Le soleil, 2 février 2003, Cahier 2
[" Cahier B LE SOLEIL Le dimanche 2 kevkiek 2003 Didier Fessou La faute à l'oncle Sam B 3 Le Peseur d'âmes d'Ève de Castro B 5 su «L\u2019ENFANT DES NEIGES» Le Grand Blanc |{i:(IIS T U K M HI.A\\ H Tri' tnbht u(a h'solci! com ¦ Aller jusqu\u2019au bout.Clmquovoya^'au bout d\u2019un monde ramène l\u2019explorateur a son rêve de depart.Le ehasseur d\u2019ineonnu ne pareourt U's déserts, les mers et les neiges que pour y voir se profiler (U's fantômes familiers.La course aux grands espaces est * \"jMm 3 -.« LE RESEAU CORNEILLE » DE KEN FOLLETT Hommage aux espionnes en jupons & Antoine Tanguay Collaboration spéciale ¦ Intarissable source d\u2019anecdotes courageuses, tragiques ou cruelles, la Seconde Guerre mondiale fascine depuis de nombreuses années l'écrivain britannique Ken Follett.Depuis Z,\u2019,4 rwcé/ / V/v7, jusqu\u2019à La Nuit de tous les dangers, ce dernier puise à même les grands conflits de l\u2019histoire pour ses récits d\u2019espionnage au rythme toujours enlevé.Joint par LE SOLEIL à son domicile londonien, à l'occasion de la sortie ûe Réseau Corneille, son dernier opus publié chez Robert Laffont, l\u2019auteur des Piliers de la terre nous parle de l\u2019hommage qu\u2019il a voulu rendre à ces espionnes, sorte de James Bond en tailleur français, qui ont servi la cause du gouvernement britannique entre 1939 et 1945.n tout, ce sont 50 émules de Mata-Hari qui ont rejoint de façon volontaire les rangs des services spéciaux britanniques afin de participer à l\u2019effort de guerre.Quatorze d\u2019entre elles ont payé ce sacrifice de leur vie.Et pourtant, l\u2019histoire les avait presque oubliées.«J\u2019ai pris connaissance de ce fait en consultant un ouvrage d\u2019histoire écrit par une femme sur les massacres commis par des hommes au XX\u2019\u2019 siècle et qui soulignait combien la guerre est avant tout masculine.Elle notait une exception : pendant la Seconde Guerre mondiale, quelques femmes ont été exécutées en France pour espionnage.Parce que certaines d\u2019entre elles sont connues, je savais déjà que des femmes avaient fait ce métier, mais j'ignorais à quel point elles étaient nombreuses.J\u2019ai donc poursuivi mes recherches sur ces 50 femmes envoyées par le gouvernement britannique, et dévoré tout ce qui concernait leur entrainement, leur gard< \u201c-robe ou l\u2019importance de leur accent ».explique Follett.L'écrivain reconnu pour donner à ses personnages féminins un mie im- portant au sein de son œuvre présente dans les premières pages du Réseau Corneille la destruction ratée du centre nerveux des communications allemandes près de la ville de Rheims par Betty, officier de l\u2019armée anglaise.Cet échec cuisant et coûteux en vies humaines devra être racheté d'une manière ou d\u2019une autre.La mission a cependant éveillé les soupçons de l\u2019ennemi, et plus particulièrement de Dieter Franck, le responsable des renseignements déterminé à effacer la Résistance dans le nord de la France alors que se prépare le Débarquement de Normandie.De retour à Londres, Betty recrute une poignée de femmes fort différentes afin d'infiltrer de nouveau la forteresse nazie, et ce, avant l\u2019offensive alliée.En maître habile du suspense, Ken Follett entame une course contre la montre doublée du jeu du chat et de la souris qu\u2019incarnent l'officier allemand reconnu pour sa cruauté et la jeune espionne à la tête d\u2019un peloton de drôles de dames à peine préparées.Les portraits sont bien esquissés et, de façon surprenante, on se surprend à apprécier les fines déductions de Franck qui, malgré ses cruels interrogatoires, conserve un visage humain.Après tout, il ne fait que défendre sa patrie.À ses yeux, la Résistance se résume à une bande de terroristes hargneux, tandis que pour Betty, l'invasion nazie est l'incarnation même de l'atteinte à la liberté des hommes.LE BIEN ET LE MAL JOUENT AL TENNIS « On peut dire que la structure de mon roman ressemble à un match de tennis entre Dieter et Betty qui fonctionne selon un système d'action et de réaction, poursuit l'écrivain.Le Réseau Corneille est entièrement construit sur le déroulement de cet affrontement.Mais Voir ESPIONNES en B 2 ?\u2019* une quête d\u2019intimité avec soi.Le Français Nicolas Vanier est l\u2019un de1 ces mseursde l\u2019extrême, l\u2019un de ces marcheurs de l'utopie qui s'évadent de leur pays et de leur siècle pour chercher un lieu mythique où il n\u2019y aurait plus que l\u2019Homme face à la nature.Cette vision floue et fuyante comme un mirage, Vanier lu traque dans le Grand Nord, la trappe dans le Grand Blanc, comme d\u2019autres la pêchent dans le Grand Bleu.Vingt fois sur cette vaste page blanche remettant son ouvrage, Nicolas Vanier a fait 20 expéditions en autant d'années vers le froid ; chaque fois, il a écrit la chronique de son voyage anachronique, dans son traîneau à remonter le temps.Quand on veut être Jack London, il ne suffit pas de tracer son sillage dans les neiges éternelles : il faut savoir le retracer avec des mots sur une page blanche, comme sur une carte nordique.Le plus beau témoignage de Nicolas Vanier est aussi le plus récent : L'Enfant des neiges, paru cet hiver aux Editions du Chêne.Mais cet album, qui vous transporte littéralement sur 2000 km dans