Le soleil, 3 août 2003, Cahier 2

[" Cahier B LE SOLEIL K DIM WCHK X UH 1 2003 JMMMHMMamMHMMMMMH HRMNNSMA-i Didier Fessou : à chaque auteur son lecteur B 3 Le dictateur et le hamac quand Pennac rencontre Chariot B 3 Elvis Presley devenu l'objet d'un culte fervent Antoine Tanguay Collabora/ion spéciale ¦ A l'approche du 20'\u201c anniversaire de la mort du monstre sacré du rock'n'roll que fut \u2014 et qu est encore \u2014 Ehis Presley, on ne cesse de le louanger, de célébrer sa parole comme un évangile ou de scander ses airs sirupeux à la recherche d une quelconque illumination.Les ventes d'albums se portent bien et les pèlerinages continus à Graceland confirment que le 16 août 1077 a marqué la fin d'une ère, mais également la naissance d'un mythe.En proposant une relecture de l'œuvre et de la vie du King en tant qu'obsession culturelle et objet d'un culte fenent, (ireil Marcus (Dead El ris.Allia) et Gabriel Segré (Le Culte Presley, PUF) posent un regard neuf sur cet emblème de la culture américaine en bonne voie de canonisation.Elvis Presley est bien vivant.au sens figuré! Contrairement a ce que continuent de prétendre certains journaux à sensation entre deux entrefilets sur la résurrection du Christ en .Alabama ou la découverte d'un extraterrestre officiant à la Maison-Blanche.le King constitue encore aujourd\u2019hui une importante référence musicale pour de nombreux artistes, qui perçoivent en lui l\u2019incarnation de la jeunesse rebelle et de la démesure, voire de la décadence, bref, de VAmc-riran dream.Plus près de nous, le succès mondial de la revue musicale Elvis Story prouve que sa musique fait toujours rêver plusieurs générations.y compris celle qui n'a pas connu le chanteur de son vivant.Et pourtant.Elvis Presley, en tant que jeune .Américain redneck aux racines modestes qui fut élevé au rang d'idole en l'espace de quelques années.n'a rien d'un artiste accompli.Au risque de froisser quelques admi- KING MORT VIVE KING! l.ïronoyniphic de «Head El ris » est formée de couvertures d'albums \u2022 undeground », de lableniiA ou de bandes dessinees.(irei! Marcus enchaîne les references au.\\ fabulations provoquées par le deces de l'idole.Ci-contre, un tableau du peintre HUI Harminski realise en 1969 pour la formation rock Heath Hide.rateurs, do nombreux ouvrages portant sur lo phénomène Elvis ont démontré qu'il n\u2019était qu'une poupée entre les mains du colonel Parker et que son talent d\u2019acteur était bien médiocre A preuve, les moues mielleuses (U prodigieusement kitsch qu'il esquisse dans le film Mue Haïraii.I>e plus, le King n'était qu\u2019en partie res-ponsablede son succès radiophonique puisqu'il n\u2019écrivait pas la majorité de ses chansons.Elvis s\u2019avère donc un mythe construit de toutes pièces, une légende tenace (pii a cependant transformé le cours de la musique au XX' siècle.Tout en respectant l\u2019immense héritage légué par Presley à la musique et a la culture américaine, c\u2019est a une analyse sans compromis, située très loin de la dissertation élé-giaque ou de la biographie clogicusc.que nous convoquent (ireil Marcus et (iabriel Segré dans Dead El ris et Le Culle l'resley Les deux ouvrages poursuivent un objectif commun tout en adoptant des approches différentes : replacer l'idole au centre d\u2019un bouleversement culturel devenu, avec les années, la représentation d\u2019un pays tout entier.UNK OBSESSION CULTUKELLE ( ritique rock émérite et auteur de plusieurs études incontournables sur lu musique (Li/islid, /'rares.Mystery Train), Marcus nous rappelle, a propos d'Elvis et de son mythe, « la nécessité qui veut que chaque culture produise une métaphore parfaite d\u2019elle-méme qui puisse en retour l\u2019englober tout entière».Ainsi, a travers une collection d'articles publiés après la mort du chanteur.Marcus s\u2019évertue a reconstituer, a la manière d'un puzzle, les traces que ce dernier a laissées dans l'imaginaire de nos voisins du sud I rie iconographie formée de couvertures d\u2019albums underground, de tableaux ou de bandes dessinées accompagne des textes qui confirment cette these du double renvoi du mythe d\u2019Elvis a celui des Etats-l nis d\u2019Amérique Entre deux digressions philosophiques non dénuées d'ironie, Marcus enchaîne les références aux fabulations provoquées par le décès de l'idole.On y apprend, par exemple, qu'une bande de pillards aurait subtilisé la dépouille mortelle de l\u2019resley pour la découper en morceaux afin d\u2019en faire des hamburgers vendus a des prix prohibitifs ou qu\u2019une statue aurait été érigée sur Mars en l'honneur du bien-aimé disparu.a qui.il va sans dire, on attribue moult miracles.«Écrire sur Elvis, c'est écrire sur la personnification d\u2019une idée, de beaucoup d'idées», affirme Greil Marcus en guise d'introduction Nous voila avertis : Dead Elvis virevolte dans tous les sens, embrasse les théories les plus folles comme il promeut les plus fines analyses.L'ensemble revêt la forme d'un collage d\u2019événements que l'auteur a entrelacé Voir KING en B 2 ? LE SOLEIL Le dimanche 3 août 2003 B 2 CHOIX TÉLÉ Kl( HAKD The H Kl EN U Th ! r r ! r n mè-nera le long du parcours à Montréal, où sont massés dos gens de tous les milieux «'t «U1 tous les âges, venus célébrer la diversité I n défilé qui prend tout son sens, quelques jours après que l\u2019Kgliso catholique a vivement «\u2018ondamné l«'s unions entre personnes de même sexe.A quand un char pour Ktmhomme'.\u2019 DirersA'ite.le defile de la fierte gaie et lesbienne de Montreal, TQS à 20 h.«ü ¦ St V W tiZ.fi 'O.VH'M.llt lUM.iêfi Cari Desmrhers a une formation en théologie orientée sur l'éthique et la psychologie.