Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean
Éditeur :
  • Chicoutimi :[Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean],1970-1973
Contenu spécifique :
Supplément 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

Le soleil, Saguenay-Lac-Saint-Jean, 1972-12-06, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
V Québec, le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 mzPü*.rmw à ' ÆW Jk*f MmW ÆmFjê 'èEé^Æz Mgmmmmm&M * sSSSeêS toHr.2*1?( i •ïv:, •.>¦¦• mnni @ SAMEDI >*< 1 » V> mm Cardigans double tricot 2 modèles.Manches longues.Glissière.Marine, brun, rouge vin.P-M-G- 8" Rég.10,95 Peignoir en ratine $ Rayures, Tons dp bronze, bleu ou vert.P-M-G-TG.¦¦¦MM MMi U l&Sstm 1 wW.7 * mœmmfî :.fkïMiï., ' m 9 l s Gants en cuir Doublure laine.Brun ou noir.P-M-G-TG.Pyjamas polyester/coton Perma-Prest.Manches et jambes longues.Raisin, brun, bleu ou jaune or.Simpsom-Searj — Accesioirei pour Hommes — Rayon 33 VOYAGES FRONTENAC inc.2100.IOUI.tAUftlU.STE-FOY.m *31-9*10 suntours BnHH Règles du concours 1- Les coupons devront être déposés dans les récipients spéciaux, placés en des endroits stratégiques du magasin.Seuls les coupons spéciaux seront valides.2- l-e tirage se fera à notre magasin de Place Fleur de lys, le samedi 23 décembre à 4K.15 p.m.3- Deux (2) noms seront tirés, la première personne gagnante sera avisée et aura le choix entre l'une et l'autre destination, le second gagnant se verra attribuer le deuxième voyage.4- Chaque gagnant recevra en plus $200 (en argent), soit un total de $400.5- La présence des gagnants n'est pas requise.Ils devront répondre à une question d'ordre général pour obtenir leur prix.6- les employés de Simpsons-Sears, Robert Simpsons Co.Ltd., Simpsons-Sears ltd., et leurs subsidiaires, sont exclus de ce concours.*Télé-shoping Place Fleur de Lys Place Laurier 529-9811 Trois-Rivières 379-5333 Chjcoutimi 549-8111 2 S Quebec, Le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 Vestes de ski: un cadeau rêvé *15.En nylon chaud, léger.Entrecl Polyester.Capuchon.2 mod choix.Couleurs mode.P-M-G.Simpsons-Scars - Vôtements Sport pour Dames - Rayon 7 oublure éles au T Cl / Vf\ r~- ^7 SKI DE FOND Fy?Skis de fond "Combi Merisier et frêne.Dessus émaillé rouge.Grandeurs 71" et 87".Attelage de skis de fond Modèle "à pince" avec 4 grit- fa* QQ tes pour libre mouvement du r™V *-7*-7 Bâtons de ski de fond * rj99 $.• pai.En bambou brûlé et laqué importé.Poignées et cou roies en cuir.47 à 60 pouces.Bottes de ski de fond Cuir pleine peau.Semelles synthéti- j r*n99 ques.Pointures variées.Ensemble de skis de fond Skis en frêne, Réq 73 96 attelage à pince, bottes en cuir, M bâtons.Skis S-300 "Glasstar" Fibre de verre.Semelle Kofix ens.Ens.de ski pour enfants Ens.6'0" "Olympic" Marque 0098 O £ j Longueur de skis 4'6".27.98 ens.I Longueur de skis 5'0".Longueur de skis 5'3" .29.98 ens.Longueur de skis 5'6".Longueur de skis 5'9".98 pat.Skis "Rossignol” Fibre de verre.Semelle Kofix.Couleur rouge.pai.Casque de hockey Pol/thène moulé par injection.Doublure mousse.Chandail de hockey Rayonne/coton.Epaules extensibles.M-G.Bas de hockey Coton.Hauteur 30".Pas de pieds.Culotte de hockey 100% nylon.Rembourrage mousse.Protections polythene.Pour garçons jusqu'à 5'.Gants de hockey Pour garçons jusqu'à 12 ans.Environ 11’A" de long.Bâton de hockey Modèle "Pro".Palette droite.99 pai.Q50 O ch.Simpsons-Sears - Articles de sport - Rayon 6 / TELE-SHOPING 529-9811 L y&' ftno1 m '.