Le soleil, 2 mars 1968, samedi 2 mars 1968

[" r Perspectives Previsions atmosphériques Généralement ensoleillé demain, température saisonnière.Vents de l'ouest.Mm et max.20 et 30.(Voir détails en pape fi) ?76 PAGES SOLEIL Dans Le Soleil aujourd'hui 71e ANNEE \u2014 No 55 QUEBEC.SAMEDI ?.MARS 1968 PRIX QUINZE CENTS Adolescents\tH\tMots croises\t38 Ann.rlasséè* 38 à\t35\tPages fétnin 8\tet 9 A Québec auj.\t27\tPage littéraire\t2t Bandes illustrées\t1»\tPatron\t9 Bridge\t.3 J\tRadin\t7 ( onstructinn\t4t\tSpectacles\t23\ta 29 Décès\t13\tSport\t18\tà 21 Finance\t38 et\t39\tVoyages\t12 Horoscope\t5\ttélévision\tfi 1000 professeurs de collèges classiques Des journées d'étude, la semaine prochaine Possibilité de gtève à l'Ecole normale Laval tes étudiants de tErnie normale I aval menacem d'entrer en grève si le ministère de l'Education ne voit pas à permettre la réouverture de leur bibliothèque en autorisant l\u2019engagement de personnel supplémenta're.('elle recommandation a été apportée en fin d\u2019après-midi hier à la suite d*one fournée d\u2019étude qui a groupé les quelque S50 étudiants de cette institution et le personnel enseignant.les professeurs et les étudiants attendent toujours la réponse aux deux télégrammes qu\u2019ils ont fait parvenir la semaine dernière au ministre de l\u2019Education, VI.lean-tiuy ( ardi-nal, pour lui demander d\u2019apporter une solution au problème du manque de personnel à la bi hliothéque.par Anne-Marie VOÏSARD Quelque 1,00(1 professeurs de collèges classiques membres du syndicat professionnel des enseignants, tiendront la semaine prochaine des journées d\u2019étude en guise de protestation contre la leniouv des supérieurs de ces institutions privées, qui représentent la partie patronale, à apporter leurs contre-propositions au projet, de contrat de travail déposé par le syndicat.Cette décision, qui affectera environ 20,000 étudiants des colleges classiques, a été prise hier au cours d une journée d'étude groupant le conseil d'administration du syndicat professionnel des enseignants (SPE), les négociateurs syndicaux et les présidents de chacune des sections touchées par la présente négociation.Le moment exact et la durée de ces journées d'étude n ont pas été dévoilés.Toutefois, le président du SPE.M.Pierre Bernier, a remarqué lors de la conférence de presse qu\u2019il a accordée hier soir, que le nombre de ces journées d\u2019étude va être suffisamment étendu pour faire bouger la partie patronale.De plus, sans trop vouloir pré sumer de ce qui va survenir, il faut, s'attendre à ce que.dès lundi matin, les quelque l.Otlii professeurs concernés dans le présent conflit refusent rie donner leurs cours.Les négociations provinciales entre le SPE et les supérieurs des collèges classiques, en vue du renouvellement d'un contrat de travail de deux ans, sont en cours depuis déjà plus de huit mois.Déjà, la partie syndicale a signifié son mécontentement devant 'a lenteur de la marche des négociations.DEUX LAITS NOUVEAUX Toutefois, deux faits nouveaux ont constitué aujourd'hui la goutte d'eau qui a fait débordé le verre.Le syndicat s\u2019attendait a ce que la partie syndicale présente lors de la séance de négocialion prévue pour hier, scs contre-propositions sur la charge professionnelle des pro fesseurs.Or, les négociateurs syndicaux ont été informés hier après-midi que cette séance n\u2019aurait pas tien parce que la partie patronale n'avait pas terminé la préparation de son projet.Un autre Fait paraii avoir in fluencé les professeurs dans leur décision rie tenir des jour nées d'étude C'est le refus de M.Marcel Masse, ministre riT lat attaché à la fonction publique, de recevoir hier après-midi des représentants du SPE.M.Masse aurait fait dire, par son attaché de presse, \"si les prn fesseurs ont quelque chose à dire, qu'ils s'adressent aux deux représentants du gouvernement qui sont sur le comité de négociation patronal\".Le but de la rencontre avec M.Masse élan de lui exposer 1rs griefs ayant irait rie façon générale, à In lenteur des négo ciatinns ri, plus spécialement, au refus de la partie patronale de se présenter hier à la (able des négociations.Selon M, Bernier, les prnfes- 'rivX'.:.\t.-;T -eTA-r-A, ¦.ii;v.vU 'A-T- yTvArP\u2019 P ¦ y à Hpi jÜ&ffi .LES ETUDIANTS SE SOULEVENT \u2014 Rome a été le théâtre d\u2019une émeute hier, menée par les étudiants de l'école d'architecture.On voit sur la photo les camions et les autos de police qui ont été réquisitionnés pour arrêter les troubles.\t(Téléphoto PA) En Europe Nouvelle ruee vers LONDRES (PC) \u2014 Une nouvelle ruée vers l\u2019or s'est amorcée aujourd'hui en Europe da*~ une atmosphère de nervosité créée par l'inquiétude au sujet de l\u2019avenir de certaines des devises les plus importantes, particuliérement la livre sterling et le dollar américain.Des rumeurs venant de points aussi éloignés que Washington, Paris, Tokyo, Ottawa et .lohan-nesburg ont contribué à rendre le marché de l'or nerveux.Ce marché, les économistes le savent, est toujours très facilement.influençable parce que les acheteurs d'or, de nature, cherchent la sécurité devant l\u2019incertitude que leurs devises monétaires garderont leur pleine va-leur.I e prix des |ingo< d'or à ta Bourse de Londres, par 'aquelle passent la plupart des demande» privées venant de l\u2019Europe, est demeuré très près du plafond rie $35.19 1-8 pour la deuxième journée consécutive.C\u2019est un huitième de cent, en-dessous du prix maximum auquel le Trésor américain vendra de l\u2019or aux étrangers contre des dollars.Le prix de l or en livres sterling a marqué une hausse de trois quarts de cents à cause de la faiblesse de la devise britannique.Il n'est qu\u2019un quart de cent en-dessous du maximum enregistré durant la ruée de novembre dernier, après la dévaluation de la livre sterling.Cette ruée avait soustrait $90(1.-OOO.OOO aux réserves d\u2019or américaines.ECHANGES ELEVES Les courtiers ont admis que les transactions de vendredi ont été les plus élevées depuis la dernière ruée vers Lor, même si le niveau des échanges de la journée ne se compare en rien à celui de la poussée de novembre dernier.A l'ouverture de la Bourse de Londres, vendredi matin, aptès que les ordres reçus depuis la fermeture de la veille eurent été compilés et le prix de la journée fixé, les courtiers ont estimé que les demandes se chiffraient à 10 ou 15 tonnes, ce qui est nettement inférieur aux 75 ou 100 tonnes par jour enregistrées au commet de la dernière ruée.Durant le cours d\u2019une jnuinée normale à la bourse, quatre ou cinq tonnes d'or changent de mains.l \u2019analyse des demandes porte à croire que les deux principaux centres d'activité sont Pans et Zurich.A Zurich, la pression sur Iss dollars américains a été forte e| l'or était en grande demande.Les courtiers ont attribué cet état de ihos-'s aux bruits vou lant que lev Etats-Unis modifient leur politique et vente d'or dans le cours de la fin de semaine.A midi, le dollar était des tendu à 4.3450 en regard du franc, soit le plus bas taux enregistré depuis de nombreuses semaines, Il y a eu chute de 45 points entre midi et l\u2019ouverture de vendredi.Les milieux bancaires sont sceptiques au sujet du bien-fondé des rumeurs qui veulent, depuis deux jours, que le piési dent Johnson fasse part, en fin de semaine, d\u2019un changement dans la politique américaine sur la vente de l\u2019or.\"Nous continuons a plarer nos commande» à la Sourie de Winters el les partisans de Tordre établi seurs négocient indirectement avec le gouvernement puisqu'il participe, dans une large part, au financement des cnllèces classiques.Par ailleurs, le projet de loi cadre sur les institutions privées, qui doit être riépo sé en Chambre au cours de la présente session ne viendra sans doute pas restreindre la pan de \"Fiat dans e finance ment de ces institutions, L.XODF VERS LES t FM P Le président du SPE a remar qué également que le retard dans les négociations risque finalement de tourner au désavantage des supérieurs des collèges classiques eux-mêmes en causant, pour septembre prochain, une pénurie de professeurs, M.Bernier a en effet précisé que les contrats indivi duels d'engagement des profes seurs sr renouvellenl le Ire avril.Si la ,situation ne change pas, un exode des professeurs des collèges c'assiques vers les (Suite à la page fi.4e col.) par Gérard ATARI E OTTAWA (PO la Candida lure du ministre du Commerce, M.Robert Winters dans la course au leadership libéral, est susceptible de polariser en sa faveur au Québec les éléments du parti qui acceptent de si denlifiei aver le maintien d\u2019un sialu quo dans l'ordre social éla bli, VI.Winters.Agé de 57 ans.a annoncé vendredi quTI se porte candidat à la succession du premier ministre, M.t,estei R Pearson, déclarant qu'il s'est bossé convaincre qu'il avait l\u2019appui \"d'environ 15\u201d députés libéraux fédéraux du Québec.En réponse à une question pour savoir sa réaction a l'éti quelle qui est accolée à son nom, savoir qu\u2019il se situe politi quemont plulftl à droite, M.Win ters a déclaré d\u2019une part que les étiquettes ne sont pas ce qui comptent et d'autre part, qu'il se situe lui-méme \"AU CENTRE\".1! a déclaré qu'il a décidé de se porler candidat parce qu'il ne lui apparaît pas que les 11 candidats déclarés avant lui présentent des choix bien dé finis aux délégués au congrès liheiBl d'avril qui seront appelés n élire un successeur à M Pearson, Un député libéral du Québec aux Communes, qui a assisté à la conférence de presse de M.Winters, partisan déclaré de sa candidature, a souligné dans une interview \"La course au leadership libéral est maintenant équilibrée Pnui 1rs libéraux réformistes, la gauche, ou le centre-gauche du parti, selon l\u2019expression qu'on veut rhoisir, il y a M.Pierre Elliot T rudeau, ri pour l\u2019autre camp, il y a M Winters \".M Wintna déclaré que comme prochain premier minis tie, ses objectifs immédiats se raient, \"l'unité nationale, la stabilité économique.et le bien-être de tous les citoyens\", rm I K 111,1 ES I INANt IERES Il a confirmé qu\u2019il a présenté au premier ministre sa lettre de démission comme ministre fédé ral du Commerce, soulignant que sa démission est laissée au juge ment du premier ministre M.Winters a souligné que M.Pearson avait insiste pour qu\u2019il conserve son poste minis tériel \"au moins jusqu'au règle ment de la situation financière actuelle\" C\u2019était une allusion aux difficultés économiques, pour le gouvernement fédéral, qui résultent du trie! par les Communes d'une de ses mesn (Suite à la page fi, ière col ) Rome, en partie 3 par une émeute d\u2019étudiants ROME (PA)\u2014 Le centre-ville rie Rome a été paralysé, von riredi.alors que ries émeules ont éclaté entre des étudiants et.des milliers de policiers armés de hâtons el de bombes lacrymn Rf nés.Des reniâmes de pn sonnes uni été blessées, y compris une soixantaine de policiers Plus de ion émeutiers nnt été arrêtés et placés en détention.I.ec autobus pi les taxis ont cessé rie circuler dans le centre de la ville.Les marchands ont fermé leurs établissements, Les passants et les étudiants autres que ceux des universités ont cherché a se réfugier là où ils pouvaient, pris de terreur de vant l'ampleur des troubles.I es étudiants hurlant \"révolu Pont révolution!\" ont bnm l'or Londres el nous nous attendons à ce que le pool rie l'or continue à remplir nos demandes comme il le fait en ce moment,\" a dé clare un courtier.CANADA El JAPON Toujours dans les milieux bancaires, certains sont d'avis que la faiblesse de la livre sterling et les difficultés monétaires que connaissent présentement le Canada et le Japon ont contribué à faire croître les demandes d'or.A Paiis, où les Français, depuis la dernière ruée, sont devenus plus nerveux au sujet de leur économie et de leur devise monétaire, le marché de la bourse a été fort achalandé.Dan* les milieux financiers français, «n s\u2019attend à une nouvelle niée vejs l'or I es Francau\u2019 attribuent cette (Suite à la page 6, len» col.) Appui accru au projet de loi sur les droits civils WASHINGTON (PC)\u2014Le projet de loi sur les droits civils dont le Congrès est actuellement saisi bénéficiera vraisemblablement d'un appui accru et inespéré à la suite de la publication d'un rapport sur les émeutes raciales de l'été dernier aux Etats-Unis.Mais plusieurs dirigeants des forces policières du pays ont qualifié certains passages du rapport de la Commission pré sidentiplle de non-sens, en particulier ceux qui Irailent de l'u tilisatinn d'armes deslinés à dé truire les masses durant les émeutes.La commission nationale bipartite sur les émeutes civiles après hint mois d'étude1-, mien saves sur les émeute» de 1987 dans les grandes villes, a rap- V ¦ \\ porté que le parti pris el la sé grétntion \"menaçaient l\u2019avenu de tous les Américains\" mais elle a ajouté: \"Le mouvement de separation peut être renversé \" Elle a averti le président.Johnson que de nouvelles taxes doivent être imposées s'il le faut afin d\u2019atteindre de nouveaux sommets financiers pour i elimi-nation des taudis, pour l'éducation.la formation technique et le bien-être.La commission n'a pa« évalué quel prix coûterait ses projets profonds, mais leur ampleur a clairement établi que le coût approcherait les $2,000,000.000, le.coût d'un mois de guerre nu Vietnam Parlant au nom de la cnm- (Suita è la page 6, 2e col.) :< Au Groenland bardé les policiers rie pierres arrachées du pavé Ils onl ren versé des autobus et des vm-turrs dp police.Des ambulances aux sirènes muqissanles sillon paient les rues en tous sens.Les désordres de vendredi ont élé d'emblée 1rs plus violents a Rome depuis que 1rs étudiants ont commencé à occuper les édi tues universitaires, il y a trois semaines, dans leur campagne en vue de participer davantage a l'administration scolaire el.d\u2019obtenir des méthodes d'enseignement plus modernes.Un défilé groupant quelque 3,000 étudiants s\u2019est formé sur la piazza di Spagna rl a marché sur les érnirs d\u2019arcbtlei lure ou il y a eu affrontement avec les policiers moulant la garde devant les édifices.Tout élément radioactif \"en vase clos\" WASHINGTON (D'après l'PI) - Des tonnes de neige légèrement radioactive seront enlevées de la surfa ce glacée de la hate North Star, au Groenland, où un bombardier R-52, porteur de quatre bombes à hydrogéné, s\u2019est écrasé en jan vier, onl annoncé hier des officiels du Pentagone.1 a neige, ainsi que la car Imgue de l\u2019avion seront en Ireposées, dans des confe nants étanches à la hase de T\u2019hulé, située à 7 1-2 milles de l'endroit de l\u2019écrasement, jusqu\u2019à ce que l'été libère les glaces et permet te à des navires de venir prendre les contenants.Le gouvernement n'a pas dévoilé comment on se dé barrasserait finalement de ces derniers.Un porte-parole du Pen tagone a dil que la décision d\u2019enlever la neige contami née avail été prise conjointement par les Etats-Unis el le gouvernement du Da nemark, propriétaire du Groenland.AI JRI Démission - Diefenbaker somme Dalton ( lamp de se relit et comme président national des conservateurs.\u2014\tpage 3 Education - l 'Episcopat du Québec véi 1ère le principe de l'école confessionnelle.\u2014\tpage 7 Recherche ~ 1 a créât ton d'un centre de recherche pn didactique fait l'objei d'une etude a l'université Laval.-\tnage 22 Problème belge - Un exposé sur les proble mes .)u bilinguisme en Bel giqué -\tpage 17 Tableaux \u2014 La Sûreté provinciale serait sur la piste des auteurs d'un vol de 28 tableaux au Musée du Québec en mai '65.-\tpage 43 Avion géant Une foule de personnalités assistent aujourd\u2019hui au dé voilement du plus gros avion du monde, I» ('-5A américain.\u2014 page 37 DOCUMENTS François Gauthier, économiste el professent à la faculté de FAdmi nistrafion de ! uni ver Mtr Laval, analyse l'instabilité du dollar canadien ¦Changement d atfitude d\u2019une partie de la députation de l'Assern blce legislative de Que bec -L'absence des députes de la Chambre des Communes d'Ot t a w a présente des proble mes.\u2014 page 16 y I* Sal*)), Oueb#e.samiwdi 2 tien 1961 Les Anglais de Westmount mettent leurs maisons en vente par crainte du séparatisme (Newsweek) Les citoyens de Westmount, quartier \u201cfashionable de Montréal, habité en majeure parue par des Anglo-Saxons, mènent leurs maisons en vente et fuient le Québec par crainte du sepa ratisme taux, signale-t-on, les pancarte* où l'on peut lire \u201cA Vendre'1 fleurissent sur les pelouses de Westmount C'est ce que prétend un arti cle publié, cette semaine, dans le magazine \"Newsweek\", hebdomadaire américain à fort ti rage La crainte que le Québec ne se sépare un jour du reste du pays s\u2019est emparé dés investisseur?canadien* et étrangers, explique la revue Pris de panique depuis quel que* mois, les investisseurs rf tirent quotidiennement des mil tiers de dollars de la province nour les déposer ' en sécurité'' dans les provinces anglo-saxon nés du pays ou aux Etats-Unis Pendant ces fuites des capi C'est en juillet dernier, selon \"Newsweek\u201d, que les investisseurs privés ont réellement commencé à prendre peur, quand le président de la République française, le général Charles de Gaulle, lors de sa visite à Expo 'fi?, \u201ca ouvertement appuyé la i anse de l'infime minorité séparatiste,'' en lançant son \"Vive le Québec libre ' \" PANIQUF I a revue admet qu'il est impossible d\u2019obtenir des chiffres exacts quant A l'importance de la fuite des capitaux, mais affirme que ce problème est la cause d'une \u2018 profonde inquiétude\u201d pour le gouvernement, de la province l a crainte dc^ investisseurs s'est accrue, continue l'hebdomadaire, quand, en octobre der mer, René Lévesque, qui fut delà le deuxième homme le plus puissant du gouvernement québécois, a quitté le parti libéral pour fonder son propre mouvement séparatiste Le RIN accepterait l'appui des Acadiens.MONCTON (PO \u2014 M Pierre mais il doute si les francopho Bourgault.président du Ras- nés du Nouveau-Brunswick pour-semblement pour l'indépendance ratent apporter un soutien subs nationale (RIN) qui dit avoir tantiel à la cause d\u2019un Québec 13.000 membres au Québec, a indépendant, déclaré qué son mouvemeni ac- Il a déclaré, jeudi soie, à une capterait l'appui des Acadiens, conférence de presse qu\u2019une Opposés au séparatisme.HALIFAX (PO - Os Aca d\u2019ens de la Nouvelle-f.cosse \"dé plnrem e1 sont absolument con tre\" le mouvement séparatiste du Québec, a déclaré jeudi, à la législature de la Nouvelle Ecosse.M.Benoit Comeau.député libéra! de Clare demandé le député de ( lare Pierre Bourgault.chef sépa ratiste.a dit qu'tls pourraient Prenant la parole en fiançai' au cours du débat sur le dis-Çours du Tréme.VL Comeau a du que le problème séparatiste Suscitait chez les Acadiens \"m-amétude et chagrin' .xp déplacer au Québec, ' ! es Acadiens de la Nouvelle-F'.cosse peuvent lui dire que nous sommes nés ici, nous aimons la Nouvelle-Ecosse et nous v mourrons.'' \"Qu'adviendrait-il à un million eé demi de Canadiens dont la langue maternelle es! le français et qui vivent hors du Qué bec, les Acadiens de la Nouvelle-Ecosse, par exemple?\u201d a Faisan! de toute évidence al lusion à la visite du président de Gaulle au Canada l'année dernière, M.Comeau a déclaré que les Acadiens déplorent également toute intervention d\u2019un chef d'Etat étranger qui viendrait dans ce pays et y ferait des déclarations visant à inci ter à la démission et à l'y encourager James Domengeaux BATON ROUGE.Louisiane £PC) \u2014 Un ancien représentant au Congrès américain considère que le million de descendants d Acadiens qui habitent la Loui stane devraient entretenir des relations culturelles avec le Nouveau Brunswick et le Québec.et avoir le droit d appren dre le français à \"école ¦ \"Nous.d'Acadiana.aimerions voir les autorités de l'Etat et toutes les agences officielles s'intéresser au travail primordial de préserver et d\u2019utiliser notre langue et notre héritage français\u201d, a déclaré récemment .lames Domengeaux, devant f Association des foires et fesii vais de Louisiane \"En préservant et en utilisant la langue française, nous som mes utiles à l'Amérique, a-t-il poursutv\u2019 Nous pouvons lut fournir des diplomates, soldats, hommes d'affaires internationaux, experts techniques, tous pièts a servir les besoins de l\u2019Amérique dans les parties du monde où l\u2019on parle français \u201d Le tourisme est une autre rai son matérielle pour préserver la langue française, du Domen géaux, descendant direct de colons français délogés par les Britanniques dp Nouvelle-Ecosse et déportés en Louisiane au 18e siècle Ftomengeaux \u2014 nom acadien fréquent \u2014 est avocat à Lafayette, en I ouisiane 11 est Catholique et d a pris sa retraite en 1948.après avoir assumé trot* mandats comme représen tant, au Congrès américain \u201cIl y a plus d'Acadiens en Louisiane que dans toute T Aca die qui fait partie du Canada, assure-t-il.\"Nous croyons que l'héritage français de la Louisiane est une grande possibilité d'attraction pour les visiteurs de toutes les parties des Etats-Unis et surtout du Canada français.\u201d Dés la première année \u201cL\u2019on devrait enseigner le Pnuriant, rien ne laisse pié voir pour bientôt que doivent être conclues des ententes culturelles avec le Québec et le Nouveau Brunswick, \"comme nous le voudrions.\u201d Yves Jasmin raconte son expérience vécue à l'Expo Un mots aux relations publi ques a l\u2019Expo fi?équivalait a l'expérience qu\u2019un individu peut acquérir en un an dans un bureau de ralattons publiques ordinaire.C'est ce qu'a expliqué, hier soir, M Yves .fasmin, président, d\u2019une agence de relations publi ques.à t\u2019ocrasinn des Vendredis de l'information, à l\u2019Université Laval.L\u2019expérience vécue M l\u2019Expo fi?était si grande qu'on avait même songé à décerner des mé dailies de 25 mots de service.M Jasmin a fait voir que les agents travaillaient d'une façon insensée.Le travail durait sept jours par semaine e( jusqu'à 10 et 11 heures le soir les ballots de courrier ne cessaient d'en trer pendant que trois lignes té léphoniques fonctionnaient sans arrêt, Il était impossible de fournir à la demande si bien que les secrétaires devaient voir à arrêter, à 95 pour tent, les appels au téléphone, M.Jasmin a abordé la question des relations entre les rela-tionnistes et les journalistes et fr déplore la tendance, dans les journaux, à ne mentionner le nom d'une compagnie que si une nouvelle la concernant est défavorable.\u201cSi ta nouvelle est favorable, biffez-le\u201d, est-on porté à dite au journaliste.Le con férencier a dit qu\u2019il s'agit là d'un cas dp deux pnids, deux messures qui est déplorable et injustifiable si ce n'est du point de vue \"commercial des journaux\".M Jasmin a ajouté: \u201cSi l'information devient à ce point sensibilisée aux profits du journal, nn est en droit de se demander où se trouve le dirigisme dans l\u2019information\".Les relations publiques ont pour premier rdle d'informer l\u2019entreprise de ce que pense d'elle le public et comme deuxième réile de ce quelle pense du public, selon M.Jasmin qui a conclu sa conférence en s\u2019a vouant sceptique au sujet de l'efficacité de l'enseignement, avec diplAme, des relations pu bliques.\"C'est comme des cours de journalisme, ça ne marche que si le suiet a la vocation\u201d, a-t-ti conclu.I y I \"sympathie\" existe parmi les Acadiens à l'endroit du RIN.mai* qu'une grande partie du peuple Acadien n'est pas prête à s'engage! \\1 Bourgault avait espéré rencontrer les quatre membres de la délégation acadienne qui a récemment effectué une visite en France, mais ceux-ci ont refusé de le recevoir au cours rie cette tournée patronnée par le club des sciences politiques rie l\u2019Université de Moncton.\"Ils semblent avoir peur de s'engager dans une lutte poli tique.Ils veulent laisser croire que leur voyage n'avait aucune implication politique, mais il a été un acte politique,\u201d dil-ü.M Bourgault, qui est âgé de 34 ans.a dit que, le RIN serait en mesure de former un gou vememenf au Québec ri'ict 10 ans.Il sortirait le Québec de la Confédération, établissant, dit-il, une nation francophone indépendante Des liens plus étroits doivent être établis avec la Louisiane Le Dr Berfho, de Chicoutimi, remporte un premier prix français dès la première année partout en Louisiane.Peut-être est-ce là trop demander, car il faudrait ainsi quelque 200 nouveaux enseignants, commandant des salaires annuels de quelque $i,2f»n,noo.\"En Aradiaoa, cependant, le français devrait figurer au programme régulier.Chaque en-f;,ni devrait pouvoir étudier en français au moins une demi-heure par jour, dès sa première année d'école.\u201d Le français nord-américain est, selon Domengeaux.'probablement le meilleur et le plus for' au Québec.In.en Louisiane, nntre français est un peu rouillé, mais ce pourrait devenir un bon français Reconnaissant que le président Charles de Gaulle \"a rendu la France plutôt impopulaire ces derniers temps \", il ajoute ' Nous de la Louisiane n'allons nas abandonne! notre langue et notre héritage à cause de lut \"Sans la langue, il est impos sibie de préserver le rachat français de notre Fiai.\" Domengeaux soutient que les fonctionnaires au tourisme ont négligé ces derniers temps la possibilité d'attraction touristique du fait acadien.Conférencier en Russie MONT RI AI (PC) \u2014 Le Dr Jacques Genest, directeur de l'Institut de diagnostic ei de recherches cliniques, a été invité par l\u2019Académie des Sciences de l'URSS, pour y donner une .série de conférences Le Dr Genest est le premier médecin canadien a recevoir une telle invitation en vertu d'un accord Canada-URSS pour l'échange de scientifiques, La tournée de conférences débutera en mai à Moscou.Il don- UTILE.^ nus \\ Désirez-vous ocheteé une maison à revenus dans le quartier St-Roch?Consultez la rubrique dans la section tOGIS des annonce» classées Voila le moyen utile.529-9231 riètés étrangère*, particulière ment les sociétés américaines, \"qui contrôlent plus de 90 pour cent des industries primaires et secondaires et plus de 60 pour cent des industries de services du Québec.\u201d Un tourner en valeurs mobilières de Montréal, M.Donunik Dlnuby, aurait déclaré que les premiers à prendre panique ont été les Montréalais d'origine européenne \"Les Canadiens d'nngmc ne peuvent tout simplemrni pas croire que la sécession puisse sr faire, aurait dit.M Dlnuby, mais 1rs Européens, pour leur part, savent très bien qu\u2019elle peut se faire.\u201d I \u2019article prétend que la cratn te du séparatisme serait encore plus dommageable pour les so- \"Rien qu\u2019aucune société américaine ou canadienne-anglaise.ne l'admette, certaines, auraient décommandé tout projet d expansion\u201d, continue l'article.\"Newsweek\u201d rappelle que le premier ministre Daniel Johnson, \u201cqui parle quelquefois lui-même comme un séparatiste\u201d, a senti le besoin de rassurer les hommes d'affaires étrangers en proclamant publiquement qu'il n'avait pas reçu \u201cle mandat, d'ériger un Grand mur de Chine autour du Québec.\u201d On souligne le voyage du premier ministre a Wall Street, il v a quelques mois, alors qu\u2019il aurait fait savoir aux financiers qu'il n'y avait pas de \"danger\u201d que le Québec se sépare.L'économiste aurait confié sa croyance qué le séparatisme allait ''s'éteindre'' lentement et que la confiance des investisseurs envers le Québec allait revenir.Dans l'hypothèse d\u2019une séces ston du Québec, M.Bnchant croit que peu d'investisseurs sérieux, si ce.n'est aucun, laisse raient leurs capitaux dans la province.Un membre d'une des principales maisons de courtage de Montréal serait du même avis.Nouveau directeur CHICOUTIMI Une autorité en matière de cardiologie, le Di Emile Berthn, dr Chicoutimi, a mérité le premier prix de l'Union médicale du Canada, en 1967, pour la haute valeur rte ses travaux Dans un communiqué remis à ¦la presse, hier, l\u2019Union médicale signale que le premier prix a été adjugé au Dr Bertho, de l\u2019Hôtel-Dieu Salni-Vallier de Chicoutimi, spécialement pour son travail sur \u201cla résection d'un infarctus du ventricule gauche et remplacement par un ''patch\" survie expérimentale à long terme\" En somme, il s'a git d'interventions rhirui gicaies pratiquées sur des chiens.Il fut impossible, hier, de t on naitre les rnminenlaires du Dr Berthn qui est en repos pour une période de deux mois.Il en profite d\u2019ailleurs pour assister à deux importants congrès.On sait que le Dr Berthn, avec le Dr Christian Barnard, fut l\u2019un des hui\u2019 chirurgiens qui entouraient le Dr Lellehei, en 1958.lors de l'une des premières interventions à coeur ouvert.Les gagnants des autres prix décernés par l\u2019Union médicale du Canada soni: le Dr Bernard Mongeau.de Sherbrooke, deu xième prix, le Dr Pierre Audel, de Lapointe, et.René Vauelair, de Montréal, troisième prix, et le Dr Bernard Meloche, de Montréal, quatrième prix, au Edmonton Journal EDMONTON (PC) \u2014 La nn mination du journaliste chevronné.M.Ross Munro, de Toronto, comme directeur de l\u2019E'.dmonton Journal, en remplacement de feu M.Basil Dean, a été an nonrée jeudi par Southam Press Limited.nera aussi des conférences à Leningrad I,'invitation comprend également un séjour à Novosibirsk, en Sibérie, où se trouvent d\u2019immenses laboratoires de l'Académie des Sciences.Le Dr Genest y présentera quatre travaux sur l'hypertension.\"Malgré ses efforts, plusieurs investisseurs ne sont pas à l'aise: bien que l'apport de nouveaux capitaux ait augmenté de 4.7 pour cent dans l'ensemble du pays, l'an dernier, il a diminué de 5.8 pour cenl au Québec\u201d, affirme l'hebdomadaire.MORT A L HOPITAL \u2014 Le Reverend James R.Hord, âgé de 50 ans, secrétaire du comité des services sociaux de l'Eglise unie du Canada, est décédé hier, à la suite d une déficience cardioque.On avait cru qu'il avait été renversé par un véhicule lorsqu'il fut trouvé étendu sur le bord de la chaussée.(Téléphoto PC) L'économiste canadien Andrew Bnchant aurait déclaré à \"Newsweek\", la semaine dernière, à New York, que les sociétés étrangères ont des soucis à cause du Québec mais qu'elles om adopté une politique de \"voir et laisser faire.\" Aide spéciale du Canada aux réfugiés viefnamiens Il aurait même déclaré a Newsweek\u201d: \"Si le Québec se sépare, l'usine de la General Motors restera elle sera cependant devenue une vaste salle de danse.\u201d OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Affaires extérieures, M.Paul Martin, a annoncé vendredi que le Canada accorderait une aide spéciale aux réfugiés vietnamiens.Le coût initial sera de $700.non.Selon le ministre, le Canada répond ainsi à un appel à Laide que le Vietnam a égalemem lancé à plusieurs pays nrnrirntaux.Ce projet s'ajoute au program me d'aide au Sud-Vietnam que poursuit actuellement le Canada et qui a été de $3.000,000 pour l'année fiscale 1967-68, Le projet d\u2019aide spéciale se détaille comme suit: $100,000 pour des aliments, surtout sous forme rie lait en poudre, à la demande spécifique du gouvernement sud-vietnamien et de la Croix-Rouge internationale.