Le soleil, 21 février 1970, samedi 21 février 1970

[" respective?AUJOURD\u2019HUI Prévisions atmosphériques Ensoleilip Avec quelque ppriodps nuageuses.Moins froid.(Voir détails page 55) 76 PAGES LE SOLEIL 73e ANNEE No 46\tQUEBEC, SAMEDI 21 FEVRIER 1970\tPRIX QUINZE CENTS ACADIAN 4 SEASONS le Whisky Pour Les Années 70 r I f- Victoire du Pathet Lao au Laos VIENTIANE, Ians (AFP ni UPI) \u2014 l e quartier général de l'Armée royale laotienne et l'aérodrome gouvernemental de la Plaine des Jarres sont tombés aux mains des forces nord -vietnamiennes.l a perte de ces positions signifie que le gouvernement de Vientiane a pratiquement perdu toute la Plaine des Jarres.l a nouvelle est parvenue tét ce matin dans un bulletin diffusé par ries sources militaires laotiennes.Quelques heures plus tftl, des sources américaines commençaient de publier ries bulletins .apportant la perle de la Plaine ries Jarres.I r dernier message du Quart-Suite à la page 2, 1ère col.) _______1 La musique à l'école \u2014 Un certain nombre d artistes, du moins ceux qui auront frequente les écoles de la Commission des écoles catholiques de Quebec à l'Heure d= 1970, ne pourront pas dire qu\u2019ils on* fad I cpprentissqqe de leui art de peine et de misère.En effet, cette commission encouraqe le qoût pour la musique, comme on peut le voit dans notre reportage a la page 10 \"Sit-in\" à Montréal La crise dans les hôpitaux tend à se généraliser Ralentissement de travail des internes et des médecins résidents I t ï.i Parc Forillon :: Chrétien ne veut pas faire d'exception pour le cas du Québec Nos informations en page 3 Arts et Lettres\t19\t\t47 Annonces classées\t4X\tà\t54 \\ Quebec aujourd'\tHui\t\t47 Bandes dessinées\t\t\t1# Bridge\t\t\t5(1 Construction\t\t\tX Décès\t\t\t55 Documents\t\t\t22 Famille\t«\t\t1 7 Finance\t12\tpt\tn Horoscope\t\t\t49 Mm* croises\t\t\t4S Patron\t\t\tSI Sport\t11\t*\t17 Télévision\t\t\tIS Voyages\tÏ7\tft\t11 Après 40 mois .Gagnon obtient sa libération Nos informations en page 3 Difficultés financières L'Action demande laide des gouvernements Nos informations en page 2 ML On se comprend mieux \u2014 Une enquête cur le comportement dec jeunoc de l\u2019l n 73 env de M Roland Bernier, adjoint au directeur dec cervicev eux étudiante rie Sninte-Poy, révélé que le foxve entre adulte* et jeune* *e rétrécit.Par oiüeur', la pratique religieuse est à la baisse dan* la vie de* jeune*, cependant que la sexualité y prend de plu* en plu* d'importance.Nos informations en page 71 \u2014 MONTREAL PC \u2014Quelque 1.000 employes non medicaux des hô pit aux de la région de Montréal poursuivaient leurs \"sit-in\", vendredi soir, pour protester contre le délai dans le paiement de la rétroactivité qui leur est due.par le gouvernement de Québec.Seuls les cas urgents étaient acceptés aux hôpitaux Rein\u201d l-.linbeth.Charles l.eMoy-ne et l'hôpital Généra! de Montréal.Les employés non médiraux réclamenï le patemeni de leur rétroactivité, qui leur a été promis lors de la signature d'une nouvelle entente collective, i! y a fifl jours.t n porte-parole rie T Association des hôp;-t.iux du Québec a déclaré, dans une interview téléphonique, que les rapports voulant que ce délai soit dfi ft un mauvais fonetion-neent dune calculatrice électronique, sont erronés.\"( ela est complètement faux, a-i-il dit.I e problème provient d'une mauvaise interprétation d'un article de l'entente, relativement ft la façon don! 1rs salaires rétroactifs doivent être versés\".1! a imilefois été impossible d'oblenir les commentaires des- représentants de la CSN, lin porte-parole de l'hôpital Général de Montreal a fait savoir, pour sa part, qu aucune solution n'a é'é trouvée ft ¦ p problème d'interprétation.Par rnntre.ft I hôpital Charles I eMovtte, ft Greenfield Park, la direction de institu- tion a fait -avoit que les finq employés non médicaux ont mis fin à leur sit-in après avoir conclu une entente avec le gouvernement et les représentants syndicaux, relativement ft la distribution de la rétroactivité.Quelque l.OOft employés continuent néanmoins leur sit-in.soit *5(1 ft I hôpital Généra: de Montréal et 150 à l'hôpital Reine Elizabeth.Au total, à travers la province, (Suite à la page 2.*e col.) Thetford Mines Hôpital évacué à la suite d'un conflit syndical par Fortunat M ARI OtJX TBFTFORD MINTS - les 20 employés syndiqués dont trois hommes, de l\u2019hôpital Sainte-Marie, ft Thetford Mmes, une institution qui hébergeait 5.1 enfants déficient.* mentaux, ont débrayé, hier, forçant ainsi le ministère québécois de la Santé à prendre ries mesures d\u2019urgence pour assurer la sécurité des malades.fie fan, es autorités du minr-tère ont ordonne le transfert de 4,1 irunes maiarips (Suite ft la page 2.2p col ) Trudeau répond a un journaliste du ''Monde\" L\u2019appui de la France est indispensable au Canada bilingue ÆÈ& V*A'.\u2022 Encore des comptes \u2014 Pendent que le ministère de l'Education et le* commissions scolaires s'accusent mutuellement d'être responsables de la crise financière dans laquelle sont plongées de nombreuses commissions srolaires au Québec, le* compte* s\u2019accumulent sur les bureaux des secrétaires-trésorier* et lo crise continue.No-, informations en page 8 \u2014 Et3t de crise en Jordanie Les résistants veulent un \"cabinet de guerre\" Nos informations en page 26 Pompidou aux Etats-Unis Accueil triomphal et manifestations Nos informations en page 26 par |.Roch COTE correspondant du \"SOLEIL\" à Paris C'est sur un ton conciliant et dans un esprit de collaboration que le premier ministre Trudeau s'adresse au public français dans une entrevue publiée hier en première page par l'influent journal \"Le Monde\".A quelques semaines de la visite ft Paris du ministre c anadien des Affaires extérieures M.MiK-hell Sharp, les propos que tient M.I rudeau dans cette interview semblent bien vouloir se situer dans la ligne politique nouvelle qu'il entend faire suivre aux relations entre Ottawa et Paris.Fri réponse aux questions du journaliste Claude Julien, M, Trudeau, sans revenir sur les querelles passées, souligne deux points que !'nn peut qualifier de positifs: \u2014\tl'absolue nécessité de l'appui de !a France pour !a survie de la francophonie au Canada.\u2014\tla coincidence des intérêts canadiens et français dans plusieurs domaines de la politique internationale.Un appui indispensable ., L'appui de la France nous est absolument indispensable pour faire du Canada un pays véritablement bilingue,\" dit M.Trudeau, dans cette entrevue.\"t es quelque six millions tie Canadiens francophones, laissés ft eux-mêmes sans appui extérieur auraient très peu de chances de survivre culturellement dans le contexte continental nord-américain .D'nfi nécessité, selon M.Trudeau que des liens étroits existent mire la France et 1» Canaria pout que not re pay, survive com me société btiingue et communauté pluraliste.\" l\u2019ne fois admise la nécessité de l'appui de la France, M.Trudeau s\u2019empresse de souligner que cet appui ne doit pas être réservé aux seuls francophones de la province de Québec mais doit s'étendre ' à la totalité de la communauté francophone du Canada.' \"En somme, dit M.Trudeau, en aidant uniquement les Canadiens français du Quebec on risquerait de les retrancher du Canada, et le Canada cesserait peut-être d\u2019exister comme tel et certainement comme tremplin du fait français.