• 0 o Cheval en Polythene.Monture acier tubulaire.Longueur 28".99 ch.Piste, 2 Chopcycles "Hai ty Hurdle", chargeur et 2 contrôles de rampe.Chopcycles.M im "Hang on Harvey" Jeu "Sombrero" "Don't cook your Goose" Tornado Bowl' Jeu d'habileté.Faire I99 Cel ui qui a utilisé descendre "Harvey" X rh le moins de billes le long du mur.Plu- y sieurs joueurs.esS X V.Il.est le gagnant.79 Jeu d'habileté.Se débarrasser de touch.tes ses oies.59 ch.Nouveau jeu de quilles.le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 3 S Ensemble "Super 100" Ens.avec lequel vous pouvez faire plus de 100 cit cuits dil férents.Plus de 25' de piste.ISffc mw®! Avion animé ''Fisher Price" Fait bruit de turbine.Avec pilote.MS, I > Péniche "Fisher Price" Pour jouer dans ou liors de l'eau.99 ch hf.* r' mm Ens.billard 50 Table 50 x 25 x 28 pouces.Boules l'/V'.Queues 36".Rég.28.98 WÆ Un groupe bien occupé Votre choix Barbie" qq Steffie" ) Ken" J ch- li mim vm.Ens.dînette 3-pièces Rég.14.98 Table 18 x 24 x 20V2 pouces, dessus vinyle, 2 chaises.Monture acier chromé.ens.1 1> "Tiny Tears" Poupée qui verse des larmes.Simpsons-Sears — Jouets (Rayon 49) Chaise haute Pour poupée.Style colonial.Berceau en bois Style "première époque".Poupée non incluse.____tr-gfiï ).S ¦->- M, (hfMXUK.t ïHÉSMIIsil m WM X Ampoules miniatures Ensemble de 20 ampoules.s Ens.de 50 799 I ens.d'extérieur AU COIN DE L’ARBRE y/< v MW ' ¦**' j S Pin Sylvestre 6 pieds Plastique vert.Inflammable.Ens.de 25 ampoules d'extérieur Transparentes ou translucides.Bleu, rouge, vert.Ens.de 15____».49 ens.079 Si mpsons-Sears — le Coin de l'Arbre (Rayon 50) Ampoules de rechange Transparentes ou translucides.Paquet de 5.r j 4 S Québec, Le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 m COULEUR Téléviseur "Silvertone" O Modèle console avec accord automatique.Rég.599.98 0 Grand écran "Super ^ Brite" 26 pouces.j g 99 © Contrôle de nuances.Les couleurs ne se mélangent pas.© Fonctionnement instan- Mensualités 22.50* tané.m m pfiwüt ipgp COULEUR Téléviseur 25 pouces Magnétophone à cassette i ^ 499i Rég.59.98 99 h.Mensualités $7* Simpsons-Sears — Rayon de la Musique (Rayon 57).® Fait par "Sanyo" pour Simpsons-Sears! ® Contrôle automatique d'enregistrement ® Arrêt automatique Microphone a télécommande ® Fonctionne sur couran domestique, sur allume-cigare ou sur 5 piles "C" (non incluses) Rég.559.98 99 GARANTIE DE TV COULEUR LAMPE-ECRAN, SYNTONISA-TEUR ET CIRCUITS IMPRIMES garantis pendant 2 ans, main-d'oeuvre incluse la première année.TOUTE AUTRE PIECE garantie pendant 1 an, main-d'oeuvre incluse.O PLUS TROIS ANS de protection supplémentaire décroissante sur syntonisateur, lampe-écran et circuits.V.0 Mensualités $21 * • Marque "Silvertone" • Ecran "Super Brite" O Contrôle d'accord automatique, fonctionnement instantané • Circuit transistorisé à 80% O Syntonisateurs VHF/UHF séparés et éclairés • Haut-parleur ovale 5 pouces • Console moderne au fini veiné noyer Télécouieur portatif 19" Rég.469.98 99 Mensualités $17* O Lampe-écran "Super Brite", haut-parleur ovale 4 pouces © Circuit spécial pour stabilité © Contrôle a utomatique et à mémoire ® Syntonisateurs VHF/UHF jumelés © Coffret moulé, fini noyer Simpsons-Sears — Rayon de la Musique (Rayon 57).un r hi1 • • Radio de poche "Sanyo" Reg.29.98 99 Modèle AM/FM/OC Fait pour Simpsons-Sears ! Reception sensible en Am et FM Antenne AM incorporée, antenne FM télescopique Gros bouton de réglage d'accord.Garantie d'un an, pieces et main-d'oeuvre.19: Rabais S10 Fabriqué par ''Sanyo'' pour Simpsons-Sears Marche sur courant domestique ou sur piles.Circuit intègre avec CAF prévenant glissements en FM.Rég 49 98 399f Magnétophone/Radio 11998 Style original, avec nouveau conlrôle T bouton pour avance rapide, retour, marche et arrêt.Enregistre avec microphone incorporé ou "microphone" lé-lécommande.Padio AU FM avec cadran linéaire, voyant "stéréo”.Mensualités SIO Radio de poche AM Nouveaux composants durables, très sensibles.Coffret plastique résistant, dragonne, écouteur et prise.Fonctionne sur 2 piles “A" (incluses).Radio-phono CA^CC l'électrophone et le récepteur AM iur des piles (incluses) ou sur le courant domestique (cordon 0(^08 CA incorporé).