$50,000 pour un projet d'aide aux réfugiés entrepris par la Croix-Rouge et prévoyant l'envoi de médiraments.de riz, de paillasses et rie vêtements à quelque 70,000 réfugiés.La Croix-Rouge canadienne et l'Association médicale canadienne entreprendront une campagne mixte pour trouver quatre chirurgiens et quatre orthopédistes, anglophones ou francophones, pour travailler dans des hôpitaux sud-vietnamiens.Pearson au M.Munro est actuellement rit recteur de la revue The Cana riian.illustré hebdomadaire distribué par 14 quotidien».M.Dean est mort subitement, le 16 décembre, au cours d'un voyage d'affaires à Toronto.M Munro, pour sa pah, a débuté dans le journalisme à la Presse Canadienne, coopérative nationale de nouvelles, en 1936.après avoir reçu un diplôme en sciences politiques de (\u2019Université de Toronto.repos forcé Il fut correspondu ni de guerre pour la Presse Canadienne, en 1940, et a fait des reportages sut les activités des forces armées, pendant la guerre M.Munro est entré au Southam News Services, à Ottawa, en 1948.ci en 1951 s'installa au Vancouver Province où il est demeuré jusqu'en 1958.fl est par la suite devenu directeur du Winnipeg Tribune et.s'établit à Toronto, en I9fi5, pour lancer la revue The Canadian.POUR TOUS TRAVAUX DE CUIVRE-BRONZE et FER ARTISTIQUE teùautation tésidentielle et commerçait 574-5660 BRONZE D ART ENR.560.rue B#»l!*au Pour services rendus à titre de correspondant de guerre, M.Munro a été décoré de l'Ordre rie l'empire britannique >st l'auteur d'un livre \"GaumSt to Overlord\u201d, sur le rôle de l\u2019armée canadienne dans la deuxième guerre mondiale.Cet ouvrage a d\u2019ailleurs mérité le prix du gouverneur général pour la littérature non fictive.Cette nomination entre en vigueur immédiatement On n'a pas révélé le nom du successeur éventuel de M.Munro à The Canadian MOBILIER DE SALON colonial SPECIAL *1895° TEL.: 661-8435 Les Asiatiques Canada pour louent le l'intérêt qu'il porte à leur cause Un.député dit que Robarts semble se prendre pour Dieu TORONTO (PC) \u2014 M.Patrick awlor-NPD-Toronto Lakeshore-après avoir louangé, vendredi, le premier ministre de l'Ontario, M John Robarts.a fait remarquer que ce dernier avait tendance à se prendre pour Dieu.Il a déclaré à la Chambre que M.Robarts croit que tout peut être accompli, unique ment en disant que ce le sera.M.Robarts pour raililude qu'il a adoptée vis-à-vis des relations entre anglophones et francophones.Cependant, a l-il du.\"les dimensions économiques du problème semblent lui échapper' .et il a attribué à une \"longue tradition rie conservatisme\" en Ontario le fait que les Canadiens français s'y sont sentis LONDRES (PC) \u2014 Le* porte parole des Asiatiques dont l'im migration en Grande-Bretagne a été refusée par Londres ont loué le Canada au moment où la rumeur au pays s'intéressait tout spécialement à leur cas.Un porle-parole du haut mm missarial canadien à l.nnrirrs a révélé qu'une équipe de spécia listes de l\u2019immigration en ser vice à Beyrouth, au Liban, se dirigeait vers le Kenya afin d\u2019accélérer les formalités d'usa gr pour les Indiens et les au très Asiatiques qui veulent de venir Canadiens \"Dieu a dit: \"Que la lumière soit\u201d, ei la lumière fut.M.Ro-harts dit: \"Que la planification régionale soit\u2019, mais il n'arrive rien.'1 inférieurs.M.T.awlor a pillage des M.l.awor a M.Lawlor a critiqué fonds critiqué critiqué le gas- publlltl le gas-le gas- Du moins, a ajouté M.Lawlor, M.Robans a reconnu la nécessité de la planification, plutôt que de mesures \"ad hoc\u201d, prises de temps en temps, Il a dit qu'il devait admettre que \"ces miettes qui tombent de la table des riches\u201d avaient quand même réussi à garder conservateurs au pouvoir riant 25 ans.les pen- M.Lawlor a également loué pillage des fonds publics utilisés pour des études rie durée incertaine, et pour des publications de luxe.II a admis que les 50 dernières pages d\u2019une étude en trois volumes sur 1 es lois de la famille étaient \u201cexcellentes\", mais que le reste était un gaspillage d'argent.Selon M Lawlor, ces publications faites à grands frais par le ministère devraient être annulées.I e porte-parole a précisé que les immigrants devraient ren contrer les normes ranadiennes d\u2019immigration afin d\u2019être accep tés.Le nombre ne sera pas li mité et il n\u2019y aura pas de dis crimination de race.Pour janvier Le trésor fédéral révèle un déficit de $27,600,000 : Les admissions se fonl suivant un barème qui tient compte de l\u2019instruction, de la spécialité, de l'âge et de la facilité d'expres sion en anglais ou en français.\u201d1 p Canada doit être loué\u201d a dit Joginder Singh Sandhu.président des Sikhs de Grande-Bretagne.\"Ces gens détiennent des pas sepnrts britanniques et romp lent sur le gouvernement britannique pour la sécurité et leur protection.S'ils quirtenl le K'c nya et ne sont pas admis au Canada ou y rencontrent des difficultés Imprévues, ils ne pourront aller nulle part par la suite.\u201d OTTAWA (PC) \u2014 te gouvernement fédéral a accumulé un déficit de $27,600,000 en janvier, portant à $141,200,000 le déficit total des 10 premiers mois de l\u2019année financière, a déclaré vendredi en Chambre le ministre des Finances M.Sharp dans son rapport mensuel.II y a un an, le gouvernement avait un surplus de $134,600,000.M Sharp a prévu pour l'an née fiscale courante un déficit total de $785,000,000.Mais cette prévision a été faite au mois de novembre et ne comprenait pas les $25,000.000 de revenus après que les Communes eurent rejeté le bill augmentant rie cinq pour cent l'impôt personnel.L\u2019impôt perçu sur les salaires a augmenté de $14,900,000 passant à $244,400,000 Ce montant comprend cependant l'augmentation de cinq pour cent qui doit maintenant être remboursée aux contribuables.Les perceptions d'impôt des corporations se sont élevées à $132,500,000, une augmentation de $12,700,000.Les sommes pro venant des taxes de vente ont baissé de $4.600,000 passant à $131,500,000.Les revenus se sont élevés en janvier à $806.900,000, une augmentation de $54,800,000 comparativement au mois correspondant de l\u2019an dernier.Mais les dépenses ont augmenté de $106,-900,000 passant à $8.34,500.000.Du côté des déboursés, les dépenses du ministère de la Défense se sont élevées à $156,-700,000, une augmentation de $26,700,000 comparativement au mois de janvier 1967.Pour les 10 mois écoulés durant le présent exercice financier, les dépenses du ministère de la Défense ont augmenté de $166,600,-000 et s'établissent à $1,409,400,-000.Mais il s\u2019agit d'une irspon sahililé britannique\", a-t-il ajou é.\"Ces gens riétiennem ries passeports britanniques et même s'ils doivent être reconnaissant envers le Canada, la Gran rie-Brelagne ne doit pas igno rer ses responsabilités \" Bien que les 200.000 Asiatiques du Kenya sont menacés d'expui sion, la nouvelle loi en Grande Bretagne restreint l\u2019entrée des Asiatiques à 1,500 par année pour les détenteurs de passe ports britanniques.La loi est entrée en vigueur k minuit hier Par ailleurs, un porte-parole du premier ministre, M.Harold Wilson, a déclaré vendredi: Tl n'y a absolument aucun protêt de réunion spéciale des premiers ministres du Commonwealth sur l'immigration afro-asiatique.\u201d Le porte-parole commentait une rumeur voulant que 1rs premiers ministres envisagent de se réunir en terrain neutre, au Canada, sous la présidence du premier minisire [.ester Pearson, pour discuter du problème.OTTAWA (PC) \u2014 Le premier ministre.M.L.R.Pearson, n\u2019était pas aux Communes, hier, Un repos lui a été prescrit après qu'il eut subi une blessure à un pied, en fin de semaine dernière.L'accident est survenu au chalet du premier ministre, à Harrington Lake, dans les collines de la Gatineau, au nord d\u2019Ottawa.Une bûche lui est tombée sur un pied Ln aide du premier ministre a expliqué que l'absence de M.Pearson n'avait absolument rien de mystérieux.Un orteil était enflé et le médecin a conseillé au premier ministre rie se reposer.SOIREE FORUM ( En toute occasion f En toute saison, VICHY ASyiti SÉ.Père MARCEL-MARIE DESMARAIS En marge de la semaine nationale de la foi, le Conseil Regional de Pastorale Orléans a invité le pere Marcel-Marie Desmarais, O.P., à donner une conférence a la Salle Paroissiale de St-Gregoire, Montmorency, dimanche soir le 3 mars, à 8 heures.Cordiale invitation au public.VICHY CELESTINS I ran (juifail du bien! Tourbillonne petite patineuse! Savoure la pureté d'une eau rie source dans une gorgée de Vichy Célestins! Fraiche et naturellement alcaline.Vichy Célestins se moque des digestions difficiles ! Elle coule depuis des siècles et se boit.en toute saison I Importée de hence, /a seule authentique eau de Vichy vendue au Canada.pârcdT 1 MAISONS à VENDRE £N miANj LIMOGES enltée 83e PRETS A 73/4% - 8% et 8'/,% COMPTANT MINIME REQUIS 'MMfWAffMfN VOI/S de Rue est $1,500 (ongle de Marseille*, 3e Ave es») $^,ooo Venei faire votre choix ü T \u2022;>A WéC NOS TMlX d & wmj parmi nos 40 MAISONS EN CONSTRUCTION 10 MODELES DIFFERENTS (style colonial - buanderie combinée ovec la solte de bains - aussi salle de bains communiquant avec la cliambre des maîtres dans certain» modèles, etc.,.) k V,'* ; - ' C'A'.Kgjjjnr r ;\t15 -, - POUR OCCUPATION EN MAI 1968, IL EST URGENT DE FAIRE VOTRE RESERVATION \u2022 Centre domiciliaire situé près de l'école et de la future église MAURICE CARRIER INC.-ENTREPRENEURS GENERAUX.\t.Dans nos prix de vente les frais suivants sont inclus: \u2022\tPERMIS DE CONSTRUCTION \u2022\tCERTIFICAT DE LOCALISATION \u2022\tFRAIS 2% S.C.H.l.etc.Demandef Mme Simone Clément 626 0055 rés.: 65M009 Moisons modèles ouvertes de M ?21 heures mmmm\t- ^\t¦ mwniHqpppiMvpnMRM.¦mm;im¦ imB1 imniMlliMeiMBiBWIi S «g» l# Solfiil, Oupbet, vrimpdi ^ mcir?1 Avec A ni e d e e GAUDREAULT Il II il H il (r ¦\u2019r\"' \u2022\ts,»\" _ .ivj'.y-.iÈ \t\tii ÉÉÉç\t\t Robert Winters, un candidat de taille nl IAWA \u2014 Mémp s\u2019il s\u2019est inscrit, hier, en douzième place ( lie/, les aspirants h la succession de M.Pearson, M.Robert.Winters peut néanmoins être considéré comme l\u2019un des authentiques \"Bros\" candidats.Sûrement parmi les cinq plus sérieux et peu!-être chez, les trois premiers.Il s'agit donc d\u2019un homme oui jouera un rûle important au congrès d\u2019avril, bien que le fait qu\u2019il ait annoncé en janvier .\u2022 .sa retraite de la vie politique incite à croire que s\u2019il est défait, il ne restera pas à Ottawa, ce qui peut réduire à un moment stratégique le champ de ses alliés.Quand on lui a demandé s\u2019il accepterait de servir sous un autre leader, il s\u2019est contenté de répondre que c\u2019était là une question hypothétique, ajoutant: \u201cSi c\u2019est sous moi, il n\u2019y a pas de problème!\u201d.M.Winters a aussi dit que M.Trudeau, \u201clibéral avec un \u201cI\u201d plus petit que le mien\u201d, et lui formeraient sûrement \"une bonne équipe\u201d.Tes candidats sont ainsi prudents .En Chambre, quand on a demandé à M.Paul Martin des nouvelles de M.Winters, le ministre des Affaires extérieures a dit qu\u2019il souhaitait que son collègue \"accorde son appui à quelqu\u2019un plutôt que d'être candidal' , ce qui revenait à dire qu\u2019il considère M.Winters comme un redoutable adversaire et qu'il préférerait l\u2019avoir comme allié.De même, les relations sont loin d'être tendues entre MM.Sharp et T rudeau.incidemment, le ministre des Finances, qui devait rencontrer des délégués de la région dj Québec et du Lac-Saint-.lean au cours de la présente fin de semaine, a déridé d'annuler ce programme pour rester à Ottawa où ü élaborera les mesures fiscales qu\u2019il doit présenter, la semaine prochaine, à la Chambre pour remplacer ce qu\u2019aurait rapporté le fameux bill C-193 de son mini-budget.Il se pourrait que le ministre des Finances doive écarter d\u2019autres assemblées du genre au cours de la semaine prochaine et peut-être durant la suivante.On a aussi rapporté que des ministres voudraient remettre à la prochaine session, donc après le congrès libéral d\u2019avril, ti\u2019aulres , interventions budgétaires.Il semble que M.Sharp insiste pour que l\u2019on procède sans fautp avant l\u2019ajournement de la .session.le ministre des Finances affirmant que le soutien du dollar et de l\u2019économie canadienne nécessiteni que ie pays tienne sans délrli scs engagements fiscaux et financiers.M.Sharp, candidat auquel 1\u2019\u201caccident\u201d du vote du 19 tevrier a déjà coûté immensément cher, sail qu\u2019il peut perdre ainsi d\u2019autres plumes, mais \"l'intérêt du pays passe en premier lieu\u201d.Hier, ii a révélé que le soutien du dollar, en février, a coûté 113 mdlions de dollars au Canada.Avec le retrait de crédits atteignant Cifi millions de dollars au début de la semaine, les réserves ont été accrues A 2,490 millions de dollars, ce qui, a fait remarquer hier en Chambre M.Sharp, n\u2019a pas encore entamé ie pouvoir d\u2019emprunt du Canada pour protéger le dollar.Car jusqu\u2019ici on a \u201cramené\u201d des crédits.Quand on a demandé à M.Winters si des réductions de dépenses (de $475.(1.90,0(10 .\t.) suffiraient à Ottawa, le ministre du Commerce a dit que celte solution serait souhaitable, \u201csi les dépenses pouvaient encore être comprimées, rp qui n\u2019esl pas possible dans maints cas\u201d.Mais M Winters a laissé l\u2019impression, lui qui parle souvent d'intégrité fiscale, qu\u2019il serai) encore plus \"austère\u201d que M.Sharp.APPF.1.AU QUEBEC Incidemment, M.Winters démarre avec des appuis dans presque tous les coins du pays et quand il a du que les requêtes qui lui étaient venues du Québec avaient joué un rôle prédominant dans la prise de sa décision d\u2019être candidat, lui qui avait annoncé, le 12 janvier, qu\u2019il quittait la polûique, il avait certaines .preuves qu\u2019on attend toujours d'autres candidats, notam-men: la présence de nombreux députés québécois à ses côtés, dont MM.l.aflamme et Cantin, deux secrétaires parlementaires, Auguste Choquette, R.Comtois.W.Alimond, Guy Leblanc et A.Yanakis.Une quinzaine de députés libéraux du Québec appuieraient M.Winters qui a aussi indiqué que sa campagne dans cette province sera dirigée par le sénateur Maurice Bourget, de Lévis, qui fut jadis son secrétaire parlementaire aux Travaux publics à l\u2019époque du gouvernement Saint-Laurent et qui est l\u2019un des principaux organisateurs du parti ministériel au Québec.Il semble oue M.Winters aura l\u2019appui de quelques premiers ministres provinciaux libéraux, notamment de MM.Thatcher et Smallwood.A Terre-Neuve toutefois, M.Heliyer avait déjà obtenu pas ma! d'engagements.ET M.JOHNSON ?On a demandé, hier, à M.Winters comment il s\u2019entendait .avec M.Daniel Johnson, quand il négociait jadis avec lui au nom de puissantes sociétés.\u2014 Je m\u2019entendais merveilleusement bien avec lui, mais lui avec moi, il faudrait que vous le lui demandiez.! \u201d M.Winters a ajouté qu'il eroii pouvoir encore discuter amicalement avec M.Johnson.Il admet n\u2019être pas bilingue comme i! le voudrai! \u201cou pouvoir le devenir du soir au lendemain\u201d: ce sera \u201cun handicap pour moi\u201d.Lin journaliste a voulu savoir quelle différence sera visible entre la politique de M.Robert Stanfield et celle de M.Winters: \u201cH faudrait d'abord connaître la politique du chef du parti conservateur\u201d.M.Winters se veut, on le devine, comme tout le monde ., du centre, se défendant d\u2019être le .McCutcheon du congrès libéral.Il affirme que lorsqu\u2019on l'accole aux intérêts de \u201cRay Street\" on oublie que lorsqu'il était président de grandes sociétés financières, il était \u201cà leur emploi\u201d comme le reste du personnel et aussi qu\u2019il est un ingénieur, fils d\u2019un pêcheur de la Nouvelle-I coise.qui n'a pas débuté facilement dans la vie.S'il réussit à décrocher des votes dans les Maritimes, il affaiblira M.Allan MacF.achen, candidat pour qui ce! appui régional est vital.M.Winters va \"fragmenter\u201d davantage le vote torontois.ce qui pourrait nuire à MM.Heliyer et Sharp.L\u2019appui qu'obiient de toute évidence M.Winters au Québec, alors que l\u2019on sait que MM.Trudeau.Martin et Heliyer y ont des \u201cblocs\" importants, tandis que MM.Sharp.Turner et Kierans en \u2018'comptent\u201d là aussi, confirme que les voix québécoises au congrès libéral d\u2019avril seront plus dispersées qu'on le prévoyait.M.Winters a confirmé qu\u2019il avait fait parvenir sa démission comme ministre du Commerce, à M.Pearson, qui l\u2019acceptera \u201cep temps jugé opportun\u201d On peut présumer que le ministre du Commerce aurait souhaité, vu ses propos antérieurs là-dessus, quitter le Cabinet sans délai.On l\u2019y gardera peui-être jusqu'à la fin de la session, sur le même pied que .sept autres candidats! Quant aux mesures fiscales ot M.Sharp, elles ne viendraient pas avant le milieu de la semaine prochaine, le Cabinet y jetant par exemple un coup d'oeil à sa réunion de mardi, pour .commencer.Car tout ceci, on ne devrait pas l'oublier, va mener A un autre vote de .confiance.»\tf DANS LA COURSE LUI AUSSI \u2014 Le ministre fédéral du Commerce, M, Robert Winters, o remis so démission comme membre du cabinet du gouvernement Pearson pour participer à la course à la direction du parti libéral fédéral, Fils d'un pêcheur de Lunenburg, en Nouvelle-Ecosse, M Winters est un homme d\u2019affaires accompli.Il aura 58 ans à l\u2019automne (Teléphoto PC1 Les \"barons de Bay Street\u201d n'existent plus (Winters) OTTAWA (PC) \u2014 Ce qui irrite le plus M.Robert Winters, probablement, c'est qu\u2019on le dé trive comme un \u201cbaron de Bay Street\u2019\u2019, fils d'un pauvre pêcheur de la Nouvelle-Ecosse.M Winters, ministre du Commerce depuis les quatre derniers mois et actuellement candidal au leadership du parii libéral, a déclaré que les \u2019 barons de Bay Street\u2019\u2019, n\u2019existent plus et que.même s'il appartenait aux échelons les plus élevés du monde des affaires il était malgré tout un employé dans la société dont il fait partie.Et de plus, son père \u2018Mait un pêcheur de Lunenburg qui avait réussi, \u201cet nous étions ; -es fiers de cela\u201d.M.Winters, ancien ingénieur devenu politicien, qm aura 5S ans en août prochain, a fair pgr- du niondf ptw\u2019i'.i|u< de :\u2022 çon sporadique pendant une grande partie de son existence.Il a fail ses études à l'Institut de tethnolngie du Massachu- setts, pour trav; \u201ce-\td dans les laboratoires de !a Bel!, puis passa 12 ans aux Fommu-ncs, avec feu M.W, L.Mac-kenz.ie King et l\u2019ancien premier ministre, M Louis Saint-l.au-rent.INF VIF PERSONNELLE M.C.1).Howe, qui était èga-lernenr un ancien de l'Institut de technologie du Massachussetts, s\u2019intéressa à lui, et il devint ministre des Ressources et des Travaux publics avant la défaite des libéraux, en 1957.Pendanl les huit années qui suivirent, il retourna aux affaires, parce qu\u2019il aimait avoir une vie nersonoelle et.tel qu'il l\u2019a expliqué lui-même, une carrière extrêmement lucrative à litre de président de Rio Ai-gom Mines Limited et de British Newfoundland Corporation, ainsi que comme directeur de plusieurs sociétés de Montréal ci de Toronto, En )9(i5.il retourne à la politique et, après avoir quitté ses associés en affaires, se iomt au Pour résoudre la situation fiscale, il faut user de bon sens (Kierans) CALGARY (PC) - M Km Kierans.candidat a la chefferie du parti libéral, a déclaré vendredi qu\u2019il fallait avoir recours au bon sens pour résoudre la situation fiscale du Canada.Au ours d'une conférence de presse donnée au début d\u2019une tournée de quatre jours dans l'Ouest canadien, l\u2019ex-ministre québécois du Revenu a estimé que ie Canada devrait renoncer aux programmes universels de! bien-être parce qu'il n\u2019en pas les moyens à l\u2019heure présente.C'est à cause de l'augmentation des services de bien-êîre.a-t-il affirmé, qu\u2019il reste peu de capitaux à investir dans l\u2019économie canadienne.M.Kierans a également mentionné le projet fédéral d\u2019assurance-maladie qui devrait entrer en vigueur au 1er juillet.Selon l'ex-ministre québécois, aucun programme ne devrait être universel.\u201cL\u2019essence d\u2019une législation sociale est de protéger ceux qui ne peuvent se protéger eux mêmes\u201d.Il faut, à une heure cruciale pour le Canada, ajouter le bon sens au \u201csens social\u201d, a dit encore M.Kierans.Le gouvernement devra entreprendre des \"mesures courageuses\u201d pour renverser la tendance des déficits financiers, a ajouté M.Kierans.Les dépendes devraient se payer par voie de taxation plutôt que par voie d'emprunts et le Canada devrait consacrer une plus grande pro portion de son produit national brut à l\u2019investissement.De plus, selon l'aspirant à la chefferie libérale, le gouvernement devrait instituer des règlements à l\u2019usage de l'investissement étranger, pour prévenir le siphonnage des capitaux et protéger la valeur du dollar canadien.A la suite de la mesure annoncée par le président Lyn don Johnson, selon laquelle les compagnies américaines devront réduire leurs investissements à l'étranger, le Canada \u201cpasse un mauvais quart d'heure\u201d, a jugé M.Kierans.L'ancien ministre a prédit que les Fials-LInis ne pourraient pas continuer à alimenter l\u2019économie canadienne dans l'avenir comme par le passé.UN SUCCES M Kierans rencontrera également des délégués libéraux à W innipeg, à Regma, à Edmonton, et à Vancouver, avant de se rendre, la semaine prochaine, dans les provinces maritimes.M.Kierans a rencontré jeudi les 45 membres du caucus du Québec dans la capitale fédérale.A la fin de cette réunion de deux heures, dans un salon de .' édifice centra! du Parlement, M.Kierans a déclaré: Cette réunion a été vraiment un succès.Tous les aspects des questions d\u2019actualité ont été discutés, en particulier celles qui ont Irait aux ; étalions entre 'Y Canada français et le Canada anglais.La question des relations entre les provinces et le gouvernement central a fait l\u2019objet également d un certain nombre d\u2019éclaircissements.\u201d Dief désire que Camp foule le camp.WINNIPEG (PC) \u2014 M John Diefenbaker a réclamé vendredi la démission de M.Dalton Camp de la présidence du parti progressiste - conservateur.\u201cIl devrait démissionner sans délai\", a-t-il dit.I\t\u2019ancien leader conservateur a lancé celte attaque virulente contre son adversaire (au sein du parti), lors d\u2019une conférence de presse tenue à Winnipeg.\u201cLe temps est venu où je dois parler à titre de député et de citoyen,\" a lancé M.Diefenbaker, qui était venu à Winnipeg pour y adresser la parole à une réunion de l\u2019Université de Winnipeg.II\ta ajouté que l\u2019unité au sein du parti est essentielle mais que \"certains incidents n\u2019ont pas été oubliés\u201d.M.Diefenbaker a déclaré également qu'il ne pouvait affirmer que M.Camp ait nui au caucus conservateur fédéral, mais i! a ajouté \u201cqu\u2019il parle sans cesse comme s\u2019il parlait au nom du parti\u201d, \u201cPendant 14 mois il a fait tout ce qui pouvait aller contre les intérêts du parti et contre ses principes, et ne i est pas com- porté comme doit ie faire le président d\u2019un parti.\" LES DEUX NATIONS Faisant allusion à la convention en vue du leadership conservateur, à Toronto, au cours de laquelle il a été défait comme leader en faveur de Robert Stanfield, M.Diefenbaker a déclaré que le concept des deux nations qui a été mis en vedette à ce moment-là a toujours été lié a M.Camp.\u201cCette politique n\u2019a jamais été approuvée par le parti, en général.\u201d Relativement à la décision de M, Gordon Churchill de siéger comme conservateur indépendant parce que les conserva-teurs n\u2019avaient pas organisé une bataille en règle lors de la récente crise ministérielle, il a ajouté que le député de Wmni-peg-Sud est \"l\u2019un des parlementaires les plus brillants dé tous les temps \u2014 et un homme de grands principes\u201d.Quelqu\u2019un lui ayant demandé s\u2019il avait songé à suivre l\u2019exemple de M.Churchill, M.Diefenbaker a répliqué \"Je n'ai jamais suivi l\u2019exemple de personne Ce sont les autres qui suivent !« mien \u201d, La course au eat Québec n'a pas le monopole de la culture française au pays cabinet en janvier 1966, à titre de ministre du Commerce, Depuis lors, la vie de M.Winters a été un peu moins rémunératrice, moins personnelle, et peut-être aussi moins heureuse.On a dit dans plusieurs milieux qu\u2019il avait été déçu par la politique.telle qu\u2019il l\u2019avait trouvée à son retour.Ln effet, le ministère du Coin merce a été coupé de plusieurs des fonctions économiques importantes qu\u2019il connaissait sous l\u2019égide de M.Howe.Et il neu-vrait dans l\u2019ombre rie M.Geor ge Heps, qui a fait plus, pro hablement.que tout autre minis tre du C-'mrue ce r or ç èer une èr?de dynamisme écono-miq ue.UN BUDGET EQUILIBRE M.Winters a T'iiru 25 pays pour .s'entretenir de commerce.Plusieurs de ces pays, derrière le rideau de fer ou ailleurs, n'avaient pas été visités par un ministre canadien du Commerce auparavant.par Fernando LEMIEUX \"Québec est vraiment le foyéi du Canada français, mais i! n'a pas pour autant le monopole de la diffusion de la culture cana-dienne-française à travers tout le Canada \u201d C\u2019est ce qu'a affirmé, hier soir à Québec, au cours d'une conférence de presse, John Turner, ministre des Affaires des consommateurs et des Sociétés et député aux Communes de Saint-Laurent - Saint - Georges, qui inaugurait sa campagne au poste de chef du parti libéral fédéral.Le jeune ministre (il a avoué avoir 38 ans et demi) a tenu à signaler qu'il posait le geste de débuter sa campagne dans la Vieille Capitale parce que \u201clà siège le Parlement de cette province que je reconnais différente des autres parce qu'elle est véritablement le foyer de tous les Canadiens français\u2019\u2019.Cependant, M, Turner, après avoir fait cette profession de foi envers le Québec, a tenu à affirmer qu\u2019il appartenait à Ottawa, avei les organismes déjà en place, de reconnaître les droits du français et de les diffuser à travers le pays.Autrement, a-t-il dit, il y aurait une double juridiction qui ne saurait que nuire aux < in r Shinto Foy, riagr t,tuner j pour jeunes garçons $ 1 Ord.2 98 Chemises en coton sanforisé, col popu laire a pointes courtes ou fantaisistes Poignets simples ou convertibles.Couleurs variées, grs U a 14'/,.Québec, troisième .Sainte Koy, etage Laurier.Gants en véritable cuir pour dames 388 Gants realises dans un très beau cuir importé Modèle court, très populaire, extensible au poignet Cuir souple, noir, marine et beige fia\u201d,.Québec, rez-de-chaussée ¦Sainte-Foy, étage Laurier Bas extensibles pour hommes Ord 1 50 ch Bu de qualité supérieure, antron et nvlnri ou Hat - nylon Modèles avec mollis de laniaiste Marque connue Cou leurs assorties, 10 a 12 Quebec, rez de ehatissée Sainte Koy, etage Laurier S.V.P.pas de commandes postales et téléphoniques sur ces item.Heures d\u2019affaires: A Québec, du lundi au samedi de 9.30 hres à 5.30 hres, le jeudi et vendredi soir jusqu\u2019à 9.30 hres A Sainte-Foy, tous les jours de 9.30 hres à 10 hres, sauf le lundi et le samedi, jusqu\u2019à 6 hres Case Postale 1277 ou téléphone 529-9292 (Comté de Beauce: Zenith 7-3400) Stationnement A Québec, 2 heures Gratuit avec tout achat de $2.00 ou plus.A Sainte-Foy.stationnement intérieur gratuit.U i\\ 6 Winters et les .le Soleil, Québec, samedi 7 mors 1968 Appui accru au .(Suite de la première page) 1,000 professeurs .(Suite de la première page) (Suite de la première page) res fiscales, laquelle doit être remplacée par une autre mesure que le gouvernement est à élaborer et qui devra avoir le même effet quant aux rentrées fiscales quelle produira.Parmi les députés libéraux du Québec qui appuient la candidature de M.Winters, on en remarque plusieurs qui représentent des circonscriptions de la région de la ville de Québec et du Bas-Saint-Laurent.\"Durant sa conférence de presse, M.Winters a révélé que sa campagne au Québec sera dirigée par le sénateur M.Maurice Bourget, I! y a Heu de noter que le sénateur Bourget, aux ter que le sénateur M.Maurice Bourget.I! y a lieu de noter que le sénateur Bourget, aux élections fédérales de 196S, était l\u2019organisateur principal pour le parti libéral fédéra! dans quelque 26 comtés de la région de la ville de Québec.En réponse à une question, M Winters a déclaré que sans doute la candidature de M.Trudeau \u201cest-elle plus attrayante pour les vrais libéraux\".\u201cM.Trudeau, a-t-i! dit.est le produit d'un milieu différent du mien\".\u201cMais lui et moi ferions une excellente équipe\", a-t-il insisté aussitôt.LES CANDIDATS M.Winters est le 8e ministre fédéra' à entrer dans la course à 'a succession de M.Pearson.les autres sont: M.Mitchell Sharp, ministre des Finances.M.Paul Heilyer, ministre des Transports, M.Allan Mac-E a cher, ministre de la Santé.M.John Turner, ministre des Affaires des consommateurs et des soi iétés.M, Paul Martin, ministre des Affaires extérieures.M, J.J.Greene, ministre ' de P Agriculture, et M.Trudeau, ministre de la Justice Füst : également engagé dans la course M.Eric Kierans.ex-mi- j nistre québécois et ex-président 1 de la Fédération libérale.Les i candidatures de deux autres ci- 1 toyens sans conséquence sur le j plan politique font que M.Win ters es: devenu vendredi le 12e candidat déclaré de M.Pearson.à la succession mission, le gouverneur Otto Kerner de l'Illinois a déclaré; \"Les troubles urbains de l'été 1967 n'ont pas été causés à la suite d\u2019un complot ou d\u2019une conspiration \", Mais la Commission soutient que les groupes de militants noirs et les agitateurs individuels ont aidé à créer l'atmos phère d'hostilité qui a permis à la violence d'éclater au grand jour.\u201cNous reconnaissons que ia continuation des désordres et la polarisation des races pour* raient facilement mener à ces émeutes organisées dans t\u2019avenir.\u201d I! y eut plusieurs manifesia-tions violentes à travers les Etats-Unis l\u2019été dernier.Les pires sont survenues à Newark et à Detroit où plusieurs personnes ont perdu la vie et où les dommages matériels se sont élevés à plusieurs millions de dollars.\u201cLe besoin le plus urgent es! de faire naître une nouvelle volonté eommune \u2014 celle de faire les sacrifices nécessaires pour I rencontrer les besoins vitaux de la nation.\" \u201cLe but majeur doit être de j créer une véritable unité \u2014 une .seule société et une seule idenr.i-té américaine\", a-t-il dit.La commission ajoute qu'aucun \u201cAméricain, qu'il soit de race blanche ou de race noire \u2014 ne peut échopper aux consé- Nombreux visiteurs Le parc national de Jasper, dans les Rocheuses, a attiré dans les neuf derniers mois de 1967 610.041 visiteurs, soit 48.