Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Domaine public au Canada

Consulter cette déclaration

Titre :
Montreal herald and daily commercial gazette
Éditeur :
  • Montreal :Robert Weir,[183-]-1885
Contenu spécifique :
mercredi 23 avril 1856
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
autre
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Montreal herald (1811)
  • Successeur :
  • Montreal daily herald and daily commercial gazette
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Montreal herald and daily commercial gazette, 1856-04-23, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" nil 11111111 mil.\u2022 1 -in.MONTREAL HERALD STEAM BOOK&JOB Mllfi OFFICI, 209 Siolre aîame Street, (Near St.Frs.Xavier Street, MONTREAL f'jpIHE Proprietor of this Esiablishment begs te JL inform his Friends and tho Publie in general, that having hslabged his Stock of PRINTING MATERIALS, STEAM PRESSES, &e., he is now prepared to undertake every description of Printing, such as Books, Pamphlets, Magazines, Insurance Policies, Programmes, Oataiogues, Posting Bills, Hand Bills, Railway Sills, Steamboat Bills, Gin niais, Invitation and Funeral Letters, Druggists\u2019 nud other Labels, &c., with despatch, and at the lowest city prices.£S\u201d Visiting and Business Cards neatly and promptly executed, JAMES POTTS.Jan.26.\t22 HOUSES, &c.FOR SALE OR TO LET.AND DAILY COMMERCIAL.GAZETTE VOLUME XLVIII.MONTREAL, WEDNESDAY MORNING.APRIL 23, 1866, NUMBER 96.TO BE LET, CLIFTON LODGE.That commodious and comfortable DWELLING, with GARDEN, No.30 Water Street.Application to be made at No.TO St.Denis Street.February 13.\t31 FOR SALE, OR TO LET,\u2019 MTHAT TWO STORY OUT-STONE HOUSE, No.4, Notre Dame Street.Apply to GEO.R.ROBERTSON, No.69 Little St.James Street.Feb.12.\t36 TO LET, MA FIRST-OLASS STORE in Wilson\u2019s Block, St Paul Street, No 163.Enquire of Mr.THOS.OOUILLARD; 167 St.Panl Street Feb.11.\t35 TO LET, Possession on 1st May next, nA FIRST CLASS THREE STORY OUT STONE HOUSE, No.70 Craig Street This dwelling is fitted-up with gas, water-closets, and baths, and for the last three years has been occupied by E.Demers, Esq.\u2014Also,\u2014 MTHE ADJOINING DWELLING, No.68, similar in every respect, and occupied for the same length of time by J.P.Sexton, Esq.Feb 14.R.CAMPBELL & CO., St.Francois Xavier Street.38 TO LETj THE HOUSE AND GARDEN, pleasantly situated on Coteau St.Lewis, head of Amherst Street, at present occupied * by B.G.PENNY, Esq.Enquire of J.H.TERROUX, Office Richelieu Company, St.Gabriel Street.Montreal, Feb.9.\t34 TO LET.From the 1st May next, MTHAT LARGE STONE STORE, with extensive Yard and Stables, Sheds and Ice-house, in Grey Nun Street, belong ing to Wm.Lyman, Esq.These premises are admirably adapted for a Flour or Provision business.Apply to CARTER, KERRY & CO., St.Paul Street.Feb.9.\t34 TO LET, A HOUSE AND SHOP in Campeau Street, Quebec Suburbs.\u2014Also,\u2014 «__a A DWELLING HOUSE in St.Nicholas tjnaji Tolentine Street, Quebec Suborbs, 1- B1^- suitable for a small family.Possession on 1st of May.Apply to JAS.SCOTT, 27 St.Francois Xavier Street.Feb.8.\t33 TO LET, For such number of years as may be agreed on, »___n THAT OLD-ESTABLISHED SOAP & |H«| CANDLE MANUFACTORY, situated in the Quebec Suburbs, as at present and for many years occupied by Mr.W.Christie.It is in full working order, with Boilers, &c., complete ; and having been re-built about three years ago, possesses all modern improvements, with Steam apparatus, large Ice-house, fire-proof Vaults, &o.To an enterprising person of moderate capital, 4t offers an opportunity of commencing this lucrative business seldom to be met with.Possession given on 1st of May.Apply to JAS.SCOTT, 27 St.Francois Xavier Street.Feb.7.\t 32 TO LET, MA FIRST-CLASS DWELLING on Great St.James Street.Apply to RODDEN & MEILLEUR, 71 Great St.James Street.Feb.6.\t31 TO LET, «\t» TWO or THREE OFFICES In Mülmns\u2019 S\tBuildings.», Possession given on 1st April next.Apply to F.F.MULLINS, 69 Commissioner Street March 5.\t232 ^ FOR SALE, Wifflr immediate possession, MA VALUABLE PROPERTY, in the County of Oxford, situated about five miles north of the flourishing Town of Woodstock, on the Stratford Gravel Road.It consists of a House, and 226 Acres of the finest Land, with about 90 Acres cleared, and In a high state of cultivation.The House is of brick, with a large verandah round it ; downstairs, it contains a Dining-room, Drawing-room, Study, and Bed-room, with two Kitchens, a Store-room, Pantry,.Laundry, and every requisite for a gentleman\u2019s family ; upstairs, six good Bed-rooms.The House is fitted in the principal rooms with Black Walnut, and Is decorated and finished in the best possible style.It is warmed by Hot Air.There is a small brick Stable attached.There la a small Flower-garden, Kitchen-garden, and about four Acres of Orchard planted with the best varieties of the different fruit trees.The Farm Buildings are nearly new, and in the best possible repair, and the Farm is admirably watered.There is a Ohurch within ten minutes\u2019 walk, with a resident Minister of the Chnrch of England.For farther particulars apply (post-paid) to JOHN GREIG, Esq., Solicitor, Woodstock.Woodstock, Feb.1, 1866.\t40 HOUSES, &c.FOR SAL?\u201d OE TO .LET.TO LET, AFTER the 1st May next, the Three Story Cut Stone Dwelling House, No.IMsL 24 Notre Dame Street, opposite the Donegana Hotel, lately occupied by Mrs.Dr.Robertson, with the Yard, Stable, Coach House, and other Out-Houses attached.Apply to BARNARD & BOVEY, Advocates, No.35 Little St.James Street.Jan.30.\t25 TO LET, THE STORE, No.233 St.Panl Street, opposite the Custom House.ApMT on the premises.Jan 30.\t25 fOB.&&&£!, A FARM in the Township of COMPTON.The Farm contains 300 acres of Land, of which 150 acres are well cleared and fenced\u2014 Portland Railroad passes through it._ The remaining 160 acres are well wooded with maple wood of splendid growth.It joins the Village of Richardson, where there are grist and saw mills.The Coaticot River passes through the middle of the property.It is considered the best farm in ffoat vicinity,\u2014better known as the \u2018Cochran Farm.\" Apply at this office or by letter (post-paid)fto P.W.DBASE.Oct.31.\t258 Valuable Building Lois FOR SALE in separate Lots, or two blocks of six Lots each, fronting on Anne, Saint Gabriel and Catherine Streets, St.Ann\u2019s Ward.Terms liberal.Apply at No.91 William Street.Pec.8.\t291 Wild Lands in Upper Canada* MERCHANTS and others desirous of disposing or making purchases of Wild Lands in Upper Canada, will find it to their advantage to communicate with the Sabscriber.MAITLAND FISHER, Land Agent.Hamilton, 2nd January, 1856.Rkvbkence: MESSRS.DAVID TORRANCE & CO., Montreal.Jan.7.\t5 \u2018TtHE Subscriber has been instructed to sell 1 FOUR LOTS OF LAND at RIVER ST.PIERRE, two miles from town, fronting upon the Lower Lachine Road, and abntting upon the Montreal Acqueduct.Three of these Lots are about ten arpents each, and the fourth about sixteen arpents.Nearly the whole of the purchase money may remain in the hands of the purchasers tor a term of years, and should it be considered necessary ratification of title will be given.For beauty of situation and quality of soil these lands cannot be surpassed.JOHN HELDER ISAACSON, Notary Public.Montreal, Oct.31, \u201955.\t258 FOR SALE, A BUILDING LOT, situated in the Village of ST.REMI, near the Ohurch and the Railroad Depot, with a HOUSE, a STORE, a BARN and other buildings thereon erected.This property is situated in a place admirably adapted for commerce.-\u2014ALSO,\u2014 THREE FARMS, situated in the same neighborhood, nearly all in cultivation, of three arpents by thirty, with a House, Barns and Out-buildings thereon erected.For the conditions of sale, which will be liberal apply on the premises to thé undersigned proprietor.AMABLE PINSONNAULT.March 27, 1856.\ta is 73 TO LET, MTHOSE extensive PREMISES formerly used by Messrs.Kinmond Brothers as a Locomotive Engine Manufacturing and Finishing Shop, situated in the enclosure of the Montreal & New York Railroad Company, Bonaventnre Street.The above are admirably situated (having a Railroad Track laid in their centre) and possess many superior advantages for any branch of manufacture or warehousing purposes, &c.: &c.Possession given on the first day of May next.Rent or Lease »a favorable terms.For farther particulars inquire at the Office of the Company, Bonaventure Street, By order of the Board.THOMAS R.JOHNSON, Secretary.Office M.& N.Y.R.R.Co., ( Montreal, Feb.1, 1856.)\t27 HOUSES, &c.FOR SALE OR TO LET.FURNISHED HOUSE TO LET.MTO LET, to a genieel family with no children, a respectable DWELLING HOUSE in St.Antoine Suburbs, more than partly furnished, to the 1st of October or November'next.Address, post-paid, Box 487 Post Office.April 12.\t87 TO LET, THE HOUSE No, 32 Beaver Hall Terrace, the reeidence of the late Hon.J.Van-felson, with stable, coach and ice houses attached.Apply to L.\tBEAUDRY.Estate Masson\u2019s Office, ?Montreal, 2 let April, 1856.)\t94 TO LET, THE PREMISES above Subscriber\u2019s ttïlïï Store, suitable for Offices, &c.JÆIisf.Possession given 1st May next Apply to W.W.CAMPBELL, 12 Great St.James Street.Jan.31.\t26 TO BE LET, MTHE well known WAREHOUSE, with entrances from St.Joseph and Commissioners\u2019 Streets, at present occupied by Messrs.Tyre, Colquhoun & Co.Apply at 60 Commissioners\u2019 Street.J, REDPATH.Jany.25.\t21 OFFICES TO LET, ON the Second Flat of a First Class bb«»h Building, fronting on Great St.James Mill, Street.\u2014Also,\u2014\u2022 SIX OFFICES ON THE THIRD FLAT, formerly occupied by Messrs, Sykes & Co.Apply to GIBB& CO.Feby.2.\t28 TO LET, MFor one or more years, the Two-Story OUT STONE, STORE and PREMISES in John Street, off St.Sacrament St., recently occupied by Messrs.Samuel & Co.Possession on 1st May, or sooner, if required.Rent moderate.Apply to JOSEPH WALKER, Commercial Chambers, St, Sacrament Street.Feb.5.\t30 TO LET, MTHE BRICK HOUSE belonging to Louis Ricard, Esq., No.154 St.Denis Street, with garden, yard, stables, coachhouse, &c.Apply to A.FAVREAU, 49 St.Lawrence Main Street., March 15.\t64 TO LET, THREE OFFICES, Commercial Cham- - hers, St.Sacrament Street, and STORE iS*&lBL adjoining.A.M.DELISLE.March 12.\t61 TO BE LET, At £65 per annum, A MOST DESIRABLE COUNTRY RESIDENCE, the property of Peter War-ren Dease, Esq., situate at St.CATHERINES, on the St.Catherine road leading to Cote des Neiges, opposite Mr.Sheriff Boston\u2019s\u2014 with a small garden, stables and out-houses attached, Apply to J.C.GRIFFIN, Notary, Union Buildings, St.Frs.Xavier Street.March 3.\t53 Éa A MOST VALUABLE PROPERTY, 5 miles from Woodstock, in the County ÜL of Oxford, consisting of 325 acres of the finest Land, of which 125 are cleared and in the highest state of cultivation.Buildings and Fences of the best description, and the whole beautifully watered.The House is of brick, two stories high, with verandah round three sides of it.The lower story contains Dining-room, 24x 16y Drawing-room, 24x18, Library, 18x16, Kitchen, Store Rooms, Pantries, Laundry, &c., complete.On second story nice Bed-rooms and Dressing-rooms.The lower story is all fitted with Black Walnut, the Library opening into_ a Green-house.The house is warmed by hot air.Flower-garden, Kitchen-garden, and two acres of young Orchard.Stables of stone and brick, containing stalls for 8 horses, harness-room and coach-house ; the whole forming one of the most complete Properties in Western Canada.At Woodstock is a first-class Station of the Great Western Railway; 8 miles north on the Macadamized Road is a Station of the Buffalo, Brantford and Goderich Road, and near that one of the Grand Trunk.To sait purchasers, the Property would be divided, if required, into two lots.For further particulars enquire of THOMAS GALT, Esq., Toronto ; Or, JOHN GREIG, Esq., Solicitor, Woodstock.Jan.31, 1856.\t26 TO LET, From the 1st of May next, THE DWELLING HOUSE in Great St.[S-aSB James Street, lately occupied by Al-isSâla, fred LaRocque, Esq,, opposite the Ottawa Hotel.To suit tenants ' tho whole or part of the same might be converted into offices, and no more eligible place can be found for a Bank, for Insurance Offices, or for carrying on any other business requiring a central plaça in the city, as it would combine the advantages of a dwelling house and a business place.Also\u2014One Three story STORE with VAULTS and WÀREHOÜSE fronting St, Ann\u2019s Market, forming corner of Port Street.Apply to\tO.BERTHELET.April 21.\t94 Scotcb Whiskey.QR-OASKS and HHDS for sale, OGILVY, LEWIS *00.©6U1.\t«I HOUSE TO LET.THE DWELLING in St.Jean Baptiste idobK and Notre Dame Street, at present oc-_IÜÜ, cupied by Alfred Savage, Esq.This House has just been newly Papered throughout, is furnished with Gas and every accommodation for a large family.It contains Breakfast-room, Dining-room, Drawing-room and Kitchen, on the ground floor; six Bed-rooms above, and spare rooms in the Attic.For particulars, apply to the undersigned, LAMPLOUGH & CAMPBELL, (Late Alfred Savage & Go.) Chemists, next the Court House.Feb.20.13 TO LET, MA FIRST-OLASS OUT-STONE HOUSE, on St Antoine Street, past Richmond Square, No.235.Enquire of GEORGE McKENZIE, Beaver Hall, Phillips\u2019 Square.Feb.16.\t40 TO LET, A PLEASANT and COMMODIOUS asesjg COUNTRY RESIDENCE, with Oat-buildings, Garden, and Fruit Trees attached ; situated on the Lower Lachine Road, above the Rapids\u2014a convenient distance from the Lachine Railway, and from town by the Lower Lachine Road.For particulars, &c., apply at this office, or to the undersigned, on the premises.MRS.CARMICHAEL.Lachine, March 26.\t72 NOTICE.Ma.LAFOND, leaving Montreal, offers to H|I LET, from this to 1st May next, the fine .MSI store he actually occupies as a Dry Goods itore, with Counters and Shelves ready to receive merchandize.Rent very low.\u2014Also\u2014 HIS DWELLING HOUSE, No.10 Dorchester Street.J.E.LAFOND, 151 Notre Dame Street.Oct.12.\t_______________242 TO LET, MTHE well-known STORE in St.Paul St., opposite the Hotel Dieu, with Dwelling if desired ; lately occupied by Mr.T.0.Panton, and at present by the subscribers, to whom apply.LaMOTHE& FRERE, 202 St.Paul St.Feb.27.\t____ ____________ _49______ TO LET, A HANDSOME COTTAGE, with Outbuildings and 4 Acres of Ground, at Hochelaga, occnpied at present by Col.Dnchesnay.Apply to WILSON &.COUILLARD.Feb.22.\t 45 TO LET.MLARGE CELLAR, and OFFIOE in St.Jean Baptiste Street, off Notre Dame Street.Rent moderate.Anply to LAMPLOUGH & CAMPBELL, (Late A.Savage & Co.) Next the Court House, feb-, 22-\t45 TO LET, A STONE HOUSE in St.Denis Street.Apply to April 12.LOUIS BOYER, im 87 TO LET, FOR one year or more, the SHOP and VkbST DWELLING now occupied by Mrs.D.MILLET.Also\u2014THE ADJOINING SHOP.Enquire of the undersigned., MRS.D.MILLET.April 10,\t85 TO LET, From the 1st of May next, the SHOP ___ adjoining that of the Subscriber, Notre IMUJI.Dame Street, with Dwelling if required.Apply to GEO.McIVER.April 9.