Le soleil, 11 novembre 1952, mardi 11 novembre 1952

[" EDITION FINALE SOLEIL Prévisions atmosphériques Chutes de neige insolées ce soir et demain.Plus frais.(Voir détails en 1ère page du le cahier) Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 71e ANNEE \u2014 No 266 QUEBEC.MARDI 11 NOVEMBRE 1952 PRIX CINQ CENTS Suggestions d'Eden en vue de régler l'impasse Churchill porte des accusations contre Moscou Le secrétaire d\u2019Etat britannique aux Affaires étrangères définit quatre grands principes sur lesquels doit reposer l\u2019échange des prisonniers en Corée, l\u2019unique obstacle au règlement final du problème \u2014 Proposition de M.Vishinsky rejetée pour le moment.Le chef du gouvernement britannique dit que la Russie empêche la conclusion d\u2019un armistice en Corée et qu\u2019elle veut saper le programme de défense occidental.Londres, 11.(PA) Le premier ministre, M.Winston Churchill, dans un vigoureux discours rappelant ceux du temps de guerre, a accusé la Russie soviétique de bloquer le règlement d\u2019un armistice en Corée afin de miner la force du monde libre et de saper son programme de défense européenne.Adressant la parole dans l\u2019ancien Guildhall, de Londres, endommagé par la guerre, le premier ministre âgé de 77 ans a également acclamé la victoire électorale du général Dwight D.Eisenhower à la présidence des Etats-Unis et a incité la France et l\u2019Allemagne à collaborer à la cause de l\u2019unité européenne.M.Churchill a déclaré \u201cqu\u2019il ne lait aucun doute que, jusqu\u2019à maintenant, Moscou s\u2019est donné pour politique, pour des raisons évidentes, cord en Corée\u201d.Affirmant que le monde communiste a avantage à immobiliser de nombreuses troupes des Etats-Unis et des Nations Unies en Extrême-Orient, il a ajouté : \u201cC\u2019est pour cette raison que le Kremlin a déclenché d\u2019abord cette agression, puis, après que le président Truman eut réussi à mobiliser les Nations Unies pour repousser l\u2019agresseur.a fait prolonger les supposés pourparlers de trêve depuis plus d'un an.C\u2019est une excellente façon d\u2019éparpüler la puissance du monde libre et d empécher, ou du moins, retarder l\u2019élaboration d'une défense suffisante contre l'agression en Europe occidentale\u201d.Le leader britannique a appuyé à fond l\u2019attitude des Etats-Unis qui refusent de rapatrier, par la force, les prisonniers de guerre commu- Prendre une tasse de thé est aussi important que chasser le renard; petit débat au Parlement anglais Londres, 11 \u2014 (PA) \u2014 Un député conservateur a soulevé l\u2019ire de la Chambre des Communes lorsqu'il a déclaré hier que la vieille coutume britannique de prendre le thé était \u201ccomplètement idiote\u201d.Le brigadier Ralph Rayner a affirmé que les Allemands, les Belges et les Américains ne perdent pas de temps à la chose et que le$ Britanniques devraient les imiter.\u201cNous n\u2019avons pas le moyen d\u2019interrompre le travail pour prendre le thé.Ces interruptions causent une très grande perte de temps en notre pays\u201d, dit-il.Un député travailliste.M.J.-T.Price, un buveur de thé, ne put avaler la déclaration.Il demande au brigadier : \u201c.le me demande quelle contribution à l\u2019économie nationale peut bien apporter la chasse aux renards, chasse à laquelle s'intéresse le brigadier ?\u201d Le centenaire de Laval d\u2019empécher que survienne un ac-j njst;es détenus par les Nations Unies en Corée.M.Churchill veut voirj la paix régner en Corée, mais \u201cpas au prix du déshonneur\u201d.Ce serait un déshonneur que de rapatrier des j milliers de prisonniers impuissants,! Sur le fil Montréal, 11.(PC) M.Charles Lamaire, âgé de 54 ans.d'Iberville, organisateur politique du ministre provincial du Commerce et de l\u2019Industrie, l\u2019hon.Paul Beaulieu, a été tué, hier, dans un accident de la circulation.Selon la police, un tramway a heurté l'arrière de la voiture de M.Lemaire.Sous la violence du choc, la portière de l'automobile s\u2019est ouverte et M.Lemaire a été projeté sous le tramway.Miami Beach.11, (PA) La Commission civile de l\u2019aéronautique a ouvert, hier, son enquête sur la perte d'un aérobiis des Pan American World Airways, survenue en avril dernier au Brésil, et après cinq heures de dépositions, on est porté à croire que l\u2019avion s\u2019est abattu dans la jungle durant un brusque orage tropical, faisant 50 victimes, dont neuf étaient des Américains.Dévoilement d'une plaque évoquant le berceau du séminaire de Québec Le souvenir du berceau du Petit par la force, pour qu\u2019ils soient mas- g^minajr\u20ac de Québec sera relié au sacrés par le gouvernement chinois qui se vante de s\u2019être déjà débarrassé de 2,000,000 de ses citoyens.\u201d M.Churchill adressait la parole à un banquet clôturant l\u2019inauguration de sir Ruppert de la Bere comme nouveau lord-maire de la ville de Londres.Ce banquet est un événe-|ment annuel dont se servent tradi-Jtionnellement les premiers ministres britanniques pour y esquisser |!eur politique étrangère.Hier soir\t\u201e\t.pour la première fois, le banquet a Par des allocutions de Mgr Ferdi-jété télévisé à l\u2019intention de millionsjnand Vandry, P.A., V.G., recteur de de Britanniques.\ti l\u2019université, et de M.l\u2019abbé Hono- Dans ses félicitations au président!fins Provost, assistant-archiviste du iélu, M.Dwight Eisenhower, le pre- Séminaire et de 1 université.centenaire de l\u2019université Laval par le dévoilement d\u2019une plaque de 1666, et deux années plus tard prenait naissance l\u2019oeuvre du séminaire, de laquelle devait sortir, en 1852, l\u2019université Laval.La maison fut démolie en 1678 pour la construction du séminaire Malgré les incendies complets de 1701 et de 1705 comme aussi l\u2019incendie partiel de 1865, les murs du premier séminaire sont restés debout cérémonie aura lieu à 10 heures 30 et; ce sont, encore eux qui abritent le demain matin, en la cour intérieure ; corps principal du séminaire actuel, du séminaire.Elle sera marquée] A l\u2019occasion de travaux, en 1866, les fondations de la maison Guillaume Couillard furent muses à bronze Indiquant l\u2019endroit où s\u2019élevait la maison de Guillaume Couillard, qui abrita l\u2019oeuvre naissante du séminaire de Mgr de Laval.La ICI S'ELEVAIT LA MALsO\\;i>E CUÏLLAÜMF.COUILLARD.GENDRE DE LOUiS HÉBERT, PREMIER-COLON DE QUÉBEC.ACQUISE PAR MGR DE LAVAL.ELLE SERVÎT DE BERCEAU AU PETIT SÉMINAIRE, FONDÉ EN î668 CE MONUMENT A ÉTÉ ÉRIGÉ A T OCCASION DU CENTENAIRE /DE L\u2019UNIVERSITÉ LAVAL.AVEQ \"DES PIERRES RETIRÉES DES VIEILLES FONDATIOMà Siege des Nations Unies à New-«T York, 11.(PC) M.Anthony Eden I.*!a formulé, aujourd\u2019hui, quatre prin-(gr/: cipes pour régler l'impasse des pri-isonniers de guerre et a demandé au |: ministre des Affaires étrangères de ([Russie, M.Andrei Vishinsky, s\u2019il les I; accepterait.Dans un discours de politique gé-\u2022 nérale devant l'Assemblée des Na-, lions Unies, le ministre britannique l aux Affaires étrangères a rejeté la f proposition de son collègue russe de \u2019 former une nouvelle commission pour mettre fin au conflit coréen, ! disant que cette commission \u201cn'aiderait en rien à régler les difficul-; tés actuelles\u201d.M.Vishinsky a déclaré à la commission politique, hier, qu'il ne \u201creviendrait pas\u201d sur la demande communiste que tous les prisonniers soient rapatriés.[\t\u201cM.Vishinsky dit qu\u2019il croit au rapatriement sans condition des ; prisonniers de guerre sans triage et, pour citer ses mots, sans excès\u201d, a dit M.Eden.\"Il n\u2019a pas dit, cependant, si, à son point de vue, ceux qui craignent réellement pour leur vie devraient être forcés de re ; tourner dans leur patrie, baïonnette aux reins.\u201cJe trouve un certain encourage- P ment devant l\u2019absence de précision sur ce point.J'espère, alors, qu'il |examinera mes quatre principes et H décidera avec soin s\u2019ils sont accep-\u201cT tables ou non.\u201d Les quatre principes formulés par Eden sont : 1\u2014Tous les prisonniers ont le droit d'être libérés sous l'empire d\u2019un armistice.2\u2014\tLes prisonniers ont le droit d\u2019être rapatriés rapidement.3\u2014\tC'est un devoir pour le camp qui les détient de fournir les facilités d'un tel rapatriement.4\u2014\tLe camp détenteur n\u2019a pas le droit d\u2019employer la Jorcc pour disposer des prisonniers.M.Eden a déclare qu\u2019il ne dispute pas le fait qu\u2019il sera peut-être bon à \u201cun stade ultérieur\u201d d\u2019établir une commission du genre de celle que préconise M.Vishinsky.H a ajouté, toutefois, que \u201cnotre but primordial est de régler cette dernière question des prisonniers de guerre.Alors seulement, pourrons-nous procéder à l\u2019organisation d\u2019une conférence politique que l\u2019on a déjà approuvée par l\u2019article 60 du traité d'armistice \u201d L\u2019allocution de M.Eden, exposant la position de la Grande-Bretagne, jouit présumément de la faveur des deux autres puissances occidentales importantes : la France et les Etats-Unis.Un nouveau témoignage Springfield, Missouri, 11.(PA) Une autre lettre est venue confirmer aujourd\u2019hui la nouvelle que les Etats-Unis ont fait exploser récemment une bombe atomique ou à hydrogène dans le Cacifique.Le marin Roger-G.Cordry, 19 ans, de Spring-field, a écrit à ses parents que son navire était à 32 milles du lieu de l\u2019explosion mais qu\u2019il a senti la chaleur dégagée par la bombe.L\u2019explosion a tout d\u2019abord été rapportée en fin de semaine par (Suite à la page 9,3e col.) mier ministre britannique l\u2019a assuré [ que la Grande-Bretagne collaborera avec lui \u201cjusqu'à la limite de nos Le monument prend la forme d\u2019un cairn.La plaque, faite d\u2019un alliage de bronze, est fixée dans la Vienne, 11.(Reuters) Le gouvernement autrichien a provi- (Suite à la page 9, 4e co! ) Selon M.John-J.McCloy Bonn, Allemagne, 11.iPA) M.John J.McCloy a mis en garde, dans son dernier rapport en qualité Bon travail de la brigade volante et de la circulation forces à l\u2019accomplissement des gran- j pierre à environ cinq pieds du sol, des causes pour lesquelles nous;p,.ès du mur de la partie ancienne avons lutté et que nous chérissons du séminaire où loge la Procure.Elle dans une unité toujours plus grande ^oque l'entrée de la maison Guil-avec chaque génération.Eievaru |aume couillard, où Monseigneur le ton et brand(ssant les pomgs le;\ts de Montrnovency\tac_ >« *««»-rs »\u2022 d»-l Europ.occidental.\u201d«\u2022.nuit\tet su Hurons.____________;__________________ [en septembre 1668.! Mgr de Laval avait fait l\u2019acquisi-I tion de la maison et de dix-huit ar-! pents de terrain au prix de huit j mille francs, ce qui représentait [alors la somme de $1,600.Le terrain [formait un vaste quadrilataireoccu-[ [pé aujourd\u2019hui par les bâtiments du [Séminaire et de l\u2019université, de mê-ï me que par l\u2019archevêché et le cou-j de haut Commissaire des Etats- ven|.des Dominicaines de i\u2019Enfant-Unis, en Allemagne contre les neo- Jé8US La transaction eut lieu en nazis et les nationalistes extrémistes j ___________________ qui formeront peut-être une coali- : tion qui n'hésitera pas à lancer ^ « i l'Allemagne dans une autre désas- M3|ll yg CdUSv treuse aventure\u201d.Il a ajouté, tou-|w tefois, que la majorité de la population allemande n\u2019a aucun désir de voir revivre l\u2019Etat totalitaire et jour.M.l\u2019abbé C.-Honoré Laverdière, un ancien prêtre du séminaire, les Identifia positivement et c\u2019est ainsi qu\u2019on put établir de façon certaine le site de cet immeuble qui vit naître l\u2019oeuvre d\u2019enseignement du vénérable Monseigneur de Laval.COMMISSION DCS MONUMENTS HiSTÛRlQUSS UN MONUMENT AU SEMINAIRE: Une plaqup *era dévoilée demain au Séminaire pour évoquer la maison Guillaume Couillard, berceau du Petit Séminaire de Québec qui, à son tour devait donner naissance à l\u2019université Laval.C\u2019est en la maison Couillard que Mgr de Laval accueillit les quatorze premiers élèves du séminaire, huit Français et six Hurons, en septembre 1668,\t(Photo du \"Soleil\u201d) Le Canada raffermit ses mesures de sécurité Ottawa, 11.'PO Le gouvernement au ministre des Transports le droit canadien a décidé de raffermir ses [de refuser et de résilier les permit \u2022 mesures de sécurité en accordant L'O.N.U.se cherche un secrétaire Certains Allemands prêts pour une autre aventure à un journal que les partis politiques de l\u2019Aile magne occidentale semblent capa-Le capitaine Gérard Racine, en blés de parer à cette menace, charge de la brigade volante de la M McCloy a fo].mulé ses remar.poiiee municipale a exprime ce mi\trapport au secrétariat T^nii\tXenre d'EUt américain traitant de son s,&!zzt\u201csr!!& une garantie des résultats que don- L\u2019avertissement de l\u2019ancien haut nera la nouvelle équipe\", dit-il.[ commissaire a été souligné par le A la suite de plusieurs accidents,! résultat des élections régionales de d\u2019accidents même mortels, les équi-; diniar-che dernier dans trois Etats piers ont pu terminer le soir même[ importants de l\u2019Allemagne occiden-ries enquêtes qui nécessitaient beau-|tale.A la suite d une poussée po-coup de travail.Les enquêtes étaient ; pula're vers la droite, plusieurs an-terminées avant même l\u2019arrivée du ciens leaders importants du mou-rapport original.\tvemont nazi ont été élus.La surveillance de la brigade vo-l La renaissance du nazisme et du lant« poursuit vingt-quatre heu- nationalisme, a.écrit M.McCloy, re« par jour.Les restaurants, les \u201cest une possibilité qu\u2019il ne faut pas grills, les endroits les plus achalan-i ignorer à la lumière des événements dés sont étroitement surveillés Un de l'histoire.Le pouvoir exclusif contrôle sévère se fait sur le taxi, que détenait le régime national-so-Les enquêteurs poursuivent en mê- cialiste a éveillé chez plusieurs an-me temps leur travail concernant! ciens dirigeants une soif nouvelle les licences de villes.\t! du pouvoir\u201d.De nouvelles scènes de violence et fusillades en Afrique du Sud Johannesbourg, Afrique du Sud, 11.