^ Phono stéréo portatif Rég.79.98 Electrophone portatif Transistorisé.Haut-parleur 3‘ avec régulateur.2 vitesses.33 adaptateur inclus Changeur automatique, 4 vitesses.Baffles s'écartant de 16 pieds.Contrôles de: volume, tonalité, équilibre sonore.99 pouces.Moteur et 45 tours avec 199J?ch.Mensualités $8* Simpsons-Sears — Rayon de la Musique Modèle "Electrohome" 39" Changeur BSR automatique 4 vitesses; 2 saphirs.Joue disques mono ou stéréo.Circuits transistorisés.Contrôle de volumcimise en marche Haut-parleur 4 pouces.Radio-réveil "Sanyo" Sensible, sélectif pour réception AM FM Af- ^9g.59.98 fichage numérique à volets.Sélecteurs coulissants (volume gammes), contrôle de tonalité.Garantie d'un an.(Rayon 57).Mensualités $6* 49" ch.Mensualités $7* BAREME DES MENSUALITES SIMPSONS-SEARS Compte universel (24 mois pour payer) Solde Mensua- lités Solde Mensua lités Jusqu'à 40.00 5.00 220.01 à 240.00 13 00 40.01 6 50.00 6 00 240 01 à 260.00 14 00 50.01 à 70 00 7.00 260 Ot à 280.00 15.00 70.01 à 100.00 8.00 280 01 6 320.00 16 00 100.01 à 120.00 9.00 320 01 6 340.00 17.00 120.01 à 17000 10.00 340 01 à 360.00 18.00 170.01 à 200 00 11.00 360.01 n 380.00 19.00 200.01 à 220.00 12.00 380 01 à 400.00 20.00 • Nos taux de crédit sont calculés comme suit: 19.2% par an (1 6% par mois) sur votre solde mensuel (jusqu'à $500), et 13.2% por on (1.1% par mois) sur toute partie du solde mensuel ou-dessus de $500.Chargeur 2 ampères Q45 ch.Modèle à I ampe-témoin et disjoncteur automatique.Radio portatif AM Rég.36.50 31/1 Mensualités $5* Modèle transistorisé.Contrôle manuel.Lampe-témoin.Modèle AM/FM i; 4999 Récepteur radio transis tonse a boutons-pou1 soirs, lampe témoin, con frôle manuel.Rég.64.98 Mensualités $7* Radio-magnétophone-stéréo Modèle portatif 8 pistes.Fonctionne sur courant du secteur, sur circuit d'auto 12 volts ou sur 699?Lampe-tournevis 199 -L ens.Avec rechange.Eclairage."Analyseur" Rég.129.50 9999 Mensualités $9* Combine tous les vérificateurs en un seul appareil.Transistorisé.piles.Rég 74 95 Mensualités $8* Chaufferette d'auto 13! Contrôle sûr de la chaleur.Modèle sans minuterie.Lampe de vérification Rég.41.95 Circuit transistorisé; fonctionne sur piles.Modèle de luxe.299?Mensualités $5* Porte-skis robuste 149f Pour 6 paires de skis.Se fixe aisément à la valise.Attaches nylon.Coussin électrique Chauffe en 90 secondes, sur circuit 12 volts.Pour conduite confortable.99 *télé-shoping 529-9811 Pour appeler directement aux rayons - Composez: Fleur de Lys: 529-9861 Place Laurier: 658-2121 * Télé-shoping CHICOUTIMI 549-8111 ZENITH 1-0000 S-RIVIERES ?379-5333 • Donnacona • Portneuf .O Neuville Housses en "Orion" Confection peluche d'"Orlon" 14 onces.Plus chaudes en hiver, plus fraîches en été.Modèle élasticisé pour installation facile.Rouge, noir, bleu moyen, avocat ou poil de chameau.Rég.9.99 49 Simpsons-Seory < Centre de l'Automobile ('Rayon 28) 21589314984494 m °cP Simpsons-Sears Où vous trouvez de tout pour Noël TAPIS RABAIS 10%A20% H f llii ¦'t .4 Wt*»* ’T .-h C'I ( • i ' f-'f ¦ Ka/ ' f H M ‘V ‘iti/i / % *-:< h *7 'L: >•' ./ Of il a ‘O u A I y i 1 4 ' N ;JA‘ N ; I v *A! _y hv;C:v;o ;; :u.