Le soleil, 2 octobre 2003, Cahier 2

[" Cahier B LE SOLEIL Le jeudi i octobre 2003 S* Renée- Claude Brazeau Toute une organisation Je \\iens de visiter le loft, mais je ne peux rien vous montrer.Ni les chambres, ni la terrasse et le Jacuzzi, ni même le «confessionnal», où les candidats de Loft Story bitcheront leurs compagnons dans leur dos.Le producteur Guy Cloutier préfère garder la surprise pour les lofteurs, dans la première émission, dimanche, 19h, à TQS.Les 12 candidats, qui ne se sont encore jamais rencontrés, feront connaissance avec les lieux en même temps que vous ce soir-là.Alors, pourquoi imiter la presse et les photogra-phes si on ne peut rien vous ; il sera trop tard, personne *\td\u2019autre que les lofteurs n\u2019aura accès au loft durant les 63 jours de l'aventure.Les six gars et les six filles n\u2019auront plus aucun contact avec l\u2019extérieur et ne sortiront qu\u2019au jour où ils seront expulsés par le public, à moins qu\u2019ils ne soient élus couple gagnant, au début décembre.C\u2019est ça.Loft Story, une minisociété coupée de tout, épiée par des caméras 24 heures sur 24, et dont les comportements seront scrutés à la loupe par des psys, dont le coloré Dr lierre Mailloux.¦ Richard Therrien RTherrienQlesoleilam TÉLÉVISION LE PUBLIC CHOISIRA Plusieurs feront le parallèle avec Occupation double, qui fait un malheur à TVA le jeudi soir.Il y a pourtant plusieurs différences.La plus importante est que les gars et les filles vivront côte à côte dans la même résidence.Et qu\u2019ils pourront choisir si les filles dormiront toutes dans la même chambre ou non.Ensuite, c\u2019est le public et non les lofteurs eux-mêmes qui choisiront les candidats expulsés.Enfin, les téléspectateurs pourront suivre l\u2019évolution des lofteurs sept soirs sur sept à TQS, du lundi au vendredi à 19 h, le samedi à 18 h, et dans le gala du dimanche soir, à 19 h, d\u2019une durée de 90 minutes.L\u2019émission du samedi, qui devait originalement être un montage des meilleurs moments de la semaine, sera finalement identique aux autres émissions de la semaine, consacrées aux moments marquants de la journée en cours.C\u2019est dire qu\u2019on produira sept émissions à contenu original par semaine.Quand on vous disait que c\u2019était gros.ÉPIER LES LOFTEURS EN DIRECT Pour voter, sortez votre portefeuille.Il en coûtera 1 $ pour voter dans Internet et par téléphone.Les téléspectateurs pourront voter du mardi après l\u2019émission au dimanche à 20 h pour le lofteur qu\u2019ils souhaitent voir partir parmi les deux « mis au ballottage » par leurs compagnons.Le dimanche soir, le lofteur expulsé sera invité à l'émission devant public, présentée dans un studio situé près du loft et animée par Renée-Claude Brazeau.Plusieurs surprises attendront le lofteur éliminé à sa sortie.Voir ORGANISATION en B 8 et vie Calexico célèbre l'Amérique B 2 Le mentaliste Gary Kurtz vient exercer ses pouvoirs à Québec B 3 PHOTOS COLLABORATION SPECIALE ANDRt PICHETTf René Angelil lors de sa cor\\férence de presse hier à Las Vegas.LE NOUVEL ALBUM DE CÉLINE DION L\u2019IMPRESARIO EMBALLÉ René Angelil estime que la chanteuse a su recréer la magie de «D\u2019eux» sur son nouvel album H V -LL Nicolas Houle NHoule&aoloL mm À LAS VEGAS ¦ « Je crois que ce disque est le meilleur que Céline ait jamais fait ; je le compare hD\u2019eUfX.»4iené Angelil ne cachait pas combien il était fier de / fille & 4 types, le nouvel album de Céline Dion réalisé sous la houlette de Jean-Jacques Goldman.Lors d une rencontre avec les médias dans l'une des salles du Caesars Palace, l'imprésario, tout sourire, a fait entendre des extraits des chansons qui paraîtront le 13 octobre en Europe et le 14 au Québec.