-322 de plus qu\u2019en 1966.Les parcomètres Les automobilistes ont versé en 1967 dans les parcomètres de Saskatoon la somme de $128,748, en comparaison de $93,051 l\u2019année précédente.Ouvert jusqu'à 3h.a.m.RESTAURANp smmm ¦\t\u2019\t,:V 4 ¦ DELICIEUX METS CHINOIS 2700 Ch.Ste-Foy - 653-9281 livraison, à domicile quences du recul économique et social de nos villes Au surplus la commission recommande: \u2014 Que tous aient des chances égales de se faire valoir \u2014 il faut éliminer toutes les barrières raciales dans le domaine de l\u2019emploi, de l\u2019instruction et de l'habitation.\u2014 Que soit effacé ce sentiment d\u2019impuissance présent chez les défavorisés en augmen tant la capacité des institutions privées et publiques afin qu\u2019elles puissent répondre à tous les problèmes.\u2014 Que soient augmentées les communications entre les races afin de détruire les clichés et mettre un frein à la polarisation; il faut mettre fin à l\u2019hos tilité et au manque de confiance en créant un champ d'efforts communs vers l\u2019ordre public et la justice sociale.CEGEP, où le personnel enseignant manque, est à prévoir.Le but des journées d'étude, qui débuteront la semaine prochaine, est précisément d'accélérer la marche des négociations, a poursuivi M.Bernier hjoutant toutefois qu\u2019on peut les considérer comme un pas vers la grève, si la situation ne chan ge pas.On ignore, pour le moment, ce qui adviendra lorsque la par-lie patronale aura présenté ses contre-propositions ayant trait à la charge professionnelle.Ceux-ci sont tenus présentement à 12 périodes d'enseignement par semaine.Selon des informations obtenues par le syndicat, les supérieurs songeraient cependant à augmenter le nombre des périodes d'enseignement, ce qui laisse entrevoir de nouvelles mesures de protestations de ia part des professeurs.De plus, il n\u2019y a pas eu enten- te jusqu'à maintenant au sujet de la création d'un comité conjoint qui amènerait les professeurs à prendre pan aux décisions d'ordre pédagogique.M.Bernier a remarqué hier que le SPE est décidé de revenir à la charge sur ce point.Quoi qu'il en soit, le SPE compte réunir ses membres en assemblée générale d'ici deux à trois semaines lorsque la partie patronale aura fait connaître ses contre-propositions en ce qui a trait à la charge professionnelle et aux salaires des professeurs.I'attitude du syndicat dépendra ensuite de la fa-c;on dont seront reçues ces con- Mauvais gibier Les fermiers de la Saskatchewan ont fait 39 réclamations pour des têtes de bestiaux tués accidentellement durant la saison de chasse J967.Evadés de prison soupçonnés de plusieurs vols Camille Guay, 28 ans, qui avec Claude Michaud, 33 ans, s\u2019était évadé du pénitencier Saint - Vincent - de - Paul, le 5 février dernier, a été ramené a Québec par le sergent !.Bis-son, de la brigade des vols à main armée, tandis que son comparse est sous garde dans un hôpital.Tous deux ont été interceptés à Saint-Gabriel de Brandon à la suite d\u2019un accident d'automobile.Le temps MONTREAL prévisions de samedi; (PC)\u2014Voici les la météo pour Guay et Michaud çonnés de plusieurs effraction dans la Montmagny et de cours de l'accident, subi, ils voyageaient sont soup-vots avec légion de l\u2019Islet.Au qu'ils ont dans l\u2019au- tomobile de M.Wellie Fortin, garagiste, de ITsletville.La voiture de M.Fortin a été démolie sur un arbre.Le congrès pour le choix d'un nouveau chef du parti libéral fédéral aura lieu dans ia capitah-du 4 au 6 avril.En Europe: Nouvelle .(Suite de la première page) nervosité aux difficultés qui connaissent présentement Londres et Washington.De la façon dont ies Français voient la si-luation, les Britanniques, après la dévaluation de leur livre sterling, semblent dans une impasse sur la voie du recouvrement line nouvelle source d'inquiétudes, de conjectures et de ru meurs a été un discours qu'a fait le sénateur Jacob Javits, républicain de l'Etat de New-York Le sénateur a proposé que le prix de l'or demeure flottant.A Paris, on a publié des crm jectures selon lesquelles les Etats - Unis cesseraient toutes ventes d\u2019or le premier avril et feraient demande d'un giganteç que emprunt international af;n de stabiliser ie dollar.Entre-temps, !a pression continue à se faire forte sur le.dollar canadien et a devise canadienne est encore une unité faible sur les marchés européens.BEGAIEMENT DYSLEXIE Traitement rapide et efficace.CENTRE AUDIO-VOCAL Fondé par LUCIE DE VIENNE Rés.: 527-1749 1517 0ue5t, Boul, 5t-Cyrille, Québec 6.Sur rendez vous seulement ETES-VOUS MALHEUREUX! il y h différentes façons d'être malheureux.Madame Castonguay écrit : ' Depuis que j'ai suivi les précieux conseils contenus dans le livre que vous m\u2019avez envoyé, t'ai enfin une vie heureuse.JE NE SUIS.PLUS SOURDE Avant cela, ma vie était misérable.J'étais toute seule dans mon coin Je fuyais ma parenté j'évitai.- de sortir.J étais excessivement nerveuse.La solution a mon problème de surdite vous l avez trouvée : La renaissance à ia vie d une femme qui entend de nouveau et qui n est plus infirme.Je ne puis que conseiller aux personnes ayant de la difficulté à entendre d'écrire aux Laboratoires Beltone.Dépt 50, 487 boul.Charest Est, à Québec, pour recevoir ce livre précieux, gratuitement dans un emballage ordinaire.VOUS 1 .car avez encore l'occasion participer concours \"A QUOI PENSE NOTRE BEBE!\u201d les GAGNANT DE LA SEMAINE Mlle OLIVETTE GENEST 2137 Dickson, Sillery, Quebec 6 LA SUGGESTION ETAIT: Jamais je n arriverai élever ces parents-là! En quelques mots seulement, dites-nous \"A QUOI PENSE NOTRE BEBE?\".Vous pourrez vous mériter un prix de $25.00.C'est facile et amusant! INSCRIVEZ VOTRE SUGGESTION ICI ET POSTEZ-LA AVANT JEUDI: CONCOURS \"A QUOI PENSE NOTRE BEBE\" TéléCable du Québec Inc.376 rue Du Roi, Québec 2, P.Q.Tél.: 529-9451 teieCable I ^ ¦ Régions de Québec et du Lac-Saint-Jean: nuageux avec quelques chutes de neige.Température saisonnière.Vents de l\u2019ouest de 15 à 20 milles.Minimum et maximum à Québec 20 et 3fl, Chicoutimi 15 et 30.Aperçu pour dimanche; généralement ensoleillé avec température saisonnière.Région des Cantons de l\u2019Est: nuageux avec chutes de neige occasionnelles.Température saisonnière.Vents du nord-ouest de 15 à 20 milles avec rafales de 35 milles devenant de l\u2019ouest de 15 à 2(1 milles.Minimum et maximum à Sherbrooke 22 et 30.Aperçu pour dimanche; périodes nuageuses avec température saisonnière.Régions ries Laurcmides et d« la Mauricie; généralement nuageux avec risques de chutes de neige.Température saisonnière.Vents de l\u2019ouest de 15 à 20 milles.Minimum et maximum à Sainte-Agathe et La Tuque 10 et 30.Aperçu pour dimanche; généralement ensoleillé avec température saisonnière.Régions de Baie-Comeau, Ri mouski, Gaspésie et Sept-lles: vent avec neige intermittente.Température saisonnière.Vents du nord-est de 25 à 35 milles avec rafales de 45 milles devenant du nord-ouest de 20 à 30 milles.Minimum et maximum à Baie-Comeau, Rivière-du-Loup et Mont-Joli 25 et 32, Gaspé 28 et 35, Sept-lles 25 et 32.Aperçu pour dimanche; généralement ensoleillé avec température saisonnière.COMPRENANT EGALEMENT LES POSTES TRAi\\s \u2022 - \u2022\u2022\t.'y:.'\t.\t; r F (4)\tQuébec CFCM-TV (5)\tQuébec CKMI-TV r.M.6.00\t( 3) Capital Report ( 4) Remous ( 5) Teen Club ( 7) Forum des sports (10) Terre des jeunes c ( 12) L:ke Young r (13) I.'escadrille sous-marine 6.15 t 3) Nouvelles ( 7) Le ralliement, des Crédîtistes 6.30 ( 1 l)(3)c (7) (13) Nouvelles ( 4) Margot Lefebvre c ( 8) Porter Wagoner Show 6 45 (11) Langue vivante ( 4) (7)Nouveiles 7.00\t(11) Perdus dans l'espace c ( 3) No Time for Sergeants ( 4) HH K \u2022i'i*\u2019 françaist?provoqua 1p printemps' Eiip invite nn voyante (te Livres voua tes et Instrumente les l KL\\ »\t?l atHM.sphè- vr fi« ft-rte émission Musique à teu * r p \\ e r .Animateur: Michel Vinci CI!.R, minuit A 12h.56 am.LUNDI MICRO Ql I BIT ' Hemamr ie 1 éducation\" Pour vous renseigner A «\u2022c sujet, vous pourrez, discuter avec nos imités «-n studio: MM Vincent Rrouaseau, de la Com 81 ol de Québec, et André Therrtcn.secr-exéc.de la Kédêration des e n e1 \u2019un ETOILES lîSfi\tMaça/.m* de îactuallté féminine, ainxi que pit; sieurs conseils féminin* que vous pourrez, mettre en pratique.CKCV.12h.30 p.m » LSTIY AI.\t- l,a Traviata (Verdi,1 Montserrat «'Bhallé, Carlo Bergonzi, Sherrill M Unes, choeur et orc.h** tre dirigés par (teorgea Prêtre CHRC-FM, 8h A 10h.p.m 1060 LN DEMANDE Musique du choix des auditeurs - de» géter tlons sur disques demandées par j l'auditoire et tournée le malin mé me.Animateur- Benoît Thibault, i CJLR, il h.A Uh.M am.l\u2019L ACE \\l \\ I IM MES IrvMêe l.v cille Dumont.Animateurs Lis* ; Payette et Cuy Provost Knsemble | de Paul «te Margerie.CBV, 14h 32.4 (»NCOI RV M.MYSTERE -hindi au vendredi* Forte somme accordée A U solution d'un problem* policier CKCV, f*h 45 a m CK YNDL.ALLEE Le popula te rs dio-roman qui nous fait assister aux aventures d'une famille fort sympathique.CHRC-AM, lh 15 A lh 30 p.m.( H AM PI4LN N AT TROY I.NCl Al IM DIS Ql ».Pivsentstlon de* nouvea \u2022 tés reçue* t'f* r CJLR, Prédirt'ons ('ompllation des vote» des auditeurs qui determine le choix «te* meilleure.pièce» du palmarès CJLR, 4h A Mi.p.m.LE CAB ABET DI «OIR QII PENCHE RADIO-TRANSISTOR 1 >r Vancouver Rythmes et sucré* du jour Animateur: Plerre'VerreauU.CRV, j Ah .3(1 LARDE/ I.A DROITE \u2014 Information Musique \u2014 Conseil but l\u2019état de* route* Emission pour le» automobilistes CKCV, 5h A fih p m.RDI HQI Ol LAS \u2014 Avec nenrgett# Lacroix «.10.TO) et Reynald Jour neault .V* minute* de f*ntai«i« \u2014 blague*, refrains, horaire de ciné nias, théAtre*.etc .CHRC-AM 5h A fih p.m.LFte HI C ( ES MWWI Le* sur» és améri rains, canadiens et frsnçsi* de no tr« palmarès Animateur! Michel c rard A Michel Vlnet.CJLR, lh.A 9h M p.m.IM cheea d oecvre de la HVêi OI3 - CBV.22b sa Les chrétiens nnt le droit d'avoir des écoles qut leur conviennent.Dans un message qu'ils publient aujourd\u2019hui à l\u2019occasion rie la Semaine de l\u2019éducation\", tes évêques de la province civile de Québec réaffirment que l'école confessionnelle chrétien ne, caractérisée par la présence d\u2019un esprit chrétien dans toute la vie de l\u2019école, clans son or donnance, dans la philosophie de l'éducation qui l\u2019anime et dans sa conception pédagogi que, \"est la voie la meilleure\u201d.Dans un message de 34 pages qui s\u2019adresse aux parents et aux éducateurs \"face à la réfor me scolaire\u201d, nos évêques réaf firment que ces principes valent concrètement pour l\u2019école primaire et secondaire: et qu\u2019iîs doivent être adaptés aux condi lions concrètes de chaque école à l'âge des étudiants, principa lemeni au niveau des écoles su périeures,\t4 I.cs évêques québécois forma lent une mise en garde contre ce courant de pensée voulant que l\u2019on considère distinctement éducation et instruction.\"Cette séparation n est ni possible ni souhaitable\u201d, affirment-ils.La \"non-possibilité\" résulte du fait que les deux réalités sont trop indissolublement liées et que la matière même de l\u2019enseignement est souvent le lieu où se découvrent les valeurs.\"1 lie n\u2019est pas souhaitable, parce que fécole qir renoncerait à transmettre la valeur, perdrait son dynamisme spirituel et sa capacité d\u2019intéresser vraiment à l'humain\u201d.Kl 1 ORME S( Ol AIRE Au sujet des réformes scolaires et de \u201cl\u2019immense volonté rie progrès qui a marqué depuis quelques années le monde de l'éducation au Québec\", nos évêques affirment que cette volonté est eônfornie à l\u2019idéal chrétien de présence au monde, exposé par Vatican 11; ils invi tent tous (eux qui ont souci de l\u2019éducation chrétienne à \"faire oeuvre de collaboration dans une recherrhe éclairée, prudente et dynamique\".\"Pour le chrétien, la culture n'est pas un luxe de riches.Une justice culturelle est à promouvoir, qui rende possible l\u2019accès aux études supérieures pour tous ceux qui en ont les aptitudes.De même une aide est à fournir aux zones défavorisées qui existent chez nous au point de vue de la culture.Cette der nière tâche doit particulièrement.retenir l'attention des instituts religieux désireux de re penser leur apostolat et d\u2019adapter aux besoins d'aujourd'hui : leur service des pauvres\".' ?Le rapport d'impôt a tout de même ça de bon: chaque année, ii annonce ?OoO Concours d'affiches sur la protection des forêts L\u2019Association forestière québécoise organise, encore cette année, pour les élèves de 8e et de 9e année de la Belle Province, un concours d\u2019affiches sur la protection des forêts contre le feu et les bonnes manières de se conduire en forêt, Le concours consiste à illustrer un message à cet effet.L\u2019affiche doit attirer l\u2019attention du public sur l\u2019importance des forêts enmettant l\u2019accent sur la nécessité de la collaboration de la population pour prévenir les incendies qui détruisent, chaque année, des milliers d\u2019acres de nos belles forêts vertes.L\u2019affiche du gagnant provincial sera exposée à Ottawa, avec celles des gagnants des autres provinces; celui-ci sera également reçu à Ottawa où il rencontrera le premier ministre du Canada, le gouverneur général et d\u2019autres personnalités.Chaque école a le droit de présenter un maximum de deux affiches.Faites votre rapport au plus vite et sans erreurs.Cette année, donnez un bon coup de pouce pour finir l'hiver en beauté.Faites au plus vite votre rapport d'impôt et faites-le bien, SANS ERREURS.Les trois sources d'erreurs les plus fréquentes dans la préparation des rapports d'impôt sont les suivantes: Les exemptions personnelles Les contributions à la Régie des Rentes du Québec Les revenus inférieurs à $2,000 ou à $4,000.Il vous faut donc accorder une attention toute spéciale à ces trois points en remplissant votre formule de rapport d'impôt.L'IMPÔT SANS ERREURS ! Pour vous aider à préparer votre rapport d'impôt sans erreurs, le Ministère du Revenu du Québec vous donnera des explications au cours d'une émission spéciale de télévision d'une demi-heure.Ne manquez pas celle émission.Québec, CFCIV! TV, le dimanche 1Q mars, de 5h.3Q à 6h.p.m.Chicoutimi, CJPIV1-TV, le samedi 9 mars, de 5h.3Q à Bh.p.m.Jonquière, CKRS-TV, le samedi 9 mars, de 7h.3Q à 8h.p.m.Le centre provincial d'entretien de vos RADIOS & STEREOS ALLEMANDS .ÉÊi ü \u2022 1 MINISTÈRE DU REVENU DU QUÉBEC Specialist*» d'usine 1925, Rue Fleur de Lys - Québec 8 - Qué.\"> / ///«'t.v ///d Ai C\u2019EST POIGNANT! .CES POIGNEES ARCHAÏQUES, CE DEGEL!.REMEDIEZ A TOUT CELA AVEC UN EXCELLENT \\ REFRIGERATEUR LEONARD A DEGIVRAGE ÀUTO-MATIQUE - CONGELATEUR ZONE ZERO - TABLET-' TES ET COMPARTIMENTS MULTIPLES ET PORTE FERMANT ET OUVRANT A VOLONTE! r ik tAOÎt ykJiO', eût O IM A R D '\u20221 1 A Ip Seletl, Québec, tomedi ?mors 1968 ¦MMMM Marthe Mercure à Québec avec le TNM [ important cost de faire ce qu\u2019on aime par Micheline DROUIN Fil?s?préparait à devenir secrétaire .elle est devenue cnrnédienne ! Elle parle avec mélancolie de l'angoisse qui I étreint \u201cdés qu'il n'y a plus de pain sur la planche et nous entretient avec malice du plaisir qu\u2019il y a à continuer une partie de \u201cbelotte\" pendant l'entracte ! Mélange de profondeur, de vivacité d'esprit et de fantaisie, Marthe Mercure offre à ceux qui la rencontrent pour la première fois l'image d\u2019une femme engagée, sincèrement éprise de la vie et décidée à mener à bien la tâche qu\u2019elle s'est proposée.Le défi, c'esi actuellement celui de donner toute sa mesure, comme comédienne, mais à converser avec elle, on s\u2019imagi-ne facilement que Marthe Mercure ne saurait renoncer à cette envie de donner le meilleur d'elte-mème, quel que soit le travail choisi, \"I.'important, c est de faire ce qu'on aime et d'exprimer ce qu'il y a en soi'', dit-elle.\"Qu'il s'agisse du hmj lancer, du plombier ou rie l'épi oer, i ai besoin de sentit que tes genc dans la société accomplis sent un travail qu'ils aiment et savent qu\u2019ils peuvent améliorer les conditions dans lesquelles ils travaillent.\u201d Le public québécois a, en fin cie semaine, l'occasion de voir évoluer Marihe Mercure, sur la scène, où elle lient le rble d'une bonne d\u2019origine anglaise, dans la pièce de Jacques ! enfin, \"Les Grands soleils\".On sait que le Theât'e du Nouveau Monde accomplit ac luellement une tournée, dans pltm de rmquanie villes du Qu?bec, afin de présenter cette création canadienne au public de tous les coins de la province.La (nurnée Trois mois de tournée, sept hommes, une femme, notre interlocutrice est le seul représentant du sexe féminin, dans la disti ihution.Embarrassant?Agréable ?Ennuyeux ?Aucune de ces interrogations ne corres pond a la réalité, \"Il existe dans le groupe un emhallrmen! pour la pièce, ils nous semblent participer tous ensemble à sa création, et à chaque représen- tation.nous prenons le risque ensemble, \u201cHn risque double, nous faisait elle remarquer, \"puisque nous ne savons ïamais quel accueil le public réservera à le pièce d'abord, puis à i'in-Ufprétation ensuite.\" \u201cSTI s'éiail agi d'une tournée de répertoire'', poursuit-elle, \u201cje n'aurais pas acceptée.le serais restée tranquillement au foyer (elle est mariée à un architecte).mais cette expérience \u2018d\u2019éprouver une création\u2019 m\u2019attirait beaucoup.Pas de place pour la routine\u201d, fait-elle, en un geste catégorique.Créer est le mot clef dans la vie de cette comédienne el elle a déjà puisé abondamment dans le monde des enfants, qui l\u2019ont inspirée alors qu\u2019elle produisait \u2019T e théâtre d\u2019ombres\u201d, dans le cadre de l\u2019émission \"La boite à Surprise\".Elle a d\u2019ailleurs déjà enseigné aux enfants après son second séjour en France, comme boursière du Conseil des Arts.\u2019M'ai l'intention de demeurer en contact avec, ce monde des en lanls .ça rafraîchit, ça vous permet d\u2019inventer: cette rapacité d\u2019émerveillement qui est lent peut devenir très positive si on la transpose sur un plan créa leur, dit-elle.Ce contact avec le monde des tout teunes se traduira probablement par l'élaboration de scénarios, une activité qu\u2019elle a déjà exercée pendant trois ans.Volubile.expressive.Marthe Mercure se livre entière au moment présent et pénètre dans un monde sacré lorsqu'elle parle de son métier et des rirconstan ces qui l'y ont amenée.Ses débuts Née à Drummondville, elle fut cinq ans pensionnaire à Nicolet, où elle avait choisi le cours lettres-sciences.\u201cCinq ans de pensionnat .oui.à bien y penser, c\u2019est peut-être cela qui m'a poussée à me lancer dans un domaine opposé\u201d, remarque-t-elle, dans un sourire amusé.Elle poursuivit ensuite ses études à Drummondville dans le but de devenir secrétaire, tout en continuant ses leçons de diction, de chant et de piano à Nicolet.C'est d'ailleurs une religieuse de l\u2019institution qu'elle fréquentait qui Ta incitée à tenter sa chance, dans le domaine du théâtre.Elle étudia deux ans avec Eu-cir de Vienne-Blanc et débuta au TNM avec un rôle dans Tai tuffe.Puis, ce fut un séjour de trois ans en Erance.le retour au Canada où elle incarna des rôles qui lui ont plu.''Une femme douce\", par exemple, a marqué une étape dans sa carrière Elle tint la vedette dans le film \"L\u2019Héritage' , produit par l\u2019ONF, puis ce fut un autre séjour de dix mois en France où elle étudia le mouvement corporel, la danse el le mime.De retour parmi nous, Marthe Mercure a, entre autres, Ira vaillé à la télévision où elle a mimé et danse pour les enfants e\u2018 leurs parents, les histoires les plus fantastiques.Lin métier difficile L\u2019incertitude du métier est un facteur qui la fait trembler un peu .\"Il y a des comédiens à emploi facile, je ne suis pas de ceux-là.le ne peux pas dire que je suis chanceuse\u201d, murmure-t-elle, pensive.\u201cJe sais que ça n'est pas facile pour personne, mais il me semble qu\u2019après les résultats positifs que j\u2019ai obtenus, les choses devraient se présenter plus aisément.\u201d Ce n\u2019est pas la somme de travail à fournir qui la rebute et elle sait, comme tout bon comédien.que l'effort doit être renouvelé quotidiennement, mais c'est la conjoncture ries événements qui est imprévisible et à ce niveau, tous les êtres humains sont soumis au hasard.Cette incertitude demeure tou tefois un (acteur largement compensé par la satisfaction d'opposer au destin ses vues personnelles, son élan et ses ca parités.Marthe Mercure a choi s la voie du théâtre comme terrain de lutte, et les résultats justifient largement son choix.1 V .iporlont, c'est aussi d\u2019exprimer ce qu'il y a en soi\" Vous avez rendez-vous.Dimanche le ,t mars .Service auxiliaire des veuve-, \u2014 Diner anniversaire Conférence de Mme Françoise I -Roy \u201cCoeur ouvert, ou coeur clos ?Elit Club social des Syndicats, 155 boul Charest-est Du 5 au 13 mars \u2014 Exposition sur le meuble traditionnel du Canada français, organisée par le Cercle étudiant d'histoire et d'archéologie de l\u2019Académie.Vernissage ie 5 mars à 20h.Académie de Québec, 2410 chemin Ste-Foy.Lundi le 4 mars \u2014 Fédération des f emmes du Québec.Mise en place du comité région»!.\u2014 20H15 au Château St-Louis, 135 Grande-Allée ouest, appt ! Mardi le 5 mars \u2014- Ea Corporation des diététiciennes.Cnnfé rente du Dr Yves Warren rie l\u2019Hôtrl-Dteu de Québec sur le traitement diététique des maladies rénales, à l\u2019Edifice Bell Canada, 1150 chemin Saint-Louis, (20 lires).SUR LE VIF \u2014 Cette attitude est familière à Marthe Mercure lorsqu'elle cherche à préciser davantage sa p^nsee Le photographe Ta croquée sur le vif, hier, eu cours de l'en trevue.Cordon bleu BOEUF CREOLE 2\tgros mgnnns tranchés Il 12 tasse) 3\tr â lahle de beurre I livre de boeuf haché Ci inutes avec t boite ( 10 onces) de tomates 1 1-2 c.à thé de poudre chili I c.à thé de sel I 4 c.à thé de pnivt e.I lasse de pois en conserve 1 -2 tasse de riz (non cuit) Sauter l'oignon au beurre environ 5 minutes.Y brunir la viande, 5 à 8 minutes.Ajouter le reste des ingrédients et mêler Couvrir et cuire lentement jusqu'à ce que ie riz soit tendre (30 minutes environ).6 portions.PHOTOS de MARIAGE 17 photos 8x10 noir e! blonc 1 album de luxe 50 cartes de remerciement avec photo 50 faire-part thermographies Gratuit 100 napking imprimés SPECIAL: $10000 \u201cPAota\tEnr TEL.623-4726 Toutes reservations o domicile.J Carnet mondain MARIAGE Ce matin en l'église Saint-Thomas d'Aquin, a été célébré le mariage de mademoiselle Suzanne Demers.U., fille de monsieur et de madame Henri De mers, avec monsieur Richard Marentette, fils de monsieur et de madame Lawrence Marentette, de Montréal.Parrain et marraine monsieur Clément Vallières et mademoiselle Marte-Paul Vallières, oncle et tante de l'enfant.NAISSANCES Denis, enfant de monsieur et de madame Marcel Vallières.(Annette Tardif) annonce la naissance de son peut frère Claude né le huit février a Thô-DUtl Saint-François d'Assise.France, enfant de monsieur André Bédard.ing, et de madame Bédard (Constance Paquet) annonce la naissance de son petit frère, né le huit février en ! hôpital Saint-Sacrement et baptisé le vingt-cinq sous le-, prénoms de Jean-Marc Simon.Parrain et marraine, monsieur et madame Jean-Marc Chantal, oncle ri (ante de l'enfant Ma dame André Bédard pnriait son fils sur les fonts baptismaux.Une banque de volontaires Il n\u2019y a pas d'oeuvre, d'association ou de club de service à Québec qui ne rêvent d'une banque de volontaires, ou chacun pourrait trouver selon le cas, l\u2019aide bénévole spécialisée ou non rioni il a besoin.Dans celte ville gouvernementale, il y a de nombreuses personnes, gens âges à leur retraite, célibataires ou femmes au foyer, qui pourraient disposer de quelques heures par jour nu par semaine, qui ne savent à qui s'adresser et qui hésitent à se joindre à un groupement, de peut de se trouver engagées dans une activité trop accaparante.Tous parlent de l'opportunité de créer une banque rie volontaires, mais personne ne l'organise, l e Conseil de oeuvres el rie h i n étre de Québec s\u2019est déjà penché sur la chose, mais il \\ avait des modalités qu\u2019il ne pouvait remplir à l'époque.Cobeq a toutefois l'intention de réétudier éventuellement la question.D\u2019autres villes ont déjà un \u201cbureau de bénévoles\".Ainsi, des travailleurs sociaux de Montréal ont-ils senti le besoin d\u2019en appeler à des volontaires non spécialisés, des gens de bonne volonté, pour faire le lien entre le patient et eux, dans la réadaptation sociale d'ex-malades mentaux et d\u2019infirmes.Mieux, à Winnipeg, la banque de volontaires met à la disposition du publie une liste de retraités ou de volontaires, professionnels ou spécialistes dans diverses disciplines, prêts à collaborer pour un temps plus ou moins long, à un travail particulier ou à une oeuvre.Leurs travaux sont souvent rémunérés.\\ Victoria, un bureau de volontaires ouvert depuis trois mois, a déjà vu s inscrire un musicien d'orchestre symphonique, un gérant de banque, des étudiants d'université, des femmes au foyer et des travailleurs de mil,, voulant prêter leur concours A la société.A quand la même chos* à Quebec?Moniquo BRUNELLE Purificateur de beauté de l'épiderme Plusieurs des plus jolies femmes au inonde attribuent l\u2019éclat et la beauté de leur teint aux propriétés tonifiantes d\u2019un démaquillant spécial au citron qui élimine toutes les impuretés affectant la beauté sans priver l'épiderme de son éclat naturel.Le teint témoigné immédiatement des avantages du purificateur dés qu\u2019il est appliqué sur la peau Les traits fades et les rides ses tompent et la peau devient satinée et dotée d\u2019un doux incarnai radieux.Le lait démaquillant .felvyn est le purificateur parfait pour tous genres depiderme.L'hôtesse du Welcome Wagon Service frappera a votre porte avec *#$ cadeou» et »ei souhait* de 1q par» des marchand» et homme* d'affaires sympathique* de votre ville à l\u2019occasion de la naissance d'un bébé, fiançailles et aux nouveau* residents.Les hôtesses $oni Mme lucille Tremblay Tel.524 1867 Mme Rolande Nadeau Tel.: 527-1581 Mme Rolande Cloutier Tel.: 661 5959 Mme Denise Demers levis \u2014 839-9575 mm >nélcmf|e ftp profondeur, dp vivacité d\u2019esprit et de fontaisie.Les bons petits plats Le pain et le fromage ont toujours fait bon ménage.Vous serez à même de le constater en dégustant le délice au fromage et au jambon que nous vous proposons.Ce plat pour six personnes est des plus facile à préparer ; 12 tranches de pain blanc enrichi 8 tranches de fromage canadien fi tranches de jambon cuit 2 2 3 tasses rie lait 4 oeufs Sel et poivre au goût Paprika facultatif.F-ci miter le pain.Dispose?fi tir.nches de pain dans le fond d\u2019un plat allant au four de 13 x 9x2.Garnir chaque tranche de pain d\u2019une tranche de fromage puis d\u2019une tranche de jambon.Ajouter ensuite les fi autres tranches de pain.Battre les oeufs légèrement, y ajouter le lait, le sel et le poivre.Verser sur le pain.Cou \u2019 rr et mettre au réfrigérateur toute la nuit.Saupoudez de pa p uka.Cuire à découvert à four préchauffé de 350 d.durant a peu près 45 minutes ou jusqu\u2019à ce que le pain sou légèrement doré.Servir et déguster a l\u2019instant.Mesdames, mesdemoiselles, messieurs Serier-vous intéresséi a promouvoir la vente de perruques et ptoduits de coiffure?5i oui, venez nous rencontrer au STUDIO CAPILLAIRE LS M.ROSS 77 St-Vallier ouest Damandei M Jean-Pierre Louvet P S Anciens coiffeurs et coiffeuses seront d excellents candidat* V CHASSEZ CES \"PETITS\" DÉMONS ¦ ouh-Aî?i fs tiraillements et ces picotements.Rfd.F a 0P1REX, le bain a veux qui '.;t;me site l'irritation des yeux.Vin flammation des paupières, les sensations de brü.jfes et de picotement, tout en \u2019\u2022ndan', a vos yeux leur fraîcheur et ieur ^ OpTrex * ^\t.\t_/\t_ .r e confort des yeux\u201d CHRISTIAN ENR.483 de la Couronne, Que.i Offre un nouveau M ' ü ! service : la confection de vos sacs à main ou sous-bras avec le tissu de votre robe ou de votre manteau.Pour de plus amples renseignements, demandez notre catalogue.Nous vous Fexpé-derons ou encore obte-nez-le au magasin.CATALOGUE GRATUIT Depuis la rénovation de votre foyer, des meubles encore confortables mais anciens détonnent dons ce nouveau décor.Vous pouvez foire lo joie d\u2019une personne qui cherche des meubles en lui vendant ce fauteuil et ce tabouret grâce â une annonce classée o cnùi m,mm, du Soleil.Composez 529 9231 des aujourd'hui.T I» Sol*il, Ou?h»t, «cmie(,)i 7 rrtai-» Le ciub Mabel Hubbard à Quebec Un club d'employés où l'on prévoit des activités pour tous les goûts par Martine CORRIVAULT I orsque I on osi au service ri'une imporlante maison qui emploie plusieurs centaines de personnes dont on ne confiait meme pas les visages, on a souvent envie de i one ont in ces gens qui passent leur vie à faire fonctionner la même entreprise que soi.On songe alors à des ai tivitês de groupe, on organise des ligues de sports, on fonde un club ou un cercle des employés.A la compagnie de téléphone Bell, à Québec, on compte quelque 700 dames et jeunes filles qui viennent de tous les milieux, travaillent à des endroits différents, à des heures qui ne sont pas les mêmes et accomplissent une multitude de tâches diverses.Depuis l'automne dernier, elles peuvent se rejoindre par l\u2019intermédiaire d\u2019un club social, partager des loisirs communs, entreprendre des discussions sérieuses ou s\u2019occuper à servir la société dans le bénévolat.il COURS DE COUTURE : \u2014 Mme Nicole Gendron mesure un patron avant de l'épingler.Ci-dessous, Mme Thérèse Murphy et Mme Yvonne Rochon expliquent des ren-se Murphy et Mme Yvonne Rochon expliquent à Loretta Reoly, du réseau, comment modifier un patron.Celles qui savent coudre transmettent ainsi leurs connaissances à leurs camarades qui pourront s en servir, pour coudre les pyjamas de la Croix-Rouge, par exemple.Elles sont 329 à faire partie du ctub \u2018Mabel Hubbard\" \u2014 du nom de l'épouse de l\u2019inventeur du téléphone \u2014 à Québec, l.eur recrutement s\u2019est fait tellement vite et a donné de tels résultats que les autres filiales du club qui existe aussi à Montréal et à St.Catherine en Ontario, en ont pâli d\u2019envie.Mme Thérèse Murphy, qui est présidente du club, est adjointe téléphoniste en chef et travaille pour la Bell depuis maintenant 21 ans.Elle en connaît, du monde.Sa vice-présidente, Nicole Boutin, est au service des relations publiques depuis deux ans.Elie et une de ses amies.Mme Bibianne Poirier, se sont un jour demandé comment trouver des occasions de se rencontrer entre employées de la même maison Dynamique, douée d'un sens peu ordinaire de l\u2019organisation, Nicole a entrepris des recherches pour voir comment réaliser son rêve tout en restant dans les visées de la compagnie.Elle avait entendu parier, lors d\u2019un stage à Montréal, de ce club d\u2019employées fondé en 1930 à l\u2019intention des dames et demoiselles de la Bell.Après avoir été aux informations, elle présenta son .projet qui fut bien site mis en marche.Les responsables de chaque service rejoignirent leur person- nel en leur transmettant l\u2019invitation d\u2019adhérer au club.