Le soleil, 5 janvier 1951, vendredi 5 janvier 1951

[" o oo EDITION FINALE o; Le quotidien syan o *-* uJ I -» Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-Jean.Côte-Nord; Beau, beaucoup plus froid qu hier.'ans la ville et le district de Québec 70e ANNEE No 7 Dramatique O J t, J ^ o JANVIER 1951 PRIX CINQ CENTS Saint-Malo Les voies de retraite alliées sont en danger Le» communiste* chinois *e hâtépt ver» le sud et menacent Wonju, d\u2019où il» pourraient couper la j-e-traite à la Æe armé*.1 américaine, au sud de Séoul.;rolcio, 5 (PA) Des communistes: chinois en très grand nombre se| t-.fttent vers le sud et menacent Won- j ju, important centre routier par où' les alliés doivent s'échapper à 55 milles a l'est de Séoul.Le général MacArthur a noté que sept armées communistes, environ : 210.000 homrçes, ont quitté la région1 ce Chunchon et se ruent sur Wonju.Us tourneront probablement ensuite vers l'ouest dans le but de couper la voie de retraite de la huitième armée qui a quitté les ruines rie Séoul.Quatre régiments de la Corée du | Sud, encerclés par l\u2019ennemi, ont : vaincu des obstacles routiers et ont atteint les lignes des Nations Unies au nord de Wonju, aujourd'hui, après quatre jours de bataille.Les lignes alliées se sont refermées plus ; fortement autour de Wonju.L'ennemi concentre de*, troupes : en nombre effarant pour porter e | prochain coup en Corée.Los pilotes! al'iés ont obserVê la plus grande activité encore1 vue derrière les lignes ennemies en Corée.Les alliés au cours d'une habile retraite ont a- j bandonmé Séoul, son aéroport de Kimpo et le pprt d'Inctton.Ce port i est en ruines.Les quais ont été dy-1 namftés par les troupes des Nations Unies avant leur départ par la mer.I Le corps principal des soldats des J Nations Unies s'est (dirigé au sud de Séoul.La menace des troupes communistes qui tentent d'occuper le cen- i tre de la Corée grandit d'heure en heure et les voies deâ'etraite des soldats des Nations Unies sont en danger.Les pilofes de la cinquième armée de l'air ont remarqué hier soir 1,200 véhicules qui embouteillaient I les chemins de la Corée dm Nord, ; Environ |»0,000 Chinois et Coréens du N're'd viennent ipnr les froides réglons', montagneuses de l'Ui- j teneur.Le général Malàhew B.j Rldgway.commandant dg- la hui-\u2022t.iænc armée hnyricaine, e-t, «ave- \u2022 mf à ses o u a ni 1rs généraux après J une visite a deux corps d armée qu\"i Modome Rolland Mainguy ef quatre enfants, Ginette, Micheline, Guy et Jeannine, sont affreusement brûles dans l'in-ccndic de leur foyer, 31 rue Corinne \u2014 Les victimes, secourues par les pompiers, sont transportées a l'hôpital du St-Sacre-ment \u2014 Dans un état critique.4 il1 R m 1 x ?!i \\ K1 1^ l La femme Pitre sera jugée au cours d'un terme spécial des Assises L'honorable Maurice nuplcssis a annoncé hier après-midi, au rours d'unr conférence de presse, que la Couronne procédera à la fois sur l'accusation de parjure et l'accusation de meurtre contre madame Marguerite Ru-est-Pitre.au cours d'un terme spécial des assises criminelles convoqué pour le 20 février prochain.M.Duplessis, uni est le procureur-général de la province, a explique que d'ordinaire la Couronne ne procède pas dans le * eas de parjure quand la même personne est accusée de meurtre.Dans le cas présent, le gouvernement a décidé de soumettre aux jurés Tamisation de parjure avant celle de meurtre.L\u2019e iquête préliminaire sur l'accusation de parjure aura lieu aussitôt que possible, probablement la semaine prochaine.Immédiatement après les deux procès de madame Pitre, la Couronne soumettra aux jurés toutes tes autres causes qui sont sur le role des assises criminelle* à Québec iim «ss 1 1/ Madame Rolland Mainguy, née Lucienne Bouchard, âgée d'environ 30 ans.ci scs quatre enfants.Micheline, 4 ans, Guy, 3 ans, Ginette, 1 an, et .leannitte, 4 mois, sont dans un état grave à l'hôpital St-saeremenl ou ils m t ele transportés eu toute hâte à bonite heure ce matin, après avoir été arraches aux flammes qt ravagalent leur ln-gis, 31, rue Corinne, dans la paroisse St-Malo.Madame Main-gtty cl ses enfants ont été affreusement brûlés.l a tragédie s'est produite vers 1 heures, alors que la mere et ses enfants se trouvaient au lit.Le feu a origine dans la cni-sine.près du poêle à bois.On croit qu'un tison, tombé cdaiis une boite où on empilait le Uds de chauffage, a ele cause de la tragédie.Ce sont les pompier» qui ont procède ali sauvetage des victimes.Mme Mainguy elail étendue sans rottnaissanre sur le plancher, de la cuisine, pros de la porte de la chambre à coucher.Le bébé d\u2019un an Hait encore dans, sa bassinette mais les trois autres enfants étaient sur le plancher rie la cuisine, prés de la porte île sortie, le corps affreusement brûlé.Les flammes ont etc maîtrisées en peu de temps par les pompiers.L'incendie a causé beaucoup ri'cmnl dans le quartier et en peu de temps une foule ron-sidérahle, fortement émue, se trouva rassemblée sur les lieux.Dès le dehut du feu, les voisins acroururwit pour porter secours à la famille en danger.La famille Maingnt demeurait au premier étage el on attribue à l'asphyxie le fait que madame Mainguy cl ses enfants n'ont pas pu sortir dans la rue avant de tomber victimes du feu, M Mainguy est employe de la maison .1.