Le soleil, 18 avril 1950, mardi 18 avril 1950

[" Le budget du gouvernement travailliste soumis aujourd'hui à Londres LE \u201cSOLEIL\u201d est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec 69e ANNEE \u2014 No 93 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.MARDI 18 AVRIL 1950 Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-)ean, C6te-Nord: Beau, plus chaud aujourd'hui.Tirage certifié par TA.B, C.PRIX: TROIS CENTS Assaut communiste contenu sur Hainan Le port de Brest paralysé par une grève Une grève paralyse aujourd\u2019hui ce grand port de France, cependant qu\u2019on déplore la mort d\u2019un jeune ouvrier de 24 ans, abattu par une balle de la police \u2014 Bagarre soulevée par les communistes armés de pierres et de bâtons \u2014 Deux députés arrêtés.Brest, France, 18 (PA) \u2014 Une: niés de pierres et de bâtons.On s grève générale paralyse ce port dedancé des bombes lacrymogènes pour l\u2019ouest de la France aujourd\u2019hui [les disperser, alors que les travailleurs pleurent'la j \"Un patriote qui demandait du; mort de l'un des leurs à la suite de pain a été ainsi assassiné\", lit-on l'émeute sanglante de deux heures!sur la bière de Maze ; recouverte qui a semé la terreur dans la ville, d'un drapeau tricolore.L'émeute a hier.\t'\tjdébuté alors que la police tentait; Les unions communistes et non-m\u2019empêcher une manifestation en communistes participent à l\u2019aiTêt de|apport avec la grève des ouvriers! travail de 24 heures-qui fait chômer en bâtiment qui dure depuis cinq: 15.000 employés de l\u2019arsena! et des semaines.industries de la métallurgie et de Le conseil municipal a permis aux; la construction, les débardeurs, les grévistes de parader i>ar la ville, au préposés au transport.jjourd'hui.Les chefs d\u2019union ont pro- Edouard Maze, ouvrier de 24 ans, n?is c*e falrc avec calme et dign:-a perdu la vie hier quand il a été!16 \u2022 abattu d'une balle tirée par la po- UNE ENQUETE lice sur la foule de communistes ar Un syndicat du crime aux États-Unis ?Washington, 18.(PA).Le sénateur Kenneth Wherry, ré-puhlieain du Nebraska, a protesté aujourd\u2019hui contre uoe dérlaratioon du procureur général J.Howard McGrath.M.McGrath a prétendu que le département de la Justice, ignore tout d\u2019un grand syndicat du crime aux Etats-Unis.\"Les renseignements que donne le département de la Justice ne sont pas d\u2019accord avec les témoignages qui ont été entendus par les comités judiciaire et législatif du Sénat \", a expliqué le sénateur Wherry aux journalistes.\u201cNous avons été fort impressionnés par des ren-soignements qui montrent la .raiitlc nécessité d\u2019une enquête sur le crime.\u201d La déclaration de M.McGrath a été faite hier alors qu'il déposait devant un sous-comitc du Commerce, au Sénat.Ces sénateurs font l\u2019étude d\u2019un projet de loi de nature a empêcher la transmission de rensei-gn-\u2019ornts sur les paris d'un Etat à l\u2019autre.Le procureur général a vivement recommandé l'adoption de la mesure qui donnerait au jeu organisé \"un coup de mise hors de combat\u2019\".Brest, 18 1 AFPi \u2014 Une enquête a été ouverte à la suite des inci-¦ dents sanglants qui ont opposé, lundi après-midi, 3 à 4,00 manifestants jau service d'ordre et au cours des-; quelsj un ouvrier a trouvé la mort.Selon les premières constatations, ni j apparaîtrait que, pressés par les ma-j infestants et assaillis de toute part, des membres du service d'ordre; aient été amenés à utiliser leurs ar-mes sans avoir pu procéder aux sommations d'usage et son qu'aucun ordre ne leur ait été notifié.APPEL DE L\u2019EVEQUE Par ailleurs, Mgr Fauve!, évêque de Quimper, s\u2019associant au deuil qui vient d\u2019affecter la ville, a adres- j sé hier soir un appel à la population jde Brest.\"A tou' ', déclare notamment Mgr P\u2019aupvel, \u201cje demande de bannir la haine qui tue.Aux patrons et employeurs.je demande un grand effort de compréhension pour améliorer le sort des travailleurs et je supplie les ouvriers de résister à \u2019\u2019exaspération pour chercher dans P\u2019 ealn.- ia solution de laurs prolilè-, \u2022 I DEPUTES ARRETES Paris, 18.(AFP) Deux députés! j communistes ont été arrêtés au' j cours des graves incidents qui vien-j nent de se produire à Brest.C\u2019est ! ;là la conséquence d\u2019un article de la [nouvelle constitution qui permet! l\u2019arrestation d\u2019un parlementaire' [sans levée préalable de son immu-J juité, s\u2019il s'agit d\u2019un flagrant délit.) [ M.Alain Signor, député communiste du Finistère, arrêté au cours des (Suite à la page 5, 1ère col.) 1 Le budget travailliste Sept à huit mille communistes ont établi deux têtes de pont sur File nationaliste, mais les armées de Tchiang affirment qu\u2019elles contiennent les envahisseurs Tai-Pé, For morse, 18.(PA) Las ; Kong de Hainan, aujourd\u2019hui, ont défenseurs nationalistes de nie de souligne que les nationalistes \u201ctien* Hainan combattent avec férocité, nént le coup\u201d et que leur situation ! aujourd\u2019hui 7.000 ou 8.000 envahis- ne parait pc p:re 'qu'en tout autre ! seurs communistes qui ont établi jour du mois dernier.\u201d) 'deux têtes de pont.Les années de ! terres de Tchlang ont soutenu, qu elle» contiennent les envahis-j jseurs rouges qui sont débarqués a [bonne heure, hier.Les nationahs- ! ; tes ont affirmé que les communiste- ont réussi à débarquer seulement la moitié de» 15,000 nommes; qu'ils ont lan.ês, à l'assaut au cours de la plus forte opération amphibie | qui ait encore envahi la forteresse [chinoise au large du sud de la Chine.Les commandants d'a rinces de ^ terre ont précisé qu\u2019ils ont une bonne chance d'annihiler ces tètes de; pont dans les prochaines 48 heures; si l\u2019on empêche les renforts rouges rte débarquer.La Marthe hationa-; liste a rapporté qu'elle est maîtres-; Le de la situation et a déployé sesj-; navires pour prévenir toute approche des jonques ennemies.Les ! lavions nationalistes attaquent les (plages de Hainan.Des 200 jonques communistes qui 'ont traverse le bras de la mer entre la Chine continentale et l\u2019ile de ! Hainan, dimanche soir.100 ont été i coulées.Les communistes ont tente six fois en ces sept dernières semaines de débarquer ur Hainan, une lie de 13,500 milles carrés la seconde en importance, après Fornîose, pour les nationalistes.(Les voyageurs arrives à Hong-: Londres, 18.(PCi En commençant la lecture de la première partie d discours du budget, consacrée a une revue générale de la situation financière de la Grande-Bretagne, sir Stafford Cripps a déelaré.aujourd'hui que la dévaluation de la livre sterling a apporté de meilleurs résultats qu\u2019on l\u2019anticipait.Depuis la dévaluation, il y a sept mois exactement, l\u2019Angleterre a commencé de façon satisfaisant' à rétablir scs réserves d\u2019or et de dollars\", a dit le chancelier à la Chambre des Communes.\u201cDepuis septembre, nos exportations ont monté sensiblement\u201d et tout indique que pour les trois premiers mois de celte année le volume des ventes à l\u2019étranger accuse une augmentation de 19 pour cent par rapport à la même période de 1949.Sir Stafford poursuit actuellement la lecture du budget, dont la seconde partie révélera la politique fiscale du gouvernement travailliste.Cette partie, est attendue impatiemment par le peuple britannique.POUR UN PETIT INFIRME, UNE ATTENTION SPECIALE DU SAINT-PERE : Ce jeune scout belge infirme, que des camarades montent ici, dans sa rhaisp roulante, dans les marches de la basilique de Saint-Pierre de Rome, a été l\u2019objet d\u2019une at- Une Allemagne unie, but du chancelier Adenauer Le chancelier exprime la volonté de la zone occidentale de se réunir de nouveau à Berlin et à la zone orientale Nouvelle purge chez les Russes?Quinze généraux et amiraux russes morts en » six mois, de même qu\u2019un nombre considérable de fonctionnaires \u2014 On rappelle la purge de 1935 \u2014 La succession de Staline.Berlin, 18.(AFP) \"La volonté fédéral fera tout son possible pour de nous réunir de nouveau a Berlin ! aider Berlin.et à la zone orientale nous anime Répondant au chancelier, le d une force vigoureuse de sorte que bourgmestre Ernest Reuter a de-nous finirons par atteindre le but claré : \u201cNous espérons que votre qui nous est assigné\", a déclaré hier visite contribuera a resserrer les le chancelier Adenauer dans un liens entre le gouvernement fédéral discours prononcé a l'hôtel de ville et Berlin.Votre visite est une oc-de Berlin-Schoenberg, où il a été casion de porter aussi nos regards accueilli par le bougmeetre Reuter, par-delà la frontière de ia Porte de \"Le sort de Berlin et de la zone Brandebourg, vers la zone orientée soviétique\u2019, a-t-il ajouté, \"est celui I011 18 million- d\u2019hommes attendent du gouvernement fédéral, et le sort d'etre rattachés au reste de l'Alle-| de ce gouvernement est celui de magne.Berlin et de la zone orientale\u201d.\t- Adenauer a souligné que son sé- Polir flrtUPr ÇPÇ jour à Berlin était sa première vl- 1 uul\t\u2019LJ ¦ te officielle à cette ville en quaîi- tention spéciale riu Saint-Père lors d\u2019une audience massiv.donnée a des pèlerins qui visitaient la Ville Eternelle, en fin de semaine.On voit à droite le garçon baisant l\u2019anneau pontifical de riE XII, qui s'entretint quelques instants aver lui.(Photo International News) Deux bambins trouvés cette nuit, rue du Roi ; les parents recherchés La police municipale enquête actuellement sur l'abandon de deux jeunes enfants que deux employés de la Cité, MM.Edmond Véztna et Robert Rnldur, ont trouvés à demi vêtus, vers deux heures et demie la nuit dernière, dans la rue du Roi.Suivant les renseignements que l\u2019on a pu obtenir, les parents, dont ta police n'a pas voulu révéler les noms pour le moment, ont Jeté leurs enfants, un garçon de 3 ans et une fillette de 1 ans et demi, dans la rue avant de disparaître.En apercevant ees enfants abandonnés et grelottants, MM.Vézina et Rnldue ont immédiatement averti la police qui les a recueillis pour ensuite aller les conduire chez une tante.Cette dernère héberge les deux bambins en attendant que la pnliee retrouve les parents.Les constables Vaehon et Marquis mènent l'enquête.En délibéré La nouvelle augmentation des taux de fret demandée par les compagnies ferroviaires Ottawa, 18 (PC) Un tribunal fé-.psu' suite d'yne erreur comportant idéral- étudie présentement une de-itm montant de $7,600.000 que, sut» I mande des chemins de fèr pour une jvjiht les compagnies la Commis-j nouvelle augmentation des taux rie sion aurait commise dan* sa déci-iret, cependant que le cabinet doit sion du 1er mars accordant une [considérer une requête qui exige une [augmentation totale de 16% envi-réduction sur l'augmentation déjà : ron, alors que la demande des com-accordée.\t[ pagnlcs était pour r ie augmen- La Commission du Transport ajtation générale de 20%.pris en délibéré une demande des! Par ailleurs, les provinces oppo-'compagnies pour hausser de 3.4 p.[santés, toutes sauf Québec, Ontario cent les tarifs, en plus du 16 pour;et Terre-Neuve, ont prétendu que j cent autorisé le 1er mars, alors que [ la Commission n\u2019a pas commis de lies provinces font appel au cabinet[telle erreur, et que, bien au con-[pour que cette même augmentation!traire, l'augmentation de 16% était [soit réduite ou que le jugement de [encore trop éle ôe.la Commission soit modifie.\tUn seul témoin a été entendu.Les compagnies ferroviaires ont;un représentant des chemins de argumenté quelles avaient droit à [fer, et les quatre autres heures de une autre j susse rie taux de 3.4% (Suite à la page 6, 1ère col.) La tragédie du Sauff-au-Cochon a failli se répéter hier à Los Angeles pour l'amour d'une jolie rousse Question d'intérêt coinp,e$ d'epiceries .i\t^ûupçonncT te p,K «c-\tu,faT\"«™r,L™! TL nouvéàp nm-J\tén pL^0 \" Une\t!lcs Allemancis de\tla\tzone orientale,\tre d\u2019une reine et le cousin d\u2019un\troi Par ninenr/^en\t0I étlC1?e'\tqU\u20ac nous sommes un Peuple, que\tvend des trésors antiques de .-a\tfa- j' d que dans :6S nous avons le sentiment d\u2019être un mille royale pour pouvoir payer ses Lake Success, New-York, 18.< PC) iaep.^n^'.^ , ldv cen^re moscovite peuole.Vous n'étes pas encore un comptes d\u2019épiceries.Tl s\u2019agit du ciu< R.-B.Curry, directeur de lorganis- -\u2019evise qu une purge soit en cours.douzième Land, mai- nous sommes Ernest Auguste de Cumber! .>(1 et me canadien des Services d\u2019assis- Lês Russes ont egalement rappor- des compagnons de route sur la Brunswick, 67 ans, père de la reine tance aux familles, vient de dêcla- deces d un nombre considéra- voie pénible que doit suivre le peu- Frrdcrika de Grèce cousin du roi rer à la commission sociale des Na-!i>le oe fonctionnaires, M.N.V.E- pie allemand\u201d.\tGeorge VI, petit-fils du déni;' roi tione-Unies\tque\tle\tCanada\tporte\tun;Korov.48 ans,\tfonctionnaire auprès: m.Adenauer\ta\tdonné ensuite\tdu Hanovre et gendre du dernier intérêt vital\tau\tnouveau\tprogramme\tdu conseil des\tministres, est le der-\tl'assurance que\tle\tgouvernement\tKaiser d\u2019Allemagne.des Nations-Unies en faveur d\u2019une'«hr en date dont la presse rouge a -\u2014\u2014- aide internationale aux gouverne- publié le décès, hier, ments qui ont à lutter pour le bien- D'autres hauts fonctionnaires se-être des enfants de leur pays.M.Iraient morts récemment, dont Peter Curry a précisé que notre pays a 'Anurov, conseiller de première clae-d\u2019abord fourni $3.275,000, puis a : se au ministère russe des Affaires ajouté par la suite deux dons de ! étrangères.Au moment de sa mort $1.350,000 et $550,000.\t! (Suite à la page 5, 1ère col.) Tornade en Alabama et inondation au Dakota Tragédie de l'auto près de Montmagny : 2 morts Deux jeunes gens, René Raymond, de Montréal, et Rosaire Desjardins, de St-Bruno de Kamouraska, perdent la vie lorsque leur auto dérape et va s\u2019écraser sur les gardes en ciment d\u2019un ponceau, entre Montmagny et Cap St-Ignace.Mobile, Alabama, 18.(PA) Sept clans quatre villes.Un grand nom-personnes ont été blessées, dont une [tare de centres sont isolés et privés) gravement, par suite d\u2019une tornade d\u2019électricité et de tous les moyens qui a balayé la région au nord-ouest\tde communication Les eaux mon-1\tMontmagny, 18.(Spéciale) Deux\tmain Fortin, cornner du distnci de Mobile, tôt aujourd hul.Six\t\u2018antes nut détruit les .Knc~ et\tbri-\tnommes sont mnrta dan un acci-\ttiendra une enquête aujourd\u2019hui d'entre eux sont membres d\u2019une sé les poteaux.Les routes et.tes\td automob'V survenu mit *la Rosaire De-Jardins a été tué .; même famille.Un voisin vint au\t[chemins de fer sont bloques.\tae,u a automobile \u2022 .menu .111 **\ttantanément tandis que René Rav- secoure de la famille emprisonnée\tA Jamestown, Dakota-nord,\tville\tfoute nationale a quelques milles a\tmond, chauffeur du taxi rir h dans une maison\tdémolie\tet\ttous.de 10.000 habitants, 400\tfamilles ont [l\u2019est de Montmagny hier après-midi.\tCompagnie des Vétérans de Monties blessés ont été\tconduits\tà\tl'hô- été évacuées\tet\tparmi\tles réfugiés Les victimes sont René Raymond,\treal, décédait quelques jn-.tant pital.\ton compte 70 enfants de l'école des\t27 ans.chauffeur de taxi, de Mont-\taprès son arrivée\tà\tl\u2019Hôtel-Diêu\tde Plusieurs autres maisons ont\tété enfants infirmes Tout le domma-\treal, et Roiaire Desjardins.24\tans,\tLévis, détruites ou grandement endomma-|ge a été causé par un petit ruisseau [fils de M.Auguste Desjardins, de Ccttp tragédie de la route \u2018'e'* gées.A Whistler, un homme,\tsaque l\u2019on peut franchir d\u2019un seul :\tSt-Bruno, Kamouraska.Les\tca-:produite près de\tla\taemeure de\tM femme et son enfant ont été pous-.bondu en temps normal et qui a\tdams des deux victimes ont\tété\tJoseph\u201d Couiilard\tentre Montmagny sés par le vent Jusqu'à 150 verges | inondé toute\tla\tpartie\touest de la j transportés à la morgue Labrecque,\tpt C!lp st-lgnace A ce moment-% des débris de leur\tmaison.\tA\tPri- ville.\tde Montmagny.où le docteur Ger-\tlr deux homme- revenaien1 de st- chard, des conduites de gaz ont été brisées ainsi que des fils et des arbres- Bismark, Dakota-nord, 18.(PA) Des milliers de personnes dans le Dakota-nord et dans l'ouest du Minnesota ont été aujourd'hui chassées de leurs maisons par des inondations de diverses rivières et de ruisseaux.La Croix-Rouge américaine, déclarant un état d\u2019urgence, estime que 1,280 familles sont sans foyer et a établi des centres de secoure Des troupes anglaises dans Berlin pour faire échec aux manifestants Berlin, 18 (Reuters' Des troupes anglaises de renfort étalent prêtes hier a gagner Berlin par avion pendant que les pulssanees occidentales lançaient un appel aux mères du seeteur russe de la ville pour les inviter à empêcher autant que possible leurs enfants de se rendre à Berlin pour les manifestations du premier mai ou du dimanche de la Pentecôte La police des secteurs occidentaux se dit prête à faire fare à la \u201cJeunesse Libre\u201d, même si les manifestants sont aussi nombreux que 590.000, comme Ils espèrent l'être.Bruno et filaient vers Montreal L'automobile a dérapé sur ia surface glissante de la chaussée pour ensuite labourer le remblai sur une longueur d'une centaine de pied, c finalement aller s'écraser .sur le* garder en ciment d'un pe>nceau.Les ambulanciers de la maison Ohs Dubé, de Montmagny.ont transporté Raymond à l\u2019Hôtcl-Dieu de Lévis tandis que les sergents Rodolphe Do-orés et Bruno Lavergne ont fait l'enquête préliminaire a celle du coroner.Un émule de J.-Albert Guay dépose un mécanisme d\u2019horlogerie relié à un explosif dans un avion où étaient sa femme et ses 2 enfants, mais donne Ira larme au dernier moment-Une copie exacte de l\u2019affaire Guay moins le dénouement fatal.Los Angeles, 18.'PCi.L'a mou:' inspiré par une rousse, hôtesse d'aviation, serait, au due de la police, le motif du projet d'explosion fi un aérobus oii un émule d'Albert Guay avait fait monter son épou-;¦\u2022 et ses deux enfants.La ten-taüve a avorté quand son auteur a révélé quelques instants avant le départ de l'appareil qu'il y avait c un sac plein de gazotine relié n nn mécanisme de bombe à re-ta ''dement.Le lieutenant de police C.E, Ream a précisé que Mlle Betty Suomcla.de Hermosa Beach, Californie, lui a avoué son amour pour John Henry Grant.32 ans.Au moment même où la oombe \"00-quetel Molotov\u201d était placée par Grant à Bord de l'avion DC-3, Mlle Giant à bord de l'avion DC-3 Hile témoignait en Cour dans sa cause de divorce.Celte tentative de sabotage d'un aérobics et son motif rappellent en tout point l'affaire J.