Le soleil, 13 juillet 2003, Cahier 2

[" Cahier B LE SOLEIL Le dimanche i:i ji illet 2003 Phylactère Cola fait une vente de feu B 5 -Tfinrnwir lon'mM'ir Le choc rock ¦ Parlez à n'importe quel mélomane de rock canadien \u2014 torontois, en fait \u2014 et il aura une moue dubitative: fade, uniforme, conservateur, ordinaire.11 y a pourtant quelques objets musicaux non identifiés qui apparaissent de temps à autre dans le paysage.Et il convenait certainement à The Sadies, l\u2019un des plus intrigants, de clore le Festival d\u2019été à place D\u2019Youville.et du country The Sadies se produit aujourd'hui à place D'Youville .4 V IJ I J s?t ^ -il Sanders, Thomas Sanders ¦ Sous le parasol, un livre d\u2019action ! Inutile de se fatiguer les méninges quand (ïalarneau fait le beau.Donc, un livre avec du vécu spectaculaire.Du témoignage à la première personne.Directement de l\u2019auteur au lecteur.La peur au ventre et le cœur qui bat la chamade.Du James Bond sans\tles pou- pounes, sans Didier\tlf*s\tgadgets, Fessou\tsans\tle méga DFrssnu(sûlfxoUil.com fla-flu\tet le (lol- LIVRES hv stéréo.r Un livre où tout ont véridique.Tout, sauf le nom des personnages.l'our raison do sécurité.On recule de quelques années.Disons le milieu des années 70.La guerre du Vietnam achève.Le pacifisme est à son max.Sur la Kurfürstondamm, USA rime avec SA et SS.Pas seulement là, à Berlin, mais aussi dans toutes les grandes villes du monde.Il y a 00 ans, haïr l\u2019Oncle Sam était déjà une obligation civique ! L\u2019Amérique est démoralisée, l\u2019Europe est tétanisée, Méchant Boris roule des mécaniques.À l'époque, on s\u2019en doutait, aujourd'hui, on le sait: Moscou a jonglé avec l\u2019idée de profiter de la situation pour tenter un coup de force.Genre une réunification des deux Allemagne, mais à sa façon.Vodka pure servie glacée.*** L\u2019Allemagne de l'Ouest veille.Ce n\u2019est pas seulement une figure de style.I,'esprit allemand est ainsi conçu que s\u2019il faut faire quelque chose, on le fait bien.± Éric Moreault EMonmiUfèletoleü.corn our le clin d\u2019œil d\u2019abord, car le quatuor est mené par les frères Dallas et Travis Good, dignes rejetons d\u2019un des Good Brothers qui se sont produits sur cette même scène samedi dernier : d\u2019une génération à une autre ! Et Ne-ko Case, chanteuse des New Pornographers qui était de passage mercredi, fut un temps leur choriste.Pour la musique ensuite, car leur son distinctif, mélange de rock de garage, de surf rock et de country, a été façonné sur leurs CD autant par Steve Albini (producteur, entre autres, de Nirvana et du Jon Spencer Blues Explosion) que Grog Kee-lor (chanteur et guitariste de Blue Rodeo).«Nous nous sommes rendu compte que la plupart des groupes changeaient de producteur, blague le batteur Mike Belitsky, joint avant que le groupe ne s\u2019envole pour une tournée britannique.Steve est un de nos amis, il ne l\u2019a pas pris personnel.Comme nous avions tourné deux fois avec Blue Rodeo (le seul passage des Sadies à Québec), que nous avions enregistré à la maison de Greg.avec Steve comme producteur, et que nous partageons les mêmes intérêts musicaux, ça s'est fait naturellement.» Le résultat \u2014 Stories Often Told, lancé l\u2019automne dernier \u2014 fut au-delà des espérances du groupe.L'approche plus relax\u2014«il nous accompagnait plus qu\u2019il nous dirigeait »\u2014a curieusement donné une unité de ton à l\u2019album aux styles disparates.Outre Keelor, les collaborations furent nombreuses, dont celle de Paul Aucoin au vibraphone \u2014 il accompagnera d'ailleurs le groupe à Québec \u2014et de Tara et Rick White (Eric's Trip et Elevator).L'influence psychédélique de ce dernier est évidente sur la pièce Of Our Land.« Il m\u2019a ouvert les oreilles à différents styles et nous avons intégré ses choses dans notre jeu.Mais ça marche aussi dans l'autre sens: je sais qu'il intègre maintenant des éléments plus traditionnels.C\u2019est une chose importante à faire pour des musiciens, ce genre d'échange.Je ne comprends pas les groupes qui sont comme une île.imperméables à toute influence: ils finissent complètement isolés.» Cette philosophie s'applique évidemment aux spectacles.On ne sait jamais qui va se joindre à la formation et emme- t t ff friVAL dTt£ MQW&LC S»- ner la musique vers une autre destination.« Nous adorons jouer avec d\u2019autres musiciens.Quand nous allons à Los Angeles, par exemple, le joueur de pedal steel Eric Heywood (Son Volt) vient toujours s\u2019asseoir avec nous.» La perméabilité du quatuor aux influences extérieures a quand même ses limites.« Nous voulons que les gens redécouvrent notre musique à chaque album sans pour autant les aliéner.Nous ne voulons pas sonner comme d\u2019autres groupes, mais comme nous.» Iiour ça, Mike Belitsky n\u2019a pas à s\u2019en faire, leur son est assez original merci, sauf peut-être les pièces instrumentales surf-rock où les réminiscences des Torontois Shadowy Men on a Shadowy Planet sont évidentes.Cette habitude de collaboration vient évidemment du passé familial des frères Good.Le folk-country y est propice.Mais il y a aussi le facteur Belitsky.Jusqu\u2019à tout récemment, le batteur partageait ses baguettes entre The Sadies et The iArnice Brothers.Grand fan des Scud Mountain Boys, groupe-culte du country alternatif et formation précédente de Joe Pernice, Mike Belitsky a rencontré ce dernier lorsque les deux bands étaient sur l\u2019étiquette indépendante Suh IV>p (tout comme Nirvana, d\u2019où le lien avec Steve Albini).Lorsque Joe Pernice a fondé son groupe avec son frère Bob \u2014 encore la famille ! \u2014, il a invité Belitsky à monter à bord.Ce qu\u2019il a fait volontiers, en parfait accord avec la philosophie expliquée plus haut.Autre influence majeure de Mike Belitsky « depuis sa jeunesse» et qu\u2019il aurait bien aimé accompagner, Johnny Cash.