Le soleil, 29 novembre 2003, Cahier 13

[" \u2022¦'.N ScAl SAHCOI 29 \\0v ; V oti'e qui de ték Les belles , histoires de DOMINIQUE PAGE > \u2022 ' \u2022- \u2018 : f HO COURTOISIE DE RADIO CANADA Radio-Canada Aujourd'hui en semaine 17 h mm la\u201d\t\t8\t\tmg'i GLOBAL Ottawa\t41\t\t\t\t\t\t\t\t\t3 GB\t12 03\t12 03\t\t\t\t\t331\t213\t8\t\tniB'i ABC\t22\t22 (2)\t22 GCD\t22 (22)\t22 ŒD\t22 ŒD\t22 (H)\t22 (B)\t22 ŒD\t20 GD\t19 CD\t19 GD\t22 CED\t14 ŒD\t19 ŒD\t30 ŒD\t361\t301\t\t\tira CBS\t03\t21 CD\t21 CD\t21 CD\t20 CD\t21 CD\t21 CD\t21 CD\t21 CD\t13\t21 CD\t21 CD\t21 CD\t16 CD\t18 CD\t33 CD\t362\t302\t53\t\tE3 FOX\t20\t36 ®\t46 GS)\t34 CS)\t26 (S)\t34 (S)\t34 m\t34 CS)\t36 (S)\t36\t31 SS\t31 m\t36 SB\t32 ®\t31 ®\t17 ®\t363\t303\t54\t\tira NBC\t83\t18 CD\t23 CD\t18 CD\t18 CD\t18 CD\t&\t23 CD\t18 CD\t9\t11 ŒDr\t20 CffiV\t18 (lÔV\t33 CD\t22 CD\t39 CD\t360\t300\t52\t\tira PBS-Plattsburgh\t57,18\t43 (El\t24 3D\t43 SD\t33 3D\t43 (SD\t\t\t43 SD\t\t\t®\t40 3D\t27 CE)\t25 CE)\t40 SD\t383\t449\t50\t\tuni PBS-Burlington\t84,18\t\t64 3D\t\t\t\t43 3D\t41 3D\t\t\t58 3D\t11 CS) ;\t\t\t\t\t383\t449\t55\tum\t CNN NEWSWORLD\t61 73\t27 48\t36 »\t27 40\t42 27\t27 40\t27 40\t39 25\t22 40\t33 26\t38 24\t38 24\t54\t\t32 26\t22\t500 390\t500 : 62 511\t18\t\t\tGU m RDI\t98\t19\t19\t19\t14\t19\t19\t19\t19 1 28\t\t23\t23\t19\t19\t8\t8\t7301122\t\t19\tcm\t A&E\t44\t73\t39\t\t\tV\t\t38\t\t31\t28\t28\t46\t\t\t\t520\t459\t66\t\tira ARTV\t45\t31\t31\t31\t28\t37\t\t31\t31\t31\t\t\t29\tT 31\t\t23\t43 114\t\t764\t129\t31\tma\t BRAVO\t54\t72\t34\t\t\t\t\t» j » 35\t\t40\t35\t35\t48\t\t\t\t523\t460\t69\t\tran CANALD CANAL VIE\t69 68\t20 35\t20 44\t20 35\t31 38\t20 20 35\t35\t\t\t\tUL\t20 43\t29 43\t20 35\t22 34\t24 34\t».21\t773 j 136 \"7521119\t\tî«.35\t.1 El rm\t DISCOVERY\t37\t37 T 37\t37\t\t\t34 137\t\t37\t37 I 37\t42\t\t\t34\t34\t\t32\t128\t\t\t505 I 440 64\t\t\t\tms EVASION\t28\t23\t51\t23\t44\t23\t\t23\t\t23\t\t53\t\t23\t50\t38\t23\t753\t134\t40\t\tm HISTORIA LIFE\t79 82\t25 71\t» 29\t25\t43 36\t, 25 [ 25 1\t\t26\t25\tJ 45\t55 37\t37\t« 49\t54\t37\t»\t756 562\t133 r285\t42 73\ten mn\t MUSIMAX MUSIQUE*\t66 55\t32 30\t« 3°\t32 30 « 24\t37 16\tJU-.3 JôTitt\t\t42\t[M_ 30\t?: 37\t45 [ 45 ! 32 30\t30\t30 ::t i*.54\t24\t\t\t21 | 33 20 6\t\t20 10\t762 775\t,183 182 135 I «2\t32 .30\trrm m\t SAVOIR SÉRIE*\t23 60\t47 24\t26 52\t\t9 46\t! « : « 1 24\t24\t\t« : « 24\t\t\t\t\t\t18 53\t30 40\t»\t720 755\t\ti»: , 41\t\tm EB SHOWCASE\t36\t40 [ 40\t\tL\t\t\t\t40\t\t39\t52\t52\t44\t\t\t\t521\t461\t76\tma\t SPACE\t86\t\t32\t\t\t\t1\t%\tf 1 ,\t50\t27\t53\t\t\t\t\t528\t463\t».\tIT71\t TFO\t91\t\tr .\t\t\t1\t\t\t\tL\t12\t\t18\t\t28\t\t\t763 137\t\t\tCD\t TLC\t51\t39\t27\t39\t39\t\t39\t\t39\t34\t36\t36\t39\t\t\t\t560\tU2\t65\t\tDU TVS\t46\t15\t15\t15\t19\t15\t15\tIS I 15\t35\t\t\t15\t15\t15\t7\t21 *\t4\t761\t118\t37\tGH\t TVO\t24\t74\tr 56\t\t\t\t\t\tl\tL 2\t\t18\t2\t\t\t\t\t353\t451\t77\t\tira Z\t59\t26\ti 54\t26\t45\t28\t26\t\t1 26 t\t\t56\t;L26\t\t51\t39\t26\t754 131\t\t«\t\tB RDS\t53\t33\t! 33\t, 33\t21\t33\t33\t33\t33\t41\t33\t33\t33\t29\t20\t15\t750 123\t\t33\t\tira SPORTSNET TSN\t14 43\t38 28\t.H» 28\t.38 28\t35\t38 28\t38 28\t30 28\t! 38 ; 27 28\t30\t\t48 32\t48 32\t28\t\t27\t22 16\t416 ; 406 61 400 400\t60\t\t\tbu rai\t TELETOON\t67\t34\ti 45\ti 36\t40\t! 36\t, 36\t36\t34\tr:\t44\t\t\t31\t36\t19\t7711115\t\t36\t\tnn VRAK TV\t56\t16\t16\t16\t29\t16\t16\t16\t16\t67\t25\t25\t16\t13\t23\t28\t770\t117\t38\t\tran YTV\t38\t44\tLü\ti\t\t141\t44\t24\tLiL.\tliL\t70\t1jo\t\t\tr~r\"-\t\t542\t480 ! 72\t\t\tnn les renseignements publies ici sont conformes au* listes les plus récentes fournies par les stations de télévision Ce supplément est produit par La Presse Un second canal assigné i VCR Plus+ a été ajouté i plusieurs postes inscrits.(es canaux doivent être programmés dans votre appareil VCR Plusr Veuillez vous référer i l'étape 4 du manuel de l'utilisa teur, communiguez avec le service i la clientèle de VCR Plus+1 -800-356-4VCR ou écrivez nous à vo-H'gemstar.com les numéros gui paraissent à côte de chague descnption d émission sont des PlusCodes™ destinés 4 ceux gui possèdent le programmeur instantané VCR Plus+ Composez le PlusCode™ sur le VCR Plus-f'\" Au moment voulu, VCR Plus+ allumera votre magnétoscope, le changera au bon canal et enregistrera l'émission désirée ©1991 Gemstar Development Corp.les informations contenues dans ce numéro sont fournies par les chaînes de télévision qui peuvent modifier leur programmation sans préavis, les horaires sont confectionnés par la Presse Canadienne Commentaires et suggestions Courriel le67346 Oh)\tP (03 SPORTSCENTRE 626013 (1h30) FfEED KH\t110%\t751907\tP (03 SPORTSCENTRE 899679 (1h)\tP IfatH'l (ED PGA TOUR 953785 GRAND SIAM OF GOLF (3h30) UJJIlU HH SPORTS 30 MAGAZINE 831940 IL3ÏE1)] HH SPORTS 30 877797 ItJtTIO HH LE HOCKEY A RDS 776785 Le Canadien affronte la Caroline (2h30) (03 SPORTSCENTRE 417698\tP MOr.v] (03 FRIDAY NIGHT FIGHTS 508414 Combat de boxe entre Lawrence Clay-Bey et Samuel Peter.(2h) EECHD HH sports 30 123853 (1h30) Hll'I'J KH 110% 688174\tP HH L'ÉQUIPE EN DIRECT 404767 (03 SPORTSCENTRE 361105 (1h) P ÉWu'l\u2019J [03 SPORTSCENTRE 447341 (1h)\tP 6 VOILÀ' SEMAINE DU 29 NOVEMBRE 2003 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIHIIIIIMIIIIMIMHINIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIHIIIIIMIIIIMIIIIIIIIIIIIMIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIMIIIHIIIIHIIIIHIIIIIIIIIIIIII1IIIIH CINÉMA (1) Chef d'œuvre (2) Remarquable (3) Très bon (4) Bon (5) Moyen (6) Pauvre (7) Minable B Film en noir et Want fciiM ran ABRAHAM LINCOLN 2I1B8S1 (4)\tf.-U.19Î0 Drame biographique de D W Griffith avec Walter Huston, Una Merkel et Kay Hammond.La vie et l'oeuvre du prèsi dent américain Abraham Lmroln.(Ih45) ¦ F'IiWtl mn LES SABLES MOUVANTS (4)\tFr.1995.Drame social de Paul Carpita aver Beppè Clenci, Daniel San Pedro et Guy Belaidi En Camargue, un mécanicien espagnol est exploité comme d'autres clandestins par l'homme de main d'un promoteur véreux.(2h) (O QUAND LES FEMMES S'EN MELENT 99992B7 (4)\t(Working Girl), f.-U 1988.Comédie dramatique de Mike Nichols avec Melanie Gnf-fith, Harnson Ford et Sigourney Weaver Après avoir découvert que sa patronne a utilisé à son profit une de ses idées, une secrétaire profite de son absence pour prendre sa place.(2h30) t-\u2019-inilM nm THAT HAMILTON WOMAN 92S23I6S (4)\tÉ.-U.1941 Drame historique d'Alexander Korda avec Vivien Leigh, Laurence Olivier et Alan Mowbray La vie scandaleuse d\u2019une pauvresse devenue la femme d'un lord et la maîtresse de l'amiral Nelson.(2h45) Suivi de BRAVO! NEWS\t¦' kHiiC'i nrn it could happen TO YOU 9303B9 (5)\tÉ.-U.1994.Comédie sentimentale d'An- drew Bergman avec Nicolas Cage, Bndget fonda et Rosie Perez.Un policier partage avec une jeune serveuse, 4 qui il doit un pourboire, les quatre millions de dollars qu'il a remportés à la loterie.(2h)\tP rrm jonas et lila, a DEMAIN 493349 (4)\tSuis.1999.Drame de moeurs d'Alain Tanner avec lérAme Robart, Aissa Maiga et Natalia Dontcheva Les tribulations d\u2019un jeune cinéaste et de son épouse d'origine africaine qui tentent de vivre heureux malgré le désenchantement généralisé autour d'eux.(2h30) kHiTPJ QQ VICTOIRE D'UNE MÈRE 7714342 (5)\t(The Yam Princess), É.-U.1994 Mélodra me de I McLoughlin avec Jean Smart, Robert Pastorelli et Dennis Boutsikaris Son mari étant tombé gravement malade, une femme mentalement retardée lutte pour conserver la garde de ses enfants.(2h) iUftT'T ira DANGER PLEINE LUNE 373078 (4)\tTch.1992 Conte de Bretislav Poiar avec tudek Navratil, Katka Pokoma et Katerina Machackova Un enfant solitaire se voit offrir par son père un cocon qui se transforme en gentille petite nymphe ailée dotée de la parole.(2h) Film inscrit sous réserves.rrm sugarland EXPRESS 4062B7 (4)\tÉ.-U.1974.Comédie dramatique de Steven Spielberg avec Goldie Hawn, Michael Sacks et William Atherton.Un couple de délinquants s'empare de la voiture d'un policier pour aller reprendre leur enfant confié en adoption.(2h) CD RÈGLEMENT DE COMPTES A OK CORRAL 1943349 (3)\t(Gunfight at the O.K.Corral), É.-U.1957.Western de John Sturges avec Burt Lancaster, Kirk Douglas et Rhonda Fleming.Un shérif et un aventurier s'unissent pour lutter contre une bande de tueurs.(2h30) ffîim m TEL PÈRE.TEL SCOUT 904610 (5)\t(Father and Scout), É.