-Albert Guay, ,'ier dé $2 ans.condamné à a potence, le 14 mars dernier, pour le meurtre de son épouse, Rita Morel, 29 ans.L\u2019avion DC-3 dans la-1 Suite à la page 21, 2e col.) Forte hausse du prix de l'uranium Toronto, 18.(PO M.W J Bennett, président de Eldorado Mining and Refining, Ltd., propriété du gouvernement, a annoncé aujourd'hui des prix variables pour l'uranium.Certains oxydes d'uranium se vendront Jusqu'à $6 la livre; le prix du marché est en ce moment de $2.75.I AVION FAIRHALL FUT TUE ICI TUE DANS SON GARAGE PAR UN AVION : < »\t^ Winnipeg, LORIMER FAIRHALL, travaillait dans son garage lorsqu\u2019un avion a jet \u201cVampire\" du C.A.R.C.s'abattit sur la construction qu'il démolit, avant d'aller s'arrêter sur une malien voisine, dans le quartier résidenttiel de Winnipeg.Fairhal! fut tué sur le coup, t.e pilole de l'avion, le sous-lieutenant d'aviation NIC BARRNîv, avait tenté d atterrir aver son avion désemparé, mais navalt pu éviter le garage.L'aviateur est »é-1 rieusement blessé.La photo cl-dexsus Illustre la scène de la tragédie.\t(Central Press) g V LL SOLEIL, Oitrhrc, mor (L 18 avril 1950 Müuvelks de Lévis M.Ip Dr !.r .fl, de\tIkI\t.112501 \the Dr i\t3 u a.y\td',\ta voit Lauzon\tcepter\tcete\tda\tmen \tde pré*\tentai\t\ti a -aile de\t\u2019d'hui d\ta ] h» 11 Donner-mol cinq livres de clous à dix rents la livre Merci ( est un voleur r vie HR 'W - L « Tracez le plan de votre pièce additionnelle commentant par un plancher en Tuile d\u2019Asphalte Armstrong leurs unies et marbrées, et se pose à la main, carreau par carreau, Cette tuile durable se nettoie facilement.Malgré tant d'avantages, le coût de la Tuile d'Asphalte Armstrong est étonnamment bas.Demandez à votre entrepreneur en couvre-planchers ou votre distributeur de vous montrer les couleurs de la tuile Armstrong et différents dessins de planchers, ou écrivez pour obtenir noire dépliant G R ATI IT de huit pages illustrées en couleurs.RIP LE DDETECTIVE Vous pouvez tracer votre propre dessin de plancher, car la Tuile d\u2019Asphalte Armstrong offre un vaste choix de cou- ARMSTRONG CORK CANADA LIMITED, 109 cote de la Montagne, Quebec, téléphoné: 2-2165 Voyn votre plut moche entrepreneur ou vendeur Armstrong : Distributeur* rn urn* sculemrnt : l'olr Gaufrée ilr Québec Fnr.38 rur Saint-Français.Québec ENTREPRENEURS EN COUVRE-ri.ANTHERS \u2014 QUEBEC\u2019 Bilodeau Limitée\tLes Industries rie Terra?.™ Ine.Henri Girard 83 rue Richelieu\t324 rue Dureliestrr\t'M8 rur Prince-Edouard Terrazzo Mosaïque 8 Tulle l.trr\tl a ( ie de Tulle A Marbre de Québec Liée 25 bout.Saint-Sacrement\t327 rue Dorchester \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022«\u2022a LA TOLE iVASPHALTE AMMSTKOAG ana l'ndore la vit au foyer.Je cuisinerai.J'app rèlr roi tous k* mets favoris dv l\u2019homme Dans Ir cotla(tf a la rnuverture rose, dont J ai toujours rêré Oh.Denis, nous pouvons acheter le rottairo, n'eal-ce pas?Vous ave?rie l'argent n'est-ce jvas Denis chéri non allons ch Trn'4w.T r-'-\t4j.rrux.' ; X-'A\tAA ( r, Par Leslie Charteris i l A i a » Immeuble ravagé par le feu, avenue Cartier Un immeuble à trois étages, logeant la pharmacie Lachance, l\u2019épicerie-boucherie Albert Drouin et six logements subit des dommages considérables par le feu, la nuit dernière \u2014 Deux alarmes.Un immeuble de trois étages, si- L'incendie a surtout exercé ses tué à l\u2019angle de l'avenue Cartier ravages au sous-sol de la pharma-?t de la rue Aberdeen et occupé nar c*e\u2019\ta\t^eu a fieux magasins et six logements, a couru dans les murs et les entre- *ubi des dommages considérables par! !3'anc*le:*ez'^e\"c^aufs®e: *-f ' le feu, l\u2019eau et la fumée, au cours caves,'celle de la pharmacie et cel- oe la nuit dernière.Cet édifice pro- 1\u2019'\t1 épicerie Drouin, ont été com- priéte de M.André Lachance, phar- P\u2018etement inondées par les torrents macieu, est occupé au rez-de-chaus- u:eau\tP°mPiei;s 0111 devJe1'- see par la pharmacie Lachance et ses sur le brasier- Les logements des l\u2019épicerie-boucherie Albert Drouin e^Bes ««Peneurs ont subi des de-«'\u2022 aux étages supérieurs par les lo- iBilts Par eau cl la fumee- Que.ques-gements des familles de MM.Jack uns ac' ^cataires ont quand meme Beifoy, Laurent Lacroix, Frank Ki-icontlnue a hablter lcurs loBls-pling, E.-B.Côté et du docteur J.- Le propriétaire de l'immeuble, M R Vaillancourt.Le sixième loge- Andre Lachance, que le représentant ment était actuellement vacant.Les annonces drun journal Ces intéressantes annonces illustrées que vous examinez chaque jour dans votre journal quotidien, savez-vous comment elles sont préparées ?Quelles sont les connaissances techniques indispensables a leur réalisation ?Vous pourrez avoir un aperçu de cette phase importante de l'annonce au 20e siècle en lisant les articles qui seront publiés, à partir de demain, dans Le Soleil, sous le titre : \u201cL'annonre illustrée, ect art du 20c siècle\".On vous laissera entrevoir quelques-unes des opérations longues ci délicates rie la préparation de l'annonce publiée dans un quotidien.Ne manquez pas le premier de cette courte série d'articles, DES DEMAIN, dans Le Soleil.I ü LE SOLEIL, Québec, mardi 18 avril 1950 M.Christian Lapointe est honoré à Toronto Notre compatriote reçoit un bel hommage de l\u2019Université de Toronto après avoir inventé un appareil qui porte son nom et est utilisé dans les mines d\u2019uranium au Canada et aux Etats-Unis.| du \"Soleil\u201d a rencontré sur les lieux de l\u2019incendie ce matin, a dé-I claré qu\u2019il ne connaissait pas la | cause de l'incendie.M.Lachance a ;rendu hommage aux services signa-jlés que l\u2019un de scs locataires, M I Frank Kipling»a rendus en donnant j l'alerte et en avertissant tous les I .occupants de la maison.\"Sans l'in-j ; tervention de M.Kipling\", dit-il, .\"toute la maisonnée aurait été as- L'Université de Toronto honore- McOharles, et il est attribué à un ! phyxiée.\" ^\tra ce soir, au diner annuel du Con-i Canadien qui invente, découvre ou Deux appels ont été donnés à lai grès de l'Institut Canadien des Mi-1 améliore un procédé pour le traite-' (brigade pour cet incendie qui a de-1nés et de la Métallurgie, un physi-invent des métaux du pays, après1 .buté vers minuit.Les pompiers dejcien canadien français, M.Chris-j que le dit procédé a été jugé d'ap-j iSuite à la page 10.5e col.» tian Lapointe, docteur en sciences.:plication pratique.Le principe de - :qUj recevra des mains du docteur; .\t.i.j\t.\tSydney Smith, président de l\u2019Uni- Lâ CUGIÜGllG 06 DâDiGr versitc.le prix McCharles de $1,00!) ,\t,\t.\t\u201e (ainsi qu'un certificat de mérite et! Le comité diocésain d Action Ca-, une médaille.pour son invention de; ! tholique complete actuellement les|ja radio-trieuse Lapointe, un appa-1 préparatifs de la cueillette de papier qui aura lieu le lundi, 24 avril, dans lia ville de Québec et dans les environs.Comme on le sait, environ quatre | cents camions feront cette collecte.| Toutes les familles sont invitées à ramasser dès maintenant tout le | papier dont elles n'ont plus besoin let à l'attacher en paquets solide-ment attachés.On est prié de prendre note que iles camions passent dans toutes les 1 rues mais non dans les ruelles.MANUFACTURIERS ET MARCHANDS DE BOIS REUNIS A QUEBEC : L\u2019Association des Manufacturiers et Marchands de bois du Québec a tenu son assemblée générale mensuelle au ( ha-tbao i rontenac hier.On remarque au premier plan M.FREDLKH! lloi DL, de Montréal, président provincial de l'Association; M \\N-TOI.NL Al'tiLR.président régional de Québec; le Dr .lost fit K1S1, professeur a la faculté des Sciences de Laval, conférencier invite de l'Association; et Me UOUOLPHE DEBLOIS, (R.president de la ( nmmissiou des Accidents du Travail.On remarque aussi M.ONESIML ( 1IAL1I (>l R.de Quebec; M.LOR.NL POWER, de Québec; M.ALPHONSE GRENIER et M.%RM.\\NI) MOUNT.U de Quebec; MM V -G.GREW, Il THORNTON.J.MATHIEU et PAl L BOt K.de Montréal; M EDGAR DION, de la Commission des Accidents du Travail; M.EMILE LACROIX, de t'harnv; M, M AI RK J.L HEl REUX.de Montreal, et M, J.FOREST, secrétaire provincial de I \\ssociation.On remarque aussi dans le groupe plusieurs autres directeurs et membres de I .Association.iPhoto du \"Soleil\") Le choix (S un drapeau par un comité spécial La Chambre des Communes adopte à l\u2019unani-mité une motion du député libéral d\u2019Ottawa-est pour la création d\u2019un comité du drapeau national \u2014 M.Boira Arsenault demande un caractère canadien pour les médailles et les décorations.Ottawa, 18.iPC.i.Une motion de avec joie, .-alueront avec respect et, M, Jean Richard, libéral d'Ottawa- pour lequel ils mourront si néces-jest, demandant la formation d'un (saire.;.:omhi' spécial pour le choix d'un M Arsenault a dit vouloir me;tre diapenu national distinctif pour le compatriotes de langue Iran-Canada a i eçu 1 approbation un a- çai-c en garde contre i croyance |nime de la Chambre des Corn- que le.-, seuls vrais Canadien-, sont ! munes hier soir.(ceux qui résident dans !e Quebec, La Chambre a également a-pprou- ajoutant que le vrai esprit canadien ivc autre motion presentee par prévaut a l'extérieur du Quebec |M.Bona Arsenault tL.-Bonaventu- : aussi bien qu'à l\u2019interieur de ses jrc> demandant l\u2019établissement d'un frontières.U déclara qu'il est.temp-système distinctif canadien pour;C|Ue ie Canada ait un drapeau à j 1 octroi de médailles et de dé ora- îpj et suggéra la tenue d'un refe-| lions.L adoption de ces motions rendum sur cette question, ne veut pu, nécessairement dire\t' qu'une forme concrète leur sera i donnée, mais leur but général est i d'avoir une expression d'opinion de | la Chambre.M.Richard a signale qu i] y a eu plusieurs débats dans le passé j sur la question du drapeau, et que reil ayant pour fonction de .séparer automatiquement les minéraux uranifères de leur gangue, et qui est; en fonction au Canada et auxj Etats-Unis sous le nom de \u2018 Lapointe Pickers\".Le docteur Lapointe aj également été invité à prononcer une conférence devant les membres de l'Institut.Né à Disiv.eli, M.Lapointe fit ses! études classiques au collège Ste-An-ne de la Pooatière.où il remporta en 19S2 le prix du Prince de Galles.! Bachelier ès arts en 1934, diplôme j de l'Ecole de Chimie en 1938 après avoir remporté la bourse Price pen- ( dant quatre «années consécutives, il! fut aussi président de l'A.G.E.L.et il ss disposait à partir pour un sé-j jour en Europe, lorsque la guerre se déclara.Il fit un stage à l'Univer- Début de la visite pastorale par la confirmation de 460 enfants Quatre cent soixante enfants de Trente garçons et dix fillettes re- ,a!,lndc's pl,us lald A® Pr,el^if! fonctionnement de la nadio-trieuse La \"Semaine du Prai; iotre ville sont confirmés cet après-1çoivent la confirm.;tion à Notre-Da- ucccomt en paysique etc i umm.site ^pointe, en opération depuis quel-,buté hier matin à l'hôpii mm*: le Canada n'a pas de drapeau national à lui autre que l'Union Jack, qui est véritablement le drapeau du Royaume Uni, et le Red En-jsign, qui, en vertu d\u2019un arrête mi-j matériel, peut être déployé comme j drapeau en certaines circonstances.M.Richard souligna qu\u2019un dra-j ; peau distinctif pour le Canada se- j ; rait le symbole de sa liberté et de i .\u2022 \u2022\t,\t\u201e .\t.\tson indépendance, de sa fierté et! conférence pédiatrioue nTr les Des f?C\u2018er ,\t01'a T-qU^PCUVenM5011 unlte' «c son histoire et ses ?r\u201e5ie\"\u201c1uP.e.Iatr,,\u2018,ue'.par !e's Drs lui apporter ses confreres des ser- réalisations.Il servirait comme i vices hospit aliers en ce qui concer- p0jnt c]e ralliement en cas d'ur- ! HA 1 rvncAWaf tAn ri in\t^ir» I Des travaux hautement spécialisés donnés à la semaine du praticien Une conférence conférence pédiatr Henri Laliberté, directeur du , \"C, \u2018hôpital rie ne 1 observation et le traitement dc!gcncti et d\u2019insigne d\u2019idéal en temps l\u2019Enfant-Jésus; et le Dr de la Bro-querie Fortier, directeur du service de pédiatrie du même hôpital, étaient au programme de la semaine du praticien, ce matin.M.le Oi- son malade aussi bien avant durant ; normal.Il renforcirait et engen et après 1 hospitalisation.\tjdrerait l'unité au Canada, stlmu-| Deux conferences cliniques furent lerait le patriotisme et l'amour de! ensuite prononcées par le Dr Jeanjia patri,e.L\u2019un des plus importants Bissonnette gouverneur du enllèepiS:r®is dirccteur du service de Neu-(symboles d'unité nationale est uiT ^ Sclnf T^hutîens\t^ ^Enfam-1drapeau national,\t! la province de Québec, présidait ljr;ltiden en presence des traumati^ ' Richard ajoula clu'en cle'P\u201cti :1a deuxième journée de ces assisesl^es .àniel P.\t, j D,.\t\u2018le tout le respect qu'il éprouvé j médicales, à l\u2019auditorium de\t' ùl: Pour l'Union Jack, le drapeau du Pital rie -'Enfant-Jésus.Le Dr La-ham f f* ¦ Canada ne devrait pas contenir liberté a traité du \"diagnostic et\tar^iriinV1 i,al SC' P110^116 ce -s0'1- des emblèmes d'un! traitement des pneumonites en clien-.quelques accidents neivcux ;autre\tn exprima l'espoir que , télé\"; et le Dr Fortier, de \"l\u2019aspect |aU cours de 1 nrsuhnotherapie.\tH sémoiologique et thérapeutique des troubles digestifs chez le nourris-json\".! L'OUVERTURE HIER Hr|li Brlleau Rlancliard Blnuin Bnurtft Drolrt I) vncs (rameau I.U d v SniiRrn Noir avis de décès fj» pa^c \u2019*1.Les bébés dans les hôpitaux lté de Chicago, puis il obtint quel- cien\" a dé- notre ville sont confirmés cet apres-1çoivent la conitrnvtion a Noire-ua-^\t- .'\u2022jLapointe, en operation depuis quel-;UULK \u201cw-i maun a «hôpital de l'En- midi d.ms les paroisses Notre-Dame me de la Paix des mains de S.Exc.a\u2018, \u2019\t,solucllu Dr: arn' ques années, a été considéré jus- faut-Jésus où furent présentés les; du Chemin St-Jean Baptiste, St-(Mgr Garant.M.l'abbé Gédéon Mat-; menl u'\"e !npse alc,uc-\tqu\u2019ici comme secret d'état par la .premiers travaux de ces importante.- Le nombre des naissances dans les; une collision entre un train et une! Roch et Notre-Dame de la Paix.La (te.curé de la paroisse, assiste le Professeur à la Faculté des Scien- Commission d\u2019Energie atomique.journées d'études et de clinique, qui hôpitaux du Québec augmente sans (draisine, vjsite pastorale de la ville se pour- prélat.M.Hubert\tLussier, marguil-\tces de\tQuébec,\tpuis membre du II y a cinq ans, M.\tL.-.pointe était.suscitent un vif intérêt chez tous les\tcesse et de récentes statistiques désuivra jusqu'à mardi prochain in- lier en ch.irge, et\tMme Lussier re-\tConseil\tNational\tdes Recherches a\tle seul à constituer\tla section de\tmédecins.Le ministre provincial de\tmontrent qu\u2019actuel^ment 41 p.cent! clusivement et des milliers de jeu- ; présentent les parrains et marraines\tOttawa,\tsection de li radio-activité,\tradio-activité, qui a pris depuis une\tla Santé, Thon.Albini Paquette a\tdes enfants naissent dans ces éta- nes Québécois recevront le sacre-ides enfants.\td poursuit depuis\ttrois ans ses tra-\tampleur considérable,\tet dont les la-\taccordé son patronage à ers ass.ses.\tblissements.En 1935 telle propor- ment de confirmntion.\t\u201e Pv.rhn,Pa '!aU5La p°U-Radium.sur les bords'boratoires principaux sont situés a qui se termineront par un diner au lion n\u2019était que de 7 p.cent.S Exc Mgr Charles-Omer Ga-veni eorfirZ 73 ™nfrtMfmLiu\ti\u2019ao\u201edeJ1Purs' danf, lea! Ottawa.L\u2019heureux récipiendaire est (Manoir St-Castin, samedi.La \"Sc-: En 1948.dans la province de rant, auxiliaire de Québec, visite à Notre-Dame du Chemin.Il est as-\t1*.\tâiè8c SÜUfi la présidence du ( Quebac,_ 41 % des _ naissances ^sont le Canada pourra avoir un drapeau que les enfants du pays déploieront Tragique collision povr votre montre \u201cChallenger\u201d La Havane, Cuba 18 «PAl Quatre ouvriers ont été tués et 20 blessés hier, près d\u2019Orlnoüe, Cuba, dans; REFRIGERATION T Q C _\t*\tj\u2014,-\t*\tT\t'\ti\tI ****^-AI1-\tfcJV/l.cet après-midi les paroisses de St-|5jsté de M.l'abbé Cyrille Deslaurier.s îï*\tLaV01e' el:Lapointe, de_l_a rédaction du \"Soleil\u2019',Dr Armand Rioux.président con-1a™ucs dan.-;_ des ét.iblissement -\t.\t.5 leurs deux enfants.R«(xrïi et de Notie-Dame de la P^^-«curé de l»i paroisse.M.René Nadeau Tg ovix décerné au docteur La- au\tHac ¦petimofintAc io /'i S.EXC Mgr Charles-Eugène Parent.:llargull,or en charge, et Mme Na-\tétéfondé par f^AencL|« de Québec Es\u2019lmatl0\u2018« ^\tp\u2018- auxilimre de Runouski, est accueiH.deau.représentent les parrains e dans les paroisses Notre-Dame du marraines des enfants.Chemin et St-Jean-Baptiste.Mgr\t_\t\u201e _\t,r gl\t_ 11 voulu^prê^er1 son^'cmtMurs pour ^la Parent administre lu confirmation à Nouvelles mesures pour encourager visite pastorale de lo ville, par suite garçons et 70 filles.M.1 abbé Ed-de l'absence de S.Exc.Mgr Maurice ; gar-Ernest Martel, cure de la pa-Roy, archevêque de Québec, présen- reisse, assiste le pout.fe.Le D: tement à Rome.\tUlysse Demers, marguillier en char- A St-Roch.S.Exc.Mgr Garant confirme 81 fil\u2019ettes et 57 garçons.M.B-E.Leclerc, marguillier en charge, et Mme Leclerc agissent comme représentants des p.rrains et marraines des enfants.M.l'abbé Joseph Ferland.curé de la paroisse, assiste S.Exc.Mgr Garant.la production d'uranium au Canada et de M.Carol Lapointe, contrôleur joint du Comité du Praticien de hospitaliers: notons que treize ans l'A.M.C.\tI plus tôt, soit en 1935, la propor- ,\t.\t.\t.\ttion des naissances dans les hôpi- Toutes les seances de celle 'Se- taux du Québec n'était que de 7r,o marne du Praticien se tiennent i par rapport au nombre total des dans i avant-midi alors 'que deux ( nnissances du Québec, conférences sont, prononcées et sui- La proporlon des naissances à vies de dix minutes de discussions rhôpital est beaucoup plus forte chacune.COMMERCIALE ET DOMESTIQUE VENTE et INSTALLATION SOURDS L\u2019AUDIOMETRE DE \u201cMAICO\u201d vous donnera un ajustement parfait FUGER & SI-HILAIRE 22, Carré d\u2019Aiguillon Quebec.TéL: 4-2733 dans d\u2019autres provinces puisqu'elle Au début de la première séance,\tatteint 9 %\ten Ontario\tet\t98'; hier matin, le président du Bureau\ten Colombie\tCanadtennè.gc, et Mme\tDemers, représentent]\tmédical de l\u2019hôpital de l\u2019Enfant-Jé-\tDa|ls province, le nombre des les parrains et mnrraines\tdes en- Ottawa, 18 (PC) \u2014\tDeux nouvel- n'avait aucune\traison de\tn'étre pas\tsus, le Dr Wilfrid Leblond, a sou-\t(nv.mans qui vont à l'hôpital pour; fants.