• ÎT •f>! ¦ i’.4 v U- -J ^V'1 .’vH.J.*tA , '¦ ,K ï’* ' V r-V.k '' \y C-y If^ôî "‘f Al.'V>/:lw mi i ixtii |>ik J :Vi^: Rabais $30 sur tapis nylon à poils longs Rég.129.98 999?Rabais $23 sur tapis moderne Rég.119.98 Mensualités $9* Tapis peluche de nylon à envers double en jute.9' x ]2'5".95" Mensualités $9* Rabais $32 sur tapis "Trio Lion' Rég.159,98 127 99 Mensualités $104 2 modèles: motif floral ou rayures.Nylon.Simpsons-Sears — Tapis (Rayon 37).Importés d'Angleterre.Confection lain^viscose Evlan*/nylon.Peluche dense.* télé-shoping • Fleur de Lys ^OQ-QRl 1 • Place Laurier \JZ- / ~ 7 U I I Pour appeler directement aux rayons - Composez: Fleur de Lys: 529-9861 Place Laurier: 658-2121 Donnacona Portneuf Neuville ZENITH 1-0000 *Télé-shoping CHICOUTIMI ?549-8111 3-RIVIERES ?379-5333 Québec, Le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 5 S Ciseaux électriques "RianT Moteur 1 vitesse.Cordon 8 pieds.Présentation dans boîte-cadeau.Ciseaux en acier inoxydable Manche orange.Anneaux cous Sj ïï'cicil sinus.Ptosenft's dans boîte ca g -y < r < f d eau.vA,i, Boîte à couture Modèle "accordéon” di* I u x r, 5 compnilimrnU.Pieds 10 Mciutoui 2?‘ ^7» Ron 19 95 >v Jv-r ^ /, tv // 11 t à Valet avec siège pour rangement Rég.29.98 99 u Monlutt* laiton.Singe > rombounT‘ Dossitu n* couviu t c uiii'ltn Tons d< noir ou brun.SimplOlU Sants Monus Attidri (Rayon 25) v'- è;è Travailleuse Imprimée.Doublure nylon.IV-, SVP, Boîte à coulure 4 casiers articulés et 1 casier fixe.Fini noyer.Ré a.17.98 Simpsons-SdCirs Mnnus Articles (Rayon 25).Machine à coudre zigzag automatique "Kenmore" Aspirateur 44 pi.eu.air/min.Rég.199.99 99 Modèle avec balai-batteur.Complet avec accessoires, cordon à auto-enroulement.Bleu.Rég.89.98 1699?Mensualités $11 * Aspirateur vertical 69" Mensualités $8* Rabais S20.Succion scellée."Kenmore”.Pour tous tapis.Mensualités $10* Cadran permettant l'exécution de 11 points.Point extensible.Pied à boutonnières 5 longueurs à enclencher.Broderie bicolore.Portative.^ass-w» 358»»^ ^ Simpsons-Sears — Machines à coudre et aspirateurs (Rayon 20) * Notre barème des mensualités apparaît en page 4.Pied à boutonnières 5 longueurs à enclencher 6 S Québec, Le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 %?°cP (G Cl Simpsons-Sears où vous trouvez de tout pour Noël Découvrez l'infiniment petit Microscope de débutant, avec tourelle 3 objectifs.Modèle 450X.Avec coffrets, oeufs de crevettes, lames, sel de mer.Rég.14.99 ¦f- Microscope et nécessaire 349?Mensualises $5* Modèle 900X a zoom et platine aimante.Filtre pour observer les lames sur un fond sombre Dans un coffret, avec nécessaire 40 pieces Microscope pour jeune amateur jzjs?Modèle 50-750X, avec zoom En métal moulé, tourelle 3 objectifs.Hauteur 8 pouces.Avec nécessaire et coffret de carton Télescope à grossissement variable Req.29 99 Pour le debutant, grossissement 25-50X.Lunette à image redressée Mensualités $7* Modèle 90X à distance focale 430 mm.Trépied métallique glable entre 30 et 54 pouces.a*** ¦ Lunette "Storbrite' 79", Mensualités $8* Similaire au modelé ci-dessus, mais offre une distance focale de 700 mm.Grossissement 234X.Rabais $20 Jumelles 6x12x30 Modèle à champ de vision de 1000 verges avec système optique traite.Molette centrale pour mise au point, oculaire réglable.En aluminium moulé.Etui livré.Rég.79.99 59" Mensualités $7* Simpsons-Sears — Bijouterie (Rayon 4) Ensemble de microscope 24" Microscope en metal moulé.Avec coffret, nécessaire.Modèle 750X.Tourelle 4 objectifs, Spatule, ciseaux, etc.Mensualités $5' Il existe certes des calculatrices à moins de $100, mais nous