Le soleil, 18 décembre 1968, mercredi 18 décembre 1968

[" Réforme profonde de la\u2018commission scolaire La FCSCQ propose une nouvelle formule de regroupement (Par B.L.) La Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec croit avoir enfin trouvé la formule miracle qui ralliera tous ses membres, permettra de regrouper dans un délai assez court les quelque 1,100 commissions scolaires de la province et enfin, redonnera au commissaire d\u2019école les pouvoirs qu'il est enclin à perdre actuellement.C'est toute une téforme de la commission scolaire acluelle que la Fédération a accepté de mettre de l'avant, il y a.quelques jours, après que le congrès annuel de novembre eut laissé voir que le regroupement déjà commencé depuis deux ans ne \"collait pas\".Le nouveau schéma de commissinn scolaire souhaitée, qui sera soumis celle semaine au ministère de l'Education, et dans les prochains jours à toutes les commissions scolaires de la province, permettrait de réduire de 1,100 à ISO ou 175 les commissions scolaires locales actuelles.Il aurait de plus comme avantage une représentativité plus grande des commissaires, tant au niveau élémentaire que secondaire.(\"est avec un espoir non dissimulé de parvenir prochainement à faire le regroupement souhaité que le nouveau président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Qué bec, M.Fernand Lefebvre, nous a expliqué hier, lors dune entrevue, les grandes lignes du projet.I.es commissions scolaires locales se regrouperaient par sec leurs d'aménagement.Ces secteurs d'aménagement sont déterrm nés par les commissions scolaires régionales, e» comprennent obligatoirement un complexe scolaire polyvalent.Chaque secteur d'aménagement, c\u2019est-à-dire chaque commission scolaire locale \"regroupée\", diviserait son territoire en quartiers, comme le font les municipalités.Chaque quartier élirait un commissaire d'écoles, ce qui ne pose aucune limite au nombre des commissaires à la table de la rommission srolaire.On pose comme barème que chaque quartier devrait compter cependant sur une population étudiante approximative de 500 écoliers.Ainsi, une commission scolaire de 5.000 étudiant?aurait elle à la table six commissaires.Actuellement, ce nombre est limité par la loi.Voilà pour le secteur élémentaire.LES COMMISSAIRES A LA REGIONALE Le nouveau regroupement souhaité, en conservant le?gran de?lignes des commissions scolaires régionales existante?., en modifierait cependant certains aspects, La commission scolaire régionale pourrait ainsi compter autant de commissions scolaires locales que de secteurs d\u2019aménagement.Tous les commissaires des locales, à l'intérieur du territoire de la régionale, seraient appelés à devenir délégués à cette régionale Actuellement, ne sont délégués que trois commissaires par commission scolaire locale.l 'assemblée de tous ces commissaire?formerait \u201cl\u2019assemblée régionale\", qui déciderait des politiques d\u2019ensemble de l'enseignement secondaire, autant administratives que pédagogiques.Cette assemblée élirait \u201cla\" commission scolaire régionale, qui deviendrait un organisme presque exclusivement exécutif, l es commissaires régionaux auraient comme tâche de mettre en oeuvre les politiques adoptées par l'assemblée régionale.LES AVANTAGES Les avantages d'un tel système ?ont nombreux selon le nouveau président de.la FCSCQ.M Lefebvre.(Suite à la page 2, 1ère col.) Prévisions atmosphériques Nébulosité vamable cette nuit et jeudi ; moins froid, vents de 15 milles; mm.10 et max.20.Aperçu pour vendredi, neige plus tard.80 PAGES LE SOLEIL 71 e ANNEE \u2014 No 299\tQUEBEC.MERCREDI 18 DECEMBRE 1968\tPRIX DIX CENTS Dans Le Soleil aujourd'hui Arts et Let.fiO et\tfil\tFamille\t21 à\t23 Ann.classées 54 à\t3fi\tF inance.\t33 et\t34 A Québec auj.\tfiO\tHoroscope\t\t55 Bandes illustrées\t2S\tMots croisés\t\t54 Bridge\t36\tPatrons\t23 et 24\t Décès\t63\tSport\t45 à\t50 57 Documents\t14\tTélévision\t\t Nixon Pas de hausse du prix Menace d'une grève des enseignants après la période des Fêtes de l\u2019or NEW YORK (AFP) - M Richard Nixon estime qu'il n\u2019y a aucune nécessité de changer le prix de l\u2019or, a déclaré aujourd'hui le porte-parole du prési-dent-élu des Etats-Unis, \"Nous ne prévoyons aucun changement ni dans la position de M.Nixon, ni dans le prix de l'or\", a déclaré M.Ron Ziegler au cours de sa conférence de presse quotidienne.Up déclaration du porte-parole du président-élu vise à calmer les spéculations provoquées par le secrétaire au Trésor de la prochaine administration américaine, M.David Kennedy, qui avait refusé hier de prendre position sur le maintien du prix de l'or a son cours actuel rie 35 dollars l'once.M Ziegler a rappelé qu'au cours de sa campagne élertora le M.Richard Nixon avail dé claré à plusieurs reprises qu'il ne vovgu pas >a nécessité d'une modification du prix de l'or.\u201cLa question du prix de l'or n'a jamais été discutée\" depuis lors dan?l\u2019entourage du futur prési dent.Le porte-parole a précisé qu\u2019il s\u2019était entretenu avec M.Ken-nedy avant rie faire cette mise au point.Le prix de l'or a défoncé le plafond des six derniers mois sur les marchés européens, au jourd'hui.à la suite de rumeurs selon lesquelles le président-élu des Etats-Unis, M.Richard Nixon, pourrait, rerlever le pris officiel du métal jaune.Depuis 1914, date à laquelle les Etats-Unis avaienl fixé à $35 le prix officiel de l'once d'or pur, tous les gouvernements améri c.ains qui se sort succédés à ce jour ont systématiquement re fusé de fixer un pnx supérieur.Mais, quand mardi, le serré taire-déstgné au Trésor.M Da vid Kennedy, a refusé de s'engager à défendre la parité ac tuelle de I or par rapport au do! lar américain, courtiers et spé culateurs en ont déduit que le vent tournait à Washington.Le pnx de !'nr pur a grimpé (Suite à la page 2.le col ) TOUT FIN SFUl \u2014 A In suite des mesures gouvernementales prises pour\t'provocations policières\", et ce \"pauvre gendarme solitaire n n pas mon mettre fin o l'effervescence qui o repris dans plusieurs universités fronçai\tgué d'être cerné por un groupe d'étudiants alors qu'il était de faction ses, les étudiants protestent vigoureusement contre ce qu'ils qualifient de\tdons le quartier latin.(No* informations, en page 59)\t'Photo PA) Lutte à l'inflation par la Banque du Canada Le taux d\u2019escompte passe de 6 à (D\u2019après PC, AFP et UPI) -l a Banque du Canada a annoncé hier soir qu\u2019elle haussait son (aux d'escompte d'un demi pour cent et que celui-ci était porté à fi et demi pour cent à compter rie minuit hier soir.Celte annonce suivait de quel que?heures à peine la nouvelle que le Consed de la réserve fédérale des Etats-Unis portait hier .son taux d'escompte à 5 et demi pour rent, pour accuser une augmentation d'un quart de point.A OTTAWA Dans un bref communiqué le gouverneur de 'a Banque du Ca nada, M.Louis Rasminsky.a précisé que \"cette décision reflétait l'inquiétude de la Banque centrale en raison de la persistance de la montée mflanonni* te des prix e! des coûts au cours des derniers mois M.Rasminsky a egalement si gnaie.à cette occasion, que les taux d'intérêts avaient hausse, réremmenl au Canada ei à l'étranger.(\"est le 3(1 août dernier que le taux d'escompte avait subi une transformation la dernière fms Il avait alors été réduit d'un demi pout cent, Le taux d'escompte est le taux d\u2019intérêt que la Banque du Canada exige sur les prêts aux banques à charte.Le taux d'escompte de la Banque centrale indique le ton de la situation financière, au point de vue crédit.A WASHINGTON La forte poussée inflationniste qui sévir en cette fin d'année aux Etats-Unis a contraint hier la Réserve fédérale à prendre une décision qui pourrait \u2014 théoriquement - compromettre les efforts rie redressement fi nancier de la Grande Bretagne, et de la France Par ce geste, la Banque centrale des Etats Unis s voulu essentiellement ti rer la sonnette d'alarme devant l'aggravation du mouvement inflationniste.Par solidarité avec la France et la Grande - Bretagne qui cherchent actuellement à rete nir les capitaux méfiants, la Réserve fédérale américaine aurait voulu éviter toute mndifica-iion de son taux d'escompte.Mais la menace d'inflation est devenue trop grave aux Etats-Unis pour que les responsables de l'intégrité du dollar ne donnent pas un \"tour de vis\"-symbolique au crédit Les Américain* sont persuades que Linfla lion n'est pas en bout de course et qu\u2019il vaut mieux s\u2019empresser d'acheter aujourd\u2019hui \u2014 mémo en s'endettant \u2014 que d'attendre demain, A 5 et demi pour cent, le taux d'escompte des Etats-Unis demeure inférieur à ceux de la Grande - Bretagne (7 pour cent) ei de la France (fi pour cent).I A DECISION L\u2019augmentation a été approuvée par le Conseil de la réserve fédérale des Etats-Unis après que les directeurs des banques de la Réserve fédérale à Bos ton.New York.Philadelphie, Cleveland.Richmond.Atlanta Chicago.Minneapolis et,Dallas (Suite a la page 2, fe roi.) Les négociations sont rompues pnr Benoit LAVOIE Les 70.000 enseignants du Québec jugent qu\u2019ils en sont rendus aux dernières limites.Le conflit dans la négociation avec le gouvernement et les commissions scolaires éclatera d'ici peu.à moins d\u2019un revirement imprévu.\u201cI.es moyens pacifiques de pression en vue d\u2019un reglement de la négociation n\u2019ayant rien apporté, on deviendra graduellement beaucoup moins pacifique et l'on prévoit généralement que l\u2019affrontement majeur, soit la possibilité de grèves, se produise après la période des Fêtes\", a déclaré un porte-parole.Lela, si la décision patronale de refuser l'arbitrage est vértia blcment irrévocable, ce que gouvernement e.t commissions scolaires assurent Les enseï gnanis continueront quand mé me a demander la création de ce conseil d'arbitrage pont rc gler les points encore en litige.Les trois corporations d'enseï gnant?de la province (CEQ PAPT PACT) ont annoncé cet après-midi, à Montréal, lors d\u2019une conférence de presse, que la même reprise des négocia lions avec la partie patronale n'ayant rien apporté une fois de plus, celle-ci était ajournée Du moins est-elle ajournée jusqu'à ce que la partie patronale se décide à apporter du neuf à ses propositions, ce qu'elle ne semble pas le moins du monde disposée à faire.Dan?l'intervalle, les moyens pacifiques de pression, qui n'in cluent pas encore la grève, seront intensifiés et selon l'expression du président Raymond Laliberté, \"deviendront graduellement moins pacifiques\".Ce dernier laissait entendre hier que, si les moyens encore pacifiques n'apportent nen, si l'on continue de refuser l\u2019arbitrage, si les commissions scolaires continuent les escarmouches avec leur personnel, les enseignants durciront leurs positions après la période des Fêtes Un durcissement des positions amènera graduellement la gré ve tournante, déjà envisagée par les corporations d'ensei- gnants comme ultime échéance du conflit.PRESSIONS .JUSQU'ICI INUTILES Lors de congrès tenus par le?trois groupes d\u2019enseignants, Ü avau été convenu d'employer diverses pressions pour faire entendre raison a la partie patronale.C'est ainsi qu'on a tait appli quer à la lettre les conventions collectives encore existantes, ce (Suite à la page 2, 1ère col.) Les bombes $20,000 et non $10,000 pour les informateurs Ce n\u2019est plus $10,900, mais bien $20.000 qui sernni donnés en récompense à la personne ou aux personnes qui pourront faire identifier les auteurs des nombreux attentats à la bombe qui sévissent au Québec depuis quelques temps et particulièrement dans la region rie Montréal.Apres la décision de la ville de Montréal, lundi, d\u2019offrir $10,-000 de récompense à ce sujet, le solliciteur général.Me Armand (Suite à la page 2, 2e col.) l'été: l'autoroute Dufferin-R.15 En février: le rapport Vandry Par Bernard ( 1 FARY I.e ministre de la Volrte, M Fernand L 1 afontaine, a confirmé ce matin, une non velle annoncée déjà à main te?reprises dans Le Soleil, à l'effet que son ministère entreprendi a, dès l'été pro chain la construction de l\u2019autoroute prévue de la Col line parlementaire, à la route 15.Le ministre a profité de cette conférence de presse pour faire voir aux jouma listes les deux tomes du Plan de circulation et de transport de la région métropolitaine (rapport Van-dry).M.Lafontaine s'est refusé à donner quelque indication que ce soit quant au corne nu rie ce rapport, à la grande déception des journalistes présents La réalisation rie différents projets d'amé nagemeni du réseau rnutiet et le développement de plu sieurs secteurs d\u2019activité du Québec métropolitain ne peuvent être actuellement poursuivis, jusqu'à ce que les roprlusions de ce rapport soient rnnnilfs On s'attendait à ce que le ministre rende le document public ce matin, mais M Lafontaine a expliqué qu\u2019il ne serait dévoilé seulement au début de février, au cours d'une réunion convo quée par la Chambre de commerce PAS POUR LE MOMENT \"(jet ouvrage a été com mandé au ministère de la Voirie par et pour la Commission d'aménagement de la capitale.Je compté donc transmettre immédiatement les deux volumes à la Com mission pour qu'elle en prenne connaissance II est possible que, an début de lévriei, nous puissions faire connaître aux dirigeants des Jfi municipalités incluses dans la ?one métropolitaine Couvertes par l'enquête les rerommandalinns que mn tiennent ces deux volumes\" Le ministre I afontaine e déclaré qu'il avait en main un outil de travail de pre mière qualité, il restera aux organismes du gouver nemen» a dit le ministre, dont le ministère de la Voi rie, aux municipalités de la région et à la Commission d'aménagement, responsa h|e à divers niveaux de la planification générale et a la réalisation rie?plans d'équipement de la capHale, à prendre des dérisions qui conduiront à des solutions concrètes.