Le soleil, 24 juillet 1950, lundi 24 juillet 1950

[" 1LEIL\u201d ^ des familles ises de Québec .\u201emNEE ~ No 173 LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC, LUNDI 24 |UlL[ET 1950 Prévisions atmosphériques Quebec, Lac Sbjeart, Côte Nord: Beau Hans la journée; orages ce soir.Tirage certifié par l'A.B.C.- - - ¦\u2014.\u2014\u2014~ PRIX: TROIS CENTS Canada a perdu un fils illustre Le t.h.William Lyon Mackenzie King est décédé samedi, à 75 ans -?-\u2014- Violentes attaques par la Corée du nord! La chute de Kwangju permet aux communistes de frapper l\u2019arrière des lignes américaines, sur la côte ouest \u2014 Contre-attaque américaine réussie près de Taçjon \u2014 L\u2019aviation alliée active \u2014 Les Russes interviendraient.Il Hommages unanimes de regret Tokio.24 ( PA i \u2014 \"Les Coréens du de lance de l\u2019attaque rouge puis l\u2019in-Nord ont lancé deux vigoureusesj fanterie s\u2019est attaquée aux lignes attaques, menées par des chars d\u2019as-: américaines, La première division saut, contre les troupes américainesi américaine est entrée en action di-sur les frants de montagne, au,jour-; manche.Le combat à très courte d'hui.Une troisième colonne rouge j distance a duré une heure quinze s\u2019est infiltrés près de l\u2019extrémité de j puis les communistes ont battu en la Corée du Sud, à Kwangju, près j retraite, de la côte ouest.La chute de Au nord de Yongdong, dans le\t\u201e Kwangju permet aux communistes ; secteur central, huit chars d\u2019assaut!\t'Par la Presse Canadienne)\ti grandes connaissances et sa vaste de fraooer nar en arrière les lignes de la Corée du Nord ont précédé i-,es hommes qui ont trava.lle a\\ec expcnence.américaines qui protègent le port de.700 soldats qui se sont rués sur les j je T.H William-Lyon-Mackenzie ¦'Aujourd'hui, le Gouvernement débarquement de Pusan, à 120 millesIlignes américaines.L\u2019infanterie et King au cours de ses 40 années de;de notre pays a perdu son conseiller r .J* «_______________________n-h\u2019-vtation ont détruit, cinq de ces vie publique et ceux qui lui ont 11- le plus sage et le peuple du Ca- A la suite de la mort de M.King, des messages de doléances vienennt de tous les coins du monde \u2014 Message ému du t.h.Louis St-Laurent, successeur de M.King \u2014 Le roi, le président Truman, M.Attlee et autres disent leurs regrets.plus venir au pays fut celui du roi et de la reine.Le roi George VI déclare : La reine et moi.nous avons appris avec tristesse la nouvelle de la (Suite à la page 5, 5e col.) .à l'est.Cette poussée empêche prati-ll'av.nu.^.,\t- -, \u2014 \u2014,\t, -\t-\t.u j ,.,.1.__________\t.\t, quement les Américain de faire usa- chars et deux autres ont été mis vre un grand nombre de luttes po-mada son serviteur public le ge des ports de Yosu et de Mokopo.jmis hors de combat.\tjhtiques, se sont mus pou.^ndie,grand *\tIhommage au grand homme dEtat MESSAGE PU ROI .,,\t,\t.1 RAIDS AERIENS\tcanadien pour tous les services qu'il| un des premiers messages à par Le général MacArthur a donne,\ti a rendu au Canada et au monde, l\u2019avis que des effectifs communistes, Les chasseurs et les bombardiers Des messaRes sont venus de toutes encore plus considérable se prépa-|B.29 ont appuyé les troupes des Na-!les parttes du canada et de toutes rent A combattre le long de.la U- j tions unies.Des B-2S ont attaqué jleç p;u.ties dl] monde démocratique, gne irrégulière du front, sur une çn pjein jour les lignes de commu-|un indice de limporfance acquise distance de 50 milles.\t|nication de l'ennemi ; ils ont lals-ip^ iP canada sous le régime de A l'est de Taejon, la première di-jsé tombé 80 tonnes de bombes sur|f:aneien premjer ministre, vision de cavalerie américaine a;les ponts et les routes qui mènent , Voici je message du Très Honora-eontreéattaqué sauvagement, pour au front de Taejon.La Cinquième j bl(?Loujs st-Laurent, premier ml-enrayer une poussée des communis- aviation des Etats-Unis a transpor-jni^re canada, tes le long du chemin de montagne té du Sud du .Japon en Corée sa ; qui conduit à Yongdong, à l\u2019est de base avancée.Deux champs d'avia- yj ST-LAURENT Hanchang.où le premier corps d\u2019ar-jtion ont été ouvert.mée coréen du sud a dû se replier.Sur le front de Taejon, les chars, \"Quoique ses amis étaient au cou \u201eh,_ r, assaut ont été le fer et l'infanterie rouge ont été repous- rant de l'etat précaire «l»\tMyrtle Beach.Caroline du Sud \u2018\t;.spe fît les Américains ont repris plus de M.Mackenzie King du.ant ^ (PA) Un.transport de l\u2019Avia- \"\t\u2019 de terrain qu'ils n'en avait cédé.dernières semaines^ sa\ttion américaine s'est écrasé hier c Drame de l'air en Caroline : 34 morts Cadavre repêché à la Traverse Le corps d\u2019un homme non-identifié a été repêché cet avant-midi dans le fleuve St-Laurent près du quai de la Traverse.C\u2019est d\u2019un des tras'rr-siers que l\u2019on a signalé sa présence sur les eaux du fleuve.Au moment où nous allons sous presse, le corps est déposé dans un hangar d\u2019Eugène Jeffrey, rhaloupier.en attendant le transnort à la morgue.renforts communistes ¦ t ions Pour le Canada.a pris feu dans un marécage; 34 j un grand choc.\t.elle marque la fin dune période .militaires qui y étaient montés ont Ces nouvelles de victoires des Na-\u2019que les historiens appelleront cer- pérj dans les flammes.L\u2019on compte Unies ont été quelque peu tainement 1 ere MacKenzie ts-ing.paj-mj eux 30 membres de la garde ; éclipsées* par l\u2019annonce d'un corn- -pour une génération après 1921, nationale du Tennessee qui retour-muniqué du général MacArthur deiia personnalité de M.King a do-paient à Nasville apres des ma-l'accroissement des troupes de la miné tous les aspects de la vie pu- noeuvres.\tQuatre aviateurs for- oCrée du Nord \"en nombre consi- .blique.\t! niaient l\u2019équipage de l'appareil, ¦dérable\" sur les fronts sud-ouest.j] a ell froiS grands buts dans L'avion avait décollé de l'aéroport, ouest et central.\ties affaires publiques; le premier a vers 10 h.30 a m.en route pour L'ennemi s\u2019est avancé rapidement été d\u2019atteindre l'autonomie complè- Nashville.A mi-chemin environ de jje iong de la côte oueest jusqu'à te pour le Canada sans détruire;Conway, situé à 14 milles au nord-Kwangju à 40 milles seulement de inos associations historiques; le se- ouest d ici, i appareil plongea vers l'extrémité de la péninsule.coréenne;cond a été de renforcir 1 unité de ]P sol.et à 120 millas en11''m a ici,.- de'la nation paY\u2018 un respect ssrupus \u2022 - j'enrenais l'avion\", dit un témoin Le Conado pleure aujourd'hui la disparition de l'un de ses fils les plus illustres \u2014 Premier ministre pendant plus de 21 ans \u2014 Des funérailles d'Etat mercredi après-midi \u2014 La carrière politique extrêmement féconde du succsseur de sir Wilfrid Laurier.Ottawa, !t (PC) \u2014 Lp Canada pleure aujourd'hui la mort de l\u2019un de scs fils les plus Illustre*.Le T.II.W Ulin m - Lyon- M a ck e.naie King, dont l\u2019influence a tant contribué aux destinées du pays depui* 50 ans.est décédé à 9 heures 42.heure d\u2019été de l\u2019est, samedi soir, a sa résidence estivale de Kingsmere.Il était âgé de 75 ans.Cet homme d\u2019état de grande expérienre était célibataire.11 a occupe le poste de premier ministre pendant plus de ,'îl ans.avec deux interruptions.Cette longue carrière politique lui avait valu une grande renommée dans le Commonwealth, oil aucun autre premier mini*-tren a dirigé pendant aussi longtemps le gouvernement de son pays ou n\u2019a pris la tète d\u2019un parti politique pendant plus de 29 ans, un un record établi par feu M.King.Le T.It.Mackenzie Ring était né à Kitchener.Ontario, en décembre 1875.l,e T.H.Louis St-Laurent.que M, Kihg avait choisi comme son successeur lors de sa retraite politique en 1948.a déclaré que la mort du célèbre homme d\u2019état marque \u201cla fin de l\u2019ère Mackenzie King\u201d.M.King souffrait du coeur et d\u2019une maladie du système rirru-latoire.Ce mal l'avait terrasse pendant un mois à Londres, en 1948, alors qu\u2019il assistait à une conference des premiers ministres du Commonwealth.A divers intervalles depuis.M.King; s\u2019etait attarhé a la rédaction de ses mémoires avec sa vigueur habituelle.Jeudi dernier, a sa résidence de Kingsmere, dans les montagnes de la Gatineau, au Québec, à 20 milles d Ottawa, il a été atteint H une attaque de.pneumonie.Ces malaises l\u2019incommodaient depuis plusieurs année*.Son état s\u2019est aggravé rapidement cl une pneumonie aigiie se déclarait.R a été inconscient pendant IR heures avant de rendre le dernier soupir.DES FUNERAILLES D\u2019ETAT Le premier ministre St-Laurent reviendra dans la capitale aujourd'hui à la suite de ses vacances passées a Sl-Patriee.près de Rivicre-du-Loup.Il tiendra une séance du cabinet pour compléter les détails des funérailles d'état qui seront faites a l'illustre défunt Les restes mortels nnt etc transportés (lier soir à Laurier House, une maison de quatre étages que la veuve de sir Wilfrid Laurier avait léguée par testament à M.King.A partir de 10 heures du matin, mardi, le défunt reposera en chapelle ardente dans le Tempie de la Renommée, aux édifices du Parlement.La dépouille quittera le* édifices parlementaires à 3 heures 30, mercredi après-midi et une cérémonie se déroulera a l'église presbytérienne St.Andrews, sous la dirertion du pasteur A.I.Burnett.Un train spécial partira immédiatement après pour Toronto ou M.King sera inhumé jeudi matin, au rimetiere Mount Pleasant, aux coté de ses parents, M et Mme John King, et d'autres membres de sa famille.LE 15 NOVEMBRE 1948 (Suite à la page 19.3e col.) Opposition croissante au règne de Léopold On s\u2019attend à des actes plus graves que des huées et des attaques de presse \u2014- Vague de grèves et des manifestations \u2014 Léopold bien gardé.LE CANADA EN DEUIL :\tt anada a perdu en fin de semaine l\u2019une des plus grandes figures de son histoire depuis la Confédération, c T.H.W.L.MACKENZIE KING, qui a été premier ministre plus jlcux des droits et des traditions de,non identifié., \"Le bruit de ses mo-jtous les éléments.de notre popuia- jeUrs pouvait faire croire à un, dé- itlon et par le développement d'une¦ cojiage, puis j'entendis urt gronde-j J j ^ ___\t_ _\t_ ___.__\u201e\t__\t.fierté\tréelle pou) noue commune\tment et je vis\tdes flammes\tscie-\tlongtemps que tout autre\thomme d\u2019Etat au sein du Commonwealth', a patrie,\tnotre^\t.Tjj\th,.\t^ \u2019\tconsacré les énergies de\ttoute sa vie a faire de son pays un Canada A l\u2019aéroport\tBerry,\tde Nashville,\tplus libre ei plus grand.\tSous lui.notre pays a fait des pas de géant qui est la base\tde la\tGarde\tnatio- \\\tvers l\u2019autonomie complète.A la fin de sa carrière, il avait la consola- toyenneté: et le troisième a été de donner à tous les canadiens une' véritable conscience dégaiiié\tnale aérienne du Tennessee, unejtion de voir le Canada passé au rang des pays les plus respectés et les vaut la fortune par :a sauvcgaide jfrallde foule s\u2019est rassemblée a l'an- plus aimés.Toute sa vie AL King s'est fait une titre de gloire d'avoir nonce de la tragédie.Parmi elle.J été choisi par sir W\u2019ilfrid Laurier, son maître, pour diriger les destinées (Suite à la page 5, 2e col ) du parti libéral et par la suite, rie tout le pays.de la justice sociale \u2018'Pour atteindre ces buts, et pour j sauvegarder ce qui avait été accompli, MacKenzie King a réalisé; qu'une paix durable dans le mon- i de était essentielle, et il n'a ja- j mais ceAsé de travailler pour lai paix et de diriger toute notre poli- ! Bruxelles.24 (PA) Le roi Léopold.quand on les informa que le roi R® ;tique extérieure vers ce but ial-chrétien leur lirait, qu'une adresse et qu ils\tdirection d et son gouvernement social-cnrçwen ; teur «rais h« uuv\t- m\u2014; \u201eMaU M fut ,a direction df, af.font face à une opposition grandis-n auraient pas la chance de sou ^aire;i ^ notre pays pendant, la *anre qui promet, rie se manifester mettre leurs\td¥ut mH-!Plu* terrible guerre de l'histoire de par des actes beaucoup plus graves Comme les -\t,\t.du rhumanité qui a été son plus grand que des huées et des attaques de la leopoidistes se sont déjà\t^;succès.cependant ses coUabora- presse.Un chef socialiste a declare Cm s i.\t¦\t¦ ¦ membre*';teurs les plus intimes peuvent dire qu'une vague de ^evescommence-|Conselrédut28^à 10me^s;que, méme durant les jours les tait aujourd\u2019hui dans la Wallonie tous les affilies au P^ti social ^ sombres de la guerre> ü nV et ces grèves s\u2019étendront jusqu a ce ; chrétien Qui a voté rappe.«\t^ u foi ?n ravenlr et j, que le roi quitte le tronc qu ü virot Leopold de aa\tjanlais perdu de vue ses des-! lemXnU\tpar\u201de *^aS?;!leureusement accueilli par les léo- seins fondamentaux sur la vie pu-| -\tindînnp mi'anrimp erèvei (Suite à la page 5, 4e col.) Sous-marins soviétiques au large de Terre-Neuve a toutefois indiqué qu'aucune grevé; générale n'est envisagé pour le mo- j ment.Prévoyant que la lutte contre' Léopold sera longue, le parti socialiste se prépare à utiliser toutes ses armes, Léopold n\u2019a manifesté aucune-; ment l\u2019intention de se soumettre; aux pressions de ses adversaires pour qu'il abdique et laisse régner! son fils aîné, le prince héritier | Beaudoin.C\u2019est ce que les ministres d'Etat liberaux ont constaté hier quand ils furent convoqués à une réunion du conseil de la Cou-, ronne.au Palais Laeken.Ils se sont retirés en signe de protestation; Tornade en France (\u2019ambrai.France, 24.(PA) Une tornade a déferlé sur cette région industrielle du Nord de la France, vendredi passé.Elle, a fait six victimes et peut-être huit, et de conséquents ravages.On estime à 200 le nombre de personnes blessées.Plus de 300 personnes sont demeurées sans abri.Les dommages matériels sont évalués à un milliard de francs, soit 2 millions, 85o mille dollars.blique.Je n'essaierai pas de prédire la ! La Marine enquête sur l\u2019apparition de submersibles dans les eaux canadiennes \u2014 Peu de doute sur l\u2019identité de ces visiteurs.La Russie renforce sa marine Ottawa, 24 t P C.) La Marine place qu'il occupera dans l'histoire ! canadienne entretient peu de doute; canadienne, mais je suis certain sur l\u2019identité d\u2019un sous-marin ou.qu'aucun autre homme n'aura de;même de plusieurs qui ont été vus! place plus large, ou de droit supé-!au large des Grands Bancs de Ter-rieur à la gratitude de ces conci- re-Neuve, la semaine dernière.Ils] toyens.\tviendraient de Russie.La Marine a1 \"Pour moi personnellement, la j\tL mort de M.King est un grand deuil;, et une perte irréparable.Du jour j Le Cabinet, aussi bien que Washington et Londres, sont tenus au Moscou.24.'PAi La Russie a célébré hier la journée de la marine en publiant des articles de presse déclarant que les préparations et les menaces de guerre anglaises et américaines rendent nécessaire le plus grand renforcement de la marine soviétique.Dans un article de la journée de la marine, paru dans le magazine Ogonek, le vice-amiral No 1 Vinogradof disait que \u201cla menace de guerre et les préparations faites par les impé- rialistes américains et, anglais qui disposent d'importantes forces navales accentuent particulièrement la nécessité du renforcement le plus étendu de notre marine,\" L'amiral Golovko écrivit dans la Pravda que Staline, le peuple soviétique, le parti communiste et le gouvernement manifestent le plus d'intérêt envers le développement de la flotte, la construction de nouveaux navires et le perfectionnement de l\u2019entrainement des marins, où je suis entré dans la vie publi-1courfmt' Par ,a Mal'lne de CP dri\" que sa sagesse et ses conseils ont ; nier développement dans la guerre.des nerfs qui est devenue réelle; et qu'Ottawrt craint de;, toujours été accessibles et toujours, \u201eo .précieux, et il ne fut rien de plus ' réassurant que de voir nos propres\tp'ndrofü conclusions confirmees par ses _\tJ Un officier supérieur de la M» Chon rine a dit hier qu\u2019l! y a peu d»! doute que le sous-marin entrevu! par les pécheurs sur les Grands-1 Bancs de Terre-Neuve la semaine: dernière ne soit russe et qu\u2019il est; peu probable que la nouvelle soit; fausse.Un pêcheur du Nouveau-! Brunswick a aussi déclaré en avoir; vu un.Le Canada no pas de sous-marins.Une vérification avec Lon- sieurs millions de dollars pour coin Le réarmement et les pays de l'Alliance Le* douze nation* du Pacte de l\u2019Atlantique étudieront demain le* moyen* de combattre le communisme \u2014 Urgence de défendre le nord de l\u2019Atlantique.C'est jeudi midi que la gravité de nn état fut.rendue publique.Son Le la novembre 1948.M King pas- ,pa.étaire prhé de ses premiers sait les rêne* du pouvoir au t.h.l joura d\u201e foncüons camme premier .Louis St-Laurent, qui! avait lut';ministre, M.Fred A.McGregor, qui même suggère comme chef du pal > > i démissionna à la fin de 1949 comme libéral.M.King avait été premier;commj.f.ajrp enquêteur sur les com-ministre pendant un total rie 21 ans.blnfs r.aMUma !a tftche de l'aider (cinq mois et cinq jours, un autre dgns [a réc!action de ses mémoires, record dans ie Commonwealth.Il ,, pn eHet énoncé que M.King .garda toutefois son siege de depute ,-^jf souffrant d'une pneumonie aux Communes comme représentant; aiguft d?puis jeudl a0,r et quf, 5cm ;rie Glengarry, Ontario, Jusqu à 'a! médecin décrivait son état comme j dissolution des chambres ie 30 avril! extraordinairement grave.Il était 1949, alors qui! dit acneu pour tou-jau cnevet de M.King à sa mort, de ; jours à la vie politique.\tmême que le personnel domestique La mort de M.King a interrompu\tja p]UpRrt étaient au service la Lâche qui! s était donnée décrire dp M King depuis plusieurs années, ses mémoires et de cataloguer pour : Sa mm.t fu! officiellement annoncée les Archives publiques la quantité k 942 p m samcttI par le Dr uid.considérable de documents hlstori-!iaw ques dont i! avait la possession.\tHistorique les DERNIERS MOMENTS\tj m.King était te petit-fils de Wil- Au moment de sa mort, le Driliam Lyon Mackenzie, un patriote Campbell Laidlaw.ri Ottawa, son1 rebelle, du Haut Canada qui a com-médecin.était à son chevet, rie mê-ibattu pour rétablissement d'un gou» me que trois neveux.MM.John Lay.! vernement responsable au Canada, de Toronto.Harry Lay, de Ste-Adè-jll est, entré dans la vie publique en Ile, Québec, et Arthur King, de To-jl900 à la demande de feu Sir Wil-ronto, fils rie feu son frère le Dr J.jliam Mullock qui voulait l'avoir pour McDougall King Son seul proche l aider à organiser le premier minis-parent survivant est, r.ne soeur.Mme; 1ère canadien du Travail.M.King |H.-N.Lay.rie Barrie, Ontario, qui.devint le premier sous-ministre du ja été incapable de se vendre au che-;Travatl, et en 1908 ÎIThtrait au Par-jvet, de .son illustre frère et qui nejlemeht et devenait ministre du Tra-j pourra assister aux funérailles, vujvall.A l'exception des années de la les ordres rie son médecin.\tpremière grande guerre, 1914-18, i Des messages de tribut sont, par- \u2022 alors qu ü était attache à la Rorke-\u2019venus à Laurier Hou.se rie toutes les feller Foundation, M.King fut une j parties du monde depuis hier.\tfigure éminente et habituellement I Au cours d'une carrière publique!dominante dans la vie publique rade près de 50 ans.M.King a laissé nadienr.e Sa grande ardeur au tra-! une empreinte sur la vie canadienne;'-ail fut Iw -eause-de fréquentes at-;que seulement l\u2019histoire pourra ré- laques d affections pulmonaires.! vêler entièrement.Mais c'était un-C\u2019est pourquoi, il fit plusieurs voya-' homme modeste, vivant seul et saus^es pour refaire ses forces sous des Iostentation Depuis Noël, sa sanh1 climats plus elements allant, habi-laissait à désirer, et.il ne quitta! tuellement en Virginie et dans d'au-! Laurier House que très rarement.tfêR régions du sud.; restant au lit la majeure partie du) ^ King devint, très vite un ami temps.Il fit un grand effort physl- intime de feu le président Roose-que au milieu de juin pour assister.v#jt< qU*(] appelait, par son nom de lau diner d Ett donne par le gnu- baptême.\"Franklin.\u2019\u2019 tout comme j vernement aux délégués de 1 Empire:\tRoosevelt l'appelait lui-même | Press Union Son apparition danr ¦ MacKenzie.\" (cette circonstance fut trr; breve.mais il déclara à des amis qu';! es- En 1947.la santé rie M King pératt pouvoir refaire ses force: fut nouveau ébranler par se j dans le calme de sa résidence d'été, 'ourdes responsabilités résultant de Il s'était rendu a King-mere il y là guerre et de la période d'après- 11 tomba gravement a un mois seulement, et avait corn- guerre; Il tomba gravement, mala-Londres.24 \u2014 iP.AA \u2014 Un pro- drait le président permanent de cet menc^ îf raVaü de ses mémoires et (ie durant cette année, et il passa gramme de réarmement de plu-jorgnisme équivalant a un\t^ catalogage de ses riocuments his- le printemps dan* ie sud pour re- (Suite à la page 7, 1ère col> Tragique issue d'une querelle de La succession de King commandement civil.Le Conseil duL , «1res et Washington a révélé qu'il battre le communisme sera étudié'pacte de l\u2019Atlantique siégera conti-! q n'était ni anglais ni américain.Le (demain par les douze pays du pacte nuellement, M.Spofford a déclaré: seul outre pays qui logiquement: rie l'Atlantique.M.Charles M.en arrivant à Londres par avion.(Suite à la page 5, 2e col.)\t'Spofford, des Etats-Unis, devien-jde Washington, que \u201cl'accélération; .¦\t\u2014-\t.