\"Il s'agissait de créer entre nnus des relations en dehors de celles du travail.Pour certaines employées de la compagnie, les heures de travail ne facilitent pas les activités de groupe: il fallait donc créer de nouveaux groupes dont les moments libres correspondraient,\" explique Nicole Boutin.Entrepris en septembre, le re crutement fut un succès et quin r.e jours après le début de la campagne, on procédait à la formation des groupes et à l'élaboration des comités.\"Tout en tenant compte du temps disponible, il nous faüaii trouver des activités susceptibles d\u2019intéresser loui le monde Nnus ne voulions pas d'un club ri' \"placotage\": il nous fallait du travail dans chaque comité \" LES COMITES L\u2019organigramme du club est formé de la présidente, Mine Murphy, de deux vices-présiden tes, Nicole Boutin et Monique Lachance et de trois directrices de comités.Les comités sont ceux des cours, du recrutement, des sports, des arts, de la vie sociale et de la bienfaisance.t.e comité des arts, par exem pie.s'est occupé d\u2019acheter des billets lors de spectacles intéressants en ville et de les \"placer\" parmi les filles; le comité social a distribué des livres de recettes, des abonnements à des revues: le comité des sports a organisé une ligne de quilles, des promenades en traîneaux.( est cependant au comité de bienfaisance que les membres du club ont confié le soin de trouver un secteur social défavorisé dans lequel elles pourraient oeuvrer Un groupe tta-veille pour la Croix-Rouge, on coud de petits pyjamas pour les enfants du Vietnam et on les réexpédie au Centre de ta Croix-Rouge.D'autres jeunes femmes v ., .\t.T VXWv .v.'.v.V :v>: ü I \u2018 NV ^ NWS* ' - > V f ¦ POUR LA CROIX-ROUGE Maïqot Trudel, du service des informations et Nicole Boutin, des relations publiques, remplissent une caisse de pyjamas cousus par les membres du Club pour les enfants du Vietnam qu\u2019aide In Croix-Rouge.s\u2019occupent de recueillir des rr vues pour les malades de Si-Mi-chel Archange; un autre groupe amasse des timbres pour une communauté religieuse; enfin, une institution où sont pensionnaires 500 jeunes de 5 à 16 ans.va devenir le principal centre de travail des membres du club qui veulent servir la société.En effet, les jeunes femmes ont obtenu la permission de la supérieur de l\u2019institution, de venir donner un coup de main aux religieuses à l'occasion, surtout pendant les fins de semaine film's que les enfants sont tous dans la maison.E.tes joueront un peu le rble de grandes soeurs pour ces jeunes que les événements ont éloignés d\u2019une vie familiale normale.\u201cNous ne voulions pas d\u2019un club qui serait un organisme de récréminations\" précise Mme Murphy \"Selon les goûts ries membres, selon ce qu\u2019elles demandent, selon ce qu.nous est Jusqu'au 22 mars pour soumettre son mémoire possible d'organiser, nous préparons nos activités\", ajoute Nicole Boutin.Le comité de bienfaisance est toujours en opération et il y a du travail pour tout, le monde.Le comité artistique, d\u2019autre part, prépare un défilé - démonstration pour le 15 mars: \"ce sera bientôt le printemps et toutes les filles sont intéressées k monter leur garde-robe pour la belle saison, c\u2019est ce qui touche le plus de monde pour le, moment, c\u2019est pourquoi on s en occupe\u201d.CUISINIERE 30\" entièrement automatique SPECIAL $j4g50 TEL: 661-8434 PIECES et REPARATIONS LAVEUSES el SECHEUSES AUTOMATIQUES et AUTRES QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE ü 213, 3e Avenue \u2014 Té/,: 529 8479 (Autrefois 351 Boni.Charest) It BAR SMON' SM.lt A MANUK 'rn.A.rm l: \u2018 ÆTW-.yi'.y ' ' ' j.:;- ,v;/>aJT; \u2022w^É^i Le bonne habitude de l\u2019observation ornithologique peut s\u2019acquérir très jeune si on intéresse les enfants à l\u2019étude passionnan te des oiseaux.(Photo: Rolland Dumais1.Ê&L- **' : ¦ psé SJri Page des jeunes Lo famille de Schnouck envahit la belle Connaisse/,-vous \"Schnouck\".et sa famille \u201cPeps\", \"Souki\u201d, \"Motiki\", '\u2018Chink!'' et un dec nier-nP qui n'a pas encore reçu de nom?Ce sont de petites mascottes en fourrure de lapm qui ont été créées i! y a deux ans par un étudiant belge.\u201cSchnouck\", père honorable de cette honorable famille, fit dès.sa naissance des ravages parmi la population estudiantine de l'université de Bruxelles.C'est en effet dans ce milieu bruyant et chanteur que \"Schnouck\", sortit de son berceau, tomba dans les mains d'une multitude de jeunes et charmantes nourrices, Son père spirituel, un étudiant dessinateur humoriste, dut bientôt faire face à ia demande croissante et en moins d\u2019nn an, dans toute la Belgique, province \"Schnouck\" devenait la mascot le des leunes et des moms leu ors ¦» Tout en se répandant à tva vers la France.l'Allemagnr.l'I talie, la Suède, \"Schnouck\" en fantait bientôt \"Peps\", \"Souki\" et \u201cMouki\u201d dont une légende assure qu'il est impossible de le caresser plus d une fois.Enfin parmi les derniers-nés.il y a \"chinki\" qui, suspendu au rétroviseur de votre voiture, empêche tes policiers d\u2019écrire votre numéro de plaque en rai son du tremblement provoqué par leur fou-rire.Non content de leur invasion européenne, la famille des \u201cSe-xies\u201d débarque maintenant sur le nouveau continent, chaudement emmitouffiés dans leur fourrure.Regardons la nature vivre L'observation des oiseaux : un agréable passe-temps Par Roland DUMAIS L\u2019observation des oiseaux est.Lun des passe-temps les plus agréables à pratiquer en toute saison.L\u2019habitude acquise ne tarde pas à devenir une véritable thérapeutique à la fois sanitaire, psychologique et peut apporter une contribution scientifique des plus appréciables.Thérapeutique sanitaire \u2014 L\u2019observation ornithologique requiert et conserve une bonne santé.Se pratiquant toujours à l'extérieur, l'hiver comme l\u2019été, à travers champs et forêts, sous des conditions climatiques les plus variées, elle entrelien l\u2019organisme dans un équilibre enviable.11 fait bon, occasionnellement, sr désintoxiquer des toxines accumulées par une vie trop sédentaire et urbaine.Souffre-t-on rie migraine, l\u2019oxygène a tôt fait de nous en débarrasser.L'appétit faiblit-i), une marche de quelques heures aura tôt fait de tout remettre en place.De plus l\u2019observation des oiseaux aiguise les sens, tout particulièrement la vue et l\u2019ouie.L\u2019oiseau est un animal nerveux, rapide et fugitif; alors pour le découvrir, l\u2019observer et le suivre dans ses différents déplacements exerce et favorise l\u2019ac-quité visuelle qui se développe graduellement avec les répétitions de l\u2019expérience L\u2019ornithologiste, un tant soit peu initié et expérimenté, ne se contentera pas d'observer uniquement les oiseaux à sa sta tion, il ne tardera pas à vouloir les identifer à leur chant et à leurs cris.Or, chaque espèce, possédant son répertoire particulier.l'oreille s'affinera donc en s\u2019habituant à découvrir les différents sons émis par chacune.Thérapeutique psychique \u2014 L\u2019orservation ornithologique est certainement l\u2019une des plus belles occasions que peut s'offrir une personne intellectuelle ou angoissée par les problèmes soulevés par une vie débordante d'activités, le connais personnellement des hommes de loi, des médecins, des hommes d\u2019affaires et des artisans pour qui l'observation régulière des oiseaux devient un dérivatif nécessaire et une évasion salutaire.Quand on s\u2019attache à suivre un oiseau, à le bien observer, à se laisser charmer par ses ritournelles variées, aucun problème ne tient: le cerveau se dégage, l\u2019esprit se repose et les idées se clarifient.Au retour d'une excursion l\u2019intellect est remis à neuf.Une autre qualité que développe l\u2019observation ornithologique est la patience, qualité primordiale et nécessaire qui malheureusement n\u2019est, pas l'apanage de bien du monde.Il faut en développer une certaine dose pour suivre et surprendre un oiseau qui ne se laisse pas toujours observer à loisir.Contribution ornithologique appréciable \u2014 Il est peut-être paradoxal, mais vrai, d\u2019affirmer que la plupart des découvertes importantes faites en ornithologie, ont été effectuées par des amateurs et non par des professionnels.En effet, trop rares spécialistes ont-ils été capables de constater par eux-mêmes la distribution des oiseaux; d\u2019étudier leurs moeurs et de connaître leurs voies de migrations.C'est uniquement par la compilation des nombreux observations faites par des amateurs, recueillies par les spécialistes et compilés par des services gouvernementaux spéciaux, que l\u2019ornithologie s\u2019est popularisée plus en Amérique du Nord qu'en tout autre pays.Les nombreux amateurs, répandus sous les différentes latitudes, sous la direction et l\u2019encouragement.des pséctalistes, ont observé les oiseaux dans leurs diverses localités respectives; ils ont compilé des notes imposantes, ont bagué des quantités d\u2019oiseaux.Les informations recueillies furent transmises aux professionnels.Si aujourd\u2019hui nos connaissances ornithologiques sont: si étendues, c\u2019est aux nombreux amateurs que nous devons en être redevables.Les débuts \u2014 C\u2019est en forgeant que i on devient forgeron c'est en observant les oiseaux que l\u2019on devient ornithologiste.Le temps le plus propice pour commencer ces recherches c\u2019est durant la saison d\u2019hiver.A ce temps-là les oiseaux sont moins nombreux, donc plus faciles à étudier.De plus, les arbres dénudés et les sous-bois nus et recouverts de neige, n\u2019offrent pas de protection, comme durant l'été, alors que les oiseaux peuvent mieux se dissimuler et échapper à l'observation.Parents et éducateurs, à l'heure où les heures consacrées à la récréation se multiplient, alors que souvent l\u2019inspiration se fait attendre, pourquoi ne pas nous intéresser à l\u2019étude des oiseaux, à leur observation et à leur interprétation.Habituons nos enfants à ce faire, nous les rendrons plus heureux.Wéist'f Les nouvelles chansons lancées sur Les Mersey's sur disque DSI1: Jolie Rita et Ta mère ne sais pas.Dans les deux cas, il s'agit de versions de succès des \"mer veilleux\" Beatles.Les paroles françaises laissent cependant à désirer, comme c\u2019est souvent, le cas.Les deux chansons ont la chance de connaître un bon succès.Claude François sur disque Phillips: La plus belle chose du monde et Comme d'habitude: La plus belle chose du monde, une version du succès des Bee Gee (Massachusetts) est loin d\u2019être le meilleur enregistre-ment de Claude François [.'autre chanson n'améliore pas le tout.Claire Lepage sur disque DSP: Le vieux piano et Senor et Senorita \u2022\u2022 Claire Lepage chante bien, comme à l\u2019habitude, mais si Senor et Senorita connaît plus le marché de succès, nous n'en préférons ! pas moms le vieux piano, peut-être parce que la musique porte la signaiure \"Lennon et McCartney\".César et les Romains sur dis que Citation: Money et Dans I ton minoir La chanson Money 1 est bien rythmé et parfait pour ; la danse, mais ses qualités s\u2019ar- j rêtent là.L'autre enregistre- | ment porte plus ia marque de César, un gars qui a une belle voix et qui sait utiliser le ton j \"pieunichard\" et \"lamenteux\u2019\u2019 | qui plait aux petites filles Pierre Sénéchal sur disque | DSP: Je ne pourrai plus t'oublier et Quand j\u2019at revu Marie Deux chansons que certains ap précient mais qui portent plus : le cachet d\u2019une autre décennie.L\u2019enregistrement est.très bon et Pierre Sénéchal utilise toujours | son même style qui lui vaut plusieurs admirateurs.1 ¦Bi ¦ W H ¦ 'Æ mm Ils partent sans fracas pour réaliser leur idéal Lin peu partout, aux quatre coins du monde, des jeunes s'engagent.Ils s\u2019en vont lutter contre les fléaux qui menacent les pays les moins favorisés, que ce soit la famine, la guerre, l\u2019analphabétisme.Ils s'engagent et se lancent de tout coeur dans l\u2019aventure.Ils partent sans trop de fracas.Ils partent tout simplement pour apporter quelque chose de nouveau, quelque chose de bon et d\u2019honnête dans dos pays qui n\u2019ont point la chance de connaître tous les bienfaits de ce siècle, en ce siècle.Un d\u2019entre eux, un jeune Ontarien du nom de Pau! Germain, nous livre ici un témoignage.celui de la réalisation de son idéal; pour lui, comme pour ceux qui, à travers les siècles, n\u2019ont pas hésité A donner quelques années de leur vie pour les autres, ce fut un acte d\u2019amour, \u201cTous les jours, on entend à la radio, on voit dans les journaux qu\u2019il est question de pays sous-développés, de famine, de pauvreté autant intellectuelle que matérielle, de misère due à la guerre.On critique la partiri-pation inefficace des peuples riches et des organismes dans leurs efforts pour parer à cet état de choses.\"Alors, je me suis demandé qu\u2019elle était la part que je faisais dans tout ceci.Est-ce que je me contente de discuter, d'émettre des grandes idées et de rester les bras croisés?Il me semblait qu'une participation financière était un moyen d'endormir mu conscience à trop bon compte, que je pouvais faire plus\".Le moyen de réaliser son idéal, ce fut d\u2019aller sur place aim de travailler au développe- ment, à la formation, à l'éducation et à la promotion de la jeunesse dans le cadre de l\u2019action du mouvement international de la JAC.un mouvement de jeunes agriculteurs.\"Je crois avoir retiré une plus grande maturité et un jugement plus juste souvent on est amené ici (au Tchad) par la force des choses à prendre des déci sions d'une importance que nous n'aurions pas à prendre au Canada, et ceci dans les domaines les plus invraisemblables on vous demande plus souvent conseil pour des questions de maternité ou des querelles de ménage que pour des questions agricoles\".\".l'ai fait la connaissance d'un peuple qui sait se contenter de ce qu\u2019il possède, de gens qui sont heureux malgré leur grande pauvreté\".\"La dTférence entre jeunes Africains et jeunes Canadiens?Disons que ie jeune Africain est sympathique ei accueillant.De premier abord, il semble très ouvert, mais après l\u2019avoir mieux connu, on s'aperçoit qu\u2019il est méfiant et qu'il attend de bien connaître l\u2019étranger (que nous sommes) avant de se fier à sa parole\", \"Il n\u2019a pas peur de souffrit .Il sait vivre ce proverbe \"A chaque jour suffit sa peine\", et il sait profiter nu maximum de l\u2019instant présent\".cours de conversation anglais «espagnol \u2022\tBfinéficifi/ rie nos 90 années d'expérience et de recherches \u2022\tleçons particulières Cours collectifs Jour Soir \u2022\tProne/ rende/ vous pout une leçon d'essai gratuite Berlitz Langues vivantes 500 Grande Allée Québec tel.529-6161 282 Ste Anne Chicoutimi tel.549 7474 166 St.Germain Rimouski tel.723 1944 Résultats du concours NOS HEUREUX GAGNANTS\tL EIDER Votre chronique du 17 février vous proposait l'identification du chardonneret.Parmi les bonnes réponses ont.été retenues relies qui nous furent envoyées par les personnes dont les noms suivent: Mile Suzanne Nolet, de Senneterre; M.Jean-François Laurin, de Sainte-Foy; Mlle Charlotte Desrosiers, de Rivière-Verte; Mlle Michèle Samson, rie Québec; M.Christian La-pointe, de Port-Alfred; Mlle Geneviève Gauthier, de Baie Saint-Paul; Mlle Estelle Paré, de Manseau; M.Jocelyn Ge-nesi.de Québec; Mlle Denise Martel, de Hauterive: Mlle Marie Lablond, de Québec; Mlle Hélène Turcotte, de Québec et M, Philippe Petitclerc.de Québec également.Ces assidus lecteurs recevront prochainement une récompense qui leur sera gr acieusement offerte par la direction de notre journal.Le mâle Eider est de toute beauté; noir en dessous, tranchant fortement sur la hlan cheur de la poitrine qui est délicatement teintée d\u2019un rose vei neux et blanc en dessus.La femelle, plus terne, ressemble à celle d\u2019un canard ordinaire.L\u2019etder se rencontre sur les bords du Saint-Laurent, dans sa région d\u2019eau salée.L\u2019édredon tiré des nids serait une importante source économique si cette plume était plus périodiquement ramassée.Elle sert à confectionner des sacs de couchage et constitue la meilleure isolation que l\u2019on puisse désirer.La chair de cet oiseau est délectable ce qui en fait un gibier important en saison de chasse.L\u2019ile-aux-Basques, sanctuaire d\u2019oiseaux protégés par la Société Provan-cher, en renferme des colonies importantes.QUI SUIS-JE ?Je suis un mammifère rongeur à qui on attribue, faussement, la possibilité de prophétiser l\u2019arrivée du printemps.Vous pouvez me reconnaître ?(Photo : Raymond Cayouette) Envoyez vos réponses, dans la semaine qui suit la proposition du concours, à Rolland Dumais, Regardons la nature vivre, au soin et à l\u2019adresse du journal LF.SOLEIL, 390 est, rua Saint-Vallier, Qu.éber 2.COMMENCE MARDI A 6h.P.M.GROS LOT DE *3500°° A GAGNER Attei CEATI\tition.Voyez notre Ail AC O DAACC dfcüll Pleines LUNDI,\tON DE 8 PAGES d'aubaines extraordinaires DANS CE JOURNAL 'OMERT TOUS LESSOR GASTON 122 AVE PLANTE - VILLE VANIER TEL: 683-3471 i / / 10 Le Snleil, Quebet,\t?mars 1968 Jean, Gérin-Lajoie Un fonds minier serait une solution permanente dans les cas de mises à pied LARRY BRANNON par Christian COUTLEE Pour parer aux inconvénients causés aux travailleurs par le ralentissement des opérations ou par la fermeture de mines, les Métallurgistes unis d\u2019Amérique proposent au gouvernement du Québec de procéder à la création d\u2019un fonds minier qui constituerait éventuellement une solution permanente à tous les problèmes qui se posent à un travailleur mis à pied dans une mine.En fait, explique le directeur québécois ries Métallos, M.lean Gérin-Lajoie, le fonds minier provincial, alimenté par des contributions patronales, servirait à financer l'application d\u2019un programme de reclassement des travailleurs de l\u2019industrie minière du Québec, Selon lui, l\u2019élaboration d\u2019un te! programme aurait pour objectif:- Premièrement, d'atténuer les conséquences sociales de la fermeture d\u2019une mine ou d\u2019un ralentissement de l\u2019exploitation d\u2019une mine; Deuxièmement, de faciliter le pré-emploi des travailleurs licenciés en leur fournissant la chance de compléter leur scolarité de base, d\u2019apprendre ou de perfectionner un métier; Troisièmement, de faciliier, lorsque nécessaire, !a migration des travailleurs licenciés vers les régions minières où il existe une pénurie de main-d\u2019oeuvre, M Lajoie soutient que la principale caractéristique d'un tel programme devrait être sa souplesse permettant de tenu compte des problèmes particuliers de chaque travailleur licencié.Cela veut dire qu\u2019il faudrait éviter, autant que possible, d\u2019établir un ensemble de normes restrictives qui risqueraient de réduire considérablement l\u2019efficacité du programme.T)ans un mémoire qu\u2019ii a soumis au gouvernement, l\u2019an dernier, sur cette question, le syndicat ries Métallos affirme qu'une telle toi devrait inclure des indemnités de licenciement, des cours de récupération scolaire, des cours de formation professionnelle, des examens médicaux, des allocations de déménagement, des allocations d\u2019attente et des indemnisations pour des travailleurs obligés de vendre leur propriété à perte.POURQUOI LES MINES Nous avons demandé à M.Gérin-Lajoie si ce fonds minier ne devrait pas être plutôt un fonds industriel et pourquoi il insistait pour tenter l'expérience dans les mines plutôt qu'à l\u2019échelle industrielle dans la province.Sa réponse ne se fit pas attendre.11 nous a révélé qu'il préférerait que le fonds s'applique à toutes les branches de l\u2019industrie dans la province mais qu\u2019au départ, cela posait de multiples problèmes tant au niveau de l\u2019administration proprement dite qu\u2019au niveau de l'influence politique.Selon lui, le problème se pose surtout au niveau des mines, des mineurs et de la communauté minière, et que les entreprises minières ont toujours joui d'avantages (fiscaux) qui leur permettent de financer un tel fonds.Actuellement, notons que le gouvernement, en plus de fournir une aide importante à la construction de routes ou de voies ferrées pour les régions minières, accordent d\u2019autres avantages fiscaux considérables aux entreprises minières avantagées découlant des risques causés par l\u2019instabilité des marchés et de l'incertitude quant à la rentabilité des gisements et du caractère nécessairement temporaire de l\u2019exploitation.C\u2019est ainsi, par exemple, que le gouvernement accorde une exemption d'impnl durant les trois premières années d\u2019exploi tation, que .13 1-3 pour cent des profits nets sont exempts d'impôts à titre d'allocations d'épuisement des ressources.Le gouvernement accorde par ailleurs une dépréciation moyenne de 30 pour cent sur les bâtiments, machines et outillages, comparé à 20 pour cent pour l'outillage et à 5 pour cent pour les bâtiments dans l\u2019industrie en général.Selon M.Lajoie, ces seuls avantages justifient une cotisation et une expérience de la part des compagnies minières, cotisation et expérience qui pourraient éventuellement s'étendre à l\u2019ensembie de l\u2019industrie.Notons ici que les Métallos prévoient une cotisation patronale équivalente à 2 pour cent du salaire de leurs employés, soit en moyenne un déboursé de 5 cents i'heure par ouvrier.UNE CHANCE DONNEE A L\u2019ETAT Le directeui québécois des Vastes attributions aux fédéraux sur les ports enquêteurs du Québec OTTAWA (PC)\u2014Une enquête fédérale au sujet du malaise existant présentement dans les ports du Québec, sera chargée d\u2019étudier des questions allant des pots-de-vin et ristournes jusqu\u2019aux prêts usuriers et nus assauts, d'après ies attributions annoncées vendredi par le ministre du Travail, M.J.R.Nicholson.Le juge Arthur I.Smith, de Montréal, a été nommé, récem ment, pour diriger cette enquête spéciale à Montréal, Trois - Rivières et Québec.M.Nicholson a annoncé une vaste série d\u2019attributions, comprenant: \"les conditions, la conduite et les problèmes qui, n\u2019étant pas partie des activités normales d'un syndicat, augmentent cependant le malaise au sein de ia main-d'oeuvre \u2014 comme le chapardage, les vols, la corruption, ies pots-de-vin.les ristournes, !e jeu, les paris illégaux.les prêts usuriers, l\u2019extorsion, les assauts et autres activités irrégulières ou illégales\".Le juge Smith possédera éga- lement l\u2019autorité nécessaire pour examiner toutes les conditions d\u2019embauche utilisées par l\u2019administration, les méthodes elatives à l'expédition, à la discipline et à la sécurité.Enfin, une dernière référence rengage à étudier \"toute question se rapportant à i un des problèmes cités plus haut; en somme, il aura carte blanche pour examiner ce qui lui paraîtra nécessaire.Marcel Pépin réclame la démission du président du CCRO MONTREAL (PC) - Le président.de la Confédération des syndicats nationaux, M Marcel Pépin, a réclamé, jeudi, la démission de M.A.H.Brown, comme président de la Commission canadienne des relations ouvrières.Dans une déclaration remise à la presse, le leader syndical décrit M.Brown comme un \u201cCanadien anglais unilingue, un homme très âgé\u201d qui a fait preuve de préjugés dans la dernière cause d\u2019accréditation syndicale.Le président de ia CSN a consacré la majeure partie de sa longue déclaration à dénoncer la récente décision du Conseil canadien des relations ouvrières qui vient d\u2019accorder l'accréditation à l'Union canadienne des employés de la fonction publique, affiliée au Congrès du travail du Canada, comme agent de négociation des !,750 employés de la production de Radio-Canada.M.Pépin affirme que sa centrale syndicale continuera à lettre pour obtenir l\u2019accréditation comme agent de négociation pour les employés de la radio d'Etat.Il a qualifié de \u2019\u2019grotes-que\" la décision du CCRO.\"Aucune lutte ouvrière n\u2019a jamais auparavant démontré aussi clairement que 'l\u2019establishment' canadien-anglais pratique une politique centraliste et raciste et qu\u2019elle écrase sans pitié toute tentative de la pari de groupes canadiens - français en ayant recours à sa majorité dans ies institutions fédérales.\u201d Il a conclu que les travailleurs du Québec, y inclus ceux qui sont affiliés au Congrès du travail du Canada, \"ne toléreront pas d'être brutalisés rie la sorte et qu\u2019ils ne l\u2019accepteront jamais\u201d.Métallos se demande sincèrement si un gouvernement qui ne veut agir dans de telles circons tances pourra être capable d a gir dans d\u2019autres.Ainsi, ies Métallos, dans un document qui demeure encore secret, rappellent à certains fonctionnaires du ministère du Travail que peu de projets so ciaux ou syndicaux ont rencontré une opposition si faible du côté patronal.Par ailleurs, les Métallos insistent sur les appuis qu'ils ont reçus de la part des Chambres de commerce, des conseils municipaux, des commissions scolaires, des Sociétés Saint-.Ican-Baptiste et des éditorialistes, dans les villes de Rouyn-Noran-de, de Val-d\u2019Or, de Malartic et de Normétal.\"Un gouvernement qui se refuserait à agir dans un tel contexte indiquerait par là qu'il n'agira jamais de façon valable dans le secteur social et ouvrier\u201d, indique !e document encore secret mentionné plus haut.fl serait intéressant de reproduire ici le document en question mais mentionnons seulement que ce dernier insiste grandement sur le fait que le secteur industriel le plus complètement sous juridiction québécoise est le secteur minier.Par ailleurs, il insiste aussi sur le fait que le secteur social le plus vivement menacé, du point rie vue québécois, est celui de ia main-d'oeuvre.\"Le projet du fonds minier est une contribution neuve, forte et grandement nécessaire à l\u2019é Liberation d'une politique québécoise de main-d'oeuvre.\"Où le gouvernement peut-il a si peu de frais, de façon si décisive, préparer l\u2019avenir?\"S\u2019il ne saisit pas cette occasion, la meilleure connue de son propre point de vue, qui continuera de croire qu\u2019il agira un jour ailleurs, là où c\u2019est moins facile?\u201d C'est ainsi que les Métallos posent le problème.Ils affirment que si le gouvernement ne veut rien entendre à ce projet, ils entreprendront une vaste campagne d\u2019information populaire et que, sans prévenir, la population décidera à la place du gouvernement.^GRATIS .«-A, Nombre d'article* inealculaoiw GRATIS en vendant 20 stylo; a deux couleurs ou 20 don.en céramique ou enrobe 20 bouteilles de parfum.Les prit sont varies il y en a meme a 10< chacun, en refour vous 'f'evrei les primo* suivantes telles que bicycle.?d\u2019i«re 'ourne d-sque, enreqisfreuse, radia 6 et î?tiansisten umnüe, montres, pour hnmirej H femmes, dernier modelé, plein garantis, éuesioires de cuisine, etr {enver du maintenant pour rote, vpn *olre cadeau mystère HOTESSE DES PRIMES ENRG S C P 60, Station C.Montreal, Que I *ferr-\u2018-1fuPCBROr'' C.I îîti4n g »*» kîrku Hi _ Notre Nouveau et Magnifique très Utile GUIDE du JARDINIER .50* Guide du Jardinier (Catalogue Général), 96 pages abondamment illustrées, plus 20 en couleurs naturelles, avec renseignements les plus pratiques pour toutes cultures.Montant remboursable sur achat de $3.00 ou plus.Inestimable pour tout amateur de beau* jardins.W.H.PERRON & Cie Liée GRAINETIERS A PÉPINIÉRISTES (85) 515 BOUL LABEUE,\tVILLE de LAVAL, P.Q.La Shipping Federation of Canada devant la Cour supérieure MONTREAL \u2014- L\u2019hon.juge Albert Mayrand, de la Cour supérieure, a émis un jugement, hier, ordonnant à la Shipping Federation of Canada et à 26 de ses représentants \"de venir s'expliquer devant ia Cour\" sur les faits allégués dans une requête signifiée par l\u2019Association internationale des débardeurs, local 375.La comparution des intimés a été fixée au mercredi 13 mars.Dans cette requête, soumise le 27 février, M, Jean-Marc Sainf-Onge, président, et l\u2019Association internationale des débardeurs soutiennent que ies intimés, soit individuellement, soit par i'entremise des organismes de la Shipping Federation dont ils sont les représentants, \"par leurs paroles, leurs actes et leurs omissions ont conspiré en semble et fait en sorte de passer outre à tous et chacun des ordres de la dite ordonnance d\u2019injonction de telle sorte que le rapport Picard ne soit pas mis en vigueur au port de Montréal.\u201d Les requérants, entre autres, reprochent aux intimés d\u2019avoir révoqué le mandat de leur représentant sur le tribunal d\u2019arbitrage, d\u2019avoir refusé de former un comité mixte de sécurité, de les avoir avisés que les règles concernant la santé et la sécurité des débardeurs (installation de salles de toilettes, de salles de repos, de douches et de cantines mobiles) ne seraient I pas abordées par cflb comité, De plus, ies requérants sou- \u2018 tiennent que les syndics qui représentaient l\u2019intimée, la Shipping Federation, ont prétendu être incapables d\u2019établir les règles d\u2019administration du fonds de sécurité d\u2019emploi du port de Montréal.v rccnnnaiRaan pour obtenue.rmim M>i< A< \\ MAKI* in',IN K.\t( OKI HS O Morte Reine\tCoeun.«vocale fie» cflu.v.-s (l*sesp6rêei Mère si pure et si oompatteKantc, Mère du Divin Amour et pleine de lumière divine, je nu'tH entre vos mains si tendre*, U* faveurs que noua attendons de voua aujourd'hui Regardez no» miBêrea, no* coeur», nos larme», no» peine» intérieure*- no* .souffrancOK.voue pouvez non» exaucer par les mérité* de votre divin Fils Jèuug-Chrinl.Noua promettons *i r»f»u?somme» exaucé» de répandre votre gloire *:t de vou* faire connaître U titre de MARIE RETNE DES OOEUR8\u2019 et Reine vie l\u2019uni ver* entier Exaucoz-nous près de votre autel ou tou* le» Jours vous donnez tant de preuve» de votre puissance \"t amour pour m guérison d»* l\u2019Ame et du corps Nous espérons contre toute espérances.demandez a Jésus notre guérison, notre pardon et notre persévérance finale O Marie, Reine de* vvicur», guérlsez-nous Nous avons confiance en vous.Mm» U fl.LE COURRIER DE L'UNESCO Une fenêtre ouverte sur le monde 1968 ANNEE INTERNATIONALE DES DROITS DE L'HOMME Numéro spécial de janvier! \u2022\tLa genese de la charte dei droits de l\u2019homme \u2022\t30 réponses sur les droits de l'homme \u2022\tle droit universel à l'éducation \u2022\t!a pierre angulaire du savoir \u2022\tle racisme sous le masque \u2022\tAujourd'hui l'opinion publique ô voix au chapitre le numéro $0 30 jusqu'au 30 juin $0 40 à partir du 1er juillet Le Courrier de l'Unesco est publié à tous les mois en onze éditions dK-ferentes.le Courrier vous offre une vue panoramique de lo vie des hommes a trovers le monde, les articles et reportages abondamment illustrés et de roture ni trop \"vulgarisée' ni trop \"savante'' s'emploient o vous foire connaître les peuples et les payt, leur ressemblance et leur di-versit*.Abonnement annuel; $3.00 maintenant $4 OO à partir du Ter juillet L'OBSERVATEUR DE L'OCDE Une revue mensuelle, publiée por l'Organisation de coopération et de développement economiques et abondamment illustrée a l'intention de tous ceux \u2022\tOui s'intéressent et participent à l'évolution et au progrès social: \u2022\tOui nont pas le temps de faite des recherches dans le flot im mense de lenseignemeni que contiennent les longs rapports traitant de* affaires economiques et sociales;\t- \u2022\tQui veulent pouvoir suivre l'essentiel des elements extrêmement utiles découlant des deliberations et des etudes poursuivis por l'OCDE le nutnéro: $0 50 l'abonnement annuel: $2 50 Si votre demande nous parvient après le 1er juillet 1968 le numéro 50 75 l'abonnement annuel: $3 50 Déposée votre demande dés aujourd'hui chei votre libraire de L'IMPRIMERIE DE LA REINE 1182 ou««t, rue Sfff-Coth*rin«, Montréal 2.P Q ou faite» parvenir votre commande postale à: PUBLICATIONS INTERNATIONALES IMPRIMEUR DE LA REINE OTTAWA.MtPti.Moniteur ^ ' J* n'ai pu m'em pêcher d'entendre, Moniteur.Voui vous occupez de bétail, Monsieur?Oui.Je vient de vendre le plut gros troupeau individuel de fout l'Oueit! J'a* grossi de dix fois le troupeau que mon père m'avait laissé et j'ai tout vendu.J\u2019ai l'intention de visiter un peu Vous autres gens de l\u2019Est, vous êtes l étranger prend plaisir à parler avec le» gens très hospitaliers.