\tles\tmesure^ destinées\tà aiguillonneri-satisfait\tde la\tproduction actuelle\tliaité la bienvenue à tous ses con-\t(accoucher, est beaucoup plus fort! Les enfants\tferont leur\tpremiere;les\trecherche-, de dépôts d'uraniumjd® cette\tmatière si vitale\tà l\u2019énergie¦ frères au nom du personnel médical\tdans les villes.Dans les districts communion\tdemain\tmatin dans\tcesîau\tCanada,\tont été\tannoncées\thier ;310\u2018n'btte.\tmais\tqu il\taimerait à ce jet de l\u2019administration de l'hôpital.!be ?uebec et\tde Montréal,\tla\tpro- quatre paroisses.\tA\tchaque endroit.!aux Communes par\tl'hon.\tC.-D.\tHo-\tdu eUe\taugmente\tencore.\tU définit ensuite le but de cette j\tPor\u2018-lon e-sl de 78 \u2022 : dans\tle\treste | de belles cérémonies marqueront cet vve, ministre du Commerce.Celui-1 Le ministre a spécifie qu\u2019en vue Semaine du Praticien\", qui vise à ( P a Provlnce* p|'e n est que de événement.\tci a précisé que le gouvernement!d'encourager les prospecteurs dans établir un contact plus intime entre \u2018\"t,\t.,\t, - leurs recherches d'élémente radio-! le praticien et la médecine des hô- ,Pour,duau ~n t rie la nais- mm.»»\u2022-\u2022\u2022\u2022 « > actifs, la période durant laquelle pitaux.Ole veut fournir au prati-;ha(!^c: la t™,i'^an rdétemtaTesrnrolo^?11^ m\u2019\t!\t^\tremUm-t ^ m^e,d.U b\u201cër du 1955 an ai mars ios^6 .dU 3- 111815\tmaximum de surveillance et de .' ' .'f ,\t19o8, et qu en ou- A\tr-i\t(soins medicaux, il faut que La dé- .ip^e a ete ciaboree en (JUGDGC SUblt SOfl\t1 livrance ait lieu à l'hôpital, sna-ioi à e-g(0.cat0pf pour,un prlx\t.\t| La naissance à l\u2019hôpital suppri-j n .paP 1?al 1 E, pares et, lieux historiques au Canada.Copieusement Blustree, la publication de 51 pages lait connaître les endroits d'importance historique.Nombre de ces endroits se rattachent à des événements émouvants des premiers temps de notre histone et comprennent des villages, des portages et des ouvrages indiens.Il y a aussi des postes de traite français, des ports et des missions, des endroits rappelant les explorations britannique., ainsi que les opérations navales et militaires qui ont marqué le long combat en vue de la possession du Canada.\"La Croix de l'Année Sainte\" Pour tout catholique pénétré de l'esprit du Jubile, 'c- moyens ne manquent pas de cefdbrer dignement 1 Année Sainte.Aux plus fortunes, on recommande le pèlerinage a Rome.Mais les mam-fe .ions collectives de foi ne doivent pas se concentrer toutes dans ia Ville eternetoe.1] taut que tou: runivers catholique y participe.A cet effet, le Comité centra pour : Année Sainte, suivant une tradition chère au peuple chrétien, invite les évêques, autorités e1 tideirs, a ]'occasion du Jubilé, a dresser la croix du Christ sur les cimes ries monts et au somme' des grands edifices.Pour donner suite il cette invitation, et mettre ainsi devant les yeux de notre population un rappel constant de l'Année, quelques Congréganistes du Saint-Sacrement ont constitué un comue special sous te nom de \"La Croix rie l'Année Sainte\", Ils ont soumis au Comité nation;.: de : Année sainte (section française), un modèle de croix : Croix latine, de couleur rouge, portant au centre nnsi-gne officiel du pèlerin, aux couleurs papales 'jaune sur fond blanc).Plu.M'nirs evèques canadiens ont approuve officiellement cette initiative et encourage leur* ouailles A ia me:Te en pratique.1, orgueil cet égal dans tous les hommes, et il n y a de différence qu\u2019aux moyens et a U maniéré de le mettre au joui'.La Rochefoucauld.y/Z/es eZ villages du Canada Alberni La ville d\u2019Aiberni, située dans le district du même nom.dans lile ! de.Vancouver, est A 135 milles au : nord rie Victoria, \u2019et à la tête du ! canal ri'Alberni d'une longueur de 22 milles et que peuvent traverser t les vaisseaux les plus considérables La ville compte plusieurs services du gouvernement.On trouve, au nord de cette municipalité, celle.plue considérable, de Port-Alberni.La région compte d'immenses richesses.dont les plus exploitées sont ; celles de ia pèche, ries forêts, des mines et de \u201cagriculture.Le nom ri'Alberni fut donné a ce district, en particulier au canal, en 1 honneur 'rie Don Pedro Alberni, un capitaine de l'armee espagnole qui fut envoyé a la tête d'un détachement, en iTfln.pour occuper Nootka.Le ; nom fut.attribué a \u2019.'établissement qui s'y fit, en 18(51.par le capitaine Richards, commandant du vaisseau : Hécate, de la marine britannique.La population d'Alberiji.au recensement de 1941, s'élevait à 1.807 âmes; celle de.Fort-Albemi était j de 4,584.En feuilletant \u201cLe Soleil\" | Il y a vingt-cinq ans (18 avril 1925) Québec.\u2014 L'Académie Mallet, que | dirigent les RR.SS.de la Charité, : vient de se distinguer dans un con-j cours organisé par la compagnie 'Quebec Railway, Light, Heat.Ac Po-wer, dans le but de faire connaître aux élèves des écoles primaires /le Québec, l'histoire du \"Kent Hou-jse\u201d et des \u2018Torges du St-Maurice\".Mlle Gertrude Leduc a remporté le prix du concours du \"Ken House\".,et Mlle Germaine Faquin le prix; concernant les \u201cForges du St-Mau- .rice\".Québec.\u2014 L'hon M Lapicrre.mi-\u2019nistre sans portefeuille, s\u2019embarque-: ra dans quelques jours pour Geneve, où il assistera en qualité de représentant de la province de Québec à la conférence internationale du Travail.Il y a cinquante ans (18 avril 1900i Québec.\u2014 La sucrerie de M Luc Dupuis, de St.-Roch des Auinairs, une des plus considérables et des: plus belles de la province, a été complètement détruite par le feu.Cette sucrerie était à cette saison de l'année le rendez-vous ordinaire de nombre de citoyens distingués de notre ville.Québec.\u2014 Les contrats ont été accordés pour la constrution du pont de Québec.Le travaux de maçonnerie qui seront commencés Incessamment, sont, confiés à m.M.William Davis A- Son.Le Phoenix Bridge.Co.commencera à poser le tablier en acier aussitôt que les tra-\\ vaux de maçonnerie seront complétés.Rectification Au court d'un récent cocktail iit-; t era ire, quelqu'un prononça, devant; ; Henri Mondor, le vieux proverbe: j \u201cDis-moi qui tu hantes.\" \u2014 \u201cC\u2019est j Inexact, remarqua le chirurgien, ce qui permet de juger sainement un homme, ce n'est pas la compagnie qu'il fréquente, c'est celle qu'il refuse.\" A bas croquerrvitaine ! Ne laissez personne inspirer de la peur A votre enfant.Les histoires et les menaces de croquemitames peuvent avoir des effets graves sur i son intelligence.Apprenez-iul a j discuter avec vous ses craintes, grandes et petites.Ne ridiculisez; ¦ jamais ?es phobies enfantines: pour lui.elles sont fort reelles.et par-; fois terribles.Humotur antibritannique Un missionnaire anglican caté-; enise un Hindou.\u2014 \"Pour é^re sauvé, explique-t-il, il faut absolument être baptisé\".L\u2019autre hocha la tête.- \"Vous n'avez donc pa; envie d\u2019aller au paradis?\" demande le mis- j sionnaire.-\"Oh?non, voyez-vous.\u201d - \"Mais c'est insensé\".\"P,;> M dr If pouaaer dehors.I.r vent contraire nt Ou ent-re 7 Lavrr-vnu« Jeté par-deviui bord ?Je ronutate qu'il y en a beaucoup de parti Oh.J al manfé à peu près lev deux tiers dr re qu'lia ont ml* bord.Ou valv-Je JrHer les aaca vides Te pensais ue vous allier, nous débarras ser de re poids supplémrn Isire Ortal- nemeut tver-vous rholal re dont vous n aure* pas besoin en F ra n ce calme de toute Façon.DONALD DUCK - ° N# L ' ' Par Walt Disney 1Mn VtJ.\tC I LE SOLEIL, Québec, march 18 avril 1950 Echos mondains Anniversaire Laval F'orlier.r.r,, v>us-mini«tr* r|r la Cltojf nnptf a Ottawa.LE MONDE OFFICIEL ance au Cj~ bon Guérin 'cemment en seur Pierre n- it milage dans la clame Paul ié; samedi a r.e ae f\u2019ran* Europe.Le la province i Excellence le duc de de Windsor, es de Leurs leur général .idc:- de Tu- d'hom Vacho 1 nomreur du proie; Del fontaines, profevse versite Laval de pass capitale.L'honorable et m, Sauvé se sont embarqi New-York a bord de 1 ce, pour un séjour e: ministre représentera lors du sacre de so; Mgr Paul-Emile Légc.Son Altesse Royale Windsor et la duches.se arrivés hier dans la c; dienne, seront les hol Excellences le gouveri et a vicomtesse A exa nis, à Rideau-Hali.MARIAGE A Salm-Germaiii dOutrentont samedi matin, à dix heures ei demie, avait lieu le mariage de Madeleine.fille rie M.et de madame Lactan Roberge, de Montréal, avec le docteur Roderick Jodoin, fils du docteur Roderick Jodoin, décédé et de madame Jodoin, de Notre-Dame de Grâce.La bénédiction nuptiale leur fut donnée par le R.P- Joseph Roberge, oncle de la mariée, et pendant la messe.MM.Gérald Desmarais, Jules Jacob et le docteur Hervé Gibeau exécutèrent le programme de chant M.Ethier touchait l'orgue.L'eglise était décorée pour la circonstance, d'hortensias et de jacinthes disposés en colonnades.La mariée, accompagnée de son père, portait une robe de style en chantilly blanche avec cascade de tulle blanc, un voile de tulle illusion maintenu sous un bonnet de dentelle identique et un bouquet d'orchidées blanches.Le docteur Victor Charbonneau ,re F neur.bien, le docteur ça lent les ge, meie Mj.Ane Rie touche de tu, de même tein et.un bouque Madame Fe:t> robe rie tissu peau de ménr de*.A orci eut i où 1( fleuri Le rit tireir Wetefc Pointait un co çais Moka, me nuance voyg er mai ^.ume une pe des a ne et cic pytnon quelle d'écureuil roses Talisman a FIANÇAILLES M.et madame Maurice Gagne: iThcre.se Bouné1 annoncent la, naissance d'une fille née le 15 ei; baptisée sous le prénom de Pierrette.; Parrain et marraine, M.Alexandre Bourré et madame J.-H.Bourré.Porteuse; madame Léo Gagné,, M.et madame J.-Marc Levasseur (Ginette Chouinardi font part a leu; parents et amis de la naissance de leur fils Louis, né le 11 avril a rhôpitai Saint-Sacrement, Monsieur et madame Joseph Motley (Jacqueline Donati), annoncent.; la naissance dune fille le 14 avril! a hôpital St-Prançois d'Assise.bap-j Usée sous les prénoms de Mary -Anne - Linda.Parrain et marraine,I Monsieur et,madame Thomas Mol-; loy, grands-parents de l'enfant.Por-i tcusc Madame Alexandre Donati grand'tame de Tcnfant, M.et madame Roland Tessier 'Rita Bleau) sont heureux d\u2019annon-| cer la naissance d'une fille, née le! 13 avril, à rhôpitai de l'Enfant-] Jésus et baptisée le 16.sous les pré-nom de Micheline.L\u2019enfant a eu pour parrain et marraine, M, et ma-i dame J,-Glovis Bleau, grands-pa.' rents.Madame J.-P.Tessier portait! sa petlt-fiUe sur les fonts baptismaux.Ru ic^et d.BIENFAISANCE P*'11*-\tMademoiselle Ceciie Halte re- çoit son cercle de couture, cet après-midi, au profit de la Ligue de la marie La dame .elle Thérèse la mariée, por-!le myosotis gar-Krance, un be-un bouquet co-\u2022 bieus.M ,.le garçon ar.R land, Pier-vcal ainsi que Win.taker pla-Madame Robcr-i .\u2022¦r, portait une :n;, mpagne avec f( un drapeau r ( .pc de vison \u2022 Talisman \u2022,: r portait une ns gris, un cha-, des accessoire-fourrure platine auves au corsa-erémonie.il y ; ,b Salnt-Dcn; tall et la tabR profusion de de palmier., me Jodoin par-Philadelphie, '.rginia Beach, .ne Jodoin por-lainagc fran-f' cloche de mé-essoires de suè- Le jour de Pâque- eu lieu les flan-Jeunesse Féminine, çai\u2019lcs de Mlle Germaine Levesque.(Suite à la page R, lere col.) de Québec, de Mme H.Lèves- Les vedettes du musée Tussaud ^5 Que le fait d\u2019interrompre votre repassage pour prendre une tasse de thé vous réconforte.U THE Chaque Après-midi Vous ranime SÈ BON.¦\t:\t,i -\t\u2022 en vente jgÉjlH maintenant dans ffâ&m les nouveaux sacs BsPP9l\\ économiques.que, de .btc-Anne de la Poocatlère; et M.Paul Béehard, fils de M.et Mme G.Bechard, de Lévis, NAISSANCES M.et madame Jean-Charles Gagnon (Annette Gonthien de St-Mi-chcl-de-Beilecbasse, ont le plaisir .\t.\t\u201e d'annoncer a leur; parents et amis, Londres.* ¦ (Reuters).Le pre-la nai.-sance d'une fille, née le 29,0ldci'1 Tuntan.le rot de Grande-mai a l'Hôtri-Dieu rie Levis, et Bretagne, le general Eisenhower et baptisée le 2 avril en l'église St-Mi.:Un tolaJ fip 500 célébrités mondiales, chel-de-Bellecha^e par monsieurdes meurtriers et des traîtres, l'abbé Jean-Paul Bernard, cousin101'11' assisté hier a une fête anni-de l\u2019enfant, sous les prénoms de Ma-|vcrs}*h'c.rie - Francine - Claire - Marguerite.! La fête eut lieu au fameux Mu-Pairain.M Ernest Gagnon, onc-le;500 de Cire, pour marquer le cen-de l'enfant.Marraine, madiame A.itieme anniversaire de la mort de Letourneau, amie de la famille.Ma-]Mme Tussaud, fondatrice de cette demoiselle Claire Gonthier portait]exposition.sa nièce sur les fonts baptismaux.Depuis l'ouverture en 1802 avec -\t36 figures, plus de 50,000,000 de per- M.et madame Paul-André Au-sonnes du monde entier ont visité det, i Michele Richard) annoncent la Ile Musée de Cire, naissance dune fille, née le 14 a L'art de sculpter des modèles l\u2019hôpital du Saint-Sacrement et]en cire a été transmis, dans la baptisée sous les prénoms de Ma- famille Tussaud, rie génération en nette - Francine.Parrain et mar- génération.Le fils de l'arriére pe-raine.M.et; Mme J.-Emile Richard.[tit-fils de Mme Tussaud, Bernard, Porteuse.Mme Sylvio Audet,]cxécute aujourd'hui les modèles, grands-parents rie l\u2019enfant,\t; Quelques-uns des personnages qui ont survécu depuis la fondation Monsieur et madame Gérard Ca- sont: Napoléon, dont Mme Tus-tellier font part à leurs parents et soud prit modèle sur nature en 1801 amis de la naissance d une fille, néejà Paris, Shakespeare, Pitt, Gémir 18 avril à 1 hôpital St-Sacrement.r,r Washington, Ben.Franklin, Sir \u2014Walter Scott, Lord Byron, Louis XIV.Marie Antoinette et une figure, par elle-même, de Mme ! Tussaud.s Joe Louis représenté le sportif américain, tandis que Mae West et Bette Davis sont les seules ac-] trices américaines.\u2018 Je travaille sur le personnage Idu Premier Ministre Louis St-Lau-jrent du Canada\", a dit Bernard ] Tussaud.\"Aussitôt qu'il sera fini, l'ancien premier ministre, Mac-] Kenzie King, sortira\u201d.La championne du patin, Barbara Ann Scott, et l\u2019étoile de la radio, Stuart (Sandy) MadPherson, sont Iles seuls autres Canadiens.La famille royale est la plus ] grande attraction.Dans une boile scellée o vide eu dans un sac économique, c'est toujours cette même saveur renommée de LONDON HOUSE.Victime du dévouement St-Pie de Bagot, Qué\u201e 18.(PC) Rodolphe Couture, âgé d'environ 1 7n ans, e.st mort dimanche à l'hô-1 pita! a la suite de blessures qu'il ; s'était- infligées en tentant de met-1 ut fin à une querelle.L\u201e \"V; ' i M m Nouveaux accessoires de France\tj Sacs eu veau exclusifs chez H.R.C\u2019est seulement chez H.R, que vous trouverez ces sacs à main Français en cuir de veau lisse de si belle qualité .rehausses avec goût d un métal doré .et doublés de cuir pour donner S un usage prolongé tout en étant a la mode.Des compléments élégants de costumes du printemps .en bleu marine, en tanné de bagage et en noir.Le modèle plus habille à gauche, 29 50 .sac allant avec tailleur, 39.50, ! HOLT RENFREW j gjjjqgfpÿ.ÿl; J 4 V V &M* ' AU CONCOURS DE LA MAISON PREMONT: Les membres du jury chargé de déterminer les noms des gagnants du grand Concours de Visons organise par la Maison F.PREMONT LIMITEE, marchand de fourrures de rrttr ville, ont eu fort a faire, hier, puisqu'il leur a fallu ehoisir parmi les quelque 291 eonrurrents qui avaient envoyé la réponse exacte, soit le chiffre de 258, Auparavant, ils avaient du éliminer plus de tiEflOO lettres venues de tous les coins de la province et aussi des Etats-I nis, mais qui ne eonte-nairnt pas la solution juste.Plusieurs eonrurrents avaient joint a leurs réponses des travaux variés, dont plusieurs tout simplement magnifiques, mais le jury, dans son ehoix, a dû tenir rompte d\u2019a-hord de l'exactitude de la réponse, puis de l'originalité et de la propreté de la presentation.Ees heureux gagnants qui recevront les superbes prix de la maison Prémont sont :\t1\u2014.Mlle THERESE OUELLET, 216, St-Cyrille, une cape de vison: 2\u2014M.LORENZO BERNIER.2:16.rue St-Jcan.Québec, un manteau de phoque hrun: 3\u2014Mme ROI.AND MARTE!.1129, 2iomc avenue.Québec, un man- teau d'écureuil gris; 4\u2014Mme J.-JEAN LAPOINTE, 7, rue de la Voirie, Rivière-du-Moulin, Chiroutimi, un manteau de mouton de Perse noir; 5\u2014Mlle ANDREE COTE, 80, rue St-Gcorges, Matane, un manteau de rat musqué.Outre ees recompenses, ces eheques-primes au montant de $50.00 chacun seront attribués à tous les concurrents qui ont adressé une réponse exacte ainsi qu'à ceux-la qui ont envoyé des travaux remarquables par leur ingéniosité et leur bon goût.La photo ci-dessus, prise dans le salon de vente de la Maison Prémont alors que le jury venait de terminer son travail, donne une idée du courrier formidable qui est parvenu a cette firme québécoise en ces dernières semaines.Elle nous fait voir, assis.de gauche à droite, les quatre juges: Mme JEAN-PAUI.GAEI-PK.UT.T.M.EMILE C.VOLETTE, impresario; Ville GERMAINE BUNDOCK, journaliste, et M.UBALD DESIEETS.avocat.Debout, on reconnaît trois des membres du bureau de direction de la Compagnie Prémont: VI RAOUL JOBIN, vice-président; VI.MARCEL-C.BOI RE, trésorier, et VI.EDMOND PREMONT, president.Symbole de la foi des pays persécutés Paris, 18.i AFPi La radio du Vatican annonce que la revue de l'Année Sainte \"Jubileo\u201d a pris l'initiative de faire installer devant la tombe de saint Pierre une lampe qui brûlera de façon permanente et sur laquelle seront gravés les noms des pays dans lesquels les catholi-Iques .subissent des persécutions et des violences les empêchant de pratiquer librement leur foi.Cette lampe, déclare la radio du Vatican, \"sera le symbole ardent de Ta foi de tous ceux qui, comrife les premiers chrétiens, doivent jalouse-] ment abriter leur Credo dans les ] catacombes de lève atomique, assistés par les clandestins de Dieu\".Un Aide-Mémoire pour Demain SOULAGE LES DOULEURS MENSTRUELLES CHASSE LE CAMRO SOULAGE LES.CRAMPES CALME IC MAL DE TÊTE Une de Miel ou Vacance à .e e Ski aquatique, natation, tennis \u2014 tous les sports d'etc y compris yachting et canot-automobile, tous gratis sauf l\u2019équitation et le monte-penre scénique.Hotel moderne et chalets.Radio dans chaque chambre.Cuisine française, italienne et américaine.$6.75 à $8.50 par jour, avec repas, le dernier taux comprend salle de bain complète.78 milles de Montréal.Conduisez ou prenez l'autobus ~ exprès de Montréal à notre porte.JASPER EN QUÉBEC .Sur le beau lac Archambault dans la région pittoresque de St- Donat des Lourentide».Fcriiti pour dip*tant illustré EN QUÉBEC St-Donaf.Ou# , Canada Téléphone St-Donat 57 (Via Ste-Agathe) fiais vu une telle «Ls?.