Le soleil, 15 mai 1959, vendredi 15 mai 1959

[" Les progressistes-conservateurs triomphent au Manitoba Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Averses dispersées.Demain: Nuageux et frais, (Voir details en page 27) ?7Fe ANNEE \u2014 No 116 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Çuébec QUEBEC, VENDREDI 15 MAI 1959 PRIX CINQ CENTS Moscou propose à Genève de retirer l'Allemagne de l'ouest de l'OTAN Réponse ou pion Herter M.L.-Z.Rousseau, doyen de la faculté d arpentage et de génie forestier; M.Roland Bédard, président provincial de l'Association d'urbanisme; l\u2019bon.Paul Dozois, ministre des Affaires municipales; M.Burroughs Pelletier, directeur du service provincial d'urbanisme.3 nominations au Conseil des Arts Ottawa.U \u2014 r»baki»r * annnnré l Art# du Canada.nnu-TP3ii* m scrutin dans les comte?nordiques de Cbiirchll! et de Ruperts jland, représentés par des conservateurs dans la dernière Chambre, neur Message Jodrell Bank-Cambridge, via la lune Tendres.1S.(Reuter! Le radiotélescope de Jodrell Rank de la C.rande-Bretagne a lan-ré on message radiophonique qui s'est réfléchi sur la lune pour «(teindre son destinataire, le centre de recherches de l\u2019Aviation des Etats-Unis à Cambridge, an Massachusetts.La nouvelle a été communiquée ce midi à l^ndres.Le vemissaee de l\u2019exposition qui se répète et se répétera dans jd\u2019urbarJstne a été présidé par j notre province tant et aussi long-l\u2019hon.Paul Dozois, ministre des j temps que la législation en ma tiè-IAffaires municipales de la pim-Ire d'urbanisme ne sera pas per-ivince de Québec, qui a parlé en Tectionmée.Il s'agit d\u2019un côté, des termes généraux de la nécessité villes qui.pour de multiples rai-pour les municipalités de se pré-!sons, ne se prévalent pas de leurs valoir des données de-l'urbanisme droits en matière d'urbanisme Les séances de cet avant-midi ! félicitation' au premier mi-inistre réélu, M.Duff Roblin, Dé son côté, le chef rie l\u2019oppo-jsition, M, L.B.Pearson, a déclaré Ique la population du Manitoba a ! clairement manifesté son désir d\u2019obtenir un gouvernement déte-:nanl une majorité et a fixé son 'holx sur m.Roblin.L'éfle-tion, a-t-i! ajouté, a porté uniquement sur le; questions provinciales.Quant a M.Haven Argue, leader du PSD a.ux Communes on n» prévoit pas qu\u2019il soit, de retour 4 Ottawa avant demain.H a participe a la campagne élac.torai* d* ,*on parti au Mauitoha.i J 4t It + Lt Soleil, Québec, vendredi 15 mai 1959 LtVIS St-ïwrwaW Chorny LAVZW BitavilU V-DovU Vingt accidents en avril dans les rues de Lévis; quatre enfants blessés Vingt accidents de la circuia- ! rares, traduits devant la cour et.tlon ont été stenaiés A la police condamnés A six mois rie prison municipale de levis, durant le- Au\tdu ,\u201eois dM.niWi 10o ir^s d\u2019avril Qua'rc personnes .,;.,in.tea ont etc «nregistrées a ( on1 été blés-ces dans rpialre de poste de police do I\tet 85 res accidents et res blessés son' passants trouvèrent refui/c pour Tous des enfants oui ont voulu.la nuit dans les cellules du poste traverser la rue P' ur tenter de les dommages matériels résultant diminuer le nombre ries accidents des ac iriente de U circulation se de ee cenre.le president du dé- sont élevés a environ $5.685.portement rie la police, l\u2019échevin Les revenus de la Cour munici-fdocteuri Edouam Roy.M.V.pale se sont élevés à $891 90 et rmillenail.dernièrement, que des les compteurs de stationnement mesures se-i.ent te'.\u2022 r afin de ont rapimrie la somme de $883.50 placer, en plusieurs endroits fie Les constables ont distribué 159 la ville, des affiches demandant cartes d'infraction et IR'i cartes aux conducteurs de véhicules de furent payées durant le mois, surveiller d'une façon partiouliè- r>e son côté, le département re les allées et venues* des en- des incendies a répondu à 8 alar-fsnts qui exposent dangereuse- miss Deux de ces feux causèrent ment leur vie\tdes dommages sérieux.Dans un Dans son rapport mensuel, le cas.une,remise pour des camions chef de 'a police municipale de a etc presque entièrement détrui-léa\u2019ts.M.J.-A-X Arsenault.\u2022.vis, de même que les visiteurs aidera au dévoilement de la p!a- pourront voir défiler dans la ville que qui perpétuera la mémoire des fjP j/vis, les membres actuels du 543 braves, soldats, sous officiers Régiment de la Chaudière, ainsi et officiers du Régiment de la que les héros qui ont marché des Chaudière qui tombèrent »'¦ :\tde Noi-mandie JitaqiPA l'Al- chnjnp dhonneur Jors de cel exploit glorieux\tlema^rne, en onze mois, il y a quin- Ij* df'voiIeTn^nt de rorte plaque ; z.* ans.Deux automobiles avariées dans une collision Deux automobiles ont subi des! dommages évalués A pins de $700; dans une rude collision qui s'est produite vers 8 h.30.mercredi j .soir, sur la rue Napoléon, à lié-} vis.Les véhicules appartenaient à MM Roland Carrier et Marcel l Bilodeau, rie cette localité.L\u2019en-quéte sur cet accident fut farte par les constables Robert Gosse- ! lin et Jean-Marie Genest, de la police municfpale de Lévis.De leur côté, les pompiers! e\u2019aient appelés, une heure plus lard, pour éteindre un incendie éclate dans le grenier de la rest-1 dence rie M.J.Bélanger, 3, rue; Rie-Jeanne d'Arc, Lévis le feu 'l'eau et la fumée causèrent des dommages.Plan rejeté par 3 pays de l'Europe La certification syndicale pour ce qui est de la Voie maritime pose un problème Seconde victime de l'explosion sur le Ferngulf Colnmbie-Britarml- Vancouver, Per Rtadlung, Une famille de Lévis anéantie I.illustration ri-df*ssu* montre les quatre victimes de la tragédie qui décima la famille Lucien (iuenette.de I>vis, mardi, a Brarehridpe, en Ontario.On remarque, à l\u2019extrême droite, M.Ï.I OILN fil KNFTTE, employé du Canadien National; à gauche, son épouse, nce I LRNWnL C.OSSKLIN, et leurs deux tilles, MADKLKINF.15 ans.et DI AM 8 ans.La famille (iuenette a longtemps demeure a l.auzon et a St-Davtd.M.(iuenette était le fils de M.et Mme Xavier («uenette, de St-llaviri de Levis.Son épousé était la fille de Mme Vve Etienne Gosselin, de Lauzon, et la soeur de MM.Paul-Emile Gosselin, de Fort William, Ontario; Maurice Gosselin» de Manchester; Robert Gosselin, de Darlington, Ontario; Gaston et Louis-Philippe Gosselin, de Québec.M.et Mme Guènette ôtaient egalement le beau-frère et la belle-soeur de Mmes Paul-Emile, Maurice, Gaston, Robert et Louis-Philippe Gosselin.f.es funérailles auront lieu lundi, en l\u2019egrlise de St-.Inseph de Lauzon.l es corps des victimes sont arrivés hier à Lévis et sont exposes aux salons mortuaires de la maison Gilbert & Turjreon.9, rue (\u2019ommerciale, à Lévis.I Ottawa.PC) - Y a-trtl HpiiiVècluse Iroquois et.de ceux\tdu cargo nor- jde «msiderer te Vo.c maritime ecluses rie Welter.d et de Sault-\test.décédé hier: ;du St-laurent comme un tout Ste-Marie.\tj,, «.wondP notime de l\u2019ex- j indivisible ou comme un corps LES EMPLOYES TOITHES\t'U1 a ,avacP ronsldera- divisible pour re qui est de te\tblement ce cargo le premier mal certification syndicale?Telle est; I*es trois demandes touchent;^ nj .1a question que doit trancher la un\" total d'environ 900 employés.! Commission des relations ouvrié- La Voie maritime compte enj Stadltmg était 1 un des deux res du Canada?Ele lui a été sou- tout 1.446 emplovés.\tmembres d equipage les puis sé- hi-r\t,\t.\t.,\t.\trteusement atteints lors du desas- Jusqu a il y a une trentaine.trp; on ravatt, n-ansfere de 1116-Xa Fraternité canadienne des .ours, cest-à-riire jusqu au pllai çypqéral rie Vancouver A employés du rail et autres trans-\t0,1 l'Administration de i^Apital Shaughnessy, où il su- porls et ries travailleurs en ge- 3 '\u2022°\u2018ê maritime commença son bjwait\ttraitements spéciaux néral, organisme affilié au CTC.p*,>!o\u2018t'nllon' le* emploves perma- |PS brûlures qu'il avait su-demande l\u2019autorisation de repré-1 nwits de canaux étaient repgé-\tlors de l'explosion, senter tous les ouvriers de ja sen tés par 1 Association des em-Voie maritime\tployés rie canaux du pays.mm,r.i.i,.jsynrsr*d* \"v\u201d ternational des gens de mer, or pendant un ganisme affilié égaJement au CTC.demande la permission d'a- temps rejn-ésentés, les uns par la Fraternité canadienne des em- bies lors de l'explosion.Elections à Boischatel gir\tiu\tnom\tdes\tt\ta va lïeu m\tde^\tpl0J'és du ,'a\" p! alltr\" transports\tDeux\tcandidats\tse 'eron» la lut- écluse\tSrB«TuhaSrts\tTi\tAs\tP' ^ tmvail,eurs en\t^I1^\u2019ra, lw.te pour\tla mairie\ta Boischatel.Ce enuses ne «eaunamnis, et , as- am\t, Syndicat des me- afJ, vTM Jo eoh-Bdouai-d Tnt- sociation des employes de canaux\th\t^son,, moi.Joseipn-iaaouai-n itu- riti pays, qui est affiliée A l'As- ¦*lx* d Amw\",ue'\t«.Rodolphe Buot.Aux sie- .sociation des fonctionnaires fedé- L'an dernier, le Syndicat des ge* des conseillers.M Marcel raux veut que lui soit reconnu\tse départissait, au béné-;Dumas a été élu par acclamation, le droit de conclure des conven- fice de la Fraternité, du droit de au siège no 5.MTV Jean-Oharles tions au nom des travailleurs de représenter des employés de la;Joly et Raoul GoudrauK contes- Voie maritime.\ttent le\tstag?no\t4; MM.Lucien X A Fraternité, qui\tn'est a fit-\tv,i«n*\t«\u2022 P*\"1'1\tHllot- lc liée à aucune association amé- no 6-ricaine, compte 35 000 membres.Les Etats-Unis sont aux prises avec un problème grave, le surplus de blé Strasbourg, France, 15 tUPIi \u2014 La France, l'Allomagne Occidentale et i'Italie ont rejeté hier une proposition visant A liquider le surplus rie charbon européen enj restreignant la production et les importations éfengères.\tj Washington t P A i Le président versé par le gouvernement aux La Belgique, le Luxembourg et Eisenhower a tenté hier, dans un j prod licteurs de blé, dans les deux la Hollande favorisaient ce projet.mpf™ge spécial et urgent, d\u2019ai- prochaines années, sera de 90 pour présenté A une réunion extraordI-iKua,onner !p ronP** dans l'étude]e.ent de te parité.Tl a voté m fa-,,\t.,\t.des prêts hypothécaires, de la ma- veur d'une réduction de 30 pour r.oiie du Conseil des mmisue* de ,OTati(>n des taxes sur l\u2019essence et.'cent de la superficie con-sacrée la Communauté européenne de l\u2019a- .surtout, du surplus énorme de,A la culture du blé.cier et du charbon.Mais leur ap- blé.\tj A l\u2019heure actuelle, le blé jouit probation ne pouvait rallier la ma- a réclamé une législation'?'11\" prix de soutien équivalent Jorlté.\tpour prévenir un \u201cdésastire immi-> 75 pour cent de la parité.Le .\t,\t, , .\t, \u201e«*,*\th \u201e\tParité est le niveau qui, aux veux la* hauts administrateurs de \"ent dans le blé et il a déclaré ^ cuItivale,lrj; ^ Une proposition est rejetée par Lhon.Pearkes | Ottawa, (PC) \u2014 le ministre 'rie la Défense, M.Pearkes, a rejeté hier la proposition de M.Paul Martin de convoquer devant uin comité parlementaire cana-jriien le général américain Earle Lesagronomes ont élu leurs officiers Qui succédera à feu M.Smith?Ottawa.(PC) - On a de nouveau attiré hier l'attention du premier ministre Diefenbaker sur le fait que le poste de ministre des Affaireis extérieures demeure vacant.le leader de l'oppositicm, M.! M.Armand Ftoy, chef du servi , p.-trio-o\t,\t,\t,, ce de l'Agronomie au ministère Péarson.a demandé en Chambre Partrtge, commandant de la dé- provnrlcml lfl cojomsation a des communes si on se rapprochait Tense aérienne nord-améneaine, ^ ^ président de la Corpora ; du jour où sera nommé un succes-en vue de lui poser certaines tlon des Agronomes de la région seur A M' sidne5' Smlth> décédé quesUons en matière de défense de Q'iébec, lors de- l'assemblée an- le 17 mf,rs-M.Martin, représentant libé- mielle des membres d.ce groupe- M- Diefenbaker a répondu, eom-gestion au cours d'un échange de ment piofessionnel tenue A l'am- me 11 l'avait déjA fait précédem-vues qui avait suivi une deman- phithéAtre de l'Ecole Argentage ment, que l'on a accompli dns pro-ral d-Hsscx-Est, a fait cette sug- et de Génie F'orestier, Centre Uni- k\u2019ès dans cette direction, mais U de d'explication du chef de l'ap- versitaire Laval, Ste-Foy.\t,n'a nullement laissé entrevoir qui position.M.L.B.Pearson.