-\u2014-\u2014\u2019du programme de défense de il'Atlantique-Nord sera la tâche; : principale de cette réunion du Con-j ottawa 24 'PC' L'ex-premier .que M.King a investi une grande (sell.Elle\tslnspirera\tdu message hù ! ministre MacKenzie\tKing n\u2019a pas (valeur dans des peintures\tet pièces .président\tTruman,\tsur\ti urgence ; pu bien ]a C)lancP\td'amasser une\td'art.Tl disait récemment\ta un ami ;d établir de ja defense de Atian- j (or(,unCi majS on croit, qu'il a laissé (que Tune de ses fâches immédiates \"que-Nord, a cette époque.\tune succession appréciable.\tserait de pourvoir a une distribu- as tâches, primordiales du con-j Quand \u201e arriva a Ottawa la pre- rion convenable de ces oeuvres d\u2019art me\tde 60\tans\tqui\ta\tété\ttué\tà\tbout\ta\tblessé\tsérieusement\tM.\tGeorges 5611 st)n '\t.\t.\tmière fois, il acheta un emplace-\tet pièces d'ameublement,\tapres sa (portant par\tson\tfils\tde\t23\tans.\tdans\tRémillard,\tde\t33\tans, gérant,\tde\tla * ~.Créer une\tmice\tcouecine ment à Kingsmere.à\t20 milles d\u2019Ot-\tmort une taverne de Hull.Une personne taverne Rémillard.située sur ]a balancée en Europe.\tlawa dans les montagnes de la Ga- qui a tenté d\u2019arrêter le meurtrier rue Eddy.M.Rémillard avait cher- 2 ~ Former\t*\u201e¦**\t*', tineau.et s'y construisit une rest- r''s MEMOIRES dans sa fuite a été grièvement ohé à arrêter le jeune LaPierre.serve ,qul .Pourront etre lapiaemem :derice d t,tP Mais au cours des ans.ottaua.24.'PC H n\u2019y aura pas blessée.Un policier a atteint le Les hommes blessés, mortellement ™vo,y,'esla.,nut °ddi\u201d,.de\t11 flt dâutres achats immobiliers et de mémoires de William Lyon Mac famille à Hull: un fils tue son père Hull.24 (PC' Une querelle de fa- Avant d\u2019être atteint par les bal-,\t^ .c5itifi._a|:!d?!ie .mille a entraîné la mort d\u2019un hom- les de la police, le jeune homme LA SITUATION EN COREE : Cette carte en relief de la zone de combat montre, en suivant la direction des flèches, que la 24e division d\u2019infanterie américaine *c replie sur des \u201cpositions plus facile;.à tenir, au sud-est, à la suite de la capture de Taejon par les Coréens du Nord.Sur le flanc gauche, les Américains ont perdu du terrain à Nonsan et à Kangyong et ils ont perdu la ville dTri.L\u2019ennemi est entré dans le rentre ferroviaire rie Chonju.à 25 milles au sud de Taejon.Deux divisions rouges se dirigent sur Hanchang.où la fie division nord-coréenne est en garnison.Des troupes nègres des Etats-Unis se sont emparées de Yechon, au nord-est du bastiof de Taejon, que les Américains «w évacué.\t(Centrai Press) jeune homme d\u2019une balle dans le sous traitement à l'hôpital du Sa-dos.Il git â l'hôpital.Le drame cré-Coeur, pourront survivre â leurs s'est déroulé samedi soir.\tblessures.La victime qui a été tuée.M.Ea police a déclaré que LaPierre A.-J.LaPierre, âgée de 60 ans.d'Ot- devra répondre à une accusation de tawa.a été tirée quatre fois dans; meurtre.le dos par son fils furieux, dans ,Le constable J.-L.Lacroix, qui a-une taverne d\u2019Ottawa alors qu'il r®ta fuite de LaPierre en de la chaîne occidentale de dé- (i^sa mort son domaine de Kings- henzie King.Des personne de f*n*e-\t.mere couvrait environ 500 acres, et tous les niveaux et de tou» les ml- 3\t\u2014 Mobiliser partiellement i m- comprenait deux résidences, une lieux l\u2019ont tenu trop occupé avec une dustrie pour la production de pour l\u2019été et une autre pour l'hiver correspondance de portée mondiale guerre.\t^\ta Ottawa.11 est propriétaire de pour lui permettre de se mettre 4\t\u2014 Préparer un plan général Laurier House, une maison en pier- réellement à la tâche qu\u2019U s'étalt de réarmement apte à rencontrer re de quatre étages que lui a le- fixée â sa retraite d\u2019écrire ses mé- V*j le plan de défense stratégique des- guée la veuve de sir Wilfnd Lan- moires.l' siné par les chefs d'état-major, rier.Il est possible que la valeur; D'autres personnages écriront des était à déguter une bière.Le fils, logeant une balle dans le dns.a 5 \u2014 Voir à ce que les signataires de cette maison ne soit pas très volumes à même les richesse* his-Graham LaPierre, âgé de 23 ans, a \u2022 lui-méme frôlé la mort au cours du pacte accomplissent leurs font- considérable, â cause de son âge.boriques contenues dans >3 nom-lui-même été tiré dans le dns quel-\te dp coups df feu avflc tions après les avoir acceptées.mais les objets d\u2019art et le.meuble?ibreux documents laissés par M ques minutes plus tard alors qu'il\tLe Conseil fut formé au cours antiques qu elle contient trouve- King : deux hommes y éravaillerA tentait de s'enfuir de la scène du;1F prisonnier.Mais .a balle passa dc ja bunion de mai dernier des raient certainement bon prix chez jeja préaeniement.mais M.Ktn% crime.\tau-dessus de sa tête.\t1 (Suite à la page 5, 1ère col.) les amateurs « antiquités.On sait 'Suite a la page 7, Se coi.) 1 Nouvelles de Lévis Chronique ouvrière LE SOLFIl Ouèbte htnAi 24 itiilltt /950 'montes religieuses pour remercier Msruge Bargcmé-Gu»r.\tformations, on voudra bien s'adres- \u2019 \u201d\t\u2019\t'\tDieu des grftces accordées durant| Samedi matin dernier, à » heu-jser à MM.Edgar Boulanger, J,B ire siècle écoulé et.pour prier pour!res, en l'église de Ste-Bemadette.a!Fortin, Armand Boulanger, .Jean inas ancêtres qui ont fait.Eévis et!été célébré le mariage de M.Ori-lLatulippe.M.Thibault.inous ont légué un riche héritage gène Bargoné, fils de M.Arthur.Dernière répétition du pageant ce\t,0, _ H a demandé aux paroissiens de Bargone, de Ste-Bernadettc.\tsoir.\tLes taux de salaire marquent en 219.1; construction 184 8 conlreic)icat, des barbiers et du Syndicats prendre part aux pèlerinages faits.La bénédiction nuptiale fut don-, _\t,\t, terrasse de Levis '1949 une augmentation de 4.7 pourin6.3; transports et communications,;des travailleurs en fourrure,'ce soir, aux oeuvres de Mgr ueziel dont ne par M.l'abbé Joseph Bouchard,',,,,.* iiP\u201e'1a derniare \u201cnétitmn eé-1.100 *ur 1948 d'aPres intimation dej1758 t 174;, pour 1948; ser-'à 8 heures, è 92.rue des Prairies Taux do salaire taux de salaire en 1949 s'établit vices (buanderies) 194.8 contre 183; comme suit: exploitation forestière|moyenne générale 206 1 contre 195.8 216,0 contre 218,8 en 1948; mines.\tConvocations i 185.8 contre ' 181.9 l'annee precé-, Svluîifats rau,cliques: .Réunion dente ; manufactures 205.9 contre !du consel, ^ construclion.du Syn.l1» division de LEconomique Les affaires scolaires\tChemin de croix au i t au/on.\t.cimetière de Lauion.\t,\t_\t.Une assemblée de la Commission Demain soir, a 7 heures 30, si la m a ai largement bénéficié, mer- de Sic-Bernadette.\t|»érale pour ceux et celles qui\tZ\t\"nZ* Scolaire de Lauzon a été tenue ven- température est, favorable.Mr* I CijSîwfct mri J® ^rcredl\u2019 ^aorèT mohi à son fi\u2019* PhUéasdGuavlrcnl da'ls le K1'ancl paKCant h,*t0*lv.H t,\ta,\\ dredi soir dernier, sous la prés!- fait un chemin de erpix public, miment Déziel.mercredi apres niom a son fi- c- M Phtieas Ouay .rjque des fêtes du centenaire de Lé- ricnce de M Arthur Massé.Tous dans le cimetière St-Joeeph, fl midi, a 3 heures, au co»lege de Le-Junior accompagnai! s*i soeur.Pen-jvlSi sous ja direction de M.Roger les Commissaires étaient présents.Lauzon.pour le repos de rflme des vd*' Jeudi matin, à 10 heures, au dant la messe un beau programmeiyj,,.^\tses assistants.S TT Tl \\ TTt curé\tnuptiale, il y F^Uea -a M«e Roi.ande Lar- lurièrc et les -services accusent riM-mor *n«ci h* m.le itirr\tJoseph de la Délivasnce.\tTut réception puis les nouveauxlr,v*r-\t.pourcentage d augmentation le plus !époux sont partis en voyage de no-j Ce matin, en l'église de Lauzon, élevé, soit de 6.4 pour 100 chacun,; jees,\tont eu lieu les funérailles de Mlle à rapprocher de hausses de 4.5 pour] Nos meilleurs souhaits de bon-Rollande Larrivée, fille de M.et 100 dans la construction et de 2,1 Hier matin, au prône de la ; grand messe, l'abbe Joseph Gin- AsscmMèc Commission .Scolaire tic Levis.Une assemblée de la Commission](fs ,,\tDernier appel de M.le curé queline White et Jacqueline Car- (|r , (,VjS rier, en remplacement de Mlles Thérèse et Cécile Noël qui ont abandonné renseignement.La Commission la question personnel religieux cision définitive ne fut prise et £0\u2018,1V.\u2018r''nT'demandé dJssiTter'^ 1» bibliothèque de lecole la question fut remise pour étude.\"*L \u201cîîîi®\".«¦ François-Xavier.à Lévis.\u2019 vail.La moyenne du nombre-indi-\"jee général sur la base de 1939 égale 100 s'établissait fl.205.1 le premier; octobre 1949.L'industrie manufac-i le cure rie Levis, accompagnent.ras Jusqu'à la prochaine assemblée; \u2022\t^.c^.1 ü™ 1..Exe\tri\tlg- .one et u souffre dune fracture de Mgr Roy.a Mgr Alphonse Gagnon.-£re- , ainL\u2019 nern.urant a,rHo.avenue _\t.son Installateur et à l\u2019assemblée des;^°-'7a p- Hoischatel.Mlle Turcotte.¦\t.\u2019 fidèles dont Ja présence lui appor- 926 De \u2019a^Sa\u2019le: ru M Michael Ka-,COLLISION A ST-AUGI1STIN Deux automobiles se sont colis-! sionnées samedi après-midi vers 3j heures 30.sur la route nationale, à! capitaine Caron était le fils de M !( , motif réconfort.Votre «olsky, 379 rue Si-Joseph, Québec.' propriétaire et.éditeur du Ter-\t^\u2018 GRAVEMENT BLESSE roh-\u201d, et de madame Caron, domiciliés à 17, rue Ste-Ursule.H était înmiZ/ri/n.' /m/Vn/pvv0/ f d compte sur ses collaborateurs, les gravement blessé par une automo-compte de la compagnie Fry Cad- me faciliteront l\u2019exercice de ma charge au milieu de vous.\t] Un cycliste.Yves Huot.14 an?Le R.Père Chaurest dit combien ; domicilié à 66 rue Kirouac, a été! (Suite à la page 9, 4e col.) ceux de M.Juiska, de Montréal, et de M.R.-B.Mathews, de Flem-,b'.ic conduite par M.P.-E.Cham-|mmgtniv NJ, | Dans cet accident, M.Michael Komolsky.de Québec, qui occupait /automobile de M.Juiska a été | blessé.H a reçu les premiers soins ] du d03teur J.-M.Bélanger, de Ste-Foy.BAMBIN BLESPE Yvon Beaupré, 5 Les départs de colons continuent: 3 autres auront lieu cette semaine Le service de placement du mi-.Demain soir partiront de Que-, r.istére rie la Colonisation annonce]bec un chef du diocese de Nicoleüpauchts demeurent bury depuis un an.La police de la métropole a dé- ! c.laré hier que Roger Caron s'est, probablement infligé accidentellement une blessure mortelle.Le jeune homme a été trouvé dans un ; fossé après que des agents eurent aperçu son véhicule sur le bord rie la route.Prés de la victime on trouva aussi un revolver.Membre du Royal 22e Regiment au cours de la dernière grande ; aujourd'hui que trois antres dé-,quatorze du diocese de Québec, neuf guerre, le capitaine Caron était ¦'e;pari,s dr colons auront Heu cette du diocèse de Rimouski et.un du dio-neros de plusieurs hauts faits d ar- ^rmaine lis totaliseront 40 chefsicèse de Chicoutimi.Ce groupe comme,=.Ba conduite héroïque lors des de famille, 9 familles et 62 dépen- prendra aussi une famille rie Que-campagnes d liaile et de Hollande \u2022 danj;Rautrcs vont, s\u2019établir au Témisca-d» tordre rie Guillaume ri\u2019Orange mingue.oui équivaut, en Hollande, à la; Dans te groupe qui part de Que- le Kamouraska.et trois chefs de Croix Victoria.La citation qui fut.ppf soir (lundi) sont.Inscrit-1, famille du diocèse de Rimouski.remise au capitaine Caron a cette hui), p.hefs de famille, six familles! Ainsi donc, on le constate, les rie-orcosion dit que cet.officier s\u2019estiet, vingt-neuf dépendants.Quatre ! parts de défricheurs groupés se font distingué, durant la libération des j de ces familles sont du diocèse de (nombreux depuis le 26 mai, date à Pays-Bas par sa bravoure, son]Chicoutimi et les deux autres de la|laquelle Us ont débuté, cette année tact, et sa loyauté.Roger Caron fut ville de Québec.\tSimultanément!.»\tn,A_ .créé officiellement commandant de:partiront de Montréal une famille de; '* m\u2018n1, La pre-\tBergeron était à\tse\tbaigne: en\t- ontano seconde et i Alberta\ttroi- mière noyade de la saison à Sher- compagnie de deux amis, Paul Du-;Sjeme majS p0Ur je pourcentage brooke est survenue samedi soir, charme et Paul L'Heureux.\td\u2019augmentation sur 1948 le Nou-! vers 8 h.30, alors nue Gaétan Ber- Il fit.un plongeon d un radeau ; veau-Brunswick a décroché la pre-zeron.22 ans, de Black-Lakc.mais à la plage de la rue Esplanade,'(mipre place, le Manitoba la se-! ravaülant à Sherbrooke, a perdu mais ne remonta pas à la surface; (conde et, l\u2019Alberta ia troisième, ia vie en plongeant dans la rivière des recherches furent immédiate- Quoique le plus grand nombre] Magog.\tment entreprises par des specta- dps coopératives de pécheurs soient' H a été repêché vingt minutes ; leurs, les pompiers et la police; jdan« les maritimes et Québec, le! plus tard, et les pompiers et les]c'est Roland Boulange!\u2019.557, rue plus gros volume de ventes a été! médecins ont vainement tenté du- DcnauK, qui repécha le cadavre]réalisé par sept cooperatives de la] rant près d'une heure et\tdemie de\tà\tl\u2019aide d un grappin,\tà quelque»\tColomb!'1 canadienne qui,\ten\t1949 la ranimer a l\u2019aide d'un\tpulmoteu:\tpieds de l\u2019endroit\tou\tla victime\tont vendu pour $9 000,000\tde\tpols-l et dun poumon d\u2019acier.\tlavait disparu.\t-son «a» ,j*s sws* 13SS»-r=ss.œ-sutf ;-2i»F Bardeaux d'Asphalte Johns-Manvilîe VOYEZ VOTRE PLUS PROCHE OETAIUANT JO H N 5-M A N VI Uli DISTRIBUTEUR J.-M.DE CONSTRUCTION Tri : ! Sf9l BOIS ET MATERIAUX é$ ,4 ve,nue Industrielle Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, president et directeur général L* Prean» Canadienne a !4 'PAt té.On y développa l'idée queinL^f11^8 ndllM «t,\tSroS avl?n ^ u^nsP\u201crt ann^ricalnj^ honnit* mÔndlaldU1Quelqûe 500 gal'd(\u2019 fot'uee le long du chemin R LaPléche.\tOld Crow.Yukon.24.iPCi -Des ; service de M.l'abbé Herménégilde que chaque membre devrait se spé-1\tJ6,.^ mîif'i» rn'Lri l?,.8!' ,1, ifansportant dos membres de la Gar- pr,rsonnp ront m.ciamP comme il d\tdu roi.s'est musé.I Les premiers ministres Frost, de; feux rie forêts géants et hors-con- Martel, le regretté pasteur de 8t- clallser dans certains devoirs aux- \" ytrea ^ Ie\t&\t™ t natldnal\",s estv ecras£.^ a pris eP\";~ CxVlferâvee son frère ¦ ¦\t- l'Ontario, McNair.du Nouveau- trôle font rage dans la partie nord .Basile, décédé subitement vendredi.quels 11 était apte, au lieu que aUt,e payS pU Se fai!e\tfeu' Pres did hiei.Trente-trow: .Alb .'\u201eorté nar lx D0jj_______________HflITirnflnpç\tBrunswick.Douglas-L.\tCampbell,;du Yukon et de l'Alaska, décla-sLes obsèques auront lieu mercredi chacun maintienne ses propres for! On a classé les raisons de lu hommes ont été tués.\t!clers A nStocÿclette\ti nümmâ9eS\t|du Manitoba.J-Walter Jones, do raient hier le T.R.W.R.Adams, matin en l'église de St-Basile au l\u2019Amérique du _\t_\tt_^\tat é ,\tiin.iiiMit ri/*uc %/\t«\t*\tl» dé\tpoldlstes\tMer quand\tÜ fir\"sa\tpre-\t''^ firent tue-\tet plusieurs autres\te le ministre des Affaires nxté-\tVâSlGS\tinCGDCllGS mière apparition en\tpublic:\tü a\tblesses dans un\taccident à BruXel-\tHeures de l'Australie.Percy Spen- TT\tprésenté\tdes décorations à des ci-\t>p-s au ar un soupirail dans la cave (nombre d'années et qui rendit ou;J«\u201ctnai ^ bnt^mquea ont consacré daIp qui subissent leur procPs jamais ose espérer, qu'elle étaient deve-[Canada et à l'Empire bnUnniquet1 ancien(ciale qui subissent leur procès sousj\tAucun bouton n* ministre de Grande-Bretagne du- PRESSE ANGLAISE Y ; cause beaucoup d'inquiétude aux ; stratèges militaires.(£ \u2014Drame de l'air une très grande distance.\tjbert.\"Vous n\u2019auriez pu dire s\u2019il s'agis- je*eP /,ar sait d'un avion\" a dit une des pre-ie)1 nàte parce Londres, 24, trouvent que cela apporte instanta-jnément une différence énorme dans (toute leur existence, ( Grâce à leur découverte, ils jouis-sent de nouveau d'une vie familiale jet sociale normale.Ils découvrent -une nouvelle tranquilité d'esprit, et une délivrance qu'ils n\u2019avaient ja- .mais cru possibles.Plusieurs trou-retoumera à Montreal au cours de\ts, falrp dK ^\t^ sécurité et.des (Reuters) Plusieursj.™°si}aieu\u201eap\t°.la!î' succès en affaires qu'ils n'avaient Donald Gordon, président et direc- i .\t,,, premier ministre1 i,eur général du Canadien National AUITe lemOignoOe dU ndant 30 ans M f1 M Walter-S.Thompson, direc-\t,\t,\t\u2022 rr figure dominante 'Pur des relations extérieure du prOCBS 065 pOlICierS .\t.nanarlirn Ni'i'inno r\\ni rnnHn hr\\m_ ' Trois-Rivières.24 'DNC).Le directeur de police Alidc Bellemare.3Sc 45e Format *T C -1J9 fa milia / JV ! «itères personnes à se rendre sur lainue trop dangereuse à porter.Plu- (des services inoubliables (Suite de la 1ère page) scène de l'accident.\"Des débris deisieu,'*s fenêtres du voisinage ont été -1** messages a peu près sembla ( se trouvaient les épouses et les fa- l\u2019appareil ont été projetés à des ! brisées par l'explosion, mais la re- ,6105 onl' ete envoyés pat milles des victimes.Quelques uns!centaines de verges\".Ipremier ministre canadien.| Le \"Times\" de Londres dit : \"La commettre un vol à main armée et M.King fait disparailre ( sidence du vicomtë'n'a pa\u201cs\u201dét7 én-M» ministre de l'Inde.Jawahar-jb» commonu-eX* dommagée.\t(la! Nehru, le premier ministre dUi^n ^ommomtealth.qui a guide les le pre- mort de ' ries ~ d'avoir incité à ia corruption.I.e Parlement se réunit demain Pakistan, Liaquat AU Khan; du|destituées du Canada pendant le: feld-maréchal J.-C.Smuts, de ru- ann PLOMBIERS ! Toilette complète ou bol seul, bain tablier 4'6\", bain sur pattes 4'6\u201d.plomberie en général au plus bas prix du marché.CANTIN Cr FILS LIMITEE QUINCAILLIERS 555 St-Vallicr \u2014 TéL: 5-7123 roi.Un camion qui se rencontra d\u2019une époque dans la vie de notre jde avec les premiers rangs de la pro- voisin du nord.\u201d\t! Le Daily Express\u201d de lord Bea- cession fut renversé par les mani- AU CANADA\t( verbrooke dit dhns un éditorial * testants.Mais i! y eut peu d'au- Au Canada et dans les différai- ! Au cours dc sa longue carrière, très signes évidents, dans la capi- tes parties du Commonwealth, ]a (^on:,u^e Pjcmier ministre du Cana-tale, de forte opposition au retour [mort de M.King a causé beaucoup da' M King a édifié quelque chose du souverain.\t(d'émoi et un grand nombre de per-jda s*a~ie' ^t>rs de sa retraite, en Au bureaux du nrincipal journal sonnalités ont fait parvenir à Ot- ; 8\u2019\t, \u2022:msait sa grande nation (catholique pro-léopoldiste.La Libre.uwa des messages.\tmaturité.En Grande Belgique, des manifestants Jette- Le ministre de la Défense.Brooke r .\t\u201c sera Pleure comme un mis un mwu (Âuaen GP Banque de Montréal uf(î PwhÜXC\tm (favuOl SUCCURSAI.n.S à votre service dans les 'illes de QUÉBEC et LÉVIS Bureau Principal, 116 rus St-Pierre:\tI.U.OTTMANN, serant I.CLÉGPHAS ROCHETTE, adjoint JOHN ELUS, adjoint SucuiMatr du Château Irontenat:\tT.A.S.DeVCOLF, gérant Succursale St-Roch :\tROGER MÊTHOT.gérant Succursale St-Sauveur:\tROBERT CHAR I 1ER.gerant Succursale de la Haute-Ville;\tSAP.ROUSSEAU, gérant Succursale de lests:\tJ.A.DAN DUR A XJ), gérant Il y a 110 succursales pour vous servir dans notre Province AU SERVICE «ES CANADIENS DANS TOUTES LES SPHÈRES DE IA VIE DEPUIS : Pourquoi ?acheter une auto MORRIS Parce qu'elle est la \u201cseule\u201d petite auto GARANTIE POUR 6 MOIS Parce quelle fait 50 MILLES GALLON AUTO MODERNE LIEE 25 de Ia Couronne de stable.Lors [1948, il laissait \u201ea .T-Tni;jp\t[ru pleine maturité.En Le ministre de la Déiense, Brooke ?T>.''a8a;victoire et plus tard, 11 déclara:; 'Tl ne peut plus maintenant yi avoir de doute possible que le gouverneur général est le représentant, du roi et nullement le représentant du gouvernement de la Grande-1 Bretagne ou d'un département quel-; conque de ce gouvernement\u2019.La æêm année, sa présentation du cas du Canada à la conférence Impériale a constitué un pas vital ; dans le développement de l\u2019auto-inomie du Canada telle quelle a été subséquemment exprimée dans le statut de Westminster en 1931.M.King a Vécu des heures difficiles; il a connu la crise de la conscription en 1944 alors qu'il décida dramatiquement de laisser de coté la politique de cinq ans de guerre et otdonna la conscription! pour service outge-mer.Son intérêt de toujours dans les problème-sociaux l\u2019induisit à introduire diverses mesures législatives comme le code du Travail, les pensions de; vieillesse, 'assurance-chômage, les! allocations familiales et un projet! -Récemment M.et Mme A.La- Nos meilleurs voeux.Seule, la Toni ose se comparer à une permanente de $20 m POUVEZ-VOUS DIRE UQUELLE DES JUMELLES A LA TONI?Comparez les résultat» sur la photo ri-tlessus.Vous admettrez ne pouvoir dire laquelle des jumelles a la Toni\u2014laquelle a une permanente d'un salon de beauté de S20.De toutes les permanentes chez soi.seule, la Toni ose subir eette comparaison.C\u2019est que la lotion ondulante Toni est une formule adoucissante exclusive qui assure une ondulation sans rude crépe-inre .une ondulation qui semble être, et qui se ronworte comme les cheveux frisé» naturels.Seule, la Toni contient cette splendide lotion ondulante! A gaurhe, Jeanne Corbett, la jumelle avec une Toni.Genre de coiffure par Don Ri to, Los Angeles.Pour votre prochaine permanente demandez le A RECHANQE TONI SmiêUHT NOUE ONDULATION PLUS SELLE OOEL OOE SOIT LE PRIX l WlPlilS \\ l PMIM Voici une offre un peu extraordinaire que seule La Compagnie Paquet peut vous offrir, grâce à son pouvoir d'achat.Chic complets représentant ce qu\u2019il y a de plus nouveaux en créations masculines et confectionnés de riches tissus tels que: worsted, gabardine, \u201ccovert\" \u201cPick & pick\", etc.Modèles à double croisure, un bouton, dans les tons de gris, b^u royal, vert océan, beige.Tailles 35 à 42.Très spécial AUTRES COMPLETS » pantalons en worsted, ainsi qu'en tissu \u201cbird's eye\".Modèles à double ou simple croisure.Tailles 35 à 44.Choix de gris, bleu, brun.Une valeur régulière de 59.95.39.95 A NOTER: Ces complets sont absolument nouveaux, tant par les styles que par les tissus.Un achat, spécial nous permet de les offrir à ces bas prix.A HEURES D'AFFAIRES 9 h.