-0.Audèt.soudeur, et Il était parti pour son travail au moment de la tragédie.On présume, que tnadamr Mainguy et les enfants étaient rncoro couchés quand l'incendie sc déclara.Le feu eut le temps d» prendre des proportions considérables avant que madam* Mainguy put secourir ses enfants.La malheureuse mère tenta, apparemment, de faire sortir ses enfants de la maison, mais la fumée était trop dense et ils tombèrent asphyxiés sur le plancher de la niisine nu ils tu-renl une proie f, elle pour le feu qui y faisait rage, \\ l'extérieur, des gens brisaient les vitres en attendant les pompiers.On criait : \u201cIl y a des gens en dedans\" Dès leur arrivée, les pompiers s'oerupè-rent de porter secours aux vir-llmes rt rc fut un triste spectacle quand les hommes de la brigade transportèrent au dehors la mère et ses enfants sans eonnaissahee, le corps rou-verl de brûlures atroces.Pendant rr temps, on avait mandé de» ambulance» et des médecins et les cinq victimes du feu furent transportées à l'hôpital du St-,Sacrement on elles reçurent les soins empressés de» médecins el des religieuses de l'Institution.Leur état est excessivement grave el les médecins ne pouvaient pas se prononeer.pe malin, sur les chances de survie des elnq blesses.D\u2019autres renfort* suivront pour combler le» rangs du Prince*» Patricia \u2014 Une déclaration du commandant de la mi*»ion militaire canadienne au Japon.Tnkio, 5 (PA) Le brigadier F.J.arrivée par voie de Seattle, Wash-, Fleury, commandant de la mission ington, et du Japon, iis ont subi un fi taire canadienne au Japon, a ; entrainement Intensif.Jour'et nuit.défendent la retraite.\"Tout bien\", a-t-il commente.Mais la retraitp ;dp Séoul n'est 1 rien à côté du sort tragique rie cen- ¦ tailles de mille Coréens, qui ne peu-\u2018j vent, s eniigir devant, i avance communiste, a |riit le général.Les derniers militaires des1 Nation» Unies ont quitté Inchon en flammes peu avant?l'exipiosion des!mi installation* du port, è 2 heures la .,\t¦ nuit dernière.Ses avions ampri.relai e aujourd hui que ,es premters calas bombardaient t^jà .Séoul et r«dforts d'intanterie canadienne Kimpo, le principal aéroport de étaient arrivés au Japon et que 1 ancienne capitale.\t| d'autres suivront.Le brigadier a ex- ; Des chasseurs à réaction F-80 ont pïiqué que ces remorts combleront jeté ries fusées et des bombes in-\t,\t\u201e\t_ cendiaires sur un bataillon chinois I if\t/«Princess Patrie,a s * la base aérienne en réfines.\t.quand,, le faudia.Cette unite cana- .\t,\t_\tdienne est delà, en Corée depuis: Le correspondant.Don Huth.de la plusieurs semaines Presse Associée, a survolé Séoul.; D\u2019autres Des renforts canadiens sont arrivés au Japon Impasse pour le budget de réarmement français Le Conseil de la répiibluc]ur repousse le projet adopté par l\u2019Assemblée nationale \u2014 Adoption élu rapport pré*enté par la Commission de» finances \u2014 Intervention» de Jule» Moch et René Pleven, 4] VICTIMES D'UN DRAMATIQUE INCENDIE: On voit cl dessus les quatre enfants dr 'I et Mme Rolland Mainguy, dans leurs lits à I hôpilal du St-Sacrement, ou niedeelns, religieuses et gardes-maJades leur ont donné les premiers «oins el n'ont rien épargne pour leur sauver la vie Lu bas, à gaii-ehe, la maison de la rue Corinne, théâtre du drame.Aussi, un groupe montrant madame Mainguy el trois de ses enfants.\t(Photo* du \"Soleil \") Parts, 5.t AFP» Le Conseil de la llonaK Le vote avait, été de 173 République n adopte celle null par j contré 13).C'est, a] ore qu'on s pris t en eonsidération le projet de Prl-jenc, du Rassemblement de la Gauche républtcalne.et rapporteur de la Commission des finances, qui ! un vote de 185 voix contre 18 un grand nombre d'abstentions, le i projet de budget de réarmement i.texte du : àpipcM l piéseutf par Marcel Pcllenc.L'armée française d'Indochine à l'offensive fSuétr à la page 12, 3e col.» i I Protestation américaine à la France Washington, S.(P A.!.Le» Etals- I rvis ont protesté vigoureusement auprès de la France contre la vente prochaine à la ( lune communiste d\u2019environ 139,000 tonnes de rail d'aeier, ont précisé hier les milieux nfrieirli.Le gouvernement français a refusé d'intervenir.Il a défendu (cependant aux manufacturier* d'areepter de- nouveaux eontrals'de rails d\u2019aeiei; destinés ' à la Chine rouge.La situation n'est pas avantageuse pour les J rançals.Leurs soldats et marins combattent en Indochine contre les communistes, avec Taide de la Chine qui tente d'a-melinrer son servife ferroviair* et son réseau routier vers Tln-dnehlne.l'n porte-parole de l'ambassade française a simplement indiqué qu'un ou des contrats ont été signés par des manufacturier* françal* et que le gouvernement françal* ne pouvait Intervenir dan* eet arcord déjà conclu.Le tonnage rie rail* prévu par la trnn*artii*n peut suffire à la construction de plu-aiejir* eentaines de mille* rie voie ferrée.renforts partiront rie jFort Lewis, état de Washington,| ipour le Japon, comme on en aura besoin, a précisé le brigadier Fieu-iry.Les troupes canadiennes conti-! rueront d\u2019affluer à la zone de mm-i bat \"régulièrement\u201d, aussi longtemps que le maintien des effectifs l\u2019exi-jgéra.i Le régiment \"Princess Patricia\u2019s,! ! 