(PA) Pour la seconde foi* en deux jours la police a ouvert le feu sur des manifestants noirs dans le port d\u2019East London, hier soir, où de nouvelles scènes de violence ont éclaté.Les indigènes ont Incendié une église catholique.Des milliers d\u2019indigènes africains, l\u2019air renfrogné, ont déclaré une grève indéfinie, hier, à Port Elizabeth, à la suite d\u2019une vague ri emeutes qui ont causé ia mort de 23 personnes dans deux autres villes de l\u2019Afrique du Sud.La police a encore une fois fait feu sur les indigènes et le port d East London, sur la côte est, après que des indigènes eurent lancé des pierres sur des pompiers tentant d\u2019éteindre un incendie allumé par les rebelles.Le nombre des pertes n\u2019a pas été annoncé.Au cours des dernieres 48 heurs, 11 édifices d\u2019East London ont été détruits par le feu, dont six édifices du gouvernement, un collège, une église catholique et line salle de réunion.I* chef de l\u2019opposition J.-G.-N.Strauss a demandé au gouvernement de nommer une commission judiciaire impartiale pour enquêter sur les émeutes ou d'ordonner une session spéciale du Parlement.M.Trygve Lie a donné sa démission hier -;\u2014 Seul M.Pearson avait été mis au courant de la chose dès le 11 septembre.Nations Unies, N.-Y., 11.(PA) Corée avait créé des circonstances M.Trygve Lie a profité hier de la présence des ministres des Affaires étrangères des cinq grandes puissances pour annoncer sa démission Washington, 11.(PA) La Cour Suprême a donné raison à la Times-Picayune Publishing Company,, de Nouvelle-Orléans, hier, alors qu\u2019elle en appelait du jugement qui l\u2019avaitj trouvée coupable d\u2019avoir violé la loi J Sherman contre les cartels, par sa| politique en matière de ventes dc'T«lff CSf d\u2019âVlS tjUG Le magistrat de district Herbert) Christenberry avait rendu ce jugement contre elle, dans une pour-| suite civile des Etats-Unis contre la compagnie.Cette dernière, qui publie dans le| même édifice un journal du matin,[ le Times-Picayune, et un journal de; j Washington,^li.^ 'PA' La rudesse été choisi candidat et que les ré- \u201c\trr'~\"\t' publicains auraient gagné contre n\u2019importe quel candidat démocrate, crate.M.Martin ne partage pas cet avis.[ Truman s'est révélé une nuisance pour Stevenson qui, d\u2019après plusieurs, rendaient cette décision nécessaire.On discute beaucoup les raisons véritables qui ont poussé M.Trygve [comme secrétaire général des Na-[Lie à résigner son poste de secré-[ lions Unies.M.Lie, qui a révélé sa [taire général des Nations Unies au [décision au cours d\u2019une séance p!é-[ traitement annuel de $40,000.Ses nière de l\u2019Assemblée générale, a dé-'claré que la présence des responsables de la politique étrangère des cinq puissances facilitera la tâche § de lui trouver un successeur.M.Lie, auquel les Russes soppo- i salent violemment et qu\u2019ils n'avaient jamais reconnu, a déclaré qu\u2019il ne j [s! voulait pas être un obstacle à toute manière d\u2019obtenir une trêve en Corée.Il a demandé qu'on lui choisisse immédiatement un successeur.M.Lie a déclaré qu\u2019il avait décidé l'été dernier de démissionner.U a rappelé aux dédègués de 60 pays qu\u2019il avait désiré démissionner à l\u2019expiration de son premier mandat de cinq ans en 1950 II a fait remarquer ( qu\u2019il était demeuré à son poste parce que l'agression communiste en | l\u2019après-midi, ie States, exigeait que dont Ie président Truman a fait .rrmntrp on nmirc Ho lo vor»ow*o ses clients annoncent à la fois dans les deux journaux.Le juge a décidé que cette pratique nuisait au journal Item, compétiteur de l\u2019après-midi.L\u2019appel soulignait qu'environ 180 compagnies de publications font lu même chose et que l'abandon de cette pratique nuirait à une forte partie des journaux ainsi qu'aux annonceurs eux-mêmes.montre au cours de la récente campagne électorale aurait, selon le sénateur Robert Taft et quatre au- A la recherche de $250,000 M.TRYGVE LIE très chefs républicains, nui plutôt;Quand on lui demande gi à son des compagnies qu aide au gouverneur Adlai Steven- avl.,.s rzmih)ir»in, «nroiom ; le vol se deman [amis disent qu\u2019il n'en pouvait plus [d\u2019être tiré à hue et à dia.Il est déjà question de son suc-Toronto, 11.(PC) Les enquêteurs[cesseur e(, on parie surtout du pré- des pilotes civils et des opérateurs de radio reconnus comme' communistes ou sympathisants.Le fait a été révélé hier par ia Gazette officielle.La revue indique que le gouvernement fait un de ses rares usages des pouvoirs d\u2019urgence \u2019pour donner cette juridiction au ministre des Transports M.Chevrier par arrêté ministériel.Cette mesure a pour but d\u2019accorder au gouvernement l\u2019autorisation de maintenir au sol tout aviateur civil ou d'empécher d\u2019utiliser ses émetteurs et récepteurs tout amateur de radio qui pourrait faire l'objet de soupçons en cas d\u2019urgence ou avant un état d\u2019urgenco.La Gazette précise quelle donne au ministre des Transports le pouvoir de refuser un permis à un pilote ou à um opérateur ae radio et de résilier les permis existants dans tous les cas où l\u2019individu appartient ou a appartenu à un organisme \u2018au sujet duquel il y a lieu de croire qu\u2019il veut ou préconise.le changement par la violence ou par d'autre# moyens du gouvernement démocratique, des institutions où des méthodes Acceptées au Canada\u201d.Toutefois, des permis pourront être accordés à celui qui pourra prouver à ia satisfaction du ministre qu\u2019il a cessé d'appartenir ou d\u2019être associé à de telles organisations, groupes ou corps et que le fait pour lui de détenir urt permis ne causera aucun préjudice à la sécurité du Canada.son.Wilson Wyatt, gérant de la campagne de Stevenson, a déclaré que certaines remarques employées par M.Truman dans ses attaques contre le gén.Eisenhower \u201csemblaient très osées\u201d et \u201ctroublantes\u201d à plusieurs gens.Mais M.Wyatt croit que les tournées de discours du président Truman ont été une contributfon positive à la campagne démocrate.Partageant l'opinion du sén.Taft que M.Truman a fait perdre des votes à M.Stevenson, on trouve le gouverneur Thomas Dewey, de New-York, le leader républicain à la Chambre de Représentants, Joseph-W.Martin, fils, du Massachusetts, Arthur-E.Summerfield, président du comité national républicain, et le sénateur Henry Cabot Lodge, fils, du Massachusetts.M.Taft considère également qu\u2019il aurait remporté l'élection s\u2019il avait avis, les républicains auraient gagné sans Eisenhower, il a répondu : \u201cJe ne crois pas.Je suis porté à croire qu'Eisenhower est le seul homme qui ait pu nous donner la victoire cette année\".Victoire démocraU St.Louis, Missouri, 11.(PA) Une compilation du vote des absents a donné hier la victoire au représentant démocrate Morgan Moulder sur son adversaire Max Schwabe, candidat républicain.Avec ce nouveau résultat, la repartition des membres de la Chambre des représentants est la suivante: démocrates élus, 210; républicains élus, 220; indépendants élus, 1; sièges vacants, 1; en balance, 3.d\u2019assurance contre demandent encore aujourd\u2019hui ce qu'il est advenu des $250,-000 que la Banque de Nova-Scotia s\u2019est fait extorquer en faux chèques certifiés.\u201cLe fait et le chiffre sont définitivement exacts\u201d, de dire le porte-parole d\u2019une compagnie d\u2019assurance.\u201cJe suis peiné, mais pour le moment, je ne puis en dire plus long\u201d.La police de Toronto, aux services de laquelle on n\u2019a nas fait sident de l'Assemblée générale, l\u2019hon.Lester-B.Pearson, ministre Deux chasseurs ont passé 28 heures en forêt Lac Mégantic, 11.(PC) Deux chasseurs du lac Mégantic, MM.des Affaires extérieures du Canada, Ramsay Goyette et Léopold Va- appel, précise que des escrocs de Vancouver ont fabriqué, il y a quel- et de trois anciens présidents, le général Carlos P.Romulo, des Philippines, M.Luis Padilla Nervo, du Mexique, et M.Nasrollah Entezan, de l\u2019Iran.La démission de M.Lie prendra effet lorsque l'assemblée générale lui nommera un suçces-seur.L\u2019ancien secrétaire général commencera alors à toucher une pension perpétuelle de $10,000 par DES ESTRADES POUR LE COURONNEMENT: Un jeune homme aventureux escalade les charpentes d\u2019acier de l'une des estrades actuellement en construction à Londres en vue des cérémonies du cou-ronnement du mois de juin prochain.De ces estrades qui pourront recevoir des centaines de mille specta-àmrs, les Londoniens et leurs hôtes, des pays du Commonwealth, assisteront aux défilés et parades qui marqueront les fêtes du couronnement de la reins Elisabeth IL\t(International News) *\tb\tL '\tè Bébé tué d'une balle par son père Montréal, 11 (PC) \u2014 La police révèle, aujourd'hui, qu\u2019un enfant d\u2019un an et demi a été abattu d\u2019une balle à Ste-Rose-de-Lima, Qué., et que son père est détenu pour fins d\u2019interrogatoire.Le lieutenant - détective Ubald Legault, de la police provinciale du Québec, a identifié l\u2019enfant, abattu d\u2019une balle de fusil, comme étant Michel Charbonneau.Ce meurtre s\u2019est produit tôt aujourd\u2019hui.Ste-Rose-de-Lima est situé près de Hull, Quebec.\t^ J Le C.I.O.serait en pleine crise Washington, 11.(PA) Le choix jd\u2019un successeur à M.Philip Murray [risque de provoquer une crise sérieuse au sein du C.I.O.La mort [de M.Murray, survenue dimanche, [a fait éclater plus d\u2019une rivalité la-itente parmi les principaux directeurs du C.I.O.Il reste à voir s\u2019ils pourront se donner un nouveau chef sans diviser cette grande fédération syndicale.M.Murray exerçait une influence stabilisatrice sur une vingtaine de chefs ambitieux des quelque 40 unions du C.I.O.Il a maintes lois réussi à arranger les choses avant que les différends ne puissent attirer l'attention du public.L\u2019efficacité du C.I.O.durant les années à venir, dépend en grande partie sur le chef qu\u2019il se donnera.H se pourrait que les directeurs élisent leur chef cette semaine, aux (Suite à la page 9, 4e col.) année.C'est le conseil de sécurité .\t.qui doit désigner le nouveau secré- que temps, un appareil a certifier j* .les chèques et qu'ils en ont tiré des| '\t, revenus considérables.Elle ajoute démission de M.Lie a été l'un que le même cas s'est produit ré-ldes secrets les mieux gardés de cemment à Winnipeg, où la police a|l\u2019ONU.R a déclare qu i! avait pre-mis ia main sur plusieurs chèques[venu M- Pearson de sa décision le portant une fausse certification.(Suite à la page 9, 3e col.) chon, ont passé plus de vingt-huit heures dans les bois et ont dû traverser une rivière à la nage pour parvenir à un camp solitaire où Ils ont pu se restaurer.Une battue avait été organisée par le curé, M.l'abbé E.Brault, afin de retrouver les deux hommes.Ces derniers ont fait sécher leurs vêtements tant bien que mal et se sont installés dans le camp pour y passer la nuit.Dans l\u2019entre-temps, plus d\u2019une vingtaine de volontaires fouillaient les bois afin de retrouver les traces des chasseurs égarés.Au lever du jour, MM.Goyette et Vachon ont repris leur marche pour arriver finalement à 9 hres à l\u2019arrière de l\u2019église de Ste-Agnès du lac Mégantic.Plus de troupes sud-coréennes maintenant prêtes au combat Séoul, Corée, 11.(PA) Le général James A.Van Fleet a révélé, aujourd\u2019hui, que l\u2019on a augmenté, il y a trois jours, l\u2019armée de la République coréenne, de 55,000 troupiers qui seront bientôt prêts au combat.Le commandant de la huitième armée a déclaré, lors d\u2019une conférence de presse, que l\u2019on a mobilisé, le 8 novembre deux nouvelles divisions de Sud-Coréens, soit les 12e et 15e divisions oomnrenant 14.000 hommes chacune ainsi que six régiments distincts.Cette augmentation d\u2019effectifs, a-t-il ajouté, devrait permettre aux Sud-Coréens de s\u2019acquitter d\u2019une plus grande partie de la défense du i (Suite, à la page 9, lere col.) 4 Howe estime qu'une longue ère de prospérité régnera au pays Brockville, 11.(PC) Le ministre du Commerce, 1\u2019hon.C.-D.Howe, a affirmé hier soir que le Canada peut s\u2019attendre à une longue période de prospérité.Il a fait cette déclaration devant les membres du comité de nomination de l'Association libérale de Leeds.M.Howe a dit que le volume des exportations et celui des investissements de capitaux \u2014 les deux piliers de la prospérité de notre pays \u2014 prenait sans cesse de l'expansion.Le ministre a ajouté que les conservateurs tenteraient probablement de faire croire, au cours de ia campagne électorale fédérale, que le Canada perdait ses marchés outre-mer, mais que cela est absolument faux.Les chiffres de l'exportation s'élèveront cette année à $4,300,000,000, soit $300,000,000 de pins que l\u2019an dernier.I\t* 2 Le.o\\jLi*kL,\tiituiùi 11 noueiii^i e 1LÙ- Nouvelles de Lévis Assemblée du Cercle des Fermières de Lévis L\u2019assemblée régulière mensuelle des officières et membres du Cercles des Fermières de Lévis sera tenue ce soir, à 8 heures, en la salle du local de l'avenue Mont-Marie, à Lévis, sous la présidence de Mme Alfred Couture.Le numéro 1636 gagna le couvre-lit en montre lors de l'exposition locale du Cetfclc et la personne possédant ce billet chanceux voudra bien reclamer ce couvre-lit à l'assemblée de ce.soir.A l\u2019Ecole des Parents de Lévis Le cinquième cours de l'Ecole des Parents sera donné ce soir, en la salle de l'auditorium du collège de Lévis.Le conférencier sera M.l\u2019abbé Alzire Tardif, du collège de Lévis qui Intitulera son cours : \"Au soir de la vie\u201d, un sujet qui saura intéresser grandement toutes les personnes présentes.Vu les retraites paroissiales à Lauzon et à Christ-Roi, le cours commencera à 8 heures 45.Appel des pompiers de Lévis Les pompiers de Lévis ont été appelés hier matin, à onze heures, pour un feu de tuyau sans dommages.rue St-Jean.Réunion des directeurs de l\u2019Amicale Mariste Lévisienne Lundi, le 3 novembre, fut tenue la dernière réunion des membres du bureau de direction de l\u2019Amicale Mariste Lévisienne.A cette occasion, MM.J.-A.Marmet, Robert Carrier et le Révd Frère Aimé-Louis soumirent un rapport sur les principales questions discutées lors du congrès annuel de la Fédération des Amicales à St-Jean d\u2019Iberville.Après avoir accepté le changement de date pour les élections des directeurs et officiers de l\u2019Amicale Mariste Lévisienne, il fut décidé qu\u2019une fête aux huîtres aura lieu mardi, le 18 novembre.Tous les anciens élèves des Frères Maristes sont Invités à prendre part à cette fête qui leur permettra, tout en sç récréant, de revoir certains confrères L\u2019assemblée fut levée et ajournée à la fête du 18 novembre et nul doute que l\u2019assistance sera nombreuse.Souper du club des Lions, de Lévis Ce soir, à 6 heures 30, en la salle de l\u2019hôtel Larochelle.rue St-Louis, à Lévis, aura lieu le souper régulier des officiers et membres du club des Lions, de Lévis, sous la présidence de M.Elol Malouin.Soirée pour les chefs de groupes \u2022t zélatrices Demain soir, à 8 heures 30, en la salle du local de l'avenue Mont-Marie, à Lévis aura lieu une soirée récréative pour les chefs de groupes et les zélatrices de la Part de Dieu.On aura aussi l\u2019occasion de rencontrer M.l\u2019abbé L.