à 5 h.tous les jours LE SOLEIL, Quêhrc, lundi 24 juillet 1950 Echos mondains DEPLACEMENTS Le docieur et madame James Elliott aecompaRnés de leurs deux filles, Ann et Shirley, sont revenus récemment d'un voyage sur la côte du Pacifique.¥ et madame Geoffrey Merrill, de Montreal, sont de retour de Ca-couna ou ils ont passé quelques Jours les invités de M.et de madame Et-mond Peck.M.et madame Stanislas Le-Blonri.de Manchester.N.H., ainsi que leurs filles.Olive Duclo et Hélène, passent la semaine en notre ville.Ils sc rendront ensuite h Kéaogami et Arvida.M.René Boissay s'est embarqué vendredi à Québec sur '.'\"Emprr of Scotland\" pour retourner en France dans sa famille Madame J.-O.Renaud, de Montréal, et sa fille, madame Yvon Bol-duc.de Saint-Hyacinthe, se sont embarquées, ces jours derniers, sur le \"Samaria\u201d pour un voyage de deux mois en Europe.Elles passeront quelque temps è Rome au cours de leur séjour outre-mer.Madame Julia Sisson, de Niagara Falls, N.-Y., et madame Johnson de Lockport.N.-Y.sont de passage à Québec et Ste-Anne de Beaupré.Mademoiselle Simone Rainville, | de Québec, arrivée récemment d'un ¦long séjour d'étude en Europe, est ; partie pour une villégiature d'une | quinzaine à Notre-Damc-du-Por-tage, M.Paul-Eugène Richard ainsi que sa soeur, mademoiselle Ber-the-Alicc Richard sont partis pour iun voyage de trois semaines dans les Provinces Maritimes.M et madame Roger Conant, de Toronto, ont fait un court séjour en notre ville avant de s'embarquer sur le \"Samaria\" pour un voyage en Europe.M.et madame Donat.Cartier, de Saint-Hyacinthe, ont passé quelques jours à Amns, Abitibi, les invités de M.et de madame Alcide Comeau.Ils visitèrent ensuite Rou.yn, Noranda, Kirkland Lake, Norih-Bay.Toronto, Kingston et les Mille-Iles.Mademoiselle Louisette Néron, de Québec, passe une quinzaine au lac Saint-Jean où elle visite des parents à Albanel et à Dolbeau.i I % Des criminels repris par la sûreté :Ü : Owen sound, Ont.24 (PC) La police provinciale a recapturé un des deux criminels mentalement Irresponsables qui se sont échappés rie l\u2019hôpital de Penetanguishene, Ont.Il s'agit de George Herman Woodcock, âgé de 35 ans.trouvé flânant dans les rues de cette ville samedi soir.Le second fou court encore .Gesfe de protestation Bombay, 24 (PA) Trois cents personnes sans logis ont envahi le pa-jlais du maharajah de Gwalior samedi et restèrent accroupies pendant une heure dans ses salons (luxueux, Alors, la police les chassa et en arrêta 200.Le but de leur geste était de protester contre une action du gouvernement qui évinçait 900 personnes de leurs maisons idans une région où 400 cas de choléra s'étalent déclarés.Une Vive Démangeaison Me Rendait Presque Fou C'ml »k»t qui y rttcoovrii !\u2022 tovret nirmpetinf\u2019m I soul»sêmèBf r»pi'!( la PrtttnpMon D.D.D .du Df.D.D.Dennis, (\u2019e médicament liquide pur, rairaichiss&nt rt 1 universellement connu, adoucit et Va Une promptement lea démar.seaisnns cruelles causées par I écréma, les boutons.l« dartres, le pied d\u2019athlète et les autres aflecti«>c*.de k peau.Pas rraiaMUi, fl ne tache pas.Bouteille d e-ssaj 3v.La première application Arrête la démangeaison la plus vive, sinon votre argent vous est remis.Demandes des maintenant A votre paarrnaaen la Prescription D.D.O.Le Nouveau Testament fut écrit moins de 200 ans après la naissance du Christ.-Quatre blessés Dr Roland LAVOIE Gradue du l/nss.Et/r -,tri,r Irent clp cerner Ihôtel du palais de Robert Bergeron.Dans la nef.on s/Colombe Castonguay, s; Oi-iSucre remarquait de nombreux parente des sèle G non 6 jubilaires, dont quatre religieuses j mariages (petites-filles des jubilaires, de même ( Le 1er juillet, Mlle Yvette Pelle- ST-DENIS OU SUNLIGHT S'IL V0U3 PLAÎT MONSIEUR LE MARCHAND! ) s?iquun bop nombre de dignitaires mie de M.Arthur Pelletier et \u2022oarm.lesques, le Dr A.Leclerc, dé- jdP dame Yvonnp Boucher, de Stipule du comté a la.Legislature.iRo-h des Aulnaies, a M.Lorenzo Ra0(pnir ' , V y™' banquet, avec allocution Deschênes, fils rie M.\tLaurent\tDes-\t,,\t, , J ,\t! (du jubilaire, êge de JU ans, du Dr chênes, rie St-Denis\tMarie-Heiene-Lise.enfant de M.j Leclerc et de M.le curé J.-B.Trem- j .fie' 1er mille! M\tMaurice\tPel-\tr!\tMme Robert\tBonenfant.Parrain\t> ( Way, présentation de fleurs et d'une : letier.fils de feu M, Félix Pelle-\tet\tmoraine.M.\tet Mme Jean-Bap- jadresse et de cadeaux divers, dont!tier et.rie dame Caroline Garon à tifile Bonenfant.oncle et tante de un cadre attestant le bénédiction (Mlle Marie-Ange Bélanger fille de ! fnfant-péciale du Saint-Père.Cette pelle (m.et Mme Arthur Belanger d» Ma,adc fête se termina par une soirée ar-(Ste-Louise.\t\u2019 Mme Joseph Lévesque est actuel- î.stique pi musicale très réussie.\t-Le 1er juillet.M.Charles Cas-!,cment a \"hôpital St-François d'As- Itonguay, fils de M.AuAguste Cas- siSPi a Québec.nnliro\tèlir\tIjJ\tonguay\tCl de da.me Marie-Anna L'êpart (JUIILC\tOUI\tlu\tGagnon,\tà Mlle Thérèse St-Picrrc Mlles\tDorothée et Françoise Dion- fille de\tMme Rémi St-Pierre, der:e nous\tont quittés récemment, pour St-Jean Port-Joli.\t\u2019 jailer demeurer à St-Paul du Buton.¦ Montréal.24 iPCu La police était ,, ^ J juillet, M.Léo St-Pierre.' a-et-vient hier a la recherche de quatre ban-.fl,s de M- Mme Cyprlen St-Pler-! M.le curé Laforest était en visite dits qui dévalisèrent deux chauf-irp' *\u2022 Mlle Berthe Massicotte.filleIchez son frère, M.Arthur Laforest.,:, leurs de taxis pendant, la fin de se-|clc M.et Mme Philippe Massicotte (de St-Alexandre, récemment.m\u2014m.et Mme Justinien Pelletier i U police sur la piste de 4 bandifs HEARSÏ, Ontario maine.Elle faisait également en-\u2022de Plessisvilla.quêle sur une effraction de coffre-; ^os voeux dp bonheur, fort et un vol de $1.200, survenus! i aux petites heures samedi matin.Deux jeunes gens enlevèrent à ;la pointe du revolver $22 au chauf- , leur de taxi Paul La liberté, puis se\t, , (sauvèrent dans une automobile \u2022'«eph-Michel.enfant de M.onduit.r par un complice.Un au- Mme Lionel St-PieriX'.(ce chauffeur rie taxi, Julien Roger.Joseph-Richard, enfant de (déclara que deux voyageurs lui!*1 Mme Raoul Trudel.(avaient volé $20.sa montre et son! -Joseph-Marc, enfant de M.(véhicule, près de Laprairle.L'an- Georges Gendron.ont passé quelque temps chez des parents, aux Etats-Unis.-\u2014M.Magloire Dionne, de passa-jge à Rivière-Ouelle, ces jours der-îniers.M.et HONFLEUR Mariages M.Lavallée de Ste-Clalre Cléinence Roy.M.Lavallée ÉfllOUISSANT ÉCLATANT OU».Il ÏUNlI&Wf |Afn|llEMt«T *(N0 U i\u2019Nfrl iecOUlSSANT oui if S'JNu&mt #Arn£tf*eNr fU* UNO LA VAfJSlLLl LIS eofm tovrlClATANT // ÉPATANT A ftr iPAlAKI a Mi.-' - .\tservait omobile fut retrouvée à.Saint-Jean.I -Joseph-Daniel, enfant de M.et (de témoin à son fils et.M.Alexan-I comté d Iberville.Le coffre-for*.Mme Lucien De> isle.\tjRoy accompagnait sa fille, rentré est celui rie M.Maurice: \u2014M.et Mme Ben.Larose atmon-i M.Roy.des Etats-Unis, à M.k l.auzon.\tjcent la naissance d'un fils.\tGéraldine Dion.M.Robert Dumas \u2014M.et Mme René Audet annon-(servait de témoin à son beau-frère icent la naissance d'un fils.\tet M.Théophile Dion accompagnait Réception\tIsa fille.Plusieurs dames ont été admises,! Le mariage a été béni par M le Ifi juillet dernier, dans la Cou- j l'ebbé Georges Bilodeau, cousin nu Port Lewis 24.(PO Neuf rési- fr,i!'ie dr?Danl la ville rie Beaninmni- mif:cc,ui''s\tbelle cérémonie reli-j M.Rolland Morin, de St-Nérée, a été blessés, un gravement S de Rictuse'\t,\tM1>e Jacbuel.ne Ruel.institutrice.Port Lewis hier lorsqu'un camion\tLe sr,;mon dp circonstance a été\tA ces nouveaux epoux, nos voeux , transportant 11' personnes devint(Prollonc1 .Le Festival de Boischatel ELLE APPREND A SE PASSER DE LAXATIFS VIOLENTS liste pourrait servir tôt ou.tard de c1r toilette de toile ou nids d'abeille; ;]ants qUj aurft ueu a bord du Qué-bien vouloir la conserver :\u2014\ti une douzaine de débarbouülettes, '\t- p\tiune douzaine de serviettes à.vais- 0 robes de nuit, 4 dusage courant \u201e\t,\t.\t, j.0 nine vlnW \u2022 nnn rfnn,oin.\tSf>lle '-'l1\t«He dOUZainC d CSSUIC- \u2022 \u2022.un programme nouveau et captivant, mettant en vealett* les étoiles de la chanson française et les meilleurs orchestre* français avec commentaire* du reporter Molson's ALBERT DUQUESNE, auumant pour la première foi* le rôle de \"disc-jockey\".5 soirs par semaine du lundi au vendredi de 7H.45 à 8h.p.m.à et 2 plus riches : une douzaine de culottes de différentes qualités, selon les goûts et les moyens ; 4 jupons-combinaisons en crêpe ou en satin ; un corset-ceinture ;\t4 sou- tiens-gorge ou brassières ; une'douzaine de paires de bas dont deux de meilleure qualité que les autres; une douzaine de mouchoirs blancs en toile fine ; un déshabillé en soie, crêpe ou satin ; une robe de chambre de flanelle.2.\u2014Le trousseau de maison corn- Durillons Douleur.Brûlure, Endroits Tendres sous la Plante des Pieds Rapidement Soulagés verres, en toile également, six rouleaux de tissu éponge ou de toile : trois linges de table ;.3 tabliers de cuisine, un service, nappe et serviettes de 12 couverts, deux services, nappes et serviettes de six couverts.6 napperons, deux services à thé, nappes et quatre serviettes.D.\u2014Je recevrai en août une dizaine d\u2019invités pour une fin de semaine, c'est à dire le souper du samedi, le déjeuner et le diner du dimanche.Que me conseillez-vous détaillants ayant choisi comme thè-dc servir pour ces repas.Nous som- me \"Garder l\u2019initiative'\u2019, les cinq mes de condition moyenne mais j conférenciers ont accepté de déve-iious voulons bien faire les ehoses.lopper un des aspects de ce mot d'or- CKCV et 6 soirs par semaine du lundi au samedi de 7H.30 à 7H.45 p.m.à CHRC L'ile de La Trinité a été découverte en 1498 par Colomb.Il y aura des jeunes et des vieux, que me conseillez-vous pour me distraire ?\u2014 ANTOINETTE.R.\u2014 Vous ne me dites pas si vous recevrez à une résidence de ville ou à un chalet ou villa.Mais de toute façon, je crois que ce sera beaucoup moins compliqué et plus pratique de servir des repas froids.Ainsi le samedi soir, pourquoi pas un immense plat de sandwiches variés, à côté d'Assiettes de hors-d'oeuvres, celeri, olives, radis, puis des biscuits au fromage, des gâteaux tranches et des fruits de touees sortes.Au déjeuner du lendemain, des jus de fruits, rôties, café et pour- les plus affamés, des oeufs, du bacon, du jambon.Pour Je diner, ne vous embarrassez pas non plus de plats chauds surtout pour ce nombre d'in- jbénl Je mariage vités.tissant de viandes froides assorties, (veau, jambon, poulet, galantine, etc.), puis une bonne salade aux lé LUNDI 21 JUILLET 12.00 CBV\u2014Jeunesse corre CKCV\u2014Avec un grain de sel 12.15 CJNT\u2014Echos de musique CBV\u2014Rue Principale 12 30 CHRC\u2014Votre quart d'heure musical CBV\u2014Réveil rural Conseils agricoles de Georges Maheux CJNT- -Dans la veine romantique 12 45 CHRC- -Rendez*vous romantique 1 00 CBV\u2014Quelles nouvelles 1.15 CHRC\u2014Trio Tony Lane CJNT-Mémoires musicales 1.30\tCBV-Tante Lucie CHRC\u2014Chant du monde CKCV\u2014Voyage en musique 1.45 CBV\u2014Chansonnettes CJNT\u2014Invitation a ia valse 2.00\tCKCV\u2014Blue Skies CHRC\u2014Club du coucou CBV\u2014Grande Soeur CJNT\u2014Chant des collines Le congrès de 1950 des Marchands | ,'15 cjnt\"MLtT\u201ccomp\u2018ïttîurS qui j* connuls 5.30\tCBV\u2014L\u2019ardent voyage CJNT\u2014Encore 2.*5 CBV\u2014Comédies musicales 3.00\tCHRC\u2014Au carrefour de.la bonne humeur.bec, du 24 au 28 septembre.Le Rév; Père Jacques Cousineau, s.p., conseiller moral de la Confédération des travailleurs catholiques du Canada; M.Jean-Marie Gauvreau, directeur de l'Ecole du Meuble; M.Gabriel Rousseau, directeur de l'Apprentissage au Ministère du travail à Québec; M.C.-A.Gascon, ancien président des Mar- : chands détaillants; et M.C.-E.Ro-1 bert, président de Lantrol Motors ont été invités au congrès comme orateurs.dre Le Rév.Père Cousineau parlera de \"Garder l\u2019Initiative dans les re- lations sociales\"; M.C.-A.Gascon jÿstes_ du Canada^ le R.Pere Gas- de \u201cGarder l\u2019Initiative dans le com- Itt>!1 Pontbriand, P.S.V., curé de la D- Scholls Zino-pads Pour un soulagement d une rapidité incroyable, employez les Dr.Scholl\u2019* Zlno-padb Extra-doux ! Vous oublierez durillons, brûlure ou sensibilité sous la plante des pieds.Emplâtres médicamentés\t,\t,\t.\t,\t.\t.séparés Inclus pour enlever les durillons.IgUITies l\u20acS plUS Vari\u20acS et QUI aDOÎl-Obtenez ce merveilleux soulagement.De-!Cif.n(; en cette .saison.Comme dCS-mander le ijrnrdcur pour Durillons,\t.\t»._______________________________________ sert, une salade aux fruits, toute.-, j choses que vous pouvez préparer un jpeu à l'avance, servie avec des petits j gâteaux ou biscuits devrait être appréciée de vos hôtes.2.\u2014Les plus âgés pourront jouer les cartes, ou encore s\u2019il est dans les environs de votre demeure, des sites | intéressants, vous pourrez les y ame-jner.Les jeunes pourront organiser ides concours ou tournois de diffé-j rente sports ; «roquet, tennis, nata-tion, courses à la rame et leurs ai-jncs les admireront.S\u2019il se trouve | parmi vos invités des fervents de la | pèche, rien ne leur défendra de se j rendre à quelque lac voisin.La j conversation, la musique pourront remplir le reste du temps.PASCALE FRANCE paroisse St-Vincent de Paul; le R Père Camille LeDoré.C.J.M.; M.l'abbé Cyrille Desîauriers, curé de Notre-Dame du Chemin; le R.Père Fernand Hamelm, C.J.M.: le R, Père Jean-Paul Roy,\tle R.Père Liguori Roy,\tM, l'abbé Louis Caron, aumônier du Bon-Pasteur de Québec; le R.Père Joseph Lelannic C.J.M.; le R.Père Onéslme Ouellet, le R.Père Maurice Boivin le R.Père Robert Bernier, recteur de l\u2019Externat Classique Saint-Jean-Eudes; M.l\u2019abbé C.-E Mariages\tTurgeon, aumônier du Patronage Récemment, à neaif heures, a été Sie-Geneviève; M.1 abbé Arthur de M Paul-Henri iRlc*larci\u2019 aumônier des Franciscai-Mais préparez un plat appé- Frenette, fils de M.et Mme Fortunat !'®s Missionnaires de Marie, le R -\t-\t¦\tFd-enette, à Mlle Jeanne d'Arc Bei- Pere Fernand Lacroix.C.J.M.; M.nier .fille de M.et Mme Cyrille Ber- 1 a&be Jean-Mane Lachance, du fce- mandement et la direction de l\u2019entreprise\u201d; M.J.-M.Gauvreau de \u201cGarder l\u2019initiative dans l'entrainement professionnel\"; M.Gabriel Rousseau de \"Garder l'initiative dans la recherche de la compétence\"; et M.-C.Robert, de \"Garder l'initiative dans la prévention des accidents\".Le congrès sera sous la présidence de M.Luc Marchessault, président DONNACONA FUT INSECTICIDE nier.Témoins: MM.Fortunat Frenette et Cyrille Bernier.\u2014Le 26 juin, à 10 heures, eut lieu !e mariage de M.Wesley Kingsbo-rough, fils de M.et Mme Ira Kings-borough, à Mlle Jeannette Godin, fille de M.et Mme Adolphe Godin.Témoins; MM.Ira K-ngsborough et j Adolphe Godin.| Baptêmes i A M.et Mme Alexandre Trudel (Thérèse Hardy», une fille, Marie-Agnès-Anne, baptisée le 17 juin.Parrain et marraine.M.et Mme Henri Hardy, de Québec, oncle et tante de l'enfant.\u2014A M.et Mme Lucien Walsh ^\u2018\"pmnâia.Te j\"iî de 1 église, a lieu dans la semaine j\u2019a, commencé à du vingt-trois juillet.La sftlle est manger régulièrement ouverte chaque soir, à huit heures.' de 1\u2019all-bran Tous les anciens, et tous les ami?:\t' de Boischatel, som invités à venir:\tdea résultats visiter ce festival.Ils seront accueil-! merveilleux!\u201d C'est ce qu'écrit Iris M.lis avec joie et reconnaissance, et Wcdi, 35 Hunt.Club Drive, Toronto seront heureux de leur soirée.\t13\u2019 Ontario.Ce n\u2019est la qu un des I nombreux témoignages envoyés sponta-i nément.Souffrez-vous, vous aussi, da j constipation due au manque da | volume de votre régime?S vous i désirez être soulagé de façon durable, essayez ceci: Mangez une once par jour de croustillant all-bran, et buvez > beaucoup d'eau.Si vous n\u2019ètea pa* entièrement satisfait au bout de 10 i'ours, envoyez la boite vide à Kellogg\u2019s, jondon, Ont, On vous remboursera la DOUBLE DU PRIX! CKCV\u2014Intermédè musical 10 00 CKCV\u2014Blue Skies CKCV\u2014Intermède musical CHRC\u2014Bonsoir Parts 10.10 CHRC\u2014Causerie.\tFête Centenaire N -D.de Lévis 10.15 CBV\u2014\u201cLa Caricature\" Robert La-palme nous donne le résultat de ses entretiens avec Prançolse-Loranger Simard.10 20 CHRC\u2014Dana l'ambiance 10.30\tCBV Contes CJNT\u2014Swlngtlme CKCV\u2014Les affaires provinciales 10.45 CHRC\u2014Club rendez-vous CBV\u2014Quatre saxaphones 11,00 CBV -Adagio CJNT\u2014Orchestre de Wally Wicken'j 11.30\tCBV Musique légère CJNT\u2014Concert estival.Lorsque le rein Durant les onze premiers mois de 1949.\t7,746,029 tonnes de charbon ont été extraites du sous-sol de l\u2019Alberta, soit 500,000 tonnes de plus qu'au coure de la période correspondante de 1948.agit trop souvent (Suite de la page 3) et une voisine l\u2019accompagnent ans sitôt au monastère des Pères, à près de cinq minutes de marche.Elle s'y rend, précédant sa chaise-rou- ; lante et sans appui.Là, elle raconte son histoire.Tou- pi te sensation de douleur ou de fatigue1®^ est disparue.Il ne lui reste qu'une CHRC\u2014Au p'tlt music h*ï CJNT-N cuvai ne à Ste-Anne CKCV\u2014Récital conjoint 7.15 CJNT\u2014Mélodies populaires CHRC\u2014Charlie KunU au piano 7.30 CHRC- Le quart d\u2019heure Molson CBV\u2014-Contes et Légendes de Chez-Nous Narrateur Albert Duquesne CKCV Monique Leyrac et ses chansons.Roger Lachance, accompagnateur.7.45\tCJNT\u2014Revue cinématographique CBV\u2014Chansonnettes CHRC\u2014Mélodies CKCV\u2014Le quart d heure Molson 8.(W CHRC-Café-conccrt avec Lueillc Dumont et Robert L'Herbier CKCV\u2014Le fantôme au clavier avec Jacques Normand et Gilles Pellerin CJNT\u2014Emission Sacré-Coeur CBV\u2014Concert festival.Direction Jean Beaudet, soliste: Pierre Boutet, té-1 nor.815 CJNT\u2014Boite musicale magique CJNT- Détente estivale CBV\u2014Reportage de la B B C.La vie .à Londres et en Grande-Bretagne 8.45\tCJNT\u2014La musique que nous aimons : CKCV\u2014Intermède musical 9.00 CJNT\u2014Théâtre The Brides In the: Bath.CBV\u2014Les aventures de Sherlock Holmes CKCV- Jouez double CHRC\u2014Le1 Carousseî du rythme 9 30 CKCV\u2014La route enchantée CHRC\u2014Pastels en musique CBV\u2014V ia Tbon vent \u2014 Les Trou- i badours du Québec Direction: Hector Oratton.9.43 CHRC\u2014Impromptu.Invitée: Marguerite Lallbprté.soprano.Au piano Jeannine Lachance.Etes-vous embarrassé et incommodé par une trop fréquente action du rein le jour ou la nuit ?Ce symptôme aussi bien que mictions cuisantes, courbatures, maux de Jambes, pertes d'énergie, douleurs rhumatismales et maux de tête peuvent provenir des troubles rénaux et vésicaux.La toute première dose du remède scientifiquement préparé appelé Cystex se met généralement a agir tout de suite pour i aider la nature\ta\téliminer les\texcès) d\u2019acides et déchets irritant» qui peuvent causer votre mal.\tOffre d'essai.\tPour i prouver ce que Cystex est capable de faire pour vous soulager des douleurs et malaises des troubles rénaux et vésicaux procurez-vous Cyaiet à la pharmacie et faites-en un bon essai.81 vous n\u2019en êtes pas satisfait, on vous remboursera votre argent sur retour du paquet vide.Aussi ne souffrez pas\tun\tautre Jour\tsans ers ave Cystex.\ta PEINTRES i Peinture à partir de *2,25, \"Pratt & Lambert\", \"Lowe Brothers\", \u201cPeinture Sico\".Prix spécial aux peintres.CANTIN & FILS LIMITEF QUINCAILLIERS 555 St-Valller \u2014 Tél.: 5-7123 Tous nos clients nous en font la remarque : Rendez-vous-en compte par vous-méme \t certaine raideur.L'époux, la voisi-n marraine, M.et Mme Joseph Wajsh.^g ej.l'aide-pèlerin qui a poussé sa; chaise-roulante depuis deux jours: n\u2019en peuvent croire leurs yeux.Elle! marche ! Mais on voit que ies ar- j | oncle et tante de 5\u2019enfant.I \u2014A M.et Mme Octave Julien (Julienne Rochette), un fils.Joseph- Syrrfhoüc Drug Company Ltd.\u2022 Toronto, Onf.Soccottour* de Sfonco (Canada) Ltd.F-10 QU1NCAIUER1E, D [Maint ET de PHAW^0* rtniln mnrtûllû\t; Adolphe-Oiovis-Robert, baptisé re Ejaculations sont encore raides.Tou-L* wilUlO lIIOl IClIC\tj.iuin.Parrain, M.C.ovis Rochette .|tefojS jes témoins déclarent qu\u2019elle ; kè St-Hyacinthe, 24 tPC> M.Adélard !'naTrainc- Mlle Germaine Rochette, n.a pas marcj,^ ainsi depuis le moislip,.Lapierre, 67 ans, inspecteur des bâ-oncle et tante de 1 enfant.\tj le mai 1948.tisses, a trouvé récemment la mort j ~A et Mme Jean-Paul Tiépa- Le ^demain matin, le 20 (i.e.'üü dans la chute d\u2019un échafaudage sur inter (Berangtoe Lapointe), une nue, jeuài dernier), elle revient au mo-'ÉÉ i lequel il se trouvait au cours d'une ; Marie-Jeannette-Helene, baptisée ie nastère.Elle marche beaucoup ils Iinspection.Deux autres personnes.21 juin.Parrain et marraine, M.et ;plus\tqi]e ja veme au ® 'ont été tuées.oncle et \"SALUER\" [soir.On constate que la guérison a été aussi complète que soudaine | Mme Dunn est indiciblement ' 1 (Mme Etienne Trépanier, tante de l'enfant.