\t\u202284 FOR SALE, THAT beautifully situated PROPERTY xusmE fronting on Durocher Street, compris-HEIPw ing FOUR LOTS of 120 feet front by about the same in depth.There is a substantial HOUSE on one of the Lots.The Out-buildings, comprising Stables, Coach, Wood and Out-houses, are all in good order.There is a constant supply of fine spring water introduced into the house.The Garden is in a high state' of cultivation, with several varieties of Fruit Trees.Altogether, it lies in as fine a location as there is on the outskirts of the town.Terms of payment will be made very easy.Apply to the undersigned proprietor.- LOUIS BLANCHARD, 179 St Panl Street.April 7.\t ddc 82 TO LET, A BRICK HOUSE, ten rooms : garret, ««in® planked cellars, cupboards ; warm, &c.Corner of St.Denis and St.Catherine Streets.D.E.& C.F.PAPINEAU, N.P.April 4.\t________ _ ImSO i TO RENT, FROM the 1st May next, AN OFFIOE, M consisting of Two Rooms on the Subscriber\u2019s Premises, St.Gabriel Street.Rent, £15 per annum.AROE.FERGUSON.March 28.\t74 TO LET, THAT Commodious Two-Story Stone |g»B*B HOUSE, No.129 Craig Street, at present occupied by Dr.Barnston.Apply on the premises.April 2.\t78 TO LET, TWO LARGE VACANT LOTS, one situated on St.Elizabeth, the other on UPSIb.ganguinet and Lagauchetiere Streets, St.Lawrence Suburbs, admirably adapted for Wood or Lumber Yards.GEO.HORNE, 27 Little St.Joseph Street, April 1.\t77 TO LET, TWO COTTAGES, near the Upper juasioH Railroad Terminus at Lachine.lüilL Apply to LOUIS BOYER.April 1.\t1m 77 TO LET, THE WAREHOUSE now occupied by M.e8ato- James Torrance & Co., corner of Wellington and King Streets.COLIN CAMPBELL.March 22.\t69 TO LET.THAT THREE STORY STONE M HOUSE and well-known Business Stand, corner of St.Paul and Commissioners Streets, for a number of years and still occupied by Benjamin Workman & Co., Druggists.Possession given 1st May.For conditions apply to C.DORWIN & 00., Or R & G.LAFLAMME, Advocates, No.16 St.Gabriel Street March 18.\t66 TO LET, AN ATTIO about 90 feet in length, »»«8H situated in a central part of the city, well adapted for certain descriptions of manufacturing.Apply at the \u201c Herald \u201d Office.Dec.6.\t289 FOR SALE OR TO LET, a THAT new and commodious BRICK DWELLING HOUSE, situated on Simpson street, west end of Sherbrooke street, at present occupied by Mansfield Holland, Esq.The house is well built, and finished in the most complete manner, comprising on the first floor three apartments and a large hall, with six bed-rooms above ; kitchen, servants\u2019 room, cellar and pantry in the basement.A substantial and ornamental verandah^ and a never-failing spring of excellent water, with a capacious tank for soft water, adds to the comfort of this desirable residence.For further particulars apply on the premises, or to MORLAND & 00.Feb.29.\t51 FOR SALE OR TO LET, MTHAT FIRST-CLASS CUT STONE DWELLING, No.29 Beaver Hall Terrace, with all the modern conveniences Apply to\tDr.JONES, Beaver Hall Hill.Feb.29.\t51 STQEE OFKIKG STREET, TORONTO, TO LET.MTHOSE Large and Commodious Premises, on the south side of King str., immediately east of St.Nicholas Saloon, having a frontage as 25 feet, and extending in rear 100 feat, to alane.The upperpartof the building is fitted up and in good order for a dwelling house, to which there is a private entrance from King st.As tha situation is one of the best for business purposes in the City of Toronto, and is offered on advantageous terms, a better opportunity rarely presents itself for the securing of eligible premises.Possession will be given on the IstofUay.For further particulars.apply, if by letter, prepaid, at the office of the undersigned, JAMES FRASER, Accountant, Notary, &c,, Corner of King and Ohurch sts.Toronto, April 14, 1856.\t1 92 CrraEd opf ortiiaity for Investment.MHOUSE and GARDEN, and NINETY-TWO BUILDING LOTS, to be disposed of in tho following manner flhere are to be Ninety-three Tickets, each £50.teen Pounds payable at time of drawing, the balance in three equal annual instalments, with interest.There are FOUR GRAND PRIZES, one consisting of the House and Garden, valued _ at £1,000 ; the other three are Large Lots, fronting on the Main Road, valued at £150 each.The advantage of this Scheme is, that every Subscriber Is certain of receiving the worth of his money, with the chance of gaining one of the above Prizes.The Subscribers\u2019 List is lying at the office of T.J.PELTON, N.P., Law Chambers, Little St.James Street, where Plans can be seen, and all information bad.PETER RUTHERFORD, Montreal, March 3, \u201956.\t»wf53 BnueAgaoror.Boarding and Day School for Young Ladies, MRS.WOOD (a native of England,) most respectfully begs to announce to^Parents and Guardians that she purposes OPENING on the FIFTH OF MAY NEXT, at No.183 DeBLEURY STREET, MONTREAL, A SCHOOL for the instruction of YOUNG LADIES, as Boarders and Day Pupils, in the various branches of a FIRST-CLASS ENGLISH EDUCATION, with French, Italian, Music, Drawing, Dancing, and Ornamental Needle-work, &c.&e.MRS.WOOD begs further to observe she is assisted in her School by her TWO DAUGHTERS, also natives of England ; and likewise, that for the past three years she has been engaged in the instruction of the young ladies of Medford, in the immediate vicinity of Boston, Mass., and in that period her system of education has been so thoroughly appreciated by the parents of her respective pupils, as to have acquired for her not only their confidence, but their cordial and lasting esteem, as a reference to the testimonials in her possession will show.For them, for terms and other information, apply until 1st May at No.179, and subsequently at 183, DeBleury Street.Among other references, Mrs.Wood is enabled to name the Rev.W.Bond, Rev.D.Fraser, Dr.Campbell, Dr.Holmes, Dr.Sutherland.April 14.\t1m 88 THE Subscriber begs to offer his Services as above, either by the JOB or by the year.FRUIT TREES PRUNED, GARDENS LAID OUT, &o.&c.23\u201d Orders may be left at the Seed Stores of Messrs.Cockbnrn & Brown, 68 Great St.James Street, and Mr.George Shepherd, 28 Notre Dame Street.DAVID SMITH.Montreal, March 25, \u201956.\t71 REMOVAL.WE BEG respectfully to intimate to our friends and customers, that we have REMOVED to 215 St.PAUL STREET, next door to Messrs.J.G.McKenzie & Go\u2019s, where we are now daily receiving our SPRING IMPORTATIONS of DRY GOODS.ANDREW ROBERTSON & 00., Importers of Staple and Fancy Dry Goods.April 3.\t79 Boarders Wanted.SIX or SEVEN GENTLEMEN can be accommodated With BOARD and LODGING, after the 1st of May, at MRS.OLARKE\u2019S, No.60 St.Peter Street, Corner of Notre Dame Street.23\u201c Gentlemen wishing to make arrangements can apply at No.3 Craig Street, near St.Antoine Street.April 9^\t 84 IBON STEAMOATS, &C.THE undersigned is authorized by eminent Engineers and Machinists in Great Britain to CONTRACT for the BUILDING of IRON VESSELS of all descriptions, and either with or without Steam-power.Also, MACHINERY of all kinds.From the greater buoyancy and durability of Iron Vessels over Wood, they have proved to be the best adapted for fresh water navigation.DAVID BELL HOUSE.Aprils.\t____ 83 NOTICE.THE subscriber having been appointed Agent for various Manufacturers and Merchants, is prepared to take ORDERS for the following descriptions of GOODS, which will be executed on the most favorable terms : Leads, Oils, Paints, Varnishes, Drysalteries, &c Bar, Rod, Hoop and Sheet Iron Tin, Tinned and Canada Plates Iron Wire, Welded Iron Tubes Brass and Composition Tubes Gasseliers, Brass and Iron Cocks, &c Fittings of every description for Steam, Gas and Water.DAVID BELLHOUSE.Montreal, April 8, 1856.\t83 GAS LUSTRES AND FITTINGS.GAS LTJSTEE~WAREKQUSE, 76 GREAT SAINT JAMES STREET.rjPHE Subscribers respectfully invite the atten-JL tion of their friends and the public to their extensive and elegant stock of Gas Lustres, comprising 1, 2, 3 & 4 light Dining Room, Drawing Room and Parlor Lustres, in bronze, brass, ormolu and crystal, of the latest and most admired designs ; Hall Lamps, BedRoom, Library and Kitchen Brackets, Plain and Ornamental Harp Pendants, Vase Lights, &c ; with a complete assortment of Gas-fittings suitable for shops, which, having been for the most part manufactured by themselves, they are enabled to dispose of cheap.Also, Glass Shades in great variety.R.MITCHELL & CO., Gas-fitters, &o.April V7.,91 Piaüoforte Wares ooms.A.& S, IMORDHEIMER BEG to announce that they have lately been receiving supplies of the very superior Pianofortes of CHICKERING, STODART & DUNHAM, and that their stock of Pianos by these and other makers is now the largest and most complete that they have yet opened in Montreal, consisting, in part, of CHICKERING\u2019S 6\tOctaves Rich Black Walnut Cases 6 6M \u201c 6% \u201c 7\t\u201c 6% and 7 Oct.Fancy Cases and Louis XIV styles \u2014also,\u2014 Ohickering\u2019s New Parlor Grand STODART\u2019S & DUNHAM\u2019S 6 Octaves Plain and Fancy Rosewood Oases & 7 Octaves Plain & Fancy Oases, new styles \u2014ALSO,\u2014 Pianofortes by other makers in great variety Second-hand Pianos, from £10 upwards Pianofortes for Hire Old Pianos taken in Exchange, and Tuning and Repairing attended to.Montreal, 18th April, 1856.92 \tRosewood\tdo it\tdo\tdo u\tdo\tdo It\tdo\tdo FOR BALE TMPROVED SINGLE and DOUBLE HOIST-A ING MACHINES, known as \u201cStanley\u2019s Patent,\u201d with Large and Small driving Wheels and Quick and Slow motion.The above are manufactured at the City Foundry and are warranted a superior article, and wiil be sold at low PBICBS.R.MILLARD, City Foundry, Queen Street.April 10.\t Im 85 I5ËSMIABÎÆ OPPOKTUWITir FOE COMMENCING TUB DRUeagT__BUSgŒSS.THE Undersigned are prepared to dispose of their FIXTURES in their DRUG ESTAB LISHMENT, which, with the Stock on hand, or a portion of it, they offer on very favorable terms.Parties intending to commence a COUNTRY DRUG BUSINESS will find this a favorable opportunity, or those desirous of commencing in Montreal can obtain a Lease of the premises now occupied by the Subscribers.BENJ.WORKMAN & Co.Custom House Square, ?Montreal, April 10, 1856.S\t8^_ To House Furaishers.THE Subscriber begs to inform the public that he has now on view a splendid assortment of GLASS and other GASALIERS, which he offers at exceedingly low prices.R.SHARPLEY, Crystal Block.April 17.\td91 MBÆMP SHOT! sÆjfcjgS.GARDNER\u2019S POISON FOR BUGS will be found a most effectual exterminator.For sale only by\tJ.GARDNER, Chemist and Druggist, Opposite Morison, Cameron & Empey\u2019s, West End Notre, Dame Street, April 12.\t87 The Hingston Iron and Axle Manufacturing Company- NOTICE is hereby given that there is no person now authorized to act as Travelling Agent of this Company, and that all orders and other business must be transacted through the Office of the Company at Kingston.W.P.PHILLIPS, Secretary.Kingston, 7th April, 1856.\tr91 LOAF SUGAR, in hhds, tres and barrels \u2014Also,\u2014 CRUSHED WHITE, YELLOW, and SYRUP, best Refined For Sale by JAMES TORRANCE.Jam 21:\t1Ï NEW SPRING GOODS' fJ, é.M.MXOHOLS, Mo- 29© Notre Bam© Street, WOULD RESPECTFULLY INVITE THE ATTENTION OF BUYERS TO THEIR EXTENSIVE STOCK OF ENGLISH AND FRENCH DRY GOODS, Suitable for Spring and Summer Wear, To enumerate them would be impossible, but they would especially solicit an inspeetion of their HEW STYLE DRESSES, OF EVERY VARIETY, Composed of the Richest and Lightest Fabrics, and of the Rarest and most Elegant Designs- ALSO, THEIR SILKS, SHAWLS AID MANTLES, ALL OF THE IEWEST STYLES.THEY HAVE REOEIYED AN INFINITE VARIETY OF Embroidered Cambrics and Æuslins.OF OLOVES AMD H © S IEHY They hive Imported an unusually Large and Fashionable Stock, from the First Manufacturing Houses, all of which they offer at the LOWEST RATES.Montreal, April 14, 1856.\t1m 89 MÂS0IK?EMPOEIUM.JOHN 0, BROWN, 135, HQTEE DAME STREET, 135, HAS just received, and has for sale, a choice lot of French and other makes of SHIRTS, COLLARS, FRONTS, &e.Also, on hand and receiving, an assortment of Gents\u2019 Summer Cloths, Broad Cloths Tweeds, Satinetts, Moggadore Cloths Gents\u2019 and Boys\u2019 Silk, Satin, Muslin and Gingham Ties Black Silk Squares Colored, Fancy and Plaid Squares Silk and Cotton Under-Clothing Belts, Braces, Hosiery, &c And many other articles of Gents\u2019 Wearing Apparel, too numerous to mention.ALSO, A choice lot of Regatta and other Shirting A variety of Dress Patterns in Calico Delaines, Cashmeres, Ginghams and Checks French Delaines and Printed\tdo And a large assortment of PLAIN and FANCY DRY GOODS.JUST RECEIVING, By way of New York, his Spring Importations iff Ladies\u2019 Plain and Fancy Straw and other Bonnets, Straw Trimming, Flowers, Feathers, &c, And a large and unrivalled stock of Plain and Fancy Black and Colored Velvet Trimmings, and Lace Trimmings, Silk Braids, and Bonnet Ribbons.AND Every article requisite for Masonic purposes always kept on hand.To all of which attention is respectfully invited.To be sold Cheap for Cash at J.0.BROWN\u2019S.April 12.\t87 JOHN XxBVEYj Importer of Segars, Tobaccos, and Fancy Goods, CStïSTAIL MOST respectfully informs his numerous friends and customers that he has just returned from Europe after visiting all the principal manufactories on the Continent, and has succeeded in selecting the largest and most varied stock of Tobacconist Goods ever imported into Canada, consisting of every article appertaining to the Trade\u2014ail of which he expects by early Spring ships, and will offer them to the Trade at a small advance.Just received, per steamer Canada, 20 cases of those most favorite and celebrated WOODVILLE SEGARS, and daily expected, direct from Havana, 75 cases of VARIOUS BRANDS and of the CHOICEST QUALITY.Also, his usual assortment of MANUFACTURED and FANCY.TOBACCOS.Montreal, April 9.\t84 BABY LINENS, ladies\u2019 Underclothing* CHILDREI\u2019S DRESSES, MARRIAGE OUTFITS, NEWEST STYLES, Just received ; and some splendid new designs in BOYS\u2019 DRESSES, at.\u201c THE GENTLEMEN\u2019S SHIRT STORE,\u201d 211 and 213 Notre Dame Street.JOHN AITKEN & Co.April 15\t89 NEW FANCY AND STAPLE DRY GOODS, RECENTLY SELECTED by Mr.MoDUNNOUGH IN THE BriîisSi and Paris Markets, JUST RECEIVED AND FOR SALE \u2014\u2022 AT \u2014- IDUMOUGH, im & CO.'S, 185 Hots*® Bam® Street, MONTREAL.jsr- Terms Cash, and only One Price.April 14.