Le soleil, 26 avril 2003, Cahier 12

[" Vos choix tele 9 Spectacle à AR1 Sur les chei de Diane Di .Ricky Martin à La Fureur! \\ V Pour la dernière de Véronique Cloutier. , Le Goût du monde Présentée par Denis Bernard Mercredi 19h PARTEZ À LA DÉCOUVERTE DE LA FRANGE! Pour souligner la dernière saison de l\u2019émission Le Goût du monde, Canal D, en collaboration avec Voyages Vasco, vous invite à découvrir la culture et les traditions des plus belles régions de la France! Vous pourriez gagner un voyage de 10 jours pour deux personnes comprenant l\u2019hébergement, une voiture pour la durée du séjour et le transport aérien sur les ailes de Air France.(Valeur approximative de 5000 $) il Pour participer, notez l\u2019indice apparaissant à l'écran de Canal D entre 18h et 23h tous les jours du 28 avril au 5 mai et complétez le bulletin de participation.Faire parvenir ce bulletin à: Concours Le Goût du monde I C.P.847 I Succursale H Montréal (Québec) I H3G 2M8 Nom: Adresse: Ville:__ CANAL Téléphone:.Indice:____ Code postal : Âge:- Question mathématique: 15 x 70 t 30 + 84 - 41 =_ 18 ans et ?Aucun achat requis Facs-simiies et reproductions mécaniques non acceptés Pour obtenir le règlement et connaître les autres modes de participation communiquez avec Canal Oau (514) 938-3330 Participez du 28 avril au 30 mai 2003.à 17h Tout à découvrir En collaboration avec: voilà! AIR IntaTr Variétés Véronique en tête-à-tête avec Christiane par Thérèse Parisien Ce dimanche soir, lorsque les dernières notes de La Fureur se feront entendre, Véronique Cloutier vivra certainement de grandes émotions en quittant la scène du Centre Bell.Aussitôt son émission terminée, elle ira rejoindre Christiane Charette dans les loges de l\u2019amphithéâtre afin de lui accorder une entrevue que les téléspectateurs pourront voir en direct, en deuxième partie des Beaux Dimanches.Véro livrera ses premières impressions sur son dernier tour de piste et fera le bilan des cinq dernières années passées à la barre de la populaire émission de variétés.Si l\u2019animatrice tire sa révérence de La Fureur, elle a bien d\u2019autres projets pour l\u2019automne, dont une nouvelle émission du genre talk-show à Radio-Canada.Nous en dira-t-elle plus long dans cette interview accordée à Christiane Charette ?Parions que l\u2019animatrice expérimentée saura la faire parler.¦ Aux côtés de Ricky Martin et devant une foule déchaînée Véro fait ses adieux à La Fureur par Thérèse Parisien 19 h M Ça va chauffer au Centre Bell pour le gros party d\u2019adieu de Véronique Cloutier à La Fureurl Pour la toute dernière fois, après cinq ans à la barre de son émission-tétiche, la fougueuse animatrice pourra compter sur une foule survoltée et des invités de marque, dont un qui a l\u2019habitude de casser la baraque lorsqu\u2019il se présente sur une scène : nul autre que Ricky Martin ! Disons-le : un bon coup de l\u2019équipe de La Fureur.Sexy Ricky ! Le roi de la pop à la vont chaude, au regard langoureux et au bas-ventre frétillant \u2014 qui a déjà vendu quelque 32 millions d\u2019albums à travers le monde et qui s\u2019apprête à lancer Aimas del Silencio \u2014 arrivera d\u2019Espagne dimanche pour venir faire deux tours de piste avant de repartir en tournée de promotion.Il interprétera Jaleo, un extrait de son album en espagnol qui sera lancé le 20 mai, puis la chanson officielle de la Coupe du monde de soccer de 1998, devenue le hit qui l\u2019a fait connaître aux États-Unis.Selon Lionel Lavault des Productions Guy Cloutier, ce sera la seule visite de Ricky Martin au Canada cette année : « Il nous a fallu un mois de négociations pour convaincre Ricky Martin de venir nous visiter à La Fureur.Pour vendre notre show, le Spécial Céline Dion réalisé l\u2019an dernier nous a grandement aidés.» Des surprises pour l'animatrice La troupe de la comédie musicale Don Juan qui prendra l\u2019affiche en 2004 participera également à cette soirée en compagnie des Respectables, de Richard Petit et de la jeune protégée de Guy Cloutier, Marilou.Mais cette Méga Fureur réserve aussi quelques surprises de taille à son animatrice et promet des moments inoubliables.Les équipes participantes seront formées d\u2019as de La Fureur des cinq dernières années, ceux qui ont toutes les chansons sur le bout des lèvres ! Chez les filles, on retrou- J vera Sophie Prégent, Élyse Marquis ( qui coanimera l\u2019émis- / sion l\u2019an prochain avec Sébastien Benoit), Mireille Deyglun et Lynda Malo, puis chez les gars : Sébastien Benoit, Jean-Michel Dufaux, Jean-René Dufort et j Benoit Langlais.\tÆ D\u2019une durée exceptionnelle de deux heures M télédiffusées en direct, ce sera la plus grosse Fureur M' jamais présentée.Pour la première fois dans This- B toiredel\u2019émission,les/amont dû débourser 10$, W mais toutes les recettes sont destinées à la | , JJ Fondation de l\u2019hôpital Sainte-Justine dans le cadre de la campagne de financement parrainée par René Angélil et Céline Dion.Inutile de dire que les 15 000 billets se sont envolés en moins de trois heures, bien avant que ne soit annoncée la participation de Ricky Martin.¦ www.radio-canada.ca/radio La plus i:n semaine 18h Escale jazz Animation : André Vigeant Realisation : Anne Dubois SAMEDI 20h Silence.on jazz! Une émission d'André Rhéaume fCHAÎNEl culturelle \t\tR a d i\ti o - C a n a d a\t\t \t\t\t\t\t \t\t\t\t\t par Thérèse Parisien ri ?Correct ?Bon ?Très bon ?* ?Excellent ?e e Incontournable ' V Seules les émissions visionnées portent la cote de Voila !\t^ Voilà les choix (X Samedi 26 avril Dimanche 27 avril ?Vj Les girafes d'Etosha \\ «wf Ce documentaire tourné dans trois pays d\u2019Afrique nous permet d\u2019observer de près l\u2019un des plus étranges habitants de la savane, la girafe.Du haut de ses cinq mètres, elle doit faire le grand écart pour s\u2019abreuver, ne dort jamais plus de quatre minutes de suite, en position debout, et guette sans relâche son plus redoutable prédateur, le lion.Jules César avait offert une girafe en cadeau à Cléopâtre qui l\u2019avait nommée Camélopa parce quelle lui rappelait le léopard et le dromadaire.Télé-Québec, samedi 17 heures ¦ Un air de famille Une émission qui tente de recréer l\u2019atmosphère chaleureuse des fêtes de famille, où des musiciens, auteurs, compositeurs et interprètes d\u2019une même famille sont réunis autour de l\u2019animatrice Marie-Michèle Desrosiers pour un spectacle taillé à leur mesure.Pour cette première de la saison, l\u2019animatrice reçoit Claire et Ruth Pelletier de Kamouraska.Radio-Canada, samedi 14h30 ¦ Lange noir : pour Jessica Les fans de Jessica Alba ne voudront pas manquer la deuxième et dernière saison de L'ange noir, écrite et produite par James Cameron ( Terminator, Titanic) et Charles Eglee (NYPD Blue).La série de fiction qui a valu à Miss Alba d\u2019être nommée Révélation féminine par TV Guide en 2001 parle de clonage, d\u2019environnement et de corruption.Z, samedi 23 heures ¦ Celle par qui le scandale arrive ! Alice Thibodeau (Sonia Vachon) se retrouve au cœur d\u2019un ouragan amoureux dans Le petit monde de Laura Cadieux.Jusqu\u2019à maintenant, ses expériences extraconjugales ne faisaient qu\u2019alimenter les potins, mais cette fois.Séries +, samedi 21 heures ¦ ?Amours et petits bonheurs Après six ans d\u2019existence, la série Cold Feet a pris fin en mars à la télé britannique.Pendant la saison forte de la télé, peut-être n\u2019avez-vous pas eu le temps d\u2019aller voir de quoi a l\u2019air Amour et petits bonheurs, la version française de cette série.Je vous en reparle.J\u2019insiste.À découvrir, pour l\u2019humour, les moments tendres et les boules dans la gorge.On s\u2019attache très rapidement aux acteurs de cette histoire qui se déroule à Manchester et traite de sujets chauds : rupture, infidélité, impuissance et crises d\u2019identité.Cette semaine : Karen se laisse aller à une aventure avec Mark et Pete craint que sa blonde ne s\u2019intéresse plus à lui lorsqu\u2019elle l\u2019aura vu nu .Séries +, samedi 19 heures ¦ Si ?Téléfilm : En direct de Bagdad Vous venez de vivre la guerre en Irak par le biais du petit écran et grâce aux corres pondants qui l\u2019ont commentée au quotidien.Dans ce téléfilm, qui raconte l\u2019histoire vécue des reporters et techniciens du reseau CNN ayant tout risque pour présenter au monde les premières images d\u2019une guerre en direct\t_ (celle du Golfe persique en 1991 ), vous aurez l\u2019impression de la revivre, mais cette fois, de l\u2019interieur.Lorsque l\u2019équipe de CNN, le producteur Robert Wiener (Michael Keaton) en tète, débarque à l\u2019hôtel Al Rasheed de Bagdad, rien ne se passe comme prévu.Le but de l\u2019opération consiste à faire des reportages quotidiens en direct et obtenir une entrevue exclusive avec Saddam Hussein.Pour réussir sa mission, Robert Wiener est prêt à tout.11 n\u2019hésite pas à mettre la vie d\u2019un homme en danger pour faire un bon reportage.En direct de Bagdad (Live in Baghdad) \u2014 inspiré des mémoires de l\u2019ancien producteur exécutif de CNN, Robert Wiener \u2014 fut mis en nomination dans trois catégories lors de la dernière soirée des Golden Globe, dont une pour la performance exceptionnelle de Michael Keaton.Certaines scènes (les combats, le pillage, le discours de George H.Bush.) vous rappelleront des images encore trop fraîches.Super Écran, dimanche 20 heures ¦ ?Vi Documentaire : Un pas vers Mars Sur la base de File Devon en Arctique \u2014 l\u2019endroit le plus martien de la Terre \u2014 des astronautes se préparent activement à une éventuelle visite sur Mars.Darlene Lim recherche des formes de vie cachées dans les lacs afin d\u2019étudier leurs limites dans des environnements extrêmes et Gordon Osinski dresse la carte géologique des cratères tout en cherchant un moyen de découvrir des signes de vie sur Mars.Pour sa part, Stephen Braham tente de concevoir le premier système de communication interplanétaire qui assurera une liaison constante entre les astronautes sur Mars et la Terre.Pour ne pas perdre le contact à plus de 160 millions de kilomètres de notre planète, il devra révolutionner les méthodes de communication.Canal D, dimanche 21 heures ¦ ?Le royaume du mammouth J\u2019avoue que le mammouth laineux n\u2019est pas le sujet de conversation le plus hot de l\u2019heure, à moins que vous ne vous intéressiez aux espèces disparues.La bête a cessé d\u2019exister il y a 20000 ans, mais sa disparition reste mystérieuse.Dans la toundra sibérienne, des chercheurs découvrent un mammouth conservé dans un bloc de glace et tentent, à partir de cette trouvaille, de mieux comprendre ce qui lui est arrivé il y a des milliers d\u2019années.La créature gelée ressemble à un immense réfrigérateur où sont conservés des vestiges de l\u2019ère glaciaire.C\u2019est à l\u2019aide d\u2019un séchoir à cheveux que les scientifiques finiront par trouver les fragments d\u2019une vie ancienne ! Canal D, dimanche 19 heures ¦ Le retour de Blanche Après avoir rediffusé Les filles de Caleb, ARTY nous propose de revoir la suite, Blanche, l\u2019histoire de la fille d\u2019Émilie née dans la neige, sous un sapin, en pleine tempête.ARTV, dimanche 19 heures ¦ SEMAINE OU 26 AVRIL voilà! X Voilà les choix par Thérèse Parisien ?Correct ?: Bon iririr.Très bon ?* Excellent\tIncontournable ! Seules les emissions visionnées portent la cote de Voila ! Lundi\t28 avril ?Faites le test de conduite extrême Je serais morte au moins cinq fois si je me fie à mes résultats de test de conduite extrême ! À votre tour de mesurer vos connaissances.Sur fond d\u2019images-chocs et de témoignages, on analyse vos réflexes dans des situations d\u2019urgence en expliquant les manœuvres qui pourraient vous sauver la vie.Avez-vous les réflexes aiguisés lorsque vous conduisez ?Que feriez-vous si vous étiez prisonnier de votre voiture au fond de l\u2019eau ?Si vos freins lâchaient ?Si vous étiez victime de rage au volant ?Si votre auto dérapait ?À défaut d\u2019être un chef-d\u2019œuvre, ce documentaire racoleur a quelque chose de divertissant.Croyez-vous vraiment être capable de vous sortir des pires situations?Canal D, lundi 20 heures ¦ ?Paul Auster, confidentiel % * « Par définition, un écrivain est un solitaire, dit Paul Auster.Pour écrire, il faut être seul.J\u2019ai voulu devenir écrivain, mais je ne voulais pas m\u2019échapper du monde.» C\u2019est pour cette raison que l\u2019auteur de Trilogie new-yorkaise, Mr Vertigo,L\u2019invention de la solitude, La chambre dérobée et Le diable par la queue, a choisi de vivre à New York, une ville où l\u2019on n\u2019est jamais tout à fait seul.Il raconte sa jeunesse, ses relations troubles avec son père, ses années tumultueuses à l\u2019université, ses influences et ses premiers succès, et nous entraîne dans ses lieux fétiches, là où il a puisé l\u2019inspiration de plusieurs de ses œuvres.Télé-Québec, lundi 22 h 30 ¦ Batman un jour.Batman toujours ! Bing! Bang! Pouf! Dans son collant et sa cape.Batman était le plus fort et se tirait toujours d\u2019affaire.Adam West, son interprète, s\u2019en est sorti un peu moins bien lorsque le réseau ABC a annulé l\u2019émission Batman après deux saisons.Il fut incapable de se défaire de son image de justicier masqué et dut se résigner à porter son costume dans les foires et les rodéos.Adam West \u2014 Derrière le masque raconte le parcours de cet animateur de radio devenu acteur.Canal D, lundi 21 heures ¦ Bonanno, l'histoire d'un parrain Série de fiction réalisée par Michel Poulette et relatant l\u2019ascension de Joseph Bonanno, un personnage important dans l\u2019histoire de la mafia sicilienne aux États-Unis.Devenu parrain à l\u2019âge de 27 ans, Bonanno était un homme redoutable.La série, inspirée du livre Bound by Honour écrit par le fils du mafioso, Bill Bonanno (aussi producteur exécutif de la série ! ), lève le voile sur les liens entre Kennedy et la mafia et le rôle de cette dernière dans les tentatives de renversement du régime Castro.Du 28 avril au 2 juin.Historia, lundi 20 heures ¦ Mardi\t29 avril Étiez-vous de type Lutins ou de type Sinners?.Jovi&HfAD ' rrÂwANct MtSTStC ilL Il y avait une vie avant MixMania ! Prenez Les Lutins, par exemple, nos Backstreet Boys à nous les baby-boomers ! Âgés de 13 et 16 ans, ils se produisaient devant des foules déchaînées en chantant « Je cherche.mais je ne trouve pas ! ».Aux côtés des Sinners, plus « psychédéliques », plus irrévérencieux, ils avaient l\u2019air d\u2019enfants de chœur.Où sont passées nos idoles ?relate le parcours de Charles Linton (Les Sinners), Simon Brouillard (Les Lutins), Eddy Roy (Les Bel Air) et Réginald Breton (Les Excentriques).Si vous voulez savoir où est passé tout ce beau monde.MusiMax, mardi 22 heures m Gilles Gougeon à Cent titres Homme curieux, toujours avide d\u2019infbrmation, l\u2019animateur de La Facture, Gilles Gougeon \u2014 que l\u2019on verra à la barre du Téléjournal de Radio-Canada dès l\u2019automne \u2014 est aussi un écrivain.En 1993, il commence à travailler sur un premier roman, mais il lui faudra quelques années avant de nous offrir Taxi pour la liberté.Il s\u2019entretient ici avec Danielle Laurin sur son plaisir d\u2019écrire et son deuxième roman, Catalina, récemment publié chez Libre Expression.Télé-Québec, mardi 22 heures ¦ Retrouvailles chez Les copines d'abord Le show de filles Les Copines d\u2019abord fut, ces cinq dernières années, l\u2019émission-phare de Canal Vie.C\u2019est la toute dernière semaine des Copines dont on reprendra les meilleurs moments au cours de l\u2019été.Pour le dernier sprint, Isabelle Maréchal, Johanne Fontaine et Marie-Soleil Michon reçoivent Janette Bertrand (lundi) et Élyse Marquis (mardi).Mercredi, toutes les copines des cinq dernières années seront réunies sur le plateau pour faire la fête.Canal Vie, de lundi à jeudi 18 h 30 ¦ Aide-mémoire Les rencontres de Michel Jasmin TVA rediffuse les rencontres de Michel Jasmin en matinée.L\u2019animateur s'entretient avec Lise Dion (lundi), Carole Laure (mardi), Rémy Girard (mercredi), Louis-José Houde (jeudi) et Clémence Des Rochers (vendredi).TVA, du lundi au vendredi 11 heures ¦ Barbara Hendricks : le mariage du jazz et de l'opéra Pour entendre Summertime, The Man I Love et 1 Got Rhythm, interprétés par Barbara Hendricks accompagnée par le trio du pianiste Monty Alexander.Télé-Québec, mardi 22 h30 ¦ Colf: deux parcours à visiter Mercredi, une visite de deux parcours qui risquent de vous intéresser pour Tété qui s\u2019en vient: le golf du Mont Orford et celui du Manoir des Sables.Évasion, mardi et mercredi 22 heures ¦ voilà; SEMAINE DU 26 AVRIL par Thérèse Parisien * Correct * ?Bon * ?Très bon * * ¦* * Excellent ***?