^ O I» ^ /J\u2019ai eu plaisir à vous parler, Monsieur Amusez-vous Excusez moi, Monsieur Je reviens tout de suite LES AVENTURES DE PAULINE Je me demande si Thérèse connaît le nombre de t\tses auditrices \u2014* régulière»?Tberese a toujours des tas de racontors.Laisse-moi écouter I Chut - devine qui est sur la ligne Pauline There*» Horace, écoutés tu encore les communica fions des autre*7 Moineau1 TÜ-U6 / VZ Dr BEAUDOC Un médecin rêve Mademoiselle.Où disiez-vous que vous avez mal?Ouvrez usité* Vous sembiez un peu tendue \u2014 c'est le seul symptôme que je peux trouver * Mon coeur?vous Je .je me sens très tendue, Docteur Q L MANDRAKE, LE MAGICIEN Toujours Le mystérieux repaire des 8.Enfermez-les séparément.Ils veulent les voir chacun tour Cette drogue réussit à tout coup a La semaine prochaine Les mystères des 8 MUTT et JEE Essaie dimanche, ou I premier jour du printemps, c'est bon I Hum - Jeff, je ne me sens pas bien ce matin ! Parle-m en quand je serai mieux Hein?Oui, tu m'as emprunté $16 50 le moi» dernier Tu te souviens?Pas moi, TOI! Souviens-toi du jour ou tu as dît.\"les gars, je paie le déjeuner!\" Et tu avais oublié ton portefeuille.Quand est-ce?GAtOPIN rrS V -h Ottrw* PmjurtMfta Wotlrf R\u2022*>*»» Rwi-kttj DietnéoUé b* XlAf T'etofee Sjr» L'AGENT SECRET X-9 lï !\t;\tNe t'énerve N t .\t\u2019y \u2018 v ' jQ r* v\u2019y,on#* P\" ,rro,t.',r^h # m., sææg&l\u2014I-r/ Pourquoi- ¦ - musee enverroit-il quelqu'un ici, alors l expédi * \"^^*\\\\tion sur 1* point d'arriver?une coinci entendu parler de ce Corrigan dence.T i Peu importe belle Brov est tou|Ours p quand il y a ( L\\ embêtement V MARC DES BOIS Le vieux Brig est le meilleur chasseur de daims de la Oui, un chien est passé ici en pourchassant un élan M.David, êtes-vou« certain de ne p savoir ou se trot Mais je l'ai laissé Vous l\u2019avez vu n'est-ce pas?Tout à fail certain! BATMAN et ROBIN y Je serai franc avec vous! la disparition Pun constume de Batman1 J'ai eu la bonne idée de me munir d'un article qui aidera beaucoup.de Batman pour quelque temps représente un million de dollars pour l\t^ Vous voulez re que vous avez l'inten-y* tion de vous faire passer ^ pour Batman?KAMC Mois comment ?.ÆkL À ^\u2022qw»W>»4^PP)p|KP| Page des jeunes Lp Soleil, Québec, somedi 2 mors 1968 11 ¦**40^: -tâ'ï-jk- ¦æ ° M'J 'ÆéMim- iii La famille de Schnouck envahit la belle province *¦ *** \u2022' #* \u2019VAS ,;^K\u2019 m- «ms?-, ~~ ¦4'v^i ' ¦%> - A Le bonne habitude de l'observation ornithologique peut s'acquérir très jeune si on Regardons la nature vivre intéresse les enfants à l'étude passionnante des oiseaux.(Photo: Rolland Dumais) .Connaisse/.vous \"Schnouck\".ci sa famille \"Peps\", \"Souk;\", \"Mouki\", \"Chinki\" et tin der mer-né qui n\u2019a pas encore reçu de nom?Ce sont rie pelites mascottes en fourrure de lapin qui ont été créées il y a deux ans par un étudiant belge.\"Schnouck\", père honorable de cette honorable famiile, fit dès sa naissance des ravages parmi !a population estudiantine de l'université de Bruxelles.C\u2019est en effet dans ce milieu bruyant et chanteur que \"Schnouck\u201d, sortit de son berceau, tomba dans les mains d'une multitude de jeunes et charmantes nourrices.Son père spirituel, un étudiant dessinateur humoriste, dut bientôt faire face à la demande croissante et en moins d'un an, dans toute la Belgique, \"Schnouck'' devenait la mascot te des leuncs et des moms iru nés.Tout en se répandant à ira vers la France.P Allemagne, l\u2019I talie, la Suède.\u201cSchnouck\" en fantait bientôt \"Peps\", \"Souki\" et \"Mouki\" dont une légende assure qu\u2019il est impossible de le caresser plus d une fois Enfin parmi les derniers-nés, il y a \"chinki\u201d qui, suspendu au rétroviseur de votre voiture, empêche les policiers d'écrire votre numéro de plaque en raison du tremblement provoqué par leur fou-rire.N'on content de leur invasion européenne, la famille des \"Se-xies\u201d débarque maintenant sur le nouveau continent, chaudement emmitoufflés dans leur fourrure.ISSiSl» ¦r \u2022j>S Ils partent sans fracas pour réaliser leur idéal L'observation des oiseaux : un agréable passe-temps Par Roland DUMAIS L\u2019observation des oiseaux est l\u2019un des passe-temps les plus agréables à pratiquer en toute saison.L\u2019habitude acquise ne tarde pas à devenir une véritable thérapeutique à la fois sanitaire, psychologique et peut apporter une contribution scientifique des plus appréciables.Thérapeutique sanitaire \u2014 L\u2019observation ornithologique requiert et conserve une bonne sanlé.Se pratiquant toujours à l\u2019extérieur, l'hiver comme l\u2019été, à travers champs et forêts, sous des conditions climatiques les plus variées, elle entretien l'organisme dans un équilibre enviable.Il fait bon, occasionnellement, se désintoxiquer des toxines accumulées par une vie trop sédentaire et urbaine.Souffre-l-on rie migraine, l\u2019oxygène a t6i fait rie nous en débarrasser.L'appé-lit faiblit-il, une marche de quelques heures aura tftt fait, de tout remettre en place.De plus l'observation des oiseaux aiguise les sens, fout particulièrement ia vue et l\u2019ouie.L\u2019oiseau est un animal nerveux, rapide et fugitif; alors pour le découvrir, l\u2019observer et le suivre dans ses différents déplacements exerce et favorise l'ac-quité visuelle qui se développe graduellement avec les répétitions de l\u2019expérience.L'ornithologiste, un tant soit peu initié et expérimenté, ne se contentera pas d\u2019observer uniquement les oiseaux à sa station; il ne tardera pas ft vouloir les identifer à leur chant et à leurs cris.Or, chaque espèce possédant son répertoire particulier, l'oreille s\u2019affinera donc en s\u2019habituant à découvrir les différents sons émis par chacune.Thérapeutique psychique \u2014 L'orservation ornithologique est certainement l'une des plus belles occasions que peut s\u2019ohrtr une personne intellectuelle ou angoissée par les problèmes soulevés par une vie débordame d\u2019activités.Je connais personnellement des hommes de loi, des médecins, des hommes d'affaires et des artisans pour qui l\u2019observation régulière des oiseaux devient un dérivatif nécessaire et une évasion salutaire.Quand on s\u2019attache à suivie un oiseau, à le bien observer, à se laisser charmer par ses ritournelles variées, aucun problème ne tient: le cerveau se dégage, l\u2019esprit se repose et les idées se clarifient.Au retour d'une excursion l\u2019inteliect est remis à neuf.Une autre qualité que développe l\u2019observation ornithologique est la patience, qualité primordiale et nécessaire qui malheureusement n\u2019est pas l\u2019apanage de bien du monde.Il faut en développer une certaine dose pour suivre et surprendre un oiseau qui ne se laisse pas toujours observer à loisir.Contribution ornithologique appréciable \u2014 Tl est peut-être paradoxal, mats vrai, d\u2019affirmer que ta plupart des découvertes importantes faites en ornithologie, ont été effectuées par des amateurs et non par des professionnels.En effet, trop rares spécialistes ont-ils été capables de constater par eux-mêmes la distribution des oiseaux; d\u2019étudier leurs moeurs et de connaître leurs voies de migrations.C\u2019est uniquement par la compilation des nombreux observations faites par des amateurs, recueillies par les spécialistes et compilés par des services gouvernementaux spéciaux, que l\u2019ornithologie s\u2019est popularisée plus en Amérique du Nord qu\u2019en tout autre pays.Les nombreux amateurs, répandus sous les différentes latitudes, sous la direction et, l\u2019encouragement des psécialistes, ont observé les oiseaux dans leurs diverses localités respectives; ils ont compilé des notes imposantes, ont bagué des quantités d\u2019oiseaux.Les informations recueillies furent transmises aux professionnels.Si aujourd\u2019hui nos connaissances ornithologiques sont si étendues, c'est aux nombreux amateurs que nous devons en être redevables.Les débuts \u2014 C'est en forgeant que l'on devient forgeron c'est en observant: les oiseaux que l\u2019on devient ornithologiste.L.e temps le plus propice pour commencer ces recherches c\u2019est durant la saison d\u2019hiver.A ce temps-là les oiseaux sont moins nombreux, donc plus faciles à étudier.De plus, les arbres dénudés et les sous-bois nus et recouverts de neige, n\u2019offrent pas de protection, comme durant l\u2019été, alors que les oiseaux peuvent mieux se dissimuler et échapper à l\u2019observation.Parents et éducateurs, à l'heure où les heures consacrées à la récréation se multiplient, alors que souvent l\u2019inspiration se fait attendre, pourquoi ne pas nous intéresser à l'étude des oiseaux, à leur observation et à leur interprétation.Habituons nos enfants à ce faire, nous les rendrons plus heureux.Les nouvelles chansons lancées sur le marché Un peu partout, aux quatre coins du monde, des jeunes s'engagent.Ils s\u2019en vont lutter contre les fléaux qui menacent les pays les moins favorisés, que ce soit la famine, la guerre, l'analphabétisme.Ils s'engagent et se lancent de tout coeur dans l\u2019aventure.Ils partent sans trop de fracas.Ils partent tout simplement pour apporter quelque chose de nouveau, quelque chose de bon et d'honnête dans des pays qui n'ont point la chance de connaître tous les bienfaits de ce siècle, en ce siècle.lin d\u2019enire eux.un jeune Ontarien du nom de Paul (Ier-main, nous livre ici un témoignage.celui de la réalisation de son idéal; pour lui, comme pont ceux qui, à travers les siècles, n\u2019ont pas hésité A donner quelques années de leur vie pour les autres, ce fut tin acte d\u2019amour.\"Tous les jours, on entend à la radio, on voit dans les journaux qu'il est question de pays sous-développés, de famine, de pauvreté autant intellectuelle que matérielle, de misère due à la guerre.On critique la participation inefficace des peuples riches et des organismes dans leurs efforts pour parer à cet état de choses.\"Alors, je me suis demandé qu\u2019elle était la part que je faisais dans tout ceci, f st-ce que je me contente de discuter, d'émettre des grandes idées et de rester les bras croisés?Il me semblait qu\u2019une participation financière était un moyen d'endormir ma conscience à trop bon compte, que je pouvais faire plus\".Le moyen de réaliser son idéal, ce fut d'aller sur place afin de travailler au développe- ment.à la formation, à l\u2019éducation et à la promotion de la jeunesse dans le cadre de l'action du mouvement international de la .IAC , un mouvement de jeunes agriculteurs.\"Je crois avoir retiré une plus grande maturité et un jugement plus juste souvent on est amené ici (au Tchad) par la force des choses à prendre des dérisions d\u2019une importance que nous n\u2019aurions pas à prendre au Canada, et ceci dans les domaines les plus invraisemblables on vous demande plus souvent conseil pour des questions de maternité nu des querelles de ménage que pour des questions agricoles\".\"J'ai fait la connaissance d\u2019un peuple qui sait se contenter de ce qu\u2019il possède, de gens qui sont heureux malgré leur grande pauvreté\".\u201cLa différence entre jeunes Africains et jeunes Canadiens?Disons que ie teune Africain est sympathique et accueillant.De premier abord, il semble très ouvert, mais après l'avoir mieux connu, on s'aperçoit qu\u2019il est méfiant et qu\u2019il attend de bien connaître l\u2019étranger (que nous sommes) avant de se fier à sa parole\".\"Il n'a pas peur de souffrit M sait vivre ce proverbe \"A chaque jour suffit sa peine\", et il sait profiter au maximum de l\u2019instant présent\".¦fi !rj.Les Mersey\u2019s sur disque DSP: Jolie Rua et Ta mère ne sais pas.Dans les deux ras, il s'agit de versions de succès des \"merveilleux\" Beatles.Les paroles françaises laissent cependant à désirer, comme r\u2019est souvent le cas.Les deux chansons ont la chance de connaître un bon succès.Claude François sur disque Phillips: La plus belle chose du monde et Comme d'habitude: La plus belle chose du monde, une version du succès des Bee Gee (Massachusetts) est loin d'être le meilleur enregistrement de Claude François L\u2019autre chanson n\u2019améliore pas le tout.Claire Lepage sur disque DSP: Le vieux piano et Senor et Senorita - Claire Lepage chante bien, comme à l\u2019habitude, mais si Senor et Senorita ronnaît plus de succès, nous n'en préférons pas moins Le vieux piano, peut-être parce que la musique porte la signature \"Lennon et McCartney\u201d.César et les Romains sur disque Citation: Money et Dans Ion mincir - La chanson Money est bien rythmé et parfait pour la danse, mais ses qualités s'arrêtent là.L'autre enregistrement porte plus la marauc de César, un gars qui a une belle voix ei qui sait utiliser le ton \"pleunichard\" et \"lamenteux\" qui plaît aux petites filles.Pierre Sénéchal sur disque DSP: Je ne pourrai plus t'oublier et Quand j'ai revu Marie Deux chansons que certains ap préeient mais qui portent plus le cachet d une autre décennie.L\u2019enregistrement est très bon et Pierre Sénéchal utilise toujours son même style qui iui vaut plusieurs admirateurs.cours de conversation anglais \u2022 espagnol \u2022\tBénéficie?He nos 90 armées d'expérience et de recherches \u2022\tLeçons particulières Cours collectifs Jour Soir \u2022\tPrene?rende?vous pour une leçon d\u2019essai gratuite Berlitz Langues vivantes 900 Grande Allée Québec tel.529 6161 282 Ste Anne Chicoutimi tel.549 7474 166 St.Germain Rimouski tel.723 1944 Résultats du concours NOS HEUREUX GAGNANTS Votre chronique du 17 février vous proposait l\u2019identification du chardonneret.Parmi les bonnes réponses ont été retenues celles qui nous furent envoyées par les personnes dont les noms suivent: Mlle Suzanne Nolet, de Senneterre; M.Jean-François Laurin, de Sainte-Foy; Mlle Charlotte Desrosiers, tie Rivière-Verte; Mlle Michèle Samson, de Québec; M.Christian Là-pointe, de Port-Alfred; Mlle Geneviève Gauthier, de Baie Saint-Paul; Mlle Estelle Paré, de.Manseau; M.Jocelyn Ge-nest, de Québec; Mlle Denise Martel, de Hauterive; Mlle Ma rie Lablond, de Québec; Mlle Hélène Turcotie, de Québec et M.Philippe Petitelerc, de Québec également.Ces assidus lecteurs recevront prm hainemenf une récompense qui leur sera gracieusement offerte par la direction de notre journal.LEIDER L.e mâle Eider est de toute beauté noir en dessous, Iran chant fortement sur la blancheur de la poitrine qui est délicatement teintée d\u2019un rose vei neux et blanc en dessus.La femelle, plus terne, ressemble, à telle d'un canard ordinaire.L'eider se rencontre sur les bords du Saint-Laurent, dans sa région d\u2019eau salée.L'édredon tiré des nids serait une importante source économique si cette plume était plus périodiquement ramassée.Elle sert à confectionner des sars de couchage et constitue la meilleure isolation que l\u2019on puisse désirer.La chair de cet oiseau est délectable ce qui en fait un gibier important en saison de chasse.LÏle-aux-Basques, sanctuaire d'oiseaux protégés par la Société Provan-cher, en renferme des colonies importantes.«M c ,v «m?\u2019 QUI SUIS-JE ?Je suis un mammifère rongeur à qui on attribue, faussement, la possibilité de prophétiser l'arrivée du printemps.Vous pouvez me reconnaître ?(Photo : Raymond Cayouette) Envoyez vn* réponses, dans la semaine qui suit la proposition du concours, à Rolland Dumais, Regardons la nature vivre, nu soin et ft l\u2019adresse du journal LE SOLEIL, 3#0 est, rua Saint-Vallier, Quebec 2.COMMENCE MARDI A 6h.P.M.GROS LOT DE s3500°° A GAGNER Attention.Voyez notre SECTION DE 8 PAGES Pleines d'aubaines extraordinaires LUNDI, DANS CE JOURNAL ^ÇT TOUS US S0l_ INC 122 AVE PLANTE - VILLE VANIER TEL: 683-3471 / / Le Soleil, Quebec, *amed mars 1968 /.w.WVkMW Vingt-six jours de gaieté au Festival du printemps '68 de Trinidad et Tobago Pendant !r carnaval, il est drait dp* maintenant penser à rnde ,soi-disant hors saison (rte steilhand.Celte oeuvre est celle imposable tt'nhienir un hotel à Tripiciad et Tobago à moins ri'a-vnii lait ries reservations trbs trfs longtemps A l'avance.I.e carnaval tonnait une telle popularté, aussi bien auprès des vsiteurs que ries habitants, qu'il faudrait en principe, dès maintenant, faire ses réservations d'hôtel pour le carnaval 69.Et ri vous êtes de ceux qui n'acceptent que des installations de premier choix, il vous fau- tant1 vos réservations pour le cama'-al 1970, les (les de l'nnidad et tobago, qui se trouvent à l'extrémité la plus méridionale des Antilles, se sont rendues compte ries frustrations imposées aux touristes par une telle popularité.C\u2019est pourquoi, elles ont introduit cette année un nouveau fes- la mi-avril à la mi-décembre).l es organisateurs du festival promettent d\u2019inclure une partie de tout ce que Tnnidad et Tobago ont A offrti en tant que nation.F! les visiteurs pourront admirer les meilleurs danseurs de calypso de l'ile, les orches- tival, qui a pour but de combi- rres les P'us envoûtants, les DELEGATION D\u2019OLD ORCHARD A QUEBEC La ville de Québec a reu en fin de semaine dernière une forte délégation venue représenter ila ville d'OId Orchard Beach, Maine, au Carnaval de Québec 1! s'agissait d\u2019un voyage annuel riesliné à promouvoir les échanges touristiques entre la région de Québec et celle d'OId Orchard Reach.Les délégués ont été reçus a î\u2019Hôtr! de Ville par Son Honneur le Maire Gilles Lamontagne et Os ont rencontré les auto rités du Carnaval de Québec a cette occasion, des cadeaux ont été remis à la Reine et à chacune des duchesses, qui se- ner en une grande représentation, la musique, la danse et la joie du carnaval et de représenter le folklore et les talents artistiques et dramatiques des deux fies.Le festival inaugural de ce*te année - le Festival 196S - qui s'ouvrira le 24 avril et continuera jusqu'au 19 mai (soit meilleures danses folkloriques ainsi que les jeux et les événements sportifs.Un carnaval miniature au complet sera même compris dans le programme.On pourra voir au début une représentation qui réunira les du compositeur britannique Alan 'longue, Lun ries adjudicateurs du festival, rie steelbanri de l'année derme: e.I n plus rie (es représenta lions culturelles, un certain nombre d'événements sportifs seront inclus dans les festivités Parmi eux, il y aura une compétition de pêche ouverte à tous, et un prix de $5,000 sera remis au gagnant.11 y aura également des concours de golf et de football ainsi que des com- pétit uns de mode et rie coulure, line to'-\u2019e indienne spéciale pré-sent.'rn l'art, la culture el la cuisut0 indiens.l\u2019n*- exposition ries arts culinaires a l'béitel Hilton de Trinidad piésentera une gamme complète d'aliments locaux et on pourra y déguster gratuitement du punch au rhum.Une exposition extérieure de peinturer d'enfanis.Une exposition industrielle, où > les hommes d\u2019affaires en visite ! seront encouragés à se rensei- J gner sur les avantages qui sont I offerts par les îles aux investisseurs etrangers.Une présentation ries plantes et fleurs Impicales du pays.Le rôle de Tobago dans ce festival ne sera pas aussi im-pnrtant, mais comprendra ries danses ri des chansons, y compris des spectacles de calypso et de Meelband, un carnaval et diverses expositions.2 EXCURSIONS EN FLORIDE ¦ PAR AUTOBUS \"DE LUXE\" lr* du\t9 man ou dimançh* 24 mort 6fi, 2».du iom«di 23 mon ou dimonch* 7 ovni 68, soit 16 joun, dont 10 |our5 en Monde Hôîel Surf comber.PRIX 280 lOO (erg.ton.) Comptetinnf.îramporl\tr6- M»rvni)> tou» i*i couch*n, repo» a Miomt BeocK.Nombreux endroits à vniter.Inf et R*« Mme Thérèw Bellefeuill», Oivivon Agence de voyage Les Autobus Deshaies Liée, Oeschaittans, clé Lolbtmèi-e.Tel.: B.g >19; 292-24SO un tctal de 2fi jours) sera pré- divers gtoupes culturels des senti à Trinidad pendant près- deux iiis, où Ton pourra assis-que trois >ematnes (du avril au 12 mai) et à Tobago pendant \"WgU- CONGE EN FLORIDE! neuf jours (du 11 au 19 mai) L'irlé pendait où les Tobago \u2019 de ce festival est née l'Expo 67 rie Montréal ircheslres rie Tnnidad et .les danseurs de limbo et auiris artistes ont connu un succès impressionnant l'organisation do ce festival a demandé beaucoup de préparation.Les objectifs sont de deux-ordres.Tout d'abord, offrir un ter à une représentation des danses de T Inde.d\u2019Afrique, rie Chine, d f-spagne, d'Angleterre et du prcche Orient, après quoi les visiteurs poourroni admirer un certain nombre ri\u2019innova-Itons.Ainsi, la première represent,\"tim rie la première oeuvre demandée spécialement pour 1 I I I VENEZ A MIAMI BEACH DOCUMENTATION GRATUITE POSTEZ TOT CE COUPON et recevei GRATIS bro | chures, en couleurs, bas tau* épatants, liste ¦ des amusements aux plus ravissants et nouveaux J motels de séjour longeant l'océan a Miami * ¦¦HltiHililjF i I I mi MIAMI BEACH RESORT MOUIS P 0 Bgi 660?Sudstd* 0» Mumi BmcH.f loftdd 131S4 Nom ARrtsie Vlll«.Pf ovine A I Oritt *- ;.-:\\v Gilet démuni de manches avec col roulé.Fermoir au dos.Fantaisie dans le tricot.Blanc, jaune, naturel.34 à 40.ST-ROCH, 3e ETAGE TEL: 529-7351.PUCE UURIER TEL: 656-1530.- W *\t«\"'O ^ rAV\"/' F- 'X2jS\\ V \\W; \u2022\" A/A.v.-.a., H.\u2022\u2022*'\u2019\t' .'»% '\t' ' I».\t\\ t * %* ¦\tr r» i itsiw v \u2022\u2022 i «.«HP\ti mm* »A-A (Aw* * I 8 r^MRRRHBRHRRRHRRMHHRHHPI ST-ROCH: 9h.à 5 h.30fjeudi et vendredi jusqu'à 9 h.30.PLACE LAURIER: 9 h.30 à 5 h.30, mardi, i .¦\u2022WAWWÜ.,.jeudi et vendredi jusqu'à 9 h.30.4 Des nouvelles de partout, voilà votre contact avec le monde ?LE SOLEIL 71e ANNEE \u2014 No 55 QUEBEC, SAMEDI 2 MARS 1968 PAGE QUINZE Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise En moins de 3 mois 33 enfants ont péri dans des incendies Depuis moins de truis mois, 33 enfants, une adolescente et quatre adultes ont péri dans des incendies au Québec.Des familles ont été décimées à La Sarre, Abitibi; au Lac-des-lles, près de Mont-Laurier; à Ho-wick, au sud-est de Montréal et enfin à Saint-Pie X, dans la municipalité de Paspébiac.comté de Bonaventure.La dernière hécatombe remonte à jeudi matin alors qu'une femme et six de ses neuf enfants ont péri dans l'incendie de la demeure familiale, dans le rang 4.à Saint-Pie X.Mme Jacques Aspiro, née Edna Roussy, 37 ans, a sauvé trois de ses enfants avant d'étre traquée par la fumée et Jes flammes avec les six autres.La Sûreté provinciale, détachement de New Carlisle, a établi qu'il s'a git d\u2019un incendie purement accidentel causé par l'explosion créée par de l'huile dr charbon jetée par mégarde sur un feu à demi éteint dans un poêle à bois.Le 15 décembre, è La Sarre, dix enfants, deux adultes et une adolescente ont péri dans l'incendie qui a ravagé une habitation.Les victimes onf été M.et Mme Marcel Bouchard et cinq enfants ainsi que la jeune gardienne Yolande Paradis, 15 ans, et cinq enfants de M.et Mme J.-Guy Aubin.Au Lac-aux-Iles, tout près de Mont-Laurier, le 29 décembre, neuf autres jeunes enfants étaient brûlés vifs dans l'incendie qui a ravage l\u2019habitation de M.et Mme Georges Girard.La famille de M.Girard comptait 1S enfants.Enfin, au début de février, à Howick.un père de famille a péri avec huit enfants.Ces quatre incendies ont été causés par des installations de chauffage.Le commissariat des incendies de la province s\u2019émeut et s\u2019interroge sur une poli tique de sécurité.Les Saints 1er dimanche du carême; saint Marin.Lundi, saint C asimir.Le Soleil SAMEDI f.pspr C oiM\u2019hrr Long, rfu jour 0.\t25\t5.30\t11.05 DIMANCHE 1.\tpipr\t< mirhpr long, du tour 6.23\t5.31\tI1.0S ARGENT A PRETER en 2e Hypothèque $5,000.à $10,000 Pour informations Tél.: 653-9695 K, * ( I jawiiwMÉwMiMiatJwtPHIwiiri Une nécessité qui n est plus et un sport de moins en moins pratiqué.Photo André Dionne1 Le capitaine et le pilote tenus responsables de lechouement du navire \u201cExiria\".en 1967 OTTAWA \u2014 Le juge François Chevalier, dans un jugement rendu hier dans la capitale fédérale a tenu le capitaine L.H.Nicholaou et le pilote Louis Bender conjointement responsables de l'échouement du navire \u201cExiria''.survenu le 23 juin 1967 à Lest de la rivière Saguenay, dans le Saint-Laurent, sur le banc de ITloi Rouge.La Commission d'enquête a en conséquence retiré pour un an le brevet du pilote mais n'a pu suspendre le certificat du capitaine, n'ayant pas le pouvoir de le faut\u2019.En rendant jugement, le juge Chevalier a indiqué qu' \u201caucun relèvement précis n\u2019avail été fait au point de départ du service de piloiage aux Escoumins.De In, dit-il, le navire, filant à toute vitesse dans un brouillard presque total et omettant d'ultli-ser correctement les aides à la navigation, a suivi une mauvaise route et i! en est résulté qu't! a quitté graduellement le chenal et heurté le fond dans le voisinage du bac de ITIot Rouge\".Le navire, exploité par LAme-ncan Isbrandsten Lines Inc., de New York, filait vers Québec au moment ou il s'est échoué.Personne parmi les 42 membres d\u2019équipage n'a été blessé lors de cet accident maritime mais le navire aurait été lourdement endommaeé.En retirant temporairement le brevet du pilote Bender, la cour a commenté qu'à l\u2019expira-tibn de la période de suspension.ce dernier \u201cn'aura ni le droit ni l'autorisation de piloter un navire au Canada, à moins M Bender est membre de la que le fait que son navire ait de subir et de passer avec suc-\tCorporation des\tpilotes du Bas-\tété alors sous la direction\td\u2019un cès un examen complet devant\tSaint-Laurent.\tpilote ne l\u2019exonorait pas de\ttout les médecins nommés pat l\u2019an\tblâme.Mais il a précisé que la torité du pilotage de la circons-\tAu sujet du\tcapitaine Nicho-\tcour n'avait pas juridiction\tpour criptipn de Québec.\tloaou, le juge\ta\tfait remarquer\tlut ¦retirer son certificat En péril au large de la Virginie TERRAIN Boul.Chares! A VENDRE 14,000 pieds, 2 rues, \\\\ prix de l'évaluation municipale, à vos conditions.Ecrire Dépt 1618, le Soleil IE \u201cSILLERY'\u2019 a été construit à lauzon en 1964 et son port d'attache est Québec, la compagnie qui l'exploite, la Cie de navigation du golfe, a son siège social dans la Vieille Capitale.On voit sur la photo ce petit caboteur de 194 pieds prendre un chargement au quai de la Clarke Steamship clans le port de Québec.Cela se passait au printemps de 1967.CAPE HENRY, Virginie (PC PA)\u2014le cargo canadien Sillery était en difficulté hier au large de la côte virginienne.Un remorqueur de la Garde côtière des Etats-Unis sc tenait à proximité du navire endommagé qui était le jouet de la mes de 40 pieds de hauteur, par des vents dont les bourrasques atteignaient les 55 milles à l\u2019heure.Le drame se jouait à environ 108 milles à l'est-sud-est de Cape Henry.Après avoir appareillé de Jacksonville en Floride avec une cargaison de minerai de cuivre, le cargo avait mis le cap sur le port de Québec.lin journaliste attaché a la Garde côtière de Portsmouth en Virginie a révélé que le capitaine Durrtetri Bogtari.s, du Sillery attendait la tin de la tempête avant de décider s\u2019il allait continuer vers le Canada ou se rê- renrire à Norfolk pour faire parer son bâtiment.Plus tôt vendredi, le capitaine avait signalé par radio qu'il avait l'intention d'abandonner le navire avec ses 12 hommes d'équipage.A ce moment, la Garde côtière lui aurait conseillé de rester à : bord parce que le temps était trop gros.Cependant, le remorqueur qui escorte le Sillery esl : prêt à amorcer des opérations j de secours si le cargo corn- \u2022 mente à sombrer.Le Sillery, un cargo long j de 200 pieds, avait appareillé de 1 Summerside dans ITle du-Prince-Edouard le 22 janvier, emportant une cargaison de patates destinées à Porlo-Rko.; Le navire reprenait la mer ; cinq jours après avoir subi des 1 dommages mineurs au cours ; d'un incendie survenu dans la cale.LE SEMINAIRE DE QUEBEC es! autorisé par la faculté des Arts de l'universite laval à organiser la classe de COLLEGE III couronnée par le B.A.pour septembre 1968 Admission: S'adresser, avant le 1er avril, 6 la SECTION COLLEGIALE, SEMINAIRE DE QUEBEC C P 460, Québec 4e, Tel.: 529-9931, poste 30 La fin de semaine serai! marquée par l'une des pires tempêtes de l'hiver Le bureau méîéorolocique de LAncienne - Lorette prévoyait, hier, pour la présente fin de semaine, une des p us fortes tempêtes de l'hiver.Une chute rie neige, variant entre 3 et 10 pouces avec des vents d'une vélocité allant jusqu'à 50 milles, était prévue ! es régions de !¦> fies-pésie, de Rimouski, et de Riviè-re-du-Loup seront les plus affectées.Les rnules étaient impraticables dans ces secteurs, hier soir.La route 54 était aussi blo quée et de nombreux automobilistes étaient en panne dans le parc des Laurentides.La tempête qui a débuté en matinée, hier, a tiré son origine sur les côtes de la Nouvelle-Angleterre, a soufflé sur les Etats américains, sur ips Cantons de l\u2019Est.Ip\u2018 comtés de Beauce et Dorchester puis s'es! propagée vers l'Est atteignant le Bas Saint-Laurent, la péninsule gas pésienne et la Côte-Nord Durant toute la journée, les routes offraieni des dangers à la circulation.La visibilité était très réduite par la poudrerie, la chaussée était glissante et en plusieurs endroits les routes étaient très étroites.Au cours de l'après-midi et de la soirée, les routes des comtés de Lévis, Beauce, BeHcchasse, Dorchester et Mnntmagny, étaient fer- Cours psychologique sur la PERSONNALITE Vous êtes gênés, timides.Vous manquez de confiance en vous-mêmes.Vous êtes nerveux, incompris.Assistez à une explication gratuite Jeudi 7 mars à 8 heures.Au Centre Mgr Marcoux 1885, La Canardière Si vous ne pouvez venir le 7 mars, venez sans obligation le 14 mors.Notre devise AIDER SANS EXPLOITER Condition AUCUN CONTRAT A SIGNER Vous payez $45.comptant ou $5.par semaine pendant 10 semaines.Rçnseignements: 523-0023 INSTITUT DES LOISIRS CULTURELS ENR.Yvon Provost, Dir.