Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 15 septembre 1972, vendredi 15 septembre 1972

jf Exigez toujours les: Comprimés I | et' sirop Comprimés | l et sirop madelmi Contre mou* de tète, rhume, douleurs menstruelles, etc.KO ^4 PAGES SAGUEIMAy — LAC I 76e ANNEE — No 219 QUEBEC, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 197; PRIX QUINZE CENTS Dans quelques heures Le lièvre et la perdrix n'auront plus de repos.A compter de minuit ce soir, commencera la saison de chasse au petit gibier à travers toute la province.Cette période se poursuivra jusqu'au 28 février 1973 pour le lièvre alors que pour la perdrix, la saison se terminera le 31 décembre.De président de la SGF, Deschamps devient délégué à Bruxelles par Normand GIRARD Le conseil des ministres a ratifié, mercredi soir, la nomination de M.jean Deschamps au poste de premier délègue général du Québec à Bruxelles.M.Deschamps était jusqu'à maintenant président et directeur général do la Société générale de financement, organisme actuellement en voie de réorganisa tion structurelle.M.Deschamps, un diplômé des Hautes Etudes commerciales de Montréal et licencie de l'Université de Montréal en sciences commerciales, a aussi occupé le poste de sous-ministre à l'Industrie et nu Commerce avant de succéder à M.Gérard Filion ft In SGF.également appris, hier, que M.Gérnrd-D.Lévesque se rendra également en France du 2S septembre au •( octobre ft l'invitation du gouvernement français.A Paris le ministre des Affaires intergouvernemen- Ln nouvelle de la nomination de M.Deschamps ft Bruxelles devrait être annoncée aujourd'hui par le premier ministre, M.Robert Bourns-sn, a appris Le Soleil hier.L'entrée en fonction de M.Deschamps coïncidera avec l'inauguration de la nouvelle délégation générale du Québec ft Bruxelles, le 2(1 septembre.La cérémonie d'inauguration sera présidée par le vice-premier ministre et ministre des Affaires intergouvemementales, M.Ciérnrd-D.Lévesque.Celui-ci sera accompagné du ministre de l’Industrie et du Commerce, M, Guy Sftint-Pierre, présentement en Europe.LEVESQUE A PARIS D'autre part, Le Soleil a AV M.Jean DÉSCHAMPS Pas d'école catholique, plus de sacrements Selon une étude du Trésor américain Le contrôle des prix a été illusoire FORT VERMILLION, Alta (PC) — Les parents d'une demi-douzaine d'écoliers se sont vu refuser les sacrements de l'Eglise catholique parce qu'ils ont retiré leurs enfants de l'école séparée.WASHINGTON (Nytns) - Un sondage mené confidentiellement par le Trésor américain révèle que la réglementation de la commission de contrôle des prix et revenus n'aura eu que très peu d'effet sur l'accroissement des prix détermi- nés par la grande entreprise manufacturière et les compagnies minières.L'étude a été menée par la firme McKinsey and Co., une compagnie parmi les plus importantes firmes de consultants; l'étude, selon les documents McKinsey, porte sur 114 compagnies.compagnies ayant ft leur emploi plus de 60 personnes.Elle interdisait toute hautte des prix si la marge des profits exédail les normes fixées par l'Etat.Selon Mgr Henri Routhier, les parents ne seront pas autorisés à recevoir les sacrements, y compris la communion, tant qu'ils resteront "dans cette situation' .«1 Ïïv: "Ils ont une obligation sérieuse d'assurer ft leurs enfants une éducation religieuse, a affirmé l’archevêque au cours d'une entrevue.Pour recevoir un sacre-oient, on doit être en état é amitié avec Dieu.» 4 ¦ i I Tant qu'ils n'obéiront pas " la loi de Dieu, ils ne pourront recevoir la communion, mais ils peuvent aller à l'église.” Cette interdiction ne s'applique pas aux enfants puisque ce n'est pas leur faute, mais celle de leurs parents”.* ** » A*# %: M* ** y ,‘A* + * * Selnn Mgr Routhier, "il sest produit quelques faits le ce genre chaque année, si bien que le nombre d'en-tants fréquentant l'école séparée est passé de 135 à 85".MOTIFS des parents ÏM ¦ MW* » àm * * '* *t * * ' * * •F.VVJ m.HSS Æ***J**'b* ?Z * I ** ».***.**>«¦;%*/**%*** : I m W * * # • 4* • : % * J* 4* ' * - M.Joe Foster, père de "¦bis enfants qu'il refuse .• u.anis qun retuse oenvoyer désormais à l'éco-catholique, a déclaré qu'il en avau ___ - ., J1-* ** * ****** v* * „ i,: *%***¦ W *.*.*.%' M» » **S* -* * J * * * on avait retiré ses enfants à de,.disc!-' oe oisct- Plme sévissant dans l'insti- ." W!Ï*W ' ***~* *•*»**•* *.**«*«"# * a * m * m * # * * ’¦* * ¦* ¦ *.0- » W* ' 0 0: -M 0 * J n -v a.Pas assez de dis-om l16 j 1 ?cole- Les enfants à I* o droit d'être insolents endroit des 'professeurs seulement des en-les siirinVent des 111015 sa' disem » 65 m°tS' mais ils les *.*:*y*-à* W W A * 4 # * * * 0 * *.* * • "* * *# * • ?-*à *#> * M « » * » • ’ _ * * S* ?v " .W'¦ **"*¦*.90" * *• ^*"*"• ¦* : < ' *4.* % V ’ Les documents ont été remis au New York Times hier par les démocrates dans l'espoir de discréditer l'administration Nixon sur son programme de contrôle des prix et revenus, un des enjeux majeurs de la présente campagne électorale américaine.Sommairement, l'étude affirme que le règlement portant sur la marge des profits n'aura pas affecté les décisions de fixation des prix dans la plupart des grandes compagnies et qu'elle n'aura pas d'impact important avant lè 30 avril 1973.Cette date marque la fin de ce décret sur la stabilisation économique décidé par le président Nixon.Si le président Nixon est réélu, il est probable qu'il demande au Congrès la prolongation du décret sous sa forme actuelle ou après modification, au-delà de cette date du 30 avril prochain.Un porte - parole du Trésor américain a révélé que la firme McKinsey avait effectué cette étude sans exiger quelque rémunération donc comme "un service public".La popularité de Wagner rapporterait aux conservateurs MONTREAL (PC) — Une enquête rénl'sée par une firme rie Detroit, Market Opinion Research dirigée par Rnbert Teeter, chef de la section des sondages dans l'organisation électorale du président Nixon, a révélé que M.Wagner était une des personnalités les plus populaires du Québec et qu'une fraction très importante de l'électorat appuierait le Parti conservateur si l’ancien juge devenait le lieutenant de M.Stanfield.C'est ce qu'affirme le quotidien montréalais Le Devoir, après avoir obtenu une copie du rapport.I.a principale conclusion qui s'en dégage est la suivante: sans M.Wagner, les conservateurs ne recueilleraient au Québec que 7 pour cent des suffrages, contre 52 pour cent aux libéraux, 12 pour cenl aux créditistes et 6 pour cent aux néo-démocrates.Mais si Claude Wagner était nommé lieutenani québécois, 43.3 pour cent des personnes interrogées ont répondu qu'elles seraient portées ft voter conservateur, tandis que 45.7 pc des répondants ont estimé que cette intervention ne changerait rien à leur opinion.WM disent Plouffl53 P?rt' le père Paul Fon v Pr,être rés‘dant à comm ermill°n, a refusé de commenter ('affaire, la qua- Eieuv de 'lroblème "reli-«¦eux et personnel”.A'phonse -r, père de cinq ramené ses en "V son eût Kosenbereer Jbfants, a De la visite rare ants à 1 école "en partie à (Smte à la page 2, 3e col.) Rajinder Mehdirata semble confent du travail effectué jusqu'ici par le coiffeur Tony Ciddio, de Vancouver.M.Mehdirata en était à sa première visite en trente ans chez un coiffeur.II en était venu à cette décision quand il se vit refuser un emploi "parce que ses cheveux étaient trop longs." (Téléphoto PC) Le sondage effectué par téléphone ne touchait que cet aspect de la question ignorant donc les autres, dont un d'eux apparaît comme primordial: les demandes des grandes compagnies pour la hausse de leurs profits, dans le cadre de ce qui avait été rendu permissible par la loi.Cette réglementation ne s'appliquait qu'aux taies du Québec aura des entretiens nu niveau minis tériel au sujet de In coopé-rnlion frnnco-québécolsc.Il sern également reçu par le ministre des Affaires étrangères de France, M.Maurice Schumann.les deux hommes procéderont ft un lour d’horizon des dos- siers de coopération mire les deux gouvernement*.MM.Schumann et Lévesque discuteront des grandes orientations que prendront les diverses formes de coopération culturelle, économique et technique mi cours de la prochnine année, de môme que îles crédits qui devront être affectés de pari el d'autre.Dans les milieux gouvernementaux québécois l’on n'exclut pas la possibilité que M.Lévesque soit également reçu par le président (Suite ft la page 2, 5o cal.) Les membres du cabinet ontarien reçoivent une ligne de conduite sévère TORONTO selon PC) — Les ministres du Cabinet de l’Ontario seront désormais tenus de révéler publiquement les détails des biens immobiliers qu’ils possèdent, de même que leurs épouses el leurs enfants de .moins de 18 ans, et de cesser toute spéculation sur les ter- j rains, en vertu de nouvelles directives sévères annoncées hier par le premier ministre William Davis, dans le but de mettre un terme aux conflits d'intérêts.rai, M- Dation Baies, avait par liclpé fi une spéculation de ter^ rains dans une région destinée ft des développements cominer- (Suitc ft la page 2.3e col.) M, Davis n souligné que les normes énoncées étaient plus larges et plus précises que dans n'importe quelle autre province canadienne.C'est au cours d'une conférence de presse que le premier ministre ontarien n exposé ces directives qu'il avait promises il y n quelque temps ft In suite de deux conflits d'intérêts concernant deux ministres, MM.Darcy McKcough, trésorier de la province, et Dalton Bales, procureur général.Elles prévoient: — La défense d'acheter, directement ou indirectement, des terrains ou des Intérêts dans des terrains situés en Ontario, ou des intérêts dans des entreprises de partage de terrains faisant affaires dans la province.Une exemption est accordée aux terrains acquis pour l'usage personnel ou pour des fins de loisirs; — Qu'une entreprise privée dans laquelle un ministre ou sa famille ont des intérêts ne peut s'engager par contrat avec le gouvernement; — Qu'un ministre en poste doit demander ft un college d'agir pour son ministère dans les questions louchant un intérêt personnel et qui pourraient impliquer le gouvernement; — Que les ministres doivent s'abstenir de toute participation continue à une activité financière ou professionnelle et de.toute direction exécutive d'une corporation; — Que les ministres doivent divulguer tout changement survenu dans leurs avoirs sur les propriétés déjà annoncées; — Que les ministres et leurs familles doivent se départir de tout intérêt dans des corporations publiques ou qu'ils doivent placer ces actifs en fiducie.AUCUNE LOI SPECIALE CHICOUTIMI — L'a f faire "Promotion of Succès" rebondira devant le conseil.— page 3 JUSTICE — Le conflit à la CCS se poursuit devant les tribunaux, — page 3 SYNDICALISME — Effervescence dans le secteur de l'aluminium, — page 3 EDUCATION — Modifications propo sécs aux elections scolaires.— page 5 CORONER — On se demande, à l'cn-quclc sur la tragédie du Blue Bird, com ment tant de person nés ont pu périr dans l'inccndic.— page 16 HOCKEY — Une ligue de hockey professionnel prend naissance en Europe grâce à Bruce Norris.— page 17 Les enquêteurs ont demandé à quelques 400 personnes de tous les milieux lequel des hommes publics connus est, à leur avis, le plus apte à prendre en charge les relations du Québec aeve le gouvernement fédéral.M.Wagner a recueilli 28.3 pour cent des suffrages contre 25.3 pc à M.Trudeau, 21.8 pc à M.Drapeau, 15.3 pc à M.Caouette, 4.3 pc ft M.Stanfield, 2 pc à M.Lewis.Les personnes indécises comptent pour une proportion de 3 pc.Au cours de sa conférence de | presse, M.Davis a déclaré que i ces normes constituaient en cl- jf les - mêmes des directives et ¦ qu'elles entreraient en vigueur • sans loi spéciale."Les directives ne sont pas , exhaustives et ne pourraient au- L; cunement comporter toutes les ' situations possibles représentant p ou laissant prévoir un conflit ï : d'intérêt.Elles constituent un : précédent et c'est de ma propre : initiative que je les impose." Le cabinet de M.Davis a été Ij sçcoué il y a deux semaines |] quand le trésorier provincial, M.Darcy McKeough, a démis- : sionné par suite de révélations | selon lesquelles il détenait un | intérêt financier dans un projet | de partage de terrains dans sa localité de Chatham.Annonces classées 25 et 28 Aujourd'hui 8 Bandes dessinées 20 Bridge 28 Décès 28 Documents 22 Economie-Finance H ft 13 Horoscope 26 Mot mystère 25 Mots croisés 26 Patron 25 Sport 17 à 20 Télévision 6 1 KYir Ensoleillé; nuageux dans la soirée avec possibilité d'averses durant la nuit.Maximum de 80 à 70.Demain, ensoleillé.Précédemment, on avait découvert que le procureur géné- (Détails à la page 2) > 2 Le Soleil, vendredi 15 septembre 1972 \ \ \\WfcC.-r mm.met \ Atterrissage d'urgence Des pompiers arrosent de neige carbonique l'un des moteurs d'un appareil de type Electra des lignes Pacific Western, après un atterrissage d'urgence à l'aéroport militaire d'Edmonton.L'appareil effectuait une envolée d'entrainement et ne transportait que cinq membres d'équipage.Personne n'a été blessé.(Téléphoto PC) Wagner promet des abattements fiscaux totalisant $70 millions MONTREAL (PC) — Dans le Montréal, hier, M.Claude Wag-cadre d'une assemblée du parti ner a affirmé que le parti ac-progressiste - conservateur à corderait des abattements fig- averses; Port Hornton %);¦ Su.V.c// /r^nliln, /¦Soinl Jeon )5on^fonçiico llo» ^ AVERSES ^Boy"/WERSES /CVMonfranl H/ A 73.‘h- nn,0pol;i\ ïlondcnVj50'on'0 Voik/ 78 t I., ^ -CKkoooW oo ., Soil loi* Cdy — ^Wn\hmgton 'gb Konioi pr*» '"cale accueil- "Si nous voulons maintenir les | 5,375 élèves, contre services, nous devrons trouver ii.ioo I an dernier, d'où une dimi- les moyens voulus", conclut M.nution de 825.Ceci est attribua- Gagnon.JONQUIERE - Les prévisions budgétaires de la CS de Jonquière, entérinées cette semaine, prévoient une augmentation de $405,(151 sur celles de l'an dernier, tandis qu'on noie une diminution de 825 dans In nombre d'élèves inscrits A la locale.Cependant, même devant l'augmentation des dépenses et la stabilité des normes administratives gouvernementale», on s'en tire sans augmenter la taxe foncière qui demeure A $1.70 du $100 d'évaluation, et ce, pour la quatrième année.Les prévisions 1972-71 fonl état de dépenses de $0,830,001.l.es principaux postes sont: enseignement des cours réguliers, $1,900,090; dépenses de transfert, $2,010,995; équipement scolaire, $037,027; service de la dette, $040,850 et enseignement A l'enfance inadaptée, $440,818, I.'accroissement des dépenses provient surtout de In quote-part versée A la régionale et augmentée de $350,000 et de l'évolution dans le versement des salaires.s&xsva ”1* mssm mmm.wmmwwm ~*< d'un rapport Le chef Giroux saisira le conseil municipal de " * de l'affaire "Promotion et Succès par Guy BERGERON coutimi, M.Gérard Giroux dé- cès A la suite de la perquisition posera, lundi après-midi, au effectuée à la demeure de deux CHICOUTIMI — Le directeur conseil municipal un rapport policiers de Chicoutimi, de la sûreté municipale de Chi- complet sur Promotion et Suc- Par ailleurs, ie directeur Gi- Regroupement La marche nuptiale résonne dans le secteur de Jonquière par Serge COTE JONQUIERE — Cette fois, il fut difficile de saisir ce que pouvaient se dire les maires de l'unité de regroupement J AK ! Mais eux-mêmes ont subi les foudres de la musique (qui n'était pas celle de Georges Dor).C'est qu’hier soir, les édiles se réunissaient au motel Richelieu, à Jonquière, pour analyser les divers éléments qui composeront la charte de la nouvelle municipalité.Selon diverses bribes d'information, obtenues vers 22h, il ne semble pas qu'on aborda la question du nom qui désignera cette ville, la Commission de géographie du Québec n'ayant vraisemblablement pas déposé son rapport à ce sujet.Avant qu'on entame les débats, le maire Francis Dufour nous déclarait que cette fois, les portes seraient closes, indiquant par là que les journalistes auraient toutes les difficultés du monde à obtenir de l'information "en direct".U est vrai que cela fut une corvée.Mais bien pris qui croyait, prendre, car on n'avait pas songé que de l'autre côté de la salle de délibérations, il y avait un piano-bar et un chanteur s'y égosillant lorsqu’il touchait des gammes trop élevées .Comme on ne possédait pas de microphone dans la salle, les échanges entre les maires et les conseillers furent laborieux (le mot a été trouvé juste par un participant) à leur début du moins.Par ailleurs, quelques conseillers n'ont pas manqué de faire voir que les débats étaient ennuyeux et qu'il aurait été préférable de faire analyser la question de la charte par les conseillers juridiques, quitte à vérifier celle-ci en dernier.En somme, peu de neuf, sem-hle-t-il, sinon qu'on a réalisé que les chanteurs ne se nomment pas tous Bécaud ou Reg-giani, même s'ils lenient de les interpréter .roux a refusé de dévoiler pour le moment si dans son rapport, il aborderait ia suspension des deux policiers cn cause, soit In lieutenant René Saint - Hilaire et l'agent Léon Simard.Egalement, nous avons appris, hier soir, que le Syndicat des policiers de Chicoutimi tiendrait une assemblée d'urgence lundi.Dans les coulisses, il est fortement question que le syndicat prenne position dans cette affaire de façon catégorique et exclut même l'un de ces policiers du syndicat.Joint hier, le président du syndicat des policiers de Chicoutimi l'agent Marcel Harvey, a précisé que l'assemblée ne pouvait être tenue avant lundi puisque la fin de semaine était trop chargée pour les policiers et qu'il était impossible d'obtenir le nombre suffisant pour la tenue d'une telle assemblée.Revenant au rapport du directeur de la sûreté municipale de Chicoutimi, il sera assez intéressant puisqu'il déterminera ( tout ce qu'est Promotion et Succès non seulement dans la région rmjis au Québec.En effet, le directeur Giroux a reçu de la documentation et fera l'historique de toute l'affaire rappelant qu'il avait, au cours du mois de mai dernier, averti par écrit A une occasion et deux fois verbalement les policiers Saint -Hilaire et Simard de cesser toute activité en rapport avec Promotion et Succès.Par ailleurs, la rumeur circule que d'autres policiers de corps municipaux de la région pourraient se trouver également dans la même situation.toutefois, il est bien déterminé qu'il n'y a eu aucune accusation de portée contre les policiers.Jusqu'à maintenant, la Sûreté du Québec s'est contentée de perquisitions.Au cours des prochains jours, le directeur Giroux tentera de savoir si des plaintes ou des accusations seront portées contre des membres rie Promotion et Succès.Les informations qu'il obtiendra du ministère de la Justice dans toute cette affaire détermineront sa position.851852 545 I ( éditorial 1 Fajs ce que dois LE SOLEIL, VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1972 Il n’y a pas que la vodka! Il paraîtrait qu'à la façon dont ils boivent, les Russes n'ont pas besoin de drogue pour se partir.Quelle malicieuse affirmation.Pourtant, il suffit d'avoir levé le coude en compagnie d'un Soviétique pour penser qu'elle n'est pas dénuée de tout fondement.Cela pourrait en tout cas vouloir signifier que l'alcoolisme n'est pas un vice foncièrement capitaliste, pour une fois, et l'on sait que le gouvernement de l'URSS se préoccupe depuis nombre d'années d'éviter qu'il ne devienne un problème national de grand calibre, si tant est qu'il puisse y en avoir de tels au "pays du matricule".Pourtant, même si l'Etat soviétique reconnaît que la toxicomanie sous toutes ses formes n'a pas en Russie l'ampleur que connaissent d'autres pays, notamment les Etats-Unis et le Canada, il vient malgré tout de mettre en vigueur une législation fort rigoureuse édictant que les narcomanes doivent suivre un traitement volontaire et autorisant, si nécessaire, les cours de justice à envoyer ceux-ci aux centres de réhabilitation .obligatoire.Ce traitement dure de un à deux ans et peut être prolongé pour une autre année par une ordonnance de la cour, si le narcomane ne coopère pas.Après le hockey, les jeux olympiques et tout le saint frusquin s'y rattachant, les "socialistes" seraient-ils en train de devoir nous inspirer "d'autres leçons"?Voilà pourtant de quoi nous faire réfléchir sur nos propres problèmes de toxicomanie.Et Dieu sait si nous en accumulons au fur et à mesure que la consommation de la drogue effectue chez nous des bonds effarants au sein d'une population de plus en plus jeune.Sans compter que les adultes ne sont guère mieux et passent la majeure partie de leur existence au paradis artificiel des barbituriques, des stimulants, des calmants et autres succédanés de même acabit.Tl y a un peu plus de deux ans, nous avons créé à ce sujet une commission d'enquête dont certaines conclusions méritent d'être retenues et étudiées mais qui nous ont surtout démontré que "le vrai problème était l'alcool et non la drogue, qu'il fallait légaliser l'usage du canabis (marijuana et haschisch) et qu'en fin de compte les enquêteurs en avaient plein le dos de tenter de solutionner un problème en soi insoluble, sinon par le truchement d'une éducation populaire poussée".Malgré tout, et avant que l'Etat ne consente à mettre en marche ce processus et une législation adéquate, le fléau continue sa marche impitoyable et une violente dénonciation de quelques médecins montréalais nous apprenait récemment que Ton traitait chez nous les drogués comme des pestiférés et que les centres hospitaliers ne disposaient que de peu ou prou de moyens adéquats pour les soigner et tenter de les remettre sur pied.Depuis lors, les choses ont quelque peu changé, l'Etat a vu à ce qu'il y ait dans certains hôpitaux un certain nombre de lits pour la désintoxication des drogués, etc.Mais à quel point cela est-il suffisant, à l'heure actuelle, pour rencontrer les exigences impérieuses que suscite la consommation accrue des drogues?La législation soviétique devrait pourtant, par le réalisme qui s'en dégage, nous inspirer des moyens plus Le désaccord Les devins d'Asie sont plus optimistes que ceux d'Amérique et pour cause.Réunis en congrès à Séoul en Corée du Sud, ils ont "vu" que Nixon sera réélu et que Formose sera annexée à la Chine continentale en 1980.Cela ne lui est pas arrivé depuis 1895.Formose appartenait au Japon.En vue de faire la paix avec la Chine, le Japon qui a perdu cette lie en 1945, consentira dans le prochain traité de paix avec Pékin à la remettre à la Chine avec toutes ses dépendances ou presque.Le Japon, c'est environ 1,050 îles.Une de plus ou de moins, les bons comptes font les bons amis.En somme un cadeau dans le'style antique, comme s'en faisaient les grands conquérants au sortir des grandes batailles! Territorialement, il n'en coûte rien au Japon.Commercialement, ça continuera.On additionnera les échanges et les investissements avec et à Formose avec ceux qui seront déposés et accrus dans et avec la Vieille Chine, quand Formose sera réintégrée au grand tout.Mais Moscou est déjà inquiet.Le Kremlin veut court-circuiter la Chine en essayant de signer un traité de paix avec Tokyo avant Pékin.Moscou serait même prêt à lâcher les Kouriles.Ce qui fait qu'en perdant Formose pour toujours (?) Tokyo va gagner quatre lies nouvelles.Comme quoi la logique des devins s'articule sur celle des diplomates et politiciens.Les devins d'Asie voient aussi que les deux Allemagnes, les deux Corées et les deux Vietnams seront "bientôt" réunifiés et enfin qu'il n'y aura pas de troisième guerre mondiale.Quant à l'avenir de TONU, de l'Europe et de l'Asie en général, ils sont moins optimistes.Pour eux, l'Europe orientale sera envahie en 1984.Par qui?Les invasions viendront-elles de TEst ou de l'Ouest?Ils disent que dans cinq ans, l'Asie connaîtra une famine généralisée et qu'il existe actuellement sur ce continent un mage capable bientôt de concurrencer le Messie et Mahomet.Ont-ils voulu parler de Mao?II peut y en avoir plusieurs.Par ici, on ne compte plus ceux qui se prennent pour Jésus-Christ.Aussi les devins d'Amérique ne sont-ils pas d'accord.Selon une rosicrucienne (membre de la Société Rose-Croix), à Mexico, Ramirez de Luppe, Nixon perdra ses élections et la guerre du Vietnam prendra fin dans quelques mois.Par ailleurs, un mage brésilien, Omar Cardoso voit que la troisième guerre mondiale éclatera le 11 avril 1973 (pourquoi le 11 avril?), sans doute pour des raisons astrologiques, que le monde s'affaire à la concrets sur le plan du traitement de la toxicomanie et faire naître chez la médecine, la bureaucratie et le public le désir d'envisager lucidement une réalité aussi désarmante.Il apparaît inconcevable que Ton se préoccupe tant des législations concernant la vente et le trafic de la drogue, que Ton s'efforce d'en améliorer les mécanismes et de mettre en garde la population sur les graves dangers que comportent certaines drogues, mais que, d'autre part, on ne se préoccupe pas plus de récupérer ceux qui en sont les navrantes victimes.La "sortie" que faisait le docteur Serge Potvin dans un quotidien montréalais, il y a quelques mois, s'intitulait: "Combien de décès faut-il pour nous ouvrir lès yeux?" Cela confirme, et l'auteur est mieux placé que quiconque pour le savoir, que l'usage de la drogue fait régulièrement