1.000 hommes environ, subit son j entrainement final à Miryang, à 27 ! milles au nord-ouest de Pusan et à moins de 150 milles de la ligne de défense des Nations Unies.Il devait terminer son entrainement en février, mais Ottawa est d\u2019avis que ces soldats seront appelés au combat dans peu de semaine-: ce mois-ci probablement.L\u2019on croit cependant que le générai Mac-Arthur laissera le lieutenant-colonel J-M.Sîone, commandant du régi-; ment, décider du moment où nos fantassins passeront à l\u2019action.Le commandant, suivant une dépêche parvenue hier au \"Star\u201d de (Toronto, a déclaré que son régiment! était prêt à combattre.Ces soldats: Ison arrivés dans le sud de la Corée Ile 18 décembre dernier.Depuis leur La paix est l'objectif principal des dirigeants du Commonwealth Le Conseil avait précédemment Henri à faire financer le budget spé-rejet/é le texte du budget rie n\u201e c)aI t\u201e\tripfcllM>.nat,loniJe par aï-moment 'oté pai 1 Assemblée nn-j|es ressource* normales du budget, Marcel Pellenc avait hier signal» que le gouvernement avait voulu .louer au plus fin en mettant en i place un mécanisme fiscal qui fl-n,'tu erait non srulement le.réarmement, maie aussi toutes les autre* dépenses de l'Etat.Le nouveau projet ,a été adopté par la Commission.Le» Français déploient leur» forces terrestre», maritimes et aériennes dans un vigoureux assaut pour déloge» l'année du Vietminh de ses positions de montagne \u2014 L'ennemi sa cache pour éviter une bataille rangée.Suggestions à Truman: second front, évacuation Journal vendu à 6 cenls è Kitchenar Kixhener, Ontario, 5 Le Kitchcner-Waterioo Record a aug-|mente d'un cent le prix de son numéro.La copie se vend actuellement jà cinq cents.Des frais plus élevés, jprincipalement pour le papier-.lour-;nal.ont été donnés comme raison de l'augmentation.Rapport de la commission d'enquête sur la tragédie du Long Island RR.New-York.5 (PA) La commission de* service» public* a déclaré hier que U désobéissance de* équipes de* train* aux signaux avait coûté la vie à 113 personne* *ur le chemin de fer de Long Island »û cour* d une période de 11 mois.Cette attitude est une manifestation de la démoralisation des employé* dont le blâme doit, suivant la rommlsslon.retomber *ur le* ancien* syndics du chemin de fer en faillite.La 'commission ordonne au chemin d» fer qui transporte plu* de 300 personne» p*r Jour, de plaqçfrjin conducteur ou un serre-frein à bord du wsgon de tète aver le garde-moteur et d'ajouter des feux ri'*vertis*ement plu* puissant* à Tarriere de* trains Deux employé* ont été tués le 22 rtecembr.1949.32 personne* perdaient la vie le 17 terrier dernier et la rnlHuten du 2?novembre f*>»*lt 18 victim**.L« rapport était «dre*»* au gouverneur Dewor.''\ti Washington, 5.(AFP) Les Etats-Unis devraient \"soit ouvrir un second front en Chine, en appuyant une invasion du continent par le* forces nationalistes chinoises, soit évacuer immédiatement leurs forces de Corée\", a affirmé hier le sénateur Styles Bridges (républicain du New Hampshire).Le sénateur Bridges croit à la possibilité dune défaite générale des forces communistes en Asie si tes Etats-Unis suivent la premiere de ces suggestions.Le sénateur Kenneth Wherry du Nebraska, leader républicain de ia Chambre au Sénat, a dit que les troupes américaine* devraient se retirer de la Corée à moins que d'autres pays membres des Nations Unies envoyant d'autres troupes d\u2019ici 15 Jours.Il ajoute que \"les Etats-Unis devraient lancer un appe! a toutes les nations membres de* Nations Uptes pour qu\u2019elles fournissent de* troupes en quantité proportionnelle à celtes fournies par les Etats-Unis en regard de Jeur population respect! va.New-York.B \u2014 (PA) \u2014 Le parti progressiste américain a fait appel au président Truman pour ou il ordonne 1 évacuation immédiate des troupes américaines en Corée.Dans un telégramm* envoyé à M.Truman, il lui demande d'annoncer \"que tes Etats-Unis cerneront toutes leur.* attaque* aériennes maritimees.\" La pattl progressive «vait afaJUyé la candidature d'Henry Wallace à la présidence en 1948 Wa'laee a r/iptefnis rompu svee e» pari' mr |* «un* Jte telégrsmm» ajouta ou* les Etats-Unis ont subi \"la plus grande défaite morale et, militaire de leur histoire,\" et que la réputation du pays ext en Jeu, \"ce qui est.plus Important que le prestige du président, du secrétaire d\u2019Etat ou du générai MacArthur,\" Le message dit que Ja force et la menace atomique ayant fait faillite, il faut revenir à la médiation pour rétablir le prestige de* Etats-Unis.Le» premier* mini*-très réuni* en conférence veulent «mener le monde libre « l\u2019unité \u2014 Attlee exprime *« confiance.tondre*.5 | miers ministres ! Commonwealth, j couvre te quart (PC) - \u2022 Le* pre-de huit pays du dont, le territoire rie la surface du Le nouveau texte n'ayant pas été adopté à la majorité absolue du Conseil de la République, l'Assemblée nationale pourra, en deuxième lecture, reprendre son texte, sans Tienyen, Indochine.5.(PA) t.'ar- faire connaître l'Importance de' que pour elle-même la majorité ab-mée français?d\u2019Indochine a lancé troupes qui prennent part à rat- solue «oit requise, hier sajplus grande offensive de la laque.Le Vietminh aurait, dans I.i séance du Conseil fui surtout guerre, tentant rie déloger l'armée cette la région, 12,000 soldats ré- marquée par l'Intervention de Ju-riu Vietminh de ses position* (te quliers et quelques bataillons de te.Moch, ministre de ia Defense montagne.Les Français déploient guérillero.\".\tnationale, qui a renouvelé se* prê- teurs forces terrestres, maritimes a ' Les autorités françaises remar- rlsiona données antérieurement de-aériennes et à partir du littoral, Ils qtient qu'en prenant position pour vant l'aaxembllee.lors rie la pre-avaneenf en direction des montagnes sc lancer à ! attaque de Blnh Lieuimière lecture II « dit que c'éiaii et dîdè frontière chinoise\tla semaine dernière.tes troupes du \"avec gravite \u2019 qu'il a a.-epie -npe Huit heures apres te commence- Vietminh ont fait un détour en ter- amputation sur les prévisions priment dr» l\u2019opération l'ennemi n'é- rltoire chinois et qu'à l'o rasion :niit|vrs\t* \u201c tait pas encore en vue.\tide la présente offensive, française, m René Pleven globe, ont promis hier soir de cher-; [\t; escadrille* ri cher une paix durable et de garder' 04 Un autre incendie, rue St-Benoit De* dommage* assey.considérables ont ele causes, ce matin, par un incendie à une maison de quatre logements, silure à 148-148 rue Bt-Benoit, et appartenant à M.A.Côte, domicilié a 15(1, rue Sl-BenoU.Le feu, provoque par une cheminée défectueuse.