\u2014A M.et Mme Joseph Faquin j ¦'Bernadette DesaiJters).un fils, uo- heureuse.Elle dit, les larmes pleinuJ.:seph-André-Guy-Rejean, baptise icjies yeux: \"La bonne sainte Anne \u2022 ri* « le .érrmonte reU- use.C>^t lft R P.3.Chartran.n, m., i .fait la levé?du corps et le été chanté par le R P Lain l.assisté des RR PP M.J.Isabel, qui agissaient com- M J l H RE CONTINUE CARTIER D'AUJOURD\u2019HUI A JEUDI ArrRAcr/o.vs en frimeur _ ^ MMÏ DURANTE ¦TERRY'MOORE H5M JMŒ ! THE GREW R»wr i AUT/1E ATTRACTION\tê i ne rnont ction spectaee de ida lltino mrmm \u2014 m, ^VOUNG LOVERS\" n y JACQUES NORMAND î I Venez l'entendre dans un répertoire, nouveau et original.\u2018m .4 L\\ DEMAS DE GE SE R ALE Pour une Sème semaine HOTEL MONTCALM Pour un engagement limité et le seul à Québec cette saison .L'INIMITABLE no sun\u2014di Ai(:if|p Morin, onde et tarit,e de nn lenfant.\t\u2014rvn-e \u2019 Jeunes>!é Patrice, fils de M.et Mme Hen- ,hitb»r>.T EMPIRE^ marraine, M .et Mme Alphonse Ro- \u2022\u2022\u2022nt\"»' .( biehaud.\u2014 Joseph - Camille-André, enfant )onat Gagné, née Eva Chauvette Parrain.M.Ca Montant hier é 3» ri-OeorEPs Doyon (Liliane Poulin* Parrain et marraine, M.et Mme M et Mme Lv Ph Lelnnn.M.\tB*le Trinité.23« Kldri M, le notMre r.-A pu- p.m.North COaeler.pula, M.1 Mme Henri Oueliei.Rivière- N»:ashqu»n.455 Mprth Pioneei arrive .\\rtPiarfi Poulin, granri.S-parentS de tî-unip.M et Mile A.Gndette Mtm: des, imtai't 9 a.m.hier._\t_\t.\t,é«l.Mme ,1 Robiehand, M.ei Mme; Point Tupper, 581\tneeeenrtant mer dA M.et Mme Donat Gagne, née\tnei.aduiatnavç, MontniaRni\t10 30 a.m Belevelyn Outre ,r m»mbi*euxe A?sl.%tance de sr Cap Rjcr.835 Nustffèux, pue?!.M-UP* Rocb.s'étale fprmée une K?ai.4lance trè> taut hier fi p m.Sparreholm, aamedi 1.30 mille Chauvette ; marraine.Mur eppiéviaoîe de Bte-Anne-de-îa Pocatlere, !p P), fliroé.o 720 milles h 1rs Pn-ït» Phnuvfihre\t^ Ste-Louixe et de St-Jean-Port-.Jo\u2019.L KOSR Y- iiHu» eu e.\tvives condoléances a la famille.» Br lie Ile.739 Brume épaisse.for! Icuesl,.MoniBOt hier 3 59 p.m.Loopersum 550 est norri-esr.4 28 p m Beavergicn 400 est.Samedi H 12 p.m.Caunvalona.4,23 (pm.Branl County.Descendunt hier fi l.) a m Empress of Scotland, 11.37 a.m.i \\erbrar.MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe, 134\tNuageux.^ «ud \u2014Claire, enfant de M.et Mme nue de Laval vient d'étre éprouvée\t« «\u201cîm ^rini- Omer Poirier, décédée A l'hftpital'par la mort de madame Vve Joaeph |d»,r » ïo «m biu» River du Sacré-Cœur de Piessisville, à Giroux, née Rosalie Valltères, décé-J'àge de 28 jours.\tj dée A Laval, à l'Age de 66 ans et 10 \u2014Lorraine, enfant rie M et Mme mois.\u2014Marie-Micheline, enfant de M \u2022t Mme Lucien Leclerc, née Anne-Marie Beaudoin.Parrain et ma rame.M.et Mme Wellie Beaudoin Dérès Feu Mme Joseph Giroux Laval.Montmorency, 24 iDNC* Une famille avantageusement con- l'enfant.\u2014Le 16 juillet.Joseph-Evariste-Yvon.fils de M.et Mme Adonia Poulin (Aurore Boucher'.Parrain et marraine.M.et, Mme Evariste Mathieu iM.-Reine Boucher1, onde et tante de l\u2019enfant.Mariage» \u2014Lo 1er Juillet, en i\u2019église de;'9- !» ¦-Unir me dlacrp H ?ous-d1finrè.l.^* ric\u2019.j'.î était condui: per le fils rte la ! j défunte : M.Ferdinand Vaiïlancourt, M.l j Simon Ouellet ; ses aendre?.MM.Léo tRrunet, Adrien PcrrcRiil!.Octavo Jobin.i j Arthur Prtitclerc ei Ludger Cantin ; ?es | ! frèr^s, M\\f.Xavier et Joseph Cntç : ses S petits-fils, MM .Jean-Marc.Raymond et; t Raynaîd Vaiilancourt.Claude, Michel et; ] Marie-Louir- .Jobin.Orner Lemelln.Arthur' let.Lucien Petit clerc, Gérard Bédard j son arrière-petit-fils.Maria Lemelln ; se .; j neveux MM Paul Bilodeau, Hervé Cô- i j teé J.-M.Côté, Fr?Côté A son cottôin, ! ÎJr»*-.Héber-.Dans le défilé, à la .suite des membre?¦ D aujourd hui à jeudi 2 bonnes attraction LA RET D AUJOURD'HUI A MARDI SOIR Excellent programme dnnhlc UNIYTSUl-INTTINATIONAl pniinK Borderline \u2019Sms/Uff.MARTA TOREN .WKCH FO R [WH Ifg/ffH VINCENT PRICE STfPHfN MM famille, on voyait, MM.l\u2019échevin Droîet, C Gauvreau.George; Du studio qui vous a donne IMkEDilir Vpnpz ouhltrr Ira rhnlrurx d'ètê rlnns rctlp xalle n nir rlimatisp ! Mathias Bouffard.décédée à l'HÔ- Lu regrelléc défunte laisse pour C»n St-MIchél.12»\tMuagfui, sué I Mort », ni 7 1» » in l-iitiP:.: :rip Trahir.7 4» m Impeiia! Lachuie 7 .1» «m .S:-I,.wrrr.jtc Df.Cendant \u20ac.50 ant Qrainmotor Sorci 100 Kuaaéux, léger one.\u2019 Mon-lint s .,ni Makcljrl! 7 .10 am.Irish Oaj tel-Dieu d'Arthabaska A l'Age de pleurer sa perte ses enfants.Marcc!\towênSîu «,s5*»rô\"tu«Fr«B?ois' six mois\tjOirour, de Laval; Camille, Daniel.* .A Chépital\tS Joseph Giroux de Laval ; ses filles Mlle Gisèle Fréchette est.pré- Mme Vve Adalbert Thomassin, de sentement a l'HAtel-Dleu ri'Artha- Beauport.Mlle Cécile, de Laval, ses buK».où elle a subi une interven-; frères mm.Arthur VallièreR, deLa-tion hirurglcale.\t; val N ns voeux suai rrms-nilvièrr'.AB Nuageux, eser un es! Arrivé montant 5 4» i»m ï.a Cîrande Hermine a Ain Si-Siméon C rB!t,l mon-tanl a 30 am.L Etoile du St-!.Aiir«n! Mon-lant S 15 am Blnirdrvon.7 25 «ih Br»m|i-\u2022or *20 am O, I.Mont ffe-Atme fi *m y» ^u^.xi j - ¦ é * j 111 i\t».\t[ r«uj, \u2018 «rujHr.s .ni- St-Hilaire de Dorset, a e,.e béni , , r\u201e,| P H Berseron.M.Cantin Ed B*r-le mariage de Mlle Lauret,te Lé- rcitr\tJacques.Alexandre coté, Her- j tourneau, fille de M.et.Mme Adel- j\tAiRhoo«,# Alain, F 916, aW(.tj^ °1 -I.e 15 juillet, en l'église de No-\tJ'^tion: Jean - Claude ire-Dame de la Guadeloupe, a été béni le mariage de Mlle Marthe Poulin, filie de M, et Mme Ma-jorique Poulin, et de M.Laurent Pomerleau.fils de M.et Mme Jo- è Piopolis.a '«v/iiv»* ç&y'Y'xr HIER Arrivé montant .30 »m.Ssasi-\t**it\tj ;.«fia 50 sont 0»CVPCS Rift am Tsdonsaac 10 55 am.G Mont*\tLacWne, 3.Clair, «Urt-oue- Deocen-|p 16.421 LonHCS par rapport à UH aim\t12 .'0 pm Aetrtrf\tP»Mé 1.10\tam .dint fil» ».«\tJurtgv Kenefiçk.\t7.IS |.d\u201e\t.nage fonnp- nnIII.ia mémn Mve»\tPointer lin «m\tAnun.Udn\t» 4.3 m.Farrandor.,\t4a a.m ferme.\t.ima, ne\ttonnes pn-it M meme am Dunslev 4 «m StanhMge 7.3S am.\tDERNIERE H BORE\tI semaine le taux le plus eirve depuis tRsvshaU, 9.5 sm Sunrall, 6 35 pm.Chr- Rt-.ifan, I.O.14 Montant ïo * m- 1941 laiesmp\tI ImpfrHai Hamilton, Dff-rifndanr 9 25 a.j SAMEDI * Arrivé montant 9 45 am COS -v Quebec.3.25 A.m.Robert McMichae:,\t\" \u2018 \"\" .IUdy Grc>.1.30 pm Lady Cecil, 7.15 pm 9 25 a.m.CG.S.Detector.{J CT.fi Ô5 pm Quebec.9 pm.Rint B i cap Saumon, 82.\u2014 Montant 8.10 am.Empress ol France.Pointe au Père, Î.V8.Couvert.sud Ragnhildsholm, 60 est.9 a.m.cambray 9fi est, Descendant 8.45 am.Chetlcamp, hier.9 35 p m.Beaverford, 10.40 p.m.Sunreil 11.10 pm.Dunsiey, Matane, 202\u2014 Nuageux, sud-ouest.Point Exeumlnar, 4o6.*-Nuageux.aud- Partl montant Marie Adelina.9 50 Bt Leon 9 am.Canberra i pm Mont Gaspr \"15 pm Richelieu fi pm, Lady Cecil 8.35 ouest.Montant 5,20 « r 8 15 a.m.Prina Maurlts Auj.Z heures Continue Montant L* p#)x ne ce patron e?! de AU PAIR a Québec seront * ft*\"UÎf le* bon* de poMe ou te# « h*4ue» PAYABL ES s Ke pa.x envoyer de monnaie ni rte timhr*?-pojctr !>\u2022 patren?oYfari.a p-ar untr* jmrn* n» \u2022''n\u2019 pan echftnjreablfi* *< n» ?oe* pa* #n ?er'e a 00^ mreaiif.r* aemt habiruelterneot; ît r a* oan* tm if»t*rvaJle 4# j ?^ \u2022e Irue#.V -#l \u2014-t«e* InttrucHon* sertie» ater\tfi#trôna fabrlune?par «ai* maiM»n aaftaia» 9f.JWiTR.\t* pm St-TImothèe fi 35 nm.Qeubec 8 35 pm Ecrire ilaiblement votre nom et voue O0B#ld L 10 :ft0 pm «autauriskl 11.15 pm ____ ,\t.\t.\t.\tPas?è il 10 am.Pranu Wilkinson.11.15 am »a,.,sf n me».tonner rortet'.emem\tle\tnu-\t¦ w.H.\tDanleis.11 2(1 tm Cedarlon\t12,65 mèro du patron am*! que la firandeur, ¦\u2018l! : Dm Pnfta Willem IV.fi .30 pm Shirley G V a\tlieu\tNe\tDm\tdemander\tTaylor.\t9 15 pm Norwegian 9.35 pm.\tRose - me\tp»,\tuemanoer\tces\tlnMUr«s\t|Hefene.\t9 45 pm Shelburne co-umy,\tU 30 opeaL autre» que celle?specifteei.\tiptw.ConiscUffc Hall.\tPointe des Monts, 220.- Clair.\u2022 «an.e.dl : Arrive descendant\t8 55 p.m\tCap Rav.\tftft.:\tCouvert,\tsud : Waddlngton.Parti descendant\t130 a\trn\thier 7 p m.\tVapeur.; Yacht Dolphin.12 10 p, m.Sftpt-Te?Tj«- point Tupper.NK, 581.-\u2014 NuaRcux.aud-de:, 12.30 p.m.F.A B 2 p.m.Eesoi one»!.Sh:evepm?\t1150 Rina B\til ?m Beiir-Ilc.739.Descendant samedi 6 45 Yacht Curlew.1 p m.Fflnart\tHeart,\t2.3ft\tp.m.Remorqueur\tDexterous, il 25 p.m.i\u2019.m Mont Wre-Dame ?*n\tp.m.\tDa-\tManchester\tFort, ml*.3.15 p, m Sjmngüd».fi 45 p m rie\tAVIS aux-eCourtrev 8 35 p.m La rtv Nelson,\tT,a drarue T>.3f, N o s n e»e ren OUEST DF MONTREAL\t| juillet, dans > demlsud cie la ¦ o*hU St e-Ma rie.820.\u2014* Brumeux, e»î me port ColKome, 371.\u2014- Nuafieui, aurt CAMBRAI Adresser von remminde?catnme suit .fil R \\ ICE B ?S PATRONS, LF.SOI FIL Qt'FRFT P y.Cèe le 22 \u2019urbe tu- j perleure du Car a !a Roche 250 pied?en i haut rie la Bonee Noire a Gaj No 95*Q, ! pour travaailler en moniant jour e1 T.'\t.nuit dan?> rt'ml and de ia courbe.Fort ^\tyoA\tÏVèceeidant.3 If) La Draftie Nn l.3o travai;> présent#- Bmwm Beace'\tj ment n?\u201cà-vj?aux aîentmira du qum I rT».otve Can* t» Clair «ud Deeres-.,^ Bt-rtean.lied Orleans Le?bateaux j d*n* fi 35 a m Quær.Aton, 8 55 p.m.Ke» \u2022 sont rRQiilê de p3s*^r ion\u2019\u2022mer.f» 1 nor*-\ti 10 h g m.34 Juillet D»0.r?7TrT l-rf.\trU#.cl è'ici&io ^ ISA MIRANDA ^ ANDRÉ LUGtUT RAYMOND ROULEAU ¦in Programme double avec./J ÛHadi-tex ne , \u2019 ROBINSON 4 f EVINCENT ^^VILLIARD ieanni/FRVm «cmxMomr*' IL EST À NOTER que LE RESTAURANT Chez EMILE 79-81 RUE DU PONT présente tous les soirs dimanche excepté l'ensemble de @ GUY DiONNE, saxophoniste #\tAL BEDARD, pianiste \u2022\tBOY CARON, drummer ainsi qu\" deux artistes invités qui, cette semaine sont: CLAIRE BRADY ROCKY THE SAIIOR charmante interprète de la\tfameux\tartiste américain chansonnette française et\tvenant\tdirectement de.» américaine et\tcabarets de Rochester, N.Y TOUJOURS SANS CHARGE MINIMUM mmmmmmmmmmmTEl.: 4-009] mmmmmmmmmmaf NOUVEAU RESTAURANT Iftohacc 193 rue Saint-Jean CE SOIR ET TOUTE LA SEMAINE PROCHAINE LE TRIO MONACO dans son superbe répertoire d'ouverture ANDRÉ RANC0URT CÉCILE C0U10MBE Chanteur populaire, pour la première fois à Québec.Il a été applaudi durant six semaines au Normandie-Roof, à Montreal.2 SPECTACLES Service Impeccable METS DE CHOFX Sur réserrrrlinn arnlpme»/.Chanteuse de genre, gui vents interprétera les nouveaux succès de la chanson française.PAR SOIREE Système d'air climatisé la paix discutée, place Trafalgar Londres.24.(Reuter) Une des plus grandes foules Jamais rassem-j blées sur l'immense place Trafal-I gar A Londres s'est réunie hier enj ce Heu traditionnel pour discuter de la paix.Cette démonstration, à laquelle l'auteur russe Ilya Ehrenburg a adressé la parole, a été organisée à l'occasion d'une conférence du Comité britannique pour la Paix.Les communistes étaient en majorité,! mais des membres d'autres organisations étaient aussi présents Presque tous portaient une carte représentant une colombe.Un corps siaicial de police était en devoir mais il n\u2019y a pas eu de désordres et seulement une Interruption lorsqu'Ehrenburg a parlé.Une petite partie de la roule sur la terrasse surplombant la place; lança des \"à bas le communisme'1 Ensuite les manifestants jetèrent j sur la foule des pamphlets jaunes du Mouvement d'Union, une orga-: nisation politique conduite par sir Oswold Mosley, chef des chemises noires fascistes d'avant-guerre en Angleterre.Les pamphlets portaient ces; mots : \u201cLa Russie est une menace de guerre.La Corée aujourd'hui, l'Anjleterre demain\".Condamnés à mort en Tchécoslovaquie Prague, Tchécoslovaquie, 24, (PA) Deux hommes ont été condamnés à *\u2022 mort et 14 autres ont reçu de longues sentences à la suite d'un procès d'espionnage tenu à Libérée en; Bohém.e du Nord.Selon des information de la cour, les sentences fu-, rent prononcées par une cour de l'Etat, Cinq des prévenus furent condamnés à la vie tandis que les autres reçurent des sentences va-; riant entre 15 et 25 ans.?- DECEDE :\u2014M, Georges-Henri Chevrette, fils de M.Albert Chevrette, de Courvllle et de feu Désilria Beaudoin, dont le décès est survenu le 15 juillet à l'âge de 41 ans.Les funérailles eurent lieu en l'église paroissiale, le 1S Juillet.Augmentation du budget italien Rome, 24, (PA) Le gouvernement de Gaspéri s'est déclaré prêt à augmenter son budget de la défense de $88.000,000 afin de pouvoir porter les effectifs de son armée à 250,000 hommes, effectifs qui constituent la limite fixée par le traité de paix Italien.Un pont s'écroule St-Cyriac, 24, (PC) \u2014 Un petit pont situé dans ce hameau de la région de Chicoutimi, miné par les récentes pluies torrentielles, s\u2019est écroulé au moment où un camion s'y engageait, H n'y a pas eu de blessés.Fillette frappée à mort St-Pierre rie Broughton.24 , Une fillette d\u2019un an et demi est ; décédée lundi te 17 Juillet, après] avoir été heurtée par un camion de- j vaut la maison de ses parents.Elle était l\u2019enfant de M.et Mme Rosaire | Lessard.L\u2019inhumation eut lieu le ; 19 au cimetière paroissial.Incident religieux survenu à La Sarre Toronto, 24, (P.C.) Cinq baptlstes évangélistes ont été arrêtés samedi-soir après avoir- tenté de tenir une-réunion religieuse dans les rues de] La Sarre, a rapporté le Globe and Mail hier.Les cinq personnes ont été écrouées à Amos et comparaîtront en cour le 29 juillet.Ce journal déclare qu'ils furent; i arrêtés après qu'un groupe de ré-i ;sldem.s eut dispersés les quelques idix personnes qui assistaient à la! | réunion, Les détenus furent aceuscsj d'avoir tenu une assemblée illégale-; Iment et d'avoir causé du trouble.| Bel hommage à H.A.Boucher Kast Broughton - iD.N.C.) \u2014 Una la- wèü*vient dSét«* Béîand de St-Jean, M !« Dr Maurice.Rl-| r.hard, de East-Aneus.M.Anselme Toq- \u2019 \"oosïeiin* EaM-Anfu*.' 'm.'irênée! b', funérrnlU» de madame Lauréat; M.Skelton avait été demandé la signature de la capitulation )a-c\u2019dlp»i?v\ti«^\u201cFraw\u201d*.m°^|P« ]e gouvernement du Royaume- ponalse à bord du cuirassé améri- : î5Sn\tDucios\tde\tçt-Camine' m.Alfred i ont ru lieu îe i?\tjuttiet â St-Sacrement j Uni\tpour\tservir\tà\ttitre\tde\tmembre\tc a\t\u201cMissouri\ten\taoût\t1945.\tIl ^\tBemrra?.nRo«rbef MU «e! hommé* OTaVrea\tinduXTeT,* manù?.y'1f: ; ^'une\tcommission\td'enquête de\ttrois\tpurgeait\tune\tsentence\tde\t20\tans\tde i Brrlun de Wotton M et Mme wii- riers e* représentant» de difiérente* asso- hommes au Nigeria.\tprison comme criminel de guerre.C*' j ' r, été» \u2022 narri jorauè?» Pt^rrê P^r-.clEtions.\ti \u2014\u2014 \u2022>ftuHClRosa'-ioarDovon.Paul Labrecqu?i Mme Lamontagne était V'épouse de ! èandre PrSteau M «t Mme Philibert!M.L.Chamberland.pensionnaire du Ça-j (TWheaudtau M ' »t Mme Rrnes* Breton, | nadlen National.On touchant tribut i .moeauoja.\t\u2022\td M f, Mme Ger-1 d'hommage a été\trendu a la mémoire; ! oiln\tet Athanas»\tHuppé.M.navmond Le-: de cet'e lemme de\tbien et dinüneuée ] à™ Mme Joseph Doyon.M.Emile Bre-j En l'église St-Sacrement ou a été chan-j |*on 'et une Joule d autres parents e* ; té le service, je R, P, E.Carrier s.s.s., a ; I \u2019\t| fait la levée du corp» et Je service a ètè 1\t«\t___________ rhjinïè par te R.P Rheault, Assisté du i R, P.Bolsclalr.s.s.s.et de M.l'abbé [ i Gingras.! Dans les stalles du sanctuaire, on voyait îe R P.E.Carrier MM.les abbés J.-P ) A « i \u2022\t! Grave!, curé de Valrartler.Gaston Gra- atnilt nriï\tivel, du Séminaire.Fernand Wagner et; «VUI U» ia\tJ.-M Fortier de St-François d\u2019Assise.TtAnn AllemaB-np 28 (AFP' \"Ce ' A la suite du corbiliard que précédait | Bonn.Allemagne, m.w\t; un i,ndga dt fleurs le deuil était conduit ! serait faire preuve aune sètium.n- par répoux de ,» défunte : m.Lauréat; LES NETTOYEURS TEINTURIERS A NOS MAGASINS U, nie Montmainv 58.!, rue Salnt-Jran r!?i, 1ère Avenue loi.Rut».Ltmollon 1326.Ave Mapuire, Siller y 17, rue Carnti 87.rue Du Pont 16, Ave de* Oblats 257.rue Saint-Jean >10, St-Real.Ascenseur Jacquen Gontelln Théâtre Royal, DonnacoAt S h A « i n 1 f .t n Grand-5lère Louise ville Pas de paix ses fils.Gérard.Paul-E.Chamberland ; son petit, fils, P.Cham-[ berland : son gendre.Roger Garneau ; sftR cousins.MM.Pierre St-Jean.Jean-Pierre Bareite.Claude Turgeon, Roland \\ Lamontagne.PAYEZ AUSSI PEU QUE PAR .TOUR ARTHUR MURRAY 565, rue Saint-Jean, angle Turnbull Téléphone 5-8193 NOUS AVONS MAINTENANT L'ÀIR CLIMATISE A NOS STUDIOS ' talité déplacée et de sentiments hu- ; chamberland ; manitatres mal inspires que de toie-! rer toute atteinte à la justice en cé-! dant à la crainte des souffrances d une nouvelle guerre\", a déclaré .i ew \u201e .-viavâmie de Dans le défilé, op yoytlt : M V rhe-I ; le cardinal Frings.archevêque de .vglifr Alphonse Talbot.Er-,>ç 22.pour se terminer le 31.[dernier, en l\u2019église de Sainte-Flo-[deleau dirigeait de la console de ^ uslnes dp Eastern Fvirniture.l re.a été célébré le manage de M.,* orgue.\tEa.sférn Woodwork et l'Imprimerie: j Henri-Paul Brouillettc, lils de M ; bénédiction nuptiale fut don-jd\u2019Arthabaska sont fermées du 15! et Mme Lucien Brouillettc, de St-jnçe aux rpoux par M.l'abbé Ar-Lm 24 juillet.Di-ummondville.(DNC) Le gou- Timothee à Mlle Gisele Boisclair,; d Lamy de ]Evéché, qui cé- nprinde de vacances est rie 14! vernement fédéral dépensera de fille de M.et Mme Philippe BoiS-!lébra ausst ,a mesSe de mariagge.T*\tles emo?^\u201d des vête ' $750.000 a $1.000.000 pour la cona-!clair, de la paroisse de Sainte-Flo-:1/égUse étalt décorée des Leurs\tvZ du isTu 31 minet\t! (ruction du futur édifice fédéral re.\tdelà saison.Après la cérémonie re-; .\u2018 \u2018\t.\t, '\t'\t' '\t1 à Drummondville qui comprendra,\tLeS époux étaient accompagnés;liieuse et la traditionelle réception.\tA Princeviue, la manutacture\tde, le nouveau bureau de poste.\t: par leurs pères.M.le vicaire Gérard Iles nouveaux époux sont partis em\tiy\u2018el'i3lRS ?era ,Rrmee\tai*.\t31 Des requêtes de citoyens relati- Brunei a béni le mariage.La cho-\u2019voyage.\tfle CR1\"01S' tandls qup 1» Coopéra-| j vement à l'emplacement du iu-:raiP des jeunes filles a fait les; LmPdi le 14 hhllei en TéBllse'11?'' fedcree reate™ ouverte, les cm-, tur edifice rendent cependant ne- fra;s du chaïrt.Mme Eugène Bé- st^^ne d\u2019Arc de Shàwinîlan- p,oy Lom- de!.nier les activités de la Fédé- modore bu Lac Beauport; M.Leoj victoire donnent aux Phillies de bardi (9) et McCullough, Mueller;ra(jon Nautique rie Québec lors-iMonaghan, juge de départs; M.: Philadelphie une demi-partie en! 'SL\tj qu\u2019ils ont remporté les honneur-Jean-Paul Terreau, arbitre; M avant, des Cards de St-Louis.\tj OEca (jAIS DES fiIANTS ,dç ]^ première des trois régates de'Jos.Lemieux, assistant de larbitre;; Chicago, 24.(PA) \u2014 Les Giantsi\t1- - (Par Edmond FICHE)\tEdouard Richard, du Lac Beauport Les avironneurs du Lac Beau-jet rie la Fédération, et le vice-corn-port ont inauguré aussi bnllam-imodoi-e de la Fédération, M.Gerald Eddie Waltkus le premier but des .\u2014 \u2014 , .v u\t, ,\t,1950 dont l\u2019enjeu est le trophée MM.Louis Fréchette, Maurice Phillies devait reu - .r quatre sim- df New-York cogné!ent u'elze .C0UPsi\u201epédératJ0n\u2019\u2018.hier après-midi, lors;Rousseau et Raoul Lafrance, juges pies et un double dans cinq appa-j*^* POtU\u2019\t\u201cn Jjta\u2018n rtiCi P™* jo^ ^gj^Vt^reuve d'une! Leuj' v]cto,re D,en méritée.Puis Hel,ri CÔ,A sccr^tallTe d!.1,A5S0: double.\tann Jonc-s 8\" îalt preuve d une\teurent à rivaliser iusou'à h elation Nautique du Lac Beauport.210-12 15 2 magnifique performance pour blan-;^^\t^rivaliser jusqu a\taolc1unts':Marcel Rochette et M.Charles La-I Simmons et.Semminick.Lopataj Jonfs d u tenir les Cubs sans'soit clntl Points de plus sur leurs flamme, directeurs de la Même VNT GAGNANTE : Mlle jean Mo- x Main »t 1 proclamés durant la soirée au Chalet\tivmy;.Beauport; 3 Marcel Jacob, des Skieurs, après un coquetel au-' laé'mr roum Quatre avlrvn».Mltle»j quel prirent part, au chalet de l»\"i»r*.: .1\u2014Lo\u201c1\u201c vantfry, Thérèse La-: l'Association Nautique du 'Lac Beau-port, les officiels des deux autres associations et rie nombreux invités.Un peu plus tard eut lieu, au Manoir St-Casttn, une soirée \"rian-sante\u201d où nous avons entrevu tous' ceux qui avaient contribué au magnifique succès de ees premières régates rie 1950: le commodore marc, Michel Rousseau et Robert Montmi-n\\.St-Joaenh.3.09; 2 Thérèse Jolicoeur.Paulette La/rance, Yvon Trépaner rt lettf» Lafranre et Thérèse JoUcoeur.Ser* j?up\\ir, Micheline Poliras, Pierre Paquet et Emile La vigueur.Rfauport llènn* courir Quatre aviron».Dam** ts 3-5: j._| ! Maurtcp Robitaillp; Montréal\tf)00 000 Oïfl 1\t7 31\t1 \u2014 Jeer.:\tFraser.5\u2014 Gérard Gilbert\t {Toronto\t210 000 Ofl\\ 3\t6 0\t\t10 milita expert*\t Kinfc, Kpperly\t-R' n AtweU; Rol>\tsrtsem.)\t1 - P-Etniîa Lessard.1123;: 2 -\t\tPaul Trinkla tgi ri OsvaM.\t\t\tLipointe;;\t3 \u2014 Maurice Charror 4\t\u2014 Lé- , Deuxième partie\t\t\t|vt D»tî*lre\t;; 5.\u2014 Conrad Lamothe.\t } Montreal\t002 OOO 0\t2\t6 0\t\t20 mille*\t Torcnin\toio 000 0\t1\t7\t0\tt - Em:>\tLabLv 23 54; 2\u2014 Pai\ti\\ U- 1 G manchaal * Hughrs hee et\t\t\t'pointe: 3-\t- Conrad Lamo-cbe; 4 \u2014\tJulei \tTeed Ffieraon Oswald.\t\tFjinrileau:\t3 \u2014 Majella Julien.