-Adjoint Un règlement de compte dans une affaire de narco'iques mées.Il y avait toutefois une légère amélioration en fin de soirée l.e service météorologique prévoyait aussi que la ville de Québec serait épargnée et i! mentionnait qu'en certains endroits Ni pluie ei le grésil ont été de la partie Le temps devrai! s'éclaircir au cours de la journée, aujourd'hui, alors que la bourrasque atteindra le Labrador et se perdra sur l'Atlantique.par Jos.-L.HARDY La police municipale de Que hrc a confirmé, h'er, qu'un règlement de compte dans une affaire de drogues est le mobile du meurtre d'André Bissonnét-te.43 ans, du 388 de la rué Saint-Vallier, trouvé affreusement tailladé, dans un garage de l\u2019avenue Taschereau, samedi dernier.Les enquêteurs de la brigade judiciaire ont ajouté qu\u2019il semble évident que la victime a été tuée ailleurs que dans, le garage et qu'il \u201cy a sûrement eu vol.Bissonnette a de lati été trouvé sans argent, sans manteau et sans bottes de mouton.Le plus grand mystère continue toutefois de planer sur les circonstances du drame.Hier matin, les enquêteurs de la bri gade criminelle se croyaient sur une bonne piste Tout a abouti à un échec.De nombreuses per- sonnes ont été interrogées ius-qu\u2019ici et une foule d'informations ont été fournies a la police.Les policiers ont travaillé sans relâche au cours de la semaine pour trouver une solution ait drame.En face de la situation difficile qui se présente, les enquêteurs de la brigade criminelle de la police municipale font un pressant appel à toute personne qui auraii eu connaissance des allées et venues de Bissonnette dans la soirée de vendredi, le 23 février La police affirme que toute information sera tenue strictement confidentielle.Les policiers sont assurés que des citoyens possèdent des renseignements \u201ctrès précieux\" et.que de peur de représailles de la part de la pègre, ils crat gnem rie renseigner la police.Les instruments du crime n'ont pas encore été retrouvés, Bissonnette aurait élé tué avec un instrument contondant ei tranchant.Il se peut même qu'il ait été blessé avec deux outils possédant chacun une des deux caractéristiques, Tout laisse croire aussi, que les ou le meurtrier s'es! servi d'un morceau de bois avec lequel il aurait \u201cjoué\u201d dans la large plate que la victime portait au thorax.Bissonnette avait aussi une profonde entaille à l'abdomen, en ; plus de blessures au cou, d'une fracture du nez el d'une ecchymose a un oeil 11 était aussi blessé aux cuisses.André Bissonnette aval fait des études en pharmacie et il avait été représentant de produits pharmaceutiques avani.de devenir inspecteur de la Commission du salaire minimum ; L.e quadragénaire, aux dires de | la police, comptait des amis mais aussi des ennemis.MALAXEUR DEMANDE 20 pinfes et plus.653-8222 - 653-8080 653-2149 Hausse de la taxe foncière à Loretteville pat Gérald OUFLLKT Les contribuables de Loretteville subiront une augmentation de $11.25 du faux de la taxe foncière qui passe ainsi de $1.10 à $1.35 du $100 d'évaluation C\u2019est ce qui ressort d'une décision du conseil municipal prise, jeudi soir, au cours d'une assemblée spéciale M.Paul-André Cantin, secrétaire-trésorier de Loretteville a déclaré, hier, au cours d'une conférence de presse que cette hausse n\u2019était envisagée que par contrainte et la force des choses En effet, dit-il.le budget de Loretteville sera cette année de $1,057,631.32 par rapport à $944, 274.90 l'année dernière M.Cantin a précisé que !e conseil municipal attribue cette augmentation \u201cnécessaire\u2019\u2019 du budget à huit raisons bien préci ses, soit, une augmentation des salaires aux employés munici paux, ($26,745.12); le service de la dette.($32,471); l'éclairage des rues ($9,683) et la confer non du nouveau rôle d\u2019évalua lion.($5,400).Le conseil prévoit également une diminution des revenus, soit, un octroi au service des incendies, ($5,000); les infractions au service de police, ($2, 700) et pour les entrées d\u2019eau, ($3,000).Et enfin, le conseil doit également tenir compte du défi cit de l'exercice financier de 1967 qui s\u2019élève à quelque $38,-000 L'évaluation imposable atteint la somme de $20,696.000, soil une augmentation de $1.262.450, Les marées sur les chiffres de l'année dernière 11 est à noter que l'évalua (ion technique n\u2019est pas en vigueur dans Loretteville, mais selon le système utilisé, l'évaluation représente 70 pour cent de la valeur réelle des propriétés.Voici un aperçu des grandes lignes des dépenses de la ville de Loretteville pour l\u2019année 1968: section générale, $539,-271,54; .section cle l\u2019aqueduc, $239.697.94; section des loisirs, $151,308.79 et la section police et Cour municipale, $127,353.05.Il esi à noter que le service de la dette représente quelque 40 pour cent du budget annuel, soit $235,859.91 pour les sections générale et loisirs el $169,027.94 pour la section aqueduc.M Cantin a également tenu à souligner que si la municipalité verse annuellement la somme de $151,308.79 à la section des loisirs, elle reçoit également de ce même secteur des revenus de l'ordre de $112.579.10.Pour ce qui esl du service de police.M Cantin a mentionné que la ville de Neufchâtel doit défrayer annuellement pour sa pari une somme de $63,676.53 parce que ce service est administré conjointement par les deux municipalités.M.Cantin a conclu en soulignant que le présent budget enregistrera un déticit de $11,-821.53 qui dit-il, sera vraisemblablement comblé par une certaine fluctuation du budget au cours de l\u2019exercice financier de 1968.De plus, dit-il, le conseil municipal tiendra également compte au cours de l\u2019année du déficit accumulé de l'an dernier pi qui s\u2019élève à quelque $38,000 SAMEDI Basse 3H.35 p.m Haute 8h.25 p.m.Basse 3h.15 a.in Haute 8b.40 a.m, DIMANCHE Basse 4h.00 p.m Haute 8h,55 p m Basse 4h 20 a.m.Haute 9h.l0 a.m.BUREAU A LOUER 435 Grande-Allée E.Tel.: 529-2949 M Raymond Roy,directeur général ENTREPOT DEMANDE 2,500 p.c.el plus, Québec et Banlieue 653-8222-653-8080 653-2149 Jacques Bouchard avocat 580 est, Grande Allée, suite 170 Bureau; 522-6866 Soir: 525-5423 L\u2019Assemblée Générale Annuelle de la CAISSE POPULAIRE ST-VINCENT DE PAUL DE QUEBEC 864, Côte d'Abraham, Québec aura lieu le 5 mars 1968 à 8h.15 p.m.au local paroissial fous /es membres sonf invités Dépositaire a Québec des Fameux tissus DORMEUII j & JJoULiot TdHleurt et créateurs de ityles 601 St-Jean - 523-4615 HEURES DOUVERTURE; 9h am o 5b p m vendredi voir jmqu'a 9 hrei e! «* medi juiqw'o midi GRATUITEMENT NOUS PLAÇONS NOS ELEVES Ruel = Lévis 34 Côt» du Passage 837-7295 Cours commercial.Dactylographie, Dictaphone, Sténographié, Comptabilité, etc.ANGLAIS EN 10 MOIS pour les élèves qui ont fait lie ou 12e année.Cours commercial en 2 ans, ANGLAIS et FRANÇAIS pour !«« élèvet qui on! fait 9« et 10« année.Couit de pervonnalite donntt tevlemenf aux élevei de 2e nnnee commerciale Son BUREAU Ouvert de Bh 30 à 4h.30 p m \u2022di »ur appointement »eulemenf.félicitations o Mile Mariella Roy.$!\u2022 Voilier Bell qui a suivi les court de secretariat anglais et («on^an du RUEL BUSINESS COtllGE.32 Cate-du-Passage, Levis et qui o obtenu une position de sténographe bilingue à la Cie Métropolitaine, 13, Sami Louis, Levis, P Q NOUVELLE ETUDE LEGALE PERRON, BOILV, HENRY el BOULIAHNE 580 est, GRANDE-ALLEE, QUEBEC Tél.: 529-9251 Jacques Perron, LU.Charles E.Boily, LL L.AVOCATS Nicol Henry, LU.Michel Boulianne, LU.i a i e i ^ 16 le Soleil, Québec, samedi 2 mars 1968 AU FOND DES CHOSES, AVEC OU SANS ARRIERE PENSEE - \\Æ:' \" i Mï \u2019J; mmmmmmmmmmmmmmmmmmmimmm mmmmmmmmm\tmmmm - xm ' » ?tS - R Instabilité du dollar canadien La récente baisse peut difficilement être rattachée à des facteurs saisonniers, donc passagers et prévisibles par François GAUTHIER, économiste et professeur à Laval \"s\t, ' msm En 1949, année qui peut être caractérisée par la dévaluation de la livre anglaise {.si/.5 p.c.) et de plusieurs autres monnaies, le Canada dévaluait son dollar de 9.1 p.c.vis-à-vis du dollar américain: il fut fixé à 90.9 cents des Etats-Unis.Le premier octobre 1950, face à des entrées massives de capitaux, le gouvernement du Canada abandonnait le taux de change officiel et laissait ce dernier libre d'être déterminé fondamentalement par le jeu de l'offre et, de la demande, la Banque du Canada limitant ses activités à réduire l\u2019amplitude des variations irrégulières.Le deux mai 1962, le dollar revenait a un taux de change fixe (92.5 cents des Etats-Unis) à la suite d'une crise de confiance inspirée en partie par la querelle Coyne-Fleming.Du même coup, le Canada quittait le camp des hors-la-loi, puisque, selon les ententes mêmes de Bretton Woods (1944) dont est sorti le Fonds Monétaire International (FM.I), chaque pays doit maintenir un taux de change stable (fixe à toute fin pratique).Le dollar canadien vient de nouveau de prendre la vedette En effet, en janviei dernier, le taux de change du dollar canadien a baissé sur les marchés des changes.Depuis la dévalua tion de 1962, ou mieux depuis que le taux de change du dollar canadien a été fixé, les variations dans le taux de change ont été surtout occasionnées par des variations dites saisonnières (par exemple, les pratiques financières des compagnies, le gel du Saint-Laurent etc.) Ainsi, le montant des paiements de dividendes versés par les filiales canadiennes à l\u2019étranger est plus élevé en janvier qu\u2019au cours des autres mois de l\u2019an née.Ou encore, la relation entre les importations et les exportations amène un fléchissement saisonnier dans les réserves internationales du Canada au début de chaque année.Mais cette année, la baisse a été plus sensible que d\u2019habitude: le taux de change a atteint sa limite inférieure, c\u2019est-à-dire environ 90.5 cents (E.U.).Sans l\u2019intervention de la Banque du Canada, la baisse aurait été plus considérable.Les ventes de dollars américains ont eu pour effet de réduire les réserves internationales: le niveau de ces dernières aurait baissé de $350 millions environ.Cependant, un emprunt temporaire (accord swap) de $250 millions (E.U.) auprès de la Banque de la Réserve Fédérale, la banque centrale des Etats-Unis, a permis de renflouer ces dernières le 31 janvier dernier.En raison de son importance, une telle baisse peut difficilement être rattachée uniquement à des facteurs saisonniers, donc à des facteurs passagers et prévisibles 11 faut ajouter au phénomène périodique que constitue le facteur saisonnier d\u2019a u t r e s éléments que nous examinerons plus loin.Tirage de $426 millions Le ministre fédéral des Finances.M.Sharp, annonçait le 26 février que le Canada avait effectué un tirage de $426 millions sur le F.M.I.pour redonner confiance aux détenteurs de dollars canadiens et modifier la psychologie des spéculateurs.Au cours du mois de février, les activités de soutien de la Banque du Canada auraient provoqué une baisse encore inconnue mais, selon certaines estimations, le déclin dans les réserves interna tionales dépasserait $50 mil lions.Par ce tirage, le Canada a rapatrié sa tranche-or ($185 millions, sou 25 p.c.de sa quote part auprès du F M I , et il a annulé sa position créditrice auprès du F.M.I.($241 millions).Sur le plan purement technique, le Canada n\u2019a pas épuisé toutes ses possibilités pour grossir ses ï3S58- fZWfg- -y- ;.'.- ('JJIÜJIPL Assemblée législative du Québec Changement d\u2019attitude d\u2019une partie de la députation par Normand GIRARD .L\u2019Assemblée législative du Québec a ajourné ses travaux à mardi.Les députés (surtout le président de la Chambre, Me Rémi Paul) auront donc quatre jours pour refaire leurs forces.Quatre jours au cours desquels ils auront tout le loisir de réfléchir sur le bilan de ce début de session.A l\u2019actif, si on veut faire le sommaire, il y a lieu de placer l\u2019adoption des bills numéros 2 et 3 concernant la mise en tutelle de Ville-Saint-Michel et la corruption de même que la fraude dans les affaires municipales.Au passif on ne saurait passer sous silence les invectives grossières qui ont eu cours et les scènes disgracieuses auxquelles certains députés se sont prêtées.Ce résumé mis à part, l\u2019observateur politique n'a pas été sans déceler chez une partie de la députation un changement d'attitude qui apparaît comme significatif.Les libéraux donnent cette année une toute autre image que celle de l'an dernier.Us sont plus combattifs, mieux préparés, nombreux à intervenir d\u2019une façon ordonnée.Plus conscients que l\u2019an dernier de leur rôle d'oppositionnistes, ils sont sans merci pour le gouvernement lorsque ses projets de loi présentent des aspects ressemblant à des lacunes.Leur chef, M, Jean Lesage, fait montre d'une fougue dont on ne le croyait plus capable.Il est aussi plus serein et se laisse beaucoup moins entraîner dans des altercations avec des \u201cbackbenchers'' ministériels que par le passé.Ses interventions touchent \u201cte fond\" des questions en discussion et jusqu\u2019ici il a ignoré complètement les retours sur le passé donnant lieu aux attaques partisanes personnelles et ouvrant la porte à la politi-catllerie Du côté ministériel, j! n'y a eu guère de changements.M.Daniel Johnson, te premier ministre, est toujours là, seul, comme l'an dernier.Il défend son administration avec, une habilité consommée.Se sent-il coincé qu'il a recours à sa tactique favorite consistant à faire dévier le débat sur un sujet à l\u2019aide duquel i! pourra accuser ses prédécesseurs de tous les péchés et de toutes les omissions.M.Maurice Beüemare, le leader parlementaire du gouvernement, lui est d\u2019un précieux secours.Travailleur invétéré, parlementaire expérimenté, te ministre du Travail ne laisse passer aucune violation au règlement.Mais, en dehors de ces deux hommes, les ministériels ne sont guère présents en Chambre.Même que c\u2019est, le premier ministre, qui doit répondre au nom du ministre de l'Education, M, Jean-Ciuy Cardinal, aux questions soulevées par l\u2019Opposition.l e tableau rappelle cette époque, pas si lointaine, où dans l\u2019ancien gouvernement de l\u2019Union nationale, c\u2019était M.Maurice Duplessis (et personne d\u2019autre) qui menait tout.De sorte que M.Johnson est toujours debout peu importe de qui et d'nù vient la question et peu importe le sujet de cette question.A cet égard, il n'y a aucun changement au regard de.l'an dernier.Pourtant des hommes comme MM.Jean-Jacques Bertrand, Gabriel Loubier, Yves Gabias (pour ne nommer que des avocats-députés) possèdent tout ce qu'il faut pour aider le premier ministre en Chambre, Chez les observateurs la question que l'on se pose est la suivante: pourquoi ne te font-ils pas?Enfin, une vedette se dégage dans ce début de session fulgurant, acerbe et rempli d'étincelles, la Présidence! Me Rémi Paul confirme la réputation qu'il s'était créée Tan dernier.Sa compétence, sa diplomatie, sa patience et son humour ont évité à maintes reprises que cette \u201cjeune session\u201d soit déjà \u201cune vieille session\".- ,\t-.t œm*ï; :m m** réserves internationales.Par exemple, en vertu d'une entente bilatérale avec la Banque Centrale des Etats-Unis (Banque de la Réserve Fédérale), le Canada pourrait encore obtenir grâce à un emprunt temporaire (accord swap qui est valable pour 90 jours environ et renouvelable aussi) $490 millions ($750 millions moins les S250 millions déjà obtenus\u2014\t$400 millions).Ou encore, le Canada pourrait obtenir du F.M.I, des crédits équivalents au montant, de sa quote-part qui totalise $740 millions (F.U.).Si l\u2019on tient compte de l'accord swap de $250 millions (E.U.), de la récupération de la Absence des députés en Chambre par la PC L\u2019absence de 95 députés lors du vote sur te bill de l\u2019impôt qui a déclenché la crise parlementaire, a fait rebondir te problème de la présence des députés aux Communes.Techniquement parlant, les dé- j putés sont tenus d\u2019assister à toutes tes séances des Commu nés.En fait, leurs obligations extra - parlementaires rendent cette présence impossible et certaines tolérances sont prévues à cet effet dans le règlement intérieur des Communes.Mais ce n\u2019est guère un secret que nombreux sont ceux qui se servent des règles selon leurs convenances personnelles.Chaque député est autorisé à s\u2019absenter 21 jours par session pour des raisons d\u2019ordre personnel.De plus, les cas de maladie ainsi que les exigences des \u201caffaires publiques ou officiel-ies'' peuvent être acceptés comme excuses d'absence.Autrement, pour chaque journée d\u2019ab sence non justifée, le député est passibte d\u2019une amende de $69 à déduire de son traitement de $18.990 qu'il reçoit annuellement, représentant $12,009 de solde parlementaire et $6,990 de frais non imposables.Certains frais additionnels de déplacement sont également payes.Les amendes Ces déductions sont révélées une fois l\u2019an dans le rapport de l\u2019auditeur-général sur les comptes publics.Le rapport pour l'exercice financiers 1966-67 fait apparaître trois députés seulement qui n'ont pas reçu le montant intégral de leur solde: John Addison, libéral de York-Nord; Davie Fulton, PC de Kamloops, et Walter Gordon, président du Conseil privé.M.Addison a payé $120, M.Fulton $249 et M.Gordon, $11,-289 soit (dans le cas de M.Gordon) l\u2019équivalent de 188 jours d\u2019absence injustifiée.Il n'était pas membre du cabinet à cette époque.On ne tient pas un régistre des présences et les députés sont tenus, sur leur honneur, de présenter chaque mois une déclaration précisant le nombre de jours d\u2019absence ainsi que tes justifications y afférentes.Le registre imprimé des votes par appel nominal est le document te plus proche du registre des présences, mais même cela n\u2019est pas très précis.Certains députés peuvent s'abstenir de voter par suite d\u2019accords \u201cau pair\" aux termes desquels deux députés de partis opposés conviennent de ne voter que lorsqu\u2019ils sont tous les deux présents à Ottawa.D\u2019autres peuvent s\u2019abstenir pour certaines raisons personnelles.Une seule fois dans l\u2019histoire parlementaire du Canada tous les députés ont pris part à un vote par appei nominal.Ce fut le 2 octobre 1962, quand le gouvernement conservateur tninnn-taire, élu en juin de la même année, avait à faire face à sa première motion de méfiance.tranche-or ($185 millions), de l\u2019annulation de la position créditrice ($241 millions) du Canada auprès du F.M.I.et de la baisse de $350 millions au 31 janvier dans les réserves internationales du Canada depuis le début de l\u2019année, ces dernières totaliseraient actuellement environ $2,60,3 millions moins les pertes encourues au cours du mois de février.A première vue, on a l\u2019impression que ce montant dépasse la limite supérieure ($2.55 milliards) que le Canada s\u2019est engagé vis-à-vis des Etats-Unis à ne pas dépasser pour continuer à avoir accès au marché financier de New-York où s\u2019effectue presque la totalité des ventes d\u2019obligations canadiennes à l\u2019étranger.Cependant, si l\u2019on exclue l\u2019accord swap de $250 millions et la tranche-or de $185 millions qui n\u2019est pas généralement comprise dans les réserves, les réserves s\u2019établissent actuellement à environ $2,-168 millions, c\u2019est-à-dire en deçà du niveau accepte.Faiblesse du dollar canadien L\u2019influence initiale des tirages auprès du F.M ! a été de raffermir quelque peu te taux rte change mais cette fermeté n\u2019a pas\" été soutenue d\u2019une façon continue: elle a peut-être été la résultante d\u2019un effet psychologique reflétant la volonté apparente du gouvernement du Canada de redonner confiance aux détenteurs de dollars canadiens et de maintenir le taux de change au niveau fixé en mai 1962.La hausse récente dans te taux de réescompte de 6 p.c.à 7 p.c.de la Banque du Canada, dont le hui étau de rendre tes placements à court terme plus attrayants au Canada, n\u2019avait pas réussi à stimuler un volume suffisant d'entrées nettes de capitaux à court terme.La faiblesse du dollar canadien s\u2019est manifestée sur le marché à terme où le taux de change s\u2019établissait récemment à 91.60 cents (E.U.) ce qui est à peine plus que 1e minimum (91.58) permis en vertu des accords avec le F.M.I.Il est donc probable que les réserves internationales du Canada ont continué à baisser en février à un point tel que la Banque du Canada a pensé qu\u2019il était souhailable d\u2019avoir recours à ses droits automatiques de tirage sur le F.M.I.pour chasser les doutes possibles au sujet de la capacité ci de la volonté du Canada d'éviter une dévaluation prochaine.Malaises Il est possible que la hausse dans le taux de réescompte et que les tirages sur le F.M.I.réussissent à court terme à freiner la baisse dans les réserves internationales du Canada.Mais cela est loin d\u2019être une certitude.En effet, les malaises sont nombreux actuellement : annulation récente des mesures fiscales de stabilisation économique par le Parlement fédéral et, par conséquent, les besoins plus grands de trésorerie du gouvernement central, l\u2019absence virtuelle de gouvernement à Ottawa (où il n\u2019y a plus que ries vedettes !), les implications du rapport Watkms sur les contrôles possibles sur les investisse- ments étrangers, la stagnation économique, la baisse dans la rentabilité des investissements dans plusieurs industries en raison de la baisse conjoncturelle dans tes profits, la hausse continue dans les coûts de production, l'inflation inquiétante suites marchés des produits et des services, la faiblesse dans la hausse de la productivité en raison de l\u2019existence d'un excédent de capacité dans quelques secteurs (acier, pâte et papier, textile, chimie) et de la stagnation ou de la baisse dans la produc tion, la hausse probable dans le déficit courant international, en 1968, les mesures adoptées par le gouvernement américain visant à contrôler les sorties de capitaux privés servant au financement des filiales étrangères, etc.Cette énumération longue mais non exhaustive des problèmes auxquels 1e Canada devra apporter toute son attention suffit à montrer que l'équilibre externe du Canada est très vulnérable.Même si les causes de la faiblesse du dollar étaient surtout saisonnières (ce qui est difficile à démontrer), cette crise aura suffi à attirer l'attention sur le Canada et son dollar et à faire naître des doutes au sujet de la capacilé nu de la volonté du Canada rie mettre de l\u2019ordre dans ses affaires.La valeur d'une devise quelconque se mesure en longue période par la dimension et la qualité de i\u2019appareil productif d\u2019un pays, et, tout particulièrement, par la capacité de cet appareil à exporter suffisamment pour maintenir un certain équilibre dans sa balance des comptes extérieurs.Depuis 1952, le Canada a toujours eu des déficits courants.Ces déficits ont pu être financés assez facilement par des entrées impressionnantes de capitaux à long terme (surtout) en raison des grandes facilités d\u2019emprunts à New York et du volume spectaculaire des investissements directs au Canada.L'acuité plus grande du problème de la balance des comptes extérieurs des Etats-Unis et tes me- sures de correction adoptées par ce dernier pays constituent une menace nouvelle pour te Canada à court terme.Sur une période un peu plus longue, la capacité concurrentielle de l'économie canadienne est encore plus importante que les possibilités de financement à court terme.Cette capacité concurrentielle a été récemment assez malmenée si l\u2019on en juge par la montée des prix et des coûts, par exemple, par la recherche de la pari té des salaires avec tes Etats-Unis.Cette inflation a réduit considérablement la capacité d\u2019exportation et concurrentielle de secteurs aussi importants que tes industries du textile, de la chimie et des pâtes et papiers.Baisse dans les profits En réalité, les profits dans ces industries ne cessent de baisser reflétant la diminution dans la rentabilité des capitaux engagés dans ces industries.La baisse dans tes profits et dans tes exportations décourage tes investissements nouveaux et se traduit déjà par la montée du chômage.Une chose est.certaine : si te dollar canadien n\u2019est pas dévalué bientôt ou mieux si les facteurs fondamentaux qui sont responsables de l\u2019instabilité du dollar ne sont pas modifiés, plusieurs industries continueront à exercer des tendances déflationnistes sur l'emploi et la production.Evidemment, la banque centrale peut bien faire monter les taux d\u2019intérêt pour protéger le dollar mais en agissant ainsi elle sacrifie l\u2019expansion de l\u2019emploi et de la production pour maintenir le dollar canadien à un niveau qui semble de plus en plus instable.La dévaluation serait un moment de vérité ren due nécessaire par l'existence d un taux de change fixe, c\u2019est-à-dire par l\u2019existence d'un taux qui ne peut s\u2019adapter d\u2019une fa çnn continue à la baisse dans la capacité concurrentielle du Canada.wm tes Lévis» le 2 mars 1968 Cher client.JSXX3J NOUVEAU DÉCOR MEUBLES INC.Ameublement de haute qualité 43, route Trans-Canada O Rond-point, Lévis Tél.; 837-9381 Il nous fait grand plaisir de communiquer avec vous aujourd\u2019hui pour vous annoncer une excellente nouvelles notre ancienne raison sociale, Nécessités Domestiques, n\u2019a désormais plus cours.En effet, de façon à donner une idée plus réaliste de la qualité des marchandises que nous offrons à notre clientèle, un nouveau visage graphique et une nouvelle appellation fait désormais sa marque à Québec, soit \"Nouveau Décor Meubles Inc.\u201d Nous vous prions donc d\u2019en prendre note et nous sommes dans la joie de vous compter au nombre des clients toujours fidèles de NOUVEAU DÉCOll MEUBLES INC.» désormais.Vous remerciant de votre attention, nous vous assurons du continuel service de nos conseillers en décor d\u2019intérieur et du vaste assortiment de meubles Scandinaves ou de style toujours en montre dans nos salles./\ts H.Veilleux, président NOUVEAU DÉCOR MEUBLES INC* \u2014r 'V ¥\t- V *\t* l» Soleil, Quebec, samedi 2 mais 196B Pourquoi les Français qui s'installent au Canada réussissent-ils si bien?Bourse de $3,000 M.Stephen Boissonauit, de (iemiily, comté de Nicolet, est le bénéficiaire de la bourse de $3,000 offerte par la Télévision de Québec à un étudiant bilingue désireux de se spécialiser en radiodiffusion.par Raymond BR ANTON \"Immense réservoir de richesses naturelles, en plein essor industriel et commercial, le C anada es! plus que jamais à la recherche d\u2019hommes de culture et de langue françaises.\" Le texte publicitaire est rédigé comme suit: \"Le Français qui arrive à Montréal après seulement sept heures d\u2019avion ne se sent pas dépaysé: seconde ville de langue française au monde, Montréal parle français .Cette langue commune permet au nouvel arrivant d'adopter très vite la façon de vivre canadienne .File facilite aussi ses contacts sur le plan professionnel et lui pet met de trouver une situation en harmonie avec son expérience .C e ne sont pa-, en effet les postes qui manquent au Canada pour qui a de l\u2019esprit d\u2019initiative et le sens des responsabilités.On peut obtenir un haut salaire au Canada pour peu qu\u2019on fasse preuve de ténacité.Le pouvoir d'achat et le niveau de vie sont également très élevés .Des millers de Français privilégiés partiront au Canada cette année .l e Canada et particulièrement la province de Québec offrent actuellement aux Français d'extraordinaires possibilités .Cette propagande tapageuse et outrancicre des services de l'Immigration canadienne à Pa ris, .\\nne, prie/, pour ni h.\u2022\tIOO I009SK 26 diode»\tO / \u2022 Dual TABU TOURNANTE \u2018109.Short M 44 CARTOUCHE 44,s 3190 Chemin Sto.foy V 653-3054 653 3112 STE-FOY ELECTRONIQUE CENTRE D'ACHATS PIACE STE-FOY 651-0542 J 20 le Soleil, Quebec, coiredi 7 mars 1968 Robinson serait prêt à signer pour $115,000 par la PRESSE ASSOCIEE Même si Frank Robinson a réduit le montant de ses demandes inflationnistes, le voltigeur des Orioles de Baltimore demeure sérieux au sujet de sa grève.Surpris par l\u2019offre de SlftO.0(1(1 faite par le club de la ligue Américaine, ce qui était le même salaire reçu en 1967, Robinson a rétorqué en demandant $150,000 sous prétexte que \u201c.si les Orioles voulaient être ridicules, il pouvait l'être lui aussi\".Cette première offre avait été faite en janvier dernier.Robinson a révélé à la Presse Associée hier, que les Orioles avaient augmenté leur offre à $105,000 tandis que lui aussi réduit sa demande à $125,000, Robinson a laissé entendre qu'il serait prêt à signer pour $115,000, mais a ajouté hier \u201cLes Orioles ne semblent pas sur la bonne voie\", En plus de Robinson, Dave Johnson et Curt Blefary font également la sourde oreille, si bien que le directeur Harry Dalton a beaucoup de pain sur la planche.A sa première saison avec les Orioles, Robinson les a conduits au championnat mondial, tout en étant élu le joueur le plus utile du circuit après avoir mérité la triple couronne.La saison dernière, en dépit d'une absence d'un mois à la suite d'une collision qui a affecté sa vue, il a conservé la deuxième meilleure moyenne avec une fiche de .311, se classant également 3e avec 94 points produits et 4e avec 30 circuits.Après une saison complète, Maury Wills croit avoir trouvé un chez-soi chez les Pirates de Pittsburgh.Wills admet qu i! s\u2019était senti perdu à son arrivée à Pittsburgh l\u2019an dernier, après avoir été échangé par les Dodgers de Los Angeles.Il croyait aussi que les Pirates allaient l\u2019échanger cet hiver.Aussi, il est très heureux d'ê- tre de retour avec les Pirates, encore mieux cette année, sans au profit des quels il a affiché avancer aucune prédiction.une moyenne de .302, plus 29 Wills croit que les Pirates ont buts volés, la saison deinière.amélioré leur sort en obtenant Il s\u2019est dit confiant de faire le lanceur Jim Running des «Ci \u2022;?\t\u2022 *1* j**'*-*-*1- \u2022' i 1 sir ' J*4 MA % 1RS CHACUN LE SIEN \u2014 Roger Freed, le receveur des Orioles de Bclfimore, exécute quelques exercices d\u2019assouplissement avec son bâton, avant une séance d\u2019entraînement de son équipe o Miami.Alignés en avant de lui , .les casques protecteurs utilisés par les joueurs lorsqu'ils se présentent au bâton.Télépboto PA Phillies de Philadelphie, ce qui l'a aussi inquiété, parce qu'il a alors pensé que lui-méme serait échangé à une autre équipe.Wills assure qu\u2019il est complètement rétabli de la blessure au genou qui le gênait la saison dernière et il espère jouer régulièrement encore deux ou trois saisons, comptant terminer sa carrière comme joueur d\u2019ulilité avec un club qui sera un candidat logique au championnat, sinon.retraite.Cards D\u2019autre part, les Cards de St.Louis en sont venus à une entente avec l'arrêt-court Dai Maxvill hier, pour environ $37,-500, si bien que, seuls, le joueur de deuxième but Julian Javier et le joueur d'utilité Ed Spiezio sont les réguliers non encore embauchés pour 1968.Maxvill, qui aurait ainsi obtenu une augmentation de $10,-000, devait se rendre au camp d'entrainement des Cards aujourd'hui.Les Cards auraient offert une augmentation de $6.000 à Spiezio, qui avait obtenu $10.000 l'an dernier et espérait obtenir $29,-000 cette saison.On attend Javier au camp lundi et il devrait signer son contrat dès son arrivée.Oliva A Orlando, Tony Oliva a accepté les conditions des Twins de Minnesota pour environ $50,-000.Oliva désirait obtenir $60.000 et le président Cal Griffith lui offrait $40,000.Ainsi, tous les 42 joueurs des Twins ont signé leur contrat en vue de la saison 1968 L\u2019an dernier, Oliva a affiché une moyenne de .289, y compris 83 points produits et 17 circuits.Il avail été élu la Recrue de l\u2019Année en 1964, remportant alors le championnat des frappeurs avec une moyenne de .323.II a participé à loutes les joutes d'Etoiles depuis ses débuts dans la ligue Américaine.Les Twins auraient gagné le titre s'ils avaient gardé Mele (Versalles) MIAMI (UPI) \u2014 Zoilo Versalles a gardé ça en lui tout ['hiver.Ca lui faisait mal alors il ne voulait pas en parler du tout.Ca lui fait mal encore, mais il a décidé d\u2019en parler.