chez nous sa récolte de morts, que ce soit par le suicide ou autrement.On imagine mal les tourments physiques impensables que doivent endurer certains drogués.Pour pouvoir passer à travers, s'acheminer vers la réhabilitation et tenter de rr .omber sur ses pieds, le drogué doit recevoir les soins nécessaires que la plupart des centres hospitaliers ne peuvent lui prodiguer faute de ressources adéquates et aussi l'appui de son milieu social.Sinon, c'est la rechute et le désespoir qui conduisent irrémédiablement à Tautodestruction.Dans un contexte social qui se dit aussi perfectionné que le nôtre et nanti de mécanismes hospitaliers et sanitaires aussi développés, on peut difficilement admettre que Ton accorde aussi peu d'importance à la réhabilitation des drogués, de la même façon, en somme, que Ton fait avec les "robineux".Le rapport Le Dain dit assez bien à cet effet comment les responsables de la formation médicale à tous les njveaux ont lamentablement failli à la tâche.Beaucoup trop de professionnels de la santé considèrent le drogué comme un déchet, un vicieux ou un malade.Beaucoup refusent de le soigner et le renvoient au psychiatre, sous prétexte qu'il est un cas psychiatrique, et le psychiatre est, quant à lui, souvent désarmé devant les problèmes physiques secondaires à l'usage de la drogue.La bureaucratie n'est pas mieux et le temps qu'elle prend à aider les mécanismes, telles les cliniques spécialisées, à se mettre en place constitue souvent une véritable fin de non recevoir, vraiment scandaleuse.Quant aux policiers, beaucoup trop sont encore incapables de faire la différence entre un drogué et un criminel de droit commun, ce qui fait que certains résultats, comme les suicides survenus à la prison de Sorel, parlent par eux-mêmes.Quand donc comprendrons-nous alors que la drogue est un phénomène avec lequel il faut se résoudre à vivre et que traquer le drogué et l'emprisonner n'équivaut qu'à aggraver un problème déjà trop lié à l'assainissement des problèmes humains de notre société pour qu'on puisse lui faire face sans d'abord tenir compte de l'individu qui en est la victime.Et la qualité des soins que Ton consentira à donner au drogué acculé à la mort demeure un objectif prioritaire dans cette lutte.Paul LACHANCE des devins préparer cette année et que les femmes en politique vont connaître de sérieuses difficultés.Il nommait alors les premières ministresses d'Israël et de l'Inde.Au lendemain de Munich, les Munichois sont amers.11 ne faudrait peut-être pas se surprendre, si quelque mage d'Europe, cette fois, n'allait pas expliquer l'attentat de Munich, par la Société Thulé, la Sainte-Vehme (Francs-Juges contre Francs-Maçons), la Rose-Croix ou Croix de Rose, ou bien encore quelque fraternité musulmane implantée en Allemagne dans le passé.Et quel rôle sera-t-il affecté à la Croix de Lorraine, laquelle n'est évidemment pas une croix orthodoxe?Munich fut une pépinière de sociétés secrètes aux 14e, 15e, 16e et 17e siècles.Avant la faucille et le marteau, il y eut le compas et Téquerre, Tégoine et le niveau, etc.Puis les corporations furent nombreuses et la Sainte-Vehme, un tribunal secret populaire qui fit bien les choses.La Rose-Croix entre autres, se rattachait en Allemagne à un vaste mouvement philosophique et religieux qui s'appelait l'illuminisme.C'est ce que note Alleau dans son livre "Hitler et les sociétés secrètes".Ces illuminés disaient avoir, comme leur nom l'indique, des illuminations qui se voulaient mystiques et ils se classaient comme des visionnaires religieux.La RosenKreutz n'était pas à proprement parler une secte ou une religion, mais une société secrète dont les racines pouvaient plonger aussi loin que le Moyen-Orient et l'Inde.Certains auteurs affirment, à tort ou à raison, que le rosicrucia-nisme a servi de litière au nazisme.Au Hièrne siècle, certains de ces visionnaires "voyaient" la chute du pape et de ce qu'ils appelaient irrévérencieusement "sa chevalerie babylonienne, prélats et jésuites." Dans leurs délibérations, on retrouve tous les thèmes actuels: construire l'Homme nouveau sur les ruines de l'Ancien monde et la Nouvelle Sion où doivent régner ici-bas Tamour, la paix, la justice, etc.Toutes ces écoles prophétiques, voire hérésiarques, connaissent une renaissance époustouflante dans le monde actuel, même au sein des Eglises, ce qui est assez marrant.En 1918, la société Thulé, pour sa part, adopta comme symbole la croix gammée.A partir de novembre, mois de l'armistice, Thulé joua un rôle important dans les activités nationalistes, racistes, antisémitiques de Bavière, spécialement à Munich.Au même moment, 5A,P£AU E5T PUIS FACILE A VENtyft QU'A INRCR | ( au fil de la pensée Ce qu’est On va bientôt faire la consécration de la cathédrale de Chicoutimi.A l’occasion de cette cérémonie, il est bon de prendre conscience de l’importance de cet acte liturgique et de ce qui le justifie.Un bref commentaire de G.Barthas répond à cette exigence.Nous le citons textuellement."Une église, c’est de la pierre, du bois, du marbre, etc., pure matière !.Et on l’encense, on lui fait des onctions comme à un prêtre, à un évêque ! Puis, chaque année, pendant des siècles, on célèbre l'anniversaire de cette consécration.Pouf les basiliques romaines, c’est dans le monde catholique tout entier que l’on célèbre annuellement leur anniversaire avec grande solennité.Dans l'office canonique, ces anniversaires ont la même importance que les fêtes des saints les plus glorieux."C'est que l'église, si modeste et pauvre soit-elle, est la demeure de Dieu ! Elle est une sorte de petit Ciel sur la terre, car le Fils de Diue y réside constamment; Il y prie sans cesse son Père pour nous; les fidèles y adorent le Très-Haut et y chantent sa gloire comme les anges et les saints le font dans le Ciel.Fn un mot, une église du culte catholique est le temple de l'Eucharistie où le peuple chrétien rencontre son Dieu, réellement présent avec son humanité et sa divinité, lui rend visite, s’unit à son sacrifice et le reçoit en nourriture pour ne faire qu'un avec Lui.” L'église est donc pour nous non seulement la maison la plus précieuse, mais le sanctuaire que nous devons avoir à coeur de fréquenter assidûment.Elle est notre maison à tous, construite et entretenue à nos frais et notre propriété comme paroissiens.Nous devons nous y sentir chez.nous.une église Elle est de plus la maison de notre Dieu fait hnmiri!, di notre meilleur ami, celui à qui nous devons le plus, qui 8 donné sa vie pour nous, qui nous aime malgré toutes nus bêtises, et cela jusqu'à la folie de se donner à nous en nourriture et de demeurer là jour et nuit pour être des nôtres et nous recevoir quand nous voulons le visiter.Quand nous nous y réunissons, nous sommes autour de Lui une famiüede frères et de soeurs véritables dans l'ordre naturel, spirituels social.Il est regrettable que tant de nos églises aient été dénudées de ce qui leur donnait ce cachet spécial et impressionnant, qu'on y ait relégué l'Hôte divin dans un à-côté ou même un recoin ou une quasi-oubliette, qu'on ait éliminé ce qui lui donnait l’aspect d'une sorte de palais habité: les statues, qui rendaient comme présents autour de Lui et avec nous les personnages qui l'ont honoré de façon remarquable, et les tableaux, qui faisaient revivre certains actes de sa bienfaisance.On les fait ressembler aux temples des protestants, qui ne sont que des salles de réunion.En les rendant moins impressionnant et moins invitantes, on ferme leur porte aux visiteurs; peut-on être surpris que ceux-ci se fassent plus rares ?Remettons Jésus à la place d'honneur; c'est le moins qu'on puisse faire pour le traiter dignement et pour donner à nos églises le cachet de maison de Dieu qu'elles doivent avoir; ornons leur intérieur de décorations qui inspirent le respect et créent une impression religieuse, et donnons à leur forme extérieure un style qui relève moins du caprice que de la foi et du sérieux.Que nos églises soient ce qu elles doivent être et qu'elles le paraissent ! Mgr Viclor TREMBLAY l'opinion du lecteur | A propos d'un projet municipal Le 24 août dernier à Bagotvil-le, se tenait un référendum à savoir si les propriétaires accepteraient que nos braves conseillers empruntent un montant d'argent pour la réfection du centre de loisirs et la pose d'un système de glace artificielle.Comme vous le savez, seulement 29 pour cent des propriétaires ont exercé leur droit de vote.Rien de surprenant avec une publicité très silencieuse et un groupe de personnes contre le projet, connaissant tous les vices de procédures d'un référendum et toute la manoeuvre de politicaillerie pour faire échouer le projet.Ce projet ne rapportant rien matériellement mais si nécessaire pour nos jeunes.Selon les dires des deux échevins promoteurs du.projet et de la commission des loisirs, présentement, il faut payer tous les services d'entretien et de fonctionnement d'un tel centre.Le centre actuellenient est utilisable à un pourcentage très peu élevé et qu’avec les rénovations requises notre centre fonctionnerait à sa pleine capacité.Egalement, selon les dires de M.le maire Hervé Tremblay, Bagotville serait la première municipalité sur la liste d'égibi-lité pour une subvention par le gouvernement du Québec couvrant presque la totalité du projet.De plus, une pétition organisée par les bénévoles du centre démontrait clairement que la population de Bagotville désirait la réalisation du projet.Alors par toutes sortes de manoeuvres plus ou moins compréhensibles, le projet est retourné aux oubliettes à la grande satisfaction d'un petit groupe qui n'a jamais rien compris et ne comprendra jamais rien à la nécessité d’un tel centre.Nos jeunes et notre population ont besoin d'un endroit possédant l’équipe- ment nécessaire pour occuper leurs loisirs sainement.Pourquoi nous de Bagotville, ne sommes-nous pas capables de vivre nos loisirs au même diapason que les autres en 1972?Sommes-nous plus idiots?Pourtant, nous ne manquons pas d'organisateurs, ni de bénévoles, mais nous manquons de personnes capables de prendre leurs responsabilités.A toutes les assemblées en rapport avec ce projet, plusieurs de nos représentants se sont bien gardés d'émettre leur opinion sur le sujet de peur de compromettre leur carrière politique.Il faut cependant admettre que les manoeuvres de coulisses ont très bien réussi.Il en aurait coûté $1 par famille par mois pour doter notre municipalité d'un centre culturel et sportif répondant aux besoins.Ceci ne tenant compte d'aucune subvention de gouvernement du Québec.Je ; parfaitement que ces qut lignes ne changeront rit _ j'ai la satisfaction de d: : haut ce que la majorité d s pensent tout bas.terminant, je me dou citer M.Aimas Boucha.l’énorme travail bénévo I accomplit pour les loisirs ;otville.M.Tremblay et ¦ merci de votre dévot .et nous serons toujoi cord avec des gens capab! prendre leurs responsab: A tous les bénévoles ü je souhaite du coura e la ténacité pour contint! ravail commencé malgré' mttAninnfc fTlin /’ATltrP 1113(1 Jean-Jacques Tremblay, Bénévole au centre culturel et sportif de Bagotville, 253 Saint-Jean, Bagotville.La "décanonisation" des Saint-Georges Monsieur le rédacteur, est "décanonisé".Je me per- A tout instant, les journaux mets de vous faire parvenir la annoncent des changements de liste des nombreux Georges qui noms pour rues, écoles, etc., et ont été canonisés au cours des rappellent que saint Georges siècles.Peut-être rendrait-elle le social-démocrate indépendant Kurt Eisler fondait "une république bavaroise qui devenait, début d'avril 1919, socialiste et soviétique, avant d'être écrasée par les Corps-Francs, auxquels appartenaient les futurs cadres des Nationaux-Sociaux".A Munich, selon un sondage récent, parmi les interviewés, un vieux professeur se désespère: "Vous verrez tout ce qu'on dira de Munich.Il fallait que tout ça arrive à Munich".Les répercussions politiques en Allemagne vont être considérables.Faut-il prendre les mages au sérieux?Selon le secrétaire du parti communiste promoscovite hindou, Rajeswar Rao, huit millions de personnes sont touchées par la famine dans TEtat d'Orissa en Inde, depuis le mois de mai.La famine en Asie, c'est peut-être déjà réel.Les cyclones dans TOrissa ont fait des milliers de morts Tan dernier.Un autre phénomène du même genre frappe présentement.Les mages ne sont pas d'accord sur tout.Mais on peut se demander sans être devin, comme le vieux professeur munichois: "De quoi demain sera-t-il fait?" A.TREMBLAY service aux gens si vous jugiez possible de la publier dans votre journal?S.Georges Chozébite, Georgius, honoré chez les Grecs, 8 janvier., S.Georges, évêque et martyr en Bulgarie, 22 janvier.S.Georges, évêque de Lodève, moine de Conques et de Vabres, 19 février (9 juin).S.Georges, évêque d'Amas-tris, en Paphlagonie, et confesseur, 21 février.S.Georges, martyr à Cézarée de Cappadoce, 2 mars.B.Georges - Théophore, thaumaturge, honoré chez les Grecs, 11 mars.S.Georges le Jeune, thaumaturge, honoré à Constantinople, 23 mars.S.Georges, diacre et solitaire en Laconie.S.Georges, évêque de Mitylè-ne, dans l'ile de Lesbos, 7 avril.S.Georges, évêque d’Antioche de Pisidie, et confesseur, 19 avril, S.Georges de Diospolis, martyr, sous l'empereur Dioclétien, 23 avril.S.Georges, évêque de Suelli, en Sardaigne, et confesseur, • avril.S.Georges, martyr de la ; gion Thébéenne, 24 avril.S.Georges, martyr en Egypt (époque incertaine), 13 juin- Georges, diacre, martyr oue, en Espagne, 27 juiüe Georges le Ju5te' drapier à Beverle, Georges, patriarche l-Lantinople, 18 août Georges Limnits."ioiM Jrdre de Saint-Basile, ma 8 juin — 24 août.Georges, martyr a Jeru: vers Tan 723, 21 octobre Georges, prêtre et code (on "ne sait en quel 26 octobre.ïeorges, évêque de ^ier‘r, auphiné, et confesseur- ibre.ïeorges, apôtre et Pre® du Velay, 10 novembre- trait de "Les Petits B« les, Vie des Saints, P ^aul Guérin Alice Guay t» Soleil, vendredi 15 leptembie 1972 Les Jérolas continuent d'étonner à Chicoutimi L'ACS propose des modifications aux élections scolaires c des ! HICOUTIMI — Etonnant ce spectacle jérolas, présenté à l'Auditorium Dufour I Chicoutimi, hier soir, devant quelque 750 pr ennes, qui ont eu le même sentiment Le* nous,' à l'effet que nos artistes québé-Lis pouvaient fournir de hautes performan- ceo- C'était le même spectacle que celui pré-on,é à la Place des Arts, au printemps.La Litiaue avait été plus qu'élogieuse.On la LLait exagérée.Ce n'est pas le cas quand n a vu les Jérolas.car, il faut l'avouer, ils °", atlejnt un degré de professionnalisme que nous ignorions, avouons-le.Habitués de les voir à la télévision, nous ‘us faisons trop rapidement une image '['jérolas.Nous sommes souvent tannés L ies voir 0t l'on peut même, à l'occasion, leur reprocher d'être "kétaines".I effet est contraire, dans leur spectacle.r,en rodé, leur "show" est digne des plus Lands spectacles européens qui nous sont nrérentés.11 faut se réjouir de voir nos huébécois atteindre un sommet, car trop souvent hélas ! nous ne pouvons admettre que les nôtres puissent produire un spectacle valable., , , c„hti!s dans leurs reparties, ils nous incitent à avoir l'oreille attentive et c'est à feu ‘oaiant qu'ils font voir chacune des saynètes.jean 1 apointe a beaucoup de voix.S'il lui arrive parfois d'exagérer, c'est peut-être pou,- faire réagir son public.Il a connu ses meilleurs moments, hier soir, quand il a interprété "Le peintre à la bicyclette'', une composition personnelle en l'honneur du peintre Marc-Aurèle Fortin.L a chanson est poétique, mélodieuse.C'est un petit chef-d'oeuvre qui devrait être enregistré sur disque.La chanson n'atteindrait peut-être pas le "hit parade", mais elle demeurerait un classique de la chanson québécoise.Quand les Jérolas présentent la saynète : du chef d’orchestre, on pense trop vite à -"C'est la vraie de vraie’L mais ce n'est pas le cas.Lapointe et Lemly nous servent des bijoux de blagues d'une subtilité frappante.Celle de l'entrevue du boxeur n'est pas moins forte.Encore là, on pense à "Petu- g la”, mais rien du commercial bien connu ne survient.C'est probablement recherché, l.a fs scène a de la saveur.[os duettistes connaissent de bons succès i avec "Saint-Pierre au paradis".Les Jérolas *• sortent ce qu’ils ont de mieux, dans cette partie du spectacle, où leur esprit et leur S; talent de comédiens s'allient à merveille.Comme pianiste, Jean Lapointe en a éton- i> né plus d'un.Il a de multiples talents.Dans f ses imitations, Jérôme Lemay a bien réussi | Marc Gélinas, Elvis Presley, Jean-Pierre Ferland et Vigneault.Si les Jérolas ont 18 ans d’expérience f ensemble, ils n'ont jamais présenté un f spectacle si jeune, si vivant, si alerte.Un spectacle typiquement québécois dont f nous sommes fiers.C’est tout à l'honneur § des Jérolas.Gilles PARADIS I par Marcel COLLARD ALMA — L Association des commissions scolaires de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean a proposé, hier soir, plusieurs modifications importantes au processus des élections scolaires pour corriger les graves lacunes remarquées aux élections scolaires de juin 1972.Au cours de l’assemblée générale annuelle de LACS, tenue au Pavillon Camille-Lavoie d'Alma, les commissaires ont approuvé ces recommandations soumises par la CS de Chicoutimi.D a-bord, on demande que les dépôts des listes électorales se fassent au plus tard le 15 mars de chaque année, qu’elles soient soumises à un comité de révision et déposées avant le 1er-avril pour affichage.Par ailleurs, pour éliminer les candidats non sérieux, on propose un déjrôt obligatoire par la Contrai de travail à la Consol Les employés de Zeller's à Alma obtiennent leur accréditation syndicale CHICOUTIMI — Après ceux de Domtar, les travailleurs en forêt et les employés de bureau du district Péribonka de la Compagnie Consolidated - Bathurst Ltée viennent de signer une nouvelle convention collective de travail, comportant une hausse de salaire de $1.16 répartie sur trois ans dans les employés à l’heure et de 22 pour cent pour le travailleur à forfait.Ces augmentations sont ac- compagnées d une réduction des heures de travail, de 45 à 40, avec pleine compensation, à compter du 4 avril 1974.Selon un communiqué de l'UCC du Saguenay auquel le syndicat est affilié, les salaires des employés à l'heure passeront graduellement de $2.60 l'heure de base à $.1.76 au 4 juillet 1974.Le salaire des chefs mécaniciens passera pour sa part de $3.50 l'heure à $5.28, au cours de la même période.Quant au travail à forfait, la corde de bois de quatre pieds ou 100 pieds cubes solides qui était payée à $9.50 passera graduellement à $11.25 au 28 février 1974 et la corde de huit pieds de $9.50 à $10.90.Parmi les autres avantages consentis dans ce contrat de travail qui couvre quelque 175 employés, mentionnons que les travailleurs pourront dorénavant prendre leurs vacances au choix tandis que dans le passé, ils devaient simplement prendre leurs crédits à la fin de leur emploi; deux fêtes chômées et payées s'ajoutent A celles existants déjà; la priorité est accordée aux employés dans les promotions tandis que dans le passé, la compagnie pouvait dé-sipier un candidat en dehors du district.Enfin, le communiqué mentionne que les équipements de sécurité seront fournis par In compagnie et celle-ci assurera A leur pleine valeur les outils des mécaniciens.personne désireuse de briguer les suffrages, d une garantie de $25.somme qui lui sera remise si elle se rend jusqu’à l’élection.Enfin, pour permettre A la population de mieux connaître ceux qui sollicitent sa confiance, on suggère que le délai entre le jour de la mise en candidature et la votation soit de deux semaines, au lieu d une semaine comme c'est le cas actuellement.DUREE DES COURS 1 es commissaires ont endossé une recommandation de M René Tremblay, directeur général de la CS de Chicoutimi voulant qu’ils puissent avoir la faculté de réduire de 1,500 A 1.275 minutes la durée des cours, au niveau du deuxième cycle de I é-lémentaire de la même façon que le ministère 1 a accordé au premier cycle.M.Tremblay a précisé que ce ne serait que pure logique puisqu’au niveau secondaire la période minimum hebdomadaire peut être réduite de 1,700 A 1,575 minutes, cela afin d intégrer la vie étudiante A l'horaire régulier.1.01 27 Dans l'application de la loi 27, les commissaires constatant que annonce les CS de moins 2.500 élèves étaient dans l’impossibilité financière de se doter d’un personnel de soutien en nombre suffisant, en raison des normes trop restrictives, ont demandé une étude de ces cas pour en venir A des améliorations.Dans un autre voeu, ils chargent LACS d entreprendre des démarches pour obtenir un as souplissement du ratio maître élève, surtout en milieu rural.Enfin, sans coup férir, I augmentation du taux de rémunération des commissaires fut l'objet d'une recommandation enthousiaste devant être transmise A la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec.El Et MON M.Camille Luplen a été nommé pour un deuxième terme A la présidence de I association.M.I uplen et M.Ulric Black burn ont été nommés délégués au sein de la ECSCQ.On a confirmé la candidature de M.I Blackburn A la présidence de la ECSCQ dont I assemblée générale annuelle se tiendra A Montreal le 23 septembre.Les autres membres du conseil d administration sont MM.Vu Mr Gagnon.Aurélion Maltais et Emilien Dédard, du secteur Saguenay; Louis Reid, Wilfrid Chainey, Roland Nadeau et An tonio Oallairo du secteur La l'ointe; Maurice Guérin, Lrrfflé Aiseneault, Raymond Lehel et Jean Gauthier pour le I nc-Saint Jean; et Rosario Rainville, Marcel 1 aganière.Benoit Laprise, René Doucet et Gaétan Bonneau pour le secteur Louis-1 lémon.MEDAII I ES D’ARGENT I es cinq récipiendaires de médailles d'argent du mérite scolaire décernée par la ECSCQ sont MM Cliva Girard, de Ro-bervnl; Arthur 1 cfèvre, de Saint I lenri-de l ailloli; Emile Erigon, d'Arvida, et le Dr Clén-plms Claveau, de Llngoti'ille; ainsi que le chanoine Roch Pedneaull, lecteur du Séminm-i e de Chicoutimi VOTRE DENTIER tiendra toujours fermement Vom entignts qüo voit 15.8 203.4 142.6 ,345.6 Bas 72 471.0 171.7 128.7 311.9 Haut 71 505.5 203.3 152.2 336.4 Bas 71 427.0 138.0 125.0 288.1 30000 .38 ,3,s Cour# moyen» Ind.à Montréal 8 e13 7 85 Jttldl nn e8-**** 5_a,10.Tit.Pap.*¦ •MoJr'^59.32 270.S" -* ““ r- Mtrc.).S6 218.56 03.90 IttrMr II ?» f™-68 -18.10 93.19 Ud, ;5 î8} !!3 272.85 222.15 96.16 Huit Bi$ «01g rfr «ni r.*••*.01» .««.m !«o.4n Huit 7Ï 233I?JS!'83 JTS'M 222.91 99.51 Hat 72 m -i ]8i s7 3'd-8' 221.89 101.97 ‘ 71 2?8 ÎV.-M 186.08 Si.22 71 »?ne ?H3 î36 n6 188.51 95.75 161.96 KO SI 172.01 163.22 65.92 Titres le» plu, actif* 1 lo nmrrse de Toronto industries COURS MOYENS DE OOW JONES Ouv.Haul Bns Perm.Châtie.30 Ind 945.63 955.30 942.05 947.55—2.33 20 Trans 223.42 224.85 220.60 222.03—0.93 15 S.P.109.44 109.85 108.80 109.31-0.00 65 Tlt 310.32 311.81 307.28 309.07—0.78 Volume des transactions: — 12.500.000 action».A Londres, la moyenne des titres ordinaires a monté hier de 5.5 pointa k 499.6 Les obligations à New York 20 10 10 10 10 C.f.Ind.S.p.Val.A bas Jeudi 51.7 83.8 88.1 étranr* rend.96.1 81.4 Mere.51.7 83.8 88.1, 96.1 81.4 Sem.dr 51.8 84.2 88.2 96.1 81.5 Mois dr 51.5 84.4 88.4 95.7 82.3 1971 50.3 81.5 84.8 92.5 79.3 Haut 72 53.2 85.6 88.5 96.1 83.1 Bas 72 51.3 83.5 86.7 91.5 81.2 Haut 71 51.6 84.5 87.2 93.1 81.3 Bas 7i 48.1 79.7 82.5 88.4 772 mines flsrif j1 or 20660 9 8 92 1614+214 M +214 259 —6 3 93 —2 TITRES LES PLUS ACTIFS A LA BOURSE DE NEW YORK petroi.es Pln^n8 ^ 105500 710 ce» Sv" s $¦“ '««*.s»» 710 +30 '•Y» + H 90 +11 815 +5 73 +1 .'