* 1 .j Patrick Fiori, Roch Voisine et Garou étaient de l'évènement.oioN « \u20221 Fille & 4 types », le nouveau disque de Céline «Ç\u2019a été un plaisir dès le début et ça continue, a-t-il dit.Lorsque Céline a rejoint Jean-Jacques, ils ont fait 18 chansons en trois jours sur démo.On a ensuite convenu d\u2019un choix et on en a gardé 12.Céline adore ce disque.La dernière fois qu\u2019elle a été emballée comme ça pour un album, c\u2019était pour/Tetw.» Les nouvelles chansons portent toutes l\u2019empreinte de Jean-Jacques Goldman, mais également des trois autres artistes avec lesquels Céline a collaboré de près dans un contexte se rapprochant de celui d\u2019un groupe, à savoir Gildas Arzel, Erick Benzi et Jacques Veneruso.D\u2019aucuns y sentiront la touche européenne, mais René Angelil, lui, parle d\u2019abord et avant tout d\u2019un enregistrement francophone.« C\u2019est un album dans la veine des deux autres que Céline a faits avec Jean-Jacques, dit-il.C\u2019est lui qui a dirigé le concept et nous avons été charmés par le résultat.Céline a déjà fait plein de choses avec des auteurs-compositeurs québécois et elle le fera encore, mais pour cet album-ci, on voulait Jean-Jacques.» Autant on pourra reconnaître le chant tour à tour posé et fougueux de Céline qui entonne du Goldman, autant on découvrira la diva dans des ambiances musicales quelque peu différentes de ce à quoi elle nous a habitués jusqu\u2019à maintenant.En effet, deux pièces aux consonances country et une aux accents celtiques se sont glissées dans le lot et viennent ainsi élargir le spectre musical de l\u2019artiste.«Ce n\u2019était pas un choix conscient ou une stratégie particulière pour développer un son, précise Angélil.On aimait les chansons telles qu\u2019on les a entendues.Les mots de Jean-Jacques et les mélodies, c\u2019est ce qui nous a guidé.» PARTIR EN TOURNÉE Céline a tellement apprécié son expérience avec ses quatre « types », qu\u2019elle a manifesté le désir de partir un jour en tournée à la façon d\u2019un band, sans artifice.On s\u2019en doute, avec ses trois années prévues au Colosseum de Las Vegas -Si-* ? Le JEIDI 2 OCTOBRE 2003 LE SOLEIL B 3 Les ventes de disques ont baissé de plus de 10% Le Canada est parmi les pays où le nombre d\u2019albums copiés et piratés dans Internet a égalé, voire dépassé le nombre d'albums vendus dans les magasins LONDRES (AFP) \u2014 Les ventes mondiales de disques et d\u2019albums musicaux ont baissé de 10,9 % lors des six premiers mois de l\u2019année 2003, a annoncé hier à Londres la Fédération internationale de l\u2019industrie phonographique (IFP1).L\u2019IFPI, une association qui regroupe 1400 producteurs et distributeurs de musique dans 76 pays, a invoqué pour expliquer ce recul le piratage et le partage de fichiers informatiques.