Le nouvelliste, 20 mai 1965, jeudi 20 mai 1965

[" TEfS/11 *=*» OU'il.P-mm*.Généralement \u2022niol«illé T P©u de cKoog#rr>#nt dan» lo tempfrotüfe V#nt» l#ger» Minimum moximum « Trois Rivier#», 45 et 65, o Lo Tuque, 45 et 55 ?Bulletin plus complet en poqe 31 CHARBONNERIE ST-LAURENT fit LTlf l* meilleur tervic* F# 4-6321 la maillaura huila 45e année; Na 169 Tren-Rivierei |eudi le 30 mm 1965 au 0C\u20acU% du aucêec Pour qu'elle ne tienne pas compte de la demande de l'Assemblée législative Le Conseil législatif s'adressera à la Reine r.mm» L'hon.Edouard Assclin dirige la lutte pour la survivance de la Chambre haute par Paul Emile PLOUFFE QUEBEC \u2014 Lp Conseil legislatif prf' eriera lui au pa- a\u20181rP » à la Reine afin de s opposer a la re-o ition que l» pierruer ministre e logique e* hautement auînm» Bidhec.far* a la concurren ce\u2019\u2019 Qu* deviendra le paisible chapitre de la roulée eonti tisé.village de Récancourn Ce sont nue.il est reconnu que l'éco-deux questions auxquelles seul norme est d>nviron a $9 la l'avenir donnera un* réponse tonne d'acier liquide II faut acier a un coût de beaucoup inférieur a »e» concurrent* le choix de Recancour com-Hier *oir.M Gérard donc en conclure que Sidbce me »ite de la sidérurgie repo se propose d utiliser ce procédé relativement nouveau.precise Filion president de Sidhec.de claraiî pour sa part que Sid bec sera, au moment de son cher nous démarrage l'usine la plus moderne au monde Il expliquait ensuite que Sidhec compte tirer son avanta- L amenagement du territoire est cause de grandes inquiétu de façon a produire un des chez les administrateurs municipaux oui cherchent a» sistance auprès du ministère des \\ffrtires municipales Se refusant a intervenir dans le débat en tant que president de Sidbec.il accepta de dojj ner son avis comme maire Ue St Bruno, en suggérant une ar tion concerte'* \u2018 sous for me de s* sur la meme raison reduction des frais de trans port Bécancour deviendra un important port de mer \u201cIl existe un autre facteur qui au- rait pu être décisif dans le fusion ou autrement, des au choix de Recancour.même si tontes publiques de tous les On s'étonne que Me Gabias ait ; incorporé son association UN QT\u2019EREC \u2014 On s etonn*.dans goriés dans la société MM le» milieux parlementaires, nue Me Yves Gabias ait in corporé une société sous le nom d* l'Association de 1T mon nationale du rorrte d* Trois Rivières.L'avis d'incorporation a été publié dans la Garette offj rielle de Quebec, en fin de semaine demiere Or.le fait que 1* nom de *TAssociation d* 1T mon nationale du Comte de Trois Rivières\u2019\u2019 ait été incorpore confère à la société oui a obtenu l'incorporation l'usage exclusif du nom Am si.en supposant un instant que le députe de Trois Rivieres quitte l\u2019Cnion nationale, le parti qui compose actuelle ment l'opposition officielle à r.A*semb]ee législative de Pierre Goum pharmacien et Pierre Trudel.avocat Ou a lor« il faudrait que la so ciété soit dissoute Il existe des associations de ITnion nationale dans plusieurs comtes maintenant, mais aucune n'est incorporée lTn comité provisoire de PAs- .sociation de l\u2019Union nationale _______J1 r ^ de Trois Rivières a été forme.récemment Aucun des associés de M Gabias dan* ia société qui a incorporé le nom n'en fait partie Le chef de ITnion national*.Me Daniel Johnson a derla re.hier, qu'un nom de parti politique ne devrait nas é tre ainsi accaparé par quel nues personnes 11 se voit mal le» etudes avaient indiqué un prix de rc\\ ienf plus elevé ici qu'a Contrecoeur Sidbec a l'intention de construire un complex#» sidérurgique de rlas-«e internationale capable de rencontrer la eoncurrenre sur le marché international 1 a pratique des dernieres années favorise la construction des complexes sidérurgiques en bordure de la mer \" M F'ilion était le conférencier im ite au souper du Comité d* la Restauration d* l'Eglise de Recancour 11 déclarait au début de sa conferen ce qu'il avait refusé, au cours des dernières semaines des douzaine- d'invitations pour a Becan cour.territoire» intéressés *.car ce la faciliterait grandement les problèmes.Il ouvrit cependant la porte à une autre possibilité en de clarant 'Tl n est pa* non plus exclu qu'une société d'a ménagement regional soit rrepe (Voir: An moment pae* 24) Le but de cette motion se ra de prier la Rein* de s