-oie de» transactions: — 1,830.000 KUob, Co»e» moyens à Toronto 153 12 2f) Jeudi Or Mét.Pt't 202.23 94.73 -10 86 203.59 91.73 251.65 19 Pét.Titre* Occlden Pet Panh EPL Baker OT Xerox Cp Kellogg N'orlln Corp Scott Paper omette Co Colum Cas Reynold Ind AMF Inc Plan Resrch Sperry Hut Am Tel Tel Wéilgh El Vente* Perm.Chang.321900 13H + 8» 215700 3614 + 14 201300 5414 —2 176100 15314 + T* 158000 26 + 14 139500 21 —1 117200 13 — 1* 116300 5114 — 14 lOSOtX) 28 - 81 106000 6174 + '4 101100 163, —114 «700 9'4 — 14 96900 2674 — 14 S0400 45 + 4 72700 39 4 —1 Le compte rendu intérimaire révisé de Québec - Téléphone montre que pour le semestre terminé le 30 juin 1972, les revenus d'exploitation de la compagnie, tels que révisés, se sont élevés à $17.5 millions, soit une augmentation de 19.3 pour cent sur ceux f'.e la période correspondante de 1971.Dans leur ensemble, les dépenses d'exploitation, l'amortissement, les taxes et impôts et les intérêts et frais financiers se sont chiffrés par $15.5 millions pour les six premiers mois de 1972, soit une augmentation de 16.7 pour cent par rapport au total de $13.3 millions pour les mêmes postes durant le premier semestre de 1971.Après révision et excluant de part et d'autre les postes extraordinaires, les bénéfices disponibles pour les actions ordinaires se sont élevés à $1,785,448 pour le premier semestre de 1972, comparativement à $1,260,-281 pour la période correspondante de l'an dernier, soit une augmentation de 41.7 pour cent.Les bénéfices nets par action ordinaire ont été de $0.88 durant le premier semestre de 1972, à comparer à $0.68 durant la même période en 1971, soit une hausse de 29.4%.Fusion de BP Canada et de BP Oil and Cas Dans une déclaration conjointe émise à Montréal, hier, BP Canada Limitée et BP Oil and Gas Ltd.ont annoncé leur intention de fusionner les deux sociétés en vertu de la loi des corporations de l'Ontario.En vertu du projet de fusion, les détenteurs d'actions ordinaires’de BP Canada recevront une action ordinaire de la société fusionnée pour chaque action présentement détenue de BP Canada et les actionnaires de BP Oil and Gas (exception faite de BP Canada) recevront une action ordinaire de la société fusionnée pour chaque bloc de 2 1-2 actions de BP OU and Gas, qu'ils détiennent présentement.On a l'intention de désigner la société fusionnée sous le nom de BP Canada Limitée, et son siège social sera à Montréal.La direction des fonctions de l'exploration et de la production demeureront toutefois à Calgary.Les actions des deux sociétés sont inscrites aux bourses de Toronto et de Montréal.A la fermeture de la bourse de Toronto le 13 septembre les actions de BP Canada étaient cotées 17 1-8 et celles de BP OU and Gas à 5.55.Les actions de BP OU and Gas sont également inscrites aux Bourses de Calgary et de Vancouver.En vertu du projet de fusion, les actions privilégiées, de BP Canada présentement en circulation seront converties sans modification en actions privilégiées de la société fusionnée sur une base d'une action contre une.BP Canada détient présentement 18,001,590 actions de BP OU and Gas, ce qui représente environ 66 pour cent des actions en circulation.Ces actions seraient annulées en vertu du projet de fusion.Expansion de Du Pont du Canada à Kingston Du pont du Canada Liée se propose d'augmenter la capacité de son usine de Kingston, en Ontario, pour produire annuellement 17 millions de livres de plus de monofilament de nylon.Les travaux d'expansion, dont le coût n'a pas été dévoilé, devraient être terminés au début de 1974.La compagnie portera ainsi à environ 45 millions, de livres par année sa capacité de production de monofilament de nylon.Elle a l'intention également d’accroître de 6 millions de livres par année sa capacité de production de nylon industriel, d'ici les premiers mois de 1973.Consumer's Cas veut acquérir complètement Cygnus Corp.TORONTO (PC) — Consumers Gas Co.a offert d'acheter à $8 par action, toutes les actions en circulation de Cygnus Corp.Ltd., de Calgary, ce qui représente un montant total de quelque $20 millions si tous les actionnaires acceptent.Consumer's détient déjà environ 65 pour cent des actions en circulation de Cygnus.Cette dernière compagnie possède une participation importante dans Home Oil Co.Ltd.Par l'entremise des actions qu'elle possède dans Cygnus et en se procurant des actions additionnelles de Home, Consumer's va contrôler la compagnie Home OU.L'offre de Consumer's implique le paiement comptant d'ap-proximativement 2,500,000 actions des classes A et B détenues actuellement par le public.Les deux classes d'actions de Cygnus ont clôturé respectivement à $5.63 et $5.75 à la Bourse de Toronto mercredi.Nouveaux congédiements à la Northern Electric Une fois encore, la compagnie Northern Electric, filiale de Bell Canada, prévoit devoir congédier du personnel d'ici la fin de l'année, tant au Québec qu'en Ontario, "faute de commandes suffisantes", a déclaré le vice-président du personnel, M.John Paré.Selon le quotidien La Presse, le nombre d'employés qui seraient mis à pied reste indéterminé pour le moment mais, a dit M.Paré "une centaine d'employés pourraient être remerciés de leurs services à l'usine de Lachine, ainsi qu'en-viron 160 employés de bureau au Québec et en Ontario".La compagnie souligne cependant que, dans certains départements, elle a rappelé une trentaine d'employés mis à pied précédemment et qu'un afflux de commandes espérées aux Etats-Unis pourrait enrayer la vague de congédiements.Revue hebdomadaire des marchés aux bestiaux MONTREAL (PC) - Les arrivages étaient élevés cette semaine, les échanges actifs, la demande bonne et les prix stables au marché des bestiaux de Montréal.Les arrivages corqprenaient 1,613 bêtes à cornes, 1,721 veaux, 2,413 ovins et 17 porcs.Les bouvillons de choix se vendaient $37.25, les bons de $28 à $29.50, les moyens de $26.50 à $27.75, les communs de $23 à $26.Les bonnes vaches ont rapporté de $26.50 à $28.50, les moyennes de $24.75 à $26.25, les com- munes de $22.50 à $24.50, les vaches destinées à la charcuterie et à la mise en conserve de $17 à $22.25.Les bons taureaux valaient de $28.50 à $33, les moyens et les communs de $24.50 à $28.Les bons veaux de lait ont rapporté de $50 à $57.50, les moyens de $43.50 à $49.50, les communs de $30 à $43, les veaux d'élevage de $48 à $94.Les agneaux se vendaient de $27 à $30 les cent livres, les bons $28.Les bons moutons valaient de $10.50 à $14, les communs $7.En mars 1970, ictte société avait annoncé des investissements de $44 millions A la raffi-nerir Finn de Pointe aux -Trembles.Puis elle a mis en chantier le premier fractionna-teur d’orthoxylène au Canada II doit entrer en production en octobre, cette année La capacité de raffinage des installations sera ainsi portée A 100,000 barils par joui Aucune subvention fédérale ou provinciale n'est prévue Le premier ministre Bnurassa s’est dit heureux de relie nou- velle qui porte A $155 millions la valeur des investissements de Petrofina A Montréal.La compagnie a noté que pour le moment, la capacité actuelle do raffinage du Québec est plus que suffisante pour satisfaire In demande québécoise pour tous ifs produits pétroliers, y compris I huile lourde de chauffage.M.Campo a dit au premier ministre cependant que l'amélioration du climat inaugure bien pour l'avenir, ( est pourquoi Petrofina Canada a décidé d’agir afin de participer le plus possible A la reprise prévue de l’activité économique ainsi que pour satisfaire A la demande prévue découlant de cette activité économique.Rappelons qu il y a une semaine A peine, le gouvernement annonçait officiellement un investissement de $70 millions dans l'industrie pétrochimique montréalaise.Bien que ces deux domaines ne soient pas directe ment associables, ces investissements de quelque $100 millions pourront enrichir le dossier du Québec sur les questions pétrolières, et raffermir quelque peu l'économie de la métropole.Le Canada fabriquera de l'eau lourde par de nouveaux procédés OTTAWA (PC) — l.'Knergie atomique du Canada Limitée et Polymer Corporation Limited ont conclu une entente pour mettre nu point des procédés avancés de fabrication d’eau lourde.Un communiqué publié, hier, à Ottawa rappelle que des re cherches ont été effectuées pendant quelques années dans les laboratoires de Cbalk River, Ont, i n vertu de In nouvelle enten le, l'entreprise Polymer dirigera les travaux de développement et construira A Sarnia des installations expérimentales.On sait que la société Polymer, tout comme l'Energie atomique du Canada, est une filiale à part entière ?; 6 $21 21 21 •530% 30% 50% $22% 22% 22% $58% 56% 56% $79 79 79 $60 60 60 $16% 16 16 $23% 23% 23% $24 23% 24 $19 19 19 S14 % 14 Vi 14% 945 930 945 $9 8?» 8% $22% 22% 22% $8% 8% 8% $26% 26% 26% $96 96 96 205 195 195 $9% 9% 9% $6% 6% 6% $27% 26 26 $53% 53 53 Vi $19% 19% 19% $29% 20 % 29% $21% 21% 21% $22% 22% 22% $7% 7% 7% + \ + 25 — 5 — 5 + % + 15 + % •1 10 + 32 + 40 - % + % + 15 + 1 - 5 — % + % -1% + % 31 200 $37% 37% 37% 1300 $20% 20% 20% „ _____ % .h 7% — 75 $31% 31 + % ._ 4- H 819 675 650 675 +25 100 $32% 32% 32% — % 175 $80% 79% 80% +1% 3815 $6% 6% 6% 910 $13% 13 13% + % C lmp Bank 7145 $27% 27% 27% + % C Ind Gaa 7315 $10% 10% 10% CIL 12(H) $17% 17 17 - % (’ Intrurh p 500 $9% 9% 9% - - % C Manoir 500 425 425 425' +15 (’ Mareonl 300 490 480 480 15 C Oc-dental 920 $11% 11% 11% + % CP Invo pr 5015 $24% 24% 24% — Vi CP Inve w 3320 275 270 270 CP Ltd 18608 $16% 15% 16 CPL A p 1415 $10% 10% 10% + % Cdn Sait 400 $18% 18% 18% % Cdn Tire 500 $56% 56% 56% — % Cdn Tire A 1457 $55 54% 55 + % C Ullties 100 $53 52 % 52% + % C Utll 5 pr -.CUtl! 6 pr C Vickers Cdn Wall Cara Garni a D Cassidy L CC Yachts CDP Corn Celancse Celan 175 p CFCN 880 $11% 11% 31% + % Chat-Gat 25 $26% 26% 26% + % Chrys er ’‘w’* - - CHUM City sav T Coch-Dnnn Coch*Dn A Columbia Columbl p Comlnco C Holiday I Com pro Compulel Comtech Conn Cbm Con Bath Con Bath p 685 $17 17 17 Con Bath w 200 56 56 56 75 $82 82 82 .+ 1 125 $10% 10% 10% 30 $125 125 125 ' + 1 300 $7% 7 Vi 7% , — U 200 $7 7 7 500 $6% «% «% 1100 460 450 450 ' +10 100 240 240 240 — 5 3550 365 350 355 + 15 i z80 $1874 is?; is?; 685 $17 200 56 C Bath 68 w 500 580 C Bldg (’on Te.xtle 880 $11% 11% 11% 25 $26% 26% 26% 3234 $30% 29% 29% 100 $10 10 10 900 $11% 11 50 $38 38 100 $30 30 300 75 75 2425 160 150 1395 $27% 27' 220 $11% 11%' 11% 375 345 330 330 1675 $10% 10% 10% 200 360 360 360 2225 $8% 8 8 2075 $16% 15% 16% 38 30 75 155 580 580 250 250 440 440 34% 18% 19000 255 11)00 445 Con Dlstrb 6676 $34% 33 C Gas 10150 $18% 18' Con Gas A 75 $87 86% 86% Control F 200 260 260 260 Cooper C 325 $18% 18% 18% Corby vt 200 S24 24 24 Cornât Ind 3000 265 260 265 Corontn p Corp Food Cr Food A Cost In R w Crain R L Crcstbrk Crwn Life Crush Inil Cygnus A Cygnus B Dale-R Dawson D Dlstl Seag Domnn I Dome Pete D Bridge D Citrus D Coal pr Dofasco 100 220 220 220 160 $7 7 7 z!5 $3074 30% 30?i 150 330 330 330 278 $14% 14% 14% 225 350 350 350 50 $48 48 48 1900 $15% 15% 15% 7900 57% 7% 7% 4950 S774 7% 7% .500 $9% 9% 9% 1000 $7 «% 3396 $37% 37 37% 2250 $13% 13% 13% 5580 $40% 40% 40% 900 $32% 32% 32% 500 $12 12 200 $34 34 12 34 + % + 5 - -15' — % ¦f % —15 4- % 4* 1 —10 — 5 + % 4- % -1% + 10 - % 4- 5 4- 5 - % -15 4* % + % + % — % ~ % — % 1885 $28% 27% 27%—% 4- % + % 4- Vt 4* 5 4- % Dorn Store 5790 $1676 16% 16?; - 2340 $1576 15% 15% 750 $30% 29% 30% 500 290 290 290 450 $8% 8% 8% Domtar D Tex tie Douglas L DRG Lid Du Pont Dustbane Dylex Ltd Dylex LA 1009 $16% 16% 36% Esin Can S 300 $17% 1776 37% z50 $11% ll% ii% 4800 $9?f 1200 $3076 30% 30% 100 $6 6 R .z9 $1676 1676 16% Eddy Mtch E*L Fin E-L Fin w Electro K Elect Em co Erie D A Exquisite Fair view Fa con Fed Grain Fields S Finning T F City Fin Fleet Mfg Foodex S Ford Cnda F Seasons F Sea A pr F Season w Fraser Fruehauf Galt Ml Irn Gaz Metr Gaz 5.10 p Gaz M 63w Gdn Mang Gen Baker Gen Dlstrb GMC Genstar L Gesco Dis Glendale Glengalr Gleng B p Gold Crest Goodyer Godyear p Graft G Greb I B GL Paper GL Power GN Capital Gt W Life Gt West S U — % 4- 76 ._ 9% 976 + % 500 385 385 385 +25 500 375 375 375 10945 $18% 18% 18% + 76 200 $5% 5% 5% Z25 $8% 8% 8% z5 445 445 445 — % + 10 - % — % + 76 125 108 7.20 220 730 $1.3% 13% 13% $64 62% «2% $9% 9% 0% $18% 18 18% $26% 26% 26% $13% 13% 13% 200 195 195 $22 21% 21% $99% 99% 99% $10 10 10 $12% 12% 12% 630 625 625 $14 11 14 $40% 40 40 $8% 8% 8% 490 490 490 $70 70 70 63 63 63 SS% 8% 8% 315 310 310 $32% C7i 32% 32% iusvi 15 74 35 + 10 4- Vt 4- 2 .% -1% 100 S6% 6% 6% 1175 $12 11% 12 1200 195 190 195 700 335 330 335 200 $8% 8% 8% 10 $258 258 258 Z20 $37 37 37 3515 $31% 31% 31% 200 $976 9% 9% 325 $16 312 $19 250 $9 zR $72 700 $7% 16 16 18% 19 9 72 4- % — 5 + 10 4- % — 2 4- % -b % 9 Greyhnd C 2500 150 150 150 4 74 100 $16 Greyhnd GSW C pr Guar Trst Gulf Can H Group Ham Tr Hand Chm Hardee Hardee pr Harr Carp Harlequin Harris J S Harveys F HWood A HWood B Hawker S Hawker pr Hays I)na Hcdway C Home A Home B Horne Pit H Bramor Hoden DH H Bay Co HB Oil Gas 2810 $45 Huron Erl Husky Oil Husky B pr Husky E w I AC IAC w I ma sco Imp Gen w Imp Life Imp Oil Inc Dis w Indâ Can Inglls Inland Gas Inter-City Int City M Intrmetco IBM Inco Int UUI In pool Int Dlv Intpr Pipe Int Pipe w Ipsco Ipsco p Inv Grp A Inv Grp 5 p Irwin Toy Island Tel ITL Ind Ivaco Ind IWC Ind Kaiser Re 750 $21% 21% 21% z25 $78 77% 77% 1390 $1476 14% 14% 3915 $35 34% 34% 2300 $1876 17% 18% 16 16 Z25 340 340 340 8675 125 no 125 25 : $115 115 115 100 $23 23 23 3300 $23% 23% 23 % 600 $10 9% 10 1000 315 305 305 1100 120 no 115 800 no no no 1500 31 30 30 1612 365 355 365 Z25 $63 6274 63 610 $24 24 24 125 $5% 5% 5% 2203 $36% 36% 36% z5 $35% 35% 35% 312 315 315 315 100 $7% 7% 7% 400 $7% 7% 7% (104 $18% 18% 18% 2390 $53% 53% 53% 650 $32% 32 32 2445 $16% 16 16 410 $42% 42% 12% 240 630 625 630 5958 $21% 21 21% 610 950 940 910 2100 . 1470 $14% 14% îî% 5200 $10% 10% 10% z20 519% 19% 19% 2000 600 5S0 600 500 620 600 620 100 $5% r'% 5%.100 265 265 265 84 $394 394 394 27132 $34% 33?; 34'4 2308 $42% 4 2 Vi 42% 22920 $17% 15% 16 200 315 310 310 2525 $28'4 2* % 277; 100 $12% 12% 12% 2175 $13% 13% 13% 175 $10% 40% 40% 1900 $9% 9% 9% 1925 $22% OOJ.22% 645 $13% 13% Ï3 % 100 $10 10 10 100 335 335 335 2750 $20% 20% 20% 7250 320 305 315 2000 240 240 240 4- % - % 4-1% + 15 + 5 __ .v 74 - % — 5 —10 + 2 + 15 — % 4- 74 4- 76 — 74 — % — % + 45 5 - 11 — 76 4- % + 25 + 10 —1 *4 + 5 + 4% + 7-2 + 76 — 1 — 5 5 + 76 + 15 5 Kaps Tran 4095 $10% 10% 10% + 7s.Kelly D A 150 $8 8 8 •F % Kelsey H too $9% 9% 9?; — % Kelvin 14857 $15% 11% 15 + 3% Kenting 200 $11 10% 10% + % Koffler 1340 $18 V, 18% 18 V, '.4 Koffler A p 800 $9% 9% 9% — % Koffler w 700 825 800 800 —25 La bait 362 $30 29% 29% — % Labatt pr 225 $29% 29% 29% — % Lacroix I 200 $6% 6% 6% — % La Id law M ;wh> $13% 13% 13% — % Lallaw B p 350 $13 13 13 + % LOnt Cem 200 330 325 330 + 5 Laura Sec 100 $13 13 13 Lau Fin 445 $13% 13% 13% + % La u F 1.25 400 $16% 16% 16% + % Lan P* 2.00 235 $26% 26 Vi 26% L .1 A Z50 $18% 18% 18% Leigh Inst 700 $8% 8% 8% — 74 Leons Fin 175 $14 % 14% 14% + % Levy 1186 $15 14% 14% Levy A pr 300 $6% 6% „«% + 74 Life Inv w 100 75 75 - 10 Lincoln Tr 100 $17 17 17 Livlngslo 1210 $13% 13% 13»; Lob Co A 720 $6% 6% 6% —* v; Lob co B 1400 $6% 6% 6% v* Loi» Co pr 210 $30% 30 30 — % Lob G A pr z30 $19% 19% 19% Loch M 780 395 385 385 - 10 Mac arn A 100 $18% 18'% 18% Ma cia in B 300 $22% 22% 22% Mclan H a 550 $17% 17 17% F % MH Cable 450 $17% 17 17 — % MB Ltd 2813 $25% 24% 24% Magna El 100 $8 8 8 — 7; Magnason 1800 $15% 15% HHi + Vi Magnetcs 220 115 110 110 Maher pr 175 $8% 874 8% Maislln I 450 $14 13% 14 •F Vi Major H D 400 270 260 260 — 15 Maplex M 1360 425 400 400 —25 Maritime zS6 $21%.20% 21% Markboro 5895 $8% 8% 8% 4- % Markel F 5200 $12% 12 12 Mass-Fer 8065 $i6?; 16% 16% — 7; McGraw H 150 $8% 8% 874 — % ME PC p z25 $20% 20% 20% ME PC w 350 270 270 270 — 5 Melchers 100 $7% 7% 7% + % M créant il 1460 $26% 25?; 26% F- % Met Stores 1450 $23 22% 22% — '4 MG FM 350 4(H) 400 400 — fi M ICC 2000 $25% 25% ,25% + % Microsyst 1213 $8 8 8 Mlcrsys w 200 295 295 295 — fi Mllt Brick 1800 $6 480 180 -70 Molson A 2233 $29% 29% 29% % M oison R 350 $28% 28% 28% — Vt Moore 5235 $16% 45% 45% — % Morse A 100 $13% 13% 13% - % Morse pr 25 $39% 39% 39% MTS Inter 3000 86 85 85 - 2 Mui phy 5450 $19% 1074 19% •F % Murrltt P 2300 $5 480 480 - 20 Na Ch r s l 1600 $6% 6% 6% •F % Nat Drug 600 $7% 7% 7% Nat Drug p Z 50 $9 % 9% 9% Nat G roc p 100 $24 % 24 % 24 % — 1 N Nurlng H 100 255 255 255 + 5 Nat Sca 100 $8 8 8 + 7; Nat Trust 550 $42% 42 427; •F % Neonex 5800 185 480 485 — 5 NB Tel z34 $14% 14% 14% NB Tel A p 600 $19 19 .19 — V» N Provld D 2300 42 40 40 — 3 Nfld LP 854 $13% 13% 13% •F 74 Niag Struc 100 $17% 17% 17% —2% Nia Wire B 200 $16 16 16 -F % Nora nda 5694 $39% 39% 39?; -F % Nordair L 725 $7 7 7 -F 74 Nor Ctl G 4305 $12% 1274 12% -F 74 Nor Ct B p 415 $27 26% 26% + Vi Nor Ct 150 p 1050 $25% 25% 25% Nor Ctl w 1225 530 510 520 —15 NS Savngs z25 $22 22 22 Nowsco W 4850 $10% 10% îô% NSI Mark 200 $12% 12% 127; — % NuWcst D 300 $10 10 10 NWL Fin 200 260 260 260 —15 Ocdentl Pt 9471 $15% 15 157» + % Occanus l 110 185 185 185 + 10 Oil Patch 100 285 285 285 — fi Okanagan 100 $12 12 12 — Vi Ontario Tr 3000 $8?; «% 8% Orlando R 5900 $10 10 10 -F 74 OSF Ind 2125 $10 o?; 9?» - 7; Oshawa A 5517 $13% i2?; 13 4- Vi Oshawa w 2000 140 135 135 Pac Pete 8444 $43% 42% 42% — 74 Paneana I 1200 325 325 325 + 10 Paulin 1650 $5% 5 74 5% 4- Vi Peel Fîlder Z2 $18 18 18 Pombln A 2700 $6% 6% 6% Pennlngtn 500 $17% 17% 17% PC Jewl z25 $20 20 20 PC J w 1 pr 50 $97 97 97 PC Jwl A 100 $20% 20 20 — Vi P Dept S 8195 $13% 13% 13% — % Petroflna 1468 $25% 25% 25% + % Phillips (’h 1175 $12% 12 12 Pltls Eng 600 $22% 22 22 — 74 Pow Corp 3345 $12% 12% 12% 4- 74 Pow Crp pr 100 $31% 31% 31% 4- % Pre Cable 2100 $20% 20% 20% — % Price Com 872 $10% 10 10 — % Provigo 500 $8% 8% 8% — % Prov B Can 300 $16% 16% 16?; — % Q Brdcast 7.55 $8 7 8 Quinte A 100 210 210 210 —10 Readers D 365 $24% 24 24% 4- Vi Realty C A 2750 $6?; 6% 6% Realty C w 900 350 350 350 Reed S 20271 $11% io?; 11 4- 74 Rclehhold 1125 $22 22 22 Reve stk 7.25 $20 20 20 RI leys D 800 185 180_ 180 R Little 2600 $8 "?; 7?; Ronald Fd 100 $20% 20% 20% 7i Rothman 800 $20% 20% 20% Rothmn w 300 660 660 660 4- fi* Rothm A p 235 $91 ni 91 + 1 Rothm 2p 3510 $23% 23% 23% 4- 74 Royal Bnk 3190 $35% 35% 35% — % Royal Trst 785 $42% 41% 41% Russel A .1450 $21% 21% 21% 4- 7; Russl H p 200 $43 42% 42% — % St Maurice 4030 92 92 92 Sayvette 275 •$•’»% 5% 5% — 74 Sclntrex 100 215 215 215 Scot York 675 $17% 16 16% — ?; Scot Mis pr 131 $10 10 m — % Scot Paper 500 $26% 26% 26% + % Scotts 210 $i9?; 19% 19?4 + % Seaway pr •100 $5% 5 5 — 7; Seco Cem 700 $10 10 10 Seeur Cap 1500 180 180 180 .Selkirk A 100 $25% 25% 25% — % Shaw Pipe 800 $13% 13% 13% 4- 7 4 Shell Inv p 972 $47?; 46% 47% 4* % Shell Inv w 5023 $27% 2«?; 077; + 1 Shell A 3892 $48% 17 48' + 1 Shore To S 100 350 350 350 Shully's 200 $5% 5% 5% 4* 7» Slfton Pro 600 $6% 6% 6% — 74 SI verwd A 1300 $14% 14% 14% ?i Simpson» 1710 $28% 287; 28% Simpson S 105 $39% 39% 39% Sklar M 4200 $7% 7% 7% 4- 7; Skyline H 1500 $14% 14 14 Slater Stl 200 $12% 127; 127; Slater B pr z50 $15 15 15 Slat W Can 3233 $12 in; J 2 Sonor I A p 100 $5% 5% 5% Stham 10750 $27% 27% 27% — % St Brodcst 4000 $16% 16% 16% + % St Paving ZlOO 817% 17% 17% Stelco 4904 $35 34% 34% — % Stelnhg A 100 $26% 26 % 26% — % Steintron 600 480 470 470 —20 Ster Trust 150 $9% 9% 9% 4- % Stuart Hs 400 460 460 460 + fi Stuart OU 205 $8 S 8 4- % Tcledyne 500 425 425 425 — 5 Texaco 2525 $54% 53% 54 — 74 Texaco pr Z3 $60 60 60 Texas G 17725 $17% m?; i"»; Thom Nos 1410 $38% 38 38% 4- 74 Thom N pr 300 $in?; 49% 49% 4- % 'l’ope Craft 150 $2.3 23 23 Toromonl 2000 255 240 210 —10 Tor Dm Bk 3675 $36 357; 36 Tor Star B 200 $57 57 57 Traders A 105 $19?; 19% 19%.— % Trader R p 505 $30 30 30 + 7* Trader 65 w 100 475 475 475 -10 Trader 66 w 1100 820 810 810 —15 Trader 69 w 700 835 810 810 —15 Transalr 102 380 380 380 + 5 Trnsalr w 1000 160 160 160 — 5 Tr Can PL 7743 $46 45% 46 4- % Tr Can PI p 75 $41 Vi 41% 41% Tr Can A pr 610 $85 84% 84% 4-17» Tr Can C pr 835 $56% 56 56 ! ; + 74 Tr Can P w 600 $12% 12% 12% 4- % Trans Mt 1650 $23% 227* 227; 1; Trizec Crp 170 $16% Î6% 16% 4- % Trlzec w 400 51 49 51 + 3 Turho R 5000 175 170 175 + 10 Un Carhld 250 sis v; 18% 18% Un Gas 3685 $13% 13?; 13% Union 011 130 S 46 46 46 U Corp A 100 $20 20 20 U Corp R 165 $i6 v; 16% 16% Un Wbn w 100 125 125 125 —25 U Sectlono 100 $7% 7% 7% Van Der 650 $10% 9?; 10 — % Van Ness 1200 61 61 61 Versafd 600 $11 11 11 4* 74 Ven power 3750 140 135 140 Versatile 450 $6% 6 6 Versât! A 2000 $5% 5% 5% 4- % Vie O Tr 1109 $31% 31 31% + % ViUcentre 750 $15 14?; 15 4- % Vulcan Ind 2600 $11 11 11 y Wajax 200 $11 11 11 4- 7; Walk GW 2170 $48 % 47% 18% + 1 We dwofl 265 S12% 12% 12% • - % Wstburne 800 $14% 14% 14»; Wbur A p .50 $44 43 % 14 4- 74 Wburn wt 200 925 925 925 + 25 Wcoast Pt 200 $10% 10% 107; W Pet A p 140 $33 32% 32% •F % Westc'st 1194 $28 % 28% 28% Wcoast w 5060 890 860 890 + 25 Westeel 350 $22 22 22 W Brdcast 3200 $17 17 V: 4* % W Cdn Seed 300 .$6% o»; 6 Vi W Rcalt,, 175 $7% 7% 77.+ 74 WcstnhSb Z50 $21 21 21 Weston 100 $22 •>'» 22 Wstn 4%.p 7.15 $64% 64% 647; Wstn 6pi 7.10 $82% 82% 82% White Pas 800 $14 v; 14% 14% Whonok A 695 $16 16 16 Wiley OU 1000 $18 1774 18 ‘F- % Wlx Corp 200 $9 9 9 Woodwd A 1187 4 40 40't 12.1 S5 63 S3 —1*4 •3 70?» 70*4 70îi + Î4 35 42Î4 42(i 42% - 4 314 4414 42».43& + 7i 171 IVA 17(4 17(4 126 37^ J;)?i:» + !?24 15 35 31% 59 44 ?i StdOh 2.70 Std Press StPrud .66 Staufc 1.80 SterlDr ,.55 Steve J P 1.50 StokeVC 1 StorBrd .50 StudW 1.20 SunOil lh Sunbm .80 Sundstr .80 SunshsM SuprO 1.40 Swank .60a Swift .70 Sybrn .64 TaftBrd .60 Talley .G6t TandCp Technlcn Tektronix Telcdn .70t TelexC Tenco 1.32 Tesoro Txco 1.66 TexET 1.58 TexGT 1.58 TexGfl .60 TlmcsM .52 Timkn 1.80 Tool R 2.30t Trane .90 TrnsU 1.33 TWAIr Trnsm .55b Transctl .42 Trvlrs .84 TravL .23e TriC 2.28e Troplcan TRWInc 1 TwntC UALInc UMCIn .75 Unarco .40 Uni NV 2.25e 59 UnCmp 1.08 Un Carb 2 Union Cp 36% 37 + % 14% 14% — •% 31% 31*% - *% 44% 44% + % o, o5*% 34% 35 64 10?; 10% 10% 289 33 32% 32% + % 92 21% 21 21 + % 22 12% 12 12% — % 59 47 46?; 47’ + % 90 39% 39% 39% + % 80 47% 47 47% 55 12% 11% U % - % UnElec 1.28 105 16?; 16% 16% + % ,Tn,,r' 1 2.59 33% 32*% 32% - % 43 51 50% 50% — % 162 16*% ifi 16% + J 210 IVA 41'i 41'A ï J (2 H:i 11% il'.,I); 22 3 Sîi 9 12?i 13 ¦- (i UOIIC 1.60 UPacif 2 Uniryl .70 U Air 1.80 UnBrnd UnCn .70e UnFin Cal Un MM 1.30 UnNucIr US Fid 2.2î USFinl .05 USFrt 1.10 12 22 191 11% iô% ïô*% — ?; 95 45 44% 44% 31 30% 29?; 30% + % 20 29% 28% 29 — U USGyps 1.50 343 25% 24% ”5 — il USInd .62 141 21% 21% •%% 19 31 31 31 + % 1 21% 21% 21% 138 30 29 % 30 + % 30 19% 19% 19% U7 23% 23 23% + % USLeas .20 USShoe .88 USStl 1.60 USTob .62 UnlvO UnCptr 130 13 12% 12% — % Upjohn 1.60 156 .110% 10S% 109 — % UrlsBldg .40 l lô?; 15% 45% USLIFE .52 67 59% 59% 59% + % 21 27% 27 27 - % 131 20 19% 19% _ % 51 21% 20% 21% +1 * 13?; 13% 13?; + % 15 20 19% 19% % 7 19 18% 19 + % 108 17% 17% 17% - £ 21 16?; 16% .16% — % 225 34% 33% 33?; UV Ind I VarianAs VGA Cp .40 Vendo .20e Viacom VictorC .50 VaEP 1.12 Vorna WangLb Warn Ward F 221 39% 39 Watkn Jn Weathd 17e WebbDclE WestT 6ft WstAIr .10e WBanc 1.30 15 WnUn 1.40 WstgEl .94 lieS 95 H?i 10 3914 + % 4 39 39 97 mît 10»% 40 s*» 8% ¦) 29V» 29?; 34 .37.'» 36% 157 37'i 56% 134 •>l 53% 727 10 39% 24 23 227* .25 10% - % «% 29% 54 + % 22?* 22?; — % Abitibi Alta Gas T Alcan Alcan pr Algoma St Andres Wn Anglo- Cn Aquitaine 3455 625 6375 600 1445 577 100 150 Argus C pr 1000 Astra Bank Mtl Bank NS Banq CN Bq Deprg Bq Pv Can Bell Canad Bell A pr Bell B pr Bombrder Border C RP OU Gas 1000 400 3709 308 7.58 815 640 8190 67 100 3325 300 BP Can Brascan Brlneo Calgary P Campeau Can Cem L CC Laf pr CD Sugar C Packrs Can Perm CSL pr Cdn Brew Cdn Cable C Hydro :oo 8390 967 1400 4550 148 100 50 11000 200 104 435 1250 200 C lmp Bank 286 CIL C Int Pw C Javln CPI pr CP Inve w Canron CPLtd CP A p Celancse Cockfield Comlnco C Holiday I Con Bath C Text Cons Gas Coplnd Corpex Cr Fonc Cr Zel A Crush Int Cygnus A Cygnus B Denison Dlstl Seag D Bridge Dofasco Dom Glass Dom Store D Textle Domtar Donohue Du Pont Elec Knt Falrvicw Fa I Nek Fin Coll F Seasn Fraser Genstar L GB CIn GL Paper Grey Cmp Guar Trst Gulf Can Holllnger Home A Huds Bay H Bay Co 100 350 950 1700 300 205 985 1000 350 1605 6825 550 3050 350 4685 2300 750 25 287 900 ¦500 575 100 700 900 2050 200 2250 875 187 3000 3100 300 150 400 3450 100 550 200 125 150 300 250 1200 5500 435 10745 450 $97» 9% 9% $59% 59% 59% $23% 23% 23% $26% 26% 26% $14 % 14 14 $26% 26% 26% $6% 6% 6% $26% 26% 26% $13 13 13 230 230 230 $21 20% 20% $38 38 38 $16% 16% 16% $20?; 20% 20%• $17 17 17 $43% 42% 42% $50% 50% 50% *V> V* RO $$8% 8% ‘8% $9% 9 9% 570 565 570 $17% 17% 17% $21% 21 21% $6 5% 5% $26% 26% 26% $6% 6% 6% $53% 53% 53% $19% 19% 19% $26% 26% 26% $21% 21% 21% $22% 22% 22% 485 485 485 .$7% 7% 7% $20% 20% 20% $13% 13 13% $27% 27% 27% $17 17 17 $12% 12% 12% 960 940 945 $24?; 24% 24% 275 275 275 $23% 23% 23% $16 15% 16 $10% 10% 10% 365 365 365 $5% 5% 5 Vi $27% 27 27 $11 11 11 $16% 15% 16 440 440 440 $18% 18% 18% 350 330 330 $11% 11% 11% $83% 83% 83% $20% 20% 20% $15% 15% 15% $7% 7% 7% $:?; 7% 7?; $30% 30% 30% $37 37 37 $32% 32% 32% $28 28 28 $16 16 16 $16% 16% 16% $30% 29% 30% $15% 15% 15% 86 6 6 $30% 30% 30% 375 375 375 $13% 13% 13% $63% 63% 63% SI 5% 14% 14% $10 10 10 $14% 14% 14% $15 15 15 $26 % 26% 26% $16 16 16 150 150 150 $15 15 15 $31% 34% 34% $40% 40% 40% $36% 36% 36% $22% 22% 22% $18 Vi 18 Vi 18 % + 20 -1% + % + V4 700 $44% 625 $53% 53! 2381 10 1180« $21% •'j 3878 $39 2t: 300 $27 27 100 $22’% 2'’: 500 $14% jV 18782 $34».33 200 $42% 42 7125 $28% •>$ » 125 $22 % 22: 2100 100 2700 $29% 29: X ».Imp on Imasco Ltd Inglls Inland Gas Int NWke Int Util Intpr Pipe Inv Grp ; Labatt Labatt pr Lacroix Laura Sec Loeb M Maclarn A Mac HA MB Ltd Maislin March Un Markel Mass Fer Melchers Mercantl Mice Inv Mitch A M oison A Mol son B Monenco Mnt Trst Moore Murphy NB Tel Nfld LP Noranda Nordair Nor Ctl G Oshawa A Pac Pete Pancan Peopl St Popular Pow Corp ________ Pow C 5 pr 1810 $13 —v* .100 $13 13 ‘ 900 395 3v, 7400 $18% ifii 9300 $17 1771 2850 $25% *>3 2400 $14% 137/ 1000 450 450 600 $12% r> • • 2970 $16% \h 400 $7% -> 650 $26 475 $25% 100 $14 % ; 1 ‘ 3425 $29% *>9\ 300 $28% •'ci* 100 $71;.71 1575 $19% if» 2470 45% 200 $19 C, H, i.26 14% UV 13% 13?H i,.- 72* su-.115 srj* 24:1s anil 200 ST 6?1270 Jl2'i ! ¦.3768 J13 1:1 Z ‘ 3500 543(i 4»i> .¦’» ' ion 514', n-; ’ 1150 so'., uv 100 160 Ifin im '¦ 2225 512*; l'iv; ‘Tj, .- 1810 $13 13 ' ; ' ’ Price Com 605 SIOI, 101, : 700 58',.5'-.i' 2500 $IP, ]p ,’v-14119 SI67.I.V.j, 1 Provigo QSP Ltd Rapid D Readers D - ~ 100 $24% 24% % , Reed Shaw 1900 $10% io’ 7a> Pr.it mon Ifir» Ci su , ‘ Reitman Rio Algom Rolland Rothm B p 100 $15% 15% -V ' 450 $20 10% 100 $6% 6% ‘fil ‘ .200 $23% 23% ¦ni* Roy a Bank 2455 $35% 35% ÔV : Royal Trst 145 $41% n% i.:7 Scot Lasal 675 $5's 5:.v‘ Scot Paper 100 $26% 26% Shell Can 13355 $48% 47 «c1 Shell Inv p 25 $47 17 ,• Sh I w 701 $277; ’7 •>*?Simpsons 526 $28% 28\ ~'U Steel Can 7310 $35 34X ',-l Stelnhg A 145 $26% •.