Le soleil, 18 octobre 2003, Cahier 7

[" C ahier Ci LE SOLEIL .V Le samedi 18 octobre 200| ENTREVUE 3 DVD ET VHS 2 Jean-Paul Rappeneau Décalage horaire: évoque la folie de île déserte juin 1940 NOS CRITIQUES ?\t?Mystic River x _«\t.?\tw w 1 '2 Berlin Is in Germany Massacre a la tronçonneuse Bon voyage À cinq heures de l'après-midi Moment de bonheur Dane la Fare cavhée df la lune, Philipp» (Vlob»f1 L»paq») aapliipi» la poeition H» la T»rr» liane la will*» qu\u2019il prépara pnot (Ow»nlii»ll»e| populations antra «arraetrae u LA FACE CACHEE DE LA LUNE » La double vue de Robert Lepage mm GILLES CARIGNAN GCARIGNAN@LESOLEIL.COM Comment conjuguer l'infiniment grand et l'infiniment petit ?Marier la perspective offerte par le cosmos avec la trivialité du quotidien de l'homme sur terre?En d'autres termes, comment se détacher du poids de l'insoutenable petitesse de l'être en regard de l'étendue du mon-% de dans lequel il évolue?C'est pour tenter de résoudre ce tiraillement perpétuel que Robert Lepage a choisi d'être artiste.M est quelque chose L\u2019infiniment grand c.l\u2019infiniment petit.Ilis-ÆÆ^Ê\u2014 qui me pèse moins toire de dualité et de réconciliation, La Face aujourd\u2019hui, mais cachée de la lune ne parle que de ça.« C\u2019est qui a été un drame dans ma vie à partir du mo- le thème fondamental, énoncé d\u2019une façon ment où, enfant.je suis devenu davantage eons- un peu maladroite dans la scène au l>ar»,ae-cicnt», confie-t-il, lors d\u2019un entretien en deux quiesce-t-il.temps autour de La Face cachée de la lune, qui\tRobert Lepage se referme un peu quand on prend l\u2019affiche en salles vendredi.\tévoque le caractère éminemment personnel Aucun antidote pour freiner l\u2019éternel ques- de son célèbreone-nuin shore, devenu le cin-tionnement.« Tout est dans la façon de regar- qtlièmc de ses films.Kn plaçant en parallèle la der la réalité », ajoute-t-il.La perspective sur rivalité de deux frères, André et Philippe, avec le monde actuel, cite-t-il en exemple, n\u2019est pas la course pour la conquête spatiale entre les la même vue de l\u2019espace que d\u2019ici-bas.« Les Russes et les Américains, au mieux évoque-t-médias renvoient une image très décadente de il «une façon de parler des événements de la terre.Or, c\u2019est Laurie Anderson qui me fai- mon enfance ou de mon adolescence, mais de sait remarquer que lorsque tu vois ça de là- façon poétique».«Quand on se sert de la haut, tu as davantage l\u2019impression d\u2019un début course vers la Lune comme base de souve-de parcours, que quelque chose est en train de nirs, dit-il, ça amène à poser des questions naître.C\u2019est une façon devoir qui m\u2019apparaît - plus rafraîchissante.»