*: Incontournable ' Seules les émissions visionnées portent la cote de Voila ' Voilà les choix CK Mercredi 30 avril Fin de saison Mon meilleur ennemi: le baptême d'Alice André (Gérard Poirier) reçoit l\u2019Ordre du mérite et la ministre Irène Boisvert (Angèle Coutu ) lui demande de s\u2019engager dans sa campagne pour la direction du parti.Jude (Widemir Normil) apprend à Geneviève le nom de la personne qu\u2019il a recommandée pour lui succéder à la tête du Conseil des droits civiques.Pendant ce temps, on prépare le baptême de la petite Alice.La rencontre permet à Geneviève (Macha Grenon) et Franny (Pascale Montpetit ) de se retremper dans l\u2019atmosphère du camp de vacances où s\u2019était scellée leur amitié il y a plusieurs années.Radio-Canada, mercredi 21 heures ¦ 1\" mai ?Le vol de la caisse.ou comment détourner 40 milliards de dollars sans se fatiguer Ce film du cinéaste Éric Michaud n\u2019est pas toujours très adroit, mais il a le mérité de dénoncer avec vigueur l\u2019affaire tristement célèbre du « détournement de fonds de l\u2019assurance-chômage » par le ministre fédéral des Finances.Rappelons les laits : en 1996, Paul Martin décide de réformer le régime fédéral d\u2019assurance-chômage.Le programme repose désormais uniquement sur les épaules des travailleurs.Résultat : un trou de plus de 40 milliards de dollars pour les chômeurs canadiens.En pleine campagne électorale fédérale 2000, des travailleurs et des chômeurs indignés ont décidé de se battre.Le mouvement de contestation prend forme au Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean où un comité de chômeurs exige des changements à la loi fédérale.La visite que leur fait Paul Martin n\u2019a rien de très rassurant.Il faut voir Hans Marotte, le candidat du N PD, dénoncer le régime : « Le gouvernement ne met plus un cent dans cette caisse, mais lorsqu\u2019il y a des surplus, l\u2019État pige dedans à coups de milliards ! » Pour lui, certains aspects de cette réforme \u2014 dont les clauses de départ volontaire \u2014 touchent les chômeurs, mais aussi les travailleurs à qui on envoie un message clair : « T\u2019as une job, ferme ta gueule et garde-la ! » La Commission a beau avoir recommandé une refonte en profondeur du régime d\u2019assurance-chômage, ses recommandations sont restées lettre morte.Télé-Québec, jeudi 20 heures ¦ lOicuc W$.EMW|40MIU EMPLOY L'heure du thé chez Ricardo Un poulet fumé au thé, ça vous dit ?Ricardo cuisine avec la comédienne Marie-Joanne Boucher et lit même dans les feuilles de thé ! La chroniqueuse Brigitte Coutu expose les vertus du thé et les nouveUes tendances en la matière.Radio-Canada, mercredi 11 heures ¦ ?Vî En primeur Les Lions de Cannes Fous de la pub, vous n\u2019aurez pas de répit ! Canal Indigo présente Les Lions de Cannes, soit les meilleures publicités de la planète primées à Cannes en 2002.Des pubs-chocs, racoleuses, irrévérencieuses, absurdes.La crème des créations publicitaires \u2014 une centaine \u2014 dans un film de 87 minutes.Il y a des trouvailles, mais la palme de l\u2019effroi revient à Amnistie internationale.Ça coûte 4,99 $.Indigo, à partir de jeudi Vendredi 2 mai Les mariées de Manhattan: huit femmes au bord de la crise de nerf! Ça aurait pu s\u2019appeler « les enragées nuptiales », mais le titre est plus élégant.La série Les mariées de Manhattan (Bridezillas) nous montre huit femmes (Vanessa, Karen, Julia, Cynthia, Amy Brooke, Miho, Michelle et Tricia) en pleins préparatifs de mariage.Pour le jour J, elles veulent ce qu\u2019il y a de mieux.La cérémonie devra être parfaite, la noce éclatante et le marié.patient ! Car à l\u2019approche du plus grand jour de leur vie, le stress aidant, ces huit jeunes promises se transforment en véritable obsédées du contrôle et de la planification.Elles envoient paître tout le monde et leur mère et ne manquent pas une occasion d\u2019engueuler le futur marié.Leur panique est telle que l\u2019événement risque de tourner au désastre.L\u2019une d\u2019entre elles est prête à payer 300 000 $ pour la noce parfaite ! Vous y ferez connaissance avec la mariée princesse, la névrosée matrimoniale, la future épouse obsessionnelle.C\u2019est le premier épisode de cette série réalité de huit.Lesquelles iront jusqu\u2019au bout de l\u2019aventure ?Assisterons-nous à un mariage et sept enterrements ?Canal Vie, vendredi 21 heures ¦ Reprise de la série L'Or Reprise de la série L\u2019Or réalisée par Jean-Claude Lord et mettant en vedette Marina Orsini, Normand D\u2019Amour, Karl Pruner, France Castel, Dino Tavarone, Michel Dumont, Claude Prégent, Jean-Marc Parent et plusieurs autres.Corinne Martinelli (Marina) travaille d\u2019arrache-pied pour sauver la société d\u2019exploitation minière de son père, mais elle devra affronter des adversaires redoutables.Radio-Canada, vendredi 20 heures ¦ ?Vî Le 100' épisode de Saturday Night Live Vous ne reverrez pas Ana Gasteycr faire une parodie de Céline Dion ni Billy Crystal incarner Sammy Davis Jr\u201e mais ce 100' épisode de la célèbre série Saturday Night Live diffusée le 15 mars 1980 vous réserve d\u2019autres surprises, dont quelques sketches délirants: Horizon System 12 Television, The Nerds, Talk or Die, le David Susskind Show (oil les invités ont subi des chirurgies esthétiques pour ressembler à leurs vedettes préférées !) et le bulletin de nouvelles Weekend Update.John Belushi revient hanter le plateau de SNL le temps d\u2019une séance de spiritisme.En prime, une performance acoustique en duo de Paul Simon et James Taylor, et la visite de David Sanborn.MusiMax,vendredi 22 heures ¦ SEMAINE DU 26 AVRIL voilà! Adrénaline sur glace vous présente Jamie Salé Sarah Hugues David Pelletier Alexei Yagudin Irina Slutskaya Yuka Sato is?Ici Le Championnat Radio-Canada des patineurs samedi 19I1 www.radio-canada.ca/adrenaline choix cinema Anne-Marie Cloutier Au cœur du mensonge Ce film de Claude Chabrol remonte à 1998 et met en vedette Sandrine Bonnaire.Son sujet est on ne peut plus « chabrolien » : un professeur est accusé du meurtre d\u2019une fillette en même temps qu\u2019il découvre l\u2019infidélité de sa femme.Bien sûr.Ça arrive tous les jours.Suivi de Que la bête meure, un des classiques du cinéaste, tourné quelque 30 ans plus tôt (1969).Télé-Québec, samedi 20 heures et 22 heures ¦ Guerre et paix Une superproduction dans la tradition du Hollywood des années 50 avec grand déploiement et superstars d\u2019antan : Audrey Hepburn, Henry Fonda, Mel Ferrer, Vittorio Gassman.On se demande parfois où est passé Léon ( Tolstoï, dont le chef-d\u2019œuvre a inspiré cette adaptation), mais on se laisse emporter malgré tout.Historia, samedi 22 heures ¦ Fatale D me semble que la passion ravagée, celle qui brûle de l\u2019intérieur et détruit tout sur son passage, a rarement été aussi bien incarnée que par Jeremy Irons dans ce film.Le regard désespéré qu\u2019il jette sur Juliette Binoche quand il ne peut l\u2019approcher, son désir pour elle au-delà de l\u2019amour qu\u2019il porte à son fils \u2014 fiancé à la même femme \u2014, le contraste entre sa dignité de parlementaire British et ses plages de sensualité clandestine, tout cela est inoubliable.Un film de Louis Malle.Radio-Canada, samedi 23 h 55 ¦ Rencontre avec Joe Black Impossible de ne pas signaler la diffusion de Meet Joe Black aux fans de Brad Pitt.D\u2019autant plus que nous ne le verrons pas tous les jours jouer un homme mort (mais joliment musclé) qui a l\u2019occasion de descendre sur Terre où, évidemment, il s\u2019éprend d\u2019une belle mortelle ! Avec Anthony Hopkins et Claire Forlani.TVA, dimanche 20 heures ¦ Antonia et ses filles Antonia est une fermière de 90 ans.Au dernier jour de sa vie, elle se remémore le moment de son retour au village de son enfance avec ses filles.Cette dynastie de femmes s\u2019entoure rapidement d\u2019excentriques qui suscitent des réactions variées, allant des préjugés légers aux rancœurs tenaces.Mais leur liberté d\u2019esprit a raison de tous.Un délice.V.o.hollandaise avec sous-titres français.Télé-Québec, vendredi 23 heures ¦ Spectacle Réservé - L'art concert Diane Dufresne dans tous ses états par Anne-Marie Cloutier nzn * On ne l\u2019aurait sûrement pas revue sur scène si elle n\u2019avait pu se renouveler, faire rêver autrement, s\u2019aventurer dans de nouvelles voies.Il y a les artistes sédentaires et il y a les explorateurs Diane Dufresne, constamment en quête de nouvelles frontières, fait partie des défricheuses de contrées vierges.Elle (avec François Cousineau et Luc Plamondon, dans les premiers temps) a donné à la chanson québécoise le souffle de liberté et d\u2019imagination qui lui manquait.À la fin des années 80, au moment où elle avait l\u2019impression de faire du sur-place, elle s\u2019est retirée du showbiz.Elle y revient par la suite, de façon sporadique.Jusqu\u2019à ce mois d\u2019avril 1999.Habitée par un projet quelle crée évidemment à son image et à sa ressemblance, elle présente, au Musée d\u2019art contemporain, Réservé \u2014 L\u2019art concert, un amalgame de ses convictions et passions artistiques et de ses grands souvenirs professionnels.Le spectacle est diffusé en primeur cette semaine à ARTV.Chanteuse, peintre, internaute.Depuis plusieurs années, Diane Dufresne s\u2019est plongée corps et âme dans la peinture.Elle est également fascinée par les nouvelles technologies en général, l\u2019Internet en particulier \u2014 son site, dianedufresne.com, est généreux de renseignements et inventif.Réservé \u2014 l\u2019art concert navigue dans toutes ses voies.La chanteuse émerge d\u2019une immense boîte, quelle appelle « le murmure de carton ».Elle est entourée de peintures et de sculptures.Un tableau, entre autres, retient l\u2019attention.Grâce à la technologie qui le « branche » au public, il changera au cours de la soirée, fixera la mémoire de l\u2019ambiance générale.( Je vous laisse découvrir comment elle a intitulé sa toile.) Les éléments de surprise sont nombreux et désarçonnent souvent le spectateur.À quoi assistons-nous ?À un concert ?Une performance?En première partie, elle parle.De sa carrière, de l\u2019art, un peu de son enfance.Son interlocuteur et confident est un.fer à repasser,quelle finit par chausser.« J\u2019ai un fer au pied! », dira-t-elle.Un spectacle exigeant La deuxième partie s\u2019enchaîne sur un clin d\u2019œil amusant.Amenée à chanter ses vieux succès, elle les évoque sans toutefois les interpréter par un tour de passe-passe très habile.L\u2019artiste ne revient pas en arrière.Elle manquerait d\u2019oxygène.S\u2019ensuivent plusieurs chansons, dont elle a signé les textes et dont les musiques émanent de compositeurs variés: Alexis Weissenberg, Marie Bernard, Louis Lortie, Villa-Lobos, j\u2019en passe.Elle aborde la douleur de vivre, l\u2019enfance (« je ne suis là que depuis quelques heures et on veut m\u2019insuffler la peur »),la déshumanisation, la vieillesse (avec notamment cette phrase, superbe : « à vieillir sans fin, le bal est dérisoire »).On la reconnaît.Si ça se trouve, les inflexions de sa voix sont encore plus riches qu\u2019autrefois.Bien sûr, au moment où on est imprégné de sa profondeur et de sa lucidité douloureuse, elle nous propose un tango.« Les paroles sont pas bonnes, vous le voulez quand même ?Tant pis pour vous autres ! » Jamais là où on l\u2019attend.Les fans de la diva planeront au dixième ciel de la revoir ainsi, à ce point en possession de ses moyens.Les autres ne doivent pas s\u2019attendre à un pique-nique sur la plage.On est rarement témoins d\u2019une démarche artistique aussi exigeante dans ce genre d\u2019émission, dite de variétés.¦ SEMAINE DU 26 AVRIL voilà! T V) Sports A Seuls les événement en direct sont inscrits dans cette liste Q Emission sous titree et codee pour les malentendants Baseball 19h00 CHi LMB Rangers du Texas vs Blue Jays de Toronto.Site: Sky Dome Toronto, Ontario (D) g +408523 I 19h00 GS9 MB Rangers du Texas vs Blue Jays de Toronto.Site: Sky Dome Toronto, Ontario (D) g +392473 audi 19h00 CBB 1MB Rangers du Texas vs Blue Jays de Toronto.Site: Sky Dome Toronto, Ontario (D) g +505642 19H00 CHi LMB Angels d'Anaheim vs Blue Jays de Toronto.Site: Sky Dome Toronto, Ontario (D) g +128173 Basketball dimanche 15H30 GGB NBA Basketball Séries éliminatoires 1ère ronde, 3e partie (D) g +663331 Courses automobiles samedi 16hOO GGB NASCAR Auto Club 300 Série Busch Site: Circuit de Californie Fontana, Californie (D) +578959 Football dimanche IShOO CBB A.F.L.Storm de Tampa Bay vs Dragons de New York.Site: Colisé Nassau Veterans Memorial Uniondale, New York (D) g +1272973 Golf samedi IShOO ŒBCDB AGP Golf Omnium Shell Houston 3e ronde Site: Allées du Redstone Golf Club Houston, Texas (D) g+481152 +331171 di IShOO CQSDQBGïïS AGP Golf Omnium Shell Houston Finale Site: Allées du Redstone Golf Club Houston, Texas (D) g +2631 76 +732422 +594466 eudi IShOO ŒD AGP Golf Classique HP de Nouvelle-Orléans 1ère ronde Site: Country Club English Turn Nouvelle-Orléans, Louisiane (D) g +171420 vendredi 16HOO l£D AGP Golf Classique HP de Nouvelle-Orléans 2e ronde Site: Country Club English Turn Nouvelle-Orléans, Louisiane (D) g +727289 Hocke samedi BtiSO ŒD UHF Canada vs Belarus.Championnats du Monde (D) g +44840201 IShOO ŒBQD LNH Séries éliminatoires (D)g +269572 +629152 19h00 CiBŒDCES LNH Séries éliminatoires (D) g +893084 +765201 +112775 di 8h50 CHS UHF Canada vs Lettonie.Championnats du Monde (D) g +44817973 midi CEBQD Coupe Air Canada Finale Midget AAA Sault Ste.Marie, Ontario (D) g +503114 +267992 IShOO ŒD LNH Séries éliminatoires (D) g +258244 19h00 ŒBGDGEB LNH Séries éliminatoires (D) g +660534 +352911 +710331 lundi 19h00 HBGD LNH Séries éliminatoires (D) g +222954 +907041 20b OO CES LNH Séries éliminatoires (D) g +837577 mardi 12h50 ŒD Canada vs Suède Championnats du Monde (D) g +38859097 19hOO 89 CED LNH Séries éliminatoires (D) g+704184+463233 19hOO SBŒDCüB LNH Séries éliminatoires Conference Semifinals (D) g +342924 +804473 +720382 audi 19h00 ffBŒDCEB LNH Séries éliminatoires (D) g +878975 +314791 +272371 8h50 ŒD UHF Championnats du Monde Canada vs A communiquer.(D) g +40006734 19h00 89(EDGED LNH Séries éliminatoires (D) g +424734 +116111 +802192 je artistique 19h00 E9 Le Championnat des patineurs +883688 3h30 (ED Trophée NHK Japon (R) g +157992 audi 13h30 (ED Coupe de Russie (R) g +655468 Soccer samedi 7h30 GH1 EPL FA Bardaycard Premiership Bolton vs Arsenal.(D) g +543317 lOhOO CEB EPL Soccer FA Bardaycard Premiership (D) g +23713 Sports de combat 21h30 (ED Boxing Jirov vs Toney (D) g +166084 Courses automobiles Le samedi 3 mai 2003 8h00 GEDfED Fl Grand Prix d\u2019Espagne Qualifications Site: Circuit de Catalunya Barcelone, Espagne (D) +17448338 +109951 Les Mot 5 , Croises 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1.\tRôle d'Isabelle Lemme dans L'Auberge du chien noir - Dialecte chinois.2.\tPrénom de l'animateur de Flash ¦ Final.3.\tPrénom du chanteur Simard - Achever sa maturation (v.pr).4.\tArmée républicaine irlandaise - Met un ensemble de courroies à un cheval.5.\tRôle de François Chénier dans Fortier - Pièce de charpente.6.\tSoumises à une épreuve -Toutes taxes comprises.7.\tColère - Mises par écrit 8.\tRapière -.Homier-Roy -Roulement bref.9.\tNote - Devant le nom d'une femme canonisée -La reine-marguerite en est une plante voisine.Solution du voilà! du 19 avril 2003 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 B\tE\tN\t° 1\t\tT\tB\tR\t1\tE\tR\tE 0\tM\tE\tR\tT\tA\t\tE\tN\tN\t\t1 M\tM\tE\t\tA\t1\tM\tA\tN\tT\t\tN B\tA\tS\t\tL\tE\t\tL\tO\tU\t\tS A\t\t\tL\t1\t\tE\t\tc\tB\t\tT R\t\t\tE\tE\t\tF\t\tU\tE\tN\tE D\tE\tM\tO\tN\t\t\tR\t1\t\tA\t1 1\tR\tA\tN\t\tW\tE\tS\tT\tE\tR\tN E\t\tL\t\tD\t\tL\t1\tE\tU\tR\t¦ R\tE\tA\t\tE\tR\t1\tN\t\tP\tE\t1 \tU\t\tF\t\tU\tS\t\tN\tE\tN\tT \tH\t\tR\t\tS\tE\t\tA\tN\tT\tE 10.\tEt le reste - Degré de valeur attribué à quelqu'un.11.\tAuquel on a apporté son appui - En musique, forme vocale.12.\tLe frère de Charlotte, dans Le monde de Charlotte ¦ Retranché - Rarement VERTICALEMENT 1.\tPrénom de l'interprète de Françoise dans Le monde de Charlotte.2.\tPlein de vivacité -Prénom de l'interprète de Columbo.3.\tPlante du bord des chemins - Braillement 4.\tElle sert à compacter le sol -\tPersonnes - Initiales de l'interprète de Sylvie dans Music Hall.5.\tBranché - Prince troyen -Mise en ordre.6.\tRôle de Marina Orsini dans Cauchemar d'amour -\tRoue de poulie.7.\tManon, dans Music Hall -Pianiste français mort en 1956.8.\tIl symbolise les forces naturelles - Mammifère intermédiaire entre le cheval et l'âne.9.\tOn les emploie comme fosses d'aisances mobiles.10.\t.Reno - Indique une quantité excessive.U.Sensibilité - Mordant -Pronom.12.Tueur - Chanteur français prénommé Michel.voilà! SEMAINE DU 26 AVRIL C) Emission en noir et Want (R) Reprise (D) Evénement en direct R*m«rquabi«\tBon\tMouvais *> +3 *)\t^ ^ Chat d couvre\tTras bon\tMoyan\tNul 26 avril au 2 mai I Cinéma Samedi\t26 avril 8h00 i Iim'm Barry Lyndon .2 G.-B 1975.Drame épique de Stanley Kubrick avec Ryan O'Neal et Marisa Berenson - Au XVIIIe siècle, après diverses aventures, un Irlandais sans fortune épouse une riche aristocrate anglaise (3h30) -¦-836336 g___________________ 9h00 r-yii'i Coyote Vf Can.1992.Drame sentimental de Richard Ciupka avec Patrick Labbè et Mitsou - Un adolescent qui rêve de devenir cinéaste s'éprend d\u2019une fille de son âge qui exige de lui un amour sans partage.(2h) +100152 P O Les Compères %t) Fr.1983.Comédie de Francis Veber avec Pierre Richard et Gérard Depardieu - Restée sans nouvelles de son fils adolescent, une femme met sur ses traces deux anciens amants en faisant croire à chacun qu'il est le père du fugueur.(2h) +7350510 CD Un Homme ppur l'éternité (A Man for All Seasons) É.-U.1988.Drame historique de Charlton Heston avec Charlton Heston et Vanessa Redgrave.- L'histoire de Thomas Moore qui refusa de soutenir Henry VIII d'Angleterre lors de sa rupture avec l'église catholique.(3h) +9283997 lyr.vrn Four Feathers '.4 G.-B.1940.Aventures de Zoltan Korda avec John Clements et Ralph Richardson.- Un officier britannique qui a fait montre de lâcheté se rachète par une série d'actions d'éclat.(2h15) +40993779 g midi 4) (Napoléon) Fr.2002.Drame historique de Yves Simoneau avec Christian Clavier et Isabella Rossellini.- La vie de Napoléon Bonaparte, depuis le Directoire jusqu à sa mort.(4h) +699572 Q dB La Revanche de Katy .5 (What Katy Did) Can.1999.Comédie dramatique de Stacey Stewart Curtis avec Alison Pill et Megan Follows.