«Je suis moins country qu\u2019avant, explique le batteur, mais je trouve important, pour un musicien, de connaître la musique traditionnelle.» Il y a d'ailleurs, note-t-il, un important retour aux racines \u2014 « un groupe comme les White Stripes ont une base de blues » \u2014 tant chez les musiciens que les mélomanes, qui redécouvrent les Stones et autres groupes rock.«Je pense que les gens réagissent à l\u2019électronica et à la musique qu\u2019on entend à la radio, plus fabriquée et impersonnelle.» La machine peut aider à concocter la musique, mais elle ne peut (pour l'instant?) remplacer cet indéfinissable génie qu\u2019est le facteur humain.Surtout quand il est sans prétention comme avec les Sadies.Autres textes ?Le Clarendon accueille des artistes en résidence B 2 _1 Les critiques de Bob Geldof, de la Ligue d'improvisation musicale, de Peter Green et - du Trio Marc Vallée B 3 Le groupe toron-lois The Sadies nous propose un mélange de rock de garage, de surf rock et de country.C\u2019est-à-dire ?Chez les paras, chez les commandos, la Bundeswher sélectionne les meilleurs éléments.Des gamins de 1S ans.A qui elle fait subir un entraînement de choc.La tradition prussienne n\u2019a pas déserté les casernes.Rigueur et discipline.Dieu avec nous! Thomas Sanders a 18 ans.Berlinois et orphelin.Élevé à la dure par un papy qui a fait le sniper contre les soldats de l'Armée rouge.L\u2019enfant est en adoration devant son grand-père et rêve de suivre ses traces.Les Berlinois étant exemptés du service militaire, il part s\u2019enrôler à Hanovre.Chez les paras.L'armée lui inspire le désir d\u2019être le meilleur dans tout ce qu\u2019il entreprend.L\u2019esprit allemand, vous disais-je.Il est tellement doué, le jeune Sanders, qu\u2019il est sélectionné pour le peloton des élèves officiers.Le Bundesna-chrichtendienst le repère et lui offre un stage de formation aux États-Unis.Le Bundesmachin quoi ?L\u2019allemand est une langue compliquée.Dites le t Voir SAN DEM en B 4 ?wmm LE SOLEIL Le dimanche 13 ji illet 2003 B 2 CHOIX TÉLÉ Michel Tkuchos_______ M T r ur h o h (h I r s oh'i I .ri i in Une heureuse reprise ¦\tAHTV' a mis dans le mille en choisissant de reprendre Oryuei! et hrrju-yes, cette mini-série réalisée par la BBC en 1995 et qui a fait les délices des téléspectateurs du monde entier, récoltant une quinzaine de prix majeurs, dont un Kmmy et le Kockie de la meilleure mini-série au Banff Television Festival.La série rafraîchissante se déroulant dans la campagne anglaise, avec une musique ensorcelante, s\u2019étend sur six épisodes (un par dimanche soir, d'ici le 17 août) et offre des éléments pour tous les yoûts, mettant cependant l'accent sur lu fresque romantique Orgueil et Préjugés, AKTY à 19h.Un cri d\u2019outre-tombe ¦\tC\u2019est la BBC anglaise qui a réalisé ('ey Form the (irare, une enquête fouillée sur les événements qui se sont déroulés dans l'enclave bosniaque de Srebrenica, ou le massacre de 7(10(1 musulmans s\u2019est impunément déroulé sous le regard impuissant des Casques bleus hollandais.Ce reportage parfois révoltant, assurément choquant, qui nous force à réfléchir et même à avoir honte, a obtenu le prix spécial du jury au Festival international du documentaire d\u2019Amsterdam en 1999 et le Grand l'rix à Banff en 2000.L'Œil ouvert, Télé-Québec à 22 h.\u201810.Pour rigoler un bon coup ¦\tIl y a des films québécois qui vont rester des classiques et la comédie de Robert Ménard, Cruising Fur.mettant en vedette un Michel Côté absolument génial et délirant, est de ceux-là.Pour ceux qui ne l'auraient pas encore vu (y en a-t-il ?), c\u2019est l\u2019occasion de découvrir une perle et, pour les autres, un prétexte pour passer deux heures de franche rigolade et oublier les tracas quotidiens.Ciné dimanche : Cruising Bar,TVA à 21 h.ARCHIVES LE SOLEIL Michel Côté et Ixuiise Marteau dans la comédie «Cruising Bar».Kong* au sommet du Wold Trade Center ¦ Avant le énième remake, voyez la version de 1970 des aventures du célèbre gorille.Cn zoologue capture un gigantesque singe et le conduit à New-York pour le montrer au publie.Convaincu qu\u2019une jeune femme dont il est tombé amoureux est en danger, le singe l\u2019enlève et la transporte jusqu'au sommet du World Trade (\u2019enter.Pas aussi prenant que l'original, mais à voir pour les effets spéciaux et l\u2019interprétation de Jessica Lange.Cinema : King Kong, Canal D à 23 h.FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉBEC I LE SOLEIL.RAVNALD LAVOIE Après trois jours d'échanges intenses, la résidence du Clarendon, dirigée par Cristobal Tapia de Veer et Sébastien Xasra, prendra fin ce soir arec une grande mise en commun digne d'une réunion de famille.LA RÉSIDENCE DU CLARENDON Une affaire de famille Les amis de Jorane expérimentent pour la dernière fois ce soir Kathleen Lavoie KLavoie@lesoteil.com ¦ Chaque année, le Festival d été met en scène des résidences, prétextes à échanges musicaux et création en direct, aussi emballantes pour le publie que pour les artistes qui y participent.Dans la lignée des Bob Brozman et autres Freeworm, le gérant d\u2019artistes Sébastien Nas-ra et l\u2019un de ses poulains, le percussionniste et bidouilleur électronique, Cristobal Tapia de Veer (One Ton), se sont vu remettre cette année les clés de L\u2019Emprise du Clarendon.Au-delà de Iti gérance des carrières des Respectables, de Jorane et de One Ton, Sébastien Nasra est un mélomane fiévreux, qui fraie depuis plusieurs années dans les coulisses du Festival d\u2019été, dont il est devenu ce qu\u2019il est convenu d\u2019appeler « un ami ».C\u2019est cette amitié qui est à l\u2019origine de sa participation à la résidence de L\u2019Kmprise en tant que directeur artistique.Ainsi, tous les musiciens qui se produisent dans l\u2019exigu débit de boisson depuis jeudi.en combinaison ou en solo, sont soit des protégés (Jorane) du manager, soit des artistes qu\u2019il a rencontrés au fil de ses pérégrinations dans le milieu (Oliver Schroer), des musiciens auxquels il donne un coup de main pour le développement de leur carrière au Québec (Hawksley Workman) ou tout simplement des amis proches (Les Painchaud).Quant au percussionniste d\u2019origine chilienne, membre jusqu\u2019à nouvel ordre du groupe One Ton (le trio perdait récemment son guitariste), il est celui qui fait le pont entre tous ces musiciens en ajoutant à leurs expérimentations ses confections électroniques.