\"Il ne faut pas oublier toutefois qu'il s'agit d'un plan dont les étapes rie réa iisaiion soni échelonnées sur 20 ans\".M.Lafontaine a ajouté que son minisiètc avail déjà commencé à réaliser le plan routier \"A mesure que rer tains de nos cadres, enga gé?dans la phase prélimi naire de I enquête, ont dé couvert que les informations recueillies rejoignaient leurs prévisions, nous avons mar i hé rnnriemenl de telle sorte que si, aujourd'hui, le rap port qui m'est soumis pt'é von un total de S4 milles d'autoroute, les automobilis les de 1a région peuvent uti hseï 35.5 milles de res auto-routes déjà en services \" Selon les prévisions de l'enquête cl les 22.7 milles qui sont en construction, il restera 25 R milles d'autoroute urbaine pour lesquel les, a souligné le ministre, il faudra choisir les corridors, se réserver les emprises et dérider les élapes rie cnn?t ruction m i l l RiN Selon le ministre de la Voirie cplle artere -e rac cordera égalrmeni a la voie périphérique dans Villeneu ve et desservira sur son passage les quartiers de Saint Rnrh ei de Limnilou ainsi que les battures de Reaupoi't.Les ingénieurs du mtniste ve en collaboration avec des firmes rie génie conseil et arpenteurs géomètres, ira vaillent actuellement à la préparation des plans et de vis préliminaires de tout le projet Le ministre Lafontaine a tenu à préciser que ce proie! roulier.à l'étude au ministère de la Voirie depuis quelques années, a reçu l'approbation de la Commis sinn d aménagement de Québec, BOULEVARD DANS LA HAUTE-VILLE Dan?ta haute-ville, un (Suite à la page 2, 2e col.) Rapport Dorion - l p Québec ne doit céder au cune partie de son territoire, \u2014 page 3 J.-P.Beaudry - Prolifération des investissements au Québec en I960 - page 3 Bombes Les deux principale?r.en traies syndicales du Qué brr refusent de souscrire au fonds établi pour aidet à de masquer les auteurs d'at lentats à la bombe \u2014 page 12 Reserves étrangères - Le ministre Benson affirme que l'accord canadn-amén rain sur les réserves de devises étrangères devrait mettre fin à toute spéculation sui l'administration des affaires financières du Canada.\u2014 page ,17 Une réserve de vaccin pour combattre la \"'grippe de Hong Kong\" OTTAWA (D'après CP) - Le gouvernement espère constituer une réserve de vaccin pour combattre la \"grippe de Hong-Kong\" qui doit atteindre le Canada vers le milieu de janvier après avoir ravagé les FtaLs-Hms où l'épidémie af fertp plus de 500.000 New yorkais.( \"esi ce qu a déclaré M ,1ohn Munro.ministre fédéral de la santé aujourd\u2019hui ajoutant toutefois qu\u2019il ne pourrait, en tout état de cause être suffisant pour servir à l'immunisation de ions les habitants du Canada.Il a suggéré que la direction des Aliments et Drogues de son ministère soit (Suite à la page 2, 4c col.) Ottawa aurait décidé de des relations diplomatiques avec Pékin TORONTO (PC) - Selon le inurnal The Star de Toronto, le gouvernement fédéral aurait décidé rie nouer des relations di plomatique?avec la Chmè rouge.Dans unp nouvelle datée d\u2019Ot tawa, le journal précise qu\u2019une déclaration sera probablement (aile au riéhui du mois prochain ( clic décision a été prise par le gouvernement dans le ra dre de la révision d'ensemble de la politique extérieure du Canada.Le Canada reconnaît actuellement comme gouvernement de la Chine, le gouvernement nationaliste de Tchang-Kai-Tchek qui a son siège sur Tile de For-mose.C'est en 1949 que les nationalistes .s\u2019étaient repliés sur Formose, abandonnant ainsi la Chine continentale en proie à (Suite à la page 2.3e col.) T < 4 * ?M 9 2'*-*+ U Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1968 Réforme.(Suite de la première page) D'abord, crmt-il, cette formule ne remet pas en cause la régionalisation effectuée à partir de 1960, et que certains voudraient faire disparaître.Ensuite, le commissaire d'école de l'élémentaire aurait véritablement droit au chapitre et aux décisions concernant l'enseignement secondaire, tâche qu\u2019il doit actuellement laisser à quelques personnes élues.L'élection des commissaires par quartiers permet une mail-leure démocratie, une meilleure représentation des parents ^us-si, le nombre de commissaires serait assez imposant pour assurer une représentativité nécessaire, exphque-t-il.Actuellement, la province compte quelque 5,700 commissaires d'écoles Avec, le nouveau regroupement proposé, ce chiffre se réduirait à quelque 1,200 commissaires.Enfin, M Lefebvre croit que la formule permettra le regroupement souhaité par tous, et notamment par le ministère de l\u2019Education, qui a dernièrement posé un ultimatum non équivoque.\"Si les commissions scolaires ne se regroupent pas d ici un an, nous le ferons nous-mêmes.\u201d PAS DE DISPARITION \"En agissant de la sorte, je n'ai pas l\u2019impression que l'on fasse disparaître les commissions scolaires, puisque la majorité des commissaires élus demeureront \", dit M.Lefebvre, Obéissant ainsi à un objectif de plus grande efficacité, chaque commissaire d'école redeviendra vraiment responsable de l'enseignement.à partir de la maternelle jusqu'au secondaire inclusivement.estime le président de la FCSCQ.\"Je pense qu'avec cette formule il est possible de rallier les récalcitrants au regroupement.Ils n'ont d'ailleurs plus le choix, car s'ils ne le décident pas eux-mêmes, le gouvernement pourra le faire, et à sa façon, ce dont on ne sait rien\u201d.La Fédération des commissions scolaires a bon espoir que le ministère de l\u2019Education appuiera son nouveau projet, à la condition bien sûr qu'il se réalise rapidement.Déjà sensibilisé à la question, le ministère recevra aujourd\u2019hui ou demain tous les détails de la réforme et se prononcera ou non en sa faveur d\u2019ici les premières semaines de janvier 1969, croit M.Lefebvre.Entre-temps, chaque association diocésaine de commissions scolaires s'occupera de sensibiliser les commissaires d'écoles à ce projet de réforme, qui devrait, semble-t-il, faire mouche plus rapidement que ceux ébauches depuis deux ans et qui n'ont produit que le regroupement de 27 commissions scolaires.Menace d'une (Suite de la première page) qui produisit un échauffement certain dans les relations internes entre commissions scolaires et enseignants; c\u2019est ainsi qu\u2019on a demandé la médiation spéciale, sans aucun succès; c\u2019est ainsi qu\u2019on a demandé l\u2019arbitrage, sans aucun succès; c\u2019est ainsi qu\u2019on a pressé les députés de se prononcer sur cette demande d\u2019arbitrage, sans aucun succès; c\u2019est ainsi que le stratégique emploi de pressions pacifiques n'a pas encore fait faiblir la partie patronale.Le mandat déjà accordé aux trois corporations d'enseignants de parvenir à la grève tournante.si besoin est.demeure et on voit arriver rapidement le moment où il sera appliqué.Reste aux comités de stratégie syndicaux, mis sur pied par les organismes, de définir les modalités d\u2019un quelconque arrêt de travail.Il est certain que les enseignants ne déclencheront pas sur le coup un arrêt de travail généralisé: les étapes pourraient d\u2019abord comprendre une grève du zèle, une grève tournante, une grève perlée .On se perd en conjectures sur la façon dont pourrait être appliqué l'arrêt de travail, les stratèges étant d'un mutisme à toute épreuve à ce sujet.LES DERNIERS POURPARLERS La dernière étape des pourparlers entre les deux parties s'est terminée tard durant la nuit d'hier Après une journée de négociations.et une assemblée extraordinaire des dirigeants des corporations d'enseignants, qui ne s'est terminée qu'à une heure avancée de la nuit le négociateur en chef de la partie patronale, Me Jean Cournoyer rece vait une communication urgente Le négociateur en chef de la partie syndicale.M.Joseph Leblanc.lui apportait réponse aux négociations de la journée, et donnait à Me Cournoyer les quelques heures de la nuit pour accepter ou refuser.Lorsque nous l'avons rencontré vers minuit, hier soir, M Leblanc nous a dit: \"Ca ne peut plus durer comme ça.Nous en arrivons à la fin.Me Cournoyer n\u2019aura que la nuit pour rendre sa décision.Demain matin (ce matin), nous convoquerons la presse pour lui annoncer soit un grand espoir de règlement prochain ou une rupture définitive des négociations\u201d.Malgré le mutisme officiel des parties en présence, on sait qui devait cette nuit faire voir de source sûre que la question un prochain règlement ou une rupture définitive, a trait au chapitre des traitement* Même si l'échelle de traite ments est acceptée, les ques tions de reclassification de rétroactivité.etc, qui y sont incluses nont pas encore été ratifiées Hier après .midi, la partie patronale a soumis une proposition sur ces points et des pourparlers hâtifs de cette nuit devait dépendre le conflit ou le règlement.La question également à l\u2019ordre du jour, durant la négociation d'hier, fut celle des pressions faites par les enseignants pour obtenir l\u2019arbitrage, malgré le refus de la partie patronale.Un négociateur patronal nous a confié qu'il était impossible pour ceux qu\u2019il représente d'accepter de négocier avec une partie syndicale qui tient, malgré les rebuffades à l\u2019arbitrage Le qwnistère des^ostes, à Ottawa, a autorité l'affranchissement en numéraire et renvoi comme objet de deuxième classe de la présente publication.\u201cCar alors, a-t-il expliqué, si la partie syndicale croit et veut à tout prix régler le conflit de cette façon, elle n'accorde aucune concession.Et les négociations ne peuvent servir à rien.Quant à l'arbitrage, notre refus est irrévocable\u201d.Advenant une rupture définitive des négociations, et puisque la partie patronale refuse l'arbitrage, les corporations d'enseignants n'auront d'autre alternative que de décider d une action syndicale permise par le Code du travail.L.es moyens pacifiques de pression n'auront alors nen donné et il ne restera que la grève, qu'elle soit tournante, générale.de zèle, ou.perlée.On devra tout simplement se résoudre à en parler.$20,000.(Suite de la première page) Maltais, a annoncé ce midi à l\u2019Assemblée législative que le gouvernement avait déridé de poser un geste identique.Cette somme de $10,000 du Trésor provincial sera mise à la disposition du directeur -adjoint de la Sûreté du Québec, M.Maurice St-Pierre, qui deviendra bientôt directeur de la SQ, selon les propres paroles de M.Maltais.Selon les propos du Solliciteur général, M.St-Pierre pourra disposer de la somme d\u2019argent pour fins de récompense et suivant sa discrétion.Le président du Conseil exécutif de Montréal, M.Lucien Saulnier, avait d\u2019ailleurs tancé un appel au gouvernement en ce sens.A l'été.,.(Suite de la première page) large boulevard à six voies séparées par un terre-plein reliera, au niveau du sol, la colline parlementaire à Tac tuel cûté Samson, dans l'axe des rues Dufferin, St-Eusta-che et Mère Mallet \u201d11 va sans dire que l'exi-guité des rues existantes et la densité des pâtés de maison commanderont de nombreuses expropriations, évaluées à 3 millions\u201d.L\u2019autoroute proprem e n t dite prendra la relève du boulevard au nord de la falaise et survolera littéralement les quartiers St-Roch et Limoilou en décrivant une double courbe.Elle filera ensuite sur les battures de Beauport et se raccordera â la route 15 non loin du pont de l'Ile d'Orléans Les voiés élevées passe ront â Rûn pieds de la Gare du Palais.Elles offriront six voies de circulation afin de permettre les échanges avec le boulevard Charest et la rue St-Paul Elles surplomberont ensuite les voies ferrées du Canadien Pacific sur une longueur de 1,250 pieds, la rivière St-Charles.le boulevard c'«es Capucins et 1a cour de triage du Canadien National I FJ ETAPES Cétte autoroute sera réalisée en plusieurs étapes On construira d'abord le tronçon entre les boulevards Montmorency et des Capucins, afin de libérer la rue de la Can&rdière aux heures de pointe.La section entre les boulevard Des Capucins et Charest comprenant un pont sur la rivière St-Charles sera réalisée par la suite.Finalement, les rampes élevées reliant la haute-ville au boulevard Charest et à la rue St-Paul viendront compléter l'autoroute.Pendant que se réaliseront, ces diverses étapes, le ministère construira 'a section sur les battures de Beauport, jusqu'à la route 15.T * \u2018n.- N' :*'*' - ¦ ¦xgfy&lLbÜi ¦ vim' .JL- wmt A L AIDE ! \u2014 Les employés des Postes ne manquent pas de travail à l\u2019heure actuelle et ils accueilleraient avec empressement l'arrivée de renforts pour leur aider à acheminer à leur destinotion des centaines de milliers d arti- cles de courrier des Fêtes.En certains bureaux de poste, les postiers ont manipulé jusqu'à un million de pieces de courrier dans la seule journée de lundi.(Teléphoto PC) Vains efforts pour renflouer deux navires Les deux navires qui se sont échoués, lundi dentier, sur les berges du Saint-l.aurent, un à Québec, le \"Split\", et l\u2019autre à Trois-Rivières, le \"Sun Victor\", le son\u2019 encore.Toute tentative pour les tirer de ce mauvais pas se sont avérées infructueuses, hier après-midi.Ottawa aurait.