À son ai is.99% de nos problèmes personnels sont causes d'abord par un manque de confiance en soi.La vie devant soi Alarmé par une vague de suicides, un enseignant s'adresse aux jeunes à cœur ouvert Valérie Lesauk VLesagets lesoleil.eom ¦ C\u2019était d\u2019abord la lettre d\u2019un professeur aux finissants de l\u2019école secondaire Louis-Jacques-Casault de Montmagny; c\u2019est devenu un petit livre percutant qui fait réfléchir sur la vie et qu\u2019on aurait le goût d\u2019offrir à tous les adolescents et jeunes adultes de son entourage.Lu Vie néant tout est un bouquin qu'on aurait aimé lire soi-même avant ou au début de la vingtaine parce qu\u2019il offre de précieux outils pour combattre le pessimisme, bâtir sa confiance et ré-I duire sa souffrance.Il n'est jamais trop ¦ tard pour apprendre et se questionner à nouveau ; toutefois, le livre est spécifiquement conçu pour les jeunes.Fbranlé par une vague de suicides qui a emporté quatre adolescents en six mois dans sa région en lùîtf).Cari Desroehers.un professeur en formation de la personne et papa de quatre ; enfants, a décidé de parler aux jeunes sans mettre de gants blancs.Le ton est ferme, provocateur.C\u2019est une intervention d\u2019impact pour susciter autre chose que la dangereuse in-différenee.« Si le lecteur aime, il va réfléchir.S'il n\u2019aime pas.il va réfléchir aussi.donc le but sera atteint », espère l'auteur.Susciter la reflexion pour donner de l\u2019espoir et pour éviter les souffrances inutiles, c\u2019est le but premier de l\u2019ouvrage.Mais il y a aussi un but ultime: « Imaginez que ce livre sauve une vie.Ce s«'rait une récompense qui n\u2019aurait pas de prix ».dit M IVsrochers, ému.À la veille de la publication, l\u2019auteur était partage entre joie et tristesse : content de voir l\u2019ouvrage accessible à tous, peine en se rappelant que le livre existe parce que quatre jeunes se sont tués.Mais laisser le passé derrière et apprendre à regarder devant fait partie des enseignements du prof.« Acceptez la vie telle qu elle est en sachant que la souffrance est toujours temporaire.En abandonnant, vous passez à côté de toutes vos chances et de votre pouvoir de changer les choses.Mort, on ne peut rien et c\u2019est définitif.sans appel, sans retour.Vivant, on peut tout ! » Dans un langage qui donne au lecteur l\u2019impression d\u2019écouter plutôt que de lire, l\u2019auteur aborde une douzaine de thèmes, dont l\u2019amour, l\u2019amitié, la souffrance.l\u2019avenir et, surtout, l\u2019estime de soi.Après mûre réflexion, l\u2019enseignant, qui a une formation en théologie orientée sur l\u2019éthique et la psychologie, considère que «99% de nos problèmes personnels sont causés d\u2019abord par un manque de confiance en soi ».Un livre qui offre de précieux outils pour combattre le pessimisme, bâtir sa confiance et réduire sa souffrance C\u2019est de là que naissent la peur, l\u2019agressivité, la jalousie, la violence et autres ennemis du bonheur.À travers une approche spirituelle sans «bon-dieuseries».Cari Desrochers donne les pistes d\u2019une vie réussie en valorisant le courage, l\u2019effort, la patience.Il s\u2019attaque à la valeur de perfection qui donne forcément des complexes.Il cherche à casser la culture de l\u2019avoir pour valoriser l\u2019être.Loin de prétendre connaître toute la vérité, loin de prétendre avoir la recette d\u2019une vie en rose, l\u2019enseignant de 3(5 ans a le don de tout sim- plement remettre les pendules à l\u2019heure.«Notre société québécoise est pourrie ?Vous êtes dans le champ ! ben raide ! » écrit-il.Fuis il établit tous les avantages que nous avons par rapport à d\u2019autres so- j ciétés.Il dit auxjeunes qu\u2019ils ont plus de chances de réussir leurs études que de couler, de trouver du travail que de chômer, d\u2019être heureux que malheureux.AUCUNE EXCUSE 11 s\u2019agit d\u2019y mettre du sien.Et là-dessus, l\u2019éducateur est sans équivoque.Il n\u2019accorde aucune excuse auxjeunes de trouver la vie plate et de ne pas savoir quoi faire.« Il y a tellement de choses à faire que vous ne les voyez plus ! Mais pour que ces choses deviennent intéressantes et profitables pour votre vie.vous devez fournir des efforts ! » Efforts que le papa fait chaque jour, notamment en faisant la prière du soir avec ses petits.Pas pour réciter des « poèmes religieux à l\u2019eau de rose », écrit-il.mais pour énumérer avec eux les beaux moments vécus dans la journée.« Ils dormiront avec autre chose que du négatif dans la tête.» En bref.Cari Desrochers dit des choses importantes d\u2019une façon toute simple.La préface deZx/ Vie avant tout est écrite par le juge Michael Sheehan, dont le fils de 25 ans s\u2019est suicidé il y a quelques années.C\u2019est par lui que l\u2019ouvrage de Desrochers a pris le chemin d\u2019une maison d'édition.Estimant que le livre répond à des attentes réelles des jeunes, l\u2019éditrice Anne Sigier entend maintenant convaincre le ministre de l'Éducation de la nécessité de l\u2019inclure au programme scolaire.On ne peut qu\u2019encourager l\u2019initiative mais, en attendant, le livre sera disponible en librairie à partir de demain.CARL DESROCHERS La tïr avant tout, editions ,\\nnc Sigxer, 140 pages.9.9-5 S __________KING Suite de la B 1 pour former un portrait savoureux que tous les fans du King devraient consulter, ne serait-ce que pour constater l'agilité avec laquelle Marcus jongle avec ses sources.« ROCK\u2019N\u2019ROLL GOD » Bien qu'il approuve la théorie selon laquelle Elvis Presley en est venu, après sa mort, à personnifier la gloire et la suprématie américaine sur le reste du monde (on dénombre quelque 500 clubs officiels d'admirateurs sur la planète), Gabriel Sergé a quant à lui articulé son étude intitulée Le Culte Fresley autour de l'idée qu'on a assisté à la sacralisation progressive de l\u2019homme et de son héritage musical.Cette analyse de la « recomposition du religieux», qui occupe la majeure partie de l\u2019ouvrage, relève de la biographie post mortem et est accompagnée d'un impressionnant appareil critique.Segré s'appuie en premier lieu sur l'image recomposée d'Elvis Presley après son décès pour ensuite analyser les manifestations de dévotion de ces pèlerins qui visitent Graeeland.la demeure du chanteur.transformée en mausolée depuis le fatidique 16 août 1977.Chaque année, ils sont des milliers de pèlerins à passer les grilles du temple de Memphis, laissant derrière eux une prière ou une lettre