- Une jeune fille qui n'en fait toujours qu'à sa tête change d'attitude après avoir été victime d\u2019un accident.(2h) +858572 13h00 IEB L'Été dp tous les dangers II \"5ÎD (The Endless Summer II) É.-U.1994.Documentaire de B.Brown -Deux jeunes surfeurs parcourent le monae en quête des plus belles vagues à conquérir.(1 h30) +461775 QjlD Aux petits bonheurs \u2019\u2019CS' Fr 1993 Comédie de moeurs de Michel Deville avec Anemone et André Dussollier - Dans une résidence d'été, une femme à la recherche de son premier amour est accueillie par des couples à l\u2019humeur capricieuse.(2h) +111268 0 CQ) Vote sous influence 'rJT (Swing Vote) É.-U.1999 Drame judiciaire de D Anspaugh avec Andy Garcia et Lisa Gay Hamilton - Dans un proche futur, une femme de l'Alabama subit un procès pour meurtre parce qu'elle s'est fait avorter.(2h) +3069442 14h00 l yr.viu Anastasia tï É.-U.1956.Drame de Anatole Litvak avec Ingrid Bergman et Yul Brynner.- Des émigrés russes persuadent une amnésique quelle est la grande duchesse Anastasia, fille du dernier tsar.(2h) +643978 O CD Tunnel 28 (Escape from East Berlin) É.-U.1962 Drame de R Siodmak avec Don Murray et Christine Kaufmann.- À Berlin-Est, en 1961, un jeune Allemand creuse un tunnel sous sa maison dans Tespoir de franchir le mur avec sa famille.(3h) +7824713 14h30 fEB L'Oeil de feu (Goldeneye) G.-B.1995.Drame d'espionnage de Martin Campbell avec Pierce Brosnan et Sean Bean -En Russie, un agent secret s'efforce de contrecarrer les plans d'un terroriste qui menace de faire sauter Londres.(2h30) +689317 0 «mffi\u2019gil Breakfast Vlfith Dick and Dorothy Can.2001.Comédie policière de Eleanor Lindo avec Cameron Daddo et Fiona Lowe.- En s'intéressant au sort d'une clocharde, un couple d'animateurs à la radio mettent au jour une vaste escroquerie.(2h) +83930 +877591 f&D Le Prince Grenouille (Kiss me Froq) Ail.2000.Comédie fantaisiste de Dagmar Hirtz avec Ania Knauer et Matthias Schweig-hbter - Un prince transformé en grenouille par un sorcier retrouve sa forme humaine grâce au baiser d\u2019une adolescente.(2h) +9823336 16h00 ŒD Tremblement de terre à New York (Earthquake in New York) Can.1998.Film catastrophe de Terry Ingram avec Greg Evigan et Cynthia Gibb.- Déjà victime d'un tremblement de terre en Californie, une famille en affronte un second à New York.(2h) +8775 (QD Home Alone 4 É.-U.2002.Comédie de Rod Daniel avec Mike Weinberg et French Stewart.- Un gamin futé déjoue les projets criminels d'un cambrioleur maladroit.(2h) +662978 Q UiUU The Prisoner of Zenda TÏ É.-U.1979 Comédie de Richard Quine avec Peter Sellers et Lionel Jeffries - Un cocher londonien est entraîne dans une extraordinaire aventure à cause de sa ressemblance frappante avec le roi d'un petit pays.(2h) +821620 QD Free Willy ^3) É.-U.1993 Mélodrame de S.Wincer avec Jason James Richter et Lori Petty - Un orphelin de douze ans qui travaille dans un parc aquatique s'efforce de sauver un épaulard dont le propriétaire veut se débarrasser (2h) +252794 g 17h00 H'M.'I Scooby Doo ef les extra-terrestres T-S1 (Scooby-Doo and the Alien Invaders) É.-U.2000 Dessins animés de Jim Stenstrum - Un chasseur de fantômes et son chien sont kidnappés par de présumés extraterrestres.(1h30) +2780133 ISHSO QX) Choupette la coccinelle >J) (The Love Bug) É.-U.1997.Comédie fantaisiste de Peyton Reed avec Bruce Campbell et John Hannah.- Un amateur de courses automobiles et sa Volkswagen dotée d'une vie propre rivalisent avec un concurrent possédant une voiture diabolique.(2h) +285881 fEB Cibles de choix >1) (Fair Game) É.-U.1995.Drame policier de A.Sipes avec William Baldwin et Cindy Crawford.- Un policier dur à cuire s'efforce de protéger une jeune avocate qui a maille à partir avec une organisation criminelle composée d'anciens agents du KGB.(2h) +532978____________ MiM-l Love at First Sight Can.1977.Comédie de R.Bromfield avec Mary Ann McDonald et Dan Aykroyd.- Une jeune Torontoise s'amourache d\u2018un aveugle qui semble supporter son infir-mité avec sérénité.(2h) +626077 20H00 fE) Au Coeur du mensonge Fr.1998.Drame policier de Claude Chabrol avec Sandrine Bonnaire et Jacques Gamblin.- Au moment même où on le soupçonne du meurtre d\u2019une fillette, un professeur de dessin découvre l'infidélité de sa femme, (2h) +78268 ŒB Forrest Gump >3> É.-U.1994.Comédie dramatique de Robert Zemeckis avec Torn Hanks et Robin Wright.- La vie d'un simple d'esprit excentrique qui se laisse guider par son grand coeur et son instinct.(3h) +517133 Q fljiP La Vie, c'est siffler t-4 Cub.1999.Drame de moeurs de Fernando Perez avec Luis Alberto Garcia et Coralie Veloz.- À La Havane, trois adultes ayant grandi dans le même orphelinat vivent diverses tribulations dans leur \t mmamm BRODEUR recherche du bonheur (1h40) +6426404 fEE) North By Northwest 1 E U 1959 Drame d'espionnage de Alfred Hitchcock avec Cary Grant et Eva Marie Saint - Un publicitaire pris pour un agent secret est entraîne dans une sene d aven-tures.(2h20) +1688355 g________ 20H30 UD Le Premier chevalier 5 (First Knight) É.-U 1995 Drame de Jerry Zucker avec Sean Connery et Richard Gere - Un chevalier de la Table ronde est épris de la jeune épouse du roi Arthur qui refuse néanmoins ses avances (2h30) +153978 fEB L'Imitateur (Copycat) É.-U 1995 Drame policier oe Jon Amiel avec Sigourney Weaver et Holly Hunter - En voulant aider deux détectives qui recherchent un meurtrier, une psychologue devient à son tour la cible du tueur.(2h30) +992268 g CÜD Speed 2: Cruise Control 74 É U.1997 Drame policier de Jan De Boni avec Sandra Bullock et Jason Patrie - Un jeune couple en croisière tente de stopper un ter roriste qui a pris le contrôle du paquebot sur lequel ils se trouvent.(2h30) +409713 g________________ 21H00 lyr.M Bagarre au King Creole ÏÜ) (King Creole) É.-U.1958.Mélodrame de Michael Curtiz avec Elvis Presley et Dolores Hart -Malgré l'opposition de son père, un jeune homme entreprend une car rière de chanteur dans les cafés de La Nouvelle-Orléans.(2h30) +9057201 Mlu La Femme de l'amant >4) Fr.1992.Drame de C.Frank avec Nicole Garcia et Jacques Perrin - A travers les confidences sentimentales de sa fille de 20 ans, une mère découvre que son mari a une liaison avec une toute jeune femme (2h) +3196133_____________ 22h00 (El Que la Bête meure >3) Fr 1969.Thriller de Claude Chabrol avec Michel Duchaussoy et Jean Yanne.- Un romancier recherche pour se venger le chauffard qui a tué son jeune fils.(1h55) +9059046 Q SB À communiquer (2h)+10152 GP Guerre et paix >2) (War and Peace) It.1955.Drame épique de King Vidor avec Audrey Hepburn et Henry Fonda Intrigues amoureuses dans la noblesse russe à l'époque des guerres napoléoniennes.(3h) +9386133 f^on Sirens 74 Aust.1994.Comédie de moeurs de J.Duigan avec Tara Fitzgerald et Hugh Grant - Dans les années 1930 en Australie, la femme d'un pasteur protestant sent s'éveiller en elle une sensualité insoupçonnée au contact de l'univers aun peintre (2h) + 59431 7 Q___________________ 22N30 tE0 2h35) Strangers on a Train 7,2 Ê U 1951 Thriller de Alfred Hitchcock avec Farley Granger et Robert Walker Un dément tue la femme encombrante d'un joueur de tennis et en retour exige de lui un meurtre (1h45)+35498572 231100 O À la recherche dp la Panthère Rose 741 (Trail of the Pink Panther) G.B.1982 Comédie policière de Blake Edwards avec Peter Sellers et Joanna Lumley - Une journaliste de la télévision entreprend une enquête sur la disparition d'un policier célèbre dans un accident oavion (2h) +7789882 TÜH4 Cannibal Girls 74 Can 1973 Drame policier de I.Reitman avec Eugene Levy et Andrea Martin.Un couple en panne dans un village isolé est aux prises avec trois filles cannibales.(1h45) +1119978 t0D Stolen Children 731 (Le Voleur d'enfants) It.1992.Drame psychologique de Gianni Amelio avec Enrico Lo Verso et Valentina Scalici Un carabinier s'attache à deux enfants qu'il doit escorter jusque dans un foyer d'accueil.(4h) +8537862 g LTD (23h25) Révélations fatales 74) (When Secrets Kill) É.-U.1997.Drame policier de C Bucksey avec Lacey Chabert et Gregory Harrison Le meurtre de la mère Biologique d une fillette va bouleverser la vie de sa famille adoptive (2h) +8305152 23H30 .3h55) Fatale 741 (Damage) G.-B.1992.Drame de moeurs de Louis Malle avec Jeremy Irons et Juliette Binoche.- Un politi cien bien en vue et respecté s'engage dans une liaison adultère avec la fiancée de son propre fils (2h25) +86422607 g __________________ minuit fEB Le Grand Jeu 74 Fr.1999 Drame érotique de Édouard Martin avec Adeline et Myriam-Anne Deux couples cherchent à pimenter leur vie sexuelle en cherchant de nouvelles façons de faire l'amour.(2h) +920669 ŒB À communiquer (2h) +34669 QD Lethal White Female 74 (Dying to Love You) É.-U.1993.Drame psychologique de R Iscove avec Tim Matheson et Tracey Pollan - Un célibataire est persécuté par une psychopathe qu'il a rencontrée après avoir placé une petite annonce.(2h) +2754718 Suivez les proues de Martin Brode durant les séries éliminatoires de la LNH LES EDITIONS DE LHOMME www.edhomme.com la vit* «tan* liv rrs SEMAINE OU 26 AVRIL voilà! Cinéma I 26 avril au 2 mai in i® ib J® io P Emission sous mree «t codoe pour les malentendants QÜD OEiBS) Hot Millions 7_Ïj G.-B.1968.Comédie de Eric Till avec Peter Ustinov et Maggie Smith \u2022 Un escroc utilise un cerveau électronique pour effectuer des détournements de fonds.(1h55) +90127485 P f+if.VI') 0645) Into the Night .4 É.-U.1985 Comédie policière de John Landis avec Jeff Goldblum et Michelle Pfeiffer Un ingénieur se retrouve mêlé malgré lui dans une affaire de contrebande d'émeraudes.(2h15) +20182534 P QZEB 0h45) House of the Damned É.-U.1997.Drame d'horreur de Scott Levy avec Alexandra Paul et Greg Evigan \u2022 Un couple et sa petite fille emménagent dans une vieille demeure qui s'avère hantée.(1 h45) +29271379______________________ CfïD Speed 2: Cruise Control de Jan De Bont (2h30) Voir samedi, 20h30 +235466 P ŒD The Case of the Maligned Mobster %§) É.-U.1991.Drame judiciaire de R.Satlof avec Raymond Burr et Barbara Haie.- Un avocat futé tente d'innocenter un membre de la mafia accusé à tort du meurtre de son épouse.(1h45) +5530602 COD Coyote de Richard Ciupka (2h) Voir samedi, 9h +210060 g CD Tunnel 28 de R.Siodmak (3h) Voir samedi, 14h +4176398 ($£E3 Hffl'l ' host Swing Kids 74; É.-U.1993.Drame de T.Carter avec Robert Sean Leonard et Christian Baie.En 1939, de jeunes rebelles allemands s'adonnent aux joies d'une danse américaine malgré la désapprobation des autorités nazies.(2h25) +54968535 +73799973 tdîUÜI Sirens de J.Duigan (2h5) Voir samedi, 22h +92211992 P fp) Un Petit Parisien 73) Fr.2001.Chronique de Sébastien Grall avec Enzo Bosseti et Thibaud de Montalembert.- Dans le Paris occupé des années 1940, un gamin voue une grande admiration à son père, un intellectuel brillant mais volage.(1 h30) +972379 P i jd-VJil Public Access 73) é.-U.1992 Drame de moeurs de Bryan Singer avec Ron Marquette et Dina Brooks.- Un inconnu aux intentions mystérieuses sème la pagaille dans une bourgade paisible par l\u2019entremise d'une émission télévisée de ligne ouverte.(1h45) +6621843 14**1 Tomcat.Dangerous Desires jJS) Can.1993.Drame fantastique de P.Donovan avec Richard Grieco et Natalie Radford - Un danseur se tranforme en un dangereux félin après avoir subi une intervention chirurgicale expérimentale qui lui a sauvé la vie.(2h) +746640 pu Jeremiah TJ?) É.-U.1998.Drame biblique de Harry Winer avec Patrick Dempsey et Oliver Reed - L'histoire du prophète juif Jérémie.(2h) +4075718 Dimanche\t27 7H00 CPCD A Passage to India %3> G.-B.1984 Drame de moeurs de David Lean avec Judy Davis et Victor Banerjee - En Inde, dans les années 1920, une jeune Anglaise accuse de tentative de viol un médecin musulman avec qui elle avait lié amitié.(3h) +209911 g O À la recherche de la Panthère Rose de Blake Edwards (2h) Voir samedi, 23h +7327282 CD Tunnel 28 de R.Siodmak (3h) Voir samedi, 14h +9250669 9 Mariage dangereux 7 5 AH.1998 Comédie dramatique de K Sabrautzky avec Heikko Deutschmann et Ann-Kathrin Kramer.- Un célibataire doit se trouver une épouse afin d'obtenir l'emploi prestigieux qu\u2019il convoite.(2h) +452379 lOhOO (CD Trois souhaits 73) (Three Wishes) É.-U.1995.Drame fantastique de M Coolidge avec Patrick Swayze et Mary Elizabeth Mastrantonio.- En 1955, une mère qui élève seule ses deux garçons accueille chez elle un vagabond aux habitudes étranges.(2h)+19176 l lif.VJ1» Cromwell 73) G.-B.1970.Drame historique de Ken Hughes avec Richard Harris et Alec Guinness.- L'ascension d'Oliver Cromwell, seigneur campagnard qui assuma le pouvoir en Angleterre au XVIIe siècle.(2h45) +63599379_____________________ GpS American Graffiti 73) É.-U.1973.Comédie dramatique de George Lucas avec Richard Dreyfuss et Ron Howard.- Au cours d'une nuit d'été, quatre adolescents connaissent diverses mésaventures.(2h30) +6099824 P i.'.i.'.r.u Bagarre au King Creole de Michael Curtiz (2h) Voir 21 h+3017089 t (2h) Voir samedi, i nr.vnt ( 12h45) The Bridge op the River Kwai 73) G.-B.1957.Drame de guerre de David Lean avec Alec Guinness et William Holden.- Des prisonniers de guerre anglais sont forcés par les Japonais de construire un pont dans la jungle.(3h) +51166263 p 13h00 00 Extremities 7® É.-U.1986.Drame de R M.Young avec Farrah Fawcett et James Russo - Après avoir réussi à neutraliser l'individu gui, par deux fois, l'a agressée sexuellement une jeune femme songe à le supprimer.(2h) +67263 pma I Remember Mama 73) É.-U.1947 Comédie dramatique de G.Stevens avec Irene Dunne et Barbara Bel Geddes.-L\u2019histoire d\u2019une famille d'immigrants norvégiens installée à San Francisco.(2h30)+991379l7P QB Benedict Arnold: A, Question of Honor 731 É.-U.2002.Drame historique de Mikael Salomon avec Aidan Quinn et Kelsey Grammer.- Durant la guerre a'Indépendance avec les Anglais, un général américain tombe amoureux d'une Britannique et finit par trahir son pays (2h) +100718 P f.yit't Violence et passion 73) lt.1973.Drame psychologique de Luchino Visconti avec Burt Lancaster et Silvana Mangano.-Forcé de louer une partie de son appartement, un professeur à la retraite devient l'observateur de curieuses moeurs.(2h30) +384485 CH) Au bout de l'impasse 73) (Getting Out) É.-U.1993.Drame psychologique de J Korty avec Rebecca De Mornay et Robert Knepper - À sa sortie de prison, une jeune femme tente de ravoir la garde de son enfant né durant sa détention.(2h) +3036114 Q0 Star Trek: Premier contact 7® (Star Trek: First Contact) É.-U.1996 Science-fiction de Jonathan Frakes avec Patrick Stewart et Brent Spiner.- Le capitaine d'un vaisseau spatial du 24e siècle revient sur la Terre en 2063 afin d'empêcher la destruction de l'humanité.(2h) +256737 14h00 CB Major Dundee T® É.-U.1964.Western de Sam Peckinpah avec Charlton Heston et Richard Harris.- En 1864, pour venger le massacre d'une garnison, un officier américain part en guerre contre les Apaches malgré les ordres reçus.(3h) +7891485 Mil'll Engineer G.-B.Drame policier avec Philip Madoc - Un détectvie enquête sur un cas de négligence criminelle impliquant un chirurgien, (2h) +868060 Mi?.H< Bill and Ted's Bogus Journey 73' É.-U.1991.Comédie fantaisiste de Peter Hewitt avec Keanu Reeves et Alex Winter.- Victimes d'un génie du Mal, deux jeunes guitaristes rock sont envoyés en enfer et remplacés sur Terre par deux robots construits à leur image.(2h) +1792440 p IShOO (DSDOaSD The Wandering Soul Murders Can.2000.Drame policier de Brad Turner avec Wendy Crewson et Victor Garber.- Une policière enquête sur une série de meurtres dont les victimes sont toutes des prostituées.(2h) +44621 +422621 f£D Le Monde perdu dp Sir Arthur Conan Doyle 73) (Sir Arthur Conan Doyle's The Lost World) Can.1998.Aventures de B.Keen avec Patrick Bergin et Jayne Heitmeyer.- Un savant britannique mène une expédition en Mongolie afin de prouver qu'il existe encore des dinosaures vivants.(2h) +6992 Q3D Clueless 731 É.-U.1995.Comédie de moeurs de Amy Heckerling avec Alicia Silverstone et Stacey Dash.- Une adolescente à l'affût des dernières modes vestimentaires prend en charge une camarade de classe à l'allure négligée.(2h) +217008 Q The Farmer's Daughter 73 E.-U.1947.Comédie de H.C.Potter avec Loretta Young et Joseph Cotten.- Une jeune campagnarde se trouve par inadvertance lancée dans la politique.(2h) +1150553 to OB Blue Thunder e poli John Badham avec Roy Scheider et Malcolm McDowell.- Un membre de l'éguipe volante de la police est charge de mettre à l'essai un hélicoptère perfectionné muni d'instru- Très bon\tMoyon ments d'écoute elearonique.(2h) +987669 P (QD Jane de Lantern Hill 73 (Lantern Hill) Can.1990 Comédie dramatique de Kevin Sullivan avec Mairon Bennett et Sarah Polley Hébergée par sa grand-mère alors que sa mere est malade, une fillette apprend que son père qu'elle croyait mort est toujours vivant.(2h) +8283422 OD Free Willy 2: The Adventure Home 73 É.-U.1995.Mélodrame de Dwight Little avec Jason James Richter et Francis Capra.- Un gamin et son jeune demi-frère participent au sauvetage d'un groupe d'épau-lards menacés par un deversement de pétrole.(2h) +807824 g IShOO 09 Grand Deceptions 73 É.-U.1989.Drame policier de Sam Wanamaker avec Peter Falk et Robert Foxworth.- Un détective malin soupçonne un colonel à la retraite d'avoir supprimé un vieux camarade.(2h) +525094 g Q0 Moi, moi-mème et Irène 73 (Me, Myself & Irene) É.-U.2000.Comédie policière de Bobby et Peter Farelly avec Jim Carrey et Renée Zellweger - Un policier souffrant d\u2019un dédoublement de la personnalité assure la protection d'une jeune femme pourchassée par des tueurs.(2h30) +401466 00 Eloise at the Plaza É.