-U.1994.Comédie de Richard Michaels avec Bob Saget, Brian Bonsall et Troy Evans.Un père accepte à contrecoeur d'accompagner son fils durant une semaine de camping de groupe sur une île de la côte californienne.(2h) Film inscrit sous réserves.\tÇJ llliïa 033 COURONNE MORTUAIRE 8707 (5)\t(Uneasy Lies the Crown), É.-U.1990.Drame policier d\u2019A.J.Levi avec Peter Falk, James Read et Paul Burke.Un détective astucieux met au jour la méthode utilisée par un dentiste pour commettre un meurtre.(2h) nm STAND AND DELIVER 783691 (4)\tÉ.-U.1988.Drame social de Ramon Me-nendez avec Edward James Olmos, Lou Diamond Phillips et Rosana De Soto.Un immigrant enseigne avec succès les mathématiques 4 de jeunes délinquants dans une école secondaire de Los Angeles (2h) BID BIG DADDY 343639 (5)\tÉ.-U.1999.Comédie de Dennis Dugan avec Adam Sandler,\",jey Lauren Adams et Cole Sprouse.Un jeune homme irresponsable accepte de jouer le rôle du père de l'enfant illégitime de son colocataire.(2h) P 013 TO GRANDMOTHERS'S HOUSE WE GO 919873 (6)\tÉ.-U.1992.Comédie de Jeff Franklin avec Ashley Olsen, Mary-Kate Olsen et Rhea Perlman.Ayant fuguées pour passer la Noèl avec leur grand-mère, deux fillettes jumelles sont kidnappées par deux filous.(2h)\tç> llfriftM QU C'EST PAS PARCE QU'ON EST PETIT QU'ON PEUT PAS ÊTRE GRAND 8082233 (5)\t(The Great Land of the Small), Can.1987.Conte de V.Jasny avec Karen Elkin, Michael Blouin et Michael J.Anderson Deux enfants aident un lutin 4 récupérer son sac de poudre magique qui est tombé entre les mains d\u2019un être cupide.(1h30) rrm butchcassidy ET LE KID 983610 (3)\t(Butch Cassidy and the Sundance Kid), É -U.1969 Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Redford et Katharine Ross.Traqués par la police, deux hors-la-loi de l'Ouest décident de tenter leur chance en Amérique du Sud.(2h) BQ CHAT, C'EST PARIS 3222338 (4)\t(Gay Purr-Ee), É.-U.1962.Dessins animés d'A.Levitow.Les mésaventures d'une jeune chatte provençale venue tenter fortune 4 Paris.(2h)\tP It IM1,} B33 LES REMPLAÇANTS 77699184 (5)\t(The Replacements), É.-U.2000.Comédie de Howard Deutch avec Keanu Reeves, Gene Hackman et Orlando Jones.Un entraîneur de football doit recruter 4 toute vitesse des joueurs pour remplacer les membres d'une équipe professionnelle en grève.(2h45) P [fa BONS COPAINS, MAUVAIS PLAN 206349 (6)\t(Saving Silverman), É.-U.2001 Comédie de Dennis Dugan avec Jason Biggs, Steve Zahn et Jack Black.Deux nigauds complotent pour empêcher le mariage de leur meilleur ami avec une femme manipulatrice qui les déteste.(2h) film inscrit sous réserves.LE CHOIX INÉDIT CODE INCONNU Samedi.23h43.Télé-Québec Comme à peu près tous les autres films réalisés par Michael Hanelce.cinéaste autrichien dont les oeuvres sont très mal distribuées chez nous (à part La Pianiste \u2014 avec Isabelle Huppert).Code inconnu, jamais sorti en salles au Québec, n est pas un objet aimable Dans la mesure où I on y explore des territoires troubles et violents dans lesquels certains spectateurs préféreront ne pas s aventurer Mettant en vedette Juliette Binoche (sur notre photo, en compagnie du cinéaste).ce film déroutant, dons le sous-titre est Récit incomplet de divers voyages, relate de manière éclatée trois parcours d individus partageant un même sentiment d humiliation Pour cinéphiles avertis MARC-ANDRÉ LUSSIER ttLT'L) FfTT) THE AMATEUR 782078 (4) É.-U.1994.Drame policier de Hal Hartley avec Isabelle Huppert, Martin Donovan et Elina Lowensohn.A New York, une ancienne religieuse décide de prendre en main un inconnu amnésique qui s'avère impliqué dans des histoires louches.(2h) HLQ THE FAMILY MAN 442436 (4) É.-U.2000.Comédie sentimentale de Brett Ratner avec Nicolas Cage, Téa Leom et Don Cheadle.Un financier célibataire est projeté par magie dans la peau du père de famille banlieusard qu'il aurait été s'il avait épousé sa petite amie de collège.(3h) P HD AUSTIN POWERS : THE SPY WHO SHAGGED ME 32252 (4) É.-U.1999.Comédie fantaisiste de Jay Roach avec Mike Myers, Heather Graham et Michael York.Un agent secret lutte contre un criminel qui a inventé une machine 4 voyager dans le temps.(2h)\tP CEB THE FAMILY MAN 9640097 (4) É.-U.2000.Comédie sentimentale de Brett Ratner avec Nicolas Cage, Téa Leoni et Don Cheadle.Un financier célibataire est projeté par magie dans la peau du père de famille banlieusard qu'il aurait été s'il avait épousé sa petite amie de collège.(3h)\tP ?2D GIANT 11362078 (3)\tÉ.-U.1956.Drame de moeurs de George Stevens avec Elizabeth Taylor, Rock Hudson et James Dean.Vingt-cinq années de la vie d'un couple sur une ferme immense au Texas.(3h40) Suivi de : THE ENTERVIEWS.BD HOME ALONE 559342 (4)\tÉ.-U.1990.Comédie de Chris Columbus avec Macaulay Culkin, Joe Pesci et Catherine O'Hara.Oublié par sa famille partie pour les vacances de Noèl, un gamin se met en frais d'assurer la garde de la maison lorsque surviennent des cambrioleurs.(2h)\tP Ha LE 13-GUERRIER 1658455 (5)\t(The 13th Warrior), É.-U.1999.Aventures de John McTieman avec Antonio Banderas, Vladimir Kulich et Diane Venora.Un jeune Arabe érudit prête main-forte 4 des guerriers vikings aux prises avec un clan de barbares cannibales (2h09) Film inscrit sous réserves.èHiT'M rrm satisfaction 7178165 (S)\tÉ.-U.1988.Comédie dramatique de Joan Freeman avec Justine Bateman, Liam Neeson et Trini Alvarado Les tribulations d'un petit groupe de musique rock formé par cinq amies d'école.(2h) EEQ STAR TREK V: THE FINAL FRONTIER 56215233 (5)\tÉ.-U.1989.Science-fiction réalisée et interprétée par William Shatner avec Leonard Nimoy et Laurence Luckinbill.Au XXIII' siècle, un vaisseau spatial est dépêché sur une planète lointaine pour y régler une prise d'otages qui menace la paix interplanétaire.(2h15) BE DÉTECTIVE 9396469 (4) Fr.1985.Comédie dramatique de Jean-Luc Godard avec Nathalie Baye, Claude Brasseur et Johnny Hallyday.Dans un hôtel parisien, un détective et son neveu enquêtent sur un meurtre tandis qu'un promoteur de boxe reçoit la visite de créanciers.(1h35) Hil fl H BU FACTEUR ÉOLIEN 54542691 (6)\t(Chili Factor), É.-U.1999.Thriller de Hugh Johnson avec Cuba Gooding Jr, Skeet Ulrich et Peter Firth.Un serveur de restaurant et un livreur de crème glacée se retrouvent en possession d'une bombe chimique convoitée par des criminels.(2h15)\tP PllM'J HH UNE CARTE DU MONDE 1950320 (4) (A Map of the World), É.-U 1999, Drame psychologique de Scott Elliott avec Sigourney Weaver, David Strathaim et Julianne Moore Une mere de famille qui travaille comme infirmière dans une ecole élémentaire est accusée 4 tort d'avoir molesté un garçonnet.(2h13) éHfl'M CD L HOMME QUI TUA LIBERTY VALANCE 7100875 (3) (The Man who Shot Liberty Valance), É.-U.1962.Western de John Ford avec James Stewart, John Wayne et Vera Miles.Un jeune avocat tente de débarrasser une ville d'un bandit qui la terrorise.(3h) Him MEMENTO 267726 (3) É.-U.2000.Drame policier de Chnstopher Nolan avec Guy Pearce, Carrie-Anne Moss et Joe Pantoliano.Un homme qui recherche l'assassin de sa femme souffre d'une forme d'amnésie effaçant de sa mémoire les choses vécues l'instant d'avant.(2h30) frUfll'l HB COMPLOT MORTEL 22714146 (5) (Conspiracy Theory), É.-U.1997.Drame policier de Richard Donner avec Mel Gibson, Julia Roberts et Patrick Stewart.Un chauffeur de taxi new-yorkais qui voit des complots partout devient la cible d'un agent de la CIA.(2h45)\tP LUMIÈRE 6774943 (4)\tPort.2002.Chronique de Fernando Ven-drell avec Luis Sarmento, Filipe Carvalho et Alexandra Antunes Au Mozambique, dans les années 1950, le fils adolescent d'un colon portugais est témoin de divers bouleverse ments sociaux et politiques.(2h) Sous-titré É'MiTÜ-i mn AND GOD CREATED WOMAN 33133740 (5)\tÉ.-U.1987 Drame de moeurs de Roger Vadim avec Rebecca De Momay, Vincent Spano et Frank Langella.Une jeune détenue convainc un menuisier de l'épouser afin qu elle puisse être libérée sur parole.(2h15) Suivi de BRAVO (NEWS.É'ILT'i-i ram ram the mod SQUAD 5278011 (6)\tÉ.-U.1999.Drame policier de Scott Silver avec Claire Danes, Omar Epps et Giovanni Ri-bisi.Afin de s'amender, trois jeunes délinquants sont chargés par un policier de surveiller une discothèque où opéreraient des trafiquants de drogues.(2h) BE GIANT 66099769 (3h40) Voir 20h00.Prochaine émission 4 6h00 BE REBEL WITHOUT A CAUSE 36764788 (2)\tÉ.