\trmwf88 S.W; ABBOTT & COAS EXTENSIVE FHË1ÏIÎBE ESTABLISHMENT, 118, Craig Street, !I8.SW.ABBOTT & CO., having Enlarged, > Newly Arranged, and Fitted-up their Ware-Rooms, are now manufacturing and Importing the Largest and Most Varied Stock of FURNITURE and HOUSE-FURNISHING GOODS ever offered in this Market.Their extensive and Spacious Rooms and increased Facilities will enable them this Season to offer a muchLarger Stock of FIRST CLASS GOODS than formerly, comprising a Great Variety of.Roae-Wood, Walnut and Mahogany Parlor and Dining-Room Furniture.Sofas, Coucbea and Chairs of every variety, Upholstered in Tapestry andDamask.Also a General Assortment of Cane Seat Office Dining and Common Chairs, What-nots, Centre Tables, Matrasses, Spring Beds, and every description of Common Furniture.They are now Finishing, and in a few weeks will be prepared to Exhibit, over Two Hundred Setts of Rose-Wood, Mahogany, Walnut and Ornamental Chamber Furniture,\u2014Reautiful New and Original Designs.They would most respectfully invite the attention of all in want of Goods to call and examine their Stock, March 18.\t66 Removal to 272 Notre Dame-St.Kingland Ewart Have removed to the queen\u2019s arcade (one door West of their old Stand).R.& E.would call attention to their present large Stock of NEW GOODS, amongst which will be found a large Stock of FRENCH KID GLOVES, from Is 3d to 2s 8d per pair.A very large Stock of PARASOLS, HOSIERY, GLOVES, SMALL WARES, UNDER-CLOTHING, &c., expected in a few days.A large Stock of Gent\u2019s and Youth's SHIRTS, COLLARS, TIES, &c.N.B.\u2014SHIRTS MADE TO ORDER.Terms Cash, and Ho Second Price.April 16.\t90 JOHN HENDERSON & CO., CRYSTAL BLOCK, QOLICIT an examination of their stock of O ENGLISH VELVET, NAP, SILK and FELT HATS, of superior quality.A large variety of CHILDREN\u2019S & INFANTS\u2019 HATS; MISSES\u2019 BLOOMERS, in Felt & Beaver.\u2014XGSO,\u2014 A very Large and varied assortment of INDIA RUBBER CLOTHING, consisting in part of Officers\u2019 Coats, (large sizes,) Capes, Jackets, Driving Gloves, and Head Preservers.April 5.\t81 NEW SPRING MY GOODS.\u2022'¦JPHB undersigned have now received, via Bos-JL ton and Portland, a large and complete assortment of.FANCY and STAPLE DRY GOODS,, in every variety, and in the latest styles, to which they invite the attention of the Trade in general.GILLESPIE, MOFFATT & CO.April 9, 1856.\tIm 84 New Roods via Boston.r fn HE Undersigned, AGENT FORyBRITISH JL MANUFACTURES, has just received via Boston, TWO HUNDRED PACKAGES of NEW SPRING DRY GOODS, which he is prepared to sell by the Package or Piece, a due margin being allowed to purchasers of the former.The Goods, which are now on view at the Warehouse, ST.JOSEPH STREET (rear of Cathedral), consist in part of\u2014 Ashton\u2019s 7-8, 9-8 and 5-4 Prints, in every variety of these weil-known Goods Printed KuSlins, in the most recent designs Fancy Tweeds and Cassimeres, French, English and Scotch Hobbs & Co.\u2019s (Vale House) White Shirtings and Grey do Printed and Colored Twill\u2019d Flannels Dick & Sons\u2019 (Clyde Mills) Celebrated Spool Cotton WILLIAM HOBBS, Ja.April 8.\t83 BOIVtn & BEAUDRY, AGENTS, Corner of Hotre Dame & St.Vincent Sts, opposite the Court House, HAVE the pleasure of announcing to their numerous friends and customers that they have on hand a very large assortment of JEWELLERY and WATCHES, &c., and all articles in that line of business.They continue, as heretofore, to REPAIR all kinds of Jewellery.Montreal, April 10.\tde 85 Removal.THE Sabscriber begs respectfully to inform his Customers and the Public generally, that the New Jewellery and Fancy Depot May now be found at Ho.170 Hotre Dame Street, (Directly opposite T.Mussen\u2019s Dry Goods Store,) Where he will continue to offer, as heretofore, a Splendid Assortment of Watches, Clocks, Jewellery, Electro Plated Goods, Papier Mâché Ware, and Fancy Goods of every description, at prices that will defy competition.A.HOFFNUNG, 170 Notre Dame Street, (Facing St.Lambert Street.) April 9.\t84 fPOR SALE\u2014PAINTS, assorted Colors C DRY COLOURS, assorted Do WHITE LEAD WINDOW GLASS WRAPPING PAPER, RYAN BROS.& Co.April 8.\tdb 83 Hops, Hops, Hops.npHE Subscribers offer for sale, AT LOW L PRICES, choice No 1 HOPS, in desirable C.D.PROCTOR & 00.April 4.\t80 AUSTRALIA, KVK5EPB1SÏÏEMT E1XE, The magnificent clipper ship Queen of the 1500 tons register, -\u2014- master, Seas,\u201d REMOVAE.HP HE Subscriber will REMOVE on the 1st of J.May next to No.316 ST.PAUL STREET, (opposite the new premises of Don.Ross, Esqr.,) where he intends carrying on the DRY GOODS JOBBING BUSINESS, &c.HENRY HARKIN.Feb.13.\t37 Will sail on or about the 25th of May, FOR fIffEIJlOÏJRŒ.HAVING over three.fourths of her cargo actually engaged, and ready to go on board.The above ship is an extreme clipper, and noted for lier short passages.Shippers will please bear in mind that the owners will in no case detain the ship, but will send her to sea, full or .not full, at an early date.She can accommodate a few passengers in first cabin in splendid style, if applied for in time.For balance of Cargo, or Passage, in First Cabin only, apply to GOODEVE, ARKELL & ELLIOT, 88 Pearl Street, N.Y., Or MOSS BROS., Montreal.April 12.\tws 87 THE UNITED STATES AND ENGLAND.From Lhe London Times, March 26, 1856.We have dealt with .Mr.Marcy\u2019s charge against the English Government, and have shown that it rests on no foundaiion ; that the English Government sent cut instructions only 11 to make generally known in the United States that her Majesty\u2019s Government were ready to receive such volunteers as should present Ihemsolves at an appointed place in one of her Majesty\u2019s possessions.\" We have cited Mr.Marcy\u2019s own admission that these instructions were in opposition to no law of the United States, though he conceives them to have been in opposition to some vague and uninteleigible law of his own conception and his own creation.But it will be said that Mr.Marcy has a charge not only against the British Government, but against the officials of the British Government in the United citâtes, and that the charge which he brings against them is no vague or undefined one, buta definite chtrge of having broken a law of the United States ft will be said that in the trial \u201c United States vs.Henry Hertz,\u201d one individual has been actually found guilty of\u201c having hired and retainea\u201d persons within the jurisdiction of the United States to go into British possessions to enlist for the Crimea ; and that that individual has done this in concert with, and in consequence of, instructions he had received from Mr.Cramptou and tbe officials of the English Governmentin the United States.Now, to this charge it is enough to say, in one word, that if Mr.(Jrampton and the English officials have gone beyond and against the instructions they have received from the government at home they are responsible for such deviation, and must not expect the English government to indentify itself with them in such acts ; though, before we decide against Mr.Crampton, let us first know whether he is guilty.The decision of the American Courts against Henry Hertz did not showj that Mr.Crampton had acted against the laws of the United States, hut that Henry Hertz had.Mr.Crampton denies the charges brought against him in this trial by Stronel, and denies that he ever gaveinstructions to these subordinates to act agp.inst the laws of the United States ; and if Mr.Buchanan, says Strobel, is a man of character, we can say not less, at least, of Mr.Crampton.But what we want to do now is to call attention to the circume.auces under which this charge of a violation of United States\u2019 law is brought.And first, it is quite evident, because Mr.Marcy tells us so with his own mouth, that the United States\u2019 government would have made exactly the same noise about this affair if no charge of violation of law, whether true or untrue, con'd hare been made.\u201cHad there been no sets of Congress on the subject,\u201d says Mr.Marcy, 11 foreign governments are forbidden by international law to do anything which would in any manner put to hazard our position of neutrality.\u201d Mr.Marcy then clearly and ex-erpressly pats the grievance which the United States conceives itself to have suffered in this matter mainly and principally upon a violation of international law, and not of any act of Congress.He would have made the same complaint then that he does now, and made it jnst as loudly, if had not been possible even to make any charge of a violation of United States\u2019 law.And, if he would have done so, he must see that this must make a difference in the way in which we are disposed to receive that latter charge.We are bound to give a grave, a serious, and respectful attention to any charge with which an accuser will identify himself, and which he will honestly declare to contain the real ground of his objection.But if an accuser makes a charge, and tells us at the same time with his own mouth that it does not contain his real objection, but that he should have objected jnst as much if no such charge as the particular one could have been made, can he expect as to care so very much about this same charge, and to magnify and elevate what he himself has cheapened?Mr.Marcy, then, having chosen his ground must keep to it.He has chosen international law, as distinct from any act of Congress, as his ground of objection in this, whole affair, and he has thrown the whole weight of his complaint upon tho act of the English Government in advertising its military service in the United States, as being of itself a violation of this law.But this we have shown to bo a fertile.empty, and untenable ground.But, in the next place, when is this charge of a violation of an act of Congress brought forward?A considerable time after the whole affair, on tho part of the English Government, has dropped, and everything connected with the object of gaining volunteers out of the United States has been formally and expressly abandoned.We find that, however constitutional in design, and however guarded: by express directions to respect the law of the United States, this attempt to gain volunteers does issue in various difficulties and collisions ; that subordinates of the inferior class, whose services are used, cannot be altogether kept within the proper limits ; and that,whether justly or unjustly, the American Government become suspicious, and complains.Then what do we do ?We withdraw from and abandon the whole attempt, at the same time expressing our regret that we should have entered upon any undertaking of which such had been the issue.It is some time after this formal termination of the whole business that the American Government brings its chargekgainst the British officials of a violation of United States\u2019 law and demand the recall of Mr.Giampton.It is hardly necessary to comment on such a posture of affairs ; it is enough to state it.It may suit the purpose of a politioai party in the United States to make political capital out of an abasement of the British name, accomplished, as they think, by the dismaissal of the British Ambassador ; but common equity, diplomatic courtesy, and simple good man.era alike protest against such a proceeding.Such an attempt betrays its motive too transparently, for mistake, and should array against such tacticians that sensible, and we hope, large portion of United States' society, who do not wish American diplomacy to be degraded to serve tha interest of a party, and who distrust a patriotism which converts the foreign relations of a country into an engine of political promotion at home.PEACE : A REVIEW.From the London Times, March 31.At 1 o\u2019clock yesterday the Plenipotentiaries of the European Powers, assembled in Paris, signed the Treaty of Peace.War was proclaimed on the 27th of March, 1854, and has terminated just two years and two days from the period of its commencement.The treaty is, we are informed, to take effect from the date of its signature, and not, as usual, from the date of its ratification ; so that we have actually passed into a condition of peace without being in the least aware of the gradations through which it was to be obtained.Even while we write the guns of the Tower are announcing the return of that condition which, if once lost sight of, robs war of all its honour, reduces it to an ignoble conflict between the enemies of mankind, and renders it utterly unworthy of a Christian State.It is vain to speculate on the precise conditions upon which peace has been concluded.They are not yet known to us and probably may not be so for some days, though they can hardly be concealed during the whole period requisite for the exchange of the ratifications.We have little doubt that in their substance they are already known to the English public, and, if Bo, though they do not contain all upon which we might have thought ourselves entitled to insist, they nevertheless givens substantial reason to believe that we have not concluded a hollow trnce, but a final and honourable reconciliation.And now, placed on the vantage ground afforded by this critical moment of time, which links together the war from which we have emerged and the peace on which we are entering, we cannot forbear a comparison of our present situation and prospects with those of the memorable 27th of March, 1864.Much as we have done, we have learnt more.The stern reality of war has dissipated many illusions and shown many things to us in their trne shapes the aspect of which was before vitiated£y prejudice, by onr over appreciation of ourselves, by a contemptuous and insular miscalculation of the forces of others, and by mistaken estimate of the overwhelming advantages of mere physical power.When we entered into the war we believed\u2014as we had a right to believe\u2014that our Generals were skilful and enterprising, and that our costly military system, so often and so emphatically honoured with the approbation of the great Duke of Wellington, would bo found equal to every emergency.These hallucinations were rapidly dissipated by the progress of the war, and we awoke to the melancholy conviction that, of all those things in which we trusted, none, except the brilliant valour.and endurance of our army, was worthy of our confidence.One legacy, tnorefore, that the war has left us is distrust of our military system, and a firm determination to place the system on a footing which, if it cannot command success for us, may, at any rate, secure onr deserving it better for the future.France, on the other hand, profiting by the state of constant preparation in which she had been living ever since the peace of 1815, has gloriously asserted her right to be ranked among tho first of military nations, and has acted in a manner calculated to raise her reputation as a general military Power, and to add new pages to the long catalogue of the triumphs she has won by the skill of her officers and the trained and organized enthusiasm of her soldiers.Tho two Powers have learnt to place reliance in each other\u2019s naval and military strength ; and they