d\u2019amour.Le principal mérite du livre de Segré est de nous rappeler que la musique d\u2019Elvis, bien qu'encore très présente, passe aujourd\u2019hui derrière le mythe k itsch qu\u2019a tant décrié la génération punk, dont la naissance coïncide d\u2019ailleurs avec le décès du chanteur aux déhanchements lascifs.Incarnation de la révolte à la fin des années 50 et pilleur des musiques noires selon certains, Elvis Presley a sombré dans le pathétique avant de trouver un nouveau souffle dans sa mort, qui fut ni plus ni moins que le point de départ d'une seconde vie.Tant grâce à sa bonne bouille que.plus tard, à ses exeès orgiaques, le petit garçon du Mississippi est devenu, un peu malgré lui.une icône.Publié dans la collection Sociologie d\u2019aujourd'hui, des très sérieuses Presses universitaires de France (PUF), Le Culte Presley ne partage pas.malgré quelques passages marqués par une ironie inoffensive, la truculence du livre de Marcus.Cependant.on traverse cet ouvrage fort complet avec plus de facilité que Dead El ris.qui se révèle un collage parfois anarchique d'éléments disparates glanés çà et là dans les milieux de la culture de grande consommation ou underground.Si seuls les saints ont pu.dans l\u2019histoire.rassembler ainsi les foules, peut-être assisterons-nous un jour à la fondation d\u2019un nouveau culte: l'Are Maria serait remplacé par Lore Me Tender et la communion de l\u2019hostie laisserait place à la distribution de petites pilules multicolores.Avec le King, tout est possible ! Cari Marcus Leculte Presley GabnetScgrc J» -\t» Gabriel Segré + *** GRE IL MARCUS.Dead Eh is.Éditions Allia.£47 pages * * * GABRIEL SEGRÉ.Le Culte Presley.PIT, S02 pages ¦MANCHE SOIR A LA TÉLÉ Réseau ai (SRo Cl (TVA)\tCâb.6 7\t\t18h30 Decouverte le Sahara Un monde de tous\t19h00\t19h30\t20h00\t20H30\t21h00\t21h30\t22H00\t22h30\t23h00\t23h30 \t\t\t\t\tlete de la musique le\tFestival tranco-ontanen Faut que ça swing1\t\tLÎle de Gildor\t\tLe Téléiournal\tJeux panaméneams\tCiné-club: Nais\t \t\t\t\tTop 10 Merveilles citées par l'homme\t\tCine-dimanche LE MARIAGE DE MON MEILLEUR AMi\t\t\t\t\tLe TVA réseau\tZoo de Granby: 5(7\tExplosif 2 (TQS)\t13\t\tCinema SIMON SEZ\t\t\tDivers Cite defile de la tierte gaie et lesbienne\t\t\tLe Grand lournal\tCinéma: L'IMITATEUR\t\t\t 15 (TQO\t8\t\tRamdam\tMond'ai mpro Juste rire Borique c.Suisse\t\tle plaisir croit avec i usage Guy Latraverse\t\t\tPlan Marie Trintignant\tVivre en ville Bangkok\t\tL'œil ouvert: DES HOMMES ET DES DIEUX\t t» (CBC)\t12\t\tMovie DUMBO |18h)\tNat Things Ecology ol David Sun*!\t\tMovie INDIANA JONES S THE TEMPLE OF DOOM\t\t\t\t\tVenture |h45)\tCan Reflections (h15)\tTriathlon ai (ctv)\t14\t\tTravel Travel\tSue Thomas F B Eye\t\tCharmed Sam l am\t\tLaw & Order Criminal Intent Cold Comfort\t\tLaw & Order Criminal intent: The insider\t\tNews\tCFCF News 20 (GLOBAL) 3\t\t\tGlobal Sunday\tFuturama\tKmg of the Hill\tThe Simpsons\tThat 70s Show\tMalcolm in Middle\t\tThe Restaurant\t\tInside Entertainment\tGlobal Sports 22 (ABC)\t22\t\tABC S News Sunday\tMovie PAULIE\t\t\t\tAlias The Truth Takes Time\t\tThe Practice: Capitol Crimes\t\tNews\tThe Practice 3 (CBS)\t21\t\tCBS Evening News\t60 Minutes\t\tBecker\tMovie: INSTINCT\t\t\t\t\tNews\tLoves Raymond Fox\t34\t\tGilmore Girls (18h)\tFuturama\tKing otthe Hill\tThe Simpsons\tBanai\tMalcolm m Middle\t\tCharmed Centennial Charmed\t\tCharmed House Call\t 5 (NBC)\t18\t\tNBC Nightlv News\tDateime NBC\t\tAmerican Dreams The Pilot\t\tLaw & Order Criminal Intent Cold Comfort\t\tThe Restaurant\t\tNews\tG Michael Sports 57 (PBS)\t43\tIl R Wall Stwt\t\tGlobe TreAKer\t\tNature Showdown at Gnc^y River\t\tMystery1\t\tBlues Story\t\tNews\tMovie ROI\t19\tI Grands 'eportages il8h)\t\tJournal RDI\tHistones oubnees\tZone libre\t\tLe Têlêioumal\tRDI à 1 écouté\tAmerica\t| La vie nen d'autre\t\tSecond regard ARTV\t31\t\tSolU»!\tOrgueil et preiuges\t\tL Actors Studio\t\tThema Proust\t\t\t\t\t Canal 0\t20\t\tHumour 118 h)\tinsectia\t\tMystérieuse planète le retour\t\tHors série Les coulisses de la soentoiogie\t\t\t\t\tCiné: STAR TREK 5: ULTIME FRONTIÈRE\t Canal Vie\t35\t[Coup de caut (I8h)\t\tQuand la ve est un combat lenfant que on a\t\tSecondes pour a ve\tDeuxième peau\tMetamorphose\ti Maigri' aujourd'hui\t\tAu-delà médecine\tCasex pique\tsexe dans tous ses ébats\t Discovery\t37\t1 Construction (180)\t\tDaily Planet\t\tDisc Showcase B'ue Planet The Deep\t\tDiscs Showcase Blue Planet Ocean World\t\tWeame'X Hurricanes\t\tDaily Planer\t l_\t\u2014\t É vosion\t23\t\tle guide Debeur\tla route gourmande\tEurope express\tGris\tPlaisirs d» France\tV ages en tète\tBam de soleil\t\tVidéo gu'de Vietnam\t\tEntrada Historic\t25\tTrouvailles (180)\t\tlégendes du hockey\t\tTournants hisl La femme du lac Marilyn Be\t\tHist d'ak»ol Une affaire d Elat\t\tCinéma: LE GRAND SECRET\t\t\t MusiMai\t32\t\tMade m France\tMax l Sebastien Riante et Simon Brouiiia'd\t\tMusicographie SteeN Dan - Aja\t\tWeek-end de stars Stefy Dan - Story?ers\t\tStars Steely Dan - ci'ps et entrevues\t\tMusicographie Steely Dan\t Musique Plus\t30\t\tFax\tI D Mode\tTop of the pops\tConcertPius Our cady Peace live en Aiberta\t\tLeGroulxLuxe C est hrmporte quoi\t\tHipHop Cfeestyie\tDoilarac'ip\tFax\tMade m France Series -F\t24\t\tlargo Wnch |l8h' Monde arme Raymond |Hommes quarantaine\t\t\tLes condamnées La vengeance\t\tAmy Soixante i cert)\t\tSix pieds sous terre Fraternité\t\tCinéma: LA COMEDIE DU BONHEUR\t TLC\t39\t\tSoortsDisasters (I8h) [Trading Spaces\t\t\tWhat not to Wear Eileen\t\tFor Better Or For Worse Ke1) and Randy\t\tPak ng R Toolbei: to Toile\t\tTrading Spaces\t CW\t15\t\tJournal de Fiance 2\t24 heures à Dakar les me ev.rs moments\t\t\tDouble ie Spècial Venise\t\tPremier amour (h50)\tTV5 Le tournai\tGrands duels du sport Athlétisme Kemo/Rvun\t\tStudio TV5 Z\t26\t\tAiede Meteo (i8h)\t| Space la creation\t\t\tRobot Wars\t\tMetal hurlant Pompiers V IP\t\tCour à scrap\t\tHighlander Flamenco\t RDS\t33\tiSportsiO\t\tGoff PGA Omnium Buk* Fmae\t\t\t\t\t\tles Grands Prix de Formule 1 Allemagne\t\t\t Sportsnet\t31\t\t1MB Baseball