\" Pour que 1 appui de a France s'exer e sur i ensemble de la communauté canadienne, il faut, conclut M.Trudeau sur ce point, que les relations de Fi France avec le Canada soient bonnes.M, Trudeau explique par la suite cour ment, par scs divers organismes, comme Radio-Canada et l\u2019ONI .Ottawa est au servin' de tous les Canadiens français.Une communion d'tnfcrcfs I a dernière partie de 1 entrevue accorde* par le premier ministre est celle qui met le mieux en évidence sa volonté d'ouvrir une période de collaboration plus étroite entre Ottawa et Paris.Je ne sais, dit M Trudeau, s'il faut envisager d'agir ne concert mats il est evident, que nos intérêts coincident sur as se/ de plans pour qui! y ait au moins similitude d'action\".A l'appui de ses propos.M Trudeau cite le rapprochement avec Pékin, le léger retrait de l'OTAN et la participation du Canada à une éventuelle conférer.t de sérwrué européenne, comme autant de points de (Suite a la page He col ) \u2018f\t\u2022 ç8SÉ®SS8 emploi facile.PAS I ES ; H a \u2022 -lent fermement votre dentier p: ;* longtemps et von* penne* pouvoir en 1966.Une partie de cette poussée a été faite dans l'tle de Montréal Nombre de votes anglophones sont allés à l'Union nationa\u2019e parce que celle-ci représentait une période de calme, de repos.Cependant, le calme et le repos n existent plus dans la province rie Québec.Un climat de violence est là, latent.Physiquement, les anglophones conservateurs songent à un gouvernement stable, qui pense en fonction de chiffres, de climat économique prospère.Si les anglophones conservateurs québécois sont naturellement portés vers le calme, le climat politique stable, et la stabilité économique, ils n'en sont pas moins pour autant très sensibles à leur sécurité.On sait que le parti libéra , même s'il a déclenché la révolution tranquille, n\u2019a tout de môme jamais soulevé la fameuse question linguistique.Mais le climat social a changé et la province de Québec est aux prises avec une autre sorte de révolution sous-jacente qui pourrait bien éclater au grand jour.C\u2019est pour cette raison que es anglophones désirent avoir outre la garantie de sécurité monétaire, la garantie linguistique.Ici, au congrès de Montréal, qui a débuté cet après - midi, les délégués tout comme les dirigeants, se défendent bien de vouloir faire une intrusion dans le domaine provincial.Me Fernand Allie, président de l'Association progt issisie -conservatrice fédérale du Québec, a nié que son mouvement puisse entrer dans la campagne électorale provinciale.Cependant il a soumis que les militants étaient libres, et qu'ils pouvaient voter comme bon leur semblerait.Nous avons vu nombre de figures de l'Union nationale entrer pour s\u2019inscrire comme délégués au congrès.Il est clair que l'UN es» aux aguets, quelle veut amasser des votes et qu'elle fera antichambre tout au long du congrès.Quebec, le Snleil, samedi 21 février 1970 Charles Gagnon est sorti de prison l'explorafion minière au parc Forillon MONTREAL (d\u2019après PC) \u2014 Après avoir passé quarante mois et 2S jours en prison et subi cinq procès, Charles Gagnon, un ancien professeur à l'université de Montréal et membre avoué du Front de Libération québécois, a pu recouvrer provisoirement sa liberté hier alors que le juge Ignace Deslauriers a autorisé sa remise en liberté moyennant un cautionnement en argenl de $2,5(10.C'est le président du Conseil central de la CSN, M.Michel Chartrand qui a déposé les 2.500 dollars.M.Chartrand a expliqué que le montant avait été réuni par un groupe d'amis de Gagnon par l'intermédiaire de la CSN.C'est notre rôle de travailler pour la liberté des citoyens québécois.Les tribunaux les mettent en prison, nous, nous les mettons en liberté, a déclaré M.Chartrand.L\u2019an dernier, Gagnon avait été acquitté d'une accusation de meurtre non qualifié qui avait été portée contre lui par suite de la La le FTQ PQ mort dune femme d.-wis l'explosion d'une bombe à l\u2019usine Lagrenade dans la région métropolitaine de Montréal.Il avait également été acquitté plus tôt en 1969 d'une accusation d'homicide involontaire en rapport avec la mort d'un jeune lerrorisle tué lorsqu'une bombe déposée dans une usine de textile explosa plus tôt que prévu.Il avait toutefois été trouvé coupable en îflfiN de vol ô main armée perpétré en 19fiK et avait été condamné à deux ans de prison, Cette cause est toujours en appel même si la sentence a déià été purgée.Au cours d'une interview peu de temps après sa remise en liberté, Gagnon s'est dit quelque peu perdu après avoir passé quarante mois dans des corridors.\"J\u2019ai presque le sentiment que c'est quelque chose de temporaire\u2019' a-t-il ajouté.Charles Gagnon doit d'ailleurs comparaître à nouveau devant les tribunaux pour répondre à de nouvelles accusations.Pas question de faire exception pour Québec de notre correspondant h Ottawa Donald DOYLE Le Parc national de la Gaspé-sie sera aménagé mais seulement quand les terrains auront été remis aux autorités fédérales \"libres de toute charge Interrogé à ce sujet hier le ministre des Affaires indiennes et du grand Nord canadien M.Jean Chrétien, a déclaré qu il avait répondu par la négative A une requête du ministre des Affaires intergouvemementales du Québec, M.Marcel Masse, lui demandant de faire une ex- le cas du Parc Esquimaux du Nouveau-Québec: Aucune garantie de transfert malgré eux est prête à aider à se donner une politique \"pour tous n par Benoit LAVOIE, de notre envoyé à Montréal Le président de la Fédération des travailleurs du Québec.M.Louis I.aberge, a déclaré hier soir que le mouvement ouvrier qu\u2019il dirige était prêt à s'attabler avec des représentants du Parti Québécois pour tenter d'aider ces derniers à se donner une politique acceptable à tous.M.Laberge a fait cette offre à M René Lévesque, président du Parti Québécois, alors que ceux-ci avaient été invités par le Conseil des métallos de la région de Montréal, à discuter des syndicats internationaux et de la place qu\u2019il leur aurait réservée dans le programme électoral du Parti Québécois.C'est à la suite du dernier congrès du Parti Québécois que le Conseil des métallos a cru bon d'organiser ce colloque.On sait qu'à ce congrès, les délégués du PQ ont adopté une résolution sur le syndicalisme.résolution qui a été interprétée.en certains milieux, comme une déclaration de guerre aux syndicats internationaux.Selon ce programme, seules les personnes ayant le statut de citoyens du Québec pourront agir comme représentants syndicaux au Québec.\"Aucune charte ne sera accordée à un organisme syndical qui n\u2019aura pas été constitué par des travailleurs ou des syndicats québécois; toutefois, ceci n'enlève pas le droit de coopération internationale\", dit celui-ci.M.Laberge s'est vivement opposé à cette déclaration disant qu'elle était totalement inaccep table car celle-ci donnerait à l'Etat un trop grand contrôle sur les syndicats, M.René Lévesque a répondu à ce propos qu'il trouve justifié de vouloir éviter le contrôle trop strict de l'Etat sur le syndicalisme et que s'il y a un danger en ce sens dans le programme du Parti Québécois.U faudra le revoir et surtout en discuter avec des organismes syndicaux.Mais, a-t-il cependant ajouté, il faudra que notre programme prévoit tout de même que les centres de décision affectant les travailleurs québécois soient dans le Québec.DES GENS DANGEREUX M.Laberge devait reprendre qu'il ne craindrait pas un contrôle étatique malsain s'il était sûr que René Lévesque soit à la tête de l'Etat.\"Mais d'autres personnes peuvent être là et là.ça pourrait devenir dangereux.Que Lévesque nous donne son interprétation personnelle du programme du PQ; très bien mais il n\u2019est pas seul dans ce parti.Il y a d\u2019autres personnes dans le PQ et certaines sont plus dangereuses.Au cours des discussions, un participant à l'assemblée de plusieurs centaines de personnes, a demandé au président de la FTQ quels étaient les gens qu\u2019il considère dangereux au sein du Parti Québécois.Et M.Laberge a répondu qu\u2019il considère M.i rançois-Aibert Angers comme un gars dangereux.M.Lévesque a sur-le-champ précisé que ce dernier n'est pas membre du PQ, Plus tard, reprenant le thème précis de l'assemblée, tous les syndicats in-t \"mat tonaux et le Parti Québécois, M.Laberge devait dire que la FTQ ne deviendra jamais un syndicat soumis à l'Etat.