« Les ventes en valeur de documents phonographiques se sont établies à 12,7 milliards de dollars lors du premier semestre 2003, contre 14,3 milliards de dollars lors de h même période de 2002 », a indiqué l\u2019IFPl dans son communiqué.En volume, la baisse du nombre d\u2019albums et disques vendus dans le monde est de 10,7%.Selon riFPl, les six premiers mois de 2003 ont été marqués par la forte progression des ventes de DVD musicaux qui ont enregistré un bond en volume de 46 % et de 55 % en valeur de leurs ventes.Traditionnellement, le premier semestre représente 40 % des ventes annuelles d\u2019albums : le deuxième semestre 2003 sera marqué par la sortie très attendue des albums de REM, de Kylie Minogue et de Limp Bizkit, a estimé l\u2019IFPl.En revanche, l\u2019IFPI a indiqué que « si le piratage d\u2019albums musicaux dans Internet a touché les principaux marchés dans le monde début 2003, les marchés allemand, japonais, français et américain se sont fortement contractés », a noté le communiqué.« En Allemagne, au Japon, aux États-Unis et au Canada, le nombre d\u2019albums copiés et piratés dans internet a égalé, voire dépassé le nombre d\u2019albums vendus dans les magasins », a souligné l\u2019IFPI.En Allemagne par exemple, 200 millions d\u2019albums ont été gravés ou téléchargés dans Internet en 2002 contre 178 millions vendus en magasin.En Allemagne, il n\u2019y avait en 2001 que 50 millions d\u2019albums copiés contre 200 millions vendus, a noté l\u2019IFPl, soulignant que les albums sont piratés majoritairement par la population des 15 à 25 ans.En ce qui concerne les artistes les plus copiés et téléchargés, « ce sont, note l\u2019IFPl, généralement les artistes en tête des ventes », comme Shakira, Robbie Williams, Eminent et Red Hot Chilli Peppers en 2002 en Allemagne.« Le point commun entre ces marchés où la copie dans Internet est très développée, c\u2019est que ce sont des marchés où la navigation à haut débit est très fortement développée », a expliqué à l\u2019AFP la porte-parole de l\u2019IFPl.« Les gens n\u2019ont besoin que de deux minutes pour télécharger un album grâce à l\u2019Internet à haut débit au lieu de 20 minutes avec l\u2019Internet normal comme en Amérique latine, en Chine ou en Russie, où le problème est le piratage mené par des bandes organisées », a-t-elle ajouté.L\u2019IFPl a toutefois salué la naissance de sites permettant de télécharger des albums en accord avec les grandes maisons d'édition musicale : « Les ventes de ces sites devraient augmenter dans les mois à venir.» La copie très développée là où on trouve le service Internet à haut débit Ce soir.1616459 Télé-Québec telequebec.tv Faites l\u2019amour et non la guerre.* IF SOI FIL J0CEIVN BFRinrv Gary Kurtz ajoute beaucoup d'humour, pour contrebalancer dex trucs qui pourraient être moins drôles ou effrayants.'4W*.^ » V' \\ W/u 'J*.¦\t* w\" \t Maître ès psyché Le mentaliste Gary Kurtz vient exercer ses pouvoirs à la salle Albert-Rousseau 21 h Chartrand et Simonne Michel et Simonne, parents.et militants plus que jamais ! Avec Luc Picard et Geneviève Rioux.Télé-Québec, ça change de la télé 20 h Vivre en solo La vie de célibataire vue avec humour.22 h 100 Québécois qui ont fait le XXe siècle Yvon Deschamps.Michel Tremblay.