« L\u2019intérêt de la série en résidence.c\u2019est qu elle donne la chance au monde de créer quelque chose de neuf.En gros, disons que ça s'articule autour des connaissances de Jorane.Ce sont tous des gens qu\u2019on a connus à travers ses collaborations au cours des dernières années.C\u2019est un peu le prétexte de base de tout ça.Tout le monde arrive avec son affaire et mélange on the spot», indique Sébastien Nasra.La série crée quelque chose de neuf LE SOLEIL STEVENS LEBLANC La série en résidence s'articule autour des connaissances de Jorane.Pour Cristobal Tapia de Veer, qui réalise également en direct, le défi est de trouver sa niche tous les soirs au cœur de musiques particulièrement différentes sur le plan stylistique.N\u2019ayant jamais joué avec la plupart des musiciens qu'il accompagne, il s\u2019est préparé à l\u2019aventure en écoutant leurs disques ! « Heureusement, le studio portatif que j\u2019utilise est super interactif.Avec ça, je peux donner la tonalité comme si je jouais avec un instrument », fait-il savoir.Dans l\u2019espoir que ces rencontres soient magiques, Cristobal enregistre aussi tous les concerts de la série.En naîtra-t-il un jour un disque?Sébastien Nasra avoue y avoir déjà pensé.UN ALBUM?«J'aurai mon laptop avec mon studio mobile.S\u2019il n\u2019y pas de problèmes techniques, je pense qu'on pourra enregistrer assez de matériel en quatre jours pour monter un album », estime-t-il.Cela dit, il y a d\u2019autres éléments à considérer.« 11 faudrait qu\u2019on ait les autorisations pour le faire.Pour cette année, c\u2019est court.» laisse pour sa part entendre le gérant.Dans le cas où ces captations ne pourraient être utilisées pour un disque.elles auront au moins servi au percussionniste pendant l'événement.« Si jamais Cristo arrive à créer un loop magique un soir, rien ne l\u2019empêche de repartir avec ce même loop le lendemain.» suggérait Sébastien Nasra il y a quelques jours.Cette course à relais musicale prendra fin ce soir, alors que tous les athlètes-musiciens y ayant participé passeront le fil d'arrivée, à partir de 23 h.IMANCHE SOIR À LA TÉLÉ Réseau\tCàb.\t18h30\t19h00\t19h30\t20h00\t20h30\t21h00\t21h30\t22h00\t22h30\t23h00\t23h30 (D (SRC)\t6\tDécouverte Requin blanc, triangle rouge\t\tLéte de la musique Festival international de jazz de Montréal\t\t\tI L'île de Gildor\t\tLe Télétournai\tAngèle Dubeau\tCiné-club: LE SCHPOUNTZ\t O (TVA)\t7\tI Juste pour rire\t| Animaux rescapés\t| Spécial Km/h 20 ans plus tard\t\t\tCiné-dimanche: CRUSING BAR\t\t\t\t| Le TVA réseau\tInfopublicité 1 (TQS)\t13\tCinéma: DÉCISION AU SOMMET\t\t\t\t\tCinéma: FORREST GUMP\t\t\t\t\tGrand Journal ® (TQc)\t8\tRamdam\tMondial d'lmpro\t\tI Le plaisir croît avec (usage Julie McClemens\t\t\t[Vivre en ville New York\t\tL'oeil ouvert: Un cri d outre-tombe\t\t (¦9 tCBC)\t12\tLittle Mermaid (18ht\tNat Things Biomimicry Learning from Nature\t\tI Rodeo Stampede de Calgary\t\t\t\t[Sunday Report\t[ Venture\tCanadian Reflections\tRodeo CB (Civ)\t14\tTravel Travel\tSue Thomas FBEye Assassins\t\t| Charmed Witches in Tights\t\tLaw & Order: Criminal Intent Monster\t\tCrime & Punishment People v Contreras\t\tNews\tCFCF News 20 (GLOBAL) 3\t\tGlobal Sunday\t| Futurama\tKing otthe Hill\t| The Simpsons\tThat 70s Show\t[Malcolm in Middle\t[The Simpsons\tSouthPark\t\tInside Entertainmenl\tGlobal Sports 22 (ABC)\t22\tABC s News Sunday\tMovie: THE NEW SWISS FAMILY ROBINSON\t\t\t\t[Alias.The Getaway\t\tThe Practice\t\tNews\tThe Practice 3?(CBS)\t21\tCBS Evening News\t[60 Minutes\t\tMovie: THE MASK OF Z0RR0\t\t\t\t\t\tNews\tLoves Raymond Fox\t34\tGilmore Girls (18b)\t| Futurama\tKing of the Hill\t[ The Simpsons\t[ Banzai\tMalcolm m Middle\t[ The Simpsons\tCharmed Witches in Tights\t\tBoarding House North\tShore JD (NBC)\t18\tNASCAR Auto (14h30)\tI Dateline NBC\t\t\t\tLaw & Order Criminal Intent Monster\t\tCrime & Punishment.People v Contreras\t\tNews\tG Michael Sports 57 (PBS)\t43\tL R Wall Street\t[Globe Trekker\t\tNature Amazing Tales from the San Diego Zoo\t\tMystery'\t\tHollywood Bowl Music Under the Stars\t\tNews\tMovie RDI\t19\tArtistes Pierre Lebeau\t| Journal RDI\tHistoires oubliées\tZone libre\t\t[LeTéléjournal\t[ RDI à (écoute\tAmerica\t\tLa vie rien d'autre\tSecond regard ARTV\t31\tSol (18h)\tOrgueil et préiugês\t\tL Actors Studio Marlin Short\t\tCinéma: Thema - Victor Hugo - RUY BLAS\t\t\tThema - Victor Hugo -1\tLexilé (22h50)\t Canot D\t20\tHumour (18 b)\tInsectia\t\tM Planète Voyage dans les nouveaux mondes\t\t[Hors séné Momies Légendes des cryptes égyptiennes\t\t\t\tCinéma: KING KONG\t Canal Vie\t35\tCoup de cœur (18b)\tQuand la vie est un combat Renaissance\t\t[Secondes pour la vie\tI Deuxième peau\t[ Métamorphose\t[Maigrir aujourd\u2019hui\tAu-delà médecine |\tÇa sex plique\tLe sexe Rimini, ville de tentations\t Discovery\t37\tConstruction (18b)\tDaily Planet\t\t[Dlscoverys Showcase Giant Monsters\t\t\t] Weather X Sea Twister\t\t\tDaily Planet\t É vasion\t23\tLe guide Debeur\tLa route gourmande\tEurope express\tiGris\t[ Plaisirs de France\t[villages en fête\t[ Bam de soleil\t124 h de la vie d'une ville Varsovie.Pologne\t\t\tI Entrada Historic\t25\tTrouvailles (18b)\tLégendes du hockey\t\tTournants Lassassinat de John Lennon\t\tHist dalcool: La tournée des grands-ducs\t\tCinéma: GANDHI\t\t\t MusiMax\t32\tMade in France\tMax Lounge C Durand\tl et P Bergheila\tMusicographie Queen\t\tWeek-end de star Queen We Will Rock You\t\tMusicographie: Queen\t\t\t Musique Plus\t30\tFax\tID Mode\tTop ot the pops\tConcertPIus Sum 41 live\t\tLe Groulx Luxe C est n importe quoi\t\t[Karaoclip\tDoliaraclip\tFax\t| Made in France Series +\t24\tLargo Wmcb (18b)\tMonde aime Raymond\tHommes quarantaine\tLes condamnées Renoncement\t\tAmy La coupe est pleine\t\tSix pieds sous terre La famille\t\tCinéma: LE TABLEAU NOIR\t TLC\t39\tAmazing Treasure (18b)\tTrading Spaces\t\tFakmg It Tooibeit to Toile\t\tWhat Not to Wear: Donna\t\tFaking It Six Pack to Chardonnay\t\tTrading Spaces\t ©\t15\tJournal de France 2\t2< heures Best ot Hanoï\t\tI Voyage gourmand\tCampus\t\t\tTV5 Le journal\t[Les grands duels du sport\t\t[ Studio TV5 l\t26\tAlerte Météo (18b)\tFarscape Une équipe formidable\t\tRobot Wars\t\tMétal hurlant La grande faucheuse\t\t[Cour à scrap\t\tHighlander Les cavaliers de la mort\t RDS\t33\tAGP Golt (16h30)\tSports 30\tLGPA Golf Omnium canadien\t\t\t\t1 \t\tSports 30\t[Miss America\tBillard Concours d'habiletés\t Sportsnet\t38\tSporlsne* News\tBeyond the Glory Nick Van Exel\t\tLMB Baseball\t\t\t\t\t\tSportsnet News\t TSN\t28\tSportscentre\tLPGA GoK Omnium canadien\t\t\t\t\t| Sportscentre\t\t\tTop 100 Can Courses\tTony Hawk's Huck Jam Té le-Ma?