\"La FTQ demeurera libre ou disparaîtra\".\"Nous sommes prêts à faire la critique de notre programme en compagnie des gens du milieu du travail.Et si l'on découvre que les travailleurs du Québec ont vraiment toutes les libertés fondamentales qui leur sont nécessaires, je ne vois pas pourquoi on leur imposerait des mesures coercitives\", a conclu M.Lévesque.OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Affaires indiennes et du Nord canadien, M.Jean Chrétien.a refusé de dire, hier, aux Communes ce qu'il adviendrait des Esquimaux du Nouveau-Québec s'ils s'opposent A relever de l'administration du Québec.Interrogé sur ce projet de transfert des affaires esquimaudes du gouvernement fédéral au gouvernement québécois, M, Chrétien a dit qu 'aucun transfert de juridiction n'aura lieu sans consultation\".\"C'est ce que nous faisons ac-.fuellement\", a dit le ministre en réponse à M.T.C.Douglas, chef du Nouveau parti démocratique.' Si le ministre est prêt à consulter les Esquimaux, peut-il assurer la Chambre qu'il n\u2019y aura pas de transfer! malgré eux?\" a demandé alors M.Douglas.sans toutefois obtenir de réponse.Le chef néo-démocrate a demandé au ministre s'il avait reçu des plaimes des popula- Pour le moment\u201d lions concernées par ce transfert.M.Chrétien a répliqué qu'il n'avait eu aucune plainte directe.mais qu'il avait pris connaissance de certains griefs à la lecture des journaux.Il y a quelques semaines, M.Chrétien avait déclaré aux Communes que la condition première de tout transfert était la garantie que les Esquimaux conserveraient leurs libertés de religion et de langue.Le ministre précisait aussi que le gouvernement fédéral avait promis aux l-.squtmaux du Nouveau-Québec que ces libertés seraient respectées M Chrétien avait été amené A faire cette déclaration par M.John Diefenbaker, ex-chef du parti conservateur, qui lui demandait si le gouvernement avait pris des mesures pour s'assurer du respect des droits des Esquimaux de l-'ort Chimo.au Nouveau-Québec, qui commençaient à déserter leur village parce qu\u2019ils ne pouvaient plus, selon lui.fame éduquer leurs enfants dans la langue de leur choix.Le maire Lamontagne nie la rumeur de sa candidature, aux élections provinciales Je puis affirmer, pour le moment.que mon entrée sur la scène politique provinciale n est que pure spéculatio\".C'est ce que le maire de Québec.M.Gilles Lamontagne, a déclaré dans un communiqué remis aux membres de la galerie de la presse de 1 hôtel de ville, hier après-midi.Le maire Lamontagne y ajoute: Cependant, tout comme si 1 on m avait dit, il y a 10 ans, que je serais un jour le maire de Québec, je ne ! aurais pas cru.de même, ceci ne veut pas dire que je ne ferai jamais de politique au niveau provincial nu fédéra! La destinée d un homme politique est imprévisible\".Le maire de Québec dit qu'il est très flatteur de constater Rencontre officieuse Mackasey-Parent Appui inconditionnel CSN-FTQ aux postiers Courrier de la deuxieme classe - Enregistrement No 1206.MONTREAL (PC) - Les facteurs et les autres employés des Postes ne rempliront aucune des tâches normalement exécutées par les conducteurs rie camions qui poursuivent leur grève tournante, ont fait savoir, hier soir, des porte parole de la f édéra-tion des travailleurs du Québec et rie la CSN.M, Marcel Pépin, président de la CSN, et M.Louis Laberge, président de la FTQ, ont déclaré, dans un communiqué con joint, que les deux mouvements ouvriers accordent un appui entier et sans condition aux conducteurs en grève, \"Nous avons également décidé de faire tout ce qui est en notre possible pour combattre les tactiques honteuses de 1 a-ristocrate arrogant et millionnaire, qu\u2019est Eric Kierans (le ministre des Postes).\"Et nous prendrons d'autres mesures pour protéger les conducteur'-.mais nous attendrons que les résultats des entretiens avec M.Bryce Macka-sey.le ministre du Travail, soient connus '.Entre-temps, M.Kierans a décidé de passer la fin de semaine dans la métropole, pour tenter de trouver une solution au conflit qui cause un grave ralentissement dans la livraison du courrier, depuis le 3 février.Vendredi, M.kieran» t eu dri entretiens avec le maître de poste de Montréal, M.Hector Cormier, et il a ensuite rencontré les dirigeants de la firme G.Lapalme Inc .laquelle a le contrat exclusif pour le transport du courrier dans la région métropolitaine, jusqu'au 31 mars.D'autres efforts pour régler l'impasse sont faits, cette fois dans le cadre du ministère du Travail.M.Bryce Mackasey a confirmé hier avoir eu des entretiens officieux' avec le secrétaire général de la CSN, M.Raymond Parenl.afin de discuter de la grève rotative des employés des postes à Montréal.\"J'ai des recommandations à faire, mais, en toute équité, je désire en d.scuter auparavant avec Eric., a déclaré M.Mackasey.Ce sera ensuite à lui de prendre des décisions.' Il a de même refusé de révéler s'il entend rencontrer à nouveau les chefs syndicaux.Il « fait remarquer que.de toute façon , il rencontrait régulièrement les chefs des centrales syndicales'.Il considère que la CSN n échappe pas A la règle, étant une des organisations ouvrières les plus responsables du Canada\".FRONT COMMUN Environ 450 conducteurs, dont plutituri craignent de 9), on y lit: Tl est certes vrai qu en vertu d'un usage ancien, les fidèles ont pu autrefois recevoir cet aliment dans la main ei le porter eux-mêmes à la bouche.Cependant les prescriptions de l'Eglise et les textes des [\u2019ères attestent abondamment le très profond respect et les très grandes précautions qui entouraient la sainte eucharistie (sans omettre la génuflexion devant l'Hostie).Compte tenu rie la si lualinn actuelle rie I Eglise dans le monde entier, la façon uadi tionnelle de distribuer la sainte communion doit être conservé*\".La communion Rome n\u2019autonse donc ce nouveau mode qu à regret el spécifiant que la façon traditionnelle, .doit être conservée On noiera aussi que plus de 80% des évêques de Tumvers entier se sont dits opposés à cette nouvelle méthode.Les arguments évoqués pour légitimer celte nouveauté ne sont pas ties convaincants Aucune raison théologique ni pastorale.Nos théologiens seraient-ils devenus grégaires On dit que ça se faisait comme ça aux premiers siècles de l'Eglise.Puis après ?Tantôt on nous dit que le monde a évolué, que les vipiilfs formules sont périmées, et tantôt on rompt avec des siècles de progrès pour retourner en arrière.Il est vrai que cette coutume existait aux premiers siècles rie ! Eglise, mais on ! a changée par respect pour l'eucharistie et pour éviter des profanations.On fait appel au témoignage de saint Cyrille pour réintroduire cette coutume, mais Ton ne dit pas que lorsque saint Cyrille demandait de faire comme une coupe de sa main.il n'entendait pas préconiser une formule nouvelle; il mettait tout simplement en garde contre des profa nations possibles car II ajoutait: 'Prends garde don laisser rien tomber\".On a évoqué la coutume des premiers siècles de l'Eglise, on a aussi évoqué la dignité de l'homme.I homme adulte ne doit pas être nourri comme un peut enfant.Cet argument fait plutôt orgueilleux A moins que vous ne devenir,- sembla blés à rrs petits ' te prêtre fait la génuflexion avant d* prendre IHnstie, le laïc, lut, se dans la main dresse orgueilleusement devant son Dieu.On s'incline devant un grand personnage, on reçoit avec une certaine révérence un chèque de son député, mais on intime quasiment .