¦ Nicolas Houle NHoule@lesolril.root ¦ Gary Kurtz, est maître ès psyché.Il peut faire tourner les aiguilles de votre montre sans les toucher, comme il peut vous donner les numéros d'un billet de banque que vous avez camouflé dans un dictionnaire.Cultivant le mystère autour de sa personnalité et de ses facultés surhumaines, le longiforme artiste d\u2019origine allemande distille les informations au compte-gouttes.Habile imposteur ou artiste sur-doué?Il laisse le soin à son public d'en juger.Ofl Avez-vous de véritables pouvoirs ou jouez-vous sur les illusions?ID C\u2019est une question qui est à la base de mon spectacle.Si on est convaincu après cinq minutes que je suis le frère de Jésus, c\u2019est sans intérêt.Ce qui se passe, on sait que ce n\u2019est pas supposé être possible, mais quand on voit le show, on remet les certitudes en question.J'ajoute beaucoup d\u2019humour, pour contrebalancer des trucs qui pourraient être moins drôles ou effrayants.0] Vous dites avoir grandi en développant vos pouvoirs comme certains se découvrent une facilité pour les mathématiques.Étiez-vous effrayé de vous-même?m Parfois, mais ce sont des choses dont je n\u2019aime pas parler.01 Comment se fait-il que vous ne soyez pas un gagnant à vie de Loto-Québec ou que n\u2019ayez pas vidé le casino le plus proche grâce à vos pouvoirs?Vous êtes foncièrement honnête?IB Oui.bien sûr! Mais ce n\u2019est pas si simple qu\u2019on peut le croire.Je dois travailler avec quelqu'un en face de moi, il doit y avoir une interrelation pour que j'aie du succès.01 Vous n\u2019aimez pas les termes illusionniste ou magicien, mais vous recourez probablement, vous aussi, à des astuces particulières.m Il y a sûrement des trucs, mais c'est plus du côté technique et psycho- « Je travaille avec mes limites et je m\u2019efforce de convaincre que je suis impressionnant» logique.Les techniques de programmation neurolinguistique, la manipulation psychologique.01 Une performance comme la vôtre ne doit pas être aussi renouvelable que celle d\u2019un humoriste qui peut ajouter de nouvelles blagues ou d\u2019un musicien qui peut composer de nouvelles chansons.IB En effet.Vous savez, je n\u2019ai pas beaucoup d\u2019habiletés, tout est question de bien les utiliser.Quand j\u2019ai les yeux bandés et que je devine ce qu'il y a sous ma main, c\u2019est exactement la même technique pour moi que lorsque je joue à la roulette russe avec des couteaux, mais pour le public, c\u2019est complètement autre chose.Je travaille avec mes limités et je m'efforce toujours de convaincre que je suis impressionnant.Ça fait 20 ans que je développe ce show, c\u2019est pourquoi on ne me voit pas faire de numéros à la télévision, à moins que ce soit pour une émission spéciale comme j\u2019ai fait sur la chaîne M6 en France.01 Vous n\u2019avez sans doute pas décidé de devenir mentaliste du jour au lendemain.Qu'est-ce qui vous a mené à cette profession ?IB J'ai toujours voulu être danseur et chorégraphe et c'est ce que j\u2019ai fait jusqu'à l\u2019âge de 29 ans, mais vu que je travaillais pour de petites compagnies, je devais danser de façon continue pour gagner ma vie et je me suis brisé les genoux et le dos.Quand j\u2019ai voulu faire autre chose, je voulais continuer à exploiter le côté théâtral, c\u2019est pourquoi j\u2019ai voulu avoir une mise en scène comme celle que j\u2019ai développée dans mon spectacle, avec François Flamand, le gérant et metteur en scène de l^trick Huard.01 À l\u2019origine, vous aviez donc décidé d\u2019être danseur, ce n\u2019est pas ce à quoi l\u2019on pourrait s\u2019attendre de quelqu'un né sur une ferme du sud de l\u2019Ontario.[fl C\u2019est vrai et c\u2019était très étrange pour moi de passer à la vie d\u2019artiste.J\u2019habite Montréal depuis 15 ans maintenant et j\u2019y suis heureux, mais j\u2019aimé-rais bien quitter la ville pour aller m\u2019installer à la campagne.Je ne peux pas le faire pour l\u2019instant, parce que mon fils va à l\u2019école.01 Vos spectacles et vos pouvoirs impressionnent votre garçon ?