n'en connaissons aucune possédant les remarquables caractéristiques de la Diei-msticB SIMPSONS Machine à écrire "Corsair” 99 ch.Mensualités S7‘' Marque "Smith Corona", synonyme de qualité.Modèle à tabulateur avec 5 positions préétablies, sélecteur de frappe, clavier 84 caractères, chariot 9]/2 pouces.Garantie de 5 ans.Avec couvercle.Simpsons-Sears — Papeterie (Rayon 3).; ^ Bureau SO^xôO77 en acier Modèle de luxe avec dessus en Arborite stratifié, fini noyer, épaisseur 1 pouce.3 tiroirs d'un côté, 1 tiroir et 1 classeur de l'autre.Pieds chromes.Le reste du bureau offre un fini émaillé noir ou sable.ch Mensualités SM Fauteuil pivotant et basculant Style moderne.Bras finis noyer; siège 16x16’ 2 pouces, en tissu.Dossier vinyle, réglable.Robuste monture en acier chromé.Sur roulettes.Noir, mandarine ou avocat.70 98 ch.Pour moins de S100, nous ne connaissons pas d'autres calculatrices portatives offrant, hors du bureau, les avantages des modèles de bureau1 La "Digi-Matic 8" est naturellement celle que vous attendiez.Rapide, compétente, durable, attrayante, la "Digi-Matic 8" additionne, soustrait, multiplie, divise, effectue les calculs complexes, n'importe ou, n'importe quand instantanément! Jamais d'erreurs1 Et voici pourquoi: Notre bareme de mensualités apparait en paç/y 4 Mensualités S9‘ itm.[OlQlPÏ D'-M'T !."Digi-Matic 8" est vendue seulement par Simpsons-Sears et Simpsons Décimale flottante la plupart des calculatrices portatives travaillent avec une décimale fixe favorisant les erreurs quand il s'agit d'effectuer une opération avec décimales différemment placées.Mais avec la "Digi-Matic 8", aucune erreur de calcul n'est possible dans ce cas.La décimale flottante n'arrondit pas les nombres, mois vous permet d'obtenir la bonne réponse.Circuit à mémoire La "Digi Matic 8" peut, quand vous le desirez, garder un chiffre en ''mémoire'' pour l’utiliser comme multiplicateur ou diviseur constant Touche d'effacement Supposons qu'à la fin d'une longue operation, vous commettiez une faute, point n’est besoin, avec la 'Digi-Matic 8 ", de tout recommencer: il suffit de presser sur la touche d'effacement Une plus grande commodité La plupart des calculatrices portatives permettent seulement quelques minutes de calcul: leur batterie flanche! La "Digi-Matic 8", elle, peut fonctionner trois heures d'affilee, puisque dotée d’un véritable petit accumulateur (chargeur inclus! Si l'accu défaille, vous n'avez qu'à brancher la "Digi-Matic 8" sur le courant du secteur, et sa batterie se recharge pendant que vous continuez vos calculs.Une mervei.le, n'est-ce pas?Simpsons-Sears — Papeterie (Rayon 3).Simpsons-Sears — Papeterie (Rayon 3).Mensualités S8‘ De plus • Fenêtre pratique où apparaissent les nombres (maximum 8 chiffres) • Lecture facile, si l'appareil repose sur une surface plane • Indicateur de surcharge (vous avertit, si le total contient plus de 8 chiffres) ® Boîtier en robuste matière plastique ABS, mesure 53J x 3 pouces • Cordon et fiche pour recharge ou utilisation normale sur courant du secteur • Etui élégant et pratique • Garantie d'un an! Essai de 10 jours Postez ce coupon aujourd'hui-même à l'adresse du magasin Simpsons-Sears le plus près de chez vous.Commandez la "Digi-Matic 8", essayez-la pendant 10 jours: vous serez seul juge Si vous n'êtes pas satisfait, retournez-nous l'appareil et votre argent vous sera intégralement remis Veuillez me faire parvenir la calculatrice "Digi-Matic 8" avec chargeur, étui, instructions et garantie.Nom Adresse Chèque __i Compte no.TELE-SHOPING 529-9811 ® Flour do L S ^ou' ne dltCi que "Portez o mon