%% ^.v ' Sup Elec 300 210 210 »îfi' Texaco 200 $54\ 5i \ Tor Dm Bk 375 $35?; Tr Can PIr 2686 $46 45% i« ‘ Tr C C pr 1225 $.56% 55' v; Trans Mt 550 $23 23 ^ * Unican Sec 1800 $57; Unlgesco b Un Carbld Velcro Villager Walk GW Webb Knp Westcst Wstburne Weston Zellers Zodiac 557 340 335 310 400 $18% 18% 18% 290 , $157; 15% 15% 700 $8% 8% 8% 22.Î 547'» 17', 4;:.300 55 .Vi 5-, 334 $28', 28'i 2S'i 106 514 (i !4', 14', 100 522 22 2] 74.ifl 516'» 16*; ik .1300 450 415 H5 Volume ties transactions i »' actions comprenant 343,720 Inilusû et 876,687 minières et pétrollèm bourse .canadienne Conrs transmis par la Presse Canadienne INDUSTRIES Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.34 197; 18% 19 — Vi A mb Db 1000 70 70 70 11.14?; 14 Vi 14V» + A Aquabl 15400 $5?; 4?; .VA + V 351 31?; 30»i 30 V» Bc g Stand 87275 $27% 25% 27 + 2V 69 14 13 VA 14 + A Berncam 8100 $18 i6?; 18 + 1 20 u?» 11 HVi + Vi Blue Bon 100 305 305 305 + 5 '59 121% 119V* 120 —1 Capital Dyn 1100 400 400 400 29 218% 215',j 217 A + A Cap Dyn w 500 2 2 n —5 31 j 4 % 14'A 147, Com Hold 2000 260 255 260 .192 41% 39'A 40 - % Deltan 100 $5% 5% 5% + \ 172 13?; 13 13 - (i Fiscal pr 20000 20 20 20 42 53 52 % 52% — Vi Hamhro 100 $26% ' 26% 26% —1 424 13% 13'A 13VA - A Inv Found 70 $41 44 (4 —l 49 99% 98% 987» -1 Paco Cp 700 350 .340 350 -F 5 615 107',; 1116% 107 + A Prefac 3000 240 235 235 + 5 10 J 7 7» ll'A ll’i Proflcx J 500 200 195 195 + 5 27 •76V» 56 '56% +1 QueT 55pr 500 $13% 13% 13Vi + V 119 27V, 27 Vi 277» + Vi Reprox 7700 380 370 375 213 IS'.i 47 A 17% - y.S Law D 100 100 100 100 —5 3.3 MVi 54 Vi 54 Vi - Vi SXL Dlv 25045 $12 n?; 12 100 21% 21 A 21Vi + 'A SMA Inc 1000 100 100 100 —5 88 28 (i 28 28 A + Vi Sobeys A 50 $6% 6% 6% 76 -73 V» 42 A 42% - U Spart Air 2500 41 40 40 —2 58 78VA 78 "8 — Vi Val Mr A 2750 350 310 350 + 10 12 an 49% 49% + % Vn D Hout 10000 $10% 10% 10% — '/¦ 36 * l 'A 40% 41% + •% Wabasso 200 $14 M 11 — V 325 «H 46'i 47', - (i Whlterk Ind 3200 $6% 6 6% -F V MINES ET PETROLES Ahltlh Asb Acroll Ltd AIS AJax Min Am Eagle Arno Atl Nick AU Tung Avilla Basic Res Baker Tic Band Ore Burnt HI 1 Cabot Caliper Dev Can Keeley Canadore Capri Cedarv Con Quest Cons Bellck C Dolsan Conuco Con Prop C Tower Cop Man Gorge Credo Min Dasson Dauphin Devils El Dumont Du van Dynco Emb Pet Emp Min Fab Met Fairway Fall Min Flint Rk Fontana Galex Gaspe Q Goldcx Gold Hk Grandroy G E Res GL Nickl Gr Coast Int Norval Invictus James B Jamex Kal lo Klena Kings wd Kontlkl Ladubor Lederlc Louanna Lynx CEx MacLan Mai Hygd Mcnorah Mid Ind Mija Mines Mlstango Mt eagle Mt Laur U Mt Jamie Muscoch N Ungava NA Rare NQN Min Pac Ni M Panaca 1000 230 230 2.30 •F 5 23000 3500 4200 •1500 59 230 34 110 56 210 34 110 58 230 34 110 •Fl 2000 9 9 9 — 2 1000 20 20 20 -Fl 28700 2500 68 60 63 60 65 60 —3 500 275 275 275 + 10 800 5000 42 6 42 6 42 6 + 2 8500 17 14% 14% : —2% .300 105 105 105 —1 8500 7000 12 5% 11% 5% 12 5% •Fl 2500 15 14 14 —1 1000 500 500 20 16 22 20 16 o*) 20 16 + 2 1000 3 3 *3 -Fl 1000 580 10% 45 10% 45 10% 45 —-1% 11500 10 8 10 + 3 2000 30 30 30 —8 2000 1000 12% 14 12% 14 12% 14 —1 % 2000 12 12 12 + 2 5000 7 7 7 + 1 11500 8 7 8 •Fl % 2000 3 3 3 — % :;ooo 1000 35% 3 1 35% 3 ( 35% 3 — % 9000 500 45 40 44 10 44 40 •Fl 1000 12 12 12 + 2 1000 4550 3 215 3 200 3 215 •F % 42700 380 .360 .375 + 15 2300 7000 10000 162 6 145 6 162 6 7 + 2 15500 1100 84 .310 82 335 84 335 -F» 8500 28 27 27 - 1 1000 5000 9 8 *9 $ 9 S -F2 6400 232 205 210 —18 2900 575 550* 565 •F 15 10125 23 22 23 + 1 27000 6000 56 13 55 12 55 13 —1 1000 4.3 43 43 -Fl 1506 250 1 350 145 305 145 .310 145 — 10 18% 18% 18%.J% 3% 3% 1000 125 120 12.5 39200 96 950 0 — Vi 10000 1300 115 8300 200 200 165 1000 7% .500 tl ' •5000 11 13000 16 29000 90 2000 80 39000 23% 21000 20 5500 58 30000 38 .500 17 2500 12% 1500 28 94 +1 7% 7% 41 41 10% 11 15% 16 12% 12% 28 28 Weyrh SO WheelPitt Whirlpl .55 White .10b WhteMt Whittaker Wlckes i WmsCo WlnDx 1.80 Winnebago Wwth 1.20 World Air Wrlgley 3a Xerox .81 Xtraln Zale .64 ZapataCp Zayrc Zenith 1.40 Zurn .28 Additions A la Bourse dp BakOilT .70 2013 56% 54% BurlNor pf.55 15 7% 7% Dynam Am 15 3 27i FarahMf .34p 69 It?; n% Leasco pf2.20 26 36% 35?; LevIStrau .40 37 45% 41 Niag MP 1.14 J03 16 15% Nwst In .65 29 28% 29% RexChn 1.56a 2 42% 42% Unishop .20p 67 7?; 7% USM stp .40 95 17% Utahlnt .84a 11 77'.WarnCom .25 221 39% 39 WarLam 1.30 221 96% 95% Wheel Fry .40 ISO 26% 25% Volume des transactions actions.119 7)0% 49?; 14 21% 21 % 118 34% 33% 46 18% 17% 87 17?; 16% 238 7?; 7?; 70 2674 26?; 100 37 36% 18 48?; 47% 466 .3074 29% 188 37 36% 11 7?; .7% 4 126% 126% 235 153?; 152 75 27% 26 330 10% 39 124 26% 26% S 30% 30% 106 45?; 44% 79 20% 20% + % -f Vi 50% 21% 33 *; 18 16% 7% + VÏ 26% — % 36% + % 48 + % 21% — % 367* 7% - % 126% — % 153% + ?; 26% —1 39% —1% 26% + % 30% — % 14% — % 20?; + % 17% 17% % 76% 77% + % .39% + % 95?; +• % 26% + % 12,500,000 Phoenix 1350 800 785 Probe Mn 11000 16 16 Que Expl 2000 32 31 Q Antlm 24500 20 19 Rouyn Ex 1000 5 5 St Lucie 3500 38 .38 Sclmnx 16000 67 61 Slocan 37700 227 217 S Dufault 1000 12% 12 Stand Gld 8500 1S 16 Subeo 500 1.3 13 Sullivan 500 239 239 Tache 1000 3 .3 Terrex 3000 8 7 Torcan 17129 o-) 19 Transie re 2500 29 28 VS Trollus min ' 500 18 18 Vlewpt 100 115 115 W Q Mn 1500 6% fi'.ZInat Mines 1000 8'., 8 V: 21 + titres au comptoir Cours fournis par la Bourse de Montréal et transmis par la Presse Canadienne Titres A G F Spécial Acarl Mns Ave Pr Amer Bear Creek Candida Chasm Chibex Cons Comp Spec Copper Valley Cum ex Dairy Barns Datallne Diplomat Eden Ind Elect Assoc Europa Gen Hydroc Hammond Hartland Hollingoworth Inti Life Intern Life Int Systcoms Ixpacn McLean TV TFpr Mandarin Multico Mult Access New Meta lore New Miller pan Eastern Premier Gaspe Protea Qucbecor Revenue Prop Scnoca Somex Untd Trust Urban Quebec Warrington Dairy Barns wts Ventes Haut Ba 200 $321 5000 1.5 7200 $310 10600 $1S5 2400 $13S .5000 32 7000 70 10(10 $213 211 14500 62 55 8000 90 W $00 $175 150 100 $.500 ÔOO 3000 IS «I 7200 $150 SO 200 $525 5’5 7500 56 $5 2000 $!.V) 150 100 $225 225 13700 $125 M 1000 34 31 155 28 3 100 $25 25 500 45 15 15(Wl $200 1:yi ion $io i?3000 r>0 6100 $nn 110, 2000 SSOO :v 15000 52 0 4.500 11 500 H 56000 72 1000 67 700 $775 .»> 100 $115 H5 300 3$ 9‘ 200(1 I ' .VO 565) W 300 5163 lf; It le prix de i'or sur le marché libre PARIS (Reuter) - le naP léon cotait hier à 73.90 fran sur le marché français de soit au même taux que mercr di.L’aigle américain cotai! 217.40 mercredi.' LONDRES (PA) - Lon d'or fin cotait à $66.85 en a.ge américain sur le ma.L l'or, comparativement a .t mercredi.Hausse des coursa la Bourse de Londres LONDRES (Reuter) - L Bourse de Londres a nia y des hausses hier, maigre prises de bénéfices opérées Jes gains du .matin.I-es P parlers entre le gouvememe britannique et les chefs .eaux sur l'inflation ont cons W» un facteur d'encouragemeni.Les titres ’canadiens ^ tuaient étroitement.irf Can et Husky étaient 1^.T/ I r I* Soleil, vendredi IS leptembre 1977 13 LE MONDE DES AFFAIRES Les droits miniers if Québec et l’Ontario feront un front commun pour réclamer .droits miniers sous-marins de la Baie James et de la Baie IcHudson.Les ministres des ressources des deux provinces l'ont ffirnié ii y 8 qudéi1165 jours, à Edmonton.On réclamera pour sol oleins droits et les revenus qui découleront des richesses du mis-sol L'exploration de la Baie d'Hudson a été sporadique •Kouici Le ministre Léo E.Bemier a rappelé que l'Ontario a Jm droits entiers sur les richesses du sous-sol des Grands Lacs.Manitoba emboîtera aussi le pas.Québec vs Montréal La construction et toutes les industries qui en dépendent vont r les roulettes dans le Québec métropolitain.Il n’y a pas à se ’“rendre de voir que de nombreux bureaux d’architectes et ingénieurs de la métropole sont appelés en consultation sur des nmiets qui se réalisent à Québec.Pour un, M.Claude Pilon, du P 'au d'architectes Desmarais et Tornay de Montréal, affirmait D Notre bureau fait présentement plus d’affaires à Québec ’ ’ M.Pilon était de passage à Québec au moment fonds fonds mutuels Couru transmis par la Presse Canadienne Tltrri Acro A.G.F.Special All Canadian Com All Canadian Dlv All Canadian Ven All Canadian 4000 American Growth Andrea Equity Associate Investors Canada Growth Cinagex Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed CSM Japan Capital Growth xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Int Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture xCompetltlve Capital Corporate Inventors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc xDreyfus Inti Eaton Viking Educator's Equity Entarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti Inv xFldellty Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds P.E.r.Fraser Growth GIS Compound GIS Income Growth Equity Guardian Growth Harvard Growth Industrial Growth Keystone Cda xKeystone Cust S-l xKeystone Cust S-l xKeystone Cust K-2 xKeystone Polaris xLextngton Research xManhattan Maritime Equity Marlborough Mutual Accoumulatlng Off.Dem.1.54 1.70 3.24 - 8.49 9.28 9.29 10.15 4.21 4.60 5.02 6.24 5.14 0.09 6.20 5.49 6.85 5.62 6.15 6.81 11.10 12.00 15.04 16.57 5.18 5.68 5.92 5.92 5.57 6.12 6.94 7.62 5.03 5.52 10.57 11.62 10.92 11.19 11.13 12.16 6.84 7.51 14.93 16.41 4.06 4.46 8.11 8.91 6.57 7.20 6.21 6.78 5.23 5.72 6.25 6.79 12.54 13.74 12.76 13.98 5.97 6.49 8.01 8.43 6.61 7.26 6.29 6.89 Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco N.W.Equity N.W.Canadian N.VV.Growth xOne William Street xOppenhelmcr Pacific Dividend Pacific U.S.Pension Mutual Phillips, Hager North Planned Resources Prôt et Revenu Mutuel Prêt et Revenu Américain Principal Growth Prudential Growth • xPutnam Growth Regent Growth Regent Venture Roy fund Scudder North American Speculators Taurus Fund xTech Templeton Growth Timed Investment United Accumulative United Horizon United American United Venture Universal Savings Equity Xanadu Fund x—en monnaie américaine.10.6D 11.75 4.87 6.36 .5.34 5.87 16.07 16.65 6.4.5 7.09 .5.41 5.95 .5.71 6.27 17.92 8.94 9.77 6.07 ¦-— _ 4.5.5 9.18 10.06 14.36 14.65 4.81 5.39 7.04 7.44 10.53 11.54 .5,0.5 5.54 6.97 7.61 12.31 13.45 10.17 11.18 4.93 .5.42 6.96 7.24 .5.77 5.77 9.51 10.39 3.58 3.93 7.59 8.32 8.00 8.74 9.13 5.53 6.08 3.49 3.84 2.15 2.36 4.34 4.77 8.38 9.21 4.02 4.41 COURS DE MERCREDI 2,39 26.61 29.08 Tl ire# Off.Deni.7.22 7.89 Fonds Desjardins A 4.50 5.62 5.80 Adanac 2.23 2.44 8.84 9.66 Beaubran 48.33 .52.49 4.53 4.92 Delayed Wednesday prices 3.57 3.92 Fonds DesJardins B 4 41 11.95 13.14 Growth OU and Gas 31.62 4.31 4.74 Investors Growth 12.38 13.53 8.32 9.14 Investors Inti Mutual 7 51 8 10.20 Investors Japanese 7.30 7!99 7.38 8.09 Investors Mutual .5.93 6.49 8.34 9.16 Investor.# Retirement 3.40 .5.90 8.44 9.25 Prevest Mutual 9.03 P.87 22.64 24.81 Provident Mutual 7.61 8.32 6.09 6.67 Provident Stock 6.41 7.01 7.10 7.78 Racllsson 2.73 .5.34 5.84 17.27 5.07 38.87 5.54 FONDS AMERICAINS 3.62 3.95 Titre# Off.Dem.5.64 6.16 Mass Investment Growth 14.78 16.15 6.96 6.66 Wellington Fund 11.95 13.06 bourse I américaine 1 par la P mur Associée transmis par In Presse Cnnatllenne Venle* Jüjf À .w 1514 U* m - H Apfhft Q "lf 13:)r 13»,i .13s* -f 1.c* .15» W 2J, ,1» ", «» » >| f î* : l ï,,1",.» !î« R .N» * l 1®}» ISJ.1854 - !4 Berne p,, 6% 654 fcmar .60 ÎJ:* «'I« 50% - % +.ta!« .151 'Jlf 'i% 5- >4 5*nat 5 « +54 ,54 Fed Rç, ” «U* 3 3 _ ^ [5u .2gt 10J54 10054~Z-54 ^ i 1 ^ r! k 8% 654 AS J4 28 7 874 674 + 157 5% 574 5% + hi 15 474 4% 4% •41 774 714 774 — H 13 6% 6% 6% — H 6 2% 2% 274 16 »% 9% 9% — 20 9% 8% 874 — ft 79 7% 67.7% + Vs 21 16 1554 57 10** 10% 10% — % 58 13«4 12% 13% + % 20 32 H 31% 32% + % *2 20 19*4 20 29 514 5 5% 49 21 20% 20% — % 154 15*% 13% 13% + % •> 33 33 33 % 4 13% 13% 13% — % 32 10% 10% 10% 170 84% 82% 83% % 58 10% 10% 10% 184 3*% 3% 3% 411 18% 17 17% + 1 % 35 24% 23% 24 + 1 % 433 38% 36% 37% + % 24 7% 7% 7% 36 19% •1.9% 19% 4- % 27 8 7 13-16 7% + % 13 17% 16%, 17% + % 279 29 27% 28% + 1554 - % 5 + % 654 2054 + 54 1% - % 1254 + 5.5% 6% 95f 254 314 % 3 13 12*4 1 6 1 3-16 1 3-16 1 : Volume des transactions : actions.Les faits économiques sont étroitement interreüés .Pour diminuer les réserves japonaises en or et en devises étrangères, amoindrir ainsi l'actuelle pression sur le yen, et rétablir temporairement la balance commerciale entre les Etats-linis et le Japon, ce pays songe présentement à importer massivement de l'uranium enrichi en provenance des Etats-Unis.En fait, aux termes d'un accord de coopération signé en février dernier, les Etats-Unis ont déjà garanti la livraison de quelque 360 ttqines d'uranium 235, mais il s'agirait maintenant d’augmenter ces commandes de 5,000 tonnes, qui seraient stockées en( terre japonaise, en attendant d'en avoir besoin.Ce fait ne tarderait d'ailleurs pas, puisque le gouvernement nippon estime que le pays aura besoin de 10.000 tonnes dura-nium enrichi d'ici 1975, et jusqu'à 30,000 tonnes d ici 1980.Le contrat américain, s'il était signé, comporterait une valeur de $160 millions environ.Le gouvernement japonais avait déjà fourni à la Rrinco, qui songe à construire une usine d enrichissement de l'uranium au Canada.des garanties d achat de $900 millions.Il semble donc, à première vue, que le contrat américano - i japonais ne compromettrait pas I le projet canadien, si jamais j celui-ci venait à se concrétiser.! C'est 1 hebdomadaire améri- | cain Nucleonics Week qui faisait état, au début de l'été, de la possibilité de cet accord commercial entre les E.-U.et le Japon.L'article soulignait cependant de nombreuses difficultés d'or- L'Alcan suspend un investissement de $90 millions projeté au Brésil Alcan Aluminium Limitée, de Montréal, a .suspendu un projet d'investissement de $90 millions au Brésil.Jusqu'au début de l'année, cette société canadienne comptait lancer la construction d'installations pour la mise en valeur de gisements de bauxite dans le bassin de l'Amazonie.Les surplus d’aluminium dans le monde et des difficultés dans le financement sont à l’origine de cette décision qui remonte à la mi-été.Alcan est d'avis que son projet au Brésil devrait être repris une fois la mise sur pied d'un mode de financement "convenable" comprenant une participation suffisante d'intérêts brésiliens et étrangers.Alcan estime que le projet n'est rentable que si on exploite trois millions de tonnes de minerai par an.Ce qui suppose que d'autres sociétés entrent dans ce joint venture ou que de muveaux débouchés soient trouvés à ce minerai.Or, il y a surproduction mondiale présentement.De plus, Alcan a investi dans d'autres gisements à travers le monde.En conséquence, les dépenses , d'immobilisations prévues pour l’Etat de Para, au Brésil, ont été reportées à plus tard.En 1971, Alcan avait poursuivi l'engineering des installations pour la mise en valeur du bassin de l'Amazone.Il y a là des gisements importants de minerai de haute teneur.Les autorités brésiliennes, favorables au projet, accordent des concessions fiscales importantes aux sociétés qui mettent en valeur cette partie du Brésil.Vu sa composition minéralogique, in bauxite de l'Amazonie pourra se traiter facilement aux usines d'alumine de la compagnie à Arvida.Il faut retenir cependant que le gouvernement brésilien tient à la transformation des matières premières sur place et que le potentiel hydroélectrique du nord-est du Brésil est encore important.Dividendes déclarés la PRESSE CANADIENNE) Biltmore Hats Ltd., actions privilégiées classe A, cinq cents le 15 octobre; inscription le 29 septembre.British Colombia Telephone, actions privilégiées de 7.04 pour cent, 44.48 cents, le 1er octobre; inscription le 15 septembre.Cassiar Asbestos Corp.Ltd., 15 cents, le 30 octobre; inscrip-tion le 29 septembre.Cimco Ltd., actions classe A, 20 cents, le 1er octobre; inscription le 18 septembre.Dominion Dairies Ltd., 40 cents, le 16 octobre; inscription le 29 septembre.Exquisite Form Brassiere Ltd., actions privilégiées de six pour cent et actions de premier privilège série A, 15 cents, le 1er octobre; inscription ie 2 septembre.Livingston Industries Ltd., six cents, le 31 octobre; inscription le 13 octobre; actions privilégiées à six pour cent, 75 cents le 16 octobre; inscription le 29 septembre.National Sea Products Ltd., actions classe A, 11 cents; classe B, 9.35 cents, les deux payables le 16 octobre; inscription le 29 septembre.Pembina Pipeline Ltd., actions de deuxième privilège à six pour cent, série A, 45 cents, le 1er octobre; inscription le 22 septembre.Steinberg's Ltd., actions classe A, 12 cents, le 1er décembre; inscription le 10 novembre.TransCanada Pipelines Ltd., 25 cents, le 1er octobre.Actions privilégiées à $2.80, 70 cents, le 1er novembre.Actions privilégiées à $2.75, 68.75 cents, le 1er novembre.Actions privilégiées à $2.65 classe A, 66.25 cents, le 1er novembre; toutes les inscriptions le 29 septembre.Union Acceptance Corp.Ltd., actions privilégiées à 6 1-4 pour cent, série A, 78 1-8 cents.Actions privilégiées à 6 1-4 pour cent, série B, 78 1-8 cents.Actions privilégiées à six pour cent, série C, 75 cents; tous payables le 1er novembre; inscription le 13 octobre.Westocast Petroleum Ltd., actions privilégiées $1.50, 37 1-2 cents, le 30 septembre- inscription le 19 septembre.Westfair Foods Ltd., actions classe A, 50 cents.Actions privilégiées à $1.40, 35 cents, les deux payables le 13 octobre; inscriptions le 15 septembre.Winnipeg Supply and Fuel Co.Ltd., $3.20, le 22 septembre; inscription le 19 septembre.United Westburne Industries Ltd., privilégiées à 6 1-4 pour cent, série A, 78 1-8 cents, le 1er octobre; inscription le 25 septembre.Westburne International Industries Ltd., 50 cents l'action privilégiée à 8 pour cent, série A, le 1er octobre; inscription, le 25 septembre.Agra Industries Ltd., trois cents, le 30 sept., aux actionnaires inscrits le 15 sept.Alberta Natural Gas Co.Ltd., 25 cents, le 29 sept., aux actionnaires inscrits le 15 sept.la vogue Tknqueray monte comme tmemaree! mk m ¦ ^ wwv,.s*.-¦¦ i '.ï-ZirïZJ»**.• 11*11 % Pourquoi?Dégustez-le.vous comprendrez! La qualité subtile de cette importation raffinée explique sa popularité croissante.Si c’était du gin ordinaire, nous l'aurions mis en bouteille ordinaire.Gin Tanqueray Distillé et embouteillé à Lpndrès Représentant The Oistilleis Company (Canada) Limited dre intérieur, qui pourraient retarder sensiblement ce projet (de un an ou peut-être plus).Mais comme le ministère japonais du commerce international a déjà rendu public cette possibilité, on présume qu'à l'heure actuelle, les négociations doi- vent être sérieusement entreprises.A la défense du projet: le fait que le stockage de 1 uranium, contrairement à celui du pétrole ou même de l'or, ne pose aucun problème physique, économique nu financier, il serait même possible de stoker l'uranium enrichi aux Etats-Unis, et de ne le faire venir qu'au moment opportun.Mais les compagnies japonaises d électricité ont déjà des contrats de fourniture de concentré d uranium, destiné aux usines d'enrichissement américaines.Dans le cadre de cet accord commercial, il serait nécessaire de renégocier In majorité de ces contrats déjà en vigueur.CARRIERES et PROFESSIONS MENUISIER demandé Avec eupérience dam Ici la-brtcolion de (égards (mon holes).Bon salaire.Téléphoner è: 653-7281 TECHNICIENS EN BETON BITUMINEUX TECHNICIENS EN SOLS de préférence avec experience.Téléphoner 658-0112 ou se rendre à : 2848, chemin Ste-Foy On demande ELECTRICIENS dont I outomobiU av«< «xpéritnct Travail à Tanné#.Avanfag#« »o-ciaux uiu#lt.S‘adr#»»#r; MAURICE HAMEL LIEE 222, de la Couronne, Qué.Tél.s 523-2692 VOUS DESIREZ UN EMPLOI D'AVENIR ?Comultax régulièrement "CARRIERES et PROFESSIONS” EN1REPRENEUR ELECTRICIEN DE LA REGION DE QUEBEC RECHERCHE UN ELECTRICIEN POSSEDANT CARTE "C" Qualifications requises: Capable d'aidei n lo direction de l'entreprise, de diriger le» employes et de lire les plan».Disponible immédiotemenl, boni ci la tin de l'année.Mentionner qualifications et référence».DEPT 5062, LE SOLEIL CHICOUTIMI, COTE-NORD ET REGION REPRESENTANT DEMANDE Pour territoire établi, vêlement de base, experience au detail ou sur la route.Belle personnalité, agressif 25 à 35 ans, 12e année, bilingue.Salaire, commission, dépenses, allocation d'auto, plan de pension, etc.Envoyer curriculum vitoe à : , , „ J.lafleur a s le Montagnait Boulevard Talbot Chicoutimi am MECANICIEN Réfrigération commercials et air climatisé Salaire de base selon décret.Rémunération supplémentaire suivant expérience.Faire parvenir demande par écrit à: DEPT 5056, LE SOLEIL Homme ou Femme de sécurité Pour magasin à rayons Expérience indispensable Salaire selon compétence Bénéfices marginaux Faire parvenir curriculum vitae à: DEPT 5065, LE SOLEIL REPRESENTANTS Compagnie en pleine expansion requiert les services de représentants pour la province.NOUS OFFRONS: un salaire bien au-dessus de la moyenne.Travail d'équipe Chances d'avancement Entraînement fourni Avec ou sans expérience QUALIFICATIONS: — Agé de 20 à 45 ans — Bonne personnalité — Libre de voyager — Auto nécessaire Pour rendei-vouj, léléphoner entre 9h el midi a.m„ lundi le 18 septembre au numéro 681-6374 (Demander M.Dugas) COMPTABLE 2* 2,810.000 FONCTION Responsable de lo comptabilité et de rapports périodiques internes et externes.le siège social de la compagnie est à Québec.QUALIFICATIONS REQUISES le candidat devra avoir de la personnalité, une très bonne connaissance de la comptabilité el des méthodes de gestion/ il aura sous sa surveillance le personnel du bureau, p SALAIRE le salaire déterminé suivant les qualifications et l'expérience.r| DEMANDE D'EMPLOI p Enti ère discrétion anurie aux candidats.les candidats intéressés doivent faire parvenir leur demande en y incluant un curriculum vitae complet et le salaire désiré à: BOULANGER, PORTIER, RONDEAU t Cie, C.A.Edifice La Laurentienne, 500 Ext, Grande-Allée, Suite 310, Québec 4.Alt.: Charles Rondeau, C.A.COUPLE MARIE demandé Pour Inver la vaisselle Demander le chef Levesque: 651-2440 TECHNICIEN avec expérience en TV couleurs demandé pour travail é l'atelier Bon salaire, bénéfices marginaux.Tél.: 681-4639 le jour) 667-0165 (le soir) (demander M Brunet) VENTES INDUSTRIELLES P H m d 10 d m d J p m d Apmd Doter Trer bon Pouah le • vX* •.\v> -v.v.v *Aauvo»\ l-t.e âi CALENDRIER'DU PECHEUR ^- - 18 Le Soleil, vendredi 15 septembre 1972 8 j:':: & 1 roland sabourin Un grand vide pour le.canadien Nous ne verrons plus Pierre Desjardins, dans l'uniforme des Alouettes de Montréal.C’est regrettable.Le football canadien vient de perdre une excellente personnalité.Desjardins a annoncé lul-méme sa retraite, hier après-midi.C'est une décision qu'il étudiait depuis longtemps, mais il avait toujours gardé l'espoir de pouvoir revenir au jeu pour une autre coupe Grey.Malheureusement, les blessures ne l'ont pas lâché, au point qu'il a jugé qu'il n'avait plus rien à faire.Les Alouettes ont décidé de retirer son no 63.C'est un geste pour lequel le club montréalais doit être félicité.Pierre n'est pas le plus grand joueur à avoir porté l'uniforme des Alouettes, mais 11 est probablement celui qui s'est créé le plus d'amis.Parce qu'il a été un joueur de ligne, II n'a pas figuré dans les manchettes très souvent.Il n'en demeure pas moins qu’il a accompli un boulot formidable à chaque fois qu'il est allé sur le terrain, même quand il était blessé.C'était un véritable "pro" du commencement A la fin, justement ce genre d'athlète que tout sport a besoin de nos jours.S'il avait été un quart-arrière, un porteur de ballon ou un receveur de passe, Desjardins aurait pu devenir une sorte de Jean Béliveau pour le football montréalais.Il était justement ce genre d'athlète qui vous donnait cent pour cent et qui vivait pour le sport qu'il aimait.Il est malheureux que les blessures aient écourté sa carrière de joueur actif.Il saurait vendre le football Au moment d'écrire ces lignes, nous n’avons pas tous les détails entourant la retraite de cet athlète.Tout ce que nous espérons est qu'il restera dans le football dans une fonction quelconque.A notre avis, la Ligue canadienne de football peurrait utiliser un homme comme Pierre du côté des relations publiques.Il est probable que les Alouettes en ont plus besoin que ia ligue elle-même, car il faut admettre que le club montréalais a toujours été faible de ce côté-là.Depuis des années, les Alouettes ont parlé de se donner une image à la grandeur du Québec.Pour des raisons que nous ignorons, ces messieurs ont jamais fait beaucoup de travail dans cette direction.Probablement qu'il n'avait pas l'homme compétent pour se lancer dans une telle aventure.Il n'est jamais trop fard pour bien faire.En Desjardins, les Alouettes pourraient avoir un homme qui pourrait aller partout au Québec et vendre la cause du football.Nous avons l'impression que c'est un rôle dans lequel il se plairait beaucoup.Malgré tout, le problème No 1 sur les Alouettes semble bien plus être de le remplacer sur le terrain que de lui trouver un poste quelconque à l'échelle des relations publiques.Pierre était un meneur d'hommes qui savait rallier tout le monde dans les moments critiques.D'ailleurs, l'impression générale est que le club de Sam Etcheverry continuera à avoir des ennuis aussi longtemps que l'on ne pourra avoir un homme qui pourra remplir le rôle de chef de file, comme Desjardins avait su le faire durant la glorieuse saison de 1970.Voilà où la retraite de Desjardins fait réellement mal.Dans la bouillabaisse du vendredi., Amis golfeurs, ne vous inquiétéz pas de voir les Russes venir nous donner une leçon dans votre sport, du moins pour quelques années.