les montagnes Rocheuses, raconte une aventure qui s'est déroulée il y a sept ans, de l'été 1994 au printemps suivant.Une téméraire équipée avec femme et enfant : 800 km à dos de cheval, de Prince George, en Colombie-Britannique, jusqu\u2019au lac Thukada, puis Des photos fabuleusement belles, qui vous font sentir le fond de l\u2019air, vous éclaboussent de lumière et vous saoulent de grande nature 1200 km en traineau à chiens, jusqu\u2019à Dawson City, au Yukon.Salut Jack London ! L\u2019histoire de cet album est en elle-même une aventure peu commune.Au milieu de sa remontée hivernale, Vanier doit alléger son traîneau pour traverser une rivière, laissant sur son bord de la nourriture pour chiens et un conteneur étanche renfermant notamment ses rouleaux de pellicule.Lorsqu\u2019il redescend, les conditions climatiques l\u2019empêchent d\u2019aller récupérer le conteneur.À la fin de son périple, Vanier envoie sur les lieux un ami pilote.En vain.Deux années plus tard, un pilote d\u2019hélicoptère remarque la tache jaune du conteneur et le récupère.Ignorant l'histoire de Nicolas, il remise l\u2019objet dans son hangar, où il reste trois ans.C\u2019est une émission de télévision qui lui apprendra l'origine de son butin.Voici les images que l\u2019on croyait perdues, parfaitement conservées, et l'album que l\u2019on croyait impossible, merveilleusement édité et illustré.Des photos fabuleusement Voir BLANC en B 2 ?\u2022 l CNMIIT OfS NEIGES \u2022 DE NIC0US VANIEN IjO mignonne Montaine a accompagné ses parents dans leur téméraire équipée de 2000 km dans les Rocheuses, a dos de cheval et en traineau a chiens.r LE SOLEIL Le dimanche 2 février 2003 H 2 CHOIX TÉLÉ _____K KH AK l> THERRIEN__ ! H Th tr ri r n 'o le soir il.rom Un évêque amoureux ¦ l\u2019our lu premiere fois a la television, Raymond Ifumais raeonte comment il est tombé amoureux d'une femme.Si j Rome lui a rvtiré ses fonctions d\u2019éu*qui\u2018 de (Jaspe, il n on demeure pas moins Monseitfneur.Pas marié, il habite avec sa conjointe au Rie, mais considen* qu'il ne vit pas dans le pe ixiqes LE METIER D\u2019ECRIVzUN INVITATION Motus et cætera, la Bouquinerie de Cartier, la Boutique du livre de Sainte-Foy et le Musée du Québec vous invitent à la QUATRIÈME rencontre littéraire de la 2' saison de la série LE MÉTIER D\u2019ÉCRIVAIN Pour l\u2019occasion, venez entendre les écrivains AUDE et FÉLICIA MIHALI La soirée sera animée par monsieur MARC ROCHETTE Le mardi 4 février 2003 à 19 h 30 à l\u2019auditorium du Musée du Québec.Entrée libre Veuillez confirmer votre présence à la Bouquinerie de Cartier, au 525-6767.« Le cohier Economie es! relié à mon champ d'étude et ça me permet d'avoir plus d'informations pour être capable de vraiment cerner un sujet en particulier » Éric Lenghan Québec i Ce soir.35%.Télé-Québec telequebec.tv Le rockeur sympathique.?20 h Le plaisir croît avec l'usage On fête en grand Martin Deschamps ! Avec Steve Hill, Breen Lebœuf, Les Respectables.Souvenirs d'enfance | i* I HI « AMUSANTet RÉCONFORTANT! Tout est dans la chimie et ils l\u2019ont définitivement.» «Innfann un moi».#» de (Vacances européennes de National Lampoon\u2019s > awe.< Marie a un le-ne-sais-quoi .)» MM UMI«.IM CUMUMO WN ASHTON BRiïTANY KUTCHER MURPHY maries \u2022 r n franv4iR» «JUST MARRIED» G PRÉSENTEMENT À L\u2019AFFICHE! CfUfPtEX OOÉO*\t*AMOU»'uwens\tOMlnjX OOCON\t' NBPllX ODiON PLACE CHAREST ?MM R LA (MM! / BEAUPORT ?STE-FOYv' CiNfMA DTOCMlITEb\tCONSUL Tl / t A CHRONIQUE t/*0* ST-NICOLAS ?CINEMA UDO ?cine ma ou juunnai dwita.a w [fAMO-j* PLA\u2019ERft STABCfTt.r\u2014\u2014'.WfPL.O'OOr N\u2014\u2014» r\u2014'AV', ,s PvATPR-\u2014MNEPlJ»\ti 8TE-FOY ?J 1 BEAUPORT ?] 1 aiJlü31J mii ?|[PLACE CHAREST ?j IBPOOMEHA^fs :i evst r ' NÉMAG*WT»f.*ai-i i\u2014c nEma\t\u2014.,\u2014 nIma srw.r u \u2014.CINÉMA LIDO ?J I ST GEORGES ?| IrMtMtK KAjCf ?| lWIVtlft-O0-LOUPv-[ .\tr\t'.\u2014, , ' '.rWA .-.ît , A L'AFFICHE! L ALMÀ ?\t|[CHICOUTIMI ?] CONSULTED LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL r\u2014\u2014 T,NÉ °-E)1 OOt'A-i I j STE-FOY ?j ?V* DOTAI «.UNE COMÉDIE D\u2019ACTION DRÔLE ET A0DACIEDSE.» uiiiuimt Il le * -NATIONAL SECURITY.IIS N ONI lui I'lPPMUCf IIS mes sari la\ta F F I C FI F ! CON\u2019UlTt, LA c\"*0»10''' CINÉMA DU JOURNAL GAGNANT / c;< MFIIIF.I c;< >i i »f?w c;i jonFLS* MERIfl RF OUŒDFVTT1FN \u2022 MEIHJUR VTTITIDF SOI TIEN Adaptation.\u2022onycconvAtfMotattor L» A L' A F F 1 c H E I iîzxlvxz:*0::?' LF «>01 F I I Le dimanche 2 février 2003 AGENDA v GALAPAGOS 3D 10h \u2022 14h \u2022 18h \\l\\TC>\\L{ X^'C^D 13 h \u202215 h \u2022 19 h \u2022 21 h DU MARDI AU DIMANCHE STATION SPATIALE 3D 11 h * 16 h L'INDE ET LE ROYAUME DU TIQRE 12h«17h\u201820h I l\\/I /V X 627-4688- I I v I\twww imaxquebe CINÉMA Les chiffres indiquent I appréciation des critiques du SOLEIL I0| au secours1; (1) pas du tout, (2) un peu; (3) assez; (4j beaucoup; (5) passionnément.Si aucun chiffre napparait, c'est que le film n'a pas encore été critiqué par un de nos lournalistes CINÉPLEX OOÉON BEAUPUMT (661 9494) Confessions d un homme dangereux (3 1/2) 12h46, 15h25 19h 21h35 (13 ans) Destination ultime 2 (2) 12h 13h 14h15, 15h15, 16h40 18h, 19h10, 20h20, 21h30 113 ans) Le nouvel agent () 13h05, 15h40, 19h15, 21h50 (G) Darkness Falls: la ville des ténèbres (11/2) 14630, 