# * srx.\u2019?'Tvx \u2014v à V m m finge plus propre, p/us b fane! EMPLOYCZ-LE DANS J VOTRE MACHINE | Z À LAVER ! À ( AUCUN SAVON i / n'est plus ^ ÉCONOMIQUE / > vous donner LE NOUVEAU LUX possède une nouvelle PUISSANCE pour tout le lavage de famille! Il déloge la saleté des habits de travail les plus encrassés\u2014 donne plus de blancheur au linge blanc\u2014plus d\u2019éclat aux couleurs.Le nouveau Lux est comprimé par l'action de jets puissants en granules de savon fortement concentré\u2019.Aucun savon de lessive n\u2019est plus ECONOMIQUE.Vous avez 40% plus de savon, sans payer plus cher.Tous vos vêtements et votre linge de maison durent plus longtemps\u2014vous obtenez un meilleur service de vo# salopettes, costumes de jeu, chemises et serviettes.Procurez-vous du nouveau Lux Jet-Atomisé dans ses deux formats, grand ou géant.Seul LUX, réputé pour son excellence, peut vous donner ce produit prodigieux! 35, rue Buade 7 LL SOLEIL, Qufher, morHi 18 avril 1950 L'épiscopat s'émeut de la vague d'immoralité La Commission Massey entend un mémoire de la Conférence catholique canadienne, formée d\u2019archevêques et d\u2019évêques \u2014 Félicitations aux autorités pour ce qui a été fait à date en vue de combattre les mauvaises publications.Ottawa, 17.(PC).La Conférence catholique canadienne, formée d archevêques et d'évèques a recommandé aujourd'hui à la Commission royale d'enquête sur les Arts et les sciences l\u2019établissement d'une \u201ccensure efficace\" des publications qui sont lues par les Canadiens.Ce lion, l\u2019expérience le leur a appru, irait contre l\u2019une des cultures en présence : celle du groupe le moins nombreux, le moins influent, et cela pour répondre au sentiment de la majorité et soi-disant au nom du bien commun.\u201cCela n'implique pas que le.s Ca- memoire explique que l\u2019Eglise ca- nadiens français soient oppose* a tholique au Canada s'intéresse au une nation canadienne, bien au con-travall de la commission royale et traire et ils ont prouve a toutes les témoigne cet intérêt \"au nom de'époques de leur histoire, leur de-45 p.c, de la population canadien- sir de voir édifier un Canada fort, ne.\u201d\t| uni et maitre de ses destinées, en Au sujet des publications, le me-\tduc la formation de cette moire ajoute : \"Nous élevons la voix natlon £011 le résultat d un procetsus naturel de l\u2019action réciproque deux cultures !\u2019 des Feu Mme Antonio Houle Arthabaska, 17.Madave Vve Antonio Houle, née Joséphine Laroche, est décédée à l'Hôtel-Dieu d\u2019Artha-1 baska.à l\u2019âge de 85 ans et 11 mois.; La défunte était bien connue à Arthabaska où elle avait passé de i nombreuses années.Les funérailles ! \u201c 'XJ», Un cargo du Pacifique Canadien, de Londres.Le navire, commande nuer aujourd\u2019hui sa route vers le \u2019 Beavercove\".es; eiv: ce ma- par le capitaine VV.Keay.a accosté!Montréal, son port d\u2019attache.H ;tin dans le port de Québec, venant là l\u2019Anse-au-Foulon.Il doit conti-iporte une cargaison générale.U UuimM \"LOCOMOTIVE\" LAVE A LA PERFECTION RAPIDEMENT ET AVEC DOUCEUR solennellement pour demander à ceux dont c\u2019est le devoir de conserver le bon ordre de faire échec par tous les moyens à la vague d\u2019immoralité qui menace d\u2019engouffrer le peuple chrétien.Nous sommes mus par l\u2019alarme que nous causent les revues et journaux pornographiques, les livres et pamphlets licencieux de tous genres qui sont publiés au pays ou importés.\u201cNous sommes heureux de féli- , citer les autorités compétentes sur curent heu en l\u2019église de Warwick.; les mesures déjà prises contre ce au milieu d un grand nombre de fléau, mais nous leur recommandons Parent-s et d amis, en mêjne temps de trouver et de mettre en oeuvre une forme de censure efficace qui condamnera les publications dangereuses.Parce que l\u2019Etat a un rôle à jouer pour favoriser la morale publique,!! doit garder un oeil vigilant sur tous les ennemis du bien commun.\u2019\u2019 Le mémoire félicite le gouvernement pour le ban qu\u2019il a imposé aux illustrés qui traitent du crime.Il a été l\u2019un de plusieurs présentés aujourd\u2019hui à une séance très fructueuse de la Commission Massey.La Corporation des Agronomes du Québec, la Ligue d\u2019Action Nationale l\u2019Association des Médecins de Langue française du Canada, l\u2019Association canadienne-française d\u2019Ecluca-tion d\u2019Ontario, les Conseils du Film de St-Lanibcrt, Québec ; St-Jean, St-Rémi, Valleyfield et Rigaud ont aussi fait connaître leurs opinions.Au sujet de la radio, le mémoire des évêques explique : \"Nous sommes convaincus que les postes privés et nationaux ont tous deux leur rôle à jouer dans notre système de radiophonie ; nous sommes égale- ^ de Bellingham, Washington, qui dre de plus en plus de\u2019l\u2019expansion, sur ces 36 divisions européennes, la était au volant de son automobile, a « auiarit mieux joue que IA surveu- , s>efi| n0yé hier dans le détroit Juan\t\u201e\u201e\tJ, .-i., nvonHp.T»,¦oroirm» fVn>rnirait ninn nu (Un np, n-p hinv matin nn flniir Hps LA SEMAINE DU PRATICIEN : La semaine du praticien s'est ouverte hier matin a l\u2019hôpital de IT.n-funt-Jésus, sous la présidence du Dr Armand Rioux.C'est le Dr W.Leblond, président du bureau medical de l'hôpital, qui a prononcé l'allocution d\u2019ouverture.La photographie ci-dessus a été prise a l'am-phithcàtrc de l'hôpital, au moment où le directeur du service de neurologie de l\u2019Enfant-Jésus, le Dr (\u2019.-A.GAUTHIER, prononçait une causerie sur \"quelques accidents nerveux au cours de l'insulinothérapie\".De gauche a droite, le conférencier, puis le Dr WILLIE VERGE, président conjoint de la journée; et le Dr ARMAND RIOUX.Environ U,0 praticiens participent aux journées d\u2019études et de cliniques.(Photo du \"Soloir'l Les puissances occidentales veulent maintenir trente-six divisions en territoire européen Violente tempête dans les Prairies Vancouver, 17, (PC) Une tempête qui a causé title mort, sur la cête du Pacifique, s'orientait ce matin vers l'intérieur de la Colombie-Britannique et les Prairies.Le Bureau météorologique a dit que la tempête, qui avait mis en danger la vie des pêcheurs du détroit Juan de Fuca, hier, a plus tard paralysé la circulation dans la région de Kootenay.Le vent souffle à une vitesse de jusqu\u2019à 80 milles à l\u2019heure sur le.s hauteurs, et, 50 milles dans les vallées.La victime est David-Claude Graham, 24 La réserve de la marine Tel serait, dit-on dans les milieux britanniques, le premier objectif concret qu\u2019on s\u2019efforcerait d\u2019atteindre dans le cadre du plan de défense de l\u2019Europe.!\u2022 Londres.17.(AFP) Trente-six dt- Grande-Bretagne el les Etat.-Unis visions européennes : tel serait, dit- seraient d'accord pour ne pas sanc orltanniques \"Le mouvement de la réserve navale devrait être de plus en plus intensifié au pays, suivant l'opinion des autorités de la marine d\u2019Ottawa\u201d, déclarait, hier midi, le capitaine Howard-L.Quinn, directeur tionner un réarmement allemand aussi longtemps que celui de la France ne sera pas réalisé.On ec-time donc, dans ces milieux, que, de ce fait, le problème ne se posera on dans les milieux bien informés, le premier objectif concret qu'on s'efforcera d'atteindre dans le cadre du plan de défense qui a été préparé par le comité militaire du pacte de l'Atlantique.Ce que dans plusieurs années plan doit être approuve par les des réserves navales, à l'occasion! douze ministres de la prochaine coude son inspection annuelle de iaiférence des ministres des affaires division de Québec, au H.M.C.s.\u2019 étrangères des douze signataires du\tUn Québécois de 22 ans appréhen- Montcalm.\tpacte de l\u2019Atlantique à Londres.jdé au cours de la journée de d - \"La réserve navale devrait pren-j On précise, dans ces milieux, que, ; manche à St-Romuald, alors qu'il Conduite dangereuse * \u2019'SP -* MODELE -130 lance et la direction de la radio au ^ j.'UCa L\u2019embarcation dans lequel Canada seront confiés à un corps q voguait avec 20 autres hommes a public responsable au Parlement de été projetée contre un autre bateau, la nation.\u2019\u2019 Le mémoire a rendu Graham fut projeté à-la mer.hommage aux autorités pour leur\t\u2014- développement \"circonspect\" de la\t* téIévision\tAu diner \"Paquet l N CONSEIL DES ARTS\tPlusieurs représentants du |de des affaires de Québec particulièrement en temps de paix.|Grande-Bretagne fournirait cinq ou;été accusé hier matin en Cour des pour prévenir l\u2019arrivée subite de six, particulièrement mobiles.On Sessions de la Paix, d\u2019avoir conduit conflit\u201d, d\u2019ajouter M.Quinn, au! pense qu\u2019elle fournirait egalement^\u2019unc façon dangereuse.Le prévenu cours d\u2019une conférence de presse.Mentionnons que ce dernier était accompagné du Commander G.-M.Wadds, du Commander W.-H.ÎCliilds, de C.-A.Gilbert, du capi-mon_! laine Eugène Noel, O.B E., D.S.O.de RC.N.iR.i, et lu lt-commander sonl des forces aériennes dites \"de sou- a opté pour une enquête préliml-tien\" et des contingents navals.Lajnaire devant M.le juge Achille Pet-France, de son côté, apporterait une.tigrnw.La cause a été remise au 1er vingtaine de divisions.Le resteimai, et l'accuse a repris provisoire-viendrait du Bénélux et d\u2019autres ment sa liberté sur un cautioiuic-pays européens signataires du pacte ment de $200 souscrit par son père, de l'Atlantique.\t|\t\u2014- - Toujours selon les milieux bri- i Réparations au stade ues conciliions culturelles au ua-.\t._ Paul Savarri n r v\tHnram nada sont traeioues \u2022 la culture se-\t1 extérieur\tctin ont ete\tempéchee, ™ul &a\\arci.h.c.n.\tamant\t______ _____ _________ w___________________________________ i::\tis si /\t«.- - » c européenne f-eiau, ae , ;qi]e a\trécemment d apporter contenir un agresseur eventue) jus- au s(;ac)c municipal commenceront] probablement aujourd\u2019hui.Cette nomination d'un conseil national des Arts, formé de onze membres.Le Canadian Arts Council a fait cette suggestion ainsi que 10 autres recommandations aujourd\u2019hui à la Commission Massey.M, Jean Bruchési, de Québec, son président, a présenté un mémoire de 10.000 mots.Ce conseil servirait de lien entre les artistes et le gouvernement fédéral.ou des engagements antérieurs d\u2019assister, dimanche, au diner des i Le but des autorités navales de fêtes* du centenaire de la Compagnie Paquet, qui s'est déroulé au Château Frontenac, ont fait parvenir aux organisateurs de cette soirée des messages de regrets et de félicitations.Parmi les signataires de ers messages, mentionnons ; M.Maurice Pollack, président du ma- servt\u2019 canadienne font leur entrai-igasin qui porte son nom: M.A.-F.cernent durant 1 hiver à des en-Mercier, gérant général du \u201cSoleil\u2019 dic>1^ comme le Mexique, le Pana-jet de \"L'Evénement-Journal\u2019\u2019, ac- ma' Ohio, la Chine, etc.tuellement en voyage d'affaires à n ce, C|Ui .,a L'ait, au H.M.C.S.Toronto; M.Harold Smith, de Vir- Montcalm , il a ete mentionné que g iule.E.-U.; M.D.-D.Hébert, deîÇ6?endroit recevra au cours de cet Trois-Rivières; Erouard-C.Jo- ^cs navires, venant de létran-seph et Quebec Engraving, de Qué- ^el et comprenant, des membres, bec.et David Taub and Sons, de\tPalUe d,e 1» réserve.Notons que 1 actif du H.M.C.S.\"Montcalm\", comprend présentement 19 cadets, 40 U.N.T.D., et 28 officiels, qui s'entraînent régulière-jmënt le lundi soir de chaque se- cette armée européenne serait «tel v-nie a décidé récemment d'apporter ._____ ,\tj, .\tun agresseur eventue) jus 1 * C1P ^\tserait d ajou-!^ ] arriVf,e de puissants contln ter a 1 entrainement dete, actuelle- cents américains et canariiens l'a I , ment existant, celui d\u2019hiver de ; viTttan amencaine astnlera'u V-I;\u2018louvelle a ete annoncée hier matin mentionner le capt.Quinn.\"Nous;bLibarderentf s\u201dratS^\tpar M '\u2019échevin Alphonse Boutet, avons\", dit-il, \"tout de même {ajt D miaraements stratégiques.\tprésident du comité du stade.M.un grand pas sur l\u2019an dernier, en!.Concernant une participation Boutet a révélé que le.s travaux se ce seas que les membres de la'ré-!even.tueUe l\u2019Allemagne, on croit t rumineront aux environs du 1er savoir, dans ces milieux, que la juin.$5.00 (omplant, $2.50 par semaine.Le choix des ménagères aimant l'action de lavage rapide et parfaite de l'agitateur \u201ctourbillon rotatif\" de la Locomotive qui rend réellement le linge plus net .sans nécessité de frottage.Elle fait partie du domaine des bas prix, d'une mécanisme simple elle est, économique d\u2019entretien et de réparation, Voyez-la à nos magasins.LIVRAISON IMMEDIATE 1 MODELE- J-45 $ 119 |.50 $5.00 complant, $2.00 par semaine.371, rue St-Joseph, QUEBEC Tel.: 4-4051 LGOULET INCORPOREE APPAREILS\tELECTRIQUES Magasins ouverts jusqu\u2019à 10 h., vendredi soir 59, avenue Royale, GIFFARD Tel.: 2-2530 LA UH.DE COMMERCE\t.\t.En ce qui a La Chambre de Commerce du district de Montréal a recommande à la Commission royale d'enquête sur l\u2019avancement des arts, des lettres et des sciences au Canada \u201cque les gouvernements provinciaux soient jÿ^ntréal autorises à devenir propriétaires de ; postes émetteurs, à condition de sej soumettre à l\u2019autorité de l\u2019organis- j me fédéral- de régie et de s'abstenir de revenus commerciaux.Le me-1 Roland \u201cSnap\" Lamonde a été ac- mainr.moire de la Chambre de Commerce (cus, hier, devant S.H.le recorder Cette délégation d'Ottawa, qui a de la Métropole fait d\u2019abord une Emile Morin d\u2019\u201cavoir causé du visité la ville, au cours de la Jour-revue des problèmes constitution- désordre dans le restaurant Mo- n^e 9ui Rendra une réception Pour désordre nels.Considérant les droits des provinces et des individus, le mémoire soumet, à la lumière des grands principes de la Confédération, que le rôle du gouvernement fédéral \"doit se limiter à respecter, dans l\u2019élaboration de sa politique générale, l'esprit et les manifestations de* deux cultures existant dans «es cadres\u201d.\tjLamonde.\u201cQuant aux données fondamenta- ; les en jeu\u201d, souligne le mémoire, \"les Canadiens français s'opposent fermement à ce que l\u2019action des cultu- nique, rue Napoléon, en étant en ce ®0'1'.à 5.30 h., au Club de la état d'ivresse et en menaçant]Parn*son- terminera la journée en Alexandre Arcand \u201d.\tfaisant une inspection du H.M.C.S.:avant de repartir demain midi pour L'incuilpé a plaidé \u201cnon coupable ' ift capit ale fédérale et sa cause a été remise au 25.\t________;__ C\u2019est à l'extérieur du restaurant PfOpriétdirOS (j6 que nous avons échangé des paroles ] Je n\u2019est causé aucun désordre.Ar- uftjl,.»*# L |r\t¦ cand est un gas comme mol\u201d, dit;\"UIIUlCl a I dlTiçflQc Plusieurs propriétaires de voitu-' Qu\u2019entendez-vous en disant \u201cun] ,'r » M.et madame Harold Braîf qui ont passe une dizaine de jours a Baltimore, les invités de l'honorable et madame Harry West, sont de retour a Québec.Le docteur et madame Henri Gauvin, de retour de Floride, occupent maintenant leur résidence d\u2019été à Château d\u2019Eau.Madame H.-H.Gibault est partie pour Montréal ou elle assistera a la réunion provinciale annuelle de l\u2019I.O.D.E., qui aura lieu à l\u2019hôtel Mont Royal.Le capitaine René Jaibert est retourné à Fredericton, après avoir passé quelque temps à Québec; madame Jaibert prolonge son séjour en ville où elle est l\u2019invitée de ses parents, M.et madame R.-E.Stu-dor.M.et madame L.Barron sont retournés dans la métropole après avoir passé quelque temps a Québec.M.et madame Guy Saint-Jean, de Montréal, font actuellement un séjour à Québec, les invités rie M.et madame Roland Brousseau, de la rue Saint-Cyrille.Madame Louis Talbot est partie pour Kitchener où elle passera MademoLrUe Louise Moffatt et mademoiselle Andrée Faquin, de La Malbaie de retour de New-York ou elles ont passé une dizaine de jours ont fait un séjour à Montréal, les j invitées de madame Jean Delàge.M..« cuillerée à thé de muscade Pincée de sel 1\tcuillerée à soupe de beurre Mélangez le Riz Minute et le jus de pommes dans une casserole.Amenez à ébullition à gros bouillons.Retirez du feu, couvrez, et laissez reposer 10 minutes.Versez-y les autres ingrédients en remuant.Servez chaud avec de la crème ordinaire ou fouettée.4\tportions.Poulet au Riz Suprême IVt tasse (paquet de 5t4 onces) de Riz Minute V* tasse de raisins secs ¦\u2019\u2019.t cuillerée à thé de sel Pi tasse d\u2019eau 2\tcuillerées à soupe de beurre 1 boite (10 onces) de soupe crème de poulet condensée '¦i à 1 cuillerée à thé de cari (facultatif) '4 tasse de lait 1 tasse de poulet cuit coupé en dés Mélangez le Riz Minute, les raisins secs, le sel et l'eau dans une casserole.Amenez à ébullition â gros bouillons.Retirez du feu, couvrez, et laissez, reposer 10 minutes.Ajoutez, le beurre.Entre temps, mettez la soupe, le cari et le lait dans une autre casserole et mélangez bien.Ajoutez le poulet, et salez, et poivrez au goût.Mettez sur feu doux et remuez, de temps en temps jusqu'à ce que ce soit bien chaud.Versez sur la moitié d'un grand plat chaud e* mettez le riz et les raisins secs sur l'autre moitié.Garnissez de persil.4 portions.jk-VV- \u2022 ' \u2019 V-j-V \"\" , 35, rue Ruade I.f» «vis rtc naissance».m«-rb*p».flançaillM, quelle que »nlt la formule, publié» dan» le» \"F>ho» mondain»\" coûtent $2.00 l'insertion.Tonie rommanrie devra être «crompagnee de re montant.