FSN\tSportsnet News\t\tUEFA Soccer Manchester vs Barcelone\t\t\t\t\tSportsnet News\t\tYou Gotta See This TSN\t28\t\tSpodscentre (18b)\tSbongman\tCART Auto Racmg Grand Pm Mano Andrett\t\t\t\t\tSportscenbe\t\t\tlPGAGo# ! Ttli-Mai\t42\t\tDfti billard bac (18b)\tPortrait de\tBc-art\tVirage\t\tJardiner G.Hamel\tEn piste\t\tAstro Mag\tI Lart du cocooning\t\tVirage plus Vox\t\u2022\t\tQuestion sante (I8h)\tMaison passion\tDe toute beaute\tRende; vous avec\t\tTour de ville\tCap sur Quebec\t|Sw invitation\t\tSouper de fi les fricassée\t\tInto comm Te le toon\t36\t\tRedwail\tPour meilleur pue lOiibed\t\tBugs Bunny j, \u2019«eety Show\t\ttes Simpson\tHenri pis sa qang\tSouth Part\tLa clique\tLes Simpson\tLes Déchiqueteura Vrak-TV\t16*\t\tt\tMixmama\t\tCharm*! Lhomme de mes ^ves\t\tBJty contre «s .ar^fs mtngue en sous-soi\t\t\tJ\t0\t« Le dimanche 3 aoi t 2003 LE SOLEIL V A chaque auteur son lecteur B a Dernière chronique avant les grande:» vacances ! J\u2019avais pensé vous parler de deux chantefables publiées par Stock et qui ont eu du retentissement à i'aris rive gauche : Ricptrt a la houppe de Catherine Millet et h\u2019uu ci'Àne de Christine An got.IMur la beauté du geste, je voulais dédicacer cette chronique à Michelle-Hélène Anelil.I ne lectrice à mi-temps qui déteste mes commentaires sur la littérature québécoise, l'ne madame professeure qui a publie deux romans, un recueil de poésies et un recueil de nouvelles.Les titres ?I n Md dans l'oreille.U est cin-quante-moius-uue.La Rear de Dieu et Toquades et Fugues.Comme toujours, les Franciliens se sont emballés pour rien.Les élucubrations de Catherine C.et Christine A.ne valent pas le prix du papier sur lequel elles ont été imprimées.Elles sont si insignifiantes.si pédantes, si inutiles que je perdrais mon temps à vous en parler et que vous perdriez le vôtre à m'écouter.Pour la dédicace.Michelle-Hélène, ce n'est que partie remise.Promis, jure! En attendant, je vais faire ce que j'aurais dû faire depuis belle lurette : répondre au courrier de Guylaine Crête, une bibliophile de Saint-Raymond.***** Dans une chronique consacrée au Dictionnaire des œuvres littéraires du Québec, à la mimai.je déplorais l'absence d'une version CD-Rom et j'expliquais que nous pourrions bientôt télécharger et imprimer nous-mêmes les livres que nous souhaiterions lire et conserver.Cette chronique a fait mal à Guylaine Crête : «J'aime lire, j aime les livres, j'aime LE livre.Le livre virtuel ?Ouaehe ' » Quatre pages d'une écriture fine et serrée pour dire le plaisir de feuilleter un «vrai » livre et que ce plaisir est irremplaçable.Vous avez mille fois raison.Guylaine.mais il est impossible de nier la réalité.La réalité: nous sommes tous mieux instruits et la multiplication des médias a aiguise notre sens critique.Du coup, chacun de nous croit avoir des choses à dirt* et nous sommes entres de plain-pied dans Père du radotage de masse.Écrire un livre est le meilleur moyen de satisfaire ce besoin et beaucoup s\u2019y adonnent L\u2019écriture comme instrument de liberation C'est pourquoi, comme je l'ai déjà note, l'édition vit un âge d'or Au Québec, l'an dernier, les éditeurs ont publie tout près de 10000 titres.En France.40000.Dans le monde, un million ! Ce sont les années qui se chargeront de reveler ce qui.dans ce fatras de littérature, est durable Le nombre de titres a explose, mais les tirages plafonnent.Sauf exceptions notoires, les grands tirages sont choses du passe.Chaque livre occupe un minuscule créneau.I n créneau?C'est beaucoup dire, disons une niche, (\"est la multiplication des niches qui constitue le marché.I n marché éclaté, fragmenté, atomisé.A la limite, cotte boutade : à chaque auteur son lecteur! ***** Éditer, imprimer et distribuer un livre est un processus lent et onéreux : 40% pour le libraire.20 % pour le distributeur.20\"n pour l'imprimeur.Au bout du compte, l'editeur et l'auteur n\u2019ont que des clopineltes à se partager Grâce aux spectaculaires avancées de la technologie, viendra un jour où les éditeurs imprimeront les livres à la demande.C'a se fait à titre experimental au Canada et aux Etats-l nis Les li\\ res sont mis en marche dans Internet (sites specialises et listes de clients) Quand il y a suffisamment de commandes pour un titre, disons 200 exemplaires, l'éditeur procède à un tirage sur une imprimante numérique, l'ne hecane pas plus grossi1 et pas plus compliquée qu'une photocopieuse standard.Non seulement l'editeur procède à l'impression des seuls livres qu'il vend, mais les auteurs se mettent eux-mêmes en pages Vécue comme un acte de création artistique, la mise en pages devient alors le prolongement naturel de l ecriture S'editer permet de s'affranchir d'une tutelle souvent pesante N'oubliez pas que de tous les modes d'expression, l\u2019écriture est le seul que les intermédiaires se permettent de tripoter avec leurs grosses pattes.Merde à maître Estienne! A mon avis, ceci n'est qu'une phase transitoire I n jour, ce seront les lecteurs qui imprimeront les livres qu'ils achèteront.II suffira d'être abonne à Internet et de posséder une imprimante.Énoncée drette de meme, cette prediction est consternante.Après tout, rien n'est plus agréable que de s'égarer dans les rayons d'une librairie et de feuilleter des liv res.Hésiter entre celui-ci et celui-là.En choisir un ou deux, mais en vouloir 10.IMurtant.des millions de lecteurs achètent déjà des millions de livres sans aller dans une librairie.l\u2019artout dans le monde, les clubs du livre connaissent un immense succès La de de ce succès ' l it prix moindre et un produit de qualité supérieure Dreuve qu'on n'est pas oblige de tenir un livre entre les mains pour le désirer Consulter le catalogue de Quebec Loisirs ou le site Internet de Renaud-Rray.c\u2019est du pareil au même.Cette habitude prise, il restera un pas à franchir imprimer nous-mêmes les liv res que nous aurons magasines en ligne à une fraction de leur prix en librairie.Etre éditeur ne consistera plus à v endre du papier, comme aujourd'hui, mais à mettre les auteurs en relation avec les lecteurs