Le soleil, 28 juin 1951, jeudi 28 juin 1951

[" LE \u201cSOLEIL\u201d est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec SOLEIL Prévisions atmosphériques Beau et frais.70e ANNEE \u2014 No 149 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC.JEUDI 28 ]UIN 1951 PRIX CINQ CENTS Appel de l'Iran au président Truman Gromyko aurait suggéré des entretiens directs 28.(PA) Le soviétique des Affaires étrangères a annoncé aujourd\u2019hui que le sous-ministre Andrei Gromyko avait donné des éclaircissements sur la suggestion russe pour l\u2019établissement d\u2019une trêve en Corée, quand il a rencontré hier l\u2019ambassadeur américain Alan-G.Kirk.Le communiqué dit que Kirk avait demandé à Gromyko de clarifier la Avertissement donné à la Russie Washington, 28.(PA) Les sénateurs qui ont participé à la discussion sur le renvoi du général Douglas MacArthur se sont unis hier dans un avertissement à la Russie.\u2018\u2018Une destruction totale\u201d attend tout agresseur qui déclencha la guerre sous l\u2019opinion fausse que les Américains sont très divisés.\u2018\u2018Ce qui unit notre peuple transcende de loin ce qui peut le diviser\u201d, dit un communiqué approuvé par les membres des comités sénatoriaux des forces armées et des Relations étrangères.Ces groupes qui ont étudié la politique de l\u2019Extrême-Orient censurée par la démission du commandant du Pacifique, ont averti le \u2018\u2018monde communiste\u201d que si la guerre était déclarée, l\u2019agresseur trouverait liguées contre lui toutes les énergies unifiées, toutes les ressources unifiées et la prière universelle de tout le peuple américain\u201d.Le groupe a aussi adopte une motion disant que ce communiqué n\u2019était pas un rapport sur l\u2019enquête.11 y aura une autre réunion au cours de laquelle il sera décidé de la ligne de conduite à suivre à ce sujet.Une sentence de 15 ans au primat de Hongrie Mgr Groesz e*t trouvé coupable d\u2019avoir conspiré contre le gouvernement \u2014 Un moine est condamné à mort \u2014 D\u2019autres sentences de 8 à 14 ans de prison.Budapest, Hongrie, 28, (PA) Le naturalisé hongrois qui fut employe! New-York, 28.(PA) Les agisse* primat catholique de Hongrie, Son à 3a légation américaine, et le Drj men.t,s\u201edipl?,mati,q!11e® cte Ja_/RliS5.'; Laszlo Hevey.Pongracz Le sous-ministre des Affaires étrangères de Russie a fourni hier des éclaircissements à l\u2019ambassadeur des Etats-Unis sur la proposition de M.Malik \u2014 La radio de Pékin modifie le ton de sa propagande.Moscou, 28.(PA) Lu ministère ment.Toutefois, dans le cas où un conclusion du discours prononcé par Jacob Malik à la radio de l'O.; N\u201e, samedi dernier, suggérant què I le moment était venu de conclure I une trêve en Corée et de mettre fin ! aux hostilités.Le communiqué pu-! blié par les journaux de Moscou dit que Gromyko a répondu à tou-! tes les questions de Kirk.L'ambassadeur américain n'a fait aucun commentaire sur la rencontre de Kirk et de Gromyko.On rapporte que les gouvernements fiançais et britannique ont été informés des clarifications apportées I par Gromyko.NEGOCIATIONS DIRECTES aura un Exc, Mgr Joszeph Groesz, a été trouvé coupable aujourd\u2019hui d'avoir conspiré pour renverser le gouver-j ''sépare\u201d des autres, a annoncé la nement communiste de son pays et!COur-il a été condamné à 15 sur l'offre d\u2019armistice en Corée font nouveau procès devant une cour croire que Moscou voudrait discu-militeire et le cas de Hevey a.été ter directement avec les Etats-Unis sur cette question.Le commandement unifié des Nations Unies y années d'emprisonnement.L\u2019un des huit autres accusés qui subirent leurs procès en même temps que l\u2019archevêque, a été condamné à mort.Il s'agit de Perenc Les cinq au iras personnes qui ont, consentait, du moins pour les en Açu des sentences d'emprisonne-!tletlens prcnmmaires Vecer, un moine paulicien.qui avoua ail,s; \u201e \u201e \u201e\t\u201e , en cour avoir tué un soldat russe, j.\t®n\u201cr* Parkas, un avocat: Cinq autres inculpés ont reçu des ,, a,nv , sentences d'emprisonnement allant! vende, Endredy, moine cistercien ment allant de huit à 14 ans sont:! La Le Dr Pal Bozsik, un prêtre ca-iUnis que-\t.tholique qui fut membre du Parie- «ctement sur le front entre corn- ae ment hongrois avant la guerre 10 armistice serait possible, avec des garanties suffisantes qu\u2019il ne sera paa violé, on se préparera en conséquence.Tokio, 28.(APP) La radio communiste de Pyong-Yang a considérablement modifié depuis hier soir le ton .des communiqués et bulletins de propagande qu\u2019elle diffuse.Elle déclare que le peuple coréen se trouve maintenant devant le moment h plus dramatique de son histoire et.modifiant l'objectif ennemi de rejeter les Alliés à la mer, elle demande aux troupes \u201cde se battre jusqu'au bout pour repousser les forces de l'O.N.U.au delà du 38èmc parallèle\".Le New-Hampshire veuf de l'énergie électrique du Québec Springfield, Mass., 28.(PC) On rapporte ici que le gouverneur Sherman Adams, du New-Hamp- ; shire, négocie avec la province de Québec pour importer du pouvoir électrique.Ce rapport vient de Or-ville Poland, représentant du gouverneur Paul A.Dever, du Massa-1 chusetts, au cours d\u2019une réunion i d\u2019un comité présidentiel d\u2019experts j du gouvernement fédéral et des états pour assurer le développement Devant la perspective du départ de tout le personnel britannique et l'arrêt de la production des puits de pétrole, le premier ministre Mossadegh demande à M.Truman d'intervenir \u2014 Pas de compromis avec Londres \u2014 La raffinerie d'Abadan sera fermée dans 48 heures.% Abadan, Iran, 28.(Reuters) La raffinerie de pétrole d'Abadan sera fermée graduellement au cours des prochaines 48 heures, suivant ce qu\u2019annonçait aujourd\u2019hui un porte- pes.Un journal modéré dit que le L\u2019ambassadeur américain Henry Grady a reçu le message envoyé au président Truman des mains du ministre iranien des Affaires étrangè- ; parole de l\u2019Anglo-Iranian OU Com-pany.Cette déclaration fait suite jà la saisie par le gouvernement ira-Inien des bureaux du gérant britan-j nique à Khoromshahr, sur la terre Terme, en face de l\u2019ile d\u2019Abadan.L\u2019assistant du gérant-général de la | compagnie, A.-E.Mason, a formulé une protestation officielle et il a ensuite quitté le bureau.MESSAGE A TRUMAN Téhéran, 28.(PA) Le premier ministre Mohammed Mossadegh a envoyé un pressant message personnel au président Truman aujourd\u2019hui.Les milieux bien informés disent qu\u2019il exprime le désir de poursuivre message exprime le désir de l\u2019Iran de continuer à vendre son pétrole à, l\u2019ouest mais blâme les Anglais pour leur démission en masse, qui peut arrêter la production.Le premier ministre de l'Inde* Nehru, a également envoyé un message à Mossadegh lui recommandant une politique de modération dans l'intérêt de la paix mondiale.Mossadegh a nationalisé le pétrole iranien et il est déterminé à chasser du pays la compagnie Anglo-Iranian qui a contrôlé le pétrole durant 50 ans.ANGLAIS PRETS A PARTIR L\u2019Anglo-Iranian attend un ordre la livraison à l'ouest du pétrole ira- Londres pour renvoyer chez eux nien.Le message a été envoyé apres une séance du cabinet.Il ne montrerait toutefois aucune intention d'accepter un compromis sur la dispute avec la Grande-Bretagne.On craint maintenant que la crise ne finisse par exploser.On ignore si le message demande au président Truman d\u2019intervenir comme médiateur.Il est clair que le gouvernement iranien est inquiet _ _S.au sujet de la menace des employés immobilisés\u2019 près d\u2019Abadan et britanniques de refuser de travaillerigouvernement britannique leur ses 2,800 employés britanniques et fermer les portes.Les femmes et les enfants ont été évacués et le croiseur \u201cMauritius\" se tient à faible distance du port d\u2019Abadan pour couvrir l\u2019évacuation des Britanniques et assurer le maintien de l'ordre.Les plans sont préparés pour procéder à l\u2019évacuation en 72 heures.dès que l'ordre sera donné.Ce matin, il y avait 52 pétroliers le a pour le commerce de la compagnie] ordonné de décharger leur cargai-nationalisée.Si les techniciens et j son et partir vides plutôt que les administrateurs britanniques j^e signer des reçus.Sans les na- REFUCIEE DE 105 ANS de huit à 14 ans.L'archevêque, le plus haut digni- de l'abbaye de Cirtz: 14 ans:\t_____________ Gyula Hagyo Kovacs, membre de raient exclus des négociations.On, taire ecclésiastique en Hongrie de- Chambre Haute (Sénat) avant croit que les Russes cherchent uni puis que le cardinal Mindszenty ,,!la\t13 ans:\tj moyen pour sauver la position de été envoyé en prison pour la vie a , Letva^| Cserrh , general de '.Oi - ia chine.Les radios de Pékin et l\u2019issue d\u2019un procès similaire en 1949, re 'pau\u201ccien: 10 aS5-\ti de Moscou ne parient que des \u201cvo-1 avoir avoué publiquement en cour VOLONTE DETRUITE\tlontaires\u201d chinois et dans le cas s\u2019étre livré à des activités illégales.' \u2018\t_\td'une trêve, ces derniers pourraient Aucune sentence n'a été ipronon- '-ne du Vatican, .8iPA).\u2014 L'Os- rent,rer\tsimplement en Chi- oée dans le cas de deux autres ac- servat°5e Romano\u2019 J°urnal du Vati- ne sans nntervention de Pékin, cusés: le Dr Elajos Pongracz.un ran-a declare hler Ôue lfs d>riBeants, communistes ont réussi là où les^ Mme PAULINE WILSDORF, une veuve Russie aurait dit aux Etats- des ressources naturelles dans la ré- polonaise que Ton dit être âgée de 105 ans, grille une cigarette après cme l\u2019on devrait négocier di- £\u2019on de Ia Nouvelle-Angleterre et être descendue de Tavion qui Ta transportée avec sa famille à l\u2019aéro-._.nent sur le front entre corn- da New-York.Poland déclaré port Idelwild.New-York^EUe est ia plus vieille immigrante jamais ac mandements nord-coréen et allié.(lue cest le gouverneur Adams qui cueillie aux Etats-Unis.Elle suit son fils, JULIAN WILSDORF, 60 ans, Ce rapport sur des négociations di- 1,a mis au r'ourant' da s®® négocia- qui vient s\u2019établir avec son épouse et sa fille adoptive sur une ferme rectes entre les autorités militaires «0™ *™c la province de Québec.Ipres de Buffalo.\t(International News) fait suite à la rencontre de Kirk ¦\t, et de Gromyko à Moscou.Il en découle que les Chinois se- partaient, il est certain que la compagnie devrait fermer ses portes.La déclaration faite hier par le secrétaire d\u2019Etat américain, Dean Acheson, demandant un arrangement qui laisserait les employés britanniques en Iran pour ne pas interrompre la production de pétrole, aurait eu un bon effet sur les autorités iraniennes.Renvois massifs d'ouvriers de lauto Au moins 33,000 employés de l\u2019industrie de l\u2019auto seront congédiés pour des périodes indéfinies \u2014 Le manque de matières premières et les contrôles sont à blâmer.ïornade dans l'Illinois Springfield, Illinois, 28.(PA) Des vents violents ont frappé hier soir au moins quatre petites villes du centre de l\u2019état de l\u2019Illinois.On rapporte qu\u2019un homme a été tué et que plus de 20 autres ont été blessés.Les dommages à la propriété soi-disant juges de ces procès ne sont élevés.\tdemeurent plus longtemps en vie\".Dans les milieux des Nations U- Detroit, 28 (PA) L\u2019industrie de empereurs païens ont échoué: iîsinies 0,1 rapporte que Moscou ne l\u2019automobile, affectée par le man ont détruit la volonté libre Le iour-'semble pas vouloir envoyer d ins- que de matières premieres et par les uiiu ucmuiü irt vuiuuue liore.jour-\ta fin ! rnn trAle* snr laa ventes à te-mné- nal commentait le procès de conspiration de S.E.Mgr Joseph Gro-esz et de huit autres personnes à Budapest.Les sentences seront probablement prononcées aujourd'hui.TOsservatore Romano ajoute que les hommes \u201ctraduits devant les Trente pour le millions perdus revenu national Le comité des comptes public* de la Chambre de* députés blâme ''incurie de certains fonctionnaires fédéraux \u2014 Des dettes impossibles à recouvrer.Ottawa.28.(PC) Une somme de les créances auxquelles l'Etat doit tructions à ses représentants afin contrôles sur les ventes à tempe de tout discuter au Kremlin.i rament, a commencé aujourd\u2019hui à Les 16 pays qui participent à la (congédier un grand nombre d\u2019em- guerre de Corée ont exprimé hier leur désir de prendre part aux négociations qui pourraient établir une paix véritable en Corée.Mais Ils demandent également des garanties que les Chinois quitteront la Corée et qu'ils n'y reviendront pas.Aux demandes répétées pour des éclaircissements, Malik a fait répondre de son lit que sa déclaration de samedi était suffisamment claire et qu'elle parlait par elle-même.Malik est censé recevoir les membres du Conseil de sécurité ce soir à titre de président, à un manquet mensuel, mais on se demande s'il ployés.Au moins 33,000 ouvriers se ront renvoyés pour des périodes indéfinies, alors que plusieurs dizaines de milliers d'autres seront également affectés dans le cours de l\u2019année.Certains arrêts de travail seront toutefois de courte durée.Le grand nombre de congédiements a provoqué une demande de l\u2019union des Ouvriers unis de l\u2019Auto pour l\u2019accélération des travaux de la défense dans les usines qui sont présente Un \"différend politique\" s'élève entre la Grèce et les États-Unis Athènes, 28 \u2014 (PA) \u2014 Le premier ministre Sophoclès Vénliélos a indiqué aujourd'hui que.son gouvernement remettra peut-être sa démission comme manière de protestation contre le refus de l\u2019Office de coopération économique d'approuver l\u2019octroi de subsides aux producteurs de blé.Vénizélos et l'assistant du premier ministre, Georges Papandréou, ont remis i#ne déclaration disant qu'un \u2018\u2018différend politique\u201d s\u2019était élevé sur la position prise par l\u2019E.C.A.Les deux hommes ont rencontré Charles Yost.conseiller de l'ambassade américaine, et se sont entretenus avec lui durant une demi-heure, ainsi qu\u2019avec Paul Jenkins, assistant du chef de l\u2019E.C.A.Puis ils ont remis leur déclaration.Le gouvernement de coalition est fortement pressé par les fermiers qui demandent une augmentation des subsides ment affectées par le manque deinée ou au\tde matières premières.La Chrysler Corporation dans d\u2019autres parties du pays, mais; aucune date n\u2019a encore été fixée.La Chrysler attribue ses congé-j diements au manque de matières) premières.D'autres compagnies) sont également d\u2019accord pour admettre que les mesures prises sont attribuables à ces pénuries.Elles rejettent également le blâme sur les contrôles imposés par le gouvernement sur les ventes à tempérament, qui ont ralenti l'achat des nouvelles voitures.Presque toutes les compagnies d\u2019auto ont des contrats de la dé-j mlers qui demandent une augmentation des subsides pour le blé.fense, mais ils n\u2019auront pas immé-jf-®* subsides ne peuvent venir que des fonds du plan Marshall.diatement pour effet d'employer\t\u2014\u2014 -\u2014- tout le personnel et l\u2019embauchage ne sera, complet qu\u2019à la fin de Tan- vires, les entrepôts et réservoirs seront remplis à capacité et obligeront à arrêter la production, même si les Britanniques restent à l\u2019emploi de la compagnie.La compagnie espère tenir jusqu\u2019à demain alors que la cour Internationale de La Haye entendra la re» quête britannique pour une injonction contre le gouvernement iranien.L\u2019Iran a annoncé qu\u2019il ne reconnaîtrait pas la juridiction du tribunal.Washington, 28.(PA) Les compagnies de pétrole américaines se préparent à envoyer de l'huile en Europe si la production cesse en Iran.Le plan préparé par 16 compagnies américaines avec l\u2019approbation du gouvernement serait déjà prêt à fonctionner.Un personnage officiel l\u2019annonçait aujourd'hui.Il a ajouté qu\u2019il doute que les Américains pourront suffire à l\u2019approvisionnement de l'Europe mais qu'on satisfera à une bonne partie de la demande.L\u2019Iran produit 700,000 barils par jour et tout va à la Grande-Bretagne ou à l\u2019Europe occidentale.Ces pays seraient durement frappés.Puissant canon - Trois morts dans .Hnonce nier queue congédiera oe-;\ti,, .p i main 15,000 ouvriers de ses usines.(JP0 COlllSIOn $30,506.622.constituée par de mau valses créances, somme due au gouvernement fédéral avant 1940.sera passée au compte des pertes sur la recommandation du comité des comptes publics des Communes.Le rapport, soumis hier aux Communes, note que certains départements ministériels ont montré de la négligence dans le recouvrement de sommes dues à l'Etat et qu\u2019une partie de ces sommes aurait pu être recouvrée si l'on avait agi à temps.Le rapport recommande que le recouvrement des sommes, dues à TEtat et qui ne sont pas incluses dans les $30.506.622.soit mené \u201cvigoureusement\u201d et que, chaque année, on en fasse connaître les résultats.Le rapport demande également que les departements ministériels continuent à étudier quelles sont a an sera suffisamment rétabli et nonce\tqu e'îf _C01n^^^er.a_;.^eJ\u2019 qu'est-ce qui pourrait y être discuté.,\t, .)2,500 autres seront renvoyés en jui) ENCOURAGEMENT\t[let.La Briggs a annoncé qu'elle renvoie 6,000 de ses ouvriers dans la Mais on ajoute qu\u2019il faudra probablement de longs entretiens avant qu\u2019on sache définitivement si un espoir de paix en Corée existe réelle- renoncer au cours de l'année.Le rapport fait suite à une enquête sur les créances des divers départements ministériels, enquête menée par une commission interministérielle nommée par la Commission des comptes publics.L'étude des livres du gouvernement a pris plusieurs semaines.Les dettes que la commission re- I\ti commande d'éteindre, comprennent JUQ6m6ni SUl celles de personnes maintenant dé- i i i funtes et de banqueroutiers, des |0$ DOUlânOBriCS dettes qui entraîneraient des frais \u201e ,\t\u201e\u201e\t_\t_\t.de recouvrement trop élevés, etc., Calgary.28.«PC» On connaîtra La plus grande partie des del.i le 1er octobre prochain le jugement tes qu\u2019on recommande d'annuler, duJu«e Bo>d McBndge qui a pre- WindSdr, 28.(PC) Deux hommes o uniiü ^ Une ïemme 0nt\tefc lln Washington, 28.(PA) On rappor-|^gl0n\u2019de\tet li200 à E^ns- troisième homme gravement blessé te ici que les autorités américaines i Indiana.La Ford Motor avait sont légèrement encouragées par : annoncé précédemment qu'elle sera suite de la réponse russe à la re-jf0rc£e de jjpérer 10,000 hommes enquête américaine pour des éclaircis-) tre juiUet et octobre, et qu\u2019elle ré-sements à la proposition de Malik.dUira ja semaine de travail à qua- tre jours dans certaines usines d'assemblage.La General Motors, qui a déjà remercié 15.000 employés cette année, a annoncé aujourd\u2019hui qu'elle fermera toutes ses usines d\u2019assemblage ,et ses manufactures du Michigan, du 28 juillet au 6 août.De semblables mesures sont projetées M- Richard Stokes, M.Harold Wil-dans un accident de la route ic .son> ^ avait démissionné en mê- Américains accusés de tout accaparer Londres.28 (AEP) Intervenant',Unis.La phase la plus folie de aux Communes dans le débat suri cette course aux produits rares est ia création d\u2019un nouveau ministère ) maintenant terminée.mais il reste des matières premières confié à Ottawa, 28 'PO Le ministre de la défense, M.Brooke Claxton, a annoncé hier que le Canada et sea alliés de l'ouest sont à développer un canon qui dépasse de beaucoup en efficacité le 88 millimètre aile-mand que les soldats canadiens craignaient tant durant la dernier* guerre.La nouvelle ar me sera même plus effective que le 105 millimétré américain.Les morts sont Everett H.Dubois, 22 ans, de Dearborn, Michigan, Arthur-Paul Pfaff, 25 ans, de Trenton, Mich., et une femme qui n\u2019a pas été identifiée.Les autorités médicales de l 'Hôtel-Dieu ici ne donnent que peu de chances d\u2019en réchapper à John Weldron, 22 ans, de Détroit.Tous voyageaient dans une automobile de modèle 1951 conduite par Dubois .Le véhicule alla donner sur Tarrière d'un camion puis vint en collision avec deux autres voitures.concerne le ministère des anciens combattants à qui des ex-militaires établis sur des terres doivent $23.506.833.et des civils $2.868,271.Mille neuf cents débiteurs sont affectés.La commission interminis- sidé une session spéciale des Assi ses criminelles sur l'affaire des six boulangeries de TOuest accusées de conspiration pour prévenir ou adoucir la concurrence dans cette industrie dans les provinces d'Al- M.Claxton affirme que la Russie serait vaincue en cas de guerre Le Canada ne reçoit aucune aide des E.-U.Ottawa.28.(PC) Le Canada a demandé aux Etats-Unis de rorriger un rapport officiel citant notre pays parmi les nations qui reçoivent une aide économique ou financière américaine.Ce rapport a été publié par le National Security Council à Washington.M, Hume Wrong ambassadeur canadien, a fait remarquer au département d'Etat que le Canada ne reçoit d'aide économique de personne.Jusqu'à présent, aucune réponse n'a été donnée à la demande de correction de la liste.La requête canadienne insistait également pour que tous ceux qui ont reçu une copie du rapport soient informés de l\u2019erreur.Le Canada *e montre fier de vivre par lui-même.Il est probablement le seul pays important de TOuest qui n'ait pas reçu une aide quelconque du gouvernement américain depuis la fin de 1a j-uerre.térielle a découvert que rien nà- berta, de Saskatchewan et de Co-valt été tenté pour recouvrer ces lombie-Brltannique, entre les sommes.\t'nées 1933 et 1950.Ottawa, 28 (PC) Le ministre de a Défense au Canada, \"bon.B an- Claxton, a confiance que ia Russie 'serait vaincue si elle déclarait la ¦ ri*'»-.'.*-\t* guerre demain, Il exprima cette confiance au cours d'une réponse qu\u2019il fit au chef de l\u2019Opposition, M.George Drew.Il déclara que l'armée régulière comprend maintenant entre 28.000 et 30,000 hommes en opération, soit l'équivalent d'environ deux divisions de la seconde grande guerre.Mais ajouta le ministre, le but final de l'effort de défense du Canada n\u2019est pas de battre la Russie mais de participer à l'élaboration d une force occidentale qui convaincra la Russie qir'ii vaut mieux pour elle de ne pas déclarer la guerre.Toute la sécurité de TOuest réside dans cette préparation pacifique.M.Drew avait provoqué cette déclaration en demandant jusqu'à quel point M.Claxton approuvait les points de vue émis à la presse par Thon.Rinfret disant que la Rus- me temps que M.Aneurin Bevan, U y a deux mois, de son poste de ministre du Commerce pour protester contre les mesures budgétaires du chancelier de TEchiquier a violemment attaqué la politique américaine de constitution de stocks de matières stratégiques, ainsi que les hommes qui en étaient responsables.\u201cLa création a un nouveau ministère confié à M.Richard Stokes a dit notamment M.Harold Wilson\u2014 est dû au fait que Ton avait besoin de quelqu'un capable de traiter d'égal à égal avec les hommes d\u2019affaires américains qui sont aujour-d'hyi responsables de la politique économiques des Etats-Unis.Il est regrettable que le gouvernement britannique ait eu besoin d'utiliser le problème de la consommation intérieure américaine, qui prive l'Europe et le reste du monde de certaines matières.Par exemple, les Etats-Unis, avec un quinzième de la population terrestre, consomment plus des deux tiers des ressources en papier-journal du monde\".\"La réduction de la consommation civile aux Etats-Unis, a poursuivi l\u2019ancien ministre, n'est qu'une (Suite à la page 12, 2e col,) Un appui apprécié Washington, 28, (PA) Erwin D.Canham, rédacteur du \u201cChristian Science Monitor\", a déclaré hier que les journaux pourraient être des alliés puissants d\u2019une commission projetée pour améliorer les standard* moraux du gouvernement américain.Un sous-comité sénatorial étudie une résolution pour établir une commission qui examinerait la conduite officielle dans les branches exécutives et législatives.Des combats furieux sur le front de Corée Le destroyer H.M.C.S.Huron s'illustre Londres, 28. Le destroyer 'culaire en Corée, annonçait hier soir un communiqué de l'Amirauté bri- Tokio.28.(PA) L\u2019artillerie alliée a brisé aujourd\u2019hui une série d'attaques chinoises que le lieutenant-gé-es néral James van Fleet considère contacts personnels dans ce dorrmi- comme le début d'une nouvelle of-ne; qu'il ait eu recours à ia fran- fensive communiste en Corée.Le maçonnerie internationale des \u201cbu- commandant des troupes des Na-sinessmen\u201d et non à ses droits en j tiens Unies ne prévoit pas de nou-1 tant que pays associé au pian de velle menace immédiatement, mais il défense Atlantique\".La création a dit, au cours d\u2019une tournée sur le canadien \"Huron\u201d, qui vient de\"se de ce nouveau ministère est due à front, que les Chinois semblent en\tjoindre\tà\tia\tflotte\tdu\tCommon- ia consommation américaine de ma- voie de se préparer pour un nouvel\twealth\tbritannique\tdans\tles\teaux lières premières et à la constitution effort en vue de repousser les Al- coréennes, a fait un début specta-de stocks stratégiques aux Etats-jiiés.\" 1 .Des combats furieux se sont dé- t\t\u2022 i roulés tout le long du /ront central La censure communiste alors que les armées en présence continuaient de sonder leurs posi Pittsburg 28.(PA)\tirions respectives.Le combat le plus gués a la 16e réunion annuelle de jmportant a eu neu prés de Kumh- ItU\u20191» nri'n * h i er^dp^o ne!l e\tries\tWa 0Ù Un batal,lon rouBe a attaqué e il tendu hier de Quelle isçoh des\t_ 11 j a cr.; _ t \u2019ovtîi nouvelles nous parviennent de Tau- une d,vl*lon alllee hler soir' Lartl1' tannique.Au cours d\u2019une patrouille, le navire canadien a été le premier des navires alliés à capéurer une grande jonque communiste et à ramener de nombreux prisonniers.Ce \u2014v-\t-, CHAR D'ASSAUT SOUS-MARIN: 1** Etats-Uni* fabriquent «« rhar d'assaut qui va sous Feau grâce à un système l'enveloppes de caoutchouc, qui empêchent Veau de pénétrer dans les parties vitales de Tappareil: ce char d'assaut est muni d\u2019un spparell qui ressemble au \"snorkel\u201d qui permet aux sons-marins de refaire |eur plein d\u2019air frais en plongé^.\t(Central Press) llr.,\tnavire a également bombardé une tre côté du rideau d» fer expédiées ,erie aluée s bnse raUaqUP aux P\"1-! concentration de 150 soldats enne-par des journalistes européens u-^res heures du jour D'autres at- mis, leur infligeant de lourdes per-bres exilés.Zygmunt Nagorski.pré- ,aques ont SU1V1 et tom®® furent bn- tes.sident de l'Union régionale améri-.8e^f' ,\t.\t.\u201e\t,\tcommuniqué poursuit, le des- caine de ia fédération internationa- Dans le secteur de Kumsong.deux troyer canadien a réussi une nuit le des journalistes libres de TEu- autr®s bataillons ennemis ont anni- à se faufiler tout près des batteries sie serait battue si elle déclarait la ; rope centrale et orientale, a ra- (Suite à la page 12, 1ère col.) j côtières ennemies et à les rendr* guerre.\tconté à environ 230 délégués unie- r , , , t\t.\t7 ,\tsilencieuses grâce à un bombarde- M.Drew précisa que ceia ne cor-listes que son organisation avait NQmSK frâlirâ S IU6S\tnlent Presquà 15001 Portant, respond pas aux vues de certains monté un sendee de \u201cpresse libre\tr\t.Après le destroyer néerlandais chefs militaires américains.(Omar européenne\u201d qui distribue environ Casablanca, Maroc, 28.(PA « Trei- 'Vgn Galen\", le \u201cHuron\u201d est 1* Bradley, chef de Tarmée américai- 5.000 mots de nouvelles par jour z® ®oldats fran?ais ^ tup®.hielV'P®re\u201d des destroyers dans le Pane a dit récemment que les Etats- aux journaux intéressés, aux agac- Pt onze autres blessés dans Técra- cifique.déclare le communiqué.ces de presse et aux organisations sement au sol d un avion de trans- Le \u201cHuron\u201d se distingua en es» teiles la Voir: d'Amérique.Les mem- P°rt militaire près de la base na- cortant les convois lors de la deuxiè-bres de cette agence récoltent ces vale américaine à Port Lyautey.me guerre mondiale, en appuyant nouvelles au risque de leur vie dans L'avion se rendait de Toulon, en les débarquements de Normandie et elle attaquait aujourd'hui ou n'im- le* pays communistes et sous do- France, à Dakar, en Afrique équa- en faisant le siege des ports fran-porte quand dans l'avenir\".' mination coiymuüste.\ttoriale franç^se.\tiçais aux mains des ^Allemands.Unis ne sont pas prêts pour une guerre avec la Russie).M.Claxton déclara alors: \u201cJe crois certainement que la Russie serait défaite si .1 iç^se.* Nouvelles de Lévis LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 I champêtre, suivi d'une démonstra* -*\u2014;-ition mariale le soir et pour clôtu- ' rer, un feu d\u2019artifice.Des autobus s\u2019organisent des qua-; tre coins du diocèse pour ce congrès.! Le Cercle de Notre-Dame du Rosai- Assemblée des Chevaliers de\tvront s\u2019inscrire au collège de Lan- ^\tCerclefde Lé- Colomb.\tizon et les fillettes sur leur propre vli chrlst.Roi.St-Romuald, Char- L\u2019assemblée mensuelle des offi- tenain (ie jel,x- L inscription est ciers et membres du Conseil Notre- absolument Gratuite.Dame 2651, des Chevaliers de Co-j Grand congres diocésain l.acordaire lomb, sera tenue ce soir, à 8 heu- Dimanche, le 15 juillet, se fera, res 30, en leur salle, avenue Laro- à ste-Anne de la Pocatière, co Ka-chelle, sous la présidence de M.mouraska, le grand congrès diocé-Charles-Auguste Parent, grand che- 5alll Bnnuei p0ur ies Cercles Cavalier.Ce sera la dernière assem- cordaire et Ste-Jeanne d\u2019Arc.blée d\u2019ici septembre prochain, vu la période des vacances.Inscription pour les terrains de jeux.L\u2019inscription au Patronage des vacances se fera demain ft samedi au chalet des jeunes gens, rue Dal-laire, pour les garçons de 7 ans et plus.L\u2019ouverture officielle aura lieu lundi matin prochain, par une messe spéciale, à 8 heures, pour les enfants.L\u2019inscription des enfants qui dé- ny, etc, s'organisent présentement pour le transport en commun de leurs membres à l'occasion de ce grand congrès.Mariages à Lauzon et Bienville.Samedi matin dernier, à 9 heu-f res, en l\u2019église de Lauzon, a été célébré le mariage de M.Lucien Poi- II y a dans le diocèse de Québeejrier, de Québec, fils de M.Odilon près de 30,000 membres répartis en Poirier, du Lac Mégantic, avec Mlle au-delà de 225 Cercles de paroisse.L'an dernier, à ce congrès, se trouvaient groupés les drapeaux de 147 Cercles et on croit que cette année la nombre des drapeaux sera de 175.Ce congrès doit s\u2019ouvrir à 1 heure de l\u2019après-midi pour se clôturer à 11 heures du soir par un grand feu d\u2019artifice.Le programme comprend des démonstrations religieuses, séances d\u2019études, parade avec sirent fréquenter les terrains de | chars allégoriques, fanfares.Le Cer-jeux de Lauzon sera faite aujour-tcle de Charny, comté de Lévis, a d\u2019hui et demain, de 9 à 11 heures déjà enregistré son char allégori- du matin, ainsi que de 2 à 4 heures!que Qui représentera l\u2019Assomption, voyage de noces.Nos meilleurs! ï] de l\u2019après-midi.Les garçons de- Il y aura aussi un grand souper!souhaits de bonheur les accomna-i I Marthe Leblond, fille de M.Joseph Leblond, de Lauzon.La bénédiction nuptiale fut donnée par M.l\u2019abbé A.Larochelle, vicaire à Stadacona.cousin du marié.M.Louis Bélanger servait de témoin à son neveu et M.Joseph Leblond accompagnait sa fille.Pendant la messe un beau programme de chant fut rendu.Après la cérémonie nuptiale, il y eut réception puis le déjeuner fut pris au Manoir de Lévis.Les nouveaux époux sont ensuite partis'en 1 EDGAR CARRIER ENR.171 ST-GEORGES EPICIER - BOUCHER 4 LEVIS TEL: 15 BEURRE No 1, la livre .CAFE St-Georges, moulu sur demande.BONBONS Jelly Beans, sac 1 livre .FARINE Robin Hood, sac 5 Ivs, livre recette .63 .94 .33 39 JARRES à conserve « Mason, pinte, douz.I \u2022 O V pour .29 BLE D'INDE Idéal, 20 oz.ROTI EPAULE, boeuf tendre, la 1b.RÔT IT -BONE, la livre .73 souper souhaits de bonheur les accompagnent.Samedi matin dernier, à 9 heu-! célébré le mariage de M.Roland ! Ouimet, fils de M.Alfred Ouimet, !de Lévis, avec Mlle Gisèle Pérusse, ! fille de M.Roland Pérusse, de Bien-! ville.\t< j La bénédiction nuptiale fut don-| née par M.l\u2019abbé Emile Hébert, cu-iré de la paroisse.M.Ulric Ouimet servait de té-Imoin à son frère et M.Roland Pé .95 POULE \"A\u201d, 5 à 6 livres, la livre .62 .25 BOUDINS frais, la livre .ORANGES Sunkist- \u2014 grosseur ey\tCE 288\tA douz.93 TOMATES ïnâ cello No La pour .39 Votre ?Chronique ouvrière travail à T , aujourd'hui par juuo\u2019uiWUa&t No C 656 La plus jolie fillette du \u201cJardin d'Enfance\" portera avec grâce cette merveilleuse robe-tablier aux motifs jeunes et gais rehaussés d\u2019un frille au corsage.De confection facile et rapide cette petite toilette peut très bien servir de robe-soleil à l'été.Ce patron vous est offert dans les grandeurs suivantes: 2 4 6 ans.Ecrire lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, s\u2019il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que celles spécifiées.Adresser vos commandes comme suit: SERVICE DES PATRONS, LE SOLEIL QUEBEC, P.Q Le prix de ce patron est de 30c.Seuls les bons de poste ou les chèques PAYABLES AU PAIR à Québec seront acceptés.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Us sont habituellement livrés dans un intervalle de 15 à 30 jours.N.-B.\u2014Les Instructions servies arec ces patrons iabrlqués par une maison anglaise ne sont fournies qu\u2019en anglais.russe accompagnait sa fille.Pen>ous ^ PrTé,sidence de Lf-Sylvio dant la messe un beau programme |Dman^ ®?ra Question des trade chant fut rendu.\tIvaux de nivellement du terrain de et sous-dlacre du Révd Père C.-H.Paquet et de M.le vicaire Robert Gingras.On remarquait dans le choeur, Mgr Elias Rcy, P.D., Mgr Raoul Tardif.P.D.MM.iriiv rips\trip In.munipirmHt'^b®® abbés E.Garant et Gérard Portier Après la cérémonie nuptiale il y Jeux aes enianis ae ia municipalité iR12\u201d ! ENSEMBLES \u2018JUMELLES\u2019 VALEUR ORIG.