ab.» tenir de fan* presenter au Parlement du Rovaume l ni un texte legislatif modifiant I V te de 1 Amérique du Nord Bn tannique en ce qui concerne i* Conseil legislatif I adresse a léguera, entre autiev choses, ou il s agit la d une matière du ressort exclusif dp la provin re et nue par ailleurs aucune petition ou adiesvp deman dam un tel amendement n a rte autorise* ou approuvée par ! autorité constitutionnel\u2019* du Quebec, a savoir sa Legislature composée Ou lieute nant - gouverneur, du Conseil legislatif et d* l'Assemblee 1* gislativ e I* leader d* I l mon natio nale a la Chambre rouge a » !s»i donne av is qu'il propo sera un* motion pour l'adop tion d'un* adresse au Gouverneur general du Canada pour lui demander de transmettre a Sa Maiesté la Reine une adresse la pr;am d* dv gnec s'abstenir d* fair* pre aenter au Parlement d Rn vaurpe l ni UP texte légivîat f modifiant Î\u2019AWR en c* oui concerne le Conseil Requête à Ottawa M Asvelm a enfin annoncé qu'il fera parrain dune tro a\u2019eme motion priant le gnu vemement de s abstenir de donner son assentiment ou von appui de queloue maniéré nue r* soit à toute adresse de T Assemblée législative a la Reine aux fin» de réduite 1rs pouvoirs du Conseil lrgt*l \u2022 Les mêmes allégués que dans l'adresse a la Reine se trouve rent dans cette motion On «ait que l't mon natio nale est en ma tonte au Con seil legislatif, y comptant quinze membres contre huit libr ra ix et un indépendant II n>»t donc pas prématuré de dire que tes trois motions seront adoptée» Motion» au feuilleton Les motion* du premier mi mstrr Jean Lesage portant une adresse a la Reine et au Gouverneur general dans le but de faire réduire les pou voir» du Conseil par un amen dement a la constitution sont deia au feuilleton de 1 Assem hire legislative Elles \\ ont ete inscrites par le chef du gouvernement apres que la chambre bass* rut refuse, a la pluralité des voix le* amendements que le* conseillers avaient faits au hill 3 (> dernier enlevait > droit de v eto de* conseiller* sur les mesures legislatives adopter» par I Vssemblér F'ar ses, amrndfmenS adopte» par la maionte unioniste renforcer du conseiller liberal Lionel Ber trand le Conseil »r réservait un droit de veto sur les bills ci'ant de» implications constitutionnelles Le premier ministre a tout simplement mi- le bill ' de rote, apres le refus de- amen demepts du conseil par 1 As semblée.Enterr# .,, ^ l\u2019ouvertur* d* la seanr* de la chambre de* renresen tan\u2019 hier.M Daniel Johnson a observe qu il ne vovait pas \" bill 3 au feuilleton et a demande ou est-iT M levage a répondu: \"Il est mort ' \u2014 \"Je ne ! ai pas vu entre les deux chambre*, il n* trai .pi pi remarque M Jean Jacques Ber trand \u2014 Non il a et* enterre *n dr»sou* du plancher, repartit le premier ministre l e chef de ! Oppovition a d ?n ie |e bill est mort de dis - 'Non f/C Conseil page 24» Le nombre des conviés sera porté a 108 Lue page 24 M.Asselin souffre aussi de \"royalite\" - M.Lesage Ql'EREC \u2014 \"M Johnson *r M Lesage n a ra* voulu ra oblige d accuser M \\««clin commenter longuement 1 at de souffrir dune maladie qu il titude du chef parlementaire a appelée \"la royalite ' Tel est le commentaire fait par le premier ministre J*an Lesage, hier, lorsque le» journalistes l'ont informe des a vis de motion du leader de l'opposition au con*cil législatif portant sur des adresses a la Reine et au gouverneur general pour » onposer a l a dresse de l'Assemblée légi* lative demandant un amende ment constitutionnel pour re* tiemdre le* pouvoirs de la Chambre Haute Le chef de 1 opposition à l'As-semblee legislative avait dit.au coûts d une discussion sur le sute\\ que M I.esage souffrait de \u2022 royalite\".de l imon nationale au Con *eil legislatif II a dit qu\u2019il n avait pas ete av.se des avi* de motion de M Asselin I! a affirme cependant que *e on la coutume constitutionnelle, un* adresse n* peut pas être transmise a Londres sans un avis favorable d'Ottawa Le premier ministre a deia declare qu'il comptait avoir un avi* favorable du couver nemep.t federal pour tran«met-tre a la Rem* l'adresse de la \u2022 hambre de» représentants M Asselin veut que le Con »eil » adresse aussi à Ottawa pour lui demander rie ne ra* donner son assentiment a la demande de l'Assemblée.L'enquéle Dorion coûte $129,240 - #\u2022.a .