La voix de l'Est, 17 janvier 1989, mardi 17 janvier 1989

[" METEO Plusieurs dépressions de faible intensité traverseront le Québec d'ouest en est au cours des prochains jours.Elles apporteront un peu de neige et maintiendront un temps relativement doux.Vents modérés par moments.Max.: 8.Min.: -15 MARDI VOL.54 \u2014NO 176 GRANBY, 17 JANVIER 1989 Livraison domicile $2.75 par semaine Semaine: 45 cents \u2014 Samedi: 75 cents ^rovigo St-Jacques Québec oitewoiol La région épargnée par la rougeole O C -J Oo m page 3 - page 3 Spécialisée dans la fabrication de gants industriels en matériaux synthétiques, Edmont Canada investit $1 million pour la modernisation de son usine cowansvilloise.\tphoto Michel Paquette SUPER VENTE D\u2019ENTREPOT Aucun dépôt, aucun paiement, aucun intérêt avant le 12 mai 1989 Pour voir et entendre la différence 39 Evangéline, Granby 378-9816 voir les détails en magasin\tnoevy LA VOIX DE L'EST \u2014 MARDI 17 JANVIER 1989 Une maison mobile flambe à Ste-Cécile-de-Milton s r ¦ La maison mobile de M.Marcel D'Amours, attaquée par un incendie hier soir à Ste Cécile de Milton, est une perte totale.Des travaux communuataires pour avoir peint des graffitis Richard Gosselin STE-CÉCILE-DE-MILTON Un incendie a complètement détruit une maison mobile de Ste-Cécile-de-Milton hier soir.Une voisine a aperçu des flammèches près de l\u2019entrée électrique de la résidence de M.Marcel D\u2019Amours, située au 685 de la route 137, vers 20h, et a alerté les pompiers.Pendant ce temps, l\u2019épouse du propriétaire, seule à la maison à ce moment-là, a entendu de petites explosions et a prestement quitté le domicile.A l\u2019arrivée de la quinzaine de pompiers de St-Dominique, l\u2019élément destructeur avait déjà causé des dégâts irrémédiables.Sous l\u2019intensité du brasier, une rallonge réalisée à l\u2019arrière de la maison a été jetée par terre, comme soufflée par une déflagration.Moins d\u2019une heure après l\u2019intervention des pompiers, les flammes étaient éteintes, mais la maison mobile continuait d\u2019exhaler une épaisse fumée qui entravait quelque peu la circulation sur la route 137.Dans la voiture de patrouille de la Sûreté du Québec de Granby, dépêchée sur les lieux, Mme D\u2019Amours reprenait ses esprits, après avoir subi un léger choc nerveux.«Elle n\u2019a pas le coeur à parler», a mentionné son beau-frère, rencontré sur les lieux, qui arpentait lui-même la propriété dévastée tout en maugréant.MONTREAL Presse canadienne Le Fonds de solidarité de la FTQ a formellement déposé une offre écrite relative aux activités commerciales de l\u2019Institut Armand-Frappier, organisme réputé de formation et de recherche dans le secteur des biotechnologies.Une rencontre a eu lieu hier entre le vice-président exécutif du Fonds, Denis Dionne, et Michel Leclerc, le vice-président aux Finances de l\u2019Université du Québec QUEBEC PC Daniel Viens, un chômeur québécois de 37 ans accusé de méfait pour avoir dessiné des graffitis nationalistes sur les murs dont l\u2019Institut est l\u2019une des constituantes.Le pone-parole du Fonds, Louis Fournier, refusait toujours hier de dévoiler la teneur exacte de l\u2019offre, alléguant que les deux institutions ont convenu de ne faire aucun commentaire public autour de cette affaire.Il s\u2019est contenté de supposer que la direction de l\u2019Université allait référer l\u2019affaire au ministre québécois de l\u2019Enseignement supérieur et de la Science, Claude Ryan.Le directeur des relations publiques de l\u2019UQ, René Roseberry, n\u2019avait pas retourné les appels d\u2019édifices gouvernementaux, dans la nuit du 21 décembre, devra exécuter 40 heures de travaux communautaires d\u2019ici les cinq prochains mois.Ainsi en a décidé, hier, le juge téléphoniques en début de soirée hier.On sait que l\u2019Université du Québec a décidé de mettre en vente deux filiales commerciales de l\u2019Institut Armand-Frappier, soit Frappier Diagnostic et la division de production des vaccins.Certains se sont inquiétés de ce qu\u2019une société ontarienne, Connaught, ait été la seule en lice pour acquérir la production des vaccins, aucune des firmes québécoises sollicitées ces derniers mois par la direction de IAF s\u2019étant montrée intéressée à acquérir cette division.André Bilodeau, de la Cour du Québec, lequel a accordé un sursis de sentence d\u2019un an, assorti d\u2019une ordonnance de probation d\u2019un an, à ce