$42.50 \u2014 TRES SPECIAL LES 2 MALLETTES Bordure de cuir.Beige, bleu, rouge-vin, rouge.GRANDES MALLES AVEC SUPPORTS POUR ROBES \u2014 21 x 12 x 16 MALLETTES FIN DE* SEMAINE \u2014 DIMENSIONS 18 x 12 x 16 Bonnes doublures, pochettes intérieures dans les côtés.Serrures jumellées chromées.Poignées solides et durables.Rez-de-chaussée fboul.Charest) rue ST-JOSEPH MAURICE POLLACK LIMITEE 178 boul.CHARESt $ LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 Les Echos Mondains Les avis de naissances, mariages, fiançailles, quelle que soit 1» formule, publiés dans les Echos Mondains coûtent $2.00 l\u2019insertion.Toute commande doit eui accompagnée de çe montant.Ethos mondains LE MONDE OFFICIEL\tJSS.£££ moiselles Gisèle et Yolande Sain- L\u2019honorable et madame Antonio Barrette ont été les invités de l\u2019Ambassadeur du Canada à Paris, Son Excellence et.madame Georges-P.'vanier, la semaine dernière, à leur résidence de la rue Dosne.M.Stanley Woodward, ambassadeur des Etats-Unis, et madame dame F.Graton touchait l'orgue et pendant la messe, M.Charles-Emile [Brodeur exécuta le programme de [ 'chant.Des fleurs de saison or-inaient le choeur et la nef.Accom-! pagnée de son père, la mariée por-! tait une robe de marquisette blanche et dentelle de Bruxelles recou-1 vrant un fourreaif de satin blanc,! un voile de tulle illusion retenu sous j un bonichon de dentelle et une gerbe [ de fleurs blanches.MM.André et Pierre Larocque, frères de la ma- don ont reçu à un shower de tasses dimanche dernier, à la résidence de leurs parents, rue Fraser, Lé- _____\tjriée, M.Raymond Guérin, frère du! Mademoiselle Carmen Bernier a ™arlé- Rinf; due M.Marcel Ostiguyj reçu à une fête surprise récemment, P'aÇaient les invités.Madame La- en l'honneur de mademoiselle Yo- Woodward, d\u2019Ottawa, ont fait un!lande Cloutier et de M.Jean-Pierre court séjour à Lennoxville.\t[Giguère, à, l'occasion de leur pro- ! chain ir .riage.RECEPTIONS M.et madame Fernand Bérubé recevront à un cocktail de six à _ huit aujourd\u2019hui, en l\u2019honneur de I mademoiselle Rita Lapierre et de ¦ M.Jean Bérubé, dont le mariage B sera célébré prochainement.Mademoiselle Clara Holmes, de Winnipeg, a reçu les membres de la presse, à un cocktail hier après-midi au Château Frontenac, à l\u2019occasion du congrès international du Quota Club.rocque, mère de la mariée, portait une robe de marquisette de soie marine, un grand^ chapeau de mohair marine, des ^accessoires blancs et marine et un bouquet de roses [ Mesdemoiselles Andrée et Fran-|blanches.La mère du marié, ma-! çoise Bellavance reçoivent à un sherry aifjourd\u2019hul, en l\u2019honneur de dame Guérin, portait un ensemble, gris perle, un chapeau de paille de fc*r?ytÀà0ti4t/l ____ I Il déboucha (\u2022\u2022tuyaux | fliéma quand (\u2019«au\t| n»*'lnfHtr* pluat J En l\u2019honneur rie Carmen Landreville, de Joliette, à l\u2019occasion de son prochain mariage avec le docteur Jean-Yves Piette, mesdemoiselles Madeleine U»my; et Gisèle Bélanger, ont donné un shower de verres et madame Charles Robillaxd, un shower de tasses; il y eut souper froid offert par ma-Mademoiselle Annette Caron a re- dame Edgar Lépine et mademoi-çu à un shower de verres samedi selle Yolande Piette; mesdames mademoiselle Marthe Jacob, à l'oc- Milan noir avec touche rose, des casion de son prochain mariage.[accessoires noirs et de petites roses! -\tI i, corsage.A l'issue d\u2019une récep- mademoiselle tion chez les parents de la mariée.à la résidence de ses parents, en l\u2019honneur de mademoiselle Marthe Jacob, dont le mariage sera célébré prochainement.En l\u2019honneur de mademoiselle Suzanne Lemay, de lévis, dont le AVALEZ UN COMPRIME V°i& f ^itie/ Pleine & ^ lransPiratj0 Une protection de la tête aux pieds On minuscule comprimé volas par Jour de trans- arrêta positivement toute odeur plratlon de toute 1» surface du corps de la tète aux pieds \u2014 et la mauvais# haleine due à l'Indigestion.Pour éliminer la mauvaise haleine après une boisson.après avoir mangé des oignons, de l\u2019ali et des aliments épicés, mâches un comprimé Voids.ni-v PROTECTION DE LA TETE AUX PIEDS 25t-1.25 VENDREDI 29 juin SAMEDI 30 juin MARDI 3 juillet Des valeurs jusqu\u2019à $24.95 offertes pour cette vente à 5 $ $ 5 et TOUTE VENTE FINALE t Telephone Maurice Lépine et Emile Landreville ont reçu à l\u2019heure du thé.MARIAGES Lundi dernier, à neuf heures, en l\u2019église de Loretteville, M.l'abbé Paul Drolet bénissait le mariage de Madeleine, fille de M.et de madame Edgar Lemieux, avec M.Léonide Pageau, fils de M.et de madame Alexandre Pageau.Pour la circonstance, des fleurs de saison ornaient le choeur et la nef et des boucles de tulle marquaient les bancs des invités.Pendant la messe, un programme de musique religieuse fut exécuté par M.Alphonse Savard, M.Bruno Savard, Monsieur et madame C.-E.Perron, font part du mariage de leur fille Gisèle avec monsieur René Fréchette, fils de monsieurs et de madam*» Ls-Ph.Fréchette.La bénédiction nuptiale leur sera donnée en l'église St-Fidèle de Québec, le samedi 30 juin, à neuf heures et quarante-cinq.Une réception au Château Champlain suivra la cérémonie.Monsieur et madame Ernest Bé-dard annoncent le mariage de leur fille, Rachel, avec monsieur Maurice Grégoire, fils de monsieur et de madame J.-B.Grégoire, de Québec.La bénédiction nuptiale leur sera donnée par monsieur l\u2019abbé Gaston Ferland, cousin de la mariée en la chapelle privée de l'église Saint-madame J.-L.Lagamere et madame Roch, le lundi deux juillet, à huit ?2 A M 1 T\u201cXMA *3 v rt Ta\ta-mvAa A « , 1 AY-l 1 i 1 Lionel Paradis.La mariée, qui entra à l\u2019église au bras de son père, portait une robe d\u2019organza blanc dont la jupe formait léger mouvement de traîne, création \u201cArman\u201d.Son court voile de tulle illusion était maintenu par un béguin de même tissu fleuri de muguet.Elle tenait un livre d\u2019heures orné de gardénias et de muguets.Son unique bijou consistait en un collier de perles.La petite Denise Villeneuve, cousine de la mariée, agissait comme bouquetière et portait une robe en organdi bleu pâle.Elle était coiffée d\u2019un béguin piqué de boutons de roses et tenait un bouquet colonial composé de ces mêmes fleurs.M.Alexandre Pageau était le témoin de son fils et MM.Médéric Cimon, cousin du marié, et Jos.-V.L\u2019Heureux, cousin de la mariée, plaçaient les invités.Madame Edgar Lemieux, mère de la mariée, portait une robe de mèche saumon, un chapeau de paille Milan noir, des accessoires assortis et un gardénia à l\u2019épaule.Madame Pageau, mère du marié, portait une robe de crêpe pèche, un chapeau de paille noir, des accessoires noirs et son bouquet de corsage se composait d\u2019un gardénia.A l\u2019issue de la cérémonie religieuse, il y eut réception au Centre paroissial de Loretteville après quoi les nouveaux époux partirent pour Washington, D.C.A son départ, madame Leonide Pageau portait un costume de [gabardine bleu royal, un chapeau de paille Milan de même ton avec touche de blanc et des accessoires assortis.Monsieur et madame Albert Rousseau, d\u2019Edmonton, Alberta, annoncent le mariage de leur fille, Aline, au docteur Jean Grandbois, fils de monsieur i.\u2019éhri Grandbois, de Québec.Le mariage sera célébré à Québec, dans la plus stricte intimité, le samedi sept juillet mil neuf cent cinquante-et-ua.FIANÇAILLES Récemment, opt eu lieu les fian- i Mariage çailles de mademoiselle Ghislaine Le 6 juin était béni le mariage Samedi, le 23 juin, à 9 heures, en l\u2019église de Charlesbourg, M.l'abbé Roger Guimond, vicaire à Charles-bourg, a béni le mariage de Rita, I fille de M.et de madame J.-R.ÎCharest, avec M.Jean-Paul Dionne, fils de madame A.-E.Dionne.! Pendant la messe, M.Vincent Mun-[roe interpréta le \"Panis Angelicus\" de César Franck, le \u2019\u2019Notre-Père\u2019\u2019 de Busser et l\u2019\u201cAve Maria\u201d de Schubert.La mariée, au bras de son père, portait une robe de dentelle française bleu-pâle sur fourreau taffetas de même ton, \u201ccréàtion Thé-|rèse Emond\u201d; son voile de tulle illusion était retenu par des appliqués de dentelle identique.Elle tenait une gerbe de stéphanotis.A l\u2019issue de la cérémonie religieuse il y eut réception au Vatel, après quoi les nouveaux époux partirent pour le nord de Montréal.A son départ, madame Jean-Paul Dionne portait un costume rose cendré et des ac cessoires marine.Au retour de leur voyage, ils demeureront à Arvida M.et madame Guérin partirent pour le Lac Placide et Atlantic-City.Pour voyager, madame Guérin portait un deux-pièces de shantung abricot avec col de velours noir, un petit chapeau de velours noir, des accessoires noirs et des gardénias à l\u2019épaule.smiM de la Confédération JEUDI, VENDREDI, SAMEDI à m heures et trente.Mademoiselle Lorraine Pedris, fille de monsieur et de madame Norman l\u2019edvis, de Québec, et monsieur Jack Lightstone, fils de monsieur Lyon Lightstone, décédé, et de madame lightstone, de Montréal, fiances récemment.Mademoiselle Pedvis est une graduée du collège Sir George Williams, classe 1951.Monsieur Lightstone est un gradué de la faculté des Arts de l\u2019universUc de la Colombie Canadienne, et de ia faculté de Droit de l\u2019univers Hé McGill.résolutions adoptées par le Quota Club International RABAIS DE jusqu\u2019à 50% SUR ROBES, BLOUSES, JUPES D\u2019ETE ET COSTUMES Mlle LAVOIE Enr.344 rue St-Jean \u2014 Téléphone : 2-3232 Le rideau est tombé, hier soir, sur les assises annuelles du Quota Club International qui se sont poursuivies pendant trois jours dans notre ville.Un dernier dîner officiel, qui a été marqué par une causerie du Dr Margaret McWilliams, écrivain et conférencière bien con- nue et épouse du lieutenant-gouverneur du Manitoba et par l'installation des officières du nouveljdes graduées d\u2019universités, exécutif international, a servi d\u2019é-: autre résolution, qui fut pilogue à ce congrès qui avait attiré dans nos murs près de sept cents déléguées.Dans la matinée de la journée d\u2019hier, les divers comités qui avaient tenu pendant trois jours des séances d'études, ont complété leurs I, CLOVA Patry, fille de monsieur Albert Pa-try, décédé et de madame Patry, à monsieur Gaston Chartré, fils de monsieur Gédéon Chartré, décédé, et de madame Chartré.Le mariage aura lieu en septembre.NAISSANCES Les parents et les amis du lieutenant-colonel Pierre Sévigny et de made Sévigny, sont heureux de les féliciter, à l'occasion de la naissance de leur fils, né le 25 juin.Les parents et les amis du lieutenant-colonel et de madame Pierre Sévigny sont heureux de les féliciter, à l\u2019occasion de la naissance de leur fils, le vingt-cinq juin.(Suite à la page 8, 1ère coï t Journal catholique projeté à New-York New-York, 28.(AFP) On apprenait hier dans les milieux catholiques de New-York qu\u2019un groupe de journalistes catholiques est en train de préparer actuellement la publication à New-York, à partir de septembre prochain, d\u2019un quoti dien catholique, comportant à la fois un service\u2019 de nouvelles générales et un service spécial de nou velles religieuses.Ce Jounlkl fera suite au \u201cSun-Herald\u201d, lancé en octobre 1950 à Kansas City, mais qui dut arrêter sa publication en avril dernier.Ses rapports et le comité des résolutions a adopté à l\u2019unanimité plusieurs mesures qui avaient été proposées tant par le bureau de direction international que par des comités de districts.Au nombre des résolutions importantes adoptées, il en est une qui vise à la création pai- le Quota Club international d\u2019une Bourse d\u2019Etudes destinée à Une éga de Mlle Anita Cyr, de Maria, Cté Bonaventure, et de M.Andréa Ro-bichaud, de Ste-Perpétue, Cté LTs-let.Les témoins étaient MM.Edouard Cyr et Mario Ropichaud, frères des mariés.Ils sont partis pour une quinzaine pendant laquelle ils visiteront leurs familles, respectives.Réceptions Le Cîub de Bridge Féminin a reçu les gens mariés à une soirée de bridge au Club de Clova.Les premiers prix furent gagné par Mme Frances Murphy et M.Wilfrid Morin, et les prix de consolation par Mme Irène Gray et M.Aurèle Sullivan.Un succulent goûter fut servi.\u2014Egalement au Ciub de Clova, la saison des quilles fut clôturée par une soirée dansante sous la présidence de MM.Emïie Bernier et Fernand Simard.Après la remise des trophées aux équipes victorieuses, un souper fut servi, et le bon entrain qui s\u2019est manifesté durant toute la saison s\u2019est continué jusqu'à ia fin de 1& soirée.Naissance M.et Mme Marcel Berthiaume (Lucienne Cantin) annoncent la naissance de leur fils, Denis, à l\u2019hôpital de La Tuque.Va-et-vient M.R.-A, East, gérant local, a fait un voyage de repos de deux semaines à Québec et à Montréal.Il était accompagné, de Mme East.! \u2014M.et Mme Cléophas Miljour et leur fils Robert sont allés passer une vacance d\u2019un quinzaine à Ottawa.\u2014M.et Mme Raoul Cyr, de Maria, animateurs pensent que la forte ?té Bonaventure, sont venus faire population catholique concentrée jcl'lr^v1'TBe.j\tlcl\u2019 chez dans la région new-yorkaise donnera de meilleures chances de diffusion à un tel journal, dont le titre n\u2019est pas encore annoncé.Il existe actuellement un hebdomadaire catholique à New-York et dans de nombreuses autres villes des Etats-Unis, mais aucun quotidien se réclamant de cette inspiration.A l\u2019ile Bizard, lundi matin, à dix heures, en l\u2019église Saint-Raphaël, le R.P.Guy Guérin, S.J., frère du marié, célébrait le mariage de Louise, fille de M.çt de madame J.-A.Larocque, de ITle Bizard.avec Me Jean Guérin, de Saint-Jérôme, fils de M.et de madame, C.-B.Guérin, Mme Edouard Cyr.\u2014M.Georges ^-ué est en vacances pour deux semaines à Québec.\u2014M.Jack Turner, de Maniwaki, est à Clova depuis quelques semaines.\u2014M.Roger Roy, i.f., de Disraéli, Ct- Wolfe, font maintenant parti du personnel forestier de la Canadian International Paper à Clova.lement adoptée à runanimité, recommande que les gouvernements des Etats-Unis et du Canada continuent leur support au Fonds international des Nations-Unies pour le secours de l\u2019Enfance.Enfin, une dernière résolution a été adoptée à l\u2019effet qu\u2019au lendemain de la trentième convention du Quota Club, une pression soit faite auprès du comité d'enquête du Sénat américain sur la délinquence juvénile et auprès des autorités qualifiées des autres pays, pour que des mesures drastiques soient prises afin d\u2019enrayer dans la mesure du possible la vente illégale des narcotiques.Le midi, un déjeuner a de nouveau groupé toutes les déléguées dans la salle de bal du Château et à l\u2019issue de ce déjeuner, les ré-j compenses accordées chaque année! par la direction du bureau Inter-} national aux Clubs les plus méri- j tants, ont été décernées.La bourse | \u2018Fellowship\u201d est allée au Dr Mi-1 riam Kelner, physiologiste et gyne-j cologue demeurant à Recifi, Per- ! nanbuco, Brésil, et lui sera remise | par Mlle Flora Norriega, de Pana-j ma, qui assistait au déjeuner d\u2019hier,} tandis que Mlle Grace Ellingsworth, j régente du Club de Wilmington,} Delaware, a reçu la récompense! spéciale (mileage award) accordée! au club qui a parcouru le plus} grand nombre de milles, pour as- j sister à la convention annuelle.} Avec les 13 membres de son grou- j pe, Mlle Ellingsworth a totalisé! un chiffre couvrant 9,610 milles de trajet.A ce même déjeuner, Mlle! B.Ethelda Mullen a été créée mem-1 bre honoraire à vie du Club Quota] pour la rédaction qu\u2019elle a faite de la prière qui est devenue celle des\u2019 Quota Clubs.Au dîner du soir, qui était sous la présidence de la présidente sortant de charge, Mme Olive Seibert, Mme Margaret McWilliams a pro-j noncé une captivante causerie qu'elle avait intitulée: \u201cVivant dans cette année de Grâce\u201d.Mme McWilliams a d\u2019abord fait une analyse de la situation actuelle, née de l'après-guerre puis elle a étudié le rôle joué présentement par les femmes dans les différentes sphères de l\u2019activité humaine et a conclu à la nécessité d\u2019un renouveau spirituel, renouveau qui incombe particulièrement à la femme depuis toujours en raison même de sa mission étemelle de protectrice de l\u2019humanité.pour les vacances permettez-nous, Madame, de vous rappeler que vous trouverez au magasin Livernois tout ce qu\u2019il faut pour l\u2019entretien de votre peau ou de vos cheveux, et leur protection contre les rayons du soleil \u2014 ainsi que des articles de plage, pour vous ou vos enfants.TEMPS LIMITE SEULEMENT L\u2018 Une petite bouteille de parfum Desert Flower donnée avec chaque achat d'Eau de Toilette O 150 UNE OFFRE SPECIALE afin de permettre à plus de femme de connaître le secret du succès sensationnel de ee parfum., cette fragrance durable qui, à la distinction moderne, allie le mystère et le magnétisme du désert.Bijou de contenant, en verre taillé à la main.JOURS HAU1I0UIS 01 ^ F.\\BRlQtES DE rLASTlQtES Surplus à Fredericton Fredericton, 28.(PC) \u2014 La province du Noüveau-Brunswick a enregistre un surplus de $513,138 dans le compte du revenu pour les cinq! mois terminés le 31 mars dernier.Pendant cette période, le revenu ai été de $16,799,483: soit $63,282 de VENTE GIGANTESQUE LES PLUS BAS PRIX AU CANADA STORES VENITIENS \u201cAPEX\u201d EN ACIER FLEXIBLE FINI PLASTIQUE EMAIL CUIT ÉPARGNEZ DE $3 À $9 SUR CHAQUE FENÊTRE Voa» ne pourret Umaii trouver de «tore» vénitien» à si ha» prli : Frenei les wesures de vos fenêtres et eonsultei I» liste el-dessous.Eerlvei on téléphones il vous ne pouves venir.Métal léfer.finis toujours en vojue : d\u2019un bi,mc pur convenant ans pièces, bureaux de toutes sortes, etc Etudies les dcti.lls.Faciles à poser \u2014 pas de travail compliqué ni bruvant \u2014 Garantie d'un an.FINI LEGEREMENT IMPARFAIT , .tT ,,\t.Zr.\u2019 plus que les estimés à la session de ,de Hull, autrefois de Quebec.Ma- 1951 de la législature.Les dépenses se sont chiffrées à $16,286.345, soit $746,247 de moins que prévu.La période de cinq mois a résulté du changement de la fin de l\u2019année fiscale de la province, qui a été établie au 31 mars.Les paiements fédéraux se montant à $4,929,661, représentent l'article simple le plus important du revenu depuis le 1er novembre jusqu'à la fin de mars.La dette nette, au 31 mars, était de $116,121.695.soit une augmentation de près de $8,000,000 depuis le 31 octobre 1949.26 x 60 28 x 64 28 x 68 28 x 72 36 x 60 38 x 58 36 x 72 42 x 60 4.98 5.98 6.49 7.98 Aucune surcharge pour les dimensions exactes \u2022 ESTIMES GRATUITS \u2022 38 x 74 40 x 72 8.98 42x74 44x72\t9.79\t60x60 62x59\t10.98 45x72 46x72\t10.29\t56x72 66x60\t12.49 48x72 60x68\t10.79\t*2 x 60 60x73\t13.49 50x72 48x84\t12.49\t72x72 62x84\t15.98 52x72 54x70\t1,1.49\t84x72 86x70\t18.79 MINIMUM 12' CARRES par STORE CHOIX DE GALONSJCREMK, BRUN OU ROUGE-VIN CES Ui PRIX SONT cncuiES A 45c l.K PIED CARRE UJ^mORRIS & FILS COMMANDES TELEPHONIQUES OU POSTALES ACCEPTEES.LIVRAISON GRATUITE A QUEBEC \u201cLE PLUS GRAND NOM EN STORES VENITIENS\u201d 36, rue ST-ANSELME .Sous la présidence d\u2019honneur de M.l\u2019abbé Robert Lacrolr; principal, avait lieu à l\u2019Ecole Normale de Thet/ord, la distribution des prix et la collation des diplômes.Au premier rang de l\u2019assistance, on remarquait : M.l\u2019abbé Ed.Simard, cure de St-Pierre de Broughton.M.l\u2019abbé Ls-Ph.Gravel, vicaire de N.-D.de la Presentation, La Rév.Sr Marie des Vertus, supérieure de 1 Hôpital St-Joseph, M.Roland Ge-nest, professeur, Mme J.-B.Lacroix, de Leefis, Mme (Dr) A.Marcoux, Mlle Huguette Lessard, présidente de l\u2019Amicale Marguerite d\u2019Youville, Mlle mette Gagnon, secrétaire, Mlle Cannelle Jacques conseillère, les parents des Normaliennes et plusieurs amis de l\u2019Institution.Mlle Colette Bilodeau, élève des cours Elémentaires donna lecture du palmarès.Mile Léonine Pomerleau, élève du cours complémentaire, se fit l\u2019interprète de ses compagnes pour remercier les autorités de l\u2019Institution et leurs professeurs de leur dévouement.M.le Principal félicite les élèves de leur succès, exprima aux finissantes son regret de les voir quitter définitivement l\u2019Ecole et leur souhaita plein succès dans leur nouvelle carrière.Il remercia tout spécialement ceux qui ont fourni des bourses d\u2019études aux Normaliennes.Ce sont : M.Alphonse Blais, de la Laiterie Beaudoin, ami de l\u2019éducation, MM.J.-L.Demers, Léo Poudrier, J.-Berchmans Gagnon, de la Bell Asbestos Mines Ltd.Brevets élémenteirei Brevets bilingues : Avec grenue distinction.Mlles Christine Vachon et Georgette Gagné.Brevets unilingues : Avec très grande distinction : Mlles Usa La tond, Gertrude Mer*e!, Edith Jacques : avec grande distinction Mlles Cécile Couture.Aline Drouin.Claire Prévost, Colette Bilodeau.Bernadette Huppé.Raymonde Lessard, Josette Nadeau Buianne Gosselin.Monl- Sue Couture, Monique Lessard.Cécile iuay, Christine Vachon, 'DorU Doyon.Lucille Gagnon, Monlqte Bergeron.Marie-Paule Vallee.Claudine Mercier, Lorraine Pomerleau.Jeannine Boulanger.Carmene Cloutier.Jeannine Payeur, Juliette Caron, Huguette Cloutier, Doris Provencher, Estelle Allaire.Louise Labbé, Madeleine Proul*.Monique Rodrigue, Rachel Pomerleau.Gabrielle Gagnon.Hollande Caron.Berthe Gagné, Jeannine Gagné, Jeannine Byms et Monique Latullppe., Brevets complémentaires Brevet bilingue : Avec grande distinction, Mlle Léonine pomerleau.Brevets unilingues : Avec liés grande distinction : Mlle Cécile Pelchat ; avec grande distinction : Mlles Hélène Pau-cher, Hélène Drouin, Gertrude Bolduc.Louise Natlly, Clf.lre Turcotte, Huguette Duhard.\u2014La médaille d'honneur du Lieutenant-Gouverneur a été décernée a Mlle Lis» Lafond qui s'est classée première aux examens du Cours Elémentaire.\u2014La médaille d'honneur du surintendant de l'Instruction publique, l'hon.p.-J.Desaulnlers, a été décernée s Mlle Hélène faucher \u2014Prix d'honneur offert par M l'abbé Robert Lacroix Principal, décerné à Mlle Léonine Pomerleau qui s'est classée première aux examens du Cours Complementaire.\u2014Prix d'honneur offert A Mlle Léonine Pomerloau, qui s'est classée première au Coécours Interscolaire de Langue Fran-çalèe, donné par la Rév.Mère Supérieure des SS.de la Charité.Dans ce même concours, Mlle Lysa Lafond s'est classée 2ème des concurrentes de Ueme année, tandis que 30 autres Normaliennes se voyaient décerner une mention honorable.-Mlle Hélène faucher a obtenu un prix spécial du Comité Provincial de Défense contre la Tuberculose.\u2014Prix d'honneur offerts par M.le principal et décernés à Mlles Usa Lafond.Yvette Feeteau, Réjeanne Caron, Julienne Laehance ; pour Instruction religieuse, Héléne faucher : pour Philosophie.Louise Nallly.Madeleine Jacques et Monique Bergeron.\u2014Prix d'honneur offerts par M.1 abbé T*lLs Tremblay, curé de Beauport, décernés A Mlles Claire Prévost et Rachel Côté.\u2014Mlles Hélène faucher, Aline Drouin, Madeleine Proulx, Colette Gosselin et Julienne Laehance se pa:tagent un prix de dix dollars offert par M.le Professeur Roland Gcnest, pour s'étre classées premières en Pédagogie dans les différentes années du cours.I \u2014MJcs Claire Prévost et Hélène Drouin !se partagent un prix de cinq dollars offert par la Commission Scolaire.I \u2014Un billet de cinq douars a été offert (par le Juge Léonce Cliche.U est mérité par Mlle Louise Nallly pour Composition | française.\u2014Prix d'honneur offerts par l\u2019Amicale i Marguerite d'Youville de l'Ecole Normale (décernés à Mlles Yvette feeteau pour .Pédagogie, et Jeannine Couture, pour Llt-I térature.\u2014Prix d'honneur offerts par la Rév.Mère Générale des SS.de la Charité, décernés à Mlles Aline Drouin qui s'est classée première aux examens de Composition française du Département de l'Instruction publique, Jeannine Gagné et Noëlla Perland.\u2014prix d'honneur offert par M.J.-E.Marcoux, décerné A Mlle Pierrette Le-cours.\u2014Prix d'honneur offert par Me Antonio Beaudoin, décerné à Mlle Claire Turcotte.\u2014Prix d'honneur offerts par M.l'abbé Jean Belleau, curé de St-AIphonse.mérités par Mlles Cécile Couture, Berthe Gagné et Suzanne Gosselin.\u2014Prix d'honneur offert par le Dr et Mme Jean L'Archevêque, donné A Mlle Colette Bilodeau, pour Phonétique et Diction.\u2014Le Dr O.Cyr a offert un billet de cinq dollars, mérité par Mlles Fernande Fontaine et Estelle Routhler.\u2014M.Lucien labeur a offert un billet de dix dollars I! \u2022 été partagé antre Mlles Marie-Paule Vallée, Bernadette Huppé, Cécile Couture et Susanne Gosselin.\u2014Prix d\u2019honneur offert par la Banque Canadienne Nationale, mérité par MH: Colette Gosselin pour Histoire du Canada.\u2014Prix d'honneur offerts par la Rév.Mère Provinciale, décernés A Mlles Gertrude Martel.Christine Vachon, Cécile Pelchat et Edith Jacques.\u2014Le Rév.Frère Stanislas, directeur du Collège de la Salle, offre deux prix d'honneur décernés A Mlles Hollande Carrier et Réjeanne Caron.\u2014Prix d'honneur offerts par la Rév.Mère Supérieure de l'Hôpital St-Joseph, mérités par Mlles Yvonnette Larochelle et Lucille Provencher.\u2014Prix d\u2019honneur offert par M.Edmond Desmarals.décerné A Mlle Cécile Belchat.\u2014Prix d\u2019honneur offerts par M.et Mme Rosaire 'Provencal, décernés A Mlles Jeannine Payeur et Colette Gosselin.\u2014Mlles Micheline Gillet et paule Morin.Professeurs de diction offrent des prix d'honneur qui sont décernés A Mlles Denise Fournier.Gertrude Martel, Lise Bisson et Dorts Qulrlon.\u2014Prix d'honneur offert par Mme Ls-Phlllppe Nallly.décerné A Mlle Hélène Faucher pour Apologétique.\u2014Le Centre Pédagogique de Québec offre des prix d'honneur.Ils sont mérités par Mlles Denise Lettre.Huguette Cham-poux et Claire Turcotte.LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 19S1 Funérailles de Mme J.-A.Savard Les funérailles de madame J.-A.savard.née Malvina Jacob, décédée le 17\u2019Juin, ont eu Heu mercredi A St-Malo.Un bel hom- \u2014Prix d'honneur offert par M.Ernest Morency, mérité par Mlle Georgette Gagné.I \u2014Prix d'honneur, don d une amie de l'éducation, offert A Mlle Christine Vachon \u2014Prix d'honneur offert par Mlle Teresa Whealan.Institutrice, mérite par Mlle Madeleine Proulx.\u2014La Rév.Mère Supérieure du Couvent St-Maurlce, offre trots prix d'honneur qui sont mérités par Mlles Doris Doyon, Yvette Feeteau et Josette Nadeau.\u2014Mme Rosaire Gagné offre des prix d'honneur décernés A Mlles Monique Couture, Lucille Gagnon et Noëlla Ferland.\u2014Prix d\u2019honneur offerts par la Rév.Mère Supérieure de l'Ecole Normale et mérités par Mlles Hélène Faucher, élève du Cours Complémentaire, et Marcelle Côté, élève du Cours Elémentaire.mage a été rendu A la mémoire de la défunte.Des citoyens en vue, des hommes d'affaires et de nombreux amis figuraient dans le défilé et A l'église.M.l'abbé Paul Boulllé.curé, a fait la levée du corps et a chanté le service assisté de MM.les abbés P -E.Méthot et Philippe Méthot.Dans le défilé, le deuil était conduit par l\u2019époux de la défunte : M.J.-A.Bavard; son beau-frère.M.Jérémie savard; ses neveux.Léandre Renaud, Ls-PhiUppe et Lucien savard.Alph.Muller.René Hay-field.W.Brady.Ls Boucher et Lucien Meunier; ees cousins.MM.Eudore, Moïse, Robert, Jean-M., Gérard.Etienne Maurice.Robert.Paul-Emile, Henri Gagnon.An-dré et J.-L.Boucher, Raymond Boucher, Octave et Delphls Savard.On voyait aussi mm J-B.Malte.A.Renaud.E Renaud, J.Renaud.E.Blouln.T.Lamonde, E.Renaud.J.-A.Jacob, A.Godbout, A.Beauté.J.-B.Beaubien.P.Glngras Camille Dussault, Ovlla Gadl-champ, L.Boucher.A.Boucher, Théodore Savard.M.Prs Pouliot, de la maison sylvlo Marceau, dirigeait les funérailles.Nos condoléances A la famlde en deuil.La publicité dans les journaux est celle qui rapporte le plus.Voyez ces aubaines en LINGERIE DE MAISON TAIES D'OREILLERS SERVIETTES EN RATINE en coton blanc, finies à fils tirés.Très belle qualité.Chaque paire est enveloppée dans le cellophane.' Largeur : environ 42 pouces.La paire .¦ ¦ Faites provision de plusieurs de ces serviettes i fond blanc avec rayures de couleurs.Appor-tez-en plusieurs à votre lhalet.16\u2019\u2019 x 30\u201d.4 Pour COTON A NAPPES Un coton d\u2019excellente qualité à texture serrée et résistante.Inaltérable au lavage.Carreaux rouges, verts, jaunes, bleus.Largeur 54 pouces.La verge Toiles et cotonnades \u2014 Troisième étage.Valeurs à un dollar au rayon des COUVRE-PLANCHERS TAPIS DE JUTE à rayures de couleur verte et orange.Très pratique pour passages et escaliers.Largeur 18 pouces.Régulier 1.25.La verge .TAPIS crochetés avec dessins paysagistes.Ils sont entièrement faits à la main.Régulier 1.50 marque \u2019 B.P.TUILE D\u2019ASPHALTE Dimensions: 9\u201d x 9\u201d.Couleur désassorties.Epaisseur 1-8\u201d.Régulier .18.Spécial 8 pour .Epaisseur 3-16\u201d.Régulier .23.Spécial 7 pour I TUILES DE PRELART marque Battleship.Couleur chamois.Dimensions 12\u201d x 12\".Epaisseur 1-8 de pouce.Recommandées pour bureaux, restaurants, édifices publics, etc.Régulier .48 3 pour .MARCHES EN CAOUTCHOUC de couleur noire au fini brillant.Légères imperfections.3\" x 18\u201d 3 pour .7\u201d x 18\u201d\t4 pour .- NATTES EN CAOUTCHOUC synthétique de couleur noire avec rayures.Dimensions; 18\u201d x 30\u201d.Régulier 2.25.Chacune .COUPONS DE PRELART imprimé ou incrusté.Dessins et couleurs désassorties.Dimensions variées: 18\u201d x 24\u201d à 24\u201d' x 36\".i coupons pour .a.Tapit et prélart \u2014 Troisième étage m pf f V' mm.fit: r.< ¦ ' mm Wm: t mm P wm.% 0 HEURES D\u2019AFFAIRES: 9 h.à 5 h.tous les jours jusqu'au 1er septembre.tXŒUNTtS VAltURS au rayon des RIDIAUX CT TISSUS POUR TENTURES BENGALINE unie en rayonne et coton pour tentures, couvre-lits, housses, etc., etc.Choix de rose, bleu, gris, rouge, beige, vert, blanc.Soldes de lignes Largeur 42\u201d et 46\u201d.Régulier 1.65 et 1.95.La verge.DAMAS en rayonne et coton imprimé ton sur ton.Choix de rouge, beige, bleu.Largeur 50 pouces.La verge.HOMESPUN avec dessins à carreaux.Fond de couleur naturelle avec motifs bleus, rouges ou verts.Largeur 46 pouces.La verge .imprimés pour tentures ou couvre-lits.Dessins modernes sur fond beige, brun, rose, vert.Largeur 36 pouces.2 verges pour.CRETONNE consistant en soldes de lignes de couleurs désassorties.Largeur 36 pouces.Très spécial 3 verges pour.MARQUISETTE de coton pour rideaux de cuisine ou de chambre à coucher.Teintes unies ainsi qu'avec rayures bleues ou roses sur- fond ivoire.Largeur 40 Douces.3 verges pour .RIDEAUX genre \u201ccottage\u201d ainsi qu'avec frison.Couleurs unies ainsi qu\u2019avec dessins sur fond ivoire.Soldes de lignes, dimensions désassorties.Valeurs jusqu'à 4.00.La paire .COUPONS comprenant reps, cretonne, damas dans les nouveaux dessins.Couleurs varices.Longueur jusqu\u2019à 4 verges.La verge.COUSSINS de fantaisie pour enjoliver votre boudoir.Différents formats et dessins dans le lot.Chacun.Décoration intérieure \u2014 Troisième étage.w'- cSi 1 > Vf 9\t1 A m CADRES-PHOTOS en verre de diverses couleurs sur fond ivoire.5\u201d x 7\u201d et 8\u201d x 10\u201d.Régulier 1.20.GRAVURES représentant des scènes du Vieux Québec.Moulure brune.8V2 x 12\u201d et 11 Va\u2019\u2019 x 14\u201d.Régulier 1.55 et 1.75.GRAVURES d\u2019oiseaux finies au tinsel \u2019 sur fond noir avec moulure de couleur naturelle.6\u201d x 15\u201d.Régulier 1.25 .GRAVURES faites à la plume.8V2\" x È.8V2\".Régulier 2.95 .« MIROIRS en trois sections avec gravures.Forme verticale ou horizontale.Moulure dorée.10\u201d x 28\u201d.Régulier 1.69.GRAVURES RELIGIEUSES-suet,\u201e sortis.Grandeurs variées.Régulier 1.50 et 1.75 PLAQUETTES murales en bois colorié.Grandeurs assorties.Régulier 1.25 à 7.00.£ MATERIEL D'ARTISTES: EÛUERRE en celluloïde.Longueurs variées : 12, 14, 16 et 18 pouces.Valeurs de 2.50 à 3.95 BOITES de peintures à l\u2019eau avec godets.Régulier 1.50 .NECESSAIRES à dessins (12\u201d x 16\u201d).Régulier 1.60.CRAYONS de couleurs pour le dessin.Régulier 1.20.La douzaine $F\\ k PAPIER-TENTURE Cadres et miroirs, Troisième étage î Que désirez-vous Cie Paquet i Que désirez-vous Cie Paquet ; Que desirez-vous Cie Paquet \\ Que désirez-vous Cie Paquet Soldes de lignes dans un choix de patrons de la saison.En vente en lots de 4, 5, 6, 7 et 8 rouleaux simples.Nom Adresse 1 Nom Nom .i Adresse.| Adresse.\\ Adresse.i Nom d un article que nous vendons 1 Nom d un article que nous vendons j Nom d un article que nous vendons | Nom d un article que nous vendons EN VENTE DEMAIN ET SAMEDI VENTES FINALES - AU COMPTOIR SEULEMENT BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gray MANDRAKE, le magicien Par Lee Falk et Phil.Davis Zirro : Zirro ! Ouvre* ! Oit J Bradford ! m \\fj Ftes-vous malade ?tes-roas malade 7 Reste tranquille 1 acheté! Mon- prai Mandrake hypnotise le eh*t .OUGH ire-moi le measafr tous are* crié ! J .j\u2019ai pensé Oui ?Oui ?J* sais content que eons m'ayex réveillé, mon vieux, un de mes misérables cauchemars .je regrette .beaucoup merci ! fn gros chat noir ! Hum .- E«t ee un message qu'il porte a aon rolliei m 7! r f./J.U 6 ie ____________.____________\u2014_ 8 ;\u2022.;¦ ' .»\u2022 LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 £ _ fi5 g* VT- , \u2022 « \u2022\t.Echos mondains VILLEGIATURES Le docteur et madame Emile Gau* mond, de Québec, et leur famille, occupent maintenant leur chalet d\u2019été à St-Michel de Bellechasse.M.et madame Paul-S.Nadeau et leur famille sont partis pour Notre-Dame du Portage, où ils passeront la saison estivale.Mademoiselle Betty Merleau, de la métropole, est partie pour Blue Sea Lake où elle sera l\u2019invitée de sa tante, madame Marcel Archambault.DEPLACEMENTS Madame H.-C.Atkinson passe deux semaines à Tadoussac chez son gendre et sa fille, le lieutenant-colonel et madame A.-H.