(Suite de la première page) la guerre civile avec le régime communiste de Pékin.De l\u2019avis du Star, la décision du gouvernement canadien résulte de la conviction que la reconnaissance diplomatique serait un moyen d\u2019établir un contact plus étroit entre le gouvernement de Pékin qui préside aux destinées de 700 millions de Chinois et d'autres pays.Pas de hausse.Les travaux doivent reprendre aujourd'hui.Si les résultats demeurent aussi négatifs, on songera à vider les cales de ces océaniques de leur contenu afin rie les alléger.Le travail des remorquers n'est rendu que plus difficile par le mouvement des glaces qui ne cessent de nuire aux manoeuvres de renflouement.Hier, trois de ces petits navires s\u2019étalent portés â la rescousse du \u201cSplit\u201d et deux autres encourageaient le \u201cSun Victor\u201d par leurs efforts mutuels.Johnson à l'hôpital WASHINGTON (FA)\u2014L* pré siriont Johnson a été admi* aujourd\u2019hui à l\u2019hOpita! naval de Bethesda pour soigner ce qu\u2019un porte-parole de la Maison blanche qualifie de \"rhume de poitrine et une fièvre légère\".L'Hydro n\u2019a pas encore signé son contrat avec Churchill Falls Corp.Par Gilbert ATHOT Le contrat entre Churchill Falls Corp.Ltd.et l\u2019Hydro-Qué-bec relativement A l\u2019achat par le Québec cVe l\u2019énergie électrique que produiront éventuellement les installations en cours aux chutes Churchill n\u2019a pas encore été signé.Cette affirmation a été faite à l\u2019Assemblée législative en fin d\u2019avant-midi par le ministre du Travail et leader du gouvernement, M.Maurice Bellemare, en réponse à une motion pour production rie documents, inscrite au feuilleton de la Chambre depuis le 22 octobre par le chef de l'Opposition libérale, M.Jean Lesage.Le ministre des richesses naturelles, M.Paul Aliarfl, a d\u2019ailleurs confirmé la nouvelle quelques minutes plus tard, en précisant toutefois que l\u2019accord devra être signé au début de 1969.Comme raison 6e ce retard, M.Allard a mentionné qu'il s'agissait.du plus gros contrat du genre A être signé en Amérique du Nord.Les pourparlers autour de !a i signature de ce contrat se pour- AVOCATS GUY DORION, c.r.PAUL-E BERNIER, c.r.C.-N.DORION, c r.Raymond-A GAGNON, Il I 29 rue Ste-Ursule, Qué.Tel : 529-9247 suivent depuis de nombreux mois.Toutes ces discussions font suite A la signature d'une lettre d'intention signée le 13 octobre 1966, par Churchill Falls et l'Hydro-Québec.Dans cette lettre d'intention, l'Hydro-Québec s'esi engagé A prendre livraison après ta signature d'un contrat définitif de la presque totalité de L énergie électrique devant être produite aux chutes Churchill soit environ 32 milliards de kilowatts-heures par année.Les conditions de ski dans la region Les conditions de ski sont excellentes dans les trois centres de la région.La neige recouvrant les pentes est poudreuse et les remontées fonctionnent normalement.Restaurant GEORGES V Reservez dès maintenant pour votre REPAS DE NOCES OU RECEPTIONS de tous genres 695 est, Grande-Allée IS29-3594I (Suite de la première page) de fin cents ce matin à Londres et de 50 cents A Zurich et Francfort.Au marché libre de Londres, le prix est monté à $41.825, soit le niveau le plus élevé depuis le 12 juin, date à laquelle il avait atteint $41.90.A Zurich et Francfort, il côtait $41.70.Selon les courtiers london-mens, le débit a été faible.I-a demande est extrêmement forte.mais les vendeurs préfèrent attendre que les prix soient montés encore davantage.Sur tous les marchés monétaires européens, le dollar US a fléchi.A Londres, la livre sterling est montée à $2.38535, alors qu elle cfttait $2.3850 mardi A la clôture.A Zurich, le dollar cotait A 4.2952 francs suisses, contre 4.2957 mardi; A Franfort il était A 3.9983 marks contre 3.9988 marks mardi: et à Paris 4.949(1 francs français contre 4 949375 francs français marrt Peu après la hausse de l'ouverture sur le marché rie Zurich, le prix de l'or enregistrait, une nouvelle poussée de 12 1-2 cents A $41.825 Ponce.Quelque cinq tonnes de métal ont chan gé de main au cours ejes deux premières heures, ce qui est déjà supérieur au débit habituel, mais bien en deçà du débit qui avau marqué la période de crise.en mars dernier.Selon un banquier de Zurich une grande partie de la demande d'or viem de France oû l\u2019on craint vraisemblablement une nouvelle flambée de malaise social.\"La demande est extrêmement.forte, dit-il, mais les détenteurs de l'or retiennent le métal en attendant une nouvelle hausse.\" Les commentateurs britanniques critiquent M.Kennedy pour les remarques sur l'or qu'il a fanes lors de sa conférence de presse M.Kennedy avait déclaré qu'il estimait de son de voir de ne pas \"faire de décla rations qui inriteraient A la spéculation dans un sens nu dans l'autre\", ajoutant qu\u2019il voulait garder les coudées aussi fran ches que possibles pour traiter le problème de l\u2019or et d\u2019autres questions Le taux .(Suite de la première page) eurent insisté pour qu'on pose ce geste, plus tôt dans la journée Le nouveau taux entre en vigueur dans ces banques dès aujourd\u2019hui.On s'attend à ce que les banques de la Réserve fédérale A Saint Louis.Kansas City et à San Francisco augmentent leurs taux à brève échéance Une réserve., (Suite de la première page) habilitée à établir l'ordre de priorité dans la distribu-lion, plaçant selon toute probabilité les personnes âgées en tête de liste.Répondant à une ques (ion de M.Rnheri Muir (PC Cape Breton) M.Munro, a fait état des difficultés ren contrées par les firmes canadiennes et celles des Etats-Unis pour produire le vaccin en quantité suffisante.Le ministre a déclaré que 100 cas de la maladie avaient été décelés jusqu'à présent au Canada.À BOSTON foeë au parc public /'hôtel ChflflW# rhombr» tn!l« H# bmn» #t t,ei pluporf, ri «\u2022limfitUfF.A pro»ifwil# n»r»qo*MM \u2022! nfv Tflnl familinl Pnrc H# Prix\trrmAfinoihl#^ * 1 r'im» pour eibipni» hrocHiMft piiS! Ayrry & Washington NU 2-8000 Voyn votre »g»ot de voyage Nous avons le profond regret d\u2019annoncer le décès de notre fondateur MAURICE POLLACK En signe de respect à sa mémoire tous les magasins Pollack seront fermés entre Ih.et 5h.p.m.mercredi le 18 décembre ÏÜ.ïètZr LES BON VINS DE L'AUSTRALIE.LES PORTOS ET SHERRYS HAMILTON.t \u201d .«n'# è lu RAQ ** yngt Uy e*\t5nc«l eu t 4 J i Conférence sur la (onsfifufion dans la deuxième semaine de février! par Donald DOYLE OTTAWA \u2014 Ta prochaine conférence fédérale-provinciale sur la Conslitulion canadienne se déroulera tout probablement durant la deuxième semaine de février.Des sources dipnes de foi ont en effet révélé, hier, qu\u2019il y avait tout lieu de croire que la première semaine de février avail été rejetée et qu'il était logique de s\u2019attendre à ce que la réunion ait lieu durant la deuxième semaine du même mois Dans son piemier message à ITnlention des premiers ministres provinciaux, M.Pierre El Hott Trudeau, à la suite de la requête de Mc .1 ear-.! arques Bertrand, avait proposé aux provinces que la conference se tienne à Ottawa, soit à la fin de janvier, soit au cours de la pre mière quinzaine de février.Le premier ministre de la Co lotnbie-Britannique, M, W.A.C.Bennett, avait alors fait savoir que la fin de janvier ou le lout début de février ne lui convenait guère et, en conséquence, le premier ministre du Canada a envoyé un second message aux provinces.Tenant compte des objections de M.Bennett, M.Trudeau aurait cette fois proposé que la conférence se tienne durant la deuxième semaine de février.D\u2019ailleurs, il Ta pratiquement révélé lui-méme, hier, aux Communes.alors qu\u2019en réponse à une question du député crédilis-te Colbert Rondeau, il a déclaré que les dates du début de février présentaient le plus de difficultés pour M, Bennett.M.Trudeau a ensuite ajouté qu'il en était arrivé à proposer une autre date \"qm serait éga lement dans la première quin zaine de février \u201d.l\u2019annonce officielle de la nouvelle date ne sera probablement annoncée que dans quelques jours, peut-être même seulement la semaine prochaine La difficulté majeure qui se présente est que les législatures provinciales se réunissent habituellement à cette période, à la suite du congé des Fêtes, et que dans certains cas, elles doivent modifier les projets qu\u2019elles avaient conçus à cet effet.Toutefois, le premier ministre a déjà reçu des réponses affirmatives, c\u2019est-à-dire acceptant sa nouvelle proposition.Par ailleurs, des sources dans la capitale fédérale ont émis l\u2019opinion que le retard de deux mois apporté à la conférence n\u2019aura probablement pas de conséquences fâcheuses sur l\u2019avenir de cette même conférence.Te raisonnement qui prévaut dans ce cas est à l'effet qu\u2019un retard de deux mois sur une période rie üfi ou 4R mois n\u2019aura guère rie conséquences.On s'attend.en effet, à ce que le processus de la révision constitutionnelle, lorsqu'il aura vérùa-hlemenl démarré, se poursuivra sur une période de trois ou quatre ans Tes craintes que Ton entretient présentement ont plutftt trait à la politisation du débat, en ce sens que plutôt que de se pencher véritablement sur le problème constitutionnel, les provinces fassent de nouveau dévier les débats sur des questions d\u2019ordre financier ou monétaire.Dans certains milieux, on est d\u2019avis que le débat ne progressera guère tant que les provinces ne prendront pas pour acquis qu\u2019elles doivent elles-mêmes faire face à leurs obligations et qu\u2019elles cessent de relancer la balle au gouvernement central.En somme, on croit que le débat n'avancera pas tant que les provinces ne se seront pas rendu compte que le gouvernement fédéral n'a pas plus d argent â mettre à leur disposition e» qu\u2019il leur faut accepter cette réalité.En un sens, il est possible que la remise de la conférence con = titutionnelle à deux mois att ses aspects positifs.Dans cet ordre d\u2019idées, on soutient que grâce à la conférence, des ministres des Finances qui doit se tenir demain, les provinces pourront peut-être se rendre compte de cette situation de fait.De cela pourrait découler que les provinces réalisent que la question constitutionnelle est indépendante de celle des partages fiscaux, et qu\u2019en conséquence, elles adoptent une position selon laquelle révision du processus constitutionnel et partages fiscaux rie seront pas synonymes.D\u2019un autre côté, grâce à cette période de deux mois, l\u2019opinion publique aura peut-être eu suffisamment le temps de se sensibiliser et de réclamer que Ton s'attaque vraiment à la révision constitutionnelle, c'est-à-dire au problème lui-même plulôt qu'à ceux qui lui sont reliés.D'autie part, il ne semble pas que la publication du memoiie H?la rnlombie Britannique, préconisant Turnon des provjn res des Prairies de même que celle des province*, de l'Allanti que.ait de fâcheuses répercussions.On est en effet d'3vts que la situation s'explique d'elle-même.c\u2019est-à-dire ma la personnalité pn.ie du premier ministre de cette province.M.W A C.Bennett.On souligne aussi que M.Bennett s'est contenté de dévoiler son propre mémoire et qu'il n\u2019a rien dévoilé de ceux des autres provinces, respectant en cela les notions du secret, telles que comprises par le premier ministre Trudeau.Enfin, il va sans dire que la situation aurait été difféiente s'il se fi'u agi du mémoire du Québec on de celui de l\u2019Ontario, lesquels seraient beaucoup plus étoffés.¦\tI Prolifération des Ë\tH investissements au Québec M par Normand (ilRARD I 'année lüfiri promet d'être prolifique dans le domaine des investissements, au Québec, s\u2019il faut en croire l\u2019avalanche de chiffres m de statistiques sous laquelle le ministre de l'Industrie et du Commerce a enseveli la Chambre hier soir.M.Jean-Paul Beaudry a en effet rétorqué à tous les détracteurs du gouvernement de TU-nion nationale que le Québec a connu une augmentation de 23.5 pour cent au chapitre des investissements en 1968.par rapport à 1967, au regard de hausses respectives de seulement 8.5 pour cent et 11.4 pour cent en Ontario et au Canada.Tes dépenses dans les institutions et les ministères gouvernementaux, a dit M.Beaudry, atteindront cette année au Québec le chiffre record de $1,036,000,-000 en s'appuyani sur des statistiques publiées dans l\u2019édition du '\u2018Soleil\" du 7 décembre sous le titre; \"l e Québec à l\u2019heure de la consolidation de son économie.\" 1969 Après avoir énuméré tous les projets qui se sont réalisés ou sont en voie de Têtre.le ministre a affirmé que Tannée 1969 promet d\u2019être également prnlifi que puisque Ton a raison de croire qu\u2019une compagnie (Golden Fagle) investira une som me de $50 millions pnu> la construction d'une raffinerie dans la région de Québec.Ta compagnie Imperial Oil of Canada étudie présentement la possibilité de réinvestir quelque $90 millions pour subvenir aux besoins du marché québécois.Firestone, pour sa part, dépenserait $1 million pour agrandir son usine de Joliette.etc.Citant les témoignages de quelques hommes d\u2019affaires à l'appui de ses prétentions selon lesquelles la situation au Québec ne différera pas de celle des autres régions du Canada et que le climat est propice aux investissements, le ministre a déclaré: \"J'ai de fortes tendances à attacher plus d'importance à leurs déclarations qu'aux avancés nébuleux du chef de l\u2019Opposition.\u201d M.Beaudry a également fait remarquer à ses collègues que l'Office de développement industriel et régional du Québec a approuvé jusqu\u2019ici un total de 88 prêts pour un montant total de $8,623,2(10 et que cela avait contribué à créer 542 nouveaux emplois.De plus, les primes au développement industriel régional, versées en vertu du bill 23, ont amené des engagements totaux de $3.921.000 en faveur de 28 entreprises depuis quatre mois seulement.A l'heure actuelle, 228 projets d\u2019expansion ou d\u2019implantation nouvelles sont à l'étude, ce qui représente un montant moyen de $300,000 par projet, soit un grand total de $70 millions en investissements qui sont projetés pour 1969.