16h35, 18h55.21h05 (13 ans).Les heures (5) 13h26, 16h, 18h30, 21h1U (G) Un homme et son péché (3) 12h25.15h20.18h10, 20h55 ( 13 ans : Harry Potter et la chambre des secrets (3 1/2) 12h10, 15h30 18h40 (G) Les gangs de New York (3) 12h40 16h10 20h40 (13 ans) Kangourou Jack () v.f.13h10, 19h05 (G) Le seigneur des anneaux les deux tours (3 1/2) 12h30 16h30, 20h30 (G; Chicago (3 1/2) vf 12h50, 16h05 18h50, 21h20 (G) Arrête moi si tu peux (3 1/2) 12h35 15h45, 18h45.21h45 (G) Le planiste (5) 12h, 15h10, 18h15, 21h25 (13 ans) Monsieur Schmidt (4 1/2) 12h15, 15h.18h20, 21h15 (G) Typiquement masculin (2 1/2) 12h05 (G) Sécurité nationale (1) 21h55 (13 ans) Nouveaux mariés (2) 13h20,15h35,18h35,20h50 (G), Narco (3) 15h50, 21h40 (13 ans).Tarifs régulier 10$, 13 ans et moins et 65 ans et plus 6$ Matinée saut |ours fériés) 6,75$ Avant 18h sam et dim etiours ériés 7,75$ Mardis et mercredis 6,75$ CINEPLEX ODEON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) Destination ultime 2 (2) 12630.14h40, 16H50 19h, 21h15 (13 ans) Le seigneur des anneaux: les deux tours (3 1/2) 12h45 16h15, 20h15 (G) Nouveaux mariés (2) 13h15, 19h15 (G).Sécurité nationale (1) 16h20.21h30 (13 ans) Conlessions d'un homme dangereux (3 1/2) 13h, 16h, 18h45, 21h25 (13 ans) Chicago (3 1/2) v.f.13h20.16h10, 18h50, 21h20 (Gj Darkness Falls la ville des ténèbres (1 1/2) 13h30 15635 18h40, 20h45 (13 ans) Le nouvel agent () 13h10, 15h45, 19h10, 2lh35 (G) Arrête-moi si tu peux (3 1/2) 12h35.15h25, 18h15, 21h10 (G) Tarifs régulier 8$.âge d'or et ados (usqu'à 17 ans.5.50$; tous les (ours avant 18h 5.50$.mar et mer toute la journée: 5,50$ CINÉPLEX ODEON SAINTE-FOY (871-1550) The Recruit v.o.a 12h55, 15h50.18h55, 21h30 (G).Final estination 2 (2) v.o.a 12h25, 14h40.16h50, 19h25.21h55 (13 ansi Darkness Falls (1 1/2) v.o.a.12h40.15h15.19h30.22h (13 ans) Confessions d'un homme dangereux (3 1/2) 13h20, 16h05.19h05, 21h45 (13 ans) Kangourou Jack () v.f.13h15, 18h45 (G).Sécurité nationale (1)21h15 (13 ans) Parle avec elle (5) 13h25 16h15, 19h, 21h35 (13 ans) Le seigneur des anneaux: les deux lours (3 1/2) 12h15.12h50.15h55, 16h35.19h55, 20h40 (G) Chicago (3 1/2) v.o.a 13h10.16h, 19h10.21h50 (G) Un homme et son péché (3) 12h15 15h10, 15h30, 18h15.21h, 21h35 (13 ans) Romance à Manhattan (3) 13h30, 16h10, 18h50 (G) Catch Me It You Can (3 1/2) v.o.a 12h20.15h25.18625, 21h25 (G) Nouveaux mariés (2) 13h05.15h35, 19h20, 21h40 (G) Adaptation (4) v.f.13h.15h45.18h40, 21h20 (13 ans) Tarifs Soir: adultes 12$.entants et aines 6.25$.Sam dim.avant 18h: adultes 9,50$; enfants et aînés: 6,25$ Lun.au ven.avant 18h, et mar mere, toute la journée: adultes 7,50$.entants et aînés 6.25$ ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim (jour, 7$ 12 ans et moins et 65 ans et plus 4 50$ Mar mer jeu 7$ 12 ans et moins et 65 ans et plus 4 50$ Lun ieu 5$ 12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ GALERIES DE LA CAPITALE 1628-2455 Destination ultime 2 (2) 12h50.15M0.17620 19h35.2\u201d ansj Le nouvel agent () 13h 15h35.19h15 21h50 (Gj Darkness Falls: la ville des ténèbres (1 1/2) 12h35 14h45 16h50 19h10 21H20 113 ans) Sécurité nationale (1) 12h30 (13 ans Typiquement masculin (2 1/2) 19h25 21H50 (G) Kangourou Jack () vf 12h25 14h40 16H50 19h.21h15 (Gi Chicago (3 1/2) vf 13610, 15h50 19h30 22h10 (G) Nouveaux mariés (2) 12h15 14h35 16h55 19h20 21h40 (G) Arrête-moi si tu peux (31/2) 12h40 15h45,19h, 22h (G, Le seigneur des anneaux: les deux tours (3 1/2) 13h15 17h 20h45 (G) Un homme et son pêché (3) 13h30 16h20.19h10 22h (13 ans; Monsieur Schmidt (4 1/2) 13h20 16h15 19h05 22h10 (G) Harry Potter et la chambre des secrets (3 1/2) 12h45 I6h10 (G Les gangs de New York (3) 14h45,18h30.22h(13ans).LIDO (837-0234) Destination ultime 2 (2) 13h, 15h30 19h, 21h30 (13 ans) Nouveaux mariés (2) 13h, 15h30 19h, 21h30 (G) Darkness Falls la ville des ténèbres (1 1/2) 13h, 15h30.19h, 21h30 (13 ansi Arrête-moi si tu peux(31/2)12h35 15h30.18h35.21h30 (G, Le nouvel agent)) 12h50,15h30,18h50 21h30 (G).Chicago (3 1/2) v.f 12h45 15630,18h45.21h30 (G) Un homme et son péché (3) 12H40, 15h30 18h40.21h30 (13 ans) Anlwone Fisher (3) v.f 15h30 (13 ansi Sécurité nationale (1) 13h I9h 21h30 (13 ans) Le pianiste (5) 13h, 18h30, 21h30 (13 ans).Tarifs Ven.sam dim (soir) 9.50$; 13 à 20 ans 7$ 12 ans et moins et 65 ans et plus 4 50$ Ven sam dim.(jour): 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun mar mer 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 4 50$ Lun Jeu 5$ 12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ STARCITÉ 874-0255) Destination ultime 2 (2) 12h15 13h.14h35 15h20.16h55.17h25.19h15.19h45.21h30, 22h (13 ans: Le nouvel agent () 13h25 16h 19h10.21 h45 (G) Darkness Falls: la ville des ténèbres (1 1/2) 12h25, 14h30.16h40 19h20.21h30 (13 ans).Les heures (5) 13h10 15h50.19h, 21h35 (G) A Guy Thing (2 1/2) v.o.a 12h30 (G) Kangaroo Jack () voa 12h35, 14650 17h (G) Typiquement masculin (2 1/2) 15h, 17h15.19h40, 21h55 (G).Le pianiste (5) 13h15.16h20, 19h30, 22h30 (13 ans< Narco (3) vf 19h10, 21h25 (13 ans) Chicago (3 1/2) vt 12h50.13h35.15h30.16h15,19h, 19h40, 21h40, 22h20 (G) Monsieur Schmidt (4 1/2) 13h20.16h15, 19615.22h05 (G) Les gangs de New York (3) 15h15, 18h40.22h (13 ans).Deux semaines d avis (1) 13h35, I6h10, 19h05, 21h35 (G).Meurs un autre jour (2 1/2) 