Le soleil, 6 mai 2003, Cahier 2

[" Cahier B LE SOLEIL Le mardi ?> mai 2003 « de 596 $.pre-1 à partir de io s fours à partir de la |du see- pur apres « j Registre des drorts «spécial SiIAccent ; de 2001 et 2002 F\" W j&'Æ- W3\" rr\" l)ps|.ii(iins (saxophone, cIaiiiipIIp).Ioni.hr> Ulwigp (violon), Hugo Hpihv (cImiiIpiii), IIirmiv CiaIpoii (conti Hmssp).Antonio RirtH (gmt^ip, |H.ino) Absout ilo l.i iiholo lo.ni llionno lonhoit (li.ittoiio) Achetez aujourd'hui PAYEZ SEULEMENT dans an aucun versement ni intérêt w«c tout actut dt 10MMM $ «t phn FLY MEUBLES O DÉCORATION 29 L\u2019ensemble de vaisselle en porcelaine BIARITZ  partir de 2495$ L\u2019image encadrée ANIMAL Le tabouret de métal OXO Québec S600, bout, des Gradins Téléphone :(4I _ H PHOTO RADIO CANADA Alain (irat el fère qu'on se souvienne davantage de ses reportages que de son visage ou de son nom.Peu de chances qu\u2019on le voie un jour chanter dans un talk-show.« Je n\u2019ai pas l'aura des vedettes de l'information.Je suis un peu mal engueulé, un peu grossier, je fais mes petites affaires, je ne fréquente pas les cocktails.Ma plus grande satisfaction est de savoir que notre travail à Enjeux laisse des petites traces, que les gens me disent qu\u2019ils aiment l\u2019émission au lieu de me dire qu\u2019ils m\u2019aiment, moi.» C\u2019est un peu par hasard que l\u2019ancien reporter du Point s'est retrouvé présentateur d'Enjeux.« Je n'ai jamais pensé deux secondes être un animateur.Je ne suis pas un présentateur comme Durivage peut l\u2019être.J'étais très heureux au Point.Mon vieux rêve était de faire six documentaires par année.» En 25 ans de carrière, le journaliste a passé la majorité de son temps à bosser au privé, notamment à CKCV à Québec, à la radio de Chicoutimi et de Jonquière, avant de déménager à Montréal et de passer neuf ans à CKAC.C\u2019est surtout à TVA qu\u2019il s'est d\u2019abord fait remarquer en couvrant la crise d\u2019Oka et la guerre du Golfe, marquant avec Gaétan Girouard le début d\u2019une nouvelle ère d\u2019information à ce réseau.Quatre ans plus tard, quand on lui a proposé de travailler avec ses idoles Jean-François Lépine et Raymond Saint-Pierre au Point à Radio-Canada, il n'a pas pu s\u2019empêcher de dire oui.Alain Gravel ignore combien de temps encore il animera Enjeux.Tant qu'il pourra tourner des reportages.Il se réjouit de la longévité du magazine de Radio-Canada et souhaite qu\u2019il ne CRITIQUE Impressionnant François Rabbath ! Régis Tremblay RTretnblag@lesoleil.com On ne peut assister à un concert du contrebassiste François Rabbath sans avoir le sentiment d\u2019être témoin d\u2019un exploit, d'un événement rare qui vous ouvre des horizons insoupçonnés.Après le concert d\u2019hier, à la cathédrale Sainte-Trinité, dans la série Classique & Compagnie, il était évident pour tout le monde que François Rabbath est le plus grand des contrebassistes, celui qui a su élever son instrument au niveau du violon.Sa fameuse technique, si complète qu elle devient une philosophie musicale, elle lui sort par les pores de la peau dès qu\u2019il se présente à nous, avec son attitude réceptive, détendue et généreuse.Il débute par une incantation de sa composition, Poucha-Dasst où résonne tout le mysticisme de son Moyen-Orient natal.A la fin, il soutient une accélération fulgurante qui déclenche les bravos, dès sa première prestation.Sa deuxième composition, Reitba, évoque avec poésie un lac rose en plein désert africain, sur les bords duquel les vagues salées déposent une écume neigeuse.La pièce décrit à merveille le va-et-vient obsédant des vagues, qui se prolonge en une longue caresse.Puis s'élève un vent de gravité, vite calmé.L\u2019amour du désert inspire à Rabbath ses pages les plus passionnées.Suit une courte et électrisanteÉrpiation, qui fait la preuve par trois que François Rabbath est véritablement un compositeur aux grandes ressources.En abordant l'Adagio du Concerto de violon en fa de Vivaldi.l\u2019apôtre de la contrebasse se met sérieusement à l'œuvre, s'appliquant à prouver par cette transcription toute personnelle que son instrument égale les possibilités du violon.Ce prodige, il l'accomplit mieux qui quiconque par la magie de son talent, de sa volonté et de sa dévotion Rabbath atteint le sommet de son art en se lançant à corps perdu dans d étonnantes variations sur un thème de Paganini, où l'on le sent son exaltation à l'idée de nous surprendre.Il réussit parfaitement son effet, grâce à sa dextérité phénoménale.rendue possible par sa fameuse technique du crabe, qui joue avec la force de gravité et déjoue l'effort.Un grand moment qui soulève littéralement l\u2019assistance! Se rapprochant du jazz.Rabbath joue avec ses doigts nus.Il danse littéralement avec son volumineux instrument, lui imprimant des mouvements et des accents étonnants ! Avec Le Cri.le virtuose atteint un autre sommet de la contrebasse par sa très grande musicalité, dans une douceur et une sincérité bouleversantes.(Xi.la contrebasse *:*\u2022*.' \u2022 H*ÉÉ / i LE SOLEIL PATRICE LAP0CME Considéré comme le plus grand contrebassiste au monde! peut chanter avec une voix aussi pure et claire que le violon ! Après avoir invité le réputé pianiste James Gelfand à monter sur scène.François Rabbath entre tout doucement dans l\u2019univers de George Gershwin : il y glisse avec grâce, s\u2019acclimatant à ce monde musical tout différent, avec la belle complicité de son accompagnateur.Sans trop nous en rendre compte, nous voici de plain-pied dans l\u2019espace clos et douillet du jazz cool.Après la mission sacrée, c\u2019est la sacrée récréation ! James Gelfand avait démarré la soirée avec ses improvisations inspirées de Bach, que l\u2019on pourrait dorénavant appeler les Variations Cet fond ! Après une calme exposition, le pianiste a tôt fait de verser dans un jazz assez près du ragdu meilleur cru.