\"D'ailleurs, a signalé le ministre.les quelques chiffres que je viens de citer ne tiennent pas en 1969 (Jean-Paul Beaudry) compte de certains grands projets de plusieurs millions de dollars actuellement à l'étude.\u201d BUREAUX COMMERCIAUX M.Beaudry a révélé que des janvier I960 le Québec lancera une campagne de promotion rie vente des produits du Québec qui s'avérera, dit-il, je l'espère, une promotion fantastique.De plus, au cours de 1969, le Québec ouvrira cinq nouvçaux bureaux commerciaux aux Etats-Unis et un en Allemagne.Le gouvernement est également sur .le point de créer le Conseil spécial de l\u2019industrie, composé de 50 industriels représentant tous les secteurs de l'industrie et du commerce, organisme qui prêtera main forte au ministère.\"De plus, a conclu le ministre, nous sommes sur le point de créer le centre de recherches industrielles.Voilà des mesures, dit-il, qui, je crois, aideront le Québec à se développer d une manière raisonnable.\"Compte tenu de ces faits et tenant compte des problèmes graves qui demeurent à résoudre.entre autres, la rareté et la chèreté de l\u2019argent, il n'v a pas lieu d\u2019être pessimiste quant à l'avenir économique immédiat du Québec,\" Ee député libéral d'Outre-monT M.Jérôme Choquette, a demandé au ministre s'il faisait partie du même gouvernement que le ministre des Finances.M.Paul Dozois, qui lui, vendredi dernier, avait prononcé un discours et tracé un tableau plus que pessimiste de la situation financière et économique du Québec.Immédiatement après, l\u2019Assemblée nationale a adopté en comité plénier et en troisième lecture le bill concernant la ville de Montréal.Ce projet de Toi a été cependant qualifié de \"subterfuge\" par le chef de l'opposition libérale, M.Jean Lesage.Te gouvernement.incapable de venir en aide directement sur le plan financier A la Métropole du Canada.la dispense de payer comptant pendant deux ans sa quote-part dans le fonds rie pension des employés de toute raté gone.Au beu de payer comptant cette somme annuelle de $lh millions et demi, la ville de Montréal pourra faire une émission d'obligations qui équivaudra A un billet promissnire qui pourrait être déposé au lieu ei place d un paiement comptant pour cette année et Tan prochain.\"Si le gouvernement de l'Union nationale, depuis deux ans et demi, dit-il, avait donné une plus grande priorité aux mesures propres à encourager les investissements et à promouvoir la croissance économique plutôt que de laisser s\u2019accroître les dépenses dites sociales à un rythme effarant, il serait dans une meilleure situation financière ei pourrait aider directement la ville de Montréal au lieu d'être forcé d'avoir recours à des subterfuges.\u201d Aucune concession financière aux provinces par le Fédéral (Benson) De notre correspondant à Ottawa Donald DOYI.I Te ministre des F inances du Canada, M, Edgar Benson, a confirmé hier aux Communes que le gouvernement fédftal ne ferait aucune concession financière aux provinces lois de la conférence fédérale-provinriale qui doit se tenir demain dans la capitale fédérale.En réponse A des questions posées par le conservateur Martial Asselin qui lui demandai! si le Fédéral avait l'intention \"de remettre aux provinces certains droits de taxation\" afin qu'elles puissent remplir leurs obligations, M, Benson s\u2019est contenté de répondre: \"Je dirai tout simplement que nous devons retenir certains pouvoirs de taxation de façon à ce que nous puissions remplir nous-mêmes nos obligations, envers le peuple canadien.\" le ministre fédéral des |-i- nances a ensuite déclaré qu'il ne songeait pas à faire de propositions aux provinces mais qu'il se contenterait plutôt d'écouter avec compréhension leurs problèmes, ajoutant qu'il espérait que les provinces fe raient de même à l'égard du pouvoir central.Enfin, alors que M As«p|ln lui demandait s'il proie'ail de présenter un plan en vue de modifier la Constitution en ce qui concerne la juridiction fi nannère des provinces et du gouvernement rentrai, il a répondu que ce sujet serait mieux débattu au sein d\u2019une conférence sur la Constitution.M Benson a ensuite précisé que s\u2019il doit y avoir une entente sur une redistribution de pou voirs à la suite d'une révision de la Constitution, il faut aussi qu'il y ait une réallocation des moyens permettant d'assumer les nouvelles responsabilités confiées soit aux provinces, soit à Ottawa.le Soleil, Quebec, mercredi 18 décembre 1968\t3 Principale recommandation de la Commission Dorion Le Québec ne doit céder aucune parcelle de son territoire au \"district fédéral fi par Ban! LACHA,VCF 1 e Québec devrait s'opposer rlan-ement à tout organisme impliquant le détachemooi d'uoc portion du territoire'québécois, que cet organisme porte ou non le titre de district fédéral.\u201d C\u2019est Tune ries principales des 37 recommandations que formule la Commission d\u2019étude sur Tintégrité du territoire du Québec (CEITQ) ou Commission Dorion, dont la première partie a été déposée en Chambre, hier après-midi, par le leader parlementaire du gouvernement, M.Maurice Bellemare.Te territoire concerné est celui de la région de Hull et Top-position préconisée par la Commission s\u2019inscrit dans le mandat spécial el prioritaire qui lui a été confié, par le gouvernement du Québec, d'étudier le problème posé par l'existence de Ta Commission de la Capitale nationale (CCN) dont le but et la raison d'être est de réaménager la capitale et sa région imtné.diate, de façon à en préserver et en raffermir l'esthétique.Ta nature des problèmes posés par l'action de la CCN, ins tituée en 1958, en territoire québécois a poussé la Commis sion provinciale à étudier le problème de Hull dans une double optique: celle de Tintégrité territoriale et celle des conditions optimales d'aménagement Trois types de solutions d\u2019aménagement ont été envisagés par la CFITQ en vue de la recherche de structures devant remplacer ou prolonger l'actuelle CCN les solutions strictement fédérales dont Tune con- sists a instaurer le territoire fe.déral ou onrièm» province a la quelle on rattacherait la pnr tion d® Hull, après l avoir dé tachée du territoire québécois; les solutions strictemenl provinciales et les solutions conjointes.La CEITQ rejette les deux premières pour préconiser la troisième Voilà pourquoi elle recommande que soit formée une Conférence tripartite permanente chargée d'élaborer et de mettre au point périodiquement un plan d\u2019aménagement couvrant l'ensemble de la région de la capitale canadienne.Conférence formée de Québec, Ottawa et de l\u2019Ontario.Voilà pourquoi, également, elle suggère que soit formée, dans le plus bref délai possible, une Commission d'aménagement de l'Ouest du Québec.Otre dernière Commission serait chargée de formuler les po Iniques et les projets susceptibles d'être proposés par le gouvernement du Québec à la Con Férence tripartite.Elle verrait en outre à élaborer tous les autres projets touchant l\u2019aménagement et l'équipement de la région de l'Ouest du Québec.Elle pourrait enfin élaborer dans le détail les projets découlant du plan accepté par la Conférence tripartite et veiller à l\u2019exécution de ces projets par les ministères québécois concernés.La CEITQ recommande également que le Québec entreprenne les démarches nécessaires en vue d'obtenir la cession ou gris.AAA-AA-B- ^ 5Vj à 10Vj\tf| A 98 t'I* I J;4f, e«e îV\u2019A LE CUIR GRANULE1 POUR MESSIEURS Laçage trois oeillets, cuir granulé noir ou brun.Pointu- O £98 res: D-H à 12 fi% ,* } LE \"BLUCHER\u201d x EMPEIGNE PERFOREE * Semelle cimentée, mo dêle 3 oeillets; empei gnes à perforations-tan \u2022 taisie.Or seulement fD.Sàl2 * V 11» .KO* £> O O, ô \u2022\u2022 -¦ / i 31?, -/< i * y s' mm W\\ ?k r?a m iM sjjfêmïj */A ;-F'è' R* t V -'f\t\u2022\u2022 \\* V .\u2022 \u2022 tev,., DENNY STEWART M , 4.V.'* .» v' % J 4S.:' t», f?S%^ ,» V./iV?*\"4t.\t^ ESCARPIN AU FINI PERLE ^ , Cuir bleu ou gris, fini # £\u201e a\tperlé chatoyant.\tBoucle\tf v&À-t de gros-grain.\tAA-A- ¦\t5\u2019/2 à ioy3 2g98 \u2022 4, 4 MOCASSIN f ' îb COUSU-MAIN Sport et à la mode, le { style mocassin.Brun \u2022 seulement.Pointures : 8 à 12\t01^98 à vf> ¦ * .¥i * 26 v?J' 1; '\u2022> -1 Air* »¦ , I ¦ 1» iV.4*' *- Pi æ; SS Sk.-fV.; V-;.-'1 4 \u2022y* 'ESCARPIN-SANDALE, EN POULT-DE-SOIE Chic soulier en poult-de-soie noire, talon illu- * sion.Boucle-fantaisie ^ sur l'empeigne.AAA- * AA-6 j a IOVjî A A98 f* .B-5àin\tfc\"f \u2022* ^ % %- de vraiment a se développe , du moins cr n'est pas par là que doit commenter l'oeuvre de développement.4 m * \u2022\t4» 4\t^\t^ LISTE COMPLETE DES MARCHES D'ALIMENTS TRANS-KEBEC ALIMENTATION C.BEAUMONT Epteier-boucher-licencié 2252, Avenue Notre-Dame, Anaenne-Lorette.P.Q.- 872-7215 ALIMENTATION 0.BL0UIN Eptcter-boucher-licencie 1287, 1 ère Avenue, Quebec - 525 4735 ALIMENTATION l.DESCHENES Epicier hnur h et-licencie 274.rue Rc\u2019nucnqe, V.lle Vanter - 527 7787 ALIMENTATION G.l.ENR.Epicier-boucber-licençiçi 2264, Mgr Goutbiec, G.flnrd '- 661-9289 ALIMENTATION GUAY ENR.Eppcinr-bcvcher-licencié 102, de l'Eglise, S* Romuold - 839-947 ALIMENTATION P.-E.LAPOINTE Epicier-boucher 485, St-Etienne, La Malbaie \u2022 665-2214 ALIMENTATION GlfFARD INC.Epicier-boucher-licencié 3501, Avenue Royale, Giffard - 663-351 4 ALIMENTATION LYNDSAY Ep icier-boucher-licencié 1650, rue Trinité, Québec - 661-1731 ALIMENTATION ROBY Epicier-boucher-licencié 661, de* Erable*, NeuvilU - 876-2161 ALIMENTATION ST LOUIS ENR.ici*»r.hr*urher \u2022 licorv lé 58, rue St-Lnui*.Lévis - 837 0202 ALIMENTATION TREMBLAY Epicier-boucher-licencié 157.rue Rosine, lorettev.ll* m?1924 - 842-1923 BAIUARGEON, ROLAND Epicier-boucher-licencte 996.2e Avenue, Québec - 524-0868 ARMAND BEAUMONT INC.Epicier-boucher-licencié 1601, rue St-Françoi$.Ancienne-Lorette, P Q.- 872-2879 BOLDUC, REJEAN Epicier-boucher-licencié 991 3, ave Royale, Ste-Anne de Beaupré, Cté Montmorency 263-3543 - 263 4324 BOUCHER BRUNO Epie ier-boucher-licencié Portneuf Village, Cté Portneuf - 286-6353 0, BOUDREAULT & FILS ENR.Epicier-boucher-licencie 1 1 224, Avenue Royale, Beaupre - 263-3771 BRIERE & FILS ENR.Epicier-boucher-hcenr.ie 902, ftoul.Ste Anne, Iverell - 661-7774\t661-7775 CAREAU, OVILA ENR.Epicier-boucher.lir enr ie 202, boul lnmontr»q|rie, Ville Bolair, P Q 842-4904 CARMICHAEL, JEAN PAUL Epi fier-boucher-licencie 6385, 3e Avenue E*t, Choriesbourg, PO 626 4112 CARRIER, J, ARTHUR Epicier-boucher-licencie 251, 5e Avenue, Québec - 529-4549 CARRIER, ROGER Epicier-boucher-licencié 152, St-Joseph, lauion - 837-9368 CHAMARD, F.Epicier boucher-licencié St-Jean-Port-Joli, P Q 430 CHEVALIER, S.Epicier-boucher-licencié St-Co*imir, Cte Portneuf - 339 2222 CHOUINARD.FRANÇOIS Epicier-boucher-licencie L\u2019Islet, lïilet, P Q 247.5160 DUMAS, ALPHONSE Epicier.boucher licencie St Pamphile, Cte l'Ulet - 16 FRENETTE, FORTUNAT Epicier-boucher 112, rue de l'Egh*® Donnacona - 285 1200 GALLICHAND, J,-A.Epicier-boucher-licencié 1118, rue Commerciale, St-Romuold Cté lévii - 839-9419 GIGUERE, P.-E.Epicier-boucher-licencié Ste-Mane, Cté Beauce, P Q 387-5489 HUOT, MARC Epicier-boucher-licencié 5319, Ave Royale, Boiichâtel - B22-1396 LABBE & FILS Epicier-boucher-licencié St-Rèdempteur, Cté Lé vis - 832-2936 LEBLANC, WILFRID ENR.Epicier-boucher - licencié 68, rue St-Loui*.Montmogny, \tMclritofh Canada GROSSES POMME\tV\"\tfonlaitie\tAil Gro*%eur 120 ^\tDouzaine\t¦ ¦'7 I™ r||\tCalifornie : n I T |l| Etats-Unis No T Grosseur 24\tle pied .25 JAMBQ 1 DANS I a P Q Vol St-Michel, 843-1975 \u2022 842 1974 N* Floride Etats-Unis No I VERRET, VIC ENR, Epicier-boucberlitPncié 1 86, Notre-Dame, N -D des Laurentide», P Q.849 4481\t849 4482 VOYER & JOBIN LIEE Epicier boucher-licencié 268, rue St-Joseph, St-Raymond, Cté Portneuf - 337-2278 J.-ROBERT WALSH Epicier-boucher-licencié Pont Rouge, Cté Pnrtneuf 265-3505 CENTRE D\u2019ACHAT P,A.BERUBE ITFE Epi» ler-houcher-lirencie Rivierr Rlmir.PQ \u2022 893*5564 MARCHE CONRAD BASTILLE Epicier hniichet-licencié 100, rut TémiMûuota, Rivierr-du-loup, P Q 862 8282 MARCHE TESSIER îp!tier.bovch«r-litencie 36.ru* Tessier, Rimouslû - 723-3347 SOUCY & FRERES Epicier-boucher-licencié Ile Verte, Cté Rivière-du-Loup - 989-2680 SUPERMARCHE MICHAUD Epicier-boucher-licencié St-Fabien, Cté Rimoutki - 4 et 54 if 'G?'-)* \"H PRIME DE LA SEMAINE POUR LES JEUNES LIVRE A COLORIER rmnprfnant 57 magnifiques dessins sur In Confédération «t I* Canada Voleur régulière .79 Spécial i - > \u2022 .'» oyeuses Fêtes tous nos clients Prix en vigueur jusqu'à samedi le 21 décembre 1968 MARCHÉ \\ DAUMENTS Po réce ées brunes Cello 10 oi iées blanches Cello 10 oi .39 .99 *n ossertiment temple* de \t\t \t\t Blé d'Inde\tJ\t\tb,.SI 00 Niblets\t¦*\t12 oz Pois VerlS choix A Idéal\tNo4 \"t\t\t \t\t \t\t Farine _ ., .\t.\tsot coton Robin Hood\t25Hvr\u201e\t\t2.49 Huile Crisco\tcontenant 128 oz\t2.79 Papier aluminium Alcan 24 x 12 x 25' 2 rouleaux Ê M ¦ I I Pâte à dents Colgate\tFormat\tJM| C\u201d\"\"\t,30 Sel de fruits Eno\t: S1.09 Désodoriianl Florient\tAérosol RO 601 iva Mouchoirs Kleenex boites\t00 200 I ESSE PORC mm )E PORC TOURTIERES BILOPAGE Pesanteur 16 or ch.( EGG ROLLS de BILOPAGE Bte de 6 N CUIT ACCCCC complete\t, rtOOL OU demie\tlO TRANCHE DE CENTRE (STEAK) Nous avons un assortiment de dindes Canada, catégorie \"A\" de toutes sortes, toutes pesanteurs, au prix du marché.Faites vos réservations au plus tôt.DINDES CANADA CATEGORIE \"A\" EVISCEREES - 20 IBS ET PLUS MACEDOINE IDEAL choix 5 boites W fl .07 SHORTENIKG MONARCH \t Marinades sucrées# Habitant\tà\tM jarres ül 24 oziO w Oignons sucrés Gattuso\t;r, .49 Olives farcies GattUSO mm ptacees\tRR 1201 «Um Bits & Bites\tg* Christie\t£\t! - .79 Toast Melba Old London\t' R de 100 g Gelée atocas Shirriff\tà\tI-.55 \t Calé Chase & Sanborn\tnv8.73 Jus de tomate £ Clark fantaisie 1]\t^ bte*\tQ A ).9oz .03! Jus orange\tfl F.B.I.