\t42\tDêti billard bac (18b)\tPortrait de\tBizz-art\tVirage\t\tJardiner G Hamel\t[En piste\t\tAstro Mag\tLart du cocooning\tVirage plus Vox\t9\tQuestion santé (18b)\tMaison passion\tDe toute beauté\tRendez-vous avec\t\tTour de ville\tCap sur Québec\tSur invitation\t[ Souper de filles fricassée\t\tInfo comm Té lé toon\t36\tRedwall\tPour meilleur pire\tDilbert\tBugs Bunny & Tweety Show\t\tLes Simpson\tHenri pis sa gang\tSouthPark\t[La clique\tLes Simpson\tLes déchigueteurs Vrak-TV\t16 y\tTaina\t4|' nama\t\tCharmed Clones en sénés\t\tBufly contre les vampire* Le soleil de Noel\t\t\t»\t\t Le DIM A N CHE 13 J TILL ET 2003\tLE SOLEIL FESTIVAL D'ÉTÉ DE QUÉB FESTIVAL D\u2019ETÉ IE QUEBEC DIMANCHE 13 JUILLET ¦\tPlaines d Abraham Circus Cowboys 17h30 et 19h Compagnie des femmes à barbe 18h et 19h30 Tony Levin Band 20h; Kevin Parent 21h30 California Guitar Trio 23 h ¦\tParc de la Francophonie Les Chiens 20h Galaxie 500 21h30 ¦\tPlace d'Youville Solorazaf I2h: Lokua Kanza I4h: Orchestra Baobab 16h30; Andre Williams 19h The Sadies 21h30__________________ ¦\tParc de ( Esplanade Le Showsette.Diane Garneau.École de cirque de Québec Drôle de cirque entre 13h et 17h ¦\tClarendon Cristo E W Project 20h: Hawksley Workman 21 h: Les Pamchaud et invités 23h ¦\tPub St-Alexandre Rick Haworth 23h et 01 h ¦\tCour du Séminaire de Québec.Jorane et l\u2019OSQ 21 h ($)* ¦\tChapelle historique Bon-Pasteur.Pomme d'Api - opérette 14h30 ($)\u2022 ¦\tLe Cabaret du Capitole.Geneviève Charest 21 h (S)* ¦\tLes Arts de la rue Alice Farley Dance Theater.Mobile Home, MusicaBrass.Tribal entre 18h30 et 21h30 * Réservations: 643-8181 À VOIR U SOLEIL SIEVINS LEBLANC Revêtu d'un habit très dandy et d'une casquette bien calee sur les yeitx, l'Irlandais a ouvert son programme avec trois pièces rock à consonances celtiques.CRITIQUE Bonne humeur à la Geldof Les Chiens ¦ Le 36' Festival d\u2019été de Québec se terminera sur une note mordante au Pigeonnier alors que Les Chiens et Galaxie 500 orchestreront un feu d\u2019artifices rock qui ne manquera pas d\u2019illuminer le ciel de Québec.Pour la première fois sur une scène majeure du festival, les deux groupes rock montréalais offriront à n\u2019en pas douter, comme l\u2019a fait Fred Fortin l\u2019an dernier, un bel exemple de ce qui se fait de mieux en marge des courants populaires au Québec.Avec leurs singuliers univers musicaux \u2014 perfectionnistes pour les premiers, trash pour les seconds \u2014 leurs démarches artistiques convaincues et le bonheur qu\u2019ils ont de se retrouver là, ces bêtes de scène sauront à n\u2019en pas douter communiquer passion et énergie.Au Pigeonnier, 20 h et 21 h 30.Kathleen Lavoie Tony Levin band ¦ Musicien de studio convoité, complice de Peter Gabriel et membre de King Crimson, Tony Levin a décidé de jouer les leaders à temps partiel, au tournant de l\u2019année 2000, pour son bon plaisir.En compagnie de ses potes Jesse Gress (guitare), Jerry Ma-rotta (batterie) et Larry Fast (claviers), le maître ès basse s'amuse à livrer avec le doigté qu\u2019on lui connaît des pièces instrumentales de son cru, ainsi que quelques classiques du rock, avec la voix de Marotta.Sur les Plaines à 20 h et, pour faire durer le plaisir, à 21 h 30, en compagnie de Kevin Parent.Nicolas Houle La formation a connu ses heures de gloire dans les années 70.Orchestra Baobab ¦ Pour cette dernière journée à la scène des musiques du monde, le Festival d'été nous fait une fleur: Orchestra Baobab.La formation a connu ses heures de gloire dans les années 70 avec sa musique afro-cubaine métissée d\u2019éléments typiques de la culture sénégalaise (chants en wolof.rythmes mandingues, etc.).Après une pause ( !) de 15 ans.elle sort de sa retraite pour une tournée où elle interprète tous ses grands succès (me semble que ça ressemble à quelque chose que je connais.The Who, peut-être).La machine à danser a obtenu, dit-on.un beau succès au récent Festival de jazz.Éric Moreault Kathleen Lavoie KL a ro ie{o le sole i Léo ni ¦ La vie de Bob Geldof a beau ressembler à une tragédie grecque, sa musique, elle, est empreinte d'une bonne humeur qu'il a su communiquer avec esprit, hier.Connu davantage pour son engagement social que pour sa musique.Bob Geldof a livré une rétrospee-! tive plutôt sympathique de son répertoire, remontant aussi loin dans le temps qu'à l\u2019époque des Boomtown Rats, groupe punk qu'il formait en 1975, avec le classique de cette formation/Ztow Y Like Mondays, pour aller jusqu a sa plus récente production.Ses, Age and Death, son album de 2002 qui marquait son retour en force.S\u2019adressant dans un français respectable à des ' spectateurs peu nombreux, malgré la fin de l\u2019averse qui sévissait en première partie, Geldof a exprimé sa joie de se retrouver à Québec.«Je suis heureux d'être à Québec malgré le vent et la pluie.Excusez mon français, c\u2019est shit ! » a-t-il lancé, ajoutant que le peu qu\u2019il savait de la langue, il le devait à sa compagne du moment, une Française qui ne dit mot d'anglais.