-U.2003.Comédie de Kevin Lima avec Sofia Vassilieva et Julie Andrews.- Une fillette espiègle qui habite dans un chic hotef new-yorkais fait une escapade avec un petit garçon taciturne en ignorant qu'il est un prince héritier.(2h) +42669 g MIM\"l The Quarrel 73 Can.1990.Drame psychologique de E.Cohen avec Saul Rubinek et R.H.Thomson.- En 1948, les retrouvailles dans un parc de Montréal de deux Juifs qui ont survécu à l'Holocauste réaniment une vieille querelle.(2h) +663737 g (ED Rencontre ayec Joe Black 73 (Meet Joe Black) É.-U.1998.Drame sentimental de Martin Brest avec Brad Pitt et Anthony Hopkins.- Empruntant le corps a\u2019un jeune homme décédé, la Mort visite le monde des vivants et s'éprend d'une jolie mortelle.(3h30) +839814 (HD A Room with a View 73 G -B.1985.Drame sentimental de James Ivory avec Helena Bonham Carter et Julian Sands.- Au début du siècle, dans une pension de Florence, une jeune Anglaise rencontre un compatriote et sa vie s'en trouve bouleversée.(2h) +31331 g 01D Miss Congeniality 73 É.-U.2000.Comédie policière de Donald Petrie avec Sandra Bullock et Benjamin Bratt.- Pour les besoins d'une enquête, une policière peu portée sur la coquetterie féminine devient participante dans un concours de beauté (2h) +823718 g 00\tA Painted House ÉMJ.2003.Drame de Alfonso Arau avec Logan Lerman et Scott Glenn.- En Arkansas, dans les années 1950, un garçon de 10 ans qui vit sur la ferme familiale est témoin d'un fait troublant impliquant son grand-père.(2h) +4089 g 1\thl.Vlu That Thing You Do! 73 É.-U.1996.Comédie dramatique de Tom Hanks avec Tom Hanks et Tom Everett Scott.- En 1964, l'ascension fulgurante mais courte d'un groupe de rock'n'roll.(2h) +272060 Le Septième Juré 73 Fr.1962 Drame de Georges Lautner avec Bernard Blier et Danièle Delorme.- Juré dans un procès, un meurtrier s'efforce de taire acquitter celui qui est accusé à sa place.(2h) +3163805__________ 2 1 h 3 O 00 Larry Flynt ' 4 (The People Vs.Larry Flynt) t.-U.1996 Drame biographique de Milos Forman avec Woody Harrelson et Courtney Love.- Les démêlés avec la justice américaine de Larry Flynt, fondateur du magazine pornographique Hustler.(2h45) +67412263 03D Mon Oncle 73 Fr.1957.Coméd Jacques Tati avec Jacques fati et Alain Bécourt.- Un hurluberlu réussit à distraire son neveu qui s\u2019ennuie dans le confort moderne où vivent ses parents.(2h) +492176 CP Le Colosse de Rhodes , 4 (The Colossus of Rhodes) It.1961.Drame historigue de Sergio Leone avec Rory Calhoun et Lea Massari.- Un officier grec se joint aux habitants de Rhodes pour contrer le premier ministre qui s'est lié aux Phéniciens afin de renverser le roi.(2h15) +37327027 0il'Tl The Boy\u2019s Club 73 Can.1996.Drame de J.Fawcett avec Chris Penn et Dominic Zamprogna.- Un fugitif blessé obtient raide de trois adolescents en leur faisant croire qu'il est un flic pourchassé par des collègues corrompus.(2h) +165485 (E) La Vérité est un mensonge 73 Can.2001.Film d'essai de Pierre Goupil avec Pierre Goupil et Gisèle Poupart.- Un cinéaste qui se remet d'une longue dépression travaille à un nouveau film basé sur son vécu.(1 h25) +302731 Mif.Yi'l Urban Cowboy 73 É.-U.1980.Drame de moeurs de J.Bridges avec John Travolta et Debra Winger - Les problèmes sentimentaux d'un jeune Texan qui fréquente une salle de danse populaire.(2h30) +475756 g O La Petite 7 3 (Pretty Baby) É.-U.1977 Drame de moeurs de Louis Malle avec Brooke Shields et Keith Carradine.-Ayant grandi dans une maison close de La Nouvelle-Orléans, la fille d'une prostituée est initiée au métier à l'âge de douze ans.(2h30) +6390466 23H30 00 Quelle Nuit de galère 73 (After hours) É.-U.1985.Comédie de Martin Scorsese avec Griffin Dunne et Rosanna Arquette - Pour avoir voulu revoir une femme bizarre, un informaticien new-yorkais vit une nuit cauchemardesque.(1 h40) +7858089 Indiscreet 73 É.-U.1931.Comédie dramatique de Léo McCarey avec Gloria Swanson et Ben Lyon.- Voyant sa soeur courtisée par son ancien amant, une femme tente de la sauver d\u2019une union malheureuse.(1 h30) +4547089 minuit QD Toutes les 9 secondes 73 (Every 9 seconds) É.-U.1997.Drame psychologique de Kenneth voilà! SEMAINE DU 26 AVRIL £' Emission en noir et Want (R) Reprise (D) Evénement en direct Remarqua bi«\tBon\tMauvais ^ ^ ^ Chat d oeuvre\tIras bon\tMoyan\tNul 26 avril au 2 mai I Cinéma Firsk avec Amy PieC et Gall 0 Grady \u2022 Une journaliste aide une femme battue qui a (Intention de suppnmer son mari et une adolescente maltraitée par son fiancé.(2h) +2714190 G9 Obi5) Major Dundee de Sam Peckinpah (3h45) Voir dimanche.14h +9244S428____________ Oh 30 QX) La Femme de l\u2019amant de C.Frank (2h30) Voir samedi, 21 h +3016138\t___________ IhOO mil Tomcat.Dangerous Desires de P Donovan (3h) Voir dimanche, 4h +321041 CÜQ Jeremiah de Harry Winer (2h) Voir dimanche, 5h +2549490 GH39 The Farmer\u2019s Daughter de H.C.Potter (2h) Voir dimanche, 16h +405312 C>0 rïïm La Vie, c\u2019est siffler de Fernando Perez (1h45) Voir samedi, 20h +9430206_________ 1H30 i jir vin Dazed and Confused VÏE.-U.1993.Comédie dramatique de R.Linklater avec Jason London et Wiley Wiggins.- La dernière journée de classe d\u2019un groupe damis fréquentant une ecole secondaire au Texas en 1976.(2h)+951916 Q_______________ 2h00 HüTi The Boy\u2019s Club de J.Fawcett (2h) Voir dimanche, 22h +551190 3h30 Hif.VOJ Queen of Hearts tî G.-B.1988.Comédie dramatique de Jon Amiel avec Anita Zagaria et Joseph Long.- Le jeune fils d\u2019un couple italien installé à Londres compte sur une boîte magique pour régler les problèmes de sa famille.(2n) +866409_______ 4h00 mu The Crow tÆ'É.-U.1994.Drame fantastique de Alex Proyas avec Brandon Lee et Ernie Huoson.- Un jeune musicien qui a été sauvagement assassiné revient d\u2019entre les morts pour exercer une terrible vengeance P Lundi__________28 «vrii ShOO 09 Blue Thunder de John Badham (2h) Voir dimanche, 16h +966770 P _______________ 9h00 f.lilt'i Mon Oncle de Jacques Tati (2h) Voir dimanche, 22h+500138 QD Les Fantasmes de Kathy (The Favor) É.-U.1994.Comédie de D Petrie avec Harley Jane Kozak et Elizabeth McGovern - En proie à des fantasmes au sujet d\u2019un amour de collège, une mère de famille convainc sa meilleure amie de coucher avec lui.(2h) +3092770 CD Guerre et paix de King Vidor (3h) Voir samedi, 22h +9210041 P _____________________ lOhOO 09 Que la Bête meure de Claude Chabrol (2h) Voir samedi, 22h +47119 P _______________ 12H30 KB L'Hérftière Fr.2002.Comédie dramatique de Bernard Rapp avec Géraldine Pailhas et Christophe Reymond.-Fille illégitime d'un riche entrepreneur, une jeune femme en devient l\u2019héritière, au grand dam de son demi-frère.(1 h30) +541848 13h00 039 42nd Street É.-U.1933 Comédie musicale de Lloyd Bacon avec Ruby Keeler et Dick Powell.- Un producteur de Broadway lutte contre la maladie pour monter un spectacle qui le sauvera de la faillite (2h) +91664 CO Clueless de Amy Heckerling (2h) Voir dimanche, 16h +611765 p Mil H Coyote de RichardCiupka (2h) Voir samedi, 9h +504954 Ç O Y a toujours moyen dp moyenner Can.1973.Comédie de Denis Héroux avec Jean-Guy Moreau et Yvan Ducharme.- Un commis de caisse populaire est entraîné par son beau-rrère dans une aventure extravagante.(2h) +7398770 QD Les Fantasmes de Kathy de D.Petrie (2h) Voir lundi, 9h +3003886 En quête de vérité y® (Loving Evangeline) Can.1998.Mélodrame de Timothy Bond avec Nick Mancuso et Kelly Rowan - Une jeune veuve aide un homme d'affaires de Boston qui est revenu en Nouvelle-Écosse enquêter sur la mort suspecte de son frère (2h) +116175 Mil'll Spenser: Tjie Judas Goat V® É.-U.1994.Drame policier de Joseph L.Scanlan avec Robert Urich et Wendy Crewson.- Un détective de Boston croit que la cible d\u2019un attentat terroriste commis à Ottawa contre la famille d\u2019un industriel était en réalité un pacifiste africain.(2h) +777848 P ____________________ 14h00 UB Stanley et Iris (Stanley and Iris) É.-U.1989.Drame psychologique de Martin Ritt avec Robert De Niro et Jane Fonda.- Une ouvrière, veuve de fraîche date, sympathise avec un cuisinier analphabète auquel elle apprend à lire et à écrire.(2h30) +673312 09 Blue Thunder de John Badham (2h) Voir dimanche, 16h +268480 P l lil.t'I'l I Heard the Owl Call My Name É.-U.1973.Drame psychologique de D.Duke avec Torn Courtenay et Dean Jagger.- Un jeune prêtre anglican malade exerce son ministère dans un village indien du Canada.(1h30)+875157 CD Le Colosse de Rhodes de Sergio Leone (3h) Voir dimanche, 22h +7868157 15H30 039 Romy et Michele, rçines de la soirée >3) (Romy and Michele's High School Reunion) É.-U.1997.Comédie de David Mirkin avec Mira Sorvino et Lisa Kudrow - Deux copines un peu paumées font croire qu\u2019elles mènent la grande vie afin de bien paraître lors d\u2019une réunion d\u2019anciens de leur école.(2h) +378886 P _____________________ 19H00 039 Les Cendres d\u2019Angela y® (Angela\u2019s Ashes) É.-U.1999.Chronique de Alan Parker avec Emily Watson et Robert Carlyle.- Mal secondée par un époux alcoolique et chômeur, une Irlandaise doit subvenir aux besoins de ses jeunes enfants durant la Dépression.(3h) +845428 P 20h00 ŒB Le Martyr d\u2019Andrew 5 When Andrew Came Home) E.-U.2000 Drame psychologique de Artie Mandelberg avec Park Overall et Seth Adkins - Un enfant qui a été kidnappe par son père à la naissance est rendu à sa mère cinq ans plus tard.J2h) +151193 mu rTT9 Charlie's Angels T 4 É.-U.2000.Comédie policière de McG avec Cameron Diaz et Drew Barrymore.- Trois justiciéres ont pour mission de retrouver un informaticien qui aurait été kidnappé par un magnat des communications (2h) +485138 +99935 i.jif.i\u2019t'i Flashdance 5 É.-U.1983 Drame musical de Adrian Lyne avec Jennifer Beals et Michael Nouri.- Une jeune fille de Pittsburgh, qui exerce le métier de soudeur, rêve de devenir ballerine.(1h45) +8125461 P Q£) Le Jardin de Celibidache y® Fr.1997 Documentaire de Serge loan Celibidachi - Portrait du célébré chef d\u2019orchestre d\u2019origine roumaine Sergiu Celibidache (2n20) +59050008 22h00 CD Alamo Bay 4 É.-U.1985.Drame social de Louis Malle avec Amy Madigan et Ed Harris.- Les ennuis d\u2019un réfugié vietnamien avec des pêcheurs de crevettes au Texas.(2 h) +6792490 23h00 O Les Sorcières d'Eastwick >4) (The Witches of Eastwick) É.-U.1987.Comédie fantaisiste de George Miller avec Jack Nicholson et Cher.- Dans un village de Nouvelle-Angleterre, trois jeunes femmes esseulées sont séduites par un étranger qui semble être le aia-ble en personne.(2h) +5389206 0H33 :23hO5i Get Real T4 G.-B.1998.Comédie dramatique de S.Shore avec Ben Silverstone et Brad Gorton.- L\u2019idylle entre deux étudiants gais qui s efforcent de garder secrète leur orientation sexuelle.(2h15) +72797022 g_____________________________ 23H30 039 Nô >1) Can.1998.Comédie satirique de Robert Lepage avec Anne-Marie Cadieux et Alexis Martin - En octobre 1970, une comédienne de théâtre en tournée au Japon hésite à annoncer à son ami, sympatisant du FLQ, qu'elle est enceinte.(1 h55) +1091747 Mif.lK Humanoids from the Deep Rise Again %S) É.-U.1996.Drame d\u2019horreur de Jeff Yonis avec Robert Carradme et Emma Samms.- Des expériences en mutation génétique transforment des détenus en monstres marins qui prennent d\u2019assaut un village côtier.(2h) +4572436\t____________ QD (0h45) Le Septième Juré de Georges Lautner (2615) Voir dimanche, 216 +23393252_____ IhOO M.ii'i Mon Oncle de Jacques Tati (2h) Voir dimanche, 226 +354610 HiTVQl Harum Scarum \"É® É.-U.1965.Comédie musicale de G.Nelson avec Elvis Presley et Mary Ann Mobley.- Un acteur de cinéma en tournée au Moyen-Orient est mêlé à une conspiration.(1645) +8520233 010 0605 Heat \"j-S É.-U 1995 Drame policier de Michael Mann avec Al Pacmo et Robert De Niro Un detective met en branle une operation de surveil lance afin de coincer une bande de voleurs habiles i3h) +43979SQ41 l jif-VM 54' Double Trouble .5 É.-U.1967 Comedie de Norman Taurog avec Elvis Presley et Annette Day Un chanteur protege une jeune héritière contre des atten-tats- (1645) +6613541 7___________ 3h30 flŒD'ihî1\" Get Real de S.Shore (2625) Voir lundi, 23h +84869165 P__________________ 4h00 (HD 4605) Carnosaur 6 É.-U.1993 Science-fiction de A Simon avec Diane Ladd et Raphael Sbarge - Une créature monstrueuse s est enfui d\u2019un laboratoire secret où une scientifique fait des expériences horrible avec les femmes de la région (1655) +67438558 09 Gardens of Stone >4) É.-U.1987 Drame psychologique de Francis Ford Coppola avec James Caan et D B Sweeney Un sergent désabusé, qui fait partie d'une garde d'honneur chargée d\u2019enterrer les combattants tués au Vietnam, s'intéresse au sort d'un jeune soldat.(2h) +237078 ( MATi Violence et passion de Luchino Visconti (2630) Voir dimanche, 13h +751875 O Cobra E.-U.1986.Drame policier de G.P Cosmatos avec Sylvester Stallone et Brigitte Nielsen.- Dans le cadre de son enquête sur une série de meurtres, un policier assure la protection d'un mannequin qui a été témoin de l'un d'eux.(2h) + 7298726 QO Flamme sur glace (The Cutting Edge) È.-U.1992.Comédie sentimentale de P.M Glaser avec D.B Sweeney et Moira Kelly - Un jeune hockeyeur accepte de former un duo avec une patineuse artistique au tempérament difficile.(2h) +39%542 CD Alamo Bay de Louis Malle (2h) Voir lundi, 22h +7537252 13h00 mu The Man Next Door '.5 E.-U.1995 Drame psychologique de L.Johnson avec Michael Ontkean et Pamela Reed L'installation dans une petite ville d'un violeur sortant de prison perturbe les habitants de l'endroit.(2h) +574707 MAD La Vie, c\u2019est siffler de Fernando Perez (1645) Voir samedi, 20h +5460726 (9 La Famille Addams ¦>4 (The Addams Family) É.-U.1991.Comédie fantaisiste de Barry Sonnenfeld avec Anjelica Huston et Raul Julia - Des escrocs tentent d'usurper l\u2019immense fortune d\u2019une famille d'excentriques qui cultivent le goût du macabre.(2h) +7292542 QD Flamme sur glace de PM.Glaser (2h) Voir mardi, 9h +3070558 (O Une Mauvaise passe Fr 1998 Comedie fantaisiste de Pierre Joassin avec Mimie Mathy et Olivia Brunaux Un ange garaien descend du ciel pour venir en aide à une jeune veuve endettee et mère de deux filles qui en vient à se pros tituer (2h) +567417 033) Striker's Mountain ys Can 1985 Drame sportif de A Simmonds avec August Schellenberg et Leslie Nielsen Le résultat d\u2019une competition de ski doit décider du sort réservé à une montagne convoitée par deux familles.(2h) +991928________ 14li00 ({B Spenser: Le piège y 5 (Spenser The Judas Goat) É U 1994 Drame policier de Joseph L Scanlan avec Robert Urich et Wendy Crewson Un detective de Boston croit que la cible d\u2019un attentat ter roriste commis à Ottawa contre la famille d\u2019un industriel était en réa lité un pacifiste africain (2630) 155542 09 Gardens of Stone de Francis Ford Coppola (2h) Voir mardi, 8h +186610 Q l ut.vi'J Dreams Beyond Memory y® Can 1987 Drame sentimental de A Markiewicz avec George Touliatos et Lisa Schrage Un Polonais d\u2019un certain âge installé au Canada est attiré par une jeune actrice qui lui rappelle sa femme (1645) +7429542 g GD Alamo Bay de Louis Malle (2h) Voir lundi, 22h + 7588523\t_________________ lSh30 0M Deux petites voix 4 (Two Small Voices) É U.1997 Drame de Peter Levin avec Mary McDonnell et Gail O'Grady Deux femmes qui éprouvent des problèmes de santé après avoir reçu des implants mammaires décident d\u2019intenter une poursuite contre le man-ufacturier.(2h) +272436 g_________ 19H00 QD Coeurs solitaires 5 (Crooked Hearts) É.-U.1990.Drame de moeurs de M Bortman avec Vincent d\u2019Onofrio et Jennifer Jason Leigh Les tensions entre un père de famille et son fils aîné au tempérament rebelle entraînent des conséquences tragiques.(2h) +2383639 20h00 (CB Rétroactif y® (Retroactive) É.-U.1997.Science-fiction de L Morneau avec James Belushi et Kylie Travis.- Grâce à une machine à voyager dans le temps, une policière revit plusieurs fois les vingt dermeres minutes de sa vie afin d\u2019empêcher un meurtre (2h) +903349 (9 Conversation secrète ,2 (The Conversation) É.-U.1974.Thriller de Francis Ford Coppola avec Gene Hackman et John Cazalé Un homme se spécialise dans l\u2019écoute électronique et loue ses services sans s'inquiéter des mobiles de ses clients.(2n) +31523 MAt\u2019i Dites-lui que je l'aime t-3) Fr.1977 Drame psychologique de Claude Miller avec Gerard Depardieu et Miou-Miou - Un jeune homme est malade d'amour pour une ancienne amie qui a épousé quelqu'un d'autre.(1645) +6365349 21h00 (PD X-Men , 4 É.-U.2000 Science-fiction de Bryan Singer avec Hugh Jackman et Patrick Stewart - Des mutants aux SEMAINE DU 26 AVRIL Cinéma I 26 avril au 2 mai a Remarquable\tBon\tMauvais ^\t^ i& i& io Chat d Ouvre\tIras bon\tMoyen\tNul P Emission sous titree et code* pour las malentendants pouvoirs fantastiques, voués à faire le bien, entrent en lutte avec des congénères maléfiques.(2h) *967368 g___________________________ 22H00 CD Salome .5 (Salome) É.-U.1953.Drame biblique de William Dieterle avec Rita Hayworth et Stewart Granger Salome sert d'instrument à sa mere pour obtenir d'Hérode la mort du Précurseur (2h) +5041702 UMJ Les Amoureuses _ 4 Can.1992.Drame sentimental de Johanne Prégent avec Louise Portai et Léa Marie Cantin.- Alors que sa meilleure amie vient de tomber amoureuse, une quadragénaire connaît des difficultés dans sa vie de couple (2hS) +4962707 23h00 fil La Guerre des Rose 7 4 (The War of the Roses) É.-U.1989.Comédie de moeurs de Danny DeVito avec Danny DeVito et Michael Douglas - Espérant conserver la maison familiale après son divorce, une épouse avide d\u2019indépendance se bute au refus de son mari de quitter les lieux.