\t Je gage c^u'il va prendre une bière BOSWELL\" L\u2019ESSAVER-C'EST L\u2019ADOPTER.! so iki*»a » tt.SOLEIL, Québec, lundi 24 juillet 1950 15 Deux gains des Braves aux dépens des Glovers Une double victoire des Tigres leur donne la première position New-York, 24.(PA.) Les Tigres rie Détroit ont réussi à réaliser un magnifique ralliement à la treizième heure pour l'emporter aux dépens des Yankees de New-York au pointage de 6-5 pour remonter en tête de l'Américaine avec 1 partie et demie en avant des Yanks.Des simples consécutifs de Hoot Evers, Gerry Priddy et Don Kollo et Moss; Kinder et Tebbelts.ISième gain de Lemon Washington, 24.(P.A.) Favorisé dune avance de 6-0 dés les premières manches Bob Lemon devait conduire les Indiens de Cleveland à un gain de 6-2 aux dépens dut Washington hier cans une joute régulière de l\u2019Américaine.Lemon alloua neuf coups sûrs en; Le Washington compta ses deux way alors qu\u2019il y avait deux hom-:\tsa quinzième victoire, mes retirés dans la neuvième man-.vainqueurs prirent une avance che devaient permettre cette vic-jde 2.0 dans la première manche et toire.Une victoire des Yankees uu- p0USSèrent cette avance à 6-0 dans; rait permis à leurs adversaires de la trolslème manche, prendre une avance d\u2019une demi-par- points dans la septième manche.Tous les autres points dans cette;Cleveland\t231 000 000\u20146 11 1 Joute furent le résultat de circuits Washington\t000 000 200\u20142 9 0 Saul Rogovin qui débuta dans la; Lemon et Hegan; Kuzava.Con-boite pour le Détroit cogna un coupf.suegra (2), Sima (4'.Singleton (8> de quatre buts sur un lancer d'Edlet Grasso.Lopat dans la deuxième manche pour permettre une avance de 4-0 aux Tigres de Détroit.Les Yanks re- ÏLS QUITTENT LA CAVE * i BASEBALL H1LK Canadn.Amcriraine GloverRvüie 5.Québec 12 Rame 7, Amiurdum R Once ma 3, Schenectady 1 TroisRlviêrcs 5, Pittsfield 1 Msup Nationair Brooklyn 11, Pittsburgh 6 Boston 4, Sl-Louts 8 New-York 5, Chi ago 3 New-York 3.Chicago 0 Philadelphie 12.Cincinnati 4 Philadelphie f\\, Cincinnati 4 Ligue Américaine Détroit fi, New-York 5 St-Louis 2, Boston 6 Cleveland 6, Washington 2 Chicago h Philadelphie 2 Chicago 4, Philadelphie h Ligue Internationale Baltimore 2, Springfield 1 Baltimore 5, Springfield 4 Montréal 1, Toronto 3 Montreal 2.Toronto 1 Jemy-City 2, Syracuse 0 Jersey-City 3, Syracuse 4 Rochester 2.Buffalo 4 Rochester 7, Buffalo 4 Association Américaine Milwaukee 0.Columbus 3 Milwaukee 0, Columbus 1 St-Paul 5, Indian apc I is 3 St*Paul 6 Indianapolis 1 Minneapolis 2.Louiseville 11 Minneapolis 2.Louiseville 3 Kansas-City 3, Toledo 5 Kansas-CHy 3, Toledo 5 Ligue Provinciale Farnham 1, st-Hyaclnthe 7 St-Hyacinthe 0, Farnham 4 Drummondvtlle 2, Granby 3 St-Jean fi, Sherbrooke 9 Sherbrooke 8.St-Jean 7 SAMEDI C an a do-Américaine ca j 1» a x\t1 ne\tGlover a ville 5.Québec 9 Philadelphie.\t«M \t0\t1 Dans la rencontre de samedi, le Québec\t103 021 osx 12 14\t1 populaire lanceur Alex Danelishen Err.ur, v1\u2019-, wuu»ni«, Druer^ points I .\t*\t\u2022 \u2022\u2022\t\u2022 *\tproduits par : L.Williams 2\u2019\t- enregistra sa treizième victoux de !- 4 Bibiane Un total de 24 demoiselles se | l\u2019année contre six défaites en espaçant dix coups sûrs aux visiteurs, y j compris un circuit de Forrest Smith jà la septième manche avec person-ne sur les sacs, Danelishen aida sa Ipropre cause en cognant un clr-f\tUÆÏ?.11_^ïr,ïL^lnï.e,î I p°yc' tandis que 46 hommes 'cuit avec deux hommes sur les buts manche: m.a la deuxieme strophe pour ainsiTer™-rpoints : permettre aux siens de prendre uneiménut* : oioversvüie 4, Québec ïi; Assts-i avance de 5-0 dans la partie.\ti.anc« : cws personne».SAMEDI SOIR Ces deux victoires ont permi aux, .\tgloversville , ,\t,,\t,\tv.t«\u201e,.;e*n-Piovre Bêchant, \"[qui défend son titre, 2\u2014Jacques Clement DeChsvIgny vs Pierre Barry.Jlaiguère, 3\u2014Jean-Paul Turgeon.4\u2014Brochu n André DfChaviimy, h ! André de Chavigny, 5\u2014Marc Lov- ,ie»n-p.oil Turg-'oh vs Michel Coiiiombe, î : tie, 6\u2014Jftin Lépine, 7\u2014René Tur-\tAlphonse aingeaa V« Paul poulloi\tiRoblnaon.Oodgrn n\to nactén Rlm.in\tNOTE Le dlreclcur du tcurnol Hvije MusUJ Cardinal* 0 geon et.o Lra^ton Diouin.\ttous leb joueurs PL Jouéusfs qu ils doivent Ke\u2019| Tiger» Tournoi\tféminin\tdont\t^ ^té:s Joufr\tÀ l'bcup 1er août.Cours\tINSTITUTRICES DIPLOMEES demander;\ts T-CHARLES BELLECHA8BE,\tpropriété paie Pria\ta\tpar'lr de\t518,000 et\tplue,\t|commercial anglais\tou bilingue, conver-\tpour la paroisse st-Mix de DalûUier,\t7 pièce.- habitable a Tannée,\tterrain RO RAYMOND\tDE ROSA,\tln E_ÇA5LONAN___________________ |?«1 libre Pria 58 200.Acojnpté 53'oÔ0 - -T»-'-\t7-4«53._\ti LA COMMISSION SCOLAIRE de Launap, jo.LEROUX.525.3e Avenue.TéL_4-383«.Jour \u201cai'soir cours\tdemande une Instllutrke diplémée pour\tIAVE 0K8 ERABLES.Maison 10 pièces, 2 -l_a_\ti .\t.I I ' r.la \u2022» An O e.n 1 U I s-«5 lOMI-Nl\tpOUf prCIlUrei \u2022\t.\t«\t.\t.\t.\t.tuée un rie- ______^\ti PLUSIEURS CHALETS h vmdr* d annoncés dé mité pour le pm d* s ,,!'v Lautm.!idpîv Lac Bcaupori, rtc, ¦A.\t___ _\t.\tI e-eaaaa , < \u2022 n 1\tr.-.\t51'.\t\u2022 ,u r Ht /) ! J U\tlICC.Zel/IIll\" C-aJtlALrilLl.il/la- L/Wél v III C151 , rp«e* , a a même.Prix raisonnable.RAYMOND DE:.-''vP ROSA.189 ST-JEAN.5-5914.INSTITUT DENYS !la^dHêetiÔn'd u'n.\t!-b-*in' 3 éUï\u201d\u2019 Ubr*'*ChetCUi' ROUAC TEL.: 4-0050.EPICERIE lfc«neièér TEL.: 4-09&9 soir entré 6 heures.; Technique 22 COTE ' STE.or.NaiviFvr .nationale Salaire 5800.00 pour\ttint mfferncTlltoe Immémita .Technique, 22 haute-ville, coin rue.;-pE[ ¦ 2-8383 1-2 et 8 1-2 COTE STB-OENÉVIÉVÉ nationale année, s adresser pour ARMAND RUE ST-VALLIER restaurant comptoir- j .tfriïïnwSH lunch 8 bancs, comptoir moderne, très\t\u2022J'-'?\t.à N -D hien organisé, loyer 558.00 par mois.C.-R.!?,r,*a 2.2îîr** d uP.?,8iL*c5; 1,£J\u2018fvenV »*\u2022 -.ILQOoi CANTIN.175 DF LA RAt.LK Tc!.3-6910 : b?J*3lf * sillerY rue Preston, 8 pièces, VérÏÏa- P-P1.\u2019\t_______ ble aubaine.L.-P.-R.THIBODEAU, 323 2 BUREAUX chauffés, communiquant, vt-[ Blvd Charest.TEL.: 2-8115.6 AGENTH L^cè^^ea^r,,ef»gt JwÂITRlSS' DEMANDEES iii JOUE UHAMH RE-BOUDOIR très propre : su : ançev.Entien-.-sage.emballage.ii i WAITRESS demandées, avec exnérienor ''\u20191 EXTERMINATION VERMINE $5 00 par 'Cmalne.Libre mmedlatement aAONI.TRANSPORT Enrg., 861-885 DE position a Tanné , pour soda-fontaine I\t, L-\u2014ïT.iD-.TSï-a\u2014;- BEAUJEU.Quebec.TEL.: rés : 2-3418,\t- __________s.,_.-\t^\t^ : r-OÛI TV n F! .t.Sft PtlNAISEa.Tout aren TEI, ' 8-8287 85 D'AIGUILLON AGENTS S®3Âîâ>ES Par -.! vente» bas a carreaux tout laine.Prix , bain, téléphone, eau c._.- manufacture.Ténsetgnenei sur demande *' désiré TEL; 2-9682\ttiansport.Appelé» 4-2671._ CASIER 95.haute «lie.Québec, P.Q\tHAUTE-VILLE, pré.»\u201cdu Pariàmênt.'\"lïéiîëiî iN,,REP0T CENTRAL TRANSPORT Enrg.\taiüfwativ a ''«r»rarr»D«r- I grande et petite chambres.106 8T-EUS- ! Entreposage, transport, longue distance ei 0\t.iIM.MAUa A VENDRE\tI TACHE\t»\t.;ocr.Camion moderne assurance Servie* O-\u2014- -\ti ;V'Ü A\téiirr\u2014 -\u2014 j léRuller Québec a Sherbrooke et environs ChevâüX trotteurs a vendre ORANDE CHAMBRE boudoir pour une p«£- 201, 2e Avenue, Llmoilou 5-7111.1^, «V.V413 a vuiiuiu ; sonne, té)., tau chaude pa^ d« cuialne.$6.00î -\u2014- WILD CAT.record 29!j, Mr Lee V., cou- oar semaine.M Claire-Fontaine.TEL.62\tDIVERS verte;-, sulky, bottiv entarge.le tout à! 5-6750.\ti \u2014\u2014 __________«_______________________ ^TNIER.km:,C7*4.S^\u201cwiIe,;''^ihta*;\tCHAMBRES.ondroRlrnninBr.j\t\"PLAN ROY\" 1\tExpoftltion Provinciale 9 ANIMAUX PERDUS CHIENNE huskies gris bleu, fallc bian-jMaiRon tranquille ou ir Canada CHAMBRE BOUDofR.trc'~ propre.'\"'ulsa g e \u2018 ASSOCIATION camionneurs de Québec.ïnc .\tr».ha in tMtnhcnt- x-rh - hûudé, déjeuner 1 N nous spécialisons dans tous genres d» ?h-nÏ^SLW,à'.7ldr*!L! 0U 2 l'ermis euiiine.S'adresser U rue de V Eglise._ ST-FRANCOIS d\u2019As^lse i places chauffées éclairées eau chaude, permis du cuisine usage téléphone Entrée seule.Balcon, se-ml meublé ou non, pour couple sans en Charlesbourg, P.Q.GRANDE CHAMBRE pour deux Jeunes filles.de bonne réputation.Aussi une cham-bre simple.40 DES JARDINS r : H a m t ¦\teau chaiiïde froi- de, dan* chambre pour moniteur seule-incnt.centre 8t Roch.Té!.: 3-1870.CHAMBRÉ boudoir, conviendrait pour personne distinguée.S'adresser 116 CARTIER __\t_____ ______ _________ MONSIEUR distingué.Jolie chambre propre.garde-robes, lavabo, avec eau Chaus' endroit tranquille.29 JIT-AUGUSTIN.ï GRANDES CHAMBRÉS à louer ou chambre seule pour monsieur.S\u2019adresser; 576 4c Rue.\t_\t______ CHAMBRÉ BOUDOIR bain TÉL.; 4-3033 Table fxtenünn, chaise, chapeau scout, trailer.Ht fer.sommier buffet, essieux roue, garde-robes, maison 6 logements a vendre, logement libre gt-Cpeur de Marie.Tel.: 4-5759 89 L, CARREAU.TEL.: 3-0498 D£A£ÀNDË8 .-.-.-\t-.XVVè*\t_ S'aores- par téléphone le Jour »5-8511 le, soir 3-3962.coin rue.Occupation immédiate.L-P.-R LO( r ME N T h a iif'fé.\" 3 pièces,.cha mbre ;T IIIBQIjl:Au.,32 j_BIvd\t\\b de bail* à 54 rue St-Louis.S'adresse?66'COTE D\u2019ABRAHAM.2 logements, Libre GRANDE CHAMBRE meubler, eau chaude à l\u2019Année, bain, douche, téléphone, centre des affaires.MANOIR J.ACQ UES-CARTIER 327 ST-JOSEPH niTT î DIVERS A LOUER 63 PELLES.TRACTEURS, compresseur^ grader, etc.A louer.S'adresser 5-71 1ère AVENUE.Tél.: 4-2200 ~ 4-0844.DIVERS A VENDRE 64 CHESTERFIELD complet.3 morceaux 2 sets de cuisine complet avec cabinet, bon ordre._ 4-1013.______ GLACIERES, parfait ordre.$10.00 et plus, laveuse* électriques poêles électrique*, et .i boi«.aussi radios» etc.CENTRE ELECTRIQUE.368 ST-JOSEPH.2-7869.ATELIER mekanique a vendre ou à engager avec personne sérieuse, pour son exploitation.TEL.: 4-1361.ST-LOUIS.ST-SACREMEV\"-' LOGEMENT «1 louer, 6 pieces plus chambre Ici mai.Prix avantageux.L.-P.-R.THI-BODEAU, 323 Blvd Charest, 2-8115.HAUTE-VILLE \u2014 $8.500 Maison brique 6 pièces, grande cave, cour, libre im-dlatenieut.conditions.327 ST-JOSEPH TEL.: 5-9428.______________________ BEAUPORT, près de.l'église, propriété bri- GENERATEUR automatique de 1.000 watts à l\u2019état rfe neuf S\u2019adresser 66-5135.SHAPFER pour bois avec moteur, mou à coudre électrique, réfrigérateur, scie'PC ronde, scie n ruban 14 pouces, cornet, isités.Hommes sérieux et brasseur d'af ON DEMANDE de suite mécanicien rte ! de bain, chauffées, eau^ chaude à 1 année, premiere classe, certifié st possible avec ; S'adresser 10B Ave JOFFRE.f Prn^S«ia F\u201drT?'A jÇ0^7'i LOGEMENTS NEUFS 'chauffés.3-4 pièces.- \u201e -A 1iu HAGF vill8n»ï,?r A ,P Ur v\tGA-|plus chambre bain avec ou sans garage !W.3 loyers, un 7 oièccs libre.Ferait ______________ _ chauffé.Possession immédiate.Situés : i00\" p.ost^\u201ecP\u201emmîlce\u2019, * ^rifler, VOYAGEUR DEMANDE pour vendre ameu-1673 CHEMIN STE-FOY, TEL.; bureau\t,52 0iî0'.A\u2019li!lIvmf'As.on.?eï\u2018e\u201e 0-,*!pr blomen; de maison, appareils électriques, nneo;: Ré» 4-3082.\t: l;1\u201c,r\u201el|inent5' °' »-EROUX, 525.3e Ave.Tél.marque réputée.Gênéreu.se commission.- i\t-troubles 32S ST-JOSEPH.n-942*J.___ L1 MOI LO U\tCHEMIN ST-LOUIS \u2014 Deux spacieuses re- !a v 0 j r a* * ATTENTION : Jobber avec char'dFSaTïdé, ' LOYERS 3 et 4 pièces chauffées, situés ru» ' lmÆEI;fntrfri'VAv^mie''dc»gErnab:c\u2019reria Belvél 'périodiques, il nous reste encore quelques bons terri- ; Bardy haut de !a Canard-.èrc.11 TRINITE ' î.*^ TEL ¦ î^sSSs \u201d\t°\t' \u201c\t' iEftlcaces dans cas dysménorrhée règles loircs, venez vendre nos fameuses beignes | « p tjtpkr nhi» rhamhrp ha in Viancra^ j \u2014\u2014 \u2014 \u2022\u2014\t-.\u2014 \u2014-\u2014 - i douloureuses trop fréquentes chez femmes.au miel connues à travers la province.; {40 qq par mois.S'adr : N.LeM*rd.278i3e Aya?Wn'via?hf^ Meunt\u2018s\tComposées d'extrtlts de Commission avantageuse.Pâtisserie RE- i st-Pa^ca\u2019\tterrain K2 x 90.TEL.3-9936.\\istb-e j trjan{jes rnaminairc> etc.Favorisant le ARAOO.\t___________________1 samedi seulement, de ES PILULES aident k augmenter la sécrétion du lait permettant à ta mère de nourrir son enfant tant qu'elle le veut sans humain qu'il soit possible d\u2019élaborer.287 2 à 7 heures p.m retrigèrtteur,\u2019 scle|POUR VENDRE a~ domicile nos üè'aiee^ !{StoBrfS|JTren*U8'adr,?!410M\t'COW*018 ï.euf * vendre meublé si dé- Demandez a'votre médecin ou envoyé* **\tjsm, cnauiif .Ra.iüb4 ne ïondvuie, ir»*ddj * l'année, près de l'autobus.;\t^ C-V?\u2014- la rue, 1er plancher, entrée seule eau îïk-\t.IE1.E métal >»»¦\u2022«*\u2022« .Jf*™*1, ¦ 5 ^-fîiËfre téléphone et bain 391 5c BUE CHAMBREE MélDERNE^ ^pufsent #*t» .-millQKi» ttnrmpsiiiY pour le Lac st-Jean, rAbltibi e; la Gaspé- CHAMBRES MODERNES enfant, cété en coulisse, panneaux pleins, AVEC permis cuisine.Igvabo.eau chaude >*>«» mat.-l*8.très propre $12 00.Sa- _________ » l'année.40 COTE 8TE-OÏWEVJEVE.' «Itesser 2*3 -PRINCE-EDOUARD 3-8627.» tprr'TwABlrnP»*\"»»*u*ITEl'':\t____ _______ BÏCŸCLE'C.CM.garionT: séchoirs, ma- Jeta.C- travail peut être fal a temps tapo-hédu.5 ç.L.-E^ Formfin.N.P\tf'HFYAirv vnf'rVltM.-R\t'hme permanente.Ci.table à toilette.Itar* aussi Voua devez payer votre mer- ?,Ur: L r-ULISL IJ* -HaO___\tiD f llla> ALA.> C)I FI.RL?\t!FI«\tjchaucILse au début.Pour informations ufeoife^S ad-'eTscr' paÏÎL îlBENIERhyK\u2019 : LC)R,lY *v'« P''eu automobtiV 'bfr'.ôtrTrTi- : COFFRE-FORT sale .32 pouces ' x \u201c48,1 Cortrudt0Cornw»lV 2*^?ntarlo R°DUCTS ,58\"\tb*n»e»d.harnais, état neut.Vis:-'Hauteur «6 pouees.Pris d'occasion.VE- \u2022\t^\t^\t- O-rtailo.«tel;.»t.Boulevard Charest.TEL- 3-lMi blé 3491 Stc-Fny.TliL.: 7-5497,\t, FILIOK Enr .631, 3e AVE._ i COMPTABLE DEMANDE VOITURE ét 2 '»ltéf»ge».pm deutsainc.! FRÎGÏDÀÎRE WMtinghousc, poêlé' à gaz j POUVANT disposer d\u2019un capital $500 00 8'adr.143 DEH PRAIRIES, appt.8.TEL NîeClarj, vénitiennes en métal, radios!Ecrire CASTER 759 LE SOLPJIL 3-8584___________ .tpblc Le tout comme neuf.S'adresser 117 j v~ K8\tCLAVIGRAPHES chasse.L'ïatet,\" Mb»'t»aéhÿr KÏftouraekt i-__555^5?__________________ ACHILLE LETOURNEAU Témiscouata.Rivière-du-Loup.Rimouski.|LOGEMENT a louer cinq pièces y compris DORCHESTER.___________________________ Matanr Maiaprtüa Avon- aussi ouverture chambre bain, libre 6 août, visible mainte-! gr-cOEUR MARIE.rue st-MIcheî, \u201d1\"V,.,S 8drc,,eL ,0jr 2[,ON- 1662 st-j coin rue, maison 7 logements chauffés.MICHEL coin Maztield.aillcry.________L N laBRECQUE.631.19e Rue.4-3380 ARGENT A PRETER Commercial Finance Corp.Ltd 61 RUE D AÜTEUIL.TFX.: 2-6488 OU 3-0450 De L'Argent Sans Délai Pour Vos Affaires LEVIS (Rive-Sud) APPARTEMENTS 2-3-4 pieces chauffées, ibaln tuile entrée privée, eau chaude, froide, S\u2019adresser 137, ST-GEORGES.Lévis.165, BLVD VIMY.maison brique, façade pierre champ.! LIT SUPERPOSE ou lits Jumeaux, bois rrPMPVT vls.TEL.; 1HO-OO Réparations.rente Underwoud.i 1800.plus cham- BLVD LAURIER \u2014 Cottage 8 pieces.Ll-,\t, .\t- plancher jjrç 30 jours.Comptant $2,\u20ac00.Balance -\tf r1:' i* '-,1*\u201c commencement de conaitions îaellcs.RAYMOND DE ROSA ;p, 8 appartement*, chambre de Chauffage huile- SÏLLERY, Dickson 2 jolis cottages 7-8 pièces.Finis très modernes.Prix dlscu-table.RAYMOND DE ROSA.5-6914 RUE LOCKWELL \u2014 Maison 9 pièces ideal pour maison de chambre?.Chauffage central.Prix $12,500.Conditions RAYMOND DE ROSA.5-5914.ST-SACREMENT \u2014 Cottage 8 pièces modernes.Chauffage huile.Garage RAYMOND DE ROSA.5-5914.VENDEUR DE PUBLICITE\tmue au debut, de sep-:5.59,4 v l 1 nL.wr\\\tl ruDLiU.MC Membre.CA^SIER 722.LE SOLEIL.'3 SERVANTE demander, bon salaire, 12981 A\ten deuil, nos vives rué VILLARD Sillery, TEL.:_7-7230.condoléances.SERVANTE demandée pour ouvrage ~ge- ;\t- néral.S'adresser 14*3 SUTHERLAND CUISINIÈRE et fille de chambre avetT expérience, préférence 2 soeurs, .s adresse® 111 ave des BRAVES.160 TERRAINS ET LOTS 50 LOTS A BATIK, route St-Jean-Bap-tlste, Ste-Monlque des.Saules grandeur 50 x 100 Conditions si désirées.S adres.ser.N BOIS.TEL.; 7*6832.____ 162 Mort de Mlle M.-L.Tessier-Laplante ON DEMANDE un vendeur d'annoners pro- «'\"«V pvh'V' '\u2022 -L.,ilnV' V\t'BLVD LAURIER.Cottage 9 pièces.Mo- _ j position Intéressante a l'homme qualifié\t*\u201en°i er' c'.\tid'rnc Sslon 16 x .10.ChanHagc huile RICHELIEU TEL.; 4-1664.____________ décès.Prix rat-j A ste-FOY.-Sujt le Boumvard Mlle Marie-Louise Tessier-Lapian-te, fille de feu Louis Tessier-La-TERRAINS A VENDRE plante et de feu damp Fédéra Dèry.$450.00 \u2014 Près Route Nationale.Am-l-iest décédée le 22 juillet à l\u2019àge de Lorette.2 1-2 milles Québec.Terrain 50 x 7r\t.H\u201e\u201eY mr.:^ 82.Informations 39 BAYARD.\tarBungalow 6 pièces,' possibilité 8.moderne.ae.,i.e $4ô ^ar_ mo.s.RarRpe> ?rix raisonnable.RAYMOND DE ROSA.TEL.'.5-5914.ROSA.5-5914.mitc «4gi{se et .autres rues.Service eau plante) : une belle-SOCUr.Mme La » et drainage.Prix avantageux.Conditions\tLapiante «Cécile Lachance' paiements faciles.Facilités rtQig»mDT3tu t ?am\u2019.AtsUur.: T P6r \u201d venue\u2019 I ST'COLOMB DE SILLERY, 2 logements 5 C\u201cû dro:.monument Be-\tsur sonnable.RAYMOND DE R06A.5-6914 dard 108 LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENT 3-4 appartements demande, pour 3 personnes sans enfants dans St- i-t-;- Sauveur ou Llmoilou TEL : 3-5092.\t; MAISON DE CHAMBRES située Grany^- ST-SACREMENT.2 logements 6 pièces Loi provinciale.RAYMOND DE ROSA Inc.5-5914.j PET CHESTERFIELD très bonne condition.ACHETONS VENDONS, ECHANGEONS I j*1* AVENUE.Limoliou.atelier pour con- S\u2019adresser Henri Fcc teau.2090 Ave Roya neubaes, poéjf, radio, divan, outils, ma- : fection d\u2019habits pour hommes, poste dr CourvlUe.chine à coudre.L.DROLET.\t- V ALLIER.4-3067.ils, ma-1 iecuon d nabits pour hommes, poste rin Courvlue.\t_.983 8T i S'ftîïfrl, eL «iîffi!îrge^MTirè* ?0n\tPOÊLES $25.00 divan neuf'$39.00, lit con-! D 1Cl UU molS V0US Pmivez 8a?.i-HUon «ante n\tsl99!>- w i.ARoucHE, prop.1087 $80 00 par semaine si vous êtes 14 -3636\t:\tJ-;.y.; jeune homme de la moyenne ?\u2022»;* sPcS;c hi\u201ct1!r'i1 bla5SDVTiai rTjci ivièt'e: chemin Ju\u201cFoy.LlT3rt25 rtamb?»' HOMMES de\t25 à\t35 n n\tcasihip^otal ^Lè IoleTl11\u2019\tIcrlrc\t^XM9ig.Dg-.Rp8*-.^-liL«_______ I IV-//vwvn\u2014 Vie\tu\tUIIO\t;\u2014-ï- CHARLESBOURG Route Principale,\tmaj- .\tLOGEMENT 5 pièce*, 2 personnes, un en-i son 10 pièces, chauffage à l\u2019huile L -P.-R D ICI un mois VOUS pouvez gagner fant.Chauffé ou non.TEL.: 2-8053.Re THIBODEAU.323 Blvd CHAREST.2-8115.vendre S adrrwei 2*9198 .RESTAURANT trè\\ bon marché, cause \u2022 SHa\tBICYCLES b\"icycle C.C M 143 MAZKNQD .TEL 7 BICYCLES fisifs et garçons No 28 a vendre a prix rie débarras TEL 7-69JM A VENDRE bicyclette de fi lie.ma: que (\u2022 CM, en bonne con d U ion TEL.68*3741 BICYCLES'USAGES $20.00 k $35 00 blr.yele.1 cours»-.3 viter-ses $62.60 aussi réparation.Paul Turcotte 2i0 13t RÜE TEL 4-2650 BICYCLES AUTO-MOTO .PNEUS BOYAUX.Jatitea française, pire\" I LETOURNEAt) rie rechange, réparation:} générale*, etc.j\t-7\u2014-\u2014 POUQU1N SporUf Enrg sh Bt-Jean 1 29 BEL! installation Victor Ljuin A leur $22 00 pose CARILLON un fereore' sur demande.A LORETTEVILLE paiements faciles.Facilites paiements\txs r- Arranri ét wiLFRi dt,egare inc.Em -sénéraux -ssb beaux-frcres.M.c.Arcana 39:;.chemin ste-Foy, Tél».: 7-1876 - 7-8025 ! M.Eugène Rouleau; set neveux, -ÜËZ:_____________________________.MM.Louis-Philippe.Raymond, Ro- 100 BEAUX TERRAINS, près église St-Ro- ^r\u2019mr at ArxHvt I.anlan-drigue et is «n ville, djff&entes grandeur», saire.Claude, Guy et And*e Jbapian Condition?avantageuses ODILON HA-itÇ.Raymond.Paul-Emile, Rpnc 4^fo:\u2019i17\u2019 9\u2019 RÜE 0uc5t, st'RodrlKUE: T*1- : Louis-Philippe Arcand, Paul, Jean-mâgnïfique terrain 60 x i78~jjied'v Charles, Erittar.René, Marcel, Fer-»ttué Avenue Jnffre entre rues Bavmond ijiand Paul-Eugène et Georges-Hehn Casgraln et Père.Marquette.S'adresser!,, Jour seulement, entre 9.00 a.m.\u2014 5 00 p m.i-ivOUieau.a Carmichael, 1274.3e Avenue, tel.! Les funérailles auront lieu demain 1 matin en l'église du St-Esprit: le- STE-FOY\ty ! restes mortels sont actuellement ex- LOTS A BATIR, toutes accomodations de;_\u201e .>, ,.\tTnnrtnairp rie la la ville.C.-H.SOUCY, 3216 chemin 8TE-lPoses à la reStdence monuan e oe t» moyenne oui 0 8 7 CHAMBRES plu» chambre bain avec i\t'\u2018-\u2018¦\u2018T t , FOY.TEL.: 7-527.3.\t_\t- - .Æ'- :V;r- j se1™»'4 bS?ai* * mfta n5po?rc20n\u2018ju,l?Hr ' s\u2019occuper de la vente.Un : rommenetmem :,''Lrmo:l \u2022je,.\t.- \u2022 -\t.\t,\t-,\t,\tpersonnellement machinerie de cordonnerie \\ J ÏÏ meub.é Information i\\Ç DE LA RON* pec.Aubaine, prompt aéh< téür.CASIER 7fi 624.LE SOLEIL.Tél 3-006$ HOTEL A VENDRE ieces meublées.5-8214 ENTREPOSAGE rie meubles au mois.A HOTEL A VENDRE 15 piéc l\u2019anné*» Prix raisonnable CROTEAU Ltée.I rigid* ire roulant de i hôtel, grand ter \u201d\u2014\t' -\u2014\train, chiffre .d affaire* $d00o par année, a vendre pour cause de maladie au prix ELEVES DEMANDES\tde è8500.I.'OOO M A VENDRE \u2014 OU A LOUER VALÈRE BROCHU 889 ave Royale \u2014 Beauport HOPITAL ST-ALBERT, maternité, moderne gardes-malades graduées, repas dans chambre, discrétion médecin au choix, prix modique.2955 1ère Avenue.Tél.: 3-5471.