-P.Lemay avant son départ de Lévis Jeudi prochain.Mariage Roy-Bernier Samedi matin dernier, à 9 heures, en l\u2019église Notre-Dame de Lévis, a été célébré le mariage de M.André Roy, fils de M.Raoul Roy, de Notre-Dame des Victoires, Québec, avec Mlle Denise Bernier, fille de M.Paul Bernier, de Lévis.La bénédiction nuptiale fut donnée par le Révd Père Raymond Bernier, des Pères de St-Vincent de Paul, cousin de la mariée.M.Raoul Roy servait de témoin à son fils et M.Paul Bernier accompagnait sa fille.Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale, il y| eut -éception puis les nouveaux J époux sont partis en voyage de no-| ces.Nos meilleurs souhaits de bon-1 heur les accompagnent.Retraite des religieuses de l\u2019Hôtel-Diru Par suite de la retraite annuelle des religieuses de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, il n\u2019y aura pas de parloir du 13 au 2: novembre.Séance du comité du conseil municipal de Lévis Une séance de comité général du conseil municipal de Lévis sera tenue jeudi soir de cette semaine, è 8 heures, en la salle de l\u2019hôtel de ville, sous la présidence de M.le maire J.-Adélard Bégin.Les contribuables iqui ont des questions à soumettre aux autorités municipales voudront bien le faire à la réun'm de jeudi soir au cours de laquelle seront discutées les questions qui viendront devant la séance régulière.Ligue de f'tltes quilles du comté de Lévis 1 La ligue de petites quilles du comté de Lévis continuera ses activités ce soir, en la salle des Chevaliers de Colomb de Lévis, alors qu\u2019à 7 heures 30, la Jeunesse Libérale jouera contre le S.Bouffard Liée et que les Frères Brochu rencontreront les Chevaliers de Colomb 2651.A 9 heures, les Pipe Fitters G.T.D.joue-ron* contre le G.-J.Lemieux et le Quotidien Lt rencontrera le Jeune Commerce.Lors du programme de mardi dernier.le Quotidien Ltée s\u2019est emparé de la première position, en disposant du S.Bouffard Ltée par 3 è 1.tandis que les Frères Brochu et la Jeunesse Libérale blanchissaient le G.-L.Lemieux Liée et les Pipe Fitters G.T D.par 4 à 0 et que les 'Chevaliers de Colomb ?651 disposèrent du Jeune Commerce par 3 à 1.Les joueurs en vedette furent Arsène Guay avec un simple de 192 et [un triple de 520: Guy Thibault avec 206 et 516: Roland Fortin avec 174 et 506: Georges Bégin avec 212 et 496: S.Turmel avec 188 et 488: Claude Brochu avec 185 et 476: Jos.Bégin avec 187 et 475.La plus haute partie simple et le plus haut triple i furent roulés par les Frères Brochu avec 787 et 2250.Voici la position des équipes, su.21 parties jouées : Le Quotidien iLtée.14 gagnées et 7 perdues, total '6 et 20 points; S.Bouffard Ltée, 14 gagnées et 7 perdues, total 5 et 19 points: les Frères Brochu.14 gagnées et 7 perdues, total 4 et 18 points: G -J.Lemieux Ltée, 12 gagnées et 9 perdues, total 4 et 16 points: Chevaliers de Colomb.12 gagnées et 9 perdues.total 4 et 16 points; le Jeune Commerce, 11 gagnées et 10 perdues, total 4 et 15 points; la Jeunesse Libérale, 5 gagnées et 16 ptidues, total 1 et 6 points; Pipe Fitters G.T.D.2 gagnées et 19 perdues, 2 points.Voici\tpour le\tBig Six .\tClaude Brochu, 18 parties jouées, moyenne 163.04:\tGuy Thibault,\tiO\tparties louées, moyenne 161.14; Fxlgar Car-j lier, 21 parties jouées, moyenne 159.05;\tArsène\tGuay,\t15\t\"parties jouées, moyenne 159.05: Roger Thibault, 12 partiéê jouées, moyenne! 15507:\tRoland\tFortin,\til\tparties tou; ;, moyenne 155 02.Voici pour les records de la saison: Meilleure partie simple individuelle : W.Coulombe, 252 : meilleur triple individuel : Jos.Bégin.606: meilleure partie simple d\u2019équipe: Chevaliers d\" Colomb 2651, 895 et meilleur triple d\u2019équipe : S.Bouffard Ltée, 2391.Service solennel demain Demain matin, à 6 heures 15, en la chapelle de l\u2019Institut St-Joseph Conterence sur l'Espagne Ceux qui assistèrent, hier soir, à jla conférence donnée, à la faculté de Droit de l'université Laval, par (le Dr Pierre Bricout revenu- récem-j ment d\u2019un voyage en Espagne, gar-] deront longtemps le souvenir des in-I nombrables trésors artistiques espa-i gnoOs, vestiges d'époques héroïques jet dont il subsiste aujourd\u2019hui une j variété que peu de pays possèdent, i \u2018\u2018Je ne suis ni historien, ni ar-i chéologt/e, déclara le Dr P.Bricout, j je vais seulement vous présenter, [en les commentant des pièces de ; ma collection, dont le but est de I récréer l\u2019atmosphère enchanteresse j de l'Espagne.Au début de l\u2019ère 'Chrétienne, la civilisation rcmalne NOMINATION : Le docteur Olivier étendue largement en Espagne, Leroux\td\u2019Ottawa,\ta\tété\tnomme\tdi-\tde\tgranos\tTravaux furent exécutes\tDISPARU : M.ROGER PARADIS, recteur-adjoint\tdes\tétudes\tsur\tl'as-\tet\tcertains\tont même subsisté jus-\tfns de M.paui paradis, de Cap- surance-santé au ministère fédéral Qh à nos jours en raison de 1 extra-jçhat-est, Gaspésie, est disparu de-de la Santé.Depuis quatre ans, il ordinaire séchereq^e du climat.pU|g ]e 2* juin dernier.La dernière En 1711,\tles Arabes musulmans\tj fois que l\u2019on eut des nouvelles à son se\trendent\tmaîtres de tout le pays,\tsujet, il venait de partir pour les la civilisation devient très florissan-j chantiers à Clova, en Abitibi.Ses Cnromque ouvrière \u201c la.construction et de la sécurité.Les questions de sécurité qui exi-L» sécurité\tgent des décisions en haut lieu sont .\t,\t.soumises par les comités de dépar- \"On ne doit jamais cesser de tra- teraents ^ comlté central d/gé.-\t- \u2019 L\\.i.,.i .-^ uCà .Lis et du Travail de Québeo et Lévis, es soir, à 8 heures, à 72 rue Ste-Hé» vailler à éviter les accidents\u201d, a déclaré récemment, le directeur-général de la Commission hydro-électrique de l\u2019Ontario tout en signalant le fait que le nombre d\u2019accidents enregistrés pendant l\u2019exécution du dernier projet d\u2019aménagement du Niagara n\u2019atteint pas 50 pour 100 de celui enrégistré durant la même période lors de la réalisation du premier projet.Il attribue cette amélioration notable à la campagne soutenue de prévention des accidents.Le directeur du projet, M.Gordon Mitchel, a recommandé aux surintendants et aux contremaîtres curlté, groupe constitué de la haute direction qui détermine la politique à suivre dans l\u2019exécution des travaux.Les travailleurs peuvent prendre les devants en matière de sécurité en signalant les conditions qu\u2019ils considèrent dangereuses.Une vigilance continue s\u2019impose car toute négligence peut causer un accident grave.Convocations Syndicats catholiques : Réunion de la Fraternité nationale des employés du transport, du Syndicat féminin des maisons hospitalières de donner l'exemple à leurs hom- jet du Syndicat des employés de ga-|mes en matière de sécurité et de ne |rages du Q.R.L.& P., ce soir, à 8 | tolérer aucun, procédé contraire à i heures, à 555 boulevard Charest.était directeur-adjoint des Services de sanlé des Indiens.Une Fillette tuée à R.-du-Loup Rivière du Loup, 11.(DNC) fillette de 6 ans et, demi, Odette Beaulieu, a succombé à ses blessures vers trois heures de l\u2019après-midi, samedi, après avoir été heurtée par une automobile, deux heures plus tôt, à faible distance de la de meure de ses parents, un demi-mille environ à l\u2019ouest du pont de ITle Verte, dans le comté de Rivière-du Loup.La petite victime dont le père M.Maurice Beaulieu exerce actuellement le métier de bûcheron sur la Côte Nord, traversait la chaussée en compagnie de deux de ses petits frères, au moment de l\u2019accident.Les enfant# étaient parvenus au centre de la route lorsque survint une automobile conduite par M.Ronald Pelletier de Cabano, dans laquelle se trouvaient également six autres personnes.Le chauffeur du véhicule fit l'Impossible pour éviter les bambins mais il ne put s'empêcher de heurter la fillette qui cherchait à se mettre en sécurité du côté gauche de la route; ses deux petits frères courant en direction opposée eurent la vie sauve.te.Le développement est acientifi- parents Inquiets le recherchent deque, littéraire et artistique.L\u2019Ai-j puis.hambra de Grenade et la mosquée ' de Cordon e en sont le témoignage .\t, Mais la prise de Grenade, capitale j y njc gygç BltTclCl 1011 du dernier royaume musulman d\u2019Espagne, par Ferdinand d\u2019Ara-j rr.mm;c I-, Malkaip gon et Isabelle de Castille marque C0Ml||||$ d LO HdlUÛIC l\u2019achèvement de la reconquête chrétienne.Ce n\u2019est qu\u2019au XVIème siècle, sous le règne de Charles-Quint que la grandeur espagnole atteindra son apogée.Ia*s espagnols se rendent maîtres de presque toute l'Amérique du Sud et du tiers de l'Amérique du Nord de l\u2019Amérique l'or payent les frais de sa mais, ce faisant, elle perd l'habitude du travail et se prépare un avenir de misère.Avec Philippe II et le désastre de l\u2019invincible Armada en 1588, les signes de la décadence s'accusent et l'Espagne n\u2019a plus Jamais re- la sécurité.\u2019\u2019S'il le faut, dit-il, suspendez le travail, réunissez tout le monde et faites voir ce qui est dangereux et expliquez pourquoi; encouragez vos hommes à accomplir leurs tâches sans danger, puis ren-voyez-les à leur travail\u201d.Il Insista aussi pour que les délégués syndicaux apportent leur concours dans l'élimination ites habitudes contraires à la sécurité.Les mesures prises par la Commission afin d\u2019assurer un programme suivi et progressif de sécurité sont variées et bien conçues.Tou-(DNC) tes les questions de sécurité relèvent de comités mixtes de production qui fonctionnent dans tous les départements de l\u2019entreprise et groupent dé- lène.i Consultez les annonces classées du \u201cSoleil\u201d.Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Pour aider la digestion Unions Internationales : Assem- Eau de mélisse des Carmes BOYER Sur du sucre ou dons une infusion La Malbaie, Charlevoix, La police provinciale fait actuellement enquête sur deux vols avec effraction perpétrés, en moins de\t.\t.deux jours, à rétablissement de M.^^maltres ^ département Dorvil le Harvey, distributeur de co-j^ués syndlpaux, représentants au- BOUCHERS D'EXPERIENCE POSITION A L'ANNEE, BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL ET DE SALAIRE.S'ADRESSER A M.ODILON MOISAN, 436 ST-JEAN POUR ENTREVUE EN DEHORS DES HEURES DE TRAVAIL, TELEPHONEZ.A MO-3-5134 -W.E.Bégin- ca-Cola, de La Malbaie, comté de .L Espagne hre|C[iarievoix Ces {jeux vo]s ont été ^argent qui comm[Si ]e premier dans la soirée politique, dg vendrecii dernier et le second durant la nuit de samedi à dimanche.Les bandits qui s\u2019étalent Introduits dans les bureaux en brisant une porte à l\u2019arrière de l\u2019établissement, ont tenté, mais en vain, d\u2019enfoncer le coffre-fort qui ne contenait que quelques dollars.Ces deux trouvé sa puissance qui s\u2019est pro- dernlerg vo]s p^nt à quatre lej gressivenient ^effritée jusqu au nombre deg eftractlon8 commlaw à vingtième siècle .\tcet établissement commercial de La Le conférencier projeta ensuite Ma [baie depuis sa fondation, sur l\u2019écran une série très complète j d\u2019images esi couleur, dont la quali-\t\"\tj té a su refléter l\u2019extraordinaire; Henri Clément, vice-président, qui limpidité de l\u2019atmosphère et les teintes si vives que prennent toutes chcses sois le ciel d\u2019Espagne.Partant de la fameuse forteresse i de Gibraltar, nous arrivons â Ma Mandé d\u2019urgence sur les lieux, le laga, visitant en passant, un village Dr N.Drapeau de l\u2019Isle Verte ad- espagnol étincelant de lumière avec ministra les premiers soins â la pe- ses maisons blanchies à la chaux, tile victime qui succombait deux pllig olivaie» plantées avec une heures plus tard à une fracture du précision géométrique.Nous visitons crâne et de multiples fractures â un-arenade> viue par excellence des bras et aux Jambes.A 1 enquête te- amateurs d\u2019art, avec ses cours, vé-nue le même jour sous la présl- ,itablea dentelle6 de pierre avec dence du Dr Marcel Oatelller de leurg m06aïqnJe6 à fonds d\u2019or.C\u2019eat Tro.s-Pis oies, un verdict de mort ell8lllte cordoue qui avec sa mos-aecidentelle a été rendu.\tléa et gon M1{ice avec ^ my_ Outre son pere et sa mère la rladefi de\t^ lra t^01.fillette laisse dans le deuil six fre- gnage de ]a patience ^ de ia ml_ nulle inouïes, Jointes â une habileté incroyable dont les orientaux avaient le secret.En entrant dans l\u2019Andalousie les couleurs vont encore s\u2019accentuer, la terre devient lie de vin et la lumière d\u2019une puissance étonnante.Puis nous arrivons à Tolède, célèbre par res et soeurs en bas âge.en quelques mots retraça l\u2019émlnen-te personnalité du Dr Pierre Bricout.J.P.YEUX FATIGUÉS?vous / ST-DAVID Maison neuve, près de l\u2019église et de l\u2019école, libre à l\u2019acheteur, à vendre pour $1,500 comptant, la balance comme loyer.PAUL BEGIN COMPTABLE AGREE Té!.: 2756 \u2014 601 rue St-Joseph, Lauzon.ATTENTION, MESDAMES ET MESDEMOISELLES Nous tour Inrltona à notre grande fente de fin de leroaine qui débutera jeudi matin le IX novembre à » hre*.Nous aurons de jolies robes à fl.95 \u2014 S5.00 \u2014 $10.00 et $15.00, Tou» nos sous-vêtrments seront aussi réduits et nous accorderons un escompte de 10% sur toute marchandise non réduite durant cette vente.à L\u2019ELEGANCE M Côte du PeuRfe, I.érlt.(Mme H.Diien, propr.) Tôl.: 1S3S de la Délivrance, sera chanté un service solennel pour le repos de làme de tous les bienfaiteurs défunts de cette communauté religieuse.Feu Mlle Bibiane Bolssinot Les funérailles de Mlle.Biblant \u2022\u2022\u2018a cathédrale et l\u2019Alcazar, partielle-Boisslnot, fille de M.et Mme'Mareel nient détruit en 1936, à Ségoviej| Bolssinot, née Thérèse Bilodeau, dé-1 avec ses fontaines aux scènes my-cédée dimanche dernier, é l\u2019âge de : thologiques, sculptées dans du j 2\u201d ans et 8 ™ois, auront lieu jeudi1 plomb, et les ruines d'un magnifi-! matin, en l\u2019église de Lauzon et in-j que aqueduc romain à Avüa, pa-! humation au cimetière paroissial, .trie de Ste-Thévese, avec son im-j Les restes mortels sont exposés aux.mense ceinture de murailles et ses salons funéraires de la maison Mau-j tours semi-cylindriques.Remontant! irice Gilbert, 203 rue St Joseph, â vers le nord nous visitons Burgos j Lauzon.