Le soleil, 4 novembre 1953, mercredi 4 novembre 1953

[" EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 72e ANNEE \u2014 No 260 QUEBEC.MERCREDI 4 NOVEMBRE 1953 Prévisions atmosphériques Nuageux, froid.Colr déulli tn lèr« page du Je cahier) PRIX CINQ CENTS Victoire démocrate aux élections de New-York La Russie aurait intérêt à éviter la guerre Affirme sir Winston Churchill dans un discours aux Communes britanniques \u2014 Opinion modifiée au sujet d\u2019entretiens.Londres.4 (Reuters).Sir Winston ChurchUl a déclaré hier qu_ la ftussie aurait intérêt à éviter la guerre.Il a donné l'avis que des entretiens entre l\u2019Est et l'Ouest pourraient conduire à une impasse pire qu'en toute autre époque.Puis, le grand tribun a plongé son regard dans l'avenir ; il a brossé le tableau d'un monde horrifié à tel point des puissances de destruction susceptibles de se tourner contre lui-même qu'en définitive toutes ses énergies seront consacrées à l\u2019avènement dune ère de paix et de prospérité insoupçonnées.Le discours du premier ministr aux Communes a été prononcé de l'éclatante façon qui a consacré i renommée de M.Churchill.Le chef du gouvernement a inauguré le débat sur le discours du trône avec son ardeur coutumière ; il aura 79 ans dans quelques jours.M.Churchill a semblé se ranger à l'opinion de ceux qui voient dans des entretiens entre les tètes dirigeantes de l\u2019est et de l\u2019ouest des conséquences plus difficiles qu\u2019heu reuses ; c\u2019est notamment l\u2019avis des Américains.Le premier ministre a rappelé à la Chambre que beaucoup de ses auditeurs ne vivront pas assez vieux pour être témoin de la récon ciliation entre l'Est et l\u2019Ouest.\"Analysant notre propre puissance et celle de l\u2019Europe, derrière le massif bouclier américain, je pense qu\u2019il n\u2019est pas déraisonnable ni périlleux de conclure que la prospérité intérieure, plutôt que la conquête, est non seulement le pro fond désir des peuples russes mais aussi l\u2019irirtrêt à long terme de leurs dirigeants\u201d, a déclaré le premier ministre.\"C'est dans cet état d\u2019esprit que je pensais, il y a six mois, que ce serait une bonne chose pour les chefs des principaux Etats et gouvernements (les Etats-Unis, la Grande-Bretagne et la» France) de rencontrer les nouveaux dirigeants de l'Union soviétique et d'établir ce contact personnel qui s\u2019est souvent révélé plus utile que nuisible.Rappelant la mort de Staline et l'ascension de Malenkov au pou- (Sulte à la page 3, 2e col.) Des entrevues languissantes Pan-Moun-Jom, 4.(PA) \u2014 Les communistes ont eu aujourd\u2019hui avec les prisonniers chinois des entrevues languissantes.Ils se sont ainsi attiré les protestations des observateurs des Nations Unies, des accusations de prolonger le travail inutilement, sans compter les cris et les injures des violents prisonniers de guerre anticommunistes.Trois des 205 prisonniers inter-vioués ont demandé le rapatriement, mais la Commission neutre du rapatriement en a déclaré un dérangé mentalement et il a été admis à l\u2019hôpital.Les communistes devaient rencontrer 403 prisonniers durant la journée, mais certaines entrevues ont duré plus de quatre heures et quand le délai a expiré à 5 h.p.m.200 autres .prisonniers attendaient leur tour.Les explicateurs communistes ont étiré les entrevues autant que possible, menaçant les prisonniers qui (Suite à la page 9.3e col.) Manifestation des Italiens à Trieste Trieste, 4 (Reuters) \u2014 La police a aujourd'hui foncé à coups de bâtons contre une foule d'Italiens qui ont tenté de hisser jeur drapeau sur l\u2019hôtel de ville de Trieste, contrairement aux ordres des alliés de l'Ouest.Le tricolore italien en tète, plusieurs centaines d'Italiens ont- at-teint le centre de la ville vers la fin de l'après-midi, se dirigeant vers l\u2019hôtel de ville.Pendant qu\u2019ils approchaient de l'édifice, ils criaient des slogans contre les alliés.Plusieurs des manifestants étaient d\u2019anciens combattants revenant des cérémonies du Jour de l'Armistice à Redipuglia, près de Trieste.Les Italiens n'ont pas prisé les ordres leur interdisant de pltMpr le drapeau italien aux édifices publics, durant les deux jours consacrés à la célébration de l\u2019acquisition de Trieste par l'Italie en 1918.Dons Le So/e// aujourd'hui PAGES Agriculture\t13 Annonces classées 24-25 Bridge Chronique ouvrière 5 Décès\t27 Echos mondains 6 et 8 Editoriale\t4 Feuilleton\t2 Finance Mots croisés\t1 1 Oncle Nie\t10 Pascole France\t1 1 Patrons\t9-10 Questions et réponses 1 1 Rive Sud\t2 et 16 Service des signaux 15 Spectacles Sport\t18 Température 14 à 21 13 1 4 WmîiZê A L\u2019ARRIVEE DE MARIE DIONNE CHEZ LES SS.SERVANTES DU SAINT-SACREMENT A QUEBEC: Les RR.Soeurs Servantes du Très Saint Sacrement, de St-Pascal de Maizerets, à Québec, ont enrichi leurs rangs hier de l\u2019une des célèbres quintuplcttes de Callender, Ontario, Mlle MARIE DION'NE, 19 ans, fille de M.et Mme Oliva Dionne.Le photographe du \"Soleil\" a pu croquer sur le vif différentes scènes aimables qui soulignèrent l\u2019arrivée de mademoiselle Dionne au couvent, accompagnée de plusieurs membres de sa famille.Sur ia photo du haut, a gauche, la célèbre jumelle vient de descendre de la voiture qui l\u2019a conduite de Nicole! à Québec avec sa mere et cinq de ses soeurs, dont trois des quintupiettes.On remarque, de gauche à droite, Mme DIONNE, \"SOEUR MARIE\u2019\u2019 \u2014 c\u2019est le nom que portera mademoiselle Dionne pendant ses six mois de postulat, \u2014 CECILE et AN- NETTE, deux .jumelles.Une autre des jumelles, YVONNE, n\u2019apparaît pas sur la photo.On remarque à l'arrière-plan une autre soeur de mademoiselle Dionne, Mme MAURICE OIROTJARD (Rose-Marie), de Waterloo, Que., avec un agent d'affaires de ia famille.Sur la photo de droite, en haut, MARIE entré au parloir du couvent avec sa mère.En bas, à gauche, \u201cSOEUR MARIE\u201d, revêtue de la robe noire ries postulantes et la figure couverte d\u2019un voile blanc, revient au parloir, accompagnée rie religieuses, pour un dernier entretien avec sa mère et ses soeurs.Sur la photo du rentre, on a écarté le grillage du cloître et \u201cSOEUR MARIE\u201d a relevé son voile pour embrasser sa mère et ses soeurs.Enfin, à droite, \"SOEl\u2019R MARIE\u201d et sa mère dans un dernier colloque au moment de la célébration.Une seule des quintupiettes, EMILIE, étudiante chez les RR.Soeurs de l\u2019Assomption de Nicolet, n\u2019a pas fait le voyage à Québec.\t(Photos du \"Soieil\u201d) M.Robert Wagner remporte la victoire dan* la métropole américaine, et les démocrates obtiennent des succès nombreux dans des municipalités et des Etats \u2014 Les républicains admettent qu\u2019ils sont \u201cdans une mauvaise posture\u201d.New-York, 4.(PA) Les démocrates sont d\u2019un grand enthousiasme, devant les résultats des elections tenues hier en divers Etats ^t municipalités des Etats-Unis, et y ils voient un signe précurseur d\u2019autres victoires l\u2019an prochain.Les républicains, eux, admettent qu'ils sont \"dans une mauvaise posture Les démocrates ont fait élire leur candidat, M.Robert Wagner, à la mairie de New-York.Le président national du parti républicain, M.Leonard Hall, a confiance que les résultats ne seront pas les mêmes er 1954, quand la maîtrise du Congres sera en jeu.Le président démocrate, M.Stephen Mitchell, prétend que son parti gagne du terrain \"au nord, au sud, à l\u2019est et à l'ouest.\u201d Tous deux ont fait remarquer que les élections de mardi avaient un caractère local.Dans plusieurs cas, l\u2019élection a porte sur des sujets qui auront moins d'importance aux élections nationales de l\u2019an prochain.M.Mitchell a souligné que dans un communiqué de la Maison Blanche, le président Eisenhower appuie tous les candidats républicains, où qu'ils soient, et M.Mitch' dit que les résultats des élections d\u2019hier ont ainsi une plus grande signification encore.Il faut souligner que les démocrates ont remporté deux victoires, pour autant de surprises, dans Je New-Jersey.M.Robert Meyner devient gouverneur, le premier démo.crate depuis 10 ans.M.Harrison Williams hérite du siège que les républicains occupaient au* Congres depuis 1932.A New-York même, le démocrate Robert Wagner, lils, a été élu maire avec une majorité écrasante, triom- phant d\u2019un républicain, un libéral et un autre candidat.Sa victoire va probablement aider 1 aile du fair-deal du parti démocrate a New-York.La portée d« sa victoire s\u2019étendra peut-être a l\u2019élection du gouverneur de New-York et au choix du candidat démocrate à la présidence en 1956.En Virginie, ou Eisenhower a triomphé l\u2019an dernier, les démocrates ont conserve la chambre de 1 Etat même si les républicains y ont mené leur plus grande campagne depuis 1929.M.Thomas Stanley y a battu le républicain Ted Dalton.A la mairie les démocrates ont renversé les républicains - à N»w-Haven, Connecticut, Akron, Ohio, Buffalo, N.