\t4\tI cruche* AA 32oz b05J Chug-À-Mug\tfl Poulet ou boeuf\tBü\t| jarr,,\t'T O 1* °' ¦ 1 ü \t Gelée en poudre jeiio r/r,\t7-.79 Crème glacée ?\ti# ' «\tinveur?Trans-Kebec o\u201e0rtie.\t3 .59 Bûches de Noël\u201e\t* ma Yachon\tchacunB IiCmiU\t Pèches\t# Del Monte\tà\t! .73 Biscuits Coquette David 2btes HfC 10 o .IQ Ùdçÿt * i \u2022 A V KETCHUP HEINZ Bouteille 20 oz Le Soleil, Québec, mercredi 18 décembre 1068 A, Bélanger Ltée de Montmagny Aucun pro et immédiat expansion Par Réal Laherge MONTMAGNY \u2014 \"Pour l\u2019immédiat, A.Bélanger I.tée n'a aucun projet préris d\u2019etcpansinn de srm usine A Montmagny, Si ce n'es! l'agrandissement annuel habituel que nécessite son évolution.\" C'est la précision qu'a apportée le directeur général de rette importante entreprise de production d'appareils ménagers de Montmagny, M.Eugene Weemaes, à la suite de l'annonce de la fusion des intérêts financiers de la compagnie Cor-pex, qui détient une majorité des actions dans A.Bélanger ; Ltée et Findlays Ltd, de Carie-ton Place, Ontario, et de Tap-pan-Gurney Ltd., filiale canadienne de la compagnie Tappan de Mansfield, Ohio.Au conseil de ville de Montmagny, lundi soir, il a été fait mention d'une obligation prochaine que doit envisager l\u2019administration municipale de pro-! céder a la fermeture d\u2019une section de la rue Saint-Thomas, située au centre-ville, en prévision d'un agrandissement éven-\\ tuel des ateliers de A.Bélanger sur le terrain de stationnement I que possède l'entreprise, de l\u2019autre cété de cette rue.A ce sujet M.Weemaes a pré-| cisé que cette prévision de la ville devait résulter des représentations qu'il a faites é l'é-i gard du nouveau plan directeur ! de Montmagny, où la rue Saint-Thomas est projetée comme ; une artère principale, alors j qu'on ne devrait lui donner qu'un caractère secondaire, étant donné que l'usine A.Bélanger Ltée est acculée à cette rue et qu'il est à prévoir que | son expansion future entraînera l\u2019obligation de traverser cette rue pour construire sur le ter- rain voisin, propriété de cetté entreprise.D\u2019UN OCE AN A L'AUTRE Quant A la fusion des deux compagnie' spécialisées dans la fabrication des appareils ménagers, qui seront désormais connues sous le nom de Bélanger.Tappan Inc .le président de Corpex, M.Neil Gough, et le président de Tappan-Gurney.M W.C.Gummere, ont prévu qu'il en résultera un volume de vente initial supérieur A $21,000,000, tout en permettant la présentation d'une structure forte et unie d'un océan A l'autre.L'association favorisera encore l'accès aux travaux de recherche et de développement poursuivis par la firme Tappan dans ses propres laboratoires et par voie d'autres firmes spécialisées.On sait que l'intérêt majoritaire de Corpex dans A.Bélanger et Findlays.lut donnait la main-mise sur deux entreprises spécialisées dans les appareils domestiques, dont les produits comprennent entre autres des cuisinières électriques, et à gaz, des réfrigérateurs et congélateurs, ainsi que des appareils de chauffage avec en plus pour Bélanger, la distribution d'une gamme d'appareils de buanderie.De son cdté, Tappan Gurney Limited, fabrique et distribue des cuisinières électriques et A gaz ainsi que des ventilateurs pour les cuisinières.Cette entreprise distribue également des lave vaisselle, et des brovettrs à dérhets fabriqués par Tappan des Etats-Unis de même que des réfrigérateurs achetés au Canada.Dans l'échange d-'actions, Corpex conserve un intérêt majoritaire dans les deux sociétés fusionnées.Le bill 85 ne fait que consacrer les droits existants des anglophones MONTREAL (PC)- I e hill sur les droits linguistiques qui soulève tant de remous au Québec n\u2019apporte, en fait, aucun élément nouveau A la position dent les anglophones jouissent dans la province, sinon celui rie la consécration de droits existant de facto.Le hill S5 ne fait: que garantir le statu-quo et ceux qui le combattent ne cherchent pas tant à empêcher les anglophones d'obtenir de nouveaux privilèges au Québec, que de saper ceux dont ils bénéficient déjà.Pour la première fois depuis la Confédération, nous voyons le pouvoir réel glisser des mains de la minorité anglophone A ! ceux de la majorité francophone.Agissant pour la première j fois à partir de positions de s force, les Canadiens français : indiquent l\u2019attitude qu\u2019ils enten-| dent prendre à l\u2019égard des mino-i rités du Québec, fl est vrai que i les anglophones du Québec ont joui d\u2019use situation bien plus | privilégiée que les Canadiens français dans les autres provin-| ces.Mais ces privilèges décou-! laient bien plus de facteurs constitutionnels et de leur propre I puissance économique, que de la bonne volonté de la majorité : québécoise.Cette thèse trouve sa confir-! matinn dans la violente réaction I suscitée par le hill sur les droit?! linguistiques introduit A la légis-j lature par M Jean Jacques Bertrand, peu avant sa maladie.Il s'agit essentiellement de reconnaître aux parents le droit de choisir en toute liberté l\u2019une des deux langues officielles pour l\u2019éducation de leurs enfants.Mais ce droit, en fait, a toujours été respecté au Québec, jusqu'au moment où, en été, la commission scolaire catholique de St-l.éonard a décidé d'éltmmer l\u2019anglais dans une école bilingue.ta composition du groupe catholique non-francophone qui, A l\u2019origine, était surtout synonyme de catholiques irlandais, s'est considérablement modifiée depuis la fin de la deuxième guerre mondiale.En effet, depuis lors, les immigrants catholiques au Québec sont en majorité originaires des pays les plus divers, et notamment d\u2019Italie.Et ce sont justement ces éléments d\u2019origme non-anglo-saxonne que les nationalistes canadiens-français veulent arracher à l'influence anglophone.Le bill, il est vrai, donne au ministre de l\u2019Education les pouvoirs d\u2019annuler une décision d\u2019une commission scolaire, telle que celle de St-Léonard.Mais, se demandent les anglophones, qu\u2019adviendrait-il si le ministre lui-méme avait des vues nationalistes?Pour leur part, les Canadiens français déclarent que les rom missaires de St-Léonard n\u2019ont donné qu'un faible échantillon ri» ce que leurs compatriotes dans les autres provinces subissent depuis des générations.1 'historien Michel Brunet vnri dans l'affaire de St-Léonard la manifestation d'un sentiment populaire longtemps étouffé au Québec.\"Les leaders canadiens-français, dans le passé, dit - il n'ont pas su évaluer correctement.la situation.C\u2019étaient des collaborateurs.Ils disaient aux dominateurs anglais les choses qu\u2019ils voulaient entendre.\u201d Pour avoir çain de cause, des Indiens son! prêts à bloquer le pont inlernational de Cornwall \u2022\t% I \u2022 # *! .y ¦' OTTAWA (PC)\u2014Cinq Indiens opposés A l'imposition des tarifs douaniers oni tenu une série de rencontres hier A Ottawa avant de retourner chez eux mn sans avoir menacé les autorités de bloquer le pont tn-lernatinnal de Cornwall.Michael Mitchell, Agé de 20 ans.porte-parole du groupe, a déclaré qu'il était probable qu'on bloque le pont, \"prutétie pas longtemps, mais suffisant ment pour prouver que nous sommes séiieux.\" 11 a ensuite ajouté que s\u2019ils ne recevaient pas une réponse satisfaisante du ministère des Affaires indiennes.M.Jean Chrétien d\u2019ici quelques jours, \"le pont sera bloqué complètement.\u2019\u2019 \"Nous allons voir s\u2019il \u2014 M.Chrétien\u2014est sincère,\u201d a-t - il précisé.Le groupe, qui comprend également Earnest Benedict, Tom Porter, Mme Anne Jock et John Boots, habile la Réserve de Saint-Régis qui chevauche la frontière entre l'Ontario et l'Etat rie New York rians la région rie Cornwall.Ils protestent contre la récente taxe douanière imposée aux- Indiens qui achètent des marchandises aux F U.et qui revten nent au Canada D'après le traité Jay de 1794 il appert que les Indiens vivant le long rie |a frontière ont droit d'acheter aux F.U.sans payer de.droits doua-mets.Les Indiens précisent de plus qu'un verdict de la Cour suprême tondu en I9f>fi et qui stipule que la taxe douanière s'applique a tous, abroge, le?clauses du traité Ils s» sont egalement plaints riu retarri ries autorités de la Voie maritime du Saint Laurent à les dédommager pour l'expropriation de leurs terrains et la cession de certaines portions de la réserve à des propriétaires de maisons unifamiliales.\u201cCette fois-ci, a lancé M.Mitchell, nous exigeons.\u201d D\u2019autre part, le ministre Chrétien.qui espère que le pont ne soit pas bloqué durant quelques jours, a déclaré qu\u2019il répondrait par écrit A leurs demandes après avoir consulté ses collé- gués.\u201dJp\tn* >aiS pa?re\tque nnus feinns,\ta rj^clar*5 le\tministre * l'issue\tde la rencontre d une\t heure.\tmais nous\tallnrt?y voir,\"\t\t I 12 ¦(HHk' le Soîeïî, Québec, mercredi 18 décembre 1968 Entre la France et le Québec La coopération économique dépend surtout des industriels (de Menthon) pf'-n \u201cLe développement de la coopération entre le Québec et la France est plus difficile dans le secteur économique que dans le domaine de renseignement et de la culture.Le rythme très rapide d\u2019accroissement qu'ont connu ces dernières années les échanges qui touchent à l'éducation, aux relations culturelles, à la jeunesse, à la coopération technique, ne se retrouve pas de la même manière sur le plan des échanges commerciaux ou sur celui des investissements.\u201d C'est ce qu'a déclaré hier, devant le club Rotary, M.Pierre de Menthon, consul général de France à Québec.A la différence des autres secteurs de la coopération, celui de l\u2019économie est moins naturelle ment et directement lié à la communauté de langue et de culture qui unit la majorité des Québécois et des Français.D\u2019autre part, par suite des structures en grande partie libé raies de la vie économique au Québec comme en France, la coopération dépend beaucoup plus que dans d\u2019autres secteurs de la volonté et des intentions des chefs d'entreprises que de celles des gouvernements.Au Québec, pour des motifs historiques et géographiques, le mouvement des échanges commerciaux de même que des investissements s\u2019est orienté en priorité vers certains pays.Persuadés que sur le continent américain les places sont déjà occupées ou en voie de l'être par ries sociétés ayant de puissants moyens, les hommes d\u2019affaires européens ne se sont guère souciés de courir des risques qu\u2019ils imaginent, du reste, .souvent plus redoutables que ce n\u2019était en réalité le cas.Il a existé ainsi chez les dirigeants des sociétés françaises un état d\u2019esprit fait de réserve., Mais il s\u2019agit là du passé.Le retour en France de la paix et de la stabilité \u2014 une situation toute nouvelle depuis 1HH \u2014 et l\u2019ouverture du Marché commun européen, ont modifié sensiblement les conditions de la vie économique française.L\u2019industrie française a dit en effet, à un rythme rapide, se modern! ser, s\u2019adapter, se concentrer.( \"est à une réelle mutation, non sans efforts et sans sacrifices, que l\u2019on a assisté pendant ces dernières années.Cette transformation de l\u2019économie française a eu des effets divergents dans le temps.Pendant une premiere période, les sociétés françaises, absorbées par leurs propres problèmes et restant encore fragiles, n'nnt guère eu la possibilité d\u2019orienter leur expansion vers le marché nord-américain.Les difficultés tenant aux événements de mai-juin, suivies par la dernière crise financière, ont constitué une nouvelle cause de retard.Mais ces éléments circonstantiels ne tnuchent pas au mouvement plus profond et à plus long terme qui a commencé déjà à se dessiner, M.de Menthon s'est dit persuadé que les efforts qu'ont dû effectuer les sociétés françaises pour lutter à armes égales contre leurs concurrents voisins et souvent du resté pour s\u2019allier avec eux, vont de plus en plus porter leurs fruits.L'habitude nouvelle de travailler La CSN et la FTQ réprouvent les attentats à la bombe et appuient moralement\" la ville de Montréal // Pas de prime pour des informations sur les terroristes à la bombe, mais un appui n-xira! â la ville de Montréal et une dénonciation des attentats et de ceux qui en sont les auteurs.Voilà qui résume les prises de positions respectives des deux centrales syndicales CSN et FTQ en relation avec l'appel lancé hier par le président du comité exécutif de la ville de Montréal pour que les gouvernements municipal, provincial et les centrales syndicales unissent leurs \"moyens financiers\" et gonflent de façon respectable le îin.onn de la métropole.Réuni en séance spéciale, l\u2019exécutif de la Confédération des syndicats nationaux a laissé savoir, hier, dans un communiqué.qu'elle ne contribuera pas à la mise sur pied d'un fonds qui servirait à réenmpensrr la nu les personnes qui mettraient la police sur la piste des respon sables des récents attentats à la bombe, à Montréal.Les dirigeants de la CSN esti ment ne pouvoir utiltseï les sommes que la centrale reçoit des travailleurs pour financer un travail qui relève des divers corps de police, travail déjà financé par les taxes que paient les travailleurs aux gouvernements fédéral, provincial et municipal.Tout en condamnant ce genre de violence comme elle condamne la violence en général, la CSN demande plutôt à la ville de Montréal d\u2019inviter les divers corps policiers