[B II aime bien \\eshow, mais lui et qia femme l\u2019ont vu à maintes reprisps, leur plaisir est donc de voir les réactions des gens, parce que ça, c'est différent à chaque soir.C\u2019est improvisé à la façon jazz: il y a une structure de base et le reste n'est pas prévu.01 Vous impliquez énormément le public et, du même coup, vous risquez que cette dimension spontanée mine certains punchs.Vous aimez travailler sans filet?m Oui et je trouve que c\u2019est ce qui est le plus exigeant.Tout repose tellement sur la réaction des gens qu\u2019il faut qu\u2019ils soient émotifs et qu\u2019ils collaborent.Heureusement, j\u2019ai de la facilité à mettre les gens à l\u2019aise.Après cinq minutes de show, ils veulent tous venir sur scène, parce que je ne suis pas de ces humoristes qui les ridiculisent.En tout, il y a au-dessus de 60 personnes qui montent sur scène.GARY KURTZ, aujourd'hui, à la salir Alborl-Roututrau LE SOLEIL Le JEIDI 2 OCTOBRE 2003 B 4 10 000 signatures pour Les Simpson ¦ Kn trois mois, une pétition iuneée dans internet a recueilli 10 000 signatures de téléspectateurs exigeant qu'on reprenne le doublage québécois de la série Les Simpson, interrompu par TQS après 12 saisons le printemps dernier.Depuis septembre, le réseau du mouton noir ne diffuse plus que des reprises, le samedi a 13 h, après avoir remplacé les diffusions de la semaine de*Simpson par Le Grand Journal, qui débute désormais à 16 h 30, une demi-heure plus tôt.Selon BBM, cette portion supplémentaire de Jean-Luc Mongrain termine régulièrement troisième dans les sondages, derrière Top modèles à TVA et Wutatatow à Radio-Canada.Sous la pression populaire, TQS décidera-t-il de ramener Homer, Bart et les autres, et de reprendre le doublage québécois?R.Th.tI GAGNEZ UN VOYAGE POUR DEUX SUR L'ÎLE DE ^ \u201e LA GRANDE Seduction un film de JEAN-FRANÇOIS POULIOT écrit par KEN SCOTT produit par ROGER FRAPPIER t UC VANDAL LE PRIX INCLUT: LE TRANSPORT ALLER-RETOUR MONTRÉAL/HARRINGTON HARBOUR, DEUX NUITÉES.LES REPAS ET 300$ D'ARGENT DE POCHE.Valeur approximative : 5 OOQ$ INVITATION MAX FILMS Cr.VA LE SOLEIL ftiur participer, remplissez le Son de participation et déposez-le dans la boîte prévue à cet erfet dans les salles de cinémas participants Code postal ?120 M 220 Quelle est la population de Ste-Mane-La-Moderne?Le concours est ouvert aux 18 ans et plus.Le concours débute le 2 txtobre et se termine le 16 octobre 2005 Le tirage aura lieu le 20 octobre 2005.Règlements disponibles chez Alliance Atlantis Vivafilm PRESENTEMENT A L AFFICHE Avec « Mei », Echolyn repousse les frontières du rock progressif Kathleen Lavoie K Lu r o i e 'a I e s oie il.co m ¦ Qui a dit que le rock progressif appartenait aux années 70?Certainement pas Echolyn, un quintette de Philadelphie qui continue de repousser les frontières du genre.Avec Mei, un album frais sorti de l\u2019usine, le groupe du guitariste Brett Kull propose une pièce fleuve de 50 minutes qu\u2019il décrit comme un croisement de Sur la route de Jack Kerouac et de L\u2019Enfer de Dante ! Un voyage à travers un monde sombre et intangible « Avant de commencer à la jouer, on demande toujours aux gens s\u2019ils ne veulent pas aller aux toilettes ! » s\u2019est exclamé Brett Kull alors que LE SOLEIL le questionnait sur la nature de ce