\tM.Roy était vice-président de- occupera ce poste.On a mentionné M Pearson avait en effet de pllis un *n «t U succède A M.Ri- à mainte* reprises un remaniement m.rearson avau en enet hard Cavouette Tes officia du cabinet qui verrait le muttstre mandé au premier ministre Die- ^ r un twme de ^\t1 .des Finances, M.Fleming; passer fenbaker si le gouvernement en-i^, P,,, a \u2014______,\t.,_.s\tau ministère des Affaires exté- i.\tj.\t'»v.p AjuibiYObgnu.B, cwv AA^txéMuruc dofisait certalneA déclarations de ;ette Communauté avalent deman-\u2022a c\u201dns^c^ d«m®^ 5?|équit«ble en tenant, compte de M.Pearkes qu'il a répétées corn dé une réunion du Conseil afin de rollte« affronte des mten-up- !|Pur_ {rajs culture d\u2019étudier le problème du charbon(tIons dommageables A travers le européen, problème qui va en s'ag- pHFs i* moins que le Congrès n\u2019a-gravant II avart été décidé que'Kisse avec célérité l'crn fournirait de l'aide A la Bel-j Ije Congrès a entendu le msesa-gique, qui est le pays le plus dure- g?présidentiel sans indiquer s\u2019il ment éprouvé par cette situation.'agirait comme le demande M.-Ei-Ces administrateurs semblaient senhower.proposer que l'on vienne au secours sont MM.Armand Ouellet, vice- r me suit : des mineure belges par suite de F \u2014., \u2022\t., .» ¦ _\t.\t-, : la diminution ou de :'arrêt de la!^1'!1^ \u2022 *\t^senhower, du Ottawa (PC) - Cinquante-deux Le blé est \"la plus dramatique! Envoi de soldats canadiens cet été en Indochine COMPAGNIE DES CHEMINS DE FER NATIONAUX DU CANADA REGION CENTRALE ¦président.Benoit Pan tbriand, ! TOUres\u2018 Louis Rousseau, André Norman-, .- ¦ deau, Maurice Plamondon et Lau-\"I,'Ouest pourrait annihiler lesjrentin Bélanger.le conseil ad-j Russes s'ils déclenchaient une ministratif se complète de MM.guerre dans le moment\" et \u201cje Zachée Roy et Jean-Baptiste Roy suis certain que l\u2019alliance occi- élus l\u2019an dernier.Le vérificateur, dentale possède suffisamment d\u2019é-jM.Laurier Descôteaux et le secré-| nergie nucléaire pour raser au i f'alte-trasorier.M.Jean-Baptiste !R'con,,r\u201crtion it'nn p-ru »-ri-n -n.aol leurs principales villes\".étions*\u2019* ,nalnte' \" dana leurs: production.On suggérait de pren-i^\" d«\tgrandissantes igoldis' canadiens .^ Vendront en ^^e* recormaÆ avoir dit\tciv^: ' la^eÆ!?™ !Z raié^îffieHï dre des mesures pour aider ces *** surplus écrasants de pro- In-dochine.par avion, au cours de choses.M.Diefenbaker a\tagronomes furent reçus p?\u2019-\tar '¦u1*'*\u2019 n la constniction rnm mineurs A se trouver tm emploi ;f?,'amine de régie de la production |l'èté.pour assurer la cinquième Ajouté: \u2022\u2022La resnonsabilité d'uni- s-,.\u2014 s.^ ' *.\u2014»j.j.-Ç\u2018w' Hun .nouveau pont aérien, ren- dons les régions où s'est produite ^ ct'urieTS autres \"Tous CE-, c-est cp qW rpssort.du rapport comité remplace celu, de la Maison g,,.ol,pements.sssure-t-il.sont as-Wsenté hier soir à rassemblée qui \"sous la dynamique direction!^ dp\tcollaboration.^prrf*nt.c- mer- s0,r\u2019\t¦\t-\u2022 ¦! m m Nouveau président assermenté à la Chambre Roger Vrzina.sorrelaire général.Fdouard Fiset.nouveau président.Cieoriçps Rrav, president sortant et F.mile Renaud qui a reçu des mains de M.Bray.une plaque commemorative pour services rendus.Une année d'activités intenses L'économie, le chômage, les fi-] Une grande somme de travail a été fournie par «et organisme au cours de ia saison 1958-59.\u2014 C'est ce qui découle du rapport présenté hier par le secrétaire général de la Chambre de Commerce, M.Roger Véxina, lors de l'assemblée générale.\u2014 Recommandations faites au sujet du chômage.\u2014 Mémoire substantiel préparé par un comité en vue d une répartition plus justes des finances scolaires.\u2014 Un autre comité a également préparé un mémoire sur le port de Québec.le logement pour faire une enquête sur le logement dans Quebec.J» crois que l'obtention de cette enquête qui vient de débuter, peut, être considcaec comme un des résultats pratiques des travaux du comité conjoint.Le comité conjoint reçut également.en décembre dernier, la visite des représentants du ministère fédéra! du Travail, Cette visite n'a cependant pas donné les résultats que nous en attendions, c'est-à-dire la conduite d'une enquête fondamentale sur les causes profon- \u201e u\t.\u2014 \u2014 - \u2014 ***'générale, par le secrétaire général v\tLte^\u2018lfaç0n à \u201c que leP* efforts !\u2019eide 1\u2019organisme.M.Roger Vézina.ver des locaux, conclure h» æ-jsoient pas dispersés et qu'il n y C ps( dims eet ordre d'idées que l\u2019ocerinatlo^et ce à desro -iditions ait pas double emP!oi\"\tnous reproduisons errtainr.passa- qu'il en est, de même de la Prance'qui fut également adressé par le\tdes du chômage dan» notre zone on'heureusement tea deux nanti»'IFS ARTS\tges du rapport, dont la teneur est jet autres pays d'Europe;\tpresident Bray au Premier Minis-\tdinnUPncP PCOnomique Etablis- trouvcnt avantageuses\u201d *\t.d'intérêt public, car elle fournit 3 Principalement à Londres et tre du Canada et à tous les deputes\tsonv PPpPn{iant que les travaux du i Sous la présidence de M Donat!&* détails sur une somme de ira- à Paris, on regrette que le Gouver- fédéraux de la région de Québec.OTmjté conjoint n'auront pas été LA RIVIERE ST-CHARLES Demers, n.p., le comité devra étu- vail étonnante, dont les résultats nement de Québec n'y soil pas re- .\t,\t.,\t.\t.\tinutiles puisqu'ils nous auront.dier la possibilité de former un ont relallli déjà ou rejailliront \u2022 présenté de façon officielle:\tVommandation du comité le Gou- P(\u2019rmis d'obtenir l'enquête sur le la.M Fiset.apres avoir décor-,Conwll wbain ou métropolitain dans l\u2019avenir sur toute la popula-]\t4.Enfin, dans les cadres du\t\u201c dement, alerter les autorité» «mine au comité les mandats dont ^ artf\tcroyons, fait re- «on.\tMarche Commun.l'Europe est en ^ rde Oué^ à ^ nrcvXlr dcs vemementales et voir un peu olua nous parlons plus haut, qualifie lein,-rn,,.r ip nrésident ou'une ville\ttrain d'édifier une économie tout , Queoec a se prévaloir ocs |marquer le presioent.quune vu.MISSlnN EfONOMlQFE\t|lussl.m,Lisante nue l'économie ]avftnt'a«** de la Lot nationale sur, (Suite à la page 7, 3e col.) toutes les autorités responsables''|comme Quebec, dont le rayonne-;\tnféinioi ho chom- Ihord-américaine.Le Canada devra j de notre enrier concours et de ment est certain d is toutes les\tdonc repenser son romtnerre exté-1 notre appui dans leurs efforts pour! formes de l'expression artistique.!,.p.\t^\tavaniages lriel,r *n fonction des conditions' résoudre le problème.Le nou- ^ d-avolr un fÆl organisme.: im*mpdiats par rétablissement de\u2019nouvrfles CTeécs par lP Mwché veau comité est, preside par \u201e\t__ .______ __________________________________________commun.George' Demers, i.p.BOULEVARD ST-CVRILLE Le comité, présidé par M.Louis!arts.\" ^ur la Mène quéùécciM Me Jean Lesage à Beaupré Notre éducation ne répond plus aux besoins dune civilisation industrielle afin de coordonner des efforts nouvelles relations commerciales.maintenant dispersés, et assurer 64 P°\u2019l[ tous, même ceux que la ,.E CHOMAGE j\t.\tiprofession ou l occupation tiennent davantage 1 épanouissement des j0jn t, cnmjnerce extérieur, notre' Au milieu de l'été dernier, le mission fut une expérience cons-Ichômage prit de nouveau la ve-tructive et profitable;\tj dette lorsque Son Honneur le mai- 2.L'Europe ne doit pas être en-.re Wilfrid Hamel prit l'initiative visagée sous le seul angle des ]de jeter les bases d'un comité con-échanges commerciaux, mais éga- joint d'enquête sur le chômage au-lement sous celui d'une coopéra- quel la Chambre et plusieurs au-jtion scientifique et technique enitres associations furent conviées, (vue d'une utilisation plus étendue En moins de quinze jours, le sect profitable de nos ressources na-|crétariat rie la Chambre avait hé-turelles et de l\u2019organisation ration- [rite du secrétariat du comité, c'est-nelie de notre économie.L\u2019honora- à-dire de la responsabilité des trahie George Drew nous dira lui-mé- !vaux de recherches et de coordina-me à Londres que \u201cla Province de ! tion qui aboutirent à une requête Québec aurait intérêt plus que tou- (du comité qui fut adressée par Son te autre, à vouloir tirer profit des Honneur le maire à l'honorable ___________________découvertes scientifiques et des,Premier Ministre du Canada, et à pôïr' dè cause.\" a enfourché sa progrès technologiques du Royau-jun rapport sur le chômage et ses vieille bourrique de l'autonomie me-Uni\u201d.Nous pourrions ajouter,remèdes dans la région de Québec SPECIAL AUVENT ALUMINIUM pour GAJjERIE 50' X 96\" *120.\tPrix régulier I/.57 TREMBLAY ALUMINIUM PRODUCTS LA 9 5376\t\u2014 265 DORCHESTER \u2014 LA 9 5377 ASSUREURS-VIF.L'Association des Assureurs-Vie de Québec vient rie faire part d u-; ne initiative visant à développer; ses membres.H s'agit rie cours de; formation qui débuteront en octobre pour s'échelonner sur une, période de deux ans.au rythme de; 25 leçons par an.Hs seront don-j nés eu français.Le président du comité local d'organisation de ce cours, M.j Marc Lehoux, C.L.U.a dit que; chacun tend présentement à lai specialisation.On exige une com- GALERIE DE LA PRESSE M, René Lagacé.chroniqueur municipal pour Le Soleil et L'Evénement-,tournai, a été réélu président de la Galerie de la Presse de Thotel rie ville.C'est le deuxième terme de M.Lagacé.M.Roger Bruneau rtu poste CKCV a été élu vice-président et M.Lucien Plante, de l'Action Catholique, a été choisi comme secrétaire.Les -nou veaux membres de la Galerie sont MM.Jacques Gauthier du poste CHRC et Guy Lafrance, du journal l.e Soleil.petence plus grande pour pouvoir répondre aux besoins de la clien- CONGE CIVIQUE tel».L'Association des Assureurs-Vie du Canada veut répondre à ce désir Lundi, 18 mai, sera un congé civique à Québec.Cependant certains échevins se sont, prononcés ministre.M Duplessis, en déses- Beaupré.(De notre envoyé spécial Denys Paré) \u201cSi le gouvernement provincial .croit que c'est en échafaudant des comparaisons a-vec les budgets d'il y a 15 pu 20 ans que l'on va résoudre le problème de l'éducation dans la province.il commet une grave erreur .Ce qu'il faut, à tout prix et au plus tôt, c'est un système d'èduca-, u rhBf ubpral dit\tnn Mon répondant aux besoins d'une a,utJ.p mytihe qup les partisans de mais en conservant son attitude négative à ce sujet, poursuit M Lesage.AUTRE MYTHE.LE SOCIALISME civilisation industrialisée, et qui, à aucun de ses paliers, ne soit fermé au talent et au mérite\".C'est, ce que déclarait, hier soir, l'hon.Jean Lesage, leader du parti libéral provincial, alors qu\u2019il l'Union Nationale semblent vou loir créer.H s'agit du danger du socialisme En 1956.M.Duplessis voyait, des communistes partout.Aujourd'hui, il a fait marche arrière, et, lui et tous ses ministres Lourde tâche pour la Chambre de Commerce La Chambre de Commerce de aident, pouvoir peut-être rendre j Québec s\u2019est imposée, par la for- des services plus directs et plus | mation de cinq nouveaux et im-iconcrets à nos membres et à nos] portants comités, et.par des pro-j concitoyens en orientant nos ef-j grammes extrêmement, chargés Iforts à la solution de deux ques-pour ses comités existants, une]tions d'actualité et se rattachant très lourde tâche pour la saison à deux aspects tout particuliers 1959-60 quelle ouvrira en septent-ides multiples problèmes que pose bre prochain.\t|la question d'éducation: le prob!è-| C'est ce qua fait savoir, en suhs-jme des finances scolaires et celui] tance, le nouveau président, M.de la création d\u2019un Conseil des ! Edouard Fiset, dans son allocution|Arts, quitte à suivre et à appuyer!! qui a suivi l\u2019assermentation de j vigoureusement tout mouvement |i l\u2019exécutif de la Chambre.\"J\u2019accep- émanant de groupements ou per-: , .__ \u2014- ,- imiiBiirc ci, it- auciwuanie.uc uu- ce s011, un lourd héritage, a-t-il sonnes autorisés ayant trait à M Lehoux a mentionne q||f,.cont,re ce congé parce qu'il y aurai*on auditoire contre\t^ unp dérivation hon-IPn*cls#- cet héritage est le fruit,l'étude, la réforme, le redresse- ' les cours de formation seront très Ln ûmre conftP {* 23 juin lors de ; échafaudages que tentent r,p'tCT|se du' |s fou*arf'\ta deux\tsemaines, elle le mit de- i* hm\t,a\tohaleur.avait dans\tdes\tpors en\tlui\tdisant \"reviens quand ire nii'il en rnM»\\ m,e famille sa\tdiscussions\tde famille, menacé sa\ttu pourras me\tfaire vivre moi e! e qui! en coûte A une famille sa-;de\t|a tertre, ou bien \"de\t] enfant\" Puis\telle intenta une ac- larlee pour vivre en 1969 les dl fl- sp suicider deVan- elle en s'ouvrant en re us de pou\u201d vo cultes quel e rencontre et ses pnn- ,p5 veinp, .n lu, av.a\u201e ronf\u201d\t,\taeJL.e.eJlne.re Icipaux désirs et les améliorations .