•.Après des informations prises auprès de notre bon ami, l'architecte J.Berchmans Gagnon, il n'y a pas encore de club de golf en Russie .Notre homme arrive justement d'un voyage en URSS, et il est de son habitude, dans ses déplacements, de visiter les clubs de golf.Il est tout probable que l'Association mondiale de hockey commencera sa saison avec la rondelle noire .Apparemment, les essais avec la rondelle de couleur rouge ne seraient pas très encourageants .Elle devient "ovale" après avoir frappé le poteau quelque fois; de plus, elle aurait une drôle de trajectoire quand elle est utilisée pour des lancers frappés .Ne soyez pas surpris de voir l'ambleur Timely Knight, détenteur du record de piste à Québec, prendre la direction de l'Australie dans un avenir rapproché .Par l'entremise d’un agent de New York, les promoteurs australiens auraient accepté de payer le prix exigé par le propriétaire Allie Leblanc pour bâcler la transaction .L'ouverture officielle de l'aréna Jacques Côté, à Sillery, sera marquée d'une joute amicale entre les Oldtimers des As de Québec et un club formé de journalistes .Nous avons appris que ces derniers avaient déjà commencé à s'entraîner, et iis réservent certaines surprises au groupe de Gerry McNeil.Toutefois, pas question d'importer des joueurs russes.Le coiffeur Gaston Ross demeure un des membres plus actifs du club de golf Lac Beauport, et il est très heureux de l'inscription pour l'omnium "Molson" de 36 trous, en fin de semaine .Il devrait y avoir plaisir pour tous, nous assure-t-il, d’autant plus que le parcours est en excellent état.;::;5 S; L’équipe junior de Jonquière continue à surprendre en finale CHICOUTIMI — Spectaculaire remontée que celle réalisée par les porte - couleurs du Richelieu de Jonquière dans la grande finale de la Ligue junior de baseball régionale.Le match décisif sera présenté dimanche après -midi au parc Desmeules.Gagnon, le lanceur gagnant, a bien espacé cinq coups sûrs.Ainsi les a-t-on vus, hier soir, l'emporter au pointage de 9-2 sur le Richelieu de Chicoutimi pour niveler les chances dans la série (3-3).Disons que la rencontre d'hier fut tout à l'avantage des Jonquiérois qui ont dominé dans tous les domaines, affichant particulièrement une tenue impeccable à la défensive.Ils ont connu trois manches de trois points.Marcel Dans le clan chicouti-mien, on a fait appel à quatre lanceurs dont le débutant et perdant Alain Blais.Vers la fin du match, les protégés de l'instructeur Yves Vanasse n'ont impressionné personne par leur comportement sur le losange.Vanasse lui - même a été expulsé de la rencontre de même que Michel Blackburn pour sa "marche forcée" en direction du lanceur Marcel Gagnon.SOMMAIRE Jonquière Chicoutimi 003 033 0—9 10 0 9 000 010 1—2 6 5 il Marcel Gagnon l.g.et Pierre Raymond; Alain Blais l.p., Lambert Tremblay 5, Michel Blackburn 7, André Simard 7 et Roger Simard.« ; - ' - • V M .il \ §Mgg y mm % ! üfÉi, * * i * 5 $»! rn WÈm HÉ IMllllIlIlP ¦ Wm y- y) j §¦1111 %Ill|i#S s 3»?¦il 'l V.» SS Trouvera, trouvera pas 4 Bob Boone (à gauche), le receveur des Phillies de Philadelphie, reçoit l'aide de la part des joueurs et même de l'arbitre pour tenter de retrouver ses verres de contact.Boone a perdu ses verres après avoir enlevé son masque en vitesse, pour saisir un haut ballon.Un seul verre a été retrouvé.Les recherches se sont poursuivies après la rencontre.(Téléphoto AP) L'épreuve Capital 200 ne sera pas présentée par François ROY "C’est bien malheureux pour les amateurs de courses et les conducteurs, mais il n'y aura pas d'épreuve Capital 200 pour stocks cars en fin de semaine, à la piste du Circuit Québec - Ste-Croix”, de nous faire savoir, hier, Jacques Rainville pu- bliciste de l’ovale en question.le (sport Jen bref La raison qui motive cette décision difficile prise après bien des heures d'hésitation par la direction de la piste, provient du fait que l’énorme tunnel qui passe sous la piste près de la ligue de départ, allant de la tour de contrôle à l'estrade principale, est sur le point de s’affaisser.LES WHALERS camp d'entrainement, hier.BOSTON (PA) — Les Whalers de la Nouvelle-Angleterre de la nouvelle Association mondiale de hockey étaient dépourvus de leurs joueurs mieux connus à l'ouverture de leur camp d'entrainement, jeudi.L'instructeur Jack Kelley, qui dirigera les Whalers après avoir mené l'université de Boston au championnat collégial a accueilli Il joueurs.Seulement huit de ceux-ci cependant, sont présentement sous contrat.Les autres ont été Invités au camp d'entrainement comme agents libres.Les joueurs provenant de la Ligue nationale de hockey et d'autres ligues professionnelles manquaient à l'appel.Kelley a expliqué que les contrats de l’année 1971-72 ne se terminent que le 30 septembre et que les joueurs ne pourront donc ce présenter que le 1er octobre.Parmi les anciens joueurs de la LNH, sont: Teddy Green, Jim Dorey, Al Smith, Rick Ley, Brad Seiwood, Larry Pleau, Tommy Williams et Torn Webster.Gerry Finder, Bobby Sheehan, Wayne Carleton, Norm Ferguson, Tom Webster et Gary Jar-rett, en plus des joueurs de défense Paul Schmyr et Ken Baird et du gardien de buts Gary Kurt.LES WINGS De préciser Rainville: "Ce tunnel a été inspecté par les enquêteurs d'assurance et ils nous obligent à prendre les mesures qu'il faut pour protéger la vie des spectateurs comme des pilotes, il nous a fallu le condamner, de même qu'un autre plus petit à l'autre bout de la piste.PORT HURON (PC) - Les Red Wings de Détroit ont ouvert hier, leur entrainement par la jeudi leur entrainement par la constatation qu'il leur manquait 18 joueurs, perdus au profit de l’Association mondiale de hockey Le gardien de buts Al Smith, passé aux Whalers de la Nouvelle-Angleterre, est la perte la plus sérieuse."Nous n'aurions jamais eu le temps de faire les réparations qui s'imposent avant la fin de semaine dont il fallait annuler.Mais les autres compétitions qui doivent avoir lieu d'ici la fin de la saison sont toujours au calendrier.7 et 8 octobre et sanctionné par la Fédération canadienne du sport automobile.Et au sujet de cette fédération je dois dire que ca va de plus en plus mal.Les démissions se poursuivent et bientôt il y aura plus de gars pour donner des ordres et personne pour y obéir", de continuer Rainville avec désappointement.Cette fédération parait donc gravement anémiée et un nouvel exécutif bien trempé saurait sauver ce qu'il en reste.Toutefois les candidats ne sont pas légion et ceux qui seraient prêts à relever les manches hésitent .Raymond Poitras de Québec est un nom qui revient avec de plus en plus d'insistance dans le milieu des courses d'automobiles et sa compétence comme administrateur et "leader" n’est plus à faire.Les autres qui ont abandonné l’organisation des Wings pour l'AMH sont pour la plupart des joueurs des ligues mineures: Ab McDonald, Bill.Sutherland, Bob Falenburg, Tom Gilmore, Bob Guindon, Dick Paradis, Bill Hic-ke, Ross Perkins, Craig Reich-muth, Ralph Hopiavuori, Torn Martin, Ron Walters, Bob Wall, Dan Johnson, Pierre Gulté, Rick Sentes, et Larry Mavety."Il y aura le Championnat canadien de motocyclettes les 23 et 24 septembre sanctionné par l'Association canadienne des motocyclistes de même que les fi-heures d’endurance prévu pour les Pour en revenir aux tunnels qui menacent de s'ef-frondrer et que les inspecteurs d'assurance ont obligé à barricader, Rainville nous fait remarquer qu'il faudrait à toutes fins pratiques les remplir de sable car il en coûterait trop cher pour les fermer avec du ciment.Quoi qu'il en soit, il est à espérer que le tout sera rétabli afin que la saison soit clôturée d’éclatante façon.Kuhn félicite les Expos LES SEALS KINGSTON (PA) - Les Gol-den Seals de la Californie de la Ligue nationale de hockey, affaiblis par des pertes de joueurs à l'Association mondiale de hockey, ont inauguré leur camp d'entrainement hier, avec seulement 25 joueurs.Neuf joueurs, dont six avants, sont passés à l'AMH.Ce sont: En tout 53 joueurs étaient présents.Parmi ceux qui doivent arriver plus tard Marcel Dionne Mickey Redmond Red Berenson et Gary Bergman font présentement partie de Equipe-Canada qui affrontera bientôt de nouveau l’équipe soviétique.L'avant Brian Conacher voyage également avec Equipe-Canada comme commentateur pour le réseau anglais de Radio-Canada.Le commissaire du baseball, Bowie Kuhn a fait parvenir un télégramme de félicitations aux Expos de Montréal à l'occasion de leur cinq millionième spectateur au parc Jarry.travail remarquable pour populariser le baseball à Montréal".Signé: Bowie Kuhn, commissaire de baseball.Les Wings disputeront leur première partie hors-concours à Port Huron dimanche contre les Blues de St Louis."Sincères félicitations.Attirer plus de cinq millions de spectateurs en moins de quatre saisons est tout un exploit dans l'histoire du baseball.C'est un tribut pour la ville de Montréal et tous les amateurs de baseball canadiens qui connaissent bien le baseball et sont des fervents du sport national américain.C'est également un beau tribut d'hommages à l’organisation des Expos qui a accomplit un En prenant connaissance du message, le président des Expos, John McHale a déclaré: "Je suis touché.Sincèrement, mes quatre années passées à Montréal ont été celles que j’ai le plus appréciées depuis le début de ma carrière dans le baseball, tant comme joueur que commç exécutif.On a bien raison de dire qu'on ne fait pas les choses comme ailleurs ici.C'est quelque chose de spécial que de vivre ici”, de dire John McHale.baseball HIER ligue téolor régrtoneie Chicoutimi à Alma (remlB) Ligue junior régionale Jonquière 9, Chicoutimi 2 (La série finale est égale 3-3) UGrï "rriurux» Division AUJOURD'HUI Ligue fténlor régionale Chicoutimi k Alma (Début de la eérie finale 4 de 7) Boston Detroit Baltimore New York Cleveland Milwaukee HIER G p :4 62 34 64 H «5 il 65 77 58 S3 Division Ouest Ligue nationale Pittsburgh 5, Chicago 2 Saint-Louis 6, Montréal 2 San Diego 8, Houston 10 Ligue américaine Oakland Chicago Minnesota Kansas City Californie Texas G P 81 VJ 78 fio 69 68 67 69 65 73 52 66 Texas O, Californie 4 Cleveland 3.Milwaukee 4 (15 manches) LIGUE QUEBEC-JUNIOR Lévis 2, Beauport 3 (Finale 3 de 5) (Beauport mène 2-1) AUJOURD'HUI Ligue nationale New York à Chicago Pittsburgh à Saint-Loula Montréal à Philadelphie San Diego à Cincinnati Los Angeles à Houston garde ses Ligue américaine Texas k Oakland Chicago k Californie Kansas City à Minnesota Detroit k Milwaukee Baltimore k New York Cleveland k Boston DEMAIN Ligue nationale On a finalement trouvé nom à l'équipe sans nom-trefols connues sous le nom i Canadiens juniors de Montt l'équipe de la Métropole qui n ménage cette année dans U | gue junior majeure du QUé|J s'appellera désormais le Bll Blanc, Rouge.1 Pittsburgh k Saint-Louis New York k Chicago Montréal A.Philadelphie San Francisco à Atlanta (2) San Diego à.Cincinnati Los Angelen A Houston Ligue américaine Texas A.Oakland Kansas City A Minnesota Detroit A Milwaukee Baltimore k New York Cleveland A Boston Chicago A Californie LIGUE QUEBEC-JUNIOR (Finale 3 de 5) Beauport a Lévln CLASSEMENT LIG DE NATIONALE Division Est G P Moy.Pittsburgh 89 48 .650 Chicago 75 84 .540 New York 72 84 .529 Saint-Louis H6 74 .471 Montréal 84 74 .464 Philadelphie 49 89 .355 Dlvl.lon Ouest G P Moy.Cincinnati 85 .53 .616 Houston 78 60 .565 Log Angeles 73 65 .529 Atlanta 64 75 .460 San Francl.co 62 77 .446 San Diego 51 85 .375 Ce nom a été retenu à la si d'un concours lancé depuis t d'un mois, parce que noti ment ces trois couleurs sont t les du Forum de Montréal] sièges ayant été peints de t trois couleurs cette année' cette suggestion a été relu* parmi plus de 590 reçues pari comité de sélection.1 Dtlf.15 16Vi 24 Vi 25V, 40V, Le sigle qu'arboreront joueurs sur leurs chandails sa formé de trois triangles sJ posés et chacun portera les ( très "JR" sur l'épaule, abréviation du mot junior, Dur.On a aussi appris que les o.géants de l'équipe montréalaj ont conservé leurs droits franchise dans la Ligue ju "A" de l'Ontario, au cas où] Ligue junior majeure du Quél disparaîtrait d'ici quelques nées! Tremcladt la solution à la rouille.EnunecoucheJ En un contenant i IMA J ?^ÎURE qui PREVIENT LA J AifniAiiooiüi 'JME couche suff|T îrïrhtlod PtINTURE OUI PREVIENT WROUIUf ’s A A: ; Enlever seulement la rouille détachée et appliquez la peinturj Arrête la rouille sans grattage, sablage ou couche d'apprêt I Deux fois plus rapide, la moitié moins coûteux ques lej peintures demandant une couche d'apprêt Fini luisant, dur garde son lustre, résiste à l'humidité, I l'usure Format pour pinceaux ou aérosol, 10 couleurs populaire Depuis plus de 10 ans .la peinture anti-rouille #13i| Canada.Tremdad ost parfaitement conçu pour les jouets, meubles de jardins, outils, instruments aratoires, fer forge ornemental, gouttières — tout ce qui est rouillé.La formule spéciale d Tremdad pénétré I rouille en profondeur ' durcit celle-ci en métal solide.Ne couvrez pas seulemem la rouille.Arrêtez-là! Tremdad deTremco.Achetez-lè, là où vous achetez votre peinture.Un Pr0C^'|J^® The Tremco Manufacturing Co.(Canada) Ltd.,Toronto / 85 91 IQ IHMKgn :A - A ¦ * ' ' ’ .1 i m|S .•• • ¦' vç:,;.:-:- ••* - We .• .':':V'' •^:"'^-#5r>-'ÿ'~; : , x &£< ' ’S ; ; .' >x:MSg%s« w •v ! P »*4SHKto , •J’^r iJ® ¦ ~^9a .4^1 imi lift > ¦ ¦.¦ - » I; ,;V! ¦ (ip f* « ’ i SPC ¦ ; *.H'Mi.MÊ * -:';4- mï : m V 1 iii« ." : Un mauvais lancer - ( Un mauvais lancer de l'arrêt-court Craig Robinson passe par-deSsus la tête du receveur Bob Boone, des Phillies de Phila- delphie et permet à deux joueurs des Mets de marquer.Les Mets ont gagné 11-6.(Téléphoto PA) Pittsburgh n'est qu'à 3 gains du championnat MILWAUKEE (PA) - Le receveur Jerry Moses a raté un lancer vers le troisième coussin, à la 15ème manche, et George Scott en a profité pour croiser 1( marbre et procure aux Be-*crs de Milwaukee un gain de (••1 contre les Indians de Cleveland, hier soir.Les Brewers avaient créé une ‘{alité de .1-3 à la huitième grâ-ct au ballon sacrifice de Johnny «nggs.000 201 000 000 000—3 11 3 *'1 000 001 110 000 001—4 12 l Lamb, Mingori 7, Hilgendorf ri» n,m,e,r 9’ Kilkenny 11, Har-pno-3 H et Moses; Brett, Tay-S'.7' Sanders 3, Ryerson 12, Les Rangers s'inclinent JNAHEjm (PA) _ CIydp conn, >aCCOrdé seulement deux W.PS .s'J?.,et a produit deux Ms a 1 aide d’un double, hier ’ pour conduire les Angels de la Californie à une victoire de 4-0 contre les Rangers du Texas.Texas Californie 000 000 000-0 2 1 001 210 OOx—4 6 2 Paul 7-7, Broberg 5, Panther 3 et Billings; Wright lfi-9 et Kus-nyer.Les Pirates presque champions CHICAGO (PA) - Des doubles de Al Oliver et Gene Alley figuraient parmi les trois points marqués par les Pirates durant la sixième manche du match qu’ils ont remporté 5-2 sur les Cubs de Chicago.Après cette victoire, les Pirates n’ont plus besoin que de trois autres victoires ou de trois défaites de Chicago pour remporter le championnat de la division est de la Ligue nationale.Pittsburgh Chicago 000 003 200—5 15 3 000 101 000—2 3 0 Moose 11-S, Hermandez 7 et Sanguillen; Ruschel 8-8 Bonham 7 Gura 7 et Hendricks.Un 20e revers pour Arlin HOUSTON (PA) - Les Astros de Houston ont compté six points à la troisième manche, hier soir, et ont vaincu les Padres de San Diego 10-6, infligeant du même coup au lanceur Steve Arlin sa 20ème défaite de la saison.Les Padres avaient marqué cinq points, dont trois grâce au triple de Leron Lee, dans la première moitié de la manche, mais Lee May, John Edwards, Tommy Helms et Rich Chiles ont riposté en produisant les six points des Astros.San Diego 055 000 100- fi 12 2 Houston 006 301 OOx-10 12 1 Arlin 8-20 Ross 3, Acosta 4, Severinsen fi, Schaeffer 8 et Goddard, Kendall 8; Reuss, York 3.Culver 5-6 4 et Edwards.CC — San Diego, Lee 11; Houston, Miller 4.Nouvelles marques mondiales lanHdaisSIN;KI (AFP) “ La Fi» ¦WnnLasfe Viren, double *5 ÏV—VTV; me en am4rT°nde de '’athlétis- C( de LAnJ*°,rar1 !a Performan- .er5,oooAmSt^a!Iea Ron Clarke m- Oui datait de 1966.kurs'Tnthn115- de specta-“ait la têu Siasfes’ Viren Pre-de course et .a|)rès.3’0,)n mètres ^‘tannique1 nSsa'tDsur Place le ava't assors ?ve .Bedford qui yioment vJe trat'n iusciu,à ce 13’16' 4.111 Vlren .terminait en «cord de Ron rf ?méli°rait le ae Ron Clarke (établi en 1966 à Stockholm) de 2-10e de seconde.Le meilleur temps du Finlandais sur la distance cette saison était jusqu'à jeudi de 13'19”.D'autre part, deux heures après l'arrivée du 3,000 mètres steeple qui a vu la victoire du Suédois Anders Gaerderud en 8'20'' 8-10 ce qui constitue le nouveau record du monde, les juges ont décidé de modifier le temps de son second le Finlandais Tapio Kantanen qui avait été crédité du même temps.La performance du Finlah-dais a été ramenée à 8' 21” ce qui constitue le nouveau record de Finlande.Le Suédois Gaerderud restant donc seul recordman du monde de la distance.Par ailleurs, à Copenhague, c'est au cours d'une réunion d’athlétisme qui s'est déroulée au stade Aarhus que le Belge Emile Puttemans, médaille d’argent du 10,000 mètres à Munich, a établi un nouveau record du monde du 3,000 mètres, en couvrant la distance en 7'36"6, soit trois secondes de moins que le précédent record (7’39''6) qui était détenu par le Kényen Kipchoge Keino depuis le 27 août 1965.Puttemans a été "tiré" au cours des 800 premiers mètres par le Danois Wigmar Pedersen puis le Belge passa en tête et accompli toute la suite de la course détaché.L* Soleil, vendredi 15 septembre 1972 Les Expos n'ont fait que goûter à la quatrième place rLonceurSi - - * l.ir.UI NATIONAL! Nrw York Gentry (7-S! A Chi cago Pappas (13-7) MONTREAL 4M k:- V.&i Des couleurs nouvelles.Des lignes nouvelles.Des caractéristiques nouvelles.Des moteurs plus silencieux.En somme, du nouveau partout, dans toutes les séries, sur lous les modèles.TNT.73.La flèche d'argent—Nouvelle couleur étincelante: gris argent.Moteurs deux cylindres.Performances GT.OLYMPIQUE 73.Le coureur des bois—Robuste, fiable, infatigable.Et tout un c hoîx de modèles: 300, 340, 4(X), 440.NORDIC.73.L ’aristocrate des neiges—Nouvelle couleur exclusive: brun métallisé.Luxe, confort, puissance1.La inotoneige de l'homme exigeant.ELAN.73.Le pied léger—Vif, agile, nerveux.Lt économique.Un vrai passe-partout qui ne se laisse pas distancer.Passez chez le concessionnaire Ski-Doo et regardez-les bien, ces nouvelles machines.Vous verrez.Cette année, Ski-Doo, ça change tout! Passez le voir chez le concessionnaire Ski-Doo.ski-doo’73 Dépositaires STATION MARTEL & FRERE ENR.347, L'Ormièrc, Loretteville Tél.: 842-8010 ROUSSEAU & FRERES INC.2325, rue du Colisée Tél.: 529-5711 GARAGE EMILE PAQUET Tél.: 882-8812 St-Henri LEVIS MACHINERIES ENR.50 Kennedy Lévis Tél.: 837-5856 ROUSSEAU STE-FOY INC.2999, chemin Ste-Foy Tél.: 659-1662 LAURENTIDE SPORTS SERVICE INC.1451, rue Raymond N.-D.des Laurentides Tél.; 849-2824 Suce.: Beauport, 661-5246 INC.4252, boul.H.-Bourassa, Charlesbourg Tél.: 628-2317 20 Le Soleil, vendredi 15 septembre 1972 Marcotte et Cantin dans un combat d'adieu, le 9 octobre par François ROY Quand nous avons demandé à Fernand Marcotte junior s'il livrera une troisième bataille contre Reynold Cantin, de Montréal, advenant qu'il le batte le soir du 9 octobre prochain, en finale du programme de boxe professionnelle qui aura lieu au Colisée, sa réponse fut brève mais laconique: "Si je gagne ce combat-là, ça va me faire deux victoires de file.Et pour les spectateurs ça va être tellement clair et net que personne ne demandera ou ne voudra revoir un autre combat entre moi et Cantin!!!" C'est à cette conférence d’information hier midi, à la salle de réception de la brasserie Molson, que les Promotions FB ont confirmé ce que LE SOLEIL publiait mercredi en primeur, soit un match - revanche entre "Junior" Marcotte, captivant jeune mi-moyen de Québec, et un ex-Québécois Rey-nald Cantin, dans une finale de 10 rondes au début du mois prochain.Les amateurs se souviennent très bien du 6 décembre dernier alors que dans la même enceinte québécoise, Marcotte avait triomphé de Cantin par décision partagée.Ce verdict avait cependant été mal accueilli par une grande partie de la foule et encore plus quand on apprit qu'un des trois juges avait sem-hle-t-il favorisé Marcotte de façon trop remarquée.La situation s'annonce bien différente maintenant.D'abord cinq juges complètement neutres seront près de l'arène et le président Rosaire Clermont de la Commission athlétique de Québec a de plus souligné que 3 seront choisis au hasard.Au moindre signe d'irrégularité la CAQ verra à sévir ou à clarifier les faits.De plus, "Junior" a promis de ne plus se faire prendre en bas de son poids normal de 147 livres.A leur premier affrontement, Marcotte ne pesait que 144 livres, ce qui l'avait sensiblement affaibli."Je vais peser probablement 147 nu 148 livres et j'ai bonne mémoire, je me rappelle toujours le style que j'ai eu la dernière fois contre Reynald.Je saurai bien quoi faire!".Dans cet échange de réparties, Cantin lui retourna: ''J'aurais pu mettre plus de punch dans mes coups l'autre fois et je l'aurais sûrement ébranlé.Mais je voulais surtout accumuler des points.Je ne répéterai pas cette erreur.Je suis bien certain de gagner, mais si par malheur je subis la défaite, surtout par knockout, je ne le supporterais pas et à ce moment je ne reviendrai plus boxer à Québec.La part des deux boxeurs sera de $7,000 chacun ou 17 1-2 pour cent des recettes.Et le promoteur Bertrand Proulx de s'exclamer à un moment donné: "On a perdu quatre mois en 1972 pour essayer de bâcler ce combat.Mais après la bataille contre Cantin, Marcotte va peut-être se battre contre Guerra Chavez au mois de novembre.Mais ce n'est encore rien de certain."Chose assurée, des grosses batailles attendent Fernand au début de l'année prochaine.Dix joutes des Nordiques à la TV Dix joutes des Nordiques de Québec seront portées au petit écran par le réseau TVA (Télédiffuseurs associés).Nous avons apris d'une source bien informée que le réseau TVA et la direction des Nordiques en sont venus à une entente à ce sujet et que la nouvelle sera annoncée officiellement dans quelques jours.C'est le président du club de hockey québécois de l'Association mondiale de hockey, M.Paul Racine, qui a négocié ce contrat de télévision.Marius Fortier, le directeur -gérant des Nordiques, nous a toutefois expliqué qu'une telle entente devait être ratifiée par les dirigeants de la ligue avant d'être officielle.Le réseau TVA présentera huit joutes des Nordiques le dimanche et deux sur semaine, dont la joute d'ouverture au Colisée de Québec, le vendredi 13 octobre, alors que les Oilers de l'Alberta seront les visiteurs.Il nous a été impossible de savoir le nom de la compagnie qui commanditera la télédiffusion de ces matches.La télédiffusion de dix joutes des Nordiques au Québec n'exclut pas une entente possible entre les dirigeants de l'AMH et un réseau national.Au contraire, ceci ne fait que faciliter les arrangements pour retransmettre à Winnipeg et Ottawa les joutes des Nationals et des Jets lorsqu'ils seront les visiteurs au Colisée.Dave Keon décide de rester avec Toronto TORONTO (PC) — Les Maple Leafs de Toronto de la Ligue nationale'respirent plus à Taise.Le capitaine Dave Keon a décidé de demeurer avec eux, avouant qu'il a été incapable d’en arriver à une entente satisfaisante avec le National d'Ottawa de l'Association mondiale.Les Leafs ont annoncé le réengagement dé Keon, hier, mais le directeur-gérant Jim Gregory a refusé catégoriquement de dévoiler les termes de son contrat."Nous ne révélerons pas les clauses monétaires, a précisé Gregory, mais je peux cependant dire qu'il s'agit d'un contrat de plusieurs saisons." En signant ce nouveau contrat Keon a mis fin à quatre mois de pourparlers et de discussions entre son avocat, Mike Eiik, le National et les Leafs.Keon lui-même a confirmé, hier, qu'il avait effectivement signé une lettre d'intentions avec le National.Il a cependant précisé que ce document valait en autant que les parties en viendraient à s'entendre au sujet d'un contrat.Comme cela ne s’est pas produit, la lettre en question devient par conséquent nulle et non avenue.Keon a indiqué qu'il avait accepté de signer cette lettre parce que le National lui avait fait deux offres, pour ensuite rester sur ses positions.Par cette lettre, a dit le capitaine des Leafs, Ottawa s'engageait à maintenir ses propositions, mais il ne reçut aucun montant d'argent pour l'avoir signée.Les négociations avec le National ont finalement été rompues il y a deux semaines, a fait savoir pour sa part Eiik, après qu'on s'eut rendu compte clairement que le club d'Ottawa ne rencontrerait pas certains termes ou