projet ambitieux.Après 13 ans d'existence et une séparation temporaire en 1996, Echolyn a jugé qu\u2019il était temps de relever un nouveau défi.Un vrai défi.C\u2019est pourquoi, dans la plus pure tradition progressive, il a élaboré le projet d\u2019écrire une pièce symphonique dans sa forme et rock dans son contenu qui défoncerait le mi- _________________ nutage tradition- nel des 10 minutes.Pour ce faire, il lui fallait toutefois écrire une œuvre exempte de temps morts et estomper les liens entre les différents thèmes.« Nous avons trouvé le travail d\u2019écriture particulièrement difficile, a admis Brett Kull en entrevue téléphonique.Nous voulions que cette composition coule comme une seule pièce plutôt que de ressembler à un assemblage de thèmes.Ce fut d\u2019autant plus difficile à réaliser que les quatre ou cinq idées que l\u2019on avait au départ nous forçaient à changer de patterns rythmiques, de clé et de tempo ! », note encore celui qui se produira avec son groupe demain à l\u2019Autre Caserne.À elle seule, la composition a demandé tout près de trois mois de travail aux cinq musiciens, qui l\u2019ont ensuite enre-gistrée en une unique prise.Sur J/èi, il n\u2019y a donc aucun rafistolage numérique et aucun «copier-coller» qui amincisse la trame organique de l\u2019œuvre.«Nous avons passé vraiment beaucoup de temps sur la musique.Nous avons beaucoup écrit et nous avons ?r Les gars d'Echolyn sont emballes de revoir Sylrain Dèry, programmeur à i Autre Caserne, et de jouer dans sa salle.beaucoup élagué.Il y avait beaucoup de trucs sur le démos qui n\u2019ont pas fait la pièce finale.Le plus drôle dans l\u2019histoire, c\u2019est que la première partie dont on a été certains était celle du milieu ! ! ! Ensuite, il a fallu souder le reste à cette partie centrale», indique Brett Kull.Un principe a guidé Echolyn tout le long du fastidieux processus : la technique ne doit jamais faire perdre de vue l\u2019émotion.Cette préoccupation, qui tend à s'accentuer avec les années, constitue la raison pour laquelle le groupe n\u2019a pas subdivisé la pièce en pistes distinctes.De cette manière, l\u2019auditeur doit chaque fois refaire en entier le voyage à travers ce monde « sombre » et « intangible » (la signification de Mei en chinois).Il ne peut non plus faire de bond en avant vers sa partie préférée.Un suicide commercial, mais qui s\u2019en soucie?«On sait que certainent personnes gravent le CD et le subdivisent.Pourquoi pas?Si c\u2019est de cette façon qu\u2019ils préfèrent l\u2019écouter.» ne s\u2019inquiète pas trop le guitariste, trouvant l\u2019astuce plutôt brillante.Cela n\u2019empêche pas le claviériste Christopher Buzby de voir il/c / comme étant une œuvre figée, une symphonie cohérente et moderne qu\u2019on doit écouter comme on regarde un paysage.«Je trouve que ça fait plutôt prétentieux de dire ça et j\u2019essaie la plupart du temps de ne pas l\u2019être ! rigole Brett Kull.D\u2019autant plus qu\u2019il ne faut pas perdre de vue qu\u2019à la base, il s\u2019agit de rock.» Lorsque.l/c/ est transposé sur scène, cette nature rock devient indiscutable, jure le guitariste.