pour qu\u2019ils intensifient leur travail en vue de découvrir le ou les auteurs des attentats à la bombe.LA FTQ \u201cAprès mûre réflexion, le mouvement syndical ne peut pas se faire indicateur de police et utiliser l'argent des syndiqués pour assumer ries responsabilités relevant clairement de l'F.lat et des forces de l\u2019ordre\", dit un communiqué issu d\u2019une séance extraordinaire du bureau rie la Fédération des travailleurs du Québec convoquer pour étudier la proposition de M, Lucien Saulnier.Selon M Louis Labcvge, il oc saurait être question que la FTQ ou ses affiliés sc substi tuent aux pouvoirs publics ei ne dévient rie leur vocation premiere qui est la lutte à l'institut social pour réussir un simple exploit de \"relations publiques\".Le bureau de la FTQ condamne toutefois le terrorisme et les attentats A la bombe reliés à certains conflits de travail comme étant diamétralement opposés aux intérêts des travailleurs.Les dirigeants de celte centrale syndicale estiment en effet que ces manifestations violentes, outre qu\u2019elles mettent en péril des vies humaines, dont celles des travailleurs, sont une excuse facile qui est fournie A la société el aux pouvoirs publics pour se désintéresser du fond des litiges el se désister de leurs responsabilités à i\u2019endroil des injustices qui sont à l'origine des grèves.M.Laherge s\u2019est cependant dit convaincu que les travailleurs sont élrangers A la présente vague de terrorisme.Ils n\u2019ont aucun intérêt à faire sauter l\u2019enneprise qui les emploie puisque c'est leur gagne-pain.Quant ils font la grève, dit-il, c\u2019est potn améliorer leurs conditions de iravail.el non pas pour faire disparaître leur emploi.Documents volés: le solliciteur général reiuse de fournir des détails OTTAWA (PC) \u2014 Une enquê de la Commission royale d'en-te est toujours en cours auprès quête sur le bilinguisme et le des journaux au sujet de la pu blication de certains documents biculturalisme, a déclaré le solliciteur général George McII raith.Une lueur d'espoir pour les habitants de Windsor et d'East Angus Le?négociation; ont repris en vue de régler le conflit qui op pose la compagnie Dormar A ses employés aux usines de Windsor et d\u2019East Angus, dans )es Cantons de 1 Est.Le 10 décembre dernier, les employés en grève depuis le IS juillet ont refusé de retourner au travail alors qu'ils ont eu à se prononcer par vnte secret sur une proposition d TOUS NOS FRUITS & LEGUMES SONT DE PREMIERE QUALITE Æl v -\t/.¦ ^ Si.i ;, fJ= a ORANGES SUNKIST w~'*é Mm iSi^hsssjar \u2018SââPrjü aviKs \u2022-¦ K \\ mm spili | * tm a&wfij m /J / Sans pépins Nouvelle variété \"Navel\" Juteuses et très sucrées Cr 138s douz.CANNEBERGES VARIETE \"UTE HOME\" DE CAPE COD NO 1, FRAICHES REGULIER .49 \u2014EPARGNEZ .10 bte de 1 Ib DATTES FRAICHES GROSSES, AVEC NOYAU, DE CALIFORNIE REGULIER .33 CH.\u2014 EPARGNEZ .17 btes de 8 oz i MANDARINES FRAICHES DU JAPON, FACILES A SECTIONNER, PESANTEUR MOYENNE 9 IBS REGULIER 2.89 \u2014 EPARGNEZ .40 PERSIL FRAIS GROS ET VERT, IMPORTE DE CALIFORNIE REGULIER .29 \u2014EPARGNEZ .10 \u2022w:tfv tiers.1 n-leve- la mie de la partie inférieure, dp manière à faire une cavité.Etendre du catsup sur la surface de chaque cavité et remplir de haricots frits.Mélan per les il ingrédients suivants et mettre de cOté.Sur les haricots, cisposer en couches superposées la chicorée, du fromage cheddar, du jambon, 2 c.a table rie chili-mayonnaise, du poulet ou rie la dinde.2 autres c.à table de chili-mayonnaise.d'autre chicorée, des tomates et du cheddar.Garnit de bacon et d'olives.Lier le beurre nu la margarine avec 1-2 c.à thé de poudre chili et en tartiner le dessus de chaque pain; rassem hier les deux parties de chaque pain.Avant de servir, couper en tranches diagonales, HARICOTS FRITS 4\tc.à thé d\u2019oignon haché instantané 2\tc.à table d'eau 2 btes de 1 Ih 4 oz.de haricots rouges 1 4 tasse d'huile rf'o/n e ou de graisse de bacon 4 c.à thé de poudre chili Les à-côtés de to mode La jeune chanteuse Sylvie Vartan ne s'en tire pas plus ma! que son aînée Michèle Morgan.Un journal estimait dernièrement que sa signature valait actuellement un milliard.Elle a débuté la même année et vient, elle aussi, de monter sa propre affaire après avoir seulement prêté son nom pour quelques royalties On fabrique dans ses ateliers actuellement, et sous sa direction, tout ce que la jeune vedette imagine, 25 personnes Iravaillent pour elle l es \"créations de Sylvie\" sont vendues dans le monde entier sauf en URSS et dans les pays arabes Li f iance compte -.iv boutiques \"Sylvie\".La prochaine va s ou-vnr à Téhéran.I r.à thé se sel 1 x c.a thé d'ail en poudre Tremper l'oignon haché dans Teau et laisser reposer 10 minutes.Egoutter les hartcols et en faire une purée Hans une poé le.chauffer l\u2019huile ou la graisse de baron Ajouter la purée de haricots et le reste ries mgrp dients.Cuire à feu modéré, en remuant constamment, jusqu\u2019à ce que épaissi, soit 5 minutes.Laisser refroidir Donne fi portions.odou berge ôes GouveimeuRS 3030, b«ul.laurier, à Unteign* CONGRISS INN tél.i 651-3030 salles et salons privés\tde 10 à 350 personnes D A II Al ICTC RECEPTIONS DE TOUS GENRES DANUUEIJ et REPAS DE NOCES à partir de $2.75 Un cadeau Idéal pour tous Purificateur de beauté de I epiderme Plusieurs des plus jolies femmes au monde attribuent l'éclat et la beauté de leur teint aux propriétés tonifiantes d'un démaquillant spécial au citron qui élimine toutes les impuretés affectant la beauté sans priver l'épiderme de son éclat, naturel.Le teint térnoi gne immédiatement des avantages du purificateur des qu'il est.appliqué sur la peau Les traits fades et les rides s'estompent et la peau devient satinée et dntee d'un doux incarnai radieux.Le lait démaquillant Jelvvn est le purificateur parfait pour tous genres d'épiderme.â MASSEUR ELECTRIQUE POUR LES PIEDS Nouvel angle exclusif 30 degrés Tête simple.Rose, veil ou ivoire $1\t951 14 / Doubles télés vert ou ivoire $0 3 95 La parfaite expression de votre attention, masseur du Dr Scholl pour les pieds.L'angle exclusif de 30 degrés permet une position natu- rP|te et confortable des pieds pendant que le massage repose et soulage les douleurs des pieds douloureux et des jambes fatiguées.En y pensant bien.peut-être aimeriez-voui en posséder un pour vous-même.Service complet de traitement du pied 0-rSc/io// 495, boul LE MAGASIN POUR LE CONFORT DU PIED Chareit, eit, Québec \u2014 Tél.: 525-7949 H.R.ouvert ce soir jusqu'à 9:30 p., é.' :\tSuggestions de cadeaux H.R.\u2019 ¦ ^ y.v * \u2022\t¦\t¦ ; > -J.y- \u2022* \u2022 Romantiques \"Opalines\" LUBIN Authentique verre opalin «j.,\t, renfermant l'un des por-\tI ^ fums les plus appréciés au monde.\tfi Nuit de Longchamp PARFUM - en vaporisateur a hermétique, naturel et re-^ chargeable.réf.2945 1/4 oz $12.50 EAU DE TOILETTE fraîche 901 réf.2919 2 oz $6.75 réf.2920 4 oz $10.75 réf.2921\t8\toz\t$15.75 Parfums, au rez de chaussée Emballage-cadeau H.R.sans frais! HOLT RENFREW A- Place de l'Hôfel de Ville \u2022 Centre d'Achal» Place Sfe-Fay Station, gratuit, 2h., Parc-Auto* Chauveau., CANAPES AU FROMAGE ET A L\u2019OIGNON 12 (h de cheddar vieilli 1 4 tasse d\u2019oignon haché instantané 14 tasse d\u2019eau 2 c.n table de mayonnaise 12 r.à thé de sel 1-16 r.à thé de poivre noir moulu 1 12 c.rt thé de poudre chih 14 tranches de pain à texturt ferme Paprika (Fail .ifi canapés) Passer !e fromage au hachnir à viande, utilisant la lame moyenne, ou le rftper grossière-mem.D\u2019autre pari, faire tremper Toignon dans Teau puis Ta iouler au fromage Incorporer ia mayonnaise, le sel, le poivre noir et la poudre chili.Inlever les croûtes du pain.Griller d\u2019un rrtté sous le gril préalablement chauffé.Ftenrire le mélange suie rAlé non-grillé Griller ensuite jusqu\u2019à ce que bouillonnant et doré.Couper en quatre carrés Garnir de paprika (l a por tmn non-utilisée peut se garder plusieurs jours au réfrigérateur dans un bocal fermé).,H.R.ouvert ce soir jusqu'à 9;30 p.m.^ Suggestions-cadeaux H,R.U.' -H.R, ouvert ce soir jusqu'à 9;30 p.m.Un cadeau exclusif.ELLE AIMERA le cachet de valise et le poids très léger de nos plus récents sacs à main d'importation française.En noir, marine, beige ou brun, à piqûres contrastantes, $20.Scintillant emballage H.R.sans frais! Sacs à main.au rez-de-chaussée HOLT RENFREW4 Pince de I Hôtel de Ville et Place Ste-Foy .Station, gratuit, 2h,, Parc-Auto» Chauveau- GAIS GUINGANS POUR LES BEBES le garçonnet et la fillette seront beau* comme des images vêtus de résistant coton piqué.Barboteuses de teinte rouge ou bleue avec blanc, à bavette amovible, $5 chacune; robe de chambre pour garçonnets, $6; pour fillettes, $7.En grandeurs G, XG et surgrandeur.Scintillant emballage-cadeau H,R.sans fraisl Les Bébés, au troisième.HOLT RENFREW 4 PlfKf H»\tfia» VilU \u2022 Ç»u.Le courrier de Mireille ÏE LIVRE LE PLUS PRATIQUE QU UNE MAÎTRESSE DE MAISON PUISSE POSSÉDER TRUCS INFAILLIBLES / IDÉES ORIGINALES ¦ \"Une plus de trente ans croit encore fermement à l'amour\" ().\u2014 A Coeur .Teime, j\u2019apporte ma compréhension et ma sympathie car je souffre comme elle d'un terrible malaise: celui rie ne pas aimer et de n\u2019être pas aimée.J\u2019ai cherché partout dans les cluhs, dans les discothèques; j'ai même tenté ma chance avec diverses agences matrimoniales, j\u2019y ai souvent trouvé des hommes non libres, quelques-uns ont eu la décence de m\u2019avertir dès les premières rencontres, les autres m'ont laissé les découvrir.Au cours de psychologie, on nous disait que le jeune homme qui n'a pu accepter les exigences de la vie à deux avant la trentaine, souffrait d'un déséquilibre psychologique plus ou moins profond et que seuls, les plus virils étaient capables de s'orienter.Serions-nous è cause de cela condamnées au célibat, nous les plus rie trente ans?Je ne le crois pas ear selon le bureau fédéral de la statistique, le féminin ne l\u2019emporte sur le masculin que par une faible marge.Où se trouve la gent masculine, demandions-nnus à un psychologue ?Les tavernes et les grills vous en volent un certain nombre mais c'est l'automobile, que certains identifient à la femme qui est votre plus grande rivale.Je sais que je plais mais ce sont les hommes mariés qui le devinent et j\u2019avoue que je dois être très réservée aver eux.Pourquoi ne réveillerai-je pas un célibataire ?Avec eux, je suis très très charmante et pourtant, aucun résultat ! Sur les instances d'une amie qui a connu l\u2019amour et le bonheur au Club Amitié-Loisirs que vous ave/, fondé, je me suis rendue au club devenu \"Actif\u201d et je suis revenue déçue parce que les jeunes filles nombreuses, distinguées et charmantes, avaient en face d\u2019elles, quelques partenaires masculins amorphes et inférieurs.Il est vrai que pour subsister, une telle organisation a besoin de fonds: nous y souscririons volontiers, si nous trouvions là un potentiel valable d\u2019amitié et de loisirs.Vous dites, Mireille, que la femme aura beaucoup d'eau à mettre dans son vin avant d'ètre vraiment libre, c\u2019est juste, parce que la femme, de par sa nature, est raffinée, plus curieuse, elle a donc un plus grand besoin de culture et les efforts pour s\u2019améliorer ne lui répugnent pas, à condition toutefois que le partenaire soit ouvert et réceptif.Même si je suis professionnelle, je ne suis pas née de la bourgeoisie, je puis donc facilement rejoindre le compagnon au coeur d'or pour aimer, à l\u2019épaule solide et à la force courageuse pour apporter du pain sur la planche.Coeur Joyeux f****1.* if*fl M.J.T.Weir dirigera letude sur les centres de jour pour enfants au Canada msori FRANÇOISE GAUDET-SMET cLes Editions de l'homme $2.00 P \u2014 Si j'ai publié votre lettre intégralement nu presque, c\u2019est que votre problème me touche et je sais qu'il intéresse un grand nombre de célibataires franches, luc'de.ç êi intelligentes dans le même cas que vous.Plusieurs jeunes filles ont choisi le célibat parce qu'elles ont préféré rester libres plutôt que de vivre un enfer avec un homme qu'elles n'aimaient pas.J\u2019approuve ces indépendantes qui ont trouvé en elles-mêmes une raison de vivre et répandent beaucoup de bonheur autour d'elles, sans ia moindre amertume, sans le moindre regret car elles acceptent leur condition humaine et consacrent leur temps à faire des heureux autour d'elle.Après la parution de mon article : \u2018\u2018Où aller pour rencontrer des garçons dans la quarantaine ?