have also proved to each other and the world that they are capable, from the most disinterested motives, of forming and preserving a great alliance, and maintaining its good faith inviolate, under circumstances the most arduous and discouraging despite of all the arts which an çnemy equally skjlfnl and unscrupulous could employ in order to undermine their good understanding.Independently, therefore, of the exact conditions of peace, which we do not yet know, the war has been glorious and prosperous for the Western Powers, by demonstrating the purity of their motives, the extent of their resources, their dauntless courage, their inviolable good faith, and that stern and steadfast resolution which seemswblo to control even Fortune herself,a nd to bend to its will tho most adverse and threatening circumstances.It were invidious to enter too critically into tho share of merit to be awarded to either party.The brunt of the struggle at Alma and Inker-mann was borne by the English ; the best approaches to Sebastopol and tho finally and successful assault were the work of tho French ; and, if we have abundant reasons to complain of our Generals, France has as little reason to be satisfied with the want of vigour which neutralized her great success of tho 8th of September.The English army suffered most at the beginning, tho French at the end of the war ; and if France had shown most skill in the conduct of hostilités, England was better able to continue them, for her resources were only beginning to be developed at the very moment when those of tho other belligerents had perceptibly dimished.In a military point of view the losses of Russia have been signal and overwhelming.Half a million of valiant soldiers, a vast fleet, arsenals of boundless abundance, her whole means of internal transport, have vanished in the course of two brief years, and the Power which would not condescend to return any answer to our remonstrances in 1854 is glad to seek for peace, with an admission of its absolute necersity, in 185S.Her unjust claims are abandoned, her haughty tone is lowered ; she has felt in her own vitals that consuming flame of war with which she has so often infested the repose of weaker States, and she has learnt that there is a Power as superior to her in that physical force to which she has ever been ready to appeal as in that justice and moderation which her neigours have so often sought from her in vain.But at this heavy piice Russia has undoubtedly purchased great advantages.She has awoke from the delusion of universal conquest,\u2014from the dream that a Power resting purely on a military basis can for a moment successfuly compete with those which add to military strength a highly developed internal organization, and, as it would seem, she has turned her attention to tho developement of her internal resources, with the view, possibly, of renewing tho conflict at some future date, but with the certainty that by raising up an internal material prosperity she will be enlisting her own interests most powerfully against tho warlike spirt, which flourishes only among nations that believe they have more to gain by plunder than by commerce.Of the States of Gennany wo have left ourselves little room to speak ; but a certain poetical justice does not seem to have been wanting in their case.While thebelligerentPowers, victorious and vanquished retire from the contest with no inconsiderable share of military honour, to play a first-rate part in the European drama, Austria and Prussia, the poor-spirited supporters of either side alternately, and of neither effectually, have suffered greviously since the commencement of hostilities.The former was allowed to act as gobetween in bringing about the peace, but, instead of being the arbiter of Europe, was, if we are correctly informed, condemned to play tbe part of little more than spectator at tho Conferences of Paris.March has destroyed the illusions of January, and proved once again that, at least in w odern days, it is vain for empires to think of wining by tho pen that for which they will not strike with the sword.Prussia has been permitted to affix her signature to the treaty, but her voice was not allowed to be heard in council, and her Ambassador was only admitted when everything essential had been decided.It may turn out that the Powers which did not ei%age in this war have lost by i t more than those who manfully stood forward, and that its permanent effects will bo felt most severely, not in Russia, but in Germany.Fleets may be rebuilt, armies may be renewed, treasure be accumulated again; but the confidence of mankind in the great Powers of Germany, their confidence in themselves and in each other, is gone.And who shall say what is the process by which it can be restored?Let Germany look to it, for evil is before her.For us and for our gallant allies peace comes with honour.11 has been dearly won.Let us hope it will be long enjoyed.TO ADVERTISERS.THE MONTREAL WEEKLY HERALD Has now a Country Circulation of upwards oi 6,000 Couies, Being the Largest Circulation of any Paper published in Eastern Canada, It therefore offers inducements to persons who may wish to CIRCULATE THEIR ADVERTISEMENTS, superior to any other medium offered for such purpose.Terms for Advertising in the Weekly Herald, 4d per line for each insertion.Dec.10.\t292 COMMERCIAL.London Monbi Mabket.\u2014Since tho declaration of peace, tha upward movement in the Funds has been steady and decided.Consols advanced gradually to 93|, at which they closed.Liverpool, April 2nd.\u2014Breadstuff's dull bat prices not receded ; quotations :\u2014wheat, red 9s 6d to 10s Id, wuite 10a to 11s 6d.Flour-Western Canal 30s to 34s, Philadelphia and Baltimore 35s to 36s.Indian Corn, white, top price 30s, mixed and yellow 30s 6d.Provisions\u2014Not much doing ; buyers of Beef still hold off, but holders not disposed to give way, and business therefore quite retail.Pork unchanged, no parcels offering since last advices.Considerable recent arrivals of Bacon offered at auction and sold hardly at full prices, 50s 6d to 52s 6d.Lard quiet at 54s to 55s, pending the landing of recent large arrivals.Tallow steady at last quotations.Rosin dull at 4s 7d to 4s 8d.In Sugar a moderate business at unchanged rates.Coffee quiet.The Daily News city article of Tuesday eve sayg ;\u2014The funds maintained great firmness, the closing quotations were almost as good as those of yesterday.In the other stock exchange markets there is still considerable disposition to operate for higher prices, but this tendency was rather kept in check to-day by the valuations which have been prompted by the late marked rise.The hope of an easier money market affords great support.The opinion gains ground that the Bank of England will shortly admit to discount at 6 per cent ; first class bills having 95 days to mature, instead of 7, as at present.With this prospect, which is strengthened by the favorable state of tbe exchanges, and by the large arrival of specie, the knowledge that government will require another loan during the present season, fails to check the firmness of the stock markets.The discount market was to-day quieter.In the stock exchange the demand for money continues good, and may grow brisker in the event of speculation for a rise becoming more extended.At Paris to-day 3 per cent Rentes closed at a fall of J to J per cent, following yesterday\u2019s decline of J per cent.The influx of specie continues large.The amount brought in by tbe La Plata is about £566,000, of which 7-16ths is stated to consist of silver, including about $800,000 brought in by the Africa from New York.The arrivals to-day reaêb the extraordinary total of £726,000.In the foreign exchange this afternoon, the only feature of interest was a decline in 3 ms bills on Paris.The railway share market continues good.The Times city article says :\u2014Tho English funds opened steadily this morning at the improved prices of yesterday, and were steadily maintained to the close, notwithstanding the occurrence of a further heavy fall on the Paris Bourse.In the early part of the day there was a great pressure for money in the stock exchange, but the demand subsided in the afternoon.At tho Bank of England the applications were not numerous.Grand Trunk op Canada.\u2014The shares have risen £4 a share in the last fortnight, in consequence of the receipt of letters from Canada, stating ihat the Provincial Government is pro-pared to give the Company farther aid.The Hon.Wm.Napier proceeds Dy the steamer that sails from Liverpool this day, as the advocate and ^representative of the Shareholders\u2019 committee, supported also by the London Board of Directors.\u2014Herapath's Journal, London, March 30, 1856.THE TOWNSEND TELESCOPE.St.Martin, April 21, 1856.Mr Dear Sir,\u2014I enclose herewith a short extract from my Journal on the working and capacity of the \u201cTownsend\u201d Telescope.Believe me, Yours faithfully, CHARLES SMALLWOOD, M.D.To Wm.Townsend, Esq., ?Montreal, ji Tuesday, April 15th, 11 hours 30 min., St.Martin\u2019s Astronomical Time.\u2014The stand and pedestal very steady ; horizon somewhat hazy.Saturn pretty distinct ; the body of the planet and its ring pretty well defined ; colour very perfect ; saw only 4 of its moons, with a power of 160,\u2014the higher powers do not show it very distinct.13 hours.\u2014.Mars gibbous, with a power of 160, Us disc is well defined; its equatorial region was white and contrasts well with its ruddy margin ; colour seems well brought out, although upon the whole it is a little winged,\u2014 the erect eye-piece of 85 power shows it very well ; the light is somewhat intense.Friday, April 18th, 3 hours, St.Martin\u2019s Astronomical Time.\u2014Brought tho \u201cTownsend\u201d to bear on the Sun ; with the inverting cye-pioce of 160 power only oné small sfiot upon its surface, near its N.E.limb.9 hours 15 min.\u2014Saturn very splendid ; to-night put on the 290 power ; ring very beautifully defined, and tho interval between the body of the planet and its ring very distinct ; the shadow of the body of the planet upon the ring well defined\u2014colour very perfect; saw 5 of its moons very distinct ; at 4th Satellite (which is the largest) was seen with a power of 160 and gibbous.****** 12 hours.\u2014The Nebula in the sword of Orion was brought upon splendid appearance ; several distinct stars were resolved and the whole of tho Nebula ; with the 456 power seems strewed with points of bright light ; it is probable that the object glass would bear a higher power.The tube of tho Telescope is dripping with moisture.13 hours 15 min.\u2014 Mars, with tho 290 power somewhat winged and \u2018i gibbous ; its white centre contrasts strongly with its ruddy Umb\u2014colours seem very distinct.14 hours.\u2014The small star which accompanies Polaris, was seen with the 290 power as a bright speck of light, its distinct colour well brought out, it was 3.E.of its primary.15 hours.\u2014The double stars, A.Gemini, was resolved with the same power; its angle could have been well measured.16 hours 30 min.\u2014The Nebulous mass Prcsepc in Cancer, was well shown with the 290 power.Letter from Raohel\u2014A correspondent writes, when this distinguished Artist lately returned to France, a story was immediately got np, of her intention of marriage with a rich old tax-gatherer.In consequence she writes to Jules Lecomte, Editor of the Revue de Paris :\u2014 \u201c I have heard many sensible people say that it is otten better to be ill-treated by tbe Press, than to incur its silence and oblivion, f there -fore thank you for the remembrance which you bestow in \u2014.But why, dear frient, do y on busy yourself, this long while, with nothing büt the tattle or marriage which you invent to my annoyance ?And, at this time, wbydoyouimpuio to me such an useless proceeding ?1 have two sons whom I adore ; thirty-two years of age upon my certificate of birth : fifty upon my countenance; and I will not say how many otherwise; eighteen years of impassioned recitations dragged out upon the stage ; silly journeys to the ends of the earth ; winters of Moscow ; treacheries ofWa-terloo ; the perfidious sea ; tho ungrateful land ; these hasten age upon a little bit of a woman like me.But God protects the brave; and ha seems to have created, purposely forme, a little nook unknown to all the geographies, where I may forget my fatigues, my troubles, and my premature old ago.And yet you launch your villanous shot of a hoax in tbe midst of the bitda that perch upon my boughs, and sing their sweet little songs of return,\u2014my own unexpected, and that of the Spring.Had I died in America, you would\u2014Oh I I am very sure of it.\u2014have been tho first to devotejto me (worthy of your understanding and your heart.) one of your warmest commentaries.And because I am miraculously resuscitated,\u2014because I may hope to see you,\u2014to press your hand as an old friend,\u2014you say to yourself\u2014\u201c She lives, that is well, and thanks be to God ; now let us teaze her.\u201d And then you set about irritating my too susceptible nerves, and amusing the people at the expense of poor little Rachel ! Fine triumph for your wit ; as if victims were scarce.Is it thus that yon ought to act towards a poor creature returning truly from the other world?Come, be just and kind, and quickly acknowledge your inveterate fault of teasing me, that I may quickly forgive y on\u2014once more, and soon hope to see yon at Paris or in the country.By Jove, I think myself very gentille * to treat you thus ; for surely this letter is not written by a Great Tragedian, but by a good child who is called Raohel.* The English Language has no term whereby to express the true force and delicacy of this word gentille, so happily emanating from her, ihe fairest exemplar of its meaning.Monument to the Memory oftiib late John Galt the Founder of Gohlpu.