*'e«t declare, ver* 7 h.45, dans la eu|*ine d un de* logements du rey-de-chaus-aee, occupé par la famille de M.Gérard Poulin.Le* flamme* *e rommuniquerent *ub*e-quemment au logis de M Marcel Laplante, *1* au premier plancher.et menaçaient de «e propager davantage lorsque le* pompiers arrivèrent sur te* lieux.Pour «e rendre maître* du al-nlstrr.tes pompiers ont du ntl-l»*er deux puissante» lance* ,\u2022 travailler durant pre* dune heure.Il* étalent koiis la direction du chef de rilstrrlt A.Talbot et du eapllstne Jo*.1/e-veaoue- de la eaaeroe No l.qué la séance fétence de 10 je i lion wie \"la üur 1 inévitable ' Un nique présent e ture a no'é que tre* om, établi ; cipaux.H s'agit d'ac i l'a u tori te dos Nt teins coin Appuyées par l'artillerie, par le cites'ont bien pu chercher refuge'Conseil' \"intervenant 'at?cours du dans re même territoire ou e r* débat, a déclaré à la suite du vota ¦e trouveraient en sûreté.Ce* der- ri,\u2018i sénateur» repoussant le projet^ adopté par l'assemblée nationale.qu i! ne pourra pas recom-mflnder aux députés l'adoption du dépassant te fort de -¦\t.texte du rapport Marcel Pellene 32 milles au nord rie j Dugay-Trouiti\", un croiseur mouillé le long de la côte, et par plusieurs escadrilles d'avions, les trou-, pes au sol ont progressé jusqu'au \u2022 nlr-j réagit, décédée !\u2022 2à décembre, à .hg* de 14 ans ar.6 moia.levée du corps fut faîte par M paroisse GRATIS D l'argent SOfyr ou de belle* primes, Montres.coutellerie, drap, serviettes, nappes, etc.Donner gratuitement.Travail facile rien à débourser.Demandez un assortiment de 80 paquets de graines et catalogue de 100 Primes Gratis.Allen Nouveautés, St-Zacharie, P.Q, le Û1 Vt *2.2S .v__ 2t$%£!eayn*n{iJûm '104 Ç*uJmfu tk ChbinC Ue fy-u+HU et dt fituU.à, 10\u2019 Ag\u2019tol.texdfxL \u2022\twannr mserurr r\u2014\u2022»»0 000 fiait- id - beaux roves en lace ue 1 (dear uu \u2014 ^ p)us de ]a JOC ]a j.A.c.;maiiage,\tet la J.I.C.organisent également Mais les fiançailles a-pportent tout de même une certaine inquiétude.Dimanche le 14 janvier, i! y aura ;Les deux futurs époux se posent tou-,m) pèlerinage spécial de fiancés au i tes sortes de questions: nous con~ Sanctuaire de Notre-Dame du Cap, naissons-nous\tnous, smions- au çap.de-ia-Madcleine.inous réellement.Ils on ¦ e?a emen.çe pèlerinage commencera à llh.; crainte du risque de\t^ r par la sainte messe célébrée par la vie.D autant plus que pour plu !Monsjeur j,abW Henrl Bouras&a.j v.eurs jeunes le mariage est un coup môn.pr\tde la J O C.ci'0 de.tant au point ne vue semi-\t.\ti >\t.\u2022 x mental qu'au point de vue financier.\tApres la messe aura heu la ceré- Et à cela vient s'ajouter un danger\tnionie des promesses ainsi que la \u2019pour les fiancés: celui de devenir\tconsecration au Coeur Immaculée ! trop intimes, trop familiers.Ces in-\tde Marie.\t.\t\u201e quiétudes toutefois peuvent dispa- Son Excellence Monseigneur Gteor- raitre en partie si les fiances .se pré- Etes-Léon Pelletier, évéque de Trois- - parent bien au grand Sacrement du\tRivières assistera à la sainte messe Mariage.Les cours du Service de\tet adressera la parole aux fiancés.\tMAfllVAr\tn ft 3 pi Î A N\tm Af\tnAIIF\t3 M'Ai A F Préparation au Mariage .peuvent ai-\tsoulignant ainsi l'importance de ce\t|T|CjUlv3 t OIICIU IV II\tII V J\tUUUl\tClllvlvi item\t: ian dernier, lion\tgénérale de 0,07 i'heuré\t\t.qui\tle Canada cor.>\t\u2018.i tua It\tle second dc- 'e'ajoi\tîle a une\taugmentation\tgèné-\tprincipaux Ciier\tils des\tfabrlcants de raie de 0 05 l\u2019heure, accordée e\t\t\t>n julï- ¦\tpetites voilures\tan^la\tl'es: le prin- let de Minisîère de* Ppitrs Québec, vendredi S janvier 1951 A qui veut l\u2019entendre En ces temps de graves périls et de faible espérance, c'est un devoir de dire la vérité En y°mettam des formes, cette façon de servir la cause compromise de la paix n\u2019offusquerait personne.A\\ant la proclamation du Pacte de l'Atlantique, une alliance anglo-américaine avait promis au inonde d\u2019établir ries gouvernements populaires dans des empires chancelants sur leurs bases.La Charte de l'Atlantique convenait donc de la sagesse d\u2019une politique plus généreuse h l'égard de peuples exaspérés par une longue domination étrangère.De fait, pendant la période de liquidation d\u2019un ancien régime, ce document inoubliable proposait aux démocraties de partager équitablement entre toutes les nations les matières premières tirées des pays coloniaux.L\u2019Allemagne elle-même pouvait compter sur une proportion raisonnable de produits indispensables à son économie, et la Russie de même.C'était admettre tacitement que l'impérialisme est devenu doublement dangereux, et par l'exaltation du nationalisme des uns, et par le besoin de nations-moins favorisées par leurs positions géographiques, A l'honneur de la Grande Bretagne.U convient reconnaître qu'elle a donné la preuve de son désir rie remplacer son hégémonie par un régime plus humain (et moins onéreux) rie bonnes relations commerciales.Après un moment d\u2019hésitation, la Hollande a suivi cet exemple d\u2019honnête politique, Pour des motifs aujourd\u2019hui fort discutés, Ja France n'a pas pu en faire autant.Dans l'intervalle, une guerre civile a établi un ordre ou un désordre nouveau en Chine, Ce changement a été favorisé par ries émules américains de Roosevelt, sous prétexte qu\u2019il apartenait aux Chinois de choisir librement la forme du gouverne-» ment qud leur plaisait davantage.Pour ne froisser point le sentiment des ennemis de la Russie, on peut convenir, sans manquer à la justice, qu\u2019elle a profité astucieusement des circonstances pour pousser tous les Asiatiques à.recoùrir aux armes et à l\u2019intrigue pour hâter l'heure de leur libération.En cèci elle Imitait la politique ImmtKible .de Machiavel.