\tVoir LEPAGE en G 2 ?\t| ¦pP\u2019 ÆÆ\tqui me aujourd\u2019hui, mais qui a été un drame dans ma vie à partir du moment où, enfant, je suis devenu davantage conscient », confie-t-il, lors d\u2019un entretien en deux temps autour de La Face cachée de la lune, qui prend l\u2019affiche en salles vendredi.Aucun antidote pour freiner l\u2019éternel questionnement.«Tout est dans la façon de regarder la réalité », ajoute-t-il.La perspective sur le monde actuel, cite-t-il en exemple, n\u2019est pas la même vue de l\u2019espace que d\u2019ici-bas.«Les médias renvoient une image très décadente de la terre.Or, c\u2019est Laurie Anderson qui me faisait remarquer que lorsque tu vois ça de là-haut, tu as davantage l\u2019impression d\u2019un début de parcours, que quelque chose est en train de naître.C\u2019est une façon devoir qui m\u2019apparaît plus rafraîchissante.» L^ÇZLEF DE SOL, EN PLEIN COEUR DE SA RÉNOVATION.T m\ti r wdTTTT Iff\"* RABAIS DI *//?kiirdon |e réalisateur de Quebec Jeremy IVter .Mien travaille actuellement au montage de son adaptation Av Manners ofl>tjinn tournee à la fin de l'ete avec Roy IXtpuis Ci.C.Le Québec à Paris Une dizaine de longs métrages seront présentés du 3 au 9 dotvinbre à l'occasion de l'événement Cinéma du Québec à INiris.organise depuis sept ans par la SO DEC pour mousser le cinéma d'ici dans un marche qui ne lui fait pas souvent la vie facile (le succès des lu-rasions bartnires est l'exception).Farmi les films projetés, on note Mmn-bo Italia tu».20 h 17.rue Darliny.Comment nui mère areouelui de moi durant sa ménopause.La' Manuscrit erotique de Jean-lierre Lefebvre, liai RarRIues.Séraphin, un homme et son péché, La tiramte Séduction, ainsi que Mariposa Aral de U»a IYkiI.qui y sera projeté en grande première (sortie au Québec en février) ü.C.«C\u2019EST À VOIR! C\u2019EST UN MUST!» CATHERINE VACHON, SALUT BONJOUR! «PRÉPAREZ-VOUS À VOIR UN GRAND FILM!» PASCALE NAVARRO, RADIO-CANADA DÉJÀ PLUS DE 1 MILLION S AU BOX OFFICE! £ \u2022 Il faut absolument ^\tvl que les 7 millions Yf ^ de Québécois aillent\t\\ voir ce film!»\ttp m Radio i nriqie v Keoutimi L « Sur le Seuil est r un film réussi.Diablement efficace.! ALLIANCE ATLANTIS VMtFIlM MEDIA PRINCIP1A FILMS FOL LA b ACC CACHCC DE LA LAlîAFl Gwyneth Paltrow Daniel Craig sy.lv la, version française Inspiré d\u2019une HISTOIRE VRAIE UK FILM COUNCIL pq^fr\u2019- www.sylvlamovie.com À l'affiche dès le vendredi 24 octobre! Les vieux lions 'X « «\t¦\ta I-CiNEPlEX ODEON-l r FAMOUS PLAYERS STARCITt I ° A.1 arficrhtî! I beaupoht ?! [ ste-fov ?I *- CINÉMA DES GHUTES-J \u2014\u2014CINÉMA LIOO-¦! »LES PROMENADES DE LÉVISnr\u2014\u2014CINEMA ALOUETTE-i 13T-NICOLAS ?11 RIMOUSKI ?11 CINÉMA LIDO ?IIST-RAVMOND ?1 CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINÉMA DU JOURNAL UN FILM DE ROBERT LEPAGE ¦Si i|**l ¦i .