conditions posés par Keon.PARENT DE RETOUR?D'autre part, ie vice-président des Leafs, King Clancy, qui a mené les négociations avec Keon, a souligné qu'il espère toujours ramener le gardien de but Bernard Parent à Toronto."Je n'ai pas encore abandonné, a-t-il dit, et je vais faire une autre tentative.Il reste toujours une chance qu'il revienne avec nous." Keon, qui venait de discourir au sujet des prospects des Leafs en regard do la prochaine saison, a expliqué: "Si je suis de retour ici, alors on peut encore espérer que Parent reviendra, et en prenant pour acquis qu'il sera avec nous, nous pourrions être en mesure de terminer au moins au même rang que Tan dernier".Parent aurait toutefois signé un nouveau contrat avec les Blazers de Philadelphie de TAMH, la semaine dernière.Après la conférence de presse, hier, Keon est "rentré dans le rang" à son tour, en faisant la file pour subir, comme les autres joueurs invités au camp d'entrainement des Leafs, les examens médicaux de rigueur.4 Nous avons déjà entrepris des négociations avec deux types qui figurent parmi les 15 premiers aspirants du monde dans la classe 147 livres", de continuer Proulx.Questionné à son tour par la suite, Fernand Marcotte senior nous a appris qu'il voulait ravoir un combat contre Donato Paduano quelque part en février ou en avril prochains."11 faudrait que Junior rencontre de nouveau Paduano et le batte pour qu'après ça nous ayons le champ libre vers les championnats.Et à mon avis, je ne vois pas beaucoup un combat de Junior contre le champion canadien Clyde Gray avant 1973".Par ailleurs à la même carte du 9 octobre, on sait déjà que le Québécois Paul Tope aura une bataille décisive à livrer, non pour le titre, contre le champion canadien Barry Sponagle de la catégorie poids-léger junior.Leur combat est prévu pour 10 rondes.La fiche de Tope, deuxième aspirant, est de 14 victoires en 16 affrontements et sur ce il en a neuf par knockout.Trois autres batailles compléteront cette carte professionnelle qui promet passablement d'excitation.Le président de la CQA, Rosaire Clermont, nous a d'autre part fait savoir que le 28 septembre un intéressant programme de 10 batailles amateur sera en vedette au Pavillon des Congrès.Cette soirée de pugilat marquera du même coup le 3e anniversaire de la création du gymnase de la ville de Québec, au Parc Victoria.sport éclair L'inscription ARV1DA — En prévision de la prochaine saison de hockey, les jeunes garçons d'Arvida désireux de joindre les rangs de l'association du hockey mineur de cette ville auront jusqu'au 18 de ce mois pour le faire.Pour remplir la formule d'inscription, ils n'ont qu'à se présenter au Foyer des loisirs d'Arvida.Yvon Gingras SOREL — Maintenant instructeur des Eperviers de Sorel, Yvan Gingras soutient que son club tirera son épingle du jeu dans la Ligue junior majeure du Québec.Au camp d'entralne-ment de cette équipe, on compte encore 24 joueurs et Gingras allègue qu’il sera difficile de faire la sélection.En athlétisme ALMA — Dès le début d’octobre, l'Association régionale d'athlétisme songe à l'organisation d'une série d'épreuves pour les coureurs de demi - fond et de longue distance.Courses qui seront présentées dans diverses municipalités à raison de deux par mois.Des certificats CHICOUTIMI — Des 383 jeunes à se présenter aux examens de natation tenus dans le cadre des terrains de jeux de Chicoutimi, 275 jeunes ont subi l'épreuve avec succès et ce, dans les degrés pré - juvénile, juvéline, junior, intermédiaire et sénior.résultats àquëbec Amble, "cIakm) fermée'* "Ëleveura du Québec — 3 nni", pu* de pnrl 5-Puck Mlr, M.PoMle; 6—Marin R.L., G.Lachance; 3—Rennie Bunter, I.Duquette.Temp*: 2:05.2.Stimulant Mlr.Flight Richelieu, Battling Mlr ont ausa! couru.rreirilère courne — trot 1— Corker Dean, G.Fortier, $18.70, fi 70.4.00 ; 3—Gloria Elkington, P.-E.Alain, $8.20, 3.80; fi—Two Mountains Bank.P.Lachance, $4.20.Temps: 2:10.2.Florll* Star, Marion G.Frost, Donald James Egalité, Renee Mlr, David Mln-bar ont aiiBsl couru.Deuxième course — amble 2— Genesee Prince, P.Lachance, $5.90, 4.00.3.10; 3-Mlami Mike.A.Jean, $3.20, 2.60; 4—Gay Concho.R.Bélanger, $2.90.Temps: 2:10.2.Armbro Explorer.Success Knox, Ko-tercl Pero, Addle Majesty, Arleen ont aussi couru.Pari-double : 1-2: $fi0.90.Troisième course — amble 5—Tuxedo Park, P.Lachance, $4.00.2.30.2.10; 3—Coffee Up.M.Cournoyer, $2.40.2.10; 1-King W.Grattan, Y.Pelchat, $2.30.Temps: 2:07.2.Sénateur Bunter, Restigouche Abbe ont aussi couru.Quatrième course — amble 5 - Milts Esquire, R.Beaudoin, $10 90, 4.90; 2—Long Q., A.Jean, $6.10.Temps: G: 12.Granby Way, W.P.Brooks, L'Escargot.Columbus Creed, Prides Star, Lina M.Vonlan ont aussi couru.Quineîla: 2-5: $10.50.Cinquième course —- amble 3 an* "Klevcur* du Québec” 5—Bucna Mlr, G.Lachance.$2.10, 2 30.2.20; 3 Elaine Coloniale.M.Cour-noyer.$3.20, 3.20; 7—Jolie Richelieu, D.Larochelle, $5.00.Temps: 2:05.4 Miss Becan, J.D.Anouk, Love Richelieu ont aussi couru.Bambl Hi n'a pas terminé, Della Angus et Brunella Lady ont été retirés.Sixième course — amble 2 Tay Town Dean, C.Denault, $25.80, 11.30; 4—Moonshine Boy, G.Blackburn, $7.50.Temps: 2:10.1.Frisky Dudley, Jacquot, Louise Frost.Meadow Victor, Kaola Mir, Perennial ont aussi couru.Quineîla: 2-4: $45.30.Septième course — amble 3-Abe Senator, Y.Catellter, $6.40, 3.40 2.10; 4—Copper Lass, J.Bruyère, $2.70, 2.10; 1—Too Young Man, B.Ger-vais, $2.10.Temps; 2:08.Monsieur Remo, Northwood Garwln, Hanton Jake ont aussi couru.Huitième course — amble 6—Sir I Win, N.Tremblay, $6.10, 3.90; 7—Meadow Byrd, A.Desrosiers, $9.80.Temps: 2:08.3.Hy Bohemia, Mindy Rainbow, Silver Champ, Shadydale Air Step, Ballastar, Darryl M.Bee ont aussi couru.Quineîla: 6-7: $42.00.Neuvième course — amble 1 -Leahs Lady, G.Mathieu.$9.00, 3.70, 2.30; 5—Armbro Julep, P.Lachance.$3.00, 2.10; 3—Jerry» Hope, Y, Roger, $2.60.Temps: 2:0S.Honor Pence, Brewers Gem, Copper Column.Follow Abe ont aussi couru.Glade Run a été retiré.Dixième course — amble 2—Chief Harkwin.M Bélanger, $8.30, 4.40; 8 Scottena, F.Nadeau, $3.70.Temps: 2:08.3 Leo Mlr.Intrigante C, Big Marvel, Easy on.Fiery Grattan, Lucky Lassie ont aussi couru.Exacta: 2-8': $33.30.les inscrits à Blue Bonnets PREMIERE COURSE AMBLE — $1.300 4— Aunt PItty Pat, P.Aranyl 3 5— Lady Manor.M.Picard 3 7—Express Harry, M.Lachance 6— Laureln B.Sam.N; Tremblay 9 1— Muncy Again, pas nopimé 5 2— Billie Bow Bow, G.Desjardins 6 3— Buck Duane, G.Gendron fi 5— Macs Lobell, W.Bourgon 8-1 DEUXIEME COURSE AMBLE — $1,400 2 -Cora Angus, G.Gendron 5-2 1— Carole H.Angus.Y.Grisé 3-1 6— Super Counsel.Y.Poirier 4-1 7— -Chech June, G.Haryett 9-2 8— Pierre Time, G.Alken 5-1 3— Brief Encounter, J.Hébert 6-1 4 -Just Something, A Hanna 8-1 9 -Magui Suja, M.Picard fi-l 5— Scampl O Mouette, pas nommé 10-1 TROISIEME COURSE AMBLE — $3,000 4— -The Goat, pas nommé 5-2 7—Tampon.J.Hébert 3-1 2— West River Eggaway.I.Aubin 4-1 3— AmortiZors Tim, M.Picard ‘ 9-2 5— Clermont Drummond.A.Vellleux 5-1 6— Princess Judith, pas nommé 6-1 1—Grandpa Joe, G.Lachance 8-1 QUATRIEME COURSE AMBLE — $1,300 1— Dreamful Mlr, G.Lacharlté 3-2 4— Rokare, A.Déguisé.3-1 5— Direct M.Adios Y.Desjardins 4-1 3— El Pegasus, D.Odwycr 9-2 2— Creekslde Jason.A.Rédard 5-1 6— Caporal Tracy.M.Picard 6-1 7— —Leon Dawn.G.Lachance 8-1 8— Dagwood Mlr.V.Bourgon 6-1 CINQUIEME COURSE AMBLE — $1,500 1— Dale.Irish.Y.Grisé 5-2 2— Pleasant Cash.G.Alken 3-1 4— Tempest Storm, pas nommé 1-1 6— Moon Mask.J.Findley 9-2 3— David B.Brook, pas nommé 5-1 7— Red F'licka.V.Bourgon 6-1 5— Bay Of Bengal.C.Pelletier 8-1 SIXIEME COURSE AMBLE — $1,400 1—Whlzzer Dlller, J.Jodoln 5-2 9— Keystone Ideal.G.Gendron 3-1 2— Irish Mlnbar, N.Tremblay 5— Shadydale Phair, J.P.Charron 3— Good Time Jim, J.Hébert 7— Ash Grove Bob, O.Patry 4— Martha Dawn.S.Boucher 8— Jeff Kent, pas nommé 6— Showtime Lobell, pas nommé 1 Elig : Merman Pick.Dr.J.Findley SEPTIEME COURSE AMBLE — $1,600 2— Staretta Strides.H.Cloutier 6— Boone Senator, S.Boucher 4— Fridays Painter, Y.Gauthier 5— David Lee, R.Seaman 8—Jocelyn Bunter, J.P.Charron 1—Scnga aRscal, J.Cyrenne 7— Rivervtew George, G.Beaulieu 3— Cordobés, B.Côté 1 Ht THEME AMBLE - «OURSE $1,700 -Orchid Lady, A.Hanna -Count Royal, G.Gendron -Deo Herbert.M.Lachance -Nile Song.N.Tremblay -Golden Able, J.P.Gauthier -Nile Song, N.Tremblay -Darn Right, S.Grisé -Rob Ron Ern, pas nommé -Sonny Dale Chief, R.Samson -Sonny Dale Chief, R.Samson -Steady Nan, O.Patry 1 NEUVIEME AMBLE - COURSE $3,200 4— Flying Rumor, M.Lachance 5-2 6— Circle Amy, R.Samson 3-1 2— Effrat Lobell.J.Hébert 4-I 3— Armbro Ladyship, B.Côté 9-2 5— Vanguard Mlr.G.Gendron 5-1 8—Meadow Lenco, C.St-Jacquea 6-1 7— Pagasus Choice.D.Mactavish 8-1 1—Taurus Lobell.G.Lachance 8-1 DIXIEME COURSE AMBLE — 81,600 1- Miss Adioawind.J.P.Charron 5-2 2— -Great Thunder, L.Duquette 3-1 5— Major Topic, G .Alken 4-1 9—Tarquin, R.Ponton 9-2 6— Vindicator N., A.Bédard 5-1 8—Headmaster.M.Lefebvre 6-1 7— Two Mountains P .R.Grandmal- son 8-1 4—Shawn Herbert.P.Roblllard 10-1 3— Richelieu Fleurie, C.Rocheleau 12-J MONSIEUR PERKINS Z7 A /'^/ / / /1972, Th, IU,UUr , and Tribun» Syndicat* PEANUTS PFANlJTS !m.Ij P* oif — VA mu IceB feuilihI Dr BEAUDOC Vous mo dite» quo votra ‘ frère et votre soeur veulent, se débarrasser de vous.de votre enfant quand il soit, né.parta que tela les fera seuls héritiers de la fortune?Ils sont malades, \ pourquoi dotteur.malades I moi?pourquo, un et méthantsl médecin ici?N'est-ce pas clair?Vous délivrer .'enfant, pour montrer qu'ils vouloi.nl !•* meilleur» soins médicaux.et ensuite, après votre départ, un "accident" te chargera du derniir obstacle entre eux et l'héritage! MANDRAKE, LE MAGICIEN A Xanadu, chez Mandrake.cfr' 2 Qu'y a-t-il?Descends.Narda, j'ai \ Je t'en vraiment I prie, Karma, des achats J Attends le à faire, y retour de Mandrake et de Lothar.Qu'est-ce?m® grimper jL Mutt, que ferais-tu en premier lieu si tu étais élu?J'établirais ^ un système de syntaxe au gouvernement! mmm MUTT et JEFF 77-—- 1 Cinq taxes?hé!.tu n'aurais jamais mon vote! Pourquoi?Moi et bien d'autres serions vite fauchés! 9-IS GALOPIN enfant dormira 9-15 ^4i/T725r'Pourquoi cette \ berceuse.Bouquet?couche, c esr bonsoir fleurs! izxz: HENRI J'ai perdu mon ballon! Comment était-il?f-/y vJomn LtNEY— Rouge et blanc, avec à^JI peu près cette (7 a' f j Le lendemain, le garde-forestier Horton fait son rapport à la Commission sur la protection de la faune.J Ainsi, Messieurs, le seul conseil que je vous suggère, c'est de se débarrasser des chevaux sauvages! y MARC DES BOIS 1 ; Certains pourraient ) être sellés pour il le rodéo, les autres,^ nous devrons les déporter.et, si nous ne trouvons pas autre chose.je suis désolé et je déleste dire I de telles choses.mais il faudra se déborrasser d'eux! in 9.LES PIERREAFEU Flûte! Elle devrait déjà pouvoir parler.ou faire ses premiers pas.! Je me demande qui ce peut être.Q-IS M.t.|'t J,W.U.Peut-être que c'est l'usine que me rappelled 21 Li Solti), vindndi 15 toplembra 1972 «•tttOTWWW— campagne Le projet de loi 269 ne peut que discréditer la profession de chiropraticien, selon le SPCQ Bouillabaisse Dans le comté de Langelier, les électeurs n’auront pas le .raps de s'ennuyer au cours des prochains jours.11 y aura oraison de candidats et les congrès de mise en nomination se nivront sans interruption.Evidemment, M.Jean Marchand, duel député du comté et ministre responsable de l’Expansion rionale, sera de nouveau candidat libéral, sans grande opposi-ion croyons-nous.Mais la chose se complique du côté des éditistes et des progressistes-conservateurs.Chez ces derniers, Albert Leinoyne, employé civique de Québec, est sur les angs.mais personne en sait encore quand il y aura "une vention”.Du côté des créditistes, il y a, jusqu'ici, deux andidats connus et le congrès de mise en nomination le 20 rochain, au Centre Durocher, sera difficile.Il s'agit de MM.Guy ean et Wilfrid Dufresne.Le premier a fait une lutte farouche à Marchand, le 25 juin 1968, et il a fallu l'entrée d'un conserva-•ir 'parachuté'' par l'Union nationale pour freiner la poussée des lilants de Réal Caouette.Quant à Wilfrid Dufresne, il a été puté du comté de Langelier aux Communes de 1952 à 1958, sous 'étiquette conservatrice; il a eu des velléités de choisir la même -ujeur le 30 octobre, puis s'est ravisé pour "entrer" dans les es créditistes.Notons que M.Lemoyne a été l'Instigateur de candidature en 1952, mais se hâte d'ajouter qu'il n'a jamais essé de militer pour le PC, sans "jeter des coups d'oeil ailleurs" cela depuis 1940.C’est cela le paysage du côté des candidats, ais nous suggérons fortement aux électeurs de s'acheter des ablettes contre le mal de tête pour essayer d’y comprendre uelque chose en attendant qu'ils décident de trancher le problè-e le 30 octobre.Il y aura toujours un gagnant.Candidate au "coeur large” Mme Martha Adams, après s'ètre portée au secours des ommes dans le passé, a décidé de venir en aide â la politique i semble hermétique à toute initiative louable.Elle sera candi-ate indépendante dans le comté d'Iberville et annoncera sa andidature aujourd'hui, au cours d'une conférence de presse à lontréal.Pour les femmes qui ne connaissent pas Mme Adams tous les hommes, ou à peu près, savent qui elle est), elle a été ccusée d’avoir tenu, tenez-vous bien, une maison de débauche et avoir entraîné de jolies femmes à satisfaire les caprices de ces essieurs, tout cela sous le couvert de la police, a-t-on dit.Elle a ailleurs été un témoin important dans l'enquête d'un ancien recteur de la sûreté de Montréal, alors que ce dernier était chef l'escouade de la moralité.Des accusations précises ont été rtées contre elle, dont celle de proxénétisme, mais le juge, en acquittant, a décidé qu'elle ne tenait en fait qu'une maison de plaisir".Fait à noter, la candidate, même si elle a une haine arouche contre l'ancien juge Claude Wagner passé depuis quelles jours aux rangs des conservateurs et candidat dans Saint-'yacinthe, a décidé de choisir un autre terrain de bataille pour utter contre lui.En effet, la blonde Martha avait dit qu’elle rail l'oeil de Cain de l'ancien magistrat, là où il se présenterait.Ile a choisi la circonscription d'Iberville et nous avons cherché a "relation" entre son choix et la haine pour l'homme qui eprésente "la loi et l'ordre".Vérification faite, la seule différence eralt une distance de 30 milles environ entre les deux chefs-lieux e comté ! par Monique GIGUERE •pr°^eit J1* 1(V :!69 5Ur ,a chiropraxie apparait au Syndicat protessionnel des chiropraticiens du Québec (SPCQ) éminemment restrictif, coercitif et discriminatoire sut plusieurs points et il estime qu il ne peut que discréditer la profession.Dans le mémoire qu'il a présenté, hier, devant les membres .Ia t-ommission parlementaire qui étudie le Code des professions et ses lois connexes, le président du SPCQ, M.Jean-Paul !rf»r£er0n’f a obseryé que le législateur se devait de reconnaître cette professio telle qu'elle est et non telle que ses adversairs voudraient quelle soit.Il considère impensable qu'une Loi sur la chiropratique sanctionné n 1972 nous rapport au styl d l'exercice de 1925, car elle aurait 50 ans de retard sur la réalité.Au cours de son exposé.M.Bergeron s'est attardé, en Particulier, à faire ressortir les trois dimensions, neuro-musculo-squelettal ou articulaire, de la chiropratique.A son sens, la définition du champ d'action de la chiroprati-que, proposée dans le hill 269, suggère que le chiropraticien replace les os, ce qui serait une projection unidimensionnelle de son champ d action.Si le législateur décidait, dans sa sagesse, de légaliser les La,mancheiirs 'es rebouteux, nous ne voyons pas en quoi la définition de leur exercice pourrait différer de celle proposée" a-t-il insisté.Outre 1 usage de la radiologie, le syndicat a également réclamé la possibilité d’utiliser la physiothérapie, lorsque celle-ci sert a la correction des structures, et le recours à des moyens de thérapie de soutien pour aider et compléter le traitement chiropratique.Le président a signalé que la plupart des chiropraticiens prescrivaient aujourd'hui des prothèses, des talonnettes op des ca dans les cas, par exemple, de l’inégalité des membres inférieurs, défaut que l'on retrouverait chez 33 1-3% de la populaLes chiropraticiens refusent également de se voir limités à examen articulaire de leurs patients.M.Bergeron a expliqué qu'il devait être permis au chiropraticien de considérer l'état général de son patient, de le peser, l'ausculter, prendre sa pression artérielle, son pouls, sa température, choses, a-t-il signalé, que n'importe quelle infirmière peut faire avec compétence.Les représentations faites par les autres groupements de chiropraticiens, qui ont aussi présenté des mémoires, ont été essentiellement les mêmes.Ces autres organismes sont l'Association chiropratique canadienne, la Corporation professionnelle des chiropraticiens du Québec, M.J.-O.-Edgar Houle, codirecteur du Canadian Memorial Chiropractie College, et l'Ordre des chiropraticiens de la province de Québec.De toutes ces associations, la Corporation professionnelle a été la seule à exprimer certaines réserves vis-à-vis des chiropra-jiciens membres d'autres groupements, dévoilant ainsi au grand jour les querelles intestines qui divisent les chiropraticiens.F.lle a notamment accusé l'association canadienne de vouloir d ores et déjà imposer ses structures et, en quelque sorte, se (aire nommer tuteur du foetus, Le député d'Unité-Québec de Montmagny, M Jean-Paul Cloutier, a signalé, sous ce rapport, au président de la corporation, M Roger Lapalme, qu'il devait être conscient que ces divergences étaient de nature à affaiblir les représentations des chiropraticiens.Quil y ait certaines divergences d'opinion entre groupements, cela ne nous scandalise pas .a-t-il dit.ajoutant qu’il appartenait aux chiros eux-mêmes, et non a la Commission parlementaire, de se réunir autour dune table pour régler ces différends L'opposition des médecins se manifeste L'opposition farouche et quasi fanatique de la médecine A l'égard de la chiropraxie s’est manifestée de façon non équivoque, hier, alors que les chiropraticiens ont été accusés d'être les propagateurs d'un système à base de crédulité, d'ignorance, de demi - variétés et de demi - faussetés qui permet à des faux médecins d'offrir leurs services aux diabétiques, aux cancéreux, aux hypertendus, aux leucémiques et aux épileptiques.Le coup a été porté par les représentants des bureaux médicaux des deux grands centres de pédiatrie de la province.l'Hôpital Sainte - Justine et le Montreal Children’s Hospital, à l’occasion de l’étude, à la Commission parlementaire des corporations professionnelles, du Code des professions et, en particulier, du projet de loi 269 sur la Chiropraxie.Soulignons que le docteur Raymond Robillard, président de la Fédération des médecins spécialistes du Québec (FMSQ) accompagnait cette délégation.C'est In troisième fois, en cinq ans, que le gouvernement présente un projet de loi visant à accorder A la chiropraxie une reconnaissance légale.Le premier a été présenté en 1966 par M.Eric Kierans et le second l'a été en 1969 par M.Jean-Paul Cloutier, tous deux ministres de la Santé A leur époque respective.Si le bill 269 est adopté, le Québec deviendra la 9e province canadienne à sanctionner légalement la chiropraxie, parmi lesquelles 5 défraient les services professionnels des chiropraticiens dans leur programme d'assurance - maladie."Le plus grand malheur qui pourrait arriver A nos enfants, n déclaré le docteur Calixte Favreau, orthopédiste, au cours de son exposé, serait que leur gouvernement sanctionne, par l’adoption d’un bill complaisant et mal informé, le plus grand canard médical des temps modernes et que l'on continue A autoriser les examens radiologiques inutiles dont ils sont les innocentes victimes".Précisant, toujours en termes cinglants, qu’ "aux deux extrémités de la vie il y a deux groupes d’individus plus vulnérables aux incroyables audaces des exploiteurs de ce système farfelu", l'orthopédiste de Sainte-Justine s'est fait le protecteur du vieillard et de l'enfant contre les assauts de ceux qu’il appelle les faux médecins et qui renient les plus grandes découvertes de la science médicale.Le docteur Favreau croit que la légalisation de la chiropraxie n toujours été une question de politique locale et il estime aussi que "tous les pays qui ont eu la décence de demander l'avis de la science et de la sagesse avant d adopter une telle législation ont recule devant cette mesure rétrograde Pour sa part, le ministre Claude Castonguay, A la suite de cette critique virulente de la pédiatrie, est intervenu pour faire quelques remorques personnelles et mises au point concernant ce projet de loi Dans un premier temps, il a précisé que si le bill 269 avait été déposé, ce n était pas uniquement A partir de considérations qui peuvent constituer une copie servile de ce qui peut être fait dans d'autres provinces II a signalé qu'il avait lui-même étudié attentivement toute la documentation sur le sujet et notamment le rapport du juge 1 nerolx Dans un deuxième temps, il a observé que la médecine, en plus de sa base scientifique, comprenait aussi une certaine partie qui lui venait de scs origines et qui fait que c'est également, en plus d'une science, un art."Qu'on ne songe qu'à la difficulté de taire des diagnostics .des traitements et qu'on songe aussi A l'utilité de faire de la recherche constante pour préciser ou confirmer ce qui a pu être trouvé d’uno façon plus empirique ", a t-d dit en guise d'explication De la même façon, je ne crois pas qu'on puisse aborder ta débat entre la chiropraxie et la médecine purement sur un plan scientifique", a-t-il remarqué.M.Castonguay a ajouté que si la médecine avait réagi plu» rapidement vls-A-vls de certaines découvertes, il v mirait eu moins de tendances pour certains groupes A se cantonnet A l'écart de la médecine Parmi les autres organismes A présenter des mémoires, hier, figure l’Association des pysi.it res du Québec lout en reconnaissant la valeur des manipulations verlébra les dans certains (roubles mécanique de la eolonc, lesphysialies, qui sont des médecins spécialistes, ont rejeté ran émeut la crnpance chiropraxique selon laquelle toute pathologie origine de la colonne vcrtéhiale et, qu'en conxéqiince, toute maladie peut être guérie pai des manipulations de la colonne.Ils ont recommandé, notamment, de ne pas snnctlonnei pai une législation le terme de chiropraxie, mais d'utiliser plutôt celui de technicien en manipulation vertébrale et de n'auloriseï la pratique dess manipulations vertébrales que sur prescription médicale.Recette rare Voulez-vous une recette pour être quelque temps sans payer os dettes, tout cela sans que vos créanciers aient le droit de us "tomber dessus" ?La voici: tout d'abord, il faut un Ingré-itnt de base qui ne se trouve pas partout: il faut être député emarquez que la recette s'applique aussi bien à Québec qu'à Itawa.Mais parlons simplement des prochaines élections fédérà-ts et ne mêlons pas les cartes.Lorsqu'il siège, un représentant à ttawa ne peut être emprisonné pour dettes.La raison ?C'est il est trop précieux à Ottawa et que le gouvernement ne aurait agir sagement si un seul de ses députés était sous le errou.Cette prérogative, légalement, devrait disparaître à la ssoluhon des Chambres, mais une fiction de la loi fait que pour nier qu'ils soient emprisonnés pour dettes impayées, les repré-ntants du peuple, encore candidats aux élections, sont exemptés arrestation civile pendant 40 jours après la dissolution des ambres.Ils sont toutefois sous le couvert du Code pénal tout tomme lors des sessions.JilgiiLg *"• Trudeau se livre à des tâches administratives à son domicile d^ttawa A L'ECOUTE — M.Robert Stanfield, chef du Parti progressiste - conservateur du Canada, prête i'oreille à l'un de ses partisans à Kenora, en Ontario.Le chef de l'opposition officielle fédérale effectue actuel- lement, comme ses adversaires, une campagne intensive à travers le Canada en vue des élections générales du 30 octobre.(Téléphoto PC) "CHEESE" — Mardi dernier, à Mount Royal, le premier ministre Trudeau s'est emparé de la caméra d'un photographe de presse et a fait un petit essai.Le résultat: Mar- _____14m ¦ t .é" WwM & JiSffl garot Trudeau jouc-à-jouc avec le jouno Bentley Taylor, âge do 9 ans, fils de l'un dos électeurs du leader libéral dans son comté.(Téléphoto PCI David Lewis accuse le gouvernement et favoriser les entreprises d'aménagement la SCHL de de terrains OTTAWA (PC) — Le premier ™iistre Trudeau s'est livré à :K tâches administratives gou-Wiementales à son domicile de _ Peu après, il prendra la parole à l'hôtel de Ville de Franham.A 7H45 p.m.il prononcera une TORONTO (PC) — Le leader ticulièrement la jeune famille .néo-démocrate David Lewis a qui débute dans la vie, ne peut accusé hier le gouvernement fé- se payer le prix d'une maison déral et la Société Centrale d'hy- en vertu de la politique actuelle.pothèques et de Logement, de , „„ ,, .! - - “ - - Et de nouveau, je dis que no- tre système de taxes permet aux grosses entreprises de s'engager dans la spéculation grâce aux subsides." favoriser les intérêts des chefs d'entreprises d'aménagement de terrains avant ceux des Canadiens désireux d'acheter une maison.vernement fédéral eut tenté de la "supprimer", ajoutait que le prix des lots pour la construction d’habitations doublerait au cours de la prochaine décennie.LES SUBSIDES rnnto s'est hissé de 73.2 pour cent entre 1966 et 1971.Au cours de la même période de temps, les coûts de la construction et de la main-d'oeuvre se sont hissés de 24.1 pour cent.empêche pu il commence • thr lempi d'epprendre e denier diet Velenlmo le(on S3.S73-2400 iouioni W rv7.',rü.