\u201e avvllt , ^ dps fPmmPS \u201en\tLenquete démontra cepencan: sut l'eut fait arrêter pour\trefus\tdeque\tl'enfant n'était pas\tde lui pourvoir.L'épouse a déclaré\tau\til accepta\td'être désigné\ttomme! tribunal quelle ne prisait pas du père sur Je certificai de na;,sance tout l\u2019esprit méridional\tde\tson l»\tmari\tavau apporte\t-.e l'ar- homme et qu elle était\tmeme\tef-\tyent\tà son\tnouveau foyer\tpendant! propos digne- du qUP|q\u201ee.s semainee puis il perflt^ I jesireg-vou» uoecuistnegaie.fraîche, nous vous offrons une recette infaillible\u2019 Luxor s'applique rapidement, uniformément et sèche en quelques heures.Son ftm.absolument lavable, donne l'apparence de l'émail cuit et en a toute la résistance.I uxnr Fématl modore à bauuv production de^ dépêches eîaaseï Miniature dea Poatei reproduction de imites Je* nouvelles publiée.' dans ce rfe U Prof'*\u2019 A*.\u2018o-ire et de l'Ajence Reuter.» P en * oubliai dnr.s e m'me jourrn.Tous droits de r*-re#.ervê*.(Autorisé comme envoi postal de la deuxième \u2022T» 0ftieQ\" Ml tw»»* « mpemt r'» «** mm «\u2022 I» C^:r-nn« «t «\" v»:k-i par \"U5 SOT-'T!/' !.>*» Québec, vendredi 15 mai 1959 Est-ce une victime qu'on veut?Ça commença par ''I-'\"1 Crtands ne-parts', de Jacques Lanfruirand.Ce fut ensuite \u201cLe Malentendu'\u2019, rie Camus.Et nomme bouq1 et nous avons eu La plus belle de cCans\".Faut-il donc que chaque année le réseau français dr television nous réserve sa pet.i'e bombe ?Ri dans les deux premiers cas, la position de Kariie-Canada était faetle-men défendable, selon les goftts rie chacun, il n\u2019en est pas rie même pour le dernier.Au lendemain de cette télémission désormais célèbre, qui est entrée dans l\u2019histoire pour de bon, nous avons déploré ret.tf caffe de notre télévision française.Nous nous sommes surtout étonnés du fait, que personne A Radio-Canada n'ait eu assez de sens critique pour se rendre compte que \u201cLa plus belle de céans\" ne eadrait pas du tout, avec une cérémonie de béatification.Le Canada français tout entier, sous les regards ahuris d'un Canada anglais qui y perd totalement son latin, p'est pas encore remis de cette secousse.On a presque fini d'épuiser le dir-tionnaire des synonymes pour lancer l\u2019anathème à Radio-Canada, au réalisateur Charles Dumas en particulier ia cible No 1, comme si ce dernier était le seul responsable et devait être le bouc émissaire de rette peu brillante aventure.Autant on cherche d'un cété è blanchir Mlle Charlotte Savary, qui n\u2019a pas hésité un instant A accabler M.Dumas, dés que la réaction du public commença A se manifester (elle n\u2019avait pas jugé nécessaire de se plaindre avant) autant d\u2019un autre coté, on s'acharne A noircir ce pauvre Dumas.Tl semble que pour plusieurs, on ne sera pas satisfait tant qu\u2019on n\u2019aura pas obtenu une ou deux têtes, une ou deux victimes offertes en sacrifice expiatoire sur la place publique.Les premières réactions de la presse, dignes et nuancées dans l\u2019ensemble, sans manquer de fermeté, ont dégénéré, dans le public, en un véritable réquisitoire.On a entendu de si nombreuses versions contradictoire-, qu\u2019il est bien difficile de savoir oit est la vérité.On y met tellement de passion qu\u2019il est impossible de juger froidement.Une partie de la presse, il fallait s\u2019y attendre, a même réussi A faire du jaunisme sous le couvert de la vertu, en donnant une importance exagérée A ries insinuations, A des racontars en bonne partie démentis.Un peu plus et on demandait l'excommunication de Dumas.C\u2019est le public qui fait son procès sans avoir en main toutes les pièce.', nécessaires et 11 faudra presque de l'héroïsme pour le maintenir A son poste, même si l\u2019enquête qu! se poursuit A Radio-Canada l\u2019exonérait de tout blâme.Au fond est-il réellement le seul coupable et est-il si coupable que cela?Jusqu\u2019à que! point a-t-tl modifié ou mutilé le texte de Mlle Savary?Seuls peuvent le dire ceux qui possèdent entre' leurs mains, le texte original soumis par Mlle Savary et celui remanié par M.Dumas, qui a été doémé à la télévision.Et pourtant on ne s\u2019est pas gêné jusqu\u2019ici pour condamner ce dernier sans avoir la moindre preuve de ce qu'on lui reproche.S\u2019il est exact que le texte soumis par Mlle Savary ne couvrait que la vie conjugale de Marguerite d\u2019Youville, comment peut-on reprocher A Dumas de ne pas avoir exalté l'oeuvre de la religieuse'' Pour illustrer les moeurs de la société A cette époque de la Nouvelle-France, Dumas n (-erres dû s\u2019inspirer du texte de Mlle Savary.Encore tin crime, dont il n'est pas le seul coupable.Est-U exact que le texte de Mlle Savary n\u2019avait, pas été spécifiquement écrit pour la soiree ri ; trois mai ?On a ai r entendre qu\u2019il dormait dans les tiroirs de Radio-Canada depuis deux ans.qiril avait été conçu en fonction d'une série de quatre émissions et qu\u2019on l\u2019a sorti de l\u2019oubli A la toute dernière heure pour en faire coïncider la présentation sur les ondes le jour même de la béatification de Mère d'Youville, sans trop s'inquiéter de savoir ce qu'il con-'tenait.On ne peut en faire un grief à Dumas.A force de sç poser des questions, elles sont multiples, on comprend difficilement, sur quoi le public en général peut, se baser pour imputer tout le blA-me A M.Dumas.Ce dernier, courageusement, a admis sa part de responsabilité, sans chercher A rejeter l\u2019odieux sur l'auteur, ses collaborateurs, ou encore ses supérieurs.C'est une attitude qui Thonore et établit son honnêteté Tl semble qu\u2019on doive après cela admettre scs explications, car il n'a pas l\u2019attitude d i type qui cherche A sc défiler, ou A s\u2019exonérer en calant les autres.A tout prendre, il apparaît évident, que \u201cla plus belle de céans\u2019\u2019 est beaucoup plus le résultat d\u2019une erreur collective qu\u2019individuelle et qu\u2019il serait injuste d'en faire porter le poids par un seul individu.C'est la responsabilité collective de tous ceux qui ont eu directement ou indirectement quelque chose à voir A la création ( pas à l'exécution) de cette télémission.Comme il ne peut être question d\u2019user de représailles contre tous, serait-il Juste de s'en tenfr à un seul, relui qui est probablement le moins en mesure de se défendre?Ce n\u2019est pas le départ de M.Dumas, qui réparerait la gaffe commise par l\u2019organisation de Radio-Canada.Sacrifier Dumas pour faire taire les protestations du public serait faire pretive d'une lâcheté inqualifiable, si on ne réussit pas A établir qu\u2019il est, le seul et unique responsable, si on ne réussit pas A établir qu\u2019il a délibérément et malicieusement faussé le sens de cette émission.L\u2019erreur de \"la plus belle de céans\u2019\u2019 est irréparable.Ce n\u2019est pas en brisant la carrière d\u2019un jeune réalisateur qu\u2019on y parviendrait.Au lendemain de Cette triste aventure, Radio-Canada n\u2019avait qu\u2019A admettre humblement ses torts et A présenter ses excuses aux Soeurs Grises et au public, sans chercher A se disculper.L\u2019enquête qui se poursuit actuellement à Radio-Canada fera fausse route si elle est consacrée exclusivement A la recherche d\u2019une victime.Le plus important c'est, de découvrir les vices d\u2019organisation qui ont permis une erreur aussi monumentale.On y arrivera si on sait imiter l\u2019attitude de dignité qui a ère jusqu'ici celle des Soeurs Grises, les filles de la bienheureuse Mère d\u2019Youville.Le commerce canadien se rapproche du niveau qui doit l'équilibrer Le commerce extérieur demeure le principal actif du progrès économique de la nation.Il s\u2019est, tellement, développé depuis la fin de la guerre que le Canada s\u2019est élevé au quatrième rang ries grandes nations commerciales du momie; seuls les Etats-Unis.l\u2019Angleterre et l\u2019Allemagne rie l'Ouest le dépassent dans le mouvement continu des exportations et des importations.Il se maintient au chiffre fort respectable de $1(1 milliards et, quart, et cela depuis les trois dernières années; la seule ombre au tableau r'est que les importations (ce que nous achetons de l\u2019étranger) surpassent de plusieurs centaines de millions de dollars les exportations (ce que nous vendons aux autres); toutefois notre balance commerciale tend A descendre sensiblement depuis une année pour se rapprocher du niveau stabilisateur que souhaitent tant les économistes qui étudient les développements de notre pays.Au premier trimestre de l'année, les exportations canadiennes ont accusé une hausse relative variant de trois A cinq pour cent sur celles du trimestre correspondant de 1958; et pendant ce temps, les importations ont diminué dans une proportion plus grande bien qu\u2019elles demeurent encort supérieures aux exportations, pour laisser un déficit qui s\u2019est établi a $Sfl millions seulement en mars.Les Etats-Unis sont encore et toujours nos principaux clients et aussi nos gros fournisseurs; ainsi, en 1958, le Canada leur a vendu de.; marchandises et des produits de toutes sortes pour une valeur de $2,828 millions, soit la même quantité ou presque des deux années précédentes.Mais par contre, les Canadiens ont acheté aux Etats-Unis une quantité imposante de produits, de machineries et de .marchandises diverses pour une valeur qui dépasse d\u2019emblée les $3.250 millions, ce qui laisse une bals ore défavorable rie quelque deux A trois cents millions de dollars.Le Canada cherche A se reprendre avec les autres pays où il entretient des marchés avantageux En Angleterre, par exemple, il a vendu, l\u2019an dernier, pour près de $780 millions de marchandises et de produits, alors qu\u2019il a acheté des produits anglais pour un peu moins de $550 millions.Avec l\u2019Allemagne, notre pays maintient pratiquement l\u2019équilibre des ventes et des achats qui attei-gnent le montant de $200 millions; pour le Japon, la situation est meilleure puisqu\u2019il exnCdip des produits pour une valeur de $105 millions et qu\u2019il en reçoit, pour $55 millions.Quant aux pays du continent européen, à part l'Allemagne, la France, la Belgique, et les Pays-Bas forment des clients importants pour le Canada qui leur vend pour un peu plus de $250 millions de produits divers, pour en acheter d\u2019eux pour une valeur relative de près de $100 millions.Notre commerce progresse constamment avqc le.s pays de l'Amérique latine, où les expéditions canadiennes atteignent le.s $180 millions, pendant que les importations sont rie l'ordre de $300 millions; c'est le Venezuela qui occupe une place importante dans les importations canadiennes avec tin ensemble rie $175 millions provenant principalement du pétrole.L'opinion du lecteur Qu'est-ce que le favoritisme ?La grande tuerie est commencée Monsieur le rédacteur, le Soleil \u2019.Ce; jours derniers.1rs journaux \\ ! nous appremijeni la nomination rte cinq nouveaux cotlseurs.L'af-1 fichage rte ces positions avait été préalablement faite.Plus d'une quarantaine d'appticants ont subi ; l'examen.Neuf d'entre eux ont.