chômeur sans antécédent judiciaire.Le 21 décembre, vers minuit et A propos.Contrairement à ce que laissait savoir le titre coiffant l\u2019article relatif à une décision de la Cour d\u2019appel, dans l\u2019édition de samedi, c\u2019est bien à la défense que le tribunal a donné raison et non à la Couronne.Par ailleurs, c\u2019est le Conseil du trésor qui a refusé d\u2019accorder une subvention à Lac-Brome au printemps dernier.La décision n\u2019émanait pas de l\u2019Office de planification et de développement du Québec, contrairement à ce qu\u2019on mentionnait en page 3 samedi.trente, Daniel Viens a quitté le refuge de l\u2019Armée du Salut, où il loge depuis deux ans, et a pris la direction de la colline parlementaire avec, en sa possession, deux contenants de peinture en aérosol.L\u2019homme s\u2019est arrêté devant quelques édifices du gouvernement du Québec, dessinant sur les murs des fleurs de lys et l\u2019inscription \u201cloi 101\u201d.- Il a été surpris en flagrant délit.Viens a plaidé coupable au palais de justice de Québec à une accusation de méfait ayant occasionné des frais de nettoyage estimés à quelques milliers de dollars.Daniel Viens assume entièrement les conséquences de son geste.C\u2019est le prix à payer pour la liberté d\u2019expression.Il est fortement bouleversé par l\u2019attitude sociale et l\u2019argent dépensé par le gouvernement pour vendre les bienfaits de la loi 178, alors qu\u2019on ne respecte pas le choix de la majorité française de s\u2019exprimer dans sa langue, a commenté, hier, son avocat, Me Jocelyn Verdon, à la sortie de l\u2019audîence.Le Fonds de solidarité de la FTQ fait une offre à l'Institut Armand-Frappier IA iOUDIENNE 180 1350 ® 'ACHAND & FILS LT£C Assurance générale 569 boul.Boivin, Granby 378-7911 - 378-7945 A votre service: Jean-Marie Bachand, C.d\u2019a.ass.Guylaine Bachand, C.d\u2019a.ass.___________________________L-19179y A NE PAS MAMUER / Demain: les chemins de fer d'Acton Vale êm loir de r Est Journal du matin fondé en 1935 et quotidien depuis 1945, publié par La Voix de l'Est.76 rue Dufferm.Granby.J2G 9L4.375-4555.et imprimé par La Tribune, divisions de Les Journaux Trans Canada (1982) Inc PRÉSIDENT ET EDITEUR Jean-Guy Dubuc TRÉSORIER ET DIRECTEUR DU PERSONNEL François Thouin La Presse canadienne est seule autorisée à diffuser les in formations publiées dans La Voix de TEst Courrier de se conde classe.Enregistrement no 0679.ÉDITORIALISTE\tDIRECTEUR DES\tVENTES Valère Audy\tGuy Chomière DIRECTEUR DE L'INFORMATION\tDIRECTEUR DU TIRAGE Réal Marchessault\tJean Nil laplante S Agenda\t4 Commentaires\t8 Décès\t19 Grands titres\t8 Économie\t14 Jeux\t18 Petites annonces\t15 Sports\t20 Statistiques\t22 ^2523083 I Le ministère du Travail nomme un médiateur dans le conflit du Provigo Saint-Jacques GRANBY Jacqueline de Bruycker i la haute direction S de chaîne mentaire Provigo veut mettre grain de dans conflit travail paralyse la ali- ne pas son sel le de qui de- puis près de neuf mois le supermarché de la rue Saint-Jacques, le ministère du Travail a, quant à lui, décidé d\u2019intervenir.«Le ministre du Travail, André Bourbeau, a nommé un Richard Gagnon, porte-parole de la partie patronale.photos d'archives Serge Tremblay, conseiller syndical CSG affecté au dossier.médiateur spécial en la personne du conciliateur en chef Jean des Trois-Maisons.Son mandat est de reprendre complètement le dossier et de communiquer avec les deux parties.Il devrait faire l\u2019état de la situation et évaluer les points de blocage», indique Serge Tremblay, conseiller syndical CSD.M.des Trois-Maisons n\u2019a pas mis de temps à se mettre au travail, déjà il a établi les premiers contacts avec le syndicat ainsi qu\u2019avec l\u2019avocat de la partie patronale.«Nous lui avons fait un topo des plus complets», souligne Serge Tremblay tout en rappelant que le mandat dévolu au syndicat n\u2019a pas changé d\u2019un iota.«Il s\u2019agit de récupérer les conditions de travail que les salariés du Encore aucun cas de rougeole signalé dans la région Gérard Vachon GRANBY Pendant qu\u2019une épidémie de rougeole sévit sur l\u2019île de Montréal, le département de santé communautaire dont dépend la région de Granby n\u2019a été saisi d\u2019aucun cas.En fait, le département, qui a pignon sur rue à St-Hyacinthe, n\u2019a obtenu aucun rapport en ce sens depuis un an et demi «mais on s\u2019attend bien à en avoir prochainement avec ce qui se passe à Montréal», a indiqué hier une infirmière, Mme Lucie Fugère.Au Centre hospitalier de Granby, même réponse négative.Rien d\u2019étonnant à cela compte tenu du fait que tout cas de rougeole constaté par un médecin doit être rapporté au département\tde\tsanté communautaire qui sert un avis au corps médical afin d\u2019éliminer les risques d\u2019une épidémie.On vérifie ensuite les carnets de santé des enfants.S\u2019il n\u2019y a pas eu vaccination, on conseille aux parents de le faire.