\u201cMinnesota aurait dû gagner le championnat de la ligue facilement,'\u2019 dit-il.\u201cIl n\u2019y aurait pas eu de problème s\u2019ils avaient laissé Sam Mele à son poste\".Et l\u2019on se souvient de ce qui s\u2019est passé, Mele a été congédié en juin; Cal Ermer l'a rempla cé et leur a permis de grimper de cinq rangs avant que les Twins ne perdent le championnat le dernier jour du calendrier aux mains des Red Sox, et par la suite Versalles, joueur le plus utile en 1965 dans la ligue Américaine, fut échangé aux Dodgers en novembre.\u201cJe me sens parfaitement heureux d\u2019être avec les Dodgers et je ne peux pas décrire la joie que j\u2019ai d\u2019être leur arrêt-court,\u201d de dire le joueur de 27 ans d'origine cubaine, \u201cTout ce qui est arrivé là,\u201d a-t-il dit, en parlant du Minnesota, est une chose du passé.Je ne veux pas vanter Cal Ermer pas plus que le caler; je tenais simplement à dire ce qui représente pour moi la vérité.\"Il a une attitude bien plus différente que Sam Mele.Il en a encore beaucoup à apprendre sur le baseball.Il a du chemin à faire.\u201d Sam Mele de son côté n'a jamais oublié que c'est Zoilo Des améliorations pour rajeunir les Senators POMPANO BEACH, I LO.(UPI) \u2014 Sur une machine à jouer de Las Vegas, trois citrons peuvent vous rapporter quelques dollars.Mais trois citrons (lemons) au sein du même club de baseball peuvent être la cause de certains problèmes surtout quand les trois ont le même prénom.James H.Lemon est le président du bureau de direction des Sénateurs de Washington.Cela signifie que c\u2019est lui qui est le patron.Son fils James H.Lemon est le secrétaire adjoint du club tandis que le nouveau gérant de l\u2019équipe porte aussi le nom de James H.Lemon.Mais il n'y a aucun Hen de parenté entre lui et les deux autres.Burt Hawkins, le direcieur de la publicité chez les Sénateurs et le secrétaire des voyages, a trouvé le moyen pour bien identifier les trois hommes.Et Hawkins d'ajouter: \u201cPour moi, M y a Lem, Big Jim, ie numéro 40\u201d.\u201cLequel des trois\" lui demanda quelqu'un.\u201cJe veux dire Jim Lemon, le gérant\u201d a répondu Hawkins, Jim Lemon, le gérant de l\u2019équipe, a lui aussi ses problèmes.Gil Hodges, à qui il a succédé comme gérant du club, a réussi une sorte d\u2019exploit l\u2019an dernier alors qu\u2019il a conduit les Sénateurs en sixième position et, à Washington, les amateurs de baseball s\u2019attendent à une amélioration.Le gérant Jim Lemon dil à ce sujet: \u201cJe crois que nous aurons une équipe améliorée à cause des transactions que nous avons faites mais je ne veux faire /ucune prédiction sur notre classement final\u201d.\"Nous avons obienu des joueurs comme Ron Hansen, Dennis Higgins, Bill Bryan et Sam Bowens et cela ne peut que nous aider.Je sais que la saison ne sera pas facile mais ce n\u2019est jamais facile dans la vie\u201d, a ajouté le gérant des Sénateurs.Lemon a travaillé durant trois ans comme instrueleur au premier-but pour les Twins du Minnesota avant de signer un contrat de deux ans comme gérant des Sénateurs.Il en sera à sa première expérience comme gérant dans les majeures.11 disait l\u2019autre jour: \u201cNous avons sur notre alignement quelques très bons joueurs .on nous a dit beaucoup de bien sur Frank Coggins, un joueur de deuxième-but qui frappe des deux côtés, et sur Del Unser, un voltigeur qui frappe de la gauche\u201d.\"Je l'ai vu à l'oeuvre seulement trois fois .L\u2019an dernier, avec le club York, il n\u2019a pas eu une très bonne moyenne au bâton mais il fut ie meilleur frappeur dans un circuit d'hiver en Floride et il aura la chance de se tailler une place sur notre équipe comme voltigeur de centre\".\u2018\u2018Selon ce que j\u2019ai su, Coggins est aussi bon à la défensive qu'à l'offensive et vous savez comme moi que nous avons besoin d\u2019aide du côté offensif.Nous n'avons pas trop réussi de coups sûrs l'an dernier\".Si Coggins et Unser parviennent à se tailler une place sur l'équipe, les Sénateurs auront de nouvelles figures sur leur alignement en plus de porter un nouvel uniforme.Avec ce nouvel uniforme, les Sénateurs ressemblent beaucoup aux Phillies.C'est de l'amélioration.Durant des années, le club Washington ne ressemblait pas à autre chose qu'à des vieux Sénateurs.\t\u2019 Versalles qui a conduit les Twins au championnat de la ligue en 1965.\u201cJ'ai été dans une léthargie épouvantable et il ne m\u2019a quand même pas gardé sur le banc,\u201d de rappeler Versalles.il savait que j\u2019en sortirais.Quand Cal Ermer a pris le poste de gérant l'an dernier, j'ai connu une autre léthargie.Ce n\u2019est rien d'inhabituel C'a m'arrive au moins une fois dans la saison, \u201cMais Cal Ermer arrivait de Denver.Et là ils ont ont club Jriple-A.Dans le Triple-A quand un joueur connaît l\u2019impuissance, ils l'envoient sur le banc et le gars resle collé là.Firmer semble croire que le Tri-ple-A c'est comme les ligues majeures, Mais il y a un monde de différence.Cal Ermer le découvrira bientôt.Peut-être l'a-t-il découvert déjà?\u201d.Quand Versalles fut envoyé au banc, Jackie Hernandez a été rappelé du Denver et a pris sa place à l'arrêt - court.Ce dernier pouvait lancer très bien mais il ne frappait pas.Sa moyenne de 143 n'approchait même pas le désappointant .200 de Versalles quand t! a terminé la saison.Ermer était quand même certain qu\u2019il pourrait avoir Versalles, plus expérimenté, à l\u2019arrêt- court pour la dernière série décisive de la saison avec les Red Sox à Boston.\"Bien sûr, il ne voulait pas prendre de chance à ce moment-là,\u201d de dire Versalles.\u201cSouvenez-vous quel air j\u2019avais après cette dernière joute avec les Red Sox?(Il ressemblait à un type qui venait d\u2019assister à des funérailles).La raison de mon désappointement c\u2019est que je savais que nous avions la meilleure équipe.Je savais sincèrement que nous aurions pu gagner facilement.\"Vous avez vu jouer le Minnesota l'an dernier.Harmon Kille-brew a connu une formidable saison.Il aurait eu le même résultat avec Sam Mele ou Cal Ermer Tonny Aliva n\u2019a pas frappé pour .300 mais il a quand même connu une bonne saison.\"Alors dans un sens la différence dépendait de moi.Ce que je veux dire c'est qu\u2019ils comptaient sur mot pour gagner le titre.Je ne me rappelle pas combien de joutes j\u2019ai passé sur le banc.Peut-être 20, peut-être plus.Ce que je sais c\u2019est que j\u2019aurais gagné six ou sept parties moi-même si j'avais joué et nous n\u2019aurions probablement jamais eu besoin d'aller à Bos ton.\u201d En somme personne ne peut mettre le blâme sur le dns de Zoilo.Résultats à Blue Bonnets i kc»t hoi m*»\u2018; su.ion ?Marty * La*t B.RribUlarrl, Sfi.iO.tf».2 Bu; ?* t.utlp lmp.Boucher, $2 60, J0, T Squire Capers.I^achanec, $2.80.Tmps M3 2-à Ont aussi vouru Mossdell Herman, vinkle Comet, C T.Mu.Carty\u2019s Al t.Shoe Clerk RptiriV Baron Colby.Mol ItHt; f|.300 rv Sailor Mon, Côté.*1150, 5 10, 3,50 Irene Mtr, HobilUrd.$1.40.3.30; 8 tuven Dell, Martineau, J3 B0.Temps 2 11 15.Ont aiihhi uotirii Frozen Chips, Oh«*vv Mirty, SbatludaU* Railad, Just ne.Spuds Queen Fa rl-double *48 10 X MRI.F HOI KSI\u2019: *2,(MM) 2 c,em Direct.Lefebvre, $8.20, \\ in.2 80.4 Tennesnee Hrnzr, KUion.Ji OU, 2\t70.l LHtle Cherry, Ko|ey, *2 60.Temps 2 09.Ont aussi rouni.Adam Hanover, Rhiuty Adlos, Sir Dtller, Speedy Pcdn- IKOT \u2014 KOI h-o: sjü.non 1 NVeport Rorket.Martineau, |0.3\t00.* 2 00 5 Luiiuator Froat.]*nrhan- t ouverte.Ambiance $50,000 pour Lionel Rose CALEXICO, Calif.(UPI) \u2014 Harry Kabakoff, le gérant du boxeur poids coq Jesus Pimentel, a déclaré, hier, que le promoteur mexicain Nicolas Rodriguez avait offert $50.000 au nouveau champion mondial des poids coqs, Lionel Rose, pour qu'il défende son titre contre Pimentel.Kabakoff a révélé que le combat aurait beu à Tijuna, au Mexique, au mois de juin ou juillet Kabakoff a déclaré que Rodri guez a Criblé l\u2019offre è Rose A Sidney H a de plus ajouté que tes $50,000 seraient exempts d impAts et que Rose recevrait 50 pour cent des recettes de télévision et de radio en Australie.Rose a gagné le titre rie cette catégorie contre ie Japonais \u201cFighting\u201d Harada à Tokyo, mardi soir dernier.distributeur de ROULETTES GENERAL BEARING SERVICE ITEE APPEIEZ 529.90HB 165 Prince-Edouord CLUB DE SKI CASTOR Le club de ski Castor situé à la Base de Valcartier près de Québec, sera le théâtre des champions de ski de la Zone 6 du 4 au 8 mars prochain.Les épreuves sont divisées en différentes disciplines soit la descente, le slalom géant et !e slalom spécial dans la catégorie alpin tandis que seront disputés dans la catégorie nordique une course de 15 kilomètres, une course à relais et le biath ion.Cette dernière épreuve consiste en une course de fond, entravée de tir à la carabine.Une fois rendus à l\u2019objectif, les WINNIPEG (PC)\u2014Le quatuor de l'Alberta a vaincu celui de la Colombie-Britannique 11-4 en match supplémentaire hier en s\u2019assurant le championnat canadien de curling féminin.Le quatuor est composé de tous les membres d\u2019une même famille qui se devait de triompher cette année, car il devra abandonner la compétition à moins de trouver des gardiennes de bébé à l'avenir.Mme Gale Lee et June CoAle ont également fait partie de l\u2019équipe championne de l\u2019Alberta en iû66.Le match éliminatoire avait concurrents visent sur des cibles mobiles.Neuf équipes seront représentées dont en plus de la Base de Valcartier, les bases de St-Jean, Bagotville, St-Hubert, Montréal, la station du Mont Apica, le Quartier Général d\u2019Ottawa, les bases de Borden et Gagetown.Ces trois dernières sont classées hors concours, fin tout ie nombre des concurrents se chiffre à 75.L'équipe représentant la Base de Valcartier sera formée en majeure partie des membres des 2e et je bataillons du Royal 22e Régiment.Cette équipe a dominé depuis les cinq rierniè- féminin été nécessité lors de la dernière ronde régulière jeudi soir quand la C.-B.avait dû céder 9-8 parce que Myrtle Fashoway a raté sa dernière pierre.Les deux finalistes ont ainsi terminé le tournoi régulier avec des fiches de 7-2.Le Manitoba et la Saskatchewan ont pris le rang suivant avec des bilans de 6-3, suivis du Nouveau-Brunswick et de la Nouvelle-Ecosse avec des records de 4-5; l\u2019Ontario, Terre-Neuve et ITIe - du - Prince-Edouard à 3-6 et le Québec, de Peggie Bradshaw de Hudson Heights, A 2-7, fermant la marche.res années les championnats de .ski natonaux en remportant le championnat quatre années de suite.Les concours alpins se dérouleront au mont Brillant tandis que les concours nordiques se dérouleront au centre d\u2019entrai- | nement d\u2019hiver de la Base.Les compétitions se dérouleront sous la présidence d\u2019honneur du colonel Marcel Richard, commandant de la Base tandis que le major Robert Tremblay du Quartier Général du District Ouest de Montréal agira comme directeur de ces compétitions.Voici le programme des événements des championnats; j Lundi ic 4 mars: IftOfl heures: Ouverture des compétitions.' 1015 heures: Course de 15 kilo : mètres.Mardi le 5 mars: 1000 heures: Descente.1400 heures: Course de patrouille.Mercredi le 6 mars; 1000 heures: Slalom j géant.1400 heures: Course à re- i lais, Jeudi le 7 mars: 1000 heu- j res: Slalom spécial.Vendredi ie | 8 mars: 1000 heures: Biathlon.; 18Ô0 heures: Présentation des j prix.COURSE DE CHIENS C\u2019est au Motel Carol sur la I Route 2 à l\u2019Ancienne-Lorette | qu\u2019a lieu aujourd\u2019hui et demain j la course d\u2019attelages de chiens | organisée par le Stadacona Sied ! Dog Club de Québec.Au moins une quinzaine d\u2019é- | quipes participeront à ce Dog j Derby de 8 milles par étape.Le i signal de départ se fera à deux heures samedi et dimanche près j du Motel Carol, Il s'agit d\u2019une course de fin ! de saison dont le parcours au j départ consiste en un sentier I qui rejoint la route Ste-Famille | pour aboutir au Lac-St-Augus- : tin.Les Alouettes engagent Tomlin Curling Championnat à l'Alberta selon UPI et PC MONTREAL \u2014 Edward X Tomhn, un arrière de 235 livres, du Hampton Institute, en Virginie, a signé un contrai avec les Alouettes de Montréal, de la ligue Canadienne de football.Un des choix des Colts de Baltimore, de la ligue Nationale de football, au repêchage, Tomlin a signé avec les Alouettes, bénéficiant d\u2019un bonus, en révélant qu\u2019il espérait ainsi jouer plus souvent.11 avait été le 10e choix du Baltimore lors de la séance de repêchage réunissant les équipes de la ligue Nationale et de la ligue Américaine.\u201cLes Colts ont Lenny Moore.Tom Matte, Tony Lorick, Jerry Hill et ils sont en pourparlers en vue d\u2019obtenir Timmy Brown\", a déclaré Tomlin.\u201cIl n\u2019y a vraiment pas de place pour moi là-bas\", a-t-il ajouté.Tomlin a gardé une moyenne rie 6.4 verges parcourues en portant le ballon à 122 reprises, l\u2019année dernière, au Hampton Institute.\u201cI! n'y a aucun doute qu'il fera l'affaire à Montréal et qu'il a de grandes chances dé faire partie de l\u2019équipe d'étoiles\u201d, a révélé Kay Dalton, l\u2019instructeur des Alouettes, Par ailleurs, les Alouettes de Montréal, de la Conférence de football de l\u2019Est, disputeront leurs matches locaux au stade de l'Expo cette saison.Harry Griffiths, directeur athlétique à l'université McGill, a révélé que les Alouettes avaient avisé la direction qu'ils n\u2019avaient pas l\u2019intention de renouveler leur option au stade Mol son en 1968.Les Alouettes évoluaient au stade Moison depuis 1953.Ces derniers ont déjà commencé à déménager meubles et filières à leurs nouveaux quartiers généraux, installés sous les estrades du stade de l'Expo contenant 25,000 sièges.Une course d'amateurs pour j attelages de 2 et 3 chiens précédera l\u2019étape de dimanche.CALCUTTA DE SKI Le quatuor formé de capitaine : Yvon Robitaille, Steve Kandik, i Henri Brunet et Aime Boily ont totalisé un temps de 153.2 secondes pour se mériter la première | place dans le Calcula de ski Old Timers mixte Massicotte, au Manoir St-Castin, mercredi soir en présence de 125 compétiteurs.L'équipe de Jacques Labrie formée de Georges Vézina, Louis Deblois et Lise Lamontagne ont terminé au 2e rar,g avec un temps de 156 secondes.Le meilleur temps chez les dames a été réalisé par Ginette i Lemieux en 5 secondes.Yvon Robitaille et André Bertrand ! ont réussi le même temps chez > les hommes avec 49 secondes.; L\u2019organisation de ia compétition j avait été confiée à Claude Bru- j nel.POURQUOI ATTENDRE?Au-delà de 200 TOUPETS à nos studios Essayez-en un.Voyez la différence! les plus beaux cheveux européens, 100% naturels.GARANTIE ECRITE A VIE 20 ant d'expérience dans la coiffure masculine Ross et CHEVEUX sont devenus synonymes STUDIO CAPILLAIRE Ls M.ROSS 77 ouest, ,5t-Vallier - Tel.: 525-6590 i, [ Je désire recevoir votre représentant tans | j obligation de ma port.I NOM.I I ADRESSE I N 30,000 v______y EMPLOYES DE L\u2019ETAT Le gouvernement, c'est le plus gros employeur du Québec.On imagine quelle serait l'importance économique au Québec d'une compagnie qui emploierait 30,000 travailleurs, et dont les filiales en emploieraient 150,000, Par analogie, les filiales du gouvernement, ce sont les commissions scolaires et les hôpitaux.On n'imagine pas qu'une compagnie de cette envergure pourrait fonctionner efficacement selon les habitudes anciennes de la petite entreprise familiale.En effet, la preuve est faite que dans la grande entreprise moderne, l'efficacité découle des négociations entre l'employeur et les employés.Pourquoi?\u2014 Parce que les travailleurs ne sont pas des robots ou des numéros, mais des êtres humains.Si on les traite comme des robots ou des numéros, ils se comportent comme des robots ou des numéros.Mais si on les traite comme des hommes, ils se comportent comme des hommes.Le 16 janvier, le ministre Marcel Masse déclarait ceci: «Je crois que le syndicalisme dans la fonction publique, c'est une force vive qui doit aider à la construction de l'Etat.» C'est aussi l'avis des 30,000 employés de l'Etat, et c'est pour cela qu'ils ont formé un syndicat afin de négocier d'égal à égal avec le gouvernement, comme dans la grande entreprise moderne.Un ministre et 30,000 employés de l'Etat peuvent-ils avoir tort?- 30,000 EMPLOYÉS DE L'ÉTAT QUI SONT-ILS ?REGARDEZ À LA TÉLÉVISION Au gouvernement du Québec, les employés ont longtemps été traités comme des robots ou comme des numéros.Depuis la signature de leur première convention collective, le 28 mars 1966, la situation s'est grandement améliorée.Mais il reste un bon bout de chemin à faire, et c'est pour cela que les 30,000 employés de l'Etat négocient avec le gouvernement une deuxième convention collective.Montréal\tCFTM-TV\tsamedi\t3h.30 p.m.Québec\tCFCM-TV\tsamedi\tlOh.15 p.m.Sherbrooke\tCHLT-TV\tvendredi\t11 h.30 p.m.Chicoutimi\tCJPM-TV\tvendredi\tlOh.30 p.m.Trois-Riviàres\tCKTM-TV\tsamedi\t6h.OO p.m.Rouyn\tCKRN-TV\tmercredi\t6h.30 p.m.Rimouskl\tCJBR-TV\tlundi\t6h.OO p.m.Jonquière\tCKRS-TV\tsamedi\t6h.OO p.m.Rivière du Loup\tCKRT-TV\tsamedi\t6h.30 p.m.Matane\tCKBL-TV\tvendredi\t6h.30 p.m.Carleton\tCHAU-TV\tmercredi\t7h.30 p.m.y OPc-es-2 Publié par îe Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (CSN) ?t\" TELEPHONE Le Soleil, Québec, $omedi 7 mart 1968 Lava/ aurait un centre de recherche en didactique 3,000 étudiants en sciences de l'Education, d'ici 1975 Le nombre des étudiants inscrits h la faculté des Sciences de l\u2019Education de l'université Lava! passera de 300 à 3,000 d'ici 1975.Ce chiffre s'appuie sur les prévisions du ministère de l'Education et sur les recommandations du rapport Parent, qui disent que la formation des maîtres devra être de niveau universitaire.C'est ce qu\u2019a fait remarquer hier après-midi, le secrétaire de la faculté des Sciences de l\u2019Education, M Antoine Bahy, en guise de réponse à des étudiants de l'école normale Laval, qui l'interrogeaient sur l\u2019avenir des écoles normales.Un étudiant a demandé en effet, s\u2019il ne fallait pas voir dans la construction de l\u2019édifice de la faculté des Sciences de TEduation, qui est en vote de dominer toutes les bâtisses avoisinantes, la disparition prochaine des écoles normales.C'est à ce moment que M.Baby a rappelé la recommandation du rapport Parent qui veut que la formation des maîtres soit centralisée à l'université.Il a ajouté toutefois qu\u2019il n'était pas dans le secret des dieux, mais qu\u2019il était temps que le ministère de l'F-ducation se prononce enfin sur cette question.Il devrait appartenir à la CFQ de juger les aptitudes par Anne-Marie Voisard La création d un Centre de recherche en didactique est présentement à l\u2019étude à l\u2019université Laval.C\u2019est ce qu\u2019a laissé entendre, hier, le secretaire de la faculté des sciences de l\u2019Education de ( université Laval, M.Antoine Baby, lors d\u2019une causerie prononcée devant les étudiants de l\u2019école normale Laval.1! devrait appartenu à la Corporation des cn-.eignants du Québec, plutôt qu\u2019au ministère de l\u2019Education, de juger si les étudiants des écoles normales sont aptes à être admis dans la profession d'enseignants.Cette recommandation a été apportée, hier après-midi, au moment où le personnel enseignant et les quelque 850 étudiants de l\u2019école normale Lavai discutaient de l\u2019examen de qualification que fera désarmais subir le ministère de l\u2019Education aux élèves de dernière année des écoles normales.Sans être contre le principe d'un tel examen, les étudiants estiment que la responsabilité de juger de leur aptitude à l\u2019enseignement devrait plutôt revenir à la CEQ.L\u2019Association générale des étudiants de l\u2019école normale Laval demandera d'ailleurs à la Fédération, des étudiants-maîtres de l'Etat du Qué- Ivx d'entreprendre des démar dies en re sens auprès de ia CEQ D'autre part, les étudiants demandent que l\u2019examen de qualification que leur fera subir, à la fin de l'année, le ministère de l'Education ne soit pas éliminatoire.I! s\u2019agit, selon les étudiants, d\u2019une mesure trop récente pour qu'on puisse lui accorder, pour le moment, une valeur autre qu'expérimentale.D'ailleurs, les étudiants ont fait part de leur déception à la suite d\u2019un examen de \"pré-qualification\u201d que leur a fait subir le ministère, cette semaine.Cet examen donnait une idée du genre de questionnaire qui pourrait être préparé à la fin de l'année Or.selon les étudiants, les questions portaient sur des matières qui ne sont pas au programme cette année, 11 leur aurait fallu revoir leurs notes de cours de Lan passé pour répondre correctement.\".le ne serais pas surpris que ça se fasse bientôt\", a remarqué M.Baby précisant qu\u2019un tel organisme aurait comme objectifs la recherche et la mise au point de didactiques appropriées à chaque discipline.Loin d\u2019être limité à la faculté des sciences de l\u2019Education, ce Centre de recherche serait au service de toutes les facultés, fl grouperait d'ailleurs des spécialistes dans diverses disciplines.M Baby a présenté ce projet comme un exemple de l'accroissement des relations entre la faculté des sciences de \"Education et les autres disciplines universitaires.Il voulait, à ce moment, calmer les inquiétudes des étudiants qui se demandent si les options qu\u2019ils ont choisies au niveau de l\u2019école normale seront reconnues lorsqu'ils s\u2019inscriront a l\u2019Université en vue de l'obtention d'une licence d\u2019enseignement spécialisée.Le conférencier a d\u2019ailleurs fait part de son impression à l\u2019effet que les étudiants soulèvent un faux problème lorsqu'ils parlent de la reconnaissance des crédits de l'université Laval.L\u2019étudiant qui a reçu sa formation pédagogique dans une école normale est sur un pied d\u2019égalité avec celui qui a étudié à rUniversité, a remarqué M.Baby rappelant l\u2019entente conclue en 1957, entre les écoles normales et !es universités qui fait que les étudiants qui possèdent le Brevet A obtiennent automatiquement le baccalauréat en pédagogie.RECONNAISSANCE DES CREDITS Les questions formulée- par les étudiants, à l\u2019issue de la conférence, ont toutefois révélé que l\u2019inquiétude se situe à un Des augmentations d'impôts, en Saskatchewan; un budget record BEGIN A tPC) \u2014 Des augmentations d\u2019impôts touchant toute la population de la Saskatchewan \u2014 et comprenant une augmentation de 1 p.c.de la taxe de vente \u2014 ont été révélées, hier, par M Dave Steuart, trésorier provincial, dans son discours budgétaire.^ Le budget, prévoit une aug-» mentation des frais d'hospitali-msation en vertu des services hos-\"pttaliers de la Saskatchewan et des soins médicaux en vertu du pian provincial de médicare.Des taxes plus élevées seront perçues sur le tabac, l'essence et le mazout, pour l\u2019enregistrement des véhicules et les permis de conduire ainsi que sur les paris mutuels.Cela devra permettre de couvrir des dépenses record de \"ordre de $338,418.360 et laisser un actif de $378.620 Les recettes elles aussi constituent un record avec un montant de $338,796,980.Les records précédents avaient été battus en 1967-68 avec $203.418,360 de recettes et $302,764.430 de dépenses.Le budget de l\u2019Education sera de $112 millions, soit 32 p.c.du total.Non seulement y a-t-il eu des augmentations de taxes, mais dans certains cas l\u2019assiette de l\u2019impôt a été élargie.Vnici les principaux points du budget pour l\u2019exercice financier 1968-69; \u2014 La taxe provinciale sur les ventes est immédiatement portée de 4 a 5 p.c.\u2014 Des taxes de vente seront perçues, à partir du 1er avril, sur les hôtels et les motels, les cabines commerciales et les cottages.sur les repas coûtant $2 ou plus et sur toutes les formes de télécommunications, y compris le téléphone, le télégraphe, le télétype et les lignes privées.\u2014 Un droit d\u2019utilisation de $2.50 par jour dans les hôpitaux.qui sera réduit à $1.50 après 3.C.' RUSE COMME UN RENARD! Vous le serez en achetant une voiture NEUVE OU D\u2019OCCASION chez FOURNIER.CAR.de meilleure qualité, il n'y en a nulle part ailleurs! Pour vous accommoder, ouvert jusqu'à 3h.de la nuit.CHRYSLER PLYMOUTH SATELLITE BARRACUDA VALIANT f me AUTOMOBILES TEL: 837-2411 71e ANNEE \u2014 No 55 QUEBEC.SAMEDI 2 MARS 1968 PAGE VINGT TROIS Tableaux de Terry Mosher, Madeleine Jean et Jean-Marc Hamel au Musée La jeune peinture de Québec Voir fui Musée l'exposition des oeuvres de trois jeunes peintres québécois (Madeleine .lean, Terry Mosher, .Jean-Marc Hamel), c'esi être confronté à un problème déjà soulevé: Québec est elle une ville propice à l\u2019épanouissement de l'art ?Cette question en amène bientôt d\u2019autres: dans quelle mesure nos artistes subissent-ils l\u2019influence des courants importants propagés à partir des centres en effervescence que sont New York, Montréal, Toronto?La recherche, terme appliqué à toutes les fantaisies malheureusement, est-elle synonyme d\u2019invention ou rie répétition?Les questions sont de taille et les réponses ne sauraient s'énoncer à brûle-pourpoint.Il faudrait avoir le temps de s'attarder plus longuement, pour dresser le bilan de la situation présente.Pour Lins tant, au stade de l\u2019interrogation, il est uniquement possible de soulever certains aspects de la question qui permettront d'établir des jalons de discussion future.CONTACTS Les trois \u2018'manières\" qui nous sont révélées à cette exposition se rejoignent sur un plan: la violence des couleurs, pures et vibrantes.Il existe sûrement une lumière propre à Québec pour que trois peintres s\u2019y retrouvent.Le dynamisme, l\u2019audace sont d\u2019autres facteurs qui permettent d'établir des points de comparaison.En ce sens, ils témoignent tous trois d'une démarche nouvelle, sans doute loin d\u2019indiquer la naissance d'un courant précis, mais qui per- met d'espérer que les arts plastiques pourraient s'affirmer avec plus de force ici, l/\u2019académisme et la peintu-re-à-papa dans tout ce qu\u2019ils ont.d\u2019asséchant sont vaincus; il reste que les tentatives récentes devront se réaliser dans un accord plus franc avec la réalité de l\u2019être pour qu'il y ait, non pas uniquement communication, mais support et progrès.L\u2019étonnement qui nous saisit face à ces oeuvres naît, je pense, de leur individualisme poussé.On craint pourtant se trouver devant des produits de \"l\u2019art pour l\u2019art\u201d, devant des oeuvres d\u2019esthètes hantés par l\u2019unique préoccupation d\u2019exprimer leur univers clos de rêves et de chimères.Loin de moi l\u2019idée de réclamer une peinture \u201csociale\u201d.Nous devons cependant nous interroger sur ce phénomène étrange de dissociation entre l\u2019art québécois et l\u2019homme québécois.Est-ce une manifestation de notre aptitude à la solitude que ce repli du c réateur dans des formes d\u2019expression sans relation forte avec notre réalité, notre existence commune ?L\u2019art, premier reflet de l\u2019époque, ne saurait se confiner à l\u2019élaboration d\u2019oeuvres belles en soi, mais étrangères à toute communication sentie.TROIS MANIERES DE CREER Les oeuvres de Terry Mosher sont mises en évidence dans un décor où domine l'effet visuel.Le visiteur croit pénétrer dans une chapelle sombre uniquement éclairée de verrières aux teintes plus ou moins fortes.L\u2019effet est saisissant et invite à séjourner.La phosphorescence des toiles, née des lumières ultra-violettes du plafond, fait oublier leur unicité pour rentrer l\u2019attention sur la seule harmonie des couleurs.Le procédé de Mosher se rapproche du pop-art en ce qu\u2019il met en évidence le grain d\u2019une figure ou d\u2019un objet (un peu comme une vignette pointillée dans un journal) plutôt que la ligne.Les toiles semblent flotter sur ce fond noir.Il imprime le même dessin sur une surface dépolie qui reflète les rayons lumineux.Le côté créateur se rapetisse devant le côté technicien.C\u2019est un choc pour nous qui sommes habitués à considérer une oeuvre d\u2019art comme une entité déterminée.Cette répétition de la même oeuvre sous une teinte différente est un phénomène qui tient de la mise en scène; l\u2019effet sur l\u2019oeil est indéniable, mais le visiteur ne s\u2019arrêtera-t-il pas à considérer la technique plutôt que l\u2019esthétique?L\u2019artiste s'est-i! muté en un monteur d\u2019appareils à effet visuel plutôt qu\u2019en intermédiaire entre la beauté et.l\u2019esprit?Se retrouver au milieu des toiles de Madeleine Jean donne un peu l\u2019impression de faire connaissance avec un univers de rêve.Des trois exposants, c\u2019est elle qui fait montre de plus de sensibilité; sans se plier aux dictais des préceptes, elle manifeste un intérêt pour l\u2019harmonie des couleurs.Ses toiles rappellent des myriades de confettis géants, aux couleurs très for- tes et qui paraissent sus pendus dans une atmosphère lourde.La composition ne varie guère: les taches sont assemblées au milieu de la toile et sont supportées par un fond de couleurs plus sobres, aux dégradés variés.On ne retrouve pas chez elle ce penchant à la \"technique pour la technique\" comme ça semble être le cas pour les deux autres participants.Jean-Marc Hamel est un constructeur.11 crée des oeu vres dont le rapport avec la peinture est égal parfois au rapport avec la sculpture.11 édifie des cages carrées où il loge des objets géométriques en porte-à-faux.Ses matériaux sont le bois et le verre; à partir de ces deux éléments (pas forcément réunis dans la même oeuvre) il fait surgir une impression de profondeur et de saillie à la fois qui oblige le visiteur à accomplir menialement un geste simultané de plongée et de recul.Il manifeste un goût sûr pour l\u2019agencement des teintes crues auxquelles il a recours; surgies de la surface, les formes prolongent leurs couleurs par des ombres symétriques.Là encore, les couleurs sont habitées par une luminosité étonnante.Cette exposition est une aventure.Et pour l\u2019artiste et pour le spectateur.Ee seul souhait qu\u2019on puisse formuler est que joue le mécanisme de la communication.Ea critique est impuissante à dépasser de stade.Un texte de Claude DAIGNEAULT ¦ §Ü CùH&hOI ODEON INF.: 529-9745 DU PONI & BLYD CHARESI Les seuls è Québec avec stationnement intérieur / QUAND LE WEEK-END ARRIVE.10000jeunes corps se partagent.5000 serviettes de plage!! I- èX l\u2019AMOUR dUA IA PLAGCf iX* id i iy- imm v; \u2022'.