Ma boule de cristal pretend qu\u2019imprimer un livre et le relier deviendra un loisir recherche.Certains adeptes pousseront le raffinement jusqu'à vouloir editor eux memes les liv res qu'ils auront achètes en ligne Avec les logiciels de mise en pages, ce sera un jeu d'enfant.Dos clubs d'amateurs se constitueront Les gens pourront s\u2019y adonner à des activités d'édition.d'impression et de reliure sur des machines de type professionnel Ce sera un nouveau divertissement, prétexte à des rencontres sociales et à des bourses d'echan-gvs Mors, au lieu de faire la tournee des librairies, les auteurs feront la tournee de ces clubs Ces clubs seront la réincarnation postmoderne des salons littéraires d'autrefois.Et quelle aubaine pour tous ceux, de plus en plus nombreux, qui s'editent à compte d'auteur ! Voyez, chère Guylaine.il n'y a pas de quoi se desoler.I Didier Fessou DFnsi uka Us If il c tu \u2014 Quand Pennac rencontre Chariot CONTES La sagesse et la beauté Oubliez Belleville et la banlieue parisienne, on change de continent dans « Le dictateur et le hamac » Anne-Marie Voksard A MI o is ard(& le s oie il.CO ni ¦ Comme une imitation au farniente.voici un roman à lire dans un hamac.Au fait, connaissez-vous la définition du hamac?C\u2019est « un rectangle de temps suspendu dans le ciel».Du moins, c\u2019est la perception qu'en a gardé Daniel Pennac, depuis l\u2019époque où.séjournant au Brésil, il a trouvé l\u2019inspiration à son dernier titre.Le dictateur et le hamac.Avis aux habitués des Malaussène.Le célèbre clan, dont les péripéties remplissent au moins quatre gros bouquins.depuis Au bonheur des ogres en passant parLo Petite Marchande de prose, n'est pas cette fois au rendez-vous.Il faut donc oublier Belle-ville.cette banlieue parisienne où IVn-nac se plaisait jusqu'ici à faire évoluer ses personnages.On change de continent.Ce sera «Américky».Et forcément.le dépaysement s'ensuit.L'effort d'adaptation demandé au lecteur est d'autant plus grand que les digressions abondent.Au passage, l\u2019occasion lui est donnée d'apprécier quelques jolies images.Exemple : « La Leffort d\u2019adaptation demandé au lecteur est d\u2019autant plus grand que les digressions abondent voiture longe un parc sombre comme une peur d'enfant.» Ou encore cette description: «.et le soir, après la mort subite du jour, trois crapauds obèses nous tenaient compagnie au pied de la véranda tandis que les chauves-souris nous faisaient des auréoles et que les papillons de nuit grésillaient comme des lignes à haute tension.» Mais venons-en au sujet, lequel nous est présenté comme suit: «Ce serait l'histoire d'un dictateur agoraphobe qui voudrait à la fois ceci et cela, le pouvoir et être ailleurs.» Il s'appelle Manuel Péreira da IMnte Martins et vit en terre brésilienne.Du moins, tant qu'un sosie n'aura pas pris sa place Ën sosie et encore un sosie.Ainsi de suite jusqu'à ce que des jumeaux identiques entrent, tour à tour, dans la peau du dictateur.Tout ça est un peu compliqué.Surtout que Fauteur s'amuse à faire des sauts dans l'espace, de Teresina à New York.Chicago.Hollywood, voire i\u2019aris.De même, il joue avec les dates.Nous voici à l'époque du cinéma muet.Chaplin est à l'honneur.De LÉmi-grant au Dictateur, dans lequel Chariot.en plus de tenir le rôle d'Hynkel (Hitler), fait le barbier.Encore faut-il savoir à quelle représentation on assiste.Celle du lancement du film, en 1^40.ou sa reprise^ 62 ans plus tard.»»Cm«S If SOLDI immu.Le dictateur et le hamac r*»as PENNAC Pour ajouter aux difficultés, notons que l'un des sosies du roman est barbier lui aussi.Non content d'endosser l'habit du dictateur brésilien, il imite Chariot.Mais il y en a qui pensent qu'il s'agirait plutôt de Rudolph Valentino qui sc|ferait passer pour Facteur a la canne et au chapeau melon.Et eommési ça ne suffisait pas pour mettre la patience du lecteur à l\u2019épreuve.Pennac se permet d\u2019entrer lui-même dans le roman et d\u2019y introduire Irène, sa première femme, et Minne.qui la remplace maintenant, en compagnie d une certaine Sonia, qui ressemble à Nathalie Sarraute.mais dont l'existence tient a la fiction.«Comment naissent vos personnages ?» C'est lui-même qui pose la question.avant de répondre : « Comme ça.De l'imprévisible et nécessaire combinaison entre les exigences d un theme.les besoins du récit, les sédiments de la vie.les hasards de la rêverie, les arcanes d'une mémoire capricieuse, les événements, les lectures, les images.les gens.» Ça mène loin.Tout est possible.Et Pennac ne se prive pas de laisser libre cours a la fantaisie, quitte a perdre quelques lecteurs en chemin, qui se fatigueront de le suivre.\\ chacun son imaginaire Et son hamac DANIEL PENNAC .Le diriaUur et te hamar G^irruiut Wpaqet Un dictateur agoraphobe qui compte plusieurs sosies, dont l'un est barbier et imitateur de f hardie Chaplin : Daniel Pennac ne se prv e pas de donner libre cours a sa fantaisie dans son nouvel ouvrage.\u2022 Le dictateur et le hamac».¦ Si on avait besoin d'une preuve que le conte est un genre universel, les Contes des sages et tics fous en sont une preuve manifeste et vraiment magnifique.Réunissant des contes haïtien, cri, anglais, français, africain, russe et irlandais, cotte collection propose de beaux voyages dans le merveilleux et le fantaisiste, entre la naivete et la sagesse.Les moments parfois rêveurs, parfois touchants du livre sont tous soutenus par les illustrations exceptionnelles de Niamh Sharkey, des images pleines de finesse et de textures délicates.( )n découvre avec un plaisir considerable la légende de La Petite Renarde qui soigne, ou la «\u2022liasse hivernale d'un péri* cri se confond nvvc la maladie de sa fille et son éventuelle guérison.< )n est ravi, dans Le Itère oorsaet\u2014- '\u2022\t® ENVOL ET MACADAM XHWWWUl MEMÇ> ( V»»Von fren^te d* flHDittO Ht MO) 'i.1.VOYEZ-LE MAINTENANT! DNSULTE/ LA PAGE HORAIRE CINEMA DU JOURNAL «DANS UN ÉTÉ DE SUITES, ET IA OMp NEILUPIE CIME9K Kim LAWRE SMITH MARTIN i?4 Vfion fr»0ÇA*\u2014 BAD0OYSR* SonyPtctur«s com «oft »r«-roY.maupout y\t«macstAtr.si NtcoeAS.: m v» loo y ' unc*tmnez-lui un micro, une guitare, quelques paires d\u2019oreilles sympathiques et.