\u2014Wo have much pleasure in announcing lhat a movement has been made to procure the erection of a monument to tbe memory of the founder of our \u201c good tov/n,\u201d the celebrated John Galt, lhe author of \u201c Lawrie Tod,\u201d \u201c The Annals of the Pariah,\u2019\u2019 \u201c The Provost,\u201d \u201c The Steamboat,\u201d \u201c The Lairds of Grippy,\" \u201c Uingan Gilhaize,\u201d and have a dozen other piqnent and racy Scotch novels, which have given to their aulhor a world-wide and undying fame.Mr.Gait\u2019s discrimination in selecting the peninsula of the Speed as the most favorable site for the granary, tho laboratory and commercial mart of the rich agricultural country which lies between Huron and Ontario, has of late years become sufficiently conspicuous, and the hamlet to which its illustrious founder, in anticipation of its destiny, assigned the patrono-micof the reigUing family, Having risen steadily if slowly, to its present state and importance, appears likely to mark its onward course by accelerated rapidity and increased stability.Tho opening of the Toronto and Guelph section of the Grand Trunk Railway, has been deemed a favorable opportunity for bringing the present movement before the public on the supposition that it may probably be desirable to combine the monument to Mr.Galt with that proposed to be erected to commemorate that event.We learn that three of \u201c the oldest inhabitants\u201d\u2014Messrs.Baker, Cohort and Thorp\u2014have agreed to act as a provisional committee in making the preliminary arrangements and we are persuaded that under such supervision the affair will soon ba brought to a successful issue.We have seen a very excellent design for the proposed monument, ofh rs will doubtless be offered, and tha selection will of course be left to tbe subscribers.\u2014 GuelphHeruld.is PE Cl AL iSO\u2019i'lEJb/O.Extract from a Friend\u2019s Letter.\u2014\u201cLook to your health Spring has come at last, and brings much that is pleasant and promising to the healthy.Listen to a voice of wurning, saying, \u2018 Preserve your health by a suitable preparation for the change of the season; cleanse the system internally as well as externally ; purify tho blood and get your digestive organs free from encum, berance before tha heat of summer comes upon you and finds you unprepared\u2014carelessness shortens many a valuable life.\u2019 As some are disposed to irifle with health and life, we may warn them of the danger of neglecting to take spring medicine.That which is provided by nature\u2019s springs has never been known to injure one, has benefited and recruited many, and saved the lives of thousands, many of whom were apparently healthy persons; it may bo called tho safest friend of a broken constitution.If yon, gentle reader, have not yet commenced, lose no time in beginning to drink the celebrated P.W.every morning, and, when convenient, as a beverage through the day.In its uso you will have nothing to regret, and much to be thankful for.\u201d See the certificate of his Worship the lato Mayor :\u2014 \u201c I have advised a number of my patienta to make use of the Plautagenet Spring Waters, from which they have invariably derived benefit: answering the action of the stomach, increasing the appetite, and acting gently but effectually upon the kidneys and bowels, and the latter especially.Invalids are becoming very fond of it.Wolfred Nelson, M.D.Holloway's Pills the most certain cure for Liver and Stomach Complaints.\u2014Mr.Charles Bingley, of Guysborough, Nova Scotia, was a severe sufferer for upwards of eight years with a diseased liver, the faculty informed him that one part of it was entirely gone, and it was only by the most abstemious living and retirement that he could hope to remain long in the land of tbe living.\u2014 He wont to England for the purpose of consulting the most famous physicians, when he was told the same thing by several of the faculty there.A friend, however to whom Mr.Bingley mentioned the circumstance in confidence, recommended him to give Holloway\u2019s Pills a fair trial, which he did, the result was, that by persevering with them for two months, he was completely cured, and has since resumed his duties, enjoying the best of health.[ap!4 2wTts Intrinsic merit is the basis of the wide popularity obtained by the Oxygenated Bitters, a popularity which reaches all classes, and which is not limited even by the extending borders of our land.They will cure dyspepsia.[ap!4 2w To those who suffer from the Toothache, we would say, try Dr.Cummings\u2019 Nerve Anodyne, a medicine better known than any remedy ever offered for its cure.For sale by druggists generally.[ap!4 DSC2wTts A sure cure for a Felon.\u2014Hold tho part affected in Perry Davis\u2019 Vegetable Pain Killer for half an hour, and the pain and soreness will entirely ba removed.But don\u2019t take onr word for it, when 12J cts.will buy a bottle of it.[ap!4 D0S2wTts MEW SPRING GOODS.JUST RECEIVED AND FOR SALE\u2014 Paisley and French Filled Long Shawis \u2014WITH,\u2014 Every novelty in Printed Shawis.ALEX.WALKER, Custom House Square, March 37,\t7t MONTREAL HERALD AND DAILY COMMERCIAL GAZETTE, WEDNESDAY, APRIL a3 ¦ himos WEDNESDAY MORNING, APRIL 23, 1856.03\u201d See First IPtige.ON ODR FIRST PAGE-England and the United States; Peace, a Review; The Townsend Telescope ; Letter from Rachel; Commercial, &c.LAST NIGHT\u2019S PROCEEDINGS IN THE PROVINCIAL PARLIAMENT.BY TELEGRAPH.\u2014Montreal Line.LEGISLATIVE ASSEMBLY.Tobonto, April 21.Last night, 58 petitions were brought up and laid on the table.Petitions read : of John White, English Salutations to the \u2018'Son or Franc».\u201d \u2014Last week we called attention to the way in which the French were befooling themselves over the birth of Napoleon\u2019s heir; and now we are compelled to add that several English corpora-tions\u2014representiug very large and influential constituencies\u2014have not behaved one whit better but\u2014though, as might have been thought, far away from the reach of infection\u2014have been seized with the same frenzy, and have joined in theludicrous and contemptible antics\u2014the solid form and the demure face of our countrymen looking all the more awkward in their violent and unnatural twist beside the impulsive and mercurial Gauls.We are specially ashamed to say that Scotland set the example of absurd rejoicing and congratulation, and that the Town Council of our own city hastened to apprise the Emperor that they shared in his gladness and gratitnue to Providence, and in his prayers for the imperial babe\u2019s welfare and future accession to the throne of France.The merchants of Dundee professed to be in ecstacies at the tidings from Paris, and lost no time in expressing to the Emperior their intense interest.The inhabitants of Dumfries \u2014claiming a special concern in the Empress, from a legend about some of her ancestors having belonged to the neighborhood\u2014met to make merry in honor of the event.And now London itself, through its corporation, has transmitted an address of warm congratulation.We cannot help wondering that it never occurred to the various municipal bodies in this country that have made such defhonstrations, to inquire whether or not, on the birth of an English prince, France would have showered congratulations on our Queen \u2014for it is a very safe guide in affairs of national etiquette to do to others as we have reason to suppose they would do to us, and to regulate our intrusion of friendly courtesies by those paid to ourselves.Besides, praying that means may be 'adopted to prevent unnecessary expenditure of the endowment of) France\" might have felT more atTbeTty to^oinTn ^\tc t> congratulation over another prop to that mon- Q v- ri rr vrrV» -î s.I,\ti\ta I ' 1 - A 1 1 j A* King\u2019s College ; and another petition of the Rev.L.R.Fournier ; of .the City of Hamilton, praying that the Police bill before the House may not become law ; of the Rev.H Bretagh ; ot the In- archy which receives the undivided loyalty of the British nation, than we can possibly be in praying for the continuance of a dynasty which is founded on absolute despotism, and is execrat- Btitute of Rimouski ; of Joseph Allard ; of ed by every Frenchman who loves independence the municipality of Walsingham, praying for the repeal of the separate school act, and 3 other petitions ; of E.Burnham and others of Picton, praying that representation may be based upon population, and ten other petitions ; of Samuel Johnston and others ; of John Cockburn j of the Hon.Sir À.N.NcNab; of the Rev.Walter Scott and others of Lachute ; of the Rev.L.Hodgson and others ; of the Presbyterian Committee of Orminsville and Naim for the abolition of Sunday labor in the Post Office Department, and on the St.Lawrence Canals; of Wm.Burnish : of Port Hope ; of J.White ; of H.Yardington and others ; of Filex Brunei ; of the Rev.L.A.Pro* for his country and freedom for himself and his countrymen.To wish duration and tranquility to the Napoleonic sway, is to sanction the flagrant violence, treachery, and bloodshed with whi«h it was inaugurated, and to pray for disappointment and defeat to every noble struggle and sacrifice ventured upon in the future by down-trodden liberty in France.Should free and freedom-loving Englishmen voluntarily place themselves so as to be viewed as abettors, either of the past or of the future of the Napoleon despotism ?.The fact is\u2014and we blush to confess it\u2014that, in all the addresses sent from this country to the French Emperor, there is open sympathy with the fortunes of his dynasty.Ardent wishes are breathed for the perpetuity of a rule which is an unmitigated tyranny worthy of its ^ferions origin.It may be said that the people vencal and others; of the Millers\u2019 Association of of,thi3, country ought now to forget Louis Na-rîa^a^Q ¦Wr.c*.\t\u2022 n a a r t\tpolooms crimes against his own subjects and Canada West, praying for an Act of Incorpora- against the constitution he had sworn to uphold ; tion; of Chas.Allan; of the Township of Dur- v'n*\t*l-5-\t1 #\t\u2019 ham ; of R.Howe ; of the County of Megantic ; of the Quebec Mining Company.The following is the division on Mr.Jackson\u2019s amendment Yeas, 61 ; Nays, 45.This P.M.the Buffalo and Lake Huron Railway Co.\u2019s incorporation bill was read a third time.Also, the bill to change the name of G.B.Lyons.The bill to incorporate the Trans-Atlantic Telegraph Co.was read a second time.The House then went into Committee of the Whole on the increase of the Tariff.Mr.Cayley refusing to allow the postponement as requested by Mr.Holton.but sorely there is no real forgetfulness to be found in an explicit sanction of what he did.The parties that have issued the addresses both remember and applaud his treacherous and violent seizure of empire in 1851.They cannot, therefore, escape under the plea that Louis Napoleon\u2019s treatment of France is no business of Englishmen,.for they do gratuitously meddle with it ; they interfere to pronounce a verdict, and that verdict is one of entire acquittal.Admitting the many advantages resulting from hia alliance with Britain in resisting Russia, and even admiring the constant good faith with which he has kept by the side of our country throughout the war, we may prefer to be silent at present about EDITGBIAL CORRESPONDENCE.Toronto, April 18tb, 1856.The great question ever since the vote of Wednesday night has been the Seat of Government.I need not say that the Quebeckers have been radiant and triumphant, and that the other pretenders have been more or less under the weather, Notwithstanding these different feelings on the part of those who have been temporarily depressed and those who have been temporarily elated the general impression among members, I think, is that Quebec is as far from being the Seat of Government as she was before the vote in her favor was taken; and that the question is nc nearer settlement than before, except inasmuch as every new discussion tends to show the absurdity of the existing system and to disgust all parties, especially all parties who are or hope to be in the ministry, with the constant recurrence of debates which, depending only on sectional feeling, must always tend to divide the cabinet and thus create internal weakness, and which admit of no solution either by applying general principles or by a compromise The vote of Wednesday is all very well so far as it goes, but it is nothing until there is a vote of money to give effect to what the House has resolved.Nevertheless, the question has now csased to be among the number of those which can be considered as open questions.Mr, Cau-chon, Mr.Lemieux, and Mr.Taché are in a position where they are bound in honour to resign if their colleagues do not carry out the decision, which the House has come to on a point, which they had agreed to leave to Parliamentary arbitrement.This the Government seem to have felt ; and when Mr.J.S.McDonald, following up his movement in favor of the establishment of a permanent seat of Government, sought to bring the administration to a declaration of their intentions by moving an address to the Grown in accordance with the determination of the House, they at once promised to bring down, in the estimates, an appropriation for the necessary buildings.I think Mr.Galt hit the right nail on the head, in speaking on the subject, apropos of the tariff, this evening.Lord Aberdeen, three years ago, expressed the hopeless want of control over events, which he felt as the leader of his Coalition, by saying the country was u drifting\u201d into war.So the country here is *{ drifting\u201d towards Quebec, because, though every body knows that Quebec is a very unsuitable place, the imbecility of a Coalition Government, whose party divisions continue, will not allow of any states man-like direction being given to affairs ; and thus one ot the most important questions of the day has been decided by a mode of voting in which the arts of the jockey and the accidents of the moment had about an equal share.The question, however, now comes up, will the ministry be able to carry a grant o money, which they must carry on pain of dissolution?The Upper Canadians say no.They might, they say, have acquiesced in Montreal but against Quebec they will rebel.They think they can beat the ministry on the direct vote of a grant of money ; but if they find thej7 cannot DETAILS OF NEWS BY THE AFRICA.THE PEACE.{From the London Standard, April 4.) They who are old enough to remember the sUte of feeling in the country upon the announcement of peace in 1815, and their seniors, who can recall the excitement of the nation at the ratification of tbo peace of Amiens, cannot fail to have remarked the comparative indifference with which the announcement of the conclusion of the Russian war was received on Sunday and yesterday.Thera is a reason, however, for this manifest indifference.The Peace of Amiens was regarded as a pledge, if not for our existence as an independent nation, at least as a pledge of the inviolability of our soil ; the peace of 1815 as the consummation of a triumphant conclusion of a successful war \u2014either a good ground for exultation.The peace concluded on Sunday, on the other hand, leads to doubt if not to disappoiitment.Until the stipulations of the \u201c Treaty of Paris, 1856,\u201d as we suppose it is henceforth to be designated, shall be fully known, (and they, Lord Palmerston says, are to be withholden for a month, or at least three weeks) the people of England will have no means of knowing whether the results of the war are commensurate with the exertions of our gallant troops and our brave allies, or the uniform series of their brillant triumphs.This suspension of rejoicing is characteristic of the good sense of the English people, who love peace indeed, as all good men must love it, but who are, nevertheless, unprepared to accept a peace inadequate to the objects for which they have been at war, and to the giorions events of the war in which they have righteously engaged.We all, therefore, patiently await the disclosure of the stipulations of the Treaty of Paris, repressing our exultation until informed of the reason of it.his destruction of French freedom; but if any they can drive them out of office before the vote T-rtforOn ncx Ivai\t- A \u2022/?I P.RTl PflTYlA II II T r\\ n n f -rr n/-> t The Proprietor will hold the above ON WEDNESDAY, 7th of MAY» Those who wish to dispose of their Property at this Sale will please give early information, in order to insert it in the Catalogues and Newspapers.S3\u201d Further particulars will appear, N.B.