-C.Smith.M.et madame Stanislas Coulombe, de Montréal, ont passé la fin de semaine en notre ville.Madame L.Gauvin et mademoiselle H.Duclos ont fait un voyage aux Etats-Unis, au cours duquel elles ont visité Boston, Cambridge, Lowell et Newport; à Winchester, Mass., elles ont été les invitées de madame Doris Shanklin et de mademoiselle Béatrice Gobeil; elles sont revenues par les Montagnes Blanches.M.Maurice Caron, de Québec, a fait un bref séjour récemment chez des parents de Buckland, St-Philémon, St-Paul de Montmagny et Plessisville.Mesdemoiselles Jeannine et Lise Bacon, de Trois-Rivières, étaient de passage en notre ville récemment.Les membres du Cercle Sainte-IVJarie de la Société d\u2019étude et de conférences de Montréal, étaient les hôtes de madame Françoise Gaudet-Smet, à Claire-Vallée, ces jours derniers.Madame R.Rochefort s\u2019est embarquée, hier, à bord du \u2018'Samaria\u201d, pour un voyage en Europe.La Société prolecli ice des animaux de Québec La Société protectrice des animaux lancera un appel au public québécois à l\u2019occasion d\u2019un grand t#-day vendredi et samedi, 29 et 30 juin.Les recettes serviron surtout à défrayer le coût de construction d'une chambre à gaz (monoxyde de carbone), comme en sont pourvus tous les grands centres de l\u2019Amérique, pour la destruction des petits animaux.Ceux qui aimeraient adresser directement leur souscription à la Société pourront le faire.M.J.Ross Strang, 282, Grande-Allée, trésorier de la Société, recevra avec gratitude leurs contributions.Comme les besoins de la Société sont considérables, on anticipe une réponse généreuse du public.mVÆ L ACHETEUSE AVISÉE O'UAt&KL NOUS SUGGÈRE CETTE SEMAINE MONTREAL, 28 juin \u2014 Vous aurez des loisir* ni vous avez UN REFRIGERATEUR FRIGIDAIRE dans votre cuisine! Tout d\u2019abord, il vous épargnera des heures de courses au marché,., car un Frigidaire vous permet un seul marché hebdomadaire.Un Frigidaire est remarquablement spacieux et son froid sûr, constant de haut en bas, protège toutes les sortes d\u2019aliments pour plusieurs jours: Le fameux^ \u201cMeterMiser\", le mé- ___________ canisme de réfrigération le plus simple jamais fabriqué, s'en charge! Il y a une foule d\u2019autres caractéristiques particulières à Frigidaire, que vous remarquerez chez votre représentant Frigidaire.Ne perdez plus de temps: procurez-vous ce merveilleux auxiliaire qui est à la fois une source d'épargne, de temps et de travail.Voyez notre représentant Frigidaire aujourd\u2019hui ! Let costumes de jeux ou les vestons de sport sont un plaisir à mettre et à enlever \u2014 toujours agréables à porter \u2014 quand ils sont pourvus d'une FERMETURE ECLAIR LIGHTNING.En effet, il existe un modèle et un genre de fermeture Lightning pour chaque sorte de vêterrvnt \u2014- pour les costumes des petits \u2014 et pour les robes d\u2019été légères! Tous les modèles Lightning sont admirablement flexibles.Et vous avez un admirable choix de couleurs pour chaque vêtement.Mais le plus grand avantage de la fermeture Lightning c'est | / v* 1 .son arrêt automatique exclusif.Les fermetures Lightning se 'A Jerment où elles s\u2019arrêtent.Que vous fassiez votre couture ou que vous achetiez des vêtements tout faits \u2014 exigez les Fermetures éclair Lightning! F^Jçs ! furent les premières et elles sont encore les meilleures] < ^\u2018pfasette! Quel bon café.\u2019 Quelle marque est-ce ?\".La plupart du temps la réponse est \u2014 du CAFE RED ROSE! C\u2019est un café que je vous recommande en toute confiance \u2014 car, depuis des années que je m'en sers, ce café ne m\u2019a jamais déçue.Le Café Red Rose se fait presque tout seul ! Parce que c'est du café de qualité \u2014 il est toujours bon, même si .vous le faites à la hâte.J\u2019aime un café sur lequel je puisse compter \u2014 c\u2019est pourquoi je choisis le Red Rose.Et vous retrouvez cette qualité Red Rose dans le Thé Red Rose au \u201cgoût supérieur\u201d! Et parce que le Thé Red Rose est du bon thé \u2014 vous obtenez plus de tasses par livre.il en faut peu pour donner du goût ! Compagnons exquis des salades.des petits pains i chauds délicieux! Vous les préparerez en un clin d\u2019œil.sans levure .et le plus beau de l'affaire c\u2019est 3ue ces petits pains sont aromatisés e jus de CITRONS SUN K 1ST DE .CALIFORNIE.L'eau m'en vient à la bouche! Procurez-vous des Citrons Sunkist dès demain.les meilleurs pour le jus et la saveur.et servez de ces petits pains: PETITS PAINS AU CITRON 1 tasses de farine, tamisée 3/4 e.à thé de poudre à pâte 1 3 tasse de shortening 1 /* tasse de sucre\t1 /2 e.A thé de tel Tamisez les ingrédients secs et incorporez au shortening.Ajoutez: I /J tasse de lait, additionné de 3 c.h soupe de jus de citron Sunkist.Pétrisses légèrement.Formez avec la péte des petites houles de la grosseur d'une noir.Placez trois boules dans chaque moule à muffin graissé.Saupoudrez de sucre.Faites cuire à four chaud (450 degrés) 20 minutes.(De 16 à 20 petits pains).Eveillez-tout par un beau matin d\u2019été et servez quelque chose de spécial au déjeuner! Le \u201cmeilleur choix\" pour le petit déjeuner c\u2019est le \u201cCREAM OF WHEAT\u201d S Minutes lisse comme satin! Vous pouvez le rehausser de fruits frais et de crème \u2014 ou le saupoudrer de cassonade.De toutes manières le \"Cream of Wheat\u201d est toujours bon.et bon pour vous! Car le \u201cCream of Wheat\u201d 5 Minutes fournit du fer aux globules rouges et du calcium et du phosphore aux régimes déficients en ces éléments, à raison de moins d'un cent par bol.Oui, ce régal délicieux et nourrissant est merveilleux pour bien commencer la journée.Et si facile à préparer! En cinq minutes d'ébullition le \u201cCream of Wheat\u201d est cuit à point, lisse, appétissant ! Vous serez resplendissante sous le soleil d\u2019été quand vous parerez votre visage de la nouvelle teinte de POUDRE WOODBURY\u2014TROPIC TAN.Votre teint aura les reflets dorés des belles des Antilles \u2014 exotique et enchanteur.Oui, il y a une beauté magique dans la nouvelle teinte de Poudre Woodbury \u2014 et dans sa finesse aussi.Car cette poudre Woodbury à l\u2019ingrédient de crème-fond de teint pare votre peau d\u2019une douceur satinée lattr apparence poudrée.Et en plus \u2014 le parfum de fleur coupée aussi cnsorcelleur qu\u2019une nuit tropicale.Essayez la teinte Tropic Tan de Woodbury \u2014 23c, 45c et 75c \u2014 et le crayon à lèvres \u201cRed Poppy\" Woodbury \u2014 23c et 55c.le bons sens .est une qualité qui a autant de valeur aujourd\u2019hui qu\u2019au temps de nos grands-mères.et c\u2019est là une des raisons qui expliquent pourquoi tant de femmes ont adopté cette nouvelle méthode de protection hygiénique \u2014 le TAMPAX.Basé sur un principe bien connu d'absorptivité interne, le Tampax fut perfectionné par un médecin.Il est fait de coton hydrofuge pur, est inséré par un \u201capplicateur\u201d très simple, toujours invisible puisque porté intérieurement \u2014 et la provision d'un mois se dissimule dans la bourse! Toute femme est heureuse de se débarrasser des méthodes ordinaires de protection hygiénique gênantes \u2014 d'éliminer le risque d'odeur, d\u2019échauf-faison, d\u2019embarras! Le Tampax, en trois degrés d'absorptivité, Régulier, Super, Junior, est en vente aux pharmacies et au rayon des menus articles.Le déjeuner sera un repas gai si vous y servez des délicieuses confitures et gelées faites à la maison.Et avec l'aide de la PECTINE DE FRUIT CERTO, vous pourrez conserver dans vos confitures et gelées toute la riche saveur des fruits bien .mûrs.F.t cela facilement et rapidement.C'est que le Certo réduit à un tiers le temps requis autrefois par la méthode à longue cuisson, tant pour les confitures que pour les gelées.La réussite est toujours certaine avec le Certo \u2014 même pour les commençantes \u2014 si elles suivent à la lettre les recettes éprouvées de la brochure sous l\u2019étiquette de chaque bouteille de Certo! Et vous obtenez jusqu'à 50% plus de confiture ou gelée avec la même quantité de fruits! \u201cC\u2019est la meilleure moutarde que j'aie jamais mangée!\u201d.Tout le inonde sera de votre avis quand il s\u2019agira de la MOUTARDE HEINZ \u2014un condiment vraiment exquis! La Moutarde Heinz est faite de graines choisies, broyées dans un concasseur selon une vieille méthode éprouvée.Puis, elles sont mélangées à du vinaigre de marque Heinz et à des épices parfumées.Il faut un expert.et c\u2019est te chef Heinz.Il sait comment réussir à point la moutarde \u2014 lisse et crémeuse, savoureuse, piquante] M-mmm! \u2014 un délice avec des viandes chaudes ou froides .idéale\t, pour rehausser les restes.la Moutarde Heinz est \u201cindispensable\u201d aingj gourmets de votre famille! Totre journée sera très chargée et cela ne vous sourit guère.Voici un secret qui vous aidera à passer alUgrement au travers de pareils jours et d'autres encore plus pénibles.Un très grand nombre de femmes emploient régulièrement les PILULES FEMOL et en sont des plus satisfaites.Les Pilules Femol ne sont ni un calmant ni un anesthésique, mais un remède purement végétal qui aidé à décpngestionncr.les organes particuliers r.iix femmés èt à leur rçdohner les forces qui leur: permettent de remplir leur mission propre.Un très grand nombrè de femmes ont recours aux Feinô!.Si votre;cas'.es t' exceptionnel, ^consultez votre médecin; Àèhetèz dès aujbùrif hüi des Pilules FemoL -ty- -y/ji\t-rV-'-.r agent fédéral a parlé d'un *f-de l'agent fédéral Charles Siragusa, fldavjt par LUCiano, reconnaissant le comité sénatorial d'enquête sui;avoir reçu \u2022\u2022(ions\u2019* de plusieurs le crime a déclaré que le trafic des[mlniers de dollars des Etats-Unis, narcotiques s'opère sous la menace^ a djt que Ja poUce itauenne a ub-de mort.\t;tenu cette déclaration à sa demande.: x hony L.Pasquarello, 36 ans, ac-, c isé par la police d'être le \"roi\"' du supposé réseau de stupéfiants de i Buffalo, a été mis en détention1 sans option de cautionnement.Il est accusé d\u2019avoir vendu, comploté j de vendre et possédé des narcotiques, j L\u2019audience d'hier a été télévisée.Luciano a été décrit comme \u201croi du vice\u2019\u2019 et maître d'un sinistre royaume s'étendant en Italie par des agents armés.Siragusa a fait son rapport sur Luciano après une enquête aux Etats-Unis et en Italie.B a nommé Luciano parmi les chefs de la bande Mafia, une obscure organisation clandestine, et a déclaré que le commerce des stupéfiants est la branche la plus profitable de la Mafia.Il a dit que Luciano, déporté en 1946 après avoir purgé une partie d'une sentence d\u2019empri-prisonnement pour traite des blanches à New-York, a des agents ar- Siragusa a déclaré que «Toc Pici, déporté en Italie après avoir été convaincu de traite des blanches, est \u201cl'agent des narcotiques de Luciano\u201d.Il a dit que 15 kilogrammes, soit plus de 30 livres, de stupéfiants ont été livrés à ia \u201cpègre de la Mafia\u201d à Kansas City.Des femmes, témoignant à l'enquête, très volubiles lorsqu\u2019il s\u2019agissait de raconter leurs alfaires sordides, gardaient un silence entêté au sujet des sources d\u2019approvision- VILLE DE BEAUFORT Commission scolaire Lors de leur assemblée régulière du il juin, les commissaires d\u2019écoles de la ville de Beauport ont adopté unanimement les décisions suivantes : 1.\t\u2014 les autobus de la Commission scolaire seront expédiés aux Ateliers Prévost Enr, à Ste-Claire de Dorchester pour une inspection générale durant les vacances d\u2019été; 2.\t\u2014 le contrat pour la fourniture de l'huile à chauffage dans les écoles de la Commission scolaire, durant l\u2019année 1951-1952 a été confié à la compagnie \u201cLes Pétroles de Québec\u201d; 3.\t\u2014 les représentations cinéma- fact «veç éà* taàôtt de cfoâfonweœ nement.Elles ne voulaient pas dire jtographiques avec prix d'entrée qu\u2019elles craignaient la mort, mais (chargé aux élèves sont prohibées à les sénateurs l\u2019ont dit pour elles, ^avenir dans nos écoles.Telles Buffalo, New-York, 28.enl.les Dr Des prix nombreux ont été distribués aux eleven des diverses années du cours grôce à la générosité des autorités religieuses et civiles, des bienfaiteurs et amis j de la maison ainsi que des parents des i élèves.Voici le nom des deux premières élèves qui ont été nommées pour recevoir leurs prix, dans chaque armé* du cours : 1ère année : Très grande distinction : | Luce Lemay : grande distinction : Paîri- j cia : 2e année : Camille Leblond, T.G.] D.et Denise Gingras, T.G.D.; 3e an- ! née : Andrée Dion : T.G.D.et Nicole Ste-Marie: g.d.; 4e année : Constance I IPelletier, g.d.et Céline Guay, g.d.; 5e année : Monique Marcoux.g.d.; et Hélène Rondeau, g.d.; 6e année : Lucie jLafleur.g.d.et Gisèle Hains.g.d.; 7e année : Lise Parent, g.d.et Cécile Doyon.g.d.; 1ère année : L: S: Monique Lan-gevin, g.d.et Doris Marcoux.g.d.; 2e üjnnée : L.S» Lucie Ouellet.d.et Mart he j Simard, succès ; 3e année : L.S.Monique i Paradis, t.g.d.et Marlelle Lachance, g.id.; année : L.-S.Dolorès Gaultn, g.d.et A.Masstcotte.g.ri.Pour la première fois au Pensionnat de 'Beauport, les élèves graduées ont eu l'in- vigne honneur de recevoir la médaille d'ar-\t.«ent frapper a l'effigie de Sa Sainteté le MORT TRAGIQUE.Pep* Pie XII glorieusement régnant.Cet Vf__*\t^ ^ ; i e médaille a f té décernée comme pnv '*or,n» \u201d ans ^ mois, garagiste de ide piété et d excellence de conduite b La Malbaie, tué instantanément j Mile Andrée Massicot te.\tdans un accident survenu lundi soir la médaille de Son Excellence le lleute- nr^~ j*\tM Morin «fait un nant Gouverneur de la province de Que- Pres\tBatIScan.M.Morin était un bec a été remise a Mlle Dolores Gaulin [citoyen estimé et un homme d\u2019affai-oui s'était classée prcm.èra aux exa- rpS> jj |ajSS£t son épouse, née Alice mens d Immatriculation.\t!\tr Et voici comment je fois, avec les restes, une appétissante préparation pour sandwichs) -'Lorsque des amis nous arrivent à Fimproviste, ou lorsque nous allons en pique-nique, je fais souvent, avec les restes qui se trouvent dans le réfrigérateur, de savoureuses préparations pour sandwichs.\u201d \"Je hache de la viande en boîte ou de la viande cuite et j\u2019y ajoute du céleri haché.J\u2019assaisonne le tout de vraie mayonnaise Hellmann et de sauce Worcestershire.Quel savoureux mélange! Je fais des douzaines d\u2019autres préparations avec du poisson, du fromage ou des œufs.\u201d La vraie mayonnaise Hellmann est supérieure aux autres sauces à salade ordinaires parce que c\u2019est un mélange de pure huile à salade, d\u2019oeufs entiers, de jaunes d'oeufs et d\u2019autres ingrédients de haute qualité .parce qu\u2019eile n\u2019est appauvrie par aucune substance féculente .La vraie mayonnaise Hellmann est aussi économique .il en faut si peu pofir rendre un mets savoureux! ZciiMuuk'fKœyoHxaâe BLUE RIBBON DE HELLMANN GOÛTE SI BON \u2014DE ^UTES FAÇONS! - EjP:H M.Daniel : Rl»n ci» surprtDAnt * rt que Scholls' Zino P»ds d une douceur excep-\t,\t,\t4 Tremblav ; deux fils.Roger et Clau- rLrmèn.sni.nt les uius vendus »u monde i Les eieves graduées ont récité un po*-\t;\t® pour soulager l**Ep!edsS Aucune autre mè-|m* à 1* louange de la.M.Marguerite'de ; trois filles.Tvctte, Suzanne et ! thode ne rèussh mieux en tout.Procurer- ; Bou.-geolv iniltulé \"Va, Je ne tabandon- joceiynç ; sa ni err.Mme Vve Da-| ous-en une boite aujourd'hui, n» sont neral pas\".L\u2019adresse a été lue par Mlle .M \u2022 vendus partout.D-Scholls lino pads I Claire Doré.Dans son a'.locu mien Morin : trois frères.Aristide.m Te curé Trem- Hilaire et Ovide Morin ; son beau- blav a félicité les rièvrs «-aduées de leur: père.M.Pierre Tremblav.Nos eon- 'succès et Jeurs parents d\u2019aroir procure , a ieurs iUles une .nstniciion supérieure, doléances a la famille en deuil.Soute à salade \"French Style\" Hellmann: Une sauce piquante qui plaît particulièrement aux hommes! HomeSiy!f S»UD IWfUHrf Sauce à salade \"Home Style\u201d Hellmann: Délicatement épicée .encore meilleure, peut-être, que celle que faisait grand-mère.J Pâte à sandwichs Hellmann: A la fois veloutée et vinaigrée .Tout le monde en raffole! 9 LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 13 28,29,30 JUIN MAC POUR LA DaaO famille Nylons irréguliers pour clames.En achetant maintenant ces nylons bien aiustés, vous réaliserez que vous avez une belle valeur.Venez et achetez-en plus d'une paire à ce prix exceptionnellement bas ! Jauge 42 \u2014 Denier 30.La teinte est \u2018\u2018Suntime\u201d.Nous disons hâtez-vous \u2014 parce que nous sommes certains qu\u2019ils disparaîtront rapidement.\tQ Q ç Pointures : 8 V2 à lO'/z.O O BAS SECONDS en rayonne et coton pour dames.Pointures : 9 à 10'/2.W 2T BAS A LA CHEVILLE en spun de nylon très léger, pour dames \u2014 dessins de fantaisie à même, Partie supérieure en lastex simple, dans le blanc, jaune, bleu ATfc ou rose.Pointures : 8Vz à IOVî, irr.\"T# BAS A LA CHEVILLE en spun de nylon, irréguliers, pour enfants,\té\\7Ç dans le blanc, jaune, bleu ou rose.Pointures : SVz à 9.Jtm pr\t^ BAS A LA CHEVILLE.en coton, pour hommes \u2014 rayures larges et étroites dans une combinaison de 4 couleurs \u2014¦ partie supérieure en lastex simple.Assortiment de marron, canari, beige, brun, vert et gris.Pointures : 10 à 11 Vz.AeM** BAS EN COTON mercerisé pour hommes, ou bas à la cheville en rayonne, partie supérieure en lastex simple, rayures circulaires ou verticales, effet carrelé O TT*» ou baguette, dans le gris, poudre, beige, marron, vert ou jaune.O # Ç ACHtUZ MAINTENANT VOS VÊTEMENTS DE BASE POUR LES MOIS Ù'ÊTE A CES BAS PRIX SPÉCIAUX i LINGERIE ROBES DE HUIT IMPRIMÉES (irr) ROBES DE NUIT en célasuède imprimé, fronces élasticisées h la taille, garniture de tulle.Boucles au corsage et bretelles garnies de tulle, dans le blanc, rose, bleu ou maïs.\t.« q -y Grandeurs : F-M-G.I .O / ROBES DE NUIT rayées en satin célasuède, dans le rose ou bleu, avec garnitures contrastantes, Irr.Dans les grandeurs :\t1 >| Q petit, moyen et grand.I .\"tCS PANTALONS COURTS 38c » SPECIAL ! PANTALONS ! En célanèsr de bonne qualité.Blanc, rose-thé, bleu-glace ou maïs.Styles illustrés ci-haut; petit, moyen et grand.JUPONS tailleurs en crêpe, coupe droite avec corsage en dentelle et insertions de dentelle sous le buste.Irr.Dans le blanc Seulement.\tJj 07 Grandeurs; 32 à 42\t¦\u2022X# DEMI-JUPONS.Idéals pour les temps chauds.Nous avons un grand assortiment dans le rose, bleu » 1 O et blanc.Petit, moyen et grand.I « I jr UN PRIX D\u2019OCCASION \u201cZEL-VAL\u201d ! 67 C Recherchez cette etiquette ayez une plus grande valeur et déboursez moins ! \u2022ZEL-VAL\u201d EST LA MARQUE DEPOSEE DE ZELLER ! C'est le «gnal dbbtenir votre part de ces valeurs \u201cextra-speciales\" ILLUSTRE CI-HAUT.Pantalons courts «ailleurs êh célasuède de bonne qualité.Fabriqués avec une attention coûte particulière, afin de donner jn bon ajustement et des détails aien finis, avec élastique à la taille.A un prix plus bas que l'ordinaire ! Petit, moyen et grand, dans le blanc, rose-thé.Achetez maintenant S ACCESSOIRES La paille est idéale pour les sacs à main d'été .autant de teintes naturelles que multicolores.Voyez les styles avec courroie sur l\u2019epaule et tous les autres, pour vous convaincre qu\u2019un achat maintenant fera bénéficier votre budget.Dans les pailles naturelles avec garniture rouge, verte, ou marine.\t«% C *T Importés dltaiie.jL,*} I SACS A MAIN en paille combinée avec de la bengaliné, et se refermant avec cordonnets.Dans le marine, vert « AO irlandais, rouge, rôti ou naturel I ,*rTr SACS A MAIN en paille avec 77 courroie sur l'épaule pour enfants / / C GANTS EN RAYONNE avec rayures bonbon pour dames.Pointures ; 6 à 7V-.*.Blanc et rose, vert ou marine GANTS en bouclé de rayonne pour dames ENSEMBLES DF.PEIGNES «ensembles de 6».CRAYONNETS avec pointes à bille .BRIQUETS miniature.LAINE MALLARD (plusieurs teintes).67c 99c 12c 21 c 47c 39c THEIERES\t59c et 77c ENVELOPPES pour bas.avec 4 poches: en plastique piqué.Idéales pour le voyage .pratiques pour la maison \u2018 Bouton-pression.Rebords bordés.3\"7r Jolies couleurs.J / C TABLES A LUNCH.Construction entièrement en acier, fini email cuit infra-rouge, a l'epreuve de lécalement.des taches et de la températifre.Grandeur de la tablette : 12'* x 19' : hauteur : 22\u201d.dans le rouge.Jaune et vert, avec pattes 1 \"f\"! et support vert Jardin .\tI.// \u201cZEL-VAL\u201d SERVIETTES A THE en coton, carrelé double avec bordure, environ lO\u201d x 32\u201d dans le bleu ou roufjjî, Avec l'étiquette Zel-Val.37 c ROBES ESTIVAUS 4.88 Elles viennent d\u2019être déballées .ces très jolies robes estivales fraîches-comme-une-image.Garnies de piqué et de broderies elles feront la joie des demoiselles en vacances ! Venez les admirer, et vous serez surprise de voir tant de modèles à de si bas prix ! Choisissez-en plusieurs pour les essayer, et voyez comme elles font bien et comme leur confection est parfaite ! Achetez-en une ou deux pour compléter votre garde-robes d\u2019été, et vous serez émerveillée de leur qualité durable, de leur fraîcheur et de la facilité au lavage.Dans les tailles : 12 à 20, toute une variété de coloris estivals.Jolis CHAPEAUX pour les économes Valeur de $1.98 à $3.98 Spécial.98 V/oyez les styles seyants en paille, genres canotiers et bonnets, plusieurs sont semés de fleurs et de fruits, d'autres sont joliment garnis de voilettes et de rubans de velours.BIJOUX D\u2019ÉTÉ UNE NOTE BLANCHE AU COLLIER ET AUX BOUCLES D\u2019OREILLES ! COLLIERS de perles à un rang\t« avec attache de sûreté.I î#C COLLIERS en grains, un accessoire qui donne du style à un ensemble.Voyez ces jolis bijoux de costume\t^.7 BOUCLES D\u2019OREILLES en grains, styles boutons et 77 \u2014 gouttes dans le groupe.O# C MOUCHOIRS ,de 18\u201d.Jolie soie Mummy, rouge, vert irlandais, lilas, rose, fushia, mais, bleu pâle, turquoise,\t7 bleu royal, marine, lime.xOC '\t¦ J .gm W % SPÉCIAUX POUR DAMÉS MAILLOTS DE BAIN classiques monopièces en «atin lastex, brassière ajustante plissée au centre avec la doublure en jersey de coton, bretelles ajustables s'attachant en avant à la brassière.Jupe à Tarant seulement, dos uni avec fermeture-éclair de 8 pouces.Panneau double à Tarant sous le pantalon.Dans le blanc, mauve, jt 7Q noir, bleu ou jaune.Tailles : 32 à 38.\t7 BLOUSES en jersey de rayonne pour dames, couleurs unies.Encolure en V \u2014 style Gaucho, manches cape, bande de taille avec fronces élasticisées, dans le blanc, rose, bleu ou maïs.P.M.G.98c BLOUSES-T en coton à fil croisé, pour dames.Devant deux-tons, demi-section divisée par deux rayures diagonales de couleurs contrastantes, dos uni, Fncolure ronde, manches capes, la couleur d'une manche fait contraste avec demie du devant.Côtelé à la taille.Dans le blanc et maïs « 77 bleu pâle ou corail.Petit, moyen et grand \\ , JLi IOL1S SLACKS que vous porterez n\u2019importe où, tout Tété.En tissu Alpine de bonne qualité, frais et bien ajustées.Fermeture-éclair.Poche taillée.12 à 20, Spécial.1.98 COUVRE-TOUT en coton avec larges imprimés floraux, pour dames, encolure ronde, manches longues et poignet s'attachant avec un bouton.Ampleur partant de Tempiècement en avant et en arrière,\tq «jr et deux poches\tappliquées.7\t/\tC PANTALONS blousant en coton balbriggan pour dames, élastique à la taille et aux jambes et gousset double, dans le blanc seulement.A7 PANTALONS courts en coton balbriggan pour dames, gousset double, élastique à la taille, côtelé aux jambes.Blanc.\t4« mm Petit, moyen et\tgrand.w\t/\tC SPÉCIAUX POUR ÊNEANTS PANTALONS en coton pour enfants, léger tricot de coton, côtelé aux jambes.Gousset double \u2014 élastique à la taille, coutures surjetées sur les côtés, autres coutures ouvertes.\tA Blanc.Grandeurs ; 2-4-6.A pour PANTALONS en rayonne.Tailles : 2 à 6 et 8 à 14.Blanc, rose, bleu, maïs.Achetez-lui sa provision pour l\u2019été à ces\t7 7r\tO Of prix économiques.XwV\t\u201d v SPECIAUX DE LA VENTE.Bloutes T Tailles : 2 è 6.Tricot de coton rayé multicolore.A7r Style droit.Fraîches et durables.*?/ Ç MAILLOTS DE BAIN IMPRIMES.Tailles : 3 à 6.Si jolis ! Cotons imprimés \"Boulevard\u201d Elle fera pâlir les coquillages dans un si joli costume de plage ! Avec corsage croisé, garni de galon ric-rac, 2 pouces de fronces élasticisées a la taille.Encolure licou.Pantalons en 1 AQ coton balbriggan.Rose, bleu, vert.I \u2022\u201c» MAILLOTS DE BAIN pour les tout petits.Tailles : 2 à 6 en laine Botany, côtelé, bien ajusté, couleurs royal, écarlate, bleu poudre, » RO avec ceinture tissée blanche.¦ \u2022 y 1.67 SPÉCIAL DANS LES ROBES Styles d\u2019été en coton.Si jolies, si fraîches et si faciles à laver.Tailles : 7 à 12.FANTASTIQUES SPÉCIAUX DANS LES VÊTEMENTS DE BASE LÉGERS POUR L'ÉTÉ Maintenant que la chaleur est arrivée, vous voudrez un ajustement confortable et souple et plus que tout, vous voudrez des vêtements de base légers qui vous donneront le bien-être et la confiance même dans vos plus diaphanes robes d\u2019été.Nous avons deux corsetières expérimentées à votre service, qui veilleront à ce que vous soyez bien ajustée dans des vêtements appropriés.BRASSIÈRES Brassières : Style court en satin, gousset A tt Tailles ; 30 à 38.Rég.98.Spécial Courte, en nylon brodé, Jr., moyen et grand.30 à 40.Rég.3.50.Spécial.Style princesse, en satin dans les tailles 32-34- Rég.298.Spècial.Longue, en broadcloth, gousset ABC.Tailles : 32 à 42.Rég.1.49.Spécial.Gothic, longue en broadcloth, moyen-fort-très 36 à 46.Rég.3.50.Spécial.Style long, en nylon brodé.Tailles : 30 à 36.Rég.4.50.Spécial.B.36.fort.GAINES ET CORSETS G AINE en nylon et lastex, deux-sens.P.M.G.Rég.2.98.Spécial.GAINE en lastex, deux-sens.P,-M-G.Rég.1.49.Spécial.CORSET avec agrafes sur le côté.Tailles : 24 à 30.Rég.2.98.Spécial .CORSET lacé en avant.Tailles ; 22 à 32.Rég.3.95.Spécial.CORSET Lelong, très léger.Tailles ; 24 à 32.Rég.11.95.Spécial .1.49 98c 1.98 2.98 7.49 SANDALES DE TENNIS Pour enfants.Sandales \u201cOxford\u201d avec courroie T, dans le bleu, brun ou blanc.Pointures 11 à 2.SOUS-VÊTEMENTS POUR HOMMES 2 pour 1.05 Quel bas prix pour des sous-vétementa légers et durables pour hommes ! En fil de coton de bonne qualité.Blanc, petit, moyen et grand.Hâtez-vous \u2014 faites-en une provision.PYJAMAS.Modèles avec rayures imprimées, collet avec revers découpés.Manteau avec poches, pantalon s\u2019attachant à la taille avec un cordon.Grandeurs :\t7 07 A B C D E\tA,7 f CHEMISES POLO en coton jersey pour hommes.Collet Polo avec manches courtes, bord fini, 117 CHEMISES POLO pour garçons, belle qualité en\tAL 7 coton Jersey.O/C Chemises sport et de toilette pour hommes et garçons CHEMISES SPORT.Idéales pour l'été.En frais spun de rayonne.Modèle & manches longues et collet se portant de deux façons.Deux poches à revers.Jolies couleurs.Petit, moyen ît grand.3.47 CHEMISES DE TOILETTE.Chemises de belle confection en broadcloth de coton sanforisé de bonne qualité.Modèles avec col tenarri ou col Windsor.Poche.Dans le blanc, tan, bleu pâle.Empaquetage en cellophane, li k 17.2.97 CHEMISES SPORT en broadcloth de teinte unie pour garçons.Sanforisées, ne rétrécissant pas, manches courtes, bord fini, quatre boutons en avant, col se portant de deux façons, bouton avec ganse.Une poche.Coutures principales doubles.Grandeurs ; 8 à 14, dans le beige, canari, gris, bleu.1.57 fà POUR IA MAISON ET IE CHAUT SERVICE A DINER en porcelaine blanche.Justement ce qu\u2019il vous faut pour le chalet d\u2019été.Tasses, assiettes, soucoupes, bols à fruits, à des prix qui plairont A votre porte-monnaie.ENSEMBLES DE BOLS à mélanger \u2014 trois morceaux, en verre.Bords arrondis.Grandeurs variées, pratiques, pour plusieurs usages dans la cuisine.70 ASSIETTES chaudes doubles, deux éléments de 660 watts avec prise de courant à deux pointes et corde, fini émaillé, nouveau modèle\tæ g* mm LAMPES DE TABLE porcelaine simili-marbre, avec abat-jour en plastique.La meilleure idée pour l'été.Lampe avec base de porcelaine, et abat-jour en plastique de 14 pouces à l\u2019avenant.Le pied a des motifs coloniaux ou floraux, mm mm am sur fonds marron, bleu ou vert./\u2022// SPECIAL ! Cadres \u2014 Scènes splendides dans des cadres de belle fabrication, en bois fini or.\t17\t77\tCT PLASTIQUE à la verge.Largeur: 36 pouces.Motifs unis, floraux, «IA Nous avons aussi plusieurs sortes de coupons en plastique, en coton, tissus pour draperies et crêpes, suffisant pour une robe.De réelles aubaines, dont vous vous souviendrez longtemps.Ensembles de rideaux froncés.\t7 00 Rég.4.98.Spécial.w*7 0 ZELLER S LIMITED 149 rue Saint-Joseph 228 rue Saint-jean Heures d\u2019affaires Tel.: 2-2702 Tél.: 2-1981 Lundi à jeudi Vendredi Samedi\t__ ___ Nous désirons tous rappeler que le 29 Juin sera le dernier vendredi où le magaatn restera ouvert dans la soirée, jusqu'à septembre.Ceci permettra à notre personnel un peu de temps supplémentaire pour jouir des mois d\u2019été.< 3 lignes à votre service) 3-8519 9 h.a.m.à 5.30 h.p.m.9 h.a.m.à 9.30 h.pjn.9 h.a.m.à 6 b.p.m.T J4 LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 DEUX JOURS SEULEMENT: VENDREDI ET SAMEDI PRIERE DE NOTER QUE NOTRE MAGASIN FERME MAINTENANT à 5 H.TOUS LES JOURS, Y COMPRIS LE VENDREDI ET LE SAMEDI a \u2022% I HATEZ-VOUS: LES QUANTITÉS SONT LIMITÉES ET IL Y AURA FOULE POUR PROFITER DE CES AUBAINES! POUR DAMES POUR MESSIEURS CHAPEAUX de PAILLE de la saison, tous réduits\t.Valeurs régulières de : 3.95 à 30.Teintes les plus en vogue.Chapeaux pour dames, 3e étage \u2014 25 MANTEAUX LONGS - Valeurs : 49.95 à 59.95 Nuances et modèles de la saison.Gr 12 à 20.Manteaux pour dames, 3e etage \u2014 40 MANTEAUX LONGS - Valeurs : 64.95 à 69.95 Styles et teintes dernière nouveauté.Grandeurs ; 12 à 20.Manteaux pour dames, 3e étage 25 COSTUMES pour dames.Valeurs : 64.95 à 69.95 Tous des créations de la saison.Grandeurs ! 12 à 18.Costumes pour dames, 3e étage 200 ROBES de TOUS GENRES et toutes de la saison Crêpe uni.noir, marine ou couleurs pastelles.\u2014 Crêpes imprimés, du printemps ou d'eté \u2014 Variété de tissus deté -dans le lot.\u2014 Aubaines pour toutes catégories de budgets.\u2014\t^\t\u201e\u201e\t_,.3.98 pour 1.99 4,98 pour 2.49 1195 pour 5.99 15.95 pour 7.99 19.95 pour 9.99 $Z5 pour 12.50 S30 Pour $15.36 ROBES de NUIT pour DAMES.Valeurs jusqu'à 8.95 Crêpe, jersey de soie, etc.Soldes de gr et couleurs.Lingerie pour dames, 4e étage 120 JUPONS pour DAMES, tous sacrifiés à ce prix très special Crêpe ou jersey de soie.Epaulettes étroites ou larges.Soldes de teintes et gi 120 CAMISOLES pour DAMES, coton d eté.Valeur ; S 1.00 Epaulettes étroites ou larges.Toutes grandeurs régulières ou extra.Rei-de-chaussée JUPES en GABARDINE de laine à sacrifier.Valeur : 4.98 Gris, bleu poudre, noir, marine.12 à 20' ans, mais non dans chaque modèle.3e étage 125 CHEMISES imparfaites, style \"petit garçon Valeur : 3.95 Blanc seulement.Manches courtes.Tailles : 34, 36, 38.Rez-de-chaussée 200 SLACKS, soldes d\u2019assortiment.Valeurs : 4.98 et plus Brun, beige mêlé.noir.Soldes de tailles.\u2014 Rez-de-chaussec \u2014 à Vi PRIX à*y2 prix à Vi PRIX à Vi PRIX à Vz PRIX - Toutes grandeurs Robes, 3e étage \u2014 2.89 Rez-de-chaussée 4e étage \u2014 1.00 2 pour 1.00 .\t2.49 .1.99 2.49 200 CHAPEAUX en feutre de laine.Valeur : 2.95 ch.Choix attrayant de couleurs.Bord baissé, avec bordure.6'2 à 73s.\u2014 Je étage \u2014 120 CHEMISES SPORT en broadcloth uni.Valeur : 2.98 Rouge*vin, brun, vert ou bleu.Soldes de toiites grandeurs.\u2014 Rez-de-chaussée \u2014 SOLDES DE CRAVATES de tous genres.Valeur rég.89 Satin ou autres tissus.Motifs délicats ou à panneaux.\u2014 Rez-de-chaussée \u2014 120 p.de CHAUSSETTES courtes.Valeurs jusqu'à 1.00 la paire Elastique à la cheville.Uni ou fantaisie.10 à 11'2 80 SHORTS en broadcloth, style boxeur.Valeur : 1.09 ch.\t.Drab, gris, bleu.Gr moyenne seulement \u2014 Rez-de-chaussée \u2014 SHORTS ATHLETIQUES \"Jockey\", avec élastique.Valeur : .59 ch Grandeurs : 30, 36 et 38 seulement.\u2014 Rez-de-chaussée \u2014 CAMISOLES ATHLETIQUES, pour messieurs.Valeur : .59 ch Grandeurs : 42 et 44 seulement \u2014 Rez-de-chaussée \u2014 1 PARDESSUS de PRINTEMPS bleu marine.Valeur : 39.50 Devant croisé.Grandeur : 36 \u2014 Je otage \u2014 1 PARDESSUS de PRINTEMPS bleu vert.Valeur : 45.00\t.Devant croisé.Grandeur : 35 \u2014 Je étage \u2014 3 TRENCH COATS drab, pour messieurs.Valeur : 14.95 Couleur drab.Grandeurs : 34 et 36.\u2014 Je étage \u2014 1\tTRENCH COAT en gabardine de soie.Valeur : 29.50 Couleur drab.Grandeur : 34 \u2014 Je étage \u2014 2\tROBES de CHAMBRE, gr.petite seulement.Valeur : 14.95 Qualité de soie marine.\u2014 Je étage \u2014\u2022 1.48 1.49 .49 .49 .59 .29 .29 19.75 22.50 7.48 14.75 7.48 msmmsm - IP; POUR LA MAISON ¦\t: ;\t.\tK'?\"\tL'.Y:'7\":\" T\"\ty\t:\t; :v :Y:r m a ENVELOPPES de MATELAS, fort coton.Valeur : 6.25\t2.99 Finies avec gousset.Grandeur : r;i.\u2014 Je étage \u2014 SERVICE de VAISSELLE anglaise.Valeur : 79.50\t39.75 94 pieces, pour 12 personnes.-\u2014 Sous-sol \u2014 SERVICE de VAISSELLE, 6 couverts.Valeur: 32.50\t16.25 66 pieces de belle qualité.\u2014 Sous-sol \u2014 EVANTAIL ELECTRIQUE, paies caoutchouc.Valeur : 32.50\t16.25 Fabrication réputée.\u2014 Sous-sol \u2014 LOT d'ARTICLES DE MAISON, tous réduits à \u2018\tVz PRIX Moules à gâteaux, miroirs, cadres en plastique, tables de lit, casseroles en granit blanc, planches â pain, fourneaux de poêle à l\u2019huile, armoires-pharmacies, couteaux, fourchettes, ustensiles de cuisine, etc.\u2014 Sous-sol \u2014 1 LESSIVEUSE \"Bendix\".Valeur : 329.50\t1 64.75 Modèle automatique \u2014 Sous-sol \u2014 1 RADIO-LAMPE de table.Valeur: 49.50\t29.75 Marque Lullaby, 5 lampes.Abat-jour soie.\u2014 Sous-sol \u2014 1 RADIO PORTATIF à batteries.Valeur : 62.50\t3T.25 Marque Northern Electric.5 lampes.\u2014 Sous-sol \u2014 1 TONDEUSE de HAIE électrique.Valeur : 47.50\t2 3.75 Marque \u201cSunbeam\".\u2014 Sous-sol \u2014 1 RADIO Westinghouse.Valeur : 99.50\t49.75 Attrayant modèle de table.\u2014 Sous-sol 1\tPOELE Westinghouse.Valeur : 230.00 220 volts, 4 feux.- 4 RADIOS-LAMPES de lit, 5 lampes.Valeur : 36.95 Brun seulement.Splendide valeur.- 2\tRADIOS-REVEILLE-MATIN - Valeur: 49.95 Fameuse marque \"Musalarm\".- LOT de CADEAUX de TOUS GENRES.Val.jusq.24.50 Argenterie, porcelaine, verre, etc., etc.- 2\tREFRIGERATEURS électriques.Valeur : 359.00 7 pieds cubes, \u2014 Echantillon.- 1 REFRIGERATEUR électrique.Valeur - 429.50 Modèle de 12 pieds cubes.- GLACIERE \"Barnett\", Valeur : 99.50 Modèle à glace.- GLACIERE \"Polarzone\".Valeur: 97.50 Modèle à glace.1 GLACIERE \"Ice King' Valeur : 79.50 Modèle à glace.- 3\tLESSIVEUSES électriques.Valeur: 174.95 Contenance 9 livres de linge.- 1 MACHINE à COUDRE électrique.Valeur: 189.50 Marque \u201cVickers\u201d, modèle cabinet.\u2022 115.00 Sous-sol \u2014 18.48 Sous-sol \u2014 24.98 Sous-sol \u2014 à Vz PRIX 3 POELES ELECTRIQUES, 4 feux.Valeur : 189.50 Eléments tubulaires, 220 volts.