-Y., Davenport, Iowa, et Columbus, Ohio.Les républicains leur ont rendu le change à Syracuse et quelques autres petites villes.Eisenhower a remporté le New-Jersey par 350.000 votes l\u2019an dernier.Hier, le démocrate Meyner y a battu le républicain Paul Troast par 160,000 voix.Les républicains attachaient beaucoup d\u2019importanc» à cette élection.Les deux partis sc partagent maintenant le Sénat et la Chambra à peu près également.L\u2019an prochain, il faudra remplir les 435 sièges de la Chambre et un tiers des 96 sièges du Sénat.Parmi les partisans de Wagner élus à New-York, on remarque un nègre, Halen Jack, qui le remplaça comme président du quartier Manhattan.C'est la première fois qu'un noir accède à un poste si élevé dans la métropole.M.Wagner remplace le maira Vincent Impellitteri à compter du (Suite à la page 9, Je col.) ' McGill soutient le droit d'Ottawa de subventionner les universités; des reproches de l'ACJ au Fédéral (Par Richard Daignault, de la Presse Canadienne) Montréal, 4 \u2014 (PC) \u2014L'université McGill a soutenu aujourd'hui devant la commission denquéte royale sur les problèmes constitutionnels, que le gouvernement fédéral a tous les droits de subventionner l'enseignement supérieur et çlle a exprimé sa désapprobation de l'initiative prise par le gouvernement du Québec pour empêcher les octrois fédéraux aux universités.Dans un mémoire de 48 pages, préparé à l\u2019Intention de la commission, cette institution de haut savoir, vieille de 140 ans, avance les points suivants : 1\u2014\t\u201cChaque université canadienne est une institution nationale plutôt que locale.\" 2\u2014\t\"La qualité de l'enseignement universitaire dans le Québec tombera graduellement à un niveau inférieur à celui qui prévaut dans le reste du pays tant que les universi- Les grèves affectent 20,000 ouvriers au pays (Par la Presse Canadienne) Au moins 20.000 travailleurs canadiens, à compter des mineurs jusqu'aux tisserands sont encore en I\tmm « ¦ rejetée par les Russes Washington, 4 iPA) L'Union so-, viétique a rejeté hier une offre occidentale pour la tenue d'une conférence des ministres des Affaires étrangères des Quatre Grands sur l'avenir de l'Allerfiagne.Moscou en a profite pour renouveler sa demande que la Chine populaire soit admise aux pourparlers des grandes puissances.Dans une note tardive répondant à la proposition d\u2019une rencontre des ministres des Affaires étrangères des Quatre Grands, à Lugano, Suisse, lundi prochain, l\u2019Union soviétique a signalé aux Etats-Unis, à la Grande-Bretagne et à la France qu\u2019une conférence devrait comprendre deux parties: une étude générale île la tension internationale, avec la participation de la Chine, et une étude du problème allemand.Exprimant leur grande déception au sujet de la réponse soviétique, des personnages officiels de Wash-ngton soulignent que la dernière note ne peut être considérée que comme un moyen d\u2019ÿuder l'invitation occidentale d\u2019une réunion à Lugano.Le secrétariat d'Etat se contente (Suite à la page 9, lèrt col.) grève et ne cèdent pas un pouce de terrain dans leurs revendications pour des majorations de salaires et la retenue syndicale.Quelque 20,000 autres se préparent à entreprendre des pourparlers dans diverses industries, des Maritimes à la Colombie-Britannique.De riches mines d'or et de cuivre sont déjà atteintes dans le nord ontarien et le Québec, des compagnies de bois en Colombie-Britannique et des sociétés de construction à Windsor, Ont.Un relevé effectué par la Presse Canadienne démontre que des différends menacent d\u2019éclater dans d'autres régions.Environ 15,000 employés des 12 moulins de pâte et de papier en Ontario, au Manitoba et dans le Québec ont voté en faveur de la grève si les revendications au sujet des salaires et des contrats de travail ne sont pas accordées.Certains aurerenas ont été réglés au cours des dernières semai nés et les travaiHeurs ont obtenu des majorations de salaires.Environ 1,000 marins de la marine marchande au long cours du Canada ont reçu une augmentation de salaire de $6 mensuellement.Quelque 160 employés d'un grossiste en fruits de Vancouver ont repris le travail après une grève de 3'; mois et iis ont obtenu des majorations de sa laires de 13 pour cent.Un des arrêts de travail les plus graves comprend 7,000 employés dans les mines d'or et de cuivre du nord québécois et ontarien.Les métallos unis d\u2019Amérique (COI-CCT) y réclament des majorations (Suite à la page 9.1ère roi.) Grandes responsabilités de nos troupes en Corée, selon Mgr Roy Or vendu secrètement par les Russes Londres, 4.(PA) Le Kremlin vend secrètement de l'or à l'Europe occidentale au prix du marché, visiblement afin de se procurer assez de devises étrangères pour payer les importations croissantes de l'URSS.Au cours de ces derniers mois, c'est surtout en Suisse que les Soviets ont écoulé leur or, mais aussi là où, en Europe, le prix de l'or était le plus avantageux.Ces ventes ont servi à procurer à la Russie des livres sterling devant, croit-on, permettre l'achat de beurre, de laine et autres marchandises vendues par les pays du Commonwealth, On pense que les ventes russes ont été assez considérables pour expliquer la baisse du prix de l\u2019or, cet automne.Ce prix oscille actuellement autour de $3,».70 l'once; il n\u2019avait jamais été aussi bas depuis la guerre.Avec les Canadiens en Corée \u2014 Monseigneur Maurice Roy, archevêque de Québec et ordinaire des forces armées du Canada, est arrivé en Corée durant la fin de semaine pour visiter les troupes de la 25e brigade.C'est la_ seconde visite de ce dignitaire de l\u2019Eglise catholique dans le théâtre de guerre d'Ex-trème-Oricnt.Il était accompagné du colonel C.-E.Beau-dry, directeur de l\u2019Aumônerie de l\u2019Armée canadienne, de son secrétaire, le capitaine .f.-M.Fortier, de Québec.L'archevêque a déclaré aux journalistes que nos troupes accomplissent une difficile tâche, même s'il règne à ce moment un armistice.D\u2019après lui, les responsabilités qui incom- bent à nos militaires sont plus grandes que jamais.Monseigneur Roy compte visiter beaucoup plus de soldats cette fois-ci.Lors de sa dernière visite, les troupes étaient dispersées en raison de la bataille qui faisait rage.Cependant, l'archevêque visita nos Canadiens à plusieurs reprises en plein sous le nez des Chinois.En traversant le Japon, Mgr Roy dîna avec l'ambassadeur du Canada, l\u2019honorable R.-AV.Mayhew, et quelques officiers canadiens de service à Tokyo.Il visita également le Nonce papal et le quartier général des Nations Unies.Il passera quelque temps au Japon en revenant au pays à la fin de novembre.Québécoise de 24 dns tuée dans un accident à Scott Projet de commerce avec le Japon qui donne lieu à des.Ottawa, 4.(PC) \u2014 Les négociations en vue de développer le commerce entre le Japon et le Canada se poursuivent, en dépit des protestations qui «'élèvent de la part des industries canadiennes, ont annoncé les autorités fédérales.Toutefois, plusieurs mesures de précaution devront être prises avant d'abaisser les tarifs douaniers, pour prévenir ce qui s'est produit aux environs de 1930 quand le Japon a inondé le Canada de ses produits à des prix très bas, forçant plusieurs manufacturiers canadiens à fermer leurs portes.Le Japon promettra de ne pas vendre des articles qui feraient un tort trop considérable aux manufacturiers locaux.En vertu du pacte projeté, le Canada réduira les tarifs sur les marchandises japonaises, accordant ainsi le même traitement qu'aux autres pays qui tombent sous la loi générale.Une autre loi à l'étude de la part du fédéral projette d empécher les ventes des marchandises de sur- plus à des prix si bas qu'ils défient toute concurrence.Pendant ce temps, l'ambassade japonaise annonce qu\u2019elle ne veut pas nuîre à l'industrie canadienne.Naoshi Shimanouchi, attache d'ambassade, a dit hier dans une entrevue que le Japon aimerait concentrer ses envois aux grands marchés plutôt que de s'en tenir aux jouets et autres nouveautés.\"Nous ne voulons pas vendre moins cher que Je manufacturier canadien, mais nous voulons rivaliser librement avec tous les autres exportateurs\u2019\u2019.- Le Japon est un bon client pour le Canada.Il est un des meilleurs acheteurs de grain et il a un gros déficit de commerce avec le Canada.L\u2019an dernier, le Canada a vendu pour plus de $103,000,000 de marchandises au Japon alors que nous n\u2019avons acheté au Japon que pour $13,000,000.Le Japon, selon l\u2019attaché d'ambassade ne'cherche pas à,, combler ce déficit, mais simplement à le réduire.Quatre Québécois ont subi un tragique accident d'automobile au cours de la nuit dernière sur la route Lévis-Jackman lorsque leur véhicule a capoté en bas d'un remblai, à trois milles au nord du village de Scott.Mlle Monique Fer,-land, 24 ans, fille de M.et Mme Ul-ric Ferland, 83, de la Ronde a été tué instantanément, tandis que le conducteur de l'automobile, M.Robert Boucher-Marois, 25 ans.197, rue Notre-Dame-des-Anges, et Mlle Suzanne Cloutier, 20 ans, 443U, du Roi, ont été blessés et par la suite transportés à l\u2019hôpital St-Sacre-ment.Le quatrième, M.Arthur Montreuil, 44 ans, 142, rue Caron, s\u2019en esx tiré avec un choc.L\u2019accident s'est produit aux limites des paroisses de Scott et de St-Isidore, près de la résidence de M, Adélard Brochu, alors que les quatre jeunes Québécois revenaient de Beauceville.Le conducteur de l'automobile, M.Marois, se serait endormi, selon la police, au volant de son véhicule qui capota en bas d\u2019un remblai.Mlle Ferland a été tuée instantanément.Les autres blessés reçurent sur place les premiers soins.Pendant que l'on retirait le corps de Mile Ferland, sa compagne, Mlle Cloutier était conduite chez le docteur Maurice Jacques, à Ste-Marie, où elle reçut les premiers soins.Les blessés furent ensuite di- rigés vers l'hôpital Saint-Sacrement par le taxi Laçasse, de Ste-Marie.M.Montreuil a quitté l\u2019institution peu après son arrivée.M.Marois souffre d\u2019une fracture à une épaule tandis que Mlle Cloutier est blessée au front.Les restes mortels de Mlle Ferland reposent sur les dalles de la morgue Mercier où une enquête aura heu aujourd\u2019hui.L'automobile de M.Marois a été remorquée au garag» Andrews, rue St-Vallier.Elle a subi des dommages considérables.Mlle Ferland laisse dans le deuil, son père, M.Ulric Ferland, employé du Canadien National, et Mme Ferland, sa mère ; ses frères, MM.Rosaire, Amédée, Robert.Roger, René.Clément, Marcel et Michel Ferland; ses soeurs, Mlles Louisette et Jeannine Ferland.Les restes mortels de Mlle Ferland seront ramenés à Québec, tout probablement ce soir, après l'ouverture de l\u2019enquête.tés du Québec ne recevront pas les octrois fédéraux que reçoivent les institutioas comparables des autres provinces.