été trouvé éligibles ' MM.Marcellin Masson R4 '.Robert Godin .80R : Laurent Thibault 80',\t; André Planté 80'y : Jacques Bé-: langer en'.; Jacques Rlanchet 7fi' et 777;\t; Raoul Brousseau 71'7 et 72-;\t; Georges Deùsle AS' ; Gilles Ratte MT.et «SG.Ce pointage comprend le résultat rte l\u2019examen oral, écrit, et de certains far eues de personnalité.Trois candidats seulement rie cette liste furent choisis : MM.Masson.Belanger et Ratté.Comment se fait-il.Monsieur le ¦Maire, que M.Gerard Burns, fils i ; de M.ITCchevm.domicilie à Ste-Poy.et M.Armand Laliberté, fils rie votre organisateur en chef à St-Sauveur travaillant comme ' pompier, aient été nommés eoti-seurs.Nous savons que VOUS, M C -R Fontaine, trésorier, M.J Marte, echevin.faites partie du ; comité des cotiseurs, \"COMITE DES INTOUCHABLES '.ainsi que le eotiseur en chef M.Mercier mais ce dernier n'aurait pas etc invite a sieger lors de l'étude de ces nominations.POURQUOI Monsieur lé Maire, des examens si les nominations faites ne proviennent, pas de la qualification ries candidats mais plivêt de récompenses politiques jet d'influences indues de la part i de certains rie votre entourage ?POURQUOI aller chercher un contribuable rie Rte-Foy pour venir remplir la fonction rie coti- setir dans la '\".He de Quebec ?POURQUOI nommer ries rot-seurs non-qualifiés qui demain rendront injustice au propriétaire par leur manque rie connaissance en rioflnant une évaluation irre-gulière de leur propriété ; ri'aü-leurs plusieurs Quartiers de la Cité en savent quelque chose de la récente évaluation ?POURQUOI ce favoritisme flagrant envers les aspirants-cotiseurs et cette injustice envers l'électorat ?POURQUOI admettre comme eotiseur un candidat delà a votre emploi qui n'a pas satisfait la position qui est.moins importante que celle rie eotiseur.POURQUOI n'avez-vous pas tenu compte ries protestations du Syndicat ries fonctionnaires municipaux à la sinie de la nomination de MM.Burns et laliher-té ?Chose incompréhensible c'est, quïl s'est trouve un seul éehevin au Conseil à enregistrer sa dissidence pour ces nominations et que ce meme éehevin avec un seul de ses confrères se sont portés j dissidents lors du beau cadeau j d'un mots de salaire payé, plus j SROh.OO A M.C -R.Fontaine, tré- ! sorier rie Ja Ville 'Gagnant $18.0rtf) | par année i pour une sni-riite représentation de la Cité en Euro- j pe.voyage rie repos aux frais des j contribuables.Ceci s'est, passé an Comité, non au Conseil, et il n'y i eut pas dp vote.Eh bien, Monsieur le Maire, ces j injustices flagrantes demandent | expiieations et la Ligue de Ci- j toyens rie St-Albert-le-Granri espère que vous tiendrez compte de sa demande.L'eiectorat veut justice ! LIGUE DES CITOYENS DE ST-ALBERT-I F-GR A ND, Isidore Deschênes, président.Tu veux .moitié, moitié .! Bienheureuse Marguerite d'Youville Monsieur lé rédacteur, * Je pensais que tous les Canadiens français catholiques, seraient heureux et fiers de la béatification de notre première \u201cpc-i tite fille\" de chez nous.Son oeuvre.' née dans une période ou la décadence des moeurs avait atteint un apogee quasi diabolique, la mauvaise réputation de son époux diminuant le prestige dont elle avait besoin, la réprobation de la petite noblesse ] i fausse noblesse i concernant, la seconde alliance de sa mere, la privation de tous moyens pécuniaires.cette oeuvre, dis-je, n'est-¦elle pas suivant nos conceptions humaines, quelque chose d'inconcevable.d'incommensurable, d'irréalisable?Peut-on trouver réalisation plus admirable, plus magnifique, ne doit,-on pas y voir les desseins merveilleux de la Providence ?Aussi, avais-je pense que les grands intellectuels de notre re-seati de télévision national, auraient profité de cette occasion unique pour, enfin, nous presenter le 3 mai 1959, un programme deceitde haute et belle portée morale, meublant l'esprit de visions saines et, faisant naître dans nos Ames de beaux sentiments ; d'admiration, que seule la Charité peut procurer.Au contraire, on ' dirait qu\u2019on a pris un malin plaisir A vouloir cacher celte oeuvre si digne d'eloges, pour nous servir a profusion des scènes de débauche, allant jusqu'à nous montrer une Jeune débauchée au pilori, sans oublier d'accentuer sur la conduite scandaleuse de François d'Youville appuyé et quasi justifie par le vice-roi, le marquis de Vatirireuil.N'est-ce pas er même représentant du roi rie France, qui, faisan! quelques peins reproches : (disons amicaux, pour ne pas dire plus) a M, D Youville et A qui on fa»t dire ; \"C'est, très bien, marie-toi, cela va sauver les apparences\".Quelle belle leçon de morale et de dignité ! Jusquà quel point n'a-t-on pas abaissé ce grand sacrement qu'est le mariage et.qui ne doit pas servir A cacher les turpitudes des vies rie débauche ?I Tous nos bons pères de famille ; furent révoltes, nos bonnes mamans peinées, nos enfants scandalisés.Quel respect pour nos mères canadiennes si nobles A qui nous devons tant ! Supposons un moment qu'un programme avilissant pour notre race et notre foi, noua fût présente par un anglo-protestant,, Jugez rie notre indignation qui irait jusqu'à une guerre de raee el de religion Et quand on pense que ce sont ries Canadiens français, catholiques.qui vivent aux dépens ries deniers publics qui ne cessent rie se louanger par tous les moyens rie propagande imaginables, qui font grand état rif leur bel esprit, Ide leur belle Intelligence, de leur grande education, de leur culture .supérieure, de leur savoir-faire en itout.et partout, qui ont le \"culot\" ; d'utiliser ce formidable moyen de diffusion de la pensée, qu'est la télévision, pour insulter non seu-; lement notre race, mais aussi nos j religieuses il n'y en a que sept mille dans le Canada \u2014 serait-ce une quantité négligeable ?et qui suivent allègrement la voie tracée par leur Bienheureuse fondatrice, pratiquant cette belle charité envers les enfants, les infirmes, les malades, les vieillards, tous les déshérites de la vie.n'ayant qu'un seul but, lé soulagement rie toutes les misèrps humâmes.Il est ridicule d'essayer ele nous faire croire que ce scénario soit I passé inaperçu de toute l'équipe ide Radio-Canada, et ils sont nombreux; ils le ront peut-être trop.N'y aurait-il pas lieu de diminuer la quantité en faveur rie la qualité, lé déficit, annuel rie Radio-Canada en serait certainement amoindri.G 'est curieux pomme l'on sait bien faire lorsqu\u2019il s'aeit de nous présenter des programmes dé folies.qui favorisent les actrices dans l'exhibition dp leur nudité.Certains programmes sont repliement scandaleux et on ne peut , toujours pas crever les yeux rie nos enfants pour les empêcher de voir.On fait, et avec raison, une magnifique campagne contre les mauvaises lectures, ne serait-il pas indiqué d'en faire une contre I'm;modestie de nas actrices qtu i aiment s'exhiber au grand public ?C'est si beau, si respectable, une dame bien mise, bien habillée; c\u2019est si laid, si dégoûtant une fille à demi-nue.Les autorités de Radio-Canada s'excusent, mais apres que nos gens leur ont servi une montagne de protestations.C'est donc dire que sans ces mises au point, ils ne s'en seraient pas aperçus, même s'ils n'ont pas seulement fait le ; scénario, mais l'ont aussi vu et bien avant nous.Nos gens seraient-ils plus intelligents qu'eux les \"super\" ?On allègue comme excuses : Une recherche maladroite rie l'originalité, comme s'il pouvait y avoir deux originaux.I! n'y a pas deux vies de Mere d'Youville.On donne aussi comme excuse, L'optimiste voit !e beigne en son entier, et le pessim s-te seulement le trou a»! centre.\t.!a grève des réalisateurs.Je sais fort bien que pour causer du trouble A notre réseau national les réalisateurs sont ries experts.N'ont-ils pas fait des marches ! dans la ville de Montréal, du piquetage.orrnsionné des .scenes de violence, etc., etc.Franchement, I pour appuyer leur petite préten-! tion, se croyant toujours dans I leur droit, sans défaut, nous I\tcroyant obligés à eux, sont-ils des experts.La rémunération des réalisa leurs aussi bien que celle ries acteurs est fabuleuse.Nos premiers ministres gagnent besu- I coup moins.Ce sont, va sans dire, des experts pour tout ce qui les touche.Mais oublie-t-nn q .p cette nouvelle de la beatification rie la Bienheureuse Marguerite d'Youville nous est arrivée long- , temps après la fin de leur grève ?j II\test, vrai que leur super-intelli- ; genre leur avait peut-être fait, de- I viner bien avant nous, que Mère ri'Ymiville serait béatifiée le 3 mai.On nous sert encore comme excuse, qu'il y a eu erreur sérieuse et que toute autre explication semble superflue.Je le pense bien, mais je ne vois pas comment relie excuse peut s'accorder avec i l'admission rie M.Roger Rolland, qui dés le commencement de sa lettre dit: \"Radin-Canada songeait depuis longtemps A marquer avec dignité la béatification de Mère d\u2019Youville.\" Tl ajoute: \"que ! la grève des réalisateurs a néces-; sité une longue période rie réa-| justement.\" Cette grève n'a pas nécessité tïnp période de réajustement aussi intense car quelques jours A peine après la grève, tous les programmes de bière, de savon, de pâte dentifrice étaient normaux.Evidemment, ces commanditaires paient pour obtenir ces programmes commerciaux, non éducatifs, mais est-ce que !e peuple pe paie pas pour en obtenir rie meilleurs et les plusieurs milliers de dollars qui ont été engloutis pour nous donner une représentation aussi infâme, étaient du bel et.bon argent qui commandait un beau et grand programme, mais i qui, malheureusement n'a servi qu'a payer grassement une foule ri'a 'leurs qui nous servaient des danses, des insanités, et des obscénités.Et l\u2019on dit qu\u2019il y aura une enquête, des démissions, des refus de cachet, enfin tout un re-mue-menage dont nous connaissons le commencemenl mais dont nous savons d'avance le résultat.Il ne faut pas penser qu'on peut, faire prendre A nos gens des vessies pour des lanternes.Radio-Canada s\u2019est trompé, disent-ils, ils se sont donc tous trompe; et je serais curieux de savoir le nombre considérable de personnes qui ont travaillé, à ne rien faire, sur ce scénario, afin que l'on puisse connait.re nu moins la quantité de nos employes, ear ye sont nas employés, qui ne ^nnt pas assez intelligents ou qui n'ont pas les rapacités requises pour remplir de telle fonrtlon Ce sérail.avec beaucoup de facilités qu'ils pourraient être retrtvplaces.Radio-Canada s'empresse d'annoncer que le 14 mal prochain on passera une deuxième émission, omission spéciale, dit-on, et que cette fois-ci elle eoncernera direc-tement l\u2019oeuvre de Marguerite d'Youville.C'est bien ce que les téléspectateurs de nette province s\u2019attendaient de voir lé 3 mal dernier.Ils «'avaient que faire de se faire rappeler rie nouveau la ue de débauché qui se pratiquait dans ce temps Mais oublie-t-on que rien ne peut effacer les mauvaises impressions qu'on nous a laissées lors de cette première émission?Sait-on aussi que les révérendes Soeurs de la Charité avaient obtenu une permission toute spéciale pour écouter cette représentation, qu'elles sen faisaient une joie bien légitime d'ailleurs, mais que celte permission ne sera certainement pas renouvelée, j'en suis positif, car elles vont craindre d'etre rie nouveau insultées et d\u2019avoir honte une deuxième fois, et elles auront ra ison.Lé ton rie cet exposé est peut-être «n peu acerbe, mais j\u2019ai conscience de dire la vérité et si le personnel de Radio-Canada avait agi aver ce même souci dé la venté ce programme infâm» n'aurait jamais été présenté.Comme Canadien français, catholique.sans être prude loin ds là, j'ai tout de même la fierté de ma race et.,1e n\u2019ai pas honte de mes convictions religieuses et c\u2019est pourquoi si je laissais libre cours A mon indignation, je n'en finirais plus.Aussi ne fais-je qu'effleurer le sujet.1- Aug.Boyon Hôpital Laval, Ste-Foy, Que.Augmentations de salaires à des officiers supérieurs Monsieur le rédacteur.Le Comité administratif rie la Cité de Québec vient d'accorder au personnel supérieur du Contentieux et hors conventions, A Hambourg reprend les premiers rangs 71940 navires de tout tonnage ont emprunté l'Elbe en 195R, soit une moyenne de 196 par jour.Le trafic est donc largement supérieur même A celui sur l'Hudson où l'on compte 70 navires de haute mer A destination de New-York par jour, à celui du Nieuwe Wa-tenveg, reliant Rotterdam A la mer et acheminant 140 navires par ! jour, et A celui des canaux de ! Suez.