19h35.22h25 (13 ans).Harry Potter et la chambre des secrets (3 1/2) 12h 13h30.16h45, 20h (G) La planète au trésor (3) 12h40.15h 17h15 (G) Lord ot the Rings: The Two Towers (3 1/2) v.o.a.12h45.16630.20615 (G) Arrête-moi si tu peux (3 1/2) 12655, 13630.166.16630.19605 19635 22610, 22635(G) ALOUETTE, Saint-Raymond (337-2465) Chicago (31/2) 19645 (G) Arrête-moi si tu peux (3 1/2) 19630 (G).Tarifs 7.50$; 13à 19ans et65ans et plus 5.50$:12ans et moins: 4$ Matinées et mar mere 5$.12 ans et moins: 3,50$.BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY De la série La littéra ture crève l'écran»; Demain à 146, 37.2 le malin, drame psyc6ologique de Jean-Jacques Bemeix d'après le roman de P6ilippe Dijan.Pour adolescents et adultes Durée: 26 Gratuit.BIBLIOTHÈQUE DE CHARLESBOURG, 7950.Ire Avenue A 14h Monstres Inc.A la succursale Bon-Pasteur.425 Jean-XXIII, à 146 L'ange de goudron Gratuit THÉÂTRE/SPECTACLES LE RÊVE DE LILI-BELLULE.conte animé pour enfants de 3 à 9 ans de Tauteure Noèlla Fpntame.Int.Annick Fontaine et Mariorie Vaillancourl.A 136 au T6éâtre du Manoir Saint-Castm.99.c6emin Tour du Lac.Lac-Beauporl.Entrée: 10$; 8$ enfants.Rés.: 841-4949.VIRGILE ET BRIGITTE: N AIE PAS PEUR!, marionnettes Avec Brigitte Brideau.Pour les enfants de 4 à 8 ans.A 13630 à la BibhotOèque Gabrielle-Roy Entrée 3$; gratuit pour les abonnés avec laissez-passer dès 136 MUSIQUE LES CROISSANTS MUSIQUE «Tout emmorp6pse Bernard Grondin (contes familiaux traditionnels A 116 au Foyer de la salle Louis-Fréc6ette Grand Théâtre Entrée libre MONSIEUR GROWSKY LUTHIER» avec P erre Potvm comédien et musicien et son invite Jocelyn Guilmette flûtiste A 13630 et 156 dans le hall du Musée de la Civilisation.Gratuit.FACULTÉ DE MUSIQUE DE L UNIVERSITE LAVAL Les étudiants en concert Animation Paul Cadrm A 146 a la salle Henri-Gagnon du pavillon Louis-Jacques-Casauli Entrée libre.GOSPEL SANS FRONTIERE A ;a messe de 176 à l'église Saint-Roch CONFÉRENCES LES GRANDES CONFÉRENCES Splendeurs et miseres des étqiles massives», par Laurent Drissen.Sciences et génie A 146 à I amphitheatre 1C du pavillon De Komnck.U.Laval Gratuit Laissez-passer au local 1153 du pavillon De Sève.LES GRANDS EXPLORATEURS Ciné-conférence \"Irlande.île fatale» de Jean-Michel Bertrand Dim 196 luh.mar.206 Salle Albert-Rousseau Rés.: 659-6710 RÉUNIONS L HORIZON FAMILLES MONOPARENTALES DE SAINTE-URSULE.1090.de Liège Sainte-Foy Déjeuner-causerie à 10630: suis-je capable de reconnaître les miroirs de ma vie?Coût 5$; membres 2$ Info 651-8027 EAOA ( Entants Adultes de familles alcooliques et/ou dysfonctionnelles).Groupe d'entraide les dimanches à 106.au sous-sol de l'église Sainte-Claire-d'Assise.70.rue Boisclerc Tél 990-1126 JOUEURS ANONYMES Groupe d'entraide pour joueurs compulsifs à 13630.à l'école Antomo-Houde.100.50e Rue Est.Charlesbourg.et à 19630.au sous-sol de I église Sacré-Cœur.340, rue Montmartre.Québec.Int.871-0131 OUTREMANGEURS ANONYMES Groupe Les Vainqueurs à 19630.au 1040, av.Belvédère, local 111.Québec.Int.681-0807.DÉPENSIERS ANONYMES Groupe Uo jour à la fois Rencontre hebdomadaire sur rendez-vous, au 815.rue Joffre, piece C-210-A.Québec Int François: 683-5860 ACTIVITÉS SOCIALES CENTRE FEMMES D AUJOURO HUI.2480 chemin Sainte-Foy.Sainte-Foy.Café-croissants les dimanches de 116 à 136.Information: 651 -4280.DÉJEUNER-RENCONTRE de 11 h à 146 pour les 30 ans et plus avec la musique de Ray Arseno au resto pub Oscar, 346.boul.Ste-Anne.Beauport.Info 621-6108 GENS SEULS Déjeuner-rencontre, à 106.au Petit coin breton.Place de la Cité, Sainte-Foy.Info: 653-6051 DEJEUNER RENCONTRE ACCUEIL CHALEUREUX pour les 48-65 ans.à 9630, à l'Hôtel Québec.Sainte-Foy.Info 659-1716.CARREFOUR LIBERTÉ, 2165, Robert-Giffard.Beauport Danses canadiennes, sociales et en ligne De 14630 à 226; souper à 17630.Info: 666-7056.CLUB DES AÎNÉS LES SAULES.Danse de ligne, sociale et canadienne de 166 à 216 au Centre communautaire Les Saules.4134, rue de Musset Coût: 10$ (8$ pour les membres).Info: 877-2413 ou 871-3662 ou 871-1888.CLAP (650-CLAP) Adaptation (4) 12630 14650.17610, 19630, 21650 (13 ans) Le dictateur (5) 15620, 21620 (G) les fils de Marie (2) 156.19640 (G) Le frère du guerrier (3) 12640.21640 (13 ans) Les gangs de New York (3) 126,17655 (13 ans) Monsieur Schmidt (4 1/2) 176 © Parle avec elle (5) v.o.esp.s.-t t.16650, 1961Ù.21630 (13 ans) Le pianiste (5) 12610.15610.18605, 216 (13 ansi Bowling tor Columbine (4 1/2) v.o.a.s.-t t 12620.14640 (13 ans).Tarifs 7$.ven au dim après 186, 8.50$.sam et dim avant 186.7,75$ étudiants: 6,$; 50 à 64 ans: 6,25$; 65 ans et plus et 14 ans et moins: 5,75$.Mar.et mer.5,75$.DES CHUTES (831-2660) Destination ultime 2 (2) 136 15630.196, 21630 (13 ans) Arrête-moi si tu peux (3 1/2) 12635.15630.18635, 21630 (G) Nouveaux mariés (2) 136.15630, 196, 21630 (G).Monsieur Schmidt (4 1/2) 12640, 15630.18640.21630 (G).Parle avec elle (5) 12650.15630.18650.21630 (13 ans) Chicago (3 1/2) v.f.12645.15630, 18645.21630 (G).Le nouvel agent() 12650.15630.18650,21630 (G) Un homme et son péché (3) 12640.15630.18640.21630 (13 ans) Tards Ven.sam dim (soir) 9.50$.13 à 20 ans 7$; 12 CIRQUE EN FOLIE, spectacle jeune public pour les 4 ans et plus Tours dp magie, jonglerie, acrobatie, avec Jean-François Paillé.A 146 à la salle Adagio de la bibliothèque Félix-Leclerc, 1465.de