-U.1955.Drame psychologique de Ni- cholas Ray avec James Dean, Nztalie Wood et Sal Mineo.Le drame d'adolescents en mal d'affection aboutit 4 trois morts violentes.(2h05) Suivi de: THE ENTERVIEWS.\tP mSS HH CODE INCONNU 58983523 (3)\tFr.2000.Drame de moeurs de Michael Haneke avec Juliette Binoche, Alexandre Ha-midi et Ona Lu Yenke.Les destins entrecroisés de sept personnes de fortune et de nationalités différentes.(2h05)\tP ES3S3 BE RÉACTION EN CHAINE 63838726 (5) (Chain Reaction), É.-U.1996.Drame policier d'Andrew Davis avec Keanu Reeves, Rachel Weisz et Morgan Freeman.Injustement accusé de meurtre et de sabotage, un jeune chercheur doit fuir avec une collègue également compromise (2h15) Q3D LES FANTÔMES DES TROIS MADELEINE 951943 (5)\tCan.2000.Drame psychologique de Guy- laine Dionne avec Sylvie Drapeau, France Arbour et Isadora Galwey Au cours d'un voyage en Gaspésie, une photographe, sa mère et sa fille arrivent 4 faire la paix avec les fantômes de leur passé.(1h30)\tP BD INVASION USA 4570030 (6)\tÉ.-U.1985.Drame de J.Zito avec Chuck Norris, Richard Lynch et Melissa Prophet.Des terroristes qui ont débarqué sur les côtes américaines sont mis hors d'état de nuire par un ancien agent de la CIA.(2h30) BEB BEVERLY HILLS COP 68976214 (4)\tÉ.-U.1984.Comédie policière de Martin Brest avec Eddie Murphy, Lisa Eilbacher et Steven Berkoff Témoin du meurtre d'un ami, un jeune détective de Detroit se rend 4 Los Angeles pour trouver les coupables.(2h10) ?B DANIELLE STEEL : DISPARU 8850160 (6)\t(Danielle Steel\u2019s Vanished), É.-U.1995.Mélodrame de George Kaczender avec Lisa Rinna, George Hamilton et Robert Hays.Dans les années 1930, une mère dont le jeune fils a été tué accidentellement vit douloureusement l'enlèvement de son second enfant né d'un deuxième mariage.(2h) T'-'TiTPT HT3 RÊVES BRÛLANTS 91163301 (7)\t(Dreamquest), É.-U.2000.Drame érotique de Brad Armstrong avec Jenna Jameson, Stephanie Swift et Jessica Drake.Une jeune femme pénètre un monde magique où ses fantasmes les plus secrets se réalisent.(1h45) [\u2019l'iiŸI'J BE LA LENTEUR DE LA CHIEI] cnn victor/ VICTORIA 759856 (4)\tG.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Andrews, James Gamer et Robert Preston Dans le Paris des années 1930, une chanteuse sans emploi se fait passer pour un travesti.(3h) É'Hflftll BB3 BEVERLY HILLS COP II 87778450 (4)\tÉ.-U.1987.Comédie policière de Tony Scott avec Eddie Murphy, Judge Reinhold et Jurgen Prochnow.Un détertive de Detroit se rend 4 Los Angeles pour faire sa propre enquête sur un attentat dont a été victime un confrère.(2h10) reirrsi nm puppet on a CHAIN 465382 (5)\tG.-B.1970.Drame policier de G.Reeve avec Sven-Bertil Taube, Barbara Parkins et Patrick Allen.Un agent américain se rend 4 Amsterdam pour enquêter sur l'origine d'un trafic de drogues.(2h) Suivi de BRAVO! NEWS.131 MANCH F-1 it'I1 * 3 4 5 6) I.1T4 EDDIE 1141479 (6)\tÉ.-U.19%.Comédie de Steve Rash avec Whoopi Goldberg, Frank Langella et Dennis Farina.À la recherche d'un coup publicitaire, le propriétaire d\u2019une formation de basket-ball offre le poste d'entraîneur 4 une admiratrice de l'équipe.(2h) É-TiT'M rrm the captive HEART 356214 (4) G.-B 1945.Drame de B.Dearden avec Michael Redgrave, Mervyn Johns et Jack Warner.Un prisonnier de guerre emprunte l'identité d'un camarade décédé.(2h) Suivi de BRAVO! NEWS.rrm sommersby 509039 (4) É.-U.1993 Drame sentimental de Jon Amiel avec Richard Gere, Jodie Foster et Bill Pullman.Après la fin de la guerre de Sécession, un soldat revient complètement transformé dans son village où il retrouve sa femme qui le croyait mort.(2h)\tP EUES] nm VICTOR/VICTORIA 846721 (4) G.-B.1982.Comédie de Blake Edwards avec Julie Andrews, James Gamer et Robert Preston.Dans le Paris des années 1930, une chanteuse sans emploi se fait passer pour un travesti.(3h) BD LES MARIÉS DE L AN DEUX 6169943 (4) Fr.1971.Aventures de Jean-Paul Rappe neau avec Jean-Paul Belmondo, Marlène Jo-bert et Michel Audair.Après avoir fait fortune en Amérique, un homme rentre en France, en 1792, pour obtenir le divorce de son épouse.(2h) SEMAINE DU 29 NOVEMBRE 2003 VOILÀ! 7 HiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiMniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMMiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiMiiMiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMMiiiiiiiiuiniiniiniiiiiiHiiiMiiiiiMiiHiiHMiiiiiHMniiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHniiiinniiiiiuiiiiHiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiniiiinMiiiniiiiiiMiti CINÉMA D23 BABY BOOM H7i63 (5) É.-U.1987 Comwtif it moeurs de C.Shyer aver Diane Keaton, Sam Shepard et Sam Wanamaker la vie d'une femme d'affaires est bouleversee lorsqu'elle déride de prendre soin de la fille d'un cousin qui vient de mourir.(2h)\tÇ) nrn little man tate usât r (3)\tÉ.-U.1991.Comédie dramatique réalisée et interprétée par Jodie Foster avec Adam Hann-By-d et Dianne Wiest.Une serveuse célibataire inscrit son fils prodige de sept ans dans un institut pour jeunes génies.(2h) P iEOftH QU A BRONX TALE 239t34 (4)\tÉ.-U.1993.Drame de moeurs réalisé et interprété par Robert De Niro avec Lillo Bran-cato et Chazz Palminteh.Élevé par un honnête chauffeur d'autobus, un garçon du Bronx entretient pourtant des liens d'amitié avec un mafioso local.(2h30)\tP DE LE BALLON SORCIER 8838498 (5)\tBel.1999.Comédie fantaisiste de Dany Deprez avec Martje Ceulemans, Hiide Van Mieghem et Rijk De Gooijer Une préadolescente se sert d'un ballon magique pour faire échec à un projet immobilier qui menace un bois servant de terrain de jeu à des gamins.(1h30) IHÎIlIlJ [ÏÏS UN WEEK END EN FAMILLE 621059 (5) (Home for the Holidays), É.-U.1995.Comédie de moeurs de Jodie Foster avec Holly Hunter, Robert Downey Jr.et Anne Bancroft.Les retrouvailles des membres d\u2019une famille à l'occasion du week-end de l'Action de Grâces tournent aux règlements de compte.(2h) Film inscrit sous réserves.rrm ALICE DOESN'T LIVE HERE ANYMORE 72987108 (4)\tÉ.-U.1974.Drame psychologique de Martin Scorsese avec Ellen Burstyn, Kris Kristof-ferson et Alfred Lutter.Une veuve cherche à gagner sa vie et celle de son jeune fils comme chanteuse mais doit se contenter d'une place de serveuse.(2h15) fTTTTTl SATISFACTION 7762189 (2h) Voir samedi, 21 hOO.CEB JAMES AND THE GIANT PEACH 5465127 (3)\tÉ.-U.1996.Conte de Henry Selick avec Paul Terry, Joanna ! umley et Miriam Margo-lyes.Un gamin fait un voyage fabuleux à bord d'une pêche géante avec des insectes aussi grands que lui et doués de la parole.(2h) 'SZZ3 QOa LES FANTOMES DES TROIS MADELEINE 161950 (5)\tCan.2000.Drame psychologique de Guy-laine Dionne avec Sylvie Drapeau, France Arbour et Isadora Galwey.Au cours d'un voyage en Gaspésie, une photographe, sa mère et sa fille arrivent à faire la paix avec les fantômes de leur passé.(1h30) ?Q RETOUR VERS LA PASSÉ 7781214 (5) (Take me Home Again), É.-U.1994.Comédie dramatique de T.Mdoughlin avec Kirk Douglas, Craig T.Nelson et Eileen Brennan.Sachant qu'il va bientôt mourir, un vieil homme demande à son fils, avec lequel il est en brouille, de le conduire sur les lieux de son enfance.(2h) IÜSJ DS QUAND LES GAMINS S\u2019EN MÊLENT 548092 (5) (Milk Money), É.-U.1994 Comédie sentimentale de Richard Benjamin avec Melanie Griffith, Ed Harris et Michael Patrick Carter.Pour échapper â un mafioso qui la croit en possession d'un magot volé, une prostituée se réfugie chez un veuf vivant dans une banlieue coquette.(2h) Film inscrit sous réserves.ram ram dr lucille 91547 (5) (Dr.Lucille : The Lucille Teasdale Story), Can.2000 Drame biographique de George Mihalka avec Marina Orsini, Massimo Ghim et Lou Gossett Jr.l'histoire de la chirurgienne d ongme montréalaise Lucille Teasdale, qui a fondé un hôpital en Ouganda (2h) P CD L HOMME QUI TUA LIBERTY VALANCE 2691092 (3h) Voir samedi, 22hOO.HIDD FORGOTTEN \u2014 PART 1 546634 (4)\tG.-B.1999 Thriller de Ben Boit avec Paul McGann, Amanda Burton et Zara Turner Un homme qui a refait sa me après avoir été jadis accusé du meurtre d'une fillette revit le même cauchemar lorsqu'un enfant est assassiné dans son village.(2h) HU TEKWAR : TEKJUSTICE 1696011 (6) É.-U.1994.Science-fiction de J.Ciccoritti avec Greg Evigan, Eugene Clark et Torn Hig-ginson.Afin de protéger son fils, un policier s'accuse du meurtre de l'enfant d'un millionnaire.