( environ 50 passages) et de Panama 'environ 25 passages par jour).En ravanerte, on a compté sur la Tamise 110.000 navires par ' an, soit, une moyenne rie 200 passage par jour.Pour en revenir a lElbe.il serait.cependant injuste de vouloir évaluer l'importance d'une voie de navigation seulement en fonclion du nombre de passages.H faut, en effet, tenir compte aussi du tonnage des navires.Or, il appert qu'entre Hambourg et la haute mer le tonnage moyen est de 900 tonnes ; cela est dû en grande partie au fait , que le cabotage ehtre les ports de la Mer du Nord et de la Baltique tient une très large place dans le trafic sur l'Elbe.En revanche, le tonnage 'moyen est, de 1.300 tonnes sur la Tamise, rie 2.000 tonnes sur le Nieuwe Waterweg.rie 4.000 tonnes sur le canal rie Panama et.même de 8.500 tonnes sur le canal de Suez.Reste A savoir où vont, les navires qui entrent dans l'embouchure de l'Elbe : ils se dirigent soit sur le port de Hambourg, soit vers l\u2019entrée du canal de la Mer du Nord A la Baltique pour gagner ensuite des ports allemands.Scandinaves, russes ou polonais.Le port de Hambourg a accueilli en 1958 un total de 18.R50 navires d'un tonnage moyen de 1.400 tonnes Actuellement, le grand port hanseaUque cm touche régulièrement par plus rie 200 lignes de navigation 'environ 670 départs par moisi qui le relient A près de 1,100 ports du monde entier.Depuis la fin de ia g rrc, Hambourg a investi près de 500 millions de marks dans les installations portuaires pour la reconstruction ou la modernisai ion, sauvegardant, ainsi sa réputation de \"port rapide\".enmpler du 1er mai 1069, ries augmentations rie salaires variant entre $500 et $1,000.en plus de l'augmentation générale de $300 A $500 qui leur avait été accordée par j suite rie l'augmentation générale faite aux autres membres du personnel.Pennant que la Cité accordait aux employés assujettis aux conventions une augmentation-n\u2019excé-I dant pas $290 par année, voilà qu\u2019elle consent à certains offi-iciers hors conventions des augmentations allant jusqu'à $1,400.La Cité de Québec est donc bien mal venue, après avoir étalé son incapacité financière dans las ; journaux et d'avoir tenté den rejeter le blA.me sur les petits salariés employés manuels, fonctionnaires, pompiers, policiers -de consentir de telles augmentations A des personnes dont les traitements s'établissent delà entre $7,000 et $12.000 par année.Tl est A croire que l'incapacité financière ne s\u2019applique, pas A tout le monde également.Tl est A croire que l'ineapac.ité rie payer est un prétexte utile, n'est-ce pas ?Voilà le genre d'administrateurs que nous avons à l'hôtel de ville.O.Bédard, 600 ave Vitré, Québec.t rhn- H- l orlîlinn puhllq-t-: Sr.iu cftte rubraue.If Boinl pubu- If* .pures an tralten- bp ujfts d'actualité n d'intérêt Public I! ne peut accepter le-, lettres qm contiennent des attaques contre (les personne- qu1 eonstttdent de la ; propai-andr en laveur d'une Idpp ou d'un parti politique, ou qui -ont de nature a provoquer des polémiques Nous désirons avant tout ries expressions d'oninlons nrrsonnelles dan; :e but d'al rli ¦ J a solution d- problèmes d'mt*r*t public.Nous demandor a ceux qui nous arrivent de se Imiter a environ 5aa mots U nous est Impossible de pu-i büer de trop loneues lettre' rie plus ¦ détail important \u2014 ts-ulfs lé* énm-mur,'rations de re penre doivent porter ; le nom et l\u2019adresse de Irur auteur.Un exploit des hommes-grenouilles Qua p linmmrs-gt'pnouilles *-moiicains sont en train d'essayer dp battre le record mondial de durée d\u2019immersion.Installé.* au fond riùnp piscine chauffée de Norfolk, en Virginie, Ils jouent, aux cartes, lisent des magazines spécialement traités pour être lus dans l'eau, et écoutent de la musique.Quand ils ont besoin de quelque chose, ils sonnent et on leur descend une ardoise ri nu morceau de craie pour qu'ils inscrivent leurs instructions Leur nourriture leur est.envovee sous forme liquide, dans des tubes et.des bouteilles Us tiennent deia depuis pré* rit trente-six heures.5 I t Le gouvernement de France n'a pas l'intention de restreindre a presse dans ses activités Pans lITPI > \u2014 l,fvs joiirna.listeï it.rançm.pt franç.ai.'; mit retenu leur snuffle lorsque le général Charles rie Gaulle est devenu president de la Ve République au début rie l\u2019année Les beaux jours de la TVe République, alors que les représentants de la presse pouvaient rencontrer facilement le.', son \"beaux-parleurs'' de l\u2019Assemblée nationale.étaient finis.Maintenant, le pouvoir retombait sur les épaulés d'un seul homme, du président, qui choisit ses propres conseillers et ne se livre aux reporters qu à des conférences de presse officielles L'accession de de Gaulle a la présidence - rmfiait aussi l'entvee en liqueur d'une sérié rie lois qui.si elles étaient appliquées a la lettre, pourraient gêner le rôle de la presse dan-, un pay* qui se! proclame lui-même \"la mere des! démocraties\".En depd de quelque.- petits incidents.les craintes de censure.! d'intimidation et de ' hui sur les nouvelles, n'ont pas été fondées ; Les journalistes; par exemple! ont tous été rangés du même rê-té, sans aucune facilité de tra-j vall, lorsque de Gaulle a conféré le mois dernier avec le chance-1 lieu Konrad Adenauer de ! Allemagne rie l'Ouest Les cineast»s de la télévision n'ont pu s'appro- ! cher trop prés des deux chefs1 d'Etat et la police a rudoyé -nux oui essayaient de briser la const-' pne Le ministère de la Défense a averti les journalistes de baser leurs dépêches du conflit algérien sur des communiques officiels du gouvernement Cette sorte de police des nouvelles, en plus de l'arrêt des fuites de renseignements officieux, ont, incité certains éditeurs à se demander si le gouvernement n\u2019essayait, pas de se constituer la principale sinon l'unique source de nouvelles en France.Même si 1rs saisies des journaux d'opposition a cause de remarques offensantes ont été moins fréquentes sous dp Gaulle que durant la IVe République, les difficultés de couvrir 'es événements ont soulevé de vives protestations rie l'Association de presse étrangère, et de l'Association des Journalistes ministeriels - ceux qui couvrent 1rs services administratifs du gouvernement.Ce.- protestations ont eu leur cho auprès de Roger Frep, ministre rie l'Information et lui-même journaliste de carrière qui a déjà été accrédite dans le Pacifique parmi le personnel -, de presse du général Douglas Mac-Arthur.Les journalistes français aussi ont.protesté très fortement.Le 11 mars, rassemblée générale de la Presse ministérielle française a adopté une résolution unanime contre le ban des nouvelles.L\u2019assemblee a dit qu\u2019elle \"re-ronnait qu\u2019aucun gouvernement n\u2019est obligé de livrer ses secrets d\u2019Etat, mais demande fermement aux autorités publiques de ne pas ga-der les journalistes a bout d* bras des informations dont seule la publication peut aider à éclairer l'opinion.\" Une cause de malaise est le fait que la Ve République est un gouvernement présidentiel plutôt que parlementaire.Une loi de an ans prévoit un an rie prison poor des offenses contre le président.A l'époque où le président n'était qu'un personnage figuratif, pou de journaux se souciaient de le criti-que- Mais ce n'est pas le nas de rie Gaulle qui a l\u2019authentique pou-Ivoir de decider des affaires de \u2018l\u2019Etat.La presse naturellement vein être libre de critiquer les décisions du président Jusqu\u2019ici, Iles journaJistes ont traite ce ! Gaulle avec beaucoup plus de ! respect qu\u2019ils avaient l\u2019habitude !de traiter ses prédécesseurs, i Toutefois, lorsque '.\"hebdomadaire satirique \"Le Dana.rd En-chaîné\" apparait avec ries ean-!catures de rie Gaulle et de *ns Iassocies, il n'y o aucune tentative pour en arrêter la publication.De nouvelles lois prévoient jusqu\u2019à six mois de prison ou M non d'amende contre ceux qui critiquent la justice ou révéle rt«s informations de cour a vant qu un cas criminel ait, été jugé.Ces lois ont rendu encore plus prudente la presse française déjà si peu prolifique dans les nouvelles Judiciaires.Mcanmoins.1 intention évidente du gouvernement de Gaulle n\u2019est pes d appliquer la loi à la lettre mais simplement de prévenir le: abus.P'usieurs journalistes craignent cependant qu'un gouvernement moins liberal que celui de d» Gaulle ne décide un jour d\u2019appliquer sévèrement les lois à sa disposition Le fait d'ailleurs que les c:an-des sources de nouvelles politiques ne viennent plus du paiement, mais du Palais présidentiel.inquiètent la presse en général.Les volumineux débats parlementaires et les indiscrétions dans les coulisses ont été icm-places par de rares conférences de presse de rie Gaulle i trois en un «ni et ries communiqués officiels.Les milieux gouvemetnenLwx font remarquer que de Gaulle est Ile premier présider! à tenir des ¦conférences de presse.Us admettent bien que les re-latioas entre le gouvernement e\u2018 la presse ont été tendues « i cours des derniers mois.Mais, dit-on.le gouvernement n'a a U -icune intention de restreindre la 2 jeunes filles décapitées dans une île du sud Manille, 15.'PAl Des sauvages d'une tribu de:- coupeurs de tête on* décapite mercredi deux jeunes filles dans un village perdu dans les montagne?de la province de Vizcaya, aux Philippines, Us avaient déjà tait une victime au début de la semaine.Les sauvages avaient dressé une embûche à six personnes Les quatre autres ont réussi à s\u2019échapper.La police des régions du centre e» du nord de Luzon «t partie £c Solril, Québec, vendredi 15 mm 1959 en campagne contre les sauvage- -\u2014\u2014\u2014- jqui.en ce moment de l\u2019annee.recherchent particulièrement les têtes des chrétiens.C'est en effet, la coutume da races tribus, que les fiancés présentent aux pères de leurs promises,!| des têtes de chrétiens.Les sauvages croient que les, téter, de chrétiens assurent une bonne récolte pour la tribu.(Corbjïs OLDKYE Lisez votre journal quotidien, le; meilleur médium de publicité et * la meilleure source d'information UN WHISKY CN CAR APS A PRIX POPULAIRE pm.se dans scs activités.Les ;relations s'amélioreront davantage à mesure que 1 équipe de de Gaulle et la galerie de la presse se connaîtront mieux.Le.journalistes à Pans a cryptent la situation, croyant que le ; \"TVe Etat\" et la Ve Réipitblique apprennent vraiment à vivre ensemble.DEUX ARCHITECTES (BILINGUES) QUÉBEC et MONTREAL \u20185,580 *6,780 Tl se présente d'excellentes occasions permettant a des architectes bilingues qui réunissent, les qualités voulues, de preparer les épures et de rédiger les devis relatifs aux nouveaux édifices fédéraux et aux rajouts faits aux édifices existants dans les districts rie Quebec et de Montréal de la Direction de la construction des édifices du ministère fédéral ries Travaux publics./'our ahtrnir r/rs précininns rl rien fornnilrx ilr demande, prière d'écrire dèx mijnurd'lmi n lu COMMISSION DU SERVICE CIVIL, OTTAWA »l rie rappeler le numéro rir com ours .Vt-IOlUt LA BANQUE ROYALE DU CANADA est heureuse d'annoncer ('ouverture de sa nouvelle succursale GRANDI ALLEE & DE LA TOUR sous la direction de M.J.L.Addie « f » le bridge contrat * t, PAR NOEL DUCHESNE.MAITRE BRIDGEUR Adresser toutes cnmmiinicatinns concernant le bridge : Le Chroniqueur du Bridge, la* Soleil.Québec.8478\tB-1845 Perpétue! problème Même si devant vous se trouve peut-être plus de levées qu\u2019en exige le contrat, la sécurité est toujours un problème d'actualité.Tl est bon qu\u2019il en soit ainsi pour mains que.réellement bien des\t\t soient\tinter cessantes.\t Drvnnrur: Sud\t\t Est\t-Ouest vulnérables\t \tNORD\t \tA A\tD in 6 \tr 4\t10 8 4 \t?3\t2 \t* v\t10 4 OUEST\t\tEST ?v b\t7 4\tA V V 6\t5 2\tV 7 \u2019 ?P 10 4\t\t?A * 7 3\tSUD\tA A \t* R\t3 3 5 \t* R\tD 0 \t?o\tV 0 \t* R\tD S Sud\tOuest\tNord ! -S-A\tpasse\t2-A birr a Ourhr' rn WainP dr«i liqururs d^tirp f> *rra la prpfnirr qiM»l|P f\u2019r^P dans dnmainp 3 a rrtmlnn rtait ju>ur la prpsidfnre H.M »;-nr ( niiliimhr HIrfcl.ur ri.I'AiSnnation He.«mhoii-Irill.iirs tlViiiiv (ra/pnspa rtn Qtiphpc la phnlnirranhlp rapm rl'.iitp pt h.11:t mnntrr rip g art MV \\nrlrp fnrtlpr.grranl cr nn .l t|pv I iqtipurs l orlirr Inr Rpnp { nulombp.vlrp prr irlpnl clr I' rornpafnlp Mp\\ f'ntilombp I.Ipp.KfPlIlPn Parpnl.: r ml r|p.T-rntp'i rip r pr.i l'pla I.Ipp pI Vataipp Tnnsvaint, tip la romp.icnip f lairp fnnlalnp Upp.V0tl'e lraVai1 à l'aiguille mm&W Laura Wheeler ?Aimpf-voup Ip travail t\\ l aigpiil-|p ° Rn voici jii.^\u2019pmpnt un com-prpnfln» différents motifs Vous poiirrp?dpoorer les jupes, blouses, serviettes, etc.Les progressistes-conservateurs triomphent au.pour plie i de (ASiiite de étA défait.' î'él« a pi emiere pace» i pas contesté cet' nnpp ctic Tl y a va rom promis 5* pou f> parus libéra et conser pour le PSD candidates n'or wnr vs p» i MTR MINTS! RTS W T/ancten Trésorier T -F« Greenlay a été Portatre-la -Prairie, rustre de la Santé ] dans Rockwoon 1 pnrd de Win-mpec.1 a t.re de r.Aericvililire c vo-th, d'Uir !e com'-dosa, et rancicn nur.! 