à la façon de Scott Joplin.Se référant constamment à sa partition, le musicien a quelque peu bridé son sens de l\u2019improvisation.Revenant à un ton plus réflexif.Gelfand démontrait alors la pleine mesure de son talent et de sa sensibilité.Après un passage évoquant le flamenco, le pianiste s\u2019est montré particulièrement convaincant dans un long monologue pathétique.James Gelfand prenait de l\u2019autorité a mesure que progressaient ses variations, pour terminer en force par un motif très près du pur baroque, démontrant ainsi sa connaissance et sa compréhension du génie de Bach.Il a entrepris cet exercice avec un esprit ludique et une main taquine.IMur se mettre bien à l\u2019aise, il s\u2019est immédiatement lancé dans un tourbillon qui devait l'entraîner rapidement dans l'ambiance.s'arrête pas « Ue qui me renverse au Quebec, c'est qu\u2019on s'attende à ce qu'une emission d'affaires publiques dure cinq ou six ans Aux Etats-Unis.bd Minutes existe depuis des siècles et c\u2019est toujours aussi bon.l\u2019 est long avant qu'une emission d'affaires publiques obtienne une certaine renommée.» L'existence d'Enjeux n\u2019a pas etc un long fleuve tranquille, loin de là Alain Gravel a essaye lui-même quelques mises en demeure, dont celle de l\u2019homme d\u2019affaires Robert Campeau, qui n'avait pas aime le portrait que le journaliste avait brosse de1 lui et l'avait poursuivi pour li millionsS II a aussi dû s\u2019excuser en ondes après qu'un reportage eut affirme que les victimes de diabète avaient souvent des sautes d\u2019humeur.Le journaliste se souvient do reportages qui ont particulièrement donné du fil à retordre.On a eu un mal fou à trouver un parent qui avouerait à la camera être en faveur do la fessée.Après avoir publié une petite annonce dans le journal, on a finalement trouve les témoins en France.Même s\u2019il se dit entouré d'une équipe extraordinaire.Alain («ravel avoue que son travail est beaucoup plus complexe qu'à une certaine époque.« Aujourd'hui.les journalistes ont moins de crédibilité qu'ils en avaient.Il n\u2019y a plus de miracle autour de la télévision.Les gens savent comment on peut jouer avec un montage pour laisser croire le contraire de ce* «pii est la réalité.Le nerf de la guerre, c\u2019est la recherche.Et la crédibilité, c\u2019est le pain et le beurre dans notre métier.» Ce soir, dans la 401) émission, on reviendra sur des reportages marquants d'Enjeux en retrouvant leurs protagonistes.Le plus vieux reportage, portant sur le scandale du sang contaminé, date de novembre 1992.< )n constatera l'ampleur des dégâts, 11 ans plus tard.On reviendra aussi sur les bébés martyrs, les transsexuels de l\u2019îlc Yale, les personnes atteintes du « locked-in syndrome », complètement paralysées, et sur une grande brûlée qui a refait sa vie.Enjeux, qui sera de retour cet automne, a maintenu de bons auditoires cet hiver, atteignant régulièrement 01)0(l()() téléspectateurs.Le 22 avril, selon BBM, 038000 personnes ont regardé le très troublant Journal d'une anorexique, qui était toutefois un reportage acheté à l\u2019étranger.AFFAIRE ANGELIL « La preuve que c\u2019était de l\u2019extorsion » LAS VEGAS (AB) \u2014 La police de Las Vegas aurait rendu à la femme qui accusait René Angelil de l\u2019avoir agressée sexuellement la veste sur laquelle se trouvait soi-disant du sperme du mari de Céline Dion.C\u2019est ce que rapporte le Las Vegas Review-Journal dans son édition d\u2019hier.Dans un entrevue accordée au journal, un des avocats de René Angelil, David Chesnoff, affirme que le fait que la veste ait été rendue prouve que toute cette affaire n\u2019était qu'une tentative d'extorsion de la part de la plaignante \u2014 une femme de 47 ans, Yun Kyeong Sung\u2014, visant à soutirer de l'argent au richissime agent et mari de la chanteuse.« Une fois pour toutes, voilà la fin de cet effort pour toucher de l\u2019argent », a dit l\u2019avocat au journal local.De son côté, l\u2019avocat de M Sung, Robert Langford, a tourné en dérision la décision de la police de remettre le vêtement.« La justice dans cette ville est une farce.Elle appartient aux riches et puissants.» Yun Kyeong Sung, une résidante de Rasadcna, en Californie, soutenait que René Angelil l'avait suivie dans sa chambre de l\u2019hôtel Imperial lYdace le 19 mars 20(H), en disant, au début, qu\u2019il l'avait caressée, mais sans rapporter l\u2019incident à la police à l\u2019époque.René Angelil, qui a toujours nié les faits, a versé 2 millionsS US à Sung et son mari dans le cadre d\u2019une entente confidentielle destinée à dissuader toute intention de poursuite.Plus tard, en mars 2(H)2.lorsque M\"\" Sung a été accusée d'avoir fait des chèques sans fonds aux casinos de las Vegas pour des centaines de milliers de dollars, elle a affirmé que René Angelil l\u2019avait violée.Elle aurait de plus réclamé au moins 13,5 millionsS US a René Angelil.la police a finalement clos son enquête plus tôt cette année en accusant M* Sunget son époux de tentative d'extorsion à l\u2019endroit de y Angelil. LE SOLEIL Le mardi 6 mai 2003 AGENDA ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBLICATION, À : Suzanne Ruel LE SOLEIL 925, chemin Saint-Louis, CP.1547, suce terminus Québec, GIE 7J6 Tel.: m m» Tétée.: m .1.174 Courriel : agendat&tesoleil a un CINÉMA Les chiffres indiquent l'appréciation des critiques du SOLEIL, (1) nul, (2) passable, (3) bon, (4) très bon, (5) magistral Si aucun chiffre n apparaît, c'est que le film n\u2019a pas encore été critiqué par un de nos lournalistes CINÉPLEX 0DÉ0N BEAUPORT 661-9494, X2 (3) vf 12h10, 12h40 13h10, 15h10.15h40, téhlO, 18h30 19h 20h 21h20, 22h (G) 18 ans après |1) 12h, 14h10.16h30, 19h20, 21h30 (G Identité 13) 13h20, 15h35 19h05, 21h10 (13 ans) Exlrême Inconduite (1 1/2) 12h55, 14h55,19h30, 21h45(13ans) C'est de lamille! (3) 13h25 15h5S, 18h50, 21h15 (G) En toute contiance 3I12h45,15h, 18h55, 21h50 (13 ans) Ce que tille veut (2) 13h, 15h30 (G) Un homme è pari (2) 13h15, 16h, 18h35, 21h (13 ans) 20h17 rue Darling (4) 18h10, 20h35 (G) Au coeur de la terre (2 1/2) 12h30.15h25, 18h40 2th35 (G) L\u2019auberge espagnole (3 1/2) 12h20.15h05,18h, 20h45 (Gl Chicago (3 1/2) 2Ôh15 (13 ans) Le planiste (5) 12h05.15h1?18h15.21h25 [13 ans) Gloupsl Je suis un poisson (4) 13h35, 15h60.18h05 (G) Méchant malade (1 1/2) 12h50 13h30, 15h45, 16h15, 18h45.19h15, 21h06 21h40 (G) Tarifs régulier 10$, 13 ans et moins et 65 ans et plus 6$ Matinée (sauf jours fériés) 6,75$ Avant 18h sam et dim etiours fériés: 7,75$ Mardis et mercredis 6,75$ A.