(2h)\tP fcELlIfl CHD ANNA AND THE KING 61330672 (4) É.-U.1999.Drame d'Andy Tennant avec Jodie Foster, Chow Yun-Fat et Bai Ling.En 1862, une jeune veuve anglaise devient l'institutrice des nombreux enfants du roi de Siam.(2h45)\tP ŒCE3 BID THE FAMILY MAN 273547 (3h) Voir samedi, 20h00.Œ0 ÉTRANGE 909740 (4) Arg.2003.Drame psychologique de Santiago Loza avec Julio Chavez, Valeria Bertu-celli et Raquel Albeniz.Un chirurgien au caractère renfermé fait la rencontre d'une jeune femme enceinte souffrant dé solitude.(1h30) 02323 DU QUI VEUT DE PAPA ?3837 (6)\t(Billboard Dad), É.-U.1998.Comédie d'A.Meter avec Mary-Kate Olsen, Ashley Olsen et Tom Amandes.Deux jeunes jumelles louent un panneau publicitaire à Los Angeles pour trouver une nouvelle compagne à leur père veuf.(2h)\tP ram HOME ALONE 44978 (4) É.-U.1990.Comédie de Chris Columbus avec Macaulay Culkin, Joe Pesci et Catherine O'Hara.Oublié par sa famille partie pour les vacances de Noèl, un gamin se met en frais d'assurer la garde de la maison lorsque surviennent des cambrioleurs.(2h) OD HOME ALONE 578108 (4)\tÉ.-U.1990.Comédie de Chris Columbus avec Macaulay Culkin, Joe Pesci et Catherine O\u2019Hara.Oublié par sa famille partie pour les vacances de Noël, un gamin se met en frais d'assurer la garde de la maison lorsque surviennent des cambrioleurs.(2h)\tP Itfri\" M rrm femme de pierre 542943 (5)\tCan.1990 Drame psychologique de J.Salvy avec Louise Marteau, Gilles Renaud et Pascale Bussières.N'arrivant pas à se consoler de la mort de son fils adolescent, une femme compromet son second mariage.(2h) SB ELOISÉ AT THE PLAZA 86059 (5)\tÉ.-U.2003 Comédie de Kevin Lima avec Sofia Vassilieva, Julie Andrews et Jeffrey Tambor.Une fillette espiègle qui habite dans un chic hôtel new-yorkais fait une escapade avec un petit garçon taciturne en ignorant qu'il est un prince héritier.(2h)\tP liKifrHI Him THE LAST WITNESS 327721 (6)\tÉ.-U.1999.Drame policier dé Graeme Clifford avec Natasha Henstridge, Jonathon Schaech et Lauren Hutton.Une jeune ornithologue voit sa vie menacée après avoir été témoin d'un attentat commis par un assassin professionnel.(2h) 03333 D3D L'AMOUR EST UN POUVOIR SACRÉ 397382 (2)\t(Breaking the Waves), Dan.1996.Mélodrame dé lars Von Trier avec Emily Watson, Stellan Skarsgard et Katnn (artlidge Une jeune Ecossaise vivant dans une communau té ngonste accepte d'aller avec d'autres hommes en espérant favoriser ainsi la guén-son de son man devenu paraplégique (3h) ŒB FOYLE'S WAR : A LESSON IN MURDER 32856 G.-B.2002.Drame policier de Jeremy Sil-berston et David Thacker avec Michael Kit chen, Honeysuckle Weeks et Anthony Howell En 1940, dans un petit village côtier anglais, un détective de police enquête sur la mort suspecte d'un enfant.(2h)\tP Œa LA CROISÉE DES CHEMINS 1625127 (5) (Forever Lulu), É.-U.2000.Comédie de moeurs de John Kaye avec Melanie Griffith, Patrick Swayze et Penelope Ann Miller Une femme souffrant de schizophrénie convainc un ancien amant de partir â la recherche de leur fils de 17 ans qu'ils n'ont jamais connu.(2h09) Film inscrit sous réserves.HÜK'I'l DU HANTISE 489769 (5) (The Haunting), É.-U.1999.Drame fantastique de Jan De Boni avec Lili Taylor.Liam Neeson et Cathenne Zêta-Jones.Des phénomènes surnaturels se produisent dans un vieux manoir où un dorteur et trois volontaires participent à une étude sur la peur.(2h30) IB3 Tl-CUL TOUGAS 7425092 (4) Can.1975.Comédie de moeurs de Jean-Guy Noèl avec Micheline Lanctôt, Claude Maher et Suzanne Garceau.Réfugiés aux iles-de-la-Madeleine avec de l'argent volé, un musicien et son amie préparent leur fuite en Californie.(1h33)\tP nrm the age OF innocence 94300189 (2)\tÉ.-U.1993.Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer et Winona Ryder.En 1870, un jeune New-yorkais de la haute bourgeoisie tombe amoureux d'une cousine de sa fiancée.(2h45) [LB FINDING JOHN CHRISTMAS 2634 É.-U.2003 Mélodrame d'Andy Wolk avec Valerie Bertinelli, David Cubitt et William Russ.En voyant la photo d'un inconnu dans un journal, une femme croit reconnaitre son frère, disparu mystérieusement 25 ans auparavant.(2h)\tP BID FINDING JOHN CHRISTMAS 594092 É.-U.2003.Mélodrame d'Andy Wolk avec Valerie Bertinelli.David Cubitt et William Russ.En voyant la photo d'un inconnu dans un journal, une femme croit reconnaitre son frère, disparu mystérieusement 25 ans auparavant.(2h)\tP 023 BLADE 2075740 (4) É.-U.1998.Drame fantastique de Stephen Norrington avec Wesley Snipes, N'bus-he Wright et Stephen Dorff.Un guerrier mi-humain mi-vampire combat un vampire cruel qui veut provoquer une véritable apocalypse.(2h30)\tP DE LA RÈGLE DU JEU 1252295 (1)\tFr.1939.Comédie de Jean Renoir avec Mila Parély, Marcel Dalio et Roland Toutain.À l'occasion d'une réception dans un château, des chassés-croisés amoureux s'engagent tant entre invités et maîtres qu'entre serviteurs.(2h)\tRJ CD GATSBYLE MAGNIFIQUE 7>7Z547 (3)\t(The Great Gatsby), É.-U.1974.Drame sentimental de Jack Clayton avec Robert Bedford, Mia Farrow et Bruce Dem.Un homme qui s'est enrichi dans des affaires louches cherche â reconquénr un amour perdu (3h) DE TIME TOGO 11363 (Dem.de 2).G.-B.1999.Drame policier de S.Krishnamma avec Warren Clarke, Colin Buchanan et Sarah-Jane Ports.Deux détectives enquêtent sur la mort suspecte d'un jeune homme qui avait pris de la drogue dans un club lors d'un rave.(1h)\tP HTJ JAPON 794059 (3)\tMe» 2001 Drame poétique de Carlos Reygadas avec Alejandro Ferretis, Magdale na Flores et Carlos Reygadas Barqum Un peintre suicidaire quitte Mexico pour un bled perdu en montagne et retrouve goût i la vie grâce â une vieille métisse qui l'heberge (2h57) Sous-titré\tP mü'iJ IEB TRUAND 14341547 (4)\t(Hoodlum), É.-U 1997 Drame policier de Bill Duke avec Laurence Fishbume.Tim Roth et Vanessa Williams Dans les années 1930, un gangster de race noire lutte contre un n-val blanc pour le contrôle de Harlem (2h45) Film inscrit sous réserves 023 PSYCHO BEACH PARTY 7454498 (6)\tÉ.-U.2000 Comédie de Robert Lee King avec Lauren Ambrose, Thomas Gibson et Nicholas Brendon Une adolescente instable est soupçonnée d'être une tueuse en sêne qui fait des ravages sur une plage californienne (2h) WiTH mm KUNDUN 8806856 (4)\tÉ.-U.1997 Drame biographique de Mar tin Scorsese avec Tenzin Thuthob Tsarong, Gyurme Tethong et Tencho Gyalpo Évocation de la jeunesse du quatorzième dalai-la-ma, chef spirituel des Tibétains exilé en Inde (2h30)\tP f'Mü'!\u2018I BD REQUIEM POUR UN BEAU SANS COEUR 6410246 (4) Can.1992.Drame policier de Robert Mo rin avec Gildor Roy, Jean-Guy Bouchard et Brigitte Paquette Un dangereux criminel qui s'est évadé de prison renoue avec ses proches et se venge de ses ennemis.(2h) QB KIDNAPPÉ 6033772 (4)\t(In the Line of Duty Kidnapped), E.-U.1994 Drame policier de B Roth avec Dabney Coleman, Timothy Busfield et Lauren Tom.Un détective poursuit un fonctionnaire qui se sert d'informations collectées au ministère du revenu pour choisir les richards dont il va kidnapper le fils.(2h) QB la FEMME D'A COTÉ 9683536 (2)\tFr.1981 Drame psychologique de François Truffaut avec Gérard Depardieu, Fanny Ardant et Véronique Silver.À l'insu de leurs conjoints respectifs, un homme et une femme reprennent une ancienne liaison.(1h45) BID MIDNIGHT WITNESS 7J8555 (5)\tÉ.-U.1992 Drame policier de Peter Foldy avec Paul Johansson, Maxwell Caulfield et Karen Moncrieff.Des policiers véreux pour chassent un couple qui les a filmés en train de tabasser à mort un individu.(2h) DE DÉTECTIVE 2190401 (4) Fr.1985.Comédie dramatique de Jean-Luc Godard avec Nathalie Baye, Claude Bras seur et Johnny Hallyday.Dans un hôtel parisien, un détective et son neveu enquêtent sur un meurtre tandis qu'un promoteur de boxe reçoit la visite de créanciers.(1h35) E\u2019âin1 * 3 * 5:^ QQ3 BUTCH CASSIDY ET LE KID 432604 (3)\t(Butch Cassidy and the Sundance Kid), É.-U.1969 Western de George Roy Hill avec Paul Newman, Robert Bedford et Kathanne Ross Traqués par la police, deux hors-la-loi de l'Ouest décident de tenter leur chance en Amérique du Sud.(2h) CEB KAZAAM 1829159 (6)\tÉ.-U.1996.Comédie fantaisiste de Paul Michael Glaser avec Shaquille O'Neal, Francis Capra et Ally Walker Un gamin qui traverse une crise familiale se voit accorder trois voeux par un génie.(2h) GBDH3 023 WOLFEN 1980604 (4)\tÉ.