l'Innovation, Val-Bélair.Coût: 3$ Billets en vente à la bibliothèque Info 843-6197.ALFRED LITTÉRAIRE ENQUÊTE Animation du Théâtre Mobilus.Alfred le magicien fait apparaître de grands personnages vivant dans les livres, il tait apparaître des personnages de romans policiers Pour les enfants de 6 a 12 ans.A 146 à la bibliothèque Collège-des-Jésuites.Info 691-6378.BRUNO BREL «Moitié Bruno moitié Brel», à 206 aux Oiseaux de Passage, 499.4e Avenue Entrée: 22$ Réservations: 524-0555 LES THÉÂTRERIES DU FOU-BAR Soirée théâtro-musi-cale autour de quatre textes dramatiques de Félix Leclerc.Avec Maude Desjardins, Torn Desmeules.Guy Labbé Isabelle Dionne.Daniel Fortin.Gaston Hubert et Xavier-Claude Nantais A 206 au Fou-Bar 525.rue Saint-Jean Entrée 4$ Tél : 522-1987 CLUB DE MARCHE DE QUÉBEC.Info 842-7950 Marche guidée de 90 mm dans le secteur Domaine Maizerets Depart demain à 9630 du stationnement du centre d'achats, coin boul Montmorency/d'Estimauville.DIVERS LA MAÎTRISE DES PETITS CHANTEURS DE QUEBEC.Journée portes ouvertes de 13630 à 166 à l'école Anne-Hébert (835.avenue Brown.Québec) qui offre à partir de la 3' année du primaire une formation artistique axée sur le chant choral et la musique.Info: 682-3699 LA FONDATION QUÉBÉCOISE DU CANCER Retrouver le chemin vers soi», 4 ateliers, offerts gratuitement, s'adressant aux personnes qui vivent avec un diagnostic de cancer Les lundis 3-10-17 et 24 février, de 13630 au 156 au 190.Dorchester sud.bureau 50.Québec Ihscnptioh: 657-5334.\u2019591641 Les Cégep Limoilou Campus d« Québec du Cégep Limoilou 1398.8* Avenue, Québe< Stat«onnement intérieur gratuit Campus da Charlesbourg du Cégep Limoilou 7600.3e Avenue, Charlesbourg Stationnement gratuit randes Rencontres Pour favoriser le dialogue des savoirs Programmation FÉVRIER ET MARS 2003 Mardi 4 février, 19 heures Campus de Québec Soirée thématique : Communication CLAUDE COSSETTE.BERNARD DAGENAIS.FLORIAN SAUVAGEAU Professeurs à l'Université Laval « Journalisme, relations publiques et publicité : un ménage i trois difficile » Lundi 24 février, 19 heures Campus de Charlesbourg AXEL KAHN Généticien, Institut Cochin (Paris) Vidéoconférence enregistrée à l'Université Laval le 19 février 2003 « Qu est-ce que I homme ?Point de vue de la génétique » Mardi 4 mars, 19 heures Campus de Charlesbourg Soirée thématique : Environnement LOUIS BÉLANGER Professeur à l'Université Laval « Corriger l\u2019erreur boréale » Entrée libre afin de favoriser davantage le développement de la cutture scientifique En partenariat Fmsncpy éronoma# #« Hwch+rth* CICI LE SOLEIL Québec \\\\l\\ B\"Car des S es sciences Pour que tous en débattent IScience Animateur YanKk Villedieu.Lë$ années lumière.Radio-Canada 4 theatre errrr chamrcain 78.rue du Petit Champlain Québec ISoence PRÉSENTI Le 12 février de 17h30 à 19h30 Au ThéAtr» du Petit Champlain CHANGEMENTS CLIMATIQUES SOMMES-NOUS ALARMISTES ?Invités Claude Villeneuve, UQAC / Nathalie Barrette, Université Laval Normand Lessard.Cégep Limoilou / Robert Kandel, CNRS Pans Robert Noèl de Tilly, Ministère de l'environnement, Québec OISEAUX ET COMPAGNIE LE SOLEIL JACQUES SAMSON Ici, on aime bien obsener les tourterelles tristes.Dans 39 Etats des États-Unis, on les aime.en soupe! fi i RECENSEMENT DES OISEAUX Carouge et quisquale rouilleux de retour Le dernier Recensement des oiseaux de Noël du Club des ornithologues de Québec n\u2019a pas fait ressortir une vedette en particulier, comme ce fut le cas, l'année dernière, avec le canard mandarin.Mais il a tout de même permis d\u2019observer des espèces absentes au cours des cinq ou six derniers recensements.Ce sont le carouge à épaulettes et le quiseale rouilleux qui ont en effet effectué un retour.Le 15décembre, dans la région de Québec, on en a observé un de chaque espèce.Comme chaque année, l\u2019événement a été un grand succès et le nombre d\u2019observateurs sur le terrain a atteint une centaine de personnes, ce qui montre un vif intérêt pour cette activité annuelle.Le nombre d'espèces observées est de 73, un chiffre conservateur pour la région de Québec, mais le nombre d\u2019individus est nettement au-dessus de la moyenne, avec un total de 17368 oiseaux observés.La moyenne est généralement de 15000.Les oiseaux répertoriés en plus grand nombre sont les mêmes chaque année: étourneaux sansonnets (3503), moineaux domestiques (2800).pigeons bisets (2060), mésanges à tête noire (1806), canards colverts (1293) et tourterelles tristes (1261).Pour ceux qui s'intéressent particulièrement aux oiseaux de proie, notons qu\u2019on a observe trois pygargues èl tète blanche, huit éperviers bruns, deux éperviers de Cooper, trois buses à queue rousse, une buse pattue.un faucon émerillon et un faucon gerfaut.Quant aux corneilles d\u2019Amérique, on en a recensé 434, et chez les goélands, plus, je suis une enfant coquine.facile d'approche et les gens m'aiment rapidement.Je suis une fillette qui adore dessiner, chanter et faire de la bicyclette.Je souhaite trouver une famille qui acceptera de partager du temps avec moi.car j'ai encore énor-mément de choses à apprendre.Si vous pensez pouvoir offrir à Sophie le milieu de vie dont elle a besoin et que vous résidez dans l'agglomération urbaine de Québec, contactez-nous en demandant la Coordination régionale des ressources.Centre