(2h) +9684418 minuit LlAlU Doin' Time 0|t Planet Earth 77® é.-U.1988.Comédie de Charles Matthau avec Nicholas Strouse et Hugh Gillin.- Un adolescent marginal en vient à se persuader qu'il est un extraterrestre.(2h) +4549108 Q2D Le Jardin de Celibidache de Serge loan Celibidachi (2h30) Voir lundi, 21 h+3970382 0ŒD(Oh35' Open Your Eyes 7 4 Esp.1997.Science-fiction de Alejandro Amenabar avec Eduardo Noriega et Penelope Cruz.- Un jeune play boy défiguré suite à un accident est accuse d'un meurtre dont il n'a aucun souvenir.(2h35) +27267450 IhOO H tu lh05) Sudden Death 7 5 E.-U.1995.Thriller de P.Hyams avec Jean-Claude Van Damme et Powers Boothe - Un pompier lutte contre des bandits qui menacent de faire sauter un amphithéâtre où se déroule un match de hockey.(2h20) +95980547 Q__________________ 2h00 Hd.W'l A Tickle in the Heart 741 All.1996.Documentaire de Stefan Schwietert - Portrait du trio The Epstein Brothers, virtuoses du klezmer, une musique traditionnelle yiddish.(1 h45) +9422092__________ 3h00 HU'i i 3hi0) Les Amoureuses de Johanne Prégent (2h10) Voir mardi, 22h +57307634 COD 3h25) The Man Next Door de L.Johnson (2h5) Voir mardi, 13h +14742740 QB Time After Time É.-U.1979.Science-fiction de Nicholas Meyer avec Malcolm McDowell et David Warner -L'écrivain H.G Wells poursuit dans l'avenir Jack l'Éventreur qui lui a emprunté sa machine à voyager dans le temps.(2h) +875818 P 9h00 O La Famille Addams de Barry Sonnenfeld (2h) Voir mardi, 13h +7265498 QB Quand tombe la nuit 7 4 (When Night Is Falling) Can 1995.Drame psychologique de Patricia Rozema avec Pascale Bussières et Rachael Crawford Une enseignante qui doit bientôt se marier est troublée par sa rencontre avec une flamboyante artiste de cirque qui la désire (2h) +3963214 g CD Salome de William Dieterle (2h) Voir mardi, 22h +7504924 Q3D 9h15) Dites-lui que je l'aime de Claude Miller (1 h45) Voir mardi, 2Oh +42290108 13h00 (ÜD Unstrung Heroes 7 4 É.-U.1995.Comédie dramatique de D Keaton avec Nathan Watt et Andie MacDowell - Sa mère souffrant d'une grave maladie, un jeune garçon va vivre chez ses deux oncles excentrique qui auront une influence positive sur lui (2h) +112547 g Q3D Mon Oncle de Jacques Tati (2h) Voir dimanche, 22h +415450 (jl Sierra torride >4j (Two Mules for Sister Sara) E.-U 1969 Western de Don Siegel avec Shirley MacLaine et Clmt Eastwood.- Au Mexique, un aventurier se fait le protecteur d'une fausse religieuse pourchassée par des soldats français.(2h) +7269214 GD Quand tombe la nuit de Patricia Rozema (2h) Voir mercredi, 9h +3967030 g (9 Tout ce qu'on np ferait pas par amour 731 (The Things We Do for Love) G.B.1996.Drame policier de P.Smith avec David Jason et Bruce Alexander.- La piste suivie par un policier qui enquête sur le meurtre d'une physiothérapeute le mène à l\u2019homme qui était à la fois son amant et son client.(2h) +138585 Hiprl Atlantic City 773) Can.1980.Drame de moeurs de Louis Malle avec Burt Lancaster et Susan Sarandon.- Un vieil homme vaguement acoquiné à la pègre connaît une grisante aventure avec une jeune voisine.(2h) +608108 P_____________________________ 14H00 IfS Double face 75) (Implicated) É.-U.1998.Drame policier de I.Belateche avec William McNamara et Amy Locane.- Ayant enlevé la fillette Je son patron, un psychopathe implique bien malgré elle sa petite amie dans l'affaire.(2h30) +700672 O® Time After Time de Nicholas Meyer (2h) Voir mer-credi, 8h+748030 g i-hT-l\u2019M Boozecan 74S) Can.1995.Drame de moeurs de Nicholas Campbell avec Justin Louis et Eugene Lipinsky.- Les tribulations d'un jeune Torontois qui veut ouvrir un bar clandestin.(2h) +970498 g CD Salomé de William Dieterle (2h)Voir mardi, 22h +7555295 18h30 SB Me & Mrs.Jones 73 G-B.2001.Comédie sentimentale de Catherine Morshead avec Robson Green et Caroline Goodall - À la recherche d'un scoop, un journaliste se met en frais de séduire la Première Ministre d'Angleterre.(2h) +827566 19H00 SB Taxi 2 7 5 Fr.2000.Comédie policière de Gérard Krawczyk avec Samy Naceri et Frédéric Diefenthal - Un chauffeur de taxi marseillais porté sur la vitesse et son copain policier se lancent aux trousses de yakuzas qui ont kidnappé un ministre japonais.(2h) +90092 ÜlUïl Un Temps pour aimer 73 (For the Moment) Can.1994.Drame sentimental de Aaron Kim Johnston avec Russell Crowe et Christianne Hirt.- En 1942, au Manitoba, un pilote australien courtise une jeune fermière dont le mari est parti au combat.(2h30) +160030 21h00 l '.TA'i'J Bullet to Beijing 73) G.-B.1995.Drame d'espionnage de George Mihalka avec Michael Caine et Jason Connery.-Un espion anglais tente d'intercepter des malfaiteurs qui convoient un virus mortel dans le train transsibérien.(2h) +954450 g QZD Mamma Roma TÆ It.1962.Drame psychologique de Pier Paolo Pasolini avec Anna Magnani et Franco Citti.- Une ancienne prostituée s'efforce d'assurer l'avenir de son fils.(2h) +3094721 22h00 CD La Bataille pour Anzio 73 (Anzio) It.1968.Drame de guerre de Edward Dmytryk avec Robert Michum et Peter Falk.- Le débarquement opéré par les alliés à Anzio prés de Rome en janvier 1944.(2h) +9346914 O Johnny Mnémonique 73 (Johnny Mnemonic) Can.1995.Science-fiction de Robert Longo avec Keanu Reeves et Dolph Lundgren.- En 2021, un jeune courrier entreprend une mission périlleuse consistant à transporter une formule secrète implantée dans son cen/eau.(2h) +2438130___ 23h30 SB Panique 7® (Panic) Can.1996.Drame de Bashar Shbib avec Alexandra Woodward et Robin Andrew Wilcock.- Un travesti auteur de dramatiques pour la radio récite devant son assistant homophobe sa dernière création.(1 hSO) +7783721 GB Kind Hearts apd Coronets 73) G.-B.1949.Comédie satirique de Robert Hamer avec Alec Guinness et Dennis Price.- Renié par les siens à cause de la mésalliance de sa mère, un descendant de famille noble décide de supprimer les héritiers légaux qui le précèdent.(2h)+10214 C__________________ minuit CE) La Vérité est un mensonge de Pierre Goupil (1h30) Voir dimanche, 22h30 +858246 GB Flamme sur glace de PM.Glaser (2h) Voir mardi, 9h +8637246 HU.m My Mom's a Werewolf 7 £ É.-U.1988.Comédie fantaisiste de M.Fischa avec Susan Blakely et Katrina Caspary.- Un soir dnal-loween, une adolescente constate de curieux changements physiques et mentaux chez sa mère.(2h) +4398994 Oh 30 tdilüJ The Harmonists 7 4 All.1998.Drame biographique de J.Vilsmaier avec Ulrich Noethen et Ben Becker.- A Berlin en 1928, un juif fonde un groupe vocal, dont le grand succès est compromis par l'arrivée au pouvoir des nazis.(2h30) +435623 CSED Un Temps pour aimer de Aaron Kim Johnston (2h30) Voir mercredi, 20h +256178 n.l.t\u2019J'J Antonia 74 P-B 1995.Chronique de Marleen Gorris avec Willeke Van Ammelrooy et Els Dottermans.- La vie d'une fermière qui vit entourée d'excentriques et qui transmet sa soif d'indépendance à sa descendance exclusivement féminine.(2h) +415517 g G3D Ih05) Unstrung Heroes de D.Keaton (2h) Voir mercredi, 13h +8761888 g____________________ 3h00 1 j.f.VJ'J Bombay Talkie 7 4 Ind.1970, Drame sentimental de James Ivory avec Shashi Kapoor et Jennifer Kendall.- Lors d'un voyage en Inde, une romancière américaine a une aventure avec un acteur marié.(2h) +561772 B**4 3h05) Knight Moves 73 É.-U.1992.Thriller de C.Schenkel avec Christophe Lambert et Diane Lane.- Un psychopathe qui choisit ses victimes comme s'il s'agissait de pions sur un échiquier met au défi un maître aux échecs de prévoir ses futurs meurtres.(2h10) +16636307 g t.utt\u2019i La Vie, c'est siffler de Fernando Perez (1h45) Voir samedi, 20h +8484197____________ ShOO 031 The Attic: The Hiding of Anne Frank 74) É.-U.1988.Drame de J.Erman avec Mary Steenburgen et Paul Scofield.- À Amsterdam, durant la seconde guerre, une femme cache une famille de Juifs victime des per-sécutions nazies.(2h) +334197 r O Sierra torride de Don Siegel (2h) Voir mercredi, 13h +1470994 QB Mère et fils 73 (Criss Cross) É.-U.1992.Drame de C.Menges avec Goldie Hawn et Arliss Howard.- Délaissé par son père, un garçon de 12 ans découvre que sa mère gagne sa vie comme strip-teaseuse.(2h) +5422710 GD Sauvez le Neptune 73 (Gray Lady Down) É.-U.1978.Drame de D Greene avec Charlton Heston et David Carradine.- Les manoeuvres entreprises pour sauver l'équipage d\u2019un sous-marin échoué au fond de la mer.(2h) +7853772 mu McHale's Navy 7 5 É.-U.1997.Coméoie de Bryan Spicer avec Tom Arnold et Tim Curry, - Sur une île des Caraïbes, un excommandant de la marine américaine reprend du service afin de contrecarrer les plans d'un terroriste.(2h) +655888 g G3D Dites-lui que je l'aime de Claude Miller (1 n45) Voir mardi, 20h +9234130 O Johnny Mnémonique de Robert Longo (2h) Voir mercredi, 23h +1474710 GB Mère et fils de C Menges (2h) Voir jeudi, 9h +5433826 Le Bebe d'Eisa \\ 5 Fr 1996 Drame psychologique de Michael Perrotta avec Corinne Touzet et Jean-Yves Gautier - Une adolescente plus ou moins delurée se retrouve enceinte après une brève aventure avec un lycéen.(2h) >71826 MIM'l The Matchmaker 7 5 Irl.1997.Comédie sentimentale de Mark Joffe avec Janeane Garofalo et David O'Hara - Un vieux marieur se met en frais de favoriser une union entre une jeune Américaine en mission d'affaires dans un village irlandais et un jour-naliste local.(2h) +141449 g 14H00 CED Isaac, Nuage Fougueux 73 (Isaac Littlefeathers) Can.1984 Drame psychologique de L.Rose avec William Korbut et Lou Jacobi.- Un jeune métis de l'Alberta qui a été élevé par un juif a maille à partir avec une famille raciste.(2h30) +453994 OB The Attic: The Hiding of Anne Frank de J.Erman (2h) Voir jeudi, 8h +267791 g CLUB Bullet to Beijing de George Mihalka (2n) Voir mercredi, 21 h+413739 g GD Sauvez le Neptune de D.Greene (2h) Voir jeudi, 9h +7817081 1SH30 GB Le Refuge 74) (Marvin's Room) É.-U.1996.Comédie dramatique de Jerry Zaks avec Meryl Streep et Diane Keaton.- Deux soeurs se réconcilient après des années de brouille lorsque I une d'entre elles est atteinte de leucémie.(2h) +353517 P________ 19H00 GB Diner entre amis 74) (Dinner With Friends) É.-U.2001.Drame psychologique de Norman Jewison avec Dennis Quaid et Andie MacDowell.- Un couple apparemment heureux se remet en question lorsque leurs meilleurs amis mettent fin à leur union.(2h) +5892246 20h00 f£D Ne me quitte pas 73 (And Never Let Her Go) E.-U, 2001.Drame policier de Peter Levin avec Mark Harmon et Rachel Ward.- Un attorney du Delaware, marié et père de famille, en vient à assassiner sa jeune maîtresse.(2h) Partie 2 de 2 +45352 (du 24 avr) CED Panne fatale 73 (Breakdown) É.-U.1997.Drame de Jonathan Mostow avec Kurt Russell et J.T.Walsh.- Un homme recherche désespérément sa femme qui a disparu après s'ètre faite conduire par un camionneur jusqu'à une halte routière.(2h) +963230 20h30 l l.l.W'J The Remains of the Day 73 É.-U.1993.Drame psychologique de James Ivory avec Anthony Hopkins et Emma Thompson.- Un majordome zélé et loyal envers son maître fait passer son travail avant sa vie personnelle.(2h30) +625739________________________ 21H00 ÜB It's All in the Game 74) É.-U.1993.Drame policier de Vincent McEveety avec Peter Falk et Faye Dunaway.- Un policier futé enquête sur le meurtre d'un playboy, joueur professionnel, dont deux maîtresses souhaitent la mort.(2h) +281371 g voilà! SEMAINE OU 26 AVRIL C Emissior en noir « Wane (R) Repose (D) Événement en direct\tCh*r d cm.OS Chronique des évènements amoureux \"j3 Pol.1986 Drame sentimental de Andrzej Wajda avec Piotr Wawrzynczak et Paulina Mlynarska.En 1939, en Pologne, un jeune homme de famille modeste s'enflamme d'un amour naïf et entier pour la fille d'un officier supérieur gh)+2002468__________________ 2 2 h 00 r jitt'i C'est quoi la vie?T# Fr 1999 Drame de moeurs de François Dupeyron avec Éric Caravaca et Jacques Dufilho.- Les haut et les bas de trois générations de paysans aux prises avec les problèmes de la vie moderne.(2h) - g 8942323\t\tOdyssey 5 \"Pilot\" Partie 2 de 2 (du 19 avr) (R)6942143\t \tCoup de théâtre 1133751 |\tVolt 7438143\tDuos: Session Jazz \"Oliver Jones & David Young\"\t\tPortraits \"Annemarie Schwarzenbach \"\t \tTrauma: In the ER \"The Learning Curve\" (R)456404\t\tWhile You Were Out iri 573510\t\tTrading Spaces \"Indiana: Fieldhurst Lane\" (R)559930\t \tD'ici et d'ailleurs 687591\tJournal de France g\tOmbre et lumière 951688 |\tPaul Piché au Festival d'été de Québec 2001 999046 [Claire Pelletier 336688\t\t \tUndersea Explorer 2 7997\tCanadian Rivers g 18249\tNational Geographic \"Land of the Anaconda\" g\t\t-ft) NORTH BY NORTHWEST (1959) g 1688355\t \tRobot Wars 16;\t\tMonstres \"Le monde secret des automobiles\"\t\tEnquête sur ovnis \"Cobayes en liberté\" (R) g277959\t \tSports 30 751336\tAvant-match Molson\t\tLNH Hockey Séries éliminatoires En direct g 112775\t\t\t \t(16630) LNL Lacrosse TBA vs Toronto En direct\t\tSportsnet News 1268\t[NHLPA: Player 4607\t\tBest Damn Sports Show Period 13012\t \tSportscentre g 308607\t\tLNH Hockey Séries éliminatoires En direct P 765201\t\t\t \tCinéma\tRedwall 6063423\tPour meilleur, pire p\tDilbert g 6069607\tBugs Bunny & Tweety Show (R) g 8159591\t \tRéal-TV 744046\tDegrassi, nouvelle g\tCharmed \"Clones en séries\t\" g 633591\tRoswell \"À chacun son double\" g659539\t \tMo'ville Mysteries g\tFreaky Stories g 990442\tGoosebumps g 240959\tAddams Partie 1 de 2 g\tMystery Hunters 259607 |Vampire High g 261442\t CANAUX 18h30 19h30 20h30 voilà! SEMAINE OU 26 AVRIL , Cinéma Spéciaux 26avril | Samedi*^ 21 h30 22h30 |(i9hoo) Le Championnat des patineurs 883688 I^Téléjouma^erniëre^n^Maisor^lanch^Noél^^eîll^J^oel^o nouvelles, o 71442 s'arrange pour que Josh voit un psy.874539 23h30 (20630) ^ LE PREMIER CHEVALIER (1995) C Ormond, Sean Connery.153978\t\u2022e Jerry Zucker.Mettant en vedette Richard Gere, Julia (20630) ^ L\u2019IMITATEUR (1995) De Jon Amie Sigourney Weaver, o 992268\t.Mettant en vedette Holly Hunter, Dermot Mulroney, Sandrine Bonnaire.78268 Les Nouvelles du sport 1412442/< FATA.Le TVA, édition réseau Bulletin d'informations.Q 2897797 l( 2S) -&) RÉVÉLATIONS FATALES 83051! Le Grand Journal Bulletin ISex-shop \"Les metiers d'informations O 517268 ides films XXX' o 398355 Ci QUE LA BËTE MEURE (1969) De Claude Chabrol.Mettant en vedette Jean Yanne, Caroline Cellier, /lichel Duchaussoy.o 9059046 CANAUX SRC üHci Radio-Canada DES DIRIGEANTS COMME ON EN À la\t||l Maison-Blanche 22 h 30\tI www.radio-canada.ca/television till i l (i9hoo) LNH Hockey En direct P 577022 (20h30) ^ SPEED 2: CRUISE CONTRf Cold Squad \"Kill Me Twice\" (Ri 0 98442 Cold Squad \"Kill Me Twice\" (R 0 96626 Mutant X 13412249 TO BE ANNOUNCED 10152 Comedy Now \"Sean Collins\" u Comedy Now \"Sean Collins\" o Andromeda 0 415336 News O 558336 iNeWS 0 42775 jSex TV O 893046 ICFCF News 0 5666626 News O 40959 iCJOH News O 7401862 Inside Entertainment o Mutant X 0412249\t\t[Andromeda 0415336\tNews 0 9332510\t\tp5)$at.Night Live o] |(20hoo) ^3) FORREST GUMP (1994) Mettant en vedette Robin Wright Tom Hanks.Q 517133\t\t\t[News 0 64591\tIwill St Grace Q 52978\t The District \"Criminally Insane\" 53997\t\tThe Agency \"War, Inc.\" O6084\tNews 0 2030\tER\t0 70423 [America's Most Wanted \"75th Capture\" o 70626\t\tWorld's Wildest Police Videos r o 73713\tMad TV 0 74161\t\t Law & Order \"Absentia\" (w 03395152\t\t[Law & Order: S.V.U.\"Prodigy\" (R) o3305539\tNews 0 6189249\tn\t( 35) Sat.Night Live o 09600) Arts Auction 2 0 0 3 867602\t\t[Arts Auction 2003 Works from local artists are auctioned off in support of Mountain Lake PBS.758201\t\t\t |VPT Travel & Leisure Auction Local getaways and international excursions are auctioned off in support of Vermont PBS.8095268\t\t\t\t[Quarrel 4570\t War in Iraq - Larry King Live820065\t\t[Newsnight News and updates from around the world, the latest on the conflict against Iraq.522881\t\t\t Saturday Report 01760171\tMansbridge One o\tRough Cuts \"1 Want a Woman\" (R) Q 2043046\tAntiques Roadshow (R) o 6974423\t\t Le Téléjournal 0 6512688\tL'Épicerie 29i\tGrands Reportages r 0 424368:\tZone libre 0237\t\t [Crossing Jordan \"Crime & Punishment\" 0405959\t\t[Third Watch \"History\" O408046\tPaparazzi o 775220\tThe Star Treatment 0\t |(20hoo) ^ LA VIE, C'EST SIFFLER |( 40)Son cubano, une histoire de la musique cubaine 8613423\t\t\t|( 10) Jane Bunnette 72255864\t\t The Secret Policeman's Balls \"Music Edition\" 627930\t\t\tSex and the City O6106107\t\t|Sex & City | Cascadeurs 3404510\t\tCélébrités \"Vivre avec elle\" 3414997\t^ A LA RECHERCHE DE LA PANTHÈRE ROSE\t\t Eros et compagnie O8177997\t\tLe sexe dans tous.