-U.1981 Drame fantastique de M Wa- dleigh avec Albert Finney, Diane Venora et Gregory Hines En enquêtant sur des morts brutales, un détective découvre la présence dans sa ville de loups dotés de facultés extraordinaires.(2h30)\tP rrm mean streets 78491371 (2) É.-U.1973 Drame de moeurs de Martin Scorsese avec Harvey Keitel.Robert De Niro et Amy Robinson Dans le quartlei italien de New York, deux jeunes hommes sont mêles aux activités de la mafia (2h30) Suivi de BRAVO!NEWS É'Xiai'J BID MIDNIGHT WITNESS 78854! (2h) Voir dimanche, 3h30.E ÜT\u20181'1 QB THE FOURTH PROTOCOL 308772 (2h) Voir 14h00 P Hïl'M QB UNE HISTOIRE D AMOUR 87449 (4)\t(Love Story), É.-U.1970 Drame senti mental d'Arthur Hiller avec Ali MacGraw, Ryan O'Neal et Ray Milland Un fils de bonne famille étudiant en droit s'éprend d'une camarade d'origine modeste (2h)\tP B3 REQUIEM POUR UN BEAU SANS-COEUR 1136888 (2h) Voir diman che, minuit.CD L HOMME QUI TUA LIBERTY VALANCE 1948/39 (3h) Voir samedi, 22hOO QQ DANIELLE STEEL : UN PARFAIT INCONNU 9290994 (2h) Voir mardi, 19h00 lEil'I1! IM TI-CUL TOUGAS 11536 (2h) Voir dimanche, 21 hOO P tUrî'M rrm butchcassidy ET LE KID 95560* (2h) Voir dimanche, IhOO.B]3 DARK VICTORY 30555 (5)\tÉ.-U.1939 Drame psychologique d'Ed mund Cjoutdmq avec Bette Davis, George Brent et Humphrey Bogart Une femme qui mène la grande vie découvre qu elle souffre d une maladie mortelle (2h)\t¦' EU VIRAGES 5946159 (4)\t(Winning), É.-U.1969 Drame de lames Goldstone avec Paul Newman, loanne Woodward et Robert Wagner le manage d'un pilote d'autos de course est nus en péril â cause de sa passion pour son métier (2h30) BID LOOK WHO S TALKING »782)962 \t\t\t\t\t\tmBJSM Ayoye! 42S7S\t\tGalidor /«967\tAmandine Malabul 2969/\tL'Heure du midi 4/097\tJustice 6998)\tCaméra -Tester le Automag *2455\tTonus 4/225\tFleurs et Jardins 12/20\tVins.20/49\tBec et Museau Familles.75455\t506/9\t\t\tVia TVA 75/56 Auto Stop 77269/\t\tDéfilé du Père Noél 792455\t\tPub (6452/\tLes Simpson 62*7*8\t Rocket Power (9:54) 96701*4\tDelajungle (10:20)\tWombat City 10542\tMarsupilami 1/27/\t.de Lucky Luke 92707\tExpédition 10691\tMalcolm 97726 1 Hippo.4/455\tArthur 494/6\tCyber.70/20\tZobOO.*«/49\tPOV.Z078*\tWarriors */900\tBowling - * m mn r4i'g!i rrm E3H 03®] nu m rm era ima U «1 Dressup 606/9 Zoboo.;7*;5\t.Bears6«75\tTractor.6*610 -\" ¦.¦\t-1 .\u2014 L .1 Star! 1804/7 :Origi.5709si Various 4/ji/o .\t1\t1-.\u2014- Owl TV 297M Kingdom\tKatie &Orbie D'Myna Adventure/7/w 4/1*4\tLeagues 70*9/ Genta Da Nossa 56*469 Indo.17/097 j Dharti.9*0*79: Eye on Asia in Hindi 717900 f\u2014.-\t-\u2022-*- Good Morning Canada 54*79\tDaily Planet 76*75 Polish Studio 7044i6 Animal Parade 466/9 Arts.w)2)) CityLine 59/7// Great Adventure People 4607* Listen to the Children 40455 Body.*67/6* Enter.7//«94 - Berry.*67/6* Nilus.7//S94 * .Ink 960*94\tAgviSi.//5959 Gadget 9*0*94 Town.) 1S9S9 Sailor Moon 47)962 Pub;//*; Market.54/99 Wild.14*79 Arnold!704/6 J.Chan 7/9/707 Poke.52/65\tYu-Gig.*//65 X-Men 9/900 Bus.96*1/49 House 54946/9 Saturday Today Show 16741*4 Sesame Street 4*94/6\tAngeli 2Hm/ Comfy 7957** PBS Kids Bookworm Bunch *///to .Life/so/** Travel/5«>/9 Check///*9/jBody.99/7// jSecond222/46 .lnk//9*75 Heart./so/** Popular /596/9 j .City zz*69/ Holsey 99/7// j Tweens: too Fast.97**// 4- Pet Guys 464900 Teens Dating .Holsey 545*29 Z5/455 Kahlua Cup 168829 Power Rangers 6*4/6* Blue's.*55* Pub 4*27/ NBA.6752/ Canadian 440964 College - Healthy - Lilo &.Z9252\t.Recess zs52/\tJ Fillmore! 29*75 ! Proud.6/707\tj Lizzie.2707*\tI .Raven 2/2*7\tKim./*504 Chalk.J8815\tLittle Bill **/5*\tJ The Saturday Early Show 5792s\tDora.7*29 Cubix**55«\tTMNT87829 Kirby9*9*/ SonicX/2*//\tShaman4/4/7\tNinja.94/65\tMuscle.20/92\t.Cops7os5i\tHelmet*54/7\tReal\tLife/*«29\tPub57*/o- Hanna6/77/** Wild.«92269/|Croc.547*69/\tCorwin6/6*252\tSpaces/*5//49\tEndur./65407*\t,Days6/57504\tScouts«9//707\tAcommu\t- Haley Hints Package Virtual Pledge )9%)9\tDonna Dewberry's Painting.99/726\tAmerica\u2019s Home Cooking 62/962- Yoga for the Rest of us s/269/ Kid Concoctions 114707 Play Piano in a Flash 47*52/ America's Home Cooking: - PHI m l:MI CNN Presents 962/5* CNN Saturday Morning *95097 Call 74/4/7 CNN Saturday Morning 724*75 | On the Story/«6*/9 People in the News /66«75 CNN Live Saturday 4*2252 In the - File *47*6(0 Market /707*7s : Disclosure 219/504 Matin express 4*«7*94 counterSpm2/922//\tSaturd.9**692*|News*9*752/ Saturd./72/455|Media/96//92 Media/4949*/ ,.Type/4956/0 Jrnl*/5**94 j Épicer.209/5421 Jml40744/6\t|Entrée4075/*5 Saturd./2667S4 News «99*6/9 Saturd./4«6/7t .midi 20*4*94 PME 9647252 Jml/2742/Z \u2014 rm rrm mn m ra ITOl DQ m ms m Documentaries (5:00) 7*7/92 Paroles et Musiques 7796/9 .Earth 55//49 ; Banff.9797» La boxe en 5 rounds /60/2// Économie (5:30) .famille 642/46 Rivers7/*07* .Parks699«94 Pilot Guides 9/452/ Histoires de trains 55*027/ Pet Project *6//9oo MusiMax Collection (1:00) Décompte M R (5:30) «6/07* Biography / Batman «24*94 Sol et.502*94 Arts.65*2// |Biography / Happy Days 245097\tBiography / Andy Williams /*02*7 LES SABLES MOUVANTS (4) avec Beppé Oeftci «72//\tj LINCOLN (4) avec Waiter Huston 21288SI\t| THAT HAMILTON WOMAN (4) avec Vivien Leigh (9:15) 9252/ /65 Artiste *94*29 Les Feux de la rampe 45*«75 ¦ Collect.Z46/65 House.4904691 Traveler 952*75 Moi et.9794/7, BS* mm HZ3 rm DS rai rai ns Q Balko 452(46 Jules Verne 508558 Secret 74*62// Reality 497/94* Bill Jr.426 Z/6* Les émissions débutent à 9h00.Docu-D /.les ovnis /o*6417 Websexo 442* Aerospace 6*7/84 .haut 97*94 Pratique *4*29 ______________1___!_________ Made in Québec 47/155* Good Dog/9/827/ Plus sur commande 4/ /7*s JONAS ET HLA, À DEMAIN -j IT COULD HAPPEN TO YOU (S) avec Nicolas - LES FEMMES S EN MÊLENT (4) avec Melanie Griffith 99997*7 Daily Planet 727726 Frontiers of.//6*// Docu-D/Ovnis )067/46 Monde./wsjc\u2019est mathématique 54/7*//\t.des psychotropes 64*097 Ufé.718)68 .Toys 7176/9 - -J- .le spa 7/6/0 .Italie 729*/ Tournants de l'Histoire 47/22*7 -p- Zoo.6/5069/ Dogs.6/59962 [.rire 74048/5 Comicographie 507*5*4 Friends - Médias 45*// ; Plaisir./655S Websexo w*/ Santé mentale .7//*4 Warrior Women Week Z2//49 Daily Planet 475 /4* |.ligne 5/52/ Wycliffe9/*720 .High '95542 |Lffierty7»//49 Pub9*56/9 The Terrible Old Man 146581/ News 9*474/* Tibères«*9s/9 Paul.*7954/6 Timo./9/67«* verte 407900 Polka.7*27/ Vie.9*4252/ Vins.*64/46 HoobS7/«94 .deux 7719097 La Revanche des Nerdz 454504 ThéouCafé?//60/4* Hi-5 50*94\tSagwa 42*29 L'art d'ètre parent **/4/6« .fait 201/49\tInfra.7///*4 Exposé/Alicia Keys 4/24/7 Europe.6/2// j Gris67*)5 Pare-chocs.70ml) Horse 6/7/542 .Post *9/5/65 -4- d.//2/875\tFrance*97//65 .Mode 1*0/56 .peaus6/55* Aventure et Associés /4/409 Reiselust 54/4* Zone.*94/7 Awent.9*900 Écha.77*29 Monster - .qui ont fait le Québec s 167829\tSucre alors! 5074/65 Province s/097 Disney.*7*5/ _i-\u2014- Tragédies oubliées 66)9788 Animal Miracles/666/65 Le Top 20 MusiMax 4/60257 -T- ZOO./65952/ DogS.)650252 .DogS 6/60078 Horse *9/99*1 Travel 91/65 Trouvailles.\u2022 Extra *9/44/6- Mich.4956/20 Cock.49*4/49 Musicographie / Garou *96/7*8 Week-end- AetO.9646707 Clifford W11287 Jml 990900 Jakers! 74/20 Coup de pouce de.**/so97 La Porte des étoiles 762*97 ki bla 7*//*/5 Arthur 7/69/ Tessa à la pointe.(82*75 Amy 200*10 Hypa.97222*7 .Star9//24/6 Star Trek 9/0/707 n, Doc 297146\tRaym.179271 Will.*54455 Ledocteur- Jake and the Kid 790097\tCall of the Wild *09/«4\tDead Man's- Benj./9/96/9 Oui oui 1757/46 Home Savvy 9002// RE-7 4/957// Génies *74455 ZobOO.4727/ Shrinks 5**75 Méd.) 149271 Oui.«96*7// Métiers d'enfer /«47/z Star Trek: Next.9//627/ Star Trek: Deep Space 9208287 Babar 4245/20 Anne.(92*52! Méga.9/002*7 Galop 92057s* Marmi.19/9*75 Tékitoi 125/962 Hometime *////* Trading Spaces '2469/ Clean Sweep 9/69*2 Savoir ***77* Découv.9*670.- Carnets 5/>27/ Acous.5/7900 Jrnl/9609*/ Star Trek - Panor.*70*900 .were out - Reflets Sud (12:35) 1442097 .Bear/2/46 FunFood4/455 SwapTV5490o CGKids/5«29 Planet/4707 Vox5269/ Cest ma vie 4155/20 .Nerdz 6*9*29 ; .folie/14/49 Méta.495*7** Décore 49594/;- Coup de pouce de.*98/1*4 \u2014H Métal hurlant 799504 Monstres mécaniques 8)5)20 Infra.29//20 Big Ideas - rm B33 rai Soccer (5:30) Sports 30 7/07*s RDS Motorisé Z7574* Olymp.765962 .de soccer Danone 66*6/0 Sport.69*726 Hors.699455 Sp.extrêmes Sports 77607* Course Fish\u2019n.446/9 Fishing «504 Sportsnetnews*//** Fish 00 4769/ EPL.