jeunesse de Québec (418) 661-6951.poste (1302 Le dimanche 2 février 2003 LE SOLEIL TECHNO/MÉDIA B 7 CÉDÉROM EN STOCK L'UNIVERS DE L'ÉLECTRONIQUE PHOlOSlf SOI Eli MICHE l IRUCHOH Michel Goulet, de Performance Audio, à ( harlesbourg.devant la gamme Virtuel, quatrième generation.Maestria « LA BOÎTE À BIDULES » L\u2019oncle Ernest est de retour ! québécoise Les enceintes Virtuel reviennent habillées de neul, revues et corrigées Cela faisait longtemps qu\u2019on ne l\u2019avait pas revu, celui-là: l\u2019oncle Ernest est de retour avec La Boite à bidules.Un petit problème s\u2019est manifesté au démarrage du jeu.11 m\u2019a fallu passer par le site Internet d\u2019Emme pour apprendre qu\u2019il fallait un réglage spécial dans le panneau de configuration de QuickTime, à l\u2019onglet réglage vidéo et cocher Mode sécurisé GDI uniquement.Aucune note concernant ce problème dans les notes accompagnant le jeu.Quoi qu\u2019il en soit, une fois mise en marche, La Boite à bidules se révèle comme étant un jeu des plus intéressant pour pratiquer la mémoire, les réflexes et la réflexion.Comme dans les autres histoires de l\u2019oncle Ernest, il faut faire travailler ses méninges pour résoudre l\u2019énigme.C\u2019est vraiment là que ça devient intéressant.Même si le jeu est conçu pour les cinq à huit ans, il peut tenir en haleine bien des adultes.Einterface a été améliorée avec le 3D.Les animations sont très intéressantes et les séquences filmées comme les portions animées sont très bien.On retrouve l\u2019univers de l\u2019Album Secret, Le fabuleux Voyage ou Elle mystérieuse.Pour retrouver Léonie, il faudra faire pas mal de chemin dans les dédales préparés par l\u2019oncle Ernest.Après l\u2019inscription du joueur, il faut choisir l\u2019un des deux niveaux de difficulté: facile ou difficile.Par la suite, un premier film montre des enfants qui trouvent la fameuse boîte à bidules oubliée depuis des années.Ce bout de film et les autres de l\u2019oncle Ernest sont traités pour avoir d\u2019air d\u2019un \\ieux film des années 50.Une fois dans l\u2019aire de jeu, il y aura deux niveaux à traverser avant le tableau final pour délivrer Léonie des griffes du robotAtomic.En actionnant des manettes, on accède à des jeux plus ou moins faciles où il faut faire preuve d\u2019adresse et d\u2019imagination, à tout le moins autant d\u2019imagination que les concepteurs des activités.Pour passer d\u2019un niveau à l\u2019autre, le joueur doit accumuler des jetons au rythme de deux par activité réussie tout en ayant l\u2019aide et les commentaires de Gus et de Bébert ! C\u2019est bien fait, amusant et intelligent.ÉVALUATION: ?*** Ditque MAC ou PC.Configuration minimale : VIAC: iMar ou GS.ngntème 7.S.S ou supérieur.S2Mo de mémoire rire.PC Pentium 266MHr.Hindou-* 95 ou nuperieur.12Mo de mémoire rire \\fflchage 610X190 en millier* de couleur*, lecteur 8 X.Éditeur: F.mme.l/e xi* Numérique.Prix *uggeré : .101.Di*trihuteur : ICE Multimé-dia.1000 Visages Dans la collection des disques pour jeunes filles, le disque 1000 Visages s'adresse aux pré-adolescentes.Ce sont des poupées du style Barbie que l'on peut animer dans différents décors pour créer des clips ou des émissions de télévisifêi Yves Therrien YTherrien@le$olrilcom L'interface est un peu déconcertante au début.Il faut utiliser l'aide avec le point d\u2019interrogation ou lire le manuel d\u2019instruction pour bien comprendre à quoi servent les boutons destinés à la création des émissions virtuelles de télévision.Puisque chaque émission peut comporter plusieurs épisodes, il faut choisir un type d'aventure au départ dans une fleur où sont répertoriés les thèmes.Le téléviseur de l'écran d\u2019accueil servira de menu pour visionner les émissions enregistrées.Il y a un exemple que l'on peut consulter pour voir les possibilités offertes par le logiciel.Une fois le thème choisi, on entre dans l\u2019écran du créateur d\u2019aventure où l\u2019on peut créer une animation pouvant comporter jusqu\u2019à six scènes différentes.Le créateur d'aventure permet de choisir les arrière-plans, les accessoires, les vedettes dans la loge et leurs vêtements (même la position qu elles auront dans le décor en utilisant la fonction pour les faire pivoter), les actions et les mouvements pendant la scène, la musique et les effets sonores et les dialogues.À l'aide d'un micro.il est même possible de créer et enregistrer ses propres dialogues pour les scènes du clip.Il y a une limite quand aux nombres de personnages animés (deux seulement).aux habillements et aux accessoires.Les choix de présentation sont nombreux, les effets de décors et de mouvements intéressants.Même le choix musical est étonnant avec des pièces classiques comme quelques fonds rap.techno et disco.Les dialogues de base sont comme ci comme ça, mais la possibilité d'enregistrement d'une narration sauve la mise.L'interface est malgré tout agréable et relativement facile à maîtriser après quelques essais.Parmi les disques pour les jeunes filles, eelui-là demande de faire preuve d\u2019imagination et de créativité.Par contre, malgré les nombreuses possibilités d\u2019enregistrement.ça peut devenir monotone à la longue.Ce n'est tout de même pas si mal.