~ ' Un ex-alcoolique (Luc Picard) échappe de juxtexxe à la mort, lorsque l'explosion de Timmeuble ou il habite lue six de ses occupants.Il tente de retracer l'histoire des riclimes et s'interroge sur les lois du hasard.Ce drame, »20hl7 rue Darling», est présentement à l'affiche au cinéplex Odéon Beauport et aux cinémas Des Chutes et Lido.CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746) X2 (3) vf 13h, 15h45, 18h45, 21h40 (G) Extrême Inconduite (1 1/2) 14h15, 16h35.19h05, 21h05 (13 ans) L auberge espagnole (3 1/2) 13h40, 16h10, 18h50, 21h25 (G) C\u2019est de lamille! (3) 13h50, 16h15, 19h10, 21h30 (G) Méchant malade (1 1/2) 13h45,16h05.19h15, 21h35 (G) En toute confiance (3 14h05, 16h20, 18h55, 21h10 (13 ans) 18 ans après 1) 13h15, 15h15.17h15, 19h20, 21h20 (G) Identité (3) 13h30, 16h, 19h, 21h (13 ans) Tarifs régulier 8$.âge d'or et ados jusqu'à 17 ans 5.50$.tous les jours avant 18h 5.50$.mardi et mercredi toute la journée 5,50$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE FOY (871-1550) X2 (3) v.o a 12h15, 12h45, 15h15.15h45, 18h30.1§h.21h25, 21h50 (G) Identité (3) 12h20, 13h20, 14h35.15h45, 16h40.18h55, 19h25.21h05.21h55 (13 ans) C\u2019est de famille! (3) 13h15, 15h55, 19h10, 21h40 (G) It Runs in the Family! (3) v o a 13h30, 16h05, 18h45, 21h15 (G) Steal (1 1/2) v o a 19h15, 21h20 (13 ans) Anger Management (1 1/2) voa 12h40, 15h35, 18h35, 21h (G) Un homme A part (2) 13h10.16h10, 18h50, 21h35 (13 ans) La cabine (3) 13h40, 16h, 19h20.21h25 (13 ans) L'agent Cody Banks (2) 13h05, 15h25 (G) Les larmes du soleil (2 1/2) 13h35, 16h20, 19h05.21h45 (13 ans) La vie de David Gale (3) 13h.15h50, 18h40, 21h30 (13 ans).Le seigneur des anneaux: les deux tours (3 1/2) 12h35.16h30, 20h30 (G) Un homme et son péché (3) 12h50.15h40, 18h25, 21n15 (13 ans] Tarifs Soir: adultes 12$.enfants et aînés 6,25$ Sam dim avant 18h adultes 9,50$: enfants et aînés: 6,25$.Lun au ven avant 18h, et mar mere toute la journée adultes 7.50$, enfants et aînés 6,25$.sauf les jours fériés CLAP (650-CLAP) 18 ans après (1) 11h50, 13h45, 17h45, 21h45 (G) L\u2019auberge espagnole (31/2) v.o s -t f 11h40, l4h05, 19h25, 21h55 (G), Le déclin de l'empire américain (5) 12h10, 16h45, 18h45, 21h15 (13 ans) Gloups! Je suis un poisson (4) 13h55 (G) L'homme sans passé (3 1/2) 15h35.17h35, 19h35, 21h35 (G) Loin du paradis (4) 16h55 (G) Marie-Jo et ses deux amours (4) 12h, 14h25, 19n05, 21h25 (13 ans) Le pianiste (5) 16h30 (13 ans).Une femme de ménage (3 1/2) 15h45, 19h45 (G) Être et avoir (4) 13h (G) Tarifs 7$, ven au dim après 18h.8.50$.sam et dim avant 18h.7,75$ étudiants 6 $, 50 à 64 ans 6,25$.65 ans et plus et 14 ans et moins 5.75$ Mar et mer,: 5,75$.DES CHUTES (831-2660) X2 (3) v f 18h40.21h30 (G) Méchant malade (1 1/2) 19h.21h30 (G) En toute confiance (3) 19h, 21h30 (13 ans), 18 ans après (1) 19h.21h30 (G) Exlrême inconduite (1 1/2) 19h, 21h30 (13 ans) Ce que tille veut (2) 19h (G) Un moine à toute épreuve () 21h30 (G) Identité (3) 19h, 21h30 (13 ans) 20h17 rue Darling (4) 19h (G) Un homme à pari (2) 21h30 (13 ans).Tarifs, Ven, sam, dim.(soir): 9,50$: 13 à 20 ans 7$, 12 ans et moins el 65 ans et plus 5$ Ven sam dim (jour) 7$.12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Mar mer, 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun, jeu : 5$; 12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ GALERIES DE LA CAPITALE (628-2455) X2 (3) vf 12h40.13h10, 15H40.16h20 18H50 19H30.21h50, 22h30 (G) 18 ans après (1) 12h30, 14h50.17h, 19h10, 21h25 (G) C\u2019est de famille! (3) 14h45 19h, 21h30 (G).Extrême inconduite (1 1/2) 12h55.15h, 17h.19h10, 21h15 (13 ans) En toute contiance (3) 12h35, 14h55, 17h10, 19h30, 21h50 (13 ans) Identité (3) 12h30, 14h45,16h55,19h20, 21h35 (13 ans) Méchant malade (1 1/2) 13h30, 16h.19h25, 22h (G) La cabine (3) 13h20.15h15.17h20.19h35, 21H40 (13 ans) Ce que fille veut (2) 12h45 (G) Un homme à part (2) 19h25.22h (13 anst Au coeur de la terre (2 1/2) 19h, 21h55 (G) L'agent Cody Banks (2) 12h50.15h30 (G) Gloups! Je suis un poisson (4) 13h35.15h40 (G) Le livre de la jungle 2 (3) 12h40.14h40,16h40 (G) Un moine à toute épreuve (1 1/2) 19h15, 21H45 (G).LIDO (837-0234) X2 (3) vf 13h, 18h40, 21h30 (G).20h17 rue Darling (4) 13h, 19h, 21h30 (G) Méchant malade (1 1/2) 13h.19h.21h30 (G) Ce que fille veut (2) 19h (G) En toute contiance (3) 13h.21h30 (13 ans) Identité (3) 13h, 19h.21h30 (13 ans) Extrême inconduite (1 1/2) 13h, 19h.21h30(13ans) 18 ans après (1) 13h, 19h, 21h30 (G) Une lemme de ménage (3 1/2) 13h, 19h.21h30 (G).C\u2019est de lamille! (3) 13h (G).Chicago (3 1/2) v f 19h (13 ans) Un homme à part (2) 21h30(l3ans) Tarifs Ven sam dim.(soir) 9.50$.13 à 20 ans 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Ven sam dim.(jour] 7$, 12 ans et moins et 65 ans et plus.5$ Mar mer 7$.l2 ans et moins et 65 ans et plus 5$ Lun.Jeu 5$.12 ans et moins et 65 ans et plus 4$ STARCITÉ (874-0255) X2 (3) vf 12h15.12h40.13h10.13h50, 15H15, 15H40, 16h20, 16h50.18h30.18h50.19h30, 19h50.21h30, 21h50.22h30.22h50 (G) Histoire d\u2019Ève (2) 12h10, 14h35.16h55, 19h15.21h40 (G) The Liaie McGuire Movie () v.o a 12h20.14h40.17h, 19h20, 21h35 (G) 18 ans après (1) 12h25.14h45.16h55.19h10, 21h25 (G) Exlrême inconduite (1 1/2) 12h30, 14h40, 16h45, 19h05.21h15 (13 ans).En toute confiance (3) 12h40.15h, 17h15, 19h35, 21h55 (13 ans).Identity (3) 12h35.14h45, 17h, 19h25, 21h40 (13 ans).Méchant malade (1 1/2) 13h25.15h45, 19h30.22h05 (G) Fantômes des abysses (3) 13h.14h30.16h, 19h.20h30, 22h (G) Ce que fille veut (2) 13h.15h40, 19h25 (G) Au coeur de la terre (2 1/2) 12h55, 16h10, 19h15, 22h15 (G) Formation extrême (3) 21h50 (13 DU MARDI AU DIMANCHE ' \u2022\"N.\t'\t4 ADRÉNALINE 13h\u202215h \u2022 17h \u2022 19h \u2022 21 h AVIS LÉGAUX ¦ APPELS D'OFFRES \u2022 SOUMISSIONS ¦ ENCANS Également placés gratuitement sur Internet www.appels.doffres.com AVIS DE CLÔTURE D INVENTAIRE Succession : Luc Laplante Avis est par les présentes donné que.