¥ Dieu Tordre de venir dans sa main.Comme troisième argument, on fait appel à ces paroles.'Prenez et mangez Cet argument n'est pas très fort, mais à défaut d'autres .Le Christ a parlé en Araméen.et la traduction latine emploie le mot: acci-piie.dont 1 infinitif est acc'pe-re.Or ie mot: accipere se traduit.en français, par le mot: recevoir: et on reçoit tout aussi bien sur la langue que dans la main.I Eglise, généralisant la communion su; la langue, voulait marquer le respect dû a IT u charistie menant l'accent sur le caractère absolument surnatu- rel et - uré de la nourriture euchanscque Cet ahment est un remède divin accordé à l'homme el qu\u2019il reçoit dans une attitude de profonde humilité.Pour terminer, la communion dans la main va à 1 encontre du sentiment d adoration envers ire du sens du sacré.Elle est une perte du sentiment d humilité envers Dieu, une perte du sentiment d'adoration envers l'Eucharistie, une perte de la foi en la présence réelle.Au fait, ne serait-ce pas là où on voudrait en venir Car déjà plusieurs trouvent dur le mystère de la présence réelle Dans ce cas ia communion dans la mam sera:) un autre temps du processus de la désacralisation de la messe J.-Alphonse Beaulieu, prêtre Riv.T-Pistoles L'OPINION DU LECTEUR le Soleil me* qrotuHemenf ce*»e rubrique o In dtipov* oo de ses lecteur» peur leur permettre d exprimer !eur opinion ter de» question» d'actualité et des problème» d intérêt public.Il »e garde en tout temp* le droit de procéder à un choix dan» le* lettre» qu'il reçoit donnant la preference n celle» qu'il juge lei plu» intere»»anfe» le» plut apte» a retenir l'attention du plus grand nombre de lecteur».Seront ecartee» le» lettre» qut contMuent de la propagande en laveur d'un groupement, d'une idee ou d'un parti politique, celle» qui trottent de problème» strictement pertonnel».la direction du Soleil »e garde ou»si le privilege d'ekreger le» lettre» trop longue» d elin.ner celle» qui comportent de» injws ou de* attaque* personne!>\\ S'efforcer en général de ne pa» dépaster c*nq à tire eenh mot», quoique par exception nout nout gordon* ie dro t de publier de» texte» plu» long» à condition qu'ii» préjentenf un intérêt particulier.Fournir un texte dactylogropH r Toute» le» letGe» devront être publiées aver le nnm et !'adre»»e véritable» de leur auteur, âpre» venficatron »oit par le telephone ou par le courrier.lo diretf'on * »\tr h W! Québec, Le Soleil, ïamedi 21 février 1970 0 ô û POUR HOMMES POUR FILLETTES CENTBE-VILLE SAINTE-FOY iA wm LUNDI LE 23 FEVRIER DES 9H.30 A.M.CHEMISES HABILLEES 2too pour J Polyester et coton, couleurs variées dans les grandeurs: 15 à 16\u2019/i.Contre-Ville, re?de-chaussée Sainte-Foy, étage laurier Foulards importés de France Tricot de laine, rayonne ou réversible laine et 099 rayonne.Couleurs variées.\tmm Bas extensible 100% nylon Tricot uni avec ou sans motif de fantaisie.10 à 100 12, couleurs variées.\t2 pour | Centre-Ville, rez-de-chaussée \u2014 Sainte-Foy, étage Laurier Gilets en tricot 100% coton Modèle à col roulé et manches longues.Blanc 199 seulement.Grs: L et TL.1 Gants en tricot de laine Tricot épais, confection soignee.i «ris.manne, bei- M «7 ge.P.M.O.Reg.4 (K) Centre \\ ille, rez-de-chaussée Sainte Foy, étage Laurier POUR GARÇONS Pantalons à plis permanents Pantalon évasé en viscose et nylon.Couleurs 099 variées.Grs: 14-16-18 ans.Centre-Ville, 3e étage \u2014Sainte-Foy, étage Laurier 3 Accessoires d'hiver Lot de mitaines, tuques et foulards en lainage.Couleurs désassorties.99 ch.Centre Ville, 3e étage Sainte-Foy.éiage Laurier Lot d\u2019imperméables Robes fillettes, adolescentes Modèles variés en acrilan, velours, et Teens 10 a 14.Corpulentes 8 2 à 14 ,.\tc.Fillettes 8 à 12.j Reg.jusqu'à 15.00\t499 Lot de robes pour fillettes Styles varies en acrilan pré-doublé.L 12 ans.\touleurs \\ ariees, 7 à Reg.6.98 /.dur, si l'on leur a»\tL'cor-\t\t 1S CO 1\tm me\t\tailier < le s ci p dur\t>uns- d'y\t15 ans.\t iéfi PL\t>ur y\tI.es ci\t11* f S, Q l is a p\tlu le\tdoivent\tquand t quinze, seize, dix-huit ans.-vient-on?\"A la troupe, on a et on est content de le mines\" dit l'un deux.N'est-ce diriger voulant dire servir?donne beaucoup, on reçoit ai la joie de voir les équipiè-¦nsemble.\" souligne Lilie, A li ont d\u2019abord appris à obéir, même prendre de grandes responsabilités dans la vie de groupe.\"On les prend au meilleur de sa connaissance, ri i I.vne, l'assistante; si, au cours d'une excursion, i! arrive quelque chose, ça retombe sur a maitri-'e, comme si une fille se casse un bras, c'est banal, mais quand même, ça nous fait quelque chose parce qu'on se dit: si j'avais été là.\" Mais les chefs se défendent de commander.Ils tont le lien avec l'équipe, présentent ses idées A la maîtrise, ils jouent le rôle d'animateurs et malheur au chef qui resterait assis sur son pouf, la troupe suivrait l'exemple.Quand vient le temps d une décision, même si le chef sait par expé-mix à faire, il doit laisser Léqui- de la question et décider nence le ch pe faire le 1 d'elie-même.\"Le chef est un genre de modèle\" risque une voix, vite étouffée par une toux qui court parmi les six chefs qui se trouvent autour de la table.Mais la petite voix de l'aspirante monte; 'S'il n'y avait pas quelqu'un pour diriger, ce ne serait pas juste que le-; guides s'appellent guides .P Lilie.15 ans, chef d'équipe.Assez grande autonomie des sections feminines dans tes journaux canadiens Andre, 12 ans, éclaireur.ES ANN anada, à la s ia disp des agences et des line fourisle canadienne a Athènes nation du dir de au rnausme menacé ssive des quoti-et par ia concentration des entrepn-» presse, offre néanmoins une image plaisante des conditions de travail es journaux du pays, où les sections ines semblent jouir d'une assez gran- RADIO-C AN \\1).\\ esenté a ¦f*5i de !\u2019A jn des art du rapport canadien ii A Lausanne au conon internationale de le familiale, qui réunit des 22 puvs.Le Canada esi rat de l'importance de la i radio dans la vie des e entre autre que Radio-cement le seul réseau de tai A maintenir depuis ;azine féminin quotidien nirt.i! semble que les animatrices des sections maux et des postes de uon sont A la recherche i information, entre d'u- part Kir\trformatjon\tqu\til faut rechercher dans !'int\tet des lec\t\tes ou auditrices.Les rfh\td ac t rices ei\t: arti\tmatrices qui ont étfi interrogé\t\u2018es, rt dont\t\ttémoignage est cité dans îe\t\tladi-\tt*n, croient qu'on ne \ts chercher\tdes\tsujets féminins, ni .4 >r.» p r\tun ton féminir\t\ti.Tout cela est dé- f\\nçefi /I\tssent-g\u2019les.\tQua\tni il : interprétation de j'infi\t>r mat ion,\tles\trédactrices croient qü\u2019iî est\tde leur c\tievo\tir de présenter les informât\tions de fa devant une campa- g ne à ej\tméprendre\t.qu\te ce soit pour obte- ni 4i 8 injustice!\tgarderies\tOU\tpour souligner des vn être admt- imi-.nES (AFP) \u2014 Sculptu- dre a piace de Pelops.lis ont née dan-, sa nudité totale, une également obligé ses camarades jeune touriste canadienne, po- à détruire leurs pellicules, mais sant complaisamment devant n'ont pas appréhendé la jeune deux camarades, appareils de Canadienne, qui, dans le fond, photographie au poing, sur le ne demandait q piériest*; d'une statue antique, rée.Te! est te spectacle quelque peu ___________ .insolite qu'ont pu voir les touristes venus admirer les ruines d'OIympie.Mais si ce Strip-lease antique a réjoui les yeux des fervents de belles choses, les gardes n'en sont pav moins intervenus pour faire rehabiller la nymphe qui n avait pas hésité a pren- Hôtel-Motel Cfiâhau Ü^ou/iz- bnUnU 3400 Ch»mm Sic Foy - 6S3.S7Î1 Salle o Dîner \"Le Payeur\" NOUS DEMENAGEONS mm* m: *>(¦>?COUTE QUE COUTE PLUS DE «160,000 DE MEUBLES DE QUALITE A SACRIFIER TROIS FOIS CENT \u2014 la province du Manitoba, qui fete cette onnee le cenfenaue de son entr-e dans la Confédération canadienne, a honoré trois Manilobcins qui fêtent eux aussi cette année leur centième anniversaire de naissance.Ce sont; John Peter Smith, Nancy Berens et Emma Dicks, ITéléphoto PC) AUCUNE OFFRE RAISONNABLE REFUSEE La clinique d'épilation définilive par excellence TOUTE VENTE FINALE 'hi' « \u2022 EPILATION DEFINITIVE A l'ELECTROLYSE \u2022 SOINS ESTHETIQUES \u2022 DESSIN \"VISAGISTE\" DES SOURCILS., spécialité Ne négligez pas l'atout qui vous fera \"femme belle\".Prenez donc rendez-vous avec Madame lorraine Charest taliberié, E.D.E.V.