compte"1 ' Nous entreteoôn* ce que nous vendons, O Place Laurier Notre garantir- botisfacti'on ou remboursement Pour appeler directement au* rayons — Composez Fleur de lys 529 9861 Place laurier 658 2121 • Donnacono • PoMneuf • Neuville ZE 1-0000 ‘TELE-SHOPING 549 8111 Chicoutimi 379 5333 Trots-Rtvieres B Quebec, le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 7 S Il I II II |M MIMMMI iiimlniUnHmniiUmi» Muni mininiimuim t.nm REAAINGTON ï 5^ Peigne chauffant Rég.24.99 99 ch.Coiffe et sèche les cheveux de façon professionnelle.Accessoires: brosse et peigne.3' Rasoir Remington de luxe Pour Hommes.Trois grosses têtes de rasage.Taille-favoris.Lames rasant de très près.Boîte-cadeau.94 Simpsons-Sears a tout pour Noël Sèche-cheveux Rég.19.90 99 ch.Sèche les cheveux tout en les gonflant.Avec thermostat.Intel rupteur 3 po sitions: arrêt, an chaud, air frais.ch.-iilÉjjg ¦f* Philishave de luxe Pour Hommes.3 lames flottantes à lames auto-aigui-santes et rotatives pour raser de très près.Taille-favoris escamotable.Voltage universel (110-220 volts).99 Sèche-cheveux de luxe commande à distance jsr mm R.-.j, 34.9B ch.Rasoir "Lady Kenmore // Rég.14.98 Pour Dames.Rase de près et en douceur.Joli boîtier en plastique.99 ch.99 Modèle rapide et confortable: grand casque.Puissant élément de 1000 watts.TELE-SHOPING 529-9811 O Fleur de Lys • Place Laurier Voui ru* dit*» qui* "Portai u mon compte"' Mou» rntretenon» 72 x 84 pouces.Laver à la machine.r~\r\C\ Imprimé "Roses".Tons de bleu, jaune or ou rose.rh Simpsons-Sears — Literie - Rayon 96 TELE-SHOPING 529-9811 ^ .Vou» ne dite» qut "Portez a mon compte"! W rieur de Lys Nou» entretenon'Jce que nous vendons • Place La Urier Notre garantie; Sotufoction ou rembouriement.• Donnaccnçj • Portneuf • Neuv.lle ZE 1-0000 379 5333 Troti-Rtviere» ' 12 S Québec.Le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 Simpsons-Sears Où vous trouvez de tout pour Noël ¦ un Complets "printemps 1973' Vestons sport et blazers Modèles à larges revers, poches plaquées.Vestons à motifs variés.Tailles standard (36-48), Grand (40-48), Petit (36-44).A.Modèle droit à 2 boutons avec couture contrastante sur le col, 2 poches plaquées.45% laine et 55% Polyester.B.Modèle classique 2 boutons, doublure rayonnVsatin, pantalon à jambe légèrement évasée.Pantalon en velours brossé pour hommes 93 Modèle taille standard: jambe semi-évasée, passants pour ceinture, 30 à 42.Modèle taille basse: jambe évasée, couture aux genoux, 29 à 42.Couleurs variées.Simpsons-Sears — Vêtements Sport pour Hommes Rayon 41.Veste de ski 100% nylon Rég.19.98 Pour Hommes.Poches à glissière.Doublure nylon.Entredoublure Polyester.Ceinture.Poignets élasticisés.Capuchon.Marine, épices ou raisin dans le groupe.P-M-G.TG.Blouson pure laine dernier cri Motif plaid.Doublure peluche.Grosse glissière devant.Couleurs variées.38-44.ZV Simpsons-Sears — Vêtements pour Homme^* — Rayon 45. Quebec, Le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 13 S SIMPSONS APRES-SKI lULü j /'/ téël it, m /f// f ' / 7 .\\ * ¦ \ émà ^mà // fill/ , } ''.\y y / / ! ,h \\ : ! 