\u201d 3\u2014\t11 semble qu\u2019il aille à l'encontre des intérêts du Québec et du Canada de \u201cpunir\u201d les institutions du Québec, pendant que le gouvernement du Québec discute et négocie avec le gouveniement fédéral sur la redistribution des sources de revenus \u2014 pourparlers qui peuvent durer des années.4\u2014\t\"Toute politique qui défend i une université d\u2019accepter les sommes qui lui sont librement offertes, sans conditions, doit inévitablement diminuer la liberté de cette université et la qualité de ses travaux.\u201d 5\u2014\t\u201cIl n'extste aucune preuve que les octrois fédéraux aux ifniversités empiètent de quelque façon que ce soit sur l'autonomie des province» où sont situées ces universités.\u201d La présente commission royale, que préside le Juge en chef Thomas Tremblay, de la Cour des Sessions de la paix de Québec, a été Instituée par le gouvernement provincial en mars dernier.Elle a commencé ses auditions publiques hier.Le mémoire de l'université McGill survient au moment où le gouvernement du Québec empêche le gouvernement fédéral de subventionner les universités, sous prétexte que c'est là un empiètement sur l'autonomie provinciale en matière d\u2019éducation.Le gouvernement du Québec a permis aux universités de la province de recevoir ces subventions durant l'année académique 1951-52 ; mais leur a refusé le droit de les accepter quand l'offre fut renouvelée en 1952-53, Le mémoire de McGill dit qu'il ne fait aucun, doute que le?universités sont de caractère national.La Défense nationale a besoin de chercheurs scientifiques 9l \"la défense nationale et la prospérité économique ne tiennent pas compte deA frontières provinciales.\u201d \"Notre sécurité contre une attaque extérieure est un problème national et en ces jours ou la sciencs est à la base des méthodes de gurre, le Canada doit dépendre sur toutes les universités du pays pour pour-( Suite à la page 9.3e col.) Hôtel incendié à Châteauguay-Bassin Montréal, 4 (PC).Le feu a complètement détruit tôt ce matin l\u2019hôtel Plaza, à Châteauguay-Bassin.environ 15 milles au sud-ouest de Montréal.On estime les dommages à $150,000.Personne n'a été blessé.Les flammés Qui se sont rapidement propagées aux trois étages de l\u2019immeuble ont menacé les autres habitations pendant un certain temps.Les pompiers de Lachine et d\u2019autres points ont été dépêchés sur les lieux afin de prêter main-forte à la brigade de Châteauguay-Bassin.On ignore encore la cause de l'incendie.Nouveau sommet de l'indice du coût de la vie en septembre Ottawa, 4 (PC) \u2014 L'indice des prix aux consommateurs est monté d\u2019un autre demi-point durant sep-tèmbre.Il est passé de 116.2 à 116.7 pour la cinquième fois consécutive.Le Bureau fédéral de la statistique signale aujourd\u2019hui la deuxième hausse consécutive d'un demi-point par mous, ce qui place l\u2019indice à son plus haut sommet depuis 16 mois.Fondé sur les prix de 1949, équivalant à 100 l'indice est maintenant de 1.5 point inférieur au sommet sans précédent de 18 2 atteint én décembre 1951.L\u2019indice aux Etats-Unis* a connu le mois dernier sa septième hausse consécutive et se fixe maintenant à 115.2.La hausse de septembre est grandement due au relèvement des prix des vivres, du loj-er, des opérations domestiques et des soins médicaux.Les prix des produits suivants ont monté: la lait/re, les tomates fraî- ches, le bacon, les côtelettes de porc, la graisse, les oeufs, le saindoux,-les oranges, 1er pamplemousses et les fruit en conserve.Ces hausses ont annulé la baisse du prix, des articles suivants : le boeuf, l'agneau, le veau, le poulet, les patates, les tomates en conserve, le choux, l\u2019oignon et le navet.Crise.en Finlande Helsinki, 4.(PA) Le cabinet minoritaire du premier m.nistre Urho Kekkonen, en équilibre plus ou moins stable depuis quelque temps, a été renversé aujourd'hui aprea avoir perdu un vote au comité parlementaire des directives, au sujet d'un programme de construction industrielle.Le gouvernement a été défait par un vote de 31 contre 14 Les agrariens et le parti du peuple suédois.» 4 S 211 148029 0785 LE SOLEIL, Québec, mercredi 4 novembre 19S3\\ Assemblée du 4ème degré L'Assemblée générale Cardinal Bégin reprendra ses activités pour la nouvelle année colombienne, ce goir, à 8.00 heures, à la salle de l\u2019avenue Larochelle, à Lévis.Cette réunion devait avoir lieu, le mardi 13 octobre dernier, mais elle fut remise a cette semaine à cause de circonstances incontrôlables.Les membres pourront alors admirer les plus récents insignes de l'Ordre et un confrère présentera un film sur une imposante parade du Quatrième Degré, aux Etats-Unis.On soumettra aussi, lors de cette réunion, le programme de l\u2019année colombienne 1953-1964.Banquet aux huîtres Les membres du Régiment de Lévis tiendront leur banquet annuel aux huitrcs, ce soir a 8 heures, dans la grande salle du Manège militaire de Lévis.La tenue des militaires sera l'uniforme de combat avec le béret.La Fanfare de l\u2019Unité fera les frais de la musique.Les membres de la fanfare devront donc apporter leur instrument et leur musique.1! ne1' faudra pas non plus oublier d\u2019apporter son couteau aux huîtres.Amicale du couvent de Bienville La réunion annuelle des Ami-calistes du couvent de Bienville, qui se tient généralement à la mi-novembre, vie t d\u2019être remise au 6 décembre par suite des reparations que l'on effectue présentement a cet Alma Mater.Toutes les anciennes devront prendre note de cet ajournement et ne pas manquer d'étre présentes à la date susdite.! LEV/S St-Romuald Chorny IÂI/Z0U Bienville St-Dovid Assemblée Lacordaire Une réunion des Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne-d\u2019Arc de la paroisse de Notre-Dame de Lévis aura lieu, demain soir, à 8 h.15 au Jocal de l\u2019avenue Mont-Marie de Lévis.En plus de la partie instructive, on présentera un intéressant programme récréatif, dont la présentation d\u2019une artiste invitée.Le public est toujours Invité à assister à ces réunions Lacordaire.Partie de caries Une partie de cartes au profit des Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang de Lévis aura lieu, ce soir, à 8.30 heures, dans la salle du Patronage de Lévis.Les joueurs devront apporter leurs jeux de cartes.PUITS ARTESIENS (K a 12 pouce» de diamètre) PAR TOUTE LA PROVINCE Creusage \u2014 Vente et installation de pompes (travail minutieux>.SAMSON & FRERES Enr.ST-PIERRE.Comté de Montmagny.Tél.: 318 W-l REMY BEAULIEU et ROBERT FOURNIER h.a\u201e o.o,d.\tOPTOMETRISTES\to.d.9t de la Couronne, ch.2, Quebec.Tél.: ST-ROMUALO\tCHARNV\tLAUZON 10 rue rie l\u2019Egrlise\t1341, 9e Avenue\t310 rue St-Joseph Tél.: TB-9-9357\tTél.TE-2-2683\tTel.TE-7-5201 Lundi; 7h.a 8 h.pm.Lundi: 8 h à 9 h.p m.Jeudi : 6h.» 8 h.30 p m.SPECIALITES \u2022 Examen de a vue \u2014 Verres de contact \u2014 Rehabilitation visuelle.Ténor chez les Lacordaire de Lauzon Le jeune et, talentueux ténor de Saint-David, Léopold Proulx, se faisait entendre, le mardi 27 octobre dernier, lors de la réunion mensuelle des Cercles Lacordaire et Sainte-Jeanne d\u2019Arc de Lauzon.Après la prière habituelle récitée par l'aumônier des Cercles, le président, M.Benoit Beaudoin, dit quelques mots de bienvenue à la fouie réunie dans la salle du soubassement de l\u2019église de Lauzon et présenta le conférencier, M.Amédée Méthot.La soirée se poursuivit avec l'initiation de nouveaux membres et les changements de décorations.Puis l'on présenta l\u2019artiste invité, le ténor Léopold Proulx.Cet artiste, doué d'une voix riche et puissante, a beaucoup plu à son auditoire en interprétant plusieurs pièces de son beau répertoire de chants classiques et semi-classiques.Léopold Proulx est le fils de M.et Mme Charles-Auguste Proulx, de Samt-Davld, et l'élève du professeur Louis Gravel de Québec.Il était accompagné au piano par Mme Georges Hallé de Saint-David.Mlle Blouin, une jeune pianiste, se fit aussi entendre au cours de cette soirée.Clinique ei immunisation Une clinique pour les bébés et immunisation contre la diphtérie et la coqueluche seront tenues, demain après-midi, de 2.00 heures à 4.00 heures, aux bureaux de l\u2019Unité Sanitaire de Lévis* REGARDEZ! .4 votre service.fllffl IM1 & FUS ENR.ASSUREURS 5, AVE BEGIN, LEVIS TEL.Bl'R., TE-7-4693 RES.» TE-7-5328 * \u2022\tNouvelle lampe \u2022\tMoteur neuf \u2022\tCabinet neuf \u2022\tRhéostat à pédale neuf \u2022\tRefinie et remise à neuf par les experts Centre de Couture Alouette, avec pièces du Centre de Couture Alouette.SINGER CITÉ DE LÉVIS