-, \u20ac cin.lt*.vie P^fL lro( »iAt e l !L\\I i 6 u C4 ! & r*\\ C I\t(J 262 MARIE DE L'INCARNATION, QUEBEC 8 TEL.: 681 -2665 Vous serez ravie d'avoir retenu cette adresse.du metiMe lue.1285 OUEST, BOUL.CHAREST - TEL: 683-3675 Le nouvel appareil amélioré MEDECIN BUST (Müfifuc\tpar C\u2019ofini Fronce) POUR UNE POITRINE IDEALE! R.en n est plus admirable qu'un busfe poriatt ve nouveau Médecin.' Bus* suractif utilise au moxttmym le pouvoir et l'oction de ! eou su von la noiiveHe hydrothérapie medicale II présente en plus de nombreux \"perfethonnements pratiques suppr mont ainsi fous ^es inconvénients des anciens op pareils.*r Masvelt A TRIPLE ACTION IL DECOLLE, IL PETRIT ET AIDE A ELIMINER LA CELLULITE Vous sere; mince trois fois plus v-.re : il vous procure un massage professionne e?est conçu rions le but de vous aider o redurr# vos pomfs graisse * Plus d'un \u2014 ^ m ion vendus en Ecuope DOUBLE AMINCISSEUR fcH GANT DE MASSAGE FLUGINA AIDÉ A COMBATTRE LA CELLULITE p*- \u2019 en» \u2019 * *r a eu moun'e, ou encore .>vr.H,: »nvon tou» -i ffoucHe lo port,» douce po - -' «il outertc tou» In loir».«USB W DIMIIKHt: I0h 30 i m.< th.p.n.oini»D sfuiimm Stationnement gratuit à Saint Roch MOI SHON Prix Rég.Woolco, 9.97 Profitez sans tarder de notre bas prix spécial et procurez-vous-en plusieurs paires! Modèles de séries interrompues provenant d'un manufacturier réputé avec empeignes en cuir, talons de marche confortables.Choix de tons variés de brun.Pointures 5 à 10, largeur B.Pourquoi attendre! Utilisez votre crédit! GIFFARD 620 BT.RUE ST-JOSEPH - Mill ST-ROCH, (tué.- 161.: 523-988S 7^\") l»n.#fl 5,1* Ann# ?/ , Cji fri v*vL4k ' | il ,1\t, I ¦ 1 GIFFARD\"**\"LEVI8\u2019 t.èrt.* Vf 4- *\u2022 I |\t-\ttout* ?s F \\ Quebec, Le Soleil, samedi 21 février 1970 Qui est responsable de la crise E*^m!lBELLISSEM:E:NT p*C0 publicitaire financière des CS du Québec?Le ministère de l'Education s'en prend aux secrétaires-trésoriers des commissions scolaires \"qui sont inompétenls et font mal leur travail\" # Les commissions scolaires s'en prennent au ministère de l\u2019Education qui retarde depuis trois ans l'approbation de leurs états financiers « \u2022v - -v\" ' \u2022\u2022\u2022; - f.>^^5wùwHwfei £ \u2018Hat> italien de ta Mtnaine par Anne-Marie YOISARD Le budget de l'éducation qui dépassera bientôt le milliard de dollars, pourrait être réduit de façon appréciable si 1 administration n'était pas dans un tel fouillis.Tous les administrateurs des commissions scolaires ladmet-tent volontiers .mais ils disent que la faute est au ministère de l'Education.Du cflté du ministère, on se plait souvent à renvoyer la balle en disant que, si tout va si mal, il faut s'en prendre aux secrétaires-trésoriers des commissions scolaires qui sont incompétents ou font mal leur travail.M.J.-O.-R.Rochun, vice-président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, soutient que, si tous les secrétaires-trésoriers étaient des diplômés d'universités, le problème serait exactement le même, \"11 faut de l'argênt pour administrer un budge:, ri le pou-,t r-nement n en donne pas assez ou.ne le donne pas a temps .Qui a raison \u2014 C'est vrai que beaucoup de secrétaires-trésoriers n'ont pas re qu i1 faut pour remplir ieurs fonctions .à preuve, dans la région du Nord-Ouest québécois, la moitié des secrétaires-trésoriers des commissions scolaires ne sont pas capables de calculer les salaires des enseignants et la rétroactivité suivant l'échelle de la nouvelle convention collective.C'est l'Association des enseignants du N\u2019ord-Ouest \u2014 e est-à-dire le syndicat \u2014 qui guide les secrétaires-trésoriers \u2014 c'est-à-dire les patrons \u2014 dans leurs calculs.La chose est connue.On s'y habitue.Cà devient presque normal.Comment un secrétaire-trésorier, qui ne peut même pas calculer le salaire des enseignants, arrivera-t-il à préparer ie budget de sa commission scolaire ?C'est pratiquement imi ble.surtout lorsque l'on sait quel document impressionnant constitue le cahier du budget.Un secrétaire-trésorier, à l'emploi d'une petite commission scolaire dont le budget est de l\u2019ordre de 5100,000, n'a d ailleurs pas hésité à nous dire que ta préparation du budget dépasse sa compétence.C est le notaire de la place qui fait le travail .et, bien sûr, il faut le payer.Le code scolaire \u2014 article 059 \u2014¦ stipule que toute commission scolaire, doit, entre le 15 et le 30 juin, préparer son budget et le soumettre au ministre.Il est manifeste que beaucoup de commissions scolaires ne respectent pas les délais prévus par la loi.Des secrétaires-trésoriers s'excusent en disant que si le ministère de l\u2019Education se pressait un peu pius pour faire connaître les normes d\u2019après lesquelles se calculent les budgets, ces retards ne se produiraient pas.'On n\u2019en finit plus d\u2019attendre toute la paperasse qui nous vient de Québec\", a lancé un secrétaire-trésorier.Toutefois, les secrétaires-trésoriers sont bien forcés d'admettre une part de négligence chez certains d'entre eux.LE CAUCHEMAR DES SECRETAIRES-TRESORIERS \u2014 Trouver de l'argent pour payer les serrétaires-trrsoriers en attendant que les taxes et les subventions arrivent.Telle est de ce temps-o la principale préoccupation des secrétaires-trésoriers des commissions scolaires.Dans une petite commission scolaire du Nord - Ouest québécois où on a engagé un nouveau secrétaire - trésorier au cours de l'hiver dernier, le budget pour l\u2019année en cours n'était pas préparé.C'est justement ce nouveau secrétaire - trésorier qui nous l'a appris.POURQUOI Sf PRESSER ?Quoi qu'il en soit, M.Rochon, vice-président de la Fédération des commissions scolaires, est d'avis qu'un retard d'un ou deux mois pour la présentation du budget n'est pas tellement grave puisque, de toutes façons, le gouvernement met un an à approuver les budgets de ses commissions scolaires.C'est un fait que les budgets reçoivent l'approbation gouvernementale au cours de l'été, c'est - à - dire une fois qu'on a fait les dépenses.La première conséquence de ce retard dans l'approbation des budgets est que le calcul de» subventions accordées aux commissions scolaires est toujours effectué d'après le budget de t année précédente.Or, s! on compare le budget de l'éducation au Québec, qui était de $601,000,000 en 1965-66, aux prévisions pour 1971-72, qui sont de l'ordre de $1,312.000,000, on se rend compte que le coût de l'éducation a doublé.se le taux de la taxe.La commission scolaire s'y refuse tant que le ministère n\u2019aura pas approuvé les états financiers.\u2019On ne décide pas une augmentation de taxes d'après des prévisions budgétaires.C'est illogique .déclare M.Miller.\"Il faut attendre de savoir exactement ce qu'on a dépensé avant d'envoyer la note aux contribuables\".