\t» r,\t- î* -.-Av.>*'l Al 11A N t t Atl ANtlS VIVAIUM r QO Ml M\\ e«l si N*l wt MICHEL CÔTÉ PATRICK HUARD SUR LE SEUIL un ritMniRit.nsi.irR uni moDuoroN m Niant rom ri UAPRlS II ROMAN imiSfUlt DI PATRICK SlNKAl S,\t?O ^ À I 3kF FICHE IfleBS-VoY l|pu.CtCHARE8T >] S, .N* Pit » OOEON \" 1 f\u2014\u2014 F AAACVl i > Ri A>»PS \u2014\u2014i r ONE MA OAS .HAitt A-sf -\u2014 i INt M A \u2014\u2014\u2014» LAUPORT ?HgiJMS Jt JUF'ljTII ST NICOLAS .](_ LE CLAP ?1 IlES PNOMSNAlNS IM lEVISlf-\tL'NE MA LlOO\t« r-.INE M* v» NTH* VU k I \u2014S f\u2014\u201c \u2022 IN# MA I t .Mil R* \u2014^ 1 CINÉMA LIDO ?Il RIMOUSKI ?| [«T GEORGES ?HtTI-lUWIiOIIUUCI^l ¦-CM* lENTWI\t», CINEMAPFAINl (SM\u2014-If-' ttMPlfKt .l»AUN.>NONf MA\t-, BAIE COMEAU e RIVIERE DD LOUPe j[ ALMA »\t[ CHICOUTIMI ?] [\u2014 CINEMA CHAPLIN \u2014 \u2014, f\u2014 C'NEMA CHAPLIN \u2014» f\u2014, IN* \u2022 Nt NEPNUlt \u2014, r\u2014- iNf MA tN * NA»»i.' \u2014 ROBERVAL ?_] [ POL B EAU ?lijONQUItRI ?Il LA POCATIERE ?J ?SON DIGITAL CONSUL TC/ LA CMNONIQUK CINEMA OU JOUNNAl CRAN!» PRIX PRIX Dit FILM ( AN API» PRIX DP JP-' FCRTIVAL DK8 XRPCCIAI.DP JURY\t^ÉL API» N I » PI l'N INtIMil.AIR» Yè \u2022RY(K( l'MFNUIl'F\t& FII.MN PP MONDE tUOS dr ?Radio-Canada ?La Solail v m 11 \\ m t* Louis Rplungor , \u201e,.n * - \u2014 w~ G * \u2014 .INIPLEK OOCON\u2014CINEMA c MAPI IN \u2014\u2014l I \u2014\u2014CINEMA\t' t iNfM» ^HIISE ¦ \u2014I STg-FOVV II DOLBEAU è] I LS CLAP ?11 ST PACftWE ?| Wf*?.%; | I pg PRIX BAYARD D'OR \u2022 MEILLEUR FILM FESTIVAL DE NAMUR\ti ¦jè ROBIRT UPAGE ANNE MARIE CADIEU* MARCO POULIN CÉLINE BOWflER GREGORY IftADY YVESAMYOT RICHARD rRÉCHETTE ÉRKA GAGNON SOPHIE FAUCHER LORRAINE COTt BOB KRUPINSN MARIO SUAUREN1 DANIEL LANGLOIS ROBERT UPAGE BENOn JUTRAS\tIE AH U BOURDAIS ROMLB MANTE.CSt MARTIN UtttfON PHtUW BACNOH PAIH CAUFFOPÉ MARIE CHANYAU YAnLAHCBURr MARIO RODRIGUE LOUIS GIGHAC FRANÇOISSEHRt«UE PIERRE BOUCHARD «lACGUESBENOIÎ .ROBERT LEPAGE FILMS\tAluilJ.(bC J f N\tt A -Ut Kvi À l\u2019affiche dès le vendredi 24 octobre! BOUCHARD KNtlfT BRIERE WTA\tUJCI» LAFONTAINE LAURIER DAVID\tPtEMF\tQiMDKE\tVUNti BOUTIN COLLIN DESROCHERS BLANCHET ji jm - a LA GRANDE\tJ SEDUCTIONf/, PHOnilll PAH ROGIH IHAPPIIR II IUC VANUAI r\u2014\u2014.