BUREAU DU GREFFIER SOUMISSIONS AVIS PUBLIC est par le présent donn* que des soumissions cachetées et endossées pour 2a fourniture de paletots d\u2019hl-ver.bottines de feutre, et de claques pour les hommes du département de la police et du feu, seront reçues au bureau du soussigné, à l'HAtel de Ville de Lévis, jusqu'au seize novembre prochain, à quatre heures de l'après-midi.Pour de plus amples Informations, les soumisaionnalres pourront s'adresser au bureau du Chef de police, 91, rue St-Georges, à Lévis.La Cité ne s'engage A accepter ni la plus haute, ni la plus basse, ni aucune des soumissions.Lévis, le 4 novembre 1953.PIERRE LEMIEUX, notaire Greffier GARANTIE DE 5 ANS REFAITE par des EXPERTS avec nos PROPRES PIECES O X\to\t\t probable qu\u2019à l\u2019issue des délibérations, 1 e premier ministre St-I.a u r e n t n\u2019aura rien à communiquer à la presse.C\u2019est que les ministres vont étudier la législation du gouvernement pour la pro chaîne session, et que la chose au total demeure un secret jusqu\u2019au moment où le (iouverneur Général donnera lecture du discours du trône, à l\u2019ouverture de la session, jeudi prochain.L\u2019activité au Parlement a déjà pris un rythme sessionnel.Tous les jours sont plus nombreux dans les corridors de l\u2019édifice central les parlementaires eux-mémes et les fonctionnaires attachés aux travaux de la chambre.Des ministres affectés par le remaniement ministériel ont terminé leur déménagement, alors que les adjoints parlementaires nouveaux se sont mis à la tâche, comme MM.Maurice Bourget et Roch Pinard.Par ailleurs, tous les jours, des députés viennent dans la capitale pour leur assermentation, mais aussi à d\u2019autres fins.Les uns doivent changer de bureau, espérant toujours, de parlement en parlement, être plus favorisés de ce côté-la, en raison de leur ancienneté.Un sac à main Birrs est toujours exclusif PRETS WM SERVICE FINANCE CO.37, de lo Couronne, QUEBEC Té Is.3-8109 - 3-9829 Pour être vite informé ECOUTEZ.$00 A VOTRE I Bambin torturé en Floride Fort Lauderdale.Floride, 4.(PA) __ Un petit garçon victime de tortures, aura une chance de survivre à une dél.cate opération pratiquée hier pour enlever deux aiguilles de quatre pouces qui ont transpercé son coeur et un poumon.Le garçonnet.Bruce Stiadhagen, âgé de huit ans, a été percé 17 fois avec de longues aiguilles, frappé a la tête, étouffé et attaqué lundi soir par un sadique qui l\u2019a retenu prisonnier pendant trois heures.Emprisonné sur une accusation non encore spécinee en attendant le résultat de l\u2019opération.Winston H.Morse, âgé de 34 ans, de Salem, Mass., un cuisinier, a dit à la polii»\u2019 qu'il a déjà été arrêté quatre fou dans le Massachusetts pour assauts sur d'autres garçonnets.Le chef de police Roland R.Kelley a dit que Morse a att^é le bambin en lui promettant 25 sous pour qu'il vienne l\u2019aider à finir de ia peinture.Avant d'y aller, l'enfant avertit ses parents, le Dr et Mme Harry Strandhagen.Ne le voyant pas revenir, la mère se rendit chez Morse à 9.45 p.m.Morse répondit quand elle frappa à la porte et lui demanda ce qu'elle voulait.Avant qu'il n\u2019ait pu répondre, elle entendit Bruce s'écrier: \"Ma.nan, maman, viens me chercher, ie souffre\".Le petit garçon vint à ia porte en titubant et s'évanouit dans ses bras.Quand le pere constata la condition de l'enfant, il se précipita chez Morse, l'étendit inconscient d\u2019un coup de poing, et le livra à la police.A l'hôpital les docteurs ont compté 17 blessures par les aiguilles.Quatre aiguilles se sont brisées dans les chairs du petit garçon.TOUS LES JOURS Bulletih de 5 minutes d\u2019heure en heure A moins cinq les nouvelles de Québec du Canada du monde entier Radio-journal à 8 h.a .m.\u2014 1 h.p.m.5 h.55 p.m.\u2022 10 h.30 p.m.Au dire du greffier, M.Léon Raymond, les assermentations vont mieux que d\u2019habitude, semble-t-il, rette année.On a déjà enregistré un nombre record de députés qui ont passé tôt chez le grellier, n'attendant pas à I» dernière minute, le Jour de l'ouverture.Nombreux sont par ailleurs les deputes qui, a la conscience aussi délicate qu\u2019il convient â un représentant du peuple, ont fait presque des promesses électorales, et se hâtent, avant la session, de visiter les ministres, tâchant d'obtenir tout de suite au m.uis un espoir que tels et tel* travaux seront prévus aux crédits.et exécutes le plus tôt possible.LA LEGISLATION Même avant le discours du Icône, on peut prévoir une certaine partie de la législation à venir au cours de la première session du nouveau parlement.Au cours de sa dernière campagne électorale, le premier ministre St-Laurent s'en est tenu à une lactique libérale de ne pas faire de promesses pour capter le vote populaire.Des agents électoraux croient que c'est un tour de force de se faire élir» arec tant de candidats, sans autre promesse que de faire tout son possible .Cela prouve au contraire qu* (Suite à la page 7.2e col.) \u201d Faites réparer vo* montres, horloges, bijoux chez Maurice Pollack limitée rez-de-chaussée \u2014 nie Du Pont Cest deJbon ton .qu on s excuse c* avoir composé un mauvais numéro .* * EXCUSEZ-MOI-JAIA14L COMPOSÉ MCA/ mfto/ gt c'est de Lon ton .pour un abonné de ligne commune de ne pas prolonger indûment les conversations au téléphoné et de raccrocher le plus tôt possible lorsqu\u2019un coabonné v eut IA COMPAGNIE DE TELEPHONE BELL CG CANADA PEINTURE DE CAMOUFLAGE ?PEINTURE POUR BOIS, CIMENT, FER PEINTURE A L'HUILE EXTERIEURE \u2014 INTERIEURE CHOIX DE COULEUR SATISFACTION GARANTI OU ARGENT REMIS LIVRAISON GRATUITE EN VILLE MAGASIN D'OCCASIONS GENERALES Enr 637 OUEST r RUE ST-VALU ER f TEL:2-2996 La* a a a ?r REMY BEAULIEU Ct ROBERT FOURNIER 3 A., OO.D OPTOMETRISTES O.D 94 de la Couronne ' SPKCIALITES : Examen de la vue bilitalion visuelle.(ch.2) Tel.: 4-2413 Verres de contaçt \u2014 Reha- 4 Depuis 1797 45 PERNOD 45 PERNOD Qualité eneure PERNOD FILS rrti iVET sui?yf yOWTAftf rpR «nn la boitton rafraichinanh» »t l'appéritif bi»n connu »n FRANCE 7874 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, directeur général La Presse Canadienne\ta le droit exclusif\tde reproductif)» 4e toutes les nouvelles oubliées dans\tce\ttourna\ter 'j>ro- tenant d* a Presse\tCanadienne, de\tla\tPress*\t\\&>4clé« Ml de Agence Reuter* Il en est de même de la «\u2022^pro-4ucdon de* nouvelles\tpubliées dans\tk\tmême\tjournal.Tous droit?, de reproduction des dépêches pédale «ont buis! reservr s «Autorisé comme < nv.M po.lal de la deuxième cla«se Mlnlstêra des Postes Ottawa).Québec, mercredi 4 novembre 1953 Les démocrates jubilent Aux Etats-Unis hier, les élections dans certains Etats et municipalités ont indiqué un courant démocrate très marqué.L\u2019épreuve de forces des deux partis a nettement tourné en faveur de l\u2019Opposition.La popularité des républicains et du gouvernement Eisenhower serait-elle à la baisse ?Tous les signes sont à cet effet.Chose certaine, c\u2019est que l\u2019administration en sort affaiblie, au moment où elle avait besoin de toutes ses forces pour affronter la solution de plusieurs graves problèmes.A la mairie de New-York, la victoire de Robert F.Wagner fils, était prévue.Dans la métropole américaine, les démocrates peuvent toujours compter d\u2019avance sur un solide noyau de 700,000 partisans aux poils, c\u2019est-à-dire le double des républicains.Us possédaient donc un avantage sensible au départ, qu\u2019ils n\u2019ont pas manqué d\u2019exploiter.Le nouveau maire de New-York, fils de l\u2019un des principaux auteurs du \u2018'New Deal\u201d et du \"Fair Deal\u201d, devra administrer un budget de plus de $2 milliards par année (le .second en importance aux Etats-Unis après celui du gouvernement fédéral) et diriger une armée de 234,000 fonctionnaires).La mairie de New-York ne saurait donc être assimilée à une sinécure.Il n'est pas douteux que l\u2019élection des gouverneurs démocrates, en particulier celui du New-Jersey, porte un coup direct au prestige populaire d\u2019Eisenhower et de son parti à un moment critique de son administration.Il se peut cependant que les questions locales aient pesé dans la balance d\u2019un poids qu\u2019elles n\u2019auront pas lors des élections sénatoriales l\u2019an prochain.Sages propos d'un industriel A Vancouver, en fin de semaine, un industriel en vue du pays a déclaré sans ambages dans une conférence que \u201cnous devrions avoir honte de dépenser plus pour les autos que pour l\u2019éducation.\u201d Le plus étonnant, c\u2019est que cet industriel fabrique lui-même des voitures, puisqu\u2019il s\u2019agit de M.Rhys Sale, président de la Société Ford du Canada.Voilà donc un chef de grande entreprise qui voit clairement, au delà de l'établissement qu\u2019il dirige, le bien commun.Après avoir reçu un doctorat en droit honoris causa de l\u2019Université ¦ de la Colombie-Britannique, M.Sale n'a pas craint de déclarer : \u201cNous considérons l\u2019enseignement comme une profession digne et essentielle, mais il nous répugne de donner à des professeurs d\u2019une grande compétence un salaire que nous paierions volontiers au plus humble des travailleurs.