\tqui possède une des plus belles cathédrales d\u2019Espagne, renferment tous les styles du 13e au 18e siè-j I clés.Le voyage prendra fin par la j corniche située entre Bilbao et St- I i Sébastien dont la rade en fait un lieu de villégiature exceptionnel, renommé pour la douceur de son cil- j mat et la beauté de ses sites ver- | doyante.La bienvenue fut souhaitée par Mile A.-M.Tremblay, présidente du Centre espagnol â Laval, qui adressa également des remerciements à | François de Vial, consul de S Boeuf haché, Ib.20* Steak haché, Ib.39\u2018 Steak Minute, Ib.69' Chops de veau, Ib.Chops, Ib.D\u2019AGNEAU Chops de porc, Ib.Chops de porc, Ib.75 53 55 83 SANS OS Saucisson, CELERI Saucisson, 1-2 1-2 Ib.Ib.13 16 AIL Bacon, 1-2 Ib.SANS COUENNE Bacon, 1-2 Ib.25 49 WINDSOR Lard salé, Ib.ENTRELARDE\t.29\u2018 Veau, 1-2 Ib.\t.49e EN GALANTINE Langue boeuf,\tIb.95e EN GALANTINE Langue porc,\tIb.89e EN GALANTINE\t Saucisse, LARD ET BOEUF Saucisse, PUR PORC Ib.29e Ib.53e W.E.BEGIN Un incorrigible de 17 ans de prison DEMANDEZ a votre uuu I MAINTENANT -seulement 69$ %; {tube fie rechange s~goo 35, rue Buade 1 Voici lo moilfour rougo à levres sur U morcho\u2014 | lo rougo è lèvres VRAIMENT Indélébllo.Canada, il to vomî à co prl* ojrtrtmomont avan-:: lagoux.Appliquez LE ROUOE RAISER lo malin.Vaut v; Ilot tranquille pour toute la journée.Il NE t\u2019on-!; I lovera PASI Oioltittaz auiourd\u2019hul mémo lot teintât qui veut convionnont.Ayez recourt au NECESSAIRE D\u2019ESSAI (Totter Kit) du Rougo Boiter que veut trouverez 4 votre rayon do produitt do beauté favori.Pour veut procurer le meilleur rougo è lèvret qui toit\u2014au meilleur prix qui toit\u2014demandez ¦implement: rouge baiser de roses Sweetheart.M.Earl Le-Sage était le garçon d\u2019honneur.MM.(Jacques Gauvin, Pierre-E.Langlois, Honoré Gervais et Roger Prud'homme plaçaient les invités.Madame Leclerc, mère de la mariée, portait .ne robe de romain mouette et dentelle française de même ton, un chapeau de plumes cendre de rose, des accessoires gris et roses, une cape de vison et une orchidée ___\t_______ rose à l'épaule.Madame Thérien, i.mémo roug.è Mvm 1'(T™;mère du marié, portait une robe - -\tfrançaise bleu nuage, un chapeau de velours noir orné d\u2019un oiseau de paradis, des accessoires d\u2019antilope noire, une jaquette de vison et une touffe d\u2019orchidées azur au corsage.Après une réception chez madame Leclerc, avenue Bernard ouest, où les salons, le hall et la salle à manger étalent décorés de fleurs et de feuillage d\u2019automne.M.et madame Thérien partirent ensuite en voyage.Pour voyager, la mariée portait une robe de crêpe cussion h soulevé beaucoup d'intérêt parmi les personnes présentes.Quels sont donc les aléas, voire les obstacles qui, à prime abord, peuvent compromettre, dans les premiers temps de l\u2019union conjugale le bonheur du jeune ménage.Certes, la série de ces \"défaillances\u201d possibles serait assez longue à énumérer, car elles peuvent être variables en nombre comme en importance; mais, presque toutes, elles découlent de l\u2019incompréhension, de l\u2019égoïsme ou d\u2019un manque de largeur de vue.Le mariage, qui est pérennité, enrichissement mutuel des époux requiert de ceux-ci une nette prise de conscience de leurs responsabilités réciproques.Il ne doit, en conséquence, être question entre eux de conflits latents d\u2019ordre physique et moral, qui ne puissent recevoir une solution; leurs tentatives d\u2019harmonisation doivent être sincères et complètes, en ce sens qu\u2019il faut rechercher l\u2019objet du désaccord à la source même, c\u2019est-à-dire dans les facteurs qui le motivent.De même, les jeunes époux ne doivent pas exagérer dans leur subconscient, l\u2019importance de ces difficultés d\u2019adaptation inhérentes à la fusion de deux caractères souvent quelque peu opposés.Se rééduquer perpétuellement soi-méme, acquérir la maîtrise de soi, se pénétrer de ce qui peut être agréable au conjoint, tel est l\u2019ef fort de persévérance essentiel au quel doivent tendre des époux dé sireux de trouver les plus douces joies du foyer.Car, comme on dit souvent, le bonheur se forge.comme toutes les autres sources de Joie ici-bas.Ce \u201ctour d\u2019horizon\u201d familial était dirigé par M.Maurice Barbeau, professeur à l\u2019Ecole Normale Laval et à l\u2019Ecole de Pédagogie et d\u2019O-rientation de l\u2019université Laval.L\u2019Ecole les Parents avait également convoqué à la tribune de ce débat M.Jean-Paul Lefebvre, propagandiste du Conseil supérieur de la Coopération, M.et Mme Claude O\u2019Neil, et Mme Roland Lévesque, secrétaire de l\u2019Ecole des Parents de Québec.Chandails couturiers par le talentueux \"Mirsa d\u2019Italie Importations directes de H.R.9.95 à 19.95 L une des réalisations les plus remarquables de l\u2019Italie dans le monde de la Mode! Parmi la collection de chandails de laine poids plume de H.R.récemment arrivée, on trouve des tricots unis de qualité supérieure, des côtelés de fantaisie .des détails intéressants tels que poignets chemisiers .alliages raffinés de nuances et ravissantes couleursI D\u2019une élégance charmante pour costumes ou jupes.A gauche, 19.95 .au centre, 15.95 .à droite, 9.95 HOLT RENFREW ?) 35, rue Congrès tenu à TheÜord-Mines Thetford-Mines, (DNC) Un congrès régional de Sécurité Industrielle a été tenu à Thetford-Mines, récemment.C\u2019était le premier du genre en notre ville, mais le 31e dans la province au cours de l\u2019année.Au point de vue assistance, ce fut un réel succès.Nul doute que la question sécurité des employés de l\u2019industrie aura fait un bon pas, à l\u2019occasion de ce ralliement.M.Paul-A.Cooke, gérant conjoint de l\u2019Association du Québec pour la prévention des accidents du travail, M.F.-O.Beatty, inspecteur de sécurité du district, et M.E.Fontaine, propagandiste, réunirent au Manoir Hébert dans un souper-causerie les chefs de sécurité ainsi TOUX PRENEZ LES , PASTILLES VALDA ADOUCISSANTES En vente partout V FLEURS ARTIFICIELLES pour Décoration \u2014Vitrines \u2014Eglises \u2014Maisons C.ROBERT LTEE 305 St-Joxeph\tTel.: 5-6861 des petites feuilles du sommet Chaque sac de Thé Tender Leaf vous apporte la saveur exquise et réconfortante des \"petites feuilles du sommet\u201d du meilleur Oronge Pekoe.Dégustez un breuvage savoureux et satisfaisant.buvez du Thé Tender Leaf., La façon la plus commode et la plus économique de servir le meilleuribé! Important pour les mères\u2014 W1 ENFANT VRrHt À IA QASSE À MOITIÉ NOURRI ?Des milliers le font \u2014chaque matin! Il est renversant de voir qu\u2019en dépit de tout ce que nous savons de la santé et de l\u2019alimentation, des milliers d\u2019enfants canadiens partent pour la classe sans avoir déjeuné convenablement.è C\u2019est renversant, car les enfants qui n\u2019absorbent pas au bon moment les aliments qui conviennent, sont souvent nerveux, en bas du poids normal et peu développés .conditions dont ils se ressentiront peut-être le reste de leur vie.Il faut un déjeuner chaud aux enfants en croissance\u2014Tue déjeuner est leur plus important repas, car il \"rompt\u201d le \"jeûne\u201d qui dure depuis le souper de la veille.(Même quand ils dorment, les enfants brûlent de l\u2019energie.), Pour une bonne journée d\u2019étude et de jeu, il faut aux enfants, chaque jour, un bon déjeuner chaud\u2014y compris une céréale de grain entier.De toutes les céréales, la farine d\u2019avoine grain-entier est encore la plus nourrissante\u2014La farine d\u2019avoine est une céréale grain-entier.En d\u2019autres mots, elle est beaucoup plus nourrissante que les céréales ordinaires, car elle contient la pleine valeur du grain naturel.La farine d\u2019avoine est une excellente source de vitamine Bl qui favorise la \"croissance\u201d; elle contient plus de valeur énergétique et de protéines que toute autre céréale au monde.Plus simplement, la farine d\u2019avoine est de beaucoup la céréale la plus nourrissante pour vos enfants.Et le Gruau Quaker coûte encore moins de 1* l\u2019assiettée\u2014Il est notoire que de nos jours, la céréale la plus nourrissante est encore une des plus économiques.Vous pouvez chaque matin servir à vos enfants l\u2019énergétique Gruau Quaker pour moins de If.l\u2019assiettée.De toutes les céréales à base de farine d\u2019avoine, le Gruau Quaker rapide est le plus en vogue car il set le plus délicieux.Pour exciter les appétits paresseux, servez le Gruau Quaker avec cassonade ou sirop de blé d\u2019Inde, ou laissez les enfants le recouvrir de confitures ou de gelée.Ces variations transforment la céréale en un succulent dessert.Cect juste le temps de commencer\u2014Par les matins frais et secs d\u2019automne, commencez à servir le Gruau Quaker chaque jour.Voyez à ce que vos enfants prennent le nourrissant déjeuner chaud Su\u2019il leur faut.Inscrivez le Gruau Quaker en têt* de votre liste \u2019emplettes de ce jour.Publié à l'intention dos parents ot instituteurs, par LA COMPAGNIE QUAKER OATS DU CANADA LIMITÉE copies.s orga Ecrivez à: 1m Compagnie Quaker Otts Canada Limitée, Peterborough, Ontario.du mük \u2014te qui se passe (Suite de la page 3> le conseil à ce sujet.L\u2019affaire a été référée au trésorier pour rapport prochain.ETUDE DE LA CHARTE Le comité des amendements à la charte siégera jeudi après-midi k trois heures, pour considérer les dernières retouches au bill de la Cité de Québec.Et comme hier après-midi les membres du comité administratif n'ont pas eu le temps d\u2019épuiser l\u2019agenda, il y aura continuation du comité administratif, jeudi également.DEMANDE REFUSEE \u201cPas question d\u2019effacer un compte tant que la maison est là !\u201d Telle est la réponse à une requête d\u2019une propriétaire du quartier St-Sauveur-ouest qui deman- PRENEZ des PILULES Dr.CHASE POUR US REINS ET LE FOIE CicUb U tu ci\tcul pcUbiiiCaib d'un compte de neige au montant de $101.43 pour une maison évaluée à $2,300.Et l\u2019échevin Damase Blais de prendre la défense de cette pauvre femme qui sera, dit-il, comme bien d\u2019autres dans mon quartier, obligée de vendre sa propriété pour payer son compte de neige ! Mais que voulez-vous, la loi devra suivre son cours ! DES BUANDERIES SE PLAIGNENT Trois buanderies de la Cité ont formulé de$ plaintes auprès de la Cité relativement au fait que certaines institutions exercent un commerce similaire au leur sans toutefois payer la licence à laquelle sont astreintes les plaignantes.Le comité administratif a décidé de charger un comité spécial formé du chef du contentieux, du trésorier, du pro-maire et de toute personne que ces derniers jugeront néces-saire pour rencontrer les autorités diocésaines à ce sujet.AUTOPISATION ACCORDEE Le comité administratif a autorisé le Quebec Power à creuser une tranchée pour la pose de conduite de gaz et de cables électriques de la rue St-Vallier aux nouvelles usines de la Défense Nationale, près du pont Samson, aux anciens chantiers Morton.RIEN A FAIRE D\u2019ICI 1938 La Ville est incapable de faire suite à la demande de la Ligue des Citoyens de St-Prançois d\u2019Assise qui HOMMES\tVOUS ÆÊ CHANCES 1 FEMMES\tAVEZ njp CONTRE Manes out eéühütüires d'obtenir an prêt chez T^SOnoi \u2022 Consultez îfatAonal en toute cori fiance quand vous avez un problème financier.Sachez aue votre demande sera agréée promptement et d*une façon amicale.Pas besoin de securité bancaire ni de cosignataire.Téléphonez d\u2019avance pour un prêt en une seule visite, écrivez ou venez aujourd\u2019hui.Prêts de $S0 à $1200 EXEMPLES DE PRÊTS Argent comptant que voua obUne*\tISMt.\t24 MO.\t24 MO.\t154.19\t52*59\t75i.56 Rembottrt*- ment mensuel\t$12\t$28\t$40 ùi prill «Toi/ffti mo/ifo»Fi «v pour rfei/D*» piriodêt icnt *n prepërhc*.\t(Cou.) out AIME Dite our FINANCE CO.Chambre 21, Deuxième étage, 236 rue St-jean, Québec, Qué.Téléphone: Québec 2-5643 \u2022 Gérant: J.G.Litalien Heures de Bureau : 9 à f» h.\u2014 Vendredi, 9 à 8 h.p.m.\u2014 Samedi, fermé.Prlti (onumtis dans toutss tes villes environnontej * Personal Finance Company de Canada uâàùë Voir OiopalalUÊ ClcdX p&UUl kiosques sur le terrain de l\u2019Es^oei-tion, La raison en est que la Cité se trouve liée par un contrat qui n'expire qu\u2019en 1958.DES AMELIORATIONS Une somme de $3,700 sera affectée au pavage de la partie supé Heure du parc de l\u2019Esplanade, à la demande de l\u2019échevin David Bums.Le comité administratif a décidé aussi d\u2019améliorer l\u2019éclairage de ce parc situé en face du bureau municipal du Tourisme.ARBRES A COUPER\t' Des arbres dangereux seront coupés par la ville au parc St-Mathieu et dans l\u2019avenue Desy, entre les rues Dolbeau et des Franciscains.Ces peupliers sont devenus dangereux à la suite de la dernière tempête.HOMMAGES A 3 ECHEVINS Trois échevins ont reçu les hommages de leurs collègues, hier apres< midi, au comité administratif, à l oC' casion d\u2019anniversaires.On a ainsi souligné l\u2019anniversaire de naissance des échevins Légaré et Blais, ce pendant que les membres du con seil apportaient leur tribut d'hommage à l\u2019adresse de l'échevin David Burns et de Mme Burns qui fêtent leur 25e anniversaire de mariage.Le pro-maire, M.Gaston Fiibotte, président du comité, s'est fait l\u2019interprète de ses collègues pour souhaiter longue vie et beaucoup de bonheur aux jubilaires.MM.Burns, Légaré et Biais ont remercié chaleureusement leurs collègues pour leurs bons souhaits.DEPENSES FOLLES Le déplacement de poteaux dans certaines rues de la Cité donnent lieu à des dépenses folles, parfois, quand les personnes responsables ne se soucient pas de remplir complètement leur travail, a déclaré hier après-midi au comité administratif, l\u2019échevin C.-J.Bédard, du quartier Limoilou-ouest.Ce dernier a pris la parole sur des demandes de déplacements de poteaux dans la rue Madeleine de Verchères et Chemin Ste-Foy.M.Bédard se plaint que dans son quartier, il s'est passé des choses regrettables qui doivent cesser.Les compagnies qui ont à effectuer des travaux devraient être complètement renseignées sans que leur travail cause préjudice à la Cité, dit-il.Ainsi dit-il, dans mon quartier, des poteaux n'avaient pas même été enlignés et l'on a dû les déplacer forcément.U pour RAJEUNIR, EMBELLIR toute VIEILLE MAISON.