«C\u2019est parfait ! On vit d\u2019amour et de silence ! » a-t-il renchéri toujours en français.Revêtu d\u2019un habit très dandy et d\u2019une casquette bien calée sur les yeux, l'Irlandais a ouvert son programme avec trois pièces rock à consonances celtiques, où les violons folkloriques côtoyaient la guitare électrique et.les cuillères (!), «instruments » que Geldof manipulait lui-même.De fort bonne humeur, le père de Live .Aid a ensuite proposé aux braves venus l\u2019entendre de leur jouer ce qu'ils souhaitaient entendre.Ces derniers ne se sont pas fait prier pour répondre à une si belle invitation.Tout le reste de la soirée.l\u2019auteur-compositeur-interprète de IN ans a fait leur bonheur à plusieurs reprises.Un premier passage marquant malgré la faible participation populaire.HAWKSLEY WORKMAN En levée de rideau, le Torontois Hawksley Workman a lui aussi balancé toute la gomme, malgré la pluie et la triste poignée de sp('dateurs transis qui ont bravé le temps exécrable pour venir l\u2019écouter.À son habitude flamboyant et charismatique.| l\u2019( )ntarien, professionnel sur toute la ligne, a offert un tour de chant impeccable au cours duquel il a utilisé sans se ménager ses exceptionnelles capacités vocales.Avec son rock de style cabaret, sa gestuelle théâtrale et ses bifurcations inst rumen- j taies \u2014 il a joué de la guitare, du piano, du manche à balai ( ! ) ainsi que des minuscules cymbales orientales \u2014 l\u2019auteur-compositeur-interprète a j fait fi des conditions extrêmes dans lesquelles il se | produisait pour livrer un prestation captivante.Naviguant dans un répertoire tenant sur deux albums.For Him and The Girls et (Last Might We Were) The De!irions Wolves, il a offert une interprétation convaincante de son dernier hit, ! Jealous of Your Cigarette, ainsi que de deux nouvelles chansons aux refrains accrocheurs, j notamment Anger as Beauty, à paraître sur l\u2019abum Lorer/Fighter, dont la sortie est prévue pour le 9 septembre.Une performance honora- ! ble tout bien considéré.On aurait quand même souhaité pouvoir apprécier tout cela sous un beau soleil couchant.au sec.Le miraculé Le légendaire Peter Green prouve qu'il sait toujours manier la guitare comme pas un Nicolas Houle NHoule@ lesoleil.com Qui aurait cru.il y a à peine 10 ans, que Peter Green serait à Québec pour faire revivre ses classiques et pour faire entendre les nouvelles pièces de son Splinter group?Le légendaire guitariste était pourtant là, hier, avec des mains étonnamment alertes, qui ont livré des soli inspirés.Peu après avoir fondé Fleetwood Mac au début des années 70.Green, adepte des drogues dures, i est devenu instable psychologiquement, victime d\u2019accès de paranoïa et de schizophrénie.Après un premier album avec son groupe, il a quitté pour une brève carrière solo, puis a complètement disparu de la circulation.On l\u2019a interné, soumis aux électrochocs et à une médication soutenue, mais ce n\u2019est qu\u2019au milieu des années 90.quand son compère Nigel Watson lui a remis une guitare dans les mains, qu\u2019il a, en quelque sorte, ressuscité.Il a dû entièrement réapprendre àjouer et.le voilà avec une demi-douzaine de nouveaux albums à son actif et des tournées mondiales.Le plus étonnant dans tout ça.c\u2019est de voir que ce retour n\u2019est pas de la frime.Certes, Green n\u2019est plus celui qu\u2019il a été.Bedonnant, les cheveux argentés rehaussés d\u2019un petit bonnet noir, il est peu loquace et.disons-le, pas très en voix.Il sait cependant livrer un sacré spectacle au plan musical.Son groupe est solide comme le « rock » : sa i section rythmique est redoutable, son claviériste, Roger Cotton, impressionnant à la Hammond, et son comparse.Watson, toujours juste.Ensemble, la bande a commencé par offrir le répertoire blues rock que le chanteur affectionne depuis son retour et qui est essentiellement écrit par ses comparses, hormis quelques standards.Pas mal.Et même parfois, pas mal du tout.Or.il ne faut pas oublier que Peter Green était plus qu\u2019un bluesman.Il était un expérimentateur inspiré, un guitariste curieux et.de ça.il ne reste malheureusement plus que ses vieilles pièces pré-1975 pour en témoigner.En effet, l\u2019homme ne compose plus et.bien qu elles ne soient pas sans intérêt, les créations de ses musiciens n\u2019ont pas le génie qui se manifeste encore, de temps à autre chez Green.Il aura donc fallu attendre la seconde moitié de la prestation, où ses classiques .\têMhâÈÊÊÊË LF SOLEIL STEVENS LEBLANC Green s'est enflammé apres un début inégal.' M W.: A vvr h*# * ont refait surface, pour que le show lève vraiment.Et alors, il a plus que levé, il a carrément décollé, soufflant un vent d\u2019euphorie dans la foule.Après un début aussi inégal, on ne s'attendait pas à pareille énergie.Le classique Acer/ Your Lore So Had a servi en quelque sorte d'amorce à ce décollage, après quoi le légendaire Green Manalishi a mis le feu à la scène avec son riff diabolique.La version était impeccable : Larry Tolfree matelait ses peaux sans pitié.tandis que (Ireen parlait la langue qu'il connaît le mieux, celle des notes.Puis, continuant de carburer sur cette intensité, le groupe a poursuivi avec une Black Magie Woman \u2014on oublie trop souvent qu elle appartient à (ireen, celle-là\u2014terriblement efficace d'une dizaine de minutes.Après ça.pas de doute, le rappel était de mise.La très belle A/fto/ro.w, a été au rendez-vous.Il serait injuste de dire que l'ami Green est redevenu le grand artiste qu\u2019il était.Or.force est d'admettre qu\u2019il a amplement justifié sa visite au Festival d\u2019été: il est encore et toujours un impressionnant pinceur de six cordes.B'3 EC CRITIQUE La musique libre de Marc Vallée ______Éric More al lt\t___ KMorea ult ifi lesidc il .coin Lu beauté de ci' festival loge dans les performances inattendues.de précieux moments où le temps semble suspendre son cours.Dans un spectacle dont leur premier VDHaina-dryade ne révélé qu\u2019en partie son potentiel, le Mare Vu liée trio a soulève les festivaliers hier midi à place D\u2019Youv ille.Il n'y a pas que les aborigènes australiens pour manier le didgeridoo.David Hughes en a fait une démonstration éclatante.jouant même en même temps du stick (une variante de la basse qui compte 10 cordes): un tour