*!52Z Soccer / FA Barclaycard Premiership: équipes à confirmer 747*7 Soccer.*7455 Soccer / FA Bardaycard - Sportsc entre 277m Curling: Continental Cup / Singles 77769/ Fishing 4*6/6* Motor.467097 Grand Prix Horse Show 440784 Curling: - DQ Patro 4*449*1 Classe V//4S! Spies47527*7 Bey.4/6**94\tMeda./i/507* Digi.?//4/49 Nez.54*4/7\t.tortue7/0959 Oggy.756*74 Jimmy6674/6 Bob.7/8405\tX Men^v)4f, -1\tI\ti .\t- .j .\u2014\t1 - .Uh Oh! 209/20 Monst.*974/6 Poke./264/6\tMeda.//*27/\tYu-Gi7096/o\tArmada 70*9*1 Nanas/22/«29 J.Chan 960//* J.Chan 7997// Sakura *96069/\tPaddle 7702707 .Cops 78/900\tBizzare!92*9*1 Zodiac 4///65\tTitans 6**7*s \t Ozzy.2147*1/ Mucha 4950/46 .Yak 495/«75 Scooby///*/6 Lapin.*97/707 Caillou 425155* .Jones7/27*2 Blake.6S/4/6 X-Men 7954/7 Justice*20542 Grenad.6*2/65 S Club 7 800122 Vice.7697** friSSOnS 675900 He-Man *2/27/ : Poke.7/9097 Digi.4/79*/ Video.225707 SEMAINE DU 29 NOVEMBRE 2005 VOILÀ' 11 IIIIIIIIIIIIImlllImlImllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllHH [\tSAMEDI 29 NOVEMBRE 13 h 30 14h00 14 h 30 IShOO 15 h 30 16h00 16H30 -Témoin / vaccin.t»usc Boutique TVA L'Accent 6^967 Ça vaut le détour! 697«5 Pub 75097 [>« mots et de* Adrénaline *t»n mauxvtiii DANGER f«H15 léSI ($) Ptf WE LUNE H) awc Ludek Navratil, Katka Pokoma !mPÉRE,m5a)ÜT(5) »K Bob et\tPoints chauds / La Russie: une\tGrands Documentaires / Mission\tNational Geographic / Dauphins,\t\ttm Margaret 19962\tdémocratie fragile 5 )456\tArctique 95787\tles danseurs de l'océan 20374\t\t -86455\tAlpine Skiing 47)84\tBobsleigh / World Cup 20233\t\tSkeletons 57»)5\tE3 CHUM FM 30 594967\ti .Music 101898\t\t.Fashion 55757) Review W845\tM DADDY (5) 545659\t\trrrn Felice & Friends\tBalance - Television for Living\tThe Associates 74707\tMysterious Ways 78547\t\ttél'fl'l 59547\tWell 548)5\t\t\t\tnm -Snowboard\tStargate SG-1775875\tSecond.599964 That 70s Show 85776)\t\tThe Simpsons\tIdlgil \tShoot me 797409 Reba 8)6879\tWill.599964\t\t154547\tETTEl - Football / Iowa State - Missouri 126436\t\t\tGolf 89098)\t\tmm -Living 7469)\tCBS Sports Spectacular 80570\t.Football 6165 NCAA Football / Florida State - Florida 301900\t\t\tSU -\t\tHot Ticket 50)65 Pub 4589659\t\t\trm - niquer 897)96; NCAA Football / Bayou Classic: Grambling State Un - Southern University 1882523\t\t\t\t\trm -\t\tVisions of Italy: Northern Style 973349\t\t.Italy 555879\tnna -Comfort Food 5764)7\t\t\tRick Steves'Castles.498)5\t\turn -Money 49)900\tCNN Live Saturday 757879\tNext @CNN 87777)\tSaturday 6)5568\tDollars.604757\trm One.89806)0\tAntiques Roadshow 1722m\tSaturd.9550875 Culture I609504\tDocket 1628639\tMarket )6)7575\tm HiSt.9646523\tJml 4765707\tImpact 44)9)84\tJml 4777547\tGuerre 4594879\tJml 4400456\tJrnl 4499570\tl:MI All Year.345310 Sell.189287\t.Mamas 736639\t\tMI-5 469455\tDetective Beat 448967\t\trm CANAUX E3 QU ) avec Jérôme Hobart.Aissa Majqaw iw I L'Actors Studio 5 !7i4« Thomas Mann et les siens 579981 -CageoiOMs ISUGARUND EXPRESS (4) avec GoJdie Hawn,Michael Sacks«678/ |STANDANPD£UVEJ((4)/S5W -4014392 Moi, détective 6)85575\ti Dossiers FBI 580485)\tîles Nouveaux Détectives 4)59748 Physiologie.6)84)8\tEntre l'arbre et récole68757; Commission scolaire.676755 Centre.559757 -Garage454894 The Fear Fighters 68)875\tCrime Time: Forensic.80i4)7 Rocket Science 8)5757 Pratique)7597 Bazaan5894 .Grèce57568 Nomades)0959 Bleu578)5 Maeva5)570 Route.57504 HBBHHBiGue- 59564)7 -6648456 -\tWeird Wheels 5487894 -8977456\tMusiMax Collection 1324097 Vidéo Clips 410475 -mène.8476)0\tL'Oeil du crime588900 -\tGun 885504\tWelcome to Paradox 446833 -9111707\tOuter Limits 9876897 Profils 1250233\tLe Miracle de la vie 4755549 -140639\tWhatnot to Wear 599078 JOUmal S.57677) Weird Homes 566)568 Weird Weddings 5640875 Punk! 4)5570 : Le Protecteur 21 mi\tLargo Winch 750776 The Adventures of Sinbad 785455 | Pie in the Sky 764967 Invisible Man 1012851\tTremors 5749s; ! Paul.9557659 Benj.50)7900 Timo.5005707 Clean Sweep 526900\tResident Life 517707 .vérité 677547 Stade.65098) Championnat de France de football / Nantes - Monaco 5546568 -55659 .GèZ 855184 Fastlane 660558 Cosmic Odyssey 554)7 C'est mon choix 4955755 Mutant X 770549 Canada: A People's History 45757 .est un combat 4977568 Tremors 57498) rrm rrm Bü S rira B3 en nui l'I'TVI m B3 nrrn roi rm CH QU rm rm ?- automobile / Cari all 300 565)84\t\tChamp, de rallye 754568\t\tChampionnat\tde raHye 695)65\tGolf PGA 856549\tl:liM -Premiership 48)456\t\tFIS Alpine Skiing 6)577)\t\tAHL Hockey / Toronto - Manitoba 44)558\t\t\troi - Continental Cup / Women's Skins 506097\t\t\t\t\t| Profile 779549\tGolf 74577)\trm .Me 89700 >8\tSauvet.453669/\tRobo.4648547\tDigimon 4555776 Poké.4775787\t\t.Ninja 4659894\tBey.4635078\tQQ Tom 864787\tLes Aventures de Sinbad 939010\t\tJett.709271\tkt.438271\tJusticier 474078\tRadio.4)5967\tITTTl Zoids 456757\tPower.979757\tCubiX 665547\tRocket.867977\t.Girls 740787\tJÊÊÊ\t\trm \t\t\t\t\t\t\t STÉPHANE LAPORTE Chroniques du dimanche main»*' O ffrez-vous le meilleur de Stéphane Laporte.Une sélection de ses meilleures chroniques parues dans La Presse du dimanche depuis 19%.Pour rire, sourire et réfléchir.& 12 VOILÀ! SEMAINE DU 29 NOVEMBRE 2003 llltllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllll III lllllllllltl III llllllll Mill llll Mil Itlllllllllllllll II Ullllllllllll Mill III IIIIIIIIItlIIIIIIIIIIIIItlIltMIIIIIII III lltllllltllllll II Itllllllllllllllllllllllllllllllllllll III IIIIIIIIMIIlillllllllllItlIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItlIII Mill llllllllllllllllllllllllllllllllllllll^ SAMEDI 29 NOVEMBRE LE PÈRE NOËL ARRIVE EN VILLE! C'est à la chef d'antenne de son Petit Journal.Isabelle Marjorie-Tremblay, que TQS a confié le compte-rendu du défilé du Père Noël.TQS.samedi 11h DANS LA LUMIÈRE Une émission de variétés animée par Rachid Arhab (ancien présentateur du journal de France 2) où se mêlent l'actualité et les variétés.Des célébrités invitées côtoient les gens du public qui ont fait l'actualité ou se sont illustrés de façon flamboyante.Cette semaine.Rachid Arhab reçoit Garou.Ophélie Winter.Yannick Noah, Luciano Pavarotti, Josh Groban et Chimène Badi.TVS.samedi 19h30 LA LOI DE LYNCH: PERMIS DE MASSACRER Un documentaire réalisé par Christophe Weber qui relate une page sombre de l'histoire de la démocratie américaine.De la fin du XIX* siècle jusqu aux années 60.près de 4000 Afro-américains ont été massacrés par des Blancs voulant se venger d\u2019une minorité en voie d\u2019émancipation.Le lynchage, pratique meurtrière institutionnalisée au service d une division raciste de la société, a cessé avec faction du mouvement pour les droits civiques de Martin Luther King.Aujourd hui, survivants, militants et historiens demandent réparation.Historia.samedi 2Oh MON AVENTURE AUTOUR DU MONDE Andrea Rubio Sanchez s est donné pour mission de nous faire rêver de destinations idylliques.Cette semaine.dans son voyage autour du monde.il nous emmène à Bora Bora, aux Seychelles et aux îles Hayman.au large de la côte australienne.Si vous n avez pas envie de partir après ça.vous avez la couenne dure.Évasion, samedi 20h Les choix quotidiens du Voilé sont signés par Thérèse Parisien T éléroman CANAUX 17 h 00\t17h30\t18h00 Adrénaline (16:00) «/su COMONNE MORTUAIXE (S) avec Peter M, James Read (16:00) sm?nra mn Le Grand Journal 448766 Les Grands Documentaires / Maudite Machine! wo/ LeTéléjoumal 4i m Le TVA 18 heures m Loft Story mis/ 18h 30\t19h00\t19H30\t20h00\t20h30\t21 h00 La Petite Vie nsi/ Hockey / Panthers - Canadiens 5/w»7- LES RIMPtAÇANTS (5) avec Keanu Reeves, Gene Hackman ?7699i84 BONS COPAHtS, MAUVAIS PLAN (6) avec Jason Biggs, Steve Zahn 206349 U 13e GütRWCR {S' avec Antonio Malcolm 6 is;j\tLe Septième S7*;5 Les Francs-tireurs «o/s Belle et Bum / Vilain Pingouin, Dany Bédar sssoo Skeletons / World Cup (16:30) 3/113 BK DADDY (5) (1&00) 343639 Mysterious Ways (16:00) 7854/ The Simpsons (16:30) 134542 Sat Report 681 j I- |CityPulse66989/ News 976/0 _r________________ Santa's Last Christmas s//55S Hockey.7/6J Hockey / Maple Leafs - Sénateurs /e9«/5 StarTV 76444! Fashion TV 154/8/ MovieTV 3/4504 J-I\u2014 -1- The Habs.15/3 W-Five Presents 21C 6/776 THE FAMILY MAN (4) avec Nicolas Cage,Téî Leorri «7«6- Sue Thomas: F.B.Eye 47/46 Reg.Contact « J967 Olive, the Other Reindeer 501//1 The Simpsons 463813 Malcolm in the Comedy Now! 137776 _L____________ Hack/9777)- The Skins Game / Golf (16:30) 89mt NCAA College Football / Florida State - Florida (15:30) 301900 \tMiddle 999770 Raceline 60370\tAutomotive 122/1 College Football / Notre Dame - Stanford *7*7*7- Pub (15:30) 45*9639 7 J NCAA Football (14:00) 188/5/3 Visions of Italy (16.30) 553*79 Rick Steve's Castles.