\u2014Installation Les Bordeaux d'Amiante Muraux Johns-Manville vont directement sur vieux murs.Jamais besoin de peinture C'EST PRESQUE MAGIQUE! La transformation qu'opèrent les bardeaux d\u2019amiante muraux Cedargrain J-M est presque incroyable.Posés sur les vieux revêtements usés, ils rendent la jeunesse à une maison d'aspect délabré.Etanches, inattaquables aux intempéries, très attrayants, les Cedar grains ne peuvent brûler ni pourrir; ils n ont jamais besoin de peinture, d\u2019où économie importante d\u2019entretien.Très loli aspect grenu et choix de couleurs.Leur pose est très facile sur murs neufs ou vieux.Pour recevoir le dépliant gratuit sur les Cedargrains, voyez le détaillant J-M ou écrivez à Canadian Johns Man ville, (dép.39) \u2014 199 rue Bay, Toronto.Attrayant aspect grenu.5 belles couleurs.B-586F || (Suite de la page 3> Villeneuve à Notre-Dame de Pitié.¦Une nombreuse délégation de Notre-Dame de Pitié a escorté M.l\u2019abbé Villeneuve jusqu\u2019à St-Augustin.Un grand nombre de dignitaires et de membres du clergé ont assisté à la cérémonie qui a revêtu un grand éclat.Mgr Adolphe Laberge a présenté M.l\u2019abbé Lucien Villeneuve à ses nouveaux paroissiens, n a rappelé ses mérites comme curé fondateur de Notre-Dame de Pitié et il a éloquemment loué son zèle pastoral.M.l\u2019abbé Villeneuve a ensuite assuré la population de St-Augustin de son entier dévouement, comptant sur la collaboration bienveillante quelle a toujours apportée à l\u2019autorité reli gieuse .paroissiale.Plusieurs membres de la famille de M.l'abbé Villeneuve avaient pris place à l\u2019avant-nef.On remarquait notamment MM.G.-Henri Villeneuve, instituteur à Montréal, et Paul-Marcel Villeneuve, du Service de Réhabilitation; Mmes Llguorl La-pointe, J.-P.Godard, Albert Bédard, Mlles Marguerite, Georgine et Gisèle Villeneuve, ses soeurs.M.l\u2019abbé Villeneuve a ensuite présidé à la bénédiction solennelle du Saint-Sacrement, n était assisté à l\u2019autel de MM.les abbés Léonce Bouchard et Lucien Cantin.Premier M amiante paur tous usages MATERIAUX de CONSTRUCTION Johns-Manville AUGER & AUGER Liée DISTRIBUTEURS J.M.48, rue Industrielle, Québec Tél.: 2-6891\tJ.-RUSSELL KEAYS Gaspé\tQuébec LEB0EUF & GRENIER LTEE Matériaux de Construction 226 4e la Couronne Tél.: 2-4025\tJ.-L DENIERS LTÉE 55 rue Commerciale, lévis\u2014Ouébec TELEPHONE : Lévis : zone 5-1070 \u2014 Québec : 2-8264 Sentence suspendue Toronto, 11.(PC) \u2014 Un homme qui a été cinq fois la cible des policiers de Montréal qui le prenaient pour Leonard Jackson a comparu en cour, hier, sous l'accusation d\u2019avoir volé un porte-monnaie, 11 y a deux ans.John Smith, 30 ans, de Montréal, s'est reconnu coupable d\u2019avoir reçu le porte-monnaie et le juge lui a imposé une sentence suspendue d\u2019un an.Envoyé en prison Trois-Rivières, 11.(PC) \u2014 Le juge Léon Girard, de la Cour ries Sessions de la Paix, a rendu un verdict de culpabilité, samedi, dans la cause de Fernand Laramée, de Montréal, accusé d\u2019avoir déchargé une arme à feu sur six jeunes gens de Mont-Carmel, dans l\u2019Intention de les défigurer ou de les mutiler.Il a condamné l\u2019inculpé à six mois de prison.n a moderation est le trésor du sage VOITAIRI LA MAISON SEAGRAM L'HOMME QUI PENSE A DEMAIN PRATIQUÉ LAT MODERATION AUJOURD'HUI Gagnez à ',T0nedèjim-Ÿûuxfr et CKRS le saraedî 8 h, 30 pjm Heures d'affaires : 9h.à 5H.30 Fermeture à 9h.30 le vendredi Tél.: 4-8481 Votre Chapeau pour les fêtes.Nouveaux.! Coquets.! Féminins.! Vous les admirerez sur les plus jolies têtes .accompagnant les plus luxueuses fourrures .aux cocktails, lors des dîners .etc.Paquet vous offre la plus graqde variété de STYLES, les formes les plus flatteuses : Tambourins, profiles, cloches profondes, etc.etc.Feutre fourrure et feutre velours avec ornements de perles, pierres du Rhin, paillettes, voilettes, etc.etc.'Couleurs variées : blanc neige, rose, bleu glacier, \u201cflamingo\u201d, noir, brun, vert nil.9.95 et plus Premier étage Au comptoir seulement KSilET Noire Rayon des ORNEMENTS D\u2019ÉGLISE vous offre un grand choix de CRÈCHES de NOËL pour églises, communautés religieuses et maisons privées.CRECHES COMPLETES en plâtre, plastique incassable, bois sculpté.HAUTEURS VARIEES: 12\u201d 16\u201d 21\u201d 33\u201d TOILE DE ROCHER pour l\u2019ornementation des crèches.JESUS en cire avec cheveux naturel.Différentes grandeurs : IVz\" à 20\u201d.CABANES de différentes dimensions.Honorez-nous d\u2019une visite au Rayon des Ornements d\u2019église.Demandez nos prix, ils sont à la portée de tous.Deuxième étage Paquet a une VALISE pour chaque voyage .chaque budget! MALLETTES pour DAMES Modèle tel qu\u2019illustré en toile écrue avec bordure en cuir de couleur rouge ou verte.Poignée en cuir, deux serrures et intérieur en soie.MALLE de 21 POÜCES avec 3 sup-ports pour robes et 1 gousset.^ w 1425 GLADSTONE POUR MESSIEURS ports pour robes et 1 gousset MALLE de 18 POUCES avec 2 goussets .Le sac parfait pour pratiquement tous les voyages.En cuir frappé alligator de couleur brune, avec 3 goussets et 2 supports pour habits; serrure en métal et poignée en cuir.24\u201d x 19\u201d x 8\u201d\t^ 55.' Articles de voyage \u2014 Sous-sol iLâ WM m ' tin i i r-'i i -r- ct er i » Les Échos Mondains Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit la formule, publiés dans les Echos Mondains coûtent $2.00 l\u2019insertion.Toute commande doit être accompagnée de ce montant.Les autres notes pour le Carnet Mondain (déplacements, réceptions, comptes rendus de bal ou de mariage) sont gratuites.LANA TURNER, un* d*i Y«f«t«*i < \u201cTh« Mtrry Widow\u201d\u2014fUm en Technicolor de M-G-M 8 LE SOLEIL, Québec, mardi 11 novembre 19S2 Echos mondains DEPLACEMENTS Le vicomte et la vicomtesse Har-dinge ainsi que Lord et Lady Lewis ont passé la fin de semaine à Brea-keyville, les hôtes de M.et de madame John Breakey.Madame Amonio Barrette, de Jo-liette, et ses jeunes filles Lise et Nicole, sont attendues à Québec où elles assisteront, demain, à l'ouverture de la session; durant leur séjour jn ville, elles logeront au Château t^rontenac.M.et madame André Taschereau sont partis pour New-York «Toù ils s\u2019embarqueront sur le \u201cQueen Mary,\u201d pour un séjour de quelques mois en Europe.Mesdemoiselles Pauline Rheault et Rolande Carrier, de Trois-Rivières, ont fait un bref séjour dans notre ville, ces jours derniers.Madame Arthur E.Scott ainsi que mademoiselle Pauline Scott sont de retour de Belleville, Ontario, ou elles ont été les invitées de M.et madame Gilbert Scott.M.et madame Paul Gêrin-Lajoie, de Montréal, ont pris l'avion, la semaine dernière, pour un séjour outre-mer.L\u2019Éclat des Plus Beaux Cheveux au monde est obtenu grace au Shampooing Lustre-Creme Oui, Lana Turner emploie le shampooing Lustre-Crème pour garder sa chevelure toujours séduisante.Sa carrière l\u2019oblige à prendre un soin tout particulier de sa chevelure.Vous aussi, vous pouvez réaliser cette métamorphose après un shampooing au Lustre-Crème.Des cheveux ternis par l\u2019usage de \u2022avons, et couverts de pellicules, deviennent d\u2019une propreté éclatante après un shampooing avec Lustre-Crème.lê thompooing-creme de beauté üvec lanoline.M.J.-W.Boucher, député de Rousther, Sask.à Ottawa, a passé la semaine dernière à Scott, Beauce, l\u2019invité du docteur et de madame P.-F.Moreau.M.et madame G.D.Campbell sont retournés à Montréal après un séjour dans notre ville, où ils ont été les invités de Sir Richard et !de lady Turner, parents de madame Campbell.Le major et madame Guy de M.Belleau, de Ste-Catherine, Portneuf, étaient récemment de passage â Montréal, les invités de madame B.-C.Bourgeois, mère de madame I Belleau.Le docteur et madame Jean-Marc Morin, de Drummondville, accompagnés de leur fils, François, ont passé la fin de semaine à St-Ger-vais de Bellechasse, les invités de M.et de madame J.-S.Moreau.M.et madame Jean Massicotte sont retournés a Montréal, après avoir passé quelques jours à Québec.Madame Edith Côté, de Québèc et sa soeur, madame Alex.McDuff, de Barre, Vermont, sont de retour d\u2019un voyage en avion â Akron, Ohio, où elles ont été les Invitées de leur soeur madame Frank Mabry.Madame Jacques Gaudet passe une dizaine de Jours à New-Car-lisle.Le docteur et madame Roger Trempe, de Saint-Alexis-des-Monts, Maskinongé, ont pris l\u2019avion dimanche à Dorval, à destination de Cleveland, Ohio, où le docteur Trempe assistera à un congrès médical.Journée d'études des Fermières Thetford-Mines, (DNC) Une Journée d\u2019études a été tenue la semaine dernière au centre paroissial de Thetford-Mines, par les membres de la Fédération des cercles de Fermières, des comtés de Megantic, Wolfe et Arthabaska, sous la présidence de Mme Orner Poiré, prési-; dente du cercle St-Alphonse.Une centaine de délégués des trente-quatre cercles que comprend la Fédération, prirent part aux délibérations.Un intéressant rapport du congrès de Québec fut présenté par Mme Auguste Côté, secretaire de la fédération.M.le curé Jean Belleau, après avoir souhaité la bienvenue aux fermières de la région, fit un bref exposé de la véritable femme chrétienne, l\u2019apostolat qu'elle exerce au foyer en donnant le bon exemple et en donnant une éducation chrétienne à ses enfants.C\u2019est à la vaillance de nos mères qui ont su être les gardiennes de nos foyers que nous devons d'être ce que nous sommes aujourd\u2019hui.Il insista sur la prière en famille et demanda la collaboration de toutes les dames pour leur -aider dans la grande campagne contre le blasphème, laquelle s'ouvrira dimanche prochain.Le congrès de Québec réunit chaque année les présidents et secré-i taires de vingt-trois générations des cercles de Fermières de la province! de Québec.Le programme de l\u2019exposition pro-; vinciale, de même que celui qui servira à l'exposition locale et intercercle fut expliqué par la présidente de la fédération, Mme Zéphi-rln Sévigny.Les exposantes devront présenter une catalogne carreautée, un tapis tressé, une nappe de toile 54 x 72, une pièce murale faite en laine, une jupe tissée en laine, un chapeau et I ^ Votre patron.Us Arts contribuent à la grandeur Madame d'une nation, dit M.R.MacDonald |)»r 4508 (ylnne Cy\u2019fïlatttJ\u2019 Les Jeunes filles qui travaillent apprécieront cet ensemble qu\u2019elles pourront se fabriquer elles-mêmes en suivant attentivement les indications de ce patron.C\u2019est que ce petit costume est confortable pour la saison froide et sa coupe est très attrayante.La jupe droite est toute classique tandis que le corsage a l\u2019allure d\u2019une petite veste collante que l\u2019on a féminisée par des poches.Vous obtiendrez ce patron dans les grandeurs suivantes : 12, 14, 16, 18 et 20 ans.Pour réaliser cet ensemble, 2 verges d\u2019un matériel de 54 pouces seront suffisantes.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme soit : SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL 4508 SIZES 12\u201420\tQuebec, r.q.Le prix de ce patron est de 40c.Seuls les mandats-poste et les chèques PAYAB-LES r?U PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne aont paa en vente à noo bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 20 jours.N.-R.\u2014Las instructions servies avec ces patrons fabriqués par nne maison anglaise ne sont fournies qu\u2019en anglais.des gants assortis pour fillette.J Il fut également décidé que laj prochaine réunion de l'intercercle, aurait lieu à Arthabaska au cours, du mois de septembre.Un goûter fut ensuite servi aux déléguées par les Dames du Cercle St-Alphonse.A la table d'honneur on remarquait, la présidente de la fédération, Mme Zéphirin Sévigny, de Plessisville, Mme Wilfrid Fradette, de St-Maurice, vice-présidente, Mme Auguste Côté, de Notre-Dame de H am, secrétaire, Mlle Yolande Rouleau, de Lac-Noir, conseillère pour le comté de Mégantic, Mme Bertrand L\u2019Heureux de Bishopton conseillère pour le comté de Wolfe, et Mme Orner Poiré, présidente du Cercle St-Alphonse.Etes déléguées des Cercles suivants étaient présentes: Sacré-Coeur-de-Marie, Robertsonville, Pontbriand, Ste-Anastasie, Laurierville, Ste-So-phie, St-Pierre-Baptiste, St-Ferdi- M.Richard MacDonald, secrétaire-trésorier du Festival National d'Art Dramatique, à Ottawa, était le conférencier hier soir, au pavillon des Sciences Sociales, à la réunion de l\u2019Association des Femmes Universitaires de Québec, tenue sous la présidence de Mme Jean-Etenls Gén-dron.M.MacDonald, présenté par Mlle Monique Boucher et remercié par Mme Pellerin La gloire, a retracé l\u2019histoire du Festival national, à partir de 1933, date de sa création à Ottawa.Le tiers des compagnies théâtrales qui avaient participé alors au festival était de langue française.Parlant des groupes français qui s'occupent de théâtre en dehors de la province de Québec, M.MacDonald,.qui est né en Angleterre et fait partie d\u2019une famille d\u2019artistes, a cité le Cercle Molière d\u2019Edmonton, qui fut fondé par M.Alphonse Her-vieu et participera cette année au Festival, après quelques années d\u2019inaction.Il a incité la province de Québec à faire une invitation officielle auprès de l\u2019exécutif du Festival national pour que celui-ci soit tenu dans la vieille capitale en 1954.Ceci permettrait de choisir un président de cette province.M.MacDonald considère que cette année est la plus importante pour le Festival National d\u2019Art Dramatique.H a déclaré aussi qu\u2019il devrait se former une poussée au sein des universitaires de façon à faire progresser le théâtre, alors que le public est de plus en plus intéressé à cette forme d\u2019art.Il espère que les recommandations du rapport Massey nand, Plessisville, St-Adrien, Coleraine, St-Maurice, Lac-Noir, Inverness, Leeds Village St-Jean-Bte Viamy, St-Alphonse, de Thetford, Notre-Dame de la Présentation, Ar-tha\u2019baska, Victoriaville, St-Rémi de Tingwick, Princeville, St-Albert, Ste-Séraphine, St-Paul de Chester, St-Gérard, Notre-Dame de Ham, Weldon.Deux prix de présence furent gagnés par Mme A.Poirier, de St-Pier re-Baptiste et Mme Honoré Boucher, de Ste-Anastasle.seront suivies de façon à relever le niveau de l\u2019art au pays.Panai les moyens à employer pour arriver à cette fin, il a souligné, outre la collaboration et l\u2019encouragement des universités et de leurs diplômés, que les industriels s\u2019intéressent