\u2014NUMERO P-CH-610F-B Il est certain que vous cherchez avant tout une maison à prix modique, l es multiples avantages que vous offre ce plan peuvent faire de vous le propriétaire d'une maison luxueuse en apparence, mais surtout très pratique dans son ensemble.Pratique et ravissant, ce modèle réunit, en effet, le confort et le charme d'une maison ultra-moderne.Qu'on pense seulement à la hausse de salaires accordée aux enseignants, à la suite de la signature de l'entente provinciale et on comprendra qu'il n'est pas indifférent de calculer les subventions d'après le budget de Lan dernier plutôt que d'après le budget de l'année en cours.Line autre commission scolaire du Nord - Ouest, Saint - Lambert, vit une situation à peu près semblable, si ce n'est que les motifs invoqués par la commission scolaire paraissent moins sérieux qu'à Val - d'Or.Les commissaires hésitent à voter une augmentation de la taxe de peur de déplaire aux contribuables.Relativement à sa petite superficie, ce modèle est extraordinairement logeable.1/apparence extérieure donne l'impression d'une résidence beaucoup plus grande, avec le prolongement du toit pouvant servir d\"abri d'auto\".Un mur de brique très décoratif, servant en même temps d'armoire d'utilités, sépare l'\"abri d'auto\" du patio qui communique avec la porte de service.VERS L'INCONNU Rappelons qu\u2019il existe deux sortes de subventions gouvernementales .les subventions statutaires \u2014 il s'agit de montants fixes prévus par la loi \u2014 et les subventions d'équilibre budgétaire.Ces dernières devraient normalement être versées après l\u2019approbation des états financiers de 'a commission scolaire par le gouverne- A Saint-Lambert, les contribuables sont évalués à 44 pour cent de leur valeur réelle et le taux de la taxe est de $3.50 du SÎOfl d'évaluation.Or, le taux minimum acceptable décrété par le gouvernement pour l'année en cours est de $4.20.Il est a préciser cependant que la commission scolaire a été prévenue seulement à la fin de novembre des volontés ministérielles.ment.Or, on\tsait que \u2019e gouverne-\tPour M.Rochon.\t\tde la Fédé-ss'ons scolai- ment est\ten retard de trois ans\tres.\tle problème\test d autant dans l'aç\tprobation des états ri-\tplus\tgrave que le {\ttouvernement nanciers\tdes commissions sco*\tfinit\tpar céder de'\tcant le refus laires.\t\tdes\tcommissions s\t; c o 1 a i r e s L'Opér\tat ion mise à jour, une\tri'aui\tgmenrer les ta: que les somm\tVi S é Tl SUgRé mes à perce- mission\tformée de fonctionnai-\t\tsoient répartie\ts sur une res de l'Education et de repré-\t\triodi\t1 de x années.\tFinalement, sentants\tde la Fédération des\tcett\u20ac\t¦ différence e\tntre le taux commissions scolaires, a reçu e mandat, il y a quelques mois de clarifier cette question.Le travail est commencé.Mais, selon des secrétaires -trésoriers de commissions s co- réel de lu taxe et le taux admissible par le ministère de l'Education n est payée par personne.Cette dette, selon M.- Rochon, pourrait atteindre plusieurs millions de dollars.L'entrée principale est située à l'extrême gauche.Une chose est à noter: le mur-écran faisant face à l'entrée camoufle, de l'autre côté, une armoire à verrerie, donnant ainsi plus de luxe a la salle à manger et au vivoir.Ce dernier possède un magnifique foyer naturel et une grande fenêtre panoramique.La cuisine est grande ef moderne.Un escalier conduit au sous-sol et l'entrée de service est tout près, évitant ainsi des pas inutiles pour les exigences de la tâche quotidienne de la ménagère.La salle de bains, avec lingerie, est située au centre du plan, ayant ainsi accès facile de toutes les pièces.Les deux grandes chambres à coucher sont largement pourvues de garde-robes et, chose remarquable, l'éclairage de ces deux pièces est fourni par des \"fenêtres de coin\", LE SOLEIL Service des plans de maisons C.P.1547.Quebec 2, Que.Veuillez me faire parvenir les plan semaine, modèle numéro 610 \u2014 \u2014 de l'Habitation de la -$2500 laires qui ont reçu \u2019a visite des membres de l'Opération, ie mandat n'est pas prêt d'être renrqii, Selon M, Fernand Lefebvre, le président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, l'Opération devrait avoir complété son travail à la fin de la présente année.Les secrétaires - trésoriers, eux.craignent qu'il faudra attendre beaucoup plus longtemps.Les enquêteurs n'étudient les états - financiers que pour une seule année à la fois.Lorsqu\u2019ils auront fait le tour de la province, ils feront une nouvelle visite pour étudier les états financiers de 1966 67, C\u2019est à la troisième visite seulement que le travail sera complété et que ie ministère de l\u2019Education saura ce qu'il doit aux commissions scolaires.Entre-temps, ce sont des ac-comptes sur les subventions d\u2019é-quüibre budgétaire que verse le gouvernement.Les montants de ces subventions sont calculés d\u2019après le budget, plutôt que d'après les états financiers.UNE SITUATION INACCEPTABLE Trois ans de retard dans l'approbation des états financiers, un an de retard dans l\u2019approbation des budgets.on commence maintenant à comprendre pourquoi les commissions scolaires ont des problèmes financiers.I! est évidemment une autre source de revenus qui provient cette fois, de la (axe foncière.Des secrétaires - trésoriers nous ont d\u2019ailleurs dit que > ministère de \"Education n'hésite pas A faire pression sur eux pour que le taux de la taxe soit augmenté.Prenons un cas particulier, celui de la commission scolaire de Val-d'Or, qui, comme beaucoup d'autres, connaît actuellement dqs problèmes financiers.Ee secrétaire - trésorier, M.Louis Hiller, admet que la taxe scolaire n'est pas encore perçue pour celte année alors qu'elle, aurai! dû lé'rc A 'aulomne.le retard s'explique par l'annexion récente d'une, commission scolaire voisine, 11 a fallu, après étude des états financiers des deux commissions scolaires, uniformiser les rôles dévaluation.Toutefois, M.Hiller estime que, si les taxes avaient été perçues A l\u2019automne comme d'habitude, la commission scolaire serait quand même en difficultés puisque les taxes ne comptent que pour 23 ou 24 pour cent de son revenu.Le problème se situe A un autre niveau, relui des près sions exercées par le ministère rie l'Education pour qu'on hau*- DES DEPENSES INUTILES Toutefois, d ne s'agit évidemment pas de la seule dette contractée par les commissions scolaires Devant les retards dans le versement des subventions et la faible proportion des taxes dans le budget, les commissions scolaires n'ont qu'une seule solution: emprunter.Malheureusement, les commissions scolaires ne jouissent pas d'une bonne réputation auprès des banques.On ne sait jamais quand elles pourront rembourser Tout ceci, bien sûr, contribue à hausser le taux des intérêts.Le président de la Banque Canadienne Nationale, M.Louis Hébert, nous a confirmé que le iaux d intérét chargé aux commissions scolaires atteint jusqu'à 9 1-2 pour cent.l a commission scolaire qui n'arrive pas à payer ses enseignants n'a pas davantage d'argent pour faire vivre la régionale.Or, la loi autorise la régionale a charger un intérêt sur les arrérages de la locale.Cet intérêt s'explique parce que la régionale, à son tour, doit contracter des emprunts à 9 1-2 pour cent d'intérêt en aitendant que la commission scolaire locale lui paye son dû.Le paiement de tous ces intérêts pourrait être évité si les subventions étaient versées à temps et s'ils n'y avait pas de retard dans la perception des taxes.Au lieu de cela, c'est la crise financière qui éclate dans plusieurs commissions scolaires.Il y a partout des comptes en souffrance \"Nous passons la moitié de notre temps à faire patienter les fournisseurs\", dit M.André Asselin, le secrétaire - trésorier de la régionale Jean - Talon.De partout dans la province, on téléphone au ministère de l'Education ou on envoie des télégrammes pour demander de l'aide.Cela aussi, ça se paye.Ee gouvernement intervient, mais en dernière heure, pour éviter le pire, La direction gé-, nérale du Einancement du ministère de l'Education insiste auprès du bureau chef des banques pour qu'on débloque les crédits.Elle fait parvenir à la commission scolaire une subvention qui reporte in crise à la prochaine paye des enseignants.Tous \u2014 secrétaires - trésoriers, commissaires d'écoles et enseignants \u2014 s'accordent à dire que le ministère de l'Education ne règle pas vraiment le problème.