\u201d Sous son apparence condensée et simpliste, cette opinion contient quand même une bonne dose de vérité.Le fait est d\u2019observation courante dans les universités canadiennes de l\u2019Atlantique au Pacifique, que ces institutions soient \u201clibres\u201d ou subventionnées par l\u2019Etat.Et c\u2019est fatal, jusqu\u2019à un certain point, car dans un pays comme le nôtre, neuf et en pleine expansion industrielle, les occupations directement productrices de biens matériels commandent par elles-mêmes une rémunération beaucoup plus substantielle que les professions exclusivement Intellectuelles.D\u2019ailleurs, à un degré moindre peut-être, il en est ainsi dans les pays plus vieux et plus évolués.Passant à un sujet connexe, le président de la Ford Motor Company of Canada a servi une bonne leçon aux jeunes frais émoulus des universités qui croient que leurs diplômes \u2019sont des passe-partout grâce auxquels ils pourront \u201cmonter\u201d sans travailler.\u201cDétrompez-vous, leur dit-ii, car vous devrez travailler fort vous aussi, payer de votre personne, afin de manifester votre vraie valeur.Les diplômes ne sont rien, si on n\u2019y ajoute pas une compétence concrète qui ne peut s\u2019acquérir que par l'expérience et l\u2019effort personnels continus\u201d.* Propos très sages, sur lesquels nous invitons nos lecteurs \u2014 particulièrement les jeunes à méditer.L\u2019industrie des arbres de Noël Au mois de novembre, les cultivateurs qui possèdent de nombreux boisés dans nos régions agricoles se préparent à la cueillette des arbres de Noël dont le commerce est de plus en plus lucratif.Us font l\u2019inspection des conifères qui poussent en bordure de leurs champs sur le lot non défriché \u2019réservé à la forêt, et ils choisissent les jeunes arbres qu\u2019ils abattront aux premières neiges.En se liguant ensemble, ils peuvent en fournir une quantité substantielle aux commerçants qui commencent déjà leur tournée pour les approvisionnements des fêtes.Toüt autour de Québec, les comtés de Portneuf, de Montmorency et de Charlevoix, puis ceux de la Beauce, de Dorchester et de Mégantic sont particulièrement bien partagés en colonies d\u2019épinettes et de sapins pour alimenter un marché avantageux.C\u2019est d\u2019ailleurs un commerce lucratif.Les Américains en font une consommation considérable: plus de dix millions d\u2019arbres de Noël qu\u2019ils installent dans leurs demeures, pendant la saison des Fêtes viennent du Québec, de l\u2019Ontario et des Provinces Maritimes, et aussi de la Colombie-Britannique.Us les achètent, pour la plupart, à un prix éleve qui varie de $3 S $5, souvent de $7 à S10 selon les localités et selon la qualité de l\u2019arbre; des citoyens de Philadelphie et de Washing-ton n\u2019hésitent pas à débourser $15 pour se procurer un beau sapin baumier du Québec de 10 à 12 pieds de hauteur pour leurs réjouissances de la Noël.Devant un tel marché, les cultivateurs de notre région ne restent pas indifférents; sur leurs boisés, ils organisent un chantier en procédant avec soin à la coupe des meilleurs arbres; ils en profitent pour déboiser ainsi des sections de leur ferme qu\u2019ils destinent au pâturage et pratiquer des éclaircies qui donneront de la vigueur à leur érablière.Dans quelques semaines les commerçants viendront les solliciter et la coupe sera en pleine activité; les cultivateurs ne sauraient espérer toutefois d\u2019en recevoir le prix fort, en regard de celui que paye le citadin américain, mais ils peuvent compter sur un prix nominal de 30 cents à 50 cents l\u2019arbre, en moyenne, souvent davantage, selon la valeur du produit.Dans notre province, la production des arbres de Noël atteint presque le deux millions par année, et les deux tiers de cette quantité prennent le chemin des Etats-Unis; elle rapporte, bon an, mal an, le joli denier de $750,000.Le succès de cette exploitation saisonhière met en vedette le projet d\u2019aménager des fermes de conifères spécialement destinées aux arbres de Noël, dans des régions moins propices à la culture des grains et céréales.Des cultivateurs y ont songé pour former des sociétés coopératives à cette fin et organiser des plantations fructueuses; des experts en arboriculture leur apportent des conseils avisés pour pratiquer avec méthode une culture qui rapporte des gains substantiels.La vitesse sur nos routes L\u2019automobiliste prudent adapte sa conduite au volant aux conditions de la chaussée et du climat; il sait que les premières neiges rendent la surface du chemin glissante et plus dangereuse; les déra-pements surviennent presque à l\u2019imprévu, et les accidents se multiplient.Le conducteur qui file à vive allure s\u2019expose à des mésaventures qui peuvent lui être coûteuses, car la mince couche de neige et de pluie produit l\u2019effet d\u2019une mare d\u2019huile répandue sur la route; la stabilité de la voiture diminue grandement dans une proportion de 75 pour cent, nous disent les experts; il n\u2019est guère possible d\u2019arrêter rapidement, ni encore moins de freiner promptement.Par temps clair, lorsque la route est belle, l\u2019automobile qui roule à 40 milles à l'heure ne peut s\u2019arrêter complètement que dans un espace de 128 pieds; à 50 milles, il lui faudra parcourir 186 pieds avant de s\u2019immobiliser.Que l'on songe maintenant à la distance que la voiture franchira, s\u2019il pleut ou s\u2019il neige, avant d\u2019effectuer un arrêt complet; la longueur minimum d\u2019arrêt en sera triplée, quadrupiée et peut-être quintuplée dans la plupart des cas.Les collisions deviennent ainsi inévitables, parce que la vitesse de marche était trop grande.Les tragédies qui ont endeuillé un si grand nombre de foyers, en fin de semaine \u2019'dès la première chute de neige, n\u2019en fournissent-elles pas la preuve la plus pénible?La prudence s\u2019impose; des voyageurs retardent volontiers leur départ pour attendre un temps plus propice; ils consentent volontiers à perdre deux ou trois jours plutôt que de risquer de passer quinze jours ou trois semaines à l\u2019hôpital et de subir des dommages matériels élevés.En toute sagesse, il vaut mieux conduire lentement mais sûrement.Celui qui perd le contrôle de sa voiture, selon l\u2019expression populaire, a commis souvent une imprudence dont il est la première victime; l\u2019élément humain a fait défaut, ne fût-ce qu\u2019un moment, et c\u2019est la vitesse qui en a été la cause la plus fréquente.Il ne faut plus considérer nos routes comme des pistes de course, surtout à l\u2019approche de l\u2019hiver ! La grève c)u lait à New-Yorl< 1 L\u2019apport américain en Indochine Winnipeg logera mille familles A l'exemple de Toronto, la ville de Winnipeg se lance dans la construction de maisons pour loger un millier de familles dans un de ses quartiers excentriques dans des conditions appropriées à leurs revenus modestes.Le projet comporte le déboursé imposant de $8.800.000 pour l'aménagement du terrain, l'installation des services publics et la construction de 850 maisons; mais en vertu de l\u2019entente intervenue entre la province du Manitoba et le gouvernement fédéral, la contribution des trois gouvernements a été répartie comme suit : 75 pour cent pour le trésor fédéral, 12>-j pour cent pour la province et 12 L- pour cent pour la ville de Winnipeg.Les maisons seront distribuées selon la décision d'un comité général de citoyens, connu sous le nom de Community Planning Association, à raison d'un loyer de $47 par mois au maximum; la ^ ville retirera en taxes foncières et autres la somme de $220,000 par année, ce qui lui permettra de se rembourser aisément du $1.100.000 qu elle aura débourse pour l'exécution de toute l\u2019entreprise.Honneur à un confrère méritant Pour ses \"Feuilles volantes\" et sa dévotion aux lettres, M.Louis-Philippe Robidoux, rédacteur en chel à La Tribune, recevait récemment une distinction littéraire enviable.Il s'agit du \"Prix Juge Lemay\".d'une valeur de $300 que la Société St-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke décerne périodiquement au meilleur ouvrage d'un écrivain de la région des Cantons de l'Est paru au cours des cinq dernières années.La remise du prix à l'heureux titulaire a eu Heu dimanche soir dernier, à Sherbrooke, au cours du banquet de 300 convives qui clôturait le Deuxième Salon du Livre organisé par la société diocésaine.Sur ce point \u2014 comme sur plusieurs autres, sans doute \u2014 la jeune Reine des Cantons de l\u2019Est dame le pion à la \u201cCité dé Champlain\", vieille de près de trois siècles et demi.A Sherbrooke, le culte du livre est à l'honneur, grâce surtout à des personnalités comme M.Robi-rioux.