\"La science de l'amour\" 0\tTrauma \"Les héros de tous les jours\" 2441607\t\t Guinness World Records: Primetime (R) 0 870249\t\tGuinness World Records: Primetime 0 873336\tConnection 0140510\tHow It's Made 0 929249\t Aventure de luxe 29442 [Tout le monde dehors\t\tTravel Travel 013442\t[Planet Food \"Casablanca\"\t(R)416539\tAvventura .en Italie 89046\t JAG \"Les recrues\" 0 7658336\t\t1^2) GUERRE ET PAIX (1955) De King Vidor.Mettant en vedette Henry Fonda, Audrey Hepburn.Q 9386133\t\t\t Matchmaker 04402152\t[90 Days in Hollywood\t\t1 Man, 6 Wives, 29 Kids 3301713\tSexual Secrets (R) 0 8073249\t\t1 KING CREOLE (1958) De Michael Curtiz.Mettant en vedette Dolores Hart Carolyn Jones, Elvis Presley.9057201\t[Musicographie 1623978\t\t\t\t\t Les Osbourne913249\tOollaraclips 827779\t\tConcertPlus \"Soul Train Music Awards 2003\" 997201\t\t\t |(20h30) Res.humaines\tQuartier Latin 70201\tCommission scolaire 17171\tLe rôle de l'État croupier 74688\t\t Le Petit monde de Laura Cadieux 288065\t\tEn quête de preuves \"Tous des saints\" 281152\tTémoins silencieux 511930\t\t Da Vinci's Inquest 0 238249\t\tiSD SIRENS (1994) De J.Duigan.Mettant en vedette Hugh Grant Sam Neill, Tara Fitzgerald.5 594317\t\t\t Robocop: Prime Directives \"Crash and burn\" o 3792620 CANNIBAL GIRLS (1973) Eugene Levy.1119978 'CSi LA FEMME DE L'AMANT (1992) De C.Frank.Mettant en vedette Jacques Perrin, Nicole Garcia.31%133\t\t\tii) LE VOLEUR D'ENFANTS (1992) 0 8537862 Trading Spaces \"Miramar: Avenue 164\" 579794\t[What Not to Wear \"Ann\" 572881\t\t[Trading Spaces \"Indiana: Fieldhurst Lane\" (R) 362626 (20630) Claire Pelletier\t(Gros plan V 958626\t[TVS le journal 211607\td.P220355\t[Au coeur de la loi \"Fin de peine\" 845713 [(20600)\tNORTH BY NORTHWEST (1959) Cary Grant.0 1688355\t[interviews |f 35) ^ STRANGERS ON A TRAIN (1951) Farley Granger.35498572\t\t\t X Files \"La vérité est ici\" Partie 1 de 2 (R)280423\t|X Files \"Essence\" Partie 1 de 2 R)\t\t[L'ange noir \"Par amour\" 520688 (i9hoo) LNH Hockey P\t[Sports 30 167369\t\tBoxe Jirov vs Toney 776846\t Afterbum 29336 [Sportsnet News 22423 Best Damn Sports Show Period 12268 (19600) LNH Hockey o\tBoxinq Jirov vs Toney En direct 0166084 Les Simpson 07024171\tHenri pis sa gang 0\t[Clone High 9407404\tQuads! John Callahan 0 Les Simpson 0 7003688 iffy contre les vampires 7731065 l( *Q) L'île dingues jHors d'ondes 'fy the Vampire Slayer \"Dirty Girls\" O861591 jFear \"Camp Spirit Lake\" 0 871978 Les Déchiqueteurs o 21 h30 22H30 [vampire High o 148152 |Biq Wolf on Camp 23h30 SEMAINE DU 26 AVRIL v.CBC CITY CTV (MtQ CTV(Ott) î GLOBAL (Qc) | GLOBAL (Ott) ï ABC\tI CBS\tI FOX NBC PBS (Plat) PBS (Burl) CNN NEWSWORLD § RU A&E mH» BRAVO CANAL D CANAL VIE DISCOVERY ÉVASION HISTORIA o LIFE 1 MUSIMAX \" MUSIQUE -1-SAVOIR SÉRIES -t-SHOWCASE SPACE TFO TLC ¦ TVS TVO RDS TSN TÉLÉTOON VRAK ï YTV 1 CANAUX voilà; S33SnV1D3dS 4544 \u2022) Dimanche 27 avril Enfants Sports CANAUX 6h [ 6h30\t| 7h | 7h30 j 8h | 8h30 j 9h | 9h30\t| lOh | 10H30 |\t11h\t| 11H30 Histoires de peluches Petit ours 88973 Lapitch 24263 Arthur 43398 Titi & Grosminet Hercule o 86114 ISofa 77466 Looping 91534 Jour du Seigneur Saint-Joseph-de-Mont-Royal o Mon ange Coeur de imère.Partie 2 de 2 29718 Évangélisa- Patou tion 2000 142992 Salut, bonjour! Chroniques qui mettent I québécois.192447 accent sur le volet culturel et artistique f TROIS SOUHAITS (1995) Mettant en vedette ry Elizabeth Mastrantonio, Patrick Swayze.19176 Elors\tVision mondiale 193669 'ondes Il est écrit\tPro-Fab\tSommeil\tLe Petit 664466\t321945\tdavantage journal o Jardinons ,Auto stop La sécurité avec Albert routière.653350 Y'a plein d'soleil o 673114 IHors d'ondes La maison de Ouimzie Oswald a 38027 Babar 114973 Bob le bricoleur Timothée va à l'école Fantômette O 60640 Croque-Cerise o C-Bear et Jamal o Cousteau Ramdam 60331\t61060 LE SIROP D'ÉRABLE DU QUÉBEC EXPORTER PLUS, MAIS COMMENT?#lci Radio-Canada 12 h 30 www.radio-canada.ca/semaineverte * CBC CITY CTV (Ott) GLOBAL (00) NEWS WORLD BRAVO CANAL VIE (Get Set For Life 049417\t\tMaamuitaau 18621\t\tCoronation Street p 14195\t\t\t\tCBC News: Sunday 57737\t\t\t Star! News\tOriginals o\tChum FM 30 P 976669\t\tShahre Ma TV 977398\t\tMix TV 198404\t\tjEye on Asia in Hindi\t\tEye on Asia\tCHIN CHIN Kingdom Q\tOwl TV P\tCanada AM P62244\t\t\t\t'W.Fang p\t[Hellenic\t[Rivers p\t[Turtle Isl.\tTravel P\tKing of Q Kingdom a\tOwl TV 0\tCanada AM p 20485\t\t\tiEagle Communication p\t\t\t!w.Vision p\tPeople's Church 594553\t\tKing of Q Prairie o\tGadget a\tPet Guys p\tBodyHIth P\tAdventures\t[Global p\tBlackfly p\tjw.Vision p\t[HomeCheck\tAdventures\tlOttawa p\tScully p Prairie o\tGadget Q\tFocus ON p\tMoneyW.p\tHomeChecklw.Vision o \t\t\t1\t\t\tAmnesty Int.\tP 724447\t(The Hour of Power 826244\t\tOttawa p\tScully p Paid 0\tPaid Q\tPaid p\tPaid p\t[Hour of Power P 362640\t\t(Paid p\t[Paid p\tPaid p\tPaid p\tPaid p\tThisWeek p Off Air\tPaid 0\tPaid p\tDiscovery p\t.Mass p\t|0.House p\t[CBS Sunday Morning 0 39602\tI\t\t\tFaceNation\tQuote Me p\tAnimal Res.WiseBuys o\tWiseBuys 0\tPaid p\tPaid p\t[Paid p\t[Paid p\tNews Sunday p 61756\t\tPaid p\tPaid p\t|Celebrity Justice p 30485 [\t l(Shoo) BIBLE: JEREM.\t\tWant Be P\tJ.Hanna p\t[Sunday Today ?1944535\t\tMeet the Press p 8289422\t\tC.Matthews\tBob Vila p\tGarden p\tPaid p |Sesame Street 0 340195\t\tBookworm Bunch P 186824\t\t\t\tIn Albany\tRod & Reel\tFly Fisher\tMotorweek\tHometime\tOldHouse p jleletub.Q\t|jay Jay 0\tCaillou Q\t(Clifford p\t|G.Gables g\tDragonT P\tZobooma.\tArthur p\tGeorge P\tRedwall P\tWall Street\tVT Week oo) War in Iraq 740447\t\tAmerican Morning 474263\t\t\t\t\t\tCNN Live Today 360824\t\t\t Hot Type o\tBusiness\tFashion p\tSports J.0\t|World View\tForeignA.p\tNews P\tOne/One p\tIthe fifth estate 6940466\t\tWorld View\tForeignA.p Griffe a\tMatin express 3831824\t\t\t\t\t\t\tBulletin\tJournalp\tFacture p\tJournal p\tJustice Info-Doc.\tInfo-Doc.\tTreasure \"Maravilla\"\t\t[Breakfast With the Arts Firebird 119\t\t\t\tHouse Beautiful p 842282\t\tMansions p\t Metropolis 650398\t\tPhotos\tFamille o\t[Les musiques sacrées\t\tFestival du Cirque 373737\t\tFrédéric et George 468244\t\tLes feux de la rampe\t Harmonie 2 0 0 0 70673?\t\tt3) A PASSAGE TO INDIA (1984) Judy Davis.P209911\t\t\t\t\t\tIlS) CROMWELL (1970) Richard Harris.63599379\t\t\t Sans détour\t\tContact animal 5024805\t\t'Bio.\"Cal Ripken fils\"\t\tÀ LA RECHERCHE DE LA PANTHÈRE ROSE\t\t\t\tJuste pour rire 7921224\t L'art d'être parent o\t\tCoup de Coeur\t\tSanté p\t(Copines P\t\tLaCigogne\tMiracles\tCuisinez Jean Soulard\t\tMaigrir p\tOui je le.jCountry o\tNature o\tAnimal p\tW.Planet p\tfliqhtpath \"Aq Pilots\" p\t\tDaily Planet\tP 182447\tEco-Challeng\t|e P 284244\tChallenge\tEChallenge jSaveurs\tVie camp\tCamping\tVidéo guide\t113176\tGrèce\tVacances\tFous nature 1\tPlein parc\tLonely Planet 689282\t\tVoyage lia Manie 3986027\t\tHistoire maritime\t\tHistoires de trains\t\t%$ TUNNEL 28 (1962) Don Murray.9250669\t\t\t\t\t [Pet Proi.a\tPet Proj.0 I\tGood Dog! 1\tDoq! p\tTrading Places p\t\tFashion p\tTakingOff p R.Renos p\t\tLove 911\tOn Top\tR.Family p |(5hoo) MusiMax Collection 8579244\t\t\t\t\t\tHistoire d'Hollywood\t\tSat.Night Live o 2415282 |\t\tOù.idoles?\tMade in.(4hooi ConcertPIus 212485\t\tPlus sur commande\t\tLinkin Park |l-2-3 Punk\t\tM.Net\tBoxOffice p\tCim.CD\tDans peau\tFax P 571843\tVJ Valérie Inuit Storytelling 59447\t\tMouvement féministe \t\t\t1\t\tQuelques marches\t\tAmputés de guerre 89176 |\t\tFace au jeu 27350\t\tTechno.\tAnglais Force de frappe 333805 Sydney Fox 969379 [Haute finance 960008 ^ MARIAGE DANGEREUX (1998)452379 Saint-Tropez 178805 «ÜRSE TSN ï | VRAK * HHBi 1)05) Off Air\t\tiDegrassi p\t(Liberty St.\tPaid p\tPaid p\tPaid ?\tPaid p\t[Paid p\t[Paid p\tAmazon P67i?56\t k.Power p\t[Odyssey p 1\tSpace Horizons\t\tSpacenews Midnight p\t\tPlaygr nd p\tBey Real p\t[invisible Man\t\tThe Lost World P 3240843\t (Hors d'ondes\t\tPetitPotam\t(Bill Jr.\t[Timothée\tIskippy\tLe Bus p\tMégaTFO\tMégallô\t[Studio\tMarmitons\tSciences p jPaid Program P151263\t\tPaid Program p 770447\t\tPaid Program p 771176\t\tHometime\tHometime\tBob Vila p\t(Bob Vila p\t[Bob Vila p\tBob Vila p 1 VraiMonde\tCultivé P\tThé OU Café?336447\t\tTVS journal [Bla bla bla\t\tCultures p\tPalettes\t(Gilles Bernard 499 H4\t\t[Kiosque 479350\t Moose\tHoobs p\tB.Clues p\tNoddy\t|( 05> Babar P (FingerTip\t\tTimothy P\t(Arthur p\tGable p\tBBounce p\tMechanics\tFoodFrenzy Les nerdz p\tLes nerdz p\tTechno p\tGame\tCour à scrap 962466\t\tStar Trek \"Sanctuaire\" p\t\t(Les nerdz p\tSecrets ciné\tComment.\tGame (5630) Jeux\tSports 30\tSports 30\tSports 30\tSports 30\t[Sports 30\tChasse\tVacances\tRandonnée\tPassion Air\tPlein air\tSports 30 Real Fish p\tFish Can.P\tSportsnet News 92621\t\tSportsnet News 93350\t\tHorse Diary\tDuffer\tRugby Highlanders vs Brumbies 51176\t\t\t ISportscentre P 585916\t\tSportscentre P 707911\t\tSportscentre ?\t|(:50) UHF Hockey Canada vs Lettonie En direct 0448i7973\t\t\t\t\t\t\tAcuraGolf p Eckhart p\tPokémon\tMedabots p\tBeyblade p\tSakura.\tSpies p\tLucha\tOllivier p\tAndy! p\tSourire p\tFred p\tRoboB.p Perdu\tTom 895060\tKitouScrog.\tMary Kate\tJ.Neutron\tX-Men A 55) Jackie Chan\t\tSabrina p\tALightning\tJett Jackson\tCosmigues\tJumelles Mona V.p\tMonsters p\tMonster P\tHamtaro p\tStuart p\tDetention p (Arnold p\t\tNeutron p\tSpongebob\tParents p\tDex.Lab.p\tWoody p \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t voilà! SEMAINE DU 26 AVRIL 27 avril 12h\t! 12H30 !\t13h ! 13h30\t14h\t14H30\t15h j 15H30 !\t16h I 16h30 I 17h L'Heure du La Semaine verte g\tSecond\tiChristiane Charette en direct\tPlus Beau Voyage Célèbre en chansons 5 sur 5 Cinq questions sur Midi 57602 885282\tRegard g Rencontres avec vedettes, g 242447\tla fierté d'étre québécois.634379\t[l'actualité.44756\t\t\t Brunch de Maman Dion Evangélisa- Boutique TVA 170176 Indus\tMix\tInfopubli- jJanine Sutto g 12263\tjtion 2000\tMedia g Promotions [cité 1176\t\t\t\u2022&) LE SECRET DES HAUTS PLATEAUX (1998) Patrick Bergrn.6992 Mon argent, mes\tThane finances 759973\tDirect g\t-S) STAR TREK: PREMIER CONTACT (1996) Patrick Stewart.256737\tQuilles 243379\tlia chasse [Pas si bête Ile Grand laux trésors Ique ça! o iJournal o\t Ramdam\t[Les grands\t[Cultivé et\t[Droit de parole Question\t[Les grands\t[Les grands\t[A la di Stasio \"Cuisine du 17060\t[documentaires 236992\tjbien élevé\td\u2019actualité.92737\t[documentaires g\t72176 documentaires g 84911\tmarché \" g 86718\t\t\t #lci Radio-Canada 14 h Parmi les invités : Yves Jacques et Michel Rivard \u2018 23 h 30 www.radio-canada.ca/christiane Moving On |land/Sea a |Sunday Encore 36244\t|One/One a |Ventureo\t\t\t\tNat.Things \"Lost\" g\tWind at My Back g 68379\tMary Walsh The Docket\t Festival Italiano di Johnm\t\tLombardi 462756\t[Beast Master g 443621\t\tFashion g [Review g\t1^5) CLUELESS (1995) Alicia Silverstone.Q217008\t\t Question Period gseroi\t\tW-FIVE g 23379\tTwice in a Lifetime g\t\t'THE WANDERING SOUL MURDERS (2000)44621\t\tSeventh Heaven g i824\t Question Period g 61331\t\tW-FIVE g 87379\t[Twice in a Lifetime g\t\tTHE WANDERING SOUL MURDERS (2000)422621\t\tSeventh Heaven g48i95\t Big Sound g At Home g\t\tHeart o\t[Business TV [ScoreGolf o\t[Golf TV g\tAGP Golf Omnium Shell Houston Site: Club de Golf Redstone En direct g 263176\t\t\t Homes g\tInvest TV P |At Home Q Beer Buddy [Town & C.Business TV ]\t\t\tHeart City gjBig Sound g[Blackfly g [Heart g\t[Simpsons g [Simpsons g\t\t\t ThisWeek g\tPaid g\tCHAMPS Golf Légendes Liberty Mutual g sioeo\t\tNBAShoot [NBA Basketball Séries éliminatoires En direct g 663331\t\t\t Paid g\tPaid g\tEXTREMITIES (1986) Farrah Fawcett.67263\t\tAGP Golf Omnium Shell Houston Site: Club de Golf Redstone En direct g 732422\t\t\t Paid o Paid a X-Files 0 5262! Paid o 1, u ^\u2022i' ^ SI AMERICAN GRAFFITI (1973) Richard Dreyfuss.g 6099824 NASCAR Auto Racing Auto Club 500 Site: Circuit de Californie En direct 290669 [a.F.L.Football Tampa Bay vs New York En direct g 1272973 EastEnders [EastEnders\t1 REMEMBER MAMA (1947) Irene Dunne, g 991379\tCelestial\t\tMartinYan LidiasTable [Cuisine\t[Scrapbook f\t McL'ghlin g [Editors g\tTravelEur.g [Profile\t[Now with Bill Moyers g\tFreedom g [Nature\t¦5ÎSI THE FARMER'S DAUGHTER (1947) g 1150553\t War in Iraq 363911\tWar in Iraq 349331\t[Live From Live coverage on the war in Iraq.467i\t\tInside Politics 744737\t[Wolf Blitzer Reports\t Newsworld Live 3003485\tInside Media 3089805\t[Antiques Roadshow g Hot Type g The Docket\t\tWorld View ForeignA.g Newsworld Live 1053553 |\t Midi\t[L'Épicerie\tRDI en direct 1827718\t[Justice\t[L'Accent\t\tGriffe g\t[France g [journal g [Le Monde |\t Historic Homes 948805\t¦&) BENEDICT ARNOLD: QUESTION OF HONOR g\tHollywood Reality g\t'j%) BLUE THUNDER (1982) Roy Scheider.g 987669\t Palmarès [Prise vues\tVIOLENCE ET PASSION (1973) Burt Lancaster.384485\t[Photos\t\tMetropolis 405640\tVoir les comédiens 0 Cinéma\t|( «) \u2022&) THE BRIDGE ON THE RIVER KWAI (1957) Alec Guinness, a 51166263 [News\t\t\tElvis \u201cElvis and Priscilla\"\tIAS g 686114 [juste rire g\t[juste rire\t[jinny 3321260 [Batman g\t[Énigmes du passé\t[Presse à scandale \"Presse à scandale\"\t\t\t7411963\tChasseur de crocodiles I\tH\t\t IC'est ma vie 6330640\t\t[^$ AU BOUT DE L'IMPASSE (1993)3036114\t\tICest mon choix 708i466\t\tJeux de société g\t\tCoup de pouce télé\tI\t\t EChallenge\tConnect g\t[Eco-Challenge 2002\tEco-Challenge 2002\tEco-Challenç\tle 2002\tEco-Challenge 2002\t\tEco-Challenc\tje 2002\tr\u201c\tI Vélo mag\tMexico VR\t[Travel g [L'aventure\tZone Limite Plaisirs\t[Sous Zéro\tCasse-cous\t!Eau, plaisirs [Lonely Planet 778534\t\t\t[Voyage\t Tournants de l'histoire\t\t[À communiquer 3042263\tl'&i MAJOR DUNDEE (1964) Chariton Heston.7891485\t\t\t\t\t[Trouvailles \"\tGatineau\"\tI Trading Places g\t\tM.Stewart [M.Stewart\t[TakingOff a [Skin Deep 0 Miracles a j\t\tBirth, g\tR.Family g\tMedicine g\tExtra p i145621\t\t KING CREOLE (1958) Elvis Presley.3017089\t\t\tMusiMax Collection Un flot de musique de premier choix avec vos artistes préférés.637%o2\t\t\t\t\t\t\t [(11630) VJ\tConcertPIus \"Soul Train Music Awards 2003\" 932331 |VJ: Claude Rajotte 354824\t\t\t\t\t\t[Exposé\t\t\t [Commission scolaire\t\tRessources humaines\tLe RISQ: innovation 98350\tIn Focus p\tGalerie art\t[L'arbre et l'école 35669\t\t[Mondial\t[information\t1\u201c W&Grace g\tVoilà! 728824 [Rex 723379\t\tWydiffe 436331\tCoroner Da Vinci 192350\t\tAmy 111485\t[Balko 213282\t\t\tjjj | Queen of Swords g 780843\t\tTotal Recall g 766263\tENGINEER Philip Madoc.868060\t\t\t\tCracker Partie 2 de 3 g\t\t|( 05) Footballers Wives |\t\t [ Robot Wars 4979640\t\tIdentity g [Identity g\tBILL AND TED'S BOGUS JOURNEY g 1792440\t\t\tLord of the Rings 1605485 |\t\tHypaSpace\tBey Real p |\t Quelle aventure! 9567027\t\tLe Pays dans l'âme\tPortraits\tMachines\tPierre Lapin\t\\iS) JANE DE LANTERN HILL (1990) 8283422\t\t\t\t Trading Spaces 291850\t\tWhile You Were Out\tJunkyard Wars 287027\tDangerous Missions\t\tSupermax Prisons P\t\tMoses and the Exodus |\t\t TVSJournal |\tChroniques |\tNoms de Dieux 504485\tOmbre et.[Suisse g\tVivement dimanche! 238466\t\t\tDimanche\tJour.Beige\t[Gourmande\t 4th Reading [AllanGreqq\t\tBig Ideas g 16756\t\tPerson p\tImmunity g j\tImprint g\t4th Reading]\tUndersea\tRivers p\t [chroniques paranormal |\t\tStar Trek: N.G.725737\tStar Trek: N.G.445089\tEnquête sur les ovni g\t\tAlerte Météo\t\tComment.\tLe teksho g\t Hockey Coupe Air Canada Sault Ste.Marie, Ontario En direct g so3ii4\t\t\t\tAGP Golf Omnium Shell Houston En direct g 594466\t\t\t\t\t\tn Jzone 17244\tTriathlon 0 737485\t|B.D.Sports Show 738m [NASCAR Auto Racing Auto Club 500 Site: Circuit de Californie Fontana, Californie 759176\t\t\t\t\t\t\t\t\t Hockey Coupe Air Canada Sault St.Marie, Ontario En direct g 267992\t\t\t\tLNH Hockey Séries éliminatoires En direi\t\t\tri g 258244\t\t\tH Scooby Doo [Caillou g Marguerite Pecola g Radio g iQggy g Le monde perdu 654640 System C.g Medabots g Beyblade g Archie g Mary Kate [Vice versa Loup-garou RadioAct.g Student g ks FREE WILLY 2: THE ADVENTURE HOME g 12h30\t13h\t13h30\t14h\t14h30\t15h\t15h30 |\t16h\t16h30 |\t17h 6 27 avril Enfants y) Dimanche Sports, \t\t\t\t\t \tLe Téléjournal Dernières nouvelles.Q 55350\tDécouverte \"SRAS: une mise au point\" Une mise au La Méga Fureur de Véro Invité(es): Sophie Prégent, Élyse Marquis, Sébastien point sur ce syndrome, o 553805\tBenoît.281176\t\t\t \tLe TVA 18 Heures Bulletin d'informations.Q\tUn monde de fous Des [Cyclone Spectacle d'humour mettant en vedette: clips humoristiques.4640 Pierre Verville, Guy Richer et Sandrine Alexis.11973\t\t\tte RENCONTRE AVEC iOE BLACK (1998) Mettant en vedette Anthony Hopkins, Brad Pitt.(R) 839814 \tLa porte des étoiles Sous la glace, o 788485\t\t1^5) MOI, MOI-MÊME ET IRÈNE (2000) De Bobby et Peter Farelly.Mettant en vedette Renée Zellweger, Chris Cooper, Jim Carrey.401466\t\t \tRamdam \"Le cadeau de Chloé\u201d 20640\tRamdam \"Des laitues et | un microbe'' 11992\tXcalibur Q 87447\tBob et Margaret Q 17176\tLe plaisir croît avec l'usage Invités : Sylvain Côté, Simon Durivage.o 31027 SRAS, LE SYNDROME RESPIRATOIRE AIGU SÉVÈRE PEUR MÉDIATIQUE OU PEUR RÉELLE?\tDécouverte ¦ fc ijJJI i8h30\t1 -rî \u2019\tEn rediffusion le mardi à 23 h30\tÆ \u2018 v ¦ -\twww.radio-canada.ca/decouverte\tyg\t\t\t\t\\WL\t\t \t\t[Composer's Special o >6\t\tLNH Hockey Séries éliminatoires En direct 0 660534\t\t\t \t\tNews 0 931176\tFashion Television 0\tStar TV P 298973\tSpeaker's Corner P 944640\tRelic Hunter \"Last of the Mochicas\" P813331\t \t\tCFCF News 0 5756\tTravel Travel oeoos\tAlias \"Countdown\" 46669\t\tDegrassi: Next Gen.o\tOliver Beene o ?oo8 \t\tNews 0 90843\t\tAlias \u201cCountdown\" 28805\t\tDegrassi: Next Gen.o\tOliver Beene 044379 \t\tNews 0 618027\tGlobal Sunday O609379\tKing of the Hill 0975824\tKing of the Hill 0 698263\tThe Simpsons 0951244\tThe Simpsons 0970379 \t\tNews 0 618027\tGlobal Sunday 0 609379\tKing of the Hill 0 975824\tKing of the Hill 0 698263\tThe Simpsons 0951244\tThe Simpsons 0970379 \t\t[(ishao) NBA Basketball En direct P 663331\t\tELOISE AT THE PLAZA (2003) De Kevin Lima.Mettant en vedette Julie Andrews, Sofia Vassilieva.P 42669\t\t\t \t\tNews 0 534\tCBS Evening News 0114\t60 Minutes p8282\t\tTouched By An Angel Partie 2 de 2 P4602\t \t\t(14630) NASCAR Racing\tPaid Program 054242\tKing of the Hill P 50535\tKing of the Hill P 33114\tThe Simpsons p 89805\tThe Simpsons P9i640 \t\tNews 0 7249824\tNBC Nightly News 0\tAmerica's Most Talented Kid P 3366640\t\tAmerican Dreams \"Secrets and Lies\" P 3342060\t \t\t[Arts Auction 2003 Works from local artists are auctioned off in support of Mountain Lake PBS.686176\t\t\t\t\t A\t\t|VPT Travel & Leisure Auction Local getaways and international excursions are auctioned off in support of Vermont PBS.i [War in Iraq - Lou Dobbs Moneyline 369195\tLive From Frontlines 262843\t\t\t\t\t \t\t|NeWS 0 6107911\tForeign Assignment 0\tCBC News: Sunday 6945911\t\t\tJ H\t\t(Aventure de la télé.