\"Ses interventions ne sont que des cataplasmes.1! se limite à boucher des trous\".Ou se trouve la solution.C'est ce que nous essaierons de voir dans un quatrième et dernier article.Ou, je désire recrvoir le catalogue \"Ma Maison\", contenant 65 modèles- \u2014 \u2014-\u2014 51 Jlfl Ci-inclus, mandat postai ou chèque de $- (Ajoutez S% de taxe dans ie premier cas).NOM- >\" \u201cH -i-f'U'Jes.S V p- ADRESSE- t» ÏBU» I / .:.v ' PRATIQUE TABLE TOUT USAGE Cette table attrayante peut être affectee à une foule d'usages Elle peut servir de table de travail dans votre bureau, de table décorative dans le boudoir de table de toilette dans votre chambre à coucher, ou tout simplement de table où vous pouvez disposer des plantes dans le vivoir.Elle peut cire construite de deux façons : fixee au mur et support -e par deux pieds sur le devant, ou comme piece de mobilier indi viduelle avec quatre pieds.N.B - Utilisez le bon publié dans cette page pour commander votre plan de bricolage numéro 65 ($1 OCH LE SOLEIL Service des patrons de bricolage C.P.1 547, Québec 2, Qué.Veuillez me faire parvenir un patron de bricolage, numéro 65.Ci-inclus, mandat postal ou chèque au montant de $1.00.Nom (lettre* motiltf**) Adresse- Localité- 13\t_________________________*?- ?____________ __________________________U r \u2022 rsTU /.A fvbs&tl C*ius placées au-dessus du mur de brique, facilitant la disposition du mobilier.Une troisième chambre, très pratique pour l'étudiant, complète ce plan.Les plans de maisons sont complets et d'un format pratique, pour utilisation directe au chantier.Les copies additionnelles sont disponibles pour décisions relatives au contrat et pour l'obtention des permis.N.B.\u2014Utilisez le bon publié dans cette page pour vous procurer les plans de cette maison ou pour faire venir le catalogue \"Ma Maison\" (85 modèles).Prenez note que le modèle 610.publié aujourd'hui, n'est pas illustré dans le catalogue.MADAME BUTTERFLY, nouveau type de gueule-de-loup à fleurs doubles et à face ouverte.2320 rue Mont Thabor - Quebec 3, P.Q.TEL.523-2977 ENTREPRENEUR GENERAL Conlrocteur de maisons a appartements et unifamiliales Orsainville Tel.; 623-3253 MAISONS MODELES Les Soule*\tloretteville lel.: 681-6661 Tel.: 842-1647 Manon de Charlesbourg 626-6822 ATTENTION! Ui distance n'a pas d'importance.Vous faites toujours des économies en achetant vos matériaux à'nos prix spéciaux.MODERN PLYWOOD ne se laisse pas influencer par des compétiteurs non sérieux, qui copient ou coupent les prix de .02 et .05 l'unité.Les prix annoncés ci-dessous sont des prix pour tous nos clients.ARBORITE ET AUTRES feuille 3' j 8 ei 4 » 8'\t$475 o compter de\t.Q CONTRE-PLAQUE 4\u2019 x 8' INSULB0ARD, m.p.$55.00 INSULSHEETING.m.p.$57.00 3/ I M S2 60 $2 90 $4 OO BARDEAU D\u2019ASPHALTE Réguler, tour Collant, tone .LAINE MINERALE - m.p.ToileMe complete S7 40 $7.95 $7975 32 m.p.$52.00 $75.00 2' 3\" 3j\u2019 VENEER A PLANCHER ' TPrr* Wnle* Haut Ha» l>rm.Than*.\t^\t\u2022 \t6110\t A can\t\t5.S5 ^ A «.\u2022 ¦ma £tl\t2685\t$12 Ans CPP An* C P pr\t\t*15 * Aquitaine\t860\t Asbestos\t293\t A* Sur\t37!*0\ta Bank Mont 3\t\t516 Bank NB\t\t$21 % Banc?CX\t964\t$n u B?Sea g\t510\t$514 V Corset\t100\t$7 Do fas co\t1600\t%(\u2022% Dom OSas p\t1500\t$15 Dom Stores\t1500\t113 Dom Text\t3550\t$13% Domtar\t6595\t$164 Donohue\t400\t$11 Fr t met A\t200\t325 Falcon\t2373\t$'.76 Fam Player\t500\t$13 Fin CoU\t2*00\t$104 F rase r\t200\t$274 French Pet\t4300\t$K>0 Fulcrum pr\t300\t$7% Genstar\tr,7'i\t«À34 Cx^nKair\t950\t445 Glen wts\t1100\t250 Or W Said\t175\t nt Ut Pap\tCOO\t*234 Dr« yh und\t100\t303 Gfissol\t1300\t*'34 + S Il LP 20 U 76\t175 BOURSE CANADIENNE Couri tranuml* par la Frw»e ( anadl^nn# ivni stkiks Tltr** Vent** Haut Ba* Perm.(hang:.Bay\t47900\t*6 >ro\t11400 m\t80»)\tV.V.\u2022 Ex 4 L a*, hid\tHKO\t.6\t76\t Dumont\t7100\t23\t21\t75 Dynamic\t*\u20220 »\t1.0\t120\t120 Eagle M\t75 5\ti: 8\t1 5\t178 Fan/i Min\t2tOO0\t.0\t\t20 Futurity OhUlau\t20 0\t\t5\t Gibraltar \\\t! 700\t495\t475\t485 Or W Sine\t0; 00\tro\t4 ft\t60 \t38\t\t Israel\t2000\t50\t20\tJO Triton Wer M\t300\t43 West Tin\t500\t! W at Ifli\t7500\tV W'-w-Drivn\t10000 Volume des tram action.» comprenant |f-\u2019 «-f ftOt.fV») minier ASSOCIE DEMANDE Compagnie établie recherche un cmocié (de préférence actif) - pouvant disposer d'un capital de $50,000 a $100,000, pouvant être investi par tranche de $10,000 et plus - AFFAIRE UNIQUE AU CANADA - Sécurité de doubler le capital investi dans période maximum de 2 ans.RAISON: augmenter liquidité de la campa gnie pour progression plus rapide.Préférence accordée aux personnes ayant des connais sances en finance, immeuble ou assurances générales.Actions â parts égalés.ECRIRE DEPT 2970, LE SOLEIL 1.107,300 K) IndustrM* pétrolière».LA CORPORATION DE PRÊTS DE OUEBEC «MERES Dt L'ASSOCIATION CANADIENNE DES COURTIERS EN VALEURS MOBILIERES RUE ST-PIERRE.QUEBEC 2.P Q., 68.STA B.(418) 692-1380 BUREAU A LOUER EDIFICE Solidarité 925, Chemin St-Louis 2,500 PIEDS CARRES - STATIONNEMENT ELECTRICITE ET MENAGE GRATUITS $C00 le pied S'adresser à : Jean-Louis Boulet t Guébtc, Le Soleil, samedi 21 février 1970 13 BOURSE DE TORONTO BOURSE DE NEW YORK Le marché minier Tendance des prix four* transmis par la Presse < iiimdienne MlVhS Titre» Ventes Haut Bas l'erni.< ham.Accra\t1000 Arme G a» r>0ô Advocate\t2150 Aetna In uh> Asnico\t1100 Akaitcho\t500 Allied Mmk\t\\m Am Larder 2000 Ang Ruyn êOO Ang V Dev\t.1165 Arm ore\t.îOOO Areadia\t6000 A soc Porc «434 Ati C Cop 3&03 Aunor\t400 Avoch M\tÜOO Bankenn\t1600 Bankfieîd\tlOOO 1?14 240 125 80 58 15 T 12 14 220 125 63 M TJ 13 210 3 40 605 12 14 240 125 «0 75 13 32 55 210 110 605 4 20 5 4- l 4 \u2014 3 Btdchvr\tDW.)\t46\t46\t4 fi\t-f 2 Beüetpre\t2000\t14\t14\t14\t Bethlm\t3621\t$19%\t19%\t19%\t4 % Bir Na ma\t*3000\t?t\u2019i1 j\t26\t26\t Bl ha v\t46900\t12\t11%\t11%\t\u2014 % Kl Hnwk\t3500\t43\t43\t43\t Bounty Ex\t1423\t16\tF,\t16\t Brunswk\tdf>0\t7S5\t777»\t775\t\u201420 Bunker H\t5500\t14\t14\tH\t4 1 Cadillac M\t6031\t12\t12\t12\t Cam Mire\t5,V)0\t32\t:;i\t32\t Camfto\t4 400\t300\t300\t3LK)\t\u2014 5 ram Chtb\t750\tSlï\t11\tn\t C Tupk\t102CK)\t205\t197\t205\t4 9 Crin Ketiy\t900\t4 'a\t4%\t\u2019 %\t\u2014 H On Lncn\t5ÏS_D\t29\t27\t77\ti1 \u2022 Candur*\t15$;-;\t13\t11%\tH u\t Cassia r C Pa t ChetTl» Sny Chih Kay Chib M Chime.Codi W.i; Olurab \\t comb Met Corrige C Caiünan Con Fard y C Mar ben C Morisn C Nés Con N k hôl C Rambler C Red I\u2019 Corns at 16 65 104 7 6iM) 13000 5(M» 7,200 4700 1000 8600 l tMlO 7000 200 MO Ï434 330 10 16 65 187 17 200 242 U» 16 65 187 60\t6f\u2018 16 >4 2H» * 21Ô * 500 5nO 16 16 4-30 \u2014 5 \u2014l'i 3 ; \u2022 10 ! A RI-A Vegt Agrater I Ai men Ind Alla Cia a T Alta C U p Al go Cent Algma Alcan Alcan pr Al la r co Dv Alurnln pr Almin 2p Angltvcn Anglo-e pr Aquitaine Args 250 p Args 280 p Argus B pr Asbestos A tco Intl Al] Sur AU Sug w Auto El Auto Hard BACM Imi Bahama Rank MU Bank N S Bartaeo Bay Mils p Beavr Eng Beaver L Brldng w Bell Can Block Bios Bombrdrr Bi>w Val y Bramalca Brama! j Brascnn j Brrig Tnk p Bright Br Am Bnk BC Park A BC Sugar j Brinco ! Budd AutO j Burns Fd* Cad Dev ! CAE Ind I Calgary P i tiaigry p d Calvrt Dîe Cambrldg Campeau CD Sugar Can Com Can Oe.m p Can Molt Can Malt p 1650\t$.N%\t5%\t5%\t\t%\tFau Fin\t405\t$5%\t5 2060\tS5\t475\t475\t\t25\tLiving pr\t60\t$37\t3» 225\t$14%\t14%\tM%\t\t\tLob Co A\t690\t$«% 6 790\t$37 \\\t37%\t37%\t\t\tLob Co R\t900\t*6% 6 .50 $106\t\t106\t.14)6\t-f\t1%\tluoh Co pr\t510\t$30%\t::(! 740\t$6\t6\t6\t\t%\tT.ob O A pr\t165\t$20% 20 11170\t$12%\t11%\tD%\t\t%\tLob G H pr\tr.5\t*21% 2! 