‘“'“ uu‘,,‘u-,,c uc accolution à l'aréna de Granby ten rahinnI , hler.Pendanî que et se rendra à Halifax par avion.dt routine «p6'1?1- Une séance Samedi, il prendra part à une «routine sans lui, émission de radio de 10h30 a.m.&'!£iïS£,VÏ?«£: presse _ _______________ _ ^ en avion'âVvdnev" de trois entrePrises torontoises cat Mirchâef Dennis' 'précisant aux spéculateurs et autres en- 1972, soit passant de $12,000 A * “ey’ à ce qu'il appelle sa liste d'hon- que 18,000 d'environ 19,600 acres Reprises d'aménagement grâce $16,000.neur de compagnies "de corpo- de terrains nécessaires à Toron- au système de taxes et de lais i.- P*** nv-iyci d d UCS 'Hissions de lignes ouvertes à riiim'°,dans les provinces ma- dèau 'visitera" un autre "centré satlon lors dune conférence de la Société Centrale d’Hypo'thè- état de choses de se développer, que le coût moyen des lots s'é- ptnd dema'n’ alors W''1 re- d’Achats à Dartmouth et se ren IJresse’ et d a aîouté le nom 0ues et de Logement par l'avo- mais d'accorder des subsides tait hissé d'un tiers jusqu'ici en M.Lewis a lancé cette accu- Le chef néo démocrate a cité un récent rapport préparé pour "Il est déplorable que des gouvernements libéral et conservateur aient permis à un tel Le président de l'Association torontoise des constructions de maisons a déclaré récemment Çe te énussion d'une heure dif-5 e depuis la station CJCH à J 7-,Pourra recevoir des ap-W, 3 Nauvel|e - Ecosse, du iuPr 3 ’ Brunswick, de l'He-gnee-Edouard et de Terre- fera partie de „ ‘Slt« dans ,a campagne IW6 premier ministre te rl»”5 °n de a deuxième éta-« “e ses voyages.a entarné sa cam- iscours i u1 Pn PronnnÇant un en nlSinà a reun,on de sa mise in(;„T "atl.°.n dans sa circons- N.E.De Sydney il se rendra en avion à Charlottetown et ira à Montague en auto pour prononcer une allocution à une école supérieure.De l'Ile du Prince-Edouard il rentrera à Ottawa en avion.rate welfare bums".Faisant remarquer que la spéculation des terrains est une des principales causes du coût élevé du logement, M.Lewis a ajouté: "Le Canadien moyen, tout par- to pour la construction d'habi- ser la Société Centrale d'Hypo-tations au cours des dix pro- thèques et de Logement favori-chaines années sont détenus par ser ces entreprises de préféren six importantes entreprises.Cette même étude, rendue publique il y a quelques semaines par M.Lewis après que le gou- Les libéraux favorisent un socialisme de peureux (Stanfield) i T.HUbIDER bay,i.Ont.(PC)— part à la conférence de presse vernement fédéral devrait faire hption d» M'Anrô10 c,rcons- vaJnr* ' conse^ a son arrivée de Kenora, sa des- en sorte d'encourager le touris- éal et il î'R°ya ' à Mont' u.r a déclaré, hier, que le tmation au terme d’un vol de me en améliorant les systèmes une Am- •8alement Participé P.remier ministre Trudeau favo- près de 3,000 milles qui avait ' teie nn! S'.°n radioPhonique de rise une sorte de "socialisme de débuté le matin à Sydney, N.-E.i de „uve,rte où il a répondu Peureux qui met dans l'ombre nombreux auditors.-—'-— ce au peuple, est complètement dépourvu d’intégrité." Depuis plusieurs semaines M.Lewis a entrepris une campa- "On peut facilement se rendre compte que les manoeuvres électorales de M.Basford, quant à l'aide accordée A la Société Centrale pour l'habitation, n'aura que peu d'effet pour venir en aide aux acheteurs de maisons éventuels â Toronto et gne publique destinée à discré- dans d’autres grandes villes ca-diter le système de taxes fédé- nadiennes." ral qui, selon lui, permet à de grandes entreprises de payer leur juste part de taxes tout en faisant des profits par l'entremise d'échappatoires.A VENDRE SILLERY PARC BOURBONNIERE luxueux 10 pièce», garoge double, lopi» mur ci mur, mrjo„i.fique terrom poyjogé, pré» univer.ité, endroit tranquille.FORTIN DELAGE & ASSOCIES INC.courtier» 522-5631 Jacquet Roy 656-0141, Jean Caron 872-3938 la contribution nationale au bien- 11 a fai'.t al|usi.on.à un récent ^ercredi il Atait • -r être de ceux fl11* savent conser- I!aPP0rt de Statistique Canada London et est ràL r£nt0 et ver ]eur empl°>- udi mau- est rentré à Ottawa B Poursuivant sa campagne élec ~"di matin.Ü QUEBEC Ce de transport et en même temps prendre des mesures pour préserver l'environnement de ces endroits touristiques.démontrant une hausse des re- Le chef conservateur a précovenus des Canadiens qui n'occu- nisé des standards’ nationaux pent aucun emploi.Ses revenus pour la préservationde l'eau afin Hier, il a ajouté trois entreprises torontoises, Bramalea Development Corp., Markborough Properties et Cadillac Development Corp., à la liste des noms de compagnies qu'il a déjà rendue publique."Ces trois compagnies ensem- torale en vue des élections du comprennent les pensions, l'aide d'assurer que ces régions ne de- ble, en 1970, ont reçu des hypo- .10 nrtnhrp Ha ne la nîrr»nncr»rin_ Cnrialp Pt Ipc nrpctatînne trtPnnanf r-.o c- r, * - _- ., .r^dTa'miuDP!iernier rninistre ïs( route des Cantons de A 12.30 .“n 30 octobre dans la circonscrip- sociale et les prestations d'as tion libérale du nord-ouest de surance - chômage et atteignent l'Ontario, M.Stanfield a déclaré cette année 12.5 pour cent du lors d'une conférence de presse revenu national, par rapport à que M.Trudeau ne déploie qu'un 11.3 pour cent l’an dernier.M.Stanfield, il va créer un conseil de l'environnement capable de manifester une "conscience nationale" en ce qui a trait à i.OU n m l.i»x.i i uucau ne uepiuic lju un aa.o yuui uciil i au ucimei.déjeuner i 11 assistera faible effort pour mettre en lu- M ctQnftoM * »rr.r,i™„s i»-„ ondra In •?herbrooke et mière l'esprit du travail.M.Stanfield a employé 1 ex- nura ensuite aux ques- H pression socialisme mitigé en Iu auditoire.Le premier ministre "donne Poursuiva"Lses/rUidUesdu 8au- ,, ' a ^augurer une nouvelle • ''^pression que ceux qui sont ^nmeamDeent Trudeau au su-,et du 1 uaa8e de?rtssources du pays.3* la .société Coronet Car Capables de travailler ne con- chomage- Enco laborationavec les pro- r d., à Franham à 3h4ï n tribuent pas plus au pays que LE TOURISME vinces, le gouvernement fédéral aile a été construite ceux ne travaillent pas." .dolt entreprendre une plamfica- yiennent pas des refuges pour thèques sans intérêt se chiffrant les industries qui polluent l'eau.par $15 millions des contribua.________________________ teSl estgéruV1en30moetob?eSe/VrfTt bles canadiens 8râce aux échaP' rains capables d'aider à freiner patoires dans le système des le coût de l’immeuble.Cette allusion portait sur les ' changements dans la politique | des prêts annoncés récemment par le ministre des Affaires nr- : haines, M.Ron Basford.Ces > nouvelles mesures, entre autres, i sont destinées à réduire le dépôt initial sur l'achat d'une maison.M.Lewis a répondu à un électeur qu'il ne favorise pas la nationalisation des terrains de construction.I I recommande plutôt que les fonds fédéraux soient utilisés au financement des banques municinales de ter- taxes." LES LOTS Üe ce à ii*« - - — '.'ni.-) un "rtroi fédéral.A Kenora.plus tôt, M.Stan- tion à long terme dans Le chef conservateur a pris field avait déclaré que le gou- du territoire.usage Selon la Société Centrale d'Hy-pothèques et de Logement, a dit M.Lewis, le coût d’un lot pour une maison unifamiliale à Tn- M.Lewis a déclaré que l'état de choses qui existe à Toronto est semblable dans d'autres villes canadiennes, et qu'il saura les mettre en lumière à mesure que progresse sa campagne électorale.POMMES $000 la poche RAMASSEZ LES VOUS-MEME samedi et dimanche 8h.a.m.à 8h.p.m.2360, ch.Ste-Foy (face à l'Université Laval) 1 22 , Le Soleil, vendredi 15 septembre 1972 au delà de l'événement Perspectives-Jeunesse ou Perspective-Politique ?(2) un dossier de Jean-Pierre Drapeau Les députés et l'ingérence politique pnrtent pour la Chambre des Communes.C'est alors qu’une première brisure est survenue entre le gouvernement et ses fonctionnaires.UN COULAGE D'INFORMATION Comme tous les agents-analystes de Perspectives-Jeunesse, Denis Dubois, et Serge Paquin étaient responsables du lancement du Programme 1972.Leur travail se situait à deux niveaux: ceux de la consultation et de l'information.Dans un premier temps, ils avaient consulté divers organismes (CRD, groupements populaires) afin de rassembler des données de base qui serviraient à l'évaluation et à la codification des projets.Puis ils ont organisé une campagne d'information à travers les maisons d'enseignement pour expliquer aux étudiants les critères du Programme, ses normes, etc.Enfin, ils restaient à la disposition des étudiants qui avaient besoin de "dépannage technique" pour la préparation de leur projet.Cette première phase de leurs responsabilités se terminait le 8 mars, date-limite pour l'envoi des demandes de subvention.Du 8 mars au 17 avril, ils prcoédaient h la sélection des projets, à partir de deux types de critères ceux du Programme (participation des jeunes, impact communautaire, possibilité de réaliser les objectifs, et degré d'innovation), et les critères dits "contextuels" (besoins du milieu, taux de Chômage, etc.) (Un exemple: Québec).Par exemple, dans la région de Québec, plus de 1,000 projets ont été reçus, analysés et cotés d'abord selon les critères et normes budgétaires du Programme.Puis une seconde analyse a été faite, à partir cette fois des critères contextuels.Un nombre de 180 projets furent enfin retenus.Le 6 avril, ces projets prioritaires sont favorablement recommandés par les agents ft un comité national de sélection qui les accepte tous.U ne manque plus que la «ignature du ministre Pelletier pour que cette sélection, faite de façon objective et rationnelle, soit définitive.Les députés ont d'abord fait un coulage d'information.Ils ont téléphoné directement aux étudiants responsables de projets acceptés, leur disant de ne pas s'en faire puisque leur député s'en occupait.alors qu'ils savaient très bien que les projets étaient déjà sélectionnés.Les députés se faisaient ainsi du capital politique sur le dos des agents du Programme qui s'étaient fixé la journée du 15 avril comme date pour annoncer les résultats de la sélection.Les analystes du Québec ont réagi et protesté violemment contre cette intervention des députés, qui venait ternir l’image du Programme que l'on voulait à l'abri des accusations de partisannerie et de patronage politiques.LES PROjETS REFUSES LES IMBROGLIOS COMMENCENT C'est ft ce moment que les événements ont pris une tournure inusitée et que les agents de projets ont été dépassés dans leur travail par l'intervention du pouvoir, par l'ingérence politique des députés fédéraux.11 avait été clairement entendu, lors de la semaine de préparation des agents de projets au début de l'été, que le Programme Perspectives-Jeunesse ne serait cette année l'objet d'aucune ingérence politique.A cet effet, on avait d'ailleurs établi un Bureau de liaison entre les hommes politiques et les fonctionnaires du Programme, pour éviter qu'un député ne fasse directement pression sur eux.Le Bureau de liaison recevait les appels et les transmettait aux agents de Perspectives-Jeunesse.Mais il était aussi convenu que les députés pourraient, pendant une semaine, prendre connaissance des projets acceptés dans leur comté, et donner leurs commentaires afin de favoriser un échange d'information entre les députés et les agents de projets.Cette "consultation" n'impliquait cependant qu’un droit de regard et en aucun temps un droit de veto.Donc, le 6 avril, les projets sélectionnés Mais ce qui est plus grave encore, de l'avis de MM.Paquin et Dubois, ce fut les commentaires venant de quatre sources d'influencej politiques qui ont interféré dans la sélection des projets, avec leurs "non-recommandations", touchant près de la moitié de ces derniers.Ces sources étaient: 1.les députés fédéraux, par l'intermédiaire du député Faulkner.2.le caucus du parti libéral, par l'intermédiaire d'un adjoint du ministre Jean Marchand, Henri Joyal; 3.le bureau du premier ministre Bouras-sa du Québec qui avait formé un comité spécial interministériel de consultation avec le fédéral, ft l’occasion des Perspectives-Jeunesse; 4.la Gendarmerie Royale du Canada.(Cette information vient du premier ministre canadien P.E.Trudeau, qui a admis cette possibilité aux Communes le 5 mai).Les agents de projets ont interprété ces "non-recommandations" comme un avertissement.Il n'était pas question pour eux de retirer ou d'éliminer ces projets, mais plu-tôt de procéder à une nouvelle vérification des données de base pour ces projets, ce qui devait reconfirmer la conclusion de la première analyse.Us les ont donc représentés au Directeur national du Programme, Max Beck, qui refusait cette fois d’accepter les projets non recommandés par les députés.Enfin, une note de service est venue clarifier la situation: ces "non-recommandations" devraient être considérées comme des refus catégoriques.ment ont entamé des négociations avec l'équipe: A l'issue des négociations, le 1er mai, une liste définitive de 39 projets refusés par les députés du Québec parvient aux agents de nrnjets.Cette liste est non-négociable et ne stipule aucune raison justifiant leur refus.Un examen rapide des projets refusés indique qu’ils appartiennent tous, à quelques exceptions près, à un même type de projets: celui du service social.Et tous ces projets touchaient des comtés dont le représentant aux Communes était un député libéral: Langelier, St-Henri, Pointe St-Charles, Montréal-Centre-Ville, Montréal Centre-Sud, et Hull).De plus, une liste additionnelle dressait un choix de projets refusés par les agents mais "sélectionnés" par les députés.Et si les agents récidivaient dans leur refus de recommander ces projets au comité national de sélection, ils devaient justifier cette décision par écrit, ce qu'ils n'avaient fait peur aucun autre projet refusé! Tous ces faits, dont la gradation, révélait pratiquement une préméditation et une strutégie de longue date, indiquaient aux agents de Perspectives-Jeunesse que leur travail avait été court-circuité à un niveau supérieur, non par des instances du Programme, mais à la faveur d'influences et d'ingérence politique externes.Comme le soutiennent MM.Paquin et Dubois, l'ingérence politique a annulé le travail des agents de projets, en détruisant la rationalité officielle de leur sélection."Car ce n’est pas seulement 39 projets qui ont été refusés pour des raisons politiques, c’est plutôt 979 projets qui ont été réanalysés au complet selon d'autres critères, non spécifiés dans le Programme au départ"."Cette ingérence politique a permis aux députés d'utiliser le Programme à des fins de partisannerie politique et de promotion personnelle, donnant ainsi une image politique à un Programme qui se voulait a-politi-que.Elle est un paravent qui sert à toutes sortes de manoeuvres, depuis la supervision politique et policière du Programme jusqu'aux négociations fédérales-provincia-les".DEMISSION DES 8 AGENTS ETAT DE CRISE DANS L'EQUIPE DU QUEBEC Le droit de regard des députés devenait donc un droit de veto.Le gouvernement commençait à modifier subtilement le cadre de Perspectives-Jeunesse.Les députés faisaient intervenir des critères extérieurs A ceux du Programme, et qui faussaient les règles du jeu.Ces refus massifs, par les députés, de projets sélectionnés ont donné lieu à un état de crise parmi les agents de projets qui voyaient leur crédibilité et leur compétence directement mises en cause.L'équipe du Québec s'est réunie d'urgence et a menacé de démissionner en bloc devant une telle situation.Pour neutraliser cette crise, les représentants du gouverne- Devant ce constat d'échec, les 22 agents du Québec, se réunissaient au début de mai pour déterminer quelle attitude prendre.Mais le groupe n'arrivait pas à s'entendre pour poser un acte collectif: la démission massive de l'équipe du Québec.Cependant, 8 d'entre eux refusèrent, au nom de la solidarité, de jouer un jeu qu'ils savaient tronqué au départ.Le 4 mai, ils démissionnaient, mettant ft nu cette ingérence politique inacceptable dans le cadre d'un tel programme.(Ces démissions étaient suivies, en fin de semaine dernière, de celle de Pierre Gélineau, coordonnateur du Programme, qui a également invoqué ce motif: l’ingérence politique.Et il s'attend à ce que Perspectives-Jeunesse 1972 subisse d'autres démissions de ce genre dans les prochaines semaines).Trois mois plus tard, ils concluents: "En soi, le principe sur lequel repose 3e Programme Perspectives-Jeunesse (exploiter le dynamisme social des jeunes en mettant à leur disposition les moyens financiers nécessaires pour réaliser un travail qui répond ft leurs préoccupations communautaires) est très valable.Mais, vu la façon dont le gouvernement s'en est servi cette année, on peut dire que Perspectives-Jeunesse devient un élément de corruption de la jeunesse".Un exemple de projet refusé Une question se pose au sujet de ces projets refusés par ingérence politique: méritaient-ils vraiment que le Programme Perspectives-Jeunesse leur accorde une subvention en toute confiance?ainsi d'un impact sur la communauté, rencontraient donc à ce niveau un premier critère du Programme: l'impact communautaire.En guise de réponse, donnons l’exemple d'u-> projet, choisi au hasard parmi les onze projets refusés par ingérence politique dans la région de Québec: "Logements municipaux Marie-de-lTncarnation.Il s'agit ici d'un projet touchant le comté Langelier, dont le ministre libéral Jean Marchand est le député.Ce comté a T"insi-gne honneur', de posséder le plus grand nombre de projets refusés par ingérence politique A lui seul, le comté Langelier renferme plus de ces projets refusés, que tous les autres comtés de la région administrative de Québec mis ensemble.Tous les membres du groupe avaient participé à la conception et l’élaboration du projet.Ils s'étaient également divisé les lâches pour en assurer l’exécution.Le second critère du Programme, la participation des jeunes dans le projet, était respecté.Quant au caractère novateur, autre critère, soulignons qu'il n'existe aucun projet ou activité de ce genre aux logements municipaux de Marie-de-lTncarnation".Un groupe d'étudiants oeuvrant au sein de la Société Saint-Vincent de Paul (Section Jeunesse de la paroisse Saint-Thomas d'Aquin), présentent un projet qui consiste en une forme d’aide destinée aux locataires du complexe de logements municipaux de ia rue Marie de l'Incarnation.On demandait enfin aux participants de Perspectives-Jeunesse 1972 d'indiquer les possibilités de réalisation du projet.Pour montrer les appuis que recevait ce projet et l’à-propos de ces appuis quant à la réalisa-t;on possible du projet, ne mentionnons que deux lettres de référence jointes à la demande de subvention.Ils veulent notamment y créer des loisirs pour les jeunes et organiser des activités pour les locataires plus âgés.En même temps, ils travailleraient à la mise sur pied d'une coopérative alimentaire pour les locataires de cet endroit.A la fin de l'été, ces derniers pourraient la continuer et la gérer eux-mêmes.Dans la première, le président du Comité de Citoyens de Saint-Sauveur, M.Michel Desrochers, accepte de superviser le projet qui, écrit-il, répond vraiment aux besoins des gens du quartier.Notons enfin qu'un prêtre collabore avec Je groupe nour la préparation du projet, et qu'il s'engage à les aider pendant trois semaines, si le projet est accepté.La seconde lettre provient du président de l'Office Municipal d'Hahitation de Québec (OMHC)q qui assure le groupe de Ten-tiè’e collaboration du Service d’Urbanisme de Québec.Et le président de l'OMHQ est le conseiller municipal Emile Robitaille.QUI?ET POURQUOI?LES 4 CRITERES SONT RENCONTRES Avant la présentation de leur projet, ces étudiants avaient contacté les responsables des HLM, à la ville de Québec, qui leur avaient donné leur entier appui.Comme les logements municipaux de Marie-de-ITncar-nation n'étaient- pas encore habités à la date prévue pour l'envoi des projets (le 8 mars), ils avaient consulté les locataires de Place Bardy pour connaître les besoins de ce milieu semblable à celui où ils désiraient travailler.Comme ce projet répondait parfaitement aux critères du Programme — (il était parmi les projets les plus hauts cotés de la ville de Québec), — Il fut retenu par les agents de Perspectives-Jeunesse, qui l'ont iavorablement recommandé au comité national de sélection.Pratiquement, cela signifiait que le groü-pe-obtiendrait la subvention demandée.Mais un beau jour, abusant de façon indue d'un pouvoir politique, on a éliminé ce projet comme valable selon des critères rationnels.Les participants, répondant ainsi par leur projet à des priorités du milieu déterminées par la population elle-même, et s'assurant Quelqu'un (Jean Marchand?son adjoint Henri .loyal?) a craint la portée ou l'impact d® ce projet.Pour quelles raisons?Des bénéficiaires tantôt satisfaits tantôt mécontents Selon les sept agents de projets de la région de Québec, plus de 75 o des projets acceptés ont été parfaitement réalisés.Toujours d'après eux, presque tous les étudiants qui ont travaillé ft [ intérieur d'un projet se sont déclarés entièrement satisfaits de 1 expérience que le Programme Perspectives-Jeunesse 1972 leur a permis de vivre.Tout nu cours de l'été, il était d'ailleurs facile de constater à quel point les étudiants étaient enthousiastes face à ce Programme.Beaucoup m’en on tracé un bilan positif: ils ont grandement apprécié la liberté dont ils jouissaient, ainsi que le fait de s'être procuré un emploi rémunératuer qui rejoignait parfaitement leurs préoccupations sociales.'AUSSI BIEN EN PROFITER ., D'autres cependant, étaient plus réservés quant "aux bonnes intentions de Perspectives-Jeunesse" Ainsi, certains étudiants se montraient très cyniques à l'égard du gouvernement fédéral qui leur avait versé leur subvention.