\u2014 Sous-sol \u2014 à Vz ENSEMBLES de NAPPES et SERVIETTES Couleurs diverses.Motifs brodés à jour.Avec 4 serviettes.Val.Val.9.95 4.95 Val.13.95 6.95 \u2014 Je étage \u2014 99.75 PRIX 7.75 3.85.5e étage \u2014 6e étage \u2014 6e étage \u2014 Sous-sol \u2014 - Sous-sol \u2014 Sous-sol \u2014 ¦\tSous-sol \u2014 ¦\tSous-sol \u2014 179.50 219.75 49.75 48.75 39.75 87.98 94.75 ENSEMBLES de NAPPES en pure damas de toile blanc avec 12 serviettes.\u2014 Je étage \u2014 70\u201d x 90\".Val.$33 1 6.5 0\t72\" x 88\"- VaI- 3,,'95 17.49 SORTIES de BAIN en chenille.Valeur : 6.95 Modèle avec siège.\u2014 Je étage \u2014 BOITES à FLEURS en bois épais, très décoratif\tà Vz 24\u201d Valeur: 1.29 .59.30\u201d Valeur: 1.69 .79.\u2014 6e étage \u2014 CHAISES HOLIYWO», confortables et pratiques.Val.12.95 ,\t\u2014 6e etage \u2014 TABLES à PARASOL.Valeur : 8.95 Bois naturel.Diamètre 36\".\u2014 6e étage \u2014 CAUSEUSESLAURENTIENNES.Valeur: 10.95 Bois naturel non peint.\u2014 6e étage \u2014 CHAISES de TOILE pliantes.Valeur : 3.99 Modèle solide et pratique.\u2014 6e étage \u2014 à Vz PRIX 3.49 PRIX 6.49 4.49 5.49 T.99 H RI y-:': ip II ¦ ¦ H F* fi Kl ISSifliÜ! ¦,V.- v.üü ms®; mm,.ïMii amssm ;.:-B ¦mmmm POUR VOS JEUNES POUR LA COUTURE ENSEMBLES d\u2019été pour garçons.Gabardine de coion.Valeur: 6.95\t3.48 Culotte droite avec élastique.Chemise à col ouvert, et manches courtes.Gr.; 6 à 14 ans.\u2014 4e étage \u2014 45 \"CAMPING SUITS '2 pièces pour bambins.Valeur : 3.95\t1.98 Drap oxford beige, durable.Culotte droite.Chemise à manches courtes.3, 4, 5 ans.\u2014 4e étage \u2014 65 CHEMISES POLO gr.2,4,6 ans.Valeur: 1.00\t.50 \u201cMesh\u201d uni, blanc, bleu ou jaune.Manches courtes.Marque Penman's.\u2014 4e étage \u2014- 70p.de CHAUSSETTES en coton fantaisie.Valeur:.79 la paire\t.39 Couleurs variées.Pointures : 7\u2019i à 8'4.\u2014 4e étage \u2014 25 MANTEAUX de PRINTEMPS pour fillettes.Valeur : 14.95\t7.48 Modèles variés.Grandeurs ; 4 à 6x.\u2014 4e étage \u2014 28 MANTEAUX de PRINTEMPS pour fillettes.Valeur : 35.95\t17.95 Grandeur \u201cJunior\" 12 à 16.\u2014 4e étage \u2014 60 PYJAMAS en broadcloth ou crépon pour fillettes\tà Vi PRIX Grandeurs : 2 à 6 ans et 8 à 12 ans.Valeurs : 1.69, 1.98, 2.25, 2.98.\u2014 4e étage \u2014 CAMISOLES en COTON pour fillettes.Valeur : .98\t.49 Coton interlock' Indémaillable \u201cWatson\".Or.: a à 14.\u2014 4e étage \u2014 35 JUPONS de COTON pour tillettes.Valeur : .79\t.39 s\tGrandeurs : 2 à 6x.\u2014 4e étage \u2014 20 BOURSES en plaslique, pour fillettes.Valeur : 1.39\tj\t.79 Brun ou rouge vin.Pour fillettes de 8 à 12 ans.\u2014 4e étage \u2014 ROBES de COTON imprimé, pour filleltes.Valeur: 6.49\tJ\t2.89 \u2022 Grandeurs : 8 à 12 ans.Réduites à moins de '?prix.\u2014 4e étage \u2014 18 ROBES de CREPE pour fillettes de 12 à 14x.Valeur : 8.00\t4.00 Teintes variées.\u2014 4e étage \u2014 e SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée ® 4-3561 * 1,000 v.de COTON marine, pour robes de maison.Valeur : .39 la verge\t.19 Avec fleurs blanc et rose.2 motifs seulement.\u2014 Je étage \u2014 SATINE de couleurs unies, 28\" larg.Valeur : .50 la verge\t.25 Jaune, vieux rose, mauve, kaki ou drab pâle.\u2014, Je étage \u2014 TISSUS pour TENTURES de tous genres.Val.1 69 à 3.95\tà Vz PRIX Cretonne, damas de soie, homespun, etc.Larg.: 48\".Couleurs lavables.Soldes de très jolis motifs.Pour couvre-lits, housses, tentures, etc.\u2014 5e étage \u2014 ETOFFES d'ETE, pour costumes ou manteaux courts.Valeur : 3.95\t1.98 Couleur blanc \u201cfumée\u201d.Largeur : 54 pouces.\u2014 Je étage \u2014 CREPE IMPRIMES du printemps.Valeur : 2.25 la verge\t.1.13 Tous offerts à ce prix de liquidation.Fabrication renommée.\u2014 Je étage \u2014 TROPICAL RAYE de 56\" de largeur.Valeur : 1.98 la verge\t.99 Rayures drab sur blanc.Idéal pour costumes, jupes, slacks, etc.Larg.; 56\".\u2014 Je étage \u2014 WORSTED QUADRILLE rouge et noir.Valeur : 2.98 la verge\t1.49 Tissu par excellence pour costumes, jupes, slacks, etc.Qualité parfaite, pleine pièce.\u2014 Je étage \u2014 CENTRES RONDS pour broderie.Valeurs : .25 à .69\tà Vz PRIX Grand choix de motifs imprimés.Pure toile écrue d'Irlande.\u2014 Rez-de-chaussée \u2014 AUTRES pièces réduites de 10% à 25%.à noire rez-de-chaussée A notre rayon des menus articles m E*\tI\tixsjf fi I Section de nouvelles générales finances, sport, annonces classées LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, le journal qui.publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.70e ANNEE No 149 QUEBEC, JEUDI 28/ JUIN 1951 PAGE QUINZE Les Saints L'Eglise célébrera, demain la fête des saints apôtres Pierre et Paul.Soleil et marée Le soleil \u2022 Lever: 3 h.52; coucher : 7 h.44.Longueur du Jour : 15 h.52 m.La marée Haute mer: 1 h.33 et 2 h.03;: basse mer ; 9 h.04 et 9 h.19.(Heu-i re solaire.) L'Agriculture jeudi 28 juin 1951 La construction de silos-fosses Les silos-fosses offrent de grands avantages aux cultivateurs à qui ils permettent de conserver sans risques et à peu de frais une de leurs récoltes les plus précieuses.C'est là l'opinion de Monsieur W.P.Cor-dukes, de la division de la grande culture, des sols et du génie agricole à la ferme expérimentale centrale, Ottawa.Voici la description qu'il donne de ces constructions; Les silos-fosses exigent peu de matériaux de construction et peuvent être construits facilement avec la main-d\u2019œuvre et les matériaux disponibles sur la ferme; puis ils sont à l'étpreuve des gelées, du vent et du feu.Le type de sol et l'égouttement sont des points importants à con-| sidérer dans le choix de remplace-! ment du silo-fosse.Les régions à ni-j veaux hydrostatiques élevés et à ! sols rocheux ne conviennent pas.; Le silo doit être placé aussi près; que possible de l'étable pour facili-i ter l'alimentation.D peut être entièrement ou partiellement au-des-! sous du niveau du sol.Bien que les silos puissent avoir! diverses dimensions, celui qui est le plus souvent employé mesure de huit à neuf pieds de profondeur \u2022 trois pieds au-dessous de la surface du saol), de 9 à 18 pieds de largeur au bas etde 12 a 18 pieds de largeur au haut.La longueur de la fosse dépend de la- capacité dé sirée.L'inciinaison des murs empêche! l'effondrement des côtés du silo et permet de mieux tasser l'ensilage.L'entrée doit être, inclinée de façon à former une rampe conduisant au fond du silo.Les murs, les planchers et les rampes peuvent être doublés ou non.Le béton armé, les planches ou les poteaux de cèdre conviennent très bien à cette fin si l'on désire un silo plus ou moins permanent.Si l'on se sert de bois à cette fin.il doit être traité avec une substance j preservative.Pendant le remplissage et immé-; diatement après, l\u2019ensilage doit être tassé par des animaux ou un tracteur.Puis la partie ouverte du haut du stlo doit être recouverte d une couche de six pouces de terre afin d\u2019empêcher l\u2019air d\u2019y pénétrer.Pour les silos-fosses de l'Est du, Canada, un toit n\u2019est pas essentiel! mais hautement à désirer.Il peut être «instruit très simplement, au! moyen de billes ou de rails recouverts de paille ou de foin non tassé.) On peut construire un meilleur toit en sections de six ou huit pieds de; long et de la largeur du silo.La charpente peut être faite de bois de uistruction ou .de poteaux recou-! \u2022:rts de tôle galvanisée et les sections peuvent être enlevées facilement pour le remplissage puis replacées sans difficultés une fois le silo rempli.FUTURS PRETRES : Peux séminaristes de la Société des Missions Etrangères recevront prochainement le sacerdoce.M.l\u2019abbé DENVS POTVJN (à gauche), fils du docteur et de Mme Rosario Potvin (Eva Montreuil), sera ordonne vendredi, en la cathédrale de Québec, par S.Exc.Mgr Georges Melançon, évéque de Chicoutimi.M.l'abbé JEAN-LOUIS FOLEY (à droite), fils de M.Paul Folcy et de dame Héléna Chateauneuf, de St-Caslmir, sera ordonné dimanche en l'église de St-Casimir.par S.Exc.Mgr Arthur Douville, évêque de St-Hyacinthe.M.l\u2019abbé Foley dira sa première messe le lendemain dans sa paroisse natale.M.l\u2019abbé Potvin célébrera la messe samedi matin en la chapelle de l'Hôtel-Dieu de Québec.M.Henri Houde nous quitte La Pirection du service de télégraphe du Canadien National ayant décidé de diminuer son personnel aux bureaux de Québec, M.Henri Houde sera au nombre des télégraphistes qui quitteront notre ville, au début de la semaine prochaine, pour aller demeurer à Montréal.Henri Houde avait pour mission spéciale de recevoir à la salle de rédaction du \u201cSoleil\u201d les dépêches que nous envolent tous les jours nos correspondants.Avec une grande ponctualité et une constante fidélité, il était tous les matins à nos bureaux où il était un excellent camarade, un collaborateur dévoué.Les journalistes du \u201cSoleil\u201d avec lesquels il collabora pendant de fort nombreuses années le voient partir à regret et lui formulent, les meilleurs voeux de succès dans ses nouvelles fonctions à Montréal.f i L'Unesco ne doit pas entreprendre des lâches qui coûtent trop cher Paris, 27 (Par Jean Gachon, de tance de dissiper l'impression de Petit dominion Le dominion de Ceylan est une ile de l'Océan Indien, ayant une superficie de 25,332 milles carrés avec celle des lies avoisinantes.Le Barreau rural à Chicoutimi Le congrès annuel de l\u2019Association du Barreau rural de la province de Québec se tiendra à Chicoutimi les 10, Il et 12 août prochains.L'exécutif de l'Association a pris cette décision lors de sa dernière réunion, à Montréal.Les mines de charbon de la Ruhr menacées par une grève générale Francfort, 27.(PA) Une menace de grève des 350,000 mineurs de la vallée de la Ruhr rend actuellement critique la situation des approvisionnements de charbon en Allemagne de l\u2019ouest.Les représentants des àKttmfo Examen de la vue LUNETTERIE LAURENT MARION, oô*.TU.! 4-1411 unions ont rejeté hier soir, une proposition du gouvernement pour une augmentation de salaire de 12 pour cent et ont demandé aux membres des unions de se mettre en grève le premier juillet, pour appuyer leur demande d\u2019une hausse de 14 pour) cent.Un vote de grève est pris aujour- i d'hui.Il faut une majorité de 75 pour cent pour que le vote de grève soit valable.On croit qu\u2019on pourra disposer d'une autre semaine pour poursuivre les négociations.S-ÿx II Leglise centenaire de Carleton l'AFP» Au cours de la conférence générale de l\u2019U.N.E.S.C.O.qui se tient actuellement à Paris, la délégation canadienne a donné des conseils de bon sens et d'économie à i) cette organisation internationale dont, à son avis, le désir sincère d'é-\u2019jlever le niveau intellectuel de l'humanité a tendance à lui faire entreprendre des tâches trop variés et trop coûteuses.S\u2019inspirant des conclusions auxquelles est déjà parvenue au Canada la commission d\u2019enquête Massey, le chef de la délégation canadienne, M.D\u2019Arcy McGreer a déclaré notamment.\"Il est de première impor- Son honneur est vengé L'hon.juge Roméo Langlais, dans un jugement déposé hier matin au greffe de la Cour Supérieure, fixe à $200 les dommages que devra payer M.Emile Tanguay, de St-Camille de Bellechasse à M.Alphonse Blais, fa-bricant de beurre du même endroit, pour avoir faussement déclaré que celui-ci était responsable d\u2019un déficit subi par la coopérative.confusion et de dispersion que s'est imposé à l'esprit du public à propos de 1\u2019U.N.E.S.C.O.Ce risque serait considérablement réduit et TU.N.E.S.C.O.gagnerait appui et sympathie s\u2019il établissait un budget raisonnable\u201d.Telle a été l\u2019essentiel de la thèse canadienne; c\u2019est aussi celles des Etats-Unis et de la Grande-Bretagne.Cette façon commune de voir le problème s\u2019est révélé avec netteté mardi, pendant le vote du budget de l\u2019U.N.E.S.C.O.Etats-Unis et Canada ont été les seuls grands pays qui ont soutenu la proposition anglaise de limiter le budget de !\u2019UNESCO à la somme de $8,500,000.On sait que la conférence n\u2019a pas retenu cette proposition et qu\u2019elle a voté le budget minima demandé par le directeur général de l\u2019UNESCO.soit $8,718,000 dollars.Toutefois la proposition des Etats-Unis, Grande-Bretagne et Canada a été considérée, dans les milieux de la conférence, comme un amical avertissement de s\u2019arrêter sur la pente de l\u2019inflation budgétaire.Ce n'est pas que la délégation canadienne considère l\u2019UNESCO comme une institution inutile, et M.D\u2019Arcy McGreer a été explicite à ce sujet.Mais elle voudrait que cet organisme limite ses ambitions pour les mieux réaliser et fasse preuve d\u2019un esprit réaliste dans ses pré- _\t.visions de dépenses.C'est à quoi cor- LlEreiî?.ent trljbuna no.,R que respond l\u2019intervention, mardi, du ^ délégation canadienne, à Laquelle on n\u2019a pas attaché asset d\u2019importance.Solennelles fêles paroissiales à Carleton la semaine prochaine le demandeur a perdu sa situation |par suite des propos du défendeur.Sa décision fournit cependant l\u2019opportunité à ce dernier de réduire à $100 les dommages qu\u2019il devra j payer si, dans les huit jours, 11 don- jécrite portant que M.Blais est un Ihonnête homme et n\u2019a jamais déro-|bé d'argent.j Lors de l'enquête qui s'est instrui-jte dans cette cause, il fut révélé que Carleton, 27 (DNC) \u2014 La parois- Bourg et des véhicules \u2014 autos, ca- le déficit de la coopérative prove-Les autorités américaines et aile-[se de Carleton s\u2019apprête à célébrer imions, motocyclettes, bicyclettes.La nait d\u2019une erreur de comptabilité et Chez C.ROBITAILLE inc ! mandes ont lancé un avertissement à l\u2019effet que l\u2019Allemagne souffre actuellement d'une pénurie de charbon et qu'une grève rendrait la situation critique.Ôn estime que les réserves de charbon disponibles permettraient aux grosses industries et aux services publics de fonctioner pendant une semaine seulement, si la ; production cessait.Tout arrêt prolongé de la production amènerait lune crise pour l\u2019hiver prochain, ont-ils dit.Les autorités alliées sont particulièrement inquiètes parce que la production industrielle de l'Allemagne occidentale, spécialement l\u2019acier de la Ruhr, est vitale pour la défense de l\u2019Europe.j Les mineurs de charbon de la J Ruhr sont payés actuellement entre !350 et 400 marks par mois, soit ! l'équivalent de $83 à $95 le centenaire de son église en mé.me temps que le jubilé universel et la proclamation du dogme de l\u2019Assomption.La célébration débutera dimanche, le 1er juillet, à 3 heures de l\u2019après-midi sur la place de l\u2019église, par la bénédiction d\u2019une croix lumineuse du jubilé, qui sera immédiatement installée dans le clocher de l\u2019église.Cette première bénédiction sera suivie de la bénédiction de l\u2019écola IDIAL Des religieuses ipn, \\ 10111 Wesées Action maintenue Une action intentée par le Dr Georges Lambert, de St-Romuald, contre la Cité de Lévis, est main \u2022 tenue pour un montant de $428.44 en vertu d'un jugement de Thon, juge Wilfrid Girouard, déposé ce matin au greffe de la Cour Supérieure.La poursuite avait été prise à la suite d'un accident de la route survenu le 30 mai 1947, au pied de la côte du Domaine.Le Dr Lambert répondait à un appel d'urgence, lorsqu\u2019il perdit le contrôle de sa voiture et sa voiture frappa contre un poteau.Il fut établi par la preuve que le mauvais état de la route avait été l\u2019une des causes déterminantes de l\u2019accident.Le demandeur ayant cependant admis dans son témoignage qu\u2019il connaissait le mauvais état de la route et qu\u2019il allait quand même à une vitesse de 30 à 40 milles à l\u2019heure, le Juge trouve que c\u2019était là une vitesse excessive dans les circonstances et conclut à faute commune.Vol de vieux ter M.le Juge Achille Pettigrew, de la Cour des Sessions de la Paix, a ap- ! pris hier matin à un garçon de 22 | ans que prendre du vieux fer sur j une propriété, c\u2019est voler.Le jeune j homme a dû payer $10 d\u2019amende pour le savoir, sous peine de passer ! huit jours en prisqn.Le prévenu était accusé d'avoir volé pour $10 de! ce matériel, le 27 avril dernier, à ! Ste-Monique des Saules.\u201cOn était ! parti pour commercer\u201d, a raconté le prévenu.\u201cOn a vu une maison ! vide ; il y avait de la ferraille à côté.On l'a pris\".L\u2019inculpé fut rattrapé au volant de son camion .par un Voisin qui avait surpris son manège.\u2014 Tel qu\u2019illustré.Vous serez étonné du riche volume, de la sonorité, de la sélectivité et de la portée.5 lampes.Muni du fameux \u201cgosier d\u2019or\u201d.Ondes courtes et longues.Chic cabinet .$1:7.50 Deux religieuses des Srs de St-Louis de France, les RR- MM.Ma-rie-Liguori, 22 ans, et Joseph-Marie, 43 ans, ont été blessées assez sérieusement mardi après-midi dans une collision d\u2019automobiles survenue à St-Louis de Pintendre entre le taxi de M.Alexandre Robertson Vols commis à Sillery Quatre résidences de Sillery été cambriolées au cours de la derrière fin de semaine et on rattache ices\u2019 vols à ceux qui ont été commis dans quelques demeures du quartier ! Belvédère à Québec.Les auteurs ;de ces vols sont apparemment les ! mêmes.j Les résidences volées et boulever- ! j sées à Sillery sont celles de M.! ! Harry Lax, 902 Chemin St-Louis;) Im.Orner Paquet, 1016, avenue Holland: M.P.-W.Mackey, 1235 avenue des Gouverneurs; M.Orner Caron, 2197 boulevard Laurier.Dans la demeure de M.MacKay les maraudeurs se sont emparés pour au moins une valeur de $1,200.1 JM S de Pintendre, et l\u2019auto de M.Rémi|Des bijoux ont été volés ainsi que Couture, de Ste-Claire.\tjdeux ciné-kodaks valant chacun La Sûreté provinciale a rapporté j quelques centaines de dollars.I aussi hier soir qu\u2019en plus de cet ac- ! A la demeure de M.Harry Lax, icident, un cycliste du nom de Clau- |qui avait aussi été saccagée le 21 de Bergeron.12 ans, domicilié à 830, ; avril dernier, les voleurs ont fouillé 9e rue, Charlesbourg, a été blessé ) toute la maison et ils ont réussi à mardi soir, vers 7 heures.10, à )s'approprier des bijoux et de l\u2019ar-Charlesbourg, par l'automobile que gent p0ur plusieurs centaines de conduisait M.J.Lachance, 97 rue ; çjojjju-s.Fraser, Quebec.\tj chez M.Orner Paquet les voleurs Les deux religieuses blessées ve- solennité de cette cérémonie sera rehaussée par la présence de son Excellence Monseigneur l'Evêque qui la présidera, et d'autres dignitaires qui y adresseront te, parole.Le soir à! 8 heures dans l\u2019église il y aura concert sacré, donné par la Chorale) de Carleton, avec comme invité) d'honneur, M.Jean-Marie Bussière,! organiste de l'église Saint-Sacrement de Québec ; M.Germain Mc-Kenven, ténor rie l'église Notre-Dame de Grâce de Montréal, et M.Robert Savoie, baryton et Dosithé | Boisvert, ténor, vainqueurs des con- | cours de \u201cnos futures étoiles.Le con- j cert sera suivi d\u2019une procession aux flambeaux, au cours de laquelle une statue de Notre-Dame de l\u2019Assomption sera transportée au monument du souvenir pour y être béni-ontite et installée.Cette cérémonie, qui rappellera en même temps l'arrivée des pionniers de Carleton comprendra aussi une allocution et.la consécration de la paroisse à Notre-Dame de l'Assomption.Elle se termi- j liera par un concert populaire et un feu d'artifice sur 111e du souvenir.I Lundi le 2 juillet.9 h.30 du matin, messe pontificale par Son Excellence Mgr l'Evêque de Gaspé.ser-i mon de circonstance et bénédiction ! d'un groupe de statues.A midi, banquet champêtre sur le; barachois en face du mont Saint-Joseph et bénédiction du port.Mardi le 3 juillet, à 9 heures service funèbre pour les anciens curés.Et dimanche, le 8 juillet, pèlerinage et messe à l'oratoire du Mont Çaint-Joseph.que l\u2019honnêteté de M.Blais ne pouvait être mise en doute.CRÉDIT FONCIER FRANCO-CANADIEN PRETS SUR HYPOTHEQUE 72 Côte de la Montagne Tel.: 4-2468 DURANT LES MOIS DE JUILLET et AOÛT Le sabotage communiste notre magasin fermera à 6 h., tous les jours, sauf le samedi alors qu'il fermera a midi.iUUILLIS&OUIiniTEIP TEL: 4 3573 H.DfOlet/ ©éRAMT 67, RUE ST-JEAN, QUÉBEC, QUÉ \u201d MEIllEK^ Tel qu'illustré.Le Nipper R.C.A.Victor\", Sonorité et.sélectivité de 5 lampes, dans un merveilleux boitier \"personnel'\u2019 compact à un prix étonnament modique.Antenne \"Magie Loop\u201d à même.Choix de couleurs.$2o.,5 ont également tout bouleversé de même que chez M.Orner Caron où des bijoux ont été volés.\t, ,\t.Sillery a *alt savolr hler qu 11 avalt\u2019 au Washington, 27.(AFP) Un ancien membre du parti communist* américain, le sommé Paul Crouch, Le chef Villeneuve, de nous informait hier midi qu'une enquête se poursuit pour ces vols et que leurs auteurs sont apparemment les mêmes qui ont opéré en , .fin de semaine dans les résidences cer a n de M.A.Bourget, 40 avenue des cours des années 1922 à 1930, reçu des instructions détaillées des Soviets pour tenter \u201cd\u2019infiltrer\u201d les) nombre de \"groupes soi-) gneusement coisis\u201d de communistes Crouch a fait ces déclarations de-) Ivant une sous-commission d'enquê- \\ 1 Réunions, concerts ei conférences Sécurité Industrielle: Diner annuel de l'Association Industrielle e\u2019 300ème congrès, ce soir, à 6 heurs 30.à l\u2019hôtel Chicoutimi.Retraite fermée;\u2014 Une retraite! fermée commence ce soir à la Maison de ITmmaeulee-Conception1 de Chicoutimi pour les jeunes filles de Roberval et d'ailleurs.naient de laisser la Maison-Mère de.s Srs de St-Louis de France, à Bienville, et elles se dirigeaient vers Ste-Claire dans l'automobile de M.Couture lorsqu\u2019elles ont été blessée?dans la collision.Toutes deux furent ensuite transportées à l'Hôiel-Dieu de Lévis.La R.M.Marie-Li-Iguori souffre d'une fracture à un îbras et de contusions tandis que la R.M.Joseph-Marie est blessée à la i'1*'**\t\u201e ,\t,\t,\t.(Caftier: M J.Schwatzman.avenue^ rnementale sur les activités a r°Ute 3 InstitueiDessane et M- A.-Lawson Sopp, rue dUps .,ubversive8.aux Etats-Unis, jline enquele sur ces accidents,\tClan'e Fontame.____________________ Membre du parti communiste amé- ricain entre 1925 et 1942, ÿ a eu déjà, à plusieurs reprises, l\u2019occasion d'apporter son témoignage au cours d\u2019enquêtes effectuées contre plusieurs communistes américains, i Crouch a fait savoir mardi qu\u2019à l\u2019époque où il avait été chargé de ten-iter ces infiltrations d\u2019ordre militaire, c\u2019était surtout le.canal de Panama que visaient les Soviets car ills envisageraient de pouvoir ainsi porter, en cas de besoin, un coup fftal aux transports navals amé-iricains.Après Panama, les iles Hawaii et les ports de New-York et de San-Francisco étaient les régions considérées par les Russes ; comme ayant la plus grande impor-; tance stratégique.ne coûte pas plus cher! ÿhüitatfoh Lnui&d mT, y ^liïG'S uSt^En Tel qu'illustré.Rédio Phon faitement tous les disques \u2014 très sélectif R-endeme norité impeccable.Magni Jouant par- 3 vitesses parfait, so-[U« meuble $ ?n noyer, pour le C\u2019est un prix radio Ihsurpassable 21995 Epidémie vaincue On annonce au ministère de l'Agriculture que lépidémic de chenilles à tente du cerisier s'achève Tl n'y a pas lieu de s'alarmer des ravages de cette chenille.Les experts conseillent l'arrosage des arbres avec du DDT à 50 p.c.POtlEi- rLfBUjERATî1Hh7 320, rue ST-JOSÈPH\tTEL: 5-8167 Vous êtes cordialement invités à assister A la présentation d'un film sur la congélation des aliments, tous les après- .midi à trois heures, à notre magasin.Nous aurons le privilège, à cette occasion, de vous servir quelques aliments congelés, ce qui vous permettra de constater par vous-mêmes la réussite de cette méthode de préservation des aliments.arquetfe ELECTRIQUE INC.t32, MIE SI JEAN\tTU.: 32114 N WxV, H Enfant blessé par une auto Yvon Lessard.7 ans.dont les parents demeurent à 171 Des Commissaires.a été renversé et blessé par une automobile, conduite par M.Robert Légaré, 199 boulevard Bastien, Loretteville.dimanche après-midi.Le bambin fut ensuite transporté à ! l'Hôpital St-François d'Assise souffrant de blessures aux genoux et a jla figure, i ! ¦V^\u2019\t¦' , \u2022w La Black Labal coûta un p«u plut char aux Etats \u2022Unie qua lat \"iagart\" ordinairat.idlf BUCK LABEL JOUR ET NUIT 157 DU PONT, Tél.4-3531 63 ^ 16 LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 \u201cLE SOLEIL\u201d publié êt Imprimé par \"Le Boîiir* Liée angle de ta Couronne et Samt-Vallier.Henri Gagnon, président et directeur-général.ANNONCES CLASSEES TéL: 5-5133 TARIF AC COMPTANT 1 ligne compte de 5 mots I Insertion minimum Tl:re individuel icn plus) .16 n.»o Q.st 9 annonces de *ulte pour le prix de 5.J4 annonces de suite, même prix due id.Contrat annuel escompte 10 p.c.Annonces de l'extérieur Buictemem payables d\u2019avance.Pour ca-M.Irais de réexpédition en plus $0.06.Avis de naissance, décès, Jlançallles, mariages.services anniversaires, remerciements, formule régulière\t$1.50 Mots additionnels\t0.03 Annonces de laveurs obtenues\t$0.50 Avis dans carnet mondain\t$2.00 Facture non payée dans les 3 jours ou trahies après la date de facturation, frais additionnels - - \u2022 0.25 Les annonces devront nous parvenir aient 5 n.p.m.la veille du jour de publication.Celles oui doivent paraître le lundi devront nous parvenir avant midi, le samedi.15 ARTICLES OK MEANGE______________ VENTE-Ê~CHANCiE d\u2019e meubles, poêles En-tiepriae Gurney, itveuae Beatty, Cheater-fleiï studio, etc.CROTEAU Ltée.329 Bt-joseph.5-9426.PUPITRES noyer et chêne, laveuses, set de cuisine, chesterlleld.etc .L.-J.-A.DE- MERS.183 COURONNE.TEL.: 2-2685,____ ACHETONS, vendons, échangeons meubles.poèiee.radios, divans, outils machine a coudre.L.DROLET, 983 ST-VAL- L1ER.4-9067 ________________________ 4 1-2 et 5 p.c.Québec et environs 3 ans et plus ou remboursement.(Capital et intérêt i 10 à 20 ans.de La BRUERE FORTIER.notaire.37 de la Couronne.5-7195.36 CHALETS A VENDRE______________\t54 3 CHALETS a vendre Cap-Rouge 3 pièces Lavai 4 pièc's, Lac St-Charle*.5 piece*.3-0638.\t______________ MAGNIFIQUE chalet a vendre à flt-Nlco-la.s.3 1-2 milles à l'ouest du Pont Québec, anse Frédéric Méthot.endroit idéal sur le bord du I.euve, entièrement meublé, eau courante, douche, chauffage à l'huile, foyer poêle électrique, frigidaire, garage, chaloupe, etc.8\u2019adr.: sur les lieux ou 939.LEVIS.ou pour Information.TEL._______ 38 CHAMBRE ET PENSION BELLE8 CHÂMBRES meublée», vue sur le fleuve, service et re.pss.CHATEAU ST-LOUIS.TEL ¦ 5-5689,_______________ AROENT A PRETER Commercial Finance Corp.Ltd., 61 RUE D\u2019AUTEUIL.TEL.: 2-646» Ou 3-0450\t____ 14 ARGENT DEMANDE OPPORTUNITE Avons en main opportunité pour personne disposant d\u2019un capital de 40 CHAMBRES A LOLER FLAlk chambres meublées, eau chaude, frigidaire, gaz, bain, couple ou filles.Haute-Ville.TEL : 5-3475.GRANDE CHAMBRE meublée eau chaude année bain, douche, téléphone, centre des affaires.MANOIR JACQUES-CARTIER 327 BT-JOSEPH.CHAMBRE à louer, éclairée, chauffée, eau chaude année.B\u2019adr.: 130 de la Couronne;________________________________ FLAT A LOUER, permis cuisine, eau chaude à l\u2019année.20 FERLAND.____________ COMMERCES A VENDRE COMMERCE à vendre, épicerie restaurant très bon poste, beau terrain 50 x 100 garage chiffre d\u2019affaires $32,000.Comptant requis $8.000 00.balance à termes faciles.C.P 11.Riverbend, Que._____ HAUTE-VILLE, restaurant très achalandé acompte $1.500.J.-A, TURMEL, 1445 D'ASSISE.3-4587.__________________ BOUTE TEAN8-CANADA, Hotel avec grand terrain pour cabine é vendre ou échanger.J.-A.Turmel, 1446 D\u2019ASSISE 3-4567\t______________________ CANARDIERE, éolcêrle licenciée, ultra mo- - .-1- derne.3-4567 \u2022 J.-A.j\u2019R.MEL, 1445 D\u2019ASSISE RESTAURANT comptoir-lunch, rue Christophe-Colomb, gros chiffre affaires, A sacrifier $1,600.Loyer 2 appartements.O.LEROUX.4-3836.RUE ST-JEAN.14 pièces très belle loca- tion.L.-P -R.THIBODEAU, 323 Bivd Cha-resl.2-8115.SALON barbier vendre chaise bien équi- pé, des plus modernes, bien situé.477, ee AVE.COMPTOIR-LUNCH A vendre, logement à l\u2019srrlère.19 Bt-Michel.Aucun avis de naissance, fiançailles, mariages, décès ou note de non responsable û\u2019est acceptée par téléphone.ABONNEMENT AU SOLEIL Prix de l\u2019abonnement au \u2022'Soleil ': Québec, Lévis.Slllery et Ste-Foy, livraison a domicile : 25c par semaine (sans égard au nombre de Jours de publication ou $13.00 par année payable * nos bureaux ou à un ne nos représentants.Arvlda.Chicoutimi.Jonquière et Kéno-gamt : 20c par semaine isans égard au nombre de fours de publication).Etats-Unis : un an $10.00.8 mois $5.00.3 mois $2.75: un mois $1.00.Ailleurs au Canada ; un an $7.50, 6 mois $4.00.3 mois *2.25.un mois $Jl-00.AGENCES Fritières électriques, Fritiè-res propanes Coupeuses de Frites électrique, combinées pour faire les Chips.PELEUSE * LEGUMES t .GRANDE CHAMBRE permis cuisine, eau 5 à $10,000 dans affaires immobiliè- chaude t rannée.86 rue st-louis.CHAMBRES a louer pour monsieur rue Ste-Angèlc, fiat rue Ste-Famllle.TEL.: 4-3243.\t_______________ gence vente chars neufs et usagés.Gros chiffre d\u2019affaires.O.LEROUX.626, 3e res.Profits substantiels.Service Ci.P.tél: 4-4835 144 Blvd Charest fia BICYCLES _________gL_ 676 Canardlèré.TEL \u201cPhilippe, à vendre, : 2-0338.TANDEM (bicycle pour dcuxi en très bon- ne condition.B\u2019adr.: 127 dés BRAVES.BICVCLÊ A vendre, en très bonne condi- tion.S\u2019adr,: Mme F.Lachance 115.12e Rue 4-3968.______________________________ BICYCLE B.S.A, 250 C.C.S'adresser 109 St-Bernard.BICYCLE de course, s.-c.-p., trois vitesses.TEL.: 5-7758.entre 6 1-2 \u2014 7 1-2 p.m.PAUL TURCOTTE BICYCLE BICYCLE usagé $20.00 et plus.Bicycle de course avec vitesse.Réparation, 210, X3e RUE.TEL.: 4-2650.\t_______ BRULEURS A L'HUILE >9 _mÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊgÊgggBSÊ BRULEURS A L\u2019HUILE Champion, vente service gros et détail garantie du manufacturier par écrit pour 6 ans.QUEBEC METAL PRESSING INC.340.5e RUE.3-5639,____________________________________ BRULEUR REDUIT sur toutes les marqués de brûleur.Vendeur du Electro.Spécialité : réparations et nettoyage sans poussière.L.PARENT.22la CARILLON.TEL.: 4-4990.BRULEURS A L\u2019HUILE BREESE, VICTOR, ABC.LYNN DISTRIBUTEUR C.-H.LEPAGE 72-74 Ave Jacques-Cartier.Québec.TEL.: 3-2207, GRANDE et PETITE chambres boudoir, meublées, lavabo, eau chaude a l'année, permis cuisine.30 CONROY.LIMITES de ia ville, gros garage, pouvant contenir 200 char.Station gaaollne^A.FRIOIDAmE compto!r 4 porlC!, motBur remis à neuf 8 pl.long.S'adr.: 41 COTE STE-OENEVIEVE.SET SALLE A DINER poyer, 6 chaises, 55 COMMERCES DEMANDES une table (42 x 72) en bonne condition, POUR VENDRE votre commerce c\u2019est vôtre |$M.OO;_»« _ _ _ I X f._ \u2014 _\t.1\t/\u2014ni ta : *\t- - \u2014 CHAMBRE FENETRE sur rue.Tél.bain.eau chaude année.S\u2019adr.: 1494, 3e Ave nue.\t__________ arene.Situé centre des affaires.Coin j fin 4MfVv\t& louer service cui- - Joseph et St-Dominique.Stationnement ORANOjCHAMBTO5 à Personne seule JVÆ VTbTVn,Æ0n\u2019 sèu*émenLP^271 ' lY^Jo^T^i^ BUREAUX A LOUER Bureaux avec anti-chambre situé* au No 100 du Pont.$60.00 par mois.14 Place ci'Aiguillon, $40.00 par mois.DRCH ESTER.H.P.CIMON TEL: 5-5169 AGENTS AGENCE générale demande des agents pour distribuer produits pour tenir les pantalons indéfiniment pressés, rapiécés, sanz coudre J.-L.-A.Fréchette, Jobber 155 DES FRANCISCAINS ANIMAUX PERDUS 9 PETIT CHIEN jaune, race \"cairn-Scotty \u2019 perdu vendredi le 22 sur a\\e des Braves.Recompense premise.Dr J.-M.Dagneau, 33 Ave de» Bravai Tél.' 7-7174._____.CHIEN COOLIE jaune et blanc, perdu.ROMEO DESROCHES, 888 St-Cyrillé.Tél.; 7-2842.Récompense.9a ANIMAUX DEMANDES ANIMAUX ANIMAUX morts, os, carcass*, transportés gratuitement.Payons plus haut prix pour animaux vieux ou malades.Téléphonez 7-3426 ou télégraphier à nos frais.LES Produits Car.-Mar Limitée, successeur de Ctnac Marquis Ltée.10 appartements a louer APPARTEMENTS 8 218 St-Fra'nçois, appt, S.,lv:ng cuisinettc.chamore bain chauffés.éclairés, meublés.TEL.: 2-0348.GRAND PLAT non ineublé, eau chaude à l\u2019année, chauffé, chambre, boudoir, cuirs,nette, bain.TEL 2-2180.\t____ PLATS MEUBLES, éc.âlrés.cnauflés.eau chaude année, situéa.41 Ch.Ste-Foy.218 8T-LUC.2 PIECES ou chambres, très propres, meublées ou non.chambre bain.Tel.: 4-3503.38 OZAHAM_____________________| APPARTEMENTS a \"louer, poêle a gaz, frigidaire fournis.S\u2019adr.: 8 Collins, Appt 2 CHALETS A LOUER LAC SERGENT, près de la Grande Station, vue et accès au Lac, 3 chalets, semi-meublés.TEL.: 3-5034.GRANDE CHAMBRE à louer, eau chaude A l\u2019année.S adr.: 77 St-Michel, coin St-Amebie.TEL.: 3-7451.CHAMBRE à louer.S\u2019adr.: 53 D\u2019AIGUIL- LON.TEL '.3-4570.GRANDE CHAMBRE boudoir à louer, usa- ge bain, téléphone $5.50.S\u2019adr.: 62 ST- EUSTACHE.TEL : 3-7158.____________ BELLE GRANDE chambre, dans logement moderne.60 St-Patrlce, appt.102.TEL.: 3-0518.\t____________ _________ M DIVERS A VENDRE NASH LAFAYETTE 1937, très bon ordre, manteau fourrure, bon marché.458, 3e Avenue.TEL.: 4-9305.POELE BELANGER avec système a l\u2019huile presque neuf, machine a coudre tailleur Singer.58 DE OASPE POELE $ vendre 810.00, S'adresser a 31 Jollette, Notre-Dame de Grâce DIVAN STUDIO, aussi tour a bola, en bonne condition S'adr.: 71 rue JEROME.GLACIERE, bon marché, et aussi laveuse.655 ST-VALLIER.89 HOMMES DEMANDES 5 HOMMES demandés désirant se créer un revenu permanent de $3 000 et plus par année, pour Québec et les comté environnants.Donnez qualifications et expérience (du public sur première lettre! con-' ' itr .IMMEUBLES fidentfllle)~ et No de téléphone.Casier 837 LE SOLEIL.Ecrire REPRESENTANTS ne tifs et débrouillards pour Québec et comtés de Lévis.Belle- MACHINERIE.c.hfn,ifre .\t8x^\u2019m Aa_\u2018iON DEMANDE, quatre 30 HOMMES ET FEMMES NOUS AVONS gardiennes d'enfants jour ^7^5}==-=\u2014\u2014\u2014\u2014¦ soir.Fiables expérimentées.Examen santé.HAi^YE?:\t\u2019\th, g v BABY SITTERS Service Regd.7-1711.,e>enu *55uré\u2019 25?