(16:00) 49813 Drew Carey6995/46 Seinfeld 7**/3 That 70s.77/46 Seinfeld 74097 -/\u2014 -1- News567S6io NBC News56/9967 Stargate SG-175947*7 Daniel O\u2019Donnell & Friends 96477/ The Lawrence Welk Family Christmas 47639 AUSTIN POWERS: THE SPY WHO SHAGGED ME (4) avec - THE FAMILY MAN (4) avec Nicolas Cage, Téa Leonid People in the News / Mike Myers 9*/*/3 Sat Report 9535330 ! Fashion.16088/5 Le Journal 4*577*7 Le Monde 4413900 IR: Behind Bars 399766 American Soundtrack: This Land is your Land / Folk Rock - CNN Live Saturday 4**436 77 Capital Gang 58i%/ BBC News 1605/88 \\ Culture.16/9368 Sports.9555m La Semaine verte 965577/\tLe Journal 4769573 Parole Board /6955* BUTCH CASSIDY ET LE KID (3) avec Paul Newman, Robert Bedford 9t3tw STAND AND DELIVER (4) (16:00) 7*569/ BBC Sauvage 9395573 Centre.(16:30) | Contes.99370 How'dtheydo that?93/097 Carnets.19/66 .des génies 5 / m Champs de bataille 5««5«75 .Mime 209/09/ .Top 563477/ MusiMax.(14:00) Madein.4677504 -\u2014f\u2014- M.Net 7*0/46 Infoplus 439900 Les Experts 349S/3 At Home with the Braithwaites 19909/ Farscape 3650349 Arts&.5/37*7 StarTV 430639 Marie-Lise Pilote 49/974* CIST Foz Better or for Worse i5mi Journal b.63/3/) Cuisinez! 4502*/ What the Romans did for us 672*7 Pour un flirt A Los Angeles! 4537370 Cour à \"Scrap\" 34/27/ Kindergarten 96233\t.Langagier mu How it's Made 52755* .Calgary 5*097\tLes Jardins 49349 Histoire maritime du Canada 665/900 Trading Places *947900 Star.46294/7\tBenezra 4643097 Box Office 436*/3\tLes Pouces 427/65 Aventures et Associés *39/46 Clocking off *0536* Tekwar 9/2437; Venture i6i8/5z CNN Presents / Fat Chance 5906/0 Worid View 953/504 Foreign.9550639 ?La Facture 440/349 Femmes en prison - America 439*573 City Confidential i/3i46 Moi, I'Autre 643455 .Chronicles 706/*4 American Justice 18/894 Prise.vues 366*94 Viens voir./ Denys Arcand 26*s/3 Larry King Live -Sat.Report i4*/4/7 Téléjoumal 40*7900 Cold Case Files - Thema-Moulin- The Gondoliers 18/54/~ Show Rire 2 6545233 Le Monde des affaires s/m Comicographie/M.Barrette65549*/ Biographies/ - Frontiers of Construction 54*436 .l'hiver mo i Carnets.3*233 Prévention des toxicomanies 65504\tMondialisa.43*94 Monster House / Tropical House 55/m Monster Garage - .aventure 604/s\t.de France/4/65 Zone limite «3436 Made in Québec / Biscuits Viau 462:4/3 Faking it 2494233 Génération 80 726255* .la peau de 7936/0 Exposé / The Pixies 9*7775 Face cachée / Loi de Lynch 2623243\tJAG 8/2348/~ .Lives20s/9*/ Obsessions20777S* jMatchmak.37422*7 Musicographie / Garbage ¦ 1/50/8 SATISFACTION - Doc 949962 Karaodip mm Osbourne 77655* La Loi & l'Ordre: crimes sexuels 95*610\tSexe à New York - THE AMATEUR (4) avec Isabelle Huppert, Martin Donovan /m/s PAS PARCE\u2014(5) (16:30)4^1 Tékitoiso/3i*4 | Volt5004436 Trading Spaces: Family 1/08/5 .Starhunteri63//*4 The Chronicle 161/504 Face à l'image 603967 Gene Hunters 60610 Jeux de société «9*736* Robot Wars *3/504 Panorama 931/3/0 Villages.50933/0 ' El Che (2/2) 1/8/436 While you were out23069/\tTrading Spaces250455- Joumal FR2 64/097 Dans la lumière / Garou 3995/3 Da Vinci's - STAR TREK Y.- DÉ!ECTWÏ(4) National Geographic «7776 1-1- Décore.4545349 Métamor.4634349 Je le veux! 4554097 1.cigogne 4533504 Métal hurlant 94/370 Poltergeist 96/368 Eros et Cie - \u2014 Twilight Zone - i:l'T4\tGolf PGA / Skins Game (16:301*56349\t\t\tHockey / Panthers - Canadiens *67900\t\t cm\tAHl Hockey (15:30) 44/55*\t\tHockeycentral 5/65 News 64/7\tNBA XL76/0\tNBA Basketball/Raptors -Heat747/*4-\t\t rcn\tGolf / 2003 U.S.Men's Skins Game (16:30) 74377/\t\t\tCurling: Continental Cup / Men's Skins 47/252-\t\t QU\tvfim, v uv TwWVmj^f ipcmw j\t\t\tSilverwing 4547707 Dilbert 4636707\tBugs Bunny and Tweety 7/62504\tSimpson 49636/0 ran\tSabrina.788/88\t.j'aime 437542\tRéal-TV 434455\tDegrassi.435707\tCharmed 3/3900\tRoswell 309370\tBuffy contre les - rm\t\ti?s_.(i6.'0e)9t**\tMoville.66627/ Freaky.657573\tMartin.93036* Spider-Man\tMRHAiME$0Mplay 1463320\tSat.Report (44/566\t\tm .aventure 9634788\tEnjeUX 4388146\t\tRégime de terreur en Corée.12846W Téléjournal 564/655]\t\t\tl:IUI -275558\tWho Killed Laci Peterson 172417\t\tCrossing Jordan %2252\t\tAm.Justice 4*7943\trm -Rouge 255349\tThema - Moulin-RougeThema - Moulin-Rougesrrw\t\t\t\tLES FANTÔMES.\trnn -\t\tStrip Search 910833 Sex and the City 9279788\t\t\tQueer.(23:45)\tmn - Al Pacino 654un Secrets intimes d'Hollywood 6444404\t\t\tSexe Réalité //ooo/a\t\tINVASION USA.\tQU Histoire des formes urbaines 652523\t\tL'UQO.46547\tNASA Educational Fileo/ooo\t\tSanté.943437\tm -537320\tAmerican Chopper / Mikey's Bike 54/70/ Guinness World Records 337542\t\t\t\tSex Files 7/9563\t Les Routes oubliées\t¦ Libye 792165\tPilot Guides m320\t\tReiseluSt 56556\tSOUS Zéro 70377/\tB9 -\tL'HOMME QUI TUA LIBERTY VALANCE (3) avec James Stewart, John Wayne 7iaoe75\t\t\t\t\tCQ Out.City SV64!/\tAmerica's Next Top Model 2493504\t\tSexual Secrets /66/*94\t\tThe Lofters 9650479\tDm - (5) avec Justine Bateman, Liam Neeson 7178165\t\t\tMusicographie /Garbage4/6/9(/\t\tOhhh Oui!!! 99/30/1\tl.'.t.'TVI Dollaradip 7746W\tConcertPlus / Crampe en masse 404829 ConcertPlus / Britney Spears 661707 En quête de preuves 948233\tTémoins silencieux / >8639\t\t\t\tBanzai//4030\trra -945146\t\t\t\t\tDoc 677/(9\t09 - Inquest rsiars\tMEMENTO (3) avec Guy Pearce, Carrie-Anne Moss 267726\t\t\t\t\tHiltlVI -THE FINAL FRONTIER (5) avec William Shatner, Leonard Nimoyswrswi\t\t\t\tChildren of Dune (23:15) 60(4556\t\t071 -avec Nathalie BayewvM»\t\tIntrus (22:35)\tPour une chanson (797549\t\tVolt 65(6160\tDD -\tClean Sweep/J9967\t\tTrading Spaces 755967\t\t\tDH Écrans.«/std;\tLe Journal 978788\tTout le monde en parle 75/r*4\t\t\t\trm -\t\t\t\tREBEL WITHOUT.\t(2) (23:40) 36764788\tDD -7173610\t\u2014\u2014\u2014-\u2014 \t\t\t1 Une chance qu'on s'aime 7183097\t\tLe monde est sexe 4/65549\t\tDISPARU (6)\trm -947504\tLes Médiums 940691\t\tAlias 7/0097\t\tMonstres.679547\tEl I Sports ÎO 178788\t\tL'Équipe.110851\tHors-jeu 6»707\tChamp, de rallye 579504\t\trm -\tSportsnetnews «Mr/\t\tWWEAfterbum 76757\t\tNeWS *6*56\teu -\tSportscentre *65900\t\t\tStrongman 746776\tMartial Arts 4*930/\tDD Henri pis.«»w;7r\t.maniac J!J9S94\tQuads! 5/4(547\tSimpson 4975455\tDéchiquet.779/69/ !\tBugs.(*63634\tDU - vampires J79/M\t1\t\t\t\t\trrm \u2022\u2022\tYTVs Hit List 545549\t\tBreaker.*/7575\tReady or.600900\t.League (7//Z7\trm \t\t\t\t\t\t « i / / ÜHci Radio-Canada LE TÉLÉJOURNAL 18h et 22h www.radio-canada.ca/tj 14 VOILÀ! SEMAINE DU 29 NOVEMBRE 2003 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH DIMANCHE 30 NOVEMBRE Cinéma Sports Téléroman CANAUX\t6 h 00\t6h30\t7h00\t7h30\t8h00\t8H30\t9h00\t9h30 lOhOO 10H30 IlhOO 11h30\t12h00\t12H30\t13h00 im nu D23 ira Bénjamin 5JM/ Évan.5J«i Rolie Polie Olie 61450 Patou nm Le Monde d'Henri «*9 Le Caméléon «5905 Jake and the Kid 5557*0 CaH of the Wild «7*79 The Lost World 9/*59*5 Robot Wars 9/07059 LE BALLON SORCIER Trading Spaces: Family 6675*7 Kiosque (11:02) 157924 Swap TV 70*96 Home.5*655 Méd.*9/*/60 Oui.4926189 .fait*77*57\tTech.*7*566 Trading Spaces 77665* Jml 5957655 Reading 9750/ A.Gregg 775*5 Agents.- Dead Man's - Chronicle - L'art d'étre - .were out - Vivement dimanche (12:35) - Coup de pouce de.*95«*56 Robot Wars 777565- Big Ideas - RETOUR BU EU Combats (5:30) c30 56777/ Quilles Univets 67050/ Chasse 5/7905 Nature 57/776 Rand.6075*5 Pêche757059 Plein air7/*/«o Junior.695*57 Sports 5/(77/ NFL Football Fishing 79905 Fish'n.96/at Sportsnetnews/*097 The Union Game 75\t\tHow it's Made//os//\t\tAmerican - B3\tPilot (16:30)8»8/i\tReiselust 88/60\tVidéo Guide 80888\t\tAlaska VR 88598\t.pratique6/957\tItinéraire bis 789/s Airport 56755\t\t.l'hiver 77666 CD\tTragédies oubliées 98080%\t\tLes deux font la loi /8885T9\t\tSucre alors! 679/755\t\tPare-chocs./ Utilitaires 6778/75\t\tJAG 6798957- iim\tExtra »5//aw\tCandid.759/680\t\tZoo Diaries 9/56595 Dogs, Jobs 6046559\t\t.Homes 9557708\tLove 9118705989\tExtra 9546956\tMatchmak.9525463 \t\t\t\t\ti\tAmerica's.Top - EEH3\tMusiMax Collection (15:00) /919006\t\tMax Musigue 575/755\t\tSalut les amoureux! 