("Aussi bien en profiter pendant qu'il existe encore".) Us reconnaissaient au gouvernement la responsabilité d'aider les étudiants, à cause de la pénurie d'emplois d'été qui s'offrent à eux.Ils se disaient conscients du fait que le Programme Perspectives-Jeunesse était un effort "pour masquer l'ampleur critique du problème général du chômage et pour détourner les étudiants les plus agressifs de la contestation violente".UNE CONTINUITE POUR LES PROJETS Enfin, beaucoup auraient aimé que leurs projets puissent se perpétuer d'une façon ou d'une autre.Ces projets porteurs de changements, étaient destinés à profiter aux régions et aux groupes économiquement faibles.S'ils étaient jugés valables et s'ils étaient subventionnés pour la période de l'été, pourquoi devaient-ils mourir à l'automne?Les travaux d'intervention directe (service de garderie d'enfants, loisirs pour handicapés et personnes âgées, cours d'éducation populaire, etc.) répondaient à un besoin réel du milieu.Et lorsque les fonds de Perspectives-Jeunesse cessent de financer les services créés, cela signifie la plupart du temps la disparition pure et simple de ce service.Alors, le fait d'avoir répondu pendant l'été à ce besoin créait nécessairement, par la suite, un besoin plus grand des besoins assurés momentanément.C’est pourquoi nombre d'étudiants, appuyés en cela par divers groupes populaires, favorisaient le maintien de Perspectives-Jeunesse toute l'année durant.Comme il faut plus de trois mois pour assurer, ft un organisme nouveau, une continuité efficace et vouée au succès, ils suggéraient que ce Programme finance des travaux pendant un an.Alors, les organisateurs des projets acceptés auraient le temps d’effectuer les démarches nécessaires pçmr obtenir un appui financier continu.Et c'est un but vers lequel le Programme Perspectives-Jeunesse doit tendre.Sinon, il risque d'être taxé "d'institution qui subventionne momentanément la jeunesse et les groupes populaires afin de mieux encadrer leur action, neutralisant ainsi les effets à long terme de cette action" i .v Le 4 mai 1972, huit des agents-analystes du programme Perspectives-Jeunesse pour le Québec remettaient publiquement leur démission pour dénoncer l'ingérence politique des députés fédéraux dans la sélection des projets.Denis Dubois (à droite), coordonnateur général de l’Est du Québec, et Serge Paquin (à gauche) agent-analyste pour la région de Québec, étaient du nombre.JT'' k* w m Ce chemin est réservé à ceux qui apprécîent confort, détente, bonne chère, tranquillité.aiar .: r é » Mi s ¦ $ M Laissez le volant etvenez vivre avec nous, de temps en temps: c'est si reposant.Nos trains sont beaucoup plus qu’un moyen de transport agréable, sûr et confortable .c est un mode de vie que vous découvrirez à bord.La plupart de nos trains vous offrent divers services de repas et de boissons, et un vaste choix de voitures-lits.Grâce aux tarifs Rouge.Blanc.Bleu, il est facile de choisir la date qui convient le mieux à votre budget.Et les billets Famille, Jeunesse, Sagesse et Groupe permettent des économies supplémentaires.Appelez sans tarder votre agent de voyages ou un bureau des Ventes Voyageurs du CN.QUÉBEC-MONTRÉAL 2 Rapides quotidiens $ 6.40* QUÉBEC-VANCOUVER $68.00* Correspondance tous les Jours avec le Super Continental à Montréal QUÉBEC (LÉV'iS)-HALIFAX $18.50* 2 trains quotidiens - Océan et Scotian ‘Billet simple, jours de tarif Rouge, voiture-coach, (repas non compris) vivez moderne voyagez mm 23 Table ronde à la commission scolaire régionale Chauveau il y a moyen d'humaniser la vie dans les écoles polyvalentes, ces vastes labyrinthes par Damien GAGNON II n'v a pas si longtemps, 1 é-,n!e était à l’image de !a maison familiale et l'institutrice ouait le rôle de la mère Aujourd’hui ça a bien changé, nos écoles ressemblent à des gran-entreprises et comme l'em-“lové d usine, l’étudiant a l'im-oression d'être une pièce bien secondaire dans la marche du système.Dans ces immenses structures est-il possible à l'étudiant de ’s'intégrer et d'être heureux.Des responsables de l'éducation 4 la commission scolaire régionale Chauveau ont bien voulu tionnement d'une polyvalente pour comprendre que le système est complexe.Il ne faut donc pas s'étonner si des adolescents ont une appréhension de la polyvalente et si le début d upe année scolaire est un cauchemar pour certains d'entre eux, ceux qui ont à l'organiser vivent également des heures difficiles.INTEGRATION- HUMANISATION L'intégration des étudiants, l'humanisation des écoles sont pour nous des préoccupations constantes affirment les participants à cette table ronde et nous voulons que l'accueil phy- DROITS ET DEVOIRS C'est dans cet esprit que Ion expérimente cette année une charte des droits et devoirs des étudiants afin que chacun puisse évoluer dans une école qui soit un véritable milieu de vie.A cette effet, la régionale a distribué à ses quelque 8,000 élèves ainsi qu'aux parents, un petit pamphlet dans lequel on y trouve ces droits et devoirs.Selon le président de la commission scolaire, M.Georges-Henri Boutet, l'école aux heures des années 1970 a des exigences tant pour ceux qui y oeuvrent comme responsables que pour mm-êm MSB, Sans doute moins confortable que nos écoles modernes d'aujourd'hui mais on y trouvait de la chaleur et un esprit de famille.iiiji i m .1 m |h s ¦ ' ••••;' ••-ri ¦ Www-:;:,; *• ¦ ’ 2}.;*** répondre à cette question d'une grande complexité.Ont participé à la table ronde: MM.Charles-Henri Paquin, directeur général; Jacques Ki-rouac, secrétaire général et directeur des services aux étudiants; l'abbé Armand Lord, directeur de la pastorale; Bernard Mayor, adjoint au directeur des services aux étudiants; Georges-Henri Boutet, président du conseil scolaire et Mme Jacinthe Beaulieu, conseiller en orientation à la polyvalente Neufchâtel.De cette franche discussion, il »e dégage un consensus; il est vrai que nos écoles polyvalentes, avec leurs nombreuses salles de cours, laboratoires et les divers services offerts ressen-blent à des labyrinthes; mais il y a moyen d'humaniser la vie dans ces écoles si lés étudiants, les professeurs et les administrateurs se donnent la main pour créer une atmosphère de détente.Il suffit d’analyser l'organigramme d'une commission scolaire régionale et celui du fonc- sique (organisation d'activités) fait au début de l'année scolaire ait des répercussions sur toute l'année en permettant des contacts plus humains entre étudiants, professeurs et administrateurs au coubs de l'année.Dans les qugtre écoles polyvalentes de la Régionale, il y eut cette année accueil des étudiants et des professeurs organisé par les directions des services aux étudiants et des écoles en collaboration avec des étudiants, On se dit copscient du danger qu'il y a à considérer l'en-fànt comme un numéro et non comme un être humain capable de prendre certaines responsabilités.Avec la polyvalente, l'étudiant change constamment de classe et de professeur, les contacts deviennent difficiles.Les responsables de l'éducation à la régionale Chauveau estiment que si l'on veut vraiment rendre l’école plus humaine il faut faire en sorte que l'étudiant soit conscient de ses droits et devoirs.Les meurtriers des gardes-chasses font toujours l'objet de recherches St-Louis de Blandford, Qué., (PC) — Les deux garde-chasse trouvés morts assassinés en fin de semaine dernière ont été mis en terre jeudi pendant que les recherches se poursuivaient en vue de retrouver le ou les auteurs de ce double meurtre.Les corps de Médéric Côté, 62 ans, de Plessisville et de Ernest St-Pierre, 52 ans, de St-Louis de Blandford, ont en effet été trouvés par la police et par d’autres garde-chasse, dans un fossé, lundi.La cause de Pierre Vallières est reportée au 4 octobre par le juge Montreal (pc) — Le juge Claude Bisson, de la Cour du banc de la reine, a reporté au uctobre l'audition des plaidoie-ries avant de prononcer la sen-ttnee que doit recevoir Pierre "allières.Les procureurs de la défense et de la poursuite avaient demandé un délai pour préparer leur plaidoierie.Hères déclarait au journal Le Devoir qii'il rompait les ponts avec le FLQ et qu'il appuyait à fond le Parti québécois.Un mois plus tard, il se livrait à la police.Libéré sous cautionnement le 25 janvier, il obtenait la permission d'aller collaborer à un projet de Perspectives-Jeunesse à Mont-Laurier.ceux qui y vivent en qualité d'étudiants.A l'article 8 de cette, charte on peut y lire que l'étudiant a le droit, sur réception de son horaire jusqu'à une semaine Cette article a justement pour suivant l’entrée des élèves, de changer de cours-option ou de rythme.L'étudiant dont l'horaire a été modifié sans son consentement peut se prévaloir de ce droit dans tous les cas qui sont préjudiciables h son avenir.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE CHICOUTIMI COUR SUPERIEURE NO tlMIBO MAÏÏCEÏ.BRASSARD, journalier, domicilié et résidant à 409 nie I.a-croix, Arvida, district de Chicoutimi, - Demandeur; -vs- GIIISLAIN GAGNE, domicilié à 129 Saguenay, Chieoullml-Nord, distrietde Chicoutimi, Défendeur.I.e défendeur GH1SUAIN GAGNE est, par les présentes, requis de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la dernière publication.Une copie du bref d’assignation et de ia déclaration a été laissée au greffe de 1a Cour Supérieure de Chicoutimi à son intention; ordonnance à être publiée dans le "Soleil".Chicoutimi, le 11 septembre 1972 Signé: GABRIELLE L’ESPERANCE P.A.C.S.Copie conforme CANADA PROVINCE OF QUEBEC DISTRICT OF CHICOUTIMI SUPERIOR COURT NO 49-ORfl MARCEL BRASSARD, laborer, residing at 409 Lacroix, Arvida, district ci Chicoutimi, Plaintiff; -vs- GHISLA1N GAGNE, residing at 129 Saguenay, Chicoutimi-Nord, district of Chicoutimi, Defendant.By order of this Court, the Defendant GHISLAIN GAGNE, is by the present required to appear in a 30 days delay from Ihe last publication.A copy of the writh of summons and of the déclaration has been left at the Superior Court in the District of Chicoutimi, for the defendant.Publication must be made in "Le Soleil".Chicoutimi, September 11th, 1972 Signed: GABRIELLE L’ESPERANCE P.A.C.S.TRUE COPY Lundi dernier, Pierre Vallières tavnuait coupable à trois chefs ^accusations d'avoir conseillé Jaa enlèvements.Les accusations découlaient d'une lettre qu il avait écrite en juin 1968, Pendant qu'il était en prison.Le procureur de la Couronne a ret'r^ sept autres accusations contre Vallières qui aurait concilié par lettre l'enlèvement ou meurtre d'hommes politiques.1«n iant .la crise d’octobre .'a police saisissait des let-es de Vallières adressées à deques Larue-Langlois.Chaque accusation peut con- lrfi jusqu'à l'emprisonnement « vie.Agé de 34 ans, Val 'ail|e maintenant pot “Omadaire de Mont-I 5™sa llk'r,( ¦ Fumeur de "Nèg jAménque" était di: .t l.a, EI\Ay 549-9111 59 DC LAO SaVIMT-JêAIV Alma 662-764S ^,,.1,.- fondé en JK*.est Imprimé ' ^ 39fj est, rue Ealnt-VsUier, ‘»,hD.°f Mt Le Soleil Limitée, qui ^éditeur, seule Le Presse Canadten-irt autorisée » uullser et & dlfruaer i* WormsUons PuUées dan."Le Soleil'' r.dus de ses nombreux correapon-"Le Soleil" est abonné a la .ranadlenne.La Presse Asm PJ** Voter, France-Presse et United p-eii International ainsi qu'aux servi f.- de Téléphoto de la Prease Cana-ftU .t de La Press.Associée.foiell" est membre de plusieurs ¦¦«oelslions et sroupements professlon-{î^s “ont les principaux sont: L'Aaso- !.'.‘Vn des Quotidiens de Langue Fran-J»ue "Canadian Daily News- papst c.^«*s*VaQLF)."Canadian Dally (aise Association publishers ., rôhvPAi "Audit Bureau of Clrculs-(ABC), Union internationale de la Presse Catholique (UIPCL "Common- il.'th Press Union" (CPU1.Institut MÎrSsUonal de la presse (IIP): idiéviDaper Advertising Executives As-.fisllon" iN'AEA) et "Institute of w-ospaper Controllers and Finance Of-fleer." (INCFO) ta direction du Journel "Le Soleil" .oeut garantir la publlcaUon d'une annonce a la date exigée par le client, elle M'efforce toujours de se ren-.gon désir.La direcUon du Journal “ri Soleil" n'assume aucune response-wiité des ennuis, des pertes pécuniaires T des dommages attribuables à une :,r.Ur ou a une Inexactitude dans «Illustration ou 1s texte d'une annonce.TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL ftnte so numéro, ,15 l'exemplaire, les cinq premiers Jours de la semaine, et .20 le samedi, avec "Perspectives".Livraison par porteurs dans touta la Région Saguenay - Lao St-Jean, 60c par semaine ou 530.00 par année, payable a nos bureaux ou a l'un de nos repréaenlants.Les abonnés demeurant dans ces centres et qui préfèrent recevoir leur Journal par la posta doivent payer le tarit de la poste en force dans leur région.livraison par la POSTE : province de Quéheo et les comtés SUJ.vanta du Nouvrau-Bninswlck: Qtou tester, Msdawasks, KesHgoucbet 1 an: 130.00; 6 mois: 117.50; 3 mois: JS.75; 1 mois: 13.00.ailleurs au Canada: 1 an: 555.00 ; 6 mois: 137.50; 3 mois: 513.76; 1 mota: «75.Fan étrangers: 1 an: 575.00 ; 6 mois: «7.50; 3 mola: 518.75; 1 mois: 56.25.Index des rubriques des annonces classées Accessoires d'autos et camloni 84C Activités dlveraea 175 Agence» ., , Agences matrimonialef loO Agents 30J Ambulancs» ill Animaux 248 Arbres et parterroi 140 Argent A prêter 104 Argent demandé 105 Aiiocléi (Commerce) 532 Aiiurancei 107 Autos à louer 820 Autos A vendre 819 Autoi demandée! 821 Bureaux A louer 511 Bureaux demandé! 525 Camlona A vendr* 630 Camions A louer 831 Camions demandé* 632 Camping 258 Cartes profeaalonnellêi 155 Chalets A louer 485 Chalets à vendre 486 Chalets demandés 490 Chambrta A louer 430 Chambres demandées 492 Chambres et pensions 444 Chambres et penaiona demandées 491 Chauffage 144 Commerce* A louer 531 Commerces A vendre 530 Commerces demandé* 650 Couples demandé» 344 Couples demandent emploi 387 Déménagement-Transport 146 Dépannage 645 Directeurs de funérallie* 115 Diver* à vendre 275 Divers A louer 290 Divers demandé 291 Eeolti de conduite 165 Encans 500 Emeignement-Cour* 135 Entreposage 166 Entrepôts A louer 512 Entrepôt» A vendre 513 Entrepôts demandés 526 Equipement de ferme 672 Extermination vermine 148 Femmes-FilleR demandée* 350 Femmes-Filles demandent emploi 366 Fleurlites 1H Garages-Stationnement A louer 658 Garage-Stationnement demandé* 857 Garage A vendre 658 Homme» demandé» 300 Hommea demandent emploi 365 Hommes de métier demandé* 316 Hommea et femme* demandé* 340 Hôpitaux Immeuble» 540 InfUr.lères-GardeB-Malade* 353 locaux A louer 515 uocaux demandé» *27 jugements appartements K louer 410 {^Keracnts appartement» A partager 496 ^cements appartement» demandé» 495 Machineries A louer Machinerie» à vendra J4l?cn A louer Mations à vendre Maisons demandée* Médecins Motoi-nelge Kon cuiaalflée» Occaiton» d'affaire» Penaiona d'été reniions pour enfant* Perdui-trouvég rC’POnMbmt4 Professeur! demandés CîÎHÏOhnels demandés rfoprlétés commerciales Rembourreurs Reparatlons-Entretlen fett,,aInt’•RécopUon,, fslonj de beauté !*rv ce automobile de Karderle ^rvice domestique Tula ï*1 fains é louer «trains i vendre «ffalns demandés «ffes \ louer «free A vendre «tre.i demandées \û>oDC?B‘VflPaKe8 yüücuieg tou» tern »M I 0579_____________ qUOlAf rnlFPKUR ou eolffruse « Haute Ville, Tél 524 911,5 |b Vf» 'G K \I’H K » \ r« < \ p'1 ; U iu e pou phot,,» bébé* A dontb'lle, voituie DOUBLEMENT AMINCISSAN-TE — Pour !« transitiirn entir l'été et l'hlvpf, t clip robe it p.ii-Uculiémiiont été choixic putr vos KiniHlcs sniréés, pour tuulrs lus jjrorulos oetnsions, ru fait, ''üî Elle a l’nllurr prindèro livre la '' ,x|'*lnuo.fiil iléeoration njoutér au eau, aux VYpèrlvnrv iHmi| ilianchrs rt dans Ir bas dr la ro tir Srs lonKites linnos ont été MDK Cuisinier.h\p pour muter vous rard.lundi el mardi, P m «5M9U3 307 VENDEURS DEMANDES MAYTAG vous offre une carrière dans la vente Une occasion unique pour un vendeur-dynamique Ttrritolr*: Québ«c, Sogutnny, lac-Sf-Jean, Bat du Meuve.Entière miponta-bilite de ton territoire, ligne complété d'equipementi de buanderie réputé» pour uioge commercial.Rémunération» à ditcuter.Si vou» êtei un vendeur compétent el ambitieux, noui aimenon» vou» rencontrer.faite» parvenir vo* qualification» o: Rolland Dumont gérant de» vente» - diviiion buandetie COMMERCIAL AU10MA1I0N (1964) UD.9851 BOUL PARKWAY MONIRtAl 337, P.Q. ni salir, tiavall A Tannée, de 6 A 8 p.m , ammo concurs pour antim ir votrr t.ul- S'oï's ii.iiiHinîôir» «iannia iri l'iuhiMir,| |r, l’attoa no 4670; jjramlruis pour danirs: 34, 36, 38, 40, 43, 41, 46, 48.Pour Ir patron 36 (40 dr OtffttU Salon, Romain iMi'oIiTsN'rv: carte T.'tVTJNl.ente quo 161 xon de dispcM*'- «létomtlnn demandé vendeurs (ses*, domicile, expérimenté, auto nêccMAb Revenu «onfortable Appeler Mme t bonté, 656-1575 M?19 344 COUPLES DEMANDES HILINOUK • ouple entre 40 pour pianrtte conolrr*erle maison» tnuilatos.Ecrire xttsr boita 726 Québec.m «q «o an» de petite* curriculum quo 15 FEMMES-FILLES DEMANDEES REPRESENTANT DEMANDE Homme morir «nli» Î5 *t 40 an, po» »èdanl tout, i.condali* d.mamM commt roprt»,niant pour la r.gion du ho, Si laur.nl pour Compagnie National.d.produil, .( d'.quip.m.ni, «anitnir.i.le tandidal doil r,,ld«, a Rrmouikl.l.i entrevu.» auronl lieu o RimouiM, le, 18 .1 17 i.pl.mbre 1977, Appeler entre 9 heure» et 3 heuie» le» 18 el )9àr (418) 723-4422 Demander M.Lionel Daignault OPPORTUNITE DANS LA VENTE DU A tiotrr cxpHiislon, nous chrichons le* services d'un vendeur agressif pour la Rive Sud.l'homme que nous rher f iions dnlt être ambitieux, Indépendant et désliMut améliorer sa position, mm» entralnon* flans notre commerce fie vente au station «le service H garage Nos vendeurs conduisent des K* onoll ne «le compagnie», reçoivent un salaire et une commission basée sur l'expérience, salaire tui-dessun fie la sur 'expérience, salaire au dessus fie la moyenne, répondez par écrit (i .N) Mar Product Liée.3667 lloulrvnrri llmuel, Québec 8, Québec nu téléphoner A Mont-réal 514-678-3544, après 6 heure» p.m, VEkfoEÜRS in roiitf articles ca'deaux et ménagers demandés par Importateur pour ville île Québec et /.ones volaille» ou Hagucnay et Lac Ht .lean, (5141 737 5837 quo-16 PERSONNE avec son ouest.rimanilée automobile, pour 260 JEUNF.8 hommes débrouillard» pour la collbctlon par téléphone chance d'avancement avec très lionne opportunité pour un avenir prometteur, appeler entre 10 heure» et II heures 30 pour appolntement OBS-IB'.M quo-16 lèEfi Ressources flexibles c'est du person-j nel de chez CanaelUers en Ressources Humaines', Inscrivez-vous dès nujour-1 ri'hul, 69?-1956.quo-15 j CUISINIER demandé, Tél.651-2332 quo 15 MAITRE coiffeur demandé, pour salon Ste-Foy, 667-1287.quo-18 OCCASION DANS LA VENTE Une compagnie nationale avec bureau-chef à Montréal recherche vendeur dynamique pour la région de ville de Québec et Rive Nord, le candidal doil être bilingue et posséder le, qualité» pour la vente; en plu», il doit avoir l'habileté d'appliquer au fusil, le» "fini," d'automobile.Nous offrons: TÎf «alaire intéressant, en plu» commission tV dépenses de voyage», ele.•fc automobile Veuille* faire parvenir un réiumé complet à: Momieur Paul ledaire, Ca»e Postale 489, Montréal 101, P.Q.¦llrlI.VIS DACTYLO 5 nns pilon- serait pünui heu Saisi mi» nt r l's.IUP 15 MLLE ou triunii» rifinnnilér.20 A i |*oiir travail tic its.tvlo H de rocc ntsti' commtssame de ranglsl* préfécablf l*o|t posséder voiture voyager a l.tmollnu.HénêHeea glmuiv nasé» par tn rompagnli ir tnitiii fpNi par mol», Cfrlre flic rurrif'lllum Vltae, h Goltlen Ettgb biuU Lift r IV 157 Llmollmt.Qu Québr» , A VOUS LA CHANGE NOS pioitults tir be»iuté sont «*m rptlon nrls DlsliIhurs-cn ipicbiucs ét linntlt Ion* A voir» riitouragc, paicnta et amis ci votre •oimtoMc» sern hui pied Infoi million 523 7260 qui) |5 l'AIDE AVON FAIT iéallsiM bien de» rêvi’f Vous svr* besoin d’argrnt exh a pour il» nouveaux meubles, u déi Orrr In mnlfon * Quel •pic soit volt» rêve devenir ifprésrn tant» Avon peut vous atilei A le u'tili sfr fai llo d» gagner il» t'uraeut dan* Vos if ntph Utile» pics il» i hi r vous T«'lê|i|ionez A 523 7 T (m I EH RI loi R I S Ht’' Marlvra, Ht*-Geneviève Hi-Rnerrinml, Ht Rot h, HI Roili Igiit , HteOfllle.Ht Ro tmlalil, Lauzon.Lèvis.Htc'n»éréM' de Llstenx.i,onrvllle, Hcauport quo 16 GAGNEZ FACILEMENT DES m VF.NT K FACILE DF HAR < DLfVITFH ADHRI BAH POUR TOUTE LA FAMIL LE, (’ULGTTFH, HTC (IRATIR INM TRUCTIONH ET « ATALGGUKH EN UOULWUR, REHLf)N, 10383 IIEHERT MONTREAL NORD, 459 D 31 qui» 28 DE 20 A 2,5 ANS JBIINKH filles denmndées A Uhlfoullinl pour sollicitation, promotion télénnonl «pie Nouveaux oroilultr éleihonlqui^ apparrlllag» de bureaux, iémunéialbm A commlaslon* Tét I-418 543-3236 __________________________ quo-15 OPERATRICES DE MACHINE COMPTABLE Avac 7 on» (l'nspôiifsncM pour Irnvtiil it t*mp» paillai a Imvei» Ici ville Venn/ nous voir ou appelai-moi eu 529-9371 229 CST, BOUL, CHARI St di)\ office overload COuTUniBAK d’expirfïiii rien, avec références «r malin.95 est, Rt-.loseph, dla 16 • en fl rape présenter le rél., 522 3966.______________________________________Utio'27 EN nous aidant A régler notre problème île personnel, on voua able A solution ncr vo» problèmes d'mgeni De $J00 A S1MI pni mois A (emps partiel prnii rendez-vous 694-0‘AH, d» 9 houir» A 5 hou ________quo-15 8BRVEUBR do table» dernsridéi ivst expérlfocr .tiavall de soir, s'adrensi rj en personno su Play Bull Hteak House, 3ÛJ Rue Doif hestei quo R.HEURETAI RE < oinptahlc drntHn'lée, pré fércni» avn expérlon< », pour ouvrage général de bureau, «alaire selon expé* Henri», éerli» au départi ruent 91?Le Holell.__________________qUO 16 nÀNQUE À Hlc-Foy, dr mande i.alaslérr, et opératrlf f île rna< bine cornptatrle Expérlunne préférée Hailresei-r A 653 8393 demander M .1 Rlenrleaii ________________________________________quo-Il j HERVKUHE avei expérience, IraVttH plein tempa.midi A 7 h* ure».5 Jours husto) il faut 3 verges de 3!) de latReui', 77T A eu.-/$/« t\*nf lcrir* liiililamant voir» nom at votro ndroii* «t mtntionnsr corractam«nt (• mooéra du potron uinii qua lu jjror»-daur l'tl y o liou.N* pu» damnndar da» rnmur»» ouïr»» qua call** ipAciflé*!.Adrexnr/.vos rouirnandes comme suit t SERVICI DES PATRONS, IE SOLEIL, C.P.5110, CHICOUTIMI PRIX 75ç! (Ajout*! 15 c«nti pour *nvoi d* pramièr* «lu»»*) .Soûls Ici mnndnti»ponte cl Icn rhér|ijf« DAYAHLL.S AH J'AIK A Qtiôlirc serotit acceptés, N* pu» envoyer tic monnul* nJ de timbre* poslc.Le* pnlron* ufferl» par noire Jotirnnl ne xont pas rembouiflüblos et ne sont pu» en venle A nos liurenUX.Ils stmt hnbilurllmnent livrés flan» un inlorvallo • Meubles—Rayon 1 MONTRE POUR HOMMES 29.99 ch.Mouvement 25 pierres, cadran dateur.Boîtier jaune or.Bracelet réglable.Simpsons-Seaw — Bijouterie — Rayon 4 PERCEUSE 7e" "CRAFTSMAN" Vitesse variable.1 à 1150 tpm.Moteur V3 hp.Corter aluminium.Rég.49.98 39.99 ch.ENS.D'APPAREIL A PHOTOS Appareil "Simpsons-Sears" avec cube-éclair, film couleur 126-12 poses.Pas besoin de piles.8.99 ens.COMPOSER: Fleur de Lys et Place Laurier 529-9811 m-m SECHEUSE "KENMORE" Contrôle "Fabric Master".Arrêt automatique.Grands capacité 179.99 ch.EN COULEUR $10 DE PLUS Simpsons-Sears — Appareils Ménagera — Rayon 26 TV PORTATIF 10" Ecran 44 po.ca.Modèle horizontal.Syntonisateurs VHF/UHF.Haut-parleur frontal de 3".$88 ch.Simpsons-Sears — Rayon de la Musiquo — Rayon 57 PLANCHE A REPASSER 14 x 54 pouces, réglable à 36 pouces de haut.Dessus émaillé, perforé.Pliante.Rég.11.98 9.99 ch.TAPIS NYLON "QUEENSTON" Réversible.Facile à nettoyer.Choix de couleurs.Dimensions 8'6" x 11'6".Rég.79.98 57.77 ch.Simpsons-Sears •— Tapis — Rayon 37 SIEGE DE TOILETTE Garanti 2 ans.En Estalon fini émaillé.Rég.4.99 3.66 ch.COUVRE-LIT ALLESSANDRA Style méditerrariéen.Modèle jeté damassé, frangé.Jaune or 2 tons, rouge^vert, brur/rouille, bleiVvert.Rég.34.98 26.99 ch.simple Modèle double, Rég.35.98 27.99 ch.Simpion»-Sems — Tentures et Rideaux— Rayon 24 ROBINETS D'EVIER Avec arroseur flexible.Fini chrome.Rabais $51 Rég.23.98 18.99 ch.CUISINIERE 20'/2 POUCES Mise en marchefarrêt du four automatiquoh Prise pour autres appareils.Blanc.159.99 ch.Simpions-Seers — Appamili Ménagers Rayon 22 UT POUR ENFANT Un côté s'abaisse.Garnitures rouges.Bout renforcé de bois.Rég.59 98 47.99 ch.Simpiont-Snars — Vêlement» pour Enfants Rayon 29 VAISSELLE EN "IRONSTONE" Service 45 pieces, modèle "Pierrot".Motif noir et blanc.19.99 eni.Simpionj-Sears — Quincaillerie — Rayon 9 SOUTIEN-GORGE "PLAYTEX" 's ' Modèle court à dos éjasticisé; 12 sections d agrafes, bretelles réglables.Blanc, 8 34-38, C 34-42.S|mp»ons-Sears — Bou'îque intime — Rayon 18 Simpsons-Sears — Photographie — Rayon 39 GANTS DE CUIR COURTS 4.99 pai.Modèle non doublé, classique ou à motifs.Noir, brun foncé, vison, beige, marine ou blanc.Point, ô'/ii 7, 7’/2, 8.Similaires à l’illustration Simpions-Seors — Aceeijoire» pour Dames — Rayon 88 Simpsom-Seors — Articles AJénogers— Rayon 11 PANTALON EVASE Velours côtelé.Passants pour ceinture.Pourpre, vin, marine ou brun foncé.Ages 7-14 ans.Lavable machine.6.99 ch.Simpionj-Sears — Vêlements pour Fillette» — Rayon 77 Simpsoni-Sears — Plomberie — Rayon 42 PANTALONS VELOURS BROSSE Couture au genou.Passants pour ceinture.4 poches plaquées.Marine, raisin, or ou vert.8 à 16 ans.Rég.6.99 4.99 ch.Simpsotu-Saori *— Vêtements pour Garçons — Rayon 40 Simpsons-Sears — Flomberie — Rayon 42 PYJAMAS FLANELLETTE Pour Garçons.Manches longues.Choix de couleurs et motifs.8 à 16 ans.Spécial 1.99 ch.Simp»on»-5eari — Vêtement» pour Garçon» Rayon 40 Simp»om-Seari — Porcelaine — Rayon 33 PANTALON TAILLE HAUTE 100% double tricot Polyester, passants 2" pour ceinture, 4 poches.5 couleurs au choix.34-46.Aussi modèle faille semi-basse, jambes semi-évasées.30 à 42.Rég.16.98 12.99 eh.Simpsoni'Seors —-Pantalons pour Hommet Rayon 41 r/.y/iL Veslons sport et blazers en laine Tweed 100% laine, fniite médiane, 2 boulons.Blcwnrt avnc boutons métal, dans los tons do brun, aubaigine ou marine.Paletot à motifs variés dans loi tons de brun, bleu, gris ou vert.36 à 46.99 Simpsons-Sears—-Vétemanls pour Hotnms» — Rayon 43 C DINETTE COLONIALE 5 PIECES Bas prix! Un style chaud, un agréable fini Salem.Table 60 pouces ù dessus laminé, 4 chaises assortios.Rég.139.98 127.99 ens.Simpsons-Sears —Meublai (Rayon 1).RABAIS $20 SUR FAUTEUIL INCLINABLE Dossier coussiné moussn et capitonné.Siège à ressorts résistant ?l'affaissement.Choix de 3 couleurs.Rég.99.98 79.99 ch.Simpsons-Sears — Meubles — Rayon 1 • MARCHETTE Vert, rose ou blanc.Rég.9,98 5.99 ch.Simpioni-Seor» — Vêtement» pour Entants Rayon 2?BOTTES POUR DAMES Hauteur 16".Modèle doublé, nylon brossé.Confection Polyuréthane, glissière intérieure.Noir ou brun.Rég.13.98 9.99 pai.Simp»oni-S«on — Chauiture» pour Dames Rayon 54 ARMOIRE-ETAÇERE 1 armoire 257 ' s RwSK £¦¦ ¦¦ yî s.v VA.W.-.111.97 Spec.IMilpÜÜi ; Rég.111,97 Spéc.- i ' s > s 'y • ' Î/Z l V pl > ià&J.VV ?^.-x:• ¦¦ ic-x-: fc.'-AS II Bas-culotte "Little Friend une grandeur Rég.1,25 à 1.75 Spécial 88C Régulier ou nu.Couleurs: miel, beige, brun, noir.Simpsons-Seori — Bas collants (Rayon 75) Slavia 624 calibre .177 Simpsons-Seors -Au Contre du Sport ¦ (Rayon 6) Chcirgeur7coups, action à levier.Inclut 2 boîtes de cartouches et un fourreau.Simpsons-Sears -.' Au Centré du Sport (Rayon A) }*mm Calibre 20 ou 410, tampon de recul, fourreau et battes de cartouches inclus.Simpjom-Secir» • -Au Centre cfv Sport (Ruyon A) Souliers de ioilefte pr hommes Valeurs 17.98 à 24.98 SpéeiaJ 13" Modèles variés de confection solide.En cuir brun ou noir.Point, désassorties.Simpsons-Sears — Chaussures pour hommes (Rayon 67) Miniséchoir Rég.19.99 Spécial 14" _A chaleur instantanée, faible encombrement à' usages multiples.Très pratique pour le voyage.Simpsons-Soan — Cosmétique» (Rayon 8) ‘ Balai à gazon Rég.1.99 Spécial 99' 22 denfs, manche en bois de 46".Simpsons-Sear» — Quincaillerie (Rayon 9) Râteau à sable Rég.3.19 Spécial !" Fabrication très robuste, 14 dents.Simpsons-Sears — Quincaillerie (Rayon 9) Fortrel Jacquard Rég.5.98 Spécial 449 Tricots multicolores poyr confection de robes-pantalons, etc.Grand choix de couleurs et motifs.Facile d'entretien.Largeur 60".Simpsom-Sears — Articles de couture (Rayon 36) Lustre Rég.2.99 Spécial !" Pour deux lumières.'En verre à motif floral blanc.117