*.\u2022 C* dZdddk 3 hres de stationnement pour 0.25 Parc-Auto Paquet & Laliberté 14 ANS ET PLUS m *.xV * / % 2 films en c\u2019oulieurs! UNE LUTTE SANS MERCI ! \"LES ESPIONS MEURENT A BEYROUTH\" if* .* «r j HORAIRE: \"ESPIONS\": 12 50 - i 10-7.30 \"AMOUR\".2 30 5 50 -9.20 LE DAUPHIN e POUR UN TEMPS LIMITE 14 ANS île f>oc*Te uiç.tNcouimu** OMAR SHARIF \u2022 GERALDINE CHAPLIN - JULIE CHRISTIE HORAIRE: MATINEE .- 1.30 p.m.- Soirées: 8.15 p.m.ADMISSION: Matinées $1.50 - Soirées et Dimanche $2.00 laissez-passer non valable pour ce programme \u2019FRONTENAC \\ < l(> Soleil, Quebec, tfjmeH' 2 mur» 1268 marabout /O, mcâdùmé etc -fecteutl EN VENTE PARTOUT .CATALOGUE GRATUIT SUR DEMANDE Ml HrcrMiiI I«m.226 Mt, Ckriiloph* (olomfc Quebec P.O.Lettrle i i i Québec année xero Un témoignage sur la difficulté d\u2019etre Québécois au Canada Qu'un citoyen du Quebec ait maintenant le courage et la possibilité rie donner son opinion sur les grands bouleversements rie la société canadienne actuelle est un signe des temps.C'est dans cette optique qu\u2019il faut parler de Solange Chaput-Roi-land, donf le livre \u201cMon pays Québec ou le Canada\" avait occasionné certains remous, ei qui vient de publier un journal rnn tenant les faits primordiaux de l'année 1W7, Son livre ne se raconte guère parce qu'il s'identifie à un document personnel qu'il faut pouvoir lire soi-méme.L\u2019attitude de l\u2019auteur pourrait se résumer en un témoignage de notre état de Québécois face à la réalité canadienne, de notre situation de francophones dans une an-gîophortie annihilante, rie notre destinée tributaire d'une plus grande ouverture d'esprit.\u201cQuébec année réro'' (1) a des mérites qui n'ont que de lointains rapports avec la litté rature.C'est une matière à réflexion.un interdit à l'oubli des faits saillants qui se perdent trop vite dans le tourbillon de ^actualité, .te pense à cette fa meus* lettre ries évéqurs catholiques en particulier qui prêchait aux brebis la nécessité de l'Unité canadienne.Avec une verdeur qui ne manque pas de charme.Madame Chaput Roi land fait le point, dit tout haut ce que des milliers de citoyens pensent tout bas.nu plutôt ce qu'ils n\u2019ont pas l'occasion d\u2019ex primer.fauteur est e prototype de cep Québécois qui refusent de croire que tout est consommé et Solr.nge Chaput-Rolland que nous sommes en mesure d'accéder dès demain matin à la souveraineté politique.Elle analyse la situation, fait le bilan, évalue le degré d\u2019évolution des anglophones du Canada, suppute les chances de vie d'une nouvelle constitution qui accorderait le statut d\u2019Etat associé au Québec Et plus elle ten le l'effort de rejoindre tes f ana riiens anglais en affirmant sa nature de Québécoise, plus se.m ble se creuser un fossé qui va s élarcissant.! 'intérêt principal du volume repose sur cette démarche de l'individu-type (Solange Cha put Rolland ne joue pas les révoltés ni les missionnaires) qui fait l'effort de donner son op-nion.Elle le fait avec beaucoup de lucidité, surtout à l\u2019occasion d\u2019événements cruciaux; la visite du général de Gaulle, le départ.rie René Lévesque du parti libéral, tes conférences fédéra-les-provinciales sur la constitution.les engagements publics de certains ministres fédéraux et provinciaux deviennent pour elle l'occasion de projeter une.lumière crue sur la réalité historique Ces réflexions personnelles sont combien plus riches d\u2019idées que les éditoriaux qui divisent, pour nous le monde en bons et.mauvais, c'est-à-dire à ceux qui pensent comme les éditorialistes et ceux qui diffèrent d'opinion.Cette prise de position louable de l'auteur est parfois terme par un certain maniérisme qui en indisposera plus d'un je le crains.Elle se connaît si bien elle-même qu\u2019elle entrevoit les lacunes qui vaudront peut-être les foudres de la critique à la publication.l!ne telle lucidité ne gagne pas à s'exprimer: on préférerait qu\u2019elle s\u2019attardât à se libérer du sentimentalisme qui l'amène à porter des jugements trop courts ou à s'attarder dans de longues envolées enflammées plutôt qu'à exécu ter ces fréquents retours sur sa condition.La forme du livre, un journal, est dangereuse il faut être nanti de qualités d'écrivain exceptionnelles pour ne point tomber dans la mièvrerie, Cer taines pages où elle nous entre tient de sa famille, d\u2019elle.-même, \u201cTous nobles, t-ous poete;1 de Guy de Wargny Une certaine Belgique Si on m offrait du Québer l'i mage que Guy rie Wargny pro lefte, à travers son petit, livre, de* la Belgique qu'il connaît, j en conclurais à la mauvaise foi du peintre Tors NOBLES, TOPS POETES' aurait éié écrit, pour ridiculiser la Belgique ses populations et leurs problèmes nationaux, (étranee ment parents avec les oôires, d\u2019ailleurs domination étrangère imposée, galimatias linguistique.quTt n'aurait pas été différent.La langue, les divisions politiques, les essais de révolte, tout y est vu sous I angle te plus banal, le plus superficiel, et condamne l'image à un dénué ment un peu écoeurant La Bel gique y est sommairement tran ebée en régions linguistiques qui se font la guerre, une guer re qui ressemble à un échec de grimaces plus qu'à un combat cohérent On parle français à Bitixelles, mais\u201cle français \u2014 comme le néerlandais \u2014 est pour lui langage d'emprunt (Pour le Belae I! le maitr'se tarement et manque de moyens d'éxpresston, ce qu'ti tente de compenser par l\u2019apport de ter mes locaux I! en résulte un jargon cacophonique et.incom préhensible, inapte à tout déve loppement de pensée\".Ici aux si, la langue subit un traitement déformant dans la bouche du Québécois Mais cela est un symptôme de troubles profonds, qui méritent au moins d\u2019être reconnus, et qu'on n'êtiminera pas en les tournant en dérision.Ce que je n\u2019aiitte pas du ion de Wargny.c'est qu'il semble prendre sem parti, de la plus) vilaine manière, c'est à dire en s\u2019en dissociant, des difficultés bruxelloises ou wallonnes de ses concitoyens.1! se moque ronde ment des ttes révolutionnaires nu bourgeois des Belges, et son ricanement continuel crée un malaise auquel je suis mtensé ment sensible.On est loin ici du merveilleux humour anglais.On balance à mi-chemin entre l'injure et la grossièreté, sur le dns d'une Belgique médiocre et amère.,îe sais que ma sensibilité à ce portrait ne vient pas d\u2019un sentiment que je vouerais à la Belgique, mais bien du senti ment qui me lie à un Québec dont, l\u2019image ne cesse de se su perposer, durant la lecture, à celle de la Belgique mutilée qu'on offre à mon regard.Ce portrait est-il exaci?Comme le symbolique portrait du castel de Caudescure, (dont on ne saura jamais s'il est un authentique ou un faux Corneille de Vos, les traits de cette Belgique aux Ames nombreuses, arides et sans idéal, excifem l'atteniion, Si cette image répugne à mon esprit, c'est quelle rappelle sans discrétion, par le jeu d\u2019une comparaison douloureuse, te Québec humilié, déchiré, à la recherche d'une identité profonde, menacé à la fois par l'Angleterre, par la France et par l'Amérique.La nation minuscule qui se rebelle contre l'autorité énorme du nombre, est-elle à la fois aussi ridicule et aussi désordonnée que la Belgique de Guy de Wargny ?TOUS NOBLES, TOUS POE TES! est un roman, .l\u2019allais l\u2019oublier.Ce roman décrit par le menu l\u2019initiation d\u2019une jeune et jolie parisienne, Hermine, aux mouvements secrets du séparatisme belge.Hermine, figurante au thàtre le soir, fille ga lante le jour, à l\u2019hôtel Borgia, troquera à la fois la frêne de la scène et ta réalité des chambres closes pour devenir l'égérie.d'un groupe révolutionnaire.El te prend son rôle très au sérieux, mais cependant fraie dans le dédale belge avec une répugnance amusée, d'abord, puis une nausée de plus en plus forte jusqu'à l\u2019écoeurement final.Pourquoi cette attitude ?Hermine, grâce à chacun des partenaires de son aventure po Etique, ne verra du drame belge que la grotesque caricature.Nous aussi.TOUS NOBLES, TOUS POETES ! est un titre hautement sarcastique, qui recouvre un jugement absolument, opposé.I e Belge est-il ce pan tin sans idéal, sans goût ni fan iaiste, qui passerait la moine éveillée de son existence à faire la nique à son voisin du sud, du \"La couronne de sable, viç-d'lsabelle H Eaubonnr' Un roman policier dont on oublie l'intrigue centre ou du nord?Encore une lois, le parallèle avec nous est déplaisant.Certes, le Canadien français est lent à souscrire à ses propres valeurs intellectuelles.artistiques ou simplement humaines.Il manque de confiance en soi.Mais cela l'effa-ce-l-it de la confrérie des nations capables d'idéal et de beauté ?Guy de Wargny ouvre sur la place publique son livre à la page des vices ei des vanités, ^ans nous laisset accès aux au très pages ot'i doivent briller nos venus et nos idéaux.Pour nous parler des problèmes et des aspirations de ses compatriotes, il manque à Guy rie Wargny la pitié chaleureuse, ta foi dévorante en soi, qui eussent donné à \u201csa\" Belgique l'espace et la lumière d\u2019un vrai pays, la beauié et la lucidité d\u2019un peuple assumé, le sais bien qu'il ne s'agit ici que d\u2019un roman et non de cinéma-vérité, mais précisément, la part du lion est laissée à l'aventure politique, à la Belgique elle-même, symbolisée par le tableau de Corneille de Vos.Je crois sincèrement qu'on a voulu nous donner cette représentation de la Belgique, cahoteuse, multiforme, velléitaire.Sans doute faut il aux peuples longtemps écrasés, dominés, se méfier de leur héritage trop longtemps confisqué, tabou, et vivre longtemps au soleil rie leur liberté avant de présenter au monde la lace illuminée de leur âme ?Lorsque ce visage de noire peuple sera épanoui, je vous souhaite un chantre d'une autre voix que celle de Guy de War-gny On nous a délibérément montré une Belgique détestable, minée par la dispersion.Je me demande encore pourquoi, l.e spectacle n'en valait pas la peine.I ILM i* I*!® /£>\tde -cecteutd' EN VENTE PARTOUT CATALOGUE GRATUIT SUR DEMANDE ed Marabout laian, 226 eil, ChriLlo|iH« Coloaib Quebot P.O.L'héritage de Marx et Dostoievsky oe son intimité nous laissent froids et n'ajnutenl rien aux problèmes qu'elle débal.Madame Chaput-Rolland écrit honnêtement, sans plus, C'est-à-dire qu\u2019elle sait assex bien structurer une phrase, sans pourtant y ajouter ce \u201cje ne sais quoi\" qui distingue un auteur de la grande multitude des écrivains Elle tombe dans la platitude romantique (\"!i pleut des étoiles d\u2019or sur mon jardin transi et ma dernière rose d\u2019octobre n'ouvre plus sa robe légère déjà raidie de frimas\u201d), pousse une pointe dans le féminisme (parlant de l\u2019attitude du pape face à la pilule, elle écrit: \u2018 Jamais dans toute l'histoire du monde les femmes ont-elles tant attendu de l'Eglise.pourquoi ne pas parler des couples ?, et nous fournit quelques lieux corn muns en tournant des phrases à la frère Untel sur la nécessité du travail acharné.En somme, ce livre servira rie points de repère à ceux qui cherchent à tracer le portrait d'une certaine partie rie la population qui n'a pas tout à fait perdu espoir en une Confédéra tion à deux, mais qui détournent déjà les yeux vers le Que bec.Madame Chaput-Rolland est de ceux-là.Elle ambitionne de publier d'autres \"Regards\" du genre Partons qu'elle y parviendra, mais en laissant au rancart l'attirail trop lourd du sentimenta Esme.pour aller vraiment au fond des choses.Claude DAIGNEAULT .1) Orrlp Hit l.lvrp rt* FMftr»5.Mon! rA;.l tOflV Comme la plupart des mots on \"isme\u201d, le mot socialisme évoque quelque chose de systématique, quelque chose qui ressemble à un idéal que l\u2019on accroche au mur et dont on est toujours un mauvais comédien.Ce terme suggère souvent l\u2019image d\u2019une enseigne entourée d\u2019un certain nombre de propositions capables à elles seules d\u2019en légitimer la valeur, comme s\u2019il était suffisant d\u2019en inventorier les dogmes pour en mesurer la nature et la portée.L\u2019idée socialiste est pourtant ce qu\u2019il y a de plus éloigné d\u2019une telle représentation, Sa vitalité et sa grandeur ne se mesurent pas comme un rêve qui plane au-dessus des hommes et des choses; ainsi on n\u2019étudie pas l\u2019oeuvre de Marx ou celle de Lénine comme on étudie la Critique de la Raison Pure de Kant: ou La Métaphysique.d'Aristote.D\u2019où le comique de ces lécheurs de bottes du travailleur, qui placent dans le même sac la thundebird de l\u2019industriel, la philosophie de Hegel, les Symphonies de Beethoven et la brosse à dent électrique.Il y a autre chose qu'une doctrine philosophique dans le socialisme, il y a autre rho se qu'un système politique et économique.Schumpeter, par exemple, a bien montré qu\u2019un simple économiste ne sait pas pénétrer très profondément dans l\u2019essence sociologique du marxisme D\u2019ailleurs, comme le note Jean Lacroix, le marxisme, en dépit des multiples réfutations apportées aux thèses de Marx, n'en continue pas moins de vivre dans le coeur social de notre époque, Il en va de même du \"léninisme\u201d; les progrès de la connaissance historique ont bien pu détruire la thèse essentielle que Lénine a exposée dans \u201cl'impérialisme, stade suprême du capitalisme\" (g.l\u2019identité du capitalisme, de l\u2019impérialisme et de la guerre); ils n'empêchent pas le livre de Lénine d'exercer aujourd'hui une immense influence.L'idée socialiste évoque plutôt l'idée d'un mouvement; elle surgit du choc entre les hommes et les choses.En cela.elle est fondamentalement un témoignage, nnn une cha- ¦ Dostoievsky touillerie spéculative encore qu\u2019il arrive que certains deviennent socialistes, comme cela semble être le cas pour Lénine, moins par amour de l\u2019humanité ou des classes déshéritées, que par besoin d'une certitude scientifique et rationnelle substituées aux convictions religieuses, intellectuelles ou morales.En réalité, le socialisme est inséparable des socialistes eux mêmes; pour le connaître, il faut les connaître; voilà pourquoi il est plus juste de parler des socialismes plutôt que du socialisme.L.e socialisme ne possède pas de caractère uniforme.L\u2019histoire du mouvement socialiste est l\u2019histoire d\u2019un humanisme qui se réalise peu à peu.Situé dans cette perspective.l\u2019ouvrage de Jean i.aloy \"Le socialisme de t.énine\u201d (1) est d\u2019un grand intérêt pour celui qui ne s\u2019intéresse pas seulement au corps de doctrine et à la biographie mais aussi à l\u2019histoire des idées.Dans ce livre, l\u2019auteur tente de saisir l'évolution de la pensée de Lénine, la nature des choix qui se sont présentés à lui, les conclusions qu'il a pu en tirer.En conclusion, Jean I.aloy s'interroge sur ce qui reste aujourd'hui de l'oeuvre de Lénine en prolongeant son étude sur les fins de l\u2019action politique.Car Lénine n'a pas été qu'un révolutionnaire, un utopiste.un organisateur.Il fut aussi, presque malgré lui, un moraliste, sinon un humanis- te.Si son apport, au socialisme de Marx peut être considéré comme un apport de méthode, Lénine a accepté l\u2019humanisme de Marx; ce dernier ne s'est pas intéressé qu'à l\u2019homo oeconomicus comme le laissent lamentablement croire un grand nombre des critiques de Marx.C\u2019est ici que survient l\u2019autre chose dont il est question plus haut.Le socialisme, du moins celui de Lénine \u2014 et à travers lui celui de Marx \u2014 n'apparaît pas que comme une organisation de la société; il se présente aussi comme salut de l'humanité.S'il fallait énoncer cet aspect dans une formule: l\u2019homme peut-il se sauver dans l\u2019histoire et par l\u2019histoire ?Dostoievski et Soloviev ont démontré que le salut était supra-historique sans réussir à découvrir le rapport entre le salut spirituel au-dessus de l'histoire et le mouvement temporel: \u201ctous deux ont reconnu à ce mouvement une valeur mais l'un, Soloviev, l\u2019a vu s\u2019engloutir dans la \u201cfalsification du bien\", l'autre, Dostoïevski, l\u2019a finalement résorbé dans un royaume messianique, celui du peuple théo-phore\u201d.(p.303).\u201cDoit-on se résigner à voir, d'un côté, les adver- ¦ W Marx saires de toute transcendance s'obstiner à construire des cités qui sem blent destinées, chaque fois, à leur retomber sur la tête, tandis que, rie l'autre, les fidèles de la vérité transcendante se résignent aux épreuves du siècle présent dans l'attente de la vie future?\u201d (p.303).Cette opposition permet-elle d\u2019établir une juste conscience du temporel?N'est-elle pas plutôt frappée de stérilité?M.I.aloy termine son ouvrage par l\u2019examen de cette question.Il n'a le tort que de ne pas s\u2019y consacrer suffisamment.Laurent Paul LUC Jean l.alov, \u2022'!,#» sarinlivni?He 1,4 nlor\u201c.Ursrl^i» Hr Hroiltvrr, 1!Wi'.'{17 p.\u2022 jolliet 11, Place Royale - 692-1087 Aussi: H.Town - C.Gagnon - Gécin Riopel - Belltfleur - MA.Fortin - Lobbô Hébert, etc.(Wt * 5h loin\t\"les Religieuses\" GUSTAVE COURBET j Unit\t1819 - 1877 La Banque Mercantile du Canada vous invite à l\u2019exposition des Aquarelles et peintures de Lorraine Bellerose du J au 8 mars inclus de lOh.à 15h.et de 19h.a 2th.580, Grande-Allee Est - Que.2800, BOUL LAURIER TEL: 653-5234 AUCUN MINIMUM ¦ 550 H# la Cooronnr 524-6200 SPRUCIU i«me(ji Vh.flh.1h 0«min{8* Qb *1 tUt Spécial DANSE Tous les soirs nvre archest KAY DIAZ LOULOU SIMMONS J Sarn.et dim Cei«n çt onvet fondue Bruiellom1 Consomme &osbd Desist eu chou du chamo! café $3.25 -$2 25 enf ,0° -1 Original BAR-SALON IYNE ROBERT hanlêutê et fti MAINTENANT J s|>«cfai»nlrp.!.a\"«nune.AU BARIL D\u2019HUITRES tous les soirs avec 7à T ROSAIBI COUIH ¦P - ' 1\t\u2022\u2019 \u2022¦vttffi) oe.' U U) A DANSE 2950 Boul 9h.«tllh.Stationnement gratuit \u2022 t ton ensemble Autti BERTRAND BEDARD a l'org DORlS LETOURNEAU c hanfeuic Laurier, 5te-roy 653-5855 653 8114 Restaurant ouvert de 86 n m.a 4h 'CLUB LE VIEUX BARDEAU' \u201c\"'Kr Banquets - Mariages Réceptions chanteur JACQUES AUGER ET SES musiciens A notr* restaurant de 6h.pm.à la fermeture * CHARLES GINGRAS 4 - Restaurant HONG KONG licencié 3001 Boul.laurier r-J O sO I s© UN NO METS CHINOIS ET Canadiens four N REPAS\" Wi»n chei -\trhoud \u2022 OnreMd# 11h i m.ê Ah.df IMti» 5*o!'èni»ei»i*nf arofuïl.HVRAISÙN A UOMitTU 3 iptcltclti le samedi 1 Oh.- 11 h.30 - Ih.Afin de perrnemt a un plus prend nombre d'efoirifevrs tfi vo leur vedette prilèree ?MICHEL PACE Musique de danse * Les Tip Tops \u2022 Pitcine inferieur» Dimanche «pectade (jutqu'à 2b.o.m.) pour 1er jeunes, a 4h.Commençant lundi Sensationnel cbanleur étoile de In TV iPour réterver: 663-35031 T > (ATMOSPHERE DIFFERENTE) t CHAREST dans une ambiance L exclusive à Québec ^ j avec l'ensemble -j JEAN BROUSSEAU ous les jours de la semaine (y indus le dimanche à 3 hres et le soir de 8h.à minuit) ¦ I- l I» Soleil, Ouébnc.ntimedi 2 mar» 19éi8 25 T Jean Barbeau hiaWd 1 l 1 i I 1 1 1 1 i i I ! Un auteur à la découverte de ses moyens Depuis sa fondaiion qui remonte A 1949, la Troupe des I reize a connu, à l'instar de tnules les troupes de théâtre, quel que soit leur statut, les années fructueuses comme des taisons creuses.Au sortir de I an dernier, elle était en perte de vitesse.Ses activités ont t on nu une relance cette année sous la direnion de Raymond Bouchard et avec les ateliers d'art dramatique menés par ,lac-ques-Henri Gagnon, le théâtre universitaire a repris vie.Après avoir pu assister à \u201cMais n\u2019te promène donc pas toute nue\" rte Georges Feydeau el \u201cLe tricycle'' de Fernando Arrabal, la compagnie s\u2019engage maintenant dans son second semestre d\u2019activité.CREATION Se voulant beaucoup plus théâtre de recherche, d'expérimentation et de création que simple centre de production, identifiable aux troupes professionnelles, la direction de la t-oupe a convenu de présenter une pièce d\u2019un auteur de Laval même: \u201cEtcaetera\u2019\u2019 de Jean Barbeau, \u201cAndorra1\u2019 de Ma* F'nsch ainsi qu'un spectacle audio-visuel sur la guerre et la violence.La création de la pièce de Jean Barbeau avait lieu hier soir à l'amphithéâtre de la faculté des Sciences del 'Administration et de Commerce de l\u2019Université Laval.Jean Barbeau n'en est pas â ses premières armes comme auteur dramatique.En effet, avec deux amis, Serge Laüberté et Guy Tremblay, i! avait écrit une pièce \u201cCain et Babel\u201d qui avait permis au Collège de Lé-vis de remporter la palme au Festival d\u2019art dramatique des Collèges classiques en 1966.C'est vraiment là que s\u2019est développé son emballement pour le théâtre.Le travail se faisait sous la direction d\u2019un professeur de français, M.Claude Grenier, lui-même intéressé au théâtre et qui axait ses efforts vers la dynamiyque de groupe.\u201cJ\u2019avais déjà commèncé à écrire des pièces mais dans le \u201cvide\".Si, théâtralement, le résultat obtenu n\u2019était pas ce qu\u2019il y a eu de mieux, ce fut une réussite en tant que création collective et tout le monde en a profité à tous les niveaux\u201d.Ce travail collectif lui a fourni la motivation pour écrire d'au très pièces.\u201cEtcaetera\u201d est la suite de ce qui avait débuté à Lévis.On avait encouragé les jeunes auteurs à poursuivre dans cette voie et il en résulta une période de création assez intense.1! avait alors soumis sa pièce et on lui avait conseillé de la^retravailler.Après avoir quitté* cette institution collégiale et s\u2019être intégré à l\u2019Université, !e groupe initial s'est dissouu Cette première expérience de la scène avait été intéressante.\u201cA Lévis, il y avait un éclaira-giste qui connaissait son métier.Le reste du groupe était formé d\u2019amateurs dans le sens le plus primitif du terme\".Selon lut, écrire pour le théâtre signifie toujours que l'on écrit en fonction de la scène.Sa connaissance de la scène, i! l'a sommairement acquise à Lévis, pour ensuite passer à un autre paliier avec les ateliers d\u2019art dramatique de l'Université.Maintenant, le travail est fait sous la supervision d\u2019un metteur en scène professionnel, Jean Guy, et t! considère que grâce à ce contact, en un mois, il a progressé de trois ans.\u201cAu départ, les pièces que j\u2019écrivais étaient beaucoup plus littéraires qu\u2019autre chose et, je ne savais pas trop à quoi m'en tenir en ce qui touche aux exigences de ia scène1'.'les Soldats\" de Rolf Hochhuth a été bien accueillie à Toronto TORONTO (d\u2019après PC) \u2014 La pièce de Rolf Hochhuth \u201cLes Soldats\" présentée en première mondiale anglaise à Toronto mercredi soir a reçu un accueil partagé chez la critique de la Ville Reine alors que les interprètes et en particulier John Co-iiros dans le rftie de Churchill ont été ovationnés par le public.Herbert.Wittaker, critique du journal \u201cGlobe and Mail\" avance dans son article que cette pièce \u201cramène à !a scène la grandeur du but\u201d.Ralph Hick-lin, du Toronto Telegram, a été moins enthousiaste: \u201cDébarrassée de ses prétentions à la controverse, ia pièce devient une attaque vieillotte et trop longue \u201d Nathan Cohen a une opinion plus élaguée: \"Quiconque se rend voir ia pièce attendant une dissertation enflammée et propagandiste sur Churchill sera désappointé.Ceux qui s attendaient à revoir \u201cLe Vicaire\" auront la même réaction.La pièce a le droit d'être jugée et appréciée pour sa propre valeur.De cette façon, ses imperfections étant inventoriées, ça demeure une expérience dramatique enle vante.\" La fin de la représentation a salué l\u2019interprétation de toute la ! troupe avec trois levers de rideau et John Colicos a reçu une ovation debout pour son interprétation dans le rêle de Churchill.C\u2019est la seconde pièce du j dramaturge allemand sur les problèmes de la seconde guerre j mondiale.La première, jouée ; en première à Berlin en 1963, accusait !e Pape XI1 d\u2019être demeuré dans un silence d\u2019acceptation devant le massacre de 6,- .(ion,non de Juifs.La pièce traite du bombarde- | ment rie la ville de Dresden par les alliés dans la seconde guet- j re mondiale.Un y laisse aussi CABARET VICTORIA HAVANAIRS (/ / ] vous attendent .samedi «uw isM.fidzÿt Ml avec Teniefpblp de RAYMOND GAGNOf> 1110 RUE ST-JI \u2014TEL; 522-4081- Danse continuelle de 9.30 p.m.à la fermeture |1 dans la magnifique rotonde donnant sur [ * le lac.\tI ] reservations: 849-4425 direction Route 54 jusqu'au premier leu [ | iaune clignotant, THEATRE DANS LE THEATRE A la lecture de sa pièce, on est porté à se demander pourquoi l'auteur a choisi d\u2019écrire sous ia forme \u201cthéâtre dans le théâtre\u201d.La seule explication qu\u2019il en donne est qu'il a pris la décision, à un moment donné, d'essayer tous les genres.Par exemple, sans plagier Samuel Beckett, il a écrit une espèce de \u201cEn attendant Godot\" en plus politisé.\"La pièce est dans mes tiroirs et n\u2019en sortira probablement jamais\".De ses camarades à qui i! avait demandé de lire son texte, il reçut cette réflexion: \u201cCa ressemble à du Pirandello\".Il le connaissait sans pourtant l\u2019avoir lu.Immédiatement, il se rendit à la bibliothèque pour y voir de plus près, se demandant s'il n'avait pas fait du plagiat sans le savoir.\u201cJe me suis aperçu qu\u2019il avait écrit des pièces sur la structure du théâtre comme je l'avais fait, mais avec cette différence qu'il n\u2019y a nen de commun entre les deux genres, car je ne fais pas du tout cas de la psychologie des personnages\u201d.\u201cLa pièce, je i'ai écrite comme ça un jour.T: s'agissait en fait d\u2019une scène qui devait durer environ vingt minutes.En la relisant, j\u2019ai découvert que je pouvais y rajouter et j'ai finalement bâti mon intrigue\".Quoiqu'il semble un peu réticent à la livrer, il existe une idée mai-tresse derrière, cette pièce.Selon lui, il y a deux genres de théâtre aujourd\u2019hui, soit le théâtre psychologique, celui du Ver be et de la parole, ainsi que le théâtre moderne, dit d'avant-garde, qui fait appel à des notions et à des moyens beaucoup plus visuels.Constatant que dans le théâtre d'avant-garde, ce sont toujours les mêmes trucs qui reviennent, i! s\u2019est demandé s'il ne pouvait utiliser ces éléments dans une logique quelconque: \"Par exemple qu\u2019il soit logique que l\u2019on répète deux fois la même chose\u2019\u2019.Une grande part de ce travail s'est fait naturellement, c\u2019est-à-dire sans aucune recherche déterminante de l'effet et ce n'est qu'a-près coup qu\u2019il s'est rendu compte de la présence d une intrigue; il lui suffisait de rattacher quelques éléments ici et là pour en faire un tout.\u201cEt caetera\" est une entreprise de destruction, destruction de l\u2019auteur dans l'auteur, des comédiens dans la pièce.Il s'agit d'une entreprise suicide pour l'auteur et d'une fin irréversible pour les comédiens emmurés dans un texte qui ne finit pas.Bien entendu, i! s\u2019agit là d une situation idéale aussi bien pour le public que pour l'auteur.On associe habituellement l'universitaire québécois à un engagement politique déterminé.Ce n'est pourtant pas !e cas ici.La pièce de Jean Barbeau n\u2019a pas d'implications actuelles et rien ne la rattache à un phénomène politico-social quelconque.\u201cOn peut y greffer un tas d\u2019explications personnelles.Tous les spectateurs y suivront la même logique mais chacun y accolera son propre personnage.Personne n\u2019interprète un poème de façon identique, c\u2019est !a même chose pour ma pièce\u201d.L'engagement de l'auteur, parce qu\u2019il existe, se situe beau- .coup plus au niveau dp l\u2019esthétique et de la recherche formelle.Il dit ne pas avoir d'idée définitive en ce qui touche à un théâtre engagé socialement; le côté politique ne l'intéresse pas pour l'instant.\"A quoi me servirait d'écrire une pièce qui décrirait une situation juste si je ne suis pas capable de l\u2019exploiter?\u201d Car l'auteur accepte les limites de ses premières expériences et se dit à la recherche de ses moyens.LA SCENE On a souvent accusé les auteurs de négliger l'aspect pratique du théâtre.Pour sa part Jean Barbeau, de par le caractère collectif et \u201cbénévole\u201d de l'entreprise théâtrale à l'Université, s'est vu étroitement, mêlé à ia production de ce spectacle.A un moment ou un autre, les comédiens lui ont demandé de modifier telle ou telle réplique pour faciliter leur travail d'interprétation.Il participait aussi dans ses rapports avec le metteur en scène qui le consultait avant tout changement à opérer sur la pièce.\"Le metteur en scène a joué sur la personnalité des comédiens pour dtférencter les personnages.11 les a laissés travailler après leur avoir donné les gl andes lignes de la pièce, faisant appel à leur imagination et au naturel.C\u2019est ainsi que les modifications suggérées par celui-ci s\u2019adaptaient bien au caractère des comédiens\u201d.A son avis, l\u2019auteur doit laisser le metteur en scène complètement libre de monter le spectacle tel qu'il l'entend, mais tout en étant là pour veiller à ce que le sens ne soit pas perdu.\u201cDe toute façon, se dit-il, l\u2019auteur est là pour apporter les changements désirés1'.Le caractère collectif de ce travail influencera ses pièces à venir.Lorsqu'il a écrit \"Etcae-tera\u201d, il avait éprouvé le besoin | d\u2019y ajouter une mise en scène i ou mieux une mise en place, i Cette dernière consistait surtout j en des déplacements à suivre par les comédiens.Constatant que ces mouvements gênaient > plutôt qu'aidaient le metteur en | scène, il se contentera dans les prochaines de les suggérer tout au plus et surtout d'insister sur l\u2019intention des personnages.Ses tiroirs contiennent déjà quelques pièces qu\u2019il considère cependant impropres à être jouées sans remaniement.1 es thèmes évoqués y sont l\u2019amour et ia mort; \u201cil est difficile de s'en degager\".I! est aussi intéressé par la question religieuse; il compte d'ailleurs écrire une pièce spécifiquement sur ce problème Mais tout cela est du domaine du futur.Pour l\u2019instant, il se préoccupe surtout du fait qu'on joue pré sentement une de ses pièces.1! est à noter là-dessus, que le frère Clément Lockquell, professeur au cours de création littéraire à la faculté des Lettres de l\u2019Université, que fréquente Jean Barbeau, a accepté \u201cEt caetera\u201d comme travail de premier semestre.Cette acceptation, faite naturellement, nous porte à préjuger des changements à venir dans la situation de renseignement \u201clittéraire\" du théâtre à l'Université.Ces changements sont prônés aussi bien parmi les ; membres du corps professoral i que chez les étudiants intéres- ; sés au théâtre.Et c'est heu- j reux.Jean GARON v 1 : Hotel-Motel Ckd&au 3400 Chemin Sle-Foy 653- M ORCHESTRE tous les soirs ENTREE LIBRE Tous les soirs V üANSE