| HOPITAL MATERNITE LAROCHE.très (moderne privé discrétion absolue.194 ¦ Blvd PIERRE-BERTRAND.Québec.Tel.: 4-3975.i MATERNITE licenciée, depuis 21 ans, A I votre service, repas dans chambre, avantages religieux.Prix réduits.Pour place réserver d'avance.Servante demandée, lü.clé Mont .P.Qué TEL POUR VOS VACANCES?St \u2022 Michel, BeTTiT-cha.sse.chambres, eau courante, pension si désirée.Th.FORTIN, TEL 46 sonnez 11.ans sonn»/ j.approvisionnements seront déchargés à Resolute Bay.sur l\u2019ile Cornwallis et seront transportés par avion en direction des stations plus au nord, le printemps prochain.166 TERRES DEMANDEES FERMES laitières demandées avec \" quo- /s *\t¦ ta lait, donne/.pluc bas prix.Ecrire CA f rmfûrnnror n 31/25 ÛC sier 536 le soleil.\t110il 16icilC6S flaVaies 169 YACHTS.CANOTS, BIOTEURS j San Diego, Calif., 24.(PA) Un déploiement de la flotte du Paci- BATEAU METROPOLE LAC SERGENT condition#.ALEXIS LEFEBVRE.Neuville.CRESCENT B EACH, chaie; lèefv meu MAGASIN A LOUER comptant.S adresser » MAGASIN à louer 40 1*4 \u2014 40 1-2 rue St ! D\u2019ARTIGNŸ.fÈL.: 2-1966._xpr.rH« ion f/v»*** niÂci a .\t.\t*\t.\t, , Louis Latulippe Sî-Valller Station, co Laurent pre« x\\t des Erables bon poste | HOPITAL LA MISERICORDE epreuve du\tlOlCP.S UiesCI, 4 ans aU-jlPnSP aClTClinc et SOUSmanDe des fique pour appuyer les opérations du général MacArthur en Corée et Capacité 300 tonnes approximatifs,'en même temps renforcir *la dé- oté.à la Mwnaioe ou moi* TAURANT COTE, aur .e» 1-5470 pièces, S adr .RES lieux.Tél.ELECTRICITE RESTAURANT LICENCIE\tCOURS DU SOIR RESTAURAUT licencie k vendre L'un : THECWIIE.rr»!taue rout lout pour restaurant marchandises sèches p» ; (eu.chambres privées, semi-privées, salie .sure seulement sacrlfirait $23,500.00 Etats-Unis a été envisagée en fin OE œ \u2018fta^rrjV m™ &&\t\"teér^m^^r\t^/'nte rapide bateau présente- rie semaine par les amiraux de la modern\u2022'5.Grill Pt taverne.\\t*rvA«:tN a louer conviend-dt m«r- Pdent>1 Avantages religieux.Admission ment en operation et sous contrat!Marine américaine.L'amiral For- salîç rie néceptions Bâtisse en pierre '«- chandiH 'sèche chtuasures*.ou tout\tfiB2'; de bols pulpe pour la saison.Comp-1 re»t-P.Sherman, chef des opéra- -\twHEMIN STE-FOY- TEL.7-4411.\t.e1AAA A *,cnnn u^i.\t_____ ______v-.\t.1\tA-ft___ renaèl* â l année Grand terrain ôe .comjïlcrj^ sjtué 3éme Avenue.S'adresBCi 75.000 pied?carrés Piscine Situé *ur4S0 3ème AVE.TEL 4 1264 route no 2 Québec-Montreal.Aubaine j î hopital ST-josEPH.Dr Raymond La- 5T2.000 à $15,000 balance à ter- tions n avales, et 1 amiral Arthur-berge.prop.3206 ST-VALLIER.Maternité me P^ur personne solvable.S adres-iW.Radford, commandant en chef LAVAI Galet a li.'uer oj a vendre, 4 pie- dee beaux po^te?tfé Québec et gros.gr.emen^ iéiéphor.e* BcoU» d Elect rie ?te pour acheteur sérieux Argent rnmntanl \u2022 LIMOILOU \u2014 Magasin à louer avec 3'privée, 'confort moderne, gardea-rntlad* F,rr In*.-A Hnarhamru W>A\\\tî«\tj,,\t«n* ,*{\u2022»{** f-f ,f\thif-r ^ ****'£*¦ H p emor;.il PUtf Indu-telle a 7-8285, entre 7 et 8 hre* i^ulemen S adresarr à Uirns Robert 351 appartements, moderne.Libre 1 sept, graduées.Discrétion Médecin à votre ,\t^ *\t^P\u2018\u2018 8244 CM-.dp DOtt© du Pacifique ont dirige TE., i>-«t 5D»3.\ta Aiguhlon.TEL 5-5189.\tdu soir.\t;rue ST-JOSEPH» ou $ur les lieux.\tsS adresser 152.3e RUE.\tchoix.Avantages religieux.Tél.: 3*4055.Strain, Montreal.-**Tél.: 3-0905.\tIdes conférences à cette fin. 17 Pièces de rechange Chars Usagés Accessoires de tous genres LE SOLEIL, Québec, lundi 24 juillet 1950 CAMIONS Ford 3 T.1941\t$ 250.AUTOBUS1-LiRE CETTE mm -EST ECONOMISER S 100.00 El PLUS 29-27-25-20.Passagers, 1949 EN ACHETANI IMMEDIATEMENT Chevrolet Pick-up 1946 S 525.^ 1944, à partir de $2,000 CHEZ ASSELIN 3 T.1948\t.S 1450.1\tJ.-H.ROY 1950\tPly\u2018 St-Amable\tTél.: 3-2313 Ford Panel 1938 S 375.\u2014 Conditions faciles \u2014 \u2014 Ouvert tous les soirs Prix d\u2019aubaine AUTOMOBILES Neuves & Usagées \u2022METIERS ^ \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! DENTISTES LIS (, E RIE G E N ER A L E LINGERIE GENERALE SALON DE CO IE FL RES LIVRAISON IMMEDIATE 1950 VANGUARD 1875.00 NEUF |\\jfendu par Canardière Auto, Enrg.ij949 I 1131 CANAHDIKRE Québec.Tél:_4-9805] 949 Monarch coach 1947 Bulck convertible 1949 Plymouth sedan 1949 Chevrolet sedan 1949 Mercury sedan Dodge sedan $2425.00 1075.00 1875.00 1850.00 Votre garage de confiance 901, 1ère Avenue SUCCURSALE 444 Blvd Chares! Tél.: 2-5676\tSuce.5-8897 SPECIAL PLYMOUTH 1941 $225 Ford Panel 1940, 1290, Morris Panel 1-2 T neufs, Morris J CHEVROLET 1949, Sedan Bulck 38._ \u2022 sieurs.iOSTIGUY, 181 DU PONT.2-15577 Pontiac Coach Chevrolet Sedan 1B75.00 193g\u2014Ford Pick-up 't Tonne 1750.00 ROLET 1949, Sedan BUicK J» Plu- 104» nirKmnhn#» opHnn\t.\t.C, .motocyclettes usagées.RODRIGUE!^;\u201d\tmomie seaan.\t]450.00 i937_porcj Panel h Tonne ! ST-LAWRENCE CLOTHING Quebec.TEL 4-4061\t565 flT-VALLIER.Quebec.\tEconomiser\ten \u2014-achetant, directement du\tnwmifacUKler.MEDECINS-CHIRURGIENS\tPl«» dernières nouv.sMie.m Habit- \u2014r:r-r-i- paletots, tfeneh-eoats, et.Gros et (té- Dr CHAULES R INFRET, voles urinaires, tall petite chirurgie, malades, vénériennes.6\u2019j .\t\u2014\u2014 -\u2014r- PrLianoc'iKT-J0SEPH 'o » u 2 v sou- L.Lamontagne & rreres Inc venre ccnangt; i»^i:,jmejvre^vendrernj; à_8 ______ rniIPON CONFECTION NETTOYEURS-TEINTURIERS spéciaux ,riment,nre\ti.tt* m l'BINTURLRIE FRANÇAISE Inc., PrcASAgr nettoyage,\tteinture.\tDépartement ^.'TSC- TEL0 4C4*6,i>«:d\u201cre lü_£Siii5 _\t______ \u2014Akt^ 'rai^-VENDEUR EXPERIMENTE r.\tLtRLAND\tINC.\tDEMANDEZ liste de prix\tpour TEINTURES.NETTOYEURS.EXPER f#.! \"W»\t\u201c\u201c*ta,i; ,Va\u201e i'94o Uge.\u2022 équipement compet.E.TREMBLAY\t¦ < 828 ST-HONORE, Llmollou.2-3248.750 1250.Javelin Sedan k Midget -.[Dodgë aèd*n t»4«\t.L.'.1.1.'.^\t1050.! Bicycler Harley-Davidson & Whiz- zer.Achctcï les mnrchBndises annoo-Béès Soyez sûrs (iTtrc satisfait.» 2 ACCESSOIRES AUTOMOBILES UNIVERSAL AUTO LTD.DISTRIBUTEUR de pièces et accessolrea authentiques et tous les produits Chrysler.Spécialité moteur, batterie, pneus, etc Aussi station de service.777, 1ère Avenue, Llmollou.5-5112.17\tAUTOMOBILE^DEMANDEES ACHETONS.VENDONS cïTars usagéT le toutes marques.Payons argent compt-snt.GARAGE LAROCHELLE, 275, 2r avenue, TEL.: 4-2191._____ ACHETONS AUTOS POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX 697 BLVD CHAREBT _ TEL.: 3-4167 18\tAUTOMOBILES A LOUER CHARS NEUFS 195Ô, $5.par Jouri SoTÎO mille assurances $20,000 et *40,000, gratuit.Rompre 4k Frères Drive yourself 1272 MAGUIRE.7-8575.dèle américain, sedan 4 portes, vert, équi- piynlouth «.edan 1939 .pé au complet, 9,000 milles, $2,.600.00 S'a-ipord coach 1935 dresser; 3-8381.\t{Chevrolet sedan 1933\u2019._______,___________________________________ :v SERAIS acheteur d\u2019un char usagé.Ford DeSoto sedan 1937 sedan avec licence, modèle 1932 à 1940 ;Panel Ford 1940 .TEL.: 7-6939.\tPick international, I tonne 47.particulier Petit\t3 tonnes î946 ' \\ ' r ' 464 St-Joseph.Lauzon CHAR appartenant Packard 1946.sedan, erè* bon ordre.Pneus blancs, chaufferette, état de neuf.Pour renseignements, s\u2019adresser 346 GRANDE-ALLEE.Tél.: 3-8669.1150.850.\u2022\t,\t,.\t.,\t, inso : Reparations generales ¦j!®- tionnement.fioo.Peinture \u2014 Débossage 350., res 250.;le5' 200 i 500 1 800.j 750.! Recondi- Accessoi- Ouvert à 7 lires du matin.Tél.zone: 5375 OLDSMOBILE sedan 1947; Plymouth «e-dan 1948; Chevrolet sedan, coach coup/.1941-46-47-48: Mercury sedan.coach, coupé opéra 1947, Morris Panel 1948.Ford ! plrk-up 1-2 tonnes, 1949 : Jeeps, trac- j leur Allis-Chalmers.Packard, Bulck j Nash 1940-41 PAUL MAHEUX.597.blvd FORD 1949, sport modèle, équipé complet.S\u2019adresser 130 ST-PATRICE.M.L'HEUREUX.TEL.: 3-7247.AUBÀlNE.HiUman i950, 3.700~^mnie8, ih vendre en bas du prix de liste.S'adresser 36 SHERBROOKE.TEL.: 5-6356, entre 6 CharCSî.tel.3-4167.cl 9 h-\ti OLDSMOBILE hvdromaUquf .seüan 47, ra- CHAR A VENDRE bîVri pf'5?Fe,\u201cpaTfïit j g«o èhiuXIereiti:.5 pneus neufs bon o.-orctré bon marché.TEL : 3P-29P33.\u2019\tp'm3 FORD coach 1937 parfait ordre.petn- D VANDRlt.7-1905.______________________ ture neuve, visible\u2019le soir.S adresser 30, : AUTOMOBILES.camions machinerie 1ère AVE.St-Rodrituc._______________ ineufs cl usages.EMILE GIROUX, 2200, CHEVROLET 1936 en bon ordre pneusICanardière TEL: 5-9228, 66-5972.LOUIS ROUSSEAU mruhles.matelas neufs.1 réparations de sommier» et matelas.1338 Ile Avenue.TEL.: 4*1480,\t______ de avant tout Le servir en fournis-\tREMBOURRAGE saut a ses enfants les moyens du-\tsenim rr k,A rci ac ser des bien, icmporels et de se\tMEUBLES.MATELAS sanctifier.C\u2019est l\u2019Eglise qu: a la charge de la samitific«rti beaux-ni*.mm a;- ,\t\u2018.f.\t\u2018 ;v \u2018 .\t^\t,\t¦ les pèlerins à puiser au pied rie ,a lerau .on possible pour rembour- bert Beauchesne.ainsi que chez .son chel Maheux, au Lac Beauport, vités de Mlle St-Pierre.\t'l*-.F^.0^c,^£1u*lfi««,!f«,S5,*f5L!!; GnutUa* pTuco-Tomp- ^ siTT rT t T\t- T f00,pe™\" statue de sainte Anne une leçon er les dommages causes, mais qui! frère.M.René Beauchesne.\tMUc Francine Carneau passe une M.et Mme Yves Poisson de Qué- ?k R^mondêf ôuy Aiiiie.'j®\u201cnnè.ciau- '^ de ^nte dfi ChiReiu-Richer,\ta\tété\tcondamné result, a Lésai*, i Harbour, jean dov-ihaie et\tpersonnelle qui va amener\t; résolu non detre de véritables\tapo-\t\u2022 va:, l.Drolet, L, Ginftras.a, Leblanc, R | petit à petit là société à vivre com- itres, c'est-à-dire, d'authentiques ; Rob.taiiié.m Marcotfe.' a Turgwn, w.\tme une\tsociété d'hommes soumise\t(Collaborateurs de Dieu.\tEt\tainsi.\tPn\tpr:s0ni p0ur\tavoir, le\tR juillet, Loisriié.j.Tardif, j Trudei.p Laroche,\tà Dieu :\tc\u2019est en ce sens, mes Frè-\tjsl vous passez votre vie\tdans lair,,.,\th,, taoaee\t\u201cen\tjurant \" blas- *os.BRuei?l'jwlfPbingràs.'\u2018 K.' Bou5et.*nA\tres, qu'il faut prier et qu\u2019il laut Ira-\t:pnè:e telle qu indiquée dans le\tpj-àimnt\tétant ivre,\tet\ten\tmjù- vérina, jcA Biouin, a Lapierre.g He-\t;vailler en pratiquant la vertu afin\ttravail que J'ai souligné tantôt et'rjall- ir;,\tpassants\",\tà\tl\u2019entrée du rTeLt0&onCciou.^TL'DTon\u2019Albdcr6:'que la société s\u2019organisant de plus |dans la charité que je viens de terrain de jeu local, he.c oingruv jos ctouette.J.-L Para- en plus, par ses lois et par ses dis- j montrer, vous imiterez sainte Anne: En offrant son plaidoyer de cul-! ŒmiiZ pMMÏriUon.J uvgTsSîiné.a!»iclplines.pour rendre plus faeüe la iet elle sera heureuse de déverser nabilité.l\u2019accuse a dit.que l\u2019entrée Lefebvre.' a sa«v*ge»u.Jules Béiend.a\t: pratqlue de la vertu, reconnaisse\tj sur vous ses faveurs magnifiques\tlui avait\tété refusée\t\u201cparce\tqu'Ü iK i^T !M»rte]^B.!l'BoucheLT j\"\t\u2019Dicu comme le premier maître, veu-\tpour que vous continuiez de grandir\tétait chaud\".Lundi, 2L juillet L'énigme du chapeau pointu MARIE CHAUX 1 n>st-Pf pas ?\u2019Vance présente Marie Chaux, du département de la police .Et il »emblr f bllen que je ralg être I fcgl-ce que Papa vou* a ! parlé de vos devoir*, , Mlle Chaux?\"VT- Nous avons en une entente 1 à votre sujet.^ M.Vanrierlust.\u2022ugh« byDc*ie, In-, Oh.vous ne devez pas oublier de m'appeler \u2022 junior\u2019'.et.il est vrai qu\u2019il ?a, plusieurs choses dont voua n'aurei pas à von* tracasser .Je puis me vêtir et m'alimenter mol-, même.Par Renny McEvoy et Paul Reinman T Oh.VRAIMENT ?I>\"Après ce que j\u2018al entendu, je ne l'aurais pas cru : a /.muü W L E S Horace, te dirifes-tu vers le sofa \" AVENTURES DE r PAULINE ( Pourquoi ne vinns tu pas ^ l essuyer ia valsseUe, à la V\tplace n*24 k___ Je parie que ce sofa est encore CHAl'D.de la dernière fois que tu as dormi dessus : Et ce linge de vaisselle est encore HUMIDE de la dernière fois que je m'en suis servi !! -/ T) \u2014 Ca ne va pas chef.Tu parais soucieux ?\u2014 Il le faut mon vieux, pour t'avoir rappelé.Pour moi, les vacances, c'est sacré.Il faut vraiment que j\u2019aie besoin de toi.\u2014 Une affaire grave, demandai-je ?\u2014 Oui.très grave.Chatry a disparu .,.\u2014 Quoi, Chatry.En voilà une histoire.Je revoyais un grand garçon de mon âge, Toujours plein d\u2019entrain, il avait mené â bien des enquêtes très difficiles.On ne pouvait que lui reprocher son mépris total du danger.Cela avait failli lui coûter cher, une fois ; il avait reçu un coup de couteau d'un Arabe, mais la lame avait glissé le long d'u-nc côte.\u2014 Mais c'est, impossible, répliquai-je.On ne peut pas disparaître ainsi, surtout Chatry.H était tous Je::, soirs en relations avec toi par téléphone ?Le chef me regarda fixement.\u2014 Oui.mon vieux.Cela parait impossible et pourtant il a disparu et.il n\u2019est pas le seul.\u2014 Pas le seul ?Il hocha la tête d'un air sombre et me lança : \u2014 Non.Je le regardai attentivement, attendant la suite.\u2014 Il s'agit d'une affaire déconcertante, soupira mon ami.Il me désigna une chemise sur son bureau.\u2014 Tu es un de nos meilleurs limiers.Cela fait trois fois que tu déambules en Europe Centrale.Tu as mené à bien une enquête difficile, mais je te confie là une tâche plus difficile encore.Tu auras à lutter contre un adversaire extrêmement dangereux et tu auras à venger un camarade.\u2014 Mats chef, Chatry n'est peut-être que séquestré ;Que diable, c'est un homme plein de ressources.La voix du chef se fit plus douce.Roman-feuilleton du 'Soleil\" L'ÉNIGME DU CHAPEAU POINTU par André Welté J8_____LE SOLEIL, Québec, lundi 24 juillet 1950 [| (AQUÏCHOUC SE Le retour au pair du dollar pourrait s'avérer prématuré VENDRA PLUS CHER Singapour.(PA) Les prix du| caoutchouc ont grimpé samedi a 00 la livre, soit le plus haut prix] ; depuis 1926.Montréal.\u2014 Le retour du dol-;jà assez mal équilibrée, des paie- LE CONTROLE DE lar canadien au pair du dollar ments Internationaux et, v-raisem-;\tniAr rt\\ américain pourrait s\u2019avérer prema-, diablement, un secours plus mar-\tVL AI r K JiIUl LU, hiré en ce moment, laisse enter-;que au contrôle des importations.\tj dre la Banque de Montréal dans\u2019par opposition à l\u2019abandon progrès-1 Montreal.(PC» Un syndicat di-*a dernière \u2019 Revue des Affaires.|sif actuel des barrières commer- rige par le Crédit Interprovmclai] Consacrant ses\tcommentaires a riales.Advenant un fléchissement j Liée a acquis le contrôle de Slatei une analyse des arguments pour;de la demande de produits d'expor- Shoe Company.(Canada> Ltd.dont; et contre\u2019la revalorisation, la B de tation canadiens, les risques quelles établissements lé$ plus impor-M conclut aussi qu'il y aurait beau- comportent la cherté de nos expor-jtants sont situés a Montreal.On, coup à dire en faveur d\u2019une taux tâtions et le bon marché de nosjn a publié aucun detail de la tram-flexible assujetti aux variations!importations se trouveraient évi-jaction des conditions.\tidemment intensifiés\".Le 5 juin, commence la revue.! Les réserves d\u2019or et de dollar le ministre de l'Industrie et, du f'n^icains du Canada.$ .155 mi-Commerce a dit à la Chambre des Lion- au 30 juin.1 cmpoilent net- Communes que.si l\u2019escompte ac-'tement .sur le minimum dapies- J«jh* J,» IflÂIPAnAiA tuel sur Je dollar canadien pouvait]guerre de $401 millions en ejeeem- Qclli «Q ll.vlfvP's., - : nuer pendant cinq ou dix ans.bre 1947, poursuit la banque, oute- Montréal.\u2014 Les marchands dé-j ¦u toujours possible qu'il ne fols- ce» reserves\t.q'le *.'taillants à travers le district mé- - < \"t-es longtemps\u201d.Il a-Jsonnables, vu 1 ampleur de \u201d^eitropolitain estiment que le volu-Jouta que certains facteurs rame-|f'ornmf'rce extérieur et.les ° ?\u2022*\"!rne des ventes exprime en dollars U S8 demander si cette pé-jLions possibles de notre balance ^\tdernière est demeure node ne pourrait pas être pim!*1* paiements Internationa,j.\tEt.^ près le même que celui de courte que plus longue\t!«\u2019>«t encore Wen su-dessous^ ^\t^ corresponc,ante de l\u2019an ni ».™».P»\u201e »».m\t*-» *« \" \">«« 1»» Etat des affaires idomadaire de Dun & Bradstreet.i spéciales ont soutenu; ques\".écrit Ia banque\u2019 \u2018\u2018faitost ™|citant le rapport rie 1949 de VOf-!\"™»*'^ passant et sans précisions quant au fje(> dç CmltbXe des Changes é-i^f5 temps, doivent être considérées _\trnrixrlne!11 comme rien de plus que Vexpres- d\u2019 }^ccroiSScmeiit des reserves d\u2019or|d\u201c afialre^.particulièrement dans sion d\u2019une opinion personnelle.Lesi_; j.\tv.h ficelle des légers vêtements poui; gouvernement; ce d\u2019annoncer om.oit\t' h,intérêt dans plusieurs branchesi trangers afin de mont e i origine d af\tparticulièrement dans .mon personnelle.\u201eevdf irSTtméricaim a B de «lle\tvêtements pour; i n\u2019ont pas l\u2019obllgean- -l1\ti onel nZt r«méllorf\tLes phls gros établissement \u2022 les changements de M0\u201cdï*)a ré.sem df monnaie forteldans les Pnnclpaux centres corn-! taux imminents.La technique pour \u201e ri i f.rohtention d\u2019or fît rnfirclaux ont b*néfici* dune nou-, des raisons manifestes, doit plutôt]a\tronv^ Wes des Daysl^\u2019^ affluonce de tf «ux du change Si on st^t f\t\u201c1er du dollar et de la livre «terlina uneiPeut flxfr lcs t'ftux' lc ra»\u201cve*'qu II .v a eu 202 faillites commer-, dé\u2019értoratimi de noÙ-f batance df-:rafnt!1 changeants des forces qm dales dans le district métropoh-; de.erloration de noue balance, de , déterminent les valeurs relatives [tain durant la premiere moitié de; ! des.monnaies ne sont pas aussi; 1950, comparativement à 169 pour; ! dociles au contrôle de l'Etat.jia période correspondante de l'an] Il se peut, conclut la revue, qu\u2019on dernier.Le passif laisse voir aussi, songe maintenanat à amener le mie augmentation, s\u2019établissant à.Fonds Monétaire International à $4.046.016 contre $3.819.056 l\u2019an [autoriser, pour tous ses membres, passe.une certaine flexibilité des taux du au cours rie la semaine dernière.] change, afin de permettre auxjj'on a enregistré 5 faillites com-l forces correctives de jouer autmna- merciales, avec un passif de $41.118 tiquement.Du point rie vue cana-:au heu de 4 faillites comportant, un] dien.il y aurait beaucoup à dire passif dc $57.652 pour la même; [en faveur d\u2019un taux variable qui]période Van dernier .I refléterait et contrebalancerait les\t\u2014 \u2022-~- i conditions changeantes qui rèsu)-; ftEC NÛMINAIiONS ; tent des rapports de notre pays w*-*» nvi linHUwnj avec les deux grandes zones d\u2019é-j Montréal,\u2014 M.Edward-C, Wood.; I change du monde.\tprésident de {\u2018imperial Tobacco Co.! - \u2014\u2014- of Canada, Ltd annonce la nomi- cniiü.Rocheitf Mi«r»\tinatioii de M.A.-R.Tilley, F.C.I.S.Montreal Cousolidated Rocbr - ^ mm'ïic o-siniani du n\u2014W nr;.i.te rapporip qu'un progtammr (|r|C0m.ne a., .Siam nu P-esioeni.iw jdéxeioppemoiu # ét# eomméneé »us gt*»-, H.-E.Jackson, assistant-secrétaire] i!ï^^î5i\",i«\u2018'u?,0Sn«Moll*\trievient secrétaire en remplacement] rn vue d'ubRufer une production continue.M.Tilley.Les marches canadiens ont reflété la marche ascendante des cours à Wall Street.Les métaux usuels' et les huiles de l'Ouest ont suscité un vif intérêt, alors que les mines d'or, généralement délaissées lorsque les voleurs industrielles montent, ont participé aussi à l'avance.A .a Bourse de.Tononto, l\u2019indice des stocks industriels représentatifs montré un gain de 11.57 points pour 1rs cinq séances de la semaine.Les métaux usuels ont avancé de 10.87 points, les huiles de l'Ouest de 7.12 points et les mines d\u2019or de 4,02 points.Le volume d\u2019affaires pour la semaine écoulée a été de 6,467,000 actions, en regafd de 7.540.000 titres négociés la semaine pre-, cédente.Dam la métropole canadienne, tous les groupes ont fait des progrès; les papeteries ont été les leaders avec un boni de 31.05 points.Les valeurs industrielles ont haussé de 8.2 points: les valeurs \u201cassorties\u201d de 5.8: les mines d\u2019or de 2.17; les services publics de 1.0 et les banques de .06 points.Le volume des transactions a compté 268.867 valeurs industrielles et 1.022.308 actions minières en comparaison de 291,829 et 1,249 -148 actions respectivement pour la séance précédente.Les marchés aux céréales ont fait de* gains appréciables durant la -emaine.A Chicago, les contrats de juillet du blé, du maïs, de l\u2019avoine et du seigle ont monté de plus de dix cents le boisseau.Les fèves soya ont retraité.A Winnipeg, l\u2019avoine, i\u2019orge et le seigle de juillet se sont vendus plus cher,.Les fecteurs favorables prédominent dans les conditions actuelles des affaires dans lé Québec: c\u2019est du moins l\u2019impression qui se dégage de la devnierc Revue des Affaires de la Banque de Montréal.Par exemple, le commerce de gras est resté actif en juin, avec un chiffre égal à l\u2019an dernier.Les ventes au détail se sont bien maintenues par comparaison avec le mois précèdent et Vannée dernière Le.» rentrées sont passables ou bonnes et exigent quelque!.surveillance.Le sciage sc poursuit favorablement.La demande rie bois à construire et rendement.La demande de cuir s'améliore.Les prix des peaux brutes sont fermes.La plupart des fabriques de meubles produisent à temps entier.Les industries lourdes sont stables, mais les chantiers navals restent inactifs.En certaines régions, le tourisme va mieux que Van dernier et on prévoit une bonne saison.La hausse continuelle dans les prix dos viandes au cours des derniers mois affecte grandement le budget de la ménagère canadienne.Toutefois, les grandes salaisons du pays sont d'avis que ia hausse des prix va cesser, du moins temporairement, au cours des prochaines semaines.Ce sera alors la stabilité habituelle et normale de l'été.Il reste un fait cependant; c\u2019est que les prix sont plus élevés que jamais et la ménagère canadienne est devant une impasse quotidienne.La seule solution possible qui lui reste est la diète plus légère, chose possible durant les jours de grande chaleur.Seulement à l'automne.le problème sera redevenu tout à fait le même.Comment expliquer la hausse rapide des prix.La raison principale de l'inflation des prix, c\u2019est l'importation phénoménale américaine dc notre bétail.Le gouvernement fédéral a levé l\u2019embargo en août 1948 et depuis lors notre bétail ne cesse pas de passer la frontière.Les importations américaines cette année sont 91.5 pour cent plus élevées que Vannée précédente et le seul item de la viande préparée (par quartiers notamment) atteint le chiffre de 9 millions de livres de plus que les années normales.Un autre facteur réside dâns l'augmentation des prix de l\u2019alimentation du bétail hiverné.Plus il en coûte pour nourrir l\u2019animal, plus la viande doit se vendre cher.pour une baisse de 50 cents à m; f,, 654e dollar pour les sujets de qualité [cn wtss 5 55 commune a moyenne qui formaient!;*™ *j5.,4 55 le gros des offres.Le total des arrivages fut le plus\tProiinciaie» considérable encore vu depuis le bc ivi.53 début de mai.La demande pour l\u2019exportation n'était que passable, mais les commandes de l'Est, surtout pour les bovins de l\u2019Ouest de court et de long engraissement, ont ranimé la confiance et maintenu les prix aux niveaux précédents, sinon à de plus hauts paliers.Les veaux ont monté de $1.00-jl.50 dans l\u2019Ouest, alors que les ] porcs se vendaient $0.25 à $1.25 plus cher sur les marchés des Prairies.Ailleurs, les prix sont demeurés généralement inchangés.A Montréal, il s\u2019est vendu 2,484 bêtes à cornes, dont environ 650 bouvillons et génisses.La plus vive demande portait sur les taureaux alors que les autres catégories trouvaient lentement preneurs.Quelques bouvillons légers de bonne qualité cotaient $29.50 et les sujets de choix pesants- $30.00-31.00.;Les bons bouvillons que Von re-jont- ) =9 Prouvait généralement parmi les [ont.4 3 e^-ss sujets pesants se vendaient $29.00- ; om.3 J4-66 30.00 et les moyens $26 00-28.50 pgj /j,, 7g, Les\tbonnes vaches\tont\trapporte i péi 3\t56 $21.00-22.00, les moyennes $18 00-;\t33w63 20.50 et les communes, $15.00-18.00.: Qu*' 3>4 si-si Les\tbons taureaux\tse\tvendaient | £u£f bien\tà $23.00-24.00 et les\tsujets de] Qu4btc 3'4 57 qualité inférieure à $15.00-21.00.