|-( iNfPLI* OOÉON- » '¦ CINtPLfX OOtON-\tFAMOUS F*l AV F.MA \u2014\u2014l r CINÉMA OCJ CHUTCS-N ° [\u2022TB-FOvTI IbCAUPOWT ?! |GALE»1I» Dt JCAIÎtaiiTI [ ST NI COLAS ?] «Père et Fils est un film franchement drôle.Une rare réussite France-Québec.» Radio-Canada linhppe NOIR» I /wr/r.RI RI IN(.R ru no PI T/IUJ /\u2022Uum/ El Bf Mnir Tl PO f\tBROt JILUTITE Père lîfils un .n u, Mtchfl BOHJENAH PRODt'iT par Hogr IRAPPIER et Itu VANDAL ^VE«S-1 r CINÉMA DES CHUTES-» flES PNOMÉNAOES 0« LÉV«S-| [MIEIIU DE IA MrTtU ?|| ST-NICOLAS e\\ \\ CINÉMA LIDO ?| Présentement à l'affiche ! rRiMÔüsKi ^ 1 Irr-ttoiiaudebeluce[sîîAAwÉDtjuîxxë] i co*eu» oOon n c^li>\t,^-FAieo.jB ^iaypn-\u2014,\ti CINÉMA ppincCSSC ir-COMPLEXE caqnonr\u2014CinEMA OOvsStC | fpûtcg CHA*t*T è jI BEAUPQyrrV|| STg-rov ?1 râôwtsx>uT|\t|Rrvi\u20acRE-DU-LOUPi/ H ALMA ?Il CHICOUTIMI ?1 f-^-^NÉMA ('?WJTye ^ r .I CIPfOMA ¦¦\t, FLtl MFQMmAOÉt CK LÉV»Sn»\u2014¦\u2014 eut MA LIOC\u2019 1 -\"1 ST NICOLAS.LE CLAP ^ | j CINÉMA LIDO ?IfRIMOUSKm .r,,nrT,\tr ONÉMA EN-N» VIL.r \u2014l (- ONÉMA kJAMOOC -1 f\u2014 Ç«**MA vSSÉf \u2014l ?SONOWTàt , STOEOMOCS ?j [ fTHMMIDHEAüCI»H jCHICOUTIMI ?[ r~\"C»NÉ-CNTWtPWtSC ¦¦¦¦¦¦I r\u2014CINÉMA SCENARIO \u20141 ?SON OFOITAl [jQNOUIÉRE ?Il LA POCATIÉWE ?1 \"SfiT** r»T«-'pov71 CONSULTEZ U CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL [FAMOUS P LA Vf RS STARC^f ¦ STE-FOY ?Verstrjn française dP SCARY MOVIB avr< CHoHic Sheen Anthony Anderson Pamela Anderson Peter Boyie George CoHtn Fat Joe WiMiam Forsythe Mocy Gray Comryn Monhetm Eddie Griffin Regina Hall Darrell Hammond Ja Rule Leslie Nielsen Jenny McCarthy Jeremy Prven Oueen Latifoh Kevin Hart Denise Richards Simon Rex Timothy Stock Anna Foris Simon Cowelt UN FILM D\u20ac DAVID ZUCKER www.scarymovie.com J\ti ^ À l'affithc dès la vtndradi 24 octobra! www.allianceatlantisvivafilm.com I X « \u2022> it s itfÿn x , V 5 ïïïïï Si le son d'un guichet automatique vous est doux\tfj I à l'oreille,tout comme celui d'une machine à sous.Alors, imaginez le son du 107,5 CITF RockDétente avec ses chansons payantes.100$ l'heure ! Inscrivez-vous dès que vous entendez la machine à sous, au 670-9070 et écoutez-nous en semaine à toutes les 42ième minutes de l'heure entre 8h et 16h.Trouvez le mot manquant dans l'extrait de la chanson payante.Une bonne réponse et vous rejouerai à la 42ième minute de l'heure suivante, sinon, nous nommerons trois autres personnes et la première à rappeler prendra la relève.et sa première chanson vaudra le double ! 15 000 $ en tout à gagner ! Et en boni.vous entendrez nos animateurs chanter Astral Media Règlements disponibles 1 la station RockDétente MD 107.5 FM rockdetente.com Le samedi 18 oc to b h e 2003 AGENDA CINÉMA LE SOLEIL G 9 AUJOURD' HUI MysU'tes \u201d ÇOps 1 humain 14 h*18 h PLANÈTE EN DANOER 2D 12 \"h * 16 fc * 20 il château hanté 30 11 h*13 h-i\u20197 h\u2019-Ÿiii EN 30 10 ü \u2022 15 il \u2022 19 h IMAX 627!M^ \u2014 ¦ ¦ w ¦m ~ ^ www imaxquebec com CINEMA Les chiffres indiquent I appreciation des critiques du SOLEIL, (1) nul, (2) passable (3) bon, (4) très bon.