à l\u2019instar de Keith Richards, une bouteille de .lack Daniels, et votre homme vous balancera avec une dégaine d\u2019enfer son irresistible power pop.lYesque comme si sa vie en dépendait.11 faut dire que.de retour au Québec après quelques concerts en Ontario, dont l\u2019historique SARS-Stoek de mercredi.le Montréalais et son groupe étaient heureux de renouer avec un public connu.Ils n\u2019ont pas mis de temps à le faire savoir.« It's good to be bark home in Quebec.\u2019».a lancé Roberts au publie chauffe à bloc du Kashmir, dans l\u2019un de ses rares moments d\u2019égarement dans la langue de Shakespeare.Ce publie, gagné dès les premières notes de Hard Hoad, titre qui ouvre Me Were Born In a Flame, son premier album, et le spectacle d\u2019hier, a répondu à sa salutation en lui renvoyant une salve d\u2019applaudissements, bras dans les airs et gorges déployées.L\u2019entrée en matière était de bon augure pour ce qui allait suivre.Laissant peu de doutes sur ses intentions.Roberts a cru bon mettre la foule en garde.«,1e sais que c\u2019est une Mlle de rock ici.Amenons ça à un autre niveau ! » a-t-il fait savoir.Pouvant s'appuyer sur un repertoire particulièrement solide, davantage rock que pop en concert, un Roberts dechaine a sans attendre liquidé des succès comme Do» 7 Walk Away Eileen.la très groory (et bilingue) Aô Sleep.Where Harr AU the Good Pro-pie Gone ?.le rock garage Dead End.dédié à tous les moutons noirs présents.et le hit estival des étés 2001 et 2002.Brother Down.Le toit du Kashmir est venu bien près de sauter ! Au final, les spectateurs étaient à ses pieds.Une véritable révérence pour le nouveau roi du rock canadien.Rien de moins.PURGE En première partie, le trio de Québec Purge a servi d\u2019efficace bougie d'allumage à une soirée où les décibels étaient à l\u2019honneur.Avec son rock alternatif à tendance progressive, qui n'est pas sans rappeler celui des vétérans de Rush, la formation a bien rempli son mandat.Déjà, par sa composition, le groupe constitué d'un chanteur et bassiste, d\u2019un guitariste (gaucher, c\u2019est rare!) et d'un batteur possédant un don certain pour le déguisement (avec un petit penchant pour les masques et les chapeaux), rappelle les Torontois.Mais aussi par le sens de la composition.qui le voit s'aventurer avec aisance dans des registres aussi éloignes que le rock planant ou un punk rock bien tassé.S'appuyant sur une base rythmique qui s'inspire largement des musiques électroniques, le trio a en peu de temps gagné le respect de la foule, venue.comme c'est souvent le cas.pour entendre la tète d\u2019affiche.S'il fallait comparer Purge à un autre groupe francophone québécois, on verrait une certaine parenté avec Les Chiens, dont il serait le parent le plus agressif.Il y a pire.1\tf Le dimanche 3 aoi t 2003 LE SOLEIL B 5 #i Entre Hamelin le pianiste ou Hamelin te compositeur, il est difficile de dire lequel est le plus impressionnant.CRITIQUE Hamelin aux mille couleurs Richard Boisvert U B o is cert (a le sole il.coin ¦ Peintre du son.créateur inspiré.Marc-André Hamelin enchante à plus d'un titre.Le temps d'un récital, jeudi soir, le pianiste québécois a déployé un large et riche éventail sonore devant une salle archi-comble.Jamais la petite église de Sainte-Pétronille n'aura semblé si vaste.Le moins qu\u2019on puisse dire, c'est que le programme d\u2019Ha-melin.ce fidèle ami de Musique de chambre à Sainte-Pétronille, ne manquait ni de variété ni de couleur Bizarrement, son Mozart servi en hors-d\u2019œuvre pouvait parfois vous rester en travers de la gorge.Je dis bizarre parce que l\u2019homme s'y connaît plutôt en fait de cuisine du piano.Sa présence dégage d\u2019ailleurs une assurance et une tranquillité absolues.Le son.lui.frappe pourtant l\u2019oreille avec une certaine rudesse.Des gerbes de notes, mouillées à force d\u2019être trop liées, jaillissent avec dureté du clavier.Mais ces considérations sont bien relatives car, finalement, l'esprit général reste fondamentalement ludique.11 faut dire aussi que les bo-boum ! bo-boum ! inopportuns d'un bateau touristique croisant au large de l\u2019île ont gâché à peu près tout le deuxième mouvement.Mais tel est Marc-André Hamelin.qui réussit à faire sonner Schumann plus légèrement que Mozart.Dans les Fan-tasiestiicke, le musicien se fait le chantre accompli du romantisme allemand.Les premières notes montent après un long silence préparatoire, parfaitement découpées.Avec Des Abends (« au soir»), une sorte d\u2019adieu au jour qui s'éteint dans un soupir paisible, le legato rend la mélodie si tangible qu\u2019on pourrait presque la saisir au vol.Dès lors, il flotte dans l'air un doux parfum, mélange de nostalgie, de magie, d\u2019humour et d\u2019invention.En début de seconde partie, un poète incomparable se dévoile dans Cou intineissimo sentirnento.cette suite de courts morceaux pour piano seul, entendue une première fois l\u2019été dernier au Domaine Fbrget et qui.dans l\u2019église de Sainte-Pétronille, semble gagner en intensité et en saveur.Hamelin le pianiste ou Hamelin le compositeur, je me dt1-mande encore lequel des deux m'impressionne le plus.Dans les deux cas, quel fin coloriste ! Et quelle sensibilité fertile.Harmonies recherchées qui transcendent jazz et impressionnisme, douce polytonalité.effets picturaux étonnants, la pièce se distingue par son caractère recueilli.la plupart des numéros se terminant sur un long diminuendo introspectif.La Boîte d musique, dans laquelle la main gauche tient un ostinato de six notes alors que la droite module comme un oiseau, reste peut-être le moment le plus original.Une Berceuse, sous-titrée pour un temps de guerre, propose une conclusion troublée, teintée de résignation.Dès le départ du Troisième Cahier d'Jberia.alors que s'installe un majestueux trois temps, on comprend qu\u2019on avait gardé le meilleur pour la fin.Les doigts forts et fins roulent avec fluidité sur le clavier, alors que les bras