de force impressionnant Le trio a la chance de compter sur des musiciens aguerris pour ses compositions avec Marc \\allée à la guitare acoustique (Contrevent, Luc De l.aroehellière.Daniel Lavoie) et Christian l\u2019are aux tablas et aux percussions (Sarah MeLaehlan.Bet e\\ Stef, Daniel Bélanger).Ensemble, ils fusionnent musique du monde et libertés formelles du jazz.mais, par moments, surtout lors des improvisations qui dégagent une superbe force brute, ils évoquent le rock progressif à la King Crimson.D\u2019ailleurs, ils ne renient pas leur goût du rock comme en témoigne leur spectaculaire interpretation instrumentale d7 Still Haven't Found What I\u2019m Looking Fir.de 12 Ils se sont aussi amuses avec une relecture doHiackhird, des Beatles.En passant, c\u2019est agaçant cette manie maintes fois constatée ces derniers jours d\u2019introduire une pièce sans la nommer en disant : « Certains d\u2019entre-vous vont peut-être la reconnaître.» On a l'impression de participer à un quizz débile.Et.à mon avis, bien qu\u2019ils mettent l'emphase sur la création d'atmosphères qui demandent une exécution complexe et de la precision dans le jeu.les trois musiciens auraient intérêt à se tourner de temps à autres vers les spectateurs plutôt que de se regarder.Cela écrit, il s'agit de détails dans cette prestation vivante et énergique livrée dans des conditions pas évidentes.Le morceau planant Harmattan \u2014 « un vent d'Afrique qui fait fuir la pluie» \u2014 n'a pas eu l\u2019effet escompté.Mais lorsqu'ils ont obtenu un rappel des plus mérités, même le soleil s'est pointé pour saluer leur performance.SOLO RA Z AF Pour commencer la journée en douceur, rien de mieux que Solo Razaf.Originaire de Madagascar mais habitant Paris, il se situe à la croisée des deux, chantant indifféremment en français ou en malgache son île et son héritage culturel africain, indien et européen.Guitariste accompli.Solo Razaf ponctue ses mélodies d\u2019accents de bouche et s\u2019accompagne de battements de pied pour marquer le rythme de ses chansons sympathiques et sans prétention.A la longue, ça finit par devenir un peu lassant parce que redondant, mais exotisme et dépaysement assurés.SOLO RAZAF, aujourd\u2019hui, à IJ h place D'YourUle CRITIQUE La magie de l\u2019instant Premier duel d\u2019impro musicale Québec-Montréal: une réussite _______Nicolas Houle________________ NHoule@lesoleil.eotn Ça faisait longtemps qu\u2019on attendait cette première rencontre Québec-Montréal de la ligue d\u2019improvisation musicale.Elle n\u2019a pas déçu.L\u2019occasion de judicieuses compositions spontanées, d\u2019une stimulante rivalité et de franche rigolade, le match qui s\u2019est tenu vendredi, à la salle Multi, a été des plus appréciés et n\u2019a laissé aucun doute quant à la pertinence d\u2019une ligue provinciale.Il y avait de la fébrilité dans l\u2019air au complexe Méduse.Plus le temps passait, plus on sentait que les joueurs avaient hâte d\u2019empoigner leurs instruments.Après la présentation dos huit musiciens, celle de l\u2019arbitre Jean Bélanger, accueilli par une pluie de pantoufles, et l'incontournable hymne, entonné par Lily Jodoin, le match a commencé sur une improvisation mixte de catégorie folk, intitulée Tapis volant.Les joueurs se sont cherchés quelque peu, ont tâté le terrain, puis ont plongé.La dynamique était particulière, puisque l\u2019équipe montréalaise n\u2019était pas constituée de musiciens d\u2019horizons différents, regroupés pour l'occasion, comme c\u2019est habituellement le cas.Il s'agissait dos membres de la formation de musique actuelle Papa Boa, donc d\u2019un quatuor habitué de jouer ensemble et de donner dans le bruitisme.Cela n\u2019a terni en rien la soirée, mais a démontré qu\u2019il est préférable d'amalgamer les approches stylistiques.Certes, lors des improvisations comparées, on a eu droit à dos moments divertissants, comme L'Esprit sportif, à la manière de Jean Perron et de Michel Bergeron, ou le fantasme du capitaine de Québec, Mathieu Doyon.qui a imposé un handicap d\u2019une seule note à tous ses collègues, sur une réverbération maximale, mais ce sont surtout les impros mixtes qui ont retenu l\u2019attention.Les Montréalais optaient pour les atmosphères et les sons incongrus, pendant que les Québécois échafaudaient des structures et des mélodies.Ce mélange a donné lieu à de beaux moments.En début de rencontre.J/o/.s.sow d'asphalte, dans le style folk industriel l\u2019a bien illustré, tout comme l'impro du public \u2014les spectateurs sont invités à griffonner leurs idées durant l\u2019entracte\u2014 qui a ouvert la seconde avec un délirant We Are the World nouveau genre.Tout au long de l'affrontement, le score a été très serré.Et le public, qui voulait faire durer le plaisir, n\u2019a pas voulu déterminer le vainqueur avant la supplémentaire.Bonne idée: la toute dernière improvisation a peut-être été la meilleure.Donne-moi de tes nouvelles, de style libre, a été un mélange de genres réussi, où les huit musiciens faisaient corps, tandis que Doyon réclamait signe de vie à une femme poilue, sur sa terre de glace ! Ceux qui doutaient encore que la rivalité entre les deux villes ne s\u2019était pas installée ont dû changer d\u2019avis : le vote a été presque unanime pour Québec, même si les deux équipes avaient bien fait.Un peu de chauvinisme?Que ce soit ou non le cas.la marque finale a été de 6-5 pour la Vieille Capitale.La première étoile, ex æquo, a été partagée par Frédéric Desroches (Qe) et Frédéric Roverselli (Mtl), la seconde, remise à Pierre Labbé (Mtl) et la troisième.ex-aequo, à Josiane Laberge et Mathieu Doyon.A quand la revanche montréalaise?' LE SOLEIL HE 13 B 4 2003 Globe de cristal pour le film italien « La Fenêtre d\u2019en face» ¦ KARLOVY VARY \u2014 Le film italien La Fenêtre d'en Tare, du réalisateur turc Ferzan Ozpetek, a remporté le Globe de cristal, principal prix du 3h festival de cinéma de Karlovy Vary, qui s'est achevé hier soir dans cette station balnéaire de Bohême occidentale.La Fenêtre d'en Tare (La finestra di fran te) s\u2019est imposé parmi les Itî films en lice pour le trophée décerné par un jury international, présidé cette année par le producteur canadien Rock Deniers.Ferzan Ozpetek a également obtenu le prix de la meilleure réalisation, et l'actrice italienne Giovanna Mez-zogiorno le prix pour le meilleur rôle féminin, ex aequo avec la Française Sylvie Testud pour son rôle dans Stupeur et tremblements, du réalisateur Alain Corneau.Ce dernier a obtenu un prix spécial du jury pour la réalisation de ce film.