ÉVALUATIOS: *** Disque P< Configuration minimale: Pentium II 100 MHz.carte rideo .1D.61 Mo de mémoire rire.100 Mo libre* *ur le di*que.affichage en millier* de couleur*, lecteur 21X.Éditeur: Render Hare.Videndi.Prix *uggerr.10 t.Distributeur : ICE Multimedia.Une enceinte acoustique n'a pas besoin d'avoir un nom ésotérique ni d\u2019être fabriquée à l\u2019étranger, et encore moins de se vendre à prix d'or pour nous mettre «l\u2019eau à l\u2019oreille».C\u2019est ce que démontre le Québécois Martin Galarneau avec la quatrième génération d\u2019enceintes grand public Virtuel.En effectuant son retour sur le marché des enceintes acoustiques avec Maestro Virtuel, le fabricant et concepteur a insisté pour que tout ce qui sortirait désormais de son usine du centre industriel Saint-Malo puisse fièrement porter l\u2019étiquette de la qualité.Un engagement qui vaut tant pour ses monumentales Prophety qu\u2019il s'apprête à revoir Michel Tnichon MThtdum&lesoleilam de la cave au grenier, que pour sa série haut de gamme Crescendo, et encore plus pour les enceintes grand public Virtuel.Ce sont d'ailleurs ces dernières qui l\u2019ont aidé à naviguer sur une vague souvent fort agitée.C\u2019est pourquoi le concepteur estimait que la nouvelle génération de Virtuel devait non seulement être aussi bonne, mais supérieure à la précédente, pour donner au public l'occasion de se gâter les oreilles sans devoir investir une fortune.Le redémarrage en affaires a été l\u2019occasion d'établir de nouvelles alliances et il tentera de s\u2019en tenir à une trentaine de revendeurs à travers la province.Dans la région de Québec, c'est désormais Référence Audio, de Charles-bourg, qui détient l\u2019exclusivité des Virtuel.Son propriétaire, Michel Goulet, y voit un rapport qualité-prix difficile à battre et mise d'ailleurs sur la versatilité de ces petites enceintes pour satisfaire tant les amateurs de musique que la masse sans cesse croissante de clients pour le cinéma maison.Ce qui ne signifie pas pour autant que petit budget est synonyme de bas de gamme.Le fabricant s\u2019est appliqué à trouver la « recette magique », celle qui permet de marier des composants de qualité et un assemblage minutieux tout en conservant le coût de fabrication le plus bas possible.Ainsi, une technique de coupe à angles ne tranchant pas le revêtement de vinyle des panneaux d'aggloméré permet un pliage parfait tout en conservant une finition impeccable.Poury arriver, il peut compter sur des spécialistes comme In-terFab de Saint-Flavien de Lotbinière, dont la machinerie fournit la précision nécessaire et comme les Ateliers Magi-Color, de Vanier, qui procurent la finition des chapeaux et des bases, «.l'aurais pu me contenter d\u2019une boîte standard, mais j'ai décidé d\u2019ajouter des bases et des chapeaux distinctifs aux V irtuel», ajoute Galarneau.Il faut admettre que cette initiative donne une «gueule» particulière aux enceintes.Détail important, car il ne faut pas oublier que l\u2019esthétique compte pour beaucoup quand vient le temps de choisir une enceinte, souligne Michel Goulet.P&s de sacrifices ni de compromis.Les haut-parleurs sont fabriqués et assemblés selon les exigences du concepteur et correspondent aux besoins de ses séparateurs de fréquences, taillés sur mesure pour les Virtuel.Les tweeters sont toujours des Vifa danois, Martin Galarneau n\u2019ayant jamais réussi à trouver mieux.Un son honnête et puissant, particulièrement efficace en cinéma maison Chez nous, des audiophiles impitoyables vont peut-être lever le nez sur les Virtuel, une remarque qui fait sourire Martin Galarneau qui souligne que c\u2019est une revue d'audiophilie américaine,//owe Theater 2000, qui a écrit l\u2019article le plus [Misitif sur les Virtuel.IMur l\u2019oreille «standard ».elles livrent la marchandise: un son honnête et puissant, particulièrement efficace en cinéma maison.J\u2019ai surtout apprécié la souplesse des satellites, capables de rendre les subtilités des effets arrière.I ti-lisé comme enceinte centrale arrière, un centre du même calibre que son collègue avant restitue avec netteté des signaux attribués au sixième haut-parleurs.Un plus, car les amplificateurs de Gillen Rirard montre le détai^de la coupe a angles.Martin Galarneau examine une de ses enceintes Virtuel.cinéma maison de nouvelle génération sont presque tous capables de décoder l\u2019AC3 EX et le DTS ESti.l.( e qui ne veut pas dire que les Virtuel ne sont pas capables de grandes performances en stéréo.Ainsi, le mariage avec récepteurs et amplificateurs Yamaha.tel que proposé par Référence Audio, montre que de la petite satellite à la grosse « colon ne de son », les Virtuel offrent un rendu sonore subtil, aussi riche en basses qu\u2019on image.Les plus efficaces sont évidemment les grosses VHOOfi, mais il est surprenant d\u2019entendre les petits satellites et.surtout, les modèles d\u2019étagère VI001, combinées a un caisson d'extrêmes graves.Les V.300.3 ne sont pas non plus piquées des vers, se prêtant particulièrement a une musique comme le jazz.Les VSat sont à 20!)$ la paire, les V1001 (un h.-p.0 po.) a 340$, les V2002 (un Opo., caisson plus gros) a 30!)$, les V2008 (un Spo.) à 400$, les V3003 (deux (i po) a 040$, les V4004 (trois 0 po.) a 800$ et les VOOOO (trois 8po.) à 11!)!)$.(.es caissons sont à 549$ pour le 10 pouces et a 040$ pour le 12pouces, les enceintes centrales a 2!)