à la suite du décès de Luc LAPLANTE.en son vivant domicilié au 2249.chemin du fleuve.Saint Romuald, province de Québec G6W 5Pé survenu le 22 février 2003.un inventaire des biens sous seing privé a été fait par le liquidateur successoral le 24 avril 2003 conformément à la loi Cet inventaire peut être consulté par les intéressés chez le liquidateur.1396 Desiardms.Sherbrooke, province de Quebec J1J1G2 Donné ce 24 avril 2003 Jerry Laplante Liquidateur AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION Prenez avis que Ip compagnie Les Eclairages Projec inc., ayant son siège social au 150,\t5\" Rue, Québec GIL 2R4 demandera à l\u2019Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre 160300J Projec.Corn Inc.495, 2* Avenue Québec, QC GIL 3A9 Tél 418-529-8982 Fax 418-529-8519 www.projec.com Utilisez le forfait 7 jours « IMMOBILIER » Les petites annonces du Soleil 1602974 CHÂTEAU HANTÉ 3D 14 h \u2022 16 h \u2022 20 h GALAPAGOS 3D 1 2 h \u2022 1 8 11 A Produits forestiers Anticosti APPEL D\u2019OFFRES - VENTE DE BOIS Conformément aux modalités prévues à sa convention d\u2019aménagement forestier, Produits forestiers Anticosti inc offre en vente par voie de soumissions publiques un volume de 10 000 m' de bois d\u2019essences résineuses qui sera produit sur l\u2019île d'Anticosti au cours de la saison 2003 et livré par barge au quai désigné Sont admis à soumissionner les détenteurs de permis d'usine qui réjxmdent aux critères suivants \u2022\tPosséder une usine au Quebec ayant un permis d usine de transformation du bois autorisant la transformation de SEPM et y transformer obligatoirement la totalité du volume offert.\u2022\tNe pas être bénéficiaire d\u2019un approvisionnement sur forêt publique de plus de 500 000 m' annuellement pour l'usine visée; \u2022\tNe pas être actionnaire de Produits forestiers Anticosti me Toute offre, pour être valide, doit être présentée sur le formulaire « Soumission » compris dans les documents d\u2019appel d'offres disponibles à l'adresse suivante 2600.bout.Laurier, bur.2640.Sainte-Foy (Québec) GfV 4M6.tél.(418) 651-4575.Les soumissions dûment complétées, cachetées et scellées doivent être acheminées à /adresse suivante Ministère des Ressources naturelles (MRN).456.avenue Arnaud, bur.1.03.Sept-Hes (Quebec) G4R 3B1.Les soumissions doivent être accompagnées d\u2019une garantie de soumission représentant 5°« du montant total de la soumission et valide pour une période de 45 jours suivant la date d'ouverture des soumissions Clôture des soumissions: vendredi le 16 mai 2003 è 14h.Un représentant du ministre procédera à l'ouverture publique des soumissions immédiatement après l\u2019heure de clôture à /adresse du MRN susmentionnée Produits forestiers Anticosti inc ne s engage à accepter ni la plus haute ni aucune des soumissions reçues et /adjudication est conditionnelle à /approbation du ministre des Ressources naturelles Chantal Malentant, présidente 844-4444 L'INDE ET LE ROYAUME DU TIGRE 10 h STATION SPATIALE 30 11 h ¦ IX/IZVX*627!1*** ¦ w I W www.imaxquet .imaxquebec.com selon Galilée\t?(MET 3840\t* * 44 cm et 64 cm Jumelles Nikon Travelite 8x25 Compacte 149,95$ Thermomètre 97,95$ Couleurs variées Baromètre selon Goethe ^ 59,50$ Grande variété de thermomètres baromètres hygromètres Visitez notre nouveau site www lenaturaliste ca I N4TUR4LISTE 3085, chemin Sainte-Foy Sainte-Foy (Québec) G1X 1P9 Tél.: (418) 653-2444 Fax: (418)653-2400 Sans «rais : 1-877-653-2444 « Le cahier Économie est relié à moh champ d'étude et ça me permet d'avoir plus d'informations pour être capable de vrafment cerner un sujet en particulier » Éric Lenghan Ouéb«c ans) L\u2019auberge espagnole (3 1/2) 13h20, 16h, 19h05.21h45 (Gj Gloups! Je suis un poisson (4) 12h (G) Les heures (5) 13h20,15h55.19h20,21h55 (G) Le planiste (5) 13h55.16h50.19h45.22h40 (13 ans) ALOUETTE.Saint-Raymond (337-2465) X2 (3) vf 19h30(G) Profession: hôtesse de l\u2019air (2) 19h45 (G).Tarifs 7.50$.13 à 19 ans et 65 ans et plus 5.50$.12 ans et moins 4$ Matinées et mar mere.5$; 12 ans et moins 3.50$ BIBLIOTHÈQUE GABRIELLE-ROY De la série «La littérature crève l\u2019écran»: Demain à 14h.La Zébra, comédie dramatique réalisée par Jean Poiret d\u2019après le roman d\u2019Alexandre Jardin Pour adolescents et adultes Durée 94 min Gratuit THÉÂTRE LE MALADE IMAGINAIRE de Molière Mise en scène de Bertrand Alain Int Jacques Leblanc.Linda Laplante.Nancy Bernier.Hélène Florent, Réiean Vallée.Christian Michaud.Jean-Jacqui Boutet.Stéphan Allard.Guy-Daniel Tremblay.Patrick Ouellet, Fabien Cloutier, Camille Lantagne.Julie Dussault-Leclerc Mar au sam.à 20h au Théâtre du Trident, salle Octave-Crémazie du Grand Théâtre Entrée 31.50$.ven et sam 8$ pour ados à /achat d\u2019un billet à 31.50$ Rés 643-8131 Jusqu'au 10 mai.(La représentation du 10 mai a lieu à 16h ) SPECTACLES/VARIETES MARDI JAZZ avec Danya Ohmann.voix; Antoine Breton, piano, Alain Baril, saxo À 21 h au Fou-Bar, 525.rue St-Jean Tél : 522-1987.MORGAN DAVIS À 18h au cabaret Liquor Store MUSIQUE FACULTÉ DE MUSIQUE DE LUNIVfRSITÉ LAVAL ET DEPARTEMENT DE MUSIQUE DU CEGEP DE STE-FOY Concert des guitaristes à 20h à la Chapelle historique du Bon-Pasteur.Coordination Claude Gagnon avec la participation de Louise Lecomte, flûte à bec Entrée 5$ CONFERENCES MAISON DE LA FAMILLE DE QUÉBEC 573.1e Avenue.Québec À 19530: -Gérer son stress au quotidien» par Hélène Lebel Inscription 5$ Info 529-0263 LA SOCIÉTÉ DES AMIS DU JARDIN VAN DEN HENDE.Faire son compost pas si compliqué» par Lili Michaud À 19h30 au local 1240 du pavillon Envirotron, 2480.boul.Hocbelaga.Ste-Foy.Entrée 5$.membres 3$.Info 656-3410.ET SI LA MORT M'AIDAIT À VIVRE par Suzanne Bernard Pour mieux comprendre les différentes pertes; à travers /approche thérapeutique de Jean Monbourquette A 19h30 au Montmartre canadien.1669.chemin St-Louis.Entrée 20$.Info 990-7888 LE CERCLE DES MYCOLOGUES AMATEURS «Les champignons à aiguillons» par Rolland Labbé A 19h au Domaine de Maizerets.2000.boulevard Montmorency.Entrée: 4$; membres: 3$.CARREFOUR FAMILLES MONOPARENTALES DE CHARLESBOURG «La colère:, une énergie vitale» par Michel Giroux, psychologue.