-\tS»r.antls.E- FEMME demande emploi comme chauffeur privé, expérience, 7 ans, références si désiré.Information TEL.: 4-59Ô9.77 FILLES DEMANDEES FILLES DE TABLE, bilingues demandées.S\u2019adr.: Select Coffee Shop.14 du FORT.2 GRANDES CHAMBRES boudoirs, maison, privée eau chaude année, chauffées.Prix TEL.: 7-4871.raisonnable, personr-\t=\u2022*¦»> RICHELIEU: 2-2515.SET SALLE A DINER, noyer, moderne, set chambre à coucher, rideau, état neuf.TEL.: 7-5056.AMEUBLEMENT complet comprenant ré- frigérateur.laveuse, machine a coudre, sets chambre, cuisine etudlo, etc.327 ST- JOSEPH.____________________________ A VENDRE Roll top.divan lits, sommier tables, chaises achetons a domlche.PIÇR-RE PENIS.184 DU PONT.Tél.: 3-0932.POELE Empire noir et blanc, très propre, [ avec brûleur, waterfront, en bon ordre JÊtfNE FILLE distinguée, instruite, bon ne apparence, pour travaux maison de 2 personnes et faire un peu d\u2019ouvrage bureau.255.ST-JEAN, FILLE DE TABLE, avec expérience, bilingue.CAFE PALACE, 373 St-Paul.Tél.: 4-3143.WAITRESS demandée, parlant anglais avec expérience, aussi laveuse de vaisselle.Pas de téléphone.Restaurant Dad\u2019s Lunchc-onnette.124 ST-JEAN.FILLES pour comptoir-lunch, soir seulement, .40 l\u2019heure.Restaurant MIVILLE 72 Bt-Ambrolse, Lorettevllle.TEL.: 845.CRESCENT BEACH.3-4 pièces, semi-meublées.S\u2019adrasser >ur les lieux.Restau-ent COTE, ou 3 2383.LAC ALAIN, chalats.salsoi} ou semaine.Bord lac, embarcation fournie.216 de la RONDE 2-0012.BELLE GRANDE CHAMBRE meublée, eau chaude, usage téléphone.76 Ave de 6a-laberry.TEL.: 4-9180.SET CHAMBRE à coucher, avec lits jumeaux.bonne condition, 131 Ste-Anne, Appt.12.TEL.: 2-4114.CHAMBRE ET FLAT 2 APPARTEMENTS, chauffée, éclairés, eau chaude à l\u2019année, demi-meublés.Pour couple sérieux.S\u2019adr.: Mme B.Dumont, 143 3-4 ST-PAUL CHALETS de différentes grar.deurs,_jneu-1 blés, garnis, modernes.eau courante; 14 CHAUFFAGE, BOIS, CHARBON chaude, froide, électricité, s\u2019adresser à-.\t\u2014\u2014 - l\u2019Hôtel Lac St-Joseph.ou TEL.: 4-19891 ô -B.FORTlNT marchanï de bols, vous entre 13 heures p.m.i LAVAL grands chalets meublés literie four- .nie.Pour saison, bon marché.216 de la ; RONDE 2-0012.\t1,0 offre de l\u2019huile INCARNATION.brûleurs.1D MARIE TEL.: 7-7490.(LAVIGRAPHES CHALETS à louer à la semaine, eau cou-ante.avec ou sans chambre de bain, ché-m:n du Lac Beauport.S'adresser Antoine Cloutier.TEL.: 691 Lac Beauport.NOTRE-DAME des Laurentldes, chalet-î pièces, meublé, eau courante, électricité, a louer, semaine saison.S'adr.: J.-P.TESSIER^ Tél L 524 entre 2-5 pm.MAISON D ETE, Bourg Royal, Charles-bourg.s adresser 4 rue Montcalm.Bt-Grégotre.Montmorency.TFT, .62-1224.CLAVIORAPHES toutes sortes à louer $5.00 par mois ou 3 mois.$12.00 OERALD MARTINEAU.93 ST-PIERRE.5-5158.CHALET A LOUER.4 appartements.S'a- __________ __ _ .dresser GERALD PAQUET, Ste-Montque-j clavigraphes, accessoires bureau.CLEMENT A CLEMENT Limited, agents exclusifs d\u2019Underwood.311 Blvd Charest téléphone 2-1422.Location elavlgraphes $5.00 mensuellement, $12.00 trois mois.Réparations, vente elavlgraphes.Fournitures de bureau.___________________ E.LACOULINE.Agent exclusif.Clavigra-phe Royal.H6 Côte d\u2019Abraham, téléphone 4-16(10.Locatftn clavlgraphe, $5.00 par mois ou 3 mois $12.00.Réparations, vente FLAT 2 appts s'adresser a 7 et cuisinettc seml-meuh rue HAMEL.FLAT 3 appartements pour un couple ou messieurs, meublé, chauflé, éclairé.122 richelieu.________________________ POUR NOUVEAUX mariés' 2'apparUments ruistnette en plus, chautfes, entrée, privée chambre bain, téléphone.4-0957 Jour 66-6202.soir.___________________________ 3\tAPPARTEMENTS chauffés meublés a neuf chambre bain, usage téléphone.Visible 6-8 heures soir 82 1-2 Lockwtll.\u2014 2-6225.Préférence Jeune couple_______ HAUTE-VILLE, 2 grandes chambres meublées.cuisine et boudoir, avec foyer.Idéal pour 2 personnes.Sadresser 151a ST- REAL._________________________________ FLAT de 2 appariementa, bien propre.8'a- dresser 2 BTY-URBULE._________________ CHAMBRE 8 coucher et cuisine meubiees.éclairées sans enfant.S\u2019adr.: 122 LA CHAPELLE TELj 3-8 HA_________________ SUITE 2 pièces meublées ou non douche, eau chaude, entrée seule.ST-JEAN.___Appt.I.__________________ \u20223 PIECES.ciiauf(ées7 éclairées.S\u2019adr 68 ST-LOLTS_________________________ 8I-CYKILLE près des Erables, bel 4\tpièces meunlécs.modernes, frlglda: balcon.$80.TEL 5-5673 CHAMBRÉ lia! a louer, meuble nu non.1-2 enfants.163 FLEURY, près la Couronne SUITE 2 PIECES meublées, chauflées.éclairées, gaz eau chaude â l\u2019année.Telephone 22 ST-FLAV1EN.FLAT, meublé, frigidaire, eau chaude année.électricité compris couple, hame-Vtile.prix raisonnable.4-8262 \u2014 4-9043.»s-Sanies TEL : 7-5871.CHALET isolé, grand terrain meuble, foyer douche, 1-2 mille du lac, téléphone Paint, Larue, Ste-Catherlne.MAISON SEULE meublée 3 grandes pièces ensoleillées à Val 8t-Mlchel.route du Camp Vaicarth$r.autobus a toutes heu-res, 20 milles de Québec._TEL.: 3-6675.ST-FRANCOIS, Ile d\u2019Orléans, chalet meublé, literie et vaisselle fournies, semaine ou au mois.Tél.: GERARD LACHANCE 4-6411.local 2294,_______ LAC ST-AUGUSTIN, côté siffl.chalet neuf, meublé, eau.électricité, plage privée.L.DEL ISLE, 2-3313 \u2014 3-4236.\t___________ NOTRE-DAME des Laurentldes, chalet 4 pièces, eau, électricité, calorifères électriques.150 Saison.7-3761.CHALET J -L.HARTON.129 LATOURELLE.service d'huile à poêle Impérial.TEL.: 4-4508.Service rapide.48S-*Î appt aire, à louer avec restaurant située à Ch A te au-Bigot.S'adr.: TEL.: 3-8884 CHALET.4 pièces, meublé, commodités modernes, libre première **t dernière semaine de Juillet et moi* d'août à louer à la semaine ou autrement.Plage, village 8t-Antolnc de T:Ily\tTEL 4-9754.8TE-THEBE8E.riviere du lac.chalet à louer ou â vendre, rivière autobus la êcrrtf.\tTEL.: 3-8656.S'adresser 18 rue ' CHALET A LOUER.Val St-Michel, 3 ajv ?artements, Uni bois naturel, $150.TEL.: -1167.________________ CHAUDIERE BASSIN, chalets meublés, modernes.TEL.: 602 sonnez 4 St-Romuald.49 HUILE A BRULEUR 54 COMMERCES A VENDRE_ MAISON CHAMBRES Grande-Allée.13 pièces, occupation Immédiate, L.-P.-R THIBODEAU, 323.blvd Chireat.2-8115.VALET SERVICE rue St-Jean.bon chiffre d affaires: L.-P.-R, THIBODEAU.323 Blvd Charest.2-HI5.__________________ ts VENDRE, maison privée, étal de vian, tic, abattoir, charcuterie moderne, 2 tannons gros chiffre d\u2019affaires.ECRIRE CASIER 718.LE SOLEIL _______________________ situés sur rue centrale de la ville a dlffé rems prix.C.-R.CANTIN, 484 St-Joseph TEL.: 3-6910, LAVEUSE \u2019\u2019Fairbanks'\u2019 Morse de Thor.émaillée, neuve, parfait état, «ause achat d\u2019une Bendlx.TEL.: 7-3977.MEUBLES à l\u2019état neuf.S\u2019adr.; 8 de l'Or-phellnat, GUfard.PIANO en kld blanc, presque neuf, poêle électrique.4 ronds et fourneau, fluorescent.TEL.: 3-9609.LIT DOUBLE en acier, glacière \"Ace\", pe- tite table.114 Côte d'Abraham.Tél.: 5-5618 GLACIERE en métal, marque Ace.état neuf.Tél : 5-9550.82 LOCKWELL.3« étage.MACHINE A COUDRE $26.00 en montant Réparation, vente, moteur achètera vieille machine UBALDO FRENET 71 ST-LOUIS.2 79\tFLEURS GRAINES GRAINES DE JARDINS, engrais chimiques accessoires de la ferme, animaux domestique*.serins, chiens, remèdes.Catalogue sur demande.LA MAISON LANGEV1N, Enrg_: 140 DE LA COURONNE, Québec 80\tFOURRURES clivez ou venez.Produits Homah, 47 rue Hermine, Québec__________________________ CUISINIER ou cuisinière pour prendre position immédiate.Hôtel Castel des Falal-ses, St-Jean Port-Joli.FAITES $5Ô a $75~par semaine.Vendez\"à domicile: médecines, épices, essences, préparations de toilette, vétéritaires, etc.Gros profits.Ecrire Louis Bérubé, 8t-Alexandre.Kamouraska.JEUNES GENS, jeunes filles, voulez-vous gagner $1.00 et plus l\u2019heure.Travail facile et plaisant.Détails complets.Votre nom.adresse: Ernest Bernier, 45 Ste-Brlgltte.Montmagny.________________________ Consultez-moi il y va de votre intérêt.H.P.CIMON COURTIER EN IMMEUBLE ET ASSURANCES 14-16 PLACE D\u2019AIGUILLON, TEL.: 5-516B 107_LOGEMENTS A LOUER ST-ROCH.JACQUES-CARTIER LOGEMENTS meublé* ou nor, à louer.4 et 3 $ppta.Accepte enfiht.Tél.: 3-3427.RUE ST-JOSEPH.logement chauffé 3 pièces, eau chaude 8 l'année pour 2 perzon-nes seulement.70 ST-JOSEPH LOGEMENT à louer.2 appartements.S'a-dresser 144 CHRISTOPHE COLOMB SAINT-SAUVEUR ST-SAUVEUR, logement 2 pièces, chauffé.éclairé, meublé ou non, 39 St-Gcrmain 3-7991.BASSE-VILLE BEAU FLAT meublé, chauffé, éclairé, pré-larts.2ième étage, cuisine et chambre moderne.18 rue ST-PIERRE.LÏMOILOU 108 LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENTS DEMANDES, dans tDUtta le» parties de la ville et campagne.TEL.\u2014- 2-4295.\t_________________ LOGEMENT 4 appts, paroisse\" ~8t-Jf an-Baptiste si possible.$30.et $35 par mois TEL.4-3996:\t_\t_\t_\t_\t___ OFFICIER DE MARINE désire maison ôu appartement, bas.six pièces, bail deux ans, possession Immédijitc.2-4748 110 MACHINERIE A VENDRE A VENDRE, pelle 3-4 verge.North-WestT *18.000.60.CITADEL EQUIPMENT CO .201 BLVD CHAREST, Québec Tél.: 4-4381 TRACTEUR Al.ls-thalrrer avec Bull Dozer.aussi petit modèle McCormick Det-fenin.Petit malaxeur à ciment ''trailer\" démontable.PAUL MAHEUX, 597 Blvd CHAREST TEL 3-4167\t_____ À VENDRE Machinerie* neuves et usagée*, avec condition* de paiement faciles.Nous sommes représentant* des produits Jaeger, Letourneau, Littleford.etc.Pelle mécanique Bay City.Nous avons en main tout équipement de contracteurs.GENERAL SUPPLY CO.Noel Samson, rep.113 Côte de la Montagne, Québec.Tél.: 3-0168 \u2014 Rés.: 7-3009 1 DE 3 CHAMBRES, 1-5 chambres, poêle électrique, frigidaire, chauffé, eau chaude.TEL.: 4-9145.FAITES DE L'ARGENT, revenu régulier chez-vous.Votre commerce postal tout Imprimé, facile à copier.Toute la famille peut aider.Méthode $.25c Casier Postal 241.St-Simon de.Drummond.P Q.TRES BON HOTEL: 18 pièces spacieuses bien situé sur grand terrain, «i face la rivière la Malbaie, peut se convertir en 4 logements, terrain supplémentaire, avec dépendances.A vendre pour cause maladie.prix excessivement avantageux, condition faciles si désirées.S'adresser M.GEORGES BOULTANE, rue St-Etien-ne.LA MALBAIE.TEL: 291.MfÿfÉUR, 3 forces 850 volts.Tout neuf.Téléphone 7-3547.REFRIGERATEUR General Electric.7 pds ctibes.parfaite condition.3 ans de service.$300.TEL.: 7-3738 POELE charbon et bois, acier neuf.Spen- cer, réchaud.TEL.: 68-3181.ARTHUR JOBIN & FILS MANUFACTURIERS FOURRURES.Man (eaux do qualité, parures.Prix avanta feux.Satisfaction absolue.96 St-Joseph no éléphone : 5-9018.__________° FOURRURES Jos.Robiteille Enrg.Manufacturier et marehand de fourrures.Choix de manteaux manufactures.Transformation et manteau fait sur mesures.108 Richelieu Tél.: 2-3288 HOTEL A VENDRE 93 HOTEL\"A VENDRE, cauTe\"\"maiïdie.St-Bernard, Dorchester.M.Léon Couture.CAMERAS 35 m m., verre coated.Jumelle Prisme 7x50 m.m.baromètres, verres coated.Lunettes de soleil.Roland Gagnon, 308 ST-JEAN, opticien Licencié.TEL.: 2-1745.81 GARAGES A LOUER MACHINÉS à coudre ueagèfs à vendre avec garantir, prix d'occasion.Samson Sewing Machine.803 gt-Valller, Québec TEL.: 3-0011-\t_________________ ACHETONS, échangeons, vendona seta cuisine, chambre, poêles, laveuses, machine k coudre.J.-N MAHEUX.317 ST- VALLIER.TEL.: 3-3290._________________.AMEUBLEMENT moderne complet de 10 pièces comprenant frigidaire, set chesterfield.set divan, set de salle k manger, tapis, garniture de maison, etc, à sacrifier cause départ.JOS ROUSSEAU, Québec Power, ste-Pétronllle.Ile d\u2019Orléans.TEL.: zone 9008 ou 5-9317.____________________ ACHETONS.ECHANGIONS.VENDONS set de salle, bibliothèque, a «ecrétatre.MAR- j A BAg prxx situé St-Augustin, 8J i-ï \u201c\"-\"v j-rami terrain.S\u2019adresser f fier.Le Jour TEL.: 3-9902.P.LECLERC ENR.Réparations et confection de manteaux, à prix réduits durant l'été.117 St-Joachim, Tél.: 5-9700 GARAGE situé près de rue, coin Sté-Thé- :èse et at-Germain.Tél.: 7-5945_____ GRAND GARAGE i louer.S\u2019adresser 20 ST-DOMINIQUE.Tél.: 2-3432.__________ 82 GARAGES A VENDRE GARAGE A VENDRE INFORMATION LOGEMENT 5 pièces, chauffé, libre 1er juillet.S\u2019adr.: 1520, 3e Avenue Appt 2.2-3 appartements, moderne*, chambre bain eau chaude, chauffés, éclairés, entrée seu-VénéUeîincs 2126 Benoit XV.LOGEMENT 3 appartements, chambre bain, chauffé, eau chaude.$11 semaine.$45.mol*.470, 1ère Avenue.LÏMOILOU: 3 logements 4 pièces, $3$ à $42 pas chauffés.St-Albert le Grand $25.00 semi-chauffé.Sts-Martyr* 2 logis $65.00 et $70.St-Cyrllle, 1 logis de 9 pièces $100.00 L\u2019AIDE AUX LOCATAIRES.Enrg.102 COTE D\u2019ABRAHAM.Tél.3-6997\u20143-6240.ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE 4 PIECES plus chambre de bain, chauffées $60 par mois.TEL.: 4-0742.* LOGEMENTS neufs 3-4 pièces chauffé, eau chaude.70 de TEsplnty.___________ 3 PISCES, plu* chambre d^üâïn moderne' chauffé, eau chaude à l'année, libre 1er Juillet.S'adr: 3190 Boulevard Benoit XV LOGEMENT moderne.5 pièce*, plu* chambre bain, chauffé, eau chaude à l'année B^dr.: Tél.: 3-8974._ Lus chambre p.m LOGEMENT neuf.5 pièces p bain.TEL.: 4-8691 entre 5-7 LOGEMENT 5 appartements, plus cham .ig?-bre dé bain, $50/par mois.S'adresser 21-marquées quant au contenu et adressées i «jq rv.t anottittwp au soussigné, seront reçues jusqu'à midi.1\" ru* \u2019 le 9 juillet, 1951.pour l'embellissement de '40 propriétés a Québec.Les spécifications et autres documents relatif* pourront être obtenu» au bureau \u201cde la Société Centrale d\u2019Hypothèques et \"de Logement.Suite 36-37 Palais Montcalm Québec, I1 Q.(Téléphone : 2-8127) Chaque soumission doit être accompagnée \"d'un dépôt de sécurité de 5^ du montant de la soumission.Un chèque visé ou ries 'obligations du Dominion du Canada seront reconnus comme dépôt de sécurité.\"La plus basae ou aucune soumission ne \"sera pa^ nécessairement acceptée.\" E.RAYMOND.Gérant.105 LOCAL A LOUER LOCAL aye Maguire, peut cor.venir_^our Bureau 7-2822 Magasin, agence, etc.CEAU MEUBLES U3AGES.OAUVREAU.3-5625.917 village.St-V»I- LOCAL, \u2014conviendrait pour bureau d'affaires, fleuriste, modiste ou autre genres d\u2019affaires.S\u2019adr.: 528.St-Jean, Mme B t a udoln.______________________ LOUERAIT ATELIER, réparation motocyclettes.25 x 35.Façade avec vitrine.Centre St-Roch.TEL.: 4-692L___________ ' LOCAL A LOUER, 2901.1ère'Avenue, conviendrait.barbier, salon coiffure salle Id'échantillons, bureau.Tél.: 62-2774.êS^ht *'vendre?*LA VAlT COüRTOrL Tét\" 88 HOMMES DEMANDE EMPLOI.U EXTERMINATION VERMINE EPICERIE LICENCIEE avec maison S lo-1 T96.38-,\u2014 l iimerr HOMME aobre gements.loyer a l\u2019acheteur.C -R.CANTIN FRIGIDAIRE usagé 6 pieds panier dans JEUNE homme, sonre, 484 ST-JOSEPH.TEL.: 3-8910.\t-porte, tiroir, parfaite condition.Drum $3 pour »olr*c_s et satneui.te:.J EPICERIE licenciée coin de rue dans St- j-\u2014- Hoch.bon poste, 2 pièces à l\u2019acheteur ; REFRIGIRATEUR.General Electric mo-$4,500.C.-R.CANTIN, 464 St-Joseph.Té.dê'.e de luxe, I an d\u2019usage $250.00.TEL.: SG CHALETS A VENDRE lï AJUSTEMENT DEVEZ-VOUS consultez LAC SERGENT, chaiet 18 x 20.grande veranda.Terrain 50 x 200 Bord du lac.$1 000.00.Condition.*, sur lieux.H.GA-RIEFY.OU 107 CREMAZIE CHALET et terrain â vendre, situés St-Nlcolas.bord du fleuve, 25 minutes de la ville.TEL ; J-6039._____après 5 p.m CHALET a vendre.5 chambres meublées, sur rivière navtguable, 9 milles de Québec sur route autobus, payable comme loyer.S'adresser 70 Ave Cartier.Tél.\u2019 5-6083 3-6910.SALON de coiffeuse, située dans 8t-8su-veur, à sacrifier pour $1,000.C.-R.Canon._464 St-Joseph.TEL.: 3-6910.____________ RESTAURANT comptotr-lunch.hsute-vll-Ic, excellente position assurée pour personne sérieuse.Prix $1.700.C.-R.Cantin.464 St-Joseph.TEL.: 3-6910.RESTAURANT, â sacrifle'r.$1400.Prendrais char en échange, cause maladie.103 AQUEDUC.5-5870 7-5645 RESTAURANTS A VENDRE \u2014 restaurant comptoir-lunch, épiceries des mieux situées.dans quartier st-Jean-Baptisie mi St-Roch.H -P CIMON, 14-16, PLACE D AIGUILLON Tél: 5-5169.\t___________ RESTAURANT licencié, gros chiffre d\u2019ai-faires.conditions avantageuses.Ouvert le soir.Immeubles London, 251 Blvd CHAREST.5-9322 A VENDRE frigidaire Westinghouse, parfaite condition.7 pieds cubes.Mme Po-merleau, 1395 Parc Champoux 7-3653.JEUNE HOMME bilingue, demande emploi.bureau ou épicerie.T\u201c \" cRîrchr emploi COQUERELLES.PUNAISES.Tout genre -\td\u2019extermination contre tout insecte.Rats souris, ouvrage garanti.Prix raisonnable MAHEU A MAHEÜ.145 DU PONT 5-8380 IEL.: 7-6380.HOMME honnête, sobre, demande emploi, comme coinmis, mercerie pour homme.Ecrire CASIER 854 LE SOLEIL.107 LOGEMENTS A LOUER ilèccs chauffé.Libre im-P Tremblay.22 Bourdon LOGEMENT, 3 pl.médlatement *40.par mois.S\u2019adr.: John MAGNIFIQUE logement 6 pièces moderne chauffé, eau chaude à l\u2019année, serait libre début Juillet $80.par mois.S\u2019adr.164 CARIGNAN SALLIERES.App\u2019.4 plus chsmbre bain, galerie chauffé, éclairé, eau chaude année, entrée privée.TEL: 4-4996.EQUIPMENT CO.101 rue Monk.Tél.: 7-2392 J.-J.NEAULT, rep.MACHINERIES pour entrepreneur généraux.Prompt service.VENTE-LOCATION \u2022\tMarteau et Jack drill à gazoline \u2022\tPompes a eau \u2022\tGénérateurs \u2022\téquipement portatif à ga-zoline de tout genre \u2022\tAccessoires complets pour pompe, compresseur etc.MACHINERIES GENERALES ÎNR 60 ' \u2014 6e Avenue Angle des Sables Tél.: 4-0178 Marcel Dion, prop.Livraison immédiate Pelles, Scrapers, Tracteurs, Compresseurs.Pompes à eau.Malaxeurs à ciment, Plants de Gravier, Vibrateurs à ciment.ST-PASCAL 2290.18e RUE, logement, 4 pièces, chauffe très moderne, prés église, autobus.2-6684 4-4386.RUE MAUFILS \u2014 2 logements de 4 pièces plus chambres de bain, chauffés, $60 par mois chacun.S\u2019adresser Georges Pa-quet, 57 D\u2019Abraham.Tél.: 4-4221 LOGEMENT 8 pièces modernes, chambre bain, chauffé, foyer, terrasse, garage.| S\u2019adr: 103 CHAMPFLEURY TEL : 3-6683.; NT 3 pli Chauffé, meublé ou non.$45.00.O.LESSARD.99 MAUFILS.( APPTS â louer chauiie* celait eau chaude k l\u2019année, chambre bain.537 Champfieury.3-1801.PETIT LOGEMENT moderne, chauffe, eau chaude â l\u2019année, conviendrait pour nouveaux mariés.S\u2019adr.: 39 Boulevard Chur-chlll Roosevelt.LOGEMENT » pièces a' séparer, couple seulement, dont 3 chambres pas meublées.177 DE LA RONDE FLAT.3 appts.chauffé, eau chaude.*30.mois.1075 de Fondvlile, visible après 7 p.m.Machinerie Moderne Ltée 120, 4ième Rue, Limoilou TEL.: 2-81 1 1 ou 2-8112 ma MACHINERIE A LOUER MALtAXEUR r louer.i heure.S'adresser T neur-mermisier THTL.\u2022 cité 20 sacs k fpln.Entrepre-226.COMPRESSEUR! A LOUER REFRIGERATEUR Evcrpolnt, neuf garanti 5 ans, prix d'occasion.S\u2019adr.: 155 Marie Rollet.TEL \u2022 7-2647.\t___ FRIGIDAIRE McCiary à vendre, en parfaite condition.TEL.: 7-1981.AMEUBLEMENT, salie à manger (9 morceaux», fini chêne, ultra-moderne et très propre, idéal pour petit appartement.Tél.: 62-1948.____________________________________ ROBES, trench de nylon, gr, 14-15 ans.S\u2019adr.: 1681, 4e Avenue 89 HOMMES DEMANDES 40 hcCmMEîT demandes pour la Générale Distribution.Tél.: 2-2775.MECANICIEN demandé.S\u2019adresser OARA-GS Jus.Lajeunesse, 496.1ère Avenue.LA CHANCE d\u2019une vie, i\u2019Amérique du Sud pale $2.50 et plus de l\u2019heure Transport gratuit.Plus de 150 employeurs.Brochu-e de renseignements $100 (approuvé par Better Emplovers Bureau.Depto do Tra-balho.La Tasca, Boite L.station O.Montréal.Canada.REFRIGERATEUR, radio et chesterfield.ETES-VOUS parfaitement bilingue?Impor-très bon marché.655 ST-VALLIER.| tant manufacturier de machineries, situé MAGNIFIQUE chalet 30 x 30.3 gjan; POUR VENTE, achat de p_rog.ou^com- ÂVIZ-YOTO meublM.rntlMn.chtltt.tW- \u2018\t«1 d^n \"\"ceaSïtré^iSiomSblû* al NOUS AVONS LOGEMENTS â louer dans \u2022outer les parties la ville et campagne.Consultez le Service Mutuel d \"Immeuble.586, 3e Ave.tél.: 2-42D5.Ouvert tous les soirs jusqu'à 9 heures.LOGEMENT chauffé avenue Murray.5 pièces plus chambre de bain reconstitué a neuf.TEL.: 7-6333 ou gone 8023.LOCATAIRES, nous avons des logements à louer.L'Aide aux Locataires Enrg.102 COTE D\u2019ABRAHAM.TEL.: 3-6997.Heures bureau 9Mi â 11V*.2 à 6 p m.- 7 A 8 p m.InutU* d\u2019appeler où *e préser.- HAUTE-VILLE 9 STE-ANGELE.4 chambres plus chambre de bain, chauffe, adultes préférés.S'adr concierge Appt- A.\t__________ CL A RIDGE 220 Oranda-Âilée, appartement disponible immédiatement, télé-phone 4-2961 entre 10 a.m.\u2014 6 p.m.pièce.* au premier ST-FIDELE PAÀOISSE ST-FIDELE, logemënfTrès~mc)-derne, coin rue.4 pièces plus chambre bain, chauffé, eau chaude année.3e étage, entrée centrale, grande galerie vitrée pour adultes seulement $60.00 par mois, libre ter Juillet.Tél.: 4-2509 entre midi - 2 heure* -5 1-2-7 1-2 heure?.OU A VENDRE Avec marteaux a air.Jack drill.A _ R M A N D LTE P A G E 72.Avenue JacqueA-Cariier.Limoilou.TEL 5-7384 ou 2-2207 ST-ALBERT-LE-GRAND ; 112 MAGASIN A LOUER LOGEMENT neuf 6 grandes pièce*.\twAfiABlNS a louer ruf st-Vallier très »«.îtbr» jet juillet.228 de.Saules Est'MAGASINS ^mucr.^,\tâpr* , TEL.: 89-2539.__________________________heures 7-1969-\t.QUEBEC-OUEST 118 Maison à louer ou a vendre \u2014 Ml-X.^1 i\tSI?\t» a-.,.\u2014 »._».__r.OP, des pièce* en bois rond galfeutré, huilé jmçrcf> Adressez-vous.L.-P.-R.\t- et verni, terrain 250 pi.car., avec rivière i DEAu.323 Blvd CHAREST.2-8115.- THIBO- r» Orand^Dêsert, ^eSiM^ I\t^rèiSurSt S'adr.: J.Québec.rain à vendre.Prix raisonnable.Confiez-jn^jibie £rrJre Casier Postal 3131 s a Laval Courtier, 685, 1ère Avenue St* SUR LES REMPARTS.5 Hage avec\t.\t, , gérateur électrique.$70.TEL : 2-4055.9-5.30 p.m._______ ______________ PH - chambre bain, po^le refri- TEL.3-0638.P.Latullppe, 59 Blvd CHAREST'* rnérr'p rè*Wenc« privée, éqilipèmentbou-jBalAncoIRE Hamacoaek pour chalet ou «\u2022»«>«\u2022.v.l*« d, *115.marque ROCH.BARBIER demandé avec carte de compétence.Ecrire C.-E.ROY, C.P.383.VlISe St-Georges-Est.Beauce LOGEMENT 2 pièces, chambre bain, poê- ler étage, « appt», chamb.e bain »r.vice ,MAIaoH u 8randf^ chambres éclairée, d autobus.S adr.A DESROCHERS 328 r4pïrée h neIlf p.archers sab.er eau B.vd BERTRAND.7-S6I9.\tchaudf.lover.1 chambre bain 1-2 altuée _____________ - _ :\t¦ ! côté nord Pont Scott xrand terrain.2 DANS LA BANLIEUE\tmeublés, marché de rue St-Vallter.mai- MO DÉ FINE Tnso'.ilIIé.4 pièce» plus cham-1 S?rtC*n¥iI*ne çfqMg1''*' \"b\u2018e bre de bain, libre 1er Juillet, fé! «3-1541 1Pf-nt.\u201e-1E\u2019' r-irT-»- BEAUPORT.logement 5 pièces, ehtmbre|i21 MAISONS A VENDRE b,ln\u2019\tT^i\u2019: \u201c-5\u201d.1- ! m'a ROUER ÎTE-BO U ROËoVs\t* pièce» LOGEMENT 3 appartement., bain.«\u201d>\" 0htu»fa|e huile, garage L.-P-R TAlBO-d\u2019autobus, 1 mlhe-de la ville.Tél.7-3065 [diaU, 323 Blvd CHAREST.2-8115 x CHARLESBOURO 4 pièce» plus bair près .JÿojixiU, 3~RUE, 2 logement*, é pièce* église.*38 00 par moi».Té,.: 62-1*5»\tjenre Duplexe.RAYMOND BELANGER.33 gaz.' 1er plancher pour 3 pereonr.es.i LORETTEVILLÉ.logement 4 appartement a Couronne.3-5352 s tél.tout meublé.TEL.: 5-7721.fini moderne adultes seulement.Hector i j^/YETTE, LAC BEAUPORT MAGNIFIQUE CHALET de 7 pièces, plu» salle de bain, foyer ouvert, excellente construction.pourrait être habité k l\u2019année.grand terrain- le plus beau site du lac, 'adresser a GEO PAQUET.57 côte d\u2019A-biaham.TEL : 4-4231._______ PROPRIETES DE CAMPAGNE .\t°\t^\tj.\ti graiiue |^i*.v-*ir.\t\\ »trui ur\tJiia.nur i bflS rit Québec, bot» poste de commerce.\tnnz YiPUVf nrlï t-èç\t\u2022\t- ¦ -i '¦\t\"\t\u2014\u2014- Içausc maladie.Ecrire Casier 950 LE 30-1|!^\tJe AvPen5« c'hVŒÏrg |\tKfcUM té, 56 I- IEIL j TEL 62-2232.permis téU'tout mtublé\"~ TEL.r 5-7721.|fini modern^ iduites \u2022eulement.Hector]RUÏ LAFAYETTE, près ète-Thérèse, mtl-PRES PARLEMENT logement 3 chambré.I Bff.rd.300 B.vd Bazllên, Lorettêvllle Té.\t3 .o.enjents 6 piécé- plus chambré et bain, nréférable gens âgés, entrée cô- IrriL-r\u2014r-urr\u2014\u2014\u2014r\u2014r-\u2022_ Ifrtln.2 garages.TEL.7-3297.-!RIE.ARTILLK, 2-2923.MAGASIN DE CAMPAGNE a vendre prix réduit ou échanger pour une terre d'ici | quelques jours.Casier 834 LE SOLEIL._ I PHONOGRAPHES table r boule*.Ilgécs.Ecrire CASÉ 848 LE SOLEIL.RESTAURATEURS ;attëntion, automatiques â 0 05 ; organiser ^rUojrca réservés^ dans pro SOUS-SOL à louer ensoleillé.L a k ir n/T\" a \\/CM P\\n C I cent*, table a boule*, machines d'amu-j vince rie Quebec, pour la vente des fa-COMMERCE A VENDRE sements rie toutes sortes Location de meux médlcamcn.s Nirvana .Proposl-r>AMC c-r rcr\\nrcc CCT phonographes pour soirée.Vente de disque* tion* de?plus intémsa^es et place tfa-DANS ST-GEORGES EST | neufs et usagés LEMIEUX AMUSEMENTS \\ enlr.Ecrire a NIRVANA COMPAGNIE, ______________________\u201e__________ 'lancher bois Homme demandé, pour j dur.3 pieces.850.TBL.: 5-$4fr2._________ \u2019\tave 8T-DENIS.appartement moderne 17, 21ème RUE.Groa-Pin.Charlesbourg.;\tvotre maison soit, bien as- 4 appartements, passage chambre bair.>rvur' ^ \u2022 ¦\t- \u2014\u2014A-.passage cavVavcc système chauffage.V'sidIc LOUIS'de G.\" PLANTÉ & Cie, 13«'.a Côte y ;\u201d 1-* * » heures p m_.mercredi Jeudi (4a !d-Abr4h,m- Quebec.TEL.: 2-6837 41 par mots.TEL.: 7-5904.\t- r rKJ U n mg Le i-j vont **.\u201c\u201c-\u201c**\t.V; ' sarée et a bon compte adressez-vous a \u2018\u2022r t rvr?TC n PT A\\*TV Ar Ci» ITlB*:» Côte CO.BEAUCE CRI-DIT FINANCE CO.37 de la Couronne ch.309 \u2014 Tél.: 5-6143 II.E-AUX-COUDRES.vis-à-vis Baie St Paul, maison de 8 pièces.2 sailes de bain.\t,\t,\t™(D,,\u201e der mieux meublées, grand terrain, site r.Ull GPS plus importants e mieux magnifique, accommodations 6 traversées *\u2018orSranjSp5 des commerces de ÏTian- j 11 U- ST-VALLIER.Québec.TFL_ 4-4221 v 13 ARGENT A PRETER ARGENT PRETER 5 p c.sur 1ère hypotheque.S\u2019adresser PAUL GRENIER, notaire 251 Boulevard CHAREST Tél 3-1531 $1.000 à $100.00 a prêter sur première hypothèque 5 p.c.L.-E.FORTIER.N.P.72 DE L'EGLISE.TEL.: 5-9450.ARGENT A PRETER sur premiere hypothèque.a Quebec GÉRARD BOUCHER, notaire.335 BOULEVARD CHAREST.Quebec PRETS d'argent, montants Illimités, sur 1ère ou 2èrr.e hypothèque Soumette» pro- LES ENCHERES MARCEAU Tel.: 5-9309 et 2-1278 LTEE, 1276, Commerciale, St-Romuald, Lé f ETUDIANTS DEMANDES\u201d r-,r.t it \u2014 -.\u2014- -\t_ .\t_\t-\tpour CONSERVERIE Ste-Martmf, salàirr £ÎIi OLE ' 10hpf*\u201c*.,U3 °'chimb?é.d» bain* teaux, robes, Chapeaux et lingerie M»ub>» Marm» Jbc, ^ Vivsrlt.j\tSOC .\u2019heure.Sadresser 90 Bt-, ISSXoSSS'vifM'ri mcub\u2019.é S adresser j'pour dames, établi depuis 25 #nS-UonsVachîtons tout's sortes de 'meub\u2019.es J° P oeoroes paqlkt, 57 côte rt Abr*hfcm i Très gros chiffre d'affaires.Raison autre* effets divers.110, rue st- n f Za O i -«-'r-.l\u2019» AO.\tUCIHCàlt.Il 1VFV4 t s lit:.^ DO r ITlOIb.\t.N-VL,\t1\t*7^.,.a- &uTUCnl!rlnÆ'5.,.X\u2018lr*' POêiei57^TpHièee?V^bTSr.\u2018n,b^,,bra.emnt ^!n* CAbr^g,^ ANOELE._appt_A _\t_____________IUJOEMXNT « tppU.chambre bâlr- libre\t^ \u201c*\t* E* ' LOGEMENT 3 pjeces.plus bain., chauffé !»r Julliet.158 Bt-C.éophas.Beauport.ÿ£ÿb- ctUBCHILL BOOBEVEL^*!-*\" oc a L.-P.-R.Thtbo- plus bair», chauffé i*r juillet.-.eau chaude.S50 00 par mois.31 des Rem- p»s d\u2019enfants si possible, 3-2701 A VENDRE! 90.000 pieds de terrain, 3 magnifiques chalets, lac poissonneux, plage de sable, chaloupes, ameublement complet, etc.Lac Alain, près St-Raymond.belle route conviendrait |de vente, maladie et départ.S'adresser à : C.P.175, Ville St-Georgcs.Est.Bce.PAUL.ATTENTION FUMEURS QUESNEL et PETIT CANADIEN 75c ia pipes â^Hgtif Ole b ivre.Pipe» en véritable bruyère 39 cents; tabac -à cigarette $1.15 la deml-jlivre: tube* 08 cents pour 100: cigares .Aussi spécial er.A VENDRE Usine très bien outillée, avec|^\u2018'h\u2018Irl, et camions usagés de modèles.\tdifférents Suick coupé\t1951 Monarch sedan\t1951 Meteor sedan\t1950 Meteor coach\t1950 Buick sedan\t1946 Mercury sedan\t1946 Mercury, panel Vi T.\t1950 Chevrolet panel V2 T.\t1946 Ouvert tous les\tsoirs.901, le Avenue Tél\t: 2-5676 444 Blvd Charest Tél\t: 5-8897 (Chevrolet coupé 51 Chevrolet sedan 50 Ford sedan 50 Plymouth sedan 49 Chevrolet coach 49 Dodge sedan 48 Ford sedan 40 [Chevrolet coach 35 [Ford 4 cylindres 29 \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022 METIERS LE GUIDE = SERVICE que vous chaque jour ! ASPHALTE PAVAGE D\u2019ASPHALTE \u2022 ENTREES de GARAGE, cours, caves, trottoirs.Consultez DERY A; FRERE, 61 de «a REINE.4-6567 \u2014 2-5942.LINGERIE GENERALE 1000 CHIRURGIENS-DE NT IT ST ES Ford coach Ford sedan 1 949 i Pick up Studebaker 47 , qç/V 2 camions 1 tonne 38 Arthur Blais Dr LUCIEN MASSE, chirurgien-dentiste, ; Edifice Taibot, 2e étage, 5 1-2 6T-JOSEPH I Québec.TEL.: 4-4061.DR LEONCE LESSARD, chirurgien den- MÉi \u2018\t\u2018\tTel.: 4-3312.tiste, 571, 3e Avenue Québec.Té Monarch sedan Oidsmobile sedan Monarch sedan Ford pick up Vz T.Mercury 3 T.Autres modèles 1936 à Ouvert le soir.1949 1949 1947 1947 1950 1948 1950 139-A St-Georges \u2014 Lévis Tél: Zone 5277 Dr ALPHONSE DION VANGUARD sedan 1950.5,000 milies, comme neuf.Licence, radio.Whlzzer.trottinette 3 roues.PAUL MAHEUX, 597 Bivd CHAREST.3-4167.FORD 1941.3 tonnes, licence L.hoist bons pneus pour 25,000.garanti, bon marché.220 rue Montmagny.Aucune offre raisonnable refusée BLAIS AUTOMOBILE ENR.Nash, assorti 1951 Hillman sedan convertible Dodge sedan 1950 A VENDRE ou échanger, Cadillac modèle 1941-1942.Dodge 1949 hydraulique, 4 portes, en très bonne condition, air conditionné.130 LA COURONNE.Chirurgien-dentiste 24 Côte du Palais, tél.: 2-2153 MEDECINS Dr CHARLES RINFRET, voies urinaires, petite chirurgie, maladies vénériennes.5*à ST-JOSEPH.4-4*61.10 à 11, 2 à 4.Soirs: lundi, mercredi, vendredi 7 à 8.LINGERIE GENERALE jOBBERS HABITS Gabardine COLPORTEURS ! ATTENTION : Nous avons tait Tacqulai-[ tlon Maurice Turcotte, 54 Falaise, Beauport.char neuf.115 CARON.________________________j TEL.: 66-3142.I CHRYSLER sedan 1937, $225.60.S\u2019adr.: I RENE PARADIS.311 St-Pascal.Tél.4-0573._______________________________________ i PONTIAC 1937.en bon ordre, a 'vendre S\u2019adresser 35 MAUFILS.Tél.: 4-9595.: BONNE DEMANDEE, bon salaire, chambre seule, laveuse vaisselle automatique.Tél.: 7-3314.AVEZ-VOUS UN CHAR ?A VENDRE, conficz-le-moi.11 sera vendu à votre prix.276 St-Paul.TEL.; 5-9666-7-4070.FORD 1950 MODELE club-coupé, en bon ordre, prix spécial, $1,750.00.TEL.: 7-2682.CHEVROLET COACH 1950 PONTIAC.Dodge, Chevrolet neufs sedan, STYLELINE SPECIAL, air conditionné, neuf, acheté en novembre, millage 1,600 milles.Inspection finale à compléter Cause de vente, maladie.Au comptant.34 MURRAY.TEL.: 7-6883.AUSTIN A 13, Lauzon.' i FILLE GENERALE pour petite famille, [bon salaire.S\u2019adr.: 4 Lemesuricr?près VENDRE.$200.Tel.; 2521 sIavc Moncton.MAGNIFIQUE CAMION, pick-up 1947 en parfaite condition, avec toile et zipper en arrière.A vendre à prix de sacrifice.TEL.: 4-3101.DODGE fluid-drive 1942, sacrifié $625.00 parfait ordre, visible.30 1ère Avenue, St-Rodrigue.TEL.: 62-2375.FORD SEDAN 1938, parfaite condition très propre, licence 51.$390.S\u2019adr.: 3191, 1ère Avenue 62-1695.DODGE neuf 1951, Ford coach 1950, Chevrolet sedan 1951.Plymouth, 7 passagers 1939.S\u2019adr.126J2 CARON.Tél.: 3-1982.APM PTOMÇ Al ITO^ 11051, Oldsmobile sedanette hydraumatlque ! ; /AV-nt: I CMNO /AU l WJ 41948: Mercury Coupé Opéra 1948 Plymouth ! Çe.«riition POUR ARGENT COMPTANT\tsedan 1948, Chevrolet sedan !348 Mercury¦ -\t' PLYMOUTH 40, avec chaufferette, en bon-Téi.: entre 6 et 7 lues.GRATIS 50 GALLONS PONTIAC 1948.à vendre en parfait ordre, j 18.000 milles.S\u2019adresser ; Euclyde Drouin, i\tPivW'.}?45 3 toMes.dompeuTe Wagon\tAustin Convertible jS100 aussl Dodge 1842 pRn,] i tonne $400.w .\tn 1948.49 PAUL MAHEUX, S97 commercial Finance Corn 61 D'AUTFUII 597 BLVD CHAREST \u2014\tTEL.; 3-4167 |Blvd CHAREST.TEL.: 3-4167,-\t'2-6468 \u2019\tCOrp' 61 D AUTKijIL 18 AUTOMOBILES A LOUER MODELES-I950~avëç radio, »lr\u2014condition- ao-________________________ né assurante 20-46 milles.leu, vol.Ste-.PLYMOUTH Suburban, décembre 1949.Foy Drive Yourself.2871 Chemin Ste-Foy.! comme neuf, camionnette un banc se pU-TEL.: 7-8457.\tjant dans plancher, -St-Romuald.Tel.; foTn UR 6 1-2 à 7 1-2 p.m Slo1C^h.S|eiff'er»HeadhnnSt'rrrtr9e17' 40>CC RA MONARCH 49.spécial, luxe, 19,000 milles, Hto, chaufferette, bon ordre.40.RA- équlpÉ ,iCencld aubalnei ar(îfnt comptant: Yvonne Gagnon.TEL.: 62-1953.CHARS NEUFS 1950.S3 par Jour.*0.10i h-1\t_\t.mllie, assurance *20.000 et *40.000 gratuits ICADILLAC sedan 1941 en très bonne con-Rompré & Frères, Drive Yourself.1272 ditlon à vendre ou échkngcr.S\u2019adr.: 130 Maguire.7-8575.\tDE LA COURONNE.BUICK 1940.petit modèle.4 portes, très propre, parfait ordre.TEL.: 2-4711.La-chance & Morel.PLYMOUTH sedan 1948.air conditionné, très bonne condition.Tél.: 5-9612, soir 7-2182.no» chars usagés.Vendus à prix d'occa-i DODGE 1947, coupé opéra *8*5., Ply-î1\u201cn-\tvoir.Garage Larnchelie mouth sedan 1939, équipé *550 00.Tel.275, 2e AVE.TEL.; 4-2191 ou 2-2875.\t4-9857.\t m\tMAISONS A VENDRE CHARLESBOURG village, route Nationale propriété seule 7 pièces moderne, chauffage, à l\u2019huile, grand terrain, garage a sacrifier $12.800 avec conditions.O.LEROUX.525.3e Avenue.4-3836.\t126 Maison de campagne à vendre \tRESIDENCE D\u2019ETE et un chalet en bois rond.S\u2019adr.: 424.3e Avenue.\tA VENDRE, maison d\u2019été meublée, garage 16 milles rte la ville, près d une rivière, autobus à la porte.Ecrire BOITE POSTA LE 1904.QUEBEC.128\tMATERNITE HOPITAL MATERNITE LAROCHE très CANOT AUTOMOBILE.glacière.poêle, set salle dîner, meubles, carrosses, bicycles Whlzzer Laval Courtier, 685, 1ère Avenue 3-0638.\t (Suite de la page 16) 121 MAISONS A VENDRE 121 MAISONS A VENDRE 121 MAISONS A VENDRE RUE PERE ALBANEL.maisons neuves de 6 logis de 4-5-6 pièces, bon revenu.Tél.: 6-7062, PRES DU PARLEMENT, maison en brique 3 logements, garage, boutique, grand terrain.TEL : 4-0685.AVONS MAISONS et différents commerce* dans toutes les parties de la ville, a partir $1,000 00.Comptant.Ouvert le soir.Immeubles London.251 BIVd CHA-REflT, 5-9322.RUE BERGEMONT Maison deux cinq pièces, modernes.Ouvert le soir.Immeu-ble_London1 25J_Blvd CHAREST.J-9322.ST-PASCAL, A sacrifier, maison moderne, 4 loyers, coin «rue.voisin église 1048 DE FONDVIIXE.TEL 66-6935.24ème RUE Coin rue.maison neuve.3 logements.2 logements libres, acompte $5600.Prix $16500.C.R CANTIN 464 St-Joseph.3-6910.MAISON 7 pièces, 2 étages, près église, re- ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE, 4 logements.5 venu.