écrivain de qualité et liseur acharné, dont la société patriotique sherbrookoise a voulu reconnaître publiquement le mérite.Aux félicitations et aux marques d\u2019estime que notre confrère a reçues à cette occasion, ta direction et la rédaction rie notre Journal sont heureuses de Joindre les leurs.! v Pour la sécurité mutuelle Quand elle prit fin, on s'apprêtait à recourir aux grands moyens.Problèmes d'Histoire Comment se nommait le Pere Jésuite qui, après avoir été missionnaire à Caughnawaga et à Saint-François-du-Lac, fut tué par les Indiens alors qu\u2019il évangélisait la tribu des Loups?Ce fut le Père Claude-François-Louis Virot.Il naquit à Besançon, en France, le 15 février 1721, et entra chez lés Jésuites à Toulouse, en 1738.Il reçut la prêtrise vers 1751.Après son troisième an de probation à Dole, le Père Virot fut assigné aux missions canadiennes.Il eut charge, Echos de l\u2019opinion publique Nos lecteurs ont la parole Remerciements au \"Soleil' Nous accusons réception de la lettre suivante: Ottawa, Ontario, le 24 octobre, 1953.Monsieur le Directeur, Le Soleil,\t.! Cher Monsieur, Je m\u2019empresse de vous transmettre le voeu suivant adopté lors du treizième Congrès général de ['Association canadienne-française d'E-ducation d'Ontario, tenu à Ottawa Depuis plus de six ans, les forces de TUnion française et les armées ; nationales des Etats Associés dln-; dochine mènent une guerre san-i glante mais non décisive contre les agresseurs Viet Minh, soutenus par les communistes.La France a subi de lourdes pertes tant en officiers ! qu\u2019en hommes.Le gouvernement ; français dépense plus d\u2019un milliard de dollars par an pour soutenir cette campagne épuisante et difficile mais î il ne peut supporter les dépenses i totales qu\u2019elle entraîne sans atfec-| ter de façon défavorable la contri-! bution militaire de la France aux j forces de l\u2019Europe., La défense de ITndochinc, qui est | une voie d\u2019accès importante aux 1 ressources immenses du sud-est asia-| tique, est une grave question pour 1 le monde libre tout entier, Puisque la France ne peut tenir ses engage-: ments à la fois en Europe et en Asie sans une aide extérieure, les Etats-Unis envoient aux forces non communistes en Indochine les armes et l\u2019équipement dont elles ont besoin.L\u2019aide militaire aux forces armées de l\u2019Union française et des Etats Associés s'est poursuivie, avec un rang prioritaire, durant le premier semestre 1953.Durant cette période, les livraisons ont compris une grande qi^antité de véhicules, de pièces : d\u2019artillerie, d'équipement pour communications, de péniches de débarquement et certains types d avions dont le besoin est essentiel.Le rythme mensuel des envols a presque doublé par rapport à la moyenne de 1952.Ces envois et leur effet sur les opérations militaires ont été d\u2019une importance considérable pour améliorer la situation militaire critique en Indochine et pour mettre en échec les ambitions communistes de contrôler tout le sud-est asiatique.Cependant, la victoire est loin d'être acquise.On a accordé une attention plus grande à l'édification des armées des Etats Associés.Dans la lutte pour rechercher d'autres marchés, mais encore faut-il se montrer réaliste.I! serait idéal que nos ouvriers eussent plus de tiavail et plus de revenus empécher que l\u2019Indochine ne soit submergée par la puissance com- dès son arrivée au Canada des mis- Ia semailic dernière : sions de Caughnawaga et de Saint-François-du-Lac.Au cours de l'année 1757, le missionnaire se vit confier la tâche d'évangéliser la nation des Loups, sur les rives de l'Ohio.Il s\u2019était donné à ce travail avec une sainte ardeur lorsqu\u2019il fut attaqué par un Iroquois dans le voisinage du fort Niagara et fut tué.C\u2019était en 1759, au moment même où agonisait la Nouvelle-France, sous les coups répétés des envahisseurs anglais.Prohlëinrs d'histoire : Nos lecteurs qui aimeraient soumettre des problèmes d\u2019his-toir* peuvent s\u2019adresser a cette rub'ique.Qu'ils nous posent leurs questions \u2022 nous tenterons d'y apporter les réponses les plus appropriées.Qu'on veuille bien adresser les lettres à : Problèmes d'histoire, Le Soleil, rue rie la Couronne Quebec.En feuilletant \"Le Soleil\" Il y a cinquante ans Ottawa) \u2014 Le C.F.R.a établi un nouveau système de téléphone entre Ottawa et Montréal pour son service.La tenslation des restes des RR.Pères Lagier, Mulloy, Durocher, Pâté et Lifloch, inhumés dans l'église, a donné lieu à une impressionnante cérémonie qui s'est déroulée en l'église St-Sauveur.Il y a vingt-cinq ans Trois-Rivières.\u2014 L\u2019hon.Joseph-Adolphe Tessier, C.R., président de la Comission des Eaux Courantes de Québec, ancien député et mmis-tre de la Voirie, est décédé après une maladie de trois jours.Son Eminence le cardinal Rouleau a présidé hier l\u2019inauguration du temple restauré de la paroisse rie L'Islet.Gazette rimee Bas le s masques I En jait de coups de mascarades sont en arrière nos enfants sur ceux de certains camarades en cagoules et capuchons blancs.U y a de vieux mélodrames mis en musique à l'opéra où l'horreur de tragiques trames est due, à des rois scélérats.Jadis on défendait les masques dans les pays civilisés pour prévenir certaines frasques de sottes gens mal (irisées.Poivre et sel le chaland passe.La démocratie abdique.L'erreur sc repete sans fin.Le shah lèche la patte du lion.la musique de New-York aime Wagner.Québec ne sait que cours d'eau .navigable.faire d'un A Boston, l'utilité d'un bateau-pompe attire l'attention.La rivière Saint-Charles servira d\u2019égout à la rivière Loiret.Le sable se rapproche à la fabri-: que de ciment.Avec la connaissance ries faits on peut encore former un jugement I téméraire.\"L\u2019Association canqdienne-fran-: çaise d\u2019Education d\u2019Ontario tient à exprimer ses remerciements sincères au journal Le Soleil pour l\u2019excellente publicité qu\u2019il a bien voulu accorder à ses assises\".Nous désirons exprimer toute notre gratitude à ceux qui ont aidé les organisateurs à obtenir ce succès sans précédent.Je vous prie de croire, cher monsieur, à l\u2019expression de nos sentiments distingués.Bien à vous, Roger Charbonneau.secrétaire général.Le 30 octobre 1953 Le marché américain Au Rédacteur en chef * du \"Soleil\", Québec.Cher monsieur, Sous ce titre: \"Un marché à promouvoir\u201d, vous avez publié récem- ; ment un intéressant article édito- j : rial sur les possibilités qui existeraient pour les manufacturiers canadiens d\u2019exploiter le vaste marche | des Etats-Unis.L\u2019idée est excellente.Et il est vrai qu\u2019en certains cas, comme vous le dites\u2014celui par exemple de vêtements de sports\u2014des maisons canadiennes ont obtenu quelque succès.Mais soyons honnêtes, ne nous faisons pas d\u2019illusions.Le marché américain, qui fascine naturellement les manufacturiers de tous les pays, est presque hernié- : tiquement fermé aux manufacturiers canadiens.Toute la politique ; tarifaire des Etats-Unis, depuis très longtemps sinon depuis toujours, tend à faire produire par les travailleurs américains les marchandises dont ont besoin les Américains.La politique protectionniste des Etats-Unis assure aux travailleurs américains le plus haut niveau de vie qui soit et l\u2019on se leurrerait en croyant que les barrières tarifaires des Etats-Unis seront abaissées.C\u2019est bien simple, tout programme important d\u2019exportations canadiennes aux Etats-Unis est impossible à exécuter, Il n\u2019y a d\u2019exceptions que pour de rares produits\u2014le papier-journal notamment.Vous écrivez: \u2018H taut aller de l\u2019avant, avec le même enthousiasme et le même cran que déploient les Américains eux-mêmes, qui ne craignent pas d\u2019envahir nos marchés et de nous vendre leurs produits qui, bien souvent, ne valent pas les nôtres.\" Si nous devons employer les méthodes des Américains, reconnaissons d\u2019abord que leur meilleure \"arme\u201d commerciale, c\u2019cst encore la protection de Jeurs propres industries, protection qui leur permet de grandir, de produire en quantité à des prix de revient minimes (tout en payant ces hauts salaires que nous admirons tellement).Une fols qu\u2019ils s'assurent leur nropre marché intérieur, il leur est facile d'envahir les marchés étrangers, en particulier le nôtre, l'un des moins protégés au monde.De ce qui précède il ne faut pas grâce au grand nombre de marchés.Mais ni l'enthousiasme de nos manufacturiers ni les méthodes américaines de vente ne feront baisser les barrières tarifaires américaines.Si nous voulons tellement les belles voitures et les belles maisons des Américains, pourquoi ne prenons-nous pas les mêmes moyens qu\u2019eux pour les obtenir?Pourquoi ne pas donner plus d\u2019expansion à notre marché?Nous avons besoin, au Canada muniste, l'aide des forces militaires de l\u2019Union française, dans le domaine des hommes, de l'équipement et de l'entrainement, a été indls* : pensable au développement de ces armées nationales.Avec le temps, cependant les forces indochinoises : devraient être capables de porter une large part du fardeau de la pro-j tection de leurs compatriotes contre l\u2019attaque communiste.A mesure que les forces locales deviendront ! plus fortes, la France pourra de plus en plus transférer d\u2019Indochine en ^ Europe les hommes et les officiers ; entrainés dont on a grand besoin pour édifier les force de l\u2019OTAN.En dépit d'une aide substantielle j de la France et des Etats-Unis, les Etats Associés sont obliges de forcer leurs ressources au maximum pour financer leur effort militaire.Le Vietnam, le plus important des trois Etats, dépense actuellement envi-; ron 70% de son budget total pour ; ses forces armées.Outre les armes et le matériel, le Programme de Sécurité Mutuelle a également fourni une contribution financière substantielle en dollars pour soutenir la défense des forces anticommunistes.Les projets concernant les transports et les transmissions, par exemple, bien qu\u2019éga-lement utiles pour l'économie civile, sont à l'heure actuelle essentiels pour la conduite des opérations militaires.La longueur de réseau routier de l\u2019important secteur stratégique qu\u2019est le Delta tonkinois, reconstruit i ou réparé avec l'aide des Etats-Unis, a été considérablement augmentée au cours du premier semestre 1953.Aérodromes et cours d\u2019eau ont été ; aménagés et l\u2019on a poursuivi la construction de dépôts et d'installations portuaires.Pour soulager les autorités militaires de la responsabilité de donner des soins aux réfugies victimes de la guerre, les Etats-Unis ont continué à fournir des vivres, des couvertures, des médicaments et du matériel pour construire des logements provisoires.Au cours des six derniers mois les Etats-Unis ont égalemenl) aidé le gouvernement du Vietnam à réinstaller 5,000 réfugiés de guerre ; sur 30,000 ha de terres incultes dans la partie sud du pays.