3805\t$28\u2019'j\t*38%\t26%\t4-\tLu\tLoch n a\t14)0\t22 >5\t225 126\t$31 %\t31\t3 J %\t+\t%\tLoch M\t350\tSf>% 5 815\t$5%\t5\t5\t\t\tLoglatcc C\t300\t$6% 6 Z64\t$16%\t16%\t16%\t\t\tMa clean H\t250\t$15\t15 155\t$51\t31\t\t\tT»\tMB Ltd\t2493\t$7,1\t7,0 219\t$«%\t6%\t6%\t\t\tMagna El\t900\t*7 %\t7 x75\t$15\t15\t15\t\t\tMagnaaon\t850\t$:\tfi 3600\t$23%\t23\t23 %\t4-\t%\tMagnétos\t4 704)\t160\t155 UN)\t$7.5\t35\t35\t\t%\tMajor H 1)\t500\t185\t184) z 20\t$34 %\t34 %\t34%\t\t\tManoir In\t4U«)\tIfiO ira) 725\t$35\t35\t35\t\t2\tM Lf Mill»\tZ'fO\t$15\t15 320\t$26%\t26%\t26 %\t\t\tMaritime\t?.Ai\t$16% 16 474)\t$14%\t14%\t14%\t\t%\tM arkhoro\t600\t473»\t435 lî^H)\t>8 ' \"\t9%\t8 %\t\t\tMarkbro vv\t18 Ijnprx 104 88J 14 4 14 669 64 307 40\t39 13% 13 1 ¦\u2022% 19 \u2022% i>% 13% 18% \u20190 iHc Armi \\ l AxhV.ai mi Atlas Atlas A TOI A ut*» i 101 \u2019 n*, 88 20 % 11 111* 162 10% 10% 7f 4\t14%\t1 % *\t\u2022 i 18\"* 19 68 88 *\u2022 » «\u2022.¦ .\u2022.-,A,r ;My* \u2022 n GlbrâltPin\t146\t23\t2: %\t22%\t+\t%\tShe rWm\t2\t46\t40%\t39 %\t40%\t- % Gillette i 10\t177\t48%\t4 7%\t48%\t4-\t'T*\tShulton\t8f»b\t26\t36%\t34%\t34%\t1% GirObfl 1\t22\t42%\t41%\t41%\t\t\tSigna ICo\tl 20\t43\t21%\t21%\t21 \u2019 3\t4- % GU n A !\t54\t1 s»\t7%.\tî%\t\t%\tSimmn\t40a\t25\t41\t40%\t11\t4- % G lobai Ma rin\t44\t17%\tlfi\\\t16%\t\t\u2019¦i\tSinger ;\t40\t69\t79%\t4\t79\t+ % Ooodrh J.72\t4 5\t31%\t30%\t30%\t\t%\tSkellyO\t\t20\t35\t\t3$%\t4 1% CÏUyr .65\t543\t26%\t25%\t26 %\t4-\th»\tSktiCorp\t90\t9\t7,9%\t3;1 \u2019 f\t39%\t¦ % \u2022 r.ice 1 30\t98\t\t»1 '%\t22 s.\t\t%\tSkyhnr\t16\t119\t22%\t21%\t22%\t4 % Granbv l.fiO\t12\t38 %\t37%\t37\t\ts.n\tSmith KF 2\t\t651\t53\t50\t53\t4 3% OrndU .80\t32\t26%\t26\t\t4-\t%\tflooL le\t\t5\t29%\t20\t29\t GrCStl st i\t11\t14%\t14\t14%\t\tV*\tSoCalFc\tUO\tlf6\t\t'-7%\t25%\tV1 % .W 5.40\tlà»\t52\t\t.51\t\t\tSouthCo\t1C20\t160\t23%\t21 %\t25%\t4 % Gt A* P 1 30\t4»\t23 \u2022%\t25%\t25%\t+\t%\tSou Par\t80\t200\t33%\t32 %\t\t NEW YORK (PA) \u2014 L'indice ce des mines dor de l\u2019Afrique des prix de gros de 35 produits du Sud a baissé hier de 0.2 point de base calculé par la Presse Associée a monté hier de 0.15 point à 190.59.LONDRES (Reuter) - Lindi e des mines dbr de u Sud a baissé hier d à 96.9 à la Bourse de Londres.\u2022 «Nt'ap l 60 Ut No Ry 3 U W Fin GrecnGt 96 Gn-yhnd 1 G.oikr .90 UrurnAir 1 Gulf O 1.50 » IW% .0a 20 42% 34)2 22% i r> _-s ¦ \u2022.76 J fi \u2019, X42 25% 438 '22% t)4V#.r,% 13% 2 fi 13% 19% 66% 44% 19% 34 ' i 11% G u lion\t\t44\t11 % Haiilburt\t\t428\t46% Ha mmiul\t70\t18\t H ai»a M J\t30\t32\t3S% Harrisl >\t\t54\tfi.i Harv Al\t1.20\tv\t20 % Hif'uHinei\t\t20\t He.lfl M\t70\t178\t Ht\u2019ifüî 92\t\t7.S\t35% HelneCurl\t\t37\t14% HtllC-r 6i\tt\t63\t20 % Héubieln\t80\t21\t42% HiwPflek\t*0\t340\t98 % HighVolt\t\t11\t17% HlunHot\t1\t15\t50% HoffKiect rn\t\t51\t9 % Holkîyln\t.0\t132\t40 Hmstk .40\t\t18\t17% , 1 FC 1.10\t\t67\t¦t;;1-.Ho J o 24\t\ti ;\t Howinot\t.70\t1(H)\t20 \u2019 H\u2018id*nB : MealBaei\t: 40a\t41\t81% 12 fiICcnt 1 I < l N AC'p 1.40 IngRand 2 Inland6t \u2019 2 Intrrco ï 4n IntlkSt i fio IBM \u2018 Hfl 154 Fl F V)b Int H t 1 80 45 V 4!7 21 % 28 16 li -J H 17 % 14% 20 ! 4 îk 31% 14% MK 42 V* 96 r.% 49% 30% 16 % 4*2% \u2019\u2022S % 19% «1% 11% 281., 45-* 42% % % 1- 'v 97% 13 50 9% 40 1 < ' k 42% 18 % 19% 81 %-n % 30% ¦-% Ir.tl: I itt 5 tnl\\ II\u2019x !u«t \u2019 1 05 Xl tl 1 44»\t.1 64% 24 % 18 v 26 4i 348 ' J»>neL 1 35 Jov ! 40 Kalfit-rAi 1 KrtVfiHo fin Kfiloug 170 64 12 4'*% 30% 18% 18 \u2022 13* I8;> 42% 47% SouRy pf 1 Spry R 12 c Sprague TW J Tr:u 7 ¦% ;>s 4(1%\t40% -9\u201d, 61V 20 122 \u2018i 16% 126 19% 61 19% 1.9'.1 Su 90 1001 106 CA Line l CMCln 72 Vin Car b 2 CnE;ec i 20 rone 1 60 1 Tarif 3 fTnfrvt .70 CA Ire 1 80 lTFni!î 1 40 \u2022 \u2022.\t-.r\t25 csFn 1 10\tib T'SOyps .7a\tfi! CSI-.t 45\txTt rsPiyc m\ti:*.4 USShoe 88\t34 ¦ 34 5 tfi ! w »\tV.»* 1 W %\tV.ElPw ma ckn 1 .'«v» H worth ( Ci F : lOf u*nL 1 10 'athrk 1> *bbD»3E 12 23 4 19 + î 4 8 61 2*4 * 61% '-¦>% 42 PARADIS NICOLE INC.ENTREPRENEURS GENERAUX 3150, RUE HOCHELAGA, STE FOY, QUEBEC tO \u2014 TELEPHONE 656 9818 CONSEIL D'ADMINISTRATION :\t$ M.Gaston Paradis \u2014 M.CamilM ftkole Me J.-léo-K.loflamme, C.R.M.François-K.Loflamme CONSTRUCTION ET REPARATION EN TOUT GENRE CANADA PROVINCE DE QCEBEC DLSTRICT I»E gl\u2019KBEf No .9121 F coi n SUPERIEURE ¦ EN MATIERE DE FAILLITE» Damp \"affaire de % faillite de : O LAMBERT INC corporation tfiga;*mrrT constituée., ayant sa principale place 'Affaire* A fi.Gara^onthler, Queue t DEBITRICE : DEMANDE DE SOUMISSIONS A » AVIS ept par les prefienteff donné que d si :\treçues pa; .r- synclu-x .\u2018\u2022oux^ignèfi a \u2019.eu; ; ne-: !U 6 «7aragonthier.Québec.O ly M ISS J ON\u2019S C A C H ET E E S fi rue St P\tQué l'a- liât i-.-.item ci- VALEUR t 10 18800 J 18.000.00 VALEUR $ 42.900 00 VALEUR $ 5.200 00 VALEUR S 81.000.00 VALEUR * 75 000 00 u peut être faite r^vr chaque item séparément «»u pou\u201d ts detssi.s mentionnée rqué* 'SOUMISSION \u2022.mlsfiAT\u2019i devra être faite par écrit p M8ERT INC\" et accompagn*» Pur.¦.i.*si1\ttans quoi '.adit^ soumission r.f bèque vis *rra prise r tard déra- r gage ni pas fédéra ! entiom fumés seront vis de 2 à 4 heures.epter la nius haute ni >r?qu'exîgihie est pay* 16 17 et 28 février pro- Lt h\ti.f r; é» -\t¦ é« au i*:\"-\u2019\t- \u2022«\tn-.\u2022\u2022 ' s-us.1 ?\u2019 \u2022\u2019* roNDITIONS T\u2019E PAIEMENT COMPTANT sur acceptation e ia sum;'Slon par les Inspecteurs dr la faihite.La-, .J.«;\u2022 M.IIEICT \\ ERIiOK I I>T.50, ''i Pierre, Quélicc PM L I.IN(.RA«.A\t415 Kuul.( ha rest.est.>1 NDH - Québec.Mftn Mar'; M ai.\u2022 O bask a OpcniFka Orchar.Osiako Paramsq QU- Q Vf a Qj^ S 40\t40\t\u20142 -U - ?.V\t5 OffO 9011 ;n0\t210\t\u2014 5 \u2022 - i 22 Mt \u2014 % 18% % 1 *6\t197\t\u2014 3 305\t320\t\u2014 20 400\t40»)\t\u201410 ;r> M \u2022 iilvmq SUl Tc< Toron! : Tori': -.t Tribàg Tri:, ' b U \u2022 ¦ M Urban y VêSPa r W M.r.Wilc-Wir.jv IVirîfs Wr Ka e Yk Béa Yourg KG Zulap» AU Ea Altronr Arr.T.f A Qua \\ sa me Banff Br A »« fi-'O 675 20 120 :8 4 50 4 40\t420\t425 51\t32% 72% U0\t10\u20195\t108 17\t16\t16 i-a 180\tISO\tt# 560 11 000 420 \u201410 - t C IA (\u2019dr; Charte chief îæ Clark 840 075 i4 % m MO 970 250 En Ri ïnl H- îliim\t7 MOO\t4f>\t14\t44\t MP! cor\t2000\t59\t38\t»8\t\u2014 1 Mill ci;y\tMono\t240\t210\t240\t Nat Pete\t650\t330\t320\t3M0\t N CÔ\t29\t29\t\u2014 1 Per: m\t5450\t112\t107\t107\t5 Peru'\t1600\t\t4 4\t47\t4- 3 Petrol\t3800\t1\t144\t«4fi\t Pinna cl o P\tfiho\t115\t1.15\t115\t4- n Place C,\t5600\t180\t!7fi\t17$\t\u2014 i Ponder\t58f)0\t170\tILS\tLIS\t4- 1 19\\\t19% 185\t165 s B ru» i - \u2022 B Ind J7%\t7% V* 4'-»\t4S0 v ¦\u2022 * \u2019fc * 18* 4\t\u2022' * ebhki B p elta Eire $-5% $141, *13% 425 i 1« % 11% H- SH 1:4% 13* Trim Tow; i B A p Fleeta'd\t\t$13%\t! %\t1 %\t- %\t Fcr,î Cnda\t\t\t\t\t\tV F PE Pton\t\t\tIl %\t\t\t Frayer\t\t¦ \u2022**:\t\t\t\tW'a jâx Fi-uf-.auf\t\t$ 19 ' a\t19%\t19%\t\u2014 1\tW\u2019atnoci Gaz M 6Cw\t\t145\t245\t145\t\t CinZ M 66w\t3800\t\t120\t120\t- MO\t (ion i-laker\t\t\t\t450\t40\t\u2022 W\u2019stbun G nynam\t\t$26%\t26%\t6 l\t\tJ W'* «ric'8 G MC\t\t\t\t\t\u2014 1\t G SW Ud\t7.»fi\tS!4%\t14\t14\t\ti Westeel GSW ;»r\t\t$68\t68\t\t\t: W Crin Genatar L\t3O0\t$i::%\tn%\t!.*\t4- V»\t! W E'.ec GnjqaY F \u2019.v\t740\t413\t415\t4 %S\t\tW r»a f ; Geaco DU\t7/2*>\t$6%\t6%\t6%\t\t Gdr Manie\t980\t510\t9%\t9%\t\t »,\tWeatfjn Glendale\t1000\t$7%\t\t\t\t! Wftln 4 Goodyer\tVOO si26\t\t\t12.'i %\t\u2022em\ti Wstn fii GL Paper\t630\t823 %\t\t\t\t' Wime GL Power\t-1775\t117%\tL5 B\t\t\u2014 %\tWhite T G N Capital\t1.300\t$6\t6\t6\t\tWhite T Gt W Life\tiifK)\tsro %\tXl- 15\tHorne Pit\t1405\t295\t2.\u2018M)\t290\t5\tlits*\t42 ft 44 cen\t\t\t1» résen- 5\tH Stein Kic\t«0(i\t