\tSecond Regard 04006911\tLe Journal RDI 04991195\tMaisonneuve 0 4002195\tZone libre ir) o 4220737\t \t\t\\te COLUMBO: GRAND DECEPTIONS (1989) Mettant en vedette Robert Foxworth, Peter Falk.0 525094\t\t\t\tBiography \"The Gettys: A Tragedy of Riches\" 0\t \t\tUn air de famille P 234089 |Gueule de star p 258669\t\tBlanche 0 / ¦HKUniHHl CD Top modèles (R) «7312 CB Les Simpson (R) «386225 HB Worst Witch .4664 (ÎI9D toung& Restless g .958374 OB King of the Hill g (R) OB Judge Judy g (ED 3rd Rock From Sun g (R) (2193 Clifford Big Red Dog g «572003 (2191 Cyberchase g .7293645 CEB Journal de France g (SEES) Bernice (1(4 Deuxième peau R) 14'J.VI Lonely Planet (9114 Matchmaker g CE) Clifford (R) «4583472 CB Les Zap .442480 GI'D Beyblade g (R) «6095022 t'i.MH Sabrina, sorcière g .949751 QD Dexter's Lab g «922041 OB Le 17 heures g «1645 OB Grand Journal g .578664 CD Zoboomafoo g .44312 (IB The Simpsons g (R) BID Movie Television g CBmCCBD Dr.Phil g IR lB'l Just Shoot Me g (R) QB Spin City g (R) SB Friends g (R) (ED Like About You g QB First at Five g (2193 Caillou g .863867 U-VH J Business Review CD Politics g GEB Journal RDI g QB Murder She Wrote iR) QJDL Actors studio g l liT.Vi'l Ravens and Eagles g O Jinny (7(4 Trauma (R) B L'ange noir «R) UUB Guinness Records g (R) CB Batailles navales 14(14 Extra g 81 Direction: Sud SIED Nikita g m.H4 star Trek: Voyager g (R) CE) Aventures de Skipp» +1138193 OB While Yôu Were Dut g (R) HD Journal Belge (R) QB Jzone +4138 Klip Totally Spies ?(R) «2347683 (1:1.14 Sabrina, sorcière g «214577 QD Yu Gi-Oh! g .291683______ SB Wizz +42008 09 Cornemuse g «77138 SB Street Cents g (R) WiD Blind Date g M ICI Will & Grace g (R) fljipD Global News g QB Frasier g (R) SB Loves Raymond g (R) (ED From Tuscon g QB Access Hollywood g tlitflj Homework Hotline llWJ This Old House g i nr.vi'J Appointment with Art O Jinny 14'f.VI Voyage pratique (1(14 Candid Camera g CE) Fantastic Studio «6583652 CB La cible GEB Monde du golf .947393 QB The Hockey News «6044 CD Interruption .806664 ŒED Yakklty Yak «6086374 (l:r.l4 Jimmy Neutron -930003 QD Beyblade g -913393 Mardi\t29 avril \u2022 hOO SB Princesse Astronaute +27542 SD Salut bonjour! «218691 SB CD News g (HD Breakfast TV g Q (4£BU (if£9 SHE) QB HB QB (2193 (2191 News g (R) S199 Body & Health g (R) GEB Matin express f-M4 Info Documentary GJD Bandeapart.tv I bf.vi'l Jazz Box O Contact animal CH3 Quand passe la.g IR) (ne 16625) La santé en vedette g O Revanche des nerdz g (R) l'HW Champions of Wild g (R) 147.VI Echappades (B Trouvailles, trésors R) 11114 Spectacular Spas g 8) Contes d'Avonlea g SUÜ3 Body and Soul g IR) MJ-H4 Captain Power g (R) .5635707 QB Magic School Bus g (R) .916894 QB Télématln (R) GEB Nautilus 7942523 füTTt Tom +673417 fH3 Monster by Mistake g +812523 ¦¦¦^KXT'r EH L'Heure du Midi CED (11645 Le TVA midi g +98290829 QB Grand iournal g+311610 O Le vrai monde g (R) +20392 Çij lB'l Travel Shop g (R) ŒD Texas Justice g U Hi Bamey&Friends g+216146 0\tNewsworld Today g GHB En Santé ŒB Metamorphose U'J.H Awentura en Italie tem House & Home g üi) Contes de rue Broca + 3660542 CUD 11 h45 Contes monde entier QD A Personal Story g {R) CED Seul contre tous R) CED Hors-jeu R)+681436 QB Sportsnet News - 54320 fliED Tiny Toons g (R) +7943252 t'iiM t Radio Enter g +674146 Œ) Slickin'Around g+813252 CD Ramdam g R gagfflQBGD News g HEED SEED Elfi) GB News g ti iB'i Travel Magazine g R) SB 12h10> Across the Fence g CED Cops g tJPga Liberty's Kids g +128542 ŒE93 Mister Rogers g +6829436 CED L'Heure du Midi 67417 nil'll V- Striker s Mountain (1985) (2h) +991928 (¦in-in X-Flles g (R) QD Panorama g (R) CEB A Dating Story g (R) CED Sports 30 (R) +674271 l:M* Fish\u2019n Canada g +81184 CEETD Caillou g (R) +2364504 fnm KRou Soo^wugneu - 8676455 EED (13h15) Wumpa +64590523 wt'i George Shrinks g \u2022 i1 \u2019gB CED La vie à.+823281 CED I3h45) BoutiqueTVA+90577788 CD Document-Histoire g+371271 ŒB Made In Canada (R) aEBDSEEDŒD Bold & Beautiful g +32287 +41523 +27788 U Love of Quilting U Rfl l Charlie Rose Snow g QD Newsworld Today g I4\u2019i.n Escales de rêve (BO Weird Weddings QB A Dating Story g (R) CED Yoz (R) +863558 QB Real Fishing g +76691 H'l'lll Marguerite g (R) +6290078 dim Sept petit monstres +783368 QD Legend of White Fang g +428233 EB Mystérieuses Cités+83271 CED V- Spenser: Le piège (1994) (2h30)+155542 ŒB Antiques Roadshow g HIT) HEi'l Vlcki Gabereau g ŒEOŒBDŒD As the World Turns g +248184 +248184 +85829 ŒB One Life to Live g +10788 ŒD Caroline Rhea g CEB Passions g +5271368 U-HSi Sewing With Nancy g QD CBC News: Today CEB Ontario direct ŒB V-Gardens of Sfone (1987) g (2h) +186610 l'iif.vi'l IP Dreams Beyond Memory (1987) g (1 h45) +7429542 O Highlander R) l'int Best of Discovery g (R) 14'f.M Bleu CB ¥\u2022 A/amo Bay (1985) (2h) +7588523 (ED Martha Stewart g n2.(44 Star Trek g (R) QD Demain.l'espace (R) QB Wedding Story g (R) CED Découverte g CED Chasse et pêche R)+796707 CEI Billiards +90610 ti'i'in La petite patrouille g (R) \u2019227875 l\u2019iif.Li Croque pas voisins +789417 fin Mona the Vampire g+911233 ____ Looping+92417 CED Hop la vie! g+602122 CD Rue des Parlement R) +52875 Q3SD ReadingRainbowg+ 154287 ij Tfl l Quilting with Fons.QD Newsworld Today g r.liit'i (14645) Son cubano I47.M Plaisirs de France QB Wedding Story g (R) CED Journal Suisse g CED Vacances nature (R) +432097 CEED Eckhart g (R) +6082558 f'iVr.n Oggy et les cafards g +425707 QD Sailor Moon g +657523 IHHKUXdlHHH EB Les Débrouillards g >79078 CD Àladi Stasio g iR) +14368 ŒB Coronation Street g +3610 (BD City Line g ŒBDQEEDŒB General Hospital g >34542 +16788 +36558 ii iB'i \\bung& Restless g >468726 tu WJ Crossing Over g ŒB Guiding Light g +1455 (ED Suddenly Susan g CEB The John Walsh Show g » F\u2019tiJ Between the Lions g 24504 lilfl t Zoom g+1010981 QD CBC News: Today CED Ouest direct O Performance (R) QB C'est mon choix 0\tRevanche des nerdz g IR) l'JHè Storm Warning g R) (47.VI Aventure de luxe R) (ED Birth Stories g (O Nash Bridges g (R) HED Water Rats Hrf-tn Star Trek: Next Gen.g iR) QD Le Château magique (R) +9932310 QB A Baby Story g IR) CED Thalassa g CED Randonnée Quebec g (R) +708542 CEED Pourquoi pas Mimi?g (R) \u2019239610 EED Torn+791252 QD Medabots g +930368 EB V- Deux petites voix ( 1997) g (2h) +272436 QD Beverly Hills +643959 ŒB Emmerdale g +2610 lUB'J Passions g +482900 lâ'Ht Sabrina Teen Witch g IJ HJ George Shrinks g+914784 (JPBD Arthur g +7112726 QD Newsworld Today g 1\tlit.VJU !15h45! Bravo! News g B Comment c'est fait g (R) 147.vi Tout le monde dehors R) (BD Skin Deep g QD Petit Potam (R) +9080146 QD 15h45) Oui oui (R)+60958691 QB A Baby Story g (R) CED Passion Plein Air R) +437542 CHD MLBPA B.L.Challenge (Ri +725523 CEED Angela Anaconda g (R) +6981875 CEED Hé Arnold! +420252 QD Monster Rancher g +669368 HHHHB\u2019TTTTHüHHI CD Les écoliers.f .+ ŒB CBC InfomatriX -8417 mil Relic Hunter g (SEED ŒE2D CEB Oprah Winfrey Show g mail Passions g +447233 QB The Simpsons g (R) ŒB Judge Judy g ŒD Home Improvement g (R) ŒE9D Zoom g +964469 ŒED Liberty's Kids g+7191233 QD CBC News: Today CED Journal RDI g QB Murder She Wrote g (R) UJil H6h10) Jane Bunnette I liT.VJ'l Great Performers g O Drôles de dames QB Jeux de société g (R) O Cour à scrap R) l'IHt Monster Garage g (R) 14\u2019f.vt Travel Travel g CD Pierre le Grand R) (ED Little Miracles g (O La loi et l'ordre EED Highlander: Series g H4.H4 Star Trek: DSN g (R) QD Voyages de Balthazar (R) 5667726 QD 16h15 Contes de rue Broca (R) +96916639 QB Trading Spaces g (R) CED Plein air (R) +423349 QB Snapshots with Jim +5177 CED Motoring 2003 .R)+817558 CEED Medabots g R)+6993610 EED Ace Lightning .512287 QD Pokémon g .in- ¦¦¦¦ELEnZBHMB CED Top modèles +6691 CED Les Simpson (R) +5931 75 ŒB Reboot g +3959 ŒKD Ybung& Restless g +430504 QB King of the Hill g iR) QB Judge Judy g (DD 3rd Rock From Sun g iR) 14'Vtia Clifford Big Red Dog g +101843 Q39D Cyberchase g+7197417 CEB Journal de France g (f'/.Vl Planet Food (BD Matchmaker g QD Clifford (R)+3832784 CEB Les Zap + Î55788 CED Billard +564338 GE) NHLPA: Player +9981 CED Motocross -458900 CEED Beyblade g R) +6999894 f'i:l-l l Sabrina, sorcière g +438271 QD Dexter's Lab g +740287 CED Le 17 heures g +3252 CED Grand Journal g +642720 CD Zoboomafoo g +34981 ŒB The Simpsons g (R) BIP Star TV g ram raffl'i Dr.Phil g (ïï iC'i Just Shoot Me g (R) QB Spin City g (R) ŒD Friends g (R) (ED Reba g QB First at Five g QEfla Caillou g +336349 iJ H'l Right on the Money g QD Politics g CED Journal RDI g QB Murder She Wrote g ÜiU!l Voir les comédiens g (R) l lif.Vi'l Playing the Night O Jinny QB L'art d'être parent g R) O Farscape g iR) (ED Construction g (R) CB Face cachée d'Hist.g (BD Extra g SS Direction: Sud (R) SIED Nikita g mua Star Trek: Voyager g i R) QD Le Bus magique g > 5790955 QB While You Were Out (R) CEB Journal Belge R) CH) Slapstick +9455 CEED Totally Spies g (R) +2241455 fijf.in Une grenade avec ça?-703097 CDD Yu-Gi-Oh! g+935813 SB Wizz +96233 CD Cornemuse g +56691 ŒB Our Hero (R) ffiD Blind Date g tt IB'l Will & Grace g (R) tUB'i Global News g ŒB Frasier g (R) ŒD Loves Raymond g (R) (DD Grounded For Ufe g QB Access Hollywood g lâ Vflj Homework Hotline UiEflJ Hometime g O Jinny U'/.M Awentura.en Italie (ED Candid Camera g QD Horace et Tina+5832964 CED La cible CED Québec courses +436813 CH) You Gotta See This g +3953 CED Interruption +724894 CEED Aventures d'Olllvier g (R) +6980146 flîQD Bob l'éponge +429523 QD Beyblade g +668639 30 avril SB Amandine +64653 CED Salut, bonjour! +863721 ŒB News g raCP Breakfast TV g HEP ram ŒMD ŒB ŒB QDGEESGEHD News g (R) (ilï'T Body & Health g (R) QD CBC News: Morning CEB Matin express QD Info Documentary rl:U'i Astnr Piazzolia (R) 1 !:i.vci Cafe Campus Blues g O Contact animal QD La vie.un combat R) 0\tRevanche des nerdz g .R< MH) Champions of Wild g .R) iff-VI Entrada CB Trouvailles, trésors R) (BD Spectacular Spas g SS Contes d Avonlea g SIED 6h20) This Hour 22 Minutes g SZXD Captain Power g (R) +5602479 QB Magic School Bus g (R) +554634 CED Telematin .R) CED Nautilus R)+118856 CH) Real Fishing g +80011 QD Sportscentre g R) +785856 CEED Aventures.fourmi (R) +4177276 t'CM.I Lapins crétins +101566 QD Mona the Vampire g+853721 SB Retour à Sherwood g +81856 CED En forme avec Marcel (R) +698721____ ram ram Canada AM g fl lCX'l This Morning Live g (DD X Men: Evolution+12127 (Jpg) W.LYoga > 133030 U Pfl i Business School g l-Ml Info Documentary QB La santé en vedette g B Pleins gaz ;R) 1\tJVra Wild Encounters g (R) iff.vi Vu d'en haut (MD Diagnosis MD SUD The Odyssey g +4146498 QB Brum g (R) +944108 CED Sports 30 (R)+591030 CH) Sportsnet News 858837 la vci Clifford Big Red Dog g +8969092 l lif.Vi'l Peter Appleyard g QB Maigrir aujourd'hui g (R) BZD Vidéo guide SEMAINE OU 26 AVRIL voilà! \u20221 Semaine | 28 avril au 2 V- Cinema Q Emission sous-trtree et codee pour les malentendants (llil Warden's Craft scapes {HD Papi et Gamin a *92566/1 (H) 1Mb: Oui OUI *61657059 OB Hi-5 (R) +669905 CED Sports 30 (R) +216837 UtU Sportsnet News *15721 gED Beyblade g H) +2344740 t'Iil.vt Jackie Chan *209547 CQ3 Hamtaro g -968092 ŒB Rash g R) -21583/ till Zoboomafoo g (R) +42382 (ikISD Inspect.Gadget g (R) *9974/9 ŒO Scooby Doo g +35092 Ui-fli* Sesame Street g+626450 Ulfl ) Dragon Taies g +6886721 CD CBC News: Morning QD V-Time After Time (1979) p (2h)+875818 ÜiliO Depardieu, vivre.l lJ.l'Jil Take 30 g O Biographies CDD L'art d'étre parent g (R) O X Ries (R) CIIiH Storm Warning g R) CD Shogun ttlB Health on the Line g fD En quête de preuves tdillD Kung Fu: The Legend g H/H4 Starhunter g iR) (HD Clifford+4170189 QB Animal Jam R) +384914 (SB TVS Journal GEB Sports 30 (R) +601856 U1U Sportsnet News +93450 (HD Sportscentre g (R) +488672 HiEID Sissi g (R) +9301276 l'kT.V.t Conflits de canard +694566 OD Rugrats g+353011 ŒB Fun Noir (R) *714108 OD Maison Ouimzle -41653 tHiM'i The Pet Guys g (R) ŒD Holmes In 22nd Cent, g +34363 0393 Sagwa: Chinese Cat g +6885092 Lump The Jim Byrnes Show g (HB Airport R) (HD Timothée +4162160 QB Magic School Bus g (R) +734455 (EB Zig Zag Café CEB Nautilus (R)+600127 litU Sportsnet News -92721 ŒED Marguerite g (R) +9300547 OTCD Tibère maison Meue +693837 OD Uh Oh! g +352382 Ltln Tous les matins +82585 ŒD Deux Hiles le matin -57769 ŒB Oiseaux se cachent +969856 QD Teletubbles \u2022 32905 SB Get Set For Life g +600189 LiiEl Maury Povlch Show g nt'fl l Balance: Living Well g rargp Regis & Kelly g tUB'l Lt lB'J 100 Huntley St.g SB Crossing Over g ŒB Judge Joe Brown g Mister Rogers g +753818 ŒFJD Caillou g +6809672 CED RDI Aujourd'hui G3D 9h15) V-Dites-lul que le l\u2019aime (1977) (1h45) +42290108 LUU3P Michael Cusson td y- La famille Addams (1991) (2 h) +7265498 CHI V- Quand tombe la nuit Q995) g (2h)+3963214 O Alerte Méteo (R) LU-B Daily Planet g R) HZB Le guide Debeur CD y- Salome (1953) (2h) + 7504924 ODD Good Dog! g LP Mission sauvetage R) LUIT! Black Harbour g Mif.Mé Forever Knight g (R) QB Monde Richard Scarry g +4186740 QB A Baby Story g (R) GEB Chasse et péché (R)+691479 CED Sportsnet News *16301 (ED Sportscentre g (R) +408295 ŒlilD Caillou g (R) +9324127 0333 Kltou Scrogneugneu +5115740 0333 (9h1MWumpa+63712634 QD Little Bear g +343634 rsïT QD Pln-Pon+76837 tttfl l Daily Planet g SB Crossing Over g ŒD Judge Joe Brown g ŒE9?Sagwa: Chinese Cat g +480450 ŒEff) Bamey&Friendsg+6488547 (ÜZJ) Histoires de camping (HD Pet Project g QB Katie & Orbie +9475092 QB A Baby Story g (R) QB Temps affaires fR) GEB Vacances nature (R) +328011 CHD Sportsnet News +27905 ŒED Pays des dessins g (R) 1257363 via.y.t Sept petit monstres - ¦¦¦KEELDHBHH BB Watatatow g +63913 QD Dans la mire.com \u2022 194178 Œ) Les écoliers.(R)+451623 SB The Red Green Show g (R) (HD CityOnLine g SlPTETgi) MoneyWise g QB Port Charles g +61555 BB Young & Restless g +123642 (2D Family Feud g CEB The Weakest Link g (2X9?Workplace Skills g BHD Teletubbies g -94521 78 CD Newsworld Today g CEU Québec direct Q3D Gueule de star g (R) O Juste pour rire QD Secondes pour la vie g R) M Le teksho g (R) U'f.Tl Vu d'en haut R) (HD Warden's Craftscapes R) QD Au Max +8733343 QD A Makeover Story g iRi QB Comme au cinema CEB Sports 30 (R) +8651 78 CH?Sportsnet News -89371 (EJ Molson That's Hockey (R) +153159 ŒED Sabrina, sorcière g (R) I560888 BED Vice versa -858888 QD Hamtaro g \u2022 51 7333 BB Providence g -68468 SEMAINE DU 26 AVRIL voilà! \u2022; Semaine | 28 ¥\u2022 Cinema Q Emission sous-titrée et codee pour les malentendants H'M Sexe, confidences g -983352 Mild This Hour 22 Minutes ?(R) COD ¥\u2022 McHales Navy (1997) g (2h) -i-esssss fOTi fjfff) eTalk Dally g tl lB'l CflilMJ QB Days of Our Lives g+156246+156246+9442791 CEB All My Children g +59710 Uiüflil (2383 Rport to Knowledge Q3 CBC News: Today GB American Justice g GSD V- Dites lui que je l'aime m(1h45) +9234130 Law & Order g O ¥¦ Johny Mnémonique (1995) (2h) +1474710 ÔB ¥\u2022 Mere et Hls (1992) (2h) +5433826 O X Files R) t'H-tt Guinness Records g (R) (HD Voyage pratique CD Shogun (R) (HD Weird Homes g GD ¥¦ Le Bebe d'Eisa (19%) (2h) +671826 Fül'l l ¥\u2022 The Matchmaker (1997) g (2h) +141449 (I23iî X-Fllesg(R) OD Panorama g (R) QB A Dating Story g (R) CÏÏB Sports 30 (R) +755352 GEB Flsh'n Canada g +60807 CBDTSN Fitness Series « R) +410343 QiliEl Caillou g IRI >5813739 Crm Kltou Scrogneugneu +1685352 fn™ 131115) Wumpa+71734220 GD George Shrinks g+421197 023 La vie.*+9446246 023 (13h45'BoudqueT\\ft.70568604 03 Arts et spectacles g (R) +452352 Hid Made In Canada H) (OX) (îTSl) (Î33 Bold & Beautiful g +15772 +39994 +43771 CD Newsworld Today g li'f.Li Video guide (HD Love 911 g (R) OB A Dating Story g (R) GEB Patinage de vitesse iR)+797623 CEB Real Fishing g +88642 ŒD Figure Skating g (R) +655468 ll'I'KI Marguerite g IR)+3569159 t'or.i r Sept petit monstres - 357159 CB9 Legend of White Fang g +516604 GIB Mystérieuses Cités +55284 CEB y- Isaac Nuage Fougueux (1984) (2h30) +453994 tioid Antiques Roadshow g tdri i WBD Vlckl Gabereau g tn ici in irnn ŒB As the World Turns g +312975 +312975 +84352 ŒB One Life to Live g +22739 ŒD Caroline Rhea g ŒB Passions g +8973807 ijDFfld Masters of Tech.U-EflJ Charlie Rose Show g CD CBC News: Today GEB Ontario direct GB y-The Attic: The Hiding of Anne Frank ( 1988) g (2h) +267791 lui.vi'i V- Bullet to Beijing (1995) g (2h) +413739 O Chasseur d'étoiles I'lHd Best of Discovery g (R) CD V- Sauvez le Neptune 11978) (2h) +7817081 BIP Martha Stewart g m.nd Star Trek (R) QD Sciences au Canada R) OB Wedding Story g (R) QB Vins et fromages g GEB Weekend Duffer +5468 CEED La petite patrouille g (R) +4653807 t'Ot.H Croque pas voisins +893826 QD Mona the Vampire g+117884 ¦¦¦Emu GB Looping +68246 023 Hop la vie! g (R)+153623 CEI Déllrlum g (R) +33536 t4FdJ Reading Rainbow g +155178 CD Newsworld Today g Fïïtn (I4h45' Depardieu, vivre.Q2B Airport R) OB Wedding Story g (R) QB Journal Suisse g GB) Boat Racing+795623 CEED Eckhart g'R)+1143265 flflP Oggy et les cafards g - 506888 OD Sailor Moon g +745994 GB Les Débrouillards g +34791 CE) Seconde chance g iR) +21569 GB Coronation Street g +6913 MOI Cityline g (3£B3 Q12E) GB General Salg +13265 +28739 +42371 _____Voting & Restiess g+549807 QUE) Crossing Over g GB Guiding Light g +2772 (ED Suddenly Susan g erra The John Walsh Show g fflMB Between the Lions g +421623 GBD Zoom g +7280197 CD CBC News: Today CED Ouest direct O Cascadeurs R) QB C'est mon choix O Revanche des nerdz g (R) l'itra Storm Warning g (R) U'M-i Le guide Debeur R) (HD Birth Stories g EO Nash Bridges g (R) Gilo l Water Rats m.ra* Star Trek: Next Gen.g i R) Œ) Le Château magique (R) +8871802 OB A Baby Story 9 (R) QB Ciel passionnément R) H'i'i.'i Pourquoi pas Mlml?g (R) +4665642 dim Torn +872333 OTl Medabotsg +167569 ¦¦¦EmXVVMI GB ¥¦ Le Refuge ( 1996) g (2hj +353517 023 Beverly Hills (R)+814110 GB Emmerdale g +9975 (BSD Passions g +578642 (EDSabrlna Teen Witch g lü-Fflil George Shrinks g+150623 (TES) Arthur g +9275569 CD Newsworld Today g O Infrarouge g (R) li'/.Ei Histoires de camping (HD Skin Deep g Œ) Petit Potam (R)+9437130 OD (15h45) Oui oui (R)+53793449 QB A Baby Story g IR) GEB Magazine olympique g (R) +518623 GH) Warren Miller TV g +3975 CED Acura World of Golf g (R) +806604 CEED Angela Anaconda g (R) +1148710 PGTT) Hé Arnold!