\u2014LUNCH at TWO o\u2019clock.Sale at ONE o\u2019clock.91 SSÊêËim NOTICE.AN ADJOURNED GENERAL MEETING of the SHAREHOLDERS of the CHAMPLAIN and ST.LAWRENCE RAILROAD COMPANY, will be held at the Office of the Company in Montreal, on SATURDAY, the 26th day of April, instant, for the transaction of business generally.Chair to be taken at noon.W.A, MERRY, Secretary.Montreal, April 19,\u201956.\t94 FIRE & LIFE MUM COMPANY, of Bojxrocœr.NOTICE ON THE FIRST DAY OF MAT ensuing, the GENERAL AGENCY of this Company will be transferred to TORONTO, C.W.THE AGENCY FOR MONTREAL and the vicinity will, on the same day, be removed from Union Buildings to No.27 St.Francois Xavier Street, where all local business will be transacted by Mr.WILLIAM TURNER, who is appointed Local Agent.H.A.GLASSFORD, General Agent for B.N.A.Montreal, April 21, 1856.\tdu 94 NOTICE THE Subscribers hereby give notice that they will not be responsible for any debts contracted in their name, for the use of any of their Schooners, Steamers, Barges, or otherwise, unless a written order, signed by themselves, be produced.CALVIN & BREOK.Garden Island, April 22, 1856.1m 95 200 April 9.Coal! Coal! OHALDRONS PICTON and SYDNEY COAL for Sale.HENRY McKAY.1m 84 NOTICE.THE Subscribers will not be responsible for any Debts contracted in their name or otherwise, for the use of any of their Steamers, Schooners, or Barges, without their own or their 'Agents WRITTEN ORDER is produced for the same, WALKER & BERRY, Proprietors-JANES & MORGAN, Agents, Montreal.Kingston, April 15,1856.\t1m 90 Scott\u2019s Axes and Tools.A GOOD ASSORTMENT, in lots suited to the trade, and on favorable terms, for sale by RYAN BROS.& CO.April 10.\t1m 85 To Market Gardeners.JUST received per \u201c Australia,\u201d a supply of superior FRENCH VEGETABLE & FLOWER SEEDS.These Seeds are from one of the first Seed Houses in the world, and are well worthy the attention of Gardeners and others.S.J.LYMAN & CO., Place d\u2019Armes.April 5.\t______ 8^ Cheese, Cheese.TON Very Superior AMERICAN CHEESE just received by R.THOMAS.April 5.\tSi 1 5,000 for Fencing.April 4.Boards.PIECES BOARDS FOR SALE, principally HEMLOCK, suitable Apply to CHANDLER & BUCK, r mwf 80 FOR SALE:\u2014A Handsome Family CARRIAGE.Apply at No.50 St.Gabriel Street.April 9.\t84 PUNCHING and GUMMING MACHINES, for sale low, at the MONTREAL TOOL STORE, No.275 St.Paul Street, Sign of the Hammer.ALEX.BRYSON.April 22.\tu 96 FOR SALE, at less than Sterling cost, a Splendid Set WROUGHT IRON GATES, weighing over one ton.RODDEN & MEILLEUR.April 22.\t95 Finest turkey sponge Turkish Towels Indian Flesh Gloves Dinneford\u2019s Hair Gloves Do Hair Belts Flesh Brushes For sale by\tJ.GARDNER, Ohemist and Druggist, West End Notre Dame Street, feb.32.\t45 NOTICE.NOTICE Is hereby given, that Mr.HENRY ALEXANDER BUDDEN has been this day admitted as a PARTNER in the business of the undersigned.MacDOUGALL BROTHERS.March 31, 1856.\tr mwf 86 NOTICE.LLL PERSONS are hereby FORBID GIVING CREDIT on account of the undersigned, without WRITTEN ORDERS from their Office, as they will PAY NO CLAIMS whatever unless so substantiated.H.JONES & Co.Montreal, April 15, 1856.\td 90 NOTICE IS HEREBY GIVEN, that application will he made to the Legislature, at its next sitting, to INCORPORATE, as a BENEVOLENT AND MUTUAL RELIEF SOCIETY, certain persons, under the name of the \u201cUNION ST.JOSEPH DE MONTREAL.\u201d Montreal, January 17, 1856.mwf 15 Hams at iras fotois.prrtA FRESH SMOKED HAMS, for sale at Ov/vJ the above price, in lots to suit pur- pVioaprej CONNOLLY à LANTIER.March 22.\t2m 69 Caution.THE undersigned will not hold themselves accountable for any supplies furnished to their Vessels, or debts contracted in their name, unless a WRITTEN ORDER from their Office be produced as voucher.HOOKES, JAQUES & CO.April 15.\t1m 89 N WILL BE SOLD BY AUCTION, 01 20ih MAY SSST, AT THE STORES OF THE SUBSCRIBERS, The Beautiful Propertv Situated in the flourishing Village of SAINT CHARLES, on the Richelieu River, and for a long time occupied as an Hotel by MR.J.BUNKER, and lately as an Hotel and Store by MR.F.M.LEMIRE.The Land is composed of seven lots, of 60 feet square each.The House is in excellent order, it having lately been repaired.It measures 38 feet by 30, has two stories, and a Kitchen adjoining it of 20 feet square.The Outer Buildings consist of a Stable 50 feet by 22, a Hangard 60 feet by 22, with a Shed, Ice House, Bake House, &c.&e.The whole of which are in first rate order.Besides there is a fine Garden which has always been well cultivated, and a magnificent Wharf at which the Richelieu River Steamers stop.Also, a Lot cf Land 60 feet square, situated in the said Village, in the street leading to St.Hyacinthe.A Plan of the above can be seen at the Subscribers\u2019 Stores.Terms Liberal.Sale at ELEVEN o\u2019clock, J.D, BERNARD à Co., Auctioneers, No.206 St.Paul Street, 96\tOpposite the Hotel Dieu.Sir A.B.THIS MORNING.AUCTION SALE OF FAMCSY DRY aOOBS, Without Reserve.m WEDNESDAY, APRIL 23, WILL BE SOLD, Ai ike Stores of tke Subscriber, HO.261 ST.PAUL STREET, THE FOLLOWING, WITHOUT RESERVE, To Close Sundry Consignments : Plain and Figured Gros de Naples Rich Fancy Poplin Dresses Rich Fancy and Plain Ribbons Sewed Muslin Sleeves Do do Dress Bands Superl^ Black Silk Fringes\t.Do\tdo\tGimps Rich\tdo\tVelvet Trimmings Printed Long and Square Shawls Black, White and Colored Kid Gloves Drab and Slate Water-proof Coats India Rubber Shoes Plain and Fancy Doeskins Satinetts and Kerseys Superior London Silk Hats \u2014also,\u2014 16 cases Straw Bonnets 3 do Men\u2019s and Women\u2019s0Boots & Shoes Comprising : Men\u2019s Calf Congress Boots do Kip and Cowhide do do Brogans & Laced Shoes Men\u2019s Enam\u2019d & Jenny Lind Boots do Prunnella & Cloth do do Morrocco & Patent Shoes Boy\u2019s & Misses Boots & Shoes \u2014AND,\u2014 50 Bales Wadding in 20 25 & 40 doz.Bales.Sale at TWO o\u2019clock.A.B.STEWART.94\tAuctioneer.F U BY Ara® s& ©0.EXTENSIVE SALE OF B.N i t u m.m At the Rooms of the Subscribers, Will be offered at Auction, Ob FRIDAY, the 25th of APRIL, One of the largest assortments of ELEGANT FURNITURE .In excellent order ; the greater part new.On view three days before Sale.Particulars of Sale ia a future advertisement.85\tAULD & CO.OPENING SALE, The Subscribers will Sell, at their Sale Rooms, No.317 St.Paul Street, (second Building East of McGill Street,) ©n Wedsesday next, April 80, A LARGE ASSORTMENT OF NEW SPRING GGOES, Comprising : Superfine West of England Blk Cloths Do Blk Oassimeres and Doeskins Do\tFancy do\tdo Do\tBordered Tweeds & Fancy Trowserings Summer Coatings, 8-4 & 16-4 Long & Square Printed Cashmere Shawls, 8-4 & 16-4 Barege & Tissue Shawls, Muslin Dresses.5-4 Fast Madders, 5-4 Blk & White Prints, 5-4 Plate Prints, 6-4 & 7-4 Blk & Col\u2019d Cobourgs, 6-4 Blk & Col\u2019d Lustres, 6-4 Printed Delaines and Cashmeres, Irish Linens, Slate Hollands, White Shirtings & Cambric Long Cloths, Jean Stripes, Regatta Shirtings, Counterpanes, Marseille Quilts, Linen Shirts, Cambric Fronts and Collars \u2014And,\u2014 10 cases Plain and Fancy Straw Bonnets, newest styles Black Silk Hats Kossuth Hats \u2014Also,\u2014 6 cases Blk Satinetts 4 do Print\u2019d do 3 do Small Wares 2\tdo Ladies\u2019 and Gent\u2019s Carpet Bags 3\tbales Print\u2019d Cotton Fents 4\tdo Carpeting 100 do Batting 1 truss Twine Sale at TWO o\u2019clock precisely.96\tAULD & Co.AULD & CO.Are daiiy receiving at their SALE ROOMS, A LARGE ASSORTMENT OF FURMITITRE: To be Sold, either at Private Auction.Sale or Public 92 TOBA0O©, A SALE OF TOBACCO Will be held at the Warehouse of the undersigned, ON FRIDAY, 25th APRIL NEXT.Sale at TWO o\u2019clock.H.JOSEPH & Co.April 22.\t95 EW LACE and EMBROIDERIES just receiving\u2014 Honiton Collars from 7s 6d Do Sleeves do 15s Od Maltese Collars\tdo\t4s\t6d Do Sleeves\tdo\t10s\tOd Irish Guipure Collars do 3s 9d Do do Sleeves do 10s Od 600 Embroidered Cambric Collars, from 2s 6d to 6s\u2014excellent patterns.J.PARKINS, Laeoman, 168 Notre Dame St.April 12.\t87 FOR SALE- BOLT COPPER BLOCK TIN SHEET ZINC BABBITT\u2019S METAL, Superior Article The Subscribers will remove on 1st May, to the premises formerly occupied by J.Hutchins, Esq., St.Jean Baptiste Street, near Gillespie, Moffatt & Co.\u2019s, St.Paul Street.M.& L.SAMUEL, 175 St.Paul Street.March 7.\t2m mwf 57 Notice to Farmers & Contractors.EXTENSIVE SALE OF Sailway Material, âe.&c.AT HADL0W COVE, QUEBEC, ON TUESDAY, 6th MAY NEXT.In consequence of the completion of the Quebec and Richmond Railway, THE SUBSCRIBER, Has received instructions to sell by Public Auction, M flie Stores of USte Contractors, ALL THE REMAINING STOCK OF MATERIAL, Consisting of : A Large Assortment of Bar Iron & Steel Anvils, Bellows, and Smiths' Tools Horses, Harness, Travelling Waggons, Carts, Sleighs, and other Vehicles Blocks & Ropes, Single and Double Purchase Crabs, Screw Lifting Jacks \u2014And, if not previously disposed of,\u2014 One 10 Horse-power Stationary Engine, with Upright Saw One 12 Horse-power Portable Engine, with Circular Saw\u2014and Belts complete Sale to commence at ELEVEN o\u2019clock.Conditions Cash.F, H.HALL, Auctioneer.Quebec, 18th April, 1856.\t95 S' £3.& &.aaMOKS\u2019ACS'Sm JYo.Q Slip, ^ew Tork, OLE AGENTS FOR CANADA of the following well known Houses : Messrs.Barton & Guestier.Bordeaux.Ruinart, Pere & Fils.Rheims.Raynal & Alusse.Cognac.DeBelleville Freres_Cognac.Orders for CLARETS, CHAMPAGNES and BRANDIES, of the above Houses, solicited from the Trade, and executed at the market prices at place of growth, FREE OF COMMISSION, and shipped via St.Lawrence or New York.N.B.\u2014E.& A L.will attend to the purchase and forwarding of all kinds of Merchandize in the New York Market, at a moderate commission.April 16.\tlaf 90 Onn MINOTS WHITE PEASE, superior sCXJXJ quality, for sale by RYAN BROS & CO.April 11,\tdb 86 AUCTION SALES.bit tohs?mziimimiz, APPROACHING FURNITURE SALES, BY mn, ÎÆEMiirff©.Wednesday, April 23, Mr.L.Benjamin, 14 Dorchester-SL Thursday, April 24s Geo.Stacy, Esq., 40 Queen Street, Griffin-town.Friday, April 25, James Mitchell, Esq.810 Sherbrooke St.West Saturday, April 26, Thos.Workman, Esq., Victoria Terrace, Sherbrooke Street.Tuesday, April 29, Mrs.Renaud, genny\u2019s Buildings.Wednesday, April 30, at No.39 Sanguinet-St.Thursday, May 1st, Union Sales loom, St.Francois Xavier-St.23= For particulars, see Newspapers, AUCTION SALES.T AUCTION SALE 80 JOHN LEEMING, Auctioneer.THIS MOENING.HOUSEHOLD FUMITUEE, &c., &c.On WEDNESDAY, 23rd instant, AT THE RESIDENCE OF ÆÆ.JL.SSÆÆJJSÆÆJY, 14 DORCHESTER STREET, (Near St.Denis Street,) WILL BE SOLD, The whole of the Valuable Household Furniture, AND EFFECTS.Consisting in part of:\u2014 MAHOGANY STAR TOP CENTRE TABLE Do\tCarved Fancy Table Handsome Mahogany Sofa, and Six Chairs to match Black Walnut Side Table Do\tChairs, Oane Seats Brussels and Imperial Carpets Beautiful Black Walnut Bedstead AN OAK PAINTED BED-ROOM SET Hair Mattrasses, Palliasses Easy and other Chairs Fender, Fire Irons, &c.&c.\u2014Also,\u2014 An Excellent CABINET PIANOFORTE, Octaves, Stodarts, London \u2014And,\u2014 The usual Kitchen Utensils.Sale at ELEVEN o\u2019clock.JOHN LEEMING, 95\tAuctioneer.VALUABLE HOUSEHOLD FUENITUEE Piano, Sc.Sc.On Thursday, the 24th of April, At the residence of Mr.GEO.STACEY, 49 QIH Sniff, GEMOTS, WILL BE SOLD, The Whole of the Valuable HOUSEHOLD FUENITUEE Stoves, Carpets, Kitchen Utensils, &c.\u2014Also,\u2014 A very handsome Rosewood PIANO, Gilbert\u2019s make, fine tone and finish.Further particulars in hand-bills.80 Sale at ELEVEN o\u2019clock.JOHN LEEMING, Auctioneer.Household Furniture, &c.HOUSE, 6ÂSRIAËES, AC.The subscriber has been favored with instructions from JAMES MITCHELL, , uuyij To Sell at his residence, !b.310 Sherbrooke Street, West, ON FRIDAY, the 25th of APRIL, A PART OF HIS HOUSEHOLD FURNITURE, Consisting of DRAWING ROOM\u2014Handsome Mahogany Sat of Chairs, Sofas, Arm and Easy Chairs, Gasa-liers, Round and Card Tables, Brussels Carpets (nearly new) \u2014Also,\u2014 A SEVEN-OCTAVE GRAND SQUARE ROSEWOOD PIANOFORTE, by Gilbert of Boston\u2014a most excellent instrument.DINING ROOM\u2014Sideboard, Oheffoniers, Chairs, Tapestry Carpets, &c.BED-ROOM\u2014Bedsteads, Wardrobes, Chest-Drawers, and Carpets, Looking Glasses, &c &c.SUPERIOR FAMILY HORSE, 8 years old; Carriages, Harness, and Cart.\u2014Also,\u2014 A LARGE COOKING STOVE.Sale at ELEVEN o\u2019clock.JOHN LEEMING, 95\tAuctioneer.TIRAGE~ OF THE lifiTAYISH PROPERTY.It ie proposed to withdraw the present Plan, and substitute in its stead A MEW ARRANGEMENT OF THE PROPERTY AND TICKETS, By which the Four Lots with the McTavish House Shall form OKTE 3L,Q>*rV, And the Tickets Nineteen at £350, instead of Twenty-two at £300.The other Lots remain the same.The previous announcement is consequently withdrawn, and attention is respectfully called to the very DESIRABLE ADVANTAGES of the NEW ARRANGEMENT, and specially to the GREAT VALUE OF THE PRIZE LOT.JOHN LEEMING, 96\tAnetioneer.Shop Fixtures, new last Spring.FOR SALE, a superior range of FIXTURES, 43)£ feet long and 8)4 feet high ; the lower portion divided into 12 compartments, 1% feet deep and 3 feet high, enclosed with lock and key ; above that Shelving 2 feet deep from front ; new last Spring, and well adapted for Dry Goods or general merchandise.May be had immediately.For particulars apply to JOHN LEEMING.Feb.26.\t48 To Ship Owners and Builders.BY PRIVATE SALE,\u2014A CHRONOMETER, by Fletcher, of Chapel Street, London, Maker to the Admiralty.A SEXTANT and a TELESCOPE.JOHN LEEMING.April 19.m mwf 93 BY f\u2019K.&ES'eSS BEAmrXXUEI.FOR SASÆ, A FARM of about SIXTY ACRES, within three miles of this city, on which are built a good new Stone House, Barns and Stables.The above will be sold on liberal terms.Enquire of F.MAGUIRE, Auctioneer, 47 St.Peter Street.March 17.