« Il y a nettement plus d\u2019énergie.Les cordes ne sont pas là, mais elles ne semblent manquer à personne.Jusqu\u2019à maintenant, nous n\u2019avons été capables que de donner deux concerts avec les cordes.Il y a une beauté indéniable là-dedans.C\u2019est certain.On pense mettre l\u2019un de ces deux spectacles sur DVD au cours de la prochaine année.» En plus du travail de réalisation qu\u2019il mène auprès d\u2019autres formations et de ce DVD qu\u2019il est en train de concocter, Brett Kull a donné plus de 90 concerts avec Echolyn depuis la sortie de l\u2019album, ce qui ne lui a pas laissé beaucoup de temps pour respirer.Rien pour l\u2019empêcher de venir offrir un premier concert en plusieurs années à Québec.« Nous le faisons pour notre ami Sylvain Déry (programmateur à l\u2019Autre Caserne).Nous sommes emballés de le revoir et de jouer dans sa salle.» Après la fin de sa tournée américaine, la formation prendra probablement la route de l\u2019Europe, où elle possède une cour importante.«C\u2019est un hobby passionnant que nous avons là ! On espère le voir grandir, mais s\u2019il fallait que les choses restent comme elles sont actuellement, on serait satisfaits.Chose certaine, depuis trois ans, les choses ont évolué au point où on pense s\u2019engager de l'aide.Bon signe, non?» 1613138 5k ¦ : rm Vivez une soirée inoubliable au 25' Gala de l\u2019ADISQJ EN NOMINATION Interprète FÉMININE Isabelle Boulay Diane Dufresne Lulu Hughes Ariane Moffatt Ginette Reno Chloé Sainte-Marie Marie-Chantal Toupin GALA ADISQ, 2003 le 26 octobre à la télévision de Radio-Canada 19H30 EN NOMINATION Interprète MASCULIN Daniel Bélanger Sylvain Cossette Éric Lapointe Plume Latraverse Jean Leloup Bruno Pelletier Yann Perreau Votez pour les interprètes de Tannée et courez la chance de gagner un des 25 prix Comprenant : .2 billets pour assister au Gala de l\u2019ADISQ .2 soupers offerts par les rôtisseries St-Hubert .1 nuit d\u2019hébergement pour 2 personnes à l\u2019Hôtel Gouverneur Place Dupuis adisq.com Pour participer, vous devez déposer votre coupon à l'une des rôtisseries St-Hubert participantes, réseau officie) de vote.GALA ADISO 2003 Cochez un seul choix dans chacune des deux catégories de Félix et déposez ce bulletin de participation à la salle à manger d'une des rôtisseries St-Hubert participantes avant 23 heures le 13 octobre 2003.Les nègiements du concours y sont aussi disponibles La valeur totale des prix est de 5 875 $.Interprète FÉMININE O Isabelle Boulay O Diane Dufresne } Lulu Hughes Q Ariane Moffatt 3 Ginette Reno j Chloé Sainte-Marie 3 Marie-Chantal Toupin Interprète MASCULIN O Daniel Bélanger O Sylvain Cossette J Éric Lapointe O Plume Latraverse O Jean Leloup O Bruno Pelletier O Yann Perreau Nam_______ AdrvsM ¦\t¦ va» T»*p*on»___________ Aga Coda poatai r\u2014'\u2014 k | f X Hubert 1 Radio-Canada LE SOLEIL RjvmwidGhahi» JE O COUVtRMfU» Le JEIDI 2 OCTOBRE 2003 LE SOLEIL B LE SOLEIL JOCELYN BERNIER Leif Ore Andsnes aime aller droit au but.CKITIQUE Leif Ove Andsnes, une pleine mesure de joie et de génie Richard Boisvert Rfioisvert(g lesoleil.com Sans cérémonie, sans même attendre la fin des applaudissements de bienvenue, Leif Ove Andsnes a franchement attaqué, mardi soir au Grand Théâtre, donnant aux premières mesures du Carnaval de Vienne le flamboiement d'un numéro de cabaret.Devant la véhémence de ce début de récital, on doit comprendre que le pianiste norvégien aime aller droit au but.Instantanément, presque comme par magie, le ton de la soirée est donné.Transparence, fougue, générosité, voilà.pour résumer en quelques impressions, ce que sera l'histoire de ce rafraîchissement musical.Un brouhaha festif d'accords et d'arpèges jaillit d'abord de