(t.e Document de la Quintain*) >4 travers la presse Le Salon du Livre Chaque automne, les citoyens de Sherbrooke organisent un Salon du d'un plus grand nombre de ' Livre qui remporte toujours le plus consommateurs, qui achèteront da- vit succès; les sociétés littéraires et vantage de produits canadiens.nationales y apportent leur pré-II est possible de protéger les tra- c«eux concours.LA TRIBUNE se railleurs et l'industrie du Canada mais on n'y parviendra pas par les méthodes actuelles, qui semblent consister à baisser nos tarifs déjà insuffisants après chaque conférence tenue à Genève.Vous avez sans doute observé que si le gouvernement américain se fait représenter à ces conférences, et si ses délégués parlent de libre-échange, les Etats-Unis s'abstiennent de diminuer la protection dont jouissent leurs travailleurs et leurs industries.Si nous devons imiter les Américains, que ce soit surtout en ce qui leur a valu la richesse.Veuillez me croire, cher monsieur, Votre tout dévoué, J.-M.TRUDEAU, 1228, Côte des Neiges, Montréal.Un tour de passe-passe A ia veille de quitter l'arène po-j IHlque, où il brille, pour accéder à i la magistrature suprême, où il aura à défendre la Constitution, M.Abbott démontre qu'il est encore plus politicien que jurisconsulte.Parlant hier à Montréal, le minis-I tre des Finances a pris pour sujet de sa conférence \u201cle système actuel de taxation au Canada\u201d.Il a signalé deux faits évidents, â savoir que ce système facilite la tâche du gouvernement fédéral, tout en aggravant les embarras d'argent des provinces.Avec l'adresse d\u2019un avocat qui plaide \u201cpro domo\u201d, \u2019! a tenté d'expliquer que la centralisation des pouvoirs de taxation est un expédient avantageux pour les administrations provinciales les moins fortunées, expédient accepté unanimement, en temps d\u2019insécurité nationale, mais combattu par Québec, depuis que l'urgence d'un péril réel n\u2019existe plus.Sans prétendre codifier cette formule pour l'imposer à jamais, il est d'avis que, sans recours à la magie blanche, il serait difficile d\u2019en trouver un d'application aussi équitable.On admettra qu\u2019il entre une certaine mesure de franchise dans cet exposé d\u2019un problème controversé, puisque l'avocat d'un compromis encore provisoire veut bien convenir implicitement qu'on pourrait le modifier éventuellement.Cette éventualité conditionnelle parait prochaine, si l'on en juge par les revendications de plus en plus nombreuses des administrations provinciales et municipales, qui ont à s\u2019en plaindre.La Législature de Québec a confié à une commission le soin d\u2019établir l\u2019illégalité d'un tour de passe-passe qui trahit l'esprit et la lettre de la Constitution de 1887.Il est regrettable qu\u2019elle procède si lentement à l\u2019audition de témoins ex- perts, ce qui retarde l'élaboration déduire que vous avez tort ri\u2019encou- d'un rapport qui servira de base à rager les producteurs canadiens à une cause célébré.En attendant, montre fière des résultats obtenus et dit, \"Les louables efforts déployés par la section locale rie notre société nationale pour attirer, durant quelques jours, l'attention de nos concitoyens sur les livres et les écrivains méritent, en tout cas, non seulement l'appui empressé des quelques bibliophiles que compte notre ville, ou notre ré-, gion, mais aussi la considération et la coopération du grand public, car comment pourrions-nous nous arracher à l'emprise toujours plus grande de la chose matérielle sans quelques manifestations d'ordre intellectuel et.spirituel de ce genre?Les bibliophiles de Sherbrooke et plusieurs de nos j institutions collaboreront sans doute, cette année, comme tannée dernière, au sucèès du Salon du Livre organisé par la Société Saint-Jean-Baptiste, mais celle-ci devrait, de plus, pouvoir compter sur l'encouragement du grand nombre de nos concitoyens, quand ce ne serait que pour rendre témoignage au talent de ceux qui, au Canada et ailleurs, travaillent < à enrichir le patrimoine littéraire, ! artistique et.scientifique de leur pays en écrivant et en publiant des livres.On ne devrait, pas non plus oublier, tout le temps que durera ce salon, et aussi après qu'il aura fermé ses portes, que l'un des meilleurs moyens d'encourager nos écrivains à produire de bons ow-vrages, c'est d\u2019acheter et de lire leurs oeuvres.Le temps des fêtes ; approche et aussi celui des en- ; deaux de Nocl et du Jour de l\u2019An.Pourquoi ne ferions-nous pas, à cette occasion, une provisions raisonnable de beaux et de bons li- \u2019 vres dans l'intention de les offrir ; à, des parents ou à des amis?\u2019\u2019 L'initiative mérite d'ôtre signalée à ; l\u2019attention de toute la province, car ; 1 c'est la seule ville du Québec qui manifeste un pareil culte du livre.Une crise d'abondance Les champs de l'Ouest produisent : trop de blé pour l'engranger et le distribuer vers les centres d'expédition; il n'y a pas assez de wagons pour le transporter, ni assez de cales pour l'envoyer en Europe et en Asie.LE DEVOUR commente la situation en ces termes: \"Mais pour le reste, la situation ' des cultivateurs canadiens est sensiblement meilleure que celle des américains.Les stocks, pour être abondants, n'ont rien din- si M.Abbott devient juge de la Cour Suprême du Canada, 11 sera ' gênant pour lui de rendre Jugement dans une cause sur laquelle \u2018 11 s'est déjà prononcé, en tant que .ministre solidaire d'un gouvernement et en sa qualité d'habile homme de lot.\tj quiétanl.Cet état rie choses est probablement, attribuable au fait que.les cultivateurs canadiens ont été raisonnables.Au lieu d\u2019exiger des prix forts ils se sont contentés de baisses parfois sensibles, préférant écouler leurs stosks a prix réduit plutôt que de les entasser à prix fort.Le revenu agricole a baissé d'environ dix pour cent durant, les derniers douze mois.C'est un signe de régression qui ne manque pas d'etre inquiétant.Mais au moins, le marché des vivres est relativement sain et les perspectives d'avenir sont meilleures qu\u2019outre-frontière.La politique de soutient des prix agricoles, qui a pris forme au lendemain de la guerre, ne fut pas toujours interprétée dans le sens que.lui avaient donné ceux qui l'ont, conçue.Dans l'esprit de.plusieurs elle devait servir à maintenir coûte que.coûte les prix au plus haut niveau.Donc elle devait être rigide, elle devait, refuser de sc plier à certaines nécessités économiques.Dans l'esprit, de.ceux qui Vont conçue la politique, de soutien des prix devait, au contraire, servir de.coussin pour absorber les chocs trop violents.Même avec un soutien officiel des prix, il devait se produire des hausses et.des baisses.On voulait éviter, les trop grandes dépressions.alors que l'agriculture se ruine et met en danger l'équilibre économique du pays.\" Notre caoitale nationale Ottawa a grandi depuis les années de guerre et depuis l'importance qu'assume notre pays dans le concert des nations du monde, La capitale s'est transformée, et LE DROIT s'en montre fier, lorsqu\u2019il écrit: \"Les visiteurs, de retour dans la région après plusieurs années d\u2019absence, sont frappés par les changements.Même nous, à l'occasion d'une promenade en automobile, restons étonnés par les développements de lapres-guerre.Les vastes projets annoncés changeront encore davantage la physionomie de notre région Dans un pays en croissance comme le nôtre, où l'Etat prend à sa charge, des responsabilités, sociales, économiques et scientifiques accrues, la.Capitale et ses environs sont, appelés â grandir très rapidement.Ce phénomène se vérifie dans Je.passé, puisque Ottawa meme a vu sa population grandir de 24,000 citoyens en 1871 a plus de 200,000 en 1951.A ce rythme, la population dépassera le demi-million d iet la fin du siècle, dans la Capitale proprement dite.L'aménagement des nouveaux quartiers n\u2019est pas ordinairement laissé au hasard.L'espace et la verdure abondent.Les rues groupent des ensembles harmonieux de maisons.Enfin, dans les cités-jardins projetées, les centres d\u2019emplettes fourniront tout le nécessaire aux ménagères.Cet essor, contrôlé par les dispositions du plan Gréber, embellit nettement la région.* Chronique ouvrière L\u2019UNITE OUVRIERE Washington, (PA) Le président de la Fédération Américaine du Travail, M.George Meany, a déclaré qu\u2019il y avait possibilité définie d'une unité avec le CIO mais non pas avec «John-L.Lewis parce que \u201cc\u2019est le confrère qui a divisé la Fédération Américaine du Travail\u201d.\u201cC\u2019est le confrère qui a tenté de diviser le CIO après qu'il eut été fatigué de lui, dit M.Meany dans une entrevue qu\u2019il a accordée au magazine U.S.News and World Report\".\u201cC\u2019est le confrère qui revint à la Fédération Américaine du Travail en 1947 et qui tenta de nouveau de la diviser\u201d.