$2.000.00 comptant $50.00 mois.1058 Lafontaine.St-Pascal.LA CANARDIERE.5 logements, beau revenu, chauffage, huile 7 pièces, libre.L.-P-R.THIBODEAU.323 Blvd Charest.Tél.: 2-8115.MAGNIFIQUE PROPRIETE, coin Brown et Fraser, grand terrain, arbres, fleurs ; deux platn-pled de neuf pièces chacun, très ensoleillés, libres a l\u2019acheteur ; 2 garages; partie comptant, aide à l\u2019acquéreur.Visibles sur appointement.TEL.: 7-8331.ST-PIERRE Charlesbourg.maison 4 appar- tement*.très bas prix.TEL : 62-2104._ DANS ST-PASCAL.maison 6 logement*, rrpportant $3000 00 par année, vendrais $18.000 00 peu comptant.Conditions fames.Ecrire Casier 832 LE SOLEIL.MAISON a vendre rue Forget, Sillery, près oe l\u2019église._Cause départ.7-1315.__ SILLERY.2215 Bourbonniere, cottage 6 pièces, fini moderne, chauffage huile.Li- bre Immédiatement._____TEL.:___5-7535.______ ST-ALBERT LE GRAND,' 2 logements.5 pièces domernes, chauffés.J.-A.Turmel, J 445 D\u2019ASSISE.3-4567.\u2018CHARLESBOURG.malien 7 pièces, air chaud acompte $3.000.balance condition.!aùbÀinf J.-A.TURMEIL.1445 D\u2019ASSISE.3-4567.GÏPFARD, 2 logements 5 pièces, chauffé avec parterre, coin rue J.-A.TURMEL 1445 D\u2019ASSISE.3-4567.AUBAINES pieces, lions.3-4567.acompte $4,000.J.-A.TURMEL, Balance condl 1445 D\u2019ASSISE église.2 logements J.-A.TURMEL, 1445 ST-PASCAL près chauffé', moderne.D\u2019ASSISE 3-4567.SILLERY.rue Brûlait, magnifique maison seule avec garage.6 grandes pièces plus chambre bain, fini moderne, douche chauffage huile, façade pierre de champ clabord et stuco.terrain fini avec arbres Bonnes conditions.Tél.: Bureau 4-8981 soir.Rès.: 7-6947 MAISON seule habitable à l\u2019année, 5 appts.grand terrain, route Nationale, facile d\u2019accès- dans banlieue.Ecrire CASE BSS LE^ SOLEIL^ 2 LOGEMENTS.6 pièces chauffées, construction neuve, située Ave Paradis, Ste-Foy, possibilité pian provincial.M.Wo-ioshen.251 Blvd CHAREST.5-5470.ST-SAUVEUR \u2014 Coin Durocher et Ch&-teauguay.maison 3 logements 4-5 chambres, garage, grand terrain, aucune rente, bons revenus, prix modéré.Emile BROUB-SEAU 255 ST-JEAN.TEL.: 2-5768.\ti STE-MONIQUE LES SAULES.5 appartements, bien fini construction d\u201dun an, solage ciment.Prix $3.600, conditions si désiré.Pour information entre 10 a.m.et 4 p.m , demandez Jean-Paul Allard, numéro Tél : 2-6851.LEVIS, $2.500.comptant, balance loyer, 6 pièces, chambre bain, grande cuisine.SARO.TEL.: 618-R.8ILLERY \u2022 Joli cottage de 6 pes, chauffage K 1 huile, grand terrain, libre a l\u2019acheteur.S3,500.comptant, balance facile.6T-SAGREMENT : coin de rue.belle propriété de 3 log .finie moderne, chauffage à l\u2019huile, 6 pes libres à l\u2019acheteur.ST-FIDELE\tJolie résidence de 7 pes.moderne, chauffage central, terrain en pelouse, prix d\u2019occasion pour cause de départ LIMOILOU.9ième RUE maison de 3 log.en bon ordre, près de 3ième Ave, condition facile si désirer.RUE ST-JEAN : propriété à revenu dont deux magasins, chauffage n.l\u2019huile, rev.$4 500.00 par année, placement d\u2019avenir.0T-SACREMENT\tmaison appartement de 8 log.de 6 pes, construction de 1ère qualité, très gros revenu, placement ideal.DE REPENTIGNY : Joli bungalow de 5 pes.fini des plus modernes, idéal pour couple avec l enfant, près d\u2019église et jT^colej^ prix des plus raisonnables.\t>-|p : Joli cottage de 6 pcs, mo-1 lUfll LIMOILOU \u2014 Maison de 3 logements, 2 die _________________________________________ 4 pièces, plus chambre de bain et 1 de fi DAULAC \u2014 32-38 et ,137, Prince-Edouard, |et chambre de bain.S\u2019adr.550, 2e 6 logements 4, 5 et 7 pièces.Baux\tTel.: 4-3157._____ au mois Dimensions lots 87 x 50.OROS-PIN, propriété neuve.2 loyers (1 HEBERT \u2014 Coin des Remparts.44Va, *2 5 pièces libres», prix $6,700.Acompte logements 8 grandes pièces, baux au;$3.000.Balance conditions faciles.Pos-mois.système eaû chaude.Bon pos- : session immédiate.O.LEROUX 525 3e te maison de chambres pour touris-1 AVENUE.TEL.: 4-3836.te*, etc MAISON, St-François d\u2019Asslse, 7 logements maison appartement.Tél.: Loretteviile ZONE 8071 ou casier postal 26.brique et bois, 7 appartements, cave finie en salle de Jeux, chauffage à l\u2019huile, garage, piscine, badminton, et Jardin.1292, rue Viliars, Sillery.SILLERY.QUEBEC.\u2019 CAP-ROUGE, maison à bâtir.Conditions faciles.EUGENE CHALIFOUR.constructeur.1601 COTE GIQNAC.____TEL.: 7-1627.MAISON à vendre, route nationale, village St-Michel Bellechasse.Deux logements, service d\u2019autobus à l\u2019année, 15 milles traverse de Lévis.Hangar pouvant servir garage.NAPOLEON BLOUIN.MAISON A VENDRE.28 par 24, terrain de 90 par 80.5 appartements, chambre bain, eau chaude.S\u2019adresser téléphone 2614 R.122 MAISONS DEMANDEES POUR LA VENTE oe votre propriété il y va de votre intérêt de consulter.C.-R.CANTIN, 464 St-Joseph.Tél.: 3-6910.ON DEMANDE propriété et commerce en ville.J.-A.TURMEL, 1445 D\u2019ASSISE.TEL.: 2-3060.fage, O.LEROUX.525, 3e Avenue.Tél \u201e ,\t~ maison apparte-i tant R.ment 8 logements, revenus $6.000 Acomp-i 5.5914 te $10.000.balance conditions Logement 5 pieces libre.O.LEROUX.Tél.4-3836.ST-ALBERT.692-698, prè» égllte dès C- ?.VdiS?\u2019pültwi puclns, 5 logements dont un de 6 plê- - IDre ¦ u* petU5 el ces et 4 de 4 pièces.Baux au mois.Boutique à 2 étages, disponible, élec-\t, trlcité et renvoi d'eau.A vendre en S ST\u2018.\tPres église, bloc.ST-PAUL LACROIX \u2014 333-337 et 13 à 15 Lacroix.Grande bâtisse contenant grande maison de chambres, magasin, taverne.bureau, petite maison de chambres et magasin seconde main.Superficie 4370.COTE D'ABRAHAM \u2014 176-178 et 365-367 St-Vallier.petit magasin libre.3 logements 4.5 et 10 pièces dont le grand chauffé par locataire, système eau chaude.Baux au mois S\u2019adresser A.PLAMONDON.Tél.: 7-7041.proprl commerce.Confiez-les à O.LEROUUX, 525 3e Avenue.TEL.; 4-3836._ .3\tj VOULEZ-VOUS vendre votre maison OU a™,™**\t«SJ111! haut\u2019 chauf- commerce rapidement Consultez Wilfrid acompte $4,000 balance conditions ) Roger 1Q7 4e Rue Té\u2019 4-254', - \u2022 4-3836.MAISON DEMANDEE pour argent comp-\t\u2014- - \u2014 9- '\u201cel: DE ROSA, 189 ST-JEAN.Té Maisons neuves ST-FIDELÊ : Joli cottage de 6 pcs, mo-1 ¦c 4 et 6 pièces plus derne.chauffage à l\u2019eau chaude, comp-\u2018 i\ti\ti i\t\u2022 tant requis $3.000.ba! très facile.CnQmDrC uG DOID.IVIOuGr-BTS-MARTYRS : propriété de 3 log.rie\t^\t.\t, 7 pcs.construction ri avant-guerre, très DGS.L-ODCjltlOnS QG DQIG- Knn r»v*nn nri» ratcnnnnhle\t\u2022 ment faciles.bon revenu .prix raisonnable.STS-MARTYRS : maison seule de 13 pes, très grandes, avec de spacieux garde-robes.prix raisonnable.ST-FRANCOIS D\u2019ASSISE : propriété détachée de 3 beaux logements de 7 pes.construction de 13 ans seulement, plancher bots dur et salle de bain, prix des plus raisonnables.ST-MALO ^ maison 2 log de 5 pes.semi-détachée.avec\tgrande cour, $3,000.comptant.BT-SAUVEUR : rue St-François, maison 3 logements a sacrifier au prix de $6.- 000.00.TOURIST HOUSE\tnous avons un très beau choix de maisons de touristes partout à la Haute-Ville, prix à partir de $7.000.00 pour ameublement, et $15.000.00 pour propriété et ameublement.RUE MONK : Joli cottage dc 6 pes, très moderne, aitué près des autobus, t\" SILLERY.RUE ST-CYRILL.E beau cot-tage avec royer naturel chauffage à l\u2019huile, garage, pres d\u2019eglise et d\u2019autobus.ST-SACREMENT\tprès d\u2019église et d\u2019au- tobus.Joli plein-pied, de 6 pes, garage, occupation immédiate.J.-P.DROUIN CONSTRUCTEURS 105, 1ère Avenue.St-Pierre, Charlesbourg Tel.: 66-2016 li Aubaine du jour \u201c Maison appartement située dan| un beau quartier de Sillery 8 logements des plus modernes, avec garage four chaque logement.Maison finie en brique genre américain, systèUie de chauffage central, automatique à l'huile.Hypothèque sur les proprié- RAYMOND DE ROSA INC.tés-peut étre ,ransmise Du *ses : revenus très élevés, le placement est 189 rue Saint-jean\td(>s plus avantaReux.Tél.; 5-5914 4-7606 5-79801 Tel.: 2-2750 le jour ST-ALBERT LE GRAND maison neuve 5 pièces avec revenu, logement libre à Ta-cheteur, $9.8(X)\t3-0638.SILLERY, piain-pied neuf, 6 pièces, façade pierre champs, chauffage huile, garage A sacrifier $14 000, acompte $6.000 balance $42 par mois.Possession immédiate O LEROUX.TEL.4-3836.SILLERY, rue Brûlart.magnifique pro priété 6 pièces, air climatisé, piain-pied | ^\t\u2014rpj TT-r».-s\t«^« .- \u2019_______ 2-81i5 \u2018 riIIBODEAU, 323 Blvd CHAREST RAYMOND DE ROSA INC.AVE ROCHETTE, près de l\u2019école Joli cot m \u2019\t\u2022\t\u2018 tage.7 .chauffage a l'huile, garage Prix $14,000 hypothèque 4 1-2 pour cent balance par paiement mensuel.TEL \u2022 5-5914 pièces, plus chambre de bain, \u2019 ¦ lie.\t- OCCASION moderne privé, discrétion absolue.\u201994 Blvd PIERRE BERTRAND.Québec TEL.4-3975.HOPITAL LA MISERICORDE epeuvre du feu.chambres privées, semi-privees, salle.Surveillance médicale, permanente, médecin au choix.Infirmières diplômées.Confidentiel.Avantages religieux' Admission à l\u2019avance.MERE DIRECTRICE.682.CHEMIN STE-FOY.TEL.: 7-4411.HOPITAL ST-ALBERT.maternité licenciée repas dans chambre discrétion médecin au choix prix réduit, servante demandée, 2955 1ère Avenue.TEL.: 62-2571.MATERNITE licenciée depuis 21 ans.à vertre service, repas dans chambre avantages religieux, prix réduit.Pour place réserver d\u2019avance.Servante demandée, 10 P\u2019ARTIGNY.Tel.: 2-1966.HOPITAL ST-JOSEPH, Dr Raymond La-berge.prop, 1206 St-Vailier, Maternité privée, confort moderne, Garde-malades graduées.Discrétion.Médecin à votre choix.Avantages religieux.Tél.: 7-7348.130 MOTOCYCLETTE J A WA 250 C.C.Servi-cycle 125 c c.parfaite condition.S\u2019adr.: 43 NELSON.MOTOCYCLETTE, marque Indian, en partait oi^lre, à vendre à très bon marché, 2 pneus neufs ou échange.S'adresser LEONCE TREMBLAY, St-Joachlm, Mont-morency, 9 L\u2019EGLISE.MOTOCYCLETTE Trump à vendre, en très bonne condition.S\u2019adr.: 2535 D\u2019ASSISE.TEL.: 5-5632.MAISONS demandées dans tous les quartiers de la ville.Paiera comptant.L.HUNT, 5-7688 ; rés.7-2091.POUR PARTICULIER, au moins 2 logis, TEL: 2-8821 ou 2-8726.HARLEY DAVIDSON 1947.à vendre.S'adresser à Alfred Moreau.St-Grégoire, Viî-le Montmorency.Tél.: 66-9046.WHIZZER à vendre, en parfaite condition S\u2019adr.: ARMAND PRUNEAU, 56 Bivd Hamel, Québec-Ouest.MOTOCYCLET TE Jawa.modèle ISS/' IBM très bonne condition.S'adresser 25.21e RUE EST.CHARLESBOURG.62-1901.HARLEY DAVIDSON 45.année 48, en parfait ordre.TEL.: 66-4634.MOTOCYCLETTE James 98.1950, parfait ordre, aucune offre raisonnable refusee.S'adr.: 127 Mgr Gauvreau.P.Michaud.132 OBJETS PERDUS FILLES DEMANDEES, immédiatement, bon salaire.S\u2019adresser Mme J.-A.TANGUAY 29 D\u2019ARTIGNY.SERVANTE peur ouvrage général demandée, petite famille, références exigées, chambre et chambre bain seule.Salaire 100.00 à $150.00 par mois, pour «personne compétente.Ecrire CASE 847 LE SOLEIL.SERVANTE générale, devra coucher dehors.TEL.: 2-1939.BONNE DEMANDEE, famille 2 enfants.pas cuisine, très gros salaire pour per-.Tél.; sonne compétente, références exigées.7-6971.Sillery.BONNE DEMANDEE, famille sans enfant.Bon chez soi.Téléphone : 7-1274.SERVANTE employée gouvernement Belge Washington D C.Etats-Unis, désire engager pour période 6 mois, bonne, tous travaux notamment cuisine, soins un enfant 2 ans.ménage possède tous appareils ménagers dont dishwasher et machine à laver.Salaire $55 par mois, tous frais payés y compris voyage.Ecrire Case 849, LE SOLEIL.162 TERRAINS A VENDRE ST-PASCAL.4 beaux terrains a vendre.S'edr.: 329 de la VERANDRYE.Tél.66-6042.A STE-FOY 1 voisin Cité universitaire) sur Boulevard Laurier, rue de l\u2019Eglise et au-WILFRID LE très rues.Prix avantageux GARE Inc.Entrepreneurs Généraux.Tél.: 7-1876 \u2014 7-8025 25 TERRAINS près rivière et étang à concéder $25 par année; 14 Deux Rivières St-Pierre Charlesbourg.62-1871.TERRAIN au Cap-Rouge, près l'église, au domaine et sur chemin neuf.JULES LA-RUE.notaire.TEL : 2-4225 et 7-3S62.ST-JEAN.Ile d\u2019Orléans, magnifique terrains à proximité de belle plage.81 rue RICHELIEU.4-1864.LAC SERGENT, terrains bord du lac 50 x 200, payable $10.00 comptant $10.00 par mois.Aussi 8 milles Québec, rivière 8t-Charles.mêmes conditions.H.GARIE- PY, 107 CREMAZIE.\t_______ 6 EMPLACEMENTS 100 x 150 le long de la rivière Jaune, 8 milles Québec.424 3c Avenue,- TERRAINS A VENDRE.Giffard, trois terrains rue Goulet et ave de ! Orphelinat, près blvd Hawey.valeur $2.000.00.offre sérieuse comptant sera considérée.Téléphone 3-5053 ou le soir zone 9033.ROUTE Québec-Montréal, les Saules, grand terrain, pouvant servir pour industrie ou compagnie rie transport.A sacrifier 0.05 du pied carré.J.-A.TURMEL, 1445 D'ASSISE.3-4567.165 TERRE A VENDRE TERRE, sept milles Québec.65 arpents cultivable.6 bâtiments, parfaite conditions.Prix raisonnable.S'adresser Mme Pierre Auclair, Rang L'ôrmière, Loretteviile.Québec \u2014 Northcliffe Hall dû 10 a.m.pour Trois-Rivières.St-Jean.14 \u2014 Montant 8.30 a.m.Etoile (du St-Laurent.Descendant 1.30 a.m.C D.Howe, 5.20 a.m.Coniscliffe Hall, 7.45 a.m.Detector.Ile aux Grues, 31 \u2014 Clair, est.Cap Saumon, 82 \u2014 Nuageux, calme.Montant 7.45 a.m.Novaport, 8.15 a.m.Blairdevon.montant hier 7.40 p.m.l\u2019Emmanuel, 6.35 p.m.Lady Grey, 11.55 p.m.remorqueur avec remorque.Descendant 5.30\ta.m.yacht Cyrius, 7.30 a.m.Glen-brook avec remorque, Glendyne avec remorque, 7.45 a.m Konsul Sartori, 8.30 ?.\tm.Stancourt, 8 40 a.m.Alcoa Pegasus.8.45 a.m.Humberdoc.Descendant hier 8 p.m.Orleans.Pointe Noire, 103 \u2014 Nuageux, nord.Montant hier 5 p.m.Quinnetie, 540 p m.Francis Salman.Descendant 4.45 a.m.Waddington, descendant hier 5.35 p.m.Donald Sawyer.5.35 p.m.d\u2019Auteuil 11.Pointe au Pcre.158 \u2014 Nuageux, calme Montant hier 7.40 p.m.Rio Grande, 10 p.m.George L.Eaton.Descendant hier 3.40 p.m.Prins Alexander.2.45 p m.A-Ihens, 2.50 p.m.Delilian, 10.30 p.m.William H.Daniels, 11.45 p.m.Keyshey, 8.05 p.m Governor Groves.Descendant aujourd\u2019hui 4.45 a.m.Samaria, 8 a.m.Tran-vik.Matane, 202 \u2014 Nuageux, est.Montant 8 a.m.Vapeur, 8 a.m.Matane.Descendant hier 4.15 p m.Volendam.Rivière à la Martre, 263\t\u2014 Montant hier 11.30 a.m.Mont Royal.Cap Madeleine.299 \u2014 Montant hier ?.\t45 p.m.Essi, 6.50 p.m.Sibella.Descendant hier 6.30 p.m.Fort Ramsay.Pointe Renommée.330 \u2014 Montapt 6 a.m.Frameggen.12.20 a m.Gallia, 3.40 a.m.Blue Seal.Montant hier 12.25 p.m.Begonia 260 est.8.10 p m.Dorelian 120 nord est.8.40 p m.Benny, 8,25 p.m.Vikfoss, 6.30\tp.m.Eastwave Cap des Rosiers, 354 \u2014 wuageux, nord est.Port Alfred.152 \u2014 Arrivé hier 9 p.m.Manchester Merchant.Baie Comeau.195 \u2014 Descendant 7.10 ?.\tm.North Shore.Pointe des Monts, 220 \u2014 Nuageux, nord est.Port Meunier.335 \u2014 Arrivé descendant hier 10 p.m.Norman B.MacPherson.Cap Ray.553 - Nuageux, nord.North Sydney, 575 \u2014\u2022 Montant hier ?30 p.m.André 170 est.8.25 p.m.Esso Knoxville 16 sud de Scatari, 5.20 p.m.Lava-dara.Sydney, 595 - Parti 2 a.y.Slbou, en route pour Québec.Cap Race.835 \u2014 Nuageux, calme.Pointe Amour, 678 \u2014 Nuageux, nord est.Belle Isle.739 \u2014 Montant 3 a m.Skagerak 400 est.Montant hier 11.15 a m.Prins Frederik Hendrik, midi Vivita 500 est.6.55 p.m.Akka 60 est, 8.30 p.m.Fa-nad Head 450 est.MONTREAL A QUEBEC Longue Pointe.134 \u2014 Clair, nord.Montant.8 30 a m.City of Shrewsbury.7.30 a m.Maruba.6.40 a.m.Ernefjell, 6 15 a m.Wnedover, 8 30 a.m.St.Lawrence.1.55 a m.Thorshov.12.05 a m.San ose.1.50 a m.Baron Scott.2.05 a m.Imperial Simcoe ?.\t10 a.m.J.* B.Anna.Cap St-Michel.123 \u2014 Clair, nord Montant 3 a m Prescodoc.8.30 a m Seaboard Trader.8.55 a m.City of Loucknow, 4.15 a.m.St.Leon C.Descendant 5.50 am.George M Cari.6 35 a m.Seawall.7.25 a m.Rorba.7.05 a.m.Consol II avec rcnïBrque, 7.55 a m.John J Rammacher.Sorel.100 \u2014 Clair, nord.Montant 7.15 am Casco Descendant 7.40 a.m.Fir-Ibranch, 7.55 a.m.Esso Burlington.6.35 a.m.Ramore Head.7 40 a.m.Foundation Vera avec 2 corvettes en remorque.Ar-! rivé descendant 3.05 a.m.Somte Matane.i Trois-Rivières, 68 \u2014 Clair, nord est.^Montant 5.40 a.m.Mont Alla.6.40 a.m.Oakhlll, 6.55 a m North Coaster.8 a m.1 London Mariner, 7.40 a m Thorsdall.Ar-jrivé descendant 4 a.m.Sunvalley.Passé 7.45 a.m.F.Mary ! Batiscan, 51 Clair, nord est.Montant 7.55 a.m.Linda Dan.8.10 a.m.Brampton.5.50 a.m.Edee H.6.45 a.m.A C.D.MONTREAL A QUEBEC G rond in es, 41 \u2014 Clair, est, St-Nichol&s.13.\u2014 clair, est.Mont«nt l.\t25 a.m.Donnacona 2, l.lo a.m.Sau-taurlski, 5 a.m.Tungenes.Québec.\u2014 Clair, léger est.Arrivé montant 2 a.m Robert McMIchael, 3.20 a.m.Comté Charlevoix, 3.32 a.m.Franconia, 6.30 a.m.Imperial Ottawa, 6.40 a.m .L'Emmanuel.2 a.m.Mont St-Joseph, 7.15\ta.m.Jean-Guy, Parti montant 1 a m.\tNorth Coaster, 9.35 a.m.Sainte-Monique.Passé montant 8.35 a.m.Beaver-burn.Arrivé descendant 8.55 a, m.a.m.Mont-Joli, 9 35 a.m.Rose Héléne.Parti descendant 12.10 a.m.C.D.Howe, 1.05 a.m.Konsul Sartori, 1.40 a.m.Stancouri.3.15\ta.m.Conisclille Hall.3 a.m.Françoise G.8.40 a.m.Tadouasae.Hier.\u2014 Arrivé montant 7.50 p.m City of Oxford.Arrivé descendant 6.55 p.m.Bulkarier.Parti descendant 4,15 p.m.North Shore & North Oaspé.6 *5 p.m.Samaria.Sault Ste-Marie 820 \u2014 Pluvieux, sud est.Port Colborne, 3*1 \u2014 Clair, aud ouest.Galops Canal.99 \u2014 Nuageux, est Dickinsons, 72 \u2014 Clair, est.Descendant 7.10 a.m.Frank Wilkinson, 8.30 am.Saracen.Cornwall, 62 \u2014 Nuageux, ouest.Descendant 6.30 a.m.Seakonk, 8.35 a.m.Prins Frederik Willem.Coteau, 33 \u2014 Clair, est.Descendant 5.20 a m.Redwood.Cascades.21 \u2014 Clair, nord est.Descendant 4.15 am.Redcloud, 7.35 am.Westc\u2019iffe Hall.Lachlne, 3 \u2014 Clair, nord est.Descendant 3.45 a.m.J.A.France.DERNIERE HEURE Port rtfred, 154 \u2014 Arrivé montant 7.30 a.ni.Rio Grande.Pointe au Père.158 \u2014 Montant 7.55 a m Shirley C Taylor.8.11 a m Benny 83 est, dû 2.30 p.m.6.10 a.m.Eastwave 34 est.Matane.202 \u2014 Descendant I.a.m.^or*.h oaspé.Pointe Renommée, 330 \u2014 Clair, calme.Montant 7.a.m.Dorelian 50 nord Pointe Maquereau, 409 \u2014 Nuageux est Pointe Bscumlnac, 466 \u2014 Nuageux est.\u2019 Forestvlllf.153 - Parti descendant 8.a.m.Orléans.Escoumlns.\u2014 Parti descendant 810 a.m.Malbaie Transport.Pointe de l'Ouect, 332 \u2014 CSaîr est.Pointe dc l'Est, 444 -Nuageux, nord csf.BlM-rocks 490 \u2014 Montant S.am.Esso Knoxville.Point Tupper.Ml \u2014 Nuageux, ouest.TERRES A VENDRE, très belles terres avec $4,000\t\u2014 $5.000 comptant, balance condi- tions dans différents endroits avec roulant, instruments aratoires.O.LEROUX TEL : 4-3836.TERRE A VENDRE - St-Antoine de Tll-i iy.comté de Lotbinière, 2ème rang, très i bonne et belle terre, 87 arpents, dent 70 ià 75 en terre cuite, bâtiments, en parfaite condition.Sans roulant.Prix raisonnable.S\u2019adresser Georges Paquet.57 Côte d'A-braham.TEL.4-4221 \"MUSICIENS\" la SERVICE D\u2019IMMEUBLES ! MONTRE-BRACELET pour dame perdue pottw\ty i\td&us St-R°ch.dimanche soir.Récom- POUR L ACHAT et ia vente de propriétés pense.TEL 7-7939 ou commerce.Consultez Service Mutuel\tviL-z~r-J-v;-r\u2014 d\u2019immeuble?.586, 3e Avenue.Tél.: i-4295.BOUIis?: blcu\tperdue dimanche 'vers 3_heures, autobus No 4.Récompense TERRE, 90 acres, bâtisse, bonne condition, électricité, téléphone, eau courante, avec roulant, aziimaux.lait vendu â la ville.8 ! milles de l\u2019embranchement de Québec, che-jmln entretenu l'hiver.Adr/.sez AD.IU-jTOR DEMERS.St-Jean-Chrysostome, Lévis, rang Beaulieu.n Brigade d'infanterie Canadienne a besoin de musiciens Bel hommage à M.Albert Clarke D,ts ^\u2019'èzalllfs imposables ont été futée .w .,u\u201e.\t- ^ MAISON NEUVE 20 x 22.1 1-2 étage in terieur fion finie, terrain 85 x 300 aver: bols chauffage pour 5 ans, près église et couvent, bon service autobus $1.200.00 à' St-Gérard Magella.12 milles de Qué A VOIRE SERVICE POUR UNE VENTE RAPIDE 1950 Capricieuse.3-8276.PORTE-MONNAIE perdu sur rue Du Roi, St-Joseph, samedi.TEL.: 3-3611.récompense promise Joseph ou magasin, samedi.TEL.3-8186.Joseph ou magasin, samedi.TEL.: 3-3186.E133 ON DEMANDE A ACHETER TERRE A VENDRE a Pont-Rouge, 75 ar- frents en culture et 25 en forêt, avec nstruments aratoires.Maison 13 cham-bres très bien finies, chauffée à air chaud éclairée a l\u2019électricité.Même éclairage dans tous les bâtiments.A deux milies de l\u2019église et uu arpent de l'école.TEL.: 5-9016 ou 3-5569.POUR CES INSTRUMENTS IGUIS ENRG.28 St-Josepn.Achetons argenterie.bijouterie, diamants, habits, ra-! riios.valises, ciavigraphes kodaks, lunettes d\u2019approche, instruments musique.Tél.: i4-1431.Il n\u2019y a pas d\u2019occasiona qui ne trouvent leur place dans les petites annonces du \u201cSOLEIL\u201d, n n\u2019y a pas de gens qui en aient fait usage et qui n'aient obtenu des résultats satisfaisants.167 TROUVE 136 PENSION D\u2019ETE oee.JULES BOIVIN, 1102 rue Alguebcl-1 Pour tOUS CeriTCS de DfODriétés CRESCENT BEACH, en haut, chambre e 3-R804\t®\tK\t{pension pour jeunes filles.Semaine ol -PUF~ in\u2019çppw-iou commerces, consultez un tm semaine, tel.: 7-5952.________________ CENTRE DES AFFAIRES propriété ,vrc'eXDert Cn immeuble deDIjiS 153 RADIO A LOUER revenu, faisant rue St-Joseph St-Fran- nlusieurs années eures à midi 4-0747 H,P.CIMON 8 LOGEMENTS $8.000 COMPTANT, achète maleon neuve à St-Sacrement, de 8 logements de 5 pièce?plus chambres de bain, chauffée k l'huile revenus $7.728.hypothèque à 4*2 p.c.Placement d\u2019avenir R.DE ROSA, Inc.189 ST-JEAN.TEL.: 5-5914.i RADIOS TABLE, portatifs, plck-up, location semaine ou mois.Pour chambre, mai-|son privée, maisons chambres, hôtels, hô-\u2022pitaux Location Radios.Enr 3-3676.TROUVE LE 6 JUIN sur rue St-André, un veau noir et.blanc, pourrait être réclamer Chambre 117, Hôtel de Ville, en pa- >ant les frais.__________________ i BICYCLE D\u2019HOMME C.C.M .\t28 trouvé S\u2019adresser P.Michaud.127 Mgr Gauvreau m payant les frais d'annonce.VILLEGIATURES 168b RUE MARECHAL FOCH, 8 pièces, chauf- fage à l\u2019huile.ST-SACREMENT.cottages.9 appartements plus 2 chambres bain, chauffage à l\u2019huile, garage, etc.Libre 2-3 mois après acha* Situé rue Eymard.près du Chemin Ste-Foy.RUE DE REPENTIGNY.2 logements.6 appartements.plus chambre bain, chauffage a l\u2019huile, 2 garages.Bas libre à l\u2019acheteur sur ententerHHHHHHHHHHI Courtier en immeubles et assurances RADIOS et pick-up, location à semaine ou au mois, chambre, maison privée, bô-: tel.hôpitaux.7-1720.\u2022155 RADIO A VENDRE A VENDRE, radio très beau cabinet avec 14-16 Place D\u2019AlGüILLON pick-up, très bon marché- TEL.: 2-2330.Tél.: 5-5169 124 Maison de campagne à loner A NEUVILLE.S'adr.: Dr Lavallée.Neuvli maison 6 pièces meublée.Ile.AL TRES PROPRIETES, dan5 parole Si- 136\tde Thomas d\u2019Aquin.\t! NEUVILLE.\u2014 Propriété habitable a l\u2019an- TERRAINS +x postes commerciaux dans née, 6 pièces, 1 salle de bain, bon terrain, 8r-Sacrement.MARCEL MOREL.42 Marie-' b en située S\u2019adresser GEORGES Roll et, Quebec.7-1731.\tJ QUET, 57 Côte d\u2019Abraham.156 REMEDES 'endurer.POURQUOI TOUJOURS ENDURER, ma ladie de foie, douleur?rhumatismales, mauvaise digestion, acialté, engourdissement, eczéma, malaise du rein et faiblesse.Essayez les fameux médicaments Nirvana, soit en tisane ou préparation d\u2019extrait d'un procédé spécial de racines et d\u2019écorce-s, vous aurez entière ^atisfac-t,on Adresser NIRVANA COMPAGNIE.PA-IiTEE.I27fi.nie Commerciale, St-Ro-Tél.4-4221.muald.Lévis* POUR VOS VACANCES a 1 eau salée, face au fleuve, bonne cuisine, prix rai-acnnable, pour information.TEL.3822 ou Hôtel St-Laurent, Notre-Dame du Portage Co.R .-du-Loup.FLUTE PICCOLO CLARINETTE SAXOPHONE COR CORNET TROMBONE BASSE (CUIVRES) BASSE CAISSE CLAIRON CORNEMUSE TAMBOUR CAISSE ROULANTE CROSSE CAISSE à M.Albert Clarke, employé au Palii* rie Justice, décédé subitement le il juin, a 1 Age de 41 ans M.Clarke était l\u2019époux de dame Yvette Miville Déchêne Des citoyens en vue.des hommes d affaires des compagnons rte travail du défunt et rie nombreux amis figuraient dans le défilé et à l\u2019église.service funèbre a été célébré en 1 égüse de Giffard.Mgr J.-A.Gauthier.r u., a fait la levée du corps et le servie* a été chanté par M.l'abbé Denis Duval, a ité de MM.les abbés M.Déry et P.-H.Lepage.Dans le défilé, à la suite du corbillard que précédait un landeau rie fleurs, le deuil était conduit par le père du défunf M John Clarke: son frere.M.Lucien _larke; ses beaux-frères, MM.Gustave De?meules, Charles Jean.Albert.Henri.Joseph, Philippe, Alphonse, Eugène, et Miville Deschénes, Roméo Gingras.c.r-, Svlvio Bouchard; ses oncles MM.Wellie Clarke, Lauréat Bouchard.Montréal, Robert Clarke;\u2022ses neveux, jacoues Desmeules.Gaétan Clarke et Ronald Clarke; ses cousins : ffobert et Roger Clarke, A.Pageau.Dans le défilé, on voyait aussi MM.Ers Boudreau, m.p.p., Adrien De Beaumon», J.-E Gosselin, F.Parent.Georges MyranJ.I.Alain, U.Samson.J.-P.Dionne.Nap Eortln.C.Gauvin.J.-E.Paquet.Wilfrid Dufresne.M.Bourassa.H.Poulin.René Poulin.F.Racine, Jules Racine, R Dufresne.T.Julien.G.Falardeau.E.Paquet.r.:ôté, R Létourneau, L Langlois, L.Lamontagne, Sam.Lepage.Ad.Boileau.\u2022T Racine, Jules Maranria, C.Drolet, G Trudel.L.Drolet, J.Bélanger.J.Blouin Adj.Perreault, Donat Tanguay, D.McCarthy.Emile Garneau.A.Gauvin.T.Turcotte.A.Tessier.M.Maranria.G Drolet.Emlllen Blondeau.Paul Rochette, J.-B PicheUe.Léo Ruellajd, Raymond Ruel-lancî.Albert Marquis.Egide Dcblols, Oscar Bédard, H.Blouin, Sylva Lambert, Gérard Venne.M.Frs Poullot, de Ta maison Sylvie Marceau, dirigeait les funérailles.Funérailles de H.J.-E.Gaudreau tin bel hommage a été rendu le 18 mal ! dernier, en l'ékljï* de ~St-Fidèle, k la nié\u2019: attnr PASSEZ D'AGREABLES vacances aux cha- lets Paris, situés sur le bord du Bt-Lau-rent.Confort du chei-sol.Ameublements modernes, cutsinettes organisées, salies de bain, doucher.Vastes terrain pour leux en plein air.Tennis, plage de sablé privée.Accommodation six personnes ou moins.Faites vos réservations dès maintenant.S V.P .mentionnez nombre de personnes; date.Service d'autobus deux fois par lour.Deschallions, Co.Lotbinière, route No.3.TEL.: 49.POUR SERVIR DANS UNE FANFARE D'INFANTERIE UNE FANFARE DE FUSItlERS UNE COMPAGNIE DE CORNEMUSIEfiS 369 YACHTS, CANOTS, MOTEURS IDEUX SPEED BOATS à vendr?S'adresser ; Itéléphdtoe 416 W, Lauzon, à 6 ÎHsttrés 30 du soir.\t________ - \u2014 \u2014 Voyez votre officier recruteur dès maintenant moire ri» lî.J.-Eddy G.tmlreau.époux de dame Ida Gantache, décédé * aa ré*i-1 denc?, ie 13 mai, à l'âge de 58 an» et 6 mol».Au départ de 1* maison mortuaire pour \u2022gJse ou ia cérémonie religieuse a été m posante, le deuil était conduit par les *>!- du défunt.Stan.sias, Gérard et Mar-eii.n ; *es frères : Emile, Joseph-O.d» Montmagny, et Paul-Odl\u2019on.de La u son \u2022es beaux-f.-eres : MM.Hector et Ber: rand Gamache, Paul-Emile Ouimont de Car S' -Ignace, Alfred Dion.Paul Collin, d\u201d Mon.magny.et Henri Masson, de L'îs-; let, Albert Villeneuve ; ses oncles : \\tM Adtlard et WlHrid Gamache.de Québec: -es cousins î Eugène Proulx et Paul Ce -[rcn.de Québec.Paui-Emile Gamache.Hen-iri et Laurent Gaudreau.Odlion Coilin.de ; Montmagny.Léo-Paul Archand ; ses ne-veaux : Freddy Dion, Roland et Pierre Col-Ln, de Montmagny.Maurice Gaudreau, el Pluaieura autres parent».On remarquait dans le défilé le* médecin» et le personnel de l'hftpltal du pat Savard dont : les donteur» Jean-M.Clul-lland, Henri L-urln, Emile Labrecque et * Gérard Fiset, MM.Ernest Dubé.Arthour Bclley.Raymond Laliberté, Paul Bisson.A.McLean, L.Grenier, A.Roy, L.Marier, Joreph Breton.Arthur Doynn Henri Br»-, ton.J.-A.et Maurice Noiln.Jules et Fera nd Caron, Je*.Paradl», Marcel Racine, etc.f-; L ¥ / 77 K - .¦ il\tLE SOLEIL, Quitte, j«i«K 21 juin 1911 STE-HENEDINE Mort du notaire ROUYN Adélard Gilbert Le 28 mai dernier a été bénit La ville de St-Georges de Beau* le mariage de Mlle Thérèse Pran- ce vient de perdre un de ses plus coeur, et de M.Albert Lehoux, de distingués citoyens en la personne St-Elzéar\tdu nota*re Adélard Gilbert, décédé '\tihier.à l'âge de 67 ans et 7 mois, à On apprendra avec regret la résidence de St-Gcorges-Est, mort de M.Clovis Pomerleau, époux de dame Ludivine Nolet, ; survenue, le 18 juin dernier, à l'âge de 80 ans.Les funérailles et la sépulture ont eu lieu, le 21 juin, au milieu d'une grande assistance.Transactions Mme Ludger Larivlère a vendu sa ; maison a Mlle Marie-Anna Beaudoin.Mme Larivlère habitera dé-j sormais Québec.M.Placide Beaudoin a vendu sa , propriété à M.Arthur Bégin.Va-et-vient M.et Mme Georges Gagnon, de ; Québec, et leurs enfants, en visite' ARMAND LEROUX, B A.B.Sc.P.chpz M^1- Llf,lrent G*&non el Phl', gendre de M.J.-t\u2019.Sle-Marie, In- lcmon Frachy.dustrirl et financier bien connu de ^ Maurice Jobm cette ville, arrive de \"Columbia Uni- vie-Paule Marcoux.de Scott Jonc- j tersity in the City of New-York\", tion, étaient de passage chez M.| on il a obtenu son \"Master of Arts Albert Marcoux.(Economics)\".Il s'est surtout spé- Mme Charles Pomerleau est de eialiné en Statistiques économiques, retour d'un voyage de quelques Théorie économique, Finances pu- inurs a Montmagny.biiquM.Finance et Commerce Inter- j^me Emile Boutin a fait, ré- *P'c1® Quelques semaines de ma a- Mariages En l\u2019eglise St-Michel-Archange, M.l'abbé Marcel Paré a béni le 19 juin, le mariage de M.Palma Pilon, de St-André-Avellin, fils de M.et de feu Désiré Pilon, de St-An-drëAvellin, et de Mlie Julie Charron, de Rouyn, fille de M.et Mme Césaire Charron lAntoinette Bé-dard.Ce mariage a eu lieu .en même temps que celui de M.Roland Audet.fils de feu M.et de Mme F.Audet, et de Mlle Madeleine Charron, fille de M.et Mme Césaire Charron.Les témoins étaient MM.Gérard Lachance, oncle de M.Audet.Aurèle Charron, Aquila Pilon, et Césaire Charron.En l\u2019église St-Michel-Archange, M.l'abbé Lucien Rheault a béni, le 19 juin, le mariage de M.Lucien Dubois, fils de feu M.et Mme Joseph Dubois, de McWatters.et de Mile Georgette Chiasson, fille de M.et Mme Armand Chiasson.Les témoins étaient MM.Albert Le-compte et Armand Chiasson, père de la mariée.En l'église St-Michel-Archange, M.l'abbé Rheaull.a béni le 18 juin, le mariage de M.Félix Huneault, fils de feu M.et Mme Adélard Huneault, et de Mlle Madeleine Trempe, fille de M.et Mme Noltin Trempe, de La Sarre.Les témoins étaient M.Arthur Labelle et M.Noltin Trempe.En l'église St-Joseph.de Rouyn, M.l\u2019abbé Raymond Brunet, a béni, le 20 juin, le mariage de M.Florent Héroux, fils de M.et Mme Charles Héroux, de\u2022\u2022 Ville-Marie, et de Mlle Liette Gendron, fille de M.et Mme Philippe Gendron, de Rouyn.M.Charles Héroux était le témoin de son fils.Précédée de la garde d\u2019honneur des Filles d'Isabelle, la mariée, au bras de son père, portait une robe à corsage ajusté avec effet de boléro, et jupe' froncr allant à la cheville, en dentela.Chantilly vert Nil sur fourreau ae taffetas de même teinte.Elle était coiffée d'un calot de même tissu à motif de fleurs perlées, et d\u2019un æoi - voile en nylon vert pâle avec appliqués de Chantilly.Elle tenait un livre d'heures; avec roses \"Sweetheart\u201d retenues au signet., Durant la messe, Albert Roux, ténor, et Mlle Lucette Tremblay, soprano, rendirent quelques pièces : l'Agnus Dei, de Georges Bizet, et l'Ave Maria de C.Gounod.A l'Issue de la cérémonie religieuse.il y a eu réception au \"Cock- tail Loungt de l'Hôtel Radio, Les nouveaux époux partirent ensuite, en voyage à Québec et aux Etats-Unis.Pour voyager, Mme Héroux portait un deux-pièces de gabardine \"café au lait\", chapeau, blouse et gants mauves, bourse et souliers en cobra beige et brun.SI-ELZEÀR7Beauce Mariage Le 23 juin, fut béni le mariage de Mlle Laurianne Laplante fille de M.Joseph Laplante et de Mme Laplante, décédée, â M.Benoit Gilbert, fils de M.et Mme Adonias Gilbert, de Ste-Marie de Beauce.Les nouveaux époux demeureront à Joliette.Le 23 juin, fut bénit le mariage de M.Ernest Cyr, fils de M.et Mme Théophile Cyr, â Mlle Ma- nelle Lefebvre, fille de M, et Mm* Jean Lefebvre, de.8t-Bern*rd Le» nouveaux époux demeureront â St- Elzéar.Caisse Populaire Dimanche le 24 juin se tint rassemblée générale annuelle de la ! Caisse Populaire à la salle municipale.La situation de notre Caisse est excellente.Le conseil pour la nouvelle année qui commence est comme suit: président : M.Ludger Blais ; directeurs : MM.Hermes Jalbert, Philias Lehoux J.-A.Drouin.Commission de crédit : MM.Achille Marcoux.Théodule Grenier, Richard Nolet.Commission de surveillance) MM.Achille Blais, Aimé Jacques, Jean-Thomas Cyr.Gérant : M J.-A.Drouin.nationaux, ainsi qu'en Monnaie et cernmcnt.un voyage à Québec.Banque.Il est un ancien élève du Séminaire de St-Hvarlnthf.a St-Georgrs le 18 novembre M.et Mme Joseph Gnoux.de Igg:3 je notaire Adélard Gilbért, qui Ste-Marguerite, M.et Mme A\u2019\" était le doyen des notaires du dis-mand Giroux, de Québec, M.et : trjct de Beauce, tenait depuis 43 ans Mme Louis Claveau ,de Québec, son etude à St-Georges.Par ses Mlles Géraldine Chabot, gm.g., et;qualités d'honnéteté.de droiture et Rachel Chabot M.et Mme Rosaire de générosité, le défunt laissera d'u-Drouin, de Québec, M.et Mme nanimes regrets parmi sa clientèle sMjuts ont été lait»» récemment en ! e- Henri Beauregard et.leurs enfants, j et ses nombreux amis.r u» paioissiaie t u mémou» 4» m Au- , Montréal étaient récemment, de ! Le notaire Gilbert fit ses etudes î?**,* m''1*1**\"\u2019 Fortin, m* éïïioM'î?i- de notre localité sont arrivés dans douard Lacroix, industriel bien con- leur famille pour les vacances.Il nu.s'agit de Mlle Yvette Chabot, du, Il laisse dans le deuil, outre son \u201e\t,\t,\t,\t' *___.Al, ci r ne m-\tde Marie de épouse,\tnée Emilie Roy, ses\tfils.Phi- D»n«\t!\tasai«Uncé\ton remarquait les\ti couvent major Louis i.a- famille, au cimetière de St-Georgps-certe, Paul Drolet.J.Lapointe.Lucien -Jo* .-s,,-* bin.A'ex Frenette, Jules Vallée.F Oie- Liuesi.nier Orner Couture A.Lemay, Andre F.