À 19h30 au 7260.boul.Cloutier.Charlesbourg Info 623-4509 L\u2019INSTITUT UNIVERSITAIRE ET LE CENTRE JEUNESSE DE QUÉBEC.«Les compétences parentales enjeux cliniques» par Cari Lacharité.professeur en psychologie à /Université du Québec à Trois-Rivières À 17h30 à l\u2019auditorium Joseph-Lavergne de la bibliothèque Gabrielle-Roy Gratuit Info\u2019661-6951.poste 1710 CENTRE DE MÉDITATION RAJA YOGA.«Rester serein malgré les bouleversements» par Didi Sudesh de /Allemagne.A 19h30 au 1040.Belvédère, local 313.Québec Info 682-0203 REUNIONS MANIF D\u2019ART 2.Midi-rencontre à saveur d'art et de bonheur avec /artiste belge Jacques Charlier mercredi A 11h45 à l\u2019Espace GM Développement.410.boul.Charest Est (entrée coin de la Couronne et Saint-Joseph).Gratuit, CENTRE FEMMES D AUJOURD HUI, 2480 chemin Sainte-Foy.Sainte-Foy De 9h30 à tth groupe d\u2019écriture (initiation) De 13h30 à 15h30 atelier «Choisir sa sécurité» De19hà20h15 atelier «Le souffle et la conscience de soi* Information: 651-4280 SOCIÉTÉ NUMISMATIQUE DE QUÉBEC Réunion mensuelle renseignements, programme éducatif, marchands, encan, etc A I8h30 au Moulin des Jésuites 7960.boul Henn-Bourassa, Charlesbourg Info: 624-7720 LA MAISON OE LA FAMILLE OAC 4985 te A.enue Cnanesbourg Ce f3h30 a f5n30 «La 'esponsao né de mes choix- de 19030 a 21h30 «Quoi taire avêc nos émotions negatives,« Coût 5$ inscription 623-5705 MAISON DE LA FAMILLE OE QUÉBEC 573 te Avenue Québec Session de groupe â t9h «Comment s ouvrir a /amitié*, les mardis jusqu au 13 ma* inscription 5$ Info 529-0263 L AMIE, organisme de coopération internationale œuvrant pour ie mieux-être des enfants Soiree d information sur tes activités et projets de développement international de LAmie Aussi témoignage de Andree-Anne Corbin qui fera part de son experience en tant que stagiaire au Pérou De tBh à 20h au Quartier de Lune.799.avenue Cartier.Québec LE PASSAGE Centre de thérapie familiale en toxicomanie Groupe d entraide «Encourage-parents» A I9r au 845.Rene-Lévesque Ouest, local 201 Contribution volontaire Confirmer votre présence 527-0916 U RÉALITÉ OU MOMENT PRÉSENT centre d aide Réunions (partage et écoutej tous les mardis a I9h30 au 3208 Des Sumacs.Charlesbourg Info 628-9533 CENTRE TOUSHITA Enseignements en rapport avec la philosopnie bouddhiste «Qui suis-ie\u2019- A t9h au 234 rue Saint-Jean, #2.Québec Don suggéré de 7$ Info 523-3444 CAFÉ-RENCONTRES EN ANGLAIS tes mardis de 19h a 21 h pour ceux qui aiment pratiquer leur anglais en petit groupe.Info: 832-7986 GAMBLERS ANONYMES Rencontre à 19h30 au 4965 Lionel-Groulx, St-Augustm-de-Desmaures.Information 654-3555 ALCOOLIQUES ANONYMES Groupe Héritage À 20h au sous-sol de l\u2019église St-Albert-le-Grand, 3065.2e Avenue Est Into 529-0015 JOUEURS ANONYMES.Groupe d\u2019entraide pour joueurs compulsifs Rencontre les mardis à I9h30 au Patro Laval, 145, Bigaouette.Québec Inf 871-0131.PHOBIES-ZÉRO soutien aux personnes souffrant de troubles anxieux et a leurs proches Rencontres les mardis à 19h30 au RRSSS Chaudière-Appalaches 363 route Cameron, Sainte-Marie.Info: 387-8181 GROUPE D ENTRAIDE OU TROUBLE AFFECTIF BIPOLAIRE (maniaco-dépression) Groupe de soutien de 19h30à22h Au 165, rue Carillon.Inf 522-0551 OUTREMANGEURS ANONYMES.Groupe Revivre à 20h au sous-sol de /église Saint-André, boul.Savard.Neufchâtel Info 681-0807 CLUB TOASTMASTERS DES ENTREPRENEURS.Les mardis de 19h à 21h à /hôtel-motel Carillon.2800.boul Laurier, Sainte-Foy.CLUB TOASTMASTER ALEGRIA (en espagnol) Demain de 7h â 8h30 au restaurant Le Normandin.coin boul.Charest et Marie-de-LTncarnation.Inf 656-0950.CLUB TOASTMASTER DE SAINTE-FOY.Déjeuner animé demain de 7h à 8h30 à l\u2019Hôtel Carillon.2800.boul Laurier.Coût 6$ Info 877-6754 LE RENDEZ-VOUS OE L AMITIÉ DE SAINT-RODRIGUE Rencontre avec Mane Bolduc Demain à 13h45 au sous-sol de l\u2019église Saint-Rodrigue.Charlesbourg Information 628-8963 ACTIVITÉS SOCIALES CLUB VOLKSMARCHE NORD-SUD DE LORETTEVILLE.Marche de 5 et 10 km .départ à 18h30 du Dépanneur Irvmg 80.rue Racine.Loretteville Info: 845-2746 ou 843-1349 DANSE EN LIGNE.Cours pour avancés aux Loisirs Mana-Goretti à Charlesbourg Pratiques à compter du 3 juin au Carrefour Liberté.2165.Robert-Giffard.Beauport.Int.Michelle Houle 666-6611 DIVERS AUTO-PSY, organisme de promotion et de défense des droits en santé mentale.Portes ouvertes de 13h à 16h à /occasion de la semaine de la santé mentale Au 265.de la Couronne, bureau 400.Québec Tél 529-1556 COLLECTE DE SANG À CHARNY de f3h30 à 20h au sous-sol de l\u2019église de Charny.FÉDÉRATION 24 DES CERCLES DE FERMIÈRES OU QUÉBEC.Exposition de pièces d\u2019artisanat (couture, tricot.tissage et murale crocheté) de !4h à 21h30au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame de Vanier Congrès régional demain de 8h30à 16h30.FÉDÉRATION 25 DES CERCLES DE FERMIÈRES DU QUÉBEC.Exposition d\u2019arts textiles aujourd\u2019hui de 19h à 21 h et demain de 9h30 à I4h30 au Centre des loisirs La Sablière, 156.rue Bertrand.Sainte-Thérèse de Beauport.PLAINES D ABRAHAM, Demain sortie du mercredi pour les 50 ans et plus.Exposition multimédia Odyssée Canada à la Maison de la découverte des Plaines d\u2019Abraham, de 10h à 17h Centre d\u2019interprétation du parc des Champs-de-Bataille au Pavillon Baillairgé du Musée du Québec, de tOh à 17h Maison patrimoniale Louis S -St-Laurent au 201.Grande-Allée Est (près de Turnbull), de 10h à 17h.Entrée à moitié prix tous les premiers mercredis du mois (à /exception des jours fériés) pour les 50 ans et plus Info 649-6157.