(AFP) S s a Légende Des Sept Mers SINBAD LEGEND Of TME SEVf N SEAS WWW I > WLAMWORKS.COM/SI N &AD\t1 UHf/miWONkSCWTWftlTlONtLC TM t O 2003 DREAMWORKS UC ¦ -lON\u20141 r- - INEPUX OOCON ¦ \u20141 r\u2014FAMOUS PLAV6 «S\u2014| r\u2014ClNÊPlEX OOÉON \u2014\u2014i STE-FOV ?| | BEAUPORT ?11 GlUHItS Di li ClPITlli ?| [PLACE CHAREST ?| I\tCINf MA ODVSSÉE\t1 r- CINÉMA CENTRE VILLE \u20141 f LES PROMENADES DE LEVISa f CINEMA DES CMUTES-l | CHICOUTIMI ?| | ST-GEORCES ?| [ CINEMA LIDO ?11ST-NICOLAS ?|\t\t G\tÀ L.\u2019AFFICHEE!\tv.orlgin.I.I \u201d\t_\t'Vfl anglaise _STE FOY ?, GONSUt-TEZ L A CMrXONIOUE CINÉMA\t\tdu joumnal ?SON DIGITAL ¦ VOUS NE TROUVEREZ PAS DE FILM PLUS AMUSANT CET ÉTÉ! REMPLI DE RIPES.DACTION STUPÉFIANTE AINSI QUE DES EFFETS EXPLOSIFS! > YT i HATT M MO V* NTTWC** ?UN FILM À NE PAS MANQUER CET ÉTÉ! \u2022 »TVM ytnwi.r aa T- v*sanîil.L'AVENTURE LA PLUS GÉNIALE DE L'ÉTÉ TOUTE LA FAMILLE EN RAFFOLERA.CE FILM VOUS MÈNERA À TOUTE ALLURE \u2022 *fÜt*IV*UiAA»C Ne*WlA»Vj(AS \u2022 UN FILM QUI TIENT PAROLE DE L'AVENTURE ET DE L'AMUSEMENT SUR UNEGRANDE ÉCHELLE .BRILLANT, HILAR ANT ET TRÈS ORIGIN AL.Katharine Hepburn était très éprise de Spencer Tracy, mais elle n 'a jamais roulu l'épouser, selon une récente biographie.Hepburn et Tracy, ou la douleur d\u2019aimer NEW YORK (AP) \u2014 Katharine Hepburn était très éprise de Spencer Tracy, mais elle n\u2019a jamais voulu l\u2019épouser, explique la dernière biographie de l'actrice hollywoodienne, en racontant qu'un soir d'ivresse, son compagnon a levé la main sur elle.Dans Kate Remembered, ouvrage sorti vendredi aux États-Unis, A.Scott Berg, qui s'est lié d'amitié avec Katharine Hepburn en 1983, rapporte cette « nuit abominable» dans un hôtel de Beverly Hills où elle a tenté de mettre Spencer Tracy, ivre, au lit.« Il l\u2019a giflée du revers de la main », écrit l\u2019auteur.« Selon elle, il était tellement saoul qu'elle a pensé qu\u2019il ne savait pas ce qu\u2019il faisait et qu\u2019il ne s\u2019en souvenait pas non plus.Par dignité, elle ne le lui a pas dit le lendemain ; pas autant pour la sienne que pour protéger sa dignité à lui.Elle a fait une paix séparée, lui pardonnant intérieurement sans jamais oublier.\u2014\tAvez-vous jamais songé à partir?lui demandai-je, tandis que nos regards maintenant se croisaient.\u2014\tQuel en aurait été l\u2019intérêt ?demanda-t-elle.Je veux dire, je l\u2019aimais et je voulais être avec lui.Si je l\u2019avais quitté, nous aurions été malheureux tous les deux.» Beaucoup ont écrit que Spencer Tracy, catholique, ne voulait pas épouser Katharine Hepburn car sa femme refusait de divorcer et qu\u2019il se sentait coupable de la surdité de leur fils.Mais rien ne dit qu\u2019en cas de divorce, les choses auraient été différentes pour le couple.«.Je n\u2019ai jamais voulu épouser Spencer Tracy », a déclaré l\u2019actrice à son biographe.C\u2019est également par choix que Katharine Hepburn n\u2019a jamais eu d\u2019enfant.«J\u2019aurais été une mère épouvantable, parce que je suis quelqu\u2019un de fondamentalement très égoïste», a-t-elle expliqué à A.Scott Berg.Katharine Hepburn, qui avait remporté quatre Oscars, est morte le 29 juin à l\u2019âge de 9fî ans à son domicile de Old Saybrook, dans le Connecticut.SANDERS Suite de la B 1 BND.on se comprendra.C\u2019était, au moment des faits, le service de renseignement de l\u2019Allemagne fédérale.En Californie, il est pris en main par les sergents-chefs de Pendleton.L\u2019entrainement de choc reçu en .Allemagne?Oubliez ça, Sanders, les .Allemands sont des lavettes, on recommence tout à zéro.Chef! Oui, chef! Plus fort, tas de merde.Chef! Oui chef! Huit jeunes .Allemands ont été envoyés aux États-Unis en même temps que l\u2019aspirant Sanders: .Andy, Koch, Chris, Dietrich, Wolfgang, Tony.Mike et Cari.Chacun d\u2019eux est un champion dans Sa spécialité: maniement des explosifs, tir de précision, combat rapproché, opération radio connaissance du russe et des langues d\u2019Europe centrale, etc.Physiquement parlant, tous sont au sommet de leur forme.Pendant deux ans, les instructeurs de l\u2019armée américaine leur enseigneront les techniques d\u2019infiltration, de reconnaissance et de pénétration en profondeur dans un territoire ennemi.Sans oublier de leur inculquer les mille et une manières de tuer un homme à mains nues.Que ce soit à Pendleton ou à Fort Benning, les Américains vont mettre leurs capacités physiques, leur force morale et leur volonté à l\u2019épreuve.Cette galère fera d\u2019eux des « agents spéciaux».Retour à la maison.Sanders est en charge du groupe.Il a pour nom Elite-kommando Ost, il est caserné à Cologne et il reçoit ses ordres du colonel Krause.Première mission : sortir de Berlin-Est un spécialiste de physique nucléaire.Lui, sa femme et son fils âgé de cinq ans.Un travail facile.Entrer en Allemagne de l\u2019Est et en ressortir avec des faux papiers aussi vrais que des vrais n\u2019est-il pas un jeu d\u2019enfant?Oui, sauf en cas d\u2019arrestation.Bonn ne lèverait pas le petit doigt pour venir en aide à ses agents car le fameux Eli- tekommando Ost n\u2019a aucune existence officielle.Pire, son existence serait niée car elle est parfaitement illegale Guère plus compliquée que confier un colis à Purolator.cette mission vaudra à Sanders d\u2019être promu sous-Ueutenant.Deuxième mission : aller faire sauter la station de pompage de la gigantesque raffinerie de Halle, â quelques kilomètres de Leipzig IMurquoi un attentat qui pourrait être considéré par Erich Honecker comme un acte de guerre?Le 7 octobre de Tannée précédente, lors de l\u2019anniversaire de la fondation de la RD.A.une émeute s\u2019est produite sur TAiexanderplatz.