* » * : i .CE\tRIZ PRODIGIEUX FAIT PLUS VITE DES REPAS PLUS SATISFAISANTS POUR LA FAMILLE Voici d'excellentes nouvelles pour les femmes qui apprécient les repas vite faits.Le Riz Minute \u2014 du riz d'un genre tout à fait nouveau et révolutionnaire qui est préalablement cuit pour épargner du combustible et du temps \u2014 est actuellement en vente.Les femmes qui ont toujours considéré les mets au riz comme étant assez appétissants et assez appréciés pour que cela vaille la peine de passer du temps à faire mi, I #\tA \u2019\t\\ La jeune mariée qui a découvert avec quelle rapidité et quelle simplicité se prépare le Riz Minute préalablement cuit est sûre de toujours bien nourrir son mari.C\u2019est un bienfait pour la jeune fille qui travaillait et devient subitement femme d\u2019intérieur, parce qu'il permet de faire des mets principaux et des desserts toujours réussis.Beaucoup Plus Vite Prêt que des Pommes de Terre Non seulement le riz duveteux, blanc comme de la neige est un délicieux changement des pommes de terre habituelles pour le dîner, mais le Riz Minute se sert tellement plus vite et plus facilement.Le Riz Minute prend beaucoup moins de temps à préparer que les pommes de terre même bouillies.Vous ajoutez simplement le Riz Minute à l'eau et amenez à ébullition.Aucune cuisson supplémentaire.Et vous ne pouvez pas le rater.Du ru parfait, chaque fois.cuire le riz ordinaire trouveront que le Riz Minute est merveilleux.Car il est différent de toutes les autres sortes de riz.Il est plus délicieux que l\u2019ancien riz \u2014 et cependant sa préparation demande moins de travail et moins de temps.Le Riz Minute ne se cuit pas comme le riz ordinaire.Pat de Lavage, Pas de Rinçage Pat de Cuisson à la Vapeur Pas d'Egouttage Pour avoir du riz cuit ordinaire, vous versez simplement le contenu du paquet de Kiz.Minute dans l'eau, amenez à ébullition, conservez au chaud 10 minutes \u2014et .c\u2019est fait! Vous avez du riz duveteux, blanc comme de la neige \u2014 dont les grains sont tendres, bien détachés et délicieux \u2014 prêt à être servi avec votre ragoût favori ou avec des mets au cari ou à la crème .avec un steak o iu poisson grillé .avec du » Met frit.10 minutes seulement de préparation, au lieu des 35 à 40 minutes qu\u2019exigeait l\u2019ancienne méthode! Vous n\u2019avez besoin que d'une casserole\u2014pas de casserole ni de passoire collantes à laver.Il y a une quantité de mets principaux et de desserts qui peuvent être vite faits avec le Riz Minute \u2014 en moins de temps et avec moins de travail que n\u2019en demande la recette ordinaire.Et les résultats sont tellement plus satisfaisants.Nouvelle Cuisine Vite Faite Le Riz Minute rend possible un système absolument nouveau pour les menus.11 se prépare avec beaucoup moins de travail, et est prêt à servir en beaucoup moins de temps que les pommes de terre, le macaroni ou les nouilles.Il peut servir de base à une quantité innombrable de mets appétissants et économiques pour lé lunch, le souper et le dîner .quelque chose de nourrissant et de vite fait en plus de la soupe .le nouvel ingrédient pour de nombreux desserts délicieux, satisfaisants, économiques, \u201cvite-faits\u201d.Pour des Repas IHCW/ABLtMLNT FACILE POUR PLATS PRINCIPAUX £TDE$$tm VITE FAITS PAS DE LAVAU! PAS DE RlNÇAûE! PAS D'Ê60UTTA6E! PAS DE CUISSON À LA VAPEUR! t Ntw ?A ^A^Y-COOKfcC) \\ j ** »**'\u2022\u2022»*¦ f»;.,.\t' PLUS VtTE FAIT QUE DES ROM MIS DE Tm ESSAYEZ LE R!Z MINUTE! Recettes différentes sur les paquets MR.I9F Un PrôfMt 4% Gentrol Food» 9544 8955 B0B 3991 «smaii / Le Courrier de Pascale France Le bridge 1>.\u2014\\ oulez-vous mp rionnrr la prononciation rxartr du mot Ab-bayo ?\u2014 UKTTK.R.\u2014 Ce mot, se prononce comme s'il était écrit : A-BA-I.CHANTAJjE.\u2014 Pour l'été votre costume sera joli avec un petit chapeau blanç et marine et une blouse blanche, ce\" qui s'harmoniserait avec votre sac et vos souliers marine.MADAME D.\u2014 Voici deux recettes de toffy qu'oit dit excellentes : 3 tasses cassonade ; 3-4 tasse vinaigre.Mettez dans un chaudron profond; faites bouillir jusqu'à ce que le mélange fasse une boule dure dans l\u2019eau ; ajoutez 1 c.à soupe de soda a pâte et brassez constamment beurrez un moule et Ifcrsez le tout pour refroidir.Autre recette : 3 tasses sucre blanc ; 1 tasse sirop blé-d'Inde ; 1 tasse eau chaude, Mé langer : laisser bouillir sans brasser jusqu'à ce que ia tire commence à brûler, enlever du feu ; ajouter 3 c.à table de soda : brasser bien ; verser dans un moule profond et bien beurré : laisser refroidir à la température de la maison.BRISE LEGERE.\u2014 Vous avez sûrement le droit d'offrir un cadeau à votre fiancé à l'occasion de son anniversaire, et pour le choix de ce cadeau, vous aurez à tenir compte de la somme dont vous disposez d'a-bnrd et puis aussi des goûts de votre ami.Voici cependant quelques suggestions : boutons de manchettes, nécessaire de toilette, sac de voyage, briquet, porte-billets e» cuir, plume-réservoir et crayon, etc.LECTRICE DE RIMOUSKI.\u2014 .le n'ai pu vous répondre pour le 1er avril car des douzaines d\u2019autres lectrices arrivées avant, vous réclamaient leur tour, mais je présume que vous avez dû voir à plusieurs reprises la réponse que j'ai faite a ce sujet et dans laquelle je disais que les invitées à des fiançailles ne sont, pas tenues d'offrir un cadeau à la fiancée.NINON.\u2014 Si vous voulez que votre nouveau manteau vous serve et ce printemps et cet été.I! vaudrait,| mieux le choisir d'une teinte plusj claire que le bleu marine qui faiti toujours un peu lourd lorsque l'été est installé pour rie bon.Vous pour-, riez choisir un bleu poudre, ou dm belge, ou du gris, ou encore du vert aqua.Ces teintes sont particulièrement seyantes aux rousses.MAMAN DE DORCHESTER.\u2014 Il n'y a pas d'erreur ; c'eèt en rose-pàle que vous devez peinturer la chambre de votre fillette, puisque cette couleur se retrouve dans le prélarl et dans le couvre-lit.Quant à vas deux chambres de garçons, vous pourriez en peinturer une.jaune pâle, et l'autre, bleu pâle, et choisir de ces couleurs pastel vos rideaux de mousseline ainsi que vos couvre-lits en coton.LYS DE PAQUES.\u2014 Je ne me rappelle pas avoir fait paraître lesj adresses en question puisqu'il est1 entendu depuis toujours que je n'ai pas le droit d'en fournir d'aucune sorte dans ce courrier.QUI VOUS ADMIRE BEAUCOUP.\u2014 Le costume dont vous m'avez envoyé un échantillon sera joli, en effet, avec des accessoires roses et noirs, mais si j'étais vous je choisirais mon sac noir comme ! mes souliers.Les autres accessoires | roses, chapeau, blouse et gants sc-j ront bien suffisants.UNE ABONNEE, \u2014 Les stores vénitiens ne dispensent pas de placer des rideaux au centre de la fenêtre.i malgré que beaucoup de mai tresses de maison y renoncent, particuliérement l'été.2.\u2014Et à part, de vous en servirj pour faire de grosses lavettes, j'i- ! gnore d* quelle façon vous pouvez utiliser les cordes de poches de sucre.BERTHA.\u2014 L'institution dont jvous parlez est la Maison St-Benoit.Elle est située à la Pointe aux Trembles, dans la banlieue de Montréal, et est dirigée par les Frères Hospitaliers de Saint-Jean-de-Dieu.PASCALE FRANCE par : Arsène Desrnchers Tous les joueurs en Sud remportèrent onze levées à coeur quand cette donne se présenta à leur table, au cours d\u2019un tournoi de bridge-duplicata, sauf un qui ne perdit j qu'une seule levée.Donneur: Sud Nord et Sud vulnérables A R V 10 5 ¥ R 9 7 5 ?\tV 9 5 *\tR 6 A .t J v 10 2 ?A 7 G 4 A D 7 3 2 K,4fô N.\tA A 9 8 6 2 0.E.\tV 8 8 3 s- j\t« 8 3 * V 10 4 A D\t V A D V 4 ?R D 10 2 «fi A 9 fl & Les déclarations: Sud\tOuest\tNnrd\tEst l-corur\tpasse\t1-piqiip\tpasse 2-carreaux\tpasse\t4-coeurs\tpasse 4-SA\tpasse\t5-trèfles\tpasse 5-coeui's\tpasse\tpasse\tpasse Ouest joua le dix de coeur ri en-1 trée, que le déclarant prit de son! valet pour jouer la dame et passer; au mort par le quatre vers le roi.j Maintenant, Sud fit jouer le dix de! p;que du mort afin de mettre Emob lf\u2019 \u201c,te P*r M\u2019 Mauncel Des fleurs et un petit potager pous- ?uepf.Uf,\u2019 de Blc\u2019 a brisé_ un P°teau ! Santiago.Chili 18 TtST MOI QUI \u201e PAYE LES COMPTES/ 'J'fll CHOISI CA PARCE QUE.son acquisition et son utilisation sont economiques! La simplicité mécani uc et la main réduisent , C'EST MOI QUI TAIS USAGE 01 IA LAVEUSE! '\tfl \"J'AI CHOISI lA'Yj' PARCE QUE.fey ' i\u2019aciion rapid» cl fiarfaif r du lourbü-on rotatif rend le iinjtc ritllemtnt net , , .tout en étant douce et sûre pour les tissus les plus Uns! nett, président de la compagnie te dérale Eldorado Mining and Refining Ltd, à l\u2019occasion d\u2019une allocution qu\u2019il prononcera au congrès annuel de l\u2019Institut canadien des Minet, et de la Métallurgie.A l\u2019ouverture du congrès hier l\u2019hon.Wcila.nd S.Gemmell, ministre des Mines de l\u2019Ontario, a réclamé un prix plus élevé pour l\u2019uranium.M.W.-H, Losee, du Bureau des statistiques, a révélé que la production minière totale l\u2019an dernier a atteint un record unique en touchant $890,000,000.CHRC\u2014Dites-moi 7.00 CBV -Un homme et son péché CKCV\u2014Réciia! conjoint CJNT\u2014Voici Gisclo CHRC\u2014Au p\u2019tlt music-hall 7.15 CBV -Métropole CJNT -Tony le troubadour CHRC\u2014Charlie Kuntz 7.30\tCKCV\u2014Zingo .CBV\u2014Pierrette Roy CHRC - La rue des pignons 7.45 CBV- Visage du monde.Alain Grandbois CJNT Les affaires de la nation 8.(J0 CHRC Juliette Béliveau CBV\u2014Tzigane.Direction : Walter Eiger CJNT\u2014L\u2019armée du salut CKCV\u2014Music-Hall de Jacques Normand.8.30\tCBV\u2014L\u2019orchestre de Londres.Direction : Sir Thomas Beecham CJNT\u2014Cavalcade canadienne CHRC\u2014La mine d\u2019or 1 9.00 CJNTA-Une demi-heu-e de disques CHRC\u2014Tentez, votre chance ! CJNT -Swing .9.30 CKCV\u2014Concert CJNT-Dans la veine romantique j 12.30 CHRC\u2014-Votre quart-d\u2019heure musical CJNT\u2014Echos de musique CBV -Le réveil rural 12.45 CHRC-\u2014Rendez-vous romantique l.nn CBV\u2014Quelles nouvelles 1.15\tCHRC\u2014Vive la vie avec Lucile Dumont.Louis Bédard, Jean Cantin et Jacques Normand 1.30\tCHRC\u2014Chant du monde CKCV\u2014Causerie du Club Richelieu 1.45\tCBV\u2014Chansonnettes CJNT-Les stylistes du rythme 2 00 CHRC\u2014Lc club du coucou CJNT\u2014Les chansons des collines CBV\u2014Grande Soeur 2.15\tCBV Madame Jeanne CJNT\u2014Ma mere 2.30\tCBV L ardent voyage CKCV\u2014Blue Skies CJNT\u2014Encore 3.45\tCBV\u2014Lettre à une Canadienne 3^00-CHRC\u2014Carrefour dc la bonne humeur.CBV\u2014Les chefs-d\u2019oeuvre de la musique.Au programme ; On die Mu-sik.de Schubert : Interprété : Karl Schmltt-Waltcr, baryton.La Truite, de Schubert ; Le Quintette de la Souffrez d'hémorroïdes ?Si vous avez des hémorroïdes deman-geante:-.saignantes, internes ou en saillie, ne souffrez pas un autre jour sans essayer Chinaroid qui.en 15 minutes commence à combattre vos hémorroïdes de 3 façons: I Calme douleur et démangeaisens.2.Aide «à réduire les tissus endoloris, enflés.3.Aide à soulager les membranes irritées.Argent remboursé si Chinaroid ne satisfait pas.Demandez Chinaroid dès aujourd\u2019hui chez votre pharmacien.\tr Calme la douleur.Renforcit les organes.Adolescence - Maternité - Retour d\u2019âge Bic.Rimouski.18. près de la fenêtre, Madame Antonia détri-otte et retricotte, face à la baie, fl \t\t r\\ % MODELE 45 taxe et intérêt inclus.$5.00 comptant \u2014 balance $2.00 par semaine $131 00 MODELE J-130 taxe et intérêt inclus.$5.00 comptant \u2014 balance $2.00 par semaine *159 00 Voyez i\u201e ^AcK&motcve, chei 279 RUE ST-JOSEPH Le plus important magasin de meubles et d'appareils électriques à Québec.\u2014 GROS ET DETAIL un état d'infériorité.\u201d Les demandes contenues dans le mémoire sont les suivantes: 11 l\u2019élargissement de la nie Champlain, notamment lap artie qui relie la basse-ville à la paroisse elle-même.La ville a commencé à cet endroit certains travaux mais iis ont été suspendus par la suite; 2» l'érection d'une clôture en face du dépotoir des ferrailles appartenant à la Mutuel Steel.(A cette demande faite le 14 décembre 1949, la ville, par l\u2019entremise de Mc Benoit Pelletier, a répondu que l\u2019entretien des quais n'étais pas du ressort de la municipalité.Cette réponse était hors du sujet puisque les rebuts ne sont pas sur les quais mais à proximité des trottoirs, assez souvent sur les trottoirs.)) $) La construction de trottoirs dans ce quartier, étant donné que la plupart des trottoirs \"y sont avariés depuis plusieurs mois, \"meme ceux appartenant à la Ville\", note le mémoire, et ne sont pas encore nettoyés, \"en dépit d\u2019un réglement municipal qui exige que les trottoirs le soient dès le début d'avril\u201d.4)\tL'observance du couvre-feu 5)\tLa réinstallation d\u2019un agent de la paix au poste numéro 6, inoccupé depuis plusieurs années.61 La surveillance de la circulation.7i L'installation d'une clôture métallique vis-à-vis l'école Notre-Da me -du - Per pé tuel - Secours, dans le but de protéger les entants contre les pierres qui se détachent Ire-quemment du Cap-Diamant.8' L'aménagement d'un terrain de jeux, qui amuserait les 350 enfants de la paroisse qui prennent présentement leurs ébats dans les rues.91 La vente, par la ville, de terrains permettant aux habitants de maisons insalubres de se construire des logis convenables.10) La pose de protecteurs métalliques aux lumières de l\u2019escalier situé à l\u2019arrière du manege militaire.'Vie Française' Dans la dernière livraison de \"Vie Française\u201d, revue mensuelle du Comité de la Survivance française en Amérique, le R.Frère Antoine Bernard.C.S.V., professeur à l'université de Montréal, présenté une nouvelle tranche de l'histoire de la vie française en Louisiane.Sous le titre \"Ombres et rayons\", l\u2019auteur évoque avec une plume alerte et un scrupuleux souci de l\u2019exactitude la période qui précéda la guerre de Sept Ans.Les lecteurs trouveront en outre dans la présente livraison les articles suivants : \u201cSurvivront-ils ?\", la Rédaction : \"La survivance en Nouvelle-Angleterre\", M.l'abbé Adrien Verrette : \"La vie française à Toronto\".Madame G.Godin ; \"Un poète romantique\", Ju-le- Lesage : \"L'Alsace\u2019\u2019.Jaegher ei Canter : \"Le groupe français dc la Saskatchewan\", Ant.de Margelle : \"L Agriculture en Alberta\", J -M.Fontaine : \"Les Echos du temps', signé Fidelio ; et \"Un témoignage\u201d, \u2022 g né V.F.pjongée dans ses souvenirs : la mer lui a beaucoup donné mais elle lui a aussi beaucoup repris.Lorsqu\u2019elle avait seize ans, c\u2019est de la mer que lui est venu l\u2019amour ; un beau marin du Nord, grand et bien fait.Ta épousée.Quelques années plus tard, le beau marin tombait de son bateau pendant la nuit et ce n\u2019est pas le seul que le flot lui a enlevé.A chaque coup du sort.Madame Antonia rapetissait un peu plus et se tassait sur elle-même, puis, face n la vie, sans drame, elle se redressait : on ne Ta guère vue pleurer : \u2014\u201cC'est dans mon coeur, disait-elle, que je pleure, mes yeux n\u2019ont pas de larmes.\" A peine matérielle, elle a maintenant Tair d\u2019une légende qui a pris forme; elle fait partie de la mer, du sable et du varech et elle passerait inaperçue dans le paysage sans sa longue robe noire qui, de loin, ne -semble pas recouvrir un corps humain tellement elle est menue et légère dans le vent.Elle pourrait se nommer l\u2019Ame dc la Grève ou TEsprit du Saguenay et demeurer une héroïne légendaire de douceur sereine.Les histoires de revenants sont ; nombreuses à Tadoussac; durant |les veilles funéraires, les hommes ;les racontent pendant que les fem-1 mes pleurent.Plus la mort a été [tragique, plus souvent le disparu est revenu.J\u2019ai entendu raconter quatre apparitions d\u2019un noyé: il avait été vu, tour à tour, par sa mère, un ami, un voisin et un enfant et ses apparitions, fugitives et muettes, avaient toutes été prises pour des demandes de prières.Madame Antonia reviendra sans doute elle aussi et c\u2019est au bord dc la mer qu\u2019on la verra ; il suffira ; qu\u2019on rappelle un peu son souvenir pour qu elle demeure vraiment TA-me de la Grève.^Marthe K-IIogue Conference sur la fapisserie française M.Jean-Charles Faucher, professeur à l'école des Beaux-Arts del Montréal, présentera et commentera une centaine de projections en (couleur sur la topTserie française des XHIième et XVIIIième siècle.' i demain -soir, en la salle des con-Iférences de l\u2019Institut Canadien.Cette conférence sera sous lesj 'auspices de l\u2019école ries Beaux-Arts! rie Québec.Au nombre des chefs d oeuvre! [commentés au cours de la confe-.ronce, mentionnons les célébrés ries de \"La Dame a l,i Licorne\", du musée de Cluny.a Parts.\"La Légende de St-Sébastien\", \"La vie de la Vierge\", \u2019 ' Vie Seigneuriale\", ! \"L'Histoire du Roi Louis XIV\u201d et1 îles \u201cChasses de Louis XV\".La conférence debuie à 8 h.30, précise.Le publie est invité sans carte.On croit que le golf comme, Jeu organisé, date des 14 et 1 Semes siècles.pé-ls MANQUEZ PAS AUJOURD'HUI et DEMAIN CHEZ : - \u2022< MUi 145 ST-JOSEPH 276 BOUl.CHAREST LIMITÉE, QUÉBEC * SPÉCIAUX SENSATIONNELS DANS TOUS LES RAYONS ' ÜH HA TEZ- VOUS! PROFITEZ DE CETTE VENTE RÉALISEZ DE GRANDES ÉCONOMIES [ HEIIIEIIE DE PAPIER LUNDI 24 AVRIL Pour les mouvements d'Action catholique PRIERE DE BIEN ATTACHER VOS PAQUETS Gracieusement commanditée par J BLALIBfRTt -h- Le major P, Planfe sera gouverneur Nous apprenons aujourd'hui que M.Gene Létourneau comme gouverneur de la prison de Québec n'est qu» temporaire et que le gouverneur permanent sera le major Paul Plante, bien connu pour ses activité-dans la Ligue de Sécurité de Québec.M.Létourneau qui travaillait au service des empreintes digitales a commencé une réorganisation qui sera terminée par le major Plante dè^ qu'il aura pris charge du poste que le gouvernement lui confie.& J Des élections >\ta\tla a ST-MARCEL DE l'ISLET Baptême* I LE SOLEIL, Québec, mardi 18 avril 1950 Ste-Anne de la Pocatière ST-BASILE n Rimouski, 18.\u2018DNCn Les contribuables de la ville de Rimouski au- 12 mai prochain.La mise en nomination aura lieu le 4 mai.Cette décision a été rendue nécessaire i par suite de la démission du maire | actuel.M.Elzéar Côté, qui sort de 'charge à midi, aujourd'hui.M.Côté a résigné cette chargne dans le but : de pouvoir consacrer plus de temps à scs affaires.TRAVAUX MANUELS A CHARNY : l- 'école supcriure Notre-Dame de Charny.dirigée par les Frères de l'Instruction Chrétienne, a tenu dans la semaine de Pâques une exposition des travaux manuels executes par ses élèves, sous la direction du R.Frère LOUIS-EMILE, directeur.Ces cours avaient été établis en septembre dernier grâce au ministère de la Jeunesse et aux démarches de la Commission scolaire de Charny, dont le president est M.1.THERRIEN.Le résultat a suscite l'admiration des centaines de visiteurs qui ont été reçus à l'école lors de l'exposition.Plus de 500 morceaux furent exposes.On voit ici un aspect de la salle.Ma ri e - A If r ér ; a - L i 1 i a n e - N i c :.1 e.fil- La Croix-Rouge le de M.et Mm; Léo Leblanc iE- L'organisation de la Campagne tiennette Mcrciert.Parrain.M.Oli- annuelle de la Croix-Rouge pour va Mercier; marraine.Mme Emile;le comte d'Arthabaska, annonce que -\tMercier.Porteuse.\tMme\tCamillejle montant total des\tsouscriptions ronT a' s'élire m7nouv^ü\u201dro7ire\"lîe\tPel\u2018eti*! Théophile,\toncles\tet tan-jqui ont été recueillies\tà date\ts'élè- te de 1 enfant.