-\t\u2014- mard.D.D.Ross, L*.Turcot, O.'Leboeuf , R Gagnon.F.Gagnon.J -R.Game Gagnon P Gagnon.F Lemay.Pau mieux.L Leclerc.R.Rochon.R Drapeau U.Paré.O Sullivan.N.Côté.Gaston Chassé, Gaaion Rosa Roméo Rosa.P Rochette J Plchér, M P'.amondnr, J -C Comtois, P filmarri P Picard G Hunt R Plcher, J -A Morency.A.Dubol»s.G -A Rouweau.J - M.Paquet^ Y, Couture L'Inhumation a eu :!wu au cimetière de Deachaillona ou un libéra fut chanté è arrivé* rie la dépouille mortelle «boeui.Au centenaire d'Arthabaska Au cours des fêtes qui se déroule-! ront à Arthabaska.du 29 juin au 2 juillet, des monuments et des plaques commémoratives, préparées par ciMticr\"'* «;:îu,d'irig*l.t\u2018>T\u201cfûnnétMUe.\u201cr !a Commission des Monuments his-\t\u2014;\t\ti toriques, seront dévoilés à la mémoire du pionnier Charles Beauchesnc.jdu poète Adolphe Poisson et du: peintre Suzor Côté.Le panégyrique Midnapore, Alberta.(PO George du poète ri Arthabaska sera pronon-Beatty a vendu sa ferme de 640 cé, à !a cérémonie publique de sa-acres dans le district, de Calgary, medi, le 30, par M.Alphonse De-pour $83,840.soit $130 l acre.On silets de Québec, secrétaire-archi-estime que\tce-prix\tde\tvente\test\tle\tviste de ITnsditut\tCanadien,\tmem- plus élevé\tjamais\tatteint\tdans\tia\tbre de la Société Historique et\tchan- région.\tcelier de la Société\tdes Poètes\tcana- .\tdiens-français.Ferme de valeur Mous recommandons toujours de bons outils ! Vlbrâtêur * bé'or, Wyco morré §ur chariot *vpc roué pneum* Uou*.Capacité du moteur 3 C V.Complft at ce cèble flcxi-hlé.ouUUustr*.$612.00 ACTIONNES PAR MOTEUR A GAZOUNE Vihrateitr a baton Wyco Dortatif avtc baaa tourniwn \u2022 t* sur bille?Capacité ou moteur : P» C V, Complet avec câble et tête de vib£g- teur T-75 $371 55 '\u2019t.Grande reconnaissance pour faveur obtenu* a Marie Reina des Coeurs avec promeme de publier.FR1FRF EFFICACE A MARIE.R El N F.DF» COI II RR O Marie, Reine dm Cf»#or*.avocat* 4*« ean«e* tîé»espéréft.Mère il pore, si r«m-pailssanie.Mère du Divin Amenr et pleine de lumière divine, J* meS TAIL / r£/¦ Ouvrez un compte utilisez notre système de vente à tempérament i j: 4 I Funérailles de | Mme M.Cauchon D\u2019imposantes obsèques ont eu lieu lundi le 25 juin, à la mémoire de madame Régina Thomassin, épouse de feu Magloire Cauchon, décédée le 22 juin à l\u2019âge de 57 ans et 10 mois.Son service a été chanté, en l\u2019église de St-Roch.Le convoi funèbre s\u2019ébranla des salons- mortuaires de la cie Hubert Moisan au no 297 rué St^Joseph, pour ensuite s'acheminer vers l\u2019église paroissiale où la cérémonie fut des plus imposantes.La levée du corps a été présidée par M.l\u2019abbé Joseph Rochette qui chanta le service assisté de MM.les abbés Duquet et Lortie qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Au départ, sous la direction de M.Gérard-A.Moisan, le deuil était conduit par ses frères: MM.Jean-Baptiste, Louts et Georges Thomas-sin; ses beaux-frères: MM.Joseph Cauchon, Camille et Antoine Cauchon.Alphonse Genest, Pierre Talbot.Louis et Arthur Thomassin; ses neveux: MM.Jean-Louis, René, Roger, Jacques et Paul Talbot, Charles, Lucien et Emile Genest, Lorenzo, Claude, Antonio et Georges Brin-êamour, Roméo, Lauréat, Paul, Philippe, René Côté, Jean, Jean-Paul, Noël, René Thomassin, René, Roland et Fernand Thomassin, Jacques Gravel, Jean Brown, Georges Couture, Jean, Robert, Roland, André Cauchon.A U suite des membres de la famille on remarquait: M.l\u2019échevin Alphonse Boutet, MM.J-A.Trahan.Edgar Wagner, rhef-adlolnt du service des Incendies, Me Philippe Corrlveau, c.r., Alphonse Collard.de Montmagny.Léo Brown, Jo\u201e Pouliot, J.-E.Grlmard, Marcel Laurin.Louis Picard.Phlllas L'Heureux, Marce, Chabot, Ernest Labbé, Stanislas Pouliot, Marcel Bundock, Jos.Gravel, Arthur Hamel, Adélard Verret.Eustache Michaud, Jos-Pierre Parent.Maurice Bédard, Fernand Morlssette, Loremo Brtndamour, Raymond Brindamour, Emmanael Pelletier, Louis Jobln, Me Anatole Corrlveau, avocat, Théophile Julien, Jules Cauchon.Maurice Roy.Lucien Beaupré, Gaudlose Bédard, Antoine Bédard, Roméo Blsson, Jos.Turcotte, Adalbert CJoutler, J.Gallant Marcel Emond, Adélard Dorval.Jos.Fontaine, L.-J Gagné, Gaudlose Beau-bien, P.-W.Beaudoin, J.-Wilfrid Dufresne, lü.Genest, Joseph Prémont.Pierre Gendreau, C.-A.Beaudoin.Louis ï'orgues, Ma cel Forgues, Michel Lamontagne, Jos.Cliuet.Edouard Morin.L.Cloutier, Henri Michaud.Tom Jobln, Louis Caron, I.-B.Drouin, Léopold Caron, J.-A.Boileau, Avlia Robitailie, Georges Dechesne, Maurice Mathieu.Léo Fournier, Cyrille Tremblay, Marius Vallée.Charles Magnan, Adélard Labrecque.Ernest Parent, Au-réle Y»Hée.Albert et Roland Drolet.Georges-Henri Moisan, K.Hatch, Edmond Paré.Paul Harton.Alphonse Drolet.Jules Dion, Lucien Gravel, Joseph Gravel, Wil-!.-ld Blouin, J.-V.Lavlgueur, J.-E.Tremblay, Rodolphe Bédard, J.-E.Gagné ainsi que plusieurs autres dont les noms nous ^LhnÇmmatlon a eu Heu au cimetière 6t-Charles.La Cie Hubert Moisan, 297 rue St-Joseph, avait la direction des funérailles.Nos condoléances ' la famille en deuil A T Ecole des Arts et Métiers de Montmagny Montmagny, CDNC) Une cérémo-j nie a marqué ces jours derniers la fin d\u2019année à l\u2019Ecole des Arts et Métiers de Montmagny.En Voici le résultat : 1ère ANNEE Roger Lévesque, Marcel Richard, Normand Denis.Albert ouellet, Raymond Ft-set.Paul-Ernest Raymond, Antonin Poirier, Laurent Proulx, Guy Boissonneault, Guy Roy.Les élèves suivants sont promus en \u2018tième année: Maurice Blouin, Jacques Fournier.Henry Langevtn.Denis Breton.Jean-Guy Morin.Yves Morin.Michel Ouellet, Marc.Caron.Henri Cété Jean-Marie Collin.Charhvs-Aline Poulin, Jean-Claude Marols ] Jean-Guy Cloutier.Pierre Walsh Pierre | Latlamme.Raymond Llslols.Raymond; Caron, François Robin André Isabelle,, .André Proulx.Roge Ternie: Marcel Ca-; sault.François Süno-eau.acques Gau-mond.Marc-André B uffash, Léo Lévesque, Jean-Guy Boulet.LES PRIX Roger Lévesque Imeilleur pourcentage).Marcel Richard (meilleur pourcentage).Dents Normand.Atelier «'ajustage-mécanique : Denis vrrmand, François Simoneau, Albert Ouellet.Atelier de menuiserie: Roger Bernier, Marcel Richard, Antonin Poirier Atelier déleelrlcllé : Guy Roy, Roger Lévesque.Jacques Fournier Technologie d'ajustage: Denis Normand.Albert Ouellet.Technologie de menuiserie: Antonin Poirier, Ernest Raymond.Technologie d'électricité: Guy Roy, Roger l^vesque.Lecture de plans: Denis Normand, Charles-Aimé Poulin.Mathématiques: Albert Ouellet.Roger Lévesque.Français: Raymond Fiset, Roger Levesque.Anglais: Raymond Fiset, R Levesque.Sciences: Marcel Richard, Guy Bolson-neault.Sociologie: Marcel Richard Application au travail: François Robin, Charles Poulin, Pierre Walsh.Rendement au travail: Roger Bernier.Progrès: Raymond Llslols.Politesse: Marcel Richard.Bonne conduite: François Robin.Assiduité: Marcel Caseault.Antonin Poirier.Maurice Blouin, Jacques Fournier.Service* rendus: Maurice Blouin, Antonin Poirier, Guy Bolsonneault, Raymond Llslols.îlème ANNEE, METIERS Normand Nicole 'meilleur pourcentage'.Hervé Fournier (meilleur pourcentage).Thomas Tremblay.Atelier d'ajustage: Paul-E.Létourneau.Atelier de Menuiserie: Normand Nicole.Atelier d'électricité: Hervé Fournier.I-ecture des plans: Normand Nicole.Mathématiques: N.Nicole.Anglais: Hervé Fournier.Français: N.Nicole.Sciences: Hervé Fournier.PRIX SPECIAUX Assiduité: Marcel Labergc, Application au travail: Hervé Fournier.Rendement au travail: André Langevin.Les élèves ayant une moyenne de 60% ont reçu le certificat de l'Ecole.Le bridge par : Arsène Desrochers Le questionnaire d\u2019aujourd'hui traite des réponses à faire aux déclarations d\u2019ouverture par 1 sans atout du partenaire.\u201cVous êtes en Sud avec ce jeu: A 8 7 5 V\tD 9 5 4 3 4 10 9 6 *\tV 2 et les enchères en sont il ce point: Nord Est\tSud\tOuest j 1 -SA\tpasse ?Que répondez-vous?\u2019\u2019 Vous n\u2019avez qu\u2019une dame, un va- ; let et un dix dans vos cartes et pasj un seul singleton.Alors, il vaut mieux passer et ne pas porter le contrat au palier de deux.\u201cEncore en Sud, vous avez ce jeu: ?R D 6 V\tA 10 4 4 10 7 4 3 *\tA R D et les enchères en sont à ce point: Nord Est\tSud\tOuest 1-SA\tpasse\t?Que répondez-vous?\u201d Comme votre partenaire a ouvert avec au moins trois levées d\u2019honneurs et demi, et vous en avez vous-méme quatre, vous feriez bien de sauter immédiatement au petit chelem à sans atout.Vos jeux ne renferment aucune couleur longiîe, mais il est à peu près certain que ce contrat sera réussi.\u201cVous avez ce jeu en Nord: A « « V\tv 2 4 A 7 *DV98543 et les enchères en sont à ce point: ! LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 19 Nord 1-SA Slid Est passe ?Que répondez-vous?\u201d Ouest Vous dites 2-sans atout.Le jeu n\u2019est pas assez beau pour dire 3-trè-fles et il l\u2019est trop pour annoncer que 2-trèfles.Votre partenaire a fort probablement l\u2019as ou le roi de trèfle et, puisque vous avez une reprise de main certaine à carreau, votre partenaire fera probablement la manche à sans atout grâce à vos| longs trèfles aisément affranchissa-bles.\u201cVous êtes encore en Sud et tenez ce jeu: A R 8 7 V R 9 5 4 10 9 7 6 A 9 8 6 et les enchères en sont à ce point: Nord Est Sud Ouest 1-SA passe\t?Que dites-vous?\u201d Vous feriez bien de passer.Si vous dites 2-sans atout, votre partenaire mettra fort probablement le troi-' sième et les chances de succès d\u2019un tel contrat sont très minces.Funérailles de Mme J.-P.Nadeau Samedi dernier, le 23 Juin, au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d\u2019amis, ont eu lieu.en^I\u2019églis* de Notre-Dîtire de Lévi.*, les funérailles de Dame Leatiti» Bilodeau, épouse de M.J.Philip e Nadeau, ex-chef de gare du Quebec Central.décédée le 19 courant, à l ége de 74 ans.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Joseph Qingras.curé de la paroisse.Le service a été chanté par M.l'abbé Thu~ ribe Grégoire du Collège de Lévis, assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés Alzire Tardif, du Collège et Do-nia Nade.au, curé de fit-Bernard, cousins de 1a défunte.Au choeur : Mgr Raoul Tardif et Mgr Elias Roy, du Collège de Ldvis.MM.les abbés Joseph Gingras, cure, Lucien Dal-laire.Alph.Guay, Gérard Portier.Olivier Langlois, Georges-Etienne Proulx.Emile Moreucy, Jean-Paul Lachance.Benoit La-chance, Aloh.Levasseur.Robert Létour-neai: Henri Laberge, Rodolphe Mercier, Henri Morency, Théophile Nadeau et Bernard Ferland du Collège de Lévis.La chorale paroissiale sous la direction de M.Edgar Gosselin, a chanté la messe des morts harmonisée de Yon et des solisl furent rendus.M.Christophe Gagnon touchait l'orgue.k^La croix était portée par M.Edgar Du- Conduisaient le deuil : son époux, J.1 Philippe Nadeau : scs fils M.l abbé Syl-! vie Nadeau.Paul-Heni et Charles-Eugène! Nadeau : ses pe tites-filles.Pauline et r Luce Nadeau : ses frères, Artjutor.Sylvio, | Ernest, Eugène et Charles-Henri Bilodeau; j ses beaux-frères, Alfred, Aimé.Alphonse, Irénée, Joseph, Amédée Nadeau, ses neveux.Marcel.Paul et Fernand Bilodeau, Joseph Turgeon, Donat Plante.Hormidas Drouin, Jean-Charles et Yvar* Nadeau.Dans le cortège, on remarquait : MM.j Dr Lf-Ed.Perreault.Dr Edm.Gingras, Marcel Roy, L.-B.Pelletier, Paul Dion, D Ph.Edouard PePrreault, J.-P.Paré, Léo Poudrier, Marré Gagné, Adélard Carie.Alfred Levasseur.Emile Dubé, C.A.Lau-1 zon.C.E.Morlssette, Gaston Langevin, Joseph et Paul Perreault, Louis Lavoie, Donat Plante.J.-Eugène Marceau, J.'o.La-plante, A.Carrier, Wilfrid Vachon.L.P.et Claude oPudrier, J.T.Fournier.Sylrio Durand.P.-J.Masson, Wilbod Prémont, J.-B.Dumont, Wilfrid Verret.Louis Larue.TJ.Lemieux, J.-B.-A.Lachance.Marcel Nadeau.Arthur Blanchet, Joseph et Marcel Bernier, Paul Dion, Sauveur Ofennr, Honoré Pereault, Paul et Horace Carrier.Emile Pelchat.Philippe Lehoulier, J.-AA.Labecque, Albert Côte et une Joule d\u2019autres.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent conduits au cimetière de la paroisse et inhumés dans le terrain de la famille.DOUX & ULTRA-FIN à 4 MAIN ou à la MACHINE wmeci&M, TABAC À ROULER\u2019 QU'ON PUISSE SE PROCURER Cto^RACCOE CHOISISSEZ LES / Votre famille vit davantage au grand air et fait plus d'exercices en plein air durant l'été.Aussi a-t-elle besom d'une surabondance d\u2019aliments' nourrissants pour se maintenir en parfaite santé et promouvoir la croissance de chacun.On peut préparer rapidement, facilement et économiquement .avec un minimum de cuisson, des douzaines de menus d été délicieux et bien équilibrés.Ne laissez pas la chaleur vous abattre.A votre magasin Dominion vous trouverez une foule d\u2019item spéciaux, a bas prix, qui vous aideront à \u201cmanger en vous riant de la chaleur! 4 ¦W-ôW'-A'.VWOC JUS J W, HORSEY ^ 32< DE PAMPLEMOUSSES JUS MEIANGES ORANGES ET PAMPLEMOUSSE JUS D\u2019ORANGES bte 20 on.ORANGES ET PAMPLEMOUSSES \"J.W.HORSEY\u201d Ibte 48 on.\"J.W.HORSEY\u201d QUALITE SUPERIEURE 16e V\u201d 41c llir DE MANDARINES\tO Cr JU)\tboîte 48 on.\"J.W.HORSEY\u201d IL EST NOUVEAU SACS DE THE 30 sacs \"KICHMEULO\u201d SERVEZ DU THE GLACE 34c ANANAS boîte 20 on.37c \"Q.T.F.\u201d AUSTRALIE.TRANCHES PECHES BURFORD ,bÆ 20* SERVEZ UN SHORTCAKE CE SOIR LUNDI 2 juillet LES MAGASINS DOMINION SERONT FERMÉS TOUTE LA JOURNÉE POUR LA FETE DU DOMINION MAGASINEZ TOT POUR CETTE LONGUE FIN DE SEMAINE FRUITS et LÉGUMES BANANES ML\u2019RES DOREES\tSCIENTIFIQUEMENT\t, MURIES.REMPLIES\tIL DE SAVEUR\tI7\u2018 PATATES nouvelles DE VIRGINIE\tSaveur délicieuse ¦¦\t^ TENDRES\tIL FARINEUSES\tJ\tJ\t PRUNES \u201cBeauty\u201d DE CALIFORNIE\tDODUES\t| SUCREES ET JUTEUSES\tI9\u2018 ORANGES uïr, doz .27 \u201cVALENCIA\u201d\tCANTALOUPS SAUMONNES\t19* LAITUE éunï fendre 2 p l 9* DE QUEBEC\tCITRONS^ 6 pou, TRES JUTEUX\t25* TOMATES' carton cello pqt 23C MURES ET FERMES\tMELON D'EAU SERVEZ TRES FROID\t07* BEURRE \u201cDOMINION\u201d, ECONOMIQUE D'ARACHIDES pot 24 on.53c OLIVES TRES GROSSES, ORDINAIRES pot 16 on.BISCUITS \u201cRITZ\u201d boite Son.TOUJOURS POPULAIRES 2D CORNICHONS po,^ \u201cNATIONAL\" SUCRES, MELANGES RAIN BLANC \u2022RICHMEL PAIN \u201cRICHMEL FROMAGE \u201cCLOVER LEAF\" EN ROULEAU pain 1 6 on.11< OLIVES RICHMELLO\" NON-TRANCHE AUX RAISINS \u201cRICHMELLO\u201d FRAIS TOUS LES JOURS pot 1 2 on.BRISEES AU PIMENT \u201cSUNNY SPAIN\u2019* reg.15* SAUMON ROSE 1 bte 47* 35* 29* 43* PINK SEAL\" SURCHOIX Vï lb.29* THON BLANC SURCHOIX \u201cGOLD SEAL'' Vl boite 42* CORNED BEEF boite 12 on.\u2022'HEREFORD\u2019* SERVEZ-LE FROID 45* SAUMON \"GOLD SEAL\u201d SOCKEYE SURCHOIX V2 bte 43* PATES CLARK 2 ^ 31* MOUTARDE A LA VIANDE, ASSORTIS 6 on.FRENCH\u201d POUft SANDWICHS.CHIENS CHAUDS 2 6on.27* HELLMAN APPRET A SALADES MAYONNAISE PM,60n \"HELLMANN\u201d POUR VOS SALADES pot 8 on.30e CORNICHONS Pot ie 0n.37e 13 on.31C WAFER \u201cROSE\u201d, SUCRES ^ salées EN PAQUET CELLO 59* ARACHIDES GINGER ALE 2 ^ 33 \"DOMINO\" SEC V-1 FROSTADE chaque env.PREPAREZ VOS PROPRES BREUVAGES 05* BISCUITS \"FRUIT BLOSSOMS\" POUR L'ETE \u2018WESTON''\tOTr 16 biscuits\t® BEURRE \u201c\t,5\u201e\u201e \u201cCRAWFORD\" CARAMEL OU CHOCOLAT BONBONS ceiio s \u201e \"McCORMICK BANANES-GUIMAUVES Les prix des fruits et légumes sont sujets aux fluctuations quotidiennes du marché /V FOOD SAVER roui.100 pds PAPIER CIRE POUR VOS SANDWICHS CATSUP bout.1 1 on.\"NATION'S BEST\" OU \"X.L.\" CERTO bout.8 on.VOUS FAIT TOUJOURS REUSSIR 27* 29* 27* 35* paquet 19* PAROWAX PARAFINE POUR SCELLER boite 1 lb.18* SERVIETTES DE PAPIER \u2018\u2018NAPRITE\u201d CHALUMEAUX 2 £25* \"STONE\" AUX MILLE USAGES ACHETEZ TOUT CE DONT VOUS AVEZ BESOIN POUR VOS PIQUE-NIQUES, AU .DOMINION VERRES DE PAPIEP paquet 10* \u201cMONO\" OU \u2018\u2022REGAL\u2019* COUVERTS 6 couverts EN CARTONS TOUT CE QU'IL FAUT POUR MANGER 29* ASSIETTES 6paq 15* »gr.ass.W paq.SAVADAY\u201d PAS DE VAISSELLE FRAGILE A TRANSPORTER ASSIETTES ^/paq^' 19* ass, le paquet RESISTENT A L\u2019EAU ET A LA GRAISSE CUILLERES \"rite\" FOURCHETTES PAS DE LAVAGE DE VAISSELLE paquet 10* VINAIGRE bout.33 on.HEINZ\" BLANC, DE QUALITE 26* M* petits.'\tdouz.GEM\" OU \u201cJEWELL\u201d POUR CONFITURES L49 VIANDES GARANTIES HUILE MAZOU POUR SALADES.FRITURES, ETC.bte 1 lb.55* ANNEAUX de caoutchouc doz POUR FERMER HERMETIQUEMENT 09* ROTI DE COTE lb.99* BOEUF BROYE lb.ROULE.DESOSSE 65* TOUT Lf 'MONDE AIME UN PAIN DE VIANDE SOUPE BELMAR 2 Paq 25* ANNEAUX AU POULET ET AU RIZ de zinc, chacun POUR VISSER SUR VOS POTS BLE SOUFFLE 2 K 25* SUCRE BLANC sacon*.QUAKER\u201d DELICIEUSE CEREALE 05* 1.13 1 lb.15* JELLY MALLOWS celV.25* MAPLE LEAF 39* PAIN AU POULET ^ 35* PAIN DE VIANDE ^ 33* \u201cHYGRADE\u201d ET OLIVES \u201cSWIFT\u201d BONBONS cello 8 on.\u2022 McCORMICK\" AUX ARACHIDES 27* SUCRE GRANULE FIN de fruits IL EST TELLEMENT FIN PAIN DE FROMAGE a ,b 30* FILET DE SOLE lb.49* ET MACARONI MAPLE LEAF Le poisson bien préparé garde son entière saveur BISCUITS \"McCORMICK\" .»' _______________ FLOCONS DE SAVON PURS KLEENEX T1SS|S BLANCS ET POUX 2 paq 43* NETTOYEUR SWIFT\" POUR TOUTE LA MAISON WOODBURY 3\t29* CIRE LIQUIDE SAVON DE TOILETT* \"SUCCES\" PAS DE FROTTAGE A QUEBEC LES MAGASINS DOMINION SONT SITUES A : 248 rue St-Jean - 963 Ch.Ste-Foy 65 rue St-jean - 75 ave Cartier 945 rue St-YaHier - Notre garantie m nsÿ\"- tfo /0 t/o^J Prix en vigueur jusqu à la fermeture le 30 juin dans tous nos magasins de Québec.3 20 LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin im declaration de la [e fromage se NATIONAL BREWERIES yen(| p|UJ ^ Dominion Textile Co.se ressent des restrictions sur le crédit Montréal.'PC» Les détenteurs! ! d'actions privilégiées de National| Montréal \u2014 (PC) \u2014 Les prix Breweries Ltd ont été priés de gar-j^gg oeufg étaient inchangés sur les : der leurs actions en porteieuinejmarcj1^s ^ gT0S jj^res, la tendan-' Jusqu'à nouvel avis de la coTnpa-;ce profonde du marché était en- , ,\teÂi'ioiiv unr pertained nro-,fl:nie' Cette- recommandation iait|core ferme.Les offres sont restées Montréal.«PC» \u2014 La Dominion des effets seneiw sur cei taines p o\tà l!ne n0uVelle offre de $50 l ac.if',geres alors que la demande était »xtile Comoanv.Ltd songe a e- portions des affaires faites par la tlon fajte par\tdlrectgUrS de stable dans un marché calme.On Canadian Breweries Ltd.MEMBRE DE LA BOURSE Bourse de Toronto M.J.-Louis Lévesque, président) (Covrs fourni» p»r 1» Presie Canadienne) du Crédit Interprovincial Ltée, a1\tséance du 27 juin last été élu membre de la Bourse dei ventes nires Textile Company, Ltd songe .- - \u2014 - tegidre de nouveau ses activités dans compagnie et les consommateurs re-J« domaine des fibres synthétiques, clament un délai dans les livrai-b déclaré le président de cette sons.Il y a une limite quant à la oompajgnie, M.G.-B.Gordon, à quantité de marchandises qui peu-l\u2019assemblée annuelle des actionnai- vent être fabriquées et entrepascesj res tenue kl hier.\tet lorsqu'on y sera arrivé, il fau Nouvelle ratiinerie Il y\" atrqp d'intérêts en jeu dansjdra encore restreindre les opéra-jJ* DA Ail «tti-i- _____t.1 - aamamam Ta /tVartcA c-'Aaf rtvfwi.l 11 M> 1IJ»\t* * cette compagnie et ses filiales pour tiens, comme la chose s'est produite que nous nous opposions encore à; dans certaines des divisions de la l'avancement des textiles\", a-t-il| compagnie.Edmonton.(PC) L'industrie waicco prospère du pétrole et du gaz na M.Gordon a dit qu une baisse ^\t____ \u201e\u201e ajouté.\ti Les restrictions sur Je crédit ont dans le prix du\t; développement hier, lorsque la Bri- - velle récolte s'étalt produite et Que\t.r\t^au- !a compagnie prévoyait une légère; ^ ^ officiellement sa raffinerie Prix domestiques pour les métaux moderne construite au coût amélioration dans la situation J I 1 S\u2019\u2019 aVlCÆf q^el deLe7\tWalter E, -\tj\tet directeur gérant, a déclaré que w,nrlinff mlj «vait assisté au Montréal.(Voici les prix de gros le revenu nel des opérations était C, Manning qui avau assiste au pour les métaux en fonds cana- !oin de correspondre avec le coût|début des\ten mai 1^0 diens, Pour des quantités de 100; croissant des affaires.Il a a|ouW;X ^ ^n^nrUonnaire., de livres, F.O.B, Montréal.\tqu'une nouvelle usine coûte aujour-;™6^ Lots formant un tonne: \u2014 Etain,j\t2 1-2 fois plus cher qu\u2019en' I rapporte que le marché du fro-! mage était très fort et les prix, ! à Montréal, ont monté jusqu'à 38 cents la livre.La production du fromage va en déclinant et il y a une bonne demande pour les faibles approvisionnements.Les oeufs en cartons vendus en petites quantités par les grossistes , r -,\t-\taux détaillants étaient générale- i turel en Alberta a connu un aune ment stables, alors que le beurre imprime était inchangé.Les pommes de terre étaient généralement à la hausse.Les arrivages totalisaient 18 wagons et l'on en comptait *34 sur rails.Montréal, \u2014 (PC) \u2014 A la fermeture de la Bourse Canadienne des denrées, hier le beurre du Québec, 92 points et sur place était transigé à 62 7-8\u201463 1-8 cents la guré I ultra Montréal.Il est membre du Curb de Montréal depuis juillet 1947 et est président ou administrateur de plusieurs compagnies canadiennes.BENEFICES ACCRUS DE THRIFT STORES Montréal.\u2014 A l'assemblée annuelle des actionnaires de Thrift Stores Ltd, le président J.-Ernest Savard, a déclaré que les profits nets, après la dépréciation, mais avant l'impôt, pour les deux premières périodes de quatre semaines de la présente année fiscale s\u2019étalent chiffrés par $100,671, soit plus que le double du chiffre de $48.648 pour la même période l\u2019an dernier.Le chiffre d'affaires a augmenté d\u2019environ 35 4>our cent.Des hauts fonctionnaires de u la compagnie et des représentants smon- «livre swtrnivtimie 90' Ta'ââ' 7 ~\tdu gouvernement et de la munie!-!livre.On offrait les prix suivants «inexprimé 'western.' $2100; V.L' de\tétaient à 305 pour cent du paiité étaient au nombre de Plujpour les oeufs de l'Est offerts par haute qualité, $22.00; zinc de qua-jn;veau de 193g.lité spéciale, $22.25; plomb, $20.25,:\t-\u2014 antimoine, prix nominal, $65.00.\tr Lot» en charges de wagons: -|p chûnae étrOnOGr Cuivre électrolytique, $29.40; zinc ;\t*-,,u 1'3 c c 11 u v prime western, $18.73: zinc de hau-| Montréal \u2014 On trouvera plus bas te qualité, $19.75; zinc de qualité, ies taux du change étranger four-spéciale, $20.00; plomb, $18.25.S njS par la Banque de Montréal.No-Lots formant cinq tonnes:\u2014 Etain qUe tous las cours ci-dessous $131.00; $63.50.antimoine, prix nommai PRODUCTION D'OEUFS MONDRE AU PAYS Ottawa.\u2014 En mai, la production estimative d'oeufs au Canada, sans Terre-Ueuve, s'élève à $34,- 200.000\tdouzaines, en comparaison de 34,900,000 le mois précèdent et 35.600.000\ten mai l'an dernier.La légère baisse au regard d\u2019avril découle de la diminution saisonnière de poules sur les termes.Durant les cinq premiers mois de l\u2019année, 157,-000,000 de douzaines d'oeufs sont! produites contre 165,600,000 douzaines au cours de la période correspondante de 1950.sieurs centaines d'invités pour cettejwag0n après inspection au préala-cérémonie.\t* .\tble: Catégorie A, grosseur extra- Destinée à traiter 5,200 barils -ou 182,000 gallons \u2014 de pétrole brut par jour, la raffinerie approvisionnera le nord de l\u2019Alberta et plusieurs régions -de la Saskatchewan et de la Colombie-Britannique.représentent les taux de vente no-;.\t\u2022\t1 minaux pour les monnaies à la fer-; LGS pilX QB y \u2022 Oj meture des affaires: \u2014 Etats-Unis (dollar) Royaume-Uni (sterling) Belgique (ffanc) Tchécoslovaquie (komna) Danemark (couronne) France tfranc) Hollande (florin) Norvège (couronne) Suède (couronne) Suisse (franc) $1.07 2.99r 0.0213 0.0215 0.1554 0.003070 0.2829 0.1502 0.2074 0.2468 ST-HENRI-DE-TAILLON des denrées New-York, (PA) On trouvera ci-après les prix de gros des principaux produits de base sur le marché new-yorkais à moins d\u2019indications contraires : SUCRE, domestique, contrats No 6 de septembre, off.SUCRE, mondial, contrats No 4 de juillet, nom.SUCRE mondial, brut, marché courant, prix nom.CAOUTCHOUC: brut, REDUIT SA DETTE CAOUTCHOUC feuilles fumées à nervures marché courant, No 1 dem.CAFE marché courant, gros, 73 cents; A, grosseur gros, 72; A, grosseur moyen, 70; A, grosseur petit, 68; catégorie B., 59; catégorie C., 52.Sur le marené à terme, on offrait 65 1-4 cents la livre pour le beurre de novembre.Ventes de beurre: 5,600 boites, du Québec, 92 points à 62 3-4, 800 à 62 7-8 et 600 à 63 cents.XXX Montréal.\u2014 (PC) \u2014 Voici les prix des produits de la ferme tels que cotés ici hier et rapportés par le ministère fédéral de l'agriculture: \u2014 OEUFS : \u2014 en caisses gratuites; 0.0599 A, grosseur extra-gros, 74 cents la douzaine; A, grosseur gros, 73; A, grosseur moyen, 71; A, grosseur petit, 69; catégorie B., 60; catégorie 0.0655|c., 53.Arrivages: 322 caisses.BEURRE : \u2014 Arrivage courant: Québec, No 1 pasteurisé et frais, 0.0703 LE MARCHE DU GRAIN SERA FERME SAMEDI Winnipeg.(PO La Bourse des La paroisse de St-Henri-de-Tail-lon, comté de Lac St-Jean, annonce un rachat d\u2019obligations pour le 1er août prochain.A cette fin, un tirage au sort vient d'être effectué aux bureaux de la Commission municipale de Québec.Le dette consolidée de la paroisse de St-Henrl-de-Taillon, qui grains de Winnipeg a approuvé une!se chiffrait par $75,200\t($76.500 motion pour fermer ses portes le) moins $1,300 d'obligations non émi-samedi, 30 Juin, à l'occasion de la:seS) au moment de la réorganisa-longue fin de semaine de .a féie des finances de la municipa-\t-1-,, 1 \\ 1.' 0.^ivannah du Canada.La Bourse n a pris au- Iité, en ,950.sera réduite a $73.- T en Gem-gie le gallon C cune decision en ce qui concerne la ^ aprés ]e rachat du 1er août Hr,LE tirée'de la graine suspension de ses activités le sa- ^95^ medi durant les mois de juillet et,\t-\u2014 -\u2014\u2014\u2014 d RAüt D«iiïÎAn ' SELBURN OIL BONI KtlULIfll)\tMontréal.- SMbtirn OU rapporte ¦ Uomutiaut, tontr.ta North Bay.Ont.(PC) Les recet-l qu\u2019en mai, ses revenus d'exploits- rl^v^pd.iulllet tes nettes de l'Ontario Northland) (ion se sont montés à $40,000.Gràcej\tconcra\u201c ae JU Railway durant les cinq premiers à U vente de $540.000 actions, la corn-\t,\t\u2019 mois de l'annee ont été presque le; pagnie a obtenu un montant de; \"\t, \u2018\t^ triple d?celles de la même période $810,000.La Selbum détient actuel- .\tmal.ehé l'an dernier, soit $730,683 contre lement des Intérêts dans trente-'™iaamg .maicne $250.106.\tsept puits.0.66 ! 62 1-16 cents la livre; Québec, No 2, 61 1-16.Prix de gros: Québec, No jl pasteurisé et frais, 63 Vi-tëf Pre-.n.n; mière qualité de crémerie, impri-Santos No 4 dem.\t0.5225-0.5io0\t,x aux commerçants.64-\u201465.CAFE, Santos No 4 \"S contrats de juillet, nom.\t05108 CACAO, contrats de juillet,\t' nominal\t0.3510 CACAO, marché courant, \u201caccra\u201d, dem,\t0.38 FARINE, en sac de coton de 100 Ibs, \"Family Patents\", à Minneapolis\t7.45 0.79 lé Aucun arrivage.FROMAGE : \u2014 Arrivage courant: coloré de l\u2019Ontario, 36 9-16\u201437 3-16 cents la livre; blanc de l\u2019Ontario, 36 5-8\u201437 1-16 cents, F.O.B.la fa- brique; coloré du Québec, 36 3-4; de coton blanchie, contrats de juillet\t0.1789-90 PLOMB, contrats de mai la livre, off.plaiôlr de voyager.* ?¦y.1.06 2,70 U courant, prix nominal ETAIN, contrats de juin off.BLE, Northern No 1, Dark du printemps, C.I.F.à N.-Y.\\IS.No 2 jaune, C.I.F., à N.-Y.\t1.947 SEIGLE No 2, aunéricain, F.O.B.N.-Y.en charges de wagons\t2.17 ORGE, No 2 domestique, C.I.F.prix nominal\t1.40 HUILE, tiree de la fève soya, brute, au wagon-citerne, dem.\t15.00 Lard, midwest, dem.\t15.50 FEVES SOYA.No 2 jaune, le ; boisseau à Toledo Ohio\t2.86-2.87 AVOINE, No 2 blanche, C.I.F.à New-York\t0.95\t\\ AUGMENTATION DES blanc du Québec, 36 1-4, F.O.B.; Montréal.Prix de gros: coloré de: l'Ontario, 38\u201438 1-4; blanc de l'On-tario, 38\u201438 1-4; coloré du Québec.37 3-4; blanc du Québec, 37 1-4.Arrivages ; 2,377 boites.POMMES DE TERRE : \u2014 Nouveau-Brunswick, No 1, en sac de 75 0.1920 Ibs, $1.50\u20141.65; No 1, en sac ds 50 Ibs.$1.00\u20141.10; No 1, en sac 0.2625 de 10 Ibs, $0.23\u20140.26.Ile du Prince-Edouard, No 1, en sac.de 75 ibs, 0 29\t$i.t}5\u20141.75; No 1, en sac de 10 Ibs, ; $0.23\u20140.25.Québec, No 1, nouvelles, ,90-92) en sac de 75 ibs, -3.00\u20143.50.Vir-) ginie, nouvelles, en sac de 100 Ibs, ) $3.75\u20144.00.Les arrivages d'oeufs locaux diminuent tandis que la demande locale est de plus en plus forte; c\u2019est pourquoi le marché a de nouveau Ce sont les oeufs-des catégories supérieures qui ont accusé les hausses les plus fortes.Le marché est encore très ferme.Les arrivages de volailles aux pos-2.4250 tes d'abattage sont à peu près les mêmes que ceux de la semaine dernière.On rapporte que les poules sont plus abondantes sur le marché.Les poulets de 4 livres et plus abattus sont rares et il existe toujours une bonne demande pour ces oiseaux.Tableau des prix courant\tprix\tnominal\t46.06 ) PEAUX brutes, vieux contrats de juin,\tla\tlivre,\toff.\t0.30 PEAUX brutes, nouveaux contrats de juillet, nom.0.2950 PEAUX, légères de vaches,\t! haussé la semaine dernière.marche courant\t0.36-0.37 LAINE, contrats d\u2019octobre off.\t1.85 LAINE, certif, marché courant nominal\t1.S2 LAINE.\"Tops\", contrats de juillet, off.LAINE, \"Tops\", certif, marché 2 45 Le volume des prêts a augmenté Ottawa.\u2014 A la fin de 1950, les institutions prêteuses au Canada avaient des prêts en instance sur propriétés immobilières, au montant de $1,300,000,000, soit près du double du montant en 1939, apprenons-nous dans la revue annuelle de la Société Centrale d\u2019Hypothèques et de Logement intitulée \"Prêts Hypothécaires au Canada\u201d.Le rapport révèle également que le volume brut des prêts hypothécaires approuvés en 1950 par les Institutions prêteuses, soit les compagnies d\u2019assurance-vie et d'assurance-feu, les compagnies de fiducie, les compagnies de prêts, les unions de crédit et les sociétés fraternelles, accusa une augmentation d\u2019un tiers, comparativement à 1949.Un total de 76,000 prêts s\u2019élevant à $521,000,000 furent approuvés en 1950, compartivement à 62,000 prêts d\u2019une valeur de $394,000,000, en 1949.Selon la revue \"Prêts Hypothécaires au Canada\u201d, les prêts sur la garantie de nouvelles maisons pour occupation par le# propriétaires furent la cause de la majorité de cette augmentation.Les prêts hypothécaires sur les nouveaux logements augmentèrent de $88,000,000, et se chiffrèrent par $257,000,000, en 1950, compartivement à $169,-000,000 en 1949.Ste-Anne scolaire vend une émission La commission scolaire no 2 de Ste-Arme-de-la-Pocatière, dans le comté de Kamouraska, a vendu, une émission de $175,000 d'obligations par séries vingt ans.L'emprunt à 4 pour cent 1952-71 a été adjugé au prix de 98.32 à L.G.Beaubien & Cie, Ltée, le loyer net de l\u2019argent emprunté étant de 4.328 pour cent.Le Secrétaire de la province a accordé, pour cet emprunt, un octroi de $113,152.Cette corporation scolaire en est à sa première finance sur le marché des obligations.La commission scolaire fait cet emprunt pour la construction d'une école.L\u2019octroi de $113,152 accordé par le Secrétaire de la province pour être affecté complètement au service de l'emprunt est payable en trois versements an-nueLs, dont un de $37.718 en 1952 et deux de $37,717 en 1953 et en 1954.La commission scolaire a une évaluation imposable de $361,434.L emprunt actuel constitue la seule dette mo auea à long terme de la corporation.La population de Ste-Anne-de-la-Pocatière est de 1,650 âmes.Catégorie Extra-Gros Gros .70 A-Moyens A-Petits B 70'i 63-65 76 78-82 68 62-74\t72-74 75-80 60-62 70-72 73-75 66 58-60 65-66 68-72 .58 C .53 A\u2014Prix pour ses gratuites.B\u2014Prix nets 52 63-66 66-69 46-48 55-59 58-62 oeufs classés, cais- aux producteurs.C\u2014Prix aux détaillants.DIVIDENDES EN JUIN Les mQrchés aux bestiaux Les céréales la hausse Winnipeg.\u2014 iPC» \u2014 Les prix des grains pour future livraison ont i présenté de la fermeté hier sur le ) marché à terme.C'est le seigle qui j a subi les plus fortes na usees.Voici les prix du blé No 2, pour ! l\u2019exportation aux pays en dehors de l'accord international : \u2014 1 nor.2 33' « ; No 2, J.30V*: No 3, 3.30L.No i.2.34''*; 1 Durum 2.32'*; No 2.2.30.*.; No 3\t2 48'.; Prix, selon 1 accord, et prix 'canadiens : 1 Nor.t.OîV*: No 2.1.90 .; No 3, 1 as1/*: No 4.1.S4U; l Durum 1.92t., 1 No 2, 1.90'*; No 3, 1 B81 *.\t; Voici les prix des options sur le marche K terme aux Grands Lacs Haut Bas Ferm Ferm-préc.AVOINE 79*$b Montréal.(PC) Les versements ;de dividendes en juin sur les va-j leurs inscrites ou transigées à In Bourse et au Curb de Montréal se Montréal, Les prix étaient.julUet .sont totalisés à $73,785,707 contre; stables et l\u2019activité modérée hier octobre $67.443.957 pour la même période sur les marchés aux bestiaux de LIN l\u2019an dernier.Cela porte le total| Montréal.\tjuillet Juillet Oct Déc.ORGE Juillet Octobre l.lf1# Décembre MSUb SEIGLE a.os1* 1.79\u2018nb 1.74** RO 79a>a l.ir* l-MVfe l.ML 2 03 s4 a 1.7«», 1.71^ M\u2019ab 79**b i.M1 * 1.1«'.l.UUb 2.OS 1.79 1.74\u2018â *79 Sb 79*4 787flb 1.14 a l.LPab 2.0!\u2018ib Mb'i 1.71 Via vous le connaîtrez à bord d'un train du Canadien et Lafrance.I StHyacinthe 002 000 10 \u2014 3 8 0 [Sherbrooke 801 110 00X\u201411 10 2 I Sevalem, Alvarado (1), Snead (6) jet Valois; MacDonald et Mantaras.Peter Keenan défend son titre avec succès Glasgow, 28 (Reuters) Peter Keenan de Glasgow a défendu avec succès son titre de champion poids-coq d'Angleterre, hier soir, aux dépens de Bobby Boland de Dundee.L\u2019arbitre mit fin à la bataille après le douzième round, alors que l\u2019aspirant saignait abondamment d\u2019une coupure qu\u2019il s\u2019était infligée au deuxième round.Keenan pesait 117 îi livres tandis que Boland pesait une once de moins.I ARRIVEE DE PHIL WATSON : Le nouveau pilote des Citadelles signe officiellement son engagement (photo du haut) au poste qu'il occupera au cours de la prochaine saison.De gauche à droite nous apercevons FRANK BYRNE et les joueurs CUNE, GUAY, HENRY et HAWORTH et WATSON au premier pian.La photo de gauche nous fait voir l'instructeur bien connu JEAN-PAUL POULIN, qui a tenu à constater par lui-même le geste officiel de WATSON tandis que FRANK BYRNE se réjouit à juste titre de l'acquisition qu'il vient de faire.(Photos du \u201cSoleil\u201d) METZIG AU SHERBROOKE Ottawa, 28 (P.C) Bill Metzig du bail organisé, cette année, quand le [défunt club Cornwall de la ligue Border, a signé un contrat avec les Athlétiques de Sherbrooke de la ligue Provinciale de calibre C.