\u2019 Avec ce jeu rie calculs, rie coups d\u2019attente, de manoeuvres, le monde en est arrivé â une crise qui menace de tout mettre â feu et à sang.Un geste téméraire aggrave encore ce péril.Cependant, tout espoir de paix n\u2019est pas perdu.C\u2019est l\u2019opinion du chef d\u2019un gouvernement spirituel et d\u2019hommes politiques en vue.Le sauvetage de l'humanité dépend de la disposition des puissances à se consentir des concessions mutuelles, de façon à ce que l'apaisement des passions permette un jour le rétablissement des échanges commerciaux entre tous les pays du globe, unique moyen d\u2019obtenir et de goûter le bienfait que la chrétienté implore de la Providence.La construction à Québec En notre ville, les travaux de construction ont dépassé, l\u2019année dernière,, le joli chiffre de $12 millions et demi, dont un gros tiers, soit $5,102,000, représente des maisons d\u2019habitation.Dans les quartiers périphériques de Limoilou, de Montcalm et rie Saint-Sauveur, les entreprises de logements ont couvert des rues entières pour donner plus rie orre cents logis nouveaux au nombre déjà déficitaire des vieux quartiers de la cité.L'année fut, excellente sous re rapport, car l'effort des constructeurs en se déployant dans une remarquable activité, a contribué à dé \u2022 velwpper des sections neuves tout en travaillant à combler la carence des locaux d'habitation.Mais cette allure se maintiendra-t-elle'.' Il le faudrait à tout prix, pour suffire à la demande pressante des jeunes ménages qui cherchent à s\u2019établir et pour satisfaire les nombreuses familles qui aspirent à se loger convenablement.Or, les entrepreneurs ouvrent en vain de nouveaux chantiers devant la tâche qui les dépasse de plus en plus; c\u2019est trois fois plus de maisons qu'il faudrait ériger pour répondre â tous les besoins et cela dans un programme de cinq ans.Les conditions Instables de l'heure viennent compliquer les choses et mettre entrave aux plus beaux projets : les matériaux essentiels menacent de servir à d\u2019autres fins pendant que la maln-dbeuvre indispensable sera appelée à des travaux de défense.Québec continuera donc de souffrir, comme maints autres centres urbains, de la pénurie de logements qui reste encore à l\u2019état de crise dans toutes les grandes villes du pays.Par la force des choses, les plans d'assainissement des quartiers, de suppression des tandis et de restauration des sections anciennes s\u2019ajournent indéfiniment; et même' les projets les mieux conçus, comme ceux de l'aménagement de la capitale nationale, doivent attendre des jours meilleurs.Mais rien n\u2019est perdu si l'on se tient prêt à agir au moment propice.* Tolérance déplorable * Tous les accident.1 de la circulation ne trouvent pas leur dernier écho devant les tribunaux civils ou criminels.Lorsque les choses en viennent là cependant, on suit avec un vif intérêt l'inglruction de la cause et surtout on aime à lire les considérations du jugement, La dernière dé-° clsion du genre édicte qu\u2019il ne suffit pa.^ pour un conducteur de véhicule de faire sgne avec le bras pour devenir en droit.cF \"couper A travers le trafic\", fl doit s'assti rer préalablement, sdGTfgne le Juge, que la manoeuvre est permissible et ne nuit pas à la circulation,\t° Ce jugement récent ne touche qu'à un des multiples aspects0de l'irritant problème de la circulation à Québec.CoÀme bien d\u2019autres, i! fera jurisprudence sur un cas particulier.Toutefois, 11 illustre une fois de plus le fait que dans la province, au moins 50 p.100 des conducteurs conduisent mal, même s'ils ne veulent pas l'admettre.Et cela parce qu'ils font fl des règlements, qu'ils oublient les règles ies plus élémentaires de la coartolsfê et de la prudence dès qu\u2019ils s'assoient au volant d'une automobile.Un lecteur écrivait récemment dans un journal de la métropole, et avec raison liai as ! que cette situation résulte de notre mentalité mémo.Selon lui, on ne peut compter sur aucune amélioration ni aucune réduction des primes d'assurance, \"tant que ces 50 p.100 n\u2019auront pas eu une transfusion de sang\".D\u2019autre part, la surabondance d\u2019imprudents de négligents et d\u2019incompétents sur nos voies publiques est encouragée par la trop grande tolérance des responsables de la circulation.\tt**}*»\u2019 En plus d\u2019exiger un examen sévère préalablement à l\u2019émission rie tout permis de conduire, l'on devrait obliger les conducteurs â tenir leur machine en bon ordre.Particulièrement pendant la saison d'hiver, une automobile dont les phares ou les freins sont défectueux devrait être arrêtée immédiatement et retirée de la circulation, avant qu\u2019elle ne provoque un accident.Généralement les officiers de la circulation ne sont pas assez sévères sur ce point; trop de véhicules apparemment Inaptes à circuler (ceux dont le conducteur ne jouit que d'une visibilité restreinte par exemple), roulent dans nos rues sous l'oeil indiffèrent ries responsables.Cetl.p tolérance déplorable ne fait qu\u2019aggraver un des problèmes les plus épineux de l\u2019heure.Le journal à 5 cents Comme toutes les autres entreprises, lés journaux sont directement affrétés par le mouvement accéléré de l\u2019inflation.Ils le déplorent et réagissent vigoureusement contre lui, mais, en définitive, ils ne peuvent