11 ^ > / ; -b» / mm dm ü’ / '/ 0,,' ^ r, i>Ê li(f i.i Bottes et mocassins pai.Pour Dames.Bottes en mouton espagnol, renard argenté, etc.; doublure 100% mouton.Semelle crêpe.Mocassins idéales pour pratiquer le sport de la raquette.Semelle crêpe.Point.5 à 10.Simpsons-Sears — Chaussure* pour Dames Rayon 54.r Simpsons-Sears où vous trouvez de tout pour Noël Wirni/c -l'ourson Pioducfiom Wolf Disney ^ Ens.Tricot Jacquard extensible Pantalon 50°/r> Polyester 50% nylon, jambe évasée.Pull over col roulé.Bourgogne, blanc ou marine, blanc.2 6 3X.7.98 Chemise tricot pour Bambins Polyester coton.Imprimé Jacquard Marine, brun ou bourgogne.4 à 6X ans.3.59 Pantalon habillé double tricot Pour Bambins.Polyester.Jambe évasée.Brun, marine, bourgogne.4 6 6X ans.4.98 SS m ?mm 0 0 «tyti 0 Montre "Winnie-l'ourson" Modèle électronique fabricjué en Suisse.Garantie 1 an.12.98 ch.Pull-over acrylique Pour Bambines.Choix de 3 modèles.Couleurs variées.4 à 6X ans.4.50 Cardigans acrylique Pour Bambines.Choix de 3 modèles.Couleurs variées.4 a 6X ans.4.98 Pour Bambins.Chemise imprimée, cotorv Polyester, Permet Pros) Ma rine et bourgogne.Ages 4 à 6X a ns.3.98 d.Ens.2 pieces pour Bambins.Polyester Perma-Presl.Marine et bourqoane.Actes 4 à AX ans.1 1.98 ens.Maillot T "Winnie l'ourson" pour Bambines Nylon Col roulé Ce rise, brun ou jaune or.Ages 3 à 6X ans.2.98 ch.Pantalons "Winnie l'ourson" pour Bambines 3 à 6X ans Colon, vo lours côtelé.Cerise, brun ou jaune or.6.98 ch Simpsons-Soar* — Vêtements pour Enfants — Rayon 29 Bottes en loup marm Rég.$45 99 'mm Pour Hommes.Chaude doublure de mouton.Semelles crêpe antidérapantes.Ton de jaune or.Point.6 6 12.m i Simpsons-Seon — Chaussures pour Hommes —r Rayon 67 /tVWïM Souliers de toilette pour Hommes Spécial 1 Q99 lO ™ "m,.Bottes de motoneige Spécial Spécial par.Souliers en cuir, semelle plate-forme.Modèle lacé.1199 Q99 m JL ¦ Jai pa».pai.pai.pa» Pour Hommes Pour Garçons Confection caoutchouc et nylon.Feutre intérieur Bottes en cuir avec glissière épais.Bleu.Point.: Hom- intérieure.Brun.Point.6 à 11 mes ( 7 à 11), Garçons Spécial 21.99 pai.(4-5).Simpsons-Seors — Cfaussures pour Hommes — Rayon 67. ‘ift m Québec, Le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 # ô L_6 17 Simpsons-Sears où vous trouvez de tout pour Noël v*V> v-v : ::: lïï* ' ,ï;i : : \ :;v.-4 ^ ' S , s •A - ' < i;.*?: 'M ï 'S' $ • ; >.< >, , s ^ ! Ss.' S >'!:" -! ¦ 1 P-M-G.ch.ch.ch.Pantoufles pour garçons En velours côtelé.Semelle caoutchouc.Tons de brun ou rouge.Point.8 à 3.Reg.3.98 8 JTi - Pantoufles pour les Fêtes En tissu métallisé ton or ou argent.Point.5 à 10.Rég.3.98 m VS, & ïâmw £ ¦s/.t y:- I ¦ t mm ' Habit de motoneige Rég.19.98 Pantoufles pour enfants Rég.2.98 Modèle lavable.Devant élas- —.r.ticisé pour confort.Tons de •y4y, bleu ou rouge.Point.2 à 9.pai/ Simpsons-Sears — Chaussures pour Dames et Entants/ (Rayon 54).Mules pour dames Ravissant modèle confortable.Pantoufles a motif floral pour fillettes.Point.8 6 3 Rég.5.98 Rég.4.49 Simpsons-Sears — Chaussu^'ç pour Dames et Enfants (Rayon 54).99 ch.Similaire à l'illustration: sans cache-menton.Confection nylon hy-drofuge; doublure matelassée Rayures décoratives.Tons de marine, vert, sarcelle, épice.Pour fillettes 7-12 ans.^^;impsons-Sears — Vêtements pour Fillettes kv (Rayon 77).sâ„ Il Vêtements de nuit pour fillettes Modèles en nylon brossé.Garnitures nylon.Tons de lilas, rose ou rouge.8 à 14 ans.Chemise de nuit ou pyjamas Robe de chambre Simpsons-Sears — Vêtements pour Fillettes (Rayon 77).tmmÉm.\oi \ Pull-overs et cardigans pour fillettes y| 99 Confection acrylique.Modèles à col roulé ou cardigans dans le groupe.Choix de Vouleurs.8 à 14 ans.¦rL * // Ens.de ski 2-pièces 99 ens.Confection nylon.Veste "moniteur".- Pantalon jambe droite.Marine, rouge ou orange dans le groupe.7 à 14 ans.Simpsons-Seors — Vêtements pour Fillettes (Rayon 77). \'^V v4; ; "- \ \ I l :-5rV .v.•'•:7i.>;.-gj;y^; •' • j” 89" Seulement ’ » ;.'.'