\tve à $1.400.M.et Mme Adrien Dancau.se née.Chacune des paroisses du comté a Clotilde Litalien, annoncent la nais-1 fourni sa part dans ce montant.Ai sance d'une fille.Parrain et marrai-{chaque endroit, un comité local a ne, .M.et Mme Prosper Litalien, de fourni un travail magnifique et les St-Pampbile, grands- parents de s organisateurs tiennent â remercier' l'enfant\t! publiquement toutes tes personnes; Marie-Vitaline, fille de M.et Mme j qui se sont dévouées à la cause.; Vital Dancause (Monique Mercier).-D'autre part, la campagne se pour-j .\tParrain\tet\tmarraine,\tM.\tet Mme;suit toujours dans Victoriaville ou e maire sonant de\tcharge\ta\tRi-\tLeopold\tDancause.oncle et\ttante dei plusieurs souscriptions ne sont pas mouski\ta\tconnu un\trégné des plus\ti enfant.encore entrées.Le président de la féconds.\tSous son\tadministration.\tMarie-Irma- Ginette, fille de M.Campagne M.Gilles Beaudoin, es-' la ville\ta\tété dotée\td\u2019améliorations\ti et Mme Simon Pelletier, Marie- père atteindre l'objectif de $2000 dont toute la population peut\tjouir.\tAimée Bêlanter).Parrain\te: mar-jqui a été fixé pour le\tcomté, a voirie et les parcs ont été\tamé-\traine, M.et Mme\tLouis\tPhilippe ! Heure avancée liorés, le service de protection con- \u2022 Pelletier, oncle et tante St-Charles de St-Hyacinthe des\tle Vit \"\"on époux ses bum de 112 pages, grand format, noritaires canadiens-français ou'suites de blessures subies lors d un fu* Trcffié.Lionel, Donat et Eugène: ses ;qui offre au lecteur un tour d'ho- franco-américainns.Cette publlca- accident de la\t' t eau vert .m jean-BapUs^r^'rîurhel'iioab'*1 et iizon de notie vue fiançaise en rlon porte aussi des notes biogra- ® ^\t^ même vii.e .a veine de Qmri f^ère Ferdinand Berge- ; Amérique.Ce splendide Album, phklues des mcmbres du Comité de Pà/3U«S\u2019\t.M^n« PoiShimea\u201cV-mÏΫÎi Pa o«tî,n* patriotique s'intitule : \u201cLa Vie ]a surViVance Française.\tCet accident avait causé des blés- ^ En.ii^DSn^u, MLéo\u201e Xt o^ton française de l'Amérique en 1950''.Il ; T ,\t.\t,\t.\t! sures a quatre autres personnes.¦ ch»te»uvert, Jean-Paul.Louis-Marie.Em- Le texte est accompagne d illus- quand ia voiture de M.Daigneault,I™*\"»'1.Léo Je*n-auy.René.Marcel et Va-ct-vient M.et Mme Euclide Dolbec et leurs deux fillettes, Cécile et Madeleine, de St-Hyacinthe ont passé le jour de Pâques chez Mme Dolor Descarreaux.Met Mme Ernest Papillon de Québec, de passage chez M.et Mme Eugene Godin.M.et Mme Wilfrid Paquet et leurs enfants de Québec, en visite chez M.Vital Jacques.M.et Mme Emilien Coderre et leur fille Marthe de Joliette, de passage chez Mlle Gertrude Hardy.Garde Agathe Hardy, de Québec à passé le jour de Pâques chez Mlle Gertrude Hardy.M.et Mme Bernard Lavallée de Montreal, en visite chez MM.Albert AL.in et Wilb\"od Lavallée.Mlle Thérèse Jobin de Grand\u2019Mè-re.de passage chez M.Gédéon Fre-nette.Mme Alcide Godin ainsi que Evelyne ei Réjean ont passé le jour de Pâques chez M.et Mme Freddy Godin, des Ti'ois-Rivières.Mlles Madeleine Richard, Mariette et Georgette Baril, de Québec, de passage chez Mme Ulric Richard.M, Charles-E.Thibodeau de Montréal.en visite chez son père M.Ecriras Thibodeau, M.et Mme Ernest Thibodeau de Shawlnigan, en visite chez Mme Emile Rivard et M.Egide Thibodeau.M.et Mme Louis-Philippe Brous-seau de Québec, de passage chez M.et Mme Eugène Hardy.évoque les fructueuses réalisations du Comité permanent depuis sa Ta tpmip tv- \u2019\t¦\tClaude Bollard; xes neveux.Jean Xevter ua venue ly- accompagne de M.et Mme Alman- °*» ¦ Üa-°>u.blen ch°:sleî\t\u201cJ.; accompagne ne M.et mine au.mii-iElxéar, Augustin Bollard.Jos.et.Oscar Eo fondation au\tterme\tdu\tConarès de\tP0KraP\u201811Que est paifaite et contri-\tz0r Pinard, de Drummondviile, et.biiaiiie.Robert\tnoy et Arthur crotea» xonaation.au\ttoi me\tdu\toongre^cte\tbur .l attrait de cette publica.\tdc leurs six enfants, capota après\tJohn t.on.Bref 1 albuxn patriotique du |\tavoir légèrement accroché un auto- re Beaumont.\tPierre oameau Napoléon la Langue française de 1937 il devait prolonger l'action.H ap-; P or ;d t, m i abbé Pam Bouiiié.curé, a tau: avait pour but d'envoyer une de-j a levée du emps e: a rhar.ic le serv.mande au gouvernement d'Ottawa! Baiminè* «m \u201da!:sluembcomn \u201d di.crV' ^ P0111\u2019 réclamer le paiement du divl-| sous-diacre\tdende national de $20.par personne! conduit par 1 époux de'p^j.\tL'assemblée spéciale avait \u2018 Le deuil était\t, par mois.L\u2019as-sembléc spéela la defunto M.Alfred Moisan: «es ttif-, 1\t.,\t.Jf Alfred Moisan\ti.orrnr.o Moisan.P-t attire une foule de cui*eux dans la Motsan: ses petns-fils, jean-ciaude.Pier- salle du Conseil.Les conseillers ont: ro et Miihel Moisan.ses gendres, MM.Ko- , - .- ,\t.per Forgues e; Roland Renauld; scs frr net itle d abioge, complètement la res.MM.Omrr.Pierre.Rosaire et Alex* ; résolution antérieure et ils Ollt ap-l andre Domplerrc son nncle^ M.Jos^ Dom-| pUyé Ktlr ]e f,ijt que lors de l'assem-l pierre; ses neveux, MM.Robert Carrier., , ,,\t,\t.,\ti Gérard Larhamr.Hormldas Lachance.; blée du 4avril, une autre resolution.Orner.Roméo et Fernand Domplerrc.Llo-I propos 'C par M.Jos.-L.Béüveau et nel Haval Gérard Robitanle Narcisse j; ., Domplerrc, Alfred Ruel.Wilfrid, Maiccl 'CfOlldCC pal M.J.-L.Robltaille, \" Domplerrc.\t{avait été adoptée pour combatti'e le aussi mm Edmond Paquet.; chômage.Cette seconde résolution! ,\t,,.,i,.mu**».»»\t*\u2014».* *.v.\u2014 w v*vs***w, - _\u2014_ -\t-\u2014.\u2014-\t.Poullot.R Catbonneau.Cïeoiges recommandait ou'unp lettre soif en-' souügnrr abWAdffvt-ret' de.Précieux ^ de réflexions.Le Pinard et son garçonnet Claude\tY.,.» af: voyée aux autorités fédérelefpour Mmiifciie rn.1 doue rtuitcii veuet mente en revient en très large part ans, ont pu réintégrer leur domicile John Maher, bui conway, Arthm n Mai-:!\">and Devarenno p-h.Warren c Fa- demander des travaux publics à te, cute de Plymouth, N.H., ptest-\tFrère Antoine Bernard C la semaine dernière.Mme Pinard !p,! Bowles, Romjto Beaumont, Mendor.a lardeau )\u2022 _Dompierre, l i*,.h»,,.,*\t< la orte du même coup des' motifs Comité apporte au lecteur de la lec- bus Bourgeois, de Drummondviile{Be.um^,\t« Wd d 'inspiration pour l'avenir.\te\tet aimable autant ?également.\t| Drolet, John Campbell, Robert\u2019 savarri \u2022 °n voyait r\t,\t.qu\u2019une source d\u2019information utile et Des autres blesses, M.Almanzor Edouard Juneau.René ci ave t.de shawl Marcel Pou \"i n\tolmtm r\\o rvinr inn/»\t.\t.\t^ niernn tri»!',-\tn*,,.\tts \t.noxora» l?, dent du Comité permanent de n) ; s.V., professeur à l'université Survivance française, fait r essor- Montréal, secrétaire intérimaire du|viron trois semaines encore à l'hô-i Maurice picard.de devra toutefois faire un séjour d\u2019en- rërnînd Tmmw ol'iir''ju\u201cÏSh «\u2019\"cay?'!.tir l\u2019existence de solides appuis de;ComUé de ]a survivance, qui assu-i pital.tandis qu'on prévoit devoir y ! pilt°;,\"nthltr notre vie fiançaise un peu partout niait la responsabilité de l'ouvrage, garder dans le pays, et il invite à cette so-\t_______ Mort subite de l\u2019abbé Alphonse Lord ,\tShawinigan, tDNC).Monsieur sion de prolongement culturel sur ] abbf.Alphonse Lord, curé de la te continent, nous apportions no- paroisse St-Bernard de Shawinigan, tre généreuse contribution à l\u2019effort {est décédé subitement dans la nuit {commun\", dit M.l'abbé Verrette.]de lundi, à l'âge de 54 ans.{\u201cAssurons ainsi la permanence de! M.Victor Côté.Paul Cét Taylor.M.McLlmon.L.lioaxité culturelle que préconise le Comité, partout où vivent les nôtres.\"Que partout, au foyer, à l'école, au collège comme sur la place publique, toujours et sans défaillance, tous, ayant conscience de notre mis- Veüieux.l.Dupéré, j.ThibauR,1 Tufeau Victoriaville dans le but de réduire: bien John cooke, a.Godbout.r, Bou-ile chômage.L'assemblée a été cal-t hlllcttr M I,etartè.Ant.\tBurette.Arthur j mp\t.\tj\tnombreux\tnartisan^\tde Lachance, Achille Fortin,\tW.Hébert,\to.JL eL\tnonioieux\tparusaiis\tne; Poliquln.E.Auclalr* M Vermêuê LouTs* Lac\u2019^Rn,r Roland Mercier.P Theriault,JI Union cle.s Electeurs QUi étaiGHtj longtemps sa fillette Beaumont.Paul Beaumont.Pau! Marquis I\tLamontagne.M.Letourneau.Ulric, pré.sents ont semblé SatlsfilltS de la i fillette Pierrette, âgée de sept ans.^f Québec, Fernand Michaud de\tnirj foirucn-, ir Langlois.\tb011 ^\t\u201c ;1 nouvel 1 e attitude\tdu Conseil i .\t__\t.\t, ,\t, 'd Orleans.Jos.Valière Josruh Rni t hrt- Rai'heau.\tSamson.Alfred Lachance\ttuuiuut uu\tn.qui\tsouffre\tde\tblessures\tdiverses\tet\t, Kirrftr\tBoucher, Euclide.\tMichàud\tTh'^isam.\tOrégolie, E.ctenest,\tL.Blouln.Ray.;\t___________________ I d'une\tfracture\tprobable\tdu\tbassin,\tnhlte\tDenis, L.Rléhard,\tAimé Lamothr-lmon-» \u2022* « \u201c r:e\u201c«r \u201c\u2018\u201c'i'*'\"\"'-\tess ! Le nouveau prélat dMnestiquc |\"*\u2022 Gnanome btamsias ineueige,.Assistaient au 'choeur,\tMM.\tles\tdes cadets du Dominion\tl'informant ou d une PIKC divisor suiv.ni de; :i-\tclair, assisté a l'autel de MM.les |v- '' \" ^e ae\t\u201ea\tabbés Charles Allard, de\tCarleton,\t!qUe Donald Upton\ta été\tchoisi pour 8»*& .' si i iir* S engrenant une;\t;vUbé.s René Gagnon et Laurent Ga- aoresse ia paioie au nom ae\ttous.\tBernadin Dae, de Gaspé et\tNoël\taller au caavp des\tcadets de Banff, 'nouveau\t** x* MKn''\u201cn ' gnon, respectivement diacre et sous- 611 \u2022vlKr Alphonse Portai supérieur, p0jrjcri vicaire, de Carleton.\ti Alberta, du 31 juillet au 29 août.5\u2014Prénom d une femme célèbre dont la diacre.\t^ prononce une breve allocution, destinée a inspiré une tragédie du Portugais Ferreira et une tragédie de Pronom* démSanaM?111 se dit de\tLebon.P.D., assistant-supérieur : yA|=dlûir Li porte unie qui a fait ses preuve! AUGER & AUGER LTE* MARCHANDS Dû SOI# ET DE MATERIAUX DE CONSTRUCTION iü rue Induttrifllê Québec.TéL 14891 Hyacinthe, le Perr Supérieur du Noviciat .des Montfortatn.le pore Guindon, direr- j 12 Equivoque, restriction mentale, teur à Papineauville, l'abbé Caya.assis tint aumônier des Soeurs Grises, l'abbé Geo.-Etienne Lemire, préfet des études au Séminaire Nlcolet, l'abbé Alplv Desharnais assistant aumônier des Soeurs du Précieux-Sang, l'abbé Euclide Rousseau, Sherbrooke, l abbé Alexis Rousseau.Aber-corn.l abbé Clément Rousseau.Université de hieago.le curé Bedcourt, de St-Oré-goirr.le ruré Tétrenult, de St-Frédérlc.l abbé Camille Longval.Ste-Eulalie, l\u2019abé Emüe Picard, assistant ries soeurs rie l'Assomption, Ir* curé Alcide Lemaire.Stc-Monlque.l abbé Lionel Dêsüets.vicaire a Ste-Monique.l'abbé Lucien Roberge, l'abbé Charles-E Brassard, curé a St-Zephirln, l abbé Gustave Côté, du Séminaire de Nlcolet, l\u2019abbé Foucault, du Séminaire de Nlcolet.labbé Martial Houle du Séminaire de Nlcolet, l'abbé Geo.Côté, du Séminaire rte Nirolet.l'abbe Rémi Dolan, du Séminaire de Nlcolet, l'abbé J.-M Grand-mont.du Séminaire de Nlcolet, l'abbe V Lefebvre, du Séminaire de Nlcolet.les Frères du Sacré-Coeur du Séminaire de Nirolet.labbé Martel de l'Ecole de l'Agriculture.labbé O.Lu ni en de l'Ecole de!\t^*,«.,0\t10 l'Agriculture, l'abbé l.Liuztère, de l'Ecole J\tvzviawa, de l'Agriculture, l abbé Jacques Ttouillard, secrétaire de Mgr Lafortune, l'abbé Ger ; main Rouillard.vicaire rie la Cathédrale.u», bannières rie Ligue ri» Scaté-SJeunes progressistes - conservateurs Coeur et des Chevaliers de Colomb, ou-j ici quand Edward Hudson.de Moose vralent la- KâlCnewan, Cl E*.»vu Ss.nt-Octave de Dosquet.nard.Napoleon Mere.ler\tde Nirolet\tRoaer\tI liainson,\td'Ottawa, ont critique les rall.rs dr M A (red Lambert,\tvoyageur de |ciout 1er.de Nirolet Gérard Rivard,\tde\ti m»mhrs\tdu\tconarcs d\u2019avoir negligr : ïïmn^rc*;»d\u201d,>:,É .su,',Ufm'nt\t'î\tM\t^ Nicole!, ; ,1-R Paradis\tde Sorel ri\tH-P\tlm\"mDIeh\tou\tcongres Al rivun negugt i {,K(, (jp 60 arWi e, 7 moiSi ont\teil\tneu a pirard.de Ntroiei\t'.d'étudier\tde>\tquestions vitales.Du-; si-omave de nosque: L hon.Antonio Elle, nnplstre d'Etat fc i rant re eonirrps une centaine de dé-'.détunt 1\t.-r dans le dçuil outre son Québrr.M.Ernerv Fleury député à lAs-\tg T, une centaine ae ue -épouse Rosa Glngra», une tille Germa me.semblée Léglalailvc.et.plusieurs autres Mégués VCHUS de toutes les pi'OVincer, , deux Irère' ||M.J.-D.et Gérard Lam-oofables flguralem dans le cortège.Les 1 ont élu de nouveaux OffiCiei'S, adop-:\tdont l'une membres du e.onsell munlrlpal d* Nlcolet I.,\t,\t^\trst religieuse.:.i R Er Ste-Ellsabeth de les fonction MHires ont aussi pris part dCS résolutions LFflltSFlt a LlllP S t-Joseph de l'Hôtel-Dtpu d\u2019ArthHbaska ét M.Léon Baker élu président (PC) De la bisbille ______ Test développée durant les derniè- «eerétairc de Mgr Laformne l\u2019abbé Gér |res heures du congrès national des décédée à l'âge de 76 ans, Mme Joseph St-Louis, née Marie-Louise Cyr.Le service a eu lieu la semaine dernière en cette paroisse.Une foule considérable assistait aux funérailles.Funéralles de M.Alf.Lamber! Les fune- j* cet hommage Des riélëTaVon,' -.-o.ifoule de sujets, à partir de l'entre- Mme w a««né lAnnett*).de Montréal: nome» étaient venue» de Québec.St-Hya-\ti\u201e hihlinfheniie ;ï bpI r-soeur, Mme Edouard Lambert, de elnthe, des cantons de l'EM, de Mont ial PrlSe n,),e JU-.QU a la OiDIlOtneqUe , Montreal, et de Jolletle se Joindre a eeus du dis-; nationale, et rejeté d'autres motions\u2019 La levée du corps a été faur par M.lîpa1\t, f-es élèves de l'Eroîe relatives ail nartage des profits et le cllTé P -a Chabot, qui a au :'chante |d Agrleuulture assistaient au service.de .leiauvcs au pai tdge ues piwu» et ,p cf\tde MM les abbés Ml- meme que les èîèves de 1r classe rie Vers!- B 1 ctablKSSÇnient aPS loteries.\tch uiri et Poulin, rir St-Flavien fication du Scmlnaire et de la claè^e.de! .\t.\t« ¦\tPortait !r i roix M r>ê*;in> fiaver Pnr- sixièmr d#* l'Académie commerciale.Toutes' M.Hudson a reproche ÜUX mem- tajent |P cercueil.MM.octave Poitras, Ailes Institutions de Nirolet étaient\td\u2019ailleurs\tbrCS du COUgrCS de\tn\u2019aVOll* pa.s\tmê-\tphor.se\tPoulii.,\tLucien\tPerron.A.phnt - mo\tmentionné les nroblèmfs d6\tl'a-\tHo U d e.\tJean-Bapti»:e\tBprgrron,\tRémi Survivent à M Mllette, ses enfants ;,fnUOnnf\tj P \u201ex\t\u201e \u201c Croteau.Jr, Le drapeau de la Ligue du Rosaire, M D, Suzanne, g.m.l,.Roland, agriculture.CClUl ail ble en partlCU- Sacré-Coeur était porté par M Aime Brr-étudlanl, Monlnue iMndame Jacques Clou-nier M Williamson fut d'avis que Seron.La eollecle fut faite par MM.La-ilen.Bernard.Jean-Paul, étudiant au\t,\ti».'a,lr* Dalglr et\tArthur\tBergeron i Séminaire de Nie-!-, .\u2019arques,\tétudiant\t,p\t«mgios aurait\tdû otlldier\tle.\td\u20aclul\t,cs p»rent,t\t^ an Séminaire rie St-Hjrarinthe.Guy élu-\tquestions\tde commerce et de chô-\tNapoléon Olngras.dt Chümpiifuf,\"Alfred dlant a i Académie Comnierclale.Claude,\tnni\tInt Arps.sent tout le\tCana-\tMayer, de Mor.erca:\tMme Abide Peru ; r étudiante au pensionna- de l\u2019Assomption,\tmage\tqui\tItUCressem IOUI le\tGana\tdf Lotblnlè M r,\tMme Alphonse Gin- Serge 5 ans: son gendre; Jacques Cloutier., da.\tD autres délCgUês Ont\tparlé\tgras.df Dosquet M\te: Mme Joseph Roy, gras, de Dosquet.M.er Mme Joseph Roy {rie St-Flavien, Mme Philippe Gingras, rie j StéHyaclnthc.M et Mme Gôdéon Lam L'association des femmes progrès-; ben.m et Mme Wilfrid Lambert, mm Min beau-père: Monsieur E-A.Chamber-; u.-,.ip mémo land, marchand.Blr; ses frères et leurs 1 f al'\u2019S meme épouses : M.et Mme Alphonse Mllette rie Montréal, M.et Mme Hugues Mllette.rie .\t, \u2022\t» \u2019\t, I Donat Gagnon rio Lrê\\ \" P-iul {racnon de Montréal, M er Mme Honorlus Mllette, dr I SlSteS-COnservatri'CeS tient égalé-;\tL,a«non\u2019.°e\tLr8^non: Montréa; m et Mme Horman Miietir de ! ment son congrès annuel qui se ter-Mont ré a .M Pau! Mllette rie Montréal\t.\ttr Les Etats- échange des coup- de feu.Cette! Unis ont réprimandé aujourd'hui critique a accompagné un commu-ia Russie pour son manque de '\u2018cal- niqué officiel qui annonce un dème et de discernement\u201d, au sujet lai à la réponse américaine à .a unde l'incident ou un avion américain te de Moscou jusqu'à ce que W x-et des avions soviétiques auraient shington obtienne tous les rensei-i .gnements po lilcs sur l'incident; !et que \"les faits dans toute leur vé-j jrT,é soient déterminés avec calme j jet un examen approfondi.\u201d La déclaration fait connaître éga-j lement que \"le gouvernement amé-' jricain croit en cette attitude pru-j dente comme celle qui .s\u2019impose en ! face de cette importante et délicate affaire de relations internationales; il regrette que le gouvernement soviétique ait manqué de démontrer 'un calme et un discernement com-; parables.\u201d La Russie a proteste mardi der-nier au sujet de i'envolée '¦u-dessus ! rie la Lettonie, le 8 avril dernier, d'un avion américain B-29.Les Soviets ont prétendu que ce bombardier américain a tiré sur un I avion russe et que l'appareil «ovié-î tique a répondu au feu des AmérL-! cains.L'enquête des Etats-Unis a pré-I cisé que le seul avion américain susceptible de survoler la Lettonie jee jour-là était un appareil de pa-; trouille de la Marine américaine, jcet avion manque à l'appel depuis |ie 8 avril; il n'étatt pas armé et son équipage avait l\u2019ordre de se te-jnir éloigné du territoire soviétique.I Les recherches intensives pour re-! trouver cet appareil ont été aban-' données.Accident idtal a Mme Léonce Gauthier Chicoutimi, 17.(DNCl.La dernière fin de semaine à t hi-coutimi a été marquée d'un accident tragique de la circulation.Il s'agit rie .Mme Diana Roy, épouse de feu Léonce Gauthier qui succombait hier soir, a l'Hôtel-Dicu St-Valier de Chicoutimi, à l'àge de 78 ans, des suites d'un accident survenu samedi après'mldi, vers H heures 30, rue Racine a Chicoutimi.La malheureuse victime s'apprêtait à traverser la rue, en face du théâtre Capitol quand elle fut durement heurtée par une motocyclette.Mme Gauthier laisse, pour pleun*' sa perte, trois fils, MM.Jean-Marie, Marins et Lo* renzo Gauthier ; cinq filles, Mmes Hermel Fortin (Gabriel-lei, Thomas Tremblay (Alida), Paul Mal» (Blanche), Wilhrod I.angevin (Gracia), et Mlle Robertine Gauthier.L\u2019enquête du coroner relative à cet accident sera tenu cet après-midi.Sur le fil Ottawa, 17 (P.C.) \u2014 Le premier ministre St-Laurent, le teint bronzé et l\u2019air dispos, est revenu à son bureau ce matin, apres une vacance de 15 jours aux Bermudes.M.St-Laurcnt à son retour s'était arrête chez lui, à Québec, ou il a prononcé un discours, à une réunion, hier soir.Ottawa, 17 \u2014, (P.C.) \u2014 Le duc et la duchesse de Windsor ont laissé entendre aujourd'hui qu'ils viendront désormais plus souvent visiter leur célèbre ranch EP, en Alberta.