(5) magistral Aucun chiffre n'est inscrit si le film n a pas encore été critiqué par un de nos journalistes CINÉ PL EX OOÉON BEAUPORT ,661-9494) Intolérable .i2f * M ~ cruauté (3) 12H30.14h45, 19h25.21h45 (G) Tuer Bill [3 1/2) 12h45, 13h15, 15h10, 15h40, I8h45, 19h15 21h10, 21h40 (16 ans) Bon chien 12h40, 14h55 16h55, 19h05, 21h05 (G) Mystic River (S) 12h30.I5h20, I8h25, 2lh25 (13 ans: Le traqueur (2) I3hi0.16h35, I9h30, 22h (G) Les vieui lions (4) I3h40.18h50 (G) Massacre à la tronçonneuse (3) 12h35, 13h35.14h50, 15h55, 17h, 19h I9h35 21h30, 21h55 (16 ans) Le maître du jeu () 13h, 15h45,18h45, 21h35 (G).Bon voyage (3) 12h50.15h25,18h30, 21h (G) Sur le seuil (3 1Æ) 13h05, 15h15, 16h05, 18h40, 19h40 20h55, 22h05 (13 ans) Temps limite (2 1/2) 13h25.I6h15.18h35, 20h50 (G) L'école du rock (3) 13h20.1Sh50.19h20, 21h50 (G) Les pirates des Caraïbes (3) 12h55 (Gl La grande séduction (4) 13h30.16h.18h55, 2lh20 (G) Monde internai (2) 16hl0.21H15 (13 ans) Tarifs régulier: 10.25$; 13 ans et moins et 65 ans et plus 6,25$ Matinée (sauf jours fériés), 7$, Avant 18b sam et dim et jours fériés 8$ Mardis et mercredis 7$ CINÉPLEX ODÉON PLACE CHAREST (529-9745 ou 9746).Tuer Bill (3 1/2) Sam Dim Mar 13h40.16h15, 18h40, 21h25 Lun Mer Jeu 18h40.21h25 (16 ans).L\u2019école du rock (3) Sam Dim Mar 13h55, 16h20, 18h35, 21h.Lun.Mer Jeu 18h35, 21h (G).Massacre é la tronçonneuse (3) Sam Dim Mar 13h30, 15h45.18h50, ZlhlO.Lun.Mer Jeu 18h50.21h10 (16 ans).Bon chlon 0 Sam Dim Mar 14h05, 16h30.18h25.i.Mer Jeu 18h25.20h45 (G) Le traqueur (2) 20h45.Lun.Sam Dim Mar 14h, 18h30 Lun Mer Jeu 18h3Ô(G).Le maître du jeu () Sam Dim Mar 13h35.16h05, 18h45.21h20.Lun.Mer Jeu.18h45, 21h20 (G).Sur le seuil (3 1/2) Sam Dim Mar 13h45, 15h55, 19h05, 21h35 Lun.Mer Jeu 19h05.21h35 (13 ans).Intolérable cruauté (3) Sam Dim Mar 13h50.16h25.18h55, 21h05 Lun.Mer Jeu 18h55.21h05 (G1 Monde infernal (2) Sam.Dim.Mar 16h10, 20h55.Lun Mer.Jeu.20h55 (13 ans).Tarifs, régulier: 6,99$.13 ans et moins et 65 ans et plus: 5.49$ Matinée (tous les jours): 5,49$ Mardis et mercredis: 5,49$ CINÉPLEX ODÉON SAINTE-FOY (871-1550) Le maître du jeu O 12h45, 13h30, 15h35, 16h15.18h40, 19h05, 21h25.21h50 (G).Massacre à la tronçonneuse (3) 12h50, 13h45, 15h10.16h10, 17h20, I8h50, 19h40.21h10.22h05 (16 ans) Kill Bill (3 1/2) vo.a.13h25.16h05, 18h55, 21645 (16 ans) Intolerable Cruelty (3) v.o.a.13h10,15h30,19h30, 22h (G).Mystic River (5) vf.12h40,15h40.18h35,21h35 (13 ans) Sur le seuil (31/2) 12h55 13040, 15015.160.18025 19010.20045.21030 (13 ans Le troquour