À SURVEILLER L ASSOCIATION DE JUMELAGE CAP-ROUGE/ST-AUGUSTIN est à la recherche de familles d accueil pour héberger des adultes français du 2 au 17 août 2003 Information: Dina Haché-Martin au 688-8395 ASSE.programmes internationaux d\u2019échange d\u2019etudiants.est à la recherche de familles désirant accueillir bénévolement des jeunes filles et garçons pour la prochaine année scolaire.Ces jeunes de 15 à 18 ans sont originaires de Scandinavie.Allemagne.Suisse.Espagne.Japon .Info Pierre Constantin au 450-623-6418 ou le Bureau canadien au 1-800-361-3214 LA MAISON OE LA FAMILLE LOUIS-HÉBERT (2120.rue Boivm, Ste-Foy) offrira du 25 juin au 6 août a 13h des activités de loisirs et de discussions afin de briser la solitude des participants(es).Information: 681-0141 LA SOCIÉTÉ D ART LYRIQUE DU ROYAUME est à la recherche de nouveaux talents en chant classique et interprétation scénique qui pourraient assumer certains rôles dans ses productions éventuelles Des auditions seront tenues à Québec samedi le 10 mai.Pour info, et insc Hélène Gaudreault au 545-2787 ou 690-0660 CAPVISH (320.rue St-Joseph Est), organisme de promotion et de défense des droits pour les personnes ayant une incapacité physique, recherche du personnel intéressé â offrir des services à domicile Information 523-4409 HOROSCOPE Le Mardi 6 mai 2003 Bélier: du 21 mars au 20 avril Vous redouterez les ennuis d une mauvaise santé ; agissez donc de façon à conserver la vôtre en évitant les excès Au travail, vous réussirez mais attention toutefois à votre obstination, à votre entêtement et prenez conseil Votre vie sentimentale sera positive grâce à vos qualités d'adaptabilité, d'attachement, dintuition et d'imagination Vous sèmerez la joie Taureau : du 21 avril au 20 mai Il y a beaucoup dâgitation autour de vous en cette journée Sachez rester calme, ne faites pas comme les autres et la journée se terminera bien Côté amour, rien de spécial ne viendra troubler la vie de votre ménage Vous continuez à séduire la personne aimée En affaires, faites preuve de jugement dans vos placements à long terme Gémeaux: du 21 mai au 21 juin Au travail, c\u2019est le calme après la tempête II est temps pour vous de jouir du repos du guerrier Profitez de cette soirée pour taire davantage connaissance avec l'élu de votre coeur Essayez de prendre trois repas plutôt qu'un par jour ainsi vous reprendrez vos forces Si vous planifiez une excursion, ne jouez pas au téméraire.Cancer: du 22 juin au 22 juillet Ne faites pas de gros drames avec des futilités, les gens ne vous comprendraient pas La personne aimée s éloigne de vous en raison d'un différend Essayez de vous remettre en question Vous ne pouvez avoir raison sur tous les plans Ne négligez pas votre peau, voyez un dermatologue avant que ce problème ne devienne gênant Lion: du 23 juillet au 23 août En amour, votre charme est très efficace et il vous permettra d'escompter de nombreux succès amoureux.Au travail, vous serez apprécié et vous saurez vaincre par votre perspicacité les obstacles qui pourraient se présenter Si vous avez des enfants, vous chercherez à éviter de répéter les erreurs de l'éducation que vous avez reçue Vierge : du 24 août au 22 septembre Vous êtes possessif et plutôt égocentrique Vous affronterez avec un esprit de domination les problèmes matériels de la journée Homme ou femme, vous êtes particulièrement fascinant et attirant Ce sera une journée que vous vivrez avec une grande intensité Côté santé faites attention car au moindre malaise ou en raison dune fatigue excessive, la fièvre risque d'apparaître Balance : du 23 septembre au 23 octobre Intérieurement, vous êtes un sage et vous agissez sans quîl n y paraisse toujours avec une grande détermination En amour, faites attention à cette jalousie que vous cherchez à dissimuler et qui pourrait vous torturer Faites confiance à votre intuition et à votre intelligence Si vous avez des entants, il faudrait leur faire confiance Scorpion: du 24 octobre au 22 novembre Vous vous sentirez très raffiné au niveau du goût de vos habitudes et de votre habillement.Aujourdhui.vous serez entouré d'une bande d'amis En amour, vos rapports intimes seront chaleureux et remplis de cette réciprocité souhaitée par votre partenaire Que peut-on demander de mieux?Vous avez déjà la lune! Sagittaire du 23 novembre au 21 décembre Méfiez-vous de votre imagination et de la jalousie d'autrui.Appuyez-vous avec contiance sur la personne qui vous aime, discutez franchement de vos problèmes mutuels et voyez la vie en rose Certaines contrariétés au travail ne doivent pas vous assombrir, ni diminuer votre bonne humeur Agissez avec dynamisme et optimisme vous êtes en période de chance Ne négligez pas les détails Capricorne: du 22 décembre au 20 janvier Votre vie sentimentale bénéficiera d heureuses influences Vous recevrez des témoignages d'amitié amoureuse qui vous réchaufferont le cœur et vous donneront de la joie et une énergie nouvelle Éliminez les rêveries encombrantes Au travail, ^abandonnez aucun projet Vous pouvez gagner beaucoup à tous les points de vue si vous savez vous montrer résolu.Verseau: du 21 janvier au 19 février L insolite rentre dans votre vie Vous avez envie d'indépendance et d'originalité Vous pouvez profiter de cette excellente journée pour faire des réformes rapides et efficaces Réfléchissez quand même aux conséquences N'oubliez pas de manger sainement Evitez de consommer du gras étant donné que vos artères pourraient en prendre pour leur rhume Poissons : du 20 février au 20 mars Les astres favorisent davantage la communication, les voyages et les études approfondies Vous serez particulièrement à Taise en dialoguant avec les autres personnes On vous confiera certains souhaits financiers Soyez compréhensif sans vous sentir nécessairement impliqué Vos habitudes alimentaires nécessitent une remise en question N'attendez pas d'être souffrant 4 Le mardi 6 mai 2003 LE SOLEIL\tB 5 DIVERTISSEMENTS r pour ssée ines parc usée is S bull) mer es 50 éludi cueillir our la ns sont 20.rue 3h des r la soh- est à la sique et certains uditions r into et de pro-es ayant ersonne rmation root le énergie ntes.Au pouvez si vous envie pouvez faire des ez quand pas de r du gras aient en age la s études rement à rsonnes manciers sentir habitude question LA VIE QU'ON MENE lavie.quon.mene'dtiotmail corn 0'âLvmiw\\£/nt JkàÎL fyJLSL JUx dSL TOKYO WA/rvttJL g rvnJL maux V(Xp^,, JÛL OX qjjl\u2019qÜjl nwi/n£ÛLCL darn.Onoi^ awL- AiLuivmsnal [ T Tu pun- auand i9 9 mûmjL pàA, dYOüi-ftâft perndam.Incw ans ?