s\u2019isoler du courant général.Vouloir tenter cet exploit Impossible équivaudrait à compromettre dangereusement leur fonction d'informateurs, de porte-parole et de guides de l\u2019opinion publique.Face à un coût d\u2019exploitation croissant, \u2014 le prix du papier-journal, par exemple, a presque triplé depuis dix ans,\u2014 les journaux français de Québec ont décidé de hausser leur prix de vente à la semaine et au numéro.Us s\u2019y sont résolus sous l'empire de la nécessité, et non de gaîté de coeur.D\u2019ailleurs, depuis des mois, des années même, leurs confrères canadiens et américains les avaient précédés dans cette voie.Pendant la majeure partie de l\u2019année dernière, Québec était, sauf erreur, la seule ville de l\u2019Amérique du nord où l\u2019on pouvait acheter un journal dans la rue à trois cents le numéro.Même en des temps plus normaux; un tel prix n\u2019est-61 pas, en somme, ridiculement bas ?Il suffit de travailler quelque temps dans un journal pour apprécier pleinement toute la somme de capitaux, d\u2019efforts humains et d\u2019habileté technique requise pour sa fabrication.Le succès continu d\u2019un quotidien à grand tirage s\u2019appuie, en dernier ressort, sur une organisa-\u2019tion puissante,- aussi complexe que flexible.Sa direction, ses équipes manuelles et intellectuelles doivent coopérer â la production d\u2019un véritable \"miracle'\u2019 quotidien ; un journal bien fait, porteur de toutes les informations essentielles et susceptible d\u2019intéresser les classes les plus diverses de la société.A la vérité, c\u2019est là un service public qui mérite une rémunération adéquate.A le lumtère de l'éfnile ., .\\ « v#1 Hr rrrrnr rn ho, no (je tnte\u2019 tUftto- j nul réclame \u2019 etn/i* des titres et la réfection des cadastres.En préparant notre réponse à la dernière note soviétique, il sera utile de commencer par l'examen de la situation présente, en ce qui a trait nu réarmement allemand.Du côté occidental, les trois puissances se sont entendues sur un plan que le gouvernement de l'Allemagne de l'ouest a rejeté.Elles commencent maintenant ft négocier avec \u2019es Allemands de l\u2019ouest en vue d'édifier un plan acceptable pour tous.Bien qu'une certaine somme rie travail préparatoire ait été ac-! compile, rien de substantiel ne pourra être fait ft moins qu\u2019il ne se | trouve A Bonn un gouvernement ; capable d\u2019adopter une loi de conscription, et de l\u2019appliquer.Du côté soviétique, il y a la me-: nace du 18 octobre à l'effet que la j création d\u2019une nouvelle armée aile-nuLd: ne .-e;» pas tolérée, il y a aussi les propositions de Prague ¦adressées aux Allemands; et U y a I enfin la requête soviétique adres-: sée à Paris A Londres et ft Wash-jington en vue d\u2019une rencontre des | ministres des affaires étrangères.La menace, soviétique a trait A I une armée allemande qui, non seulement n\u2019existe pas, mais ne pourra être créée avant une longue période de temps.Mais cette menace forme un arrière-plan ft de* propositions en vue de l\u2019unification et de l'évacuation de l'Allemagne.Il serait aveugle de notre part de ne pas prendre ces propositions très au sérieux.L\u2019importance critique de ces propositions réside dans le fait que le gouvernement soviétique peut, s'il le désire, permettre l'unicn de l'Allemagne de l'Est et de l'Ouest.Il peut retirer son armée de l'Allemagne de l'Est et assurer ainsi eux Allemands qu\u2019une troisième guerre mondiale ne commencera pas en plein milieu de l'Allemagne.La position des puissances occidentales est moins avantageuse.Nous ne pouvons, de notre propre chef, effectuer l'unification de l\u2019Allemagne.Nos propositions straté-riques pour la défense de l\u2019Allemagne envisagent \u2014 et tous les Allemands le savent trop bien-une bataille décisive au coeur même de l\u2019Allemagne.La faiblesse des Soviets en Europe s'explique par le fait que pour tous les Européens, 1e» Russes sont des étrangers Imbus d\u2019idées et d'objectifs étrangers.C'est pourquoi aucun pays européen ne voudra choisir la \"bolehévLsation\".Mais les Soviets constituent une grande force en Europe.Ce sont eux qui détiennent les clés de la guerre ou de la paix.Ils ont le pouvoir de faire la guerre.Il» ont aussi 1e pouvoir de faire la paix.Quiconque ies confronte .ne peut se permettre d'oublier la double natsre de la puissance soviétique en Europe.A mon avis, le danger est grave pour nous en Europe, parce que, ayant décidé de nous réarmer nous-mêmes ainsi que nos alliés, nous avons nourri une illusion fatale: celle de croire que nous devons suspendre toute diplomatie Jusqu'à ee que nous possédions un nombi» y de dP'latcme, un nombre y de groupes de combat» »ért*n*, un nombre * de troupes allemandes, etc, etc.Notre propre puissance militaire, \u2014sous la forme qui Importe le plus,- -est maintenant orientée vers une expansion qui, dans une période raisonnable de temps, sera vraiment très considerable.Mais comment peut-on prétendre que pendant cette.même période, 11 sera possible de mobiliser et d'équiper assez de troupes allemandes pour que le résultat équlvallle ft urne réelle différence dans la balance de la puissance militaire mondiale?Personne ne peut l\u2019affirmer avec sérieux.Mal» ce qui pourra arriver pendant cette période, c'est que nous en viendrons ft convaincre les Allemands et tous les peuples du continent que nous considérons l\u2019Europe, non pas comme une société et une civilisation, mais comme un champ de bataille et un centre de recrutement militaire.C\u2019est là depuis longtemps le thème de la propagande communiste.Son objectif est d'identifier Truman et Acheson avec la notion que toute notre politique mène Inexorablement à une guerre livrée en Europe occidentale.St les Soviet» peuvent y atteindre, Ils auront remporté auprès des peuples d\u2019Europe une victoire comparable à celle qu'lis ont gagnée en Asie.,.La campagne diplomatique de* Soviet* devra être confrontée par une autre aussi largement conçue et aussi habilement préparée que la leur.Et elle devra, être exécutée par de» hommes qui tiendront compte de» réalités de la vie et du sentiment européens, sans être forcés de regarder derrière eux avant de se hasarder à penser.