\t65 ÜEW BOOKS.DOCTOR ANTONIO, a tale by the author of \u201c Lorenzo Benoni,\u201d 2s 3d.\u201998 and \u201948 : the Modern Revolutionary History and Literature of Ireland, by Jno.Savage, 5s.Sketches and Adventures in Madeira, Portugal, and the Andalusias of Spain, 6s 3d.Physiology and Calisthenics, for Schools and Families, by Catherine E.Beecher, 2s 6d.The Philosophy of the Weather, and Guide to its Changes, by T.B.Butler, 5s.The Island of Cuba, by Alexander Humboldt, translated from the Spanish by J.S.Thrasher, 6s 3d.For sale by\tB.DAWSON, 23 Great St.James Street.April 18.\t 92 IUST RECEIVED, at WEST END BOOK-J STORE :\u2014 Godey\u2019s Ladies\u2019 Book for April, 1856 Peterson\u2019s do do do Ballou\u2019s Pictorial for 29th instant \u2014also,\u2014 Appleton\u2019s Cyclopaedia of Biography Roger\u2019s Table Talk \u2014ADDED ALSO,\u2014 Personiana JOHN ARMOUR, 275 Notre Dame Street, Opposite Recollet Church.March 28.\t74 20,000 VOLUMES ALL SORTS and LANGUAGES, NEW AND SECOND-HAND.In consequence of enlarging the Store, this lot of Books is offered CHEAP FOR CASH, and to make room for a large importation from Europe.The Subscriber attends auctions, purchases libraries, and having an agent in London to select new and second-hand books, respectfully solicits orders.Lot of Music, Novels and Magazines, half price.B.HILL, Stationer, Paper-hanger, and Map-mounter, Opposite Post Office.April 16.\t90 For sale by the case\u2014 Consignments of Saddlery, Books, Toys, Violins, and Jewellery.HENRY CHAPMAN & OO.April 7.\t82 VERY SUPERIOR HOUSEHOLD FURNITURE, COTTAGE PIANO, FAIR OF HOUSES, Carriages, &c.The Subscriber has been favored with instructions from THOMAS WOMAN, ISQD1BE, To sell at his residence, æ B B, S A © IS, SHERBROOKE STREET, ON SATURDAY, 26ih of APRIL, THE WHOLE OF HIS VASÆTARIÆ FURBTimJRE, &C, &C, consisting in part of : DRAWING ROOM.Rich Velvet Carpet, superb pattern, size 20 x 19 feet Two Beautiful Crystal Gasaliers Striped Velvet Curtains and Handsome Cornices Very Large Mirror, elegant Giit Frame Mahogany Couches Centre and Card Tables Rosewood Book-stand, marble top Cottage Piano, very excellent fine-toned Instrument, &c, &c.DINING ROOM, Good Brussels Carpet Large Pier Glass Mahogany Sideboard and Dining Table Sofa and Chairs Two Arm-Chairs (in Dark Leather) Some Very Choice Engravings, in handsome frames Neat Oheffonier, Fender & Fire Irons Plated Ware and Out Crystal HALL, Excellent Oil Cloth, Mahogany Hail Chairs, Stands, and Table BEDROOMS, Mahogany Bedsteads Large Mirrors, and Cheval Glass Very Excellent and Handsome Mahogany Wardrobe The Carpets in the Bedrooms are very good\u2014 Brussels and others, of superior quality Marble Top Washstands Mahogany Bureaus, Handsome Curtains IN THE KITCHEN, The usual Articles,\u2014A Very Superior Kitchen Stove, with Copper Furniture \u2014also,\u2014 A PAIR OF SPLENDID CARRIAGE MORSES, ¦well known, and probably not surpassed in the city, in value and appearance.Carriage, and Light Waggon Harness, and Stable Furniture Excellent MILCH COW Quantity of Wood, Ac.Sale at ELEVEN o\u2019clock.93\tJOHN LEEMING.BY TOHEf BEBRIXIffG.; ME OliABRYi OPERATION, | Valuable Properly m the Ea^era NEW TEAS.©N MONDAY, the 28th of APRIL, AT THB UNION SALES E00M, will be offered about 4000 PACKAGES FRESH TEAS, NEW IMP0ETATI0N, for account of KMPP AND HOLIES.Sale at ELEVEN o\u2019clock.JOHN LEEMING, Auctioneer.88 HOUSEHOLD FURNITURE, S3,201 01.fjnHIS COMPANY has attained the highest po-J.sition among the Life Institutions of this Continent, and grants to policy holders every advantage that is attainable by Life Insurance.RAILROADS, &c.FKOM NEW YORK TO LIVERPOOi Chief Cabin Passage.$130 Second Cabin Passage.$ 75 ; FROM BOSTON TO LIVERPOOL.Chief Cabin Passage.,$uo Second Cabin Passage.qq The ships from Boston call at Halifax.PERSIA ' \"ah E.JuPdiin\u201c> I AMERICA.WJcSt.lAUœ::ySrnon\u2019 AFRICA.W Harrison, ] NIAGARA.JEeitch, : TJcse Vessels carry a clear white light, at their mas1 head, green on starboard bow, red on port bow.Asia.from New York.Wednesday, April 16th.Cambria.from Boston.Wednesday, April 23rd.froni New York.»Wednesday, April 30th.£rab.la.from Boston.Wednesday, May 7th.£ersm.from New York.Wednesday, May 14lh.Canada.,, .from Boston.,.Wednesday, May 21st.Berths not secured until paid for.An experienced Surgeon on board.^ The ciyvnei^s of these ships win not be accountablefor Lola, Sil ver, Bullion, Specie^ Jewellery, Precious Stones, or Metals, unless bills of lading are signed therefor, and the value thereof therein expressed.Forfreight or passagè, apply to .\t_ E.CUNARD, 4 Bowling Green,New York.April 18.\t'\t261 HTEW \u2019SOKK, BBiEMEW.SOUTH AMPTOX.UNITED STATES MAIL STEAMERS.THE Ships comprising this line are the WASHINGTON, Capt.E.Cavendy, HERMANN, Capt.Edward Higgins.These Steamers stop at Southampton, both going and returning.Proposed dales of sailing.\u2014-1856.Hermann.Washington., Hermann.Washington., Hermann.\t\t\tFrom South- From\tFrom\t\tampton for New York.\tBremen.\t\tNew York.Saturday.\tSaturday.\t\tWednesday» \tFeb.\t23\tFeb.21 \tMar.\t22\tMar.26 \tApril\t19\tApril 23 \tMay\t17\tMay 21 .May 17\tJune\t14\tJune 18 \tJuly\t12\tJuly 16 \tAug:.\t9\tAug.13 \tSept.\t6\tSept.10 \tOct.\t4\tOct.\t8 .Oct.4\tNov.\t1\tNov.\t6 .Nov.X\tNov.\t29\tDec.3 \tDec.\t27\tDec, 31 D GRAND IEM RAILWAY.ÜRING THE WINTER TRAINS WILL LEAVE For Porflaftd & Boston at 2:30 y m (Stopping over night at Island Pond.) For Qaebec at -\t-\t8:30 a m (Stopping at all Intermediate Stations.) For Prescott^ Brac&ville, and Ottawa City at 8:3© a m Arriving at Brockville at 2:30 p.m.and at Ottawa at 5:00 p.m., being the only route by which Passengers can REACH OTTAWA THE SAME DAY ! £3= FARE TO BOSTON, by Railway thronghout.$8:00 For farther particulars apply at the GRAND TRUNK OFFICES, Little St.James Street.S.P.BIDDER, Montreal, Jan.17, 1856.General Manager.14 YER10NT & MNAM RAILROAD WINTER ARRANGEMENT.iing at Southampton, both gomg and returning, they offer passengers proceeding to London and Havre advantages over any other route, for the economy of time and money.Passage from New York to Southampton and Bremen.First Cabin, main saloon, $130; First Cabin,.lower saloon, $110 ; Second ditto, $60.All letters and newspapers must pass through the Post Office.No bills of lading will be signed or parcels received on the day of sailing.An experienced Surgeon is attached to each ship.For freight or passage apply to C.H.SAND, 11 South William Street, New York.C.A.HEINEKEN & CO., Bremen.CROSKEY&CO., Southampton.WM.ISELIN, Havre.Jan.X4.\tly mt 11 STEAM BETWEEN msw \"srsztm j&wb ss-in&gsow.Commanders.EDINBURGH, 2500 tons, Wm, Gumming.NEWiYORK, 2150\t\u201c\tRobt.*Craig, GLASGOW, 1962\t\u201c\tJohn Duncan.The Glasgow and New York Steamship Company intend sailing their new and powerful Steamers from New York for Glasgow direct, as under :\u2014 EDINBURGH, Saturday, 17th of May, at 12 o\u2019clock noon.NEW YORK, GLASGOW, BATHS OF FASSA03.First Glass.$75 Third Class, found with cooked provisions.$30 An exerienoed Surgeon attached to each Steamer.For freight or passage apply to J.McSYMON, 17 Broadway, New York.New York Oity Bills or Gold only received for passage.March 1.\tly 292 lortfeeri, Western, Britisli â U» §» FffiAIE.ROUTE.TRAINS GOING NORTH.MAIL TRAIN connects at Windsor and White River Junction with Trains from Boston, New York and St.Johnsbury.Leaves Windsor at 1,18 p.m., stops over night at St.Albans, proceeds next morning to Rouse\u2019s Point, where it connects with trains for Ogdensburg & Montreal.Accommodation Train leaves Northfield at 7 a.m.for Rouse\u2019s Point\u2014connects at Essex with train from Rutland, and at Rouse\u2019s Point with trains for Montreal same evening.Leave White River Junction at 2,15 p m \u201c Montpelier at 7,15 a m & 4,45 p m \u201c Burlington et 5,30 & 9,35 a m & 6,00 p m TRAINS GOING SOUTH Leave Rouse\u2019s Point at 11,12 a m & 4,40 p m \u201c St.Albans at 7,00 a m\u20141,20 & 6,26 p m \u201c\tBurlington at 7,35 a m & 2,55 p m \u201c\tMontpelier at 9,25 a m & 6,15 p m The 7,00 a.m.Train from St.Albans connects at White River Junction and Windsor with trains for Boston and New York, and intermediate stations, arriving in Boston (via Concord,) earlier than by any other route.£3\u201d Tickets for Buffalo, Detroit, Chicago and the West, ter sale at the principal Stations.\u201c IHERBURY- RAILROADS, &c.Montreal and lew fork Railroad» WIMTER ARRANGEMENT.\u2022 ________________ Steam Ferry Across the St.Lawrence.TIME CHANGED.ON and after MONDAY, 3rd March, 1855, Through Passengers leave the Bonaventure Street Depot at 10,00 a m cnly ; connecting at Mooer\u2019s Junction with the Ogdensburgh trains East and West, for Ogdensburgh, Ottawa Oity, Kingston, Toronto, Hamilton, Suspension Bridge, Buffalo and the West; also with the Plattsburgh Railroad to Plattsburgh, Steamer Francis Sallus to Burlington, thence via Railroads to New York Boston, Albany, Troy, &c.&c.Passengers for Europe, New York or Boston, &c., can be Ticketed via Mooer\u2019s Junction to Rouse\u2019s Point, thence via Vermont Central, if desired.Passengers reach Ogdensburgh same day, also Rutland same night, to lodge.Note.\u2014Freight to or from New York, Boat op,, &c, via Rouse\u2019s Point, to Mooer\u2019s Junction, or Ogdensffnrgh and the West, received and forwarded by Montreal and New York Railroad with despatch, and in same cars, crossing the St.» Lawrence in the powerful steamer Iroquois without breaking bulk, and every day in the year, Sundays excepted.Connections sure & arrangements permanent.Through Tickets sold to all parts, as above, at the office, Bonaventure Street, and É PICKUPS News Office.Trains between Montreal and Lachine as under : From Montreal | From Lachine 8,00 a m\t|\t9,00 a m 10,00 a m\tj\t11,00 a m 4,00 p m\tj\t5,00 p m Season and Monthly Tickets to be had on reasonable terms.ANDREW ROUGH, Agent.Office M.& N.Y.R.R ,\t?Montreal, March 1, 1856 )\t63 R SE Northfield, Nov.26, 1855.NE, Sup\u2019t.283 Ottawa asd Prescott Railway» CHANGE OF TIME.tage 1 Further infi to May 22.brmation may be had, on application M, H.GAULT, Canada Agent.70 e © emEwrE Ling and Finnan Raddles.COMMENCING April 1st, 1856, Two Passenger Trains, DAILY, each way (Sundays excepted).MAIL TRAIN Will leave City of Ottawa at 7,30 a m, arriving, in Prescott at 10,45 a m, in time for the Grand' Trunk Mail Train to Montreal ; Leave Prescott at 2,10 p m, on arrival of the Grand Trunk Mail Train from Montreal, and arrive in the City of Ottawa at 5,25 p m.ACCOMMODATION TRAIN Will leave Prescott at 7,30 a m, arriving in City of Ottawa at 11,45 a m ; Leave City of Ottawa at 1,15 p m, arriving in Prescott at 5,05 p m.£3\u201d Passengers going to Montreal, Quebec, or Boston, can obtain through Tickets at the principal Stations, via Grand Trunk Railway.BENJ.FRENCH, Jr., Superintendent March 20, \u201956.\t68 CHAMPLAIN & ST.LAWRENCE RAÎLIiOAl».WIKTS1Î AEEAMGEMEffT.ON and after MONDAY, Dec.2 the Trains will leave St.Lambert at 8.00 A.M.and 2.30 P.M., connecting at HOUSE\u2019S POINT with the Boston, New York, and Ogdensburgh Rail roads.Passengers by the Morning Train fcjnvo Ogdensburgh the same day.Those taking tne 2.30 P.M.train reach Rutland same evening, Boston or New York the following afternoon, and Buffalo or Niagara Falls in the evening.By this Line Passengers for New York, Boston and intermediate places, save several hours.For tickets or information respecting the various Routes in the United States and Canada West, apply at the \u201c GENERAL RAILROAD TICKET OFFICE,\u201d 68 Oommissioners\u2019 Street, opposite Quebec Steamboat Basin.W.A.MERRY, Secretary.Dec.21.\t238 VERMONT CENTRAL & VERMON'I AND CANADA RAILROADS.mmm WINTER ARRANGEMENT.British S; United Slates Mail Route, Albany, Troy, Worcester, Boston n \u2022o New Yc > iEast.firkins and in tins.\u2014also,\u2014 SCOTCH LING in cases, and FINNAN BADDIES hermetically sealed in tins\u2014all caught m the proper season, and finely put up.For sale by neil McIntosh, Mechanics\u2019 Buildings, Great St James Street, October 23.\t251 To Importers â Wholesale Dealers IN MVMiPQOIa SQAP» THE Subscribers are now manufacturing NEW ARTICLE OF SOAP, WARRANTED MUCH SUPERIOR in QUALITY to the BEST BRANDS of LIVERPOOL or ANY OTHER BAR SOAP IMPORTED, and which they will sell to the Trade AT A PRICE THAT DEFIES COMPETITION.JOHN MATHEWSON & SON.Dec.31.\t309 point sTe mmim saloon.ÊÈiLkmtëÉé ESTABLISHED FOR THE ASSURANCE OF \u2022LIFE AND HEALTH.CAPITAI* OFFICE\u201432 ST.JOSEPH STREET, CITY, Corner Place d\u2019Armes, opposite the Cathedral.HEALTH.Annual Premiums Insuring £1 in Sickness.Age.One Year.20.100 30.\t160 40.\t1 10 0 60.\t2 0 0 For Life.17 6 1*16 0 2 10 0 3 10 0 )C3f* Other amounts not exceeding j£2 per week, may be insured in proportion in the Health department.LIEE a Annual Premiums Insuring £100 at Death.Age.One Year.20.\t0 17\t3 30.\t10\t7 40.\t146 60.\t1 16\t2 For Life.1\t11 3 2\t3 6 3\t0 0 4\t4 0 THE above will be open on 1st May.Visitors will find in the READING ROOM the \u201c Illustrated London News,\u201d Montreal Papers; Boston Papers, and New York Papers.MERCHANTS and others having business at the G.T.R.R.Depot, will find this convenient, as a CORRECT MARKET LIST of CANADA and the UNITED STATES can be seen daily.R.DUNDON, Proprietor.N.B.\u2014WINES and LIQUORS not second to any house in the City.Dec.31.\t6m 309 JUST REPRINTED, From the English editions, To the Woods S To the Woods SILENCE, AND Listen! \u2019tis the Wood-Bird\u2019s Song, THREE NEW AND BEAUTIFUL WOeJËE IPUÆTT® : The Words composed by J.E.Carpenteb, Esq , the Music by Stephen Gloves.\u2014Also,\u2014 A further supply of Cherry\u2019s much admu-ed song, \u201c DREAMS OF YOUTH.\u201d J.W.HERBERT & CO.Golden Lyre, 131 and 133 Notre Dame Street.March 26.\t72 Equally favorable and carefully prepared rates throughout the Life depart-men' Prospectuses, Reports, Forms of Application, and all information, will be furnished upon application at the Office, personally, or by mail.DAVID HUNTER, Secretary.^ JAMES H.PHILLIPS, President.Dec.13.\t6m 295 No.1 LARD, jTN KEGS and BRLS, 1\tFor sale by WAWON 4 WILLIAMS.Qsfe IÏ, FOR SALE by the Subscriber\u2014 Wrought and Cast Iron CAR WHEELS, Scrap Iron Car Axles, BAR IRON, PIG IRON, CAST STEEL, SPRING STEEL, Bolt Copper, Copper, Brass and Steel Wire, Yellow Metal, patent and common, Block and Grain Tin, Pig and Sheet Lead, Brass Locomotive Boiler Tubes, Patent Lap-welded Iron Boiler Tubes, Composition Gas Tubing, Patent-welded Iron Tabes, screwed, ter gas, water or steam, Boiler and Tank Rivets, Unscrewed Nuts, square and hexagon, Hammers, Hammer Handles, Patent Lifting Jacks, Tackle Blocks, three & four sheaves, Patent Steam Indicators, Finished Engine Brass Work, Engine Packing, Cotton Waste, Hair Felt for covering boilers and steam pipes, Asphalte Roofing Felt, Locomotive, Carriage and Signal Lamps, Circular and Square Fire Brick, and Ground Fire Clay, &c &c.OILS.Pure Sperm, Mason\u2019s Sperm, Olive, Lard, and Oar Oils, of the first quality, for machinery and engine purposes.WM.MEIKLEHAM, Young\u2019s Buildings, MoGiU Street.Sfept.2*.