8/77687\t\tMusicographie / .chocs du rode8/86595\t\tArtistes au - m\tPlus sur commande «9/8\t\tTop5 anglo 159550 TopS franco /aoso/\t\tInfoplus 875687\tM.Net/795/8\t\tDécompte.85/595 Vidéo Clips /88687-\t\t HS\tSydney Fox, l'aventurière io/m\t\tBrigade des mers 585///\t\tAventure et Associés 607777\t\tCoroner Da Vinci 688687\t\tLe Protecteur - HÎHl'.'l\tLargo Winch m/604\t\tThis HOU/.768956\tMade in.758/08\tPoltergeist 685///\t\tCold Squad 62/53/\t\tThe Associates - bu\tStar Trek: Voyager/80968O\t\tOuter Limits 40/j4«/\t\tPSI factor 7796 >75\t\tStargate SG-11205*21\t\tDark Angel - ma\tAnne./68/666\tHorace.588758/\tTékitoi 895/687\tT'as faim?(18:35)\tPanorama 9/88880\t\tl'art d'être parent / Grands.9/68/60\t\tLES UNS ET LES- DH\tWhile you were out ssw/s\t\tClean Sweep 8/6880\t\tScene of the Crime 9779/8\t\tWild Weddings 986666\t\tMostly True - ira\tJml b.Î5//60\tla Cible Z7I5756\tOn a tout essayé (18:10) 5767555/\t\tJournal FR2 37/024 L\tÀ CRAN avec Didier Bezace, Daniel Russo 6588576\t\t\tLaCrim' (21:10)- ma\tArthur 79888\tFinger.\tWazooo! (18:15)\tDragonfly TV >686)\t.Edwardian Country House ixts\t\tStUdiO 2 >8666\t\tHoratio - mi\tQuand la vie est un combat 8856876\t\tLes Anges 7860555\t.NiCOlaS 8860755\tDANIELLE STEEL: UN PARFAIT INCONNU (6) avec Robert Uridi 82/62*9\t\t\t\tUne chance - B\tTremors 519/78\t\tAu-delà du réel $94869\t\t.Nerdz657)/7\tTechnofolie 795576\tAndromeda 680005\t\tTwilight Zone - rra\tPlein air.88/088\tQC Courses >78869\tSports 30.>68887\tSports 30 >55758\tHockey / Lightning - Canadiens 820596-\t\t\t\t BU\tYOU Gotta.8888\tSnapshots 9598\tNews 9///\tYou Gotta.5575\tNHIPA'S.5708\tHockey / Lightning\t- Canadiens8658//-\t\t ira\tWWESp.(16:30)\tPardon.855550\tOff.Record 857868\tSports 876085\t.Hockey 7/9/60\tHockey / Rangers - Maple leafs /0/918-\t\t\t HQ\t.Spies 8879777\tSourire.wooso\tKid Paddle 7665008\tSacré Andy 7660758\tYakkity Yak 8859865\tRatZ 67607/7\tPorcité 8868///\tfred.88589/s\tSimpson imin ran\tRadio Enfer 888755\tGrenade./675T9\t.ma faute /57197\tgalaxie /88888\tRéal-TV87/789\tLoup-garou /779S6\tRoswell 508/77\t\tVice Versa 5/5/89 BQ\tYu-Gi Oh 65/8/1\tBeyWade 880687\tSpongebob 5710/60\tMental.598880\tWhat 1 Like 677685\tYvon, Yukon 5900/8\tDragon Bail 655005\tDragon Bail 665880\tGoose.565085 \t\t\t\t\t\t\t\t\t SEMAINE DU 29 NOVEMBRE 2003 VOILÀ' 21 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlIllIlllllIlllllllltlllllltllilliiililiiiiiiiiHH MARDI 2 DÉCEMBRE \t\t\t\t\t\t -gènes assassins;\tLe Téléjoumal/le Point 11579\t\tLES COUUNRS W TEMPS - US VGfTEURS H (t) avec\t\t\terra \t\t\t\tChristian (Mw,Jm\tin Reno 775459!\t|\t\t Dans ma caméra\tLe TVA 55074\tMerci bonsoir 745555!\t\tMichel Jasmin\tPub (00:02) 755777\t 90043\t\t\t\t(23:17)77450647\t\t -614003\tLe Grand Journal 646840\t\t110% 920314\tLoft Story 778173\t\tPub 5679557\tera - chrono um\tD\u2019ici et d'ailleurs\tLa Saga des Nobel\tDiabolo menthe\tLa Période de questions 479579 /\t\t \t95840\t7(760\t59465\t100 Québécois.(00:23)856(951\t\t -Cwlosure 69598\tThe National 67685\t\tNational 7080685\tZeD (23:25)\tLENNY.(00:05) !\tm -Duncan ai»**\t\t\tÜH\tCityPulse.2s;5666 |j Kimmel (00:06) 1\t\trcm Less than Perfect\tLaw & Order: SVU 777(7\t\tCTV Newsw/j\tNews 6 (09869\tThe Daily Show\tM'fl'l 49111\t\t\t\t\t(00:05) 9708845\tIQA\u2019fl'l -\tJudging Amy8(9754\t\tGlobal News (95708 Sports 8945647\t\tMike Bullard\tcnn \tLine of Fire 8(9754\t\tGlobal News 7687444\t\t(00:05) 9795656\tHIB'l Less than.6/5;9\tLine of Fire 6559!\t\tFrasier 4(78579\tNightline (23:35)\tPub (00:06)\tFTT1 - CONGENIALITY (5) avec S.Bullock, B Bratt 4M)\t\t\tNews 675(555\tLate Show with David.(23:35)7794708\t\tG3 -\tGilmore Girls 88777\t\tOne Tree Hill 74871\t\t3rd Rock.78678\tira .Family wtivs\tLaw & Order: SVU 9875777\t\tNews 58479(8\tThe Tonight Show (23:35) 5555640\t\trra -\tBrain - Beauty Connection 850708\t\t\tBBC News 7 (5487\tCharlie Rose 558845\tIJ:«J - Decade at the Brickyard 73395\t\t\tBBC News 57005 \t\tCharlie Rose46087(\t\t -7JJI/I\tNewsNight with Aaron Brown 745598\t\tLou Dobbs Tonight 555555\t\tLarry King 990845\trm *7813024\tFueling the Future 78i6iii\t\t\t.Media mws\tHot Type 8765050\tNational 3808/77\tCEI -Le Point7905777\tLe Monde 67(8755\tLa Part.6794(75\tLe Journal RO\\30S99i8 \t\t\tTéléjoumal 5855(55\tnu -C39J7\tHORATIO HORNBLOWER: LOYALTY avec loan Gruffudd, Robert Lindsay (9*755\t\t\t\tHORATW.(07595\trm -LeleO 997666\t.musique 626///\tThomas Mann et les siens (6/6) 775074\t\tMoi, I'Autre 575685\tAlly McBeal 75466>\trrm -HALF MU A DAY Documentaire 655776\t\t\tLaw & Order 5979(8\t\tNYPD Blue 750475\tmn -P.Nolet (7485(4\tNYPD Blue 1218173\t\tMéga Construction 5058734\t\tIMMUNITE.\tBU -affaires 96760\tCentre de formation, automobile 03537\t\tActivités physiques et.77807\t\tLe Monde.758(6\tG9 -Chopper 790685\tThe FBI Files / Backstage Murder 760444 Daily Planet 834m\t\t\t\tWacky.985970\tITOi Soleil express 97789\tGolfs,Floride875(4 Guide Debeur68754 Entrada Il77itr\t\t\tJangal 87760\tDocument.101135\tB3 -\tLES PROIES (4) avec CRnt Eastwood, Geraldine Page 6 nm\t\t\t\tSoldats 7557777\tCD -Model 98765(4\tFaking it 9896(75\tExtra 1227444\tMatchmak.1341289\t\t\t.Island65(7864\tBQ3 -sommet876655) ' M.Richard5676550 Stars.5697598\t\t\tMusicographie / .choc du rock si/ooos\t\tSalut 6086864\t -\tLe Groulx Luxe 455078\t\t\t.rockstar5!7(97\tInsomnia.659760\tVidéo Clips 749(54\tm *691111\tBrigade spéciale 60(598\t\tSexe à New York 95 (576\t\tBrigade.574885\t09 -64(595\tEXOTICA (4) avec Bruce Greenwood,Mia Kirshner mtm / WHITE HUNTER.(4\t\t\t\t\t(00:15)-77756*5\tHTTUTl \tBuffy the Vampire Slayer 7795444\t\tAngel 96(0708\t\tStar Trek 76595(9\tBU - AUTRES (4) avec Robert Hossein, Nkole Garcia 77057647\t\t\t\t\tPanorama (23:55)\tDD -Stories 966807\tFacelifts from Hell 976789\t\tWild Weddings 766074\t\t.Stories (8595!\tDS -6(850465\tLe Journal 674755\tTemps présent 77(666\t\tPortrait.57(777\tVivre.732203\tira UHomblower 94807 The Future is Wild / New World 655(9\t\t\tGlobe.64(75\tStudio 2 568(09\t\tQD \u2014 qu'On.879(777\tDécore.56789(8 Métamor.5687666 Je le veux! (00559s\t\t\tLes Anges 9746(75\t.est sexe 607(957\trm -600869\tMonstres mécaniques 605956\t\tMutant X 955754\t\tMédiums 57674!\tB -\tSports 30 755050\t\tL'Équipe.577074\tQC Courses 664(97\tExtrêmes 850678\trra -\tSportsnetnews 46685\t\tSnapshots 80551\tDrop in 85708 \t\t\tNews (4475\tun -\t\tSportscentre 8(0755\t\t\tBoxing.i/im\tBEI Les Griffin 5750074\tPlanète.5670576\tPatrouille 689074 Simpson 1007956 Déchiquet.974855(\t\t\tCourage.98585(9\tna Réal-TV 407789\t\t\t\t\t\tran Radio Active 154444\tReady or.440755\tBig Woif.476(75\tAddams 555760\tMy Family 8747685\t.Served?(00:05)\trm \t\t\t\t\t\t iülci Radio-Canada PARENTS LIVRENT LE COMBAT DE LEUR VIE POUR QUE L'ON S'OCCUPE DES VICTIMES DE MALADIES DÉGÉNÉRATIVES.LES GÈNES ASSASSINS ENJEUX ce soir 21 h www.radio-canada.ca/enjeux 22 VOILÀ' SEMAINE DU 29 NOVEMBRE 2003 UIIIIIIIIIIHIHIIIIIMIIIIIIIHIIIIIIMIHIIIIIIHIMIIinillllIMMIIMIIIIIIHIIIIIIIIIIIHIHIIIIIIIIIMHIIIMIMIIIIIIIMIHHHIIIMIMIIIIIIIIHtIHIIWIHIIIIMIIIMIIIIWIIIIIIM MERCREDI 3 DÉCEMBRE SOLDATS: AU COEUR DE LA GUERRE DU GOLFE No Guts.No Glory ! C était la devise des Marines plongés dans l enfer de la guerre du Golfe.Réalisé à partir des archives de l armée américaine, ce documentaire raconte I horreur d une guerre dont la dimension technologique spectaculaire a masqué la mort de centaines de milliers de victimes irakiennes.Soldats contient des images rares de soldats à l entraîne-ment et d impressionnantes batailles de chars filmées pendant les 38 jours d\u2019une campagne dévastatrice où les Américains déversent leurs bombes et détruisent l\u2019Irak.Historié, mercredi 20h MISSION ARCTIQUE: À LA DÉRIVE Le réalisateur Patricio Henriquez.préoccupé par le réchauffement global de la planète à partir de la montée des océans et du niveau de la mer.fait une analyse sociale et politique de la situation.Il lève aussi le voile sur certaines attitudes de nos dirigeants qui.selon lui.méritent d'être dénoncés.T4ié\u2018Québec.mercredi 20h Cinéma CANAUX cm BU ET9 fZfS Sports T éléroman 17h00 17 h 30 18 h 00 18 h 30 19 h 00 19 h 30 20 h 00 20 h 30 21 h 00 Aujourd'hui rma Le 17 heures Le Grand Journal (16:30)«rw5 Zoboomafoo r