'r de dustrie M.G -L.Jobin, dans Fl on.V.p*p liberaux ont cor\u2018nrv trois comte1' du sud-es' d'Eme i pouvait siffler une flèche meu ! t.rlfti'p H fallut plus d'un mois 1 franchir !\u2019A U Antique et venii M'ancre devant nie de Péri ! remontée du 'fleuve durera.I seule, presque un mois Pa 'Percé le SI ou le 22 mai.le seau arriva devant Québec ]tün.vers les six heures rii cent ans jour pour jour aval l\u2019amiral Wolfe n'y parut.-v ^ Si la constitution de l\u2019évêque des était solide.l\u2019Apreté du climat, les ir eî 44 courses apostolique.' epm.santes six femmes l'ont ébranlée l,,a maladie le har-eu de succès celle sans jamais atténuer sa ré-(sigmation h la volonté de Dieu M ilabbé Fortier souligne de nom-i breuses anecdotes qui mettent en lumière la grande sensibilité de Ei! POt peci CO\" n Une mp** fi ri\u2019ar que pe\u2019.ran< icun me va i dans mi-Pend.rvllle, au en nunis-ShutMe-e Mmne-tn Mgr de f^val coe!lî\u2022 ei sa \u2022 Je sens que longtemps a la gene charité le n'en vivre .rosi té de son ai pas pour disait-il un plus nen à au seminar I* senne a lieu p fi pas au Piv Cité univer S.Kxc NTc la prés id en; ni on et tirr on\u201d l oisir*- ' ci \u201cSan-ommencé leurs travaux ves la «^nce decouver-sieperom toute la jour* analyse?differents as-problèmes qui leur sont sera célébrée fin pour les coneressis-vjgr Roy doit officier, \u2019 Il utilisera la mi-\u2022> pî 1rs vases sacrés à Mgr de Laval.Ce* i ques sont conservées de Québec, plcniere rie clôture unes pu cours du re-llon Pollack, dans la taire On espere que Rov poun*a assumer d'honneur de la renies conclusions de la Vol d'outils évalués à $600 Un vol avec effraction a été perpétré au cours de la niii* dernière dans les établissements de Massey-Ferguson Ltée, au 424 de la rue St-Paul Des Agents municipaux on- été dépêches sur les lieux après que le vol eut ete signalé a la sûreté Aux bureaux de la compagnie on nous rapporte que les voleurs se sont empares de moines électriques, de vérificateurs e» autres outils, le tout d'une valeur de environ.journée Cette seance sera l'occasion des rapports des diverses commissions d\u2019études Bum»*re éü patron «;nM qn* la c.*n-''\u2022\u2019ir f*i) y a lieu.Ne pa».demimriw meauw «litres que pp\\\\+s Ap^rifles-.t»»» r «m m a »> d *'* n * *pjl.SERVirr ors PATRONS LF SOI Vp 01'VBF.C, P Q Prix: 50ï p»ijK p»-.m «Priât >.po#;*\"\tPA YABIiîCf' ATT P^îR a QtiBbpf refont *'¦ r*p\u2022 a\u2022 fit p** «pvov*: pstrons offerts pa' no-rr jourra; ne .*oni pti échangeable* et r# «ont p*.« or \u2022nr a no* bureaux.IU sort haoituêllemeiit livés dans un mtorvallê ne JS « 20 Jour*.r.¦TV- A* £*',:¦\u2022***¦ No^ans éraJwnunt o\u2019j'auîwjr-'1 Tiui.M George;.H;ber» ïrrhi-teete-urhariste rie Trms-Bivtère; a traite riime enquête rie reamé-naçement urbain a Trds-Riviènv-.Le groupe rie disrussiem sur let villes-soeur; rie la Mauririe e;1 rompevsé rie MM Benoit Begin, Gilles Dufresne et Yvon Theriault.Demain, le maire rie Ste-Fov, M.Noël Carter, prononcera une allocution au ri'\u201cbu1 de la dernière séance présidée par Me Jacques L'Heureux, président régional de l'Association canadienne d\u2019urbanisme Le céocraphe Fernand Grenier présentera un travail sur le \u201cQuébec Métropolitain'- et le groupe de discussion comprend : ATM Henri Beaupré Pierre Camu e- Isidore Pollack.Effraction et vol dans une industrie De?rr.TO- n!f ~ ont pene\u2014e pa: effraction au cours de la nuit detn\u2019.err dan; le-, éta.blissements rie champ's.p Chesterfield L'd.au 3 dr a me Oureelette, et ils ont reusr a sortir une machine a coudre ri'une pesant sur de quelque; certaines de livres et plusieurs autres outils rie manufacture On estime le vol à une.valeur de $600 environ De; detectives municipaux ont été dépêches sur les lieux et ils ont constaté que les intrus avaient brisé ries vitre; d'un fenêtre pour ensuite en enlever l'encadrement.A l'intérieur des bureaux les maraudeurs ont aussi fouillé et bouleversé.Le fils de Castro blessé dans un accident d'autos i La Havane 15 < TJ PT1 le jeune Pîrie: Castro 0 ans.fils du premier ministre outbein, n etc conduit jri'lfrgence a.Thopitai à la suite les son ou 11 V nttuc La Vérenrirye et Ca e une forte population rie française M Robün e dit que le résultat rie l'élection prouve que les Mani-tobams 'son' bien capable rie distinguer «nce le politique provinciale et la politique fédérale, \u201cIl y avait une question rail' «raie.Ta populanop a', ut a rien fier si elle voulait que In province aille rie l evant ou si elle était satisfaite rie la' situation comme elle avait e*e M D -L, Campbell.Irarin rai-progressiste.a ete réélu ko-\u2019 comté rural rie Lakeside.Lp> Conseil des Oeuvres rend hommage au.tSuite de îb p *se 13 > p -appelr le v1 velle-France a I'at (Laval.C>At ver.ur sérable que le plu.* rie France que vogua jour, \u201cpuisque je n'n donner à me?pauvre.' .Le conférencier souligne par des traite touchents le grande piété de Fltn Monseigneur de Ijeval et sa solli-Icltude pour Re«; séminaristes L,es malades furent toujours la portion pÂtée rie son troupeau 8a charité s\u2019affirme dans les règlement qu'il donne au séminaire Î1 fait du séminaire une maison d'accueil pour les prêtres ou il veut qu'ils soient, traités \"comme les enfants dr la maison\u201d.Mgr de Titvai s\u2019est penche avec une particulière honte .\u2018\u2022ur ia famille canadienne à laquelle il propose comme modèle la Sainte-Famille.évoque le conférencier II a i voulu faire de la famille canadienne une famille chrétienne qui soit une prédication vivante ! La retraite des vingt riermeres armées, tissée de prières proion gées.de mortifications et de deuils.! achèveront de ciseler l\u2019Âme du i pontife et lin donneront la physionomie que nous lui voyons au portrait contemporain conserve a \u2019\u2019archevêché de Québfr note M l\u2019ahV Fortier en terminant.La soutane et le eamatl flottent là ch es sur les épaules amenuisées le port altier s\u2019est courbé la figure es» devenue plus fine, plus ^\t, |spiritualisée encore Ce qui trap- Ber (IP la Nrvi!'!pp r.Klf lB\triP ra vtéil- \\ett>UF du IR evril Ifi^n On ne comptait Alor nur de ra.rpf, habitations êii' T.#a commiasionê \"Fannllc-Fn-bordurc de la forèi redoutable d\u2019où fancê \u2019, \u201cFédéraTion déA Oeuvre?., Campagne annuelle * 1 'ouverture officielle de >* rqmpagnp de vente de* 'Mag-dav\u201d rir rAnAOcialimi ambu-lanrirre M Jean a eu lieu re matin a Qurhc'v (>Up campagne «e poursuivra aujourd\u2019hui et demi'in dans 1rs rues de la ville alors que les membres rie rAssoriaUnn offriront leur em blême aux passants l^îir but est de errer des fondv dentines au maintien et à l'apprnW-aionnement des nombreux postes de secours que 1 Xmhiîlance St-Jean établit pendant la raison estivale sur les plages, dans les coin l'Ambulance St-Jean nies de varances.«ur le terrain de l'FxposHInn provinciale, a Ste-Anne de Beaupre.ete.On reconnaît sur la photographie a gaurbe, Mme A.-L.VADFAÎ .surintendante du corps de !>(at-major, en compagnie du Hr PM I EMILE VAILEÂNC OI RT, rommissaire regio nal.qui reçoit l\u2019indigne des mains de Mme A.TREMBLAI .officier regional l e comité se compose aussi de Mlle M Léveillce, Mlle Madeleine Davy.Mme Dorolhv Lamarre et Mme Rachel Regin, qui n'apparaissent pas sur la photo.CANADA sfrvfsTrwr nrs trmm x pruurs AVIS AUX SOUMISSIONNAIRES Dî^R SOUMISSIONS OACHETKES »Crp* *rt au jcujêicné et poriar' :\u2019.i \"mvr-loppr !a mentfiin SOUMISSION POUR loppr la mention soumission pouk REFECTION DE CHAINE DE TROT I TOUT EDIFICE TEMPOR AIRE T.S POU I LEV A RD DFfi CAPUCINS QUEBEC ront recucN au bureau riu CVéraiv Réaie-! r.al }u«qu\u2019s t 00 PM.heure avancée ri«* , 'Est 1» 'to mai 19.M I Or pem «\" procure*- plans 9 imjiM.rsj s It^tSjOSS $ ri/1//AT .5 : S tsfi86 $\t5S,9,089 $ SMS,ots $ 2,495 556 $\t547,429 TéANS.CANADA Alt 1/NfS *fra In prrmtfirp çomppprit (ypr'rwe ivfPrrnvtpnp.rtln.Lt du monde A rr-mr une flotte turbopropiL/pée.* 9$ W IRfrHS - CMiMtK unis g||gJK rnm-DM ' -a»** ¦ % \u2022 \u2022 mm*:.¦/,>r Kjm ¦ 1 M.\"\" - «- ¦H ¦ -\u2022 -M'?,, ¦ ¦ ' %(&$&&&*¦ xw.jg | PiplMp ¦ \"\u2022 ' >'\u2022\u2022\u2022\" Notre éducation ne répond plus aux besoins.(Suite de la pase 3'\tchef libéra! explique comment pourrait fonctionner un système de re de l'Etat dans tous !es dornai- gratuité scolaire au niveau élémen-ne.r Ij'Etat prend alors !a place taire et secondaire de l'entreprise privée.En ©mope le socialisme s'est modifié MEPRIS DE LA VERITE quelque peu mais au Canada, les M Lesa?p fglt ensu,f^ aUuslon socialistes restent doctrine 1res à un discours prononc» à mi- En ce qui\tconcerne le libéralis-\tavril par le ministre\tPrévost, de- mé.dit M\tLesage,\tl'Etat existe\ti-an* les membres du\tclub Renais- comme arbitre entre toutes .es'sancf.Le ministre avau alors par-classes de la société.Il favorise'lé du gouvernement Godbout.Il l'entreprise privée, mais il inter-:avait comparé les sommes d'argent vient pour éviter les monopoles dépensées par l\u2019Union Nationale ou les abus en assurant la sécu- et les montants utilisés par le: rite sociale\tà tous.\tLe libéral\tgouvernement libéral\tau cours ce n'est ni à droite, ru\tà gauche, JJ\t: l'exercice financier\t1943-1944 kp situe au centre, en avant, et dernière année an pouvoir du ro-re\u2019à en mue du bien commun.(rime liber.!, avait «Jors souUgr* ¦M, Prévost, \u201cune annre detection.M Lesage donne comme etem- ai0rj; -up iP gouvernement libéra! r> la non-intervention du gou- vidalt lpf, mff,^ dr la provirvè vernement dans le différend flc' pour essayer d'aguicher la popu-.tiiel entre employés et la brique- l9tjon \" IjP ieMjer liberal a riecia 'é term du comté de Montmorency.,,u\u201e rPtrr affirmation d» M Pré-r dit à ce sujet que si re n'élait s etc faite 'avec un méprs que du gouvernement, il n'y au-'de.la vérité qui frise Ja malhonné-vait pas d'unions ouvrières dens|fete\" M Lesage a ajoute \"Uni la province.En se rendant à J ministre responsable est censé sa-Peaupré, M Lesage a été arrêté voir ce qu'il dit el M.Prévost don par une r.nquanlaine de grévistes savoir que les elections generales de Reaupor\u2019 et Boischfttel, qui |provinciales n'eurent pas lieu au voulaient le mettre au courent de cours de l'exercice financier 1943-jeurs difficultés.Ces employés 44.mais bien au cours rie Vexer, rie la briqueterie Citadelle sont cice financier suivant, soit celui rie en grèié depuis le 2?avril der-.1944-45, comme question de fait nier.Le chei liberal a dit h ce le 8 août 1944 \u201c Pour un homme.et se lend, cest, pour celà qu il Ngtj0naje \"sont lancées avec un Intervient, pas et ne fait pas les- mé de !ft veTitp qlJ1 fnse ,a pp-fer .es loi?\tmalhonnêteté\".M.Prévost ne AU suie' des dette- scolaires.f>nlbam,f.VP guère rie la vérité.M Lesage fait, remarquer que la (a,, observer M ^sage Commission scolaire rie 1 Ange- Garriien, avec une population de COMPARAISONS Fl'TII.FS 2.0D0 âmes environ, a une dette\t.\t.rie SSnn.OOil: k Ste-Anne de Beau- s?lon M L*s!,eP .nnnisti pré la Commission scololre a une Prévost aurait déclaré dmant, cet-drtie de é conference, que le gouverne-defe scolaire rie st-.Toarhim est ment rie 1 Union Nationale depen-rir tROooo\ta* six fois plus pour 1 éducation le rbrf ri\" part- libéral provin- due 1» dernière administration h-, rial vori un danser dans -1 attitude bérale, soit relie rie feu l\u2019hon Arie-ré0\u201418 Et-nr*\t' tçir# vf f* rn$ tionrf numéro du patron * ri*UT l\u2019îi \u2022 5 V.*U N> fjO'TTl êt voir» .\"«'\u2022«mên- ê qup ,1 e:*r-cl#T?