{Copyrljht, N.Y.Trlbmtt, Inc.mi) Hérode, un autre grand, n'adopte oies: rocUons sur les cimes, plus pas la même attitude que les Mages naut 11116 larjlour de nos aise», plu» devant la crèche.Il n'est pas un i naut l'égoïsme, plus haut qua pèlerin de l'étoile, lui : il n'a pas l'ameur-propre, plus haut enfin qu« l'humilité requise pour se soumettre hdus-ma&hies.à la volonté de.Dieu.\tNTous voulons être grands de la Lui qui fait l\u2019intrépide et le mata- 'riitabie grandeur, nous le pouvons, more, qui tient son peuple sous un uous le devons.Alors, élevons Tins jeug de fer, 11 craint pour sa cou- vies dans les régions où l\u2019on *ou-ronne, il a peur et tremble devant ; b\u2018:e' 011 1 on se donne, où l'on par* l\u2019Enfant : c'est la grandeur qui re- : taBe- °ù 1 pardonne; dans les réfuse de se courber et qui cependant rions où i on ne parie que pour dire frémit devant la faiblesse, la ri- ivérité, pour consoler celui qui dresse qui ra-aint devant la pauvre- j souffre, pour défendre relui qu'on té, la puissance qui se trouble rie- attaque; pour flétrir l'injustice, vaut l'impuissance.A la- vérité, Ici, h0*11' soutenir les nobles causes,-c'est le petit qui est le plu* grand, pour proclamer sa fol, louer Dieu, le c'est le pauvre qui est le plus riche, bénir, le remercier, c'est le faible qui est le plus fort.Marchons à la lumière d* l'étoile.Le grand roi croit sauver sa cou-, haussons nos coeurs au-dessus de* renne en décrétant la mort de l'En- .tristesses de cette terre pour ne tant.Alors, 11 feint, le rusé, d'être 'nous attacher qu'aux Joie.» tmpéris-l'amt des Mages et un fidèle servi- sables de l\u2019au-delà que nous goftte-teur du vrai Dieu : \u201cAllez, dit-il, et,r0Ils un Jour, si nous sommes fidèles vends m'annoncer l'endroit précis à suivre l'étoile comme de vérlta-ou est né le Sauveur, afin que mot blés pèlerins du ciel.aussi J'aille l'adorer\".\t- Mais l\u2019Esprit de Dieu, plus habile\tEntre les deux qu\u2019Hérode, brise ses intrigues et Marcel Pagnol errait dans un avertit en songe ies Mages de re- grmd magasin, i'autre jnur, ravnn tourner par un autre chemin, afin dM Jouets.Embarrassé, il interpelle de protéger Jésus contre la fureur une Vfadeuse ._ Je vnurtrals qae]_ d'Hérode et de le conserver au mon- que chose ^ UT1 en!mt d(, c,p',\tatis.\u2014 Nous avons tout ce qu\u2019on Le puissant monarque, furieux de pPut dnmw * lm pnfRnt r(q ^ voir ses plan* déjoués, ordonne le dlt la VPndPlls(>f dPp,a, \u201e hfHîhp(, meurtre de tous les enfant* mftlé* .jlMqu.a ivroplane Je voudrai» rie moins de deux an*, espérant en- wlqim chov pntTe deuXi m p,.glober dans cet affreux massacre lejm^j, nouveau Roi annnn é par le.» Pro-\t__ _________ Dans t'extrême-rorri, le* familles Non.* qui sommes grand» ou qui indigènes font souvent de* milles et nous prétendons tel*, savons-nous, de» milles en rraineiôix è chien» comme ces Mages aussi humble* que pour assurer ft leurs enfants de* eerie.* berge*, nous laisser guider par , vices comme celui de l'immunisation, l'étoile de la volonté divine, afin de ! Dans la plupart des vtîles et de» vjl-trouver et^ de conservei Jésus ?Ages, quelques rues ft peine séparent La volonté divine, en effet, voilft,de la clinique la plu* proche.Pour-l'étoile qa'il nous faut d'a.bord voir, ;quot ne pas y aller dès aujourd'hui voilà l'étoile que nous devons ensui- pour protéger votre enfant contra te suivre, voilà l'étoile à laquelle il \u2018 les maladies dangereuses qui tuent.A travers la presse A Londres ; Le TIMES de Londres exprime l'espoir, le 3 Janvier dernier, que Ha-: qualt Ali Khan changera s» décision en ce qui concerne sa venue à Lon-1 (1res.Le journal écrit: \"La question du Cachemire, qui est devenue le principal obstacle A la coopération entre le Fnkislan et l'Inde, ne peut pas être exclue tout A fall d'une réunion qui a principalement pour objet d examiner la sécurité rions le sud-est asiatique.Tant que relie question ne sera pas réglée, l'ensemble du Commonwealth sera très gêné \u2019\u2019pour établir ses plans en vue du renforcement rie la sécurité internationale.en Asie et dans le Moyen-Orient.\u201d D\u2019autre part, le rédacteur poétique du DAILY MAIL, Journal londonien, affirme le même Jour, que M.Ner-hou présentera aux autres premiers ministres son programme de paix en trois points, à savoir: \u201c1) La cessation des hostilités en Corée; 2i la reconnaissance du gouvernement communiste chinois et son admission au Conseil de sécurité et .1 i la coopération avec VU F S F atin A assurer la pair riens le monda Dan» queüt mesure Nerhou réuael- ra-i-il à rallier les autres premiers ministres A son point ria vue?Restrictions bienfaisantes Suivant LA PATRIE du 2 Janvier, il n\u2019y a pas ft chercher longtemps \"l explication du nombre restreint des accidents tragiques survenus au cours de la célébration rirs fêtes de Noël et du Jour rie l'An .Cette explication tient pour une grande part, aux restrictions mises au commerce rie l'alcool.