et les épaules semblent totalement détendus.Hamelin est en pleine possession de ses moyens.Jamais rien de forcé dans le geste.Le son coule, limpide, comme les idées.Les notes se boivent.Au rappel, son Debussy (Cloches à travers les feuilles), parfaitement détaillé, passe si bien qu'on se dit que le jour où le pianiste plongera sérieusement dans le répertoire impressionniste n\u2019est plus très loin.Ce récital vous a laissé sur votre appétit ?Vous pouvez toujours tendre l'oreille vers l'un des nombreux disques de Marc-André Hamelin publiés chez Hyperion.The Composer-Pianists, mon préféré, offre une variété aussi étonnante qu'intéressante, avec des transcriptions d\u2019œuvres de Haydn par Alkan.de Bach par Busoni.On y retrouve aussi quelques pièces fascinantes, du Hamelin.du Rachmaninov, du Medtner et bien d\u2019autres choses encore.MUSIQUE DE CHAMBRE À SAINTE-PÉTROMLLE.INVITE: MARC-ANDRÉ HAMELIN.PLANISTE.Mozart: Sonate en do majeur K.SSO : Schumann : Fantaxiesturke.op 12 Hamelin : Con intimixsimo sentirnento Albeniz: Iberia troisième cahier Jeudi soir à ! église de Sain te-Petromlle Capté par la (haine culturelle de Radio-Canada, ce récital sera diffuse le mercredi 6 août à 13 h 30 EXP* T Le dL Le plaisir a redéCOU VHr MORT DE MARIE T RI \\ TKï N A N T Beaucoup de questions, peu de réponses Le témoignage de Vincent Trintignant devrait être crucial ¦ (D'après AFP) \u2014 MarieTrintignant morte.lU*r-irand Cantal détenu dans une prison de Vilnius: l'histoire d'amour d'un couple décrit comme» heureux et amoureux» s'esi aehevee en tragédie, mais, une semaine après les fails, plusieurs interrogations subsistent sur son déroulement et ses eauses.Kl le témoignage du frère de la victime, Vincent Trintignant.qui devait être entendu par les enquêteurs français hier, devrait être crucial dans la comprehension du drame.Scion les premiers résultats de l'autopsie pratiquée vendredi.Marie Trintignant a succombé à une hémorragie cérébrale provoquée par de multiples coups au visage, et non d\u2019une chute accidentelle, tel que l'a affirmé le chanteur du groupe Noir Itesir Rien ne laissait présager le drame qui s\u2019est noue dans la nuit du 2b au 27 juillet, au cours de laquelle Marie Trintignant a sombré dans le coma après une violente querelle avec son compagnon.« Us avaient l'air très amoureux, un couple heureux.comme si c\u2019était leurs premiers jours», raconte sous le couvert de l\u2019anonymat un figurant qui a participé au tournage du téléfilm Colette, qui se déroulait à Vilnius, et dans lequel Marie Trintignant tenait le rôle principal.C\u2019est après une fête de fin de tournage, samedi dernier, que s'est noué le drame.Mais les circonstances et le deroulement des heures fatales restent mal définis.Selon une source judiciaire lituanienne, citant notamment les dépositions faites par le frère de Marie Trintignant.Vincent, les deux amants auraient eu un «simple conflit verbal » au cours de cette soirée, mais seraient rentrés « réconciliés et en paix ».Que s\u2019est-il passé après?IV retour à l'hôtel Domina Plaza à Vilnius, la querelle aurait recommencé, et dégénéré.«Cette nuit-là.il y a eu beaucoup de bruit.Notre responsable de permanence a essayé d'appeler par téléphone la chambre, mais cela ne répondait pas.Aussi est-il monté pour frapper à la porte, a raconté mardi à l\u2019AFP la directrice de l\u2019hôtel.L\u2019homme qui a ouvert la porte a présenté ses excuses et a promis de garder le silence.Il a tenu sa promesse.» TÉMOIN C LÉ Autre question : qu'a su Vincent Trintignant, le frère de l'actrice, sur le drame qui venait de se dérouler?Selon une source judiciaire, dans la nuit, Cantat aurait appelé Vincent Trintignant, qui résidait dans un autre hôtel.et lui aurait parlé d'une « sale situation ».Vincent aurait rejoint le chanteur à l'aube dans des conditions qui restent à déterminer.Le frère n\u2019aurait pas eu conscience immédiatement de la gravité de la situation, selon cette même source.«Quand Vincent est arrivé, sa sœur était sur le divan, nue, recouverte d'une couverture, couchée sur le côté, et il t «I èS / / ne pouvait voir les hématomes sur son visage, rapportait le quotidien Le Month hier, citant une source judiciaire lituanienne.Les deux hommes seraient alors restes un «long moment » ensemble: « Apparemment.Vincent avait, lui aussi, suffisamment bu pour ne pas avoir le bon réflexe et comprendre ce qui sc passe » Ce n'est que plus tard, en voyant les traces de coups et du sang au visage, qu\u2019il a donne l'alerte.Si l'enquête montre que Vincent Trintignant est reste plusieurs heures sans réaction, il pourrait lui aussi être poursuivi pour non-assistance à personne en danger UN MOT TENDRE DE TKOI* Dernière interrogation : la cause de la dispute Le déclencheur reste mal défini.Cantat n'était pas dans un état normal La mère de la Marie, Nadine Trintignant.a parle d\u2019un «état de démence».L'ancienne compagne de Cantat, Christine Aradi, et le guitariste de Noir Désir, Serge Teyssot-tlay.tous deux cités hier par le quotidien lituanien Lietueos Bg-tas, ont affirmé que le chanteur avait tenté de se donner la mort, le lendemain du drame.La jalousie semble être la cause profonde.Cantat aurait ainsi confié à Vincent qu\u2019il supportait difficilement les relations que l\u2019actrice entretenait avec son ex-époux et père de scs deux derniers enfants, le metteur en scène Samuel Benchetrit, et le fait que le tournage prenait beaucoup do temps à sa compagne.Toujours selon Le Monde, l'après-midi précédant le drame.Benchetrit avait envoyé à Marie Trintignant un télégramme.d\u2019ordre purement professionnel, qui sc terminait cependant par un mot tendre, ce (pii aurait agacé le chanteur de Noir Désir.Marie Dintignant lors du tournage de « Colette », en Utuanie.L'autopsie pratiquée vendredi sur l'actrice a rerelé gu elle avail succombe à une hémorragie cere braie provoquée par de mtilliples coups au visage, et non d'une r hit le accidentelle.tel que Fat ait affirmé le chanteur de Aoir Désir, Bertrand Cantat.ANDRÉ-PHILIPPE CÔTÉ pii dOÜ\u201d\u2018 \t\t B*' r Ul, PARTICIPE! WJ CONCOURS \" TROUVEZ UNGAG\t.lwoge 1:1 ¦Â _ I i» amEL-BPUNEAU MA.SON HAMB- ^ 2608 v\"'u CrfC QUEBEC u 1USQU'0U w 0^e5Cme^' 9°9 e\u201eCO^BORAT«.