+501333 QD Monster Rancher g+757739 CD Cartouche +24888 GB CBC InfomatrIX +1710 te «H Relic Hunter g (R) rata i raTff) erra OprahWinfrey Show g (ËBpp Passions g+551642 ŒB The Simpsons g (R) GB Judge Judy g (ED Home Improvement g (R) iJ-EflJ Zoom g +139130 (TPff) Liberty's Kids g +4025866 CD Absolutely Canadian g CED Journal RDI g ŒB Murder She Wrote g |R) GjjB Astor Plazzolla l ur.vi'J The Writing Life g O Drôles de dames QD C'est ma vie (R) O Robot Wars (R) l'iFra Greatest Mysteries g R) G2B Europe express CD Pierre le Grand (R) 1)0* Little Miracles g GB Loi & ordre: sexuels HMI Highlander: Series g FiJ-te* Star Trek: DSN g (R) Œ) Voyages de Balthazar (R) +3985826 Œ) 16b 15 Contes de rue Broca (R) +76429555 OB Trading Spaces g (R) QB Outremers R) GEB Golf g (R)+910352 GH) Sacred Ride (R) +5710 CED Golf g +171420 CEED Medabotsg (R)+1134517 ffïTT) Jett Jackson +520468 OD Pokémon g +736246 QD Top modèles +6246 QB Les Simpson R)+110284 CD Bob Morane g+13772 GB POV Sports +7994 (TIBU VDung&Restless g+544913 ŒB King of the Hill g Play R! q +5878485 CEB Le Téléjournal R) q +8162701 ŒB Third Watch R) q +357805 O Célébrités R) +8986060 QB La santé en vedette q +3892602 B Chasseur d'etoiles +125089 (SD Sexual Secrets R) q -9499669 CD Dans la peau de.:R) +682843 g Sydney Fox, l'aventurière R)+116331 6ŒD V- Sirens q (2h5) +92211992 ÜD Junkyard Wars R) +407060 ŒB V- Un petit parisien q (1 h30) -972379 CEB Sports 30 +664447 QD Sportsnet News -477466 IED Sportscentre q +359263 ŒED Le surfer d'argent R) +3894060 QD X Men: Evolution q +415553 CEB La Facture (R) q +5112486 QB Les copains -3811737 069 How It's Made (R) q +403718 SEB Plaisirs de Grèce \u2022 790669 CED MusiMax Collection (2h30)+1723373 CD Clips iR)(1h30)+317242 639 Quartier Latin -150027 Hi.tna The Dead Zone: Behind the Scenes +8826114 Œ0 On Stage (R) (2h25) +97005027 CEB Avant-match Molson EX (R) +676282 ŒED X-Men (R)+3813195 QD X-Men: Evolution Partie 1 de 2 (cont ensuite) q +494060 3hOO CEB Saturday Night Live (R) q +7765911 GEEE) Nature (R) q +7763553 CD HotTypeq+5631379 CEB Culture-choc (R) q +8052992 ŒD Paparazzi (R) q +446398 COD Buddy Guy Big Band -978553 GQ3D V- Public Access '1h45) -6621843 O Biographies Rattenbury ¦ L\u2019assassinat d'un génie R) +6299114 QB C\u2019est mon choix (R) +5106379 O Alerte Météo iR) +587805 ram The Sex Files (R) q +871060 U'f.M Tendances Vacances -168911 (SD Temptation Island UK (R) +7778485 639 Jeux de vies +401244 (D Siska -585447 6239 Conspiracy Theory: Did We Land on the Moon?q +4398824 CEB Hockey (R) LNH q (2h30) +616850 CEB Sportsnet News +359621 l62l Lumberjack Challenge q +448756 ii'biii Mucha Lucha R) +3800331 QD X-Men: Evolution Partie 2 de 2 O +879602 3h30 ŒD 3h55) Le canal nouvelles (1h35) +60219602 (HD Barely Cooking -736263 CD Foreign Assignment q-8727008 CEB Bulletin des jeunes R)+1417878 QB The Star Treatment R) q +699058 069 How It's Made (R) q +427398 QZD Tous les fous sont dans la nature - 774621 GB Ombre et lumière (R) +683992 ŒD Figure Skating R) q (2h) +157992 ll'M.l Aventures d'une mouche R) +3804447 QD Jackie Chan Adventures (R) q - 418640 4h00 (HD V- Tomcat: Dangerous Desires (2h) +746640 CEB Saturday Night Live R) q +4552911 uU i Yalta: Peace.Power and Betrayal R) +5906466 CD Rough Cuts q +4565843 CEB La Semaine verte (R) q +5477398 QB City Confidential R) q +812927 ŒQ9 Festival acadien +603737 O Missions aériennes+3581114 QD Jeux de société (R) q +1966599 Cl Lexx R Partie 1 de 2 (suite 2 mai) +212089 069 Daily Planet R q -436027 ŒQ9 En plein parc -7951 14 CB Tournants de l'histoire R) +8409973 (HD Eres q +5911398 CD ConcertPIus R) (3h) +212485 633 NASA Educational File +143718 LD Saint-Tropei.sous le soleil +203331 Hil'l t ,4h05! CSI: Crime Scene Investigation 'RI q + 707591 1 6Z3D Odyssey 5 +9243244 QB Faxculture (R)+601379 CEB Sportsnet News +296305 ŒED Tiny Toons (R) q -3818640 QD Pinky & the Brain (R) q Brigade des mers (R) +629097 02199 X-Flles (R) g +4269368 QE) Global Family g +653271 CED Sportsnet News +486981 QD WWE Raw (R) g (2h) +128097 ŒEB Laboratoire de Dexter R)g+3771875 QD Big Wolf on Campus (R) g +913252 3h30 CD Newsworid Business News R g+8681252 CED Le Journal du Pacifique +8566702 GHD Photos+729900 ŒEB Zone Limite+818271 (MB U8TV: The Lofters (R) +4415436 CDJop5MusiquePlus.com-Franco -)+796252 (HIT) (3h35) V- Get Real g (2h25) +84869165 ŒB Rêves en Afrique g +727542 ŒE) More to Life tR) g +630436 ŒEB Aventures d'une mouche R) +3768691 QD Medabots g+529962 HD Le canal nouvelles (1h30) +927788 (MD (4h05) (F Camosaur (1 h55) +67438558 QEB ABC's World News Now g +283542 IJ EBl Manor House (R) g (2 h) +4410981 CD News.Real (R) g +8679417 CED Le Journal de l'Ontario +3716405 CED Murder She Wrote g +278287 QHD LActors studio (R) g +721349 O Filière D(2h)+9761184 QD Cuisinez avec Jean Soulard R)+8015423 O L'odyssée de l'espace (R) +356639 009 Daily Planet (R) g +636287 ŒEB Vu d'en haut +806436 CD Pare-chocs à pare-chocs R) +8370417 (MB Eros+5875542 CD Clips (3h) +993368 0D Santé mentale et vieillissement - 287368 S) Saint-Tropez, sous le soleil (R) +347981 03199 Forever Knight R) g+9114788 HB Continent Noir (R)+715707 CED Sportsnet News +128455 ŒEB Tiny Toons (R) g +3789184 QD Dragon Ball Z (R) +540455 ŒB Sexe et confidences (R) g +673547 Œ) Le vrai monde (R) +35127 (MD CEB (0h05) Jimmy Klmmel Live g +4119818 +6597030 (MX) SEE) (0h05) Open Mike With Mike Bullard g +5237721 +8208108 039303®) (0h05) Entertainment Tonight (Rig-2092818 +2092818 ŒD Elimidate g +28837 u-t-ti f Charlie Rose Show g +9948950 CD The National/ Magazine g +6515634 CED LeTélejoumal/Le Point R) g+3261837 CED Biography R) g +465721 Q3D Metropolis (R) +481491 03339 NYPD Blue g (2h) +887491 QD Décore ta vie (R) +4197030 O Enquête sur les ovnis (R) g +630653 009 The Sex Files (R) g +851363 ŒEB Entrada +221127 CD La face cachée de l'Histoire (R) g +2558092 (MB Matchmaker R) g -9633568 i i.vi Salut les amoureux! +2694382 CD Clips (R) (1 h30) +400586 0D Des technologies pour apprendre +55905 0) L'enquêteur (R) +638295 0im i0h05i Making of the Good Thief +7355059 0J199 (F Doin Time on Planet Earth (Zh +4549108 OB Volt (R) +3322363 HO Prophets: Seers of the Future iR) g +465301 ŒB Envoyé spécial g (1h30) +937363 CEB Yoz(R)+107740 CED Sportsnet News +68450 ŒEB Courage le chien froussard (R) g +4166160 QD (0h05) Are You Being Served?, Again! g +32207189 0h30 039 Brio +49856 H9 Cent titres (R) g +81818 03®) 0399 0D (Oh35) The Late.Late Show with Craig Kilborn g +8493030 +8493030+4634214 (ED Street Smarts g +82176 QD 3h35> Late Night With Conan O'Brien g +7401769 CD Newsworid Business News !R) g+6610214 QD Au-delà de la médecine R) +7718479 l')0f The Sex Files (R) g +130382 ŒZD Vu d'en haut+584108 (MB Weird Weddings (R) +5958585 0P Quartier Latin +34924 0TIT) (Oh35) (F Open Your Eyes (2h35) +27267450 QE) (F Le Jardin de Sergiu Celibidache (2h30) +3970382 QE) Ballyklssangel tR) g+197856 CEB VII Jeux extrêmes d'hiver (R) (1h30) +360363 (09 Billiards (R)+637063 ŒEB Les Griffin (R)+7710837 QD (0h40) Keeping Up Appearances g +48598011 IhOO H9 L'effet Dussault (R) +660127 (MD (1H05) TF Sudden Death g (2h20) +95980547 (ED Star Trek: Voyager (R) g +542382 (3399 Manor House (R) g (2h) +7993996 CD Rough Cuts (R) g+9650837 CDD Grands Reportages R) g +5063547 CED Cold Case Files (R) g (2n) +830011 f.DU'l Diane Dufresne réservé iR) (1h30) +300295 O La femme bionique (R) +5169721 QD Jeux de société (R) g +1216721 O Lexx (R) Partie I de 2 +775450 l90ê The New Detectives (R) g +462769 ŒEB Voyage pratique +828189 CD Histoires de trains (R) +6964566 »MB Temptation Island Australia R) +9197769 r i.h MusiMax Collection (4h) +6425030 0D Les artisans d'une psychiatrie nouvelle+195498 09 Rex (R) +773092 HD Journal of the Unknown R) +738491 CED Sportsnet News +27837 ŒEB Planète crue (R) g+3751011 QD \u2019 hl 5) 2 Point 4 Children i R) +60523653 1h30 IR IB'J (1h35! Judge Joe Brown g +8549092 QB 1 h35) Extra g +8460932 QB ih35) Last Call with Carson Daly g +6479276 ŒEB Vidéo guide +740943 CD Infoplus tR) +972276 ŒB Smoking et baskets +903566 QE) Question Period g +108943 ŒB Molson That's Hockey 2 +838653 ŒEB La patrouille du temps (R) +1513547 QD (1 h50i Addams Family (R) g +25530978 2hOO 03ffi) (2h05 Hollywood Squares g +1491479 CEB 7h05i The Tonight Show With Jay Leno (Ri g +97936837 ŒB War in Iraq (3h) +139911 CD The Life and Times of.+5709301 CED Capital actions (R) +5011437 QÏEEE) TF A T/ckfe (n the Heart (1h45) +9422092 O Cap sur les îles tR) +8824276 QD La santé en vedette (R) g +3730818 O La Revanche des nerdz R) g +400634 (MB FBI nies R) +488547 C Emission en noir et blanc (R) Repose (D) Evénement en direct 26 avril au 2 mai Nuits CD Pierre le Grand R) +7867363 (BO Skin Deep R g+4472721 CD Dans la peau de.;R) +34829S SD Strategies et dynamique des entreprises +218769 B» Direction: Sud (R) +898721 EIZHi Buffy the Vampire Slayer (Ri g +4677498 QO Medical Detectives R) +706295 fEB Au coeur de la loi (R) +686127 GÜB Sports 30 +353127 CEO Sportsnet News+159856 ŒD Sportscentre g+130455 CEiD The Avengers R)+3732276 ŒD 2h50) Le canal nouvelles (1h10) >6865382 G3®) (2h35! Home & Away g +6495108 CED Maisonneuve à l'écoute R) g +6566522 r.l.Wi Les FrancoTblIes en tournee R)+350450 ŒB Les copines d'abord (R) g +3742653 O Technofolie [R) g +429769 fiTB Airport +449721 (HO Class Act g +4491856 CD Spam -350030 QD Medical Detectives R) g+718030 ŒE) Global Family g +814011 CEB Hockey (R) g (3h) +800740 X-Men (R) +3744011 (3D Radio Active R) g+190030 3hOO SID (3h25) V- The Man Next Door (2h5) +14742740 mgl (3h05) Beer Buddies -7683479 l.'l-n ih05) Late Night With Conan O'Brien (R)D+61862498 UiEBJ Independent Lens g+7601769 CD The National/ Magazine R) g +5562295 CEB Le Journal de l'Ouest +8990108 OB Third Watch (R) g +678405 Q3D Leonard Cohen *634905 O Biographies Wop May.chevalier du del +6120030 QB C'est mon choix (R) +5037295 O Chroniques du paranormal (R) +276585 l'iMi Wild Discovery (R) g +450905 BID Le guide Debeur+831653 CD L'histoire à la une (R) +2519818 (HD Matchmaker (R) g +9756950 CD TopSMusiquePlus.com-Anglo R)+271059 SD Les Amputés de guerre -190924 B) Brigade des mers iR) +274127 SIED (3h10) V- Whispers of Love (2h10) +57307634 STTB X-Files (R) g +4229740 ŒB Temps d'affaires (R) +262721 ŒD Global Family g +282363 CEB Sportsnet News +998671 CED Off the Record R) +111498 a»|i|i.'i Laboratoire de Dexter R) g +3748547 (ID Blg Wolf on Campus (R) g +568382 CD Newsworid Business News (R) g+8658924 CEB Le Journal du Pacifique -2861914 flïïTD h45i The Mikado i2hi 5)+251749% tüül Histoires de camping +463301 (HD U8TV: The Lofters +4482108 CD 1bpSMusiquePkJS.com-Franco R)+341382 ŒB A bon entendeur (R) +372672 ŒD More to Life (R) g +285566 QD Hockey (R) g (2h) +820634 it'lil.l Aventures d'une mouche R) +3735363 (3D MedaboU g+181382 4H00 ŒD Le canal nouvelles (1h30) +598856 ŒB ABC's World News Now g +838672 uK] l Manor House (R) g (2h) +4487653 CD News.Real (R) g +8646189 CEB Le Journal de l'Ontario+7011617 ŒB Murder She Wrote g +727189 t.iiis'i Viens voir les comédiens R: g+369189 O Filière D (2h) +9738856 QB Coup de coeur (R) +2310635 O Alerte Météo (R) +901769 (7ED Daily Planet (R) g -185189 U7.Vi Europe express-451566 CD Artisans de notre Histoire R) +8347189 (HD Temptation Island Australia (R) +5842214 CD Clips (1h30)+253769 BX) Conversation avec Guy Bourgeault +832498 (D Saint-Tropez, sous le soleil -992011 S22D Forever Knight R g+9174160 ŒB Palettes ;R)+360837 CED Sportsnet News - 773585 ŒED Tiny Toons R) g -3756856 OD Dragon Ball Z (R> g-179547 » »-a?iviercreai 30 avril QB Sexe et confidences (R) g -116888 QD ¥- La vérité est un mensonge {1h30) +858246 (HDŒB (0h05) Jimmy Klmmel Live g +1563371 +1428197 BHD(3£2D (0h05 Open Mike With Mike Bullard g+1545791 +3493623 CEBDCEIBD (0h05 Entertainment Tonight g -7441265 +7441265 QB Elimidate g -79197 CD The National/ Magazine g -3698401 CEB LeTélejoumal/Le Point Ri g-3989807 ŒB Biography Angle Dickinson: Tinsletown's Classiest Broad (R) g -917710 ŒXDLécume des villes R) +533772 ŒEED NYPD Blue Partie 1 de 2 (suite 1 mai) g +546826 QB tf- Flamme sur glace (2h) +8637246 O Au-delà du réel (R) +182642 GBB Guinness World Records: Primetime (R)g -756420 BZB Entrada - 740888 CD Batailles navales g *225913 (QB Golfs de Floride «987517 CD Tournants de l'histoire Rig «2711266 (HD Eres .1284710 CD Clips (3h) +230389 0T9 Lessentiel de l'anglais +354265 (D Saint Tropez.sous le soleil *847739 (diliD Curb Your Enthusiasm Rig+3482541 Mif.liu Forever Knight (R) g «8151159 QB Carte postale gourmande \u2022 8%888 CEB Sportsnet News +209536 ŒED Tiny Toons (R) g * 5803468 QD Dragon Ball Z (R) +638826 Jvtidi 1* mai (EB Sexe et confidences (R) g ?788685 Œ) V- La noce (2h) +578289 (HDŒB (0h05) Jimmy Klmmel Live g +1630043 +1495869 ram (i£ED (0h05 Open Mike With Mike Bullard g «1512463 +3460395 (llfiil tlilfi'J (0h05i Entertainment Tonight g +7418937 +7418937 QD Elimidate g «1 7937 CD The National/ Magazine g «3666173 CEB Le Teléjournal/Le Point (R) g+3956579 QB Biography Tim Conway: Just Clowning Around (R) g +563579 gin LActors studio IR) g -189531 CUED NYPD Blue (R) Partie 2 de 2 (du 30 av/l g+176647 QB V-Quand tombe/a nuff g (2 h)+8604918 0\tX Files (R) Partie 2 de 2 +705173 l'HW Crocodile Hunter iR)+319579 QZB Awentura - Séjour en Italie * 303937 CD La face cachee de l'Histoire (R) g +9844463 (HD Matchmaker (R) g +6758918 1\tl.M Salut les amoureux! -8613666 CD Clips !R)(1h30)+101314 039 Commission scolaire >116463 (D Le docteur mène l'enquête - 736043 @230 V- Lifeforce (2h15) +98155821 QD Volt (R) +2634802 QB The Hunt for Amazing Treasures (R) g +521173 QB Vie privée, vie publique (R) (1h30) +304983 QD Studio 2 (R) g «114005 CED Sportsnet News +64840 (ED Motoring 2003 (R) +500869 ŒED The Ren & StJmpy Show R)g +9743460 HU (0h05) Are You Being Served?g -84973598 0h30 fîlï'l GIC'J (il) (0h35) The Late.Late Show with Craig Kllborn g -7180043 «7180043 +5587937 QB Street Smarts g \u2022 70918 CEB '0h3'>i Late Night With Conan O'Brien g \u20229756668 (JEffl Father Ted +1116869 CD Newsworid Business News (R) g +3743043 147.Vf Voyage a Walt Disney World «666918 (HD Manhattan on the Beach R)+ 1181173 QD IP Mamma Roma (2h30) +9533482 CEB Judo (R) +704579 (ED Billiards (R)+1681 73 ŒED Les Griffin IR) +6700208 QD (0h40) Keeping Up Appearances g +47406869 IhOO li'll V- Capitaine Mystère !2h) +756227 ram 11605/5th Wheel g +571%47 ram ram (1605)X-FllesiR)g+14371 73 +2419802 QB Star Trek: Voyager g +633840 iv-vfld The New This Old House Hour (R) +6206376 SEMAINE DU 26 AVRIL voilà! ¥\u2022 Cinema Q Emission sous litree et codee pour les malentendants Nuit | 26 avril au 2 mai CD CBC News: Inside Media H) +7597173 CED Grands Reportages R) g +5434531 QB V- Columbo: It 's All In the Game g (2h) +905531 0319 V- Dites lui que Je I aime (1h45) +7308753 l iil.VM V- The Bonfire of the Vanities g (2h15) +66438441 O La femme bionique \u2022 7765686 O Highlander (R) g +857260 fiWfil Sel Files R) g +537289 (3ZB Voyage pratique +926937 CB Trouvailles et trésors R) +8410424 WW» 90 Days In Hollywood iR) +1038395 CEQ9 MusiMax Collection (4h) +4033260 M.VI Stratégies et dynamique des entreprises +277208 9 Rex +855802 QB The Hunt for Amazing Treasures R) +146531 Q39 Ballyklssangel g +268550 (38 Sportsnet News \u2022 23227 fliron Planète crue RI g +2057550 OD i h15) 2 Point 4 Children R) +61594208 ih CMP (1h35) V-Mcffate^Na»yg(2h) + 1843227 ttf'i (ih35i Judge Joe Brown g +9473005 ŒB Ih35) Extra g *4843802 CE0 i Ih35) Last Call with Carson Daly g +1071685 «TB Vidéo guide +822753 «(» Weird Homes g +9646579 CB Infoplus R) +457294 SEED (1650) ¥¦ La Haine (2h5) +74717111 UB Palettes (R) +698774 CEB L'homme le plus fort |R) +670338 QD Molson That's Hockey 2 +903173 QED Daria'R) g +4971918 QD ih50)Addams FamilyiRig+88771111 GDX3QES9 (2h05) NYPD Blue 416802 639 L'avenir de la recherche scientifique francophone - 376024 tlll'll (3h55) 9 Mississippi Masala g (2h35)+78719376 QB Arte reportage tR) +447192 QB More to Life R) +5835067 QD SpongebobSquarepants R) g+835999 3hOO (HD 5th Wheel g +516932 « Ed Washington Week In Review iR) g +1010999 CD The National/ Magazine R) g+6851864 CED Le Journal de l'Ouest \u2022 7626203 CED Third Watch -R) g +746512 rem Bandeàpart.tv (R)+925086 0\tBiographies Colin Powell - La campagne d'un soldat R) +9071883 QD C'est mon choix (R) +5300244 8 Robot Wars (R)+904154 OTTO Wild Discovery (R) g+104512 «IB Famille à bord +569222 CB L'Histoire à la une (R) +4356116 (QD Matchmaker Saint-Tropez, sous le soleil +637970 SIED Nikita (R) g +280406 SUD Forever Knight g+8188203 QB Outremers +875636 CED Sportsnet News +485116 (EED Tiny Toons (R) g +5830512 OD Girl Stuff/ Boy Stuff R> g +807116 SEMAINE DU 26 AVRIL Jeu Liste des canaux £8 3 < , 5 8 >¦\t