\" Le Journal considère ensuit a que.maintenant ce» fêtes passées, nous pouvons nous demander \"qui s est trouvé plus mal rie cet arrêt dans la tradition païenne des libations bruyantes par lesquelles certains dentre nous se croient obligés rie marquer l'avê-nement d'une nouvelle année.Si le commerce de l\u2019alcool en a véritablement souffert, c'est certainement un moindre mal que la multiplication des tragédies de l'automobile et que la généralisation des suites pénibles de l'ipro- gnerir\" Après avir loué le* établiasemants qu! *e sort conformé* strictement ft l'observâmes d« la r*g rmentaf.irm.l'édhorlKÎIrt» d» T A PATRIE conclut »v*c justesse qu en cette époque i \"où les peuples civilisés cherche | dans un renouveau religieux 1 : paisement rie leurs inquiétudes la formule rie.pacification monde bouleversé, la populatl rie notre province n'aura pu q I bénéficier d'une célébration pl chrétienne des fêtes de Noël du Jour de l'An.1' La maladie de roeur constiti sou* se* nombreuse* form*», la pi grande cause de dec** au Çtuiee En ce quj regarde l'exe-rlre, le r eim» et le* précautions généra! J d'hygiène, il faut obéir aveusdéme aux ordres du médecin.Prise* temps, plusieurs affection* cordt que* se soulagent ou se guérlsseni *¦ *__________________________ ! Gazette rimêe L'oublié Dans son immense de château le Roi açfi&.ses domestiques goûtera demain d'un gAteau lourd aux estomacs élastiques.La galette du boulanger b\u2019en décorée en sucreries chez le gros bourgeois ménager provoquera moins d avaries.Mais si le pauvre a une part A la tendre miche de fête, ce ne fera qqe pqr hasard am la charité sera faite L* rimaillfur Hausse de salaire à la Holtile Rubber Drummond ville, 5 (DNO Nous apprenons de M.Bruno Beaudoin, gérant d'affaires des Syndicats Catholiques Nationaux que la Campa gnie Holtite Rubber de cette ville Des remarques de l'hon.Côté Nouveaux marouilliers 4 dans Drummondvilie L'hon.Orner Côté, secrétaire la province, a reçu les voeux j personnel de son ministère hier.[Jean Bruchési, sous-secrétaire de la]°he dernier avec \u2019i province, s'est fjit l'interprète du vants: vient de renouveiler son contrat col-j groupe.Après avoir recontré son a St-Frédéric.M.Louis Cusson, lectif avec ses employés.Ce nou-' personnel.l'hon.Côté s'est rendu cultivateur, surcède à M.Ernest Ma- Drummondville.5 \u2018DNCi Les élec-{ie lions des niÿivçÿux marguilliers dans ! du les différentes paroisses dü grand M.DrunfihondviUe ont eu lieu diœan- ; les résultats sui- ^mn?^a«iC,0Rrtras 165 *mP!?yés ^ ' vemrat sëcréîa'he angla*\u2019etTewé- Betgfro/ewcède\tAdélard comptent plus de ^ années de servi-|tai j i t lessen- '\tAoe.a.a ces avec la compagnie auront droit timents du personne!^ Devant les clouticr a deux semaines de vacances payées; , .é c;u Aép3\u2018temenl ce l'Xns- * St-Joseph, M William Belisle.cependant que ceux qui comptent:,rUetion miblioue l\u2019hon Ctôé a dé- marKUillier sortant est remplacé par moins de cinq années de travail au- loré queP ;e Sien fait par le gou-|M.Marjorie Lemire, ront droit à une semaine de vacan- vernement du Québec à ja minorité! A St-Jean-Baptiste, M.Raymond ces payees.Le contrat comprend |anglo.prot;estantej \u2022 semble avoir.Lagueux sift.cede a M.Zephyr Buan-egalement un plan d assurance-1 dans les autres provinces du pays.1 diet te.groupe hospitalisation, frais médl-!particuiièrement en Ontario, une A St-Simon.M.Ernest Houle rem-eaux, etc., dont une partie sera payée ! réperCUsSion en sens inverse\"\tplace M.Aimé Lamothe, par la compagnie et l\u2019autre partie \u2018 parlant devant le personnel du A St-Philippe, M.Arthur Malen- i I LE SOLEIL, Québec, vendredi S janvier 1951\t5 tère de la Justice pour remettre au Garde des Sceaux un mémoire complémentaire de celui qu\u2019ils avaient i déposé il y a plus d\u2019un an pour la Maur- dévision du procès de Lyon.Ce second mémoire de près de 00 pages ajoute aux faits nouveaux^»» Maurras.condamne aux travaux _ déjà exposes par un premier mé-forces k perpétuité et actuellement;moire \u2014 trois autres faits, établis détenu à Clalrvaux, accompagné de depuis seotembre 1949 et de nature M.Maurice Pujo et de Me Georges à permettre, selon la défense, une ; Clazant.se sont rendus au minis- rév;-ion du procès.Rebondissement de l'affaire Marnas ° Paris, (AFP) M.Jacque ras, au nom de son oncle Charles par l'employé.Si le MAL DE DOS vous incommode [Secretariat de la province, l'hon.dant est remplacé par M.Ovilus De-Côté, a déclaré que \u2018\u2018de partout nous mers.\t\u201e\t.arrivent lamentations et bruits de A St-Charles, M.Alphonse Lam-guerre; le conflit de Corée\", dit-il, bert est nommé en remplacement de [\u2018\u2018menace de s'étendre à toute l\u2019Asie, M.Domino Côté, j au monde entier même, et il est j Des conseils de Mgr Pelletier [d'autant plus terrible qu\u2019il est né, [non pas simplement d'un appétit [morbide de conquête terrestre, mais.__ _\tce qui est bien plus dangereux, d'un Dodd s pour ùs'lW k444dTc.4diTO C6Prit d'athéisme.Nous assistons à depuis 50 ans.En agissant sur les reins un conflit entre deux idéologies dont les Pilules Dodd\u2019s oour les Rein, aident !'hn« veut {aire t»We rase des tra- il vous faut peut-être des Dodd\u2019s Quand vos reins sont détraqués et que le mal de dos s\u2019ensuit\u2014prenez des Pilules Mort de monsieur Zéph.Marchand Trois-Rivières.4 (DNO Trois-Rivières, 4.(DNO \"Eveillez !e plus possible le sens des responsabilités, bâtissez des âmes avec la compréhension totale de tous les exercices de piété\".C'est en ces termes que s'exprimait, hier après-midi.Son Excellence Mgr G.-Léon Pelletier devant les religieuses en-M i saignantes rassemblées au pension- nat des Ursulines.à l'occasion d'une s pour l« Reins aident \u2018 UI1