*veC LE soleil J U JJ} £ Si O LE EL/LE1L Ji?Eyj\tLL'jL jue ensemble VIP comprend : 4 laissez-passer (2 adultes et 2 enfants) et 4 bracelets pour donner accès aux manèges Tous les détails dès lundi au dos du cahier Sports Extra ¦' ï mjL LE SOLEIL Le dimanche 3 août 2003 AGENDA ENVOYEZ VOS COMMUNIQUÉS, CINQ JOURS AVANT PUBLICATION, À : SlUOAIW Hurl LE SOLEIL 125, chrvun Saint Loua, CP.1547.sure tmnmux Çfuehec, GIK7J6 Tri.: m .tm Trlrr.: m .t17i ( ourrirl : a mg).vitamine C (12(1 mg), vitamine E (30 mg).sélénium (100 microgrammes).zine (20 mg).«Les antioxydants font barrage à l\u2019accumulation toxique, dans les eellu-les.des radicaux libres, dérivés de l\u2019oxygène.Ils s'opposent a l'oxydation, un phénomène de vieillissement ».explique le IV Hercberg.l'n peu comme « du jus de citron (vitamine C) empêche de noircir (oxydation) un morceau d\u2019avocat ou de pomme laissés à l'air libre ».Plus de 13000 personnes ont participé à l\u2019étude Les 13017 participants.7\u2018'Mi femmes de 35 à 00 ans et 5141 hommes de 45 à 60 ans.ont été sélectionnés parmi NOOOO volontaires l'n groupe (04si sujets) a reçu la pilule Suvimax dont la composition était tenue secrète, et l'autre (6530) un placebo.Impossible pour ces cobayes volontaires de savoir s\u2019ils avaient avale durant toutes ces années la vraie pilule ou la fausse : toutes deux avaient été bourrées de leurres, goût orange de l\u2019enrobage (pour les malins qui la suçotait alors qu elle devait être avalée), et amer à l\u2019intérieur pour masquer les saveurs», s\u2019amuse le IV Hercberg.En huit ans.ont été enregistrés 502 cancers (35(1 femmes.212 hommes).271 (221 hommes) infarctus ou d\u2019autres accidents vasculaires et 174 décès, principalement de cancers.Parmi les hommes sous placebo.124 ont eu un cancer contre SS dans le groupe « antioxydants ».Cette reduction «significative» concerne la plupart des cancers, « principalement digestif.ORL.respiratoires et peau», selon l\u2019étude.Dans les cas bénins, retirez le dard avec une pince à epiler ou une aiguille que vous aurez d\u2019abord passée a la flamme.Désinfectez à l\u2019eau et au savon.avant d'appliquer eventuellement une pommade calmante Mais si l\u2019insecte est avale, la consultation s'impose à l'hôpital en urgence En cas de gene respiratoire, l\u2019inhalation d'une bouffée d'un spray d adrenaline s\u2019impose.Bien que moins dangereux, les moustiques sont peut-être les plus pénibles de tous les insectes.Leur bourdonnement incessant rend le sommeil difficile et la peau, au réveil, sera boursouflée de piqûres multiples Seule la femelle pique, comme d\u2019ailleurs chez les taons, car elle a besoin de sang pour le bon développement de ses œufs.Elle aspire environ un milligramme de sang grâce à sa trompe et injecte une petite quantité de salive à proximité du vaisseau sanguin, (\"est cette salive contenant des agents anticoagulants et vasodilatateurs (pii provoque les démangeaisons Essence de citronnelle ou de géranium, pommades, moustiquaires, dif- fuseurs électriques, bombes insecti cides et tortillons fumigènes ont leur intérêt chaque méthode doit être utilisée en fonction du lieu où I on se trouve.En cas de piqûres, des pommades apaisantes calment les dc-mangeaisons Les aoûtats sont de minuscules insectes (pii fréquentent les prairies, les jardins et certaines forêts en période de canicule On les rencontre principalement de mai à septembre Les larves micro scopiques de ces acariens s'accrochent sur la peau decouverte, grim-pent le long des membres et sur les vêtements et se localisent aux endroits où les vêtements sont serres (taille, emmanchure, etc ).Comment s\u2019en protéger?La salive de l'aoûtat injectée dans le corps provoque une petite plaie Lu bouton ap parait, lieu d\u2019inlenses démangeaisons.Lue couvert lire ou une serviette posée sur l'herbe est une protection efficace.Il existe en outre des produits répulsifs Si les démangeaisons sont intolérables, on peut appliquer une pommade antihistaminique ou suivre un traitement par corticoïdes L\u2019enseignement musical bon pour la mémoire verbale ¦ WASHINGTON La musique n'adoucit pas seulement les iiKours, elle peut aussi améliorer la mémoire verbale chez les enfants recevant un enseignement musical des le plus jeune âge, selon une étude menée à Hong-Kong et publiée dans son dernier nu- méro par le mensuel américain Xcu-m/isi/t hnltij/j/ Ces lests ont été menés par des psychologues sur deux groupes de 45 élèves âges de 0 à 15 ans.l'un sans formation musicale et l'autre composé d\u2019élèves etudiant la musique.Les élèves du deuxième groupe, après 31) minutes d\u2019étude d\u2019un texte, retenaient davantage de mots que ceux du premier groupe, et leur mémoire verbale était proportionnelle à la durée de l\u2019enseignement musical reçu, selon l\u2019étude.(AEI1) La GWCOSAMINt avec CHONDROÏTINE le choix numéro 1 du triothlète Luc Morin LUC MORIN a choisi la GLUCOSAMINE-CHONDROÏTINE Adrien Gagnon parce que c'est un produit de grande qualité.Ce supplément alimentaire lui permet de maintenir le rythme et d\u2019absorber sans douleurs ni blessures tout le volume d'entrainement ! Lors d'une compétition, LUC MORIN fait subir à ses articulations de fortes pressions.Les genoux, les chevilles, le dos, les hanches et les épaules sont les articulations les plus sollicitées.Il arrive souvent que les athlètes se blessent et ne peuvent terminer la course.Pour réduire le risque de blessures et pour augmenter la souplesse et la résistance des articulations, LUC MORIN prend de la GLUCOSAMINE-CHONDROÏTINE Adrien Gagnon.\"te montra me 30 à 40 heures lüà ¦JP Tmtrm ( aüCOSAMf chondroïtine rom 900ntg S» par semaine CHEVILLES \"J'ai besoin de protéger mes articulations.www.santenatureiie.ca ç'esj, p0urqU0j je prends la GLUCOSAMINE Adrien Gagnon.\" CHAQUE NATATION :\tVELO :\tCOURSE A PIED : SEMAINE 20 à 30 km 500 à lOOO km 70 à 120 km JE FAIS :