à la chose, suivant l\u2019exemple d\u2019une industrie canadienne importante qui, cette année, a souscrit une somme d'argent importante pour une durée de trois ans, en faveur du Festival National d\u2019Art Dramatique.El a suggéré aussi que les associations, même sportives, imitent la Canadian Amateur Hockey Association, laquelle a institué des bourses pour ceux qui se destinent aux arts.M.MacDonald considère que, tant que notre pays ne s\u2019intéressera pas aux arts autant qu\u2019à ses richesses matérielles, il ne pourra être considéré comme une véritable grande nation.M.MacDonald a déploré, en ce qui regarde le théâtre d'expreasion française au Canada, la disparition des Compagnons dirigés par le R.P.Legault.Pariant de \u201cTi-Ccq\u201d, la pièce de Gratien Gélinas qui, après avoir remporté de forts succès à Montréal et à Toronto dans sa version anglaise, a fait fiasco à New-York, M.MacDonald croit que si Gélinas avait pu tenir le coup plus longtemps sur la scène (ce qui veut dire si l\u2019argent ne lui avait pas manqué), il aurait enfin conquis les Américains, qui sont toujours fort lents à nous comprendre, nous Canadiens.n considère que Gélinas devrait présenter \"Ti-Coq\u201d en français, dans toutes les provinces du Canada, où l\u2019expérience de compagnies de théâtre françaises a donné d\u2019excellents résultats.Avant n conférence, L\u2019Association des Femmes Universitaires avait tenu sa réunion.Mme Georget+e Dor-val-Guay a démissionné comme officier de liaison à la Fédération nationale et a été remplacée par Mlle Monique Savoie.Des chants de folklore et des airs populaires ont été présentés au programme récréatif par la chorale Haendel, dirigée par Mlle Rolande Drolet.L ACTivife temmme A la Ligue Catholique Féminine L'exécutif diocésain de la L.C.F.de Québec croit répondre au désir, non seulement de ses ligueuses, mais de nombreuses dames et demoiselle» de la ville et de la banlieue, en reprenant ses cercles d\u2019études bibliques inaugurés l\u2019an dernier.La Maison Notre-Dame du Cénacle accueillera de nouveau, demain, à 2.45 hrs p.m., les personne» intéressées à poursuivre l\u2019étude.M.l\u2019abbé Roland Beaudet, professeur d\u2019Ecriture Sainte au Grand Séminaire de Québec, a bien voulu en accepter la direction.Après quelque» préliminaires sur la nécessité actuelle de l'étude biblique, l\u2019abbé Beaudet pariera des grandes personnalités féminines de l'Ancien Testament.Toutes les ligueuses, leurs amies et toutes les dames et demoiselles de la ville et du district peuvent considérer cette annonce comme une invitation personnelle.Thé La section féminine du club de curling Jacques-Cartier, Inc.recevra à un thé de quatre à six, demain, à l'occasion de l\u2019ouverture officielle du club pour la saison 1952-53.Madame Léopold Roy, présidente, accueillera les invitées et le docteur Yolande-H.O\u2019Neil, vice-présidente, madame René Brodrique, directrice, serviront le thé, aidées de madame Olivier Samson.Règlement compliqué Paris, IL (PA) Les avocats de Rita Hayworth et du prince Aly Khan se sont rencontrés hier pour en venir à une entente au Sujet d\u2019un fonds que le prince doit constituer pour sa fille Yasmin.Le» avocat» ont dû se séparer toutefois après s\u2019être butés à des difficultés techniques.L\u2019actrice américaine réclama pour Yasmin \u2014 dont elle a la garde \u2014 un fonds de $3,000,000, soit la même montant qui avait été prévu pour chacun des deux garçons qu\u2019Aly avait eu de son mariage précèdent avec Mme Jean Guinness.Après son succès aux E.U.- elle est au Canada ! 0 $ L'ACHAT COUDRE MACHINES à COUDRE INGER WHITE-RAYMOND ELECTRIQUES-PORTATIVES ET REMISES AU POINT GARANTIE DE 5 ANS AU COMPLET AVEC ETUI NEUF ! A COUTURE AMELIOREE * ETUI NEUF * PEDALE DE CONTROLE NEUVE A- MOTEUR NEUF SEULEMENT «S* Friser sur épingles à chereux comme d\u2019habitude et appliquez Bobbi ! Pas de risque d\u2019ondulation détournée ou de bouclettes mal placées avec vos bouclettes ordinaires sur épingles.Plus de nouveaux bigoudis qûi embêtent! PRIX TOTAL TERMES FACILES Gratis Venez ! DEMONSTRATION téléphonez! A DOMICILE Ecrivez ! Ces machines ne sont vendues qu\u2019après démonstration, ce qui vous garantit entière satisfaction.Ce sont des machines Singer remise» au point par des experts Mercury.Ils les ont transformées en machines électriques portatives en se servant de pièces Mercury.SERVICE 24 HEURES PAR JOUR TELEPHONE 4-6352 4-6352 Fbs de neutralisant! Ftos de remise en plis! Rjs d'enroulement ennuyeux! Plus facile, plus rapide que vous ayez jamais imaginé.Une méthode si rapide, si ordinaire qu\u2019il suffit de quelques minutes seulement de plus que le temps requis pour mettre vos cheveux sur épingles le soir.Et avec bobbi, votre chevelure garde la genre d\u2019ondulation que vous désirez durant des semaines et des semaines! Pourquoi porter des épingles tout le jour?Ajoutez simplement bobbi sur vos bouclettes aujourd\u2019hui et ayez durant des semaines l\u2019ondulation la plus belle, la plus naturelle que vous Cave ayez jamais connue.\té comfww Pas de neutralisant \u2014 Rince?simplement 45 minutes plus tard ! Un rinçage à l\u2019eau claire arrête sûrement et efficament l\u2019action ondulatrice.Pas de cheveux crêpelés qui résultent d\u2019un résidu de lotion.1138, 3e AVENUE Bobbi vods donne la bouclette ordinaire et souple que vous aimez! *\t4 Votre chevelure se tiendra mieux, votre ondulation sera plus souple et d\u2019ap-rence plus naturelle, ne bouclette facile qui se place au simple toucher du doigt\u2014qui n\u2019exige aucune mise en plis pour la mode jeune des cheveux \"flous et relevés\u201d! Pas de remise en plis\u2014Une fois secs, brossez, simplement vos cheveux, bobbi voua\t~ ^\ta\t^ »a\tM\tB Car la méthode de frisage sur épingle BOBBI rend Si Mcile que woüî Mites tout WHjs-meme\u2014SANS AIDE AUCUNE! permanent le genre d\u2019ondulation le plus flatteur! AVENTURES PAU LINE est plus facile de porter ces choses sur sol que de les transporter à bras dans une échelle est bien ! Je sais Ne monte pas là com me ça .11 fait froid dans le grenier 1 Horace, il faudrait que tu ailles chercher le linge d\u2019hlrer lans le grenier ! ce que Pauline LES JUMELLES CLAREAU Par Dick Brooks J'ai vu tout cela d'un fauteuil, pendant que Rod prenait une grosse heure, pour vous faire entrer dans la danse Matntenam c\u2019est à son tour de regarder et d\u2019attendre î Oh oui, Il nous reffar de t Filons 11 a l\u2019oell mauvais ! Il n\u2019est j\u2019ai invité Julie, parce que c\u2019est uns pas le î petite souris qui devait rester sage toute la soirée, avec l\u2019escorte que Je lui aurais assignée ! Mais, maintenant elle commence à se comporter comme Jeanne.Elle est même en train de fasciner Dave J Je vais mettra ordre à cela 1 Oh, oh, alors avec qui Julie dansait-elle r Vous avez certainement changé de manière.Julie.Vous me gardiez à peine i avant ! Et J\u2019espère que ea sera tout, car voici le gar- çon qui me plait ! Le courrier de Pascale France MARCELLE.\u2014 J'espère que vous fourrure que vous avez l'intention verrez votre réponse ici, car il est d\u2019acheter, c'eût été beaucoup plus facile pour moi de vous faire des suggestions, car les prix sont tellement élastiques dans le domaine de la fourrure.De toute façon, il ne saurait être question de founmre brune, si vous tenez à utiliser les accessoires que vous avez déjà.Si vous aimez] un manteau d\u2019apparence jeune etl à la fois durable, ayez du chevreau^ gris que, personnellement, j\u2019affectionne beaucoup.Vous pourriez avoir une robe de lainage vert et un feutre\u2019 vert et le tout serait des plus! chic avec le gris du manteau et le] noir des autres accessoires.A part! cela, dans les prix pas trop élevés, | il y a le broadtail imitation, noir, la! patte de mouton également noir eti entendu que je ne réponds pas par lettre personnelle.On dit qu\u2019une bonne moyenne pour se laver les cheveux est tous les quinze jours environ.Je n'ai jamais entendu di re que les laver plus fréquemment les faisait tomber, mais on m\u2019affirme que les shampoings répétés trop souvent les portent à devenir gras beaucoup plus vite.2.\u2014 La pierre de naissance pour septembre est le saphir.Enfin, vous devez bien penser que le manque d\u2019espace ne me permet pas de vous fournir ici la définition des rêves.J'ADMIRE LES POMPIERS.\u2014 Comme vous ne pouvez vous rappe-.seal Iran?als 1er à quelle date précise a paru la photo qui vous intéresse, il faudrait: venir ici au bureau pour consulter les filières du \u201cSoleil\u201d, ce que je n'ai malheureusement pas le temps de faire pour vous.Et lorsque vous serez fixée sur la date de la parution de cette photo, vous pourrez vous enquérir, également au bureau de notre journal, s'il reste des copies de ce journal.TIMIDE.\u2014 Ces potins des gens de votre voisinage ne sont pas bien graves, mais si vous êtes trop timide pour Jeur dire que vos affaires personnelles ne les regardent pas, vous n\u2019avez qu\u2019à prendre à la blague leurs commérages, en répliquant par exemple une phrase comme celle-ci : \"Mon mari et moi ne sommes pas pressés\u201d, ou encore : Pascale France -Plus de troupes \u2022 Suite de la 1ère page) front, bien qu'il ne songe pas à leur! confier une tâche particulière.La! plupart des positions, au front, sont! maintenant défendues par des Sud-Coréens.Le commandant de 60 ans a continué en déclarant : \"Depuis quelque temps déjà, l'ennemi est capable de lancer une offensive importante, mais je doute qu'il le fasse\u201d.Pourquoi l'état-major communiste a-t-il déclenché les attaques sanglantes contre les positions alliées durant les trois dernières semaines?\"Je pense qu\u2019il se proposait ainsi de former ses propres troupes au Votre travail à l\u2019aiguille par Laura Wheeler 557 Regardez bien attentivement les multiples morceaux que vous donne ce patron.Ils sont destinés à la poupée de votre fille qui n\u2019en croira pas ses yeux.Vous aurez vous-même du plaisir à coudre ces jolies choses et n\u2019oubliez pas que ce sera pour vous une pratique où voua y gagnerez en habileté.Ce patron est pour une poupée d'une hauteur de neuf pouces.Ecrire Uslblement votre nom et VJtrc adresse et ir.pntior.ncr correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, a'il y a lieu.Ne pas demander des mesuras autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme soit : SEBVIOE DES PATRONS, I.E SOLEIT, QUEBEC, P.Q Le prix de ce patron est de 40c.Seuls lea mandats-poste et les chèques PAT ABLES /SU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Lea patrons offerts par notre Journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos Bureaux.Ils sont habituellement livrés dans un Intervalle de 15 à 20 Jours.N.-B.\u2014Les instructiona servies avec ees palans fabriqués par une maison anglaise ne sont fournies qu\u2019en anglais.Toujours fidèle» à Hitler Club de jeunes nazis en Louisiane Le.oOLmuL, Quebec, mardi il novembre Nouvelle-Orléans, 11.(PA) La police a découvert l'existence de \"troupes d'assaut nazies\u201d composées de jeunes gens.Lors de son interrogatoire, le chef de l\u2019organisation a déclaré avec défi \u201cJe sais qu\u2019Hitler est vivant en Argentine, et c'est là que je vais\u201d.Le F.B.I.poursuit son enquête sur cette affaire en raison du caractère subversif des activités de ce club que l\u2019on croit avoir été organisé par des adultes.Le club avait neuf officiers, a ré-j vélé la police, et employait pour emblème la swastika nazie.Les cartes des membres, imprimées en allemand, avaient un portrait d'Adolf Hitler sur un côté et les mots \"Je suis membre du parti nazi\u201d sur l'autre.Parce que tous les membres sont des adolescents, la police n\u2019a pas divulgué leurs noms.Un garçonnet de huit ans, refusé par le club, a contribué à la dissolution du groupe a révélé la police.Le garçon a indiqué aux policiers certaines activités du club et où quelques membres résidaient.A peu près 4,000 balles de calibre .22, des cartouches de fusils de chasse et un certain nombre de couteaux ont été saisis dans un édifice abandonné où les \u201ctroupes dassaut\u201d se réunissaient.Cet édifice est situé à Métairie, dans la banlieue de Nouvelle-Orléans, ont précisé les détectives de la section] juvénile de la police.Hommages aux soldats morts pour la patrie depuis deux jours, soit 744 morts et blessés dans l'est et 500 morts ou combat\u201d, a répliqué le général Vnn \"Nous avons toujours cru qu\u2019une! Fleet.L'ennemi a continuellement question comme celle-là ne regarde1 augmenté ses effectifs et l\u2019efficacite________________ que les intéressés.\t! d'une armée se prouve au combat\u2019\u2019.! bïëssés k la colline Porkchop -\tLe général Van Fleet a ouvert sa FLEUR D'AUTOMNE.\u2014 comme conférence de presse par une allô- LA CHINE ATTAQUEE vous n\u2019étes pas très grande, 5 pieds! cution improvisée de 30 minutes et un pouce, vous seriez sans doute] dans laquelle il a fait une revue plus avantagée par un manteau! des combats des récentes semaines ajusté, sans compter que ce styie-là \"La huitième armée est en meil- est plus chaud pour l\u2019hiver.Et si leurf, condition, aujourd\u2019hui, qu'elle vous donnez suite à votre idée d\u2019a-;\u2018£ 1f./te depuis longtemps e.les ! effectifs communistes n ont jamais été aussi peu efficaces\", a déclaré voir du beige, votre chapeau pourrai être brun comme vos gants et vos; ,e general œuvre-chaussures, ou\tencore vert\t\u2018 u a pour8Ulvi en disant\tque les irlandais, poui 1 effet\tcontrastant\tvjaient.s\tcombats a octobre\tsur les Avec le gris assez fonce, c'est le\tcol1, nés\tdu front central,\tcomme rouge vif ou encore le\tvert brillant\tce]i2 du\tFranc-Tireur et du Trian- qul sont les plus effectifs comme! gie 0nt beaucoup réduit les effectifs couleurs contrastantes.Avec la des deux armées chinoises, nuance melon, le noir ou le brun, voire aussi le marine seraient har- DES DECORATIONS monieux.\t: Séoul, 11 (PA) Les chefs de la 1ère 2.