Ü$et a 340$.Steve Riendeau procédé au pliage d'une ^\tpetite tour^ ïrtuel. LE SOLEIL L K DIMANCHE 2 FEVRIER 2 U 0 3 B 8 SANTÉ Souffrez-vous d\u2019infections urinaires à répétition?Dans une chronique précédente, je vous ai déjà parlé d'une affection très particulière de la vessie, la cystite interstitielle, qu\u2019il ne faut pas confondre avec la simple cystite causée par des microbes.La plupart du temps, ce sont les bactéries K.Coli qui logent dans les selles situées à proximité de la vessie qui arrivent à se faufiler jusqu\u2019à elle.La distance à parcourir est très courte, surtout chez les femmes.C\u2019est pour cette raison que les femmes sont plus souvent atteintes de ce genre de cystite que les hommes.L\u2019alerte est donnée parce que la fréquence des mictions augmente, le besoin d\u2019uriner devient urgent, on a mal dans le bas-ventre et la douleur devient encore plus vive en urinant.Le tiers des femmes auront au moins une cystite dans leur vie.Pour la moitié d\u2019entre elles, l\u2019infection s\u2019élimine d\u2019elle-même avec une bonne hydratation.Pour les autres, trois jours d\u2019antibiotiques peuvent suffire.Lors d\u2019un premier épisode, on soigne selon vos symptômes, sans nécessairement faire une culture d\u2019urine.Mais si l'infection récidive, des investigations plus poussées s\u2019imposent.PAS DE RÉPIT Certaines femmes sont plus susceptibles que d\u2019autres de souffrir d'infections urinaires.Leur vessie est fréquemment la proie des microbes, parfois après chaque relation sexuelle.Elles ont beau conserver la meilleure hygiène locale, rien n\u2019y fait.On n'a pas encore établi les mécanismes exacts qui entraînent cette susceptibilité.Mais on soupçonne que certaines cellules du système immunitaire ne font pas, localement, leur travail.Ça n\u2019a rien à voir avec une immunité généralement déficiente.Le problème est très localisé.En attendant l\u2019arrivée de solutions efficaces et permanentes, on continue à suivre les mesures de prévention: bien s'hydrater, uriner souvent et après chaque relation sexuelle, éviter le diaphragme, la crème spermicide, les relations durant les règles et les relations anales.Si, malgré ces mesures, le problème persiste (trois infections documentées en six mois ou quatre en un an), une petite dose d'antibiotiques permettra d\u2019éliminer l'agent infectieux avant qu'il n'envahisse la vessie.On peut soit prescrire un traitement quotidien pendant six mois, soit prendre une petite dose après les relations sexuelles.Les femmes ménopausées peuvent aussi souffrir de cystites à répétition.Leurs muqueuses atrophiées par la chute des hormones deviennent un site favorable à l'envahissement par les bactéries.L'application d'une crème à base d\u2019œstrogène règle souvent le problème.Dernier point : ce n\u2019est pas parce que «ça chauffe en urinant» que vous souffrez d une cystite.Des pro-blèmes de peau au niveau des petites lèvres, une attaque d\u2019herpès, une vaginite a champignons ou un problème particulier à l\u2019urètre, entre autres.peuvent en être l\u2019origine.ET LE .ILS DE CANNEBERGE ?Q.J\u2019ai entendu parler du jus * de canneberge comme trai-\u2022 tement d\u2019infections urinaires.Est-ce efficace?Mm' B., Chicoutimi / i D\" Danielle Perreault perreauUnuttiP videotnnLca Collaboration xprciale R Ce n est pas pour traiter * une infection urinaire mais \u2022 bien pour la prévenir que le jus de canneberge a bonne réputation.Dans les dernières décennies, quelques études auraient démontré que le jus de canneberge avait Il un certain pouvoir sur les bactéries à l\u2019origine des cystites.On a longtemps pensé (pie ce jus prévenait les infections urinaires en acidifiant l'urine.Mais en vérité, l\u2019urine garde à peu près le même PH (acidité) même si on boit jusqu\u2019à quatre litres de jus de can-neberge par jour.Ce sont plutôt les tannins condensés (proanthocyanide) et l\u2019acide hippurique de la canneberge qui empêchent les bactéries d\u2019adhérer aux parois de la vessie.Ces agents n'auraient toutefois pas le même pouvoir quand les bactéries sont déjà installées.A quel point une consommation quotidienne de ce jus peut-elle réduire le nombre de cystites chez les femmes qui sont atteintes à répétition ?Plusieurs études entreprises en 2000 ont été abandonnées faute de participantes.parce que les femmes en ont eu marre du goût particulier du jus de canneberge.Depuis, deux autres études sont arrivées aux conclusions suivantes: la consommation quotidienne de jus de canneberge serait efficace pour prévenir les cystites chez 2 femmes sur 10.Les comprimés de canneberge seraient tout aussi efficaces.On ne sait pas si le cocktail de canneberge est aussi efficace et quelle quantité de jus il faut absorber exactement.Plusieurs avancent le chiffre de 60 ce.Attention : çc jus contient beaucoup de sucre èt ce n'est pas parce qu'il est naturel qu'il ne fait pas grossir.Donc à vous de choisir si vous en faites l\u2019essai.Remerciements au Dr McCormack, urologue au CHl'M, et à la D1-'' Liliane Delaby, omnipraticienne.Il m'est impossible de répondre personnellement à toutes les questions.Vraiment dcsolée.ON PEUT JOINDRE LA DKF DANIELLE PERREAULT a perreaultmci@ri
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.