\"Nous n'attendrons pas neuf ans avant d\u2019y retourner, nous vous l'assurons'', a dit le duc à des journalistes au cours d'une brève conférence de presse qui a suivi, aujourd'hui, l'arrivée des époux Windsor, à Ottawa.Mont-Laurier, 17.(PLI.La Sûreté provinciale détient aujourd'hui un père de famille de Cinq enfants en rapport avec la mort violente dans une taverne de M.G.Vndré-Albert Poirier, le 8 avril.Adrien Ouimet est détenu comme témoin important à l'enquête du coroner qui doit avoir lieu aujourd'hui ou demain.La vict'mc est morte à l'hôpital d'une fracture du crâne.Tokin, 17.\t(PA).Quarante généraux Japonais sont revenus de Sibérie aujourd\u2019hui.Nous sommes heureux de revenir avant que la guerre n\u2019éclate entre les Etats-Unis el |T .R.S.S.\", ont-ils commenté.Ee major - général Handjiro Iketani, ancien chef d état-major de la troisième armée de Kouang-toung, a expliqué que la plupart de ses compagnons croient que ce n'est \u201cqu'une affaire de temps\u201d avant que le conflit armé se déclenche.Addis, I loride.17.(PA) Un convoi de marchandises a quitte la voie aujourd\u2019hui; 25 wagons se sont télescopés et ont pris feu.Un garçon a été tué et les dommages s'élèvent â SI,000.000.E'inecnriie a détruit une slatlon, des entrepôts de fret et 19 wagons.Quelques heures plus lard on a retire des débris le cadavre de Roy Washington, quatre ans.Il était allé boire à la station.Ee l'eu a etc alimenté par l\u2019huile crue et le butane eontenus dans sept wagons.Bms nos théâtres Au Classic Lucien Goëdel au P-rs ytüTVv isy mnm PRINCESSE I ilm musical, en couleurs; *'l.nok I or The Silver l.inlnt ave» .lune Haver \\U' Bolger.Clady .Manin\" avec Virginia Mayo.Zachary Scott.COMMENÇANT DEMAIN \u201cHOUSE OF STRANGERS\u201d EDWARD G.ROBINSON 1HE GIRL FROM JOUES BEACH V.MAYO.RONALD REAGAN \"DYNAMITE\" William Cargan, Virginia Welle» Representation continuelle _ www »r » » Jany Holt et Lucien t'ocdel dans une scène dramatique de \u201cContie-enquéte, un film mystérieux, enlevant et captivant, â l'affiche cette semaine au Cinéma de Paris.En programme double, Fernande! danu : \"L'Héroïque M.Boniface\u201d.AU CARTIER Celeste iloim et Loretta I oung dans une scene du film \u201cCome to the Stable\" présentement à l'affiche du théâtre ( artier jusqu'à jeudi soir en même temps que \u201cBattleground\u201d avec Van Johnson et la nouvelle actrice française Denise Darrel.EMPIRE Hrl \\ I affiche\t-y/i©\t\"\u2018r~\" ' bon nos /'tUfCM'OK attractions\tA \\ îovjmi:* nmflffs w»u*»t 'y' ' J?' ?Randolph SCÔTT ) fmJSlEVADAJV DOROTHY FORREST FRANK GEORGE % MALONE ' TUCKER \u2018 FATTEN ' MACREADY â t _\tMi MCI \u2022* Klto * fütSElY-UOOlE \\~.VEMCU0Y1I t CDllK!!* PICTURE ¦ _\tavisai Constance Bennett et Brian Ahrrne dans une scène de \u201cMadame et ses Pantins\u201d (Smart Woman) nouvelle version française en primeur à t'affiche du Classic jusqu'à jeudi soir.CE SOIR, A 8 H.30 PALAIS MONTCALM FESTIVAL DE BACH avec IfflH A L\u2019AFFICTIF INTERDITAUXmSTRlSTES mmùEt r \u2014 Soirée: 34c AUJOURD'HUI ET DEMAIN L AS DES AS Votre comédien favori FERNANDEL dans T'ÀCROBATE\" Un de ses films 1** plus drôles ! \u2014 Au même programme \u2014 Paramount vous offre une vraie trouvaille.Une chaste a l'homme sensationnelle ' Paramount présente RAY MILLAND CHARLES LAUGHTON dans \"THE BIG CLOCK\" PREMIERE AMERICAINE DE LA GRANDE TRAGËdÏÏT\u2019H CLASSIQUE DE SHAKESPEARE¦ ROMEO ei JULIETTE Traduction de Pierre Jean Jouve et Gcprgcs Pitoëff aucc U Mise en scène du grand acteur anglais Robert Speaight Costumes somptueux de Claude Perrier au Palais Monfcalm les 20 et 21 avril Unlinrr rludinrlc le 20 Rillrts maintenant en icnte au Palais Montcalm $/.;«\t\u2014\t$1.00\t\u2014\t.75 ets \u2014\t.50 rts (etudiants) ?ami Dès AUJOURD\u2019HUI jusqu'à JEUDI Elles mettront une nouvelle chanson dans votre coeur ; et comme vous aimerez ce film ! Loretta YOUNQ ¦ Celeste HOLM IMPERIAL I.n programme double exceptionnel.I \\ ( OUIÆURR : L\u2019une des plus grandes histoires d a-ventures de tous les temps ! 'LE DERNIER DES PEAUX - ROUGES' TO THE STABLE DEUX FILMS DE I 2CV He\u201ct PREMIERE ( LASSE \u2014~ i^ond.i Le cran, l\u2019esprit et.la gloire d\u2019une foule de gars merveilleux ! GRANDE VEDETTE CHEZ GERARD .eph\tde\tBeauce.17\ti DNC1 is es\ttrim\tin elle» de\tBeauce, lent\tôté\tajournées\tpour la reprendront leurs\t\t\tséances Ajournement des assises de Beauce SI-Joî Les ass: qui ava ini-maj'5 le 25 avril, au Palais rie Justice rie St-Joseph, sous la présidence de l'honorable juge Léon Casgrain.A la réouverture, le tribunal entendra d'abord la cause de Jean-Roch Mo-risseWe, de St-Grorges à qui la Cour d Appel a ordonne un nouveau procès.Morissette en avait, appel# d'un verdict de culpabilité rendu par un Jury des assises du district de Beau-ce.verdict qui lui avait valu une condamnation au pénitencier.Engagé comme chauffeur, à Montreal, par un croupe de jeunes gens.Morissette avait été trouvé coupable, comme les autre-.sur unt accusation de vol à main armée a la résidence de M.Edouard Lacroix, de St.-Georges.Vujflurd : :l I heure continue Jon Hall, Evelyn Ankers Michael O\u2019Shea, Buster (Table Un chef-d'oeuvre dr çomédlc ' Us pre.paient tous, avec un t>oûiiï\u20ac.Ita pro blêmes de la vie ! MADAME ET SES PANTINS \"Vous ne l'emporterez pas avec vous LUCILLE LAUZON Jean Arthur, James Stewart Ann Miller R< -ré*cntation continuelle.(HA N T F.U SE DF.fir.NI: E rie* cabarc-s dp Montréal avec fohn HODIAK Kicardo MONTAI.BAN George MURPHY Denise DARCEL P à U L-EMILE DRAME Magnifique \\ L\u2019AFFICHE entièrement en français.( HANTF.UU ET M U ainsi Que T.W.GAGNON avec son orchestre et.BOB KAY au violon ËïiM.fWI ctiM*ri*it ¦ J^c^L'ret I) F.RMKH .loin Al MOURD'HUI A VENDREDI LrCHANT£UA> > à -, a«UN Version française du succès BATHING BEAUTY CwNHAMCI * CORNEL WILDE ALADIN ET LA LAMPE MERVEILLEUSE pmp,v: pt ivimp\t-dp,.;\tre la vule ae vlclona\u2018vule el Ja tout le oa'-s recherchent l'enfant Dem^rs e',M,-e phlllPPe Ro5- Fraternité des Policiers pour 1a pé-tout le pays xecneicnent jenxam (Mane)) de Thetford-Mines; ses riod» s'étendant du 1er août 1949 qui a ete mise au lit samedi soir ' ,.pnri.p\u201e uBnP0 filnc,_\tnoae setencianc au ici août imu -i.,., .rii yi,.-P Dimanche matin genaies et belles-fille., MAI.Ro- au 31 juillet 1951.Sur proposition h\t;i\tD.manute matin ; muald Desruisseaux.Emile Moris- dp réchevin Rov aunuvee par réelle avait disparu.Ses vêtements, a;sette p-niip Martinpan-\t, 1 ecnevin «oy, appuyee pai 1e TpxppmHnn rf imp rhemiqp de fia-1xr ce- c-T1\" e MalUneau- Mrnes chevm Boutet, il est résolu que le 1 exception dune chemise de na Nazaire Demers i Regina Demers), mah- et le greffier soient autorisés nslle et sa robs de nuit, étaient in-;Boméo Demers ,Zornla Bcrnard), ma^ et Jc gieniei S01enl.au.t0n.S6s tacts.Je crois que Pamela est très Georges Deniers (Rose-Aimée Tan-amicale et suivrait volontiers un e- Kuayl.pes beaux-frères et belles-tranger\", a dit l'inspecteur Cory.! sœurs.M.et Mme J.Paradis.Mme ST-JEAN CHRY50ST0ME mers, de Thetford-Mines; Mme Gé- \u2022 [deon Demers, de Cobourg, Ont.: \\I.sepulture\tJoseph Dumas, de Villeroy; il était Récemment eut neu la sépulture ronde du R.P.Emile Roy OMI de Mme Magloire Samson, nee Leo- mi-,-,-,,- j,,\t\u201e \u201ev .I:' 'i\u2014°- - - \u2014 phije Blouin, décedce à Thôpltal de nin-iTi et Hpi r^ oL'0^ '4a clJe- Ploitation de son service d'autobus, Charny, à Tâge de 72 ans.\t.fS.Ste-Armelle,:d autoriser la Compagnie de Trans- Mme Samson était la mère de\tS?Çhante de Québec,\tet;port Jutras Limitée à augmenter DE RETOUR A\tOTTAWA\t\u2014 Le\tMme Donat Gagné et de M.Alfred\tri>es taux pour le transport de passa- ¦ prrmipr ministre rlti (\u2019a n ad a, le t.Samson de notre paroisse.\trv .\u2018p.-\t' j?MM- Leonidas et pens dans les limites de la ville de h.LOUIS ST-LAURENT.est re- Service anniversaire\t, a , m\u2019- d.f notre ville-\tVictoriaville, et de Victoriaville a venu hier\tdans\tla capitale\tférié-\tDernièrement, a été chanté en'\tT\"\tune.r.\t66\tauront heu\tde- Arthabaska, et vice-versa : raie après\tavoir\tpassé les\tvacan-\tnotre église le service anniversaire\til a\u20191f\te'1\t1 f®llse\tSt-Alphonse\tifs En consf-iuence.il est par le pré- e.es de Pâques aux Bermudes eu de Mme Lucien-A.Cantin.\tn-™'\t.\t.\tsent règlement statué et ordonne: jnos sympathies a la famille en; 1\u2014Le paragraphe B de l\u2019article 3 deu: ¦\tidu vgiement 244 est remplacé par le suivant: à signer, au nom de la ville la dite convention collective telle que soumise au Conseil.On procéda en-suite à la première lecture du règlement No 317 modifiant les tarifs d'autobus.Le dit règlement se lit comme suit : \"Attendu qu\u2019il est opportun, vu l\u2019augmentation survenue dans Tex compagnie de ses filles, mesdames Mariage Hugh O'Donnell et Frank Lafterté, Le 8 avril et de son gendre M.Hugh O'Donnell, tous de Montréal.On voit Ici le premier ministre, photogra- a été célébré le mariage de Mlle Aldc.i Samson à M.Raymond Roberge, de Charny.MM.Joseph M.Samson et Wilfrid phié au eliih Mid Ocean à Tucker's R'berce servaient de témoins à leui-Town, pendant sim séjour aux Ber- nfints.mut) es.(Presse Canadienne) Âu conseil de Victoriaville Permis enlevé Piessisville, Mégantic, 18 (DNC> Pour s\u2019être enfui après avoir cau»é, pjusjeurs jatripes gifin dp mjeux é-un accident, un automobiliste de;ciairer toutes les parties de notre Sta-Anastc :ie de Ls-ster s'est vu en- village, lever son permis de conduire et a Fermière* Visite ries classes M.Tinpecteur Gosselin a visité ré-1 victoriaville.(DNC) ^ -cemment les classes de notre muni- flu Con>-ei] de Vjct0rlaville a éte icipaiite.\t[tenue au lieu ordinaire des séances, Nouvelles lampes\ta T-hôtel de ville.Etaient présents : Le conseil municipal « fait ajouter Son Honneur le maire, M.L.-Arthur [Gamache, MM.les échevins L.-J.I Robitaille, C.-E.Boutet, Zacharie [Roy, Georges-E.Jutras, Emile De-! mers et Jos.-L.Béliveau.ij gies consens ne lermieres ne vousL ^\tpar 1 éehevin Ju-.-_\u201e la cour ri'Arthabaska L\u2019arrestation Ies cercles du comté auront leur;' .'\t, par éehevin Boulet.Publics, a été faite par Ligent Jul^ Beau- ! «union dans notre paroisse, le 211 f\t™ 5!^1?rafhe .éleclr!- 3-Le présent règlement entrera b) Les prix qui pourront être ! chargés pour les voyageurs seront [ les suivants : Victoriaville.local, passage simple: adultes.0.10 ou 3 billets pour 0.25; enfants, 0.05 jusqu'à 12 ans L'assemblée -eulement; travaillants, 4 billets pour 0.25.De Victoriaville à Arthabaska et vice-versa, passage simple : adultes.0.15 ou 4 billets pour 0.50; enfants, 0.10 ou 4 pour 0.25; travaillants.5 billets pour 0.50.2\u2014Les prix mentionnés au présent règlement devront être autorisés par la Régie des Transports det, de la sûreté provinciale.vril.Le lendemain.L'U.C.C.tiendra T.\u201916, au prix de 8480 soit acheté de [ en vigueur après les délais et les 1 une journée agricole.1 International Business Machines ; formalités prévus par la loi; Ltd.aux conditions exprimées dans Sur proposition de Téchevin Ro-.a lettre de la compagnie en date bitaille, appuyée par l\u2019échevin Bédé mars 1950.\tllveau.le dit règlement No 317 est Communication est donnée d'une adopté en première lecture.\u2022 demande formulée pa.r Robert Lal- Communication est donnée d'un i nesse pour un permis de construe- rapport du surintendant de l'Aqu -lion.Comme la demande n'e-t pas duc établissant que durant le moi, 1 ' conforme aux reglements de la de février, 35012.000 gallon d'eau.; ville, le greffier est prié d\u2019informer j 5000 livres d\u2019alum et 2,500 livres de f | Lalnesse que le permis ne peut; soda ont été dépensée.J ;etr s'accordent à dire qu\u2019il est un puis- Tournoi senior de lennis sur table John.von, Lévesque; Sub.i.vnch, Whalen, Carlson, fïipku, Mat hew, K Arbitres Pr-ie Ullman Bernie OM, de Ainniprg.Premipr?p?nod» Ai;< un poir! Punitions .Hall, Matthew.Deuxieme période R^Rina.Masnick \u2022O.Oowan»\t17.14 Punitions Sauvé Ripku.g.Cowan.Troixieme période.! RcKina, Lit7.enbcrger MJ Oowen, Masnick \u2022 f v , o.-.-i \u2022 , Le-autres nouveaux joueurs chez;avril, se mesurer en finale à le-, mpius ont' \u2018éré nné?ét chez v\u2019'les Athlétiques sont le receveur Joejquipe Boutet qui termina ta.sai-| ments ont été operes^chc/ le- Tipton< Jcien joueur dPS white son en p.emière position.\t| Sox de Chicago, et Barney McCosky.| Tous les employés de la Banque; Rae Scarborough lancera pour les ! Canadienne Natioale et leurs amis Sénateurs, et Cari Scheib, pour les;sont invités à venir encourager les Athlétiques.\ti semi-finolistes demain soir, à 8 heu- A Chicago, on s\u2019attend à une foule res précises sur les allées 5-6 de de 18,000 spectateurs pour assister! La Tour, à ia rencontre qui opposera les Whi- Braves de BoMon, les Giants de New-York, les Cubs de Chicago et les Browns de St-Louis.Chacune de ces équipes aura au moins six nouveaux joueurs sur son alignement, exception faite des lanceurs.Jeunes vedettes .-ont cogneui et qu\u2019il saute dans l'arène dans l'intention évidente d« disposer rapidement de ses adversaires.C'est donc dire que le match |de mardi soir prochain pourrait bien \u2022-e terminer avant la limite fixée et qu'une mise hors de combat attend 1 un ou l'autie des deux figurants.Les milliers d'amateurs de boxe du hockey GERALD LA FLAMME fait partie de l'équipe \"Pee-Wee\" Voltigeurs Le tourne: m:>: < pour :e trophée 'mgSwbV\t».i< : Comparaison faite avec le début ri9Tn7ontrràm7nMsèea les* Whi: \u201d\t- avec Quelle il s'est avéré un capi- d \u2018 , in d district Mrngue Distance.20 rience.Van s:,rance, Entrepo âge, emballagr G GAGNE TRANSPORTS Enrg .\t851-865 DE BEAUJEU Québec.TEL.rés.2-3418.ENTRÉ POT CE N 'IRA L TRANSPORT Enrg.Entreposage, Transport longue distance et local Garni n moderne Assurance Service régulier Quebec a Sherbrooke et environ.201, 2e Avenue.Llmollou, 5-7111.FONTAINE-RESTAURANT a largeur avec 8 pompes.Tél.: vendre -4894 T\u2019 glass,; radio General Electric, pupitre noyé, laveuse \"Young\".TEL 66-3024.ENGIN a gazoiine 2 1-2 forces, scie ru- ; ban.bain, moteurs 3 fortes et 1-4 de force.629 STE-THERESE.3-7991.QUEBEC TRANSPORT 440-454.Arago Té MEMENTO religieux pour l'Année Sainte ; Vente rapide Bon marché.Ecrire pour I illustration, prix UNITED ART, 366 ADELAIDE WEST.TORONTO POELE \"BELANGER\u201d, noir et blanc, pre?- i 3.07^0 riUf n*uf, peut .servir gaz, bols ou char ! V I w hn\u201e ^ é'Aé- r(\u2019AK.av>«m JEAN DU5- aver payable à nos bureaux ou à un de nos agents Etats-Unis \u2022 1 an $8 00.6 mois $4 00.3 moi'' : $2,15, 1 mois .80c Trois-Rivlèrcj: et Cap-de-la-Madrlelne he.2 plancherr, pr^miar et deuxième, au delà de 2.000 pieds or plancher, très bien éclairé, chauffe Conviendrait pour cie d'a urancev bureaux de médecins.S'a-drr ter GEO PAQUET, 57 COTE D'A- edl 1 mols**7\u2019îo 6 m°1S \u2019 93'60' 3 m0U 11 R0, BRAHAM.TEL 14221___ Ailleurs au Canada \u2022 1 an : $6.50.6 mois : BUREAU r lôun contre eomnjercla: \u20223.25 3 mois: $1.75.I mois: 80r.\t«et Carrell, sui'r 21.grand bureau très 45 -\u2014.I propr» el\t¦\u2019 HCL .2-8LS2.1 ACCORDAOE \u20act REPARATIONS BUREAU » lO'UEJ «ver\tq-a en 1 CHEVAUX P.-H.PROVENCHBR, piano» technlelen ' *pur' S'adresse! !3J 8T-JEAN, Loui bon.53 Côte d\u2019Abraham, DEMENAGEMENTS de tous genres ét ; SAULT.tél.: 4-8356.n'importe ou.Outillage moderne, une des;~~ t-r.r-\u2014-\u2014 plus vieilles compagnies de déménagemen'';^ CHAMBRE, deux ils acier, un bu-a Québiy- Assurances\t; reau.robes 14 a 20.manteau printemps \u2014-\u2014\u2014 -\u2014^-pour fille, bottines ski pour fille, tapis 63\tDIVERS A LOUER\tI passage.504 ST-CYRILLE TEL 7-8234 (MOTEUR MARIN \"Gray '.4 cylindres, 32 BALLE 110 x 35 pouvant, servir de bureaux force*.1 hélice, 1 arbre de couche.TEL et salles d\u2019échantillons, aussi bureaux et 2-4728 entrepôts, chauffés ou non avec vole d'evi- \t- - -\u2014\u2014-\u2014- tement.A.-U J,ANGEVIN, 110 DE la : mobilier cuisine .hrcme.ctumte rouge, COURONNE Québec\t;U;van-llt, parlait ordre.144.AIGUEBEU.E -\t_\t\u2014\u2014-\t-\t- i appt.4.TEL,: 3-9149.64\tDIVERS A VENDRE\tJE M'OCCUPE comme par ,e passé faire parterre entretien etc.Arbres d'ornements : 44 CHAUFFAGE BOIS, CHARBON ^1KM5\t^ \u2022'«>*«\u2022.voi- :cèdres, pin», eplneUt.- neruerl* pour ta .m\tI M.iivn\tr,«\t.¦m.t-r.f.a-iere -m eu.4 uaie, Cru.u.liie-\t4,000 glaïeuls GRAINES de A.-B.FORTIN, bols chaunagc toutes sor-jilts, électricité partout, ventilateur, voiler :,j.-k PAQUET 25, PONT GRAVE TEL i accessoires de te, Hul'.e à brûleur prix modérés.945 on bon état, compas, 2 ancres, ancrage ,,.4967\tSuquer.serins, BT-VALUER TEL ,-9181__________________|^mnenGJTEL^^\t________IIMPERMEABLE, costume! bfiîzrr lunea.Idemande SPECIAL D\u2019AVRIL Bouleau, de.Huile d* chauffage P DESHARNA1R.332 MARIE-L .INCARNATION.TEL 2-1834 ïu Avcx-vous besoin d\u2019un PRÊT POPULAIRE pour payer vos impôts sur la propriété et sur le revenu ?BERTE immeubles assurances.E R A BLES.3- 9194 ____\u2022 A VENDRE BLVD SIR WILFRID LAURIER - Magni-, fique residence 11 pieces, plus salle de ba:n et toilette additionnelle, chauffage ! a l\u2019huile très bien construite.Située .près egüse St-Charles Garnier., RUE SHFPPARD \u2014 Cottage 10 pièces.2 \u2022salles de bain, prix raisonnable.DUBUISSON \u2014 2 cottages.6 et 7 pièces plus salle d» bain, construction récente, moderne, chauffage central.libre a 1 acheteur.AVE DESSANE - Cottage 6 pieces, plus aille de bain, garage, tout chauffe, bonne construction, orix raisonnable.VOISIN IMMEDIAT CHATEAU FRONTE-NAC grande maison 22 chambres.4 sal\u2019es de bain, eau courante, plusieurs ! RUE DES FRANCISCAINS : Maison douze i pièces, garage, etc; QUINCAILLERIE \u2022 Bon poste d affaires avec bâtisse, située dans une ville a quelques milles de Quebec.$3,500 00 \u2014 Maison seule pouvant faire neuf pièces, située a Val Si-Michel, auiobus a la porte, libre imediate-ment; Située $13,500.00 \u2014 Cottage 7 piece* avec gavage rue de Repentigny; RUE DE LA SALLE: Six logements, bon placement; HOTEL : A 35 milles rte Quebec, gros chiffre ri affaires, RESTAURANTS A vendre ou échangerait pour propriété; STATION GAZ A- RESTAURANT A St-Romuald MAGASIN MARCHANDISES SECHES î Situé rue St-Joseph, PLACEMENTS Plusieurs propriétés à revenus très intéressants; SI,000.00 SALON COIFFURE : Quartier - __\t\u2014 \u2014\t.