\u2014 J'ai l\u2019impression que vous division du Commonwealth annon-vous fatiguerez moins vite du mobi-jeent aujourd\u2019hui que le capitaine lier jaune pour votre cuisine, sur- Herbert-George Cloutier, de Barrie, Hong-Kong, 11 (PA) Des voyageurs venant de Macao et des dépêches de presse chinoises racontaient lundi une attaque effectuée vendredi dernier par cinq avions non identifiés dans l\u2019estuaire du Si-Kiang, porte d\u2019entrée de Canton.C'est la troisième fois en 10 jours que des rapports de ce genre parviennent de cette région stratégique située près de la colonie britannique de Hong-Kong et de la colonie portugaise de Macao.Ces1 rapporte donnent de la consistance aux conjectures voulant que les nationalistes chinois à Formose soient maintenant assez forts pour attaquer certaines installations côtières communistes le long de la côte sud de la Chine.LE COURRIER Le Courrier était un service gratuit que le \u201cSoleil\u201d offre \u201cpar écrit\u201d à ses lecteurs et lectrices, ceux-ci sont priés de prendre note qu\u2019il est contraire aux règlements d\u2019appeler la directrice au téléphone.Ü est donc tout à fait inutile de vouloir relancer Pascale France à son bureau, ou chez elle, en fin de semaine et à l\u2019heure des repas, les réponses aux demandes qui lui sont adressées paraissent chaque jour dans le courrier quotidien et chaque samedi dans les deux pages du supplément réservées à cette fin.Lecteurs et lectrices voudront bien tenir compte de cet avis.La Direction.(Par la Presse Canadienne) Pour la 34e fols depuis que les trompettes ont sonné le \u201cCessez le feu !\u201d à la fin de la première grande guerre, les Canadiens s\u2019arrêtent aujourd\u2019hui quelques instants pour rendre hommage à ceux des leurs qui sont tombés sur les champs de bataille.Un relevé de la Presse Canadienne démontre que des manifestations auront lieu dans presque tous les centres canadiens, petite et grands, alors que les citoyens se rappelleront ceux qui ont combattu et sont morte au cours des deux guerres mondiales et du conflit de Corée.Pendant que les Bourses, les marchés de bestiaux, la plupart des écoles, des banques et des bureaux du gouvernement seront fermés, on observera ailleurs deux minutes de silence, à 11 heures ce matin.A Ottawa, au monument national j du Souvenir, on déposera des fleurs, selon la tradition, et en même temps on posera la pierre angulaire du nouvel édifice du ministère des Affaires des anciens combattants.Le gouverneur-général, le très hon.| Vincent Massey, et le premier ministre, le très hon.Louis St-Lau-rent, seront do ceux qui déposeront des -fleurs au pied du monument national.A Hanovre, en Allemagne, les sol-| date canadiens, en sol allemand 1 pour la troisième fois en une seule ! génération, ont rendu un silencieux : hommage à leurs morte, dimanche ' dernier, j En Corée, par un soleil radieux, les troupes du Commonwealth ont ! observé deux minutes de silence, Le col.Cignac Le col.Cendron Mme Chassé Mme Dunn Les principaux membres du comité d'organisation pour le bal des Services Unis, qui aura lieu le 14 novembre au Château Frontenac sont le lieutenant-colonel Jean Gendron, E.D., président; le lieutenant-colonel sur tout le front, pour commémorer J.Gig-nac, O.B.E., secrétaire et président du comité des billets; Mme l\u2019armistice de la guerre 1914-18.î Pierre Chassé et Mme T.-H.Dunn, publicistes.\u2014 \u2014Le C.1.0.serait tout qu'il s'en fait en jaune et grisjOnt., et le lieutenant John Clark, qui sont très jolis, et ces couleurs se!d'Ottawa, ont été décorés de la croix marieraient également bien avec le : militaire.La médaille militaire a ____Il nnimaan bleu de vos murs et de votre pla- décernée au sergent Gerald-j UN llOUVudll fond.\ti Emerson-Peter Enright, de Billings ______\tj Bridge, Ont.Si vous m\u2019a-1 Les ^ois récipiendaires ont reçu ROSE DES BOIS, viez dit posée (Suite de la lème page) assemblées de Pittsburgh, après les obsèques de M.Murray, ou au congrès du C I O.qui doit commencer, la semaine prochaine, à Los Angeles.Un projet de fusion du C.IiO.et i.de l\u2019A.F/L.a été froidement accueilli (Suite de la 1ère page) Z Sn^apïrt^édîfpar uTté^ P-t et d'autre.Le temps est U quïTmontant voua'êtes\u2018d£-1c.u df0rat.i0?f T\tTémoin.Une dernière lettre a été ™ûr, disait-on, car, les deux gran- à payer pour le manteau /«\t89 V*\t\t\t\tCan OU 4% «T\t95\t98 ll/a mars 1953\t»»\u2018/a\t100\tMunicipales\t\t\tC W Lbr 4 63\t94\t98 2 déc 1954\t\t98 V*\t\t\t\tCockshutt 4V, 09\t94\t97 2'/4 Juillet 1956\t96Js\t071»\tHalifax 3Mi 68\t87 V»\t\u2022 \u2022\tCoi Cel 4% 65\t97\t100 2Vs Juin 1963\tes\u2019/.\t90 Vs\tMontréal 3 00\t88\te e\tCol Cel 5 n\t97(4 100(4\t 3 Va Juin 1956-«6\t\t96 V*\tMontréal 3 64\t84\t\u2022 \u2022\tCon Paper 3% 07\t96*\t99 Va \t\t\tMontréal 3 68\t80\t.\tCre Pon 3% 06\t85\t Ëmnrunts de ruerro\t\t\tMontréal 3 70\t79\t.e\tDom Tea 3% 50\t94\t97 \t\t\tMontréal 3 72\t78*\t.\tDrydcn pr 4 65\t93\t90 3-54 (2nd V)\t100% 101%\t\tQuébec 3 V* 61\t85\t.\tE B Eddy 3% 00\t8S*\t93* 3-56 (3e V>\t99\t100\tQuébec 3Va 64\t89\t\u2022 \u2022\tFed Drain 4 64\t91*\t94* 3-57 (4th V)\t97 V»\t88 V*\tRegina 3% 72\t86\tee\tGen Steel 3% TO\t88\t92 3-59 (5th V)\t96 V»\t97'/.\tSt.John 3V2 68\t84\t\u2022 e\tG L Pap 3% 67\t91*\t92* 3-60 (6e V)\t953»\t96^\tTrois-R.3Va 63\t88\t.\tGT.Plains',:,-«5\t106\t 2-52 (7th V)\t94 V»\t95 V»\tWinnipeg 3 Va 68\t85\t\u2022 .\ttaper Oil 3 69\t85\t88 3-63 (8th V)\t93sb\t94%\tToronto 3 67\t86*\te .e\tImp Tob 3 70\t84\t88 3-66 (9th V)\t93*s\t94%\tVancouver 3% 68\t90\t.\u2022\tInd Acc 4 69\t88*\t91* \t\t\tTransports\t\t\tMaple L 3A, 63\t94\t97 Garanties par le\tpays\t\tAlgoma Ch 5 59\t133\t130\tMassey 3 68\t85\t88 \t\t\tCan SS 3Vâ 57\t96\t«9\tNs g & C 314 03\t92*\t84* CNR 3 54-59\t95\t97\tpan SS 4 «6\t94\t97\tMcColl 3 71\t85\t88 C N R 3 61-66\t92\t94\tServices publics\t\t\tOgilvie 4 67\t93*\t\t CNR 2% 67\tsa1'*\t90\tAvalon 4Va 66\t\t93\tPage Her 3% «5\t91\t94 CNR 27» 68-71\t88\t90\tBell Tell 3 77\t82\t85\tPenmans 3'/, 66\t89\t \t\t\tBell Tel 3 V*-73\t86\t89\tPrice 3V4 68\t92\t\u20225 Provinciales\t\t\tBraz.Tr.4% 70\t82 Va\t85\tSimpsons 3V» 60\t102\t C B 3 60\t90V3\t93%\tR C Elec 3V* 87\t86\t89\tStelco J3,, 67\t87\t?Ï Man 3Va 63\t90\t93\tB C Elec 3% \u20ac8\t91\t93 Va\tTrad Pin 4 66\t113\t133 Man 3 68\t85 Vi\t88 Va\tB C Elec 3% 69\t91\t93 Va\tTrad Pin 4 65\t127\t Man 4\t62\t97 Vs\t99 Va\tB C Elec 3Va 75\t86*\t88*\tW C Brew «U 65 92\t\t95 N B 3 59\t89\t\tB C Tel 4 62\t9 7 Va\t\t\t\t N B 2j,4 67\t81\t\tCal g Pr 3 V* 72\t85\t89\tImmeuble»\t\t N B 3,/2 70\t84\t\tCan El 4 68\t87\t\tMex Bldg 0 62\t104\t Nfld 3 Va 57\t92\t\tCat Pow 3V* 70\t89 Va\t92\tBalfour 4 63\t76\t Newfld 3 58\t91\t\tG L Pow 3 Va 69\t85\t89\tDom Sq 4 59\t94\t90* Nfld 43/«-64\t100\tioi\tG L POW 4 Va 69\t94\t98\tEaton R 3* 68\t91\t94 Nfl.i 334 65\t87\t\tL St L Po 3% 65\t86\t\tQlen Inv a 59\t125\t N E 3 V» 65\t90%\t\tMcL Pow 3 69\t83\t87\tHotel La S 5 «5\t68*\t N.E.23/4 66\t84\t87\tMar El 4 Va 56\t99\t\tLinton Ap 5 69\t101\t N E 3 68\t86 Va\t89\tMex Lt 6 75\t65\t68\tLd Nelson 4 07\t*7S\t Ont H 3 73\t84 Va\t80 Vi\tMtl Tram B 5 55\t99\t101\tMtl Ap 1er 4Vo A4 91\t\t9i Ont H 3 66-68\t80\t88 Va\tMtl Tr 3 53\t99\t100*\tDo Seme 4(4 54\t95\t Ont H 4 67\t97\t98 Va\tNfld L P 3V* 60\t88\t\tMorgan 3(4 «7\t88\t Ont 4 59-61\t99 Va\t100 Va\tNor Q P 4 V» 67\t91*\t94\tQueen's 5 63\t99\t Ont 3 62-65\t89 Va\t91\tOU Val 3 V* 71\t92*\t\tR Ex Bldg 3 59\t90\t Ont 3 77\t99\t100\tPow Corp 3 V, \u20ac7\t87*\t90\tConvertibles\t\t Ont 3 70\t85 V2\t88\tQue Pwr 3-62\t90\t93\tAbitibi 4 V.61\t98\t101 Ont 2V* 62\t94 V2\t96\tShawin 3 61\t91*\t94 Va\tAn g c Oil 4 64\t120\t Ont 4 72\t97\t98 Va\tShawin 3Vi 70\t90 Va\t93\tBarvue 5-56\t106\t l.P.E.23/4 62\t88\t91\tShawin 3 71\t86*\t89\tB A Oil 3(4 61\t108\tlii I P E 3 63\t85\t\tShawin 3Va 73\t90*\t93\tBA Oil 3(4 62\t101\t103 * Que Vu 57\t97V,\t99\u2018/a\t3t.M.Po Z W 70\t89\t92\tB C For 5 62\t95\t97* Que 3 59\t93 V»\t95\tWlnn El 3% 71\t90\t93\tBrar Tr 4(4 71\t86\t89 Que 3Va 60\t96\t98\t\t\t\tC South 1-5 61\t96\t99 Que 3 62\t91 Va\t9 3 Va\tIndustriels\t\t\tC Brew 4(4 61\t98\t98 * Que 3 65\t90\t92\tAbitibi 3Va 67\t94\t97\tC P R 3(4 70\t127\t Que 3 70\t8834\t90%\tAlumin 3Va 71\t90\t92*\tC P R 3(4 66\t103\t105* Que H.2% 66\t84\t\tB A OU 2Va 67-66\t83\t\tDom Tex 4 66\t98*\t101 Que Hy 3 60\t92\u20184\t9 4 ^\tBr H en.4 61\t\t88\tDosco 4 61\t100\t103 Que H 3 69-73\t86\t88V&\tBr.Hen.5 63\t\t88\tGen Pete 4(4 65\t103\t108 Que Hy\t4-82\t98%\t99%\tB C Forest 4 66\t86\t99\tKroy oil 5 67\t98\t101 qmc aV* «7\t81\t\tB C Forest 4 V» 66 93 Va\t\t98*\tNew-Sup 5 64\t94\t97 QMC 3\t«3\t/« 77\t81\t\tC Brew 4 69\t89\t93\tW C Brew 5 07\t98\t101 Pour des sujets de 5 Ibs et plus.Volailles \u201cA\u201d\t0.36 Volailles \"B\u201d\t0.34 Les prix des volailles représentent des prix de gros pour des oiseaux non emballés.Pour les prix de gros des volailles emballées, on doit aiouter deux cents.OEUFS EN CARTONS j Catégorie A-gros\t$0.73 Les chargements de wagons diminuent Les slocks de blé Curb de New-York sans précédent du même mois atteint en juin l\u2019an dernier (13,933,-405» tonnes.Les chargements aux gares canadiennes ont diminué légèrement pour s\u2019établir à 10,614,-826 tonnes contre 10,902,493 un an auparavant, tandis que les chargements reçus d'embranchements ont diminué de 172,904 tonnes pour s\u2019établir à 2,858,008.La grève de l\u2019industrie du fer et de l\u2019acier aux Etats-Unis a affecté aussi bien les arrivages pour consommation domestique que le volume des marchandises en transit, spécialement ceux des produits de fer et d'acier.placement substantiel de la compagnie Grant dans les actions ordinal res de Zeller's.i Les approvisionnements visibles de blé canadien dans toutes lesl positions en Amérique du Nord le' 23 octoW s'établissaient à 245,743,- j 000 boi.r'oaux, ce qui constitue une augmentation de 11 p.100 au regard du total correspondant de l\u2019an dernier, 220,463,000 boisseaux.Séance du 10\tnovembre\t1952\t Titres\tHaut\tBas\tFprm Anacon\t2 15/16\t2% 2 15/16\t Brazilian Traction\t10\t9%\t10 British Amer Oil\t19%\t19%\t19% Brown Co\t10%\t9%\t10% Canadian Marconi\t4%\t4%\t4% Cent Explor\t10\t10\t10 Col Airlines\t12 V»\t12*\t12 V» El Bond Share\t22%\t22*\t22% Ford of Canada\t58*\t.58\t58 V.Giant\t11 Va\t10*\t10% Hollinger\t14%\t14%\t14% Humble Oil\t69 V»\t60%\t68 Va Imperial Oil\t34 V»\t33%\t34 International Pete\t27\t26%\t26 Va Kaiser Frazer\t4*\t4\t4 Lake Shore\t8%\t8*\t8% Massey Harri*\t10%\t10%\t10% National Pete\t1%\t1%\t1% Pacific Pete\t10%\t10%\t10% Royalite\t14 Va\t14%\t14% Wright Hargreaves\t2 1 16 2\t\t2 La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.Gairdner, Son & Company membres de: La Bourse de Toronto La Bourse de Montreal \u2019 Curb de Montreal Fils privés avec Toronto & Montreal Services de \"ticker\u201d Gairdner S Company Limited membres de The Investment Dealers\u2019 Association §J Canada OBLIGATIONS Gouvernementales, municipales et industrielles 93, rue St-Pierre, Québec; P.Q.Téléphoné: 4-4618 Georges Bray, Directeur-gérant Maurice Douville\tGeorges Pelletier Paul E.Michaud\tJacques L Tremblay .Toronto\tMontreal\tHamilton Kitchener\tKingston\tGstgary Augmentation de la consommation La consommation de limaille de fer et d\u2019acier par l\u2019industrie canadienne a augmenté de 7 p.100 en 1951 pour s\u2019établir à 2,913,101 tonnes comparativement à 2,718.-175.l'année précédente.Environ 63 p.La production de planche mu-100 du volume utilisé en 1951 était ra]e fie gypse en septembre s\u2019est formé de limaille achetée, et 37 p.chiffrée par 20,495,836 pieds car- rés contre 16,348,735 au cours du Le change étranger Montréal, (PC) Voici les cours du change étranger tels que fournis par la Banque de Montréal.Notons que tous les cours ci-après représentent les taux de vente nominaux pour les monnaies à la fermeture au marché.Etats-Unis (dollar) Royaume-Uni (sterling) Belgique (franc) Tchécoslovaquie (koruna) Danemark (couronne) France (franc) Hollande (florin) Norvège (couronne) Suède (couronne) Suisse (franc) Drew est souffrant Kamloops, C.-B., H.(PC) M.George Drew, chef du parti progressiste-conservateur, souffrait hier de la grippe.Il n\u2019est pas sorti de sa chambre d\u2019hôtel.A la suggestion de son médecin, M.Drew a contreman-dé les discours qu\u2019il devait prononcer à Kamloops et à almon Arm $0.97% 2.72% 0.0195 0.0195% 0.1413 0.0022 15-16 0.2572 0.1366 0.1885 0.2276 ïendance des marchés Séance riu 10 novembre 1952 Titres les plu» actifs sur les marchés de Montréal SECTION INDUSTRIELLE Produits de gypse EMILE & FILS 37 rue de la Couronne tél.: 2-3071 ADJ.LALIBERTE 81 rue St-Pierre tél.: 2-4797 J.-E.P0ITRAS ENR.81 rue St-Pierre tél.: 2-4797 R.DESLAURIERS Courtier d assunnee* igré« 400 Blvd Charest, suite 304 tél.: 2-8246 100 de limaille domestique.Plus de lessiveuse D\u2019après les chiffres du Bureau fédéral de la statistique, pour le deuxième mois consécutif la production de lessiveuses en juillet a été plus élevée que celle du même mois l'an dernier; d\u2019autre part, la production de glacières électriques a enregistré son premier gain cette année.Toutefois, la production cumulative de chacun de ces articles au cours des sept premiers mois de 1952 a encore été fortement inférieure à celle de la même période i an dernier.Production de zinc et d'argent La production canadienne d\u2019argent et de zinc a été plus forte en août et durant ]a période janvier-août cette année qu\u2019au cours des périodes correspondantes de 1951, tandis que dans le mois la production de plomb accuse une diminution, mais dans la période de huit mois, elle augmente.même mois Tan dernier; la pro duction de lattes par 22,106,740 pieds carrés contre 16,348,735 au cours du même mots Tan dernier; la production de lattes par 22,106,-740 pieds carrés contre 12,328,492; et la production de matériel À revêtement, par 165,456 pieds carrés contre 319,660.Chang.- 0.