â Berlin-Est.Après un concert de jazz, des jeunes ont lancé des pavés sur des voitures officielles.Les V\u2019opos ont répliqué.Il y a eu trois morts et plusieurs dizaines de blessés.Avant qu\u2019il ne parle en mission, Sanders reçoit une arme de service.Une arme digne d\u2019un officier.Quel genre, l'arme ?L n Beretta 92 SB à double action : «C\u2019est une combinaison parfaite.De la bonne munition allemande.neuf millimètres parabellum, et la finition mécanique italienne.L ne belle petite fille.» Là encore je ne gâcherai pas votre plaisir en vous racontant la suite.Au cours des cinq années d\u2019activité du commando, il y a aura trois autres missions: une opération de protection rapprochée d\u2019un gros bonnet italien, l\u2019exfiltration d\u2019un spécialiste des chemins de fer et, enfin, l\u2019enlèvement d\u2019un important agent dans la prison à sécurité maximum de Rummelsburg.Sanders se fera bêtement pincer par la police des frontières.Remis à la Stasi, il sera torturé pendant 17 jours: passage à tabac systématique, cure-dents sous les ongles, forage à vif des dents avec une roulette de dentiste, supplice de la goutte d\u2019eau.Sanders ne parlera pas et la Stasi lui rendra sa liberté.Pourquoi?Hé pardi, pour semer le doute chez les commanditaires de Sanders, à savoir les honorables correspondants de la CLA.A ce jeu subtil, la Stasi a gagné.Le commando sera désactivé.Un livre palpitant ! Moins spectaculaire qu\u2019un film de James Bond, mais autrement plus crédible ! ?* * THOMAS SANDERS, « Boulevard de la mort», éditions de Falloi iW pages EST DAMS UME LIOUE A PART! extraordinaire; ! VRAIMENT COOL! UNE AVENTURE FANTASTIQUE A LA « Au niveau du cinéma, Le Soleil m'a permis de découvrir les films indépendants, les filtos internationaux.» Élaine Lajoie, Sainte-Foy \u2022V nirp rush RIOOM KNIUMTUY VOYEZ-LE MAINTENANT jkfBBIIUMmUU.;! BEAUPORT.j IsTMCtTt STE-fOV PtACtCMMfST .U001ËVIS.STOeOROES.,jeiSlt«MXMC^ ''(\u2022\"'XI tHX __ .\u2014 LOO WMOOSW.STSICOCXS -Ï ûoyssEe - ¦ ¦\tfl* «NT* Revoyez-le! > > (avec vos aml(e)s) »\t4 « Un film pas comme les autres! » ueo**\tnCKIT « Deux fois bravol » V' /j y ; À L\u2019AFFICHE! staoc -f srt *ov\u2019 .SAiWs'auàeTW- beauport - \u2014-^- \u2014.\t.'le»\"» UM t»-\t| |«T.MOOm\u2014lOOYSSEE \u2014 - NmTswiwtHOAWicieeioujouwk U COMÉDIE N° 1 AU CANADA! «MSI WITHERSPOON BLONDE et légilef Rnijt.t; Ht ant tv.\t.0 ONU» .WITHERSPOON EST UNE MERVEILLE.\u2022 i«a* *¦*\u2022>* > hiug» chez un dentiste, a etc exposée dans un salon de coiffure de Fbrt Lauderdale pendant une dizaine d'années avec les autres objets Aujourd'hui, ces trois objets sont mis en vente aux enchères dans U1 site Internet eBay.Les enchères ont etc lancées hier à KHtOiHtSl'S et ont rapidement atteint.2 millions SI S Mais les enchères ont etc relancées parce que les premières étaient jugées fantaisistes A present, les enchérisseurs feront l\u2019objet de verifications de la part d\u2019cBay ou de DcFontcs La clôture des enchères a etc fixée au 1 s juillet.( AP) T1W1H 9, LE SOL El L invitent 50 familles à l\u2019avant-première de >1 * * f m En collaboration am um » 107.5 ru Version française de Spy Kids 3-D: Game Over U jeudi 24 juillet 2003 à 19h00 au Cinéplex Odeon SteToy Pout partKiper, ritooupez le (oupon ChfOint et postez-le à [ Concours « Espions en Htrbe 3-D \u2022 CSP du temple, C P S/I2S, Beouport, (Oc ) GU 7G3 Code po»>ol I\tTelephone I oo L.II\ttirage des SO loRse; possw quodrupln ouro heu le 17 (uAH ?003 lo valeut des prix «it de 7 000S Regiemenh du (oncoun dispontbln cher Allwntp Adontn Vrvofilnt L annonce sera publiée Ik 11,12.13 (uiHet 7003 A L'AFFICHE DES LE 25 JUILLET 2003! www.allianceatlantisvivafilm.com Alligator Trio Antibalas Antoine Gration Arnaud Mettiivier Astiley Maclsaac Billy Bragg Bruce Cockburn Buffy SK; Marie CWoé Sainte Marte Colectivo 'Coral Egan Daniel Bolangor Don Ross Dumas DuOuO (Electro Bamako Galaxie 500 Gerald Laroche Graph Nobel Great Big Sea Marry Manx Mawkslny Workman HIM Intakto Jean franc,ots Breau Jérôme Mrrucre Kanenln to Singers Kevm Parent La Rue Kétanou Laurence Jalbery Les Chauffeurs à prods les Chtens Les Cowtroys f raigants Les Pamchaud Lo'Jo Lokua Kan/a Louise forestier luhi Hughes Lunasa Marc Dery Marcio faraco Qumtel Mane Chantal Toupm Martin Léon Mast Mast Mélame Renaud Mes Aïeux Natacha Atlas I Natasha St Pier Nicola Ciccone Orchestra Baobab PaprHon Paul CargneHn Philippe Lafontame Pierre Lapointe Plume Latraverse Polémd Ba/ar Ramasutra four play Riccardo Test Rita Mitsoukn Robert Charlebots (Robert Michaels (Sierra Maestra Robert Randolph A The Famdy Band (So Kalmefy (Soloraraf [Speccanapoh (Stephen Faulkner HMA - .\tN Sylvam Gossett e The Campbell Brothers (The Sadies The Strawbs Tbeodosa Spassov Vulga-res Macbms (White Cockatoo (Venn Perreau prêtent* tsirivAL tint infofestival.com m rutiurflt»* Québec »» Qui sera le gagnant ?À vous de décider.r Votez pour Le prix Miroir Radio Énergie du Spectacle le plus populaire de la présentation 2003.énerg=e 98.9 À gagner 2 chèques-cadeaux de 250 $ chez Archambault Votez du 3 au 13 juillet jusqu'à minuit en déposant ce coupon dans les kiosques Info (estival Bell et le kiosque Archambault des plaines d'Abraham ou en votant sur mfofestival.com Mon choix pour la Miroir Radio fnargia du Spec tac la la plus poputairu du 36* fastival d ata da Québac Téléphona Courriel (amda i Btrll ARC HAMBALHT^S LE SOLEIL Le dimanche 13 ji illet 2003 AGENDA ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBLICATION, A : Suzanne Hurt L£ SOLEIL 9Jf>, chrmin Saml Luum, CE IM7, *ucc terminus Québec, (ilK 7JÜ Tel.: m m9 Triée : Md .1.174 ( ourriel : o§euda(a lesuleil com CINÉMA Les chiffres indiquent I appréciation des critiques du SOLEIL, (1) nul.(2) passable, (3) bon, (4) très bon.(5) magistral Aucun chiffre n est inscrit si le film n'a pas encore été critiqué par un de nos journalistes CINÉPLEX 0DÉ0N BEAUPORT