\thaut, de la ville-; chambres, des mieux situer, pour louer i TERRES Plusieurs belles terres bien aux touristes et à réguliers brillante organisées.Adressez-vous à ta suecurnalf plus de proche , 2 BELLES petite* chambres, eau chaude téléphone $4.$5.par .semaine, 292 ST-JEAN APPT I CHAMBRE meublée, eau < haurie anner Service bain, douche, téléphone.19 Mc-MAHON.appt 5.TEL : 4-2952, LA BANQUE CANADIENNE DE COMMERCE Remboursement par dépôt* mensuels t 79\tFLEURS GRAINES : jardin, engrais chimiques, la ferme, animaux clonies-, chiens, remèdes.Catalogue ! LA MAISON LANGEVIN Québec.j possibilité d'avenir, partie meublée, - revenu possible de $12.000 à $15.000, par année BELVEDERE - Entre Marquette et Chemin Ste-Foy, 6 ïogK 5 et 6 pièces, salles de bain, pour rapporter 10% net.RUE BERTHIAUME \u2014 .3 logements, des plus modernes et des mieux construits.7.4 et 3 Dièees.salles de bain.PREMIERE AVE \u2014 St-Albert Le Grand, coin d* rue.7 logements, six 4 pieces, un 7 pièces, plus salle de bain, chauffage central, conviendrait pour médecin H.P.CIMON 14-16 PLACE D'AIGUILLON TEL : 5-5169 99 INSTRUMENTS de MUSIQUE 4VE DU MONUMENT Gifiard, Magnifique ACCORDEONS.Accordéons pianos, clan- 140 DF.LA COURONNE OURRURES CHEVAUX, 30 ans d experience travail garanti dan* t'*SSULO sulkv, harnais 137 St-Françols.2-0467 Ttceordagr Réparation échange de piano*.153 3-8894 6\tAGENTS Pos- ' (JUMENT canadienne, noire.12 pour vendre.107 ST-MATHIAS.Tél: avo- ans.a 5-9679.(LA VI GRAPHES VENDEUR expérimente e?actif magasins marchandise* sèches riux pour ligne complète de marchand] a*s sèches et petit* articles.Taux élevé de commission offert à la personne voulue.Répondre; Case 62, Station R.Montré»!.AGENTS DEMANDES par tout uTCanâda ventes bas à carreaux tout laine.Prix manufacture, renseignement sur demande CASIER 95.Haute- Ville.Québec.P Q.S ANIMAUX A VENDRE achat, vente et l, RUE ST-JKAN.Bureaux a louer.10e RUE.Tél.; session immediate.Conviendraient 1 professionnels.ROGER GOSSELIN, _______________j 48 _ BUREAU moderne avec accès à salle d\u2019at-1-t-\u2014- viMtant rente.138 1-2 COTE D ABRAHAM, entre | CLEMENT A: CLEMENT Limitée agents gêné- 10 a.m.et 2 p m\tj exclusifs d\u2019Underwood.311 Blvd CHAREST nr>-je\u2014a- \u2014;\u2014 r I téléphone 2-1422 location davlgraphec PRES RUE SI-JOSEPH, rue Du Pont, ma- ,4 0n mensuellement, S10.00 trois mois, gnlfique bureau .L.-A.Gaucher.Enrg , 98 DU PONT.TEL.: 2-8768 IMPERMEABLE, costume, blarer.Jupes $5.00 la cor- j PIERRE DENIS, Achetons, vendons, échan !\t_TEL.: 5-8316.\t\u2019 ons.Buresus outils-iuolls poêles, Hts jsET CHESTERFIEUD bi»u en cuirette 80 14 DU PONT.TEL.3-0912.___ Taljle de cuisine avec psre, chromées.\u2014 -,¦¦¦ rp.\u2014.wp-Yr-.\u2014r\u2014r-iVV VOITURES PRELARTS coupon 35 verges esrperfs\t~\tARTHUR jOBIN CJ FILS toute grandeur.33.95 a *9.93 matelas res- POELE A O A 7, rmalllc Jaune el noir.6, MANUFACTURIERS FOURRURES.Man-troltrur» a vendre, avec |sons 316.95 et feutre 39 95.Réparation et, feux 3 fourneaux en bonne condition ncaux, boléros manchons, collets, parures km* shaft.S'adresser |rembourrage matelas et divans.Ecrire CA-1 Ron marche.S'adresser le matin.TEL.:|Prix avantageux.Satisfaction absolue.96, POSTAL 43 Québec Ouest.TEL.; i-3816\tIsT-JOSBPH.Téléphone 5-9016 PHI LIPPE BRETON' \" MANTEAUX stock ou faits sur mesure.'89 maison.10 pièces plus salle de bain Des plus moderne, chauffage a l\u2019huile.Près boul.d'Orléans.CEO.PAQUET Courtier en immeuble» et Assuranee-Fcu 57 côte d\u2019Abraham Tél.: 4-4221 nettes, banjo- mandolines, saxophones, trompette', guitares, mandolines, violons, FRED TREMBLAY.448, 1ère AVENUE.INVENTIONS INVENTIONS, ma que rie Commerce, etc.I Pour renseignements écrivez A.-E.CHAR- ; TRAND, T D.193 rue York, Suite .Ottawa, Ont.\u201cA\".LOCAL A LOUER ISIER 7-8623.Il n\u2019y a pas d occasions qui ne trouvent leur place dans les petites annonces du \u201dSOLEIL' II n'y a pas de gens qui en aient fait usage er qui n'aient obtenu des résultats satisfaisant».SHOW-CASE, toutes dimensions a vendre .TEL,: 3-4217.i MEUBLES NEUF \u2014 Laveuse, poêle,\t____________________________ j mcublement cuisine, salon, chambra et!FIXTURE de magasins et comptoirs, a ! repasseuse \u2014 radio, machine a coudre, vendre bon marche, s adresser 2 ST-JO-327 ST-JOSEPH.\tSEPH.Maison Moderne CENTRE d\u2019affaires 8x18 aver salle d\u2019attente, espace supplémentaire si désiré, service dactvlo et téléphoniste.224 de la SALLE.TEL 3-3891.LAPINS Nouvelle-Relance Diane».Nouvelle Réparations, vente clavigraphes.turcs rie bureau.Fourni- McCASKEY, système Ltd.547 St-Valller, caisses enregistreuses, distributeurs.J -E.Tremblay & A.Perreault.TEL 3-6669 F'RIGIDAIRE Coca-Cola.145 < halsc pltan-1OCCASIONS Bureau Flat Desk.60 poules.grandes et petites tables pliantes,) on neuf.$60.00.table pour club de cartes, autres articles.52.ST-JOSEPH.3e étage DES *LA U RF NT11 >LS ü 9a ANIMAUX DEMANDES AN! MAUX ANIMAUX morts, os.carcasse transportés gratuitement Payons plus haut prix pour animaux vieux ou malades Téléphone a nos frais.7-3426 ou téléphonez Consolidated Tanneries Limited.3 COUR CELETTK._ Qi icbec 10 APPARTEMENTS A LOUER BUREAU A LOUER LOCAL A LOUER \u2014 Un 2ième plancher, comprenant près de 1000 pieds carrés BA-blen sérée.éclairée et facile t convenir pour bureaux, e ries affaires ; coin St-Joseph et St-Dominlque.Farkage pour ma- 1 (.liincs a proximité.Information 21 RUE 40 ST-JOSEPH, Québec.TEL : 2-2962.\t1.\u2014r^r;\t- J-lé HARTON $28 LATOUHbLLE huile à 35 CHALETS A LOUER\tj brûleur, huile à chauffage.Service Impe- -rlHl TBL : 4-4508.\t____ LAC BEAUFORT : camps à louer sur le I a.:b; Wrtin:\"' Marc.hand-dê\"bois.' '\u2019 Voiii bord du U-.Sadrrvcr * Mme Zourro.of(l.e de rhu,)r \u201e brûleur.Tél.: 5-9481 n- Chalet du Lac Lac Beauport.\t1945 ST-VALLIER.Etes-vous a la recïiercne d\u2019un do- MACHINE A COUDRE Singer, moteurs électriques.Achetons vieilles ^machines.Réparation.UBALDO FRENRT.71 ST- LOUIS TEL.: 2-0074.______________________________ MACHINE A LAVER neuve, cuve en porcelaine.Poêle neuf, avec, réchaud, tout émaillé, à sacrifier.327 ST-JOSEPH.CAMERAS, AGRANDISSEURS, photomètres.accessoires photographiques, parfai- j tement reconciltionnéi, a vendre ou échan-CLAVIORAPHES toutes sortes A louer (ger chez le spécialiste dans la.réparation $4 00 par mois ou 3 mois $10.00 GERALD trie rameras CHARLES PIERCE, 70 ST- .\u2014.\u2019.JEAN.TEL 4-4063.E.LACOULINE.146 D\u2019ABRAHAM, 4-1869, Clavlgraphe louer $4.00 par mois.3 mois $10.00.Réparations, vente Underwood.Fourniture.MARTINEAU.93 ST-PIERRE.5-5158.HUILi: POUR BRULEURS personnes, $35.00; beau frigidaire Gibson neuf, 7 pieds, fournaises fonte, différents medèles, $15.00; canot aluminium, 16 pieds, \u202275.00; générateur de camp, 7 lumières; pompe a eau pour camp, automatique avec réservoir, gro.- modelé.$100.00; plusieurs moteurs out-Board df a 16 forces.Prix d'occasion.Lots de belles toiles 8 x 12.conviendrait pour tente, camion, entrepreneur, $3.00 chacune.Bicycle Whiz-zer.$65.00.aussi Java modèle 125, $200 00 HOMMES DEMANDES Mouton Perse, sea! brun noir, lapin teint, | -\u2014-i\u2014 rat musqué, chinchilla, collets.Transfor- ncxiAMnp.Homme mation.entreposage, 251 ST-JOSEPH.1-' -3-6658.1105 [\u2022 ri h V1 LIT i \u2022\t;s fret bon poste commercial.Ecrire Mlle B Bullar 198 rue RACINE LORETTE VILLE ______________ LOCAL pour magasin a louer pour mar-jchpridise sèche.357 ST-JOSEPH.Lauton LOCAL A LOUER chauffe pour bureau ou salie d\u2019échantillon».Quartier de» af* faire».TEL.: 2-7424_______________________ j 1500 pi.A LOUER, tout, ou conviendrait bureau, salie d ou entrepôt.Sadr 220, 2e RUE 4-2971.en partie, échantillon».TEL GAUDIOSE LECLERC LIEE ENTREPOSAGE DE FOURRURES 47.Scott \u2014 Té1\t4r3n3 FOURRURE Dt LUXE ENTREPOSAGE _.\t\u201e\tcompetent comme | lqcm, a UOÙER.pouvant servir comme Détaillant dans bonne, localités Rurales., nlasas;n boutique ou entrepôt, etc.Libre Experience pas nécessaire.Excellente oc- actuellement, situé 106 de la Reine, près étalon de s'assurer un vieux commerce ; Ul] Polu st-Roch.S'adresser E.BAVARD, profitable ou les produits Rawlelgh oui:,.AVE CARTIER Tél.: 5-7653.etc vendus pendant des années.Gros ' , -\t.\t-\u2014rr\u2014-r-\u2022-« profits.Produits tournis a credit.Ecri- LOCAL A LOUtR, IP,.3eme Avenue, 90 vex Rawlelgh's Dept.ML-D-590-163.Mont-R 30 pieds, chauffé, grande» vitrines, popr .s.i\tImagasins ou salle d échantillons, s adres- .s e r 105.-ne AVENUE.6 VENDEURsS den\\ ndc.s, salaire minimum, $40 a $60.pa: semaine, aucun déboursé.Informations: 20il BLVD CHA-jlEST, chambre \u2019L0.M.SENEGAL VENDEUR expérimenté pour robes dcmol- LOCAL à louer pour salle d'échantillon ou bureau, rue St-Joseph.TEL.4-0847.106 LOCAL de: lANDE u'0lJ's fri-o 544g\tH\tgorifiques.Le.p.us grand assortiment de T-r,,\t-:- machines neuves et usagées a Québec , SKI SALLE A DINER, a vendre, aussi set Distributeur de» produits Davton-Hobart COttChè! TEl 2-6633.___________[VICTOR BUTCHERS SUPPLY INC.91 POELE BEACH émaillé blanc, système k 93.Côte ri Abraham.Québec TEL.: 2-4934 POSTE pour coiffeuse » louer.Construction neuve.TEL.: 3-4217 54 COMMERCES A VENDRE COMMERCE \u2018 DE BOULANGERIE, dan» l\u2019Abitlbl.Vraie aubaine S'adresser: R.TROTTIER, ROLYN 270.CARDINAL-BEGIN-EST.CHALET k vendre meublé avec chaloupe» au f.,ar Trol.s-Saumons TEL.: 7-6579.CHALET a vendre.Val 8t-Mlchel, magnifique terrain avec de beaux arbres, de 50 x 180, 50 pieds carrés en fraises.C.-R.CANTIN, 175, PE LA SALLE.TEL3-6910.J TERRAINS pour chalet, beaux arbres, grandeur 50 x 80 pris, route Cap-Rouge, 5 minutes de plage .Jacques-Cartier.Prix S200,\t$150 comptant, balance $10.par mois.TEL : 7-1780.A VENDRE.\u2014 Maison d\u2019été, située a St-Vallier, comté de Beliechasse, sur la grève du village ; maison jen bon ordre avec plancher en bois franc, pompe électrique et autres commodités modernes, meublée.Bel endroit pour le bain.S\u2019adresser à HAUTE-VILLE, épicerie licenciée avec lo-1IENRI GUE NETTE, notairi*.118 COTE gernent.3 pièces, occupation immédiate, DU PASSAGE.Lévis.TEL : 260\t'L.-P.-R.THIBODEAU, 323 Blvd CHAREST - g-\u2014_ - - - .2-8115 CHALET transportable à vendre, cran- i,\t-, \u2014\t.\u2014re- lieur H x 24.visible rue Emérlllon 8t- «ESTAURANT k \u2022 vendre, poste central de» Paaril, *.125.(10.Poêle rleelrlqne 4 feux\tIÎÏÏ\".'\u201cSSttJî.au gaz très propre.1376 en parfait l'huile combiné 4e AVENUE.___________________ GLACIERE émaillée blanche S'adr 33 rue MORD VENDRE Magnifique poêle électrique (Beach'.4 feux.220 volts.Fourneaux »u- .ROBE DK MARIEE,'blanche, gdr 12 ans\" COUPONS 29c LA VERGE BEAU COTON Jaune 36 pouces, large 29c ! la verge.R.DELISLE.781 RUE ST-VAL LIER.____________ 67 ENTREPOTS A LOUER COTE DE BEAUPRE.Commerce marchandise générale avec propriété.Très bon chiffre ri'ftffalrrs.Environ 20 mille» de Québec, endroit d\u2019avenir.Vente cause maladie.Georges PAQUET, 57 Côte d'A-BRAHAM TEL.4 422L_____________________ 54 COMMEIM ES A VENDEE ARGENT A PRETER ARGENT A PRETER.Commerrta! Finance Corp.Ltd «1 RUE D\u2019AUTEUIL.TEL.2-8438 Oïl 3-0450.ARGENT PRETER 5 p c.sur 1ère hypothèque.S adresser PAUL GRENIER no-talre.251 Boulevard Charest Tél.: 3-1631 PRETS SUR PROPRIETE Québec et ban- 33 lieue Fourni » son* soumiasions pour construction nouvelle.Achat et vente de mat-son' et terrain», V AUOER, 1840, 4e AVENUE TEL- : 3-560».______________________ $36.00.TEL.; res.4-3294.Jour 4*7132, après 5 heu- LAC BEAUPORT.Maison 4 pièce:, habitable n 1 année.Belle location L.-P.-R.I HI BODE A U.323 BLVD CHAREST.2-8115.CHALETS a vende Champlgny Cap-Rouge.Château d Eau.42 MARRIE ROLLET.Tel.: 7-1732.Le «oir après 7 heures CHALETS a vendre oj a louer dr la ville TEL 3-1820 12 milles CHAMBRE ET PENSION CHAMBRE avec pension pour monsieur dist ingué.214 D'AIGUILLON TEL _4-3261.CHAMBRE et pension dans famille privée' rue St-Jean.pre* église St-Jcan-Baptl»te.TEL 4 2078 a louer, pension POUR MAI, chambres meublées au Ch&teau St-Louis.Avec.TEL : 5-5689.40 CENTRE D'AFFAIRE, chambre meubïee.pour 1 ou 2 personnes, très propre., possession Immédiate.7 COUILLARD.C HAMBRES A LOUER 51.000 * $100,000 à prêtée sur première hvpntheque 5 px.L.*E.Fortier, N.P., 15 DE L\u2019EGLISE.Tél.: 5-9450\t_ Obtenez Un Prêt Sur Votre Auto Sans Endosseurs i___________________ .\t- Voilé signature suffit 5 la Trans Canada I S5^,NDhE\u201e,1SH?X,BRB tn\u2019°IelUée' \",cu.b]ff Credll Corporation.Vous pouv \u2019s obtenir |\t5?d^HE MAHOI7FT-rFt\u2019nxLt de $50 en montant le Jour meme aprèsI E_?n\tPERE MARQUE Tf K.Appt.5.une entrevue accueillante et courtoise.En PERSONNE DISTINGUEE trouvera belle cas de décès une assurance-vie, accordée [chambre 214 St-Cyrllle, eau chaude.TEL sans frais supplémentaires, rembourse tout ' emprunt inférieur à $1,000.Dans Québec et Banlieue.TRANS CANADA CREDIT CORPORATION LIMITED 400 Blvd Charcst, Ch 106, Québec.Tél.: 2-4723 gros chiffre d'affaires.POSTAL 93 LEVIS.Ecrire: CASIER bicycle fille.C.C.M.set de poids, pesanteur 300 Ibs.TEL.: 3-803L______________ FABLE ni.POOL\t0 pieds, accès-liT solres.propre, bon compte.Hôtel Maple Leaf Cabins.Trois-PistoUs.ENTREPOSAGE de meuoie» au mois, à l'année.Prix raisonnable.CROTEAU Ltée 329 ST-JOSEPH.TEL.' 5-9426.244, ENTREPOTS A VENDRE Confection et Réparation Vaillancourt & Frère 36 des Oblats, tél.: 4-3747 ENTREPOSAGE DE FOURRURE VOUTE MODERNE Transformation \u2014 Confection ULDERIC BEDARD Richelieu ¦BELLE OPPORTUNITE pour homme d\u2019i-niliatlve rt ambitiux pour prendre charge d\u2019une clientele assuranvP-vie.Qualification j25-35 ans, marié, 10** anner.références, ré-!.-ridant a Quebec, salaire fixe et r.omm \u2022slon même durant entrainement J J Case Postale 139.St-Roch ON DEMANDE à louer espace de 7 a 8099 pieds de plancher dans rentre commercial pour le gros, service pour bureau et en-rrpot ayant système de chauffage, facile d'accès par camion.S'adresser à Geo.Pa-quet.57 COTE D\u2019ABRAHAM.TEL.: 4-4221.71 EXTERMINATION VERMINE geni Rat 90 HOMMES ET FEMMES COQUERELLES.PUNAISiso.Tout genr» d'extermination contre tout Insecte.Rats.Ei tiie .souris.Ouvrage garanti.Prix raisonnable MAHEU & MAHEU.145 DU PONT.5-8380.107 LOGEMENTS A LOUER VENDEURS.VENDEUSES, pour vendre -;-\u2014T\u201c-\u20147-T jpartout.merveilleux produit Angelina ;LOGEMENT 3 pièce., chauffe, chambre de 'pour bas Féminins, fvô'r commissions, échantillon 0.45.mandats pomp seulement.:se presenter, rrrlre Agent ANGELINA, 17 iST-LEON.Tel.1933W.Levis.QUESTIONNAIRE vacance, voy\u2019.ge.pour [distribuer et recueillir parmi compa-iKnonr.compagnes rie travail Rcnum*-i-aMon genereuse.TOURISME A TRA-i VAIL.18.CARON 3-5030.ibain, références.TEL.: 2-7424.93 HOTEL A VENDRE 81 \u2014 L.r.\t-\u2014r.TL:\u2014zi'r,iV.i $3,800 entrepôt 50 x 60, 30 pieds hauteur - CARROSSE anglais panier avec matelas j pvec ]ogement u^re ft l acheteur avec ter- GARAGE A pour bêhc.siege d auto aluminium pour aln 1:; 000 pled [)aul MAHEUX, 597 :îa enfant, sofa, Davcnpcrt cuirette rouge, 1- - \u2014\t- - \u2014 GARAGEsS A LOUER Tél.: 3-4892 JiOTEL UNION, avec garages Pour plis -'de renseignements.s'adresser EDGAR DALLA IRE.St-Raphaël, Bollechasse, tél.: 23 Z.4 5 APPARTEMENTS, chauffé, plus salie |à entrée et.chambre rie bain, pas d en fant S'adresser: 3-2797.ST-SACREMENT LOGEMENT moderne 6 appts, chambre de ; bain chauffé, eau chaude année $80.00 par i mois libre 1er mai.S'adresser.Téi.: 7-1475.joT-SA CREME N T.logement 6 pieces.Irterne.chauffé, eau chaude à l\u2019année.I TEL : 7-2290.al- ; BLVD CHAREST.TEL.: 3-4167.ca-ion C1 ELEVES DEMANDES LOUER pour réparation, près , A vendre Hôtel, restaurani.riMItctiT wPTVFaU 19, BAC'OT\u2019 *-8'50' 'bines touriste?, beau terrain 400 JUi/Ko\t_______________________pieds.Bon poste, ville.S\u2019adresser 82 GARAGES A VENDRE |M*pie Loaf cabin Trol\t____ A X/CKinDC\tOCCASION ! LiAKAUt A VtNUKt\t- ACHETEUR SERIEUX! Hôtel licencié, rou- .LOGEMENTS a louer $75 et $80 par mois «à 8 des Jésuites, maison neuve, ; >réts être occupés immédiatement.Visible tous Ir-; Jour - Ju.squ à 4 heures.M.PLANTE.TEL.: 4-4596.15 ARTICLES DE MENAGE ACHETONS meubles, lingerie a vendre, set chambre, laveuse, moulin.A.PRUNEAU 162 DU PONT.TEL.:_4 0267.PUPITRES noyer et chénr.laveuse, set de cuisine, chesterfield etc.L-J.-A DE- MFR8.18 3 COU RO N N E, Tél.: 2 -2685.GLACIERE \"Monarch', bon état $25 09, poêle a l\u2019huile 3 feux.$5.90.poêle h gaz S feux $2 0n 126 ST-CYRILLE 2-5888 BUFFET de cuisine, emaiïlr blanc TEL 4-8032\tj.4-8032 MOBniÊR ' dV \" chambre et boudoir, et s?CHAMBRE, avec iioêle a gaz, eau chaude oeuf, prix d aubaine 6 adi 55 BEGIN, | a l\u2019année.20 GARNEAIT SI-FRANÇOIS D'ASSISE, épicerie coin de rue avec propriété, logement libre.L -N LABRECQUE, 631, 19c Rue Llmollou.TEL.4-3380.___________________________ HAUTE-VILLE.Commerce de fourrures établi depuis nombre d'années réparation et vente avec propriété de rapport Voûte a fourrures, ameublement et machinerie, et .marchandises d\u2019après inventaire, prix raisonnable S\u2019adresser GEORG EK PA-QUET 57, COTE P ABRAHAM.Tel4-4221 RUE ST-JOSEPH.Grosse épicerie fruit» «Ç legumes Licence rie bière.Magasin 100 x 30.Grand entrepôt.Prix $12,500.Conditions faciles.O.LEROUX, 525, 3e AVE-NUE TEL.: 4-383P RUE DORCHESTER épicerie lïcciïciée avec stock et ameublement.Chiffre d'affaires ioùû par semaine.Possession immédiate.O.LEROUX.525, 3e AVENUE.TEL.; 4-3836.RESTAURANT à vendre, situé coin St-Jo&eph et St-Vaîlier, information: 693 ST-VALLIER.2-4158._____________________ EPK 'F-.KIE iic'-nclcc com nu* Nui n*-I)ann' de Grâce, avec magnifique propriété, 6 revenus acompte $8,000.Prix vente, $18,000 C CAN TIN.173 DE LA BALLE, 3-6910.A TEI 1ER DE cèÜTURE rue Maguire Slllery, l>on chiffre d'affaire.TEL .jour 7-2906.&OH 7-4497.____________________ UNE AUBAINE extraordinaire, pour coiffeuse voulant s'ouvrir un salon de coiffure avec,\ttout l'ameublement, et\tfour- nitures comprenant: machine A perma- - , nentes, chaise de coiffure, séchoir, table PAROISSE St-Domlnlquc.flans maison j de manicure, etc,, a coûte $2.000.00.ven-nppartement\tfamine privée bonne\tcham\tdra a peu\tprés pour $300.00.Si dresser: ht e chambre\tbain avec douche,\teau\tchau-\t59 1.3 rue\tSCOTT TEL.2-0049.de à 1 année, usage du téléphone et petit-=- -rr déjeuner xi désiré.Téléphone-\t3-5357\tMAGASIN,\tconfection pour dames,\tsitué, FTr a k hwÀ~ r h a vi n u v « 'wT.7/rT 'm , .I^ur rue des plus achalandées de la ville z UKANUES CHAMBRES chauffées, êr a - ps.pastihp pn