Î0 Inr Envois de whisky accrus en 1953 Londres -(Reuters)- L\u2019Association Scotch Whisky, firme d\u2019exportation, projette d\u2019augmenter ses envois de scotch outre-Atlantique, Tan prochain.L\u2019augmentation serait de 650.000\tgallons pour un total de 11,- 006.000\tgallons de whisky.Poêles et fournaises La production de poêles et fournaises a diminué en août comparativement au même mois l\u2019an dernier.La production de poêles s\u2019est chiffrée par 43,386 unités contre 47,-683 en août 1951, tandis que la production de fournaises à air chaud s\u2019est chiffrée par 5,765 contre 7,168.LE SURHOMME Une fille recherchée ! Pauvre papa ! Si fteulement II avait au qua J\u2019étaU sortie avec un garçon honorable comme voua, Il eut pu a\u2019;pargner ces ennuis ! Peu Importe ! Qu\u2019avez-vous à dire au sujets de mes ennui» à mol ?Ne croyez-vous pas que vous me devez une explication au sujet de votre conduite hier soir ?Je voua al accompagnée et quel agrément m\u2019a procuré ma soirée.m îtp un opi IQM, Nirinnil Cowic» ZuMifikht)», lut Par Wayne Boring Je regrette François.Mais si papa Surhomme a\u2019eat tant Inquiété au sujet de ma première sortie paroe qu\u2019il croit que je suis une enfant .: .il faudra voir ce qu\u2019il dira quand 11 apprendra que J\u2019ai «u trois propositions de mariage hier soir I Ventes Titres 7,500 Fleet 3.875\tBrown Co 2.000\tTrans Tel 1.875\tMacMillan B 1,680 Dominion Steel 1,661 Bell Telephone 1.645 Imperial Oil\t33\t\u2014 1.610 Indus Acceptance 2714\t\u2014\t\u2019a 1.465 Brit Amer 011\t13\t\u2014 V» 1,260 Cons Smelters\t32\u2022\u2019\u2019i\t-f l/a SECTION MINIERE Ventes Titres\tPerm.Chamr.10.000\tArnora\t0 15\t+ 0 02 9.000\tOmnitrans\t0.035\tinc.8,800 Tor Americans\t0.45\tInc.6.000\tMonpas\t0 06\t\u2022\t.6.000\tAnacon\t2 80\t-}\u2022 0 04 Volume des ventes: 190,600 actions, comprenant 51,300 Industrielles et 139,300 minières.Cours moyens à Montréal 8\t10\t20\t30\t10\t15 Ban.Utl.Ind.Comb.Pap.Or Lundi\t31.52\t88.6\t202.9\t164.8\t676.04\t62.60 Vendredi\t31.61\t88.8\t201.6\t164.0\t673.69\t62.78 Sem der\t31.57\t88.1\t202.6\t164.4\t672.29\t02.24 Mois der (Congé de \u2019 Action de grâces) 1951\t29.60 86.7 224.6 178.6 786.87 61.07 Haut 1952 31.69 88.8 232.3 184.0 815.05 71.90 Bas 1952\t28.88\t83.4\t191 1\t155.2\t647.01\t60.95 Haut 1951\t33.30\t90.6\t249 6\t196v0\t889.49\t74.33 Bas 1951\t28.78 84.2 192.5 150.5 647.11 55.77 Titres les plus actifs à la Bourse de Toronto .Ventes Titres\tPerm.Chang.115.885 Silver Miller\t0.92\t\u2014\t0.18 49.100 Hard Rock\t0 13\t.39.500\tMid Continent\t0.42\t-f\t0.01 29,600 Am Yellowknife\t0.32\t\u2014\t0 03 25.500\tRoy Silv\t0.09 22.850 Penimore\t0.70\t+ 20.000\tRadlore\t0.68 Volume ries ventes: 1,388,000 actions.\u2022\tCours moyens à Toronto m9: \t20\t'O\t15\t\t15 \tInd.\tOr\tMét.\t\tHuile Lundi\t315.37\t84.81\t174\t38\t118.04 Vendredi\t310 45\t95.17\t173\t58\t119.08 Semaine der\t.315.55\t83.76\t173\t67\t119.05 Mois dernier\t317 73\t86.34\t179\t20\t123.08 1951\t342.35\t82.98\ti)3\t88\t125.52 Haut 1952\t343.50\t95 54\t303\t30\t157.56 Bas 1952\t309.34\t79.62\t168\t13\t114.23 Haut.1951\t360 88\t94.81\t199\t65\t126.73 Bas 1951\t290.69\t74.44\t163\t37\t81.24 Couru\tmoyens\tde Dow-Jones\t\t\t Titre»\t\tFerm.\t\t\tChang.30 industries\t\t273.47\t\t\tinc.20 chemins\tde fer\t102.32\t-f\t0.43 15 services\tpublics\t50.76\t-f\t0.31 65 titres\t106.30\tf\t0.27 Volume des ventes: 1.360.000 actions.A Londres, la moyenne des titres ordinaires a monté de 0.2 point à 113.1.LE VIEUX BIDON D\u2019HUILE {twmàftéàctun/ \u201cBANQUE \u201cTORONTO (\u2022VOTRE GERANT\" Les moteurs à réaction évoquent le \"vieux bidon d\u2019huile\u2019* car le pétrole compose en partie le carburant de ces moteurs.Grâce aux recherches et à l'initiative de l\u2019industrie, le nouveau moteur à réaction rend tout poitii du globe accessible en quelques heures.Les perfectionnements qui contribuent à rendre l\u2019existence plus facile et plus confortable sont attribuables à la saine ambition des hommes d'affaires canadiens .; ambition appuyée sur le soutien éclairé de notre système bancaire tout entier.La banque et l\u2019industrie vont de conserve et La Banque de Toronto est fière du rôle qu\u2019elle joue dans le progrès du Canada.Comptas d'éporgnos al sompt» coûtants Coffrais do sûreté\tMandats do banque Change étranger\tChèques de voyageurs Crédits do banque\tPrêts personnels Transactions per la peste Lettres de crédit KING de P la Gendarmerie Royale \u2019L\u2019Ingénieur\u201d ne peut «être bien loin! Oh, un cri! Au secours! Au secours! » fàuelqu\u2019un^uété sUsqUe p*r le fuyard, sans doute !\t\u2014\u201c ?V 7 Tr Par Zone Grey Bonté ! Mlle Joséphone ! Je ne pensais plus à vous, avez-vous vu \u201cL\u2019Tngénleur\u201d?\u2014 \"J.\" Jsargy C-~' *\u2022\tI s® » 9939 777295 9938 I Le.do!lQr.CQ.nadie.niHaujse des ventes à rayons au cours New-York, -(16)- Le dollar ca nadien a fléchi de 18/32 de cent I et affichait une prime de 2 5/16 pour cent par rapport à la devise américaine hier à la fermeture de la Bourse des monnaies étrangères.La livre sterling était 1/16 de cent plus bas à $2.79 13/16.Montréal, -(PO- Le dollar américain a continué à se rallier hier et affichait un escompte de 2(4 pour cent, soit une hausse de 13/32 sur son prix de fermeture de vendredi.En d\u2019autres termes, il faut 97 % cents en argent canadien pour acheter un dollar américain.La livre sterling était cotée à $2.73 Va soit un gain de 1(4 cent depuis vendredi.des magasins l*IC8\"ad?|\"#^ui, , pllis de ciment de septembre Les ventes des magasins 4 rayons au Canada ont augmenté de'16.5 p.100 en septembre cette année, atteignant $84,346,OOQ comparativement à $72,425,000 en septembre 1951.Durant les neuf premiers mois de l\u2019année, elles ont augmenté de 6.1 p.100, s\u2019établissant à $635.228,-000 contre $598,837,000 l'an dernier.La valeur des stocks des magasins Estimation de la récolte du colon Washington.-(PA)- Le département de l\u2019agriculture des Etats-Unis, dans son rapport semi-final de l\u2019année, estime que la récolte du coton cette armée atteindra 14,-905,000 balles d\u2019un poids brut de 500 livres.C\u2019est 492,000 balles de plus que l'estimation de 14,413,000 balles il ,y a un mois.Cette estimation se compare à une production de 15,144,000 balles l\u2019an dernier et a un rendement moyen de 11.755 balles pour la période 1941-50.On sait que l'objectif du gouvernement était de La production de ciment de Portland par les manufacturiers canadiens-a été plus élevée en août et Les ventes de marcnanaises à la au cours des huit premiers mois pièce ont aussi augmenté compara- de l'année que pendant les mêmes tivement à septembre 1951, passant périodes de 195i, tandis que les ex-de $1,904,000 en 1951, à $1,967,000 pédltlons ont diminué au cours du en 1952.Celles de cosmétiques, ar- mojs et onl aUgmenté pendant les tides de toilette et produits phar maceutiques; de $1,581,000 à $1,774,- huit mois.La production du mois s\u2019est chif- ^\tJJl\tL IXJil VlU\t«J CCI/ V-1A i A 000; de mercerie, de $1,585.000 a fiée par 1,561,519 barils contre 1,- à l'exception de la catégorie B qul1*||.I____________\tJ.a baissé de 5 cents la douzaine Le Alllirfi îfilinS OU prix du beurre enveloppé était\tw iwiiiiw Les prix des pommes de terre ont|l|AI,r|lÀ fl fi { flf baissé de 5 cents le sac.Les ar-\tUV I VI rivages se chiffraient par 48 wagons.Il y eut quatre détournements et l\u2019on comptait 72 wagons disponibles.LE SOLEIL, Québec, mardi 11 novembre lHb2 17 Montréal.(PC) \u2014 A la fermeture de la Bourse Canadienne des denrées, hier, le beurre du Québec, 92 points, et sur place se transigeait à 617/» cents la livre.On offrait les Paris.(Reuters) \u2014 Le marché de l\u2019or de Paris affichait généralement une tendance ferme la semaine dernière.Ces dispositions du marché résultaient uniquement des opérations des commerçants basées sur la .croyance qu\u2019une administration républicaine* aux Etats-Unis, sous la direction du général Eisen- Les dividendes des firmes canadiennes prix suivants pour les oeufs de l\u2019Est j bower, entraînerait une plus gran- 306,140.Pour les onze premiers iftois de 1952, les distributions atteindront $446,841,615 à comparer à $426,192,-398 pour la période correspondante Les paiements de dividendes par de l'an dernier et $365,673,541 pour les entreprises canadiennes en no-1 le même espace de temps 11 y a vembre totaliseront $12,381,121, ce! deux ans.qui représente une diminution de Ces chiffres sont tirés du rap-plus de $700,000 sur le chiffre de port mensuel de la firme J.-R.Tim-$13,157,775 pour la période corres-1 mins & Co.membre des Bourses de pondante de l\u2019an dernier.En novembre 1950, le total était de $10,- New-York et de Toronto et du Curb de Montréal.à rayons détenus à la fin d\u2019aout cette année était inférieure de 14.6 p.100 à celle de la même date l\u2019an dernier, soit $199,386,000 contre $233,341,000.Les valeurs des ventes ont été-plus fortes dans tous les rayons en septembre dernier comparativement ! à septembre 1951, sauf dans les pro-j duits alimentaires et produits connexes, dont les ventes ont baissé de $4,735.000 à $4,607,000.Les ventes de vêtements et accessoires pour dames sont passées de $23,318,01)0 en septembre 1951 à $27,304,000 en septembre 1952; celles d\u2019ameublements, de $4,267,000 à $5,550,000; celles de garnitures de maison, de $4,349,000 à $5,121,000; celles de quincaillerie et articles de maison, de $4.168,000 à $4,898.000.Les ventes d\u2019accessoires pour hommes sont passées de $3,222,000 à $3,716,000; de gros appareils électriques de $2,233000 à $3,671,000; de toiles et articles d\u2019é-16 millions de balles.\tj tolfe finis, de $2,864,000 à $3,452,- Bien que la dernière estimation 1000; de vêtements pour hommes, de soit inférieure à l\u2019objectif, la ré- ! $2,469,000 à $2,639,000; de vêtements coite sera plus que suffisante pour j articles pour garçon, de $2,322,-repondre aux besoins prévus du;\t$2,528,000: et d\u2019articles de marche \u2014 domestique et étranger ; \u2014 jusqu\u2019à la nouvelle récolte de sports et de valises, de $1,808,000 a 1953.\t1 $2,241.000.$1,693.000; de bijoux, de $1.303,001) 512,626 en août l\u2019an dernier, ce qui offerts par wagon après inspection : de tension internationale à $1,499,000;^de^papetene,^Imes^etjporte le total cumuiatif des huit! au préalable: Catégorie A\u201e extra-1 Les rapports selon lesquels Eisen- ' gros, 62 cents la douzaine; gros, 62;' bower se rendrait en Corée ont Ce que chaque épargnant doit connaître sur les Billets Garantis Plusieurs sociétés de placement possèdent des Billets Garantis émis par les compagnies dont le commerce consiste à acquérir des contrats de vente à tempérament de particuliers ayant acheté des automobiles, des appareils domestiques tt autres marchandises.Ces Billets sont garantis par le dépôt chez le fiduciaire de contrats à tempérament ayant une valeur plus élevée que les Billets en cours.Qualité du placement?Ces Billets garantis sont plus haut cotés que nombre d\u2019obligations première hypothèque de compagnies industrielles.Nous invitons les épargnants à nous demander de leur démontrer pourquoi il en esc ainsi.Billets garantis amortissables 5% échéant en 1962 d« Laurentide Acceptance Corp.Ltd.Nous offrons, pour notre compte, les Billets Garantis de cette compagnie bien établie.Prix : 100 et l\u2019intérêt couru Renseignements complets sur demande.Gairdner & Company Limited 93 rue St-Pierre, Québec Téléphone 4-4619 Toronto\tMontréal\tHamilton\tGalgary Kitchener Kingston London New York City magazines de $1,338,000 à $1 474,- mols à lli959i750 barils contre \u201e OOO; de radios et de musique.$913.- 407 763 au\tde ]a mê é.000 à $1,410,000; de chaussures pour rioJ de 195.hommes et garçons, de $1,186,000 à ^ $1,358,000; de porcelaine et verrerie, de $1,067,000 à $1,081,000: et d\u2019équipement et accessoires de photographie, de $204,0000 à $228,000.Les stocks de fin de mois de vêtements et articles pour femmes sont tombés à $56,102,000 contre $63,-006,000 le 31 août l\u2019an dernier; les stocks de garnitures de maison, à $18,416,000 contre $22,345,000; les stocks de quincaillerie et a\u2019ai tides de ménage, à $10,945,000 cdntre $12,-256,000; et les stocks d\u2019articles pour homme à $10,863,000 contre $12,899,-000.Les stocks de porcelaine et de verrerie ont augmenté à $7,772,000 contre $6,964,000: et les stocks d\u2019ai*-ticles de toilette, f de cosmétiques et de produits pharmaceutiques, à $4,917,000 contre $4,650,000.L'industrie du sel La production de sel ordinaire en août s\u2019est chiffrée par 42.688 tonnes contre 46,603 au mois correspondant l\u2019an dernier, portant le total cumulatif des huit premiers mois de l\u2019année à 335,621 tonnes contre 330,871 au cours de la même période de 1951.Les stocks des producteurs à la fin d\u2019août s\u2019établissaient à 19,926 tonnes contre 16,-608 il y a un an.Traders Finance Prix des oeufs et du beurre Les arrivages d\u2019oeufs locaux augmentent graduellement et suffisent maintenant à fournir la demande extra-gros, 63; A-locale.Les prix n\u2019ont pas change ens 5g.À-petits hower se moyens, 55; petits, 47; catégorie B.,I causé une forte réaction qui a été 49; catégorie C., 39.\taccentuée par l\u2019absence continuelle Sur le marché à terme, le beurre;des thésauriseurs.Mais les d;fficul-| de novembre se cotait à 62 cents la tés au Parlement au sujet du bud-| livre.Aucune vente de beurre.Montréal.(PC) \u2014 Voici les prix des denrées alimentaires tels que fournis à Montréal, hier, par le ministère fédéral de l'Agriculture.mais les oeufs de la catégorie A Gros ont une tendance à fléchir.Les acheteurs sont prudents et achètent seulement pour les besoins Immédiats.Selon le service fédéral des marchés, 11 n\u2019y a pas de changement à signaler pour le marché de la volaille.Les arrivages de poules et de get français et l\u2019offre de résigna-! tion du ministre des territoires d\u2019ou-! tre-mer ont attiré de nouveaux acheteurs.Paris.(PC) \u2014 Le Napoléon, an-| cienne pièce d\u2019or de 20 francs, sej cotait hier au marché libre fran-OEUFS \u2014 Caisses gratuites: A-J?ais a 3)74o francs, Le cours de! l\u2019Aigle, pièce d\u2019or américaine de! $10, était de 8,760 francs.Londres.(PC) \u2014 L\u2019or se rotait hier au marché libre européen à $37.30 l\u2019once en monnaie américaine.i-gms, 63; A-moy-, 4l: B 50; C 40 Caisses reçues 660.Total des caisses reçues durant la semaine qui s\u2019est terminée le 7 novembre, 9,903.comparativement à 8,567, l\u2019an dernier.BEURRE \u2014 Arrivages courants; numéro 1, Québec, frais et pasteurisé, 61(4; numéro 2, Québec, 60(4; prix du gros, numéro 1, Québec, Consultez les annonces classées du \"Soleil\"/ Vous obtiendrez les meilleurs résultats.Greenshields & Co Inc Yaleurs tie placement Montréal Ottawa Québec Sherbrooke Toronto poulets diminuent tandis que ceux frais et pasteurisé, 62; beurre de des dindons augmentent.La demande pour les dindons est encore lente et les prix pour les gros oiseaux pesant plus de 18 livres ont une tendance à fléchir.TABLEAU\u2014OEUFS B 56-59 5S-58 46-48 40-42 42-44 34-35 23.28 D 74-77 73-77 65-70 58-62 60-65 Catégorie A-Extra-Gros A-Gros A-Moyens A-Petits B C N.-B.: A\u2014Prix des oeufs classés.B\u2014Prix nets aux producteur-».C\u2014Prix du grossiste au détaillant.D\u2014Prix au consommateur.Montréal.