\u201cd#r dRs mesures tutre* que fr ec ep^rifiées.Adresser voa ro'»(Ti*nde«.r\"mrr»« Mjlt SERVICE OIS PAT F ON A LE SOLEIL Q\\ EFF< P O / I / (Suite de la page 3» rlalr dans la situation de l'emploi dans notre région.Or, pour trouver les bons remèdes il importe riàbord ri» diagnostiquer le mal avec précision.FINANCES St OI,AIRES Parmi les autres problèmes qui ont retenu l'attention rie la Chambre au cours de l'exercice.1e men-jtlonne l'important problème d^s !i-nances scolaires et du taux rie la, .laxe ries neutres Des études rom- ' Iparatives sur les pourcentages ; ri'exemptions.l'évaluation des n»tl- i itres rnmpaisiivemeot aux caihoh-1 iqués e' sur le nombre d'établissements industriels par ordre d'im-iportanee dans une bonne vtngtai-j ne de villes nous ont permis rie constater rt\u2019s inégalités considérables que seuls ries paiements rie p5-Iréquation sous la forme ri:ortreis! provinciaux statutaires ou spéciaux pourront ecrriger.La Cnmmission S'oiaire esl d ail leurs en possession d\u2019un mémoire: très substantiel préparé par notre Comité des finances seolaires et qui i jfut présenté à nos autorités scc- j lalres le 28 novembre dernier Ce mémoire pourra servir de base de discussion à l'avenir pour une m-! partition plus juste du fardeau des ! finances scolaires.Notons egalement que la Chambre sert opposée sans succès en [ décembre dernier à ce que la 1 Commission Scolaire corps non \u2022 | électif puisse modifier I» taux sans, autorisation, ou tout au moins: sans entente préalable, avec les autorités municipaiev?TORT DE QEEBEr Prix: 50« fUuU U* min'iat.y-pos** .* \u2022frfptày N'r pa«t, çnvfiy^r n11 Lm patrons offerts rw ên vrrf# « nos bureaux 4# l?k jnurà.v p _ ( P» patron?aeenmpagné» d'un lexique et d'une feuille comité soumit egalement un mé-| d'explications en français, sont d'un usage rapide et facile.\tmoue au Conseil de* ports nafio-, rh«a éSVSSLES AU PAIR I Ou\u2018b-' »»rtn m'«»>« \u2022 ! *gijmr .A'pRf?#*.\t.jiji Pw Vnh « CMm* »wt ÇhffwpfwKW* \u2022 »»nr i\t\u2022* #«\t\u2022 Gootîton j* - ms H'v.riïft O ftoeuf * C«nsom»4.UAfl'e «u Pouitf.iu Pou'el «t m Ru.« Pwi* et i*h Nooillo \u2022 w PaoM Gwhe.0- à certains employés non assujettis'^41\"'.qi, J\u201c^ accordent pas la place qu'ils de-iaux conventions coUectives et eon-^^?1! ,\t*,\tf,\u2019, dP'?vtaient occuper dans la produc- ire le prétendu traitement de fa-:\tît .uf nn ,lon d,J P*^- iveur accordé à ces employés «ipé-j{\u2022**\u201c* .*\u201c ÎSÏÏÏÏ0^fS^ïidîf1.2ill Cthendant.l'agronome et l'agri-|rieurs en ce qui regarde le problè- p,\u2019If !f5.^p'si d ®'h^1'e du e oulteur n'ont Jamais eu autant ___\t,.\t.r,: .* \u2022\tGitivait nevoir imooser a son D6C - -i__4.J.-HOBURT BF.Al'DOIN', CR.Chef ROC,FR LEMIRE, O.B.E LEO CHENIER Journée d'étude des Détaillants L'Association ries marrhanri* détaillants du district rie Qnrher organise une Journée ri'etn-de.pour lundi, de Ions les marrhands de la région metrnpnjltaine en vue de combattre le roi à l'étalage, lee participants pourront entendre, au restaurant Marino, trojs confé- renciers.M.l-en Chenier, controleur cbc».Maurice rnllacà I.tee, a intitulé sa causerie : \"Antivol à l'étalage': Me .tean-Roherf Beaudoin traitera du \"point de vue legal\", cl le chef Lemire de 'Tlntervention et services policiers\".Les fonctionnaires municipaux syndiqués protestent contre certains salaires A la journée d'études du Conseil des Oeuvres L* Conseil\tOeuvre» du dineese de Quebec tient aujour- d\u2019hui sa quatrième journée d\u2019étude annuelle au pavillon de la faculté d\u2019^rpenta^e et de Génie forestier.La photo ri-dessus fut prise à la seance d\u2019ouverture; on remarque, rie gauche À droite.M*r ALPHONSE GIROUX, délrjrué de l Ordinalre au Conseil des Oeuvres; Mgr ERNEST LEMIEUX, IMV, curé de Reimport; M.l'ahhe JEAN-MARIE FORTIER, directeur spirituel du rrand séminaire de Quebec et promoteur de la cause de beatification de Mgr de Laval, qui a prononcé la conferen- ce d\u2019ouverture en l'absence de S.Exc.MfT Maurice Roy.rele nu par une Indisposition; M.GLILLAI MF FIETTE.1 f\\, pré* sirienl de la campagne de la Federation des Oeuvres, et M.le commandeur JF AN -MARIE GIERARU.C.R .président du Conseil central des Oeuvres, au moment où 11 accueillait rassemblée.La famille est le theme des travaux.Ia Jotirnén d\u2019étude est aussi un hommage à la mémoire du premier éré» que du Canada, qui arrivait à Québec II y a trois siècles oetta année.,, r I Un III |X A 11 If 11 UT: 4VAB P U X.A.4CV «AI.U IJ B A |r.\tT.» *\u2022 Le Conseil des Oeuvres rend hommage au vénérable Mgr François de Laval U L'Aventure\" amarree pour une semaine devant Québec Les Saints I,\u2019Felipe célébrera demain la fête de saint Isidore, confesseur.patron des laboureurs.Elle honorera aussi la mémoire de saint Jean Népnmurène.martyre du secret rie la confession.des saints Honoré et Uhald, évêques.La Pentecôte TJimsnrbP.Rotigp, ri nu b) f, lèy* rlaxse, avnr nntavp.Mr5-v> prnprn, Olnrla, Crrrin.Fré-farn, Cntpmupirautns pt \"Hane Igitur\u201d rin la Ppntp-côtp.-Deuxipmrs vèpm» ri* la Pentecôte, san* mémoire.i me de leur classification.\tun^eiîtm fd lniportanc* qu'\"ujourd'hui par- L'echevin Jos.Mat-* a riwlar*.nombr* d'employés supérieurs,\t^\tNon.h:pr.que les employes rie la rit* non assujettie aux convontions, une\tJ15 P ' th ' ' non.pas tant a se plaindre que augmentation rie 1500 à *1.000 par™ \u201d nnï,, ^ ^ Ion semble \"e laisser r.roire.\tann(;P pn pius relie rie $300 a '\\o\tr,n\tà \"J'ai tout, fait pour acrorder un $500 qu'ils avalent déjà obtenue\tn^irHr .il muî?rdî fende rie pension à .un eertain |\tAe rie l'augmenta,.ion gene.\tque \u201ce 1 larges sections du globe souffrent sentant l'Association Internationale des pompiers de Québec, du Syndicat professionnel dés fonctionnaires municipaux, et du Syndicat des policier* municipaux rie Québec.MM.Roger Beaulé, Jacques Lemieux et Gérard Maheux, ont protesté contre l'attitude du Co-mité Administratif qui aurait con-\u2014Rn ce temps-la.Jésus dit a tTecelTj ^ efforts des syndicats *e* disci pi es : Si quelqu'un mai- pn d'obtenir les rajustements me, il gardera ma parole, et.mon ; atlXquels ®s avaient droit en ap Evangile de dimanche (Sain, lean, chapitre XTV.versets 23 à 31) sera suivie d'une messe j spirituel du Grand Séminaire,fM r_ il'abbé Fortier est aussi promoteur groupe mais j'ai été battu par le 1 raie syndicat en question\", a dit M Touchant au problème de re-, 7.'soils-Vilmën ta Mon.Matte.Il a ajoute que les augmen- , )f ., y.\u201e emn'ovés aine- \"\talimentation tâtions de $4 ou de .$4.5(1 par se-îf\tLe conférencier a declare quon marne accordées aux Æoyés\t;?uWie trf>P «>uvpn, que l'agricul- était de huit pour cent au moinj^f qPP\tun rAlP ronsiderable tandis que celles accordées aux of-!aP*dinité> unUatera de clâssifi-1 dans 1 .approvisionnement de l'in-finers supérieurs ne valaàeni que ratlc>n'\td°il Hr* \u2018f \u201cfj dus trie, principaiemenl en bois, quatre ou cinq pour cent\ten Parel\"é.circonstance.Avant en textiles, en cuir etc A son Mais les trois présidents tepré-'ÎÎ^ÜL \u2019'\"ü\t; avis, l'agronomie est responsable Cité aurait dû tout simplement! dau moins 50 pour een, de l'acti-demander à ses employés supc- .fe tedhnique et économique rieurs de soumettre un grief de; ceux qui font des recherches classification au comité.Nous en agriculture affirment qu'un rendons publique notre protesta-: grand nombre de plantes inutili-tiom colective.espérant qu'à la;sees Jusqu'ici seront employées, lumière de faits aussi indéniables.!dans un avenir plus ou moins pro-vous daigperer, corriger votre po-;chain, à nourrir l'humanité et à litique dans ce domaine de façon lui fournir des produite dont elle A la rendre plus uniforme pour a ( besoin Me Noilhan a cité le tous les employés\".\t: cas de Hhuile de ricin qui servira L'echevin Gérard Moisan a de- a produire toute une gamme rie Père l'aimera, et nous viendronsîpuyant son attitude sur l'incapacité:m£Tldq au cours du débat d\u2019hier,teh^és.de la lingerie aux enere-à lui, et nous ferons en lui notre,de payer.leur protestation est que l'on prépare une liste com-!ns?es d'automobiles De grandes demeure.Celui qui ne m'aime contenue rians une lettre qu'ils onl piété des officiers supérieurs et compagnies se préparent déjà a pas ne garde pas mes paroles; et'adressée au conseil de ville.jd(.ceux qiu sont en dehors de la ' produire du ricin sur une grande la parole que vous ave?, entendue Selon cette déclaration, les em-'convention avant rie decider des; ^C*1P\"P n\u2019est, pas rie moi, mais du Père ployé* rouverts par l'une ou l autre rajustements des salaires payés.P,p conférencier a déclare que qui m a envoyé Je voua al dit ides quatre conventions collectives.M Arthur Juneau a dit qu'il c Pft ,,n non-sens, comme le pré-res choses pendant que Je riemeu- de travail reçurent une augmen-|votera contre les dernières aug- tendent certains économistes, rie rais aver, vous; mais le Consola- ta,tion générale de salaires d'envi-1 mentations tout comme ü s'est ; vouloir tudUBtrlaliaer 1 agriculture t.eur \"Esprit Saint, que mon Pere ron $4 par seanaine.augmentation ^opposé augmentations accor- Ceite dernière ne peu! par.en enverra en mon nom, vous enseï-; céorétée par un tribunal ri'arbitra-Idées à tous les employés et offj-'pffw,- * raus* dP ** nature meme, gneta toutes choses et vous fera T'\u2019.\t.J tiers supérieurs depuis le dernier r.iv,all\u2018!eT-dP-V-te*p.®Tw'.:ai e j le Conseil ries Oeuvres du diocèse rie Québec rend aujourd'hui ! hommage à la mémoire du véné-j cable Mgr François rie Montmorency Laval en lui dédiant sa quatrième journée d'études an-.nuelle.Le Primat du Canada.S.Exe, Mgr Maurice Roy, archevê-La frégate française \u2018TAventu-1 deux manifestations auroni heu que rie Québec, devait lui-même re\", transportant un equipage de; au consulat général rie Prance.; ouvrir les travaux consacrés à la près rie 100 hommes et comman-\t_ _\tIfamille Mais S.Exc.Mgr LAr- dée par le capitaine Guillrrme HO MM A F.F A JEANNE PARC chevêque qui subit les fatigues *'?LPo5ré* ce m#tin' à rAnse-i Dimanche maun, à 10 h .le d lln\tpt raplde au-Fou n\tenntingent se rendra sur les plai-lrrlPr flV4\u2018 prié M 1 abbé Jean Un programme charge attend r,.Abraham un hf)nlma .Marie Fortier, rtu Seminau'e rie les officiers et.les marins qui pai-:.M d T.va, la mani|\u201eTt_ Quebec, rie le remplacer.Directeur titiperont à plusieurs réceptions.\tM\t- -5 \u2014-\u2014 \u2022\u2022 jusqu\u2019à la date rie leur départ.!.ot.rviminifuie nonr mar-11!lnop roraer esr aussi promounir jeudi prochain.Aujourd'hui, ' ar- '^ ritr^ ,q.' nr.a,\" 'de la cause rie béatification rie rivee rte la frégate est marquée ;d'une autre Mgr rie Laval.M l'abbe Fortier a par ries visites officielles rie* °ff -1 manifestation devant 1* monu- ronhgné les exemples de vernis du - du navire au lieutenant-;\tà Jeanne d'Arc.avenue Premier évêque rte la Nouvelle- premier rmntstre.ij^^^.\tFrance.Lundi soir, le capitaine et les M le Commandeur Jean-Marie bord\u2019du\u2019bâtiment,'pour 50'ieunes officiers seront les invités rie la Guérard C.R.président du Con-gens.à qui des invitations ont été ville de Québec à un dîner auquel'roü centra! des réuvres.s moH-lancées par la Société française assisteront, outre le maire et le vé 1 absence rie S.Exc Mgr Roy rie bienfaisance.Au cours ries conseil rie ville, le consul général qui revient de Rome, ou 11 a as-prochains Joui*, l\u2019équipage se ren- de France.M Denlzeau.ainsi que sisté à a béatification rie Mère rira à plusieurs autres réceptions Plusieurs officiers des HMC8 d Youville, et d une visite aux for-dont celle, lundi, rie l'ambassadeur Montcalm et ri Iberville.\ters arme** canadienne* en Fron- de France.M.Lacoste et une au- Dans l\u2019après-midi, une partie ;,pp P1;,Bn.A1'èmagne en qualité tre.mardi prochain, par rattaché de 5ocr mettra aux prises l\u2019équl d Ordinaire des ¦armée.