\t1 Quebec 3 59 Les marchés de veaux dans]Quebec 3'i eo l\u2019Ouest furent témoin de hausses appréciables, mais, à Montréal, les prix\tont baissé de\t$1.00 à $2.00 [surtout pour les sujets communs let moyens.Les prix sont demeurés [stables à Toronto.Sur cette der-! nière place, les veaux de lait de (choix et de bonne qualité ont rap-iporté $27.00-29.00.Montréal a payé ! $26.00-27.00.Les prix des porcs dans l\u2019Ouest [ont fait des avances appréciables [durant ia semaine, mais dans l\u2019Est, 102 (4 99 too 9934 lOO», 9934 100»» 112 UD'» .121(4 .108',4 109.4 ISOta .100\"» 10iJH 100*» 101»» 100'» 101', 100'.4 IOIV4 63 96 V» .86 96 Que.H.3 60\t100'/a 10!' i Que.H.3 69-73 99 lOOVi QMC 23-4 57\t9 9 Va 101 QMC 21-4 67 QMC 3 82 QMC 3 72 QMC 3'4 58 QMC 3! 4 66 QMC 3'4 77 Sask.4Va 55 Sask.5 59 Sask 4 60 Sask SU 62 Sa.sk 3 64 3ask.3;,i 6.3 Sask 3'a 68 Municipale» i 95 la 97 Va 99'a 101 99\t100'/a 102% 103 là 101U 102Î4 100\tiorva 116 124-'4\t.101\t102% 96 D8 94% 96% 101 102% 99% 100% BC 4 Vi B C.3% 55 BC 3 60 BC 2% 67 BC 3 69 Man 5% 58 Man.4% 56 Man.5 59 Man.3% 63 Man 3%.6à Man.3\t67 N.B.3% 56 NB .3\t59 NB 4% 61 N B.3% 63 NB 2% 67 NB 3 68 NB 3% 57 N.B.3% 64 N.S.3% Bo Nfld 3% .57 Nfld 3 58 Nfld 33.4 65 NS 3 58 NS 4% 60 NS 3% 63 NS 3% 65 NS 2% 66 NS 3 67 Ont.H.2% 64-67 Montreal\t3\t60\t97\t99 .Montreal\t3\t64\t96\t98 Montreal\t3\t66\t95%\t971 Montreal 3 67\t95% Montreal 3 63\t95 Montreal 3 69\t94'a H9%\t- Montreal 3 70\t94 114% \u2022\u2022 Montreal\t3\t71\t93% 112\tMontreal\t3\t72\t93% Montreal\t3\t74\t93 Mil\t.Metro 5\t51\t101 Va |Mtl.\tMet\t4%\t53\t112 MU.\tMet.\t4%\t61\t118% Mtl.\tMet,\t4%\t65\t119% 100'/?Mtl Met.5 66\t124 % 96\t; Quebec 3% 61\t98 99 Québec 3% 64\t99%\t101 118 Reglna 5 60\t108% St, John 4 % 71 123% ;Trola-Rlv 3% 63 99% 101 102%[Toronto 3% 51\t101 % 115% 102% 99 94 97 Va 116 119% 128% 101 99 * 99 % 99 U 95 119% 95 83 92 93 98 98 98 97 101 100% .124% 101 1021 101\t102V 95% 97 98% 100 98 97% 97 96% 96 95% 95% 95 99% 100% 100« 100\u2019 97 98 91 94 1001 99\tV 99\tV 100 99 103 ONT.H.1 60-64 100Va 101 Ont.H.3 66-68 99% 100% Ont.H.Ont.H 3 69 3 70 % 100% 99% 100% 100% 102 123% .100% 101% 100% 101% 99% 100% 95\t97 99% 101 99% 101 99\t100 1013« 102% 101 Vé 103% 105 100% 101% 103% .Toronto 2% 67\t95\t97 Winnipeg 4% 60 122% Vancouver 3% 60 97% IOOV4 Transports : Algoma C.5 59 77\t82 Can Allan 4 95 123 CPR 3% fil\t100% CPR 3% 70\t99% 101% CPR 4 ' é Perp 108 Can.SS 3Va 57 99%\t101% Can SS 4 66\t99% 101 Va Services public» .Avalon Tel 3% 66 97 Avalon Tel 4Va 66 99 Bell\tTel 3 77\t98%\t100% Bell Tel 3V4 73 101\t103 B.C.Elec 3% 67 95% 97% B.C.Elec 3% 68 100% 102% B.C.Elec 3% 69 100% 102% B C Tel 4 62\t101\t103 Va Calg.P.3% 72 98 Can\tEl\t3% 67\t95 Can\tEl\t4 68\t98% E.Koot 3% 67\t92 For.\tP.\tSec 6\t54 34 081 P C.3 Va 70 101 O.L.Pow.3% 69 98\t100% G.L.Pow 4% 69 98\t100 TNT Hydro A 44 68\t68 Int, Pipe 4 70 225\t235 L 8t L P 7% 65 97Va 99% Mar.El.4% 56 100%\t.Mar.El, 5% 56 100% Mexican Lt.3 50 77\t82 MTL Is P.5% 37 109 Nat L A: P 4% 01 100 Nlld L P 3% 66 97%\t.Nfld L Ac P ù 56 100 Nor Q.P 3% 67 100 102 Nor Q P 4% 67 99 Va 101% Okan T 3% 68 98\t100 Power Co.3Va 67 97 100 Que Power 3 62 98% 100% Que Power 3 72\t96Va 99 Shawln.3 61\t99\t101 Shaw 3 71\t98\t100% Shawtn 3 Va\t70\t102\t104 Shawln 3 Va\t73\t102\t104 St M Pow 3% 70 100\t102 Uni Sec 3 52\t99% 101 W.Elec 3% 71 101 Va 103% Industrielle» : Abitibi 3% 67\t102\t104 Ang.C.OU 4 64 109\t111 B.C.Pulp 3% 67 96%\t98% Brand H.4 61\t96 Brand H 5 63\t.\t96 B.\tC.Forest 4 66 93% 96 Bo water 3'% 68\t97% 99% Brompton P.3% 66 94 Brown Co 5 59 101* 103 Burns 4 62\t99 *\t101 Calvan 5 66\t104\t106 Can.Brew 3% 67 93%\t95% Can.Brew 4 69 98% 100% C Can 3% 70 102% 104% Can.Cel 3 62\t98\t100 Can Oil 3% 62\t99\t101 Can Oil 3% 64 99% 101% C.\tW.Lumb 4 62 100%\t.C P As P In 5 68 114 Coc Plow 4V* 65 102\t104 Col Cellu 4% 65 102\t104 Col.Cellu.5 68 102\t104 Cons Pap 3% 6< 101% 103^ Dm Coal 4% 52 101\t103 D.\tDairies 4 68\t93 .Dorn.Foils 5 60\t96 Dm Malt 33/4 65\t100\t103 Dm Tex 3% 59 101% Dorn.Wool.5 64\t93\t98 Dryden P 4 61 99% E B Eddy 4 «6 102 E B Eddy 3% 66 100\t102 Fed Grain 4 64 100\t103 Gt Lak P 3% 57 100% IMP.OH 3\t69\t98\t100 IMP Tob\t3\t70\t98\t100 Ind Acc 4\t69\t98%\t100% Lake St J.5 «1 l01a/4 Lake St J 3% 61 99% McCabe G 4% 64 100 Maple L r*4 63\t97% 99% Massey H 7 69 97\t98 Massey H 63 102\t104 Me Coll\t3\t7]\t97 NS S & C 3% 63 99\t101 OgilVy 4\t67\t99%\t101% Penman» 3V* 66 100\t102 Price B 3% 66\t100\t102 Reg Knit 4 52 101 Roll Pap 4 65\t97\t101 Simpsons 3% 80 101% 103% Stand Clay 6 52\t93\t101 Steel Co 2*4 67\t96% 98% Traders F 4 63\t99\t101 Traders Fin 4 65 102 W.C Brew.4% 65 95 W C Brew 8 67 98 Wabasso 4% 51\t100 West Grain 5 63 90 Immeuble* : Alex.Bldg 6 62 90 Balfour 4 63\t83 Dom Sq 4 59\t102 Glen tnv 5 59 120 Hotel La 8 5 65\t68 Linton Ap 5 59 99 Ld Nelson 4 67\t89 Mil.Ap 1er 4% 64 98Va Do 2e 4% 54\t93 Queen* H 5 53\t9* 106 98 100 104 03 .MM.Tr \"B\" 5 55 99% 101% jRy.Ex.Bl.3 59 93 GENERAL BAKERIES Toronto.\u2014 S'adressant aux actionnaires réunis en assemblée annuelle, M.S.-R.Saxby, vice-président et gérant général de General Bakeries Ltd.a déclaré qu\u2019en dé-[pit d'uné nouvelle concurrence, les [ventes de la compagnie continuent [de la catégorie \u201cA\" alors que Montréal offrait le même prix, soit $32.00.; Les offres de moutons et d\u2019a-gneaux sont restées légères et il y [eut peu de changement dans le tableau des prix.Les arrivages à Montréal n\u2019étaient pas exceptkm-Inellement élevés et les prix étaient [enclins à fléchir, ies bons agneaux rapportant $29.00-30.00.[ Les exportations de bêtes à cor-Ines sur les Etats-Unis au cours !de la semaine dernière se sont mon- pour rgneDslas poux l'engraissement additionnel.BONS RESULTATS La production de Malartic Gold Fields Ltd s\u2019est élevée à $2.002,-319 durant la première moitié de l'année, en comparaison de $1,438,- .186 pour le premier semestre dei^^a s*cnrd 1949.L\u2019aide fédérale n'est pas com- MacLarec Papar prise dans ces chiffres; pour ceUe!M^0nV'''A'xtra année, elle est estimée à $128,790\tt>0 ' B\" contre $195.119 l\u2019an dernier.\t!;nÎ\u201c ««\u201ccaT ' do avec extra Ogilvîf* Hour Ontario Sied Penmans FoweU Hiver Do avec extra P of Q 4 56\t105\t107\tMU\tTram 3 53\t99% 101% Sher\t\tSt 4\t62\t964\t RENDEMENT DES VALEURS\t\t\t\tBanq Montréal Banque Dominion Bann Impériale\t1.00 1.00 1.20\t23.50 28.00 32.00\t3.51 3.57 3.75 (ours fournis par GEOITRION,\t\t\tROBF.RT i Banq NT-Ecosse\t\t1 40\t41.00\t3.41 A G ELINAS,\tmembre»\tde la\tBourse\tDo avr extra\t1.70\t41 00\t4.14 et du f\u2019urh\tde Montréal.?'i\t\true\tBanque Royale\t1.00\t27.00\t3.70 Sl-Picrrr,\tQuebec.Tel.: »-r,88.'i.\t\t\tBanq Toronto\t1 40\t42 00\t333 Titres\tTaux du\tPrix\tRend.\tTitres privilégiés\t\t\t ordinaires\tdtv.\tappr.\ten\tAbitibi priv\t1.50\t23.50\t«-38 Abitibi\t2.00\t27.50\t7.27\tAnglo Canadian\t2.25\t445.00\t4 80 Aluminium\t3.00\t63.50\t4.38\tBelding Cortic\t7 00\t165.00\t4.34 Do avec extra\t.7.50\t68.50\t5 11\tCan Bronze\t5 00\t105.00\t4.76 Bathurst \u201cA\t2 00\t30.00\t6.67\tCan North Power\t7.00\t111.00\tfi 31 Do avec extra\t2.50\t30 00\t8 33\tCanada Cernent\t1.30\t2P.50\t4 40 B C Power \"A\"\t1 60\t28.50\t5 61\tCan Steamship\t2.50\t40.00\t6 25 Brll Amer OU\tÎ.00\t29.00\t3.45\tCan Cottons\t1.20\t27 00\t4 44 Beldlncr Cortlc\t6.00\t170.00\t.3.03\tCan Industries\t7.00\t177.00\t3 95 Bell Telephone\t2.00\t41.00\t4.83\tCan Fairbanks\t6 00\t135 00\t4 44 Brasilian\t2 00\t31.50\t9.30\tDominion Glass\t1.40\t36.00\t4 00 Building Prod\t1 60\t33.00\t4 34 Dom Tcx;i;ç\t\t7 no\t175 00\t4 00 Con Fore \"A'\t1.50\t25.00\tfi 00 Gatineau Power\t\t500\t103.00\t4 85 C Foreign Inv\t3.00\t31.00\t9 6F.\tGen Steel War\t5.00\t105 00\t4.76 Can A: Dom Su g\t1.00\t20.00\t.5.00\tKow Smith priv\t2 00\t50.00\t4 00 Canada Mailing\t2.00\t50.00\t4.00\tIm> Tobacco\t0 209\t7.00\t427 Do avec extra\t2.50\t50.00\t5 00\tDo 4 pc\t1.00\t26.00\t3 as Can Steampshtp\t1.00\t23.00\t\tInd Acepi.ance\t5 no\t100.00\t5 00 Canadian Brew\t2.00\t21.00\t9.52\tLake of Woods\t7.00\t155.00\t4.52 f an Bronze\t1 24\t23.00\t5.39\tMassey Hams\tl 25\t30.00\t4.16 Can Cotton1\t2.80\t46 00\t6.09\tNat Breweries\t1.75\t37.00\t4 73 Do aver extra\t3.30\t46 00\t7.17\tOgilvie Flour\t7 On\t167.00\t4 10 Can Cdaneae\t2 00\t36.50\t5.481 Penmans\t\t6.00\t150.00\t4 00 Can Vinegars\t0.80.\t12.00\t6.fid\tPower Corp\tfi 00\t110.00\t5.45 Do avec extra\t0.95\t12.00\t7.91\tSherw Williams\t7.00\t1 42 00\t4.93 Can Westlngh\t2.00\t58.00\t3.45\tSteel of Canada\t0.80\t22.00\t3 63 Consum Glass\t1.50\t27.00\t5.57\tSont C Power*\t6 00\t117.00\t5.13 Crown Cork\t2 00\t38.00\t5.26\tTuckett Tobacco\t7 00\t167.00\t4.10 Dominion Bridge\t1 40\t43.00\t3.26\tWest K Fewer\t7 00\t170.00\t4.12 Do ave.extra\t2 40\t43 on\tS 58\tMines\t\t\t Dom Foundries\t2.00\t30.00\t6.67\tCons Smeher*\t3.00\t100.00\t3.00 Do ave.- extra\t2 00\t47.50\t4 21\tDo avec extra\tS 50\t100.00\t8.50 Dom Textile\t0.60\t11,00\t5.45\tDome\t0.70\t15.00\t4 56 Do avec extra\t0.8.3\t11.00\t7.72\tHudson Bay Mm\t4.00\t47.00\t8.51 Famous Players\t1.00\t14.00\t7.14\tNoranda\t4 00\t66.50\t6.02 Foundation\t1.40\t28.00\t5.00\tLake Shore\t0.72\t10.50\t6.85 Imperia! Oiî Imperial Tobac Do avec extra (x) Im Nickel Do avec extra Inter Petr Inter Coal Lake of Woods La bait FINANCE REUSSIE A.-E.Ames & Co.Ltd, gérants du syndicat de maisons de place-(eu',t\u2019cr Po''?'' d'augmenter et on étudie sérieu-_ à pâte est forte; les prix offerts isement la question d\u2019ftméUorer\u2022 Vef-iquï\"âvâït offert la sont élevés et ies stocks sont ficacité des méthodes de vente, afin émission de $8.000,000 d\u2019acti limités.Les commandes de pa- \u2019 -\t.\t.\t- \u2019\t* pier-journal sont considérables, La plupart des usines de coton produisent presque a plein, si quelques tissages de laine restent au ralenti.Les aieliers dc confection travaillent en généra! aux commandes d\u2019automne.Les achats des touristes ont amélioré le commerce des fourrures.qui se compare bien avec l\u2019an dernier.La chaussure produit encore au-dessous du plein |de maintenir la tendance à [hausse des affaires.Le grain varie en tous sens nouvelle ________H ___________ actions pri- 'a vilégiées de Dominion Foundries & Steel, Ltd, annonce que l\u2019émission a été sursouscrite.Tl s\u2019agissait de titres à 4 1-2 p.c.cumulatif, rache-tatoles, à fonds d\u2019amortissement.UN BON SEMESTRE 0.50 0\t50 0.60 1.60 2 00 0.50 2.00 1\t60 1.00 3.00 0.80 2.00 3.25 0.80 0.80 2.00 1.50 2.00 1 03 3.00 3.00 »2,WJ 3.50 1.00 1 00 1.20 0.80 1.00 1,20 1.40 S' Law Flour Shawlnigan Steel of Canada Souths m Co Do avec extra South C Power Walker Hiram\t2.4n Wllsll\tt.oo (x) En fonds américains.Ba nques Banque Commerce\t0 90 Do avec extra\t1.00 Banq Can Nat\t0.30 25.50 13.25 13 25 34 00 34.00 9 73 26.00 33.00 19.00 14.50 15.00 41.00 41.00 27 50 26.00 .30.00 21.50 21.50 20.00 *\"\u2022 0 53.00 \u2022v ,.>J 48.00 18.00 16.00 23.00 VI 20.50 20.50 21.00 d JI.WI 18.00 25.50 25.50 20.50 1.96 3.77 4.52 4.71 5.88 5.12 7 69 6.95 5.26 6.90 5.33 ; 4.88\t! 5.49 2.91\t; 3.03! 6 67 6.9-, , 9 30 5.03 5.66 5.56 6.25 5.21 4.88 .5.85; 6 66 5.36 3 14 ; 3.92; 3.90 Normftal Minln* Pour les six mois finissant le 30 juin, les profits nets de Normetal Mining Corporation Ltd se sont montés à $1,316,600.ce qui représente 35 cents par action.C'est la une grande amélioration sur le chiffre de 5684.000 ou 18 1-4 cents par action pour l\u2019an dernier.ÊTES-VOUS plus irritable L'enigme du chapeau pointu Je longeai 1» Seine un moment.Bientôt, je découvris au loin, dans ia brume légère qui montait du fleuve, ies tours de Notre-Dame émergeant des maisons voisines.Nous étions eu période «été, et à cette heure matinale, une certaine fraîcheur régnait sous les plajtanes.Malheureusement, je n'avais guère le temps d an apprécier la saveur car \u201cMoi\u2019' André Vigo, 28 ans, cheveux très noirs, yeux verts, aspect athlétique, complet gris clair, cravate rose carminée, le regard toujours Ironique et la levre goguenarde, car \u201cMoi\", dis-je J'étais extrêmement presse.La cause de cette precipitation.Oh I pas grand-chose, un Mpvple télégramme portant ccs mots ; ce.\u201cMon vieux.\u201cAffaire grave., perdons latin.revten Mille excuses pour les vacances\u2019\u2019 durgen- Me faire revenir subitement de vacances aurait pu aioir une répercussion fâcheuse sur mon visage.Non.celui-ci avait toujours son regard ironique et sa lèvre goguenarde, lorsque je pénétrai soudain dans une grande maison bordant le quat des Orfèvres où mon chef m\u2019attendait !.Je n\u2019insisterai pas pour vous décrire les locaux de la Police judiciaire.C# sont des locaux d\u2019un aspect sinistre maigre les rayons de soleil.Dans les romans d'aventures, om vous fait pianer sur cet immeuble un air de mystère où tous ses habitants marchent à pas de loup, ont des facies cruellement torturés par les graves problèmes que leur cervelle échauffée triture comme le ferait un concasseur d\u2019un tas de cailloux ! En réalité, fi nen est pas ainsi.Tous ses habitants ressemblent à des fonctionnaires.Mais au fait, ce «ont des fonctionnaires ! Us ont pour ia plupart des trognes de bon vivans.Et si parfois, l\u2019un d\u2019eux a le visage jaune, il «agit en l\u2019occurence pour son pro- Romaai-fcuilletoh du \u201cSoleir priétaire, ries effets de certains abus dans ies cafes avoisinants.Quelques-uns de ccs messieurs ont le culte de l\u2019apéritif ! Cria m'ennuie de détruire certaines légendes, mais ces messieurs du Quai des Orfèvres, contrairement a la tradition, ne portent pas de cannas.Us ont aboli les moustaches en forme de guidons de course.Le chapeau dit \u201cmelon\u201d n'est plus leur coiffure favorite.En résumé, ce sont des hommes normaux.Us sont parfois remplis de sans-gêne.Certains ont une conception spéciale de la légèreté de l'esprit, mais tout cela provient du métier, de ce sacré métier qui prend entièrement tous ceux qui l\u2019exercent.Mon chef est un homme de $0 ans.I! fume énormément.Pendant l'entretien que nous eûmes, il fuma exactement 17 cigarettes.Il a l\u2019habitude de fixer son regard droit dans le vôtre.J\u2019ai connu certains individus que cette méthode gênait.Il a le visage plutôt rond, le nez épaté : une certaine bonhomie se dégagé de son visage, mais sa voix est sèche et ses questions acérées comme fiéches.Pour l'affronter, il faut avoir la conscience tranquille Lorsqu'on le voit, son visage dénote un bon petit gros bien Inoffensif, mais pardon, lorsqu\u2019il ouvre ia bouche et que les questions vous tombent drues comme gréie, c\u2019est une autre affaire, Je vous relate actuellement mes impressions de debutant lorsque Je fis connaissance de mon chef, commissaire aux affaires spéciales, le plus intéressant service de la police judiciaire.Lorsque j entrai dans son bureau, au fond d'un étroit couloir.Je n\u2019eus forcément pas la même impression.D abord parce que mon chef est aussi mon ami.je remarquai tout de suite son air inquiet II me tendit la main.\u2022\u2014 Bonjour, mon vieux .assieds-toi.Je pris place en face de lui.\t¦ AVIS est donné, par les présentes, qu\u2019un DIVIDENDE de VINGT-CINQ; Winnipeg (PO L\u2019avoine et l'orge; New-Yor).\u2014 Les ventes nettcs\t_r., pour future livraison ont terminé lai de St Regis Paper Co.pour la ÜANyUt Pt MON I REAL séance de samedi sur une note fai- première moitié de l'année ont été.\tfondée en lan ble.Le marché s\u2019est affaibli durant|°e $70.937.809 comparativement à\tdividende no 3«9 la seconde moitié dc la séance après $66,123,268 pour la période corres-que les prix eurent monté sous l-\u2019in- [pondante de l\u2019an dernier.Les prn- fluence rie la fermeté des marchés;fits nets sont passés dc $3.202.088 ;p.NTS par action sur le capital-action?, commerciaux américains.\t;0 $4.212,281.\tintièrement versé, de la Banque a été déclaré La baisse des marchés américains\ttour le trimestre courant, dividende qui sera en fin de séance a renversé la ten- Wailrrl PkODIiCTi lavable à partir de VENDREDI PREMIER dance sur le marché local.\tv wv\tSEPTEMBRE I95C aux actionnaires enregis- Les actionnaires de Westeel Pro-, rés à l'heure de fermeture, le 31 juillet 1950.l°™*n un a^r !\tP» ordre du Conscü d\u2019Administrabon :1 spéciale, ont approuvé un fraction-\t- - , nement de capital à raison de qua-1\tLe Dircctcur geoeral, :i Les prix du blé No 2 étaient inchangés à $2.07 le boisseau.Il n\u2019y ! eut aucune vente samedi sur le mar-' ché du blé destiné à l\u2019exportation.Voici les prix des options sur le tre actions pour une.Les 150.0001 GORDON R.BALL [\u2019marché à terme aux Grands Lacs : actions sans valeur nominale seront vfontréal.le 18juillet 1950.AVOINE - Haut\tBas\tPerm.\tFerm.préc.N'ull 103 %b\t10) %a\t101'., a\ttoo\u2019» ;Oct on1.\t87%\t67% a\t88 - 88% :D£c 84%\t82%\t82 % a\tAl\u2019, a ORGE -\t\t\t j Juil 156\t155 %a\t155%\t156 l Oct 127%\t125%\t135%-126\t126% Dec 121 %b SEIGLE ~\t130% a\t120%b\t121 h Tutl 157\t156%\t156%\t157% b Oci lS1!»b\t151% a\t151%\t152s* ,TVv IM'j\t149%a\t149% b\t150% b LIN\t\t\t Jutl 319\t376?»a\t370 h\t379 ! Oct \t\t\t348 a\t349 n subdivisées en 600.000 actions.-U.maintenant?Les exigences et le \u201crythme atcêMré\" de la vie moderne\u2014la lutte quotidienne pour joindre les deux bouts en dépit, des pénuries et des \"prix élevés\" ont-ils commencé à user vos turfs?Croyez-vous ne pas obtenir suffisamment de repos\u2014êtes-vous trop nerveux pour jouir de la vie?Vous ne pouvez remédier aux maux de l'humanité\u2014mais vous pouvez vous aider) Des milliers de Canadiens et Canadiennes disent qu\u2019après avoir pris de la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs pendant quelque temps, ils restent calmes devant les soucis de la pie.Ce tonique bien connu contient de la Vitamine Bl, du fer et d'autres sels minéraux essentiels\u2014aide à avoir plus de vitalité et à tonifier tout l\u2019organisme.Achetez de la Nourriture du Dr.Chase pour les Nerfs aujourd'hui, pour mieux reposer, manger mieux et vous sentir mieux.Le nom \"Dr.Chase\" est votre guide.Le \u2018\u2018grand format\u201d est le plus économique.\tur ORAINS COMPTANT AVOINE No 2 r.w.1.01''»: No 3 ex idOO'a; .No 3 (.»\u2022 «WP»: ex.1 tour.09a b\u2019»; No 1 four.0.371,.No 2 tour., 0,93\u2019» il No 3 tour.0.90\u2019, ORGE - No l r « .«-rangs 1.1S3»: No : lia r.*.(-rangs, 1.75»»; No 1 r.w., 3-rangs.! j\tNo 2 c »\u2022, 2-rangs, l.Sfl»»: No ' r.w., 6-rangs.1.13'V No 1 four.l.M3»; fi No 2 leur.1.51'»: No 3 tour.1.40'*: No 3 c.w.jaune, 1.5\"\u2019*.No 3 c.w.jaune.I t 56\u2019» SE tout\tNo 1 r.w.1.50'i; No 2 r.w No 3 c-, l.Sl'a; rej.2 c.w., î.40'j.i : Ne 4 r a-.î.441,; sur ralîr.149 ',.LIN No 1 r.»\t3.70.No 2 c.w., 1.65, j i No .1 c.w, 3.45; No 4 c w., 3.40; sur rail*., 3.60 !i Winnipeg (PC) Voici les prix de l'Oftlce i .anadien du b'.e oour les ventes locales.; : les ventes aux termini sujettes a eonfir-1 j i mation : AVOINE NO 2 r.w.1.01'V.NO 3 ex.' ï! c w .0 9»>a: No 3 c.w .0.98\u2019«.No 1 ex ; q four., 0.98\u2019*; No 1 four.0 97',; No 2.four 0 94'»: No 3 es.four., 0.911.»; grain : mélange.0.75'j.ORGE Nos 1 et 3 c.w 6-rangs.1.75 '»: Nos 1 et 3 cw.S-rangs, t.59\u2019».No: 3 c.w.