/\t8k Jfo/n,ÿ, a*, /eaux -feux, ce&L bfijcuAcoufu JLon^.! y J L_\\J *1 «h\tf\tx'p\t,M J/.lnn y'\tr \t PEANUTS Hél Sols-tu ce que nous pourrions foire?Nous pourrions monter une équipé de marelle Et voyager à travers le pays pour dessiner le jeu sur tous les trottoirs et défier les outres enfants, et.Qu est-ce que tu veux manger, Hagar?Pourquoi les entraîneurs détestent la marelle?\u2014Z/ HAGAR L'HORRIBLE Je sais ce que^ je ne veux pas manger.STEAK DE REQUIN POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE Bon retour, mon chéri! Tu m'as manqué! 7 r Qu'est-ce que tu fais ici?) A p|us tard )on se téléphoné! ________Au ne (attendais^ les amis/ Esther, tu es pas à me voir, n'est-ce L\t_ rad,euse! pas?| \\ i Qu es,-ce que tu as >\u2014H tait, une cure de r-^ üJT\tfT#-1 \\V détente ou quolj/ M Qmk \\ ¦ 22\tyÿ Esther! J'ai laissé le bébé avec ma mère!) r LES NINOU ( Tu WAs PAS ouBc-IE | \\ Os\tJh Tel un Ênc Gagne >l sait la fin d\u2019un matcti pour son équipé r bên, ru oevrtAis VRAinSÊNT TE RETENIR DE TCXJ^SER AUTANT Dis.Garenne! Hi! Hi! Sais-tu comment faire attendre un idiot?r\u2014A LES GRIZZLIS f Bien ] entendu j Tu sais?Comment?'h Allez?!\t\\^72 DIS-MOI, OARINNi! HÉ! GARENNE!! DILBERT Maintenant, ils sont notre principale exportation.Mais, nous avons sous-estimé les réactions - x des végétariens.L'Elbonie a une mauvaise réputation.Nous avons besoin de votre aide pour reconstruire notre image Le problème a commencé quand nous avons découvert une civilisation de lutins vivant sous notre boue.GARFIELD j La guerre?La peste?I La pauvreté?L'injustice?Sais-tu ce que je déteste?L'humidité Moi aussi! LES JUNGLERIES T Puis-je m'approcher?e 2003 Tfibuna M»d « Samcea Inc Pourquoi?Le pré est grand! ft BLONDINETTE Au lieu de ronfler, tu n arrêtais pas de mastiquer .Comment sais-tu que Je rêvais à la nourriture?Chéri, cesse de rêver que tu manges iffffHfflti :::::::::::::: A MOTS CROISÉS HORIZONTALEMENT 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12 1\tSigne du zodiaque - Pénible.2\tParfait en son genre - Orifice.3\tSignes graphiques - Lettre grecque.4\tFille de Cadmos - Prêtresse d'Héra - Port sur la Méditerranée.5\tGrand cerf - Opération postale.6\tOn y parle anglais - Attend avec confiance.7\tOnze - Peuvent être cuivrés -Marque la façon.8\tII recule devant les risques -Dans le plus simple appareil -Beuglement 9\tCoiffure orientale - Un peu de lumière.10\tVendre - Roche sédimentaire.11\tBrame - Elle prête de l'argent.12\tBordures réduites ne touchant pas les bords de l'écu -Certain - Soldat de l\u2019armée américaine.6 mai 2003\tNo 283 VERTICALEMENT 1\tPervers - Plante tropicale 2\tC'est le paradis - Feindre.3\tDanse originaire de Bohême -Sorte de balcon dos.4\tCapucin - Chanson qui connaît un grand succès 5\tRaccourci - Fondement.6\tBien connue des avocats -Naturels.7\tPartie importante d'un journal - De très petites dimensions -Charrient peu d'eau.8\tParticiper à - Impossible d\u2019y plonger! 9\tPrince - S'écrit à la fin - Faire quelque chose.10\tPetit fragment - Vêtement en tissu plastifié 11\tInhumer - Il n'y neige pas.12\tRoue à gorge - Se jette dans la mer de Kara.wvwy.hannequart.com I SOLUTION AU PROCHAIN NUMERO 1011 12 MOT MYSTÈRE ABER\tDELTA\tFJORD ACCORE\tDORIS\tFURIE ADEN\tDRAGUE\t AGITEE\tDUNE\tGALET GENES BRAS\tECOPER ECUME\tGRAU CARAÏBES\tEMERGER\tHAVRE CLAPOTER\tENNOŸER\t CRETE\tESTACADE\tILE \tETALE\tIROISE DARSE DAVIS\tETIER\tISOBATHE LAGUNE\tORMUZ\tSEUIL LAIS\tOURAGAN\tSIAM LARGE\t\tSONAR LIZARD\tPHARE\tSONDAGE \tPLEIN\tSUEZ MARINE\t\tSYRTE MESSINE\tREMOUS REVIF\tTHETYS NA0\tRIDE\tTORRES NEZ\tRIVE\t NOYADE\tSALEE\t OMAN\tSEL\t « Le Soleil, ca fait partie de la maison, c'est notre petit quotidien, notre outil à nous pour se documenter, pour nos sorties.» Johanne Gagnon, St-Augustin-de-Desmaures OCEANS ET MERS-Un mot de 9 lettres G\t1\tE\tH\tA\tV\tR\tE\tZ\tN\tS\tA\tR\tB\tD B\tL\tL\tA\tR\tG\tE\tU\t1\tL\tE\tE\tG\tR\tA S\t1\tA\tL\tE\tR\tM\tE\tA\tR\t1\tZ\tA\tE\tV R\tU\tT\tN\tR\tR\tL\tD\tR\tT\tU\tZ\tL\tM\t1 E\tE\tE\tC\t0\tP\tE\tR\tE\tV\t1\tF\tE\t0\tS G\tS\tE\tL\tC\tL\tH\tC\tB\tL\tJ\tS\tT\tU\t0 R\tE\tT\tN\tC\tN\tU\tA\tA\t0\tT\t1\tR\tS\tB E\tN\t1\tR\tA\tM\tE\tG\tR\tA\t0\tA\tY\t0\tA M\tU\tG\tR\tE\tG\tU\tD\tC\tE\tR\tM\tS\tN\tT E\tD\tA\tY\t0\tN\tA\tA\tA\tR\tR\tU\tA\tD\tH T\tR\t0\tR\tE\t1\tD\tR\t1\tD\tE\t0\tL\tA\tE E\tA\tM\tR\tG\tE\tS\tS\tU\tZ\tS\tT\tE\tG\tT V\tG\tA\tA\t1\tR\tR\tE\tY\t0\tN\tN\tE\tE\tY 1\tU\tN\tM\tE\tS\tS\t1\tN\tE\tR\tA\tN\t0\tS R\tE\tT\t0\tP\tA\tL\tC\tA\tR\tA\t1\tB\tE\tS Solution du dornior problèmo : VILLANELIK 6 moi 2003 f No 330 i LE SOLEIL B 6 Le maküi 6 mai 2003 ¦H HHHKnnH .1 SB Ginette Reno a encore quelques projets sur la table.ARCHIVES LE SOLEIL De la jeunesse à la sagesse, en passant par Tivresse Ginette Reno revit sa carrière en trois spectacles différents Jean-Christophe Laurence La Presse ¦ MONTRÉAL \u2014 En fin de semaine, la chanteuse passera sa carrière en revue sur la scène du Centre Bell.L\u2019heure serait-elle aux bilans?Ça se pourrait.C\u2019est le premier beau lundi du printemps (28 avril) et Ginette Reno a toutes les raisons d\u2019être de bonne humeur.La chanteuse fête aujourd'hui ses 57 ans et les répétitions pour son nouveau spectacle vont bon train.Pour ceux qui ne le sauraient pas.Ginette va s\u2019installer au Centre Bell en fin de semaine prochaine.Pas un.ni deux, mais trois soirs de suite.Et attention, pas une seule fois le même spectacle.De la « jeunesse » à la « sagesse ».en passant par « l\u2019ivresse ».la dame revisitera sa carrière, de ses premiers succès jusqu'à ses dernières chansons.Une idée de fou ?« Un gros risque ».rétorque la chanteuse, encore étonnée de s\u2019être embarquée dans une aussi grosse affaire.