| j Metzig qui frappait pour une mo-\u2022 yenne de .315 dans la ligue Border et H j qui était en tête du département des \u2019! points produits, reçut quatre offres, une d\u2019un club de classe A et deux autres de clubs de classe B.John Ward, président de la ligue Border, a libéré Metzig sans conditions et déclara que l'ancien gérant des Nationals d\u2019Ottawa était l\u2019un des joueur les plus gentilshommes qu'il ait connus dans le baseball.Metzig débuta la saison avec les Giants d\u2019Ottawa de la ligue Internationale et au cours de son bref séjour dans cette ligue il frappa deux ! circuits et fit compter quatre points.promoteur T.P, Gorman transféra sa franchise des Nationals d\u2019Ottawa dans cette ville, pour la remplacer par celle des Giants d\u2019Ottawa dans la ligue Internationale.Plus tard, Gorman laissa tomber la franchise de Cornwall, qui tenta de continuer ses activités comme club visiteur seulement.Mais, mardi soir, le club Cornwall et le club Geneva décidèrent d'abandonner pour de bon et de quitter les rangs du circuit Border.Présentement, les quatre autres) clubs de la ligue Border \u2014 Ogdens-1 burg, Kingston.Watertown et Auburn, tentent de se joindre à la ligue Canado-Américalne.POU* PWSDt Mmont,AC*crn-?s DAMS tf\t_ P0RT£'lAM£S GUt£TT£ Bleues i extn- \u2022X plu» >0 plus ; grâce :tte, la m clin «ment eues avec ipter à Joutes d'hier au stade Sl-Palrkk - [ Dans la première partie d\u2019un double disputé hier soir au stade St-Patrick la Tabagie Cartier remporta une magnifique victoire sur le St-Pat\u2019s au score de 7 à 2.Des [spectateurs ont assisté à un beau | duel de lanceurs puisque Claude Fa-|guy de la Tabagie Cartier n\u2019accorda que 5 coups sûrs contre Doddridge du St-Pat's qui en accorda 11.La nouvelle acquisition de la Tabagie dans la personne de Marcel Bonin ex-joueurs des Reds jr de Trois-Rivières, sera d\u2019un gros support pour ce club; pour une pre-imière partie il se signala en frap-|pant 3 coups sûrs en 4 apparitions dont un magnifique coups de cir- Paul Lortie évolue rudement pour l'emporter sur Conkel en finale Paul Lortie l\u2019a emporté hier soir en deux chutes aux dépens de Jos Conkel dans la finale de lutte présentée hier soir par le promoteur George Cagney.Ce dernier a offert de nouveau aux amateurs locaux un spectacle de première valeur et qui laisse clairement indiquer la présentation future des meilleures vedettes de l'heure dans le monde de la lutte.Jos Conkel qui était oppose A Lortie dans ce match principal a livré l'un des meilleurs combats de sa carrière pour épater tout simplement les amateurs présents et célébrer dignement son retour dans la vieil- 15.55 naiement l\u2019officiel en charge disqualifia les deux athlètes pour éviter le début d\u2019une bagarre générale avec toutes les suites désastreuses qu\u2019elle aurait pu amener.Dans les autres rencontres à l\u2019affiche Ted Evans et Tom Hodeach ne purent faire mieux que d'annuler tandis que Clyde Steven et Don Kindred imitèrent leur exemple dans une rencontre qui fut rude au possible.BASEBALL HI£R Ugae Provinciale Québec 0, Granby 6 Farnham à Trois-Rivières «pluie) St-Hyaclnthe 3, Sherbrooke U Drummondville 9, St-Jcan a Le tournoi-.V/âiUUllO CO Alt 4AJUU>/0CJ.L|uawic pVSUAtO.I J\tl l C t C\ti Un autre joueur du club Cornwall, du clUD 5109016111601 Pete Karpuk, voltigeur, joueur d in-i térieur et lanceur au besoin, a de-1 ' noT\u201d Marois vc b Laroche mandé d\u2019être placé sur la liste des retirés volontaires.Ed Flanagan et Otto Kosuth sont deux autres joueurs qui ont signé des contrats avec le Sherbrooke.Le receveur Cari Hodson et rarrét-|______No 4\u2014m.sirois vs L.Lavoie court Mike Pontarelli ont été achetés par le club Albany de la ligue Eastern de classe A.Frank Schwartz, un lanceur, se joindra au club Og-densburg de la ligue Border.Les autres joueurs du club Cornwall ne savent pas encore où ils iront continuer la saison.Cornwall retourna dans le base- d'acheter une scie jà VOYEZ W Seule la McCulloch vous donne tous ces avantages CHAINE BRE DENTS S abaisse, se relève et scie rapidement.Elimine le blocage du bols.3 chevAux-vapeur, seulement 25 Ibs, avec lame de 18 pouces et chaîne.Lames de 18 A 30 pouces, scie à arc de 15 pouces.POUVOIR COUSSINE Elimine la vibration .réduit la fatigue au minimum.CARBURATION DIAPHRAGME DE PRESSION Votre McCulloch scie à tout angle 5 chevaux-vapeur avec lame de 20 pouces et chaîne.Lames de 20 à 60 pouces \u2014 scie à arc de 20 pouces.DEMARREUR A REMONTAGE AUTOMATIQUE A L'EPREUVE DES SOU BRESAUTS TENSION AUTOMATIQUE MENT CONTROLEE DE LA CHAINE 7 chevaux-vapeur, seulement 55 livres, avec lame de 20 pouces et chaîne.Lames de 20 A 60 pouces \u2014 scie à arc de 20 pouces.MAGNETO D\u2019UNE CONCEP TION SPECIALE POUR UN DEMARRAGE RAPIDE No 2\u2014M.Côté vs G.Michaud No 3\u2014R.Turgeon vs R.Warren No 4\u2014G.Goulet vs J.Chouinard 7 30 heures No 1\u2014M.Goulet vs A Delage No 2\u2014J.Robitaille vs L.Dutil No 3\u2014E.Desrivières vs P.Pouliot Vs A.8.SO heures, No 1\u2014-J.Gigucre.M.Lortie Chamberland, L.Lavoie.No 2\u2014G.Feuiltault vs L.St-Pierre.No 3\u2014P.\tPouliot,\tG.\tMorency\tvs\tB.Chantal.R.Turgeon.No 4\u2014M.\tGoulet.\tM.\tLefalvre\tvs\tY.Robitaille, F.Robitaille.9.30 heures No 3%G.\tGoulet,\tC\tLagueux\tvs\tE- Desrivières, P.Langlais.No 2\u2014M.\tSi rois.\tR.\tTurgeon\tvt\tM.Blondeau.P.Blondeau.POUfi UNE DEMONSTRATION DE IA McCULLOCH, VISITEZ MACHINERIE MODERNE LIEE 120, 4e Rue Ouest, QUEBEC, Que.Pour renseignements, prix et détails d\u2019opération, écrivez à LEMERY DISTRIBUTORS LTD.Agents exclusifs de McCulloch au Canada 220, 1ère Avenue Ouest, Vancouver, C.-B.', 224 rue St-Georges N., Peterboro, Ont.le capitale.Il l\u2019emporta en pour la première chute de la soirée) mais devait céder en 6.22 dans la re- |u*b* Naiinnïiè crise des hostilités devant Ull Pauli Brooklyn lO, New-York 4 Lortie qui utilisa toutes les tactiques;\tl^burghP; rP2U\u2018e) possibles pour finalement broyer les _ Chicago 2.st-Louis 14 reins de son rival.La troisième1 chute devait survenir au bout de 9.18 alors qu'au cours d'un violent échange de coups Conkel se décida soudain à employer le coup de bé- cult à la 7ième manche.Dans la seconde rencontre le Bell [lier mais malheureusement pour lui Téléphone a subi une défaite aux mains du Roy & Fils au compte de 110 A 2.Le lanceur gagnant Bourassa i accorda 5 coups sûrs et retira 12 il passa par-dessus Lortie pour aller choir dans les cables et s'éreinter A nouveau pour occasionner a nouveau le triomphe d'un Lortie [hommes au bâton tandis que son;qui semble en voie de faire la pluie j adversaire Paquet accorda 11 coup» et le beau temps dans nos arènes sûrs.Pelletier du Roy & Fils se locales.Dans la semi-finale Yvân [signala en frappant 2 trois buts Kamaroff et Jean Baillargeon se [en 4 apparitions.Bourassa frappant ' livrèrent un duel qui devait tenir la [ aussi 2 coups sûrs en 4 apparitions, fouie en haleine pendant 24.45.Fi- COURSES DE CHEVAUX CE SOIR A 8 hre* eou* les étoiles et le* réflecteurs Lifo* Américaine Détroit 3, Chicago 2 St-Louis 1, Cleveland 8 New-York 2, Washington 0 Philadelphie 5.Boston fi Lira* Internationale Baltimore 2.Ottawa 3 Syracuse 1.Toronto 18 Rochester 1.Buffalo 2 AUJOURD'HUI Llfac Provinciale Québec a St-Jean Sherbrooke à Farnham «2» Granby r St-Hyacinthe 1 français.\u2022\tCOMMANDES POSTALES ACCEPTEES.Ajoutez 2% taxe provinciale.Port payé.\u2022\tOUVERT le VENDREDI SOIR jusqu'à 9.30 hres.complets tropical pour hommes et jeunes gêna.34 \u2014 42 .CHENOR est l'endroit bu obtenir ce complet que v(ous cherchez.Rendezvous tôt au magasin et constatez par vous-même que les AUBAINES CHE-NJOR tel qu\u2019annoncées ne trompent pas.\u2022\tTEINTES : BRUN, BEIGE, GRIS, BLEU, VERT \u2022\tTAILLES : 34 à 44.SPtClAl OHNOR FIN DE SEMAINE 1 \u2022 Altérations faites gratuitement et promptemenf supplémentaire C95 seulement 3 si désiré.un ou bien .Ouvrez compte courant aucun dépôt nécessaire HEINOR 399 rue St-Joseph 10^0 2766 LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 Dans nos théâtres \"Docteur Laennec\" au Pigalle Jany Holt et Pierre Blanchar, le couple inoubliable du film \u201cDocteur Laennec\u201d, qui prendra l'affiche, samedi, au Cinéma Pigalle.QU ILLEURS DE MOZART LTEE : Voici une magnifique photographie du groupe des employés de Mozart Limitée, réunis à l\u2019Habitant Inn le 26 mal dernier.De gauche à droite, M.SAM SHAEFFER, chef de la confection pour messieurs, et Mme SHAEF-FER; M.ALLAN LAX, assistant-gérant général, et Mme LAX; M.DAVID KASTNER, secrétaire-trésorier et gérant général, et Mme KASTNER; M.GERARD LOISELLE, gérant du crédit et président de la ligue de quilles Mozart, et Mme LOISELLE; M.MAX STEIN-MAN, président de Mozart, et Mme STEINMAN; M.ALPH.PAQUET, comptable-contrôleur, et Mme PAQUET.On peut aussi dis- tinguer les trophées remportés par les membres de la ligue de quilles Mozart Ltée pour la saison 1950-51.Tous les membres actifs de la ligue furent largement récompensés grâce à la générosité des directeurs de Mozart Ltée.Le \"Big Six\" Musla!.Cardinals Robinson.Dodgers Mlno.*«.White Sox Fain, Athlétiques Ï>J\tAB\tP\tCS\tMoy.«2\t231\t50\t«6\t.372 64\t233\t47\t84\t.361 63\t316\t69\t78\t.361 Ashburn, Phillies 64 264 39 92 .348 Pox, White Sox 67 252 51 90 .348 Points produits : Ligue Nationale, west-lake, Cardinals, 52; Ligue Américaine, Williams, Red Sox, 69.Circuits : Ligue Nationale ; Hodges, Dodgers, 24; Ligue Américaine, Zernlal.61 236 30 84\t.356 Athlétiques, 16.Ligues SENIOR et JR \"A\u201d \u2014 1951-52 BILLETS de SAISON CARTES de SAISON en VENTE à TOUS les AMATEURS INTERESSES.Bureau du Contrôleur, COLISEE : \u2022\tTOUS les JOURS : 10 h.a.m.à 4 h.p.m.\u2022\tLe SAMEDI :\t10 b.a.m.à midi DEPOT i SENIOR : Loges, $1.60 \u2014 Mezzanine, S1.35 / PAR EXIGE j JUNIOR : Loges, $1.05 \u2014» Mezzanine, $0.80 i SIEGE Pour CHACUNE des 3 DERNIERES PARTIES de la CEDULE REGULIERE Le tabac qui procure une véritable, détente \\ mmm TABAC A PIPE Æv mm ¦\t\u2022\t' *i son arôme et sa faveur N PrtobuJT DE 8.HOU DE & GROTHÉ LIMITÉE Otto Nispel suspendu pour trois mois Berlin, 28 (Reuters).L'Association de boxe de la ville de Berlin a suspendu, hier soir, l\u2019arbitre Otto Nispel pour une période de trois mois, pour la façon avec laquelle il a conduit un match dimanche dernier.Robinson, champion mondial poids-moyen, quitta le ring sous une pluie de bouteilles et d\u2019autres objets, après avoir été disqualifié au deuxième round pour coups bas.Cette décision de l\u2019arbitre fut renversée par la suite et le combat fut déclaré \u201cno contest\u201d.Hier, l\u2019Association a déclaré que le combat avait pris fin officiellement au cours du premier round.Mme j.-R.Ross se signale au R.Quebec Madame J.G.Ross a remporté les honneurs de la compétition Cool Pin, tenue dernièrement au club de golf Royal Québec.Elle remporta la victoire avec un score net de, 158 pour les 36 trous.Madame G.Patr terson gagna le prix pour le meilleur score brut, ayant totalisé 189.Voici la liste des six premières \u2018dans chaque division.Mme J.G.Ross Mme M.Bourgoin Mlle B.Gapnon Mme G.Patterson Mme G.Wright Mme M.Royer Mme G.Patterson Mme G.Ross Mlle B.Gagnon Mlle J.Vézlna Mme G.Wright Mme M.Royer Marcel Lavigueur a permis au J.-Carlier de l'emporter 7 à S s:\tNet 77\t153 >9\t78\t167 86\t83\t169 35\t86\t171 84\t89\t173 84\t89\t173 95\tBrut 94\t189 97\t93\t190 98\t95\t193 105\t97\t202 101\t106\t207 102\t107\t209 Grâce à la solidité de Marcel Lavigueur, qui bien qu\u2019accordant onze coups sûrs à ses adversaires, les a jforcé à laisser autant de coureurs sur les buts, le Jacques-Cartier a remporté une troisième victoire consécutive au pointage de 7 à 5 sur le Saint-Malo, pour maintenir ainsi son avance en première position du circuit Interparoissial senior local.Lavigueur remporta son huitième gain de la saison contre seulement cinq défaites.Le Jacques-Cartier compta son premier point, à la troisième manche, mais le Saint-Malo égalisa les chances, à son tour au bâton, sans l\u2019aide d\u2019un seul coup sûr.Paul Brochu fut gratifié d\u2019un but sur balles, avança au deuxième, sur un retrait dans l\u2019intérieur et compta quand Giguère commit une erreur sur le coup de Côté.Le Jacques-Cartier revint toutefois à la charge, à la quatrièn* reprise, quand, avec deux hommes de retirés, Gérard Denis commit deux erreurs consécutives sur la chandelle de Doddrige et que Giguère, Robert Légaré et Boulianne cognèrent des simples, tout ceci produisant trois points.Les vainqueurs augmentèrent leur avance, à la cinquième, en comptant deux autres points.Proulx frappa un double dans la gauche, avança au troisième quand Patry échappa un coup de André Mercier et tous deux traversèrent le marbre sur un double de Doddridge dans la droite.Le Saint-Maio tenta un ralliement,, à la sixième reprise, quand Patry et Moisan frappèrent chacun un simple et que Ray Gauthier expé- dia un des lancers de Lavigueui dans le fond du champ centre, ce coup étant bon pour un circuit, produisant trois points.Le Jacques-Cartier compta son septième et dernier point, à la septième manche, à la suite d\u2019un simple de Claude Mercier, un but sur balles à Lavigueur, une erreur de Paul Brochu, et un retrait dans l\u2019intérieur sur le coup de Doddridge.Le Saint-Malo porta le compte 7 à 5, à son tour au bâton.Ferland et Côté, les deux premiers frappeurs dans cette manche, obtinrent des simples, avancèrent sur un sacrifice de Laperrière et Ferrand traversa ie marbre sur un retrait au premier buf.Claude Mercier a brillé pour les gagnants au bâton, en frappant trois coups sûrs en cinq essais, tandis que Moisan, du Saint-Malo en obtenait également trois en 4 chances Voici le sommaire : JACQUES-CARTIER AB P R.Légaré, c.c., R.Boulianne, 3 b., A.Légaré, a.c., G.Proulx, rec., A.Mercier, c.g., C.Mercier, c.d., M.Lavigueur, Jane., P.Doddridge.1 b., G.Giguère, 2 b., Totaux 39 ST-MALO AB R.Gauthier.1 b.,\t5 J.-P.Brochu, rec.,\t3 H.Forrand, 3 b.,\t.S P.-E.Côté, a.c.,\t5 A.Laperrière.c.d.,\t4 G.Denis, c.g.,\t5 A.Patry, c.c.,\t5 J.-P.MaroiS, 2 b.,\t4 R.Plante, lanc.,\t4 Coussinets coniques à rouleaux TIMKEN I\tMARQUE ENR.BUR.BRE.E.-U.et, au CANADA Fabriqués au Canada pour l\u2019industrie canadienne Coussinets pour fabriques Coussinets pour chemins de fer Coussinets pour automobiles CS 2 2 0 2 2 3 1 1 1 7 14 27 14 CS R Totaux\t40\t5 11 27 17 Jacques-Cartier 001 320\t100\t7\t14\t5 St-Malo\t001 003\t100\t5\t11\t5 Erreurs : uautwer.Giguère 2, Denis 2.Patry.Brochu.A.Légaré; Points produits par : Giguère.Boulianne 2, Doddridge 3, Gauthier 3.Denis; Coups\tpour\t2\tbuts\t; Proulx, Doddridge; Coup\tpour\t3\tbuts\t: A.Mercier: Coup pour le circuit : Gauthier; Coups sacrlfi s ; A.Légaré.Laperrière; Laissés sur les buts : Jacques-Cartier 11, St-Malo 11; Buts sur balles de : Lavigueur 2, plante 5; Retirés au baton ; Lavigueur , plante 6: Ma icüei lancées par : Lavigueur 9, Plante 9: Coups sûrs sur balles de : Lavigueur 11, Plante 14; Arbitre au marbre : S.Giroux: Arbitre sur les buts : A.Laperrière; Lanceur gagnant: Lavigueur (8-5); Lanceur perdant ; Plante (4-4).Horaire \u2018des cinémas CAPITOL ; \u2014 Représentation continue de 1.00 hr.à 11.00 hrs ; Sujets courts : 1.00.\t3.25,\t5.55,\t8.25\thrs\t;\tKim 'en couleurs) (113 mln.i : 1.25, 4.04, 6.30, 9.05 hrs.CINEMA DE PARIS:\u2014 La Dernière Heure: 12.00 3,33 6.46 10.16 hrs; La Femme en Rouge;\t1.38\t5.11\t8.41\thrs.Conti- nuel tous les jours.CLASSIC : \u2014 Sarabande : 1.0Ü, 3.10, 5.20, 7.30,\t9.40 hrs ;\tEdgar et\tle\tGorille : 2.30,\t4.40,\t6.60,\t9.00\thrs\t;\tLe Trote Appelle : 2.50.5.00, 7.10.9.20 hrs ; Booms and Birds : 3,00, 5.10, 7.20, 9.30\thrs.Fin: 11.10 hrs.Continuel tous les Jours.CAMBRAI ; \u2014 Mtguelito Valdes and Orchestra ; 2.00, 4.15, 6.30.8.45 hrs ; Nouvelles : 2.15, 4.30, 6.45, 9.00 hrs ; Woody Dînes Out : 2.25 , 4.40, 6.55, 9.10 hrs : L\u2019Ange et le Mauvais Gar-, con: 2h,50.5h-, 7h.l5, 9h.25.Fin; 11.00 hrs.Continuel tous les jours.CARTIER : \u2014 Nouvelles: 1.05, 3.50, 6.35, 9.20 hrs ; Storm Warning ; 1.20.4.05, 6.50, 9.35 hrs ; Korea Patrol : 2.50, 5.35.8.20 hrs.Fin ; 11.05 hrs.Continuel tous les jours.EMPIRE : \u2014 Nouvelles: 3.25, 8.30 Stage to Tucson: 2.05, 4.40, 7.10, hrs.Chain Gang: 1.00, 3.40, 6.00, 8.40 hrs.Continuel tous les jours de 1.00 hr à 11.15 hrs.IMPERIAL:\u2014 Représentation continuelle Sujets courts: 1.00 5.01 9.04 hrs; L\u2019Odyssée du Dr Wassel: 1.17.5.20, 9.05 hrs: Sa dernière Foulée: 3.32 7.ni hrs.LAIRET:\u2014Nouvelles: 4.17, 7.50 hrs; Métier de Fous :\t1.00, 4.33, 8.06 hrs: Nais: 2.15, 6.48, 9.21 hrs.Fin: 11.23 hrs.Continuel tous les Jours.LAURIER:\u2014Curtain Call at Cactus Creek: 1.00\t.4.20, 8.00 hrs; Nouvelles: 2.25, 5.46, 7.40 hrs; L\u2019Heure du Crime: 2.45, 6.05, 9.25 hrs.Contnuel tous les jours.PIGALLE:\u2014 Au Grand Balcon: 12.05 3.15 6.15 9.35 hrs; La Folle Aventure de Macario; 2.00 5.10 8.30 hrs; Continuel tous les jours.PRINCESSE:\u2014Représentation\tcontinuelle.Sujets courts: 1.00.4.21, 7.42 hrs ; Mister 880: 1.15.4.36, 7.57 hrs; Caged: 2.45.60.6.9.27 hrs.RIALTO:\u2014 Un Soir de Rixe: 12.45 4.20 8.00\thrs: Nouvelles: 2.00 7.45 hrs; Talkun: 2.15 5.35 9.14 hrs; Fin; 11.20 hrs.Continuel tous les jours.VICTORIA : \u2014 Le Joyeux Barbier : 1.10, 4.00,\t8.35, 9.45 hrs ; Kaspa, roi de la Jungle : 2.50, 5 4O\u2019, 8.35 hrs : Continuel tous les jours de 1.10 hr.à IMS hrs.CANADA : \u2014 L'Emprise : 6.55, 9.40 hrs; Sujets courts : 8.15 hrs : Bamba and the Hidden City : 8.30 hrs.FOTO-NITE : 8.30 hrs.BIENVILLE:\u2014Trouble In Sun Down: 7.15.10.00\thrs; Bien Faire et la Séduire : 8.30\thrs.CINEMA DE LEVIS : \u2014 Crisis : 6.30, 9.30 hrs; Nouvelles: 8.00 hrs; JJu Coeur de l\u2019Orage: 8.10 hrs ETCHEMIN:\u2014Le Charme de la Bohème : 7.30\thrs; La Rivière Rouge: 9.20 hr^ PRINCESSE Elle aurait pu faire oublier la tragédie de sa vie .elle devint une dégénérée! \u201cCAGED\u201d avec ELEANOR PARKER et HOPE EMERSON Il dérouta pendant dix ans le Service Secret Américain .\u201cMISTER 880\u201d avec BURT LANCASTER, DOROTHY McGUIRE, EDMOND GWENN IMPERIAL DEUX GRANDS FILMS EN COULEURS Une histoire humaine, touchante, réalisée dans de merveilleux décors exotiques ! \u201cL\u2019ODYSSEE DU DR WASSELL\u201d avec GARY COOPER et LARA1NE DAY Un film différent : Deux joules au parc Dollard La ligne Intermédiaire \u201cB\u201d de balle-molle présentera un autre programme double, à compter de 7 heures, ce soir, au stade Dollard-des-Ormeaux, alors que le Charles-bourg rencontrera le Laurentide, tandis qu\u2019en deuxième lieu, le Canadian Arsenal visitera le Jacques-Cartier.La première joute mettra aux prises les détenteurs des cinquième et sixième positions.C\u2019est donc dire que, si le Laurentide l\u2019emporte ce soir, il montera au cinquième rang et reléguera ses adversaires en sixième position.La seconde joute, promet d\u2019étre intéressante.En effet, le Canadian Arsenal occupe actuellement la deuxime position du circuit Roth, une demi-partie d\u2019avance sur le Jacques-Cartier et le Marois, qui sont égaux au troisième rang.En conséquence, si le Canadian Arsenal l\u2019emporte, il se rapprochera qu\u2019à une demi-partie de la première place détenue par le Marquis, tandis que, si les protégés r\u2019Ovila Huot l\u2019emportent, ils s\u2019installeront au deuxième rang et les joueurs de Jean-Paul Caron descendront en quatrième place.Voici le classement des clubs, a- janmnai A L\u2019AFFICHE PIERRE FRESNAY EN PROGRAMME DOUBLE AVEC 2 version françaises \u2014 VICTORIA maintenant climatisé pour votre CONFORT Dernier Jour\u20142 rums \u2018LE JOYEUX BARBIER\u201d avec Bob Hope et \u201cKaspa, Roi de la lunule Demain: GEO.RAFT dans \u201cLA DERNIERE CHARGE\u201d.Claudette Colbert, Don Ameche, Robt CummlngH \u2022L\u2019HOMME AUX LUNETTES DECAILLE Mesdames: Service diner DEAUVILLE.\u201cSA DERNIERE FOULEE\u201d avec GLENN FORD et TERRY MOORE wmm/s ^MÉURISSÊ' ODETTE JOYEUX^ Ahdue* WMoNt^YLVESTW \u201e/vvESFURfcJJ twee LARQUEYa1 DEBUCOURT EMPIRE ^ AUJOURD\u2019HUI DERNIER JOUR Deux excitantes attraction* JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR deux beaux films français ! \u201cNAIS\u201d FERNANDEL et Jacqueline BOUVIER -Autre film\t¦¦¦ ¦ \u201cMETIER DE FOUS\u201d Jean TISSIER \u2014 Gaby SYLVIA Dernier jour \u201cL\u2019ANGE F.T LE MAUVAIS GARÇON\u201d John Vtayne, Gall Russell Demain.Hlm français \u201cPASSEPORT POUR RIO\" avec Mlrtha Legrand Arthuro Cordova Musisue de Paul Mlsrakl LAURIER vl\u201cLd, Version Française L\u2019HEURE DU CRIME\u2019 Dick Povrell \u2014 Evelyn Keyes Aussi : \"CURTAIN CALL AT CACÏUS CREEK\" (En Technicolor) Donald O\u2019Connor, Gale Storm Dernier Jour \u201cSARABANDE** (en couleur» en français Stewart Granger Françoise Rosay Demain \u201cLA BATAILLE DES SABRES\u2019» avec Dana Andrews, Martha Toren, Stephen McNally MESDAMES: service à diner Charmian.ROD CAMERON-WAYNE MORRIS Kay Buckley \u2014 Rally Ellers Carl Benton Reid SI vous cherches des émotions venex voir ces deux films.Douglas Ksnnsdy \u2022 Morjori* lord ImryrunH! \u2022 WHta \u201cBT PWGpi Dernier spectacle complet à 8 h.15 p.m.J If i ail JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR Version française de \u201cTYCOON\u201d \u2022 ° - * t ol0i25£ vant les joutes\t\tde ce\tsoir\t\t \tPJ\tG\tp\tMoy.\tDiff.Marquis\t8\t6\t2\t.750\t Can.Arsenal\t10\t6\t4\t.600\t1 Jacques-Cartier\t9\t5\t4\t.555\tV* Marois\t9\t5\t4\t.555\t1 Va Charlesbourg\t7\t3\t4\t.428\t2 Mi Laurentides\t8\t3\t5\t.375\t3 St-Albert\t7\t1\t6\t.142\t4 Va THE TIMKEN HOLIER BEARING COMPANY ST.THOMAS, ONTARIO ENFIN ! LES CANADIENS IRONT VOIR \"PASTOR ANGELICUS\" Grand Film sur Sa Sainteté Pie XII Vendredi, le 29 )uin AU PALAIS MONTCALM 8 h .30 p.m.Le film que tout catholique .doit voir.Aussi.Stewart Granger et John Milia dans \u201cUN SOIR DE RIXE\u2019* (\u201cWaterloo Road\u201d) CARTIER AUJOURD'HUI DERNIER JOUR 2 primeurs derniers jours pour voir et entendremm^ au Ce renet L\u2019IMINENT baryton CHARLES DANF0RD MARCEL CUINDON IULES LAVOIE ET SON ENSEMBLE L\u2019endroit par excellence pour bien manger 1RES.: 3-2107* dynamique animateur DEMAIN UNE SEMAINE COMMENÇANT CONTINU DE Ih.à llh.\u201cON THE RIVIERA\u201d à lh.50, 4h.\u201845, 6h.55, 9b.:t0.Soyez parmi les premiers a voir cette comédie musicale, car vous voudrez probablement retoun.r U voir / DERNIER JOUR, 1H.25 4h.6h.30, 9h.05 KIM Henri Letopdal Marcel Dalio Jean .Murat SUJETS COURTS à Ih , Hh.%.5h.55, 8h.S5 EN TECHNICOLOR avec Errol FLYNN THEATRE FAMOUS PLAYERS KitRSpAHiiÂÏÜQMK C omme second film\t^ ) .\"KOREA PATROL avec Richard Emory et Teri Duna ^ LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 25 CHEZ GREENBERG-UNE AUTRE AUBAINE INCOMPARABLE 4S00 CHEMISES de MARQUE RENOMMÉE POUR LE SPORT ou POUR LA TOILETTE J VENDREDI SAMEDI 'T* POUR HOMMES » Un achat spécial et des balances de qualité supérieure rendent possible cette aubaine.CHEMISES de TOILETTE en broaddoth mercerisé et sanforisé dans un choix de collet Windsor ou \u201cFused\u201d, aussi avec poche.Grandeurs : 131/2 - I6V2.CHEMISES SPORT spun, rayonne, bengaline, aussi gabardine et quelques unes en nylon.Manches courtes ou longues.Col-se portant de trois manières : avec cravate, sans cravate ou pointes ouvertes, 2 poches.Teintes unies et blanc.Grandeurs : petit, moyen et grand.13 TEINTES AU CHOIX CHEMISES de TOILETTE %» CHEMISES SPORT blanc, gril, tan.blanc, bleu, gris, rouge vin, tanf| jaune, chartreuse, bleu, vert, sable, beige, vert bouteille, rouille, brique.JAMAIS OFFERTES À UN PRIX SI BAS ACHETEZ AVEC CONFIANCE \u2014 MARCHANDISE SATISFAISANTE OU ARGENT REMBOURSE ACHETÉES SPÉCIALEMENT POUR CETTE VENTE ROBES D lTÉ POUR ENFANTS Légers, frais, ne se froissant pas.Ce qu'il vous faut pour ces jours chauds qui s en viennent.Style semi drapé avec plis, passe-ceinture et fermeture-éclair.Nouvelles teintes : bleu, gris, brun, marine, tan et vert scarcelle.Grandeurs : 28 à 40.VALEUR DE 1.98 GRANDEUR I-2-3-4-5-6 En fin broaddoth sanforisé, dans une grande variété de styles pour plaire à ces jeunes demoiselles.Garnies de dentelles robes soleil, tabliers, poches de fantaisie, etc.Il y a aussi dans le lot des balances de robes en soie et taffetas à des prix beaucoup plus élevés.Choix varié de couleurs unies et imprimés, et combinaison de deux-tons.VENEZ TOT POUR UN MEILLEUR CHOIX PMMAS \u201c STYLE 2 MORCEAUX En broaddoth d'excellente dualité, facile à laver et de coupe ample'pour le confort.Plusieurs dessins enfantins sur fond rose, maïs et vert.ACHETEZ ! EPARGNEZÜ^HEZ GREENBERG\u2019S \u2014 VENEZ ! ECRIVEZ ! TELEPHONEZ ! UN ACHAT SPECIAL D\u2019UN FABRICANT RENOMME ! VESTONS SPORT » CORDUROY Faits pour être vendus $20.et $25.D'une belle confection, dan$j un bon et durable CORDUROY, dans le populaire stylé (veston droit) à un bouton, et trois amples poches appliquées.Doublé de soie rayonne.Idéal pour les affaires et les loisirs.Confortable pour toutes les saisons.Couleurs : brun, tan, rouille, viné, royal et vert.Grandeurs 34 à 40.SPECIAL II Grandeurs 4 à 6.EKFMTSA) GREENBERG'S DEPARTMENTAL STORES LTD 380 RUE ST-JOSEPH (PRÈS DE LA RUE ST-ANSELME) 5385 26 LE SOLEIL, Québec, jeudi 28 juin 1951 DE5CHAILI0NS Hospitalisé M.Bruno Lemay, 47 ans, frère de notre correspondant à Deschaülons, vient d'étre transporté à l\u2019hôpital St-Sacrement de Québec, à la suite de paralysie cérébrale.Tl a reçu les secours de la religion de M.l\u2019abbé J.St-Pierre, vicaire, et les premiers soins du docteur R.Lemay.Son état est très critique.La Finlande a expédié 200 maisons de bois préfabriquées à l\u2019Australie en 1951.Découverte d'un Remède Domestique pour la Peau Cet antiseptique qui ne tache pas| est ctonnu par tout le Canada, c'est L\u2019HUILE EMERAUDE \u2022\u2019MOONE\u201d.C'est un tel agent de guérison que l\u2019eczéma, le mal de barbe, l\u2019eczéma) chronique, la démangeaison des pieds et des orteils, et autres éruptions.inflammatoires de la peau sont souvent soulagés dans quelques jours.L\u2019HUILE EMERAUDE \u201cMOONE\" est agréable à employer et elle est si antiseptique et pénétrante que bien de vieux cas rebelles ont cédé à son influence.L'HUILE EMERAUDE \u201cMOONE\" est vendue par W.Brunet & Cie ou J.-E.Livernois & Cle pour vous) aider à vous\u2019débarrasser des bou-j Vms tenaces et des affections dé-! Ugréables de la peau.\ta 1 LANCEMENT DU \u201cUNITED STAT\u20acS\u201d : Le super-paquebot américain \u201cUnited States\u201d, le plus gros navire du genre construit aux Etats-Unis, a été lancé et baptisé en présence d\u2019une fouie de 50,090 personnes, à Newport News, Virginie.Le paquebot est toué dans le chenal à la suite des cérémonies, sur la photo ci-dessus.Mme Tom Connally, femme du sénateur du Texas, a présidé au baptême du navire.On laisse entendre dans les cercles maritimes américains que le nouveau navire sera aménagé en transport de troupes.\t(International News) Des membres de !'A.P.C.de Québec visitent l'Ogilvie Flour Mills LE JUS D'ORANGES FRAIS vous donne TOUTE LA SAVEUR TOUTE LA SUCCULENCE Lorsque vous extrayez le jus frais de ces oranges de Californie fermes, bien mures, toute la saveur s\u2019y trouve .riche, piquante, odorante* Aussi toute la succulence.l es oranges fraîches de Calitornie sont une excellente source de Vitamine C .et d\u2019autres valeurs nutritives.Achetez les fameuses Oranges Sunkist.les meilleures récoltées par la coopérative de 14,500 producteurs d\u2019agrumes de Californie et d\u2019Arizona.Seules & m de Marqua Déposée Sunkist nnkist ORANGES DE CALIFORNIE Seules les meilleure* des meilleures son! estampées Sunkist Quelques membres du groupe ment des marchands de grains et moulées alimentaires de l\u2019Association Patronale du Commerce de Québec se sont rendus en fin de semaine.visiter l\u2019un des moulins de farine les plus considérables au pays, celui d\u2019Ogilvie Flour Mills à Montréal.En effet, une quinzaine de marchands de grains, et, invités, se sont rendus par bateau de la Canada Steamship Unes visiter cette meunerie et le groupe était dirigé par MM.Rolland Viau, gérant à Québec pour cette compagnie et président de cette section de l\u2019A.P.C., J.B.Villeneuve, président général de l\u2019Association, Alfred Roy, président des sections de l\u2019Alimentation en Gros, Maurice Couture, de la Coopérative Fédérée de Québec et vice-président de ce groupement, Jacques Avard, directeur et André Breton, ex-président et Médard Ouellet secrétaire général.La délégation a été reçue par M.Georges Trudeau, gérant du moulin à Montréal qui fournit les informations aux visiteurs au cours d\u2019un dîner pris en commun au Club Canadien, rue Sherbrooke.La visite était dirigée par M.J.Wiliis, gérant du moulin.Voici les principales caractéristiques de cette importante meunerie établie à Montréal depuis 150 ans.Il possède un élévateur de 38 silos d\u2019une capacité d\u2019emmagasinage de 1,250,000 boisseaux de blé.Le moulin a 250 pieds de hauteur et compte 15 étages où y travaillent au plus 500 personnes le jour efla nuit, caria production est de 24 heures par jour.Comme l\u2019on voit par le nombre des employés affectés à la production, celle-ci est très mécanisée.En effet, produisant son électricité elle-même, cette meunerie étant située au dessus du canal Lachine, toute opération de fabrication se fait mécaniquement, le bié étant passé dans un nettoyeur magnétique qui, à l\u2019aide d\u2019un aimant, enlève tous les corps métalliques étrangers qui pourraient s\u2019y trouver mêlés.Ensuite ü passe dans une série de cribles où ü est soumis à 3 opérations: la première le sépare des corps plus gros que lui tels que graine de blé dinde,, bouts de paille, etc., la deuxième, des grains de sa taille (toujours étrangers à sa nature), et la troisième, des graines plus petites.Celle-ci est poussés à l\u2019extérieur par un fort courant d\u2019air créé par un dispositif de la machine elle-même.Après ce bain d\u2019air, le blé reçoit ensuite un bain d\u2019eau puis on le laisse reposer pour lui permettre de s\u2019imprégner d\u2019humidité à un degré uniforme.Cette humectation amollit le grain et permet de séparer plus facilement l\u2019enveloppe ligneuse du pé-risperme.Après avoir séché, il est ensuite pesé.La balance automatique, le blé est conduit mécaniquement entre deux cylindres cannelés qui tournent, l\u2019un de gauche a droite et l\u2019autre de droite à gauche à la vitesse de 50 révolutions à la minute et qui ouvrent les grains sans les écraser complètement; c\u2019est la première mouture.Elle passe immédiatement dans un blutoir, sorte de grande boîte de bois à qui un courant électrique imprime un tremblement convulsif.L\u2019intérieur est garni de tamis superposés d\u2019une finesse variable sur lesquels le grain broyé est secoué et divisé selon les grosseurs de granulés.Les plus fines qui passent à travers tous les tamis sont de la farine.' Cette farine est dirigée vers un autre blutoir en étamine de soie qui la purifie et la blanchit d\u2019avantage.Elle est ensuite prête à être ensachée.Les farines d'un même moulin contiennent leur proportion reconnue d\u2019amidon, de pretaine, de sucre, de phosphates (chaux, magnésie et potasse) qui est analysée à un laboratoire à cette fin.Il y a même un laboratoire d\u2019essai pour vérifier la farine dans la fabrication du pain et des Pâtisseries faites sur place.\u201cCe qu\u2019il faut pour produire un bon pain, c\u2019est la fermentation savante de la pâte, et laj qualité de la farine.et des autres ingrédients qui entrent dans sa fabrication\u201d a dit aux visiteurs d\u2019un ton convaincu, le chef du laboratoire d'analyse de la plus ancienne meunerie du Canada.Ogilvie Flour Mills possède aussi à cet endroit un moulin des plus modernes pour la fabrication des moulées balancées, très mécanisé puisqu\u2019il est conduit mécaniquement par un seul homme qui opère tout le processus à commencer par les ingrédients mis dans le malaxeur jusqu\u2019au mécanisme très moderne pour les différents empaquetages.Les laboratoires de ce département pour la vérification continuelle dej la qualité opèrent avec une précision mathématique.Ce département possède son propre pouvoir électrique.Il possède aussi ses propres élévateurs à grains de 16 célos et d\u2019une capacité d\u2019emmagasinage de 600,000 minots.Calgary.(PC) Les insectes dévastateurs des forêts font moins de ravages au parc national de l'Alberta cet été qu\u2019au cours de la même saison des années précédentes.Telle est la conclusion d\u2019un rapport de Gordon Hopping, entomologiste du Canada.v/c* :' -, VICKERS\u2019 EST DISTILlt AU CANADA CT DISTRIBUÉ PAR CatVftt T Vou» semblr* «voir an problème qui voa* occupe, madame Tavara .LES AVENTURES DE PAULINE 3^ ( Vous avex raison, madamr Daniel -| le »uis appelée \\ à remplir le ( DEVOIR de JU-V K*'» demain ! Pour quelle raison rela vous cause-il du souci?ne puis supporter l\u2019idee de huggérer des punitions pour quelqu'un .DRUGS r?l // excepté pour y mon MARI :\t!\t^ KING de la Gendarmerie Royale Par Zone Grey On dirait le bruit d'un camion sur a montagne ^ÔA\\ 'Orel a' Ici, Jordan ! Je suis parvenu à atteindre l\u2019envclop pe de rartouche qu\u2019avait le faux ryclL-te î «» Leur bande doit être plus nombreuse jjue je rimafinait .Il est bien évi- wi» que r'ftst la fin.Ring ! Oh bien, ils ont conçu une mort pire pour Je loyen et pour moi.dans tous les ras HL 1 ECOUTEZ CELA : C\u2019est inutile, maintenant.King Is attaqueut ü Tout les prix on vigueur jusqu'à samedi, 30 juin.Saumon -\tb.\u2018* 42e Rose de fantaisie Ketchup - - - - - Heinz aux tomates Nourriture - - - 3 Pour bébés assortie \u2014 Heinz Jus.De pamplemousse de fantaisie Jus mélangé - - 2 De fantaisie Flocons de maïs - 2 Quaker Muffets.Quaker Sauce Chili - - - - De Clark Bologne.Marque York Lait évaporé - -\t3 btle 13 ozs\t26c btes\t28c bte 20 ozs\tI3c btes 20 ozs\t3lc pqts 8 ozs\t29c pqt\tI4c btle\t2|c bte 12 ozs\t47c btes hautes\t43c A&R CHOUX-FLEURS - - »- 21- Blanc neige, culture du pays \u2014 Aucun à prix plus haut CANTALOUPS-2 29\u2019 A chair saumonnée de Cal.\u2014 Gros \u2014 Grosseur 45 ORANGES.