\t226 CANID SUGAR REFINERY.THE undersigned offers for sale the usual descriptions of REFINE® SUGAR AT PRICES LOWER THAN THEY CAN BE IMPORTED FOR: £OAT SUGAR, in tierces.RRUT CRUSHRR, in brls of about 200 lbs GRGUXfB &.EXSRiL GROUWB, in brls of about 200 lbs.CRUTSHKD, in brls of about 240 lbs.Tusaow RBFSNB», in brls of about 250 lbs.SR-RUT, in brls of about 40 galls.JOHN REDPATH.60 Commissioners Street, ?Montreal, Aug.29, 1855.> SAFETY FUSE, FOR MINING PURPOSES, and for IGNITING CHARGES, both in WET and DRY blasting, of FOUR different kinds.The COTTON & HEMP FUSE, also the SINGLE and DOUBLE TAPE WATER FUSE, manufactured and sold by GLEOT PUTMAN, 83 Liberty St., New York £3* Orders promptly filled for all kinds of GUN POWDER, of the most approved brands.EDGE\u2019S EXHIBITIONAL FIRE WORKS, SHIP SIGNALS, &c.&e.Nov.22.\tly 277 DO 204 FEESH GOODS.(Imported by last of Navigation.) LAYER RAISINS, in boxes MUSCATEL do, boxes and halves TURKEY FIGS, in boxes, 4ft nett each FILBERTS (superior article) in bags BRIGHT MUSCOVADO SUGAR, in hhds JOSEPH TIFFIN.Dec.18.\t299 WINES.HUNT'S and SANDEMAN\u2019S PORT ; HOWARD & MARCH\u2019S MADEIRA, and choice brands of CHAMPAGNE, on hand and for sale by ü L.SHARING, Family Grocery, Corner of Place d\u2019Armes and Notre Dame St, August 26,\t201 AFTER a period of upwards of two centuries the respected House of Messrs.JOSEPH SYKES & SONS retire from the Swedish Steel Iron Business, in favor of Messrs.WILKINSON, WHITAKER & CO., of this place, who are now, and will continue to be, the exclusive Contractors of the CD £kMB G IRON.It is requested that all consumers of these two celebrated Marks will take due notice that the name of WILKINSON will now be stamped npon every Bar of CD AMD G Iron, and for the future that of SYKES will he discontinued.All persons fraudulently imitating the same are also hereby warned that they will be held liable for all the consequences of such unlawful practices.Hull, 1st June, 1855.\t232 M1 mmmoii ESSRS.NAYLOR, VICKERS & CO.announce to the consumers of Swedish Steel Irons, that they are now, and will continue to be, the sole Contractors and Importers of the celebrated Dannemore Irons, stamped © © AMD CF).For security against fraudulent imitations, in addition to the above well-known marks, the initials N V & C will be stamped on each bar, and henceforth O O will cease to have the bystamp SYKES.Sheffield, June 1, 1855.\t232 MUSSES, MPUY à CEEHANGE, Importers of FRENCH & GERMAN FANCY GOODS, 37 UÎAHJffiEIÏ ILAXE, UP STAIRS,\tNEW YORK, offer to the trade, at wholesale only, Fans, Elastic Belts, Suspenders, Buttons, Brushes, Combs, Watch Guards, Accordéons, Violin.Guitar and Harp Strings, Jet Goods, Brooches, Bracelets, HairPins, Coat Links, Steel Pens, &c,, together with a general assortment of Novelties and Paris Fancy Articles.Also, in bonu, and in entire packages only, PARIS CRYSTAL PALACE HOOKS & EYES, a beautiful and entirely new article, for sale by them only.Also, ACCORDEONS and FLUTI-NAS, a most superior article, assorted in the packages, Agate Buttons, &c.&c.£3\u201c Orders for all descriptions of French Goods filled, and purchases made on commission, by their house of the same name, \u201c Hughes, Dupuy & Crehange,\" 7 Rue du Grand Chantier, Paris.March 1.\t2m 52 EE.SHELTON begs respectfully to remind \u2022 his friends, and the public generally, that during the period of the alterations he is now making upon the front of his store on Notre Dame Street, he will, in that store fronting St.JOHN STREET (in the rear of present property), be able to give to his customers the usual attention, until the completion of said alterations, which will be, according to contract, on the 1st May next March 13.\t62 Waterproof Coats and Leggings.WW.CAMPBELL has reneived several \u2022 cases of WATERPROOF COATS, &c., in Silk, Alpacca and Cloth.REVERSIBLE\u2014 the newest shapes for the Spring\u2014LIGHT, at \u2022the same time durable.£3\u201c Warranted the very best that are made.12 Great St.James Street, ?April 7, 1856.\t)\t82 R.SEW SPUING GOODS.\u2019V;\t- CAMPBELL & CO.are now receiving via Boston and Portland a complete assortment of FANCY and STAPLE DRY GOODS, which they offer by the piece or package on favorable terms, and to which they invite the attention of town and country buyers.Montreal, March 27, 1856.\t73 CARPETING.fipHE Subscribers are now receiving their usual A extensive supply of CARPETING, which embraces everything in that line, from the COMMONEST DESCRIPTION to the MAGNIFICENT MEDALLION CENTRE VELVET And all having been purchased before the late advance in Woollens, can be offered on the most advantageous terms.Parties Furnishing would do well not to buy until they have inspected our stock.STEAMBOAT FURNISHINGS constantly on hand, at the lowest possible prices.R.CAMPBELL & Co.April 7.\t82 PASSENGER TRAINS will run xs follows :-Leave ROUSE\u2019S POINT at 11.12, A.M.and 4.40, P.M., or on arrival of Champlain & St.Lawrence Railroad Trains from Montreal Passengers, for New York, Troy, and Albany leave Montreal at 2.00 P.M,, and arrive in New York the next P.M.Passengers for Boston, Worcester, and Stations East of Essex, stop over night at St.Alban\u2019s or Essex, and proceed next morning, arriving in Boston earlier thg.n by any other t oute.This is the only route by which through tickets are sold.£3\u201dGet through tickets via Vermont Central Railroad Line.For tickets, information, &c., apply to PAUL MONDOU, Agent, 65 Commissioner Street, Montreal.December 4, 1855.\t287 £3=Quebec Chronicle to copy.ÂUŒ & ROY, Importers of Fancy and Staple DUir 202 Ifotre Dame Bt., 202 RESPECTFULLY return their thanks to their numerous customers and friends for the liberal and distinguished patronage they have received since in business, and have the pleasure of informing them that they have received and expect daily, a NEW and EXTENSIVE ASSORTMENT of SPRING l SUMMER GOODS.recently selected by MR.AUGE, in the British and French Markets, oompbisino : Filled Long Shawls Cashmere & Barege Shawls French DeLaines, Bareges, & Muslins Ribbons, French Flowers, Feathers Parasols, Lace & Sewed Works Alexandre\u2019s & Oourvoisier\u2019s Kid Gloves \u2014also\u2014 A General Assortment of Hosiery, Haberdashery, Linens, Shirtings, Calicoes, DeLaines, Lustres, &c.A Variety of Summer Tweeds, &c, &c, &c Constantly on hand, a complete assortment of Mourning Goods, Paramatta, Henrietta, Cobourg and Canton Cloths, Bareges, Crape Collars, Chemisettes & Sleeves, 6-4 Patent Crape & Rol led do.Goods Marked in Plain Figures.Only one Price.April 10.\t85 FORESEER, S&eaSL &.GO.22 and 24 Saint Sacrament Street.)FFER FOR SALE\u2014 Tsankay, Hyson Twankay, Young Hyson, Imperial, Gunpowder, Hyson & Congou Teas Musco.Sugars, Syrups and Moiasses St.Domingo Coffee, Patna Rice Tobaccos, Cavendish and Honey Dew, in hf-bxs and catties Sperm, Adamantine and Tallow Candles Liverpool, Montreal, Castile and Toilet Soaps Glenfield and Pearl Starch, Fig Blue and Indigo Coleman\u2019s Mustard, Sauces, Pickles, Spices Saleratus, Car.Soda, Cream Tartar Yeast Powders, T D Pipes, Lamp Black Blacking in tins, White Wine and Cider Vinegar Fish and Oils, Hennessey\u2019s Brandy Port, Sherry and Madeira Wines Gin in hhds & cases, London Porter, &c &e \u2014Also,\u2014 2000 barrels ) 1000 bags > Liverpool Salt 4000 minots ) \u2014And,\u2014 2500 Seamless Bags 300 bales Wick 600 trusses Cotton Twine Oct.4.\t.\t235 GENERAL LITERARY AGENCY.DANIEL F.CARET, Bookseller, Publisher, Printer, Stationer, &c., of the late firm of Partridge, Oakey & Co., having taken commodious premises in Paternoster Row, Londor, begs to offer his services as Commission Agent or Correspondent to any respectable house in either of the above trades, requiring to make purchases in, or to consign goods to, or transact other business with, Great Britain.Large experience, combined with a thorough practical knowledge of printing, publishing, bookselling, and stationery, in all their various departments, will enable Mr.Oakey to do full justice to those who may favor him with their commissions.Books, periodicals, newspapers, and everything connected with literature and the fine arts forwarded with regularity and despatch.Literary Institutions, Merchants, and Shippers, supplied with miscellaneous book parcels on advantageous terms.Letters and parcels should be addressed (free) to \u201c Daniel F.Oakey, Publisher, &c., 21 Warwick Lane, Paternoster Row, London ;\u201d and all orders should contain a remittance or reference in England.Jan.28.\t23 International Telegraph Line.THE undersigned having, in August last, purchased the Grand Trunk Telegraph Line, has, in connection with Mr.Thaddeus Poncher, of th$ Morse and Bain Union Line, Oswego, placed it in thorough working order, and is now prepared to carry on the business of Telegraphing throughout the Provinces and the United States with efficiency and despatch.The main Line which runs from Montreal to Buffalo, connects at the termer place with the British North American Line which extends throughout the Lower Provinces, and at the latter place with House\u2019s Printing Telegraph which extends throughout the United States.It also connects at Montreal and Prescott with other American Lines.There are branches from Toronto to Collingwood along the Northern Railway Line, from Hamilton to Guelph.from Oobourg and Port Hope to Peterborough, and from Belleville to Picton, through Trenton, &c., &c.The principal Office will be, in future, at Oobourg, and all communications must be directed to the undersigned at that place.No person has authority to contract any debts whatever on account of the Line, except the undersigned, who will have the exclusive control and management of it.WILLIAM WELLER, Managing Proprietor.Oobnrg, Oct., 1855.\t257 £3* A few first-rate Operators required.SECOND-HAND HIGH PRESSURE EN-L GINE, of thirty horse power, with Cornish Boiler, in complete working order.\u2014aaso,\u2014 EIGHT HORSE POWER HIGH PRESSURE ENGINES, similar to that exhibited at the Paris Industrial Exhibition.\u2014and,\u2014 All descriptions of STEAM ENGINES and BOILER WORK made to order.Apply to MILLN & MILNE, Dry Dock Engine Works, Oanal Basin.April 7.\t232 E2 STORAGE FOR GRAIN.GRAIN TRANSHIPPED and STORED at current rates.JAMES HERVEY, Oanal Basin, May 3S\tly 119 Tow Msses.HAWSERS, from 6)^ to 8 inches, suitable for the Lake and River craft, for sale by GORDON & OO Sept.26.\t228 NOTICE IS HEREBY GIVEN, that application will be made, at the next Session of the Provincial Parliament, for AN ACT TO INCORPORATE A COMPANY FOR SUPPLYING THE OITY OF MONTREAL WITH GAS.Dm.86.\t395 Salt! Salt! OKA SACKS COARSE SALT ZdiïJ 100 do FINE do For Sale by CRKRAR & MoGIBBON, I6J Notre Dame Street, Jas.26.\t83 MISSING, X \u201c STAR OF EMPIRE,\u201d at Boston, 1 Case SURGICAL INSTRUMENTS.The Subscribers have received a Cask of IRON MORTARS, marked W H H, instead of the above.Any party giving information of the above will oblige S.J, LYMAN & Oo Nov.8.\t265 EDWARD DEERING, General Commission and Forwarding Merchant, PORTLAND, ME.Refer in Montreal to Messrs.Noad Bbothbbs.Feb.14.\t38 Removal.THE Subscribers have removed their Office from the corner of Claude and Notre Dame Streets to No.65 Champ de Mars Street.PELLETIER A BÉLANGER, Advocates, May 3.\t232 Long Vermont Clover.THE Subscribers offer for sale\u2014 1,000 lbs True Vermont Glover 5,000 lbs Upper Canada do 3,500 lbs Red Dutch do 1,500 lbs White Honey Suckle Timothy, Red Sup.Grass, Lawn Grass, Ac Also\u2014Large Red Mangold Wurtzel Large Yellow do Large Belgian Carrot Together with a large assortment of Garden and Flower Seeds S.J, LYMAN &00., Place d\u2019Amcs.Apui 11,\t?§ OHEAFJPAIMTS.THE Subscriber has JUST RECEIVED, ex \u201cJohn\u201d and other Vessels in Port, a LARGE SUPPLY of Dry and Ground Genuine White Lead and Oxichloride White Patent and Zinc Dryers Vermillion, Paris Green Red Lead, Rose Pink\t, Venetian Red, Yellow Ochre Glue, Whiting, Ground and Lump Pumic Stone Painters\u2019, Glaziers\u2019, Gilders\u2019 and Artists\u2019 Too and Colors Boiled and Raw Linseed Oil French and English Paint Brushes Gold Leaf, Bronzes and Strewing Smalt Plate and Sheet Window Glass, Putty, &c German Gilt Moulding for Papered Rooms A.RAMSAY, 118 and 120 McGill Street, Montreal.Jane 6.\t132 OURDEAUX VINEGAR, 10 hhds COLEMAN\u2019S MUSTARD, 500 jars For Sale by JAMES TORRANCE.Dec.13.\t295 THE MONTREAL HERALD And Baily Commercial Gazette.Published Daily throughout the Year TERMS OF SUBSCRIPTION.Daily Kkhald, £2, payable half-yearly, in advanc».Weekly Herald, in Clubs of Seven, Five Shillings pei annum ; Single Subscribers, Five Shillings for Tea Months.No Lettertaken out of the Post Office, unless it is pre-paid ADVERTISING.Sixlines and under, 1st mserlion, 2s 6d, and 7Jd for each subsequent insertion.Ten lines and under, 1st insertion, 8s 4d, and lOd for each subsequent insertion.Over ten lines 4d per line for the 1st insertion, and Id pei line for each subsequent insertion.YEABLT RATES.Ono Square not to exceed 20 lines £1210s, with the privilege of changing it occasionally.Half Square not to exceed II lines £6 16s, with the same privileges.Professional and other Cards not exceeding, seven lines, £ 8 per annum.No Advertisement to be considered by the year unless it previously agreed upon between the parties.The privilege of Yearly Advertisers will be confined to their regular business, and all other Advertisements such as Auction Sales; Houses to Let, Dissolution of Partner-sliips, Legal Notices, Ships, Removal Notices, &c., will be charged extra.Notices of Deaths, containing an invitation to attend the Funeral, to be charged 2s.6d.All Notices of Birtlis and Marriages, Is.3d.each.Regular Advertisers, and all others sending communications, or requiring Notices designed to call attention to Lectures, Soirees, Concerts, or any public entertainments, all Notices of Private Associations\u2014every Notice designed to call attention to private enterprise, calculated or intended to promote individual interest, can only be inserted in the Editorial columns, with the understanding that it is to be paid for.N.B.\u2014All Orders for the insertion or discontinuance of Advertisements, must be in writing, a Book being kept in the Office for parties, calling personally, in which to enter their orders\u2014verbal orders cannot be recognized.THE MONTREAL HERALD AND DAILY COMMERCIAL GAZETTE Ig Printed and Published by the Froprietoreï D.KINN8AR, BDW.GOFF PENNY, and AKDRSff WILSON, »t\tDmm Bt."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.