*; canadien-miiitaire de France.A.Ottawa, le pape de 'TAventure\u201d et des em - ne5 r\u2018 n aecueilli cordialement colonel rie Pourvourvüie.Ces pJoyés rie la Davie Shipbuilding ; tous ceux qui participent d vine Avant leur départ, les marins façon active à cette Journée défrançais assisteront, à une soirée ¦furie.' Nos présidents ét nos se-canadienne fts seront les Invi- crétaires des sections d études, nos tés des HMC8 Montcalm et conférenciers et nos rapporteurs et ri'Iberville\tles membres de notre personnel\u201d, |dit-il, \"méritent notre reconnais-jsance pour le dévouement qu'ils nous témoignent toujours.Nos Le Dr Gabriel Filieau.titulaire collaborateurs nont pas hésité à de la chaire de Biologie S !a fa ciers gouverneur, au au maire rie Québec, etc.Ce soir, à fi heures, il y aura réception à 7 blessés dans quatre accidents Réélu président Sept personnes et deux enfants Iculté ries Sciences rie l'université; Laval, a été réélu à la présidence cinq adultes dp l\u2019Association des professeurs rie ont été bles- souvenir rie tout ce.que .te vous *j dit J* vous laisse la paix, je vous donne ma paix; je ne vous A 'a suite rie ces arbitrages, la cité a décidé d\u2019offrir une augmentation équivalente aux employés ides services extérieurs et aux fonc- _\t1\t¦ vivo\tv j v?vCw y Cl 1 y v 4.c* ' v Cl 14 *.tv-eaia la donne pas comme le monde t!onTmlrfts.res riernierf; nhte.mht la donne.Que votre coeur ne se augmentation générale variant trouble point, qu'il ne craigne \u201epre tçm et $2flû par année, selon pas.Vous m'avez entendu dire : Je m\u2019en vais, et je reviens à vous.Si vous m'aimiez, vous vous réjouiriez rie ce que je vais à mon Père: car mon.Père est plus grand que moi.Je vous le dis maintenant, avant que la chose arrive, afin que vous croyiez quand elle sera arrivée.Je ne m'entretiendrai pas plus longtemps avec vous: car voilà le prince rie ce monde qui va venir, quoiqu'il' n'ait aucun droit sur moi: mais afin que le monde connaisse que j'arme mon Père et que Je fais ce que mon Père m'a ordonné., (Ce texte est tiré ries \"Epitres *t Evangiles des dimanches\", publiés par M.l'abbé Janvier, avec Vimprtma.tur de Mgr l'Archevêque de Tours.France).les classes.Au cours rie l'arbitrage dans le cas des policiers et des pompiers, la Cité a fait grand état PEINTURE COULEURS ASSORTIES TOUT USAGE un industrie parce qu'elle reste limitée aux ressources que la nature IP- LE GALLON budget municipal qui en esl dnus\u2019énté.,\t\u201e\t,\t,\t.Hui fournil tandis que la grande Le maire Hamel a souligne y» \" industrie produit rie plus en plus certains ries chefs qui venarem ; vtt(, tjB nat\u201err nf produire ja-d obtenir une augmentation na- mré \u201en grain rie blé en moins de valent pas ete touchés depuis cinq -,ja^re mois ni un boeuf en moins ans ou plus.Même en ce qui\tan, concerne les autres, il faut, ad- ,,\t\u201e\t, ,\t_, .Mp Noilhan a montré combien mettie que ces chefs de départe-\tsoteialisafinn er arricultu-e ment travaillent à temps requis\tspecialisation en agricuitu.e et offrent à la cité des .atemts!^, .,1 mn7nFranre que l'on ne peut obtenir qu'a près I; *\t_ ' rt\t1 de longues années d'études I! faur\t1 d\u201d J*'1 C?\",î eJevno\t^ PXPmplP5 COnCÎPt.*! A 50H R VIS.JR none Admettre que nés pens mpri- ., « »*.»\u201cr »i» e» ss æsrsrjssssz ceux qui nont aucune responsa- mpnf aronomiqt,e.par acre rie : ferre On a décidé d\u2019attendre un rap- \u201e , M _ rijrac^,r d\u201e port plus complet avant de discu-\t^ l>n£ignement agri- ter du eos des autres officers su- ro|p \u201e\tMe Nollhan qu, carnere à l'université Laval ,\t,\t, Le Dr Filteau est le frère de sees dans des accidents de la cir- ^\tFitteau d Asbes-os.culation ê Quebec et en banlieue\tri^tr, nnmm^ ml po.cte au cours de 1 après-midi e- la soi- ^ dlrt,rtpu, dP, relations evté-rée rihier ainsi que ce matin La rieurp.dp |a compagnie Quebec police mentionne cependant Qar,,\u201er Mining qu'aucun d\u2019entre eux n'a subi des: ______________\u2018________________________ blessures graves.OREHCY MEUBLES el ACC.ELEC.210.rue Lee \u2014 LA 2-384® aider cette Journée d'études sur des problèmes d'une grande importance au point de vue Bien-Etre social dans notre société moderne,\u201d Soulignant le tricentenaire de l'arrivée de Mgr de Laval, Me i Guérard a remarqué que le nom du premier évêque de Québec \"est plus vivant que jamais au Canada et.particulièrement dans notre ; province.\"Je crois pouvoir assu-jrer\", dit-il, \"qu'il subsistera tou-Ijours aussi longtemps rrie les Canadiens d'expression française : maintiendront chez nous les prtn-j ripes et respecteront les directives i données à notre peuple par le premier évéque de la Nouvelle-France et ses successeurs.Le nom rie Laval constitue toute l'histoire et le, développement de la.race ranariienne-françàise au Canada\" j \"Une des grandes préoccupations de Monseigneur de Laval fut la sauvegarde des valeurs de Ja famille canadienne\", poursuit.Me Guéra.rd.\"Voilà pourquoi l'on vous propose aujourd'hui la famille comme sujet rte vos travaux.la» théine de la présente Journée d'étude* s'énonce en effet comme suit : Promotion ou démission de la famille ?Et.deux grandes questions vous sont posées : a) Iæ Société favorise-t-elle la promotion rie la famille ?bi La famille dé-missionne-t-elle devant ses responsabilités ?Cinq commissions différentes étudieront ce problème sous des aspects divers\".LE CONFERENCIER Le conférencier à la séance d\u2019ouverture, M.l\u2019abbé Jean-Marie For-(Suite à la Ff,Z et son» M sqi ( 9.10 e M LflWH\u2019BflT \u2018 MARAUDER \u2019 SPECIAL A SERIES \"LAWN-BOY\" lf*W.8945 /4\tL?Soleil, Québec, veoêredx IS mai 1959 Les problèmes de politique monétaire ont été des plus ardus pendant la récession Le-s problème» Incertitudes s annoncent, moms !,'amélioration ries disponibilités\tt m formidables en 195!» qu'en 1959\tqui a encouragé le publie a arque-\tA;\u2018, d \u2022 ft Rrvue Mensuelle rie la Ban-\tnr en fort volume les obligations\tAti»j\t?dur rie Nouvelle-Ecosse dans son\tdu Gouvernement après septembre numéro courant\tétait aussi, du moins en partir!Bark et Nev»'sc?»j le Gouvernement prévoit, pour une consequence retardée de ^|Sî®rtt l'exercice en cours, un autre de- récession, les besoins d'arpent dn r-.'r\u2014 r-ficit fmancier considerable bien rnond\" commercial devenant alors se:i que très inférieur à celui de l\u2019an'inférieurs aux recettes courantes.j|£Jf J*; f.dernier.Les affaires se redressent :ét la circonspection des consom-iBM»m\u2018»e mais pas mai de main-d'oeuvre|mateurs contribuant à la croissan-[B ' fui et dp materiel reste encore en\tce des épargnés en banque.Aver\tà, c\u2019\tpi s-,\tp-' chômage La demande ne menace\tun retour de confiance chez les\tn c\tei s\u2019a.\tr-' aucunement l'offre disponible, de\thomme-, d\u2019affaires et une mode-\t| ^\tFp^ sorte que la production actuelle\tration des prix, cette, période, of-\tr-, pourrait augmenter notablement fre un grand contraste avec J*6¦ cïiitVy1 iN«r eirant q-je la demande résultante six mots précédents.\tc»:J»n éo«er.pr puisse stimuler l'inflation.La de-!\t,, ;r,sriça îi,.\u2014\t,, J tans tes prochains mois, u seicaosda steamshm man.e rie crédit a Sfrossi avec lé.p^n^rj, d'autres problèmes qui c*r- 8»ct Comme.-r» rrvri tip t activité émnrvminnp ,\t.\tK\tM Car Br^tveriM Cours de 12 h.30 BoursedeMontréal Bourse de Toronto < oarA fnornit par î* Presïf C»n*difnnf Coor« fourni* p»r Barry A Mf-Manamy r« I.-f.Braublen A C Ir Limité*\tmrmhrrx il* la Boura» d* Montréal in ru* St-Pl*rr*.Québec T*l; LA îi-l'.*!\t*t de la Bnurae Canadlenn* ( orr*Apondantj d* L.-Ci B*aubifn A Ci* |3'.\u2019 rite St-Pirrr*, Qu*b*r.L% ',-'0f»6 memhm I» Bnor»' ir ainnlr*»!\tc, ,\t., m4| et ir I.Boor.e ( .n.dlenn,\tA ^ ürtBU|m .' ' Aigom Ap*x Attln Ruffnw Aumacho Baille y seiburn Barnat marchés produits Les des agricoles A 1S vont de repousser les pressions à j.r,_ l'inflation, lesquelles \u201c en tout l'année fiscale.la.majeure { remiers mol En même temps.ïco; cas \u2014 ne semblent pas très me nacantes pour l'instant.\t^millions''qt Le rétablissement est en cours cette annet depuis une année, mais son mou- devront être rembourrés avant le veinent, depuis la lente améliora-' 1er octobre 1959.Ainsi le Gou-fion jusqu'à une allure bien mar- vememenr aura be.voin rie grosses quée, ne s'est pas clairement ries- sommes d'argent d'ici quelque sine Jusqu'en 19,âP Entrclemps.ac- mois, mats on croit que sa posi cables par le fort déficit dés fi*;tlon sera fortement, améliorée vers nances nationales, et inquiets du |a fin de la présente année fait que les prix au consommateur \u201e ,wr Pnf,m(, , mR] d r'ont pas cessé d'augmenter jus-\t.\u2022s/v.nomi.n ci t irvn qu'à la tin de 1959 en dépit d\u2019uni chômage Important les marchés financiers ont reflété en grande mesure ces Incertitudes.En i\u2019ab-fenre d'une opinion généralisée quani à ce qui arrivait réellement ^ à l\u2019économie nationale, on a eu et dés que le Gouvernement aur trouver l\u2019argent qu\u2019il lui faut les pressions affectant le crédit et les ri'mtérêt poniTaient baisser demande privée de crédit à roiicf terme a été très tendance a se rapporter a ce qui pr(,mlpVS moif ^ row- [f*?1-\",,., ?emb\u2019ntt êtm la période la plus )w arnimulations de stocks 4- sont généralement les plus Intep- représentative de ces dernières Biméés ___ le regain et le boom rie P' a s'|r'PA''r' due le vl|f ^ Vpntf_,, pius actives plu.Canada allai» être de nouveau cer-it!,rc)\t;-année Dé:, r,- forte.-, ne par le, pressions vers unfla- arfllmll!:ll,nn8 r,F marchandises ?ton Dans ces conditions quoique nn|\tpn ]!eu la vraie situation des affaires et.' des consommateurs ait, maintenu Bien que la courbe des prêts un degré élevé rie liquidité ces bancaires continue «rdinairf- et même dépassé, les sommets née.la montée peut bien se faire touchés au cours de la période ; moins raide avant trop longtemps, d\u2019argen; serré, en 1957\tQuoique les renditions monétaire.-.I r- difficultés financières de 'soient plus serrées, et continueront Van dernier, dit la Revue ont'«ms doute rie Pétre pour un temps, en grande partis découlé de la!vu les besoins financiers du Gou-questlon toujours delicate d'agir vemement, le tableau n\u2019es; certes nu moment le plus propice En!pas uniformément gris On ne! fait, l'importance du déficit dont'sait lusqu'à quel point la hausse a'est charge le Gouvernement, en des taux d'intérêt peut se ronti-éontbattant I» recession éronomi- nuer.mais tes diverses force- du que s été annoncée a peu près'marché pourraient être assez pro-eu moment où prenait fin le rn- ches rie rétablir l'équilibre.¦iCin.Cor.v 'A' jw\t3 00 t ! Can Cottons\t13 ST I L\t17 n ' Can Int Pos^r\t19^4 .Can.Ir.t, Po*#r.pr\t46»^ » Can OU\t30 C.P.R\t28** \u2019 Cock hurt\t16 , Cors 6m#I'#r«\t2 F* » Dist -Sfajrram»\t323 * ' Donur.ior Bridp*\t23 \u2018 Dcmln-ïon Dairies\tf> Dominion Prun'tn#*\tAS5* , D'iminion 6f/f#l\t19 DomlniM! Tair\t17 Dominion T»xU>\tIf», .D;; Por-.!\t26 Du Porct.p;\t7 i - l-'nrr rus Plsv^rs\t24'.Fraser\t28'* , Gauneau\t44'ï r.enera : gt,*-!\t1F ! O attirai\tp-\tu?i 'G.L Piper\t38'* i Home OU A*\t18 Flurt^on Bar\t86 frr.p Inv A\u2019\t10'* rmperlai dü\t41V fni.Arr\t364 , Inland Co men*, mr\t204 Ii.f Nickel'\tpo -îm.Per\t76'4 Frii.Utihuti\t314 Intrrp\u201cov P;p#\t : Ipoqtjpt» G.a r r»r\t16 ! : Laban\t294 ! Loeb Vf\t14% i Mi 'f Ferr^uacm\t1.64 \t254 ; MoL^n B*\t25 j ^fo!^on « or\t414 Morgan\t374! P.M'lf.r ?e'^\t154 Paju-He.-ier\t30 Powell Rjvar\t364 j Premium\t64* ¦ Frire Bros\t43 i Prov.TrajiKport\t14 | ; Oueber.Power\t40 ; Roe, A.V\tio1; ; Royal Bank\t85 »c Law-rance Corp\t17 Shawmigan\t314 iShaw.rigan 4^, pr\t4 3 i Sim paon»\t354 i Rtandard fitrur\t10'» ; Seed Co\t76 j Steinberg\u2019s \u20194*\t344 ; | Trans-Carvada\t274 alker-Goofierham\t34 4 I \\Vr-fr,r 'A\t434 i Wedt/jn B\u2019\t44 31 26;» ! 21' sîv8a,ka 36'« BouZün 27\tCampos U chib 27 Canada Southern p*1 3 20 Can! s 215 20si» 730 15 s 10\u2019: 18 'Products a pei-du 1-2 à 35 mais les pertes ont été minimes en gé-Montreal ( PC Le marche affi- nj.,.ai des pommes de chalt ries tendances mixtes, ce -^ valeurs d\u2019uranium ont.été malin, à la Bourse de NfontrealAlgoma glissé de 1-2 à et à la Bou-se Canadienne.\tPt consolidated Denison de 1-4 Le.-, services publics ont ete ir- a ,, stf.pp Rr>fk \u201e néchl de 5-9 réguliers B C Power en baisse A n Cest I(> prtnclpal rhan.de 1-9 et 38 7-8 et Shawinlgan, en \u201eemmt chp7, lcs métaux xml(,:K hausse de 1-4 à 31 M\timajeurs.Les titres spéculatifs ont * Un ea, rL.riP a\tcalmes, sauf Can-Erln qui a \" .\t33\u2019>-40 » t*» â4-37 3?\u2019i Horsey à -in 1-R.Avn> A 10 1-4 e* m0(nt: «3 .V il ?» vestment, A e.Massey ont clisse ,5 Pem, k 43 50 pour prendre la V JÎ'-Î\u2019 Îîî &λ V» 1» SP '\u2022S * \u2019° 3*8 « 15 3-4 rw^c- tête des mines d'or.Pickle Crow S ix procuciecrs\ti^ndlrri K-nictnral otr(., .a a^out> quelques certts.B-P- < < .X t-trs\tR rucaira.Steel e, lingot d'or canadien se cotait c\u2014Pr-.r s -î x detauiints\tPowell River ont monte rie 1-4 ^\t Tes titras ludu'-tricls ont ét« en vedette aujour- PnrTTi! les titres Industriels, To- i ronto Elevator s inont^ rie 8-4 it 48 7-8 tandis qne Industrial Ar-3.t\u2018-38 r