\u201d J\u2019ai reçu, comme ie m\u2019y attendais, surtout des lettres de femmes, des téléphones aussi; des hommes m'nnt égale ment donné signe de vie mais ne correspondaient pas du tout à ries femmes comme vous, Coeur Joyeux, et Coeur Jeune et à toutes celles qui vous ressemblent.Comme Don Quichotte, je me suis toujours battue contre des moulins à venf et à moins de partir en croisade et faire du recrutement dans les tavernes ou les grills, je me demande comment dénicher ces quadragénaires qui préfèrent rester bien au chaud dans leur garçonnière, à discuter le sort du monde avec leurs copains, plutôt que de rechercher l'âme-soeur qui n'existe que dans leur imagination, comme dans celle d'ailleurs de ces esseulées, qui ont besoin d'affection, mais ne rencontrent jamais leur idéal.A vous Coeur Jeune, à vous aussi Coeur Joyeux, je demande votre adresse et votre numéro de téléphone, le hasard aidant.UN PETIT LIVRE UTILE \u2014 \u201cTenir maison\u201d, vous rappellera tous ces conseils utiles que vous n'avez pas pris soin de découper après les avoir lus quelque part.Françoise Gaudet-Smet l'a fait pour vous ef vous réapprend à sécher les fleurs, à éviter les bleus en se faisant une compresse de vanille, ou à aiguiser des ciseaux en tailladant du papier de verre.Les assurances Quinze jours au lieu de trente OTTAWA \u2014- Le Conseil canadien du Bien-être annonce la désignation de M.J.T.Weir, c r , 1 L.D , de Toronto, au poste de président d'un comité chargé de la direction de l\u2019étude sur les centres de jour pour enfants au Canada.Cette étude, effectuée à l\u2019échelle nationale, a été financée par une subvention consentie par la Division des subventions au Bien-être du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social.Lite est mené'1 dans 105 collectivités urbaines du Canada et englobe plus de 500 centres de garde de jour pour enfants L'étude qui, selon les prévisions.doit ên p parachevée dans un an, a été amorcée en mars ]9fi8.Le rnmilê présidé par M Weir, en plus de la direction rie l'enquête, sera responsable rie l'étude de la législation ef de la recommandation d'une politique sociale à appliquer dans le domaine de la garde de jour.Le comité devra également promouvoir une action en établissant et publiant des déclarations de principe ainsi que par la mise en action d\u2019un program me d\u2019information publique.Le comité établira une liaison individuelle entre les centres de garde de jour pour tes enfants du pays, entre Its conseils de planification sociale, les directeurs provinciaux du bien-être de l'enfance, les agents municipaux, les membres des conseils d'administration .scolaires, les agences de bien-être à l\u2019enfance Les lecteurs voudront bien no ter qu'il s\u2019était glissé une er reur dans un reportage sur les Assurances, paru samedi le 7 décembre.Au paragraphe intitulé \u2018'Prescriptions\u201d de l'article sur les chutes de trottoir, il était écrit: \u2018\u2018Il faut faire parvenir une mise en demeure à la municipalité dans un délai de .'10 jours de la date de l'accident si vous désirez faire une réclamation contre cette municipalité\".11 autuit fallu lire: \"que la mise peut-être pourrai-je trouver un célibataire ou un veuf qui répondrait a vos aspirations bien légitimes d'aimer et d'être aimée car seul l'amour donne un sens à ia vie pour la plupart des femmes entre 13 et 73 ans.en demeure doit être envoyée dans un délai de 15 jours de la date de l'accident sauf pour les municipalités qui n'ont pas leur statut de ville, ainsi que les cités de Québec et Montréal, qui ont une charte spéciale\u201d.LOCATION de COSTUMES de PEPE NOËL barbe», maquillage ANDRE DUBOIS 50 Côte la Mantqgn» Tél 692-0264 CHopeau* - bollont flùtet.etc Choi* de \"JOKES\" d'artidei fontcmuttt peur codeou».Pour mariages-Réceptions-Banquets MOTEL «J.E VOYAGEUR |y^?250, bout Ste-Anne 1 Noui vous propoiom l'endroit peu excellence Pour reiervations: 661-7701 Reslauranl \"Tonneau d'Or\" MIRfll 1.1 Patron - mode ^ MIRACLE MART DIX ST Y LFS EN VOGUE \u2014 Dix modèles différents, quelle garde-robe, et tout ça dans un seul patron! Sept robes droites fort seyantes, plus une veste, un boléro, un manteau trois-quarts style Nehru pour compléter.Patton numéro 46fi0: NOl'VLLLI.S TAILLES pour jeunes filles.8, 10.12.M, 16.Demi-tailles, 12 I-2, 14 1-2, 16 1-2, 18 1-2, 20 1-2, 22 1-2.4660 8-16 T2/2-22'/2 1 L rrri»-#\tment »«tr» nnm rt\t'n*»n**r nirrrr t*menl {a n'iméro '\u2022'» pîitmn xitnsi qm* i* trandëti\u20191 *\u201911 y « \u2022t*'\"\tN,\u2018 dFmBPdrr d*\u2019* mefWire» eiitr**» * pntroi'* *«*M< uriprlm»» en «nk-lt>* en fram nn Or%\t'< 'oOn»»\u2019 tlons.l'un en « n cU i s et lautre en français, les firrompogoent.Perruques de tous genres en vrais cheveux Perruques :.19.97 n $60 (h.Pastiches:.12.97 tî $15 ch.Demi-perruques:.29.97 ch.Chaque modèle eri reaT.e en véritables cheveux et vous est offert dans un vaste choix de teintes naturelles pour s'harmoniser avec vos propres cheveux.Dans le groupe, perruques, demi-perruques et postiches s'adaptant ci tous les tours de tète.Choix complet d'accessoires pour entretenir votre perruque.Rayon dri rhapeaux rt perruquri En venfe dans tous les magasins Miracle Mart I GAINE (IflOlTE p.o lyer*.nm be moyenne, dentelle eu bay de U cimse Uillei P M G Colons blanc Prix $9 OO S0MIICN GORGt f.oiirl.double de fibre do\\ de lyrM bonnet en frepe de nYlnn hretellpi de fantaisie, tlflles.ABC.32 è 36 1024 RUE ST JEAN TEL: 525-6785 STATIONNEMENT AU PARC-AUTOS TILDEN A L'ARRIERE DU MAGASIN ET AU PARC-AUTOS CHAUVEAU et autres organismes connexes.C>st bien pour la première fois, fait remarquer M.Weir, qu\u2019une étude générale et concertée a été entreprise sur les services de garde de jour opérant au Canada \u2014 étude qui examine leur politique, leurs opérations, leurs programmes et ia mesure dans laquelle ils jouissent de l'approbation et de l\u2019appui communautaires, les effectifs qu'ils emploient, et ainsi de suite.L'étude se fonde sur la croyance que la garde de jour est un élément, essentiel de la vie de la société urbaine moderne et que les Vistallations de garde de jour doivent prendre de l'expansion afin d'assurer le mieux \u2022 être des familles et des enfants.M J.T.Weir est originaire de l'oromn Diplômé rie l'un.versité Queens ei de Osgoode Hall, il s'est vu décerner le grade de docteur en Droit, honoris causa, en mai '66 à l\u2019université Queens.M.Weir est un bénévole bien connu dans le domaine du bien-être social.Aline Samson Çliniqu* ri- beouf# pour foui lit soins osfhotiquês 31, Côte du Pottage, Le vit Tel.: 837-8334 Monsieur votre sucent depend de votre oppor#n6S U m.»q*ucn (Unt t 0u8hB< pntft *aih ) l TtARCiLX PLUS OL 220 MAGASINS, O UN OCÉAN À l'AUÏRL, POUR VOUS SERVIR ** 23 le Soleil.Quebec, nenredi 18 décembre 1968 Les Canadiens dépensent plus que jamais pour les jouets d'enfants Au Vietnam, les femmes sont appelées à jouer un rôle important au sein du FIN Que l'enfant ait ét# sage nu méchant, i! est encore difficile de choisir ce qu\u2019il désire recevoir du père Noël, cette année.l.es catalogues rie jouets des Fêtes offrent tant de bonnes et belles choses : sera ce un canon spatial qui crache des layons mortels, ou ries moules pour fabriquer des étranges créatures aux yeux hagards, ou encore une poupée qui pédale sur son petit tricycle?Les Canadiens indulgents dépensent plus que jamais dans les magasins de jouets, à l'occasion des Fêtes cette année, et font prédire aux manufacturiers de jouets des ventes de quelque .10 pour cent plus élevées que la saison dernière, selon un relevé de la Presse Canadienne \"C'est une autre année record, dit Mannie Grossman, président de la compagnie Reliable Toy Ltd., de Toronto, plus important m a n u f a c t urier canadien de jouets.\"Nous prévoyons des ventes en hausse de 35 pour cent.\u201d Les ventes de la saison 1967 ayant totalisé quelque $190 millions, soit $32 par enfant en moyenne, il ne semble pas que beaucoup d'enfants aient été laissés sur leur désir par le père Noël ! F* POITM S I e département des poupées du magasin Eaton, h Toronto, rapporte que les nouvelles pou pérs mâles nu femelles, qui se vendent environ $19.chacune, arrivent en deuxième place, après la poupée qui mène son petit tricycle ou monte un rhe val-jouet \u201cLe public canadien a accepté les poupées garçons et filles\u2019', a dit.M.Grossman, qui prévoit I que les ventes de ces poupées augmenteront sensiblement par rapport à l\u2019an dernier.S.-S.Samuels, président de la compagnie de jouets Régal, deuxieme manufacturier canadien à mettre en vente cette année les poupées \u2018frère et soeur\u2019, a révélé que Regai avait vendu 50,000 poupées de ce modèle jusqu'à maintenant, ce qu'il considère comme un record canadien l.es poupées sexuées sont en général les jouets controversés des magasins, maintenant que les jouets de guerre semblent en I voie de disparition.La vogue chez les petits garçons va aux jouets scientifiques et spatiaux.Des poupées astronautes.en costume \"lunaire'\u2019 peuvent être armées de fusils au rayon laser nu de réacteurs solaires, et même voler à l\u2019aide d une ceinture propulsée.Mais, selon un vendeur de jouet du magasin Faton, l'article le plus populaire est une piste de rnurse d'automobiles.Pour les fillettes, on vend beaucoup dp petits fourneaux dans lesquels tes ménagères en herbe peuvent faire entre des aliments spécialement prépares, ainsi que toule une série de poupées, les unes qui mouillent leur couche, les autres pouvant tenir une conversation \u2014 enregistrée \u2014 avec leur petite maman.sourire ou verser de vraies lai mes.JOUETS SOUDES Pour les enfants d\u2019âge préscolaire, Mme A -R l.awrenre, présidente du Conseil canadien d'essai des jouets, recommande des jouets qui peuvent subir sans trop de dommage* les coups que leur infligent les petites mains.Pour les bébé* qui ne marchent pas encore, elle propose des jouets mobiles qui sp saisissent aisément, ries poupées de plastique qui peuvent se démanteler et s'assécher après le hain et des jeux de construction simples.Pour les parents qui n'nnt que faire des jouets de dessin géo- métrique.des jouets spatiaux et des poupées à moitié humâmes, une nouvelle firme de Chalk River, en Ontario, fabrique des jouets simples et solides qui exercent l'imagination des enfants.La firme Algonquin Toy Ltd., fondée pai un ministre de l'Fglise unie et érigée en société en avril dernier, a répondu à 2.599 commandes, au cours des quatre premiers moi?\u2022 ffai 'es, vendant surtout des jouets de bms dont le prix varie de 95 cents pour un animal-jouet à $148 pour un appareil de gym nastique destiné à l'extérieur.SAIGON (AFP) \u2014 Les femmes sont appelées à jouer un râle important dans les 'administrations'' élues du Front national de libération.C'est ce qui ressort d'un document de la commission des affaires courantes du Vietcong, saisi par les forces alliées, et qui vient d'être publié à Saigon.Ce document contient ries instructions détaillées sur les objectifs et l'organisation des \"comités de libération \", ainsi que sur la façon dont ils doivent être élus.Dn y lit: ' les conseils de libération du peuple élus dans les villages doivent représenter toutes les couches, toutes les religions et toutes races, et les femmes doivent faire hardiment partie de l'administration à tous les niveaux.Des positions importantes telles que celles de vice-président et de secrétaire doivent être confiées à des femmes capables et vertueuses., Dans un certain nombre de provinces, il est tout particulièrement nécessaire de choisir un petit nombre d'intellectuelles de l\u2019élite, qui sympathisent avec le parti, en vue de donner ainsi des représentants politiques à la classe moyenne ', Selon ce document, l'élection des comités de libération fait partie d'une vaste campagne politique ayant pour objectif \"la phase de soulèvement g'-éraF' \"Des administrations de coalition ayant des hases très larges devraient être établies dans les grandes villes telles que Saigon, Hue, Da Nang, Cantho, Mytho et Balat'.On croit que le FNL a corn- l'arl dans lés flèurs mencé cette \"campagne électorale\" en avril dernier.JOSE fleuriste rr»wf* EMfint THE - CAFE EPICES J.-B.ROUSSEAU foi/rniiseur H?% grands rp%tmj ranU, Au tftirvite du pubi«t de pu*s i 0J.an*.|,i vrmirtn Quebec, SiMef,', S*e-roy.Cbcr^es-bourg 605, rue SI Jeéâ ¦ 525 8301 MANOIR ST-DAVID est de loin le sauternes le plus populaire au Québec.Il ne se vend pas dans une bouteille de lotirie spéciale.Il ne porte pas l'étiquette d'un vin \"mipodé\".ta raison de sa grande popularité doit donc être le vin par lui-même.N est ce pas là une donne raison pour l'essayer?lins \u2018Brujlif: La seine maison vinicnl* canadienne du Québec Pour l\u2019homme de votre vie.LA DERNIÈRE NOUVEAUTÉ EN COLOGNES POUR HOMMES Pour l\u2019homme de votre vie, une cologne ordinaire ne suffit pas.Avec Numéro Uno Doré, Argent, Rouge ou Vert, vous avez les quatre grands parfums-types pour hommes.Tous formidables.Tous différents.Aussi différents les uns des autres que votre homme l'est de son voisin, Offrez-lui donc le coffret d'essai.un flacon miniature de chaque parfum.puis laissez- le faire son choix.Inutile d emballer, la présentation est îi jolie.\u2018ur,matin Manstonnnircrrmn»)itn MtWlTON, OUt ntUNTIIJMitTOWSl uébec imirnarnin pLnce FLeUR Detvs 529-0611 Cadeaux de valeur Chargez-le sur votre carte de credit uLüIa LuiJjà REVEIL DE VOYAGE Prix rég.Kresge 4.29 Spécial des Fêtes Kresge RiDIO i 8 TIWIORS SONIC Prix rég.Kresge 8.44 Spécial des Fêtes Kresge 3.99 7.77 ^ ^ »\tJEU.VEN.SAM.JEU.VEN.SAM Ideal pour le voyageur! Cadran lumineux, très visible, Disponible en trois teintes populaires.JEU.VEN.SAM.Un merveilleux cadeau pour les adolescents, un radio qu'ils peuvent emporter partout avec eux.Au complet avec étui en vinyle, pile et écouteur.En boite.CHANDAILS ACRYLIQUES POUR JEUNES FILLES Prix rég.Kresge 3.99 ch.Spécial des Fêtes Kresge 2-5.00 JEU.VEN.SAM.Chandails entièrement diminués, en tricot uni avec manches raglan longues, similtcol roulé ou col roulé.Brun, Bleu.Vert, Rouge, Or, Noir, Blanc, Vieux rose, Turquoise ou Beige.Tailles: 36,38,40.COUVERTURE en viscose mélangée Prix des Fêtes Kresge 3.99 1.98 TAIE D\u2019OREILLER EN BOÎTE-CADEAU Prix des Fêtes Kresge la boîte Couvertures de /?\u201d x 84\".bm.dées de salin, dans une grand?variété de couleurs ainsi qu'en blanc.1 aies mi frais coton blanc, deux par boite.DISCOTHEQUE EN LAITON Prix rég.Kresge 2.29 Spécial des Fêtes Kresge 1.27 JEU.VEN.SAM./y / Un support pratique pour ranger jusqu\u2019à 50 disques.PORTEFEUILLE EN CUIR POUR HOMMES Prix rég.Kresge 3.98 Spécial des Fêtes Kresge 3.77 JEU.VEN.SAM.Portefeuille mince comportant un double compartiment à billet et une pochette dissimulée.En boite.CHANDELLES DE 8\" Rouge\u2014Blanc\u2014Vert Prix des Fêtes Kresge 15< chacun CHANDELLES DE 12 Rouge\u2014Blanc\u2014Vert Prix des Fêtes Kresge 20* Chaucun (1 D0U9LI STRETCH TOP 52 PEIGNOIRS OUATINES POUR FILLETTES 2-6X,8-l4 Prix des Fêtes Kresge 2.99 3.99 Les manches trois-quarts, la garniture de dentelle et le boulonnage devant donnent beau-coup de chic à ce peignoir en acétate imprimé.Rose, Bleu ou Jaune.Egalement quelques modèles en jersey de nylon, disponibles seulement dans les tailles 2-6X.