«S\u2019ils refusent, on fait en sorte qu\u2019il n\u2019y ait aucun contact avec d\u2019autres enfants.L\u2019enfant est contagieux quatre jours avant l\u2019appirition de la maladie et jusqu\u2019à cinq jours après», d\u2019expliquer Mme Fugère, qui s\u2019occupe spécifiquement de maladies infectieuses.Mais d\u2019après elle, il existe très peu de risques qu\u2019une telle épidémie frappe la région puisque, d\u2019après un relevé datant de 1988, plus de 90 pour cent des enfants de l\u2019élémentaire (première à sixième année) ont déjà été vaccinés contre la rougeole, et en même temps contre la rubéole et les oreillons.Enfin, si la maladie infectieuse qu\u2019est la rougeole est considérée comme bénigne, il y a risque d\u2019encéphalite (infection sur une partie du cerveau) pour les enfants en bas âge et les personnes âgées.«Ses effets sont irréversibles mais, précise Mme Fugère, ça 'n\u2019arrive que dans un cas sur 1,000.» Quant aux personnes qui ont déjà été frappées par la rougeole, laquelle est caractérisée par une éruption de taches rouges sur la peau, elles n\u2019ont pas à s\u2019en faire étant donné que cette maladie ne frappe qu\u2019une fois.Transport en\t: des chiffres inquiétants MONTREAL PC Les gens roulent de plus en plus en auto dans la région de Montréal et de moins en moins en autobus et en métro, indique une étude de la Société de transport de la Communauté urbaine de Montréal (STCUM) rendue publique hier.Et cela n\u2019est pas sans inquiéter les dirigeants de la STCUM.«Il s\u2019agit de chiffres alarmants et d\u2019une situation alarmante», a déclaré le président du conseil d\u2019administration de la société, Robert Perreault.L\u2019enquête origine-destination montre que la part du transport collectif dans les déplacements de la région de Montréal est tombée à 22.9 pour cent en 1987, alors qu\u2019elle était de 27.8 pour cent en 1982.En revanche, les déplacements en automobile ont grimpé à 70.7 pour cent, contre 64.8 pour cent cinq ans plus tôt, soit une augmentation de près de 6 pour cent.«Si la tendance continue, les problèmes de financement du transport en commun vont s\u2019aggraver, a dit M.Perreault.La situation menace aussi le développement économique de Montréal, qui risque d\u2019être compromis par l\u2019engorgement du centre-ville.» La présidente de la STCUM, Louise Roy, a indiqué que le nombre de personnes qui viennent en auto dans le centre-ville est déjà plus élevé que dans d\u2019autres métropoles.Seulement 58 pour cent des gens utilisent le transport en commun pour venir au centre-ville de Montréal, contre 73 pour cent à Toronto.L enquete origine-destination a été réalisée en 1987 sur la base d\u2019un échantillon de 137,995 personnes.La STCUM réalise de telles enquêtes tous les quatre ou cinq ans.La publication de la dernière étude, hier, coïncide avec le débat sur le plan de transport de la région métropolitaine, annoncé l\u2019été dernier par le ministre québécois des Transports, Marc-Yvan Côté.Le plan prévoit des dépenses de $1.6 milliard en 10 ans.La CUM, la Ville de Montréal et la plupart des autres villes de l\u2019île de Montréal s\u2019y opposent en affirmant que le plan favorise le développement du réseau routier dans les banlieues au détriment du transport en commun.Une commission parlementaire est prévue pour la fin du mois.L\u2019étude de la STCUM confirme que la population a tendance à s\u2019étaler dans la région métropolitaine : les gens quittent l\u2019île pour s\u2019installer en banlieue.L\u2019augmentation générale de la population de 1.2 pour cent en cinq ans dans la région \u2014 qui compte maintenant 2.9 millions d\u2019habitants \u2014 s\u2019est faite uniquement dans les couronnes sud et nord.La population de l\u2019île a baissé de 1.4 pour cent pendant la même période. c '1kZ ^ïjàii.''«¦.ck»,.; L,! k' \" ta inait au 1)1^ wiiifm \"'\"tt hW fiKupta, «««i ,11,i iirii, W «il»» lilil.Unit»