«-rang-, 1.73\u2019»: No 1 four.1.52:; .No 2 four.1.51'«.No 3 four.1.47'»; No; 2 r » jaune.1.57-V No 3 r w., Jaune.; '.56\u2019».No ,i grain mélange.1 44'».Kirkland-Hudson Le bran de Kirkland-Hudson Bay Gold Mines Lid, au 30 avril montre pue l'»c-r:f disponible se chiffre par $30.851.En; loutre, ies pîaeements sont inscrits 6 un ; coù* de $622.!S5 Le passif exigible se (totalise a *36,160 Durant 1 année finis* ; ,*ant, le 30 avril, la compagnie a eu un i revenu d* *5,122 à comparer à des dé-1 penses de *5.154.- njgr S|H1 lü \u2022 i Dans k Mauricie Âu conseil de Shawinigan-Sud Shawinlgan our 1 éplse\tN-D.des Lauren tides\tet\tde devra être «oumis a un referendum\tpour ,a iu citnetiere\tparoixaia! aoprobaMon vers le 15 août.\t'\t3ljuUlet-2/'\u2014E9^9U _\t.sa .,,r v s J\tMunicipalité ne s'engage pas a »r RAYMOND Au Monastère rtre tr^,« Ce rapport a atteint Washington erptrr i» plu» b**»é m aucune de* *ou- Unes, le 33 juiUél i#s\" 2 \u2022 é»e de 7*ÜMU* -\ti\"'.\tle R«vdé Mère at-Athïn,«: inée Eva Raymond de la Corée du nord.samedi.R.BOULANGER.Sec -Tré* l'Islet Station.l'.Vlet, PQ de Shawinigan Shawinigan.(DNCt\t________________ _______________ Infirmières de l\u2019hôpital Sainte-Thé- forces ne sont pas concentrées.Leur '.dépendra des développements\u201d dans Irèse comptera dans quelques semai-1 premier objectif est Hamchang, à|ja situation en Corée.Quelques 'nés cinq années d'existence.Cette! 50 milles environ au nord-est de S membres du cabinet déclarent prï- ^ \u2014 V\tr\tf*.V-.T * i r»\t1 * « ' .t\t*\u2022*\t-W.- « 4 \u2014.- \u2014\t, , , Ia\t4* *.\tv* 4\tr\\ r\\ M 4 ».r, 4\tt r* D\t\u2014 Ericksoi, correspondant en Coree, souligne que ce mouvement yeutjyons unies, provoquer une menace d'attaque sur ! le flanc des lignes américaines con-xe CANADA\t.\t.\t___________ .ere la voie ferrée vitale de Pusan à\tBevan a affirmé avoir lancé cetiyj des Nations-Unies n\u2019avait pa* Taejon.\tOttawa, 24 fPC) Le rappel pouriapI^e., 7U ti,JT d holylme a>\u2019ant' (|es;été suffisamment accentué par Mac- Mais les communistes attaquent: une session du Parlement pour une ! S d:?ns e paiti communiste.Arthur.Ceux qui ont pris connais- L\u2019Ecole des'sur tous les autres fronts et leurs se,«ion du Parlement à l'automne Nous clsons a Joseph Staline, 6t;sanee du rapport affirment que le '\t.isutomne au p t communistes du monde| énéral ,p,aVfP chaleur das ef-|,Æ con5\u2019rucH',n «.«à.i.rr.*e-« entier: Venez encore encore fois a -\tH\t1 \u2022 PROVINCE DE QUEBEC.MUNICIPALITE DE VILLAGE DE LTSLET STATION COMTE DE LTSLET.PQ DEMANDE DE SOUMISSION rTun# conduite d'adduction rt un d\u2019un réseau Raymond ;hrV,\u20181.,un#rall,lfi» «ttroni Iléit mardi * a |rùe dvq parloir* rh6\u201dPilr ri'\u2018 b E»W892 SIMARD \u2014 A Châl CRU-Bigot Ip 2A 4éléa m2- * I Ap.r 7' Bn ' * moi*.-*t décèdPé dome Marte-Eusénlr Bmjchard rpmtsr ri* M Eurhartat* Adolphr Simard demeurant 4 455, 8* Avenue.9 Ihèure*n*r*1IlfS *'Jron1 lleu mercredi a l'O.N.U.et à son Conseil de\tà i les distances énormes.\t.Départ de» râlons mortustrcs d* la mai, - -an Savard Nn 700.5e Rue a four l'église St-Charles d* U- $20 a $1500 Sur votre propre signature NOUVEAU BUREAU de PRÊTS 37 de ta COURONNE TEL.3-7144 GEORGES A.LECLERC Giron! INDUSTRIAL LOAN PERSONAL LOWS lieu dans un mois.Deux élèves de ! l'école gradueront alors.i Le nombre des élèves qui\t.\t_\t__________________ J actuellement le cours de l'école,] Yongdok.Les communistes ont re- |a considérer la question des finan 11 Etats-U nLs ont interdit hier lej cours de trois ans.est d\u2019une tren- j capturé la ville samedi après l'avoir ces seulement si les dépenses dé-!muvement vers le !ud réfugiés Les canons des unîtes navales ; unies au service de ia Corée.Une\t\u201ela[lutrl , \u201e\u201e : américaines et britanniques ont de]S0UTce informée du cabinet, décla- Qnelquc part sur ie front e»\u2018 suivent ; nouveau bombardé les ruines de.r8 5\u201e, Æ\u2019!L\t; en Corée, il faut y envoyer\tde toute :jaqUe]]e coréens du sud et soldats ; urgence des renforts.\tCe\tne sont ; des Etats-Unis ainsi que les forces ; pas des tanks, des canons ou des terrestres, navales et aériennes des ._______ ; avions dont on a principalement, autrea nations, combattent sous le h*ur*u*r do* i* premier besoin, mais de l\u2019infanterie\u201d.Et le drapeau bleu et blanc de l'O.N.U.nouveau'wbÆxNr\u2018éprou- \u2018 '\u2022 é.Pour des résultats persistants, le traitement doit commencer immédiatement ! Des milliers de victimes de l'grthrU* et du rhumgUsme, i peut-être vous, pourraient be délivrer lacllementd une j terrible agonie si feulement iU adoptaient IMDRIN.Von?bl&me?.peut-être les sport* d'été ou un trop] grand effort pour votre douleur au lieu de reconnaître} unr sérieuse affliction de rhumatisme.IMDRIN est t une nouvelle découverte de la science moderne qui r.sr ] considérée par plusieurs comme un traitement de», plus] effectifs contre les douleurs de l arihritc Mal' voui _______________________ devcï commencer le traitement IMDRIN dès maint'\" nant.Plus voua attendez, pire est la torture.La on médlcamènt* ordlbair*- n'ig: '*ni P»*, IMDRIN r*r\tgggv^JjfQojç g PENNEY\u2019S \u2014FLEURISTES ïn affaires depuis 50 ans \u2022 QUALITE * SATISFACTION \u2022 SERVICE IS.1 rue St-Jean, Québec Téi: i-SOSl soir; 7-W9 plu» rapide contre la douleur de l'arthrite.Vous pouvez compter sur une vie plus facile et plus seulement enraye le mal plus vite lontemps.mala aussi soulage îoe Jointures douloureuse* et l\u2019inflammation Procure?.-vous IMDRIN dès aujourd\u2019hui, commencer dès ce soir une vie confortable et san douleur : l'université St-Joseph Joinlurr normale -\t, .\t.\tMemramcook, N,-B .\t24 Lord n?JZnrTZ^ i?\tBpaverbrook a fait une courte vlsi- H\tv \"f.te a ithiversité Saint-Joseph ; il u P !oU\u2018\"anc*.a reçu par ie R P Clément Cor- \u2018II a apparié au Canada la pensée française ef ia civilisation.\" LA tA C'EST D'LA BIÈRE f BRASSERIE CHAMPLAIN LIMITÉE QUÉBEC\tMONTRÉAL correspondant du \u201cTimes\" conclut : le facteur temps est décisif.Les; correspondants en Corée ne peuvent ; s'empêcher de se demander si le public américain et britannique se rend bien compte du mauvais train où vont les choses\".APPEL A STALINE Durham, Angleterre, 24.'PA) \u2014 Le ministre de la Santé, M Aneu-rin Bevan, chef de J'aile gauche du part.i tmvaillLste.a hier lancé un! ! appel personnel au premier mi-[nistre Staline le conjurant de faire ! cesser le combat en Corée.L'appel de M.Bevan, lors d un I RIP LE DETECTIVE VOTRE PEAU SE COUVRE-T-ELLE d« boutent, «Toczéma, d« ptoriatit ou (Térupfiont?ESSAYE! CUTICUAA! Cutirum aide avec auccès A chaaser boutons, eczéma, éruption* el comédons depuis plus tie 70 ans.Scjentifiquement médicamenté.Economique, Savon ou Onguent Cut icura.TotJtM pharmacieK.IWAil CUTICURA premier SUR, pas une drogue ; Aucune autre médecine contre l'arthrite et le ! rhumatisme n» possède rimposant record d TM* DRIN pour soulager la douleur.ni ne peut le surpasser dans les rapports médicaux.Employé et recommandé par les médecins.IMDRIN est i peut-être la solution pour une vie sans aouf-france.Procurez-vous IMDRIN de aujourd'hui î RAPIDE ! NOUVEAU ! IMDRIN Sûr ! Eprouvé ! c.s.c, président de l\u2019Univer-II a visité les différents édi- Les pires rie larthrlte et dujtUier rhumatisme viennent i souvent de jointures}'\u201d\t, mug*», entiammées n ! fices de 1 Université et s est interes- T^'dixpîr.îî^e^lÿ d\u2019une manière particulière à D agoni», votre corps d* bibliothèque et au musee.piri\"onnirrUdr layout'! Lort^ Beaverbrook voyageait in-jointure 'r»nct! ch»Qu* \"nas\u2019 i cognito et n'avait pas annoncé sa détruit* chaqur mouvémrn) p»»t vis.tp d.truite Orvenir une douleur iV!Site' atroce ! Ost pourquoi j\t-\u2014 U est vital pour vous' rtc commencer imipé- i »\t« i'mdrin\"\u2019 .,p ' aujour\u2019.Un musicien oe Québec a I honneur lures plus rapidement;.rr que tout autre remede! Woodstock.Ont., 24.(PC) \u2014 Utl musicien québécois, M.M.-D De-si vous commencez vo-1\t,,\t7, ,\t,\t-\tj.tre traitement san* i celles, a ete choisi comme un des ÏSS21- Demander IM- ] directeurs de l'Association cana-P-rre pharmacien!1 * Tienne des chefs de fanfares, à Dans toutes Tissue du 19c congrès annuel tenu les pharmacies\tM' Marto B°Unr Ktrby .une t n de l\u2019équl-\t/\tq que deux dr J si ni sauté par- / * a M !' Q* S>st pas noyé! Le'Oérhl-queteur est le seul survivant qui pu se libérer de r Alcatraz î W\" Nous conduisons \"Frisco Frits,\" à terre pour un Interrogatoire plus poussé .* .fa! des choses a Tu* demander.moi aussi .Je tous rejoindrai après \\_____que le Vésuve aura accosté./ MaraueHfe Pelland disait que J'étais une petite folle d'avoir peur - mais je ne l\u2019étais pas.n*est-ee pas, RIp ?\\ Non, ma chère .et je > suis toujours Inquiet., je val* vous dire, pourquoi .^rffl LE SAINT Par Leslie Charteris Continues a croire en moi.princesse, jusqu'à ce que J'aie délivre Emile de la police du prince Huso, et lout sera correct \u2014 excepté pour ce dernier ! ment présent le ta meme façon que J'?- suis i ntré ! Rappeler le Joaillier / e la Couronne, et dites-Iui J u'il a'ajclssftlt d une méprise d'Identitc.F.» dans une autre chambre.homme Saint, prince palais # so LF.SOLEIL, 0.iéA*c, luruli 24 juillrt 19S0 A Ste-Annc de Beaupré L'Etat tenu de favoriser la vie spirituelle, dit Mgr Desranleau fi Exe, Mgr Philippe Desranleau.évêque de Sherbrooke, a déclaré devant, les pèlerins de Sainte-Anne, g-'Dupés en son sanctuaire de Beaupré eamedi, que \u201csi tous êtniénî.attachés à Notre-Seigneur Jésus-Christ, à la sainte Vierge, sa divine mire, et a sainte Anne, la mère de la mère de Dieu, U n\u2019y aurait p!u= de tristesse, sur la terre, il n'y en aurait pas dans les âmes, i! n'y en aurait peint dans les familles et elle disparaîtrait de la société .Mgr l'Evêque de Sherbrooke venait de célébré; une messe pontificale dans la basilique pour ouvrir la sixième journée de la neuvains préparatoire à la fête liturgique de sainte Anne.Il était assisté à l\u2019autel du R Père L-P, Bélanger comme prêtre-assistant.Les RR.Pères G.Laplantc ei A.Savarri, C.SS.R., a-jdusaient comme diacres-assistants.Les diacre et sou',-diaerp d\u2019office é-t.aient les RR.Pères W.Boulet et S.Bafllargeon, C.SS.R.M.labbé Côté, de Sherbrooke et le R, Père M.Dubois, C.SS.R.dirigeaient les cérémonies pontificales.S.Exc.Mgr Desranleau a insisté sur la nécessité de prier beaucoup LIQUIDEZ VOS DETTES PRETS $400.00 à S 1.500.00 CREDIT FINANCE COMPANY 37, de la Couronne, tjuebec Téléphone; 5-G143 durant l\u2019Année sainte, comme le demande Sa Sainteté le Pape Pie XII.Il a insisté sur la nécessité de pratiquer la vertu pour que l'on sente en s\u2019approchant rie nous \u201cque nous somme.les amis de Dieu, que nous sommes remplis de la vie divine et :que eft.te vie divine nous rend capable de faire toutes les actions les | meilleures et, les plus difficiles; non seulement pour aller au Ciel mais pour sanctifier nos frères sur la ter-: rc.\"Pendant l'Année sainte sous le ¦patronage rie sainte Anne, nous qui sommes iqi en pèlerinage et en prière\", dit fi.Esc.Mgr Desranleau\u2019\u2019.idécidon.- de faire pénétrer dans les fam 'les cette vie chrétienne qui s\u2019épanouit et se manifeste par la pra-jtique de toutes les vertus : mais l! Taut'que de la famille parte matnte-jnant cette vertu dans la .société, et, i c\u2019est dans la société que doit régner \u2018dit le Pape, la lumière et la chaleur des vertus èhxétlennes.Il faut que \u2019notre société grâce à nos prières et à la pratique de nos vertus, vertus personnelles et vertus familiales, il j faut que la société cesse d\u2019être cou- j ipéc de Dieu, d\u2019êire séparée rie Dieu,,1 d\u2019oublier Dieu, de n'en pas parler.! de le traiter comme s\u2019il n\u2019existait | pas et qu\u2019elle se tourne enfin vers i son Père, vers son Maître, vers son j Juge, vers Celui qui sera tout son \\ bonheur et que la société se mette j à s'organiser de façon à rendre facile la pratique de toutes- les vertus, aux familles et aux individus.\u201cD faut, mes Frères, que nous j exercions cette influence, nous, qui appartenons à Dieu, nous, qui en (Suite a la page 17.6e col.) ' ¦ ¥ % St*** -i-*\" t ' t \u2018 J*.- * L'escadrille 426 prête à partir pour la Corée L\u2019escadrille, maintenant au complet avec le retour d\u2019un appareil qui était en voyage, s\u2019ap prête à quitter le Canada à destination de To-kio \u2014 Insignes des Nations Unies peints sur les appareils.MILLIERS DE BAIGNEURS AU FOULON : Des milliers de Québécois se sont rendus prendre leurs ébats sur la plage de TAn-se-au-Foulon hier après-midi.On voit ici une partie de la foule qui s'entassait sur la grève, et à l'arrière-plan on aperçoit les eha-loupes des sauveteurs de ia Ligue rie Sécurité.Pour se rendre à cet endroit, un des moyens de transport est la bicyclette, comme en fait foi la rangée de bécanes placées sur la plage, A différents endroits des barils ont été placés en guise de poubelles.Tout récemment.les directeurs de la plage ont aussi fait niveler le terrain.(Photo du \u2018\u2018Soleil\u201d) Montréal.24.(PC), Le pareil de l'escadrille de transport 426 du C.A.R.C., qui se trouvait en voyage pour fins d'entrainement, est rentré à sa base à Dorval hier alors que les membres de l\u2019unité sont à compléter les préparatifs de dernière heure en vue d'entreprendre l\u2019opération de ravitaillement aérien en Extrême Orient.Le puissant quadrimoteur North Star s'est posé sur la piste un peu avant 5 h.a.m., portant ainsi l'escadrille à son complet avec ses 360 ; membres et ses huits avions.Tous ;les appareils de l\u2019escadrille se ren-dront cette semaine à l'aéroport ;McCord, à Tacoma, dans l\u2019état de Washington, mais seulement 250 {officiers et aviateurs participeront à cette opération destinée à aider les Nations Unies dans la guerre de Corée.Deux autres North Star seront également utilisés pour transporter l'équipement et le ravitaillement entre Montrée) et Tacoma.Lorsque les appareils canadiens quitteront Tacoma à destination de Tokio, via les Aléoutiennes, ils auront à leur bord des membres de la Le remède que vous attendiez! Il vous faut un sang riche et rouge.Mon remède, Sarnak, a guéri des milliers de personnes souffrant de l'estomac, des reins, du foie, des rhumatismes ou de troubles nerveux.Sarnak, $1.35 la bouteille en vente dans les pharmacies.Sommes acheteurs de.BOIS FRANC SCIÉ \u2022 ÉRABLE \u2022 MERISIER \u2022 BOULEAU 3 COMMUN ET MEILLEURE QUALITE \u2014 AUSSI LEVÉES DE DORMANTS EN BOIS FRANC S'adresser ans USINES STE-MARIE Sr-MALO QUEBEC Vastes recherches pour retrouver un garçonnet perdu à Si-Liguorij St-Liguori, 24.(PC) Un garoçn-il\u2019est de la ville (3360, rue Contre-j net de Montréal, âgé de six ans.cœuri.Il avait lancé un appel pour est disparu d\u2019un camp de vacances j des volontaires et quelques 300 per-i privé depuis vendredi après-midi, sonnes répondirent.Des membres! Plus de trois cents personnes ont! des corps d'ordonnance de l\u2019armée ; participé à une battue générale i arrivèrent â Saint Liguori par ca-dans les bois pendant toute la fin dejmion hier pour renforcer les ban-i.semaine, sous la direction de poli-|des de chercheurs.1 ciers provinciaux.\tMadame Godin vint à Saint Li- Paul Godin disparut vendredi du iguori vendredi pour prendre part; camp Notre-Dame de Montréal, !aux recherches mais fut reconduite! dont l'organisatrice est Madame p.ichez elle à la suite d\u2019une commo-; jjutras.Le camp était situe dans j M°n' d^s Godin ont deux autres! Ta ville de Saint Liguori, située A j enfants, deux garçons plus jeunes { ! environ 45 milles au nord de Mont-Nue Paul, îréal.L'enfant se trouvait au camp L® garçon fut vu pour la dernière: depuis tundi passé et devait y pas- f°is Peu après 4 heure p.m.vendre-ser un mois de vacances avec dix : (h quand il demanda à Madame Ju-j autres jeunes garçons.\t;tras 'S'il pouvait aller rejoindre son; I Le père du garçonnet prit une ^Ls d® 16 ans qui jouait dans un ipart active aux recherches.Il seic^arnP Prés de la lisière des bois! nomme Paul Armand Godin et est denses.Un jeu qui se termine avec la mort seul ap- force aérienne des Etats-Unis et des approvisionnements.Les insignes des Nations Unies seront peints sur les appareils canadiens avant que ceux-ci entreprennent la traversée du Pacifique pour se rendre au Japon.Des cérémonies religieuses ont eu lieu pour les membres de l\u2019escadrille avant leux départ, hier.Le lieutenant de section J.-P, Davignon, de Montréal a célébré la messe pour les aviateurs catholiques, tandis que le lieutenant de section J.Gilbert, de Rockcliffe, Ont., est venu en automobile de la base près d\u2019Ottawa, pour présider le service protestant.Quatre mariages ont été célébrés à l'escadrille en fin de semaine.L'aviateur chef de 1ère classe Bruce D.Emmery, le caporal Albert William Bock et le caporal James Howard Dash se sont mariés vendredi soir, tandis que l\u2019aviateur chef de 1ère classe Gilles Coalller, s'est marie samedi matin.Les aumôniers ont révélé qu\u2019ils avaient eu 12 demandes de permission pour des mariages avant le départ pour le Pacifique et qu'ils doivent étudier chaque ras.Les quati'e mariages qui ont été célébrés, devaient avoir lieu un peu plus tax'd cette année, et ils furent tout simplement avancés à cause du départ.EN L'HONNEUR DU HOMARD: Le dieu Neptune porte dans ses bras une sirène qu'il vient de retirer de l'eau, dans le détroit rie Northumberland, à Shediac.Nouveau-Brunswick, lors du festival du homard de Shediac.A droite on aperçoit quatre filles d\u2019honneur de la cour portant le roi Homard, monarque du festival, et qui ennstituait tout naturellement la piece de résistance sur le menu.(Central Pressi *» portier à Montréal.Il habite dans Madame Jixtras déclara que le .\u2014.garçon lui demanda trois jours plus ! j tôt dans quelle direction était Mont- ' ; réal.Mais, elle disait que Paul avait ! été \"aussi bon que l'or toute la {semaine\u201d jouant avec d\u2019autres jeu-i Inès garçons et ne montrant aucun: {signe faisant croire qu\u2019il avait en-! {vie de.retourner à la maison.{ H est possible que l'enfant ait I fomme il faut, là, Tenté de retourner à Montréal.Au Palais de Justice Inauguration du nouvel hôpital Saint-Rédempteur à Matane hier i \u2014\"Prenez ça {pour nous faire «ne belle annonce! dans \"Le Soleil\".\u2014\"Qui êtes-vous, maanme?\" j \u2014\"Je ne vous ai pas demandé 'ofcre nom, vous; demandez-moi pQff Q0 VânCOUVGr Vancouver, 24.: PC) Un Virginia, Minn\u201e 24.(PA) Un jeune homme a été tué d'un coup de feu et un deuxième est.actuellement détenu sans accusation, à la suite d\u2019un \u2018\u2018vrai jeu de guerre\u2019\u2019 auquel jouaient les deux jeunes gens à un endroit de villégiature à Pellican Lake près de Orr.Minn.La victime est Gene Porter, 23 ans, de St.Cloud Minn.I/C détenu est Stewart Cadham, 26 ans, rie St-Paul, fils du propriétaire de l\u2019hôtel de villégiature, Deer Lodge, au Northern Minnesota Lake.f,e coroner, le Dr .1.-Arnold Malmstrom, déclara que Cadham lui avait raconté la tragédie de la manière suivante : Les jeunes gens avaient décidé de s\u2019entraîner pour la guerre de Corée en faisant feu l\u2019un sur l\u2019autre.L\u2019idée du jeu était de se trouver une bonne cachette et éviter ainsi d\u2019être atteint.Au cours de la journée, Porter et Cadham épuisèrent toutes leurs munitions.Après en avoir acquis d\u2019autres, ils recommencèrent de plus belle, jusqu\u2019à ce que Cadham entendant un cri de Porter courut vers lui pour le trouver mort, la tète transpercée dune balle.Voyages derrière le rideau de fer | Paris.24.(PA) Le ministre de i l\u2019Intérieur a fait connaître hier qu\u2019un grand nombre de communistes ! français avaient demandé des pas-| seports pour déplacements vers les {pays situés derrière le rideau de fer, en ces derniers jours.Les personnalités ont refusé de fournir des | chiffres, mais les journaux français j affirment que 80 députés communis-I tes ont demandé des passeports pour eux et leur famille.La plupart entendent se rendre en Tchécoslovaquie.Le ministère de l\u2019Intérieur a refusé de commenter les rapports de presse.\t\t \t\t \t¦\tv'-; \u2022 ^\t V7, ÿ w.vjvuur DEPooki Magasinez rafraîchi Graves dommages au feu : un : CE SOIR À 8 h.15 À LA TOUR GRANDE SOIRÉE-BAZAR ET TIRAGE DU CLUB SOCIAL \u201cLE PROGRES\u201d $3,000-EN PRIX-$3,000 EN T0UT PLUS DE _ _ _ 300 - PRIX À GAGNER - 300 DONT UN GRAND PRIX DF $1,000 DOLLARS $1,000 25 TOURS POUR 50c Gratis: 1 billet de tirage avec chaque carte en plus, prix spécial de $25.00 à gagner aux personnes achetant leurs cartes avant 7 hres ce soir.CARTES EN VENTE \\ ! A TOI K El Al .SECRETARIAT DI S SYNDICATS CATHOLIQUES pas le mien | Sans cette apostrophe, que ser- .\t, .vait samedi à votre chroniqueur ! spect\u201cula,re a detnjlt «\u2022medt {une jeune femme qui voulait quel .Princlpaux 9uals pour ** 2rain| {le nom de l\u2019accusé ne soit pas pu-;3111^1 s?n équipement a Bur-jblié, IVtffalrè en cause aurait à!'jar - La cê- a fondée, a été confiée aux Soeur.'- ment, pour M, le juge Alphon»se cen^s pompiers et la plus grande rémonie d\u2019inauguration du nouvel Dominicaines de l\u2019Enfant-Jésus «'Caron, de la Cour des Sessions de!j?iU'tie du mi^riel contre incendies hopita.général du Saint-Rédemp-i, R.v, .M\t\u2018 ia Paix, rie fixer un cautionnement;J,upent ftPPele* ft combattre les Leur; s est, déroulée, dimanche, en: a f Prendr Meie Bernard de Ci-,dans une caw ou raccusé avajt:flammes qui, pendant un certain présence de