« Je n'avais pas réalisé l\u2019ampleur de tout ça.Mais j\u2019ai I** une chance.» L'idée de Ginette en .?temps lui est venue en voyant les spectacles Bleu, Plane, Poupe.de Gilbert Bécaud.Mis à part Monsieur 100000 volts et Diane Dufresne (t\\*cHalloween et Hollywood) peu d\u2019artistes ont présenté ce genre de concepts.Mais Ginette avait amplement de quoi faire.Imaginez.Quarante-cinq ans de métier.Plus de 500 chansons enregistrées.Tellement d'albums qu'on ne les compte plus.Sans oublier toutes les anecdotes et les bonnes histoires à raconter.Il y aurait eu de quoi faire 10 spectacles de trois heures! Mais bon.Il a fallu trier.Sélectionner.Couper dans le gras, si on peut dire.Et le choix des chansons a été déchirant.Tellement, dit-elle, que « j'ai failli tout sacrer là.Je me sentais comme devant une montagne ».Ihiis.la panique passée, elle a fonctionné méthodiquement.De 5(H) titres, elle a réduit le choix à 150, pour finalement aboutir à moins de 50 chansons.Les plus signifiantes.« À chaque toune, je me suis demandé : quel est est le but de cette chanson ?Est-ce qu elle a une raison d\u2019être?J\u2019y suis allée par instinct, par amour.» Évidemment, certains titres s'imposaient.Ginette, à qui l\u2019on doit certains des plus gros succès de la chanson pqpulairc québécoise, n'avait Elle a décidé de suivre sa voix et ne veut pas s\u2019arrêter si la santé tient pas le choix de ressortir scs classiques.Elle ne pouvait non plus ignorer quelques vieux complices.notamment Jean-Pierre Eerland, qui devrait venir faire son tour.« Je suis restée dans les tou-nes les plus importantes de ma carrière, résume la chanteuse.Les gens veulent entendre Un peu plus loin.Je ne suis qu\u2019une chanson.T'es mon amour t\u2019es ma maîtresse.Pas Si j'étais un homme] » LE DERNIER TOUR?Les spectacles de Ginette en J temps seront-ils à saveur nostalgique?Pas vraiment, se défend la chanteuse.Retourner dans le passé ne donne pas nécessairement le vague à l\u2019âme.C\u2019est plutôt tout le contraire, en ce qui la concerne.« Refaire certaines de ces tounes-là, dit-elle, ça me fait plaisir, c'est rafraîchissant, ça rassure.» Difficile, du reste, de ne pas y voir une sorte de bilan.Quoi qu'on en dise, les spectacles-rétrospective ont souvent des airs de shows d\u2019adieu.De là à conclure qu'il s'agit de scs derniers concerts, il n'y a qu'un pas que certains franchissent déjà.Une rumeur veut qu elle en soit à son ultime tour de piste.Elle calme le jeu.Vrai que la santé n'a pas été très bonne ces dernières années.On a finalement diagnostiqué un diabète de type 2.Les yeux, les reins, le cœur étaient affectés.Un moment, elle a même cru perdre la vue.« Devenir aveugle, en plus d'être malentendante, je ne l'aurais tout simplement pas pris », dit la chanteuse.Même si le plus grave est passé, son médecin lui a fortement déconseillé de remonter sur scène.Trop dangereux.Le cœur.Mais Ginette a décidé de suivre sa.voix.\u2014\tEt est-ce que ce sera vraiment vos derniers spectacles?\u2014\tÇa se pourrait.Ça se pourrait, si sa santé lui joue encore de mauvais tours.« Mais si je réussis à contrôler tout ça.dit-elle, ce n\u2019est pas fini.» Il faut savoir que Ginette Reno a encore quelques projets sur la table.A compter du mois de juin, elle se consacrera à la promo de Mambo Italiano.son dernier long métrage Et puis, il y a cotte comédie musicale, qu elle a écrite et dont elle souhaite faire un film avec la productrice Nicole Robert.Paye (c'est le titre) raconte l'histoire d'une chanteuse qui est « ben écœurée du showbiz ».Rien à voir avec notre Ginette nationale.qui en mangerait encore pour 20 ans.« Je ne voudrais pas m'arrêter làî».affirme-t-elle.A LACHAT* GRAND PRIX PONTIAC Ci 0$ comptant\u2019 \t\t \t\t 48\t348$\t0$ MOIS\t298$\t2243$ GRAND PRIX GT 2003 Moteur V6 3.8 L Série II de 200 HP Boite automatique 4 vitesses avec surmultipliée Lecteur CD avec 6 haut-parleurs Roues de 16 po en aluminium Climatisation à deux zones Régulateur de vitesse Aileron arrière Phares antibrouillard Vitres, rétroviseurs et coffre à commande électrique Télédéverrouillage électrique des portes Volant inclinable 2 sacs gonflables à Lavant Système antivol Passkey III Prise d'alimentation auxiliaire PONTIAC BUICK GMC Vos concessionnaires du Québec l'Atsodotiofl des comessiomaires Pontiot Buick CMC dv Quebec suggéré oui consommateurs de lire ce qui suit.Offres d une duree limitée réservées oui particuliers s appliquant au modèle neuf 2003 en stock suivont Grand Prii (2WPky/lSA/UP3/(f5) Photo o titre indicatif seulement Sujet d I approbation du crédit de GMAC Frais relies a I inscriptian au legrstre des droits personnels et réels mobdiers frais d administration et droits payables d la livraison 'Offre valide en autant que le consommateur prenne livraison du véhiculé au plus tord le 7 juin 2003 S applique a I achat ou d la location La tare d'accise applicable ou climatiseur est à le charge du consommateur \"'Offre valide jusqu\u2019au 31 mai 2003 *Tou« de financement d I achat de 0% disponible pour des termes alant iusqu o 41 mois \"*A la location aucun comptant requis Dopât de sécurité d\u2019au plus 425 $ et preneere mensualité eiiges a la tvraison Paiements mensuels basas sur un bad de 41 mais avec versement initial ou échangé equivalent (van tableau) 4 la location transport et preparation indus Immatnculatian assurance et taies en sus Frais de 12 c du km apres 10 000 km \u2019les mensualités d la location tiennent compte des credits applicables l'offre de financement i l\u2019achat et celle du climatiseur ne s appliquent pas oui Wbe Corvette (otfoc Hummer, fourgonnettes passagers et marchandhes/coupées ierra/Sdverodo 2500/3500 cabinet classiques ol olongees (sauf C6P).Sierra Vverodo 7500/3500 d cabme mulhplace et châssis-cabine Sierni/Sdverodo 3500 HD châssis-cabine (style reporte) et oui camions série W et poids moyens (offre de financement è I achat ne s applique pas non plus oui Tahoe Yukon Yukon Denali Suburban Yukon XI at Yukon XI Denali (es affres sont eidusivas et ne peuvent être jumelees d aucun outre programme incitotif d\u2019achat ou de location d I oicoption des programmes de la Carte GM des Datâmes et de GM Mobdite le concessionnaire peut hier son propre pni Un échangé de véhiculés entre concessionnaires peut être requis Rpiispignfz-YMts chei votre comtsiionnoire participant, à gmconado.com ou au I 800 463-7483."]