l\u2019instrument.Les nuances apparaissent un peu plus tard.A la faveur d'un jeu racé et sans faiblesses, Schumann se transforme en une véritable aventure, avec des episodes variés et des contrastes étudiés.L\u2019avant-dernier mouvement est attaqué rapidement et de sang-froid.L'effet est saisissant.C\u2019est un flot, une effervescence.l«a salle se fait particulièrement silencieuse'.signe que quelque chose de pas ordinaire arrive.Avec Debussy, dont la vigueur se déploie également dans les deux mains, on prend toute la mesure de la force du pianiste.Les trois pièces, y compris la dangereuse Isle joyeuse, frappent par leur équilibré cl leur clarté.Voilà une musique qui coule, vive et coiorée.dans un flot maîtrisé et selon des contours bien découpes.C\u2019est finalement chez Schuliert que la qualité du phrase apparaît comme la plus évidente.À ce moment du récital, les bras du pianiste flottent sur le clavier.qui semble reposer sur un coussin d'air.Les doigts se moulent à la touche et sculptent des crescendos et des diminuendos d'une grande puissance expressive.Que dire du style?La retenue ici est exemplaire.La ligne chante avec sobriété.Le discours adopte le ton de la confidence.Le caractère jeune et en-joue, presque malicieux et turbulent, n'exclut pas l\u2019introduction d\u2019accents plus graves.VAndnnte sostennto.où Ton perçoit l'écho d'une marche funèbre.rappelle beaucoup Beethoven.A la fin.Andsnes s'amuse toutefois sjins la moindre contrainte Saveur, intelligence et distinction, il y a un peu de Haydn là-dessous.Kt beaucoup de joie.Démonstration d'agilité et modèle d\u2019intégrité, le premier rappel consiste en un linpromptn de Chopin en la bémol majeur, que l'invité du Club musical relève d'une pincée de douce folie.Tin second rappel, la transcription de Walter Gieseking du Staiulehen de Richard Strauss se veut aussi limpide que le Debussy entendu précédemment.Un moment doux, gracieux et très amical.Kt pour finir, en guise de dernier bonsoir.le généreux musicien ravive l'enthousiasme de son auditoire avec un (îrieg flamboyant, incisif et glorieux, le Jour de .Voces à TYoUihauyen, op.6,r> n t>.qui vibre avec la gravité un hymne national.LEIF OVE ANDSNES, PIANISTE.Schumann: ( arnaral de lïcnnc.op.i6.Debussy Étude n' 10 .pour les mains opposées: Étude nil pour les arpèges compbses : L'isle joyeuse Schubert: Sonate n tS en si bémol mgjeur.1)960 Mardi soir à la salle Louis tVechctte du Gram! Théâtre, dans le radie de la saison du Club must cal.r ¦ \\v CE OUI A ÉTÉ AJOUTÉ VOUS SÉDUIRA.CE QUI NE L'A PAS ÉTÉ VOUS CONVAINCRA.Nous en avons ajouté beaucoup : un panneau de toit transparent a commande moteur, dont la puissance a fortement grimpé (225 ch) et dont les reprises vous laisseront assistée, une fonction de mémorisation des pédales à réglage assisté et un lecteur a pantois.Mais ce qui vous convaincra, c'est que nous n'avons pas changé son prix.6 CD monté dans le tableau de bord.Pourtant, tous ces ajouts risquent de passer Alors que demander de plus, si ce n'est un essai routier chez votre concessionnaire inaperçus, caria nouvelle Lexus ES 330 2004.est aussi propulsée par un plus gros I>exus ?Pour trouver le concessionnaire le plus près, ou pour en savoir plus : www.lexus.ca LA NOUVELLE ES 330 À PARTIR DE 43 800 $* A LA CONOUtTC DE LA PERFECTION © \u2022rilSK de I» ES 530 200+ ISuffixe T\") Fr»» dr tntupon.dr prrp»r»tion d immatnrulation et tait' m wjpirtir