\u201cBien entendu, on l\u2019entend dire qu'il ne peut y avoir d\u2019unité sans l\u2019Union indépendante des mineurs de John Lewis, C\u2019est de la bouillie pour les chats.Si l'unité de la Fédération Américaine du Travail et le Congrès des Organisations Industrielles se produit à la suite des pourparlers préliminaires qui ont lieu actuellement, ajouta-t-il, on pourra ensuite étudier la possibilité d'y inclure les groupes indépendants des mineurs de Lewis et des fraternités d\u2019em ployés de chemins de fer.Ce projet d\u2019unité ne rencontre pas l\u2019approbation de toutes les unions internationales.C\u2019est ainsi que la Fraternité unie des charpentiers menuisiers d'Amérique groupant 825.000 membres s'est retirée de la Fédération Américaine du Travail en guise de protestation contre un projet de non pillage avec le CIO, accusant la Fédération de paraître plus intéressée aux CIO qu\u2019aux conflits juridictionnels dans ses propres rangs.Pour assurer cette unité, il faudra aussi que les syndiqués soient plus minutieux dans le choix de leurs officiers.C'est ainsi que le Congrès des Métiers et du Travail du Canada a suspendu dernièrement la United Fisherman and Allied Workers\u2019 Union de la Colombie-Britannique jusqu\u2019à ce qu\u2019elle \u201cprouve avoir pris toutes les mesures rai-aonnables et nécessaires pour se débarrasser de ses officiers et de ses tendances communistes.Une \u201cfoule d\u2019incidents tendant à révéler un penchant bien défini pour le communisme et ses organisations\u201d ont motivé la suspension, dit la lettre de suspension signée par M.Bengough.CONVOCATIONS Syndicats catholiques : \u2014 Réunion du Syndicat des employés de l\u2019alimentation en gros, du Syndicat des employés d\u2019hôpitaux, du Syndicat du lait et de l\u2019Union protectrice de la chaussure, section des monteurs, ce soir, à 8 heures, à 555 boulevard Charest.LE SOLEIL, Québec, mercredi 4 novembre 1953 S Funérailles de M.Maurice Gagnon T,fi funérailles de M.Maurice Gagnon, citoyen estimé, décédé a l\u2019àge de 42 ans, ont eu lieu lundi, le 26 octobre, a Ste-Clalre-d\u2019A.sslse, et clle.s ont donné lieu a une touchante manifestation a la-* quele participaient des citoyens en vue, des hommes d'affaires et de nombreux amis.M.l'abbé C.-A.Gamache, curé, a fait la levée du corps et M.l\u2019abbé J.-Chs.Batllargeon du séminaire de Saint-Georges d c Beauce, a chanté .e service.Il était assisté de M.l'abbé Onésime Pou-liot et du R.Père Couture, s.v.M.l'abbé Noël Lacroix prenait H place au choeur.\u2022'* Le deuil était conduit par le fils du défunt: M.Roland Gagnon; ses frères, MM.Gérard ei Philippe Gagnon; son beau-frère, M.Joseph Blssonnette; ses oncles: MM.Arthur Baii-largeon et Arthur Couture; ses beaux-frères, MM Joseph Rivard, Henri Poulin, Alfred Côté.Alfred Lambert, Sylvie Rodrigue, Paul Laforest, Léo Carrier, Léo Iftssonnette, Wellie BIssonnetie, Gérard Bissonnette.On voyait aussi dans le défilé.MM.l\u2019é chevin A.-H.Légaré, le chevalier Alphon *e Talbot.Fernand Talbot, !'¦ notaire C De iéry.Raymond Talbot.Alphonse Ver reault, Guy Verreamlt, L.Hardy, L.Mar coux, J.-W.Pecteau, Guudiose Parent, A Bilodeau, Adrien Dufresne, Alex.Bour ret, Robert Joubert, L.Piamondon, G Marcoux.Ph.Buteau, Jean Dumals, Ernest, Audet, J.-A.Turmel.A.Côté.René Thibeault.Gaudlose Letarte, O.Mith.Ro fer Brown.René Larouche, Roger Leliè vre Germain Arsenault.Maurice Hébert.M.Roméo Paradis, de la maison Adé lard Gustave Lépine, dirigeait les funé railles.Funérailles de M.Réal Veilleux Sacré-Coeur de Marie ine protège endroit sen-ibÎR D.:n\tle for- D-Scholls linopads Tl-BINE\" Criminel doté de la bosse du calcul arrêté aux E,-Unis Washington, 4.(PA).Le Federal Bureau of Investigation a annoncé hier soir, à Détroit, la capture d\u2019un des 10 criminels les plus recherchés: Edwin Sanford Garrison, 53 ans, surnommé \u201dia machine à calculer vivante\u201d à cause de ses prouesses en mathématiques.Le directeur du FBA, Edgar Hoover, a déclaré que Garrison a été appréhendé grâce à un tuyau transmis par un citoyen qui avait remarqué sa photo dans les journaux de rr ¦m PROGRAMME QUIZ.VENTE \"AUCUN DEPOT Vestons Bombardier EN VERITABLE CUIR DE CHEVAL REG.s3995 \u2022mu\tPOUR l [ ¦\tMIEUX \tS\tSUPPORTER j Æ /t- «\tW\tLES GRANDS \tf\tFROIDS r 1.\u201d Jr ¦\tlËk 1 11 SPECIAL DEPOT LIVRAISON IMMEDIATE x y H S !» PAR SEMAINE DECOUPEZ CI- COI TON ET ADRESSEZ.-!.! SOIS COMMANDES POSTALES \u2022\tCuir de cheval, inusable, de couleur brune.\u2022\tDoublure de mouton jusqu'à la ceinture \u2022\tCollet de mouton rasé (agneau procédé) \u2022\tMODELE TEL QU\u2019ILLUSTRE \u2022\tGrandeurs: 36 à 46 \u2022\tIdéal pour le sport ou pour tous les ouvrages durs d\u2019extérieur \u2022\tECONOMISEZ $5 00 VEUILIEZ M\u2019EXPEDIER (\t) VESTONS BOMBARDIER\u201d EN CUIR DE CHEVAL AU BaS 1 RIX DE $34.95 chacun «\t) l\u2019axe provinciale requise (\t) TOTAL (\t) Grandeur t\t.C.O.D.AU COMPTANT\tA CREDIT .NOM .ADRESSE .'.~ MOZART- LIm1tEE~ 310 ST-JOSEPH RIP LE DETECTIVE N\u2018*yei pu peur.Mlle Denton, ce revolver est chargé a blanc afin que Je puisse reconstituer la mort de votre frère.n.\\ 4>h.je vous en prie, faites attention.M.Klrby * \\1tendez dans le couloir et laisse/ la porte du studio ouverte et surtout n arrêtez pas Ran-fo.yrr:.rnm-prrnds pa«.mais jr ferai.prend A r JO LE SOLEIL, Québec, mercredi 4 novembre 1953 L oncle Nie vous répond REINE DES FLEURS.\u2014 Charlotte, courageuse ; Jules, conquérant; Fernand, audacieux; Régine, qui régné; Rita, perle Cannelle, solitaire: Mariette, petite étoile; Marguerite, perle; Irène, déesse de la paix ; Gilles, naïf; Laval, majes tueux.2.\u2014 Je te donne 15 ans, 8e année.SIMON.\u2014Voici l'origine du nom des mois : Janvier, vient du nom de Janus, ancien roi mythologique, à qui les Romains consacraient le premier jour de l\u2019année.\u2014 Février, du latin Fabruarius.était le deuxieme mois de l'année romaine.Les roqjains célébraient en ce mois les fêtes expiatoires, Februales.d'ou «on nom.\u2014 Mars, mois consacré au dieu Mars, chez les Romains, qui célébraient alors les Hilairies, fêtes Joyeuses que rappelle un peu notre carnaval.\u2014 Avril, vient du verbe latin Aperive, ouvrir, parce que c\u2019est en ce mois que la terre jusqu'alors enfermée sous la neige semble se rouvrir, et que ies premiers bourgeons éclosent.\u2014 Mai, vient de Ma-pores iancêtres!, parce que ce mois était consacré aux vieillards, chez lea Romains.Il est devenu dans les pays catholiques le mois de Marie.\u2014 Juin, du latin Junius I\tqmjffgHWi Fortierville (DNCi Un bel hommage été rendu récemment, en l\u2019église de ste Phllomène de Fortierville, à la mémoire de Mme Georges Frenette tFrancine Le may), décédée accidentellement le a sep tembre.à l\u2019âge de 75 ans.M le curé Jules Lefrançois fit la levée du corps à la maison mortuaire, et chan ra le service, assisté de MM les abbés Vital tabrie, curé de Ste-Françolse-Ro malne, et Victor Carreau, curé de St Jacques de Parisville.La croix était portée par M.Wilfrid Lagueux.Portaient la dépouille mortelle ses neveux.MM.André et Rosaire Le-may.de Ste-Emmélie.Hervé Bernl**r.de St-Edouard, Adam Desrochers, de Plessis-ville.Clément Caron et Louis Tousignant de Ste-Françoise-Romaine.Fîorendo Fre nette et Ovila Lépine.de Deschaillons.Uns couronne de fleurs était portée par Mme Eugène Auger.La quête fut faite par MM.Génessé Beaudet et Alphonse Pérusse La défunte laisse dans 3e deuil, outre son mari, neuf enfants.Dans le défilé, on remarquait ses neuf enfants : \\f.et Mme Séverin Laquerre 'Emma), de Détroit.M.et Mme Jos.Des-rochers fLuciei, de Ste-Francoise-Romai-ne M.et Mm- Emi\u2019ien Frenette, de Man-!?au'\u201eM\u2019 Pt Mme Robert Freneîte.de Fortierville, M.et Mme Lucien Vervllle (Germaine), d\u2019Arthabaska.M.et Mme Jean-Marie Tousignant (Marie-Anne), de ste-Françolse-Rtftnalne, M.et Mme Marcel Martineau (Angèlei, des Trois-Rivières.M et Mme Georges-Henri Frenette.de For t erville.M.et Mme Henri Neault (Marie-Rose), de Fortierville.M.et Mme Alfred Brouillette.m et Mme Oscar Boucher.M.et Mme René Blanchet-te.M.et Mme Fernando Blanchette.M.et Mme oscar Bergeron, tous de Shawinl-gan-Falls, MM.et Mmes Avelin Beaudet de Québec, et Roland Couture, de Drum-m on d ville ; Mlle Maria Frenette, de Montreal.Mme Lucien Beaudet, Mme Vve Rosario Demers, de St-Pierre-les-Bec tUÆ\u2019\twKer Laliberté, de Lotbinière, Mlle Maria Beaudet, de Ste-Emmelle Mve Vve Médéric Frenette de Montreal, ainsi que ses deux fils, M.et Mme Rosario Lemay.de Montréal.et leurs doux filles, Annette et Rose, m.et Mme Louis Gaudet, de Ste-Emmélie, et une foule d autres parents et amis.Service des siqnaux T\t8 am Kristina Thor- e.v° fat ^ 4 Pm P°ur Montréal.\u2014 Nuaeeux fort nord ouest, montant 7.45 am Stonegate.descendant 12.50\tanj Wllfhlef.4.15 am Imperial Ot- tawa, 6.10 am Mapledore, 1.15 am St-Jude.Ron.,2 P™\t5.15 pm Cortona.;i20.Pm\u201eOr!eans- 6 30 Pm Qudrtd, 8.10 pm CS Lftuzon.a.20 pm Humberdoc.8.50\tpm Pioneer.9 pm Sautauriskt, .C^P\t\u2014 Nuaçeux ouest, des- oéPrïauf 6.25 am Manchester Port.Pointe Noire.102 \u2014 Nuageux nord ouest, descendant hier 12.50 pm Malbale Trans-port, .1 pm F.Mary.a», Pfre.158 _ Nuageux nord ouest montant 5.30 am Wlllowbranch pour Montréal, descendant 1.10 am R A Mclnnis, 4.25 am North Gaspe, 3.10 am Brltamoco, 4.20 am Seabreeze, 5.10 am Maradellas.7.35 am Frldhjof Nansen.7.15 am Mar Llbero, hier 2 pm Asia, 4.35 pm Irish Pine, 9.35 pm Oil Transporter.Pointe Renommée, 330 \u2014 Clair calme montant 3.40 am Leeclllfe Ha!!, 4.30 am Chi \u2014 oC,\u201eD' How