¦ Québec, le Soleil, mercredi 6 décembre 1972 15 S >x»j ^ SIMPSONS Ensemble 3-pièces en double tricot de Polyester Motifs losanges dernier cri.Pan talon "Palazzo" ou à revois.Chemisier et tunique "petite fille".Choix de couleurs.CiOO 7 à 15.ens.ZL‘O Sacs à main et porte-monnaie Sacs Porte-monnaie 18".2998 3 98 Sacs à main en cuir mexicain (ton naturel) ou Morocco (ton naturel, noir ou brun).Porte-monnaie en cuir mexicain, ton naturel ou brun.Simpsons-Sears — Accosvoirus pour Dames (Rayon 88) Manteaux en cuir refendu Pour Dames.Modèles avec capuchon.Garniture fourrure d'agneau poils longs.Doublure peluche acrylique.Manches doublées de rayonne matelassée.Couleurs variées.8 à 16.Simpsons-Sears — Manteaux pour Dames (Rayon 17).Pour voyager en beauté Rég.$4 à $9 2" .,6 99 ch.Valises réalisées en toile imprimée.Cadre robuste.Décor floral.Choix de 5 dimensions.Simpsons-Sc;ars — Accessoires pour Dames (Rayon 88).TELE-SHOPING 529-9811 • Fleur de Lys ô Place Laurier Vous ne dites que: "Portez a mon compte"! Nous entretenons ce que nous vendons.Notre garantie: Satisfaction ou remboursement.• Donnacona • Porlneuf • Neuville ZE 1-0000 * TELE-SHOPING 549-8111 Chicoutimi 379-5333 Trois-Rivières Simpsons-Snais ¦ Robot pour UnnH's (Rayon 31) t M* «*»»»«« R 17V o Simpsons-Socirs où vous trouve/ d«?tout pour Noel Blazer 100% double tricot de Polyester Rég.24.98 Pour Garçons.Modèle droit.Choix de motifs fantaisie.Bourgogne, brun ou marine.8 à 18 ans.Pantalons 100% Polyester pour garçons Rég.9.99 2 poches à l'avant et 2 à l'arrière.Glissière nylon.Tons de vin, marine, brun ou gris.8 à 16 ans.Pantalons extensibles en tricot de nylon Motif Jacquard.Jambe évasée.Bleu ou brun.7 à 12 ans.Chemise tricot de Polyester/coton Blanc seulement.8 à 18 ans.Ensemble chemise et cravate 50% Polyester/50% coton.Perma-Prest.3 couleurs.8 6 16 ans.I rvs t*» t/“» ri c _ Qnphpf.Lft Snipil.mRrcredi ft détembre Wll 16.S Fauteuil inclinable Reg.129.98 1099?Mensualités $9^ 3 positions.Dossier capitonné.Recouvrement vinyle ton noir, jaune or ou noyer.Fauteuil Herculon* ^ 1 ^Q99 179.98 XtJÎy ch.Mensualités $11 * Inclinable, chauffant et vibrant.Sur roulettes.Fauteuil berçant & 1299.?Mensualités $10' Inclinable 3 positions.Disponibles dans les tons dé noyer, jaune or ou vert.C\ ;; iVZei ' ¦¦¦¦•.v , -.-A.?Mf%ZVv; V V' r7- l~.*sJ.' : miXi PK^PI «Si Mm3, ’ 'J \ Jeté "Romany'' Coton tissé.Motif da- 60 x 70 po.massé.Envers caout- Rég.9.98 chouc mousse.4 cou-leurs.79?70 x 90 pouces Rég.14.98 70 x 120 pouces Rég.18.98 70 x 140 pouces Rég.21.98 119?1499 179?Tabouret de rangement Fini vinyle.Intérieur à — séparations.Couleurs.25” ch.Autre modèle.Rég.19.98 16 99 ch.Ensemble de bridge Comprend: table carrée de 36" et 4 chaises recouvertes vinyle à motif floral.Autre modèle Table carrée de 30" et 4 chaises rembourrées.Rég.63.90 52 99 ens.Tables coloniales Rég.59.98 Votre choix Rég.94.70 49” 84 99 Mensualités $8* Mensualités $7* Table à café, table de bout ou table ronde à étage.En érable.Simpsons-Sears — Meubles (Rayon 1) Coussin espagnol 8.99 699 Coussin 30" x 30" R°g- ’’-s’3 1699 Dossier de lit Rég.14.98 119,9 Tabouret colonial Dessus fini croche- Rég.lu.98 té, motif floral.Cou- Q99 leurs.Ç) ch Modèle réglable Vinyle lavable.Pattes ^ ——Î-?—-finies laiton.3 cou- ~i V?99 leurs au choix.JL\J c*1- Simpsons-Sears — Tentures et Rideaux (Rayon 24) — * Notre bareme des Mensualités apparaît en page 4.TELE-SHOPING 529-9811 Fleur de Lys nl~.— i Vois ne dites que: "Portez à mon compte'! Nous entretenons ce que nous vendons.Pour appeler directement aux rayons — Composez: Fleur de 529-9861 Place Lau ?658-2121 Donnacona Portneuf Neuville ZE 1-0000, * TELE-SHOPING 549-811 1 Chier ,jtimi 379-5333 Trois-.vières
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.