\t.PAQUETS DE 2 PAIRES DE BAS NYLON Prix des Fêtes Kresge le paquet Bas en filet de nylon sans couture, avec haut extensible.Beige tendre, Moka ou taupe.Pointures S'/j-ll.PILES EVEREADY Prix rég.Kresge 65c Spécial des Fêtes Kresge PAQUETS DE 2 57 - 661-7803 CARNEAU A 33 RI.-XII, B.ouport - 663-3772 BEAUPRE SAIUANT CASTON 130 Reyot., Si.Ann.Btmtpré - 263-3A65 \u2022!,y MARINADES SUCREES HABITANT\t24 onces\tOLIVES MANZ.l.P.FARCIES CORONATION\t12 once, .45 CONFITURE FRAISES OU FRAMBOISES HABITANT\t24 onces\tDATTES JAFFA\t29 15 onces OIGNONS MARINES HABITANT\t16 onces H 5^5\t.\tRAISIN JAFFA\t35 15 onces ORANGE PEKOE THE SALADA\t60 sachets\tPOIS VERTS ^4 \u2014 CHOIX IDEAL\t4/ OQ 19 onces / lUV ESSUIE-TOUT KLEENEX\t2I 53 rouleaux /\tFEVES JAUNES COUPEES \u2014 CHOIX IDEAL\t4/ 79 T9 onces / ® SERVIETTES DE TABLE BALLET\t60 serv.\tSOUPE TOMATE ET LEGUMES AYLMER\t6/ 79 10 onces / B ¦ QUEBEC 0AIUIB! Gf*4»0 61, Prow*ncK#r, Cop-Boug* \u2022 651-1603 BODttGt C.-H.275, rua Caron - 575 6611 MARCHE LEGRAND 3216.Ira Avonuo - 623-1541 EPICERIE ANDRE MORIN 1703 Sargwmari! .37c «911 ALIMENTATION RICHELIEU ENR 798 R.rhal.au \u2022 524 3579 CARNEAU J.-r ENR 37 Sou» la fort-692-0130 ALIMENTATION BEL AIR ENR.421, 60a Rua O.Charlathowrg .623 1548 EPICERIE «EDARD 552, 63a Rua Es», Chorleibourg \u2022 673-3574 EPICERIE IAFONO EXCEL 9456 Boul.H.Bourosso, Chorlaibourg 623-5763 MARCHE BOURG ROYAL 876 Bourp-Royol, Chorlaibourg-E.\u2022 623 0565 MERCIER R.4623, Ira Avaaua, Chr»rla»bnurg \u2022 623-1519 COURVILLE MARCHE VACHON 50, rua Vnchnn, Courvill# \u2022 661-8421 GIFFARD ItOROlO *OY 327?Av.Inyal.- 661 6606 LES SAULES ROUSSEAU MARCH 2713 Boul.P.f.L.hAvri, Vltl.l.< Saul., 327-6316 IIMOILOU BOUROAUIT STANISLAS 578, 6.Ru.\u2022 326-2:66 UBOCHtllE ANT.1663 D Aiiii.\u2022 322-3060 ASARCME DE L'ESHNAV 103 d.TEipinoy \u2022 323-3766 lORErTEVILLE BOISSONNEAUIT ROLAND Sf-Emil,, lor.DrdII.¦ 862-278B DION DELPHIS ENR.601, Ractn», lor.H.vill.- B62-1776 PROVISIONS tORETTE ENR.134 Boul.Bott,.n.lof.H.vill.- 8.2-3435 NOTRE-DAME DES LAURENTIDES MARCHE NOTRE DAME 683 Notr.-Dom., Nolr.-Domt d.l Lour.nlid., - 849-44.6 KHEAUMt LOUIS EUG.2B6, lr.Av., toc Sl-CBafl.ï, Noir.Don,, d.» lour.nftd.i - B47 4416 ORSAINVILIE ROBITAHLI GEORGES 3045 Boul.du Jordrn - 626-0476 ST-GREGOIRE MARCHE DU PLATEAU 7 Boul.dai Frnn^oii, Manteergrancy - 663-4191 ST-PASCAL MARCHE ST-PASCAL 1496 la Canerdtara - 529-8158 MARCHE PIE X ENR 2675 da la Ronda - 529-9741 ALIMENTATION GUY BRETON 2401 rua Moulili - 663-6188 6323 Rnynla \u2022 822 1414 U Sa!#fl, Ouebsc.mertredl 18 datembr» 1968\tè+ i^ 'C\t^ ^'ÿ\tjy i V '( Mjw&SmSlm?: ORANGES SUNKIST NAVEL ; A GR 113 la douz.; .y*m * ?\u2019 v\t^\tK \u2022'¦\u2022*'\t'\t\u2022'i'i %* 1\t^ ¦ ¦\u2022 .y* Ak*' wajÿ-.ty /.*> ;\ti4*.s GATEAU VACHON BUCHE DE NOEL 24 onces Mf 'ï -''*:¦ Vv\t.X *1 20 :3aç?SP# .SSv;r g|!% X'^ISS 'rt.' < fntnKi CELERI\tATOCAS\tECHALOTES ou RADIS ' CALIFORNIE \u2014GR 24\tFRAIS \u2014AMERICAIN\tAMERICAIN \u2014No 1 Gros\tA pied\tBoite\tO Q ,b .07\tJ paquets\tM V\t\u2022Al # BLE D'INDE EN CREME AYLMER 4/ CHOIX 19 onces .75 JUS TOMATE DE LUXE AYLMER 19 onces '/.75 ARACHIDES BLANCHES OU BRUNES YORK cello 13 onces !/.79 TOMATES CHOIX AYLMER\t3/$100 28 onces /\tSALADE FRUITS DEL MONTE\t49 28 onces B\t\\0 CATSUP AYLMER\t35 18 onces 1\tREMPLISSAGE TARTE, FRAISE, VACHON\tFRAMBOISE, BLEUET\t^ 20 onces GHERKINS SUCRES AYLMER\t33 10 onces\tBITS & BITES CHRISTIE\t2/79 7 onces / B ¦ PECHES DEMIES AYLMER\t2179 19 onces / 1 1 W\tBISCUITS RITZ CHRISTIE\t16 onces CREME GLACEE LAVAL\t99 plastique \u2019/a gallon ®\tMARSHMALLOW JET PUFFED KRAFT\t29 11'A onces N Hi GELEE EN POUDRE SHIRRIFF 3 onces un oo ) ST-SAUVEUR DION RAYMOND ENR.A04 Sf-Vollitr O.\u2022 529-4936 MAGNAN G.ENR.302 d* Monlmortr# .523-3686 MORISSETTE I.ENR.809 St-Voin«r O.- 683-4064 VILLE VANIER CA«NfAU JOSEPH 215 Pltini», V,ll» Voii«r - 483 4*'# MAGASINS HORS DE LA VILLE BAGOTVILLE MAKCHI E.LT.29A Vidorlü, BngoivÜI^ Port-Alfr.d - 544-2893 CHARLEVOIX OAUTHIE» tOUIS-LION Sl-Urboin \u2022 *39-2374 l>POINT* JOS *, FILS ITEE 62 DnnoKu»# Clêrmont - 439-3921 SIMARD JOSE MARIE Rncint, 8oi« St-Paul - 435-2316 COUTURIER J.-E.24, Sta-Etionn», la Malbol# - 665-2681 EPICERIE CARPENTIER 37, St«-tti»nn*, la Malbaia \u2022 665-2687 L'ISLET NORMAND PHILIPPE St-lus*\"# \u2022 247-3240 DORCHESTER «OBfPT BOYf» CI4 DorcS.*i*r - 933-9F03 BUIS GEORGES St liiHor.- 44* 5474 MORIN DOMINIQUE SI Odilon - 8-2143 PORTNEUF GERARD PARADIS 294 Du Pont, Po\"t Roug.BOWLES MARTIN Sl^Coih.rin.B75-2725 tlRETTE R08FPT 294 St-Pl.rp.» SF-Raymond - 337-7043 STE-MARIE DE BEAUCE ASSEUN EMILE St-Charl»* dn Bsltochoss» - 887-3237 AUMENTA1ION DOMAINE Routs Ksnnsdy, St« Mari* Bsauc# rOMERLEAU & FRERE INC.Notrt-Dam«, St# Mari* Reauc# \u2022 387-3429 STE-ANNE CLEMENT PARE 10572 Av* Royal*, Sta-Ann* lUaupri 563-3213 LAC BEAUPORT GEORCpES CLARKE Loc-Benuport, N D.laursntid*! - 849-3824 RIVE-SUD BILODEAU DENIS 377 Comm«icial*, Sf-David - 837-5832 EPICERIE ANDRE BELAND S*«» Eti*nn«, Cté I4vi* \u2022 832-8272 ALIMENTATION BIENVILLE 79 5t-Jot«pH Bitnvill* « 837-5210 P.-E.COUTURE 345, $t-Jo»*pb, laukon - 837-3869 ROGER DORVAl 103 Wolf*, Uvl» - 837-9319 YVES DORVAl 140 Si-Jo»*pb, lauion \u2022 837-9393 JACQUES DORVAl 449 St Joinpb, louion \u2022 837-4101 \u2022 ALIMENTATION V.DUFOUR St-Romuald, Cté lévit - 839-8080 LUCIEN EREGEAU 13 Commorciol*, Bitnvîlt* - 837-4431 MAURICE LAflAMME 33 Corr|*r, Uvlt .137-58M PAUUI.IEMELIN Cboud'ér* Bonin, St-Romueld \u2022 839-8815 PAUl-f.UMIEUX 759 Commtrciol*, St-Da»id \u2022 837-4787 T.MAROTTE 15 8, St-Jo*«pK, Bi*nvi(l* .837-1244 LIONEL SAMSON 394 St-Jo«*pb, laufon - 837-5011 J RENE TURGEON 193 Commercial*, Lévii - 837-4721 ROBERT DEMERS St-Manrl, C«4 l*vii.887-2831 28 ¦é'k'k U Soleil, Ouébet, mercredi 18 décembre 1968 Toronto métropolitflin Pas d'écoles séparées pour les francophones TORONTO (PC)\u20141 » cotnmis-suon scolaire de Toronto-mcMm-politam a rejeli5 hier soir le principe de la création d'une école secondaire séparée pour les élèves de langue française de Toronto * métropolitain, l a commission a, par contre, ap prouvé la création d'ailes francophones dans les écoles existantes.Le commission discutait le rapport d\u2019un comité qui préco nisait.l\u2019enseignement du \u2018fran çais parlé à partir du jardin d'enfants.La proposition a été approuvée, mais aucune dale n'a été fixée pour son application.Le refus de créer une école française séparée a été critiqué par l'Association canadienne -française d\u2019éducation d'Ontario, groupe qui affirme représenter tous les parents francophones de Toronto.I,'association a annoncé qu'elle essayerait d'obtenir l'intervention du gouvernement provincial afin de contraindre la commission scolaire à créer une étnle séparée, telle que prévue par une récente législation de la province Assimilation M André I.ecuyer, membre He l'association, n'approuve pas le comité qui affirme que la création d\u2019ailes francophones dans les écoles existantes serait conforme à l'esprit du bilinguisme.\"(\"est de l\u2019assimilation, a dit M.Lecuyei*, qui est secrétaire administratif de la Fédération des enseignants des écoles secondaires de l'Omann.\u201c.le rejette, dit-il, l'argument selon lequel ce serait là une belle expérience rie bilinguisme.Nous avons subi cette expérience dans le passé et nous en avons souffert.\" De l'avis de M.I.ecuyer il faut une école secondaire française pour préserver et renforcer la langue française à Toronto.M.Lecuyer, qui a assisté à la réunion de la commission scolaire à la tête d\u2019une délégation de 20 parents francophones, a dit avoir fait savoir à M.Barry Lowes, président de la commission scolaire, qu'il désirait prendre la parole devant les commissaires, mais qu'il fut ignoré.'M'ai levé la main, il m'a regardé, puis a tourné la tête de céitê et m'a ignoré'' a dit M.I.ecuyer.Demande d'im rapport sur les absences des professeurs du Pavillon Montcalm Une proposition a été adoptée, récemment, par les commissaires de la commission scolaire régionale De Tilly, en vue ; d'obtenir du directeur des études un rapport écrit sur les absen ces des professeurs du Pavillon Montcalm.Il a été effectivement enregistré de nombreuses plaintes de parents relatives à ces absences.Comme le soulignait l\u2019un des commissaires, il a reçu depuis quelques jours des appels téléphoniques fréquents lui faisant part de cet état de choses.D\u2019autre part, un système d'échanges entre élèves de la régionale et des élèves de ville ou provinces diffèrenies a été accepté par les commissaires, à condition toutefois que ces échanges n'impliquent aucun déboursé rie la part de la régionale.Ces échanges auront lieu durant l'année à venir.250 hommes \"mis à pied\"! TROIS.RU II R FS (PO \u2014 Plus de la moitié des IMI employés de l'usine de Canada Iron Foundries à Trois-Rivières seront temporairement mis A pied vendredi soir A minuit, a-t-on appris hier.Un porte-parole de cette compagnie, qui porte maintenant le nom de Canron, a fail savoir qu'envirnn 2S0 employés seront mis en rongé jusqu'au fi janvier prochain A cause du manque de travail A l\u2019usine.Le pnrte-parnle a ajouté que cette mise A pied ne sera que d'une durée de \u201csept jours ouvrables\" au murs de la période des fêtes.Blessé dans une collision entre un traîneau motorisé el un autobus scolaire Denis Botvin.3 ans, du '199 boulevard Pie XI, A Val-Saint-Michel, repose dans un état grave à l\u2019hdpital de l\u2019F.nfant-.lésus.Il a été blessé, hier midi, lors d\u2019une collision entre un traineau motorisé et un autobus scolaire à Val-Saint-Michel.Mme Joseph Bnivin, de Va-i-Saint-Michel, et quelques autres enfants auraient aussi subi des blessures au cours du même accident.Ils ont été traités a ThApital Saint-Ambroise de Lnrette-ville (.'état de Denis Boivin a nécessité son transfert à l'F.nfant-Jésus par l'ambulance Falardeau.Au moment de l'accident, t'autn-neige tuait un traineau dans lequel se trouvaient des enfants.Des agents de la Sûreté du Québec ont enquête Biafra Ceux qui ont faim n'ont pas besoin de savoir qui a raison par Pierre CHAMPAGNE.\"F,nviron 2,900 enfants meurent quotidiennement, au Bia-fra Devant cet état de fait, il ne s'agit pas de savoir qui a raison ou tort dans cette guerre, mais de donner a manger A ceux qui ont faim, Nous voulons vivre C'esi ce qu'a demandé, hier soir, devant le club des Services unis de Québec, M F-mmanuel Fnné, Biafrais d'origine, étu diant A l'université l aval depuis trois ans, maître en sociologie et préparant un doctorat en anthropologie II étau arrnmpa gné, a ce dîner-causerie, de l\u2019abbé Guy Bériard.directeur de la pastorale au CFGFP de Ste-Foy.Ce.dernier qui revient d'un voyage en Afrique a déclaré pour sa part, que \"politiquement, devant la crise hiafraise, le Canada s\u2019en était tiré avec tous les honneurs, Il devait fai re quelque chose sans rien faire.Il a réussi Selon ce dernier, qui auparavant, avait expliqué le conflit biafrais en démontrant le problème de l\u2019affrontement des idéologies dans cette partie de l\u2019Afrique, le Canada était mal pris.\"Si notre pays acceptait la session Biafra-Nigéria, il acceptait automatiquement celle du deux feux, il devait intervenir Québec.Par ailleurs, pris entre TI rnvnva f^onr quelques avions militaires qui ne se rendirent jamais à destination.On allégua que les pistes hiafraises étaient trop courtes pour mermettre à ces \"Hercules\u201d d'y faire escale.Pourtant, M.Michel Renaud, pilote québécois qui étail responsable d\u2019avions similaires, naviguant au compte de la Croix Rouge suédoise, fit près de fit) atterrissages sans mésaventu re\".L'exemple de ce pays devrai! être suivi, ont continué les deux conférenciers.\"Us ont démilitarisé l'expédition.Les avions \"Hercule' étaient vendus, pour un dollar, a la Croix-Rouge du pays, et les pilotes qui en étaient responsables étaient dé mobilisés, en congé sans solde, pour le temps de l'expédition.Si la Croix-Rouge nalionale voulait les engager pendant, ce temps, libre à elle, I 'honneur était sauvé\".Il y a, semble-t-il, une énorme différence entre un avion militaire qui entre en territoire étranger, et un avion de la Croix-Rouge qui répète le même geste.Les implications sont tout à fait opposée.Selon M.Fnné, cependant, une seule solution doit être envisagée pour que les belligérents se retrouvent A la table des négociations; l'évacuation des étrangers qui, pat leur capitaux nu par leur livraison d'armes, encouragent cette lune fratricide OBTENEZ DAVANTAGE LAIT EVAPORE CARNATION EPARGNEZ JUSQU'A 8çl CHASE&SANB0RN INSTANTANE EPARGNEZ 40£ POT DE 6 ONCES CIGARETTES TOUTES MARQUES POPULAIRES KING SIZE CARTON 200 s 4.69 REGULIERES CARTON 200 s 4.59 PAPIER ALCAN EPARGNEZ 2 12\" LARGE ROUI.25' 39 EPARGNEZ 4c 18\"LARGE 75\u2018 ROUL.25' MELANGE MONARCH CROUTE A TARTES EPARGNEZ JUSQU'A 29c JUS DE TOMATE HURON BAS PRIX KETCHUP HEINZ EPARGNEZ JUSQU'A 5ç PAPIER COUL.VARIEES SOFT-RITE EPARGNEZ JUSQU A 28ç 2 69e TOILETTE 4 «iis l 00 2 ROUL.GATEAUX AUX FRUITS IGA CARRE 1 LIVRE CARRE 3 LIVRES 59e 1.59 CARRE 2 LIVRES ANNEAU 3 LIVRES 1.15 1.79 25 ÏIMBRES ^ EXTRA AVEC CE COUPON ET CET ACHAT PAQUET 13 ONCES ARACHIDES SALEES BLANCHES OU BRUNES KRISPY KERNELS VALABLE JUSQU AU 21 DEC.196B COMPAREZ CES VALEURS ! MONSIEUR PERKINS \t