\to*; ^r or*- de ten tative d* rorruption *t d immixtion politique dan* la cause * avril la somme de f 129 240 sut vant l'information rommuni- .\t\u2022 aui 1 j> rofnrr,\u2018«ion fut institue* en novembre juge en ch*f F rédéric Dorion de la cour supérieure d* Quebec, doit fair* rapport le moi» prochain Ce lui ci a aiege gratia pro D*o I n rapport depose a 1 ad\u2019*« se de V Paul Martineau.PC\u2022 Pontiac Tcm'.scammgue informe que l'avocat de U commi* sjor M* André Pe'iardin* d* Quebec a touché d** vacation» de 5200 par mur.et son serre taire Vcol Henrv egalement dr* Quebec unt allocation de $75 par jour.Lenquete a porté mr le» al- Ickation» dirigées contre diverse» personne» étrangère* aux milieux officie»- nu * appart* nant qui auraient use de pie» smn auprès de 1 avocat mont ieala,« Pierre I^montagne.I cîe dernier, pour qu'il *c d* stsià* de son opposition » a de.mande de libera\u2019ion *ou» cautionnement.d* Lucien Rivard ly n1 te Fi ivard » est evade de prison Programme gouvernemental d'aide aux travailleurs Ou- d-n-ndra Bpcnrniir?Soulignant quo I im^cinalton populiirn\tai.nment allnr à bâtir rhâtratix pn F*p»enp.il a pour «a part vou- QnrhPc nr pourrait utiltau rl»n« In quar-tin StOriilnn.a préannlp un avi» rtn motion pour 1» fora-S» d'un pint* artmirn parm qu» r»tt» situation nr doit pas »xist»r dan* un» vill» ou la ronstrurtion riomiriliair» »st ronstamm»nt arrontur» Il a rrrntionn» »n outr» qu'il avait dr,ta prps»nt» un» dpmandp au-pr»s d» l'ingpni»ur d» la rit» du Cap pour voir »n fait e riari' la perspective rie rc*c om mandat ion du Rapport Parent fut adoptee la semaine rierniere Le haut fonctionna:!e a par ailleurs insisté sur l\u2019importance .\u2019j\u2019attachera son ministère pour one l apoln ation t i \\\t.rw.#\u2022 i m I si r\\ 11 I* i o i f ils rie par le fie qu'elle était très heureuse mandèrent de ne pas s appro Les deux frères Gauthier heurtés par un véhicule Mirh»! »t Alain Gauthier, Jg»n r»*pfrtnPm»nt d» 15 et H an* ont »le gardes sou» ob «.nation a I hôpital St-Joseph apr»* avoir ele r»nv»r»rs par une autnmnhile.vers Uh40.hi»i malin, a l'intersection ri» la ru* Caron »t d'une ruelle m-tue» erlre les rufs SteCalhe-nn» et St Christophe, a Trnis-Rivières l^s jeunes saisons sont les (ils d* M et Mme l>pn Gauthier.domicilies a 773 rue Ste Catherine, a Trois Riviere-Mlle Emilia Trudel de SI Sla nislas.n a pu éviter la hicyele! te e principal but de la baisse du prix canadien est rie freiner l'expansion de la production en Australie et en Nouvelle-Zelande \", Aussi entend-on s'y defendre en frappant de nouvelles restrictions les importations de papier-journal.C est la guerre et ces deux pays du Commonwealth ne reculeront pas Certes, la femme a gagné ses droits de citoyenne à part entière Comment expliquer ce \u201cféminisme grincheux, vindicatif\u201d, à prendre avec un certain sourire ?Nous ne sommes pas anti-féministe.Loin de la ! Depuis longtemps nous avons cru aux droits de la femme, à ses droits politiques tout particulièrement.C'est avec joie que cette année, nous avons suivi les commémorations impressionnantes de cette lutte de quelque 25 années que les femmes du Quebec et du pays ont livrée avec intelligence opiniâtreté et sincère conviction pour la reconnaissance d'un statut ri égalité avec l'homme dans tous les domaines.Et au cours de cette longue et difficile croisade, menée avec enthousiasme et persévérance avec un cran admirable, en dépit des pires difficultés, des humiliations, du ridicule dont on a voulu entourer dans les débuts principalement, l'activité de nos plus célébrés suffragettes, comme Mme Casgrain.la femme du Quebec a obtenu le droit de vote au provincial.que l'ex premier ministre Adélard (lod-bnut lui a reconnu volontiers, après tant d\u2019an-nees de revendications souvent orageuses.Des femmes ont démontré quelles pouvaient réussir en affaires: elles ont accédé avec succès aux diverses professions liberales, la médecine, le barreau, la magistrature Elles ont ete choisies comme ministres a Ottawa et a Quéhei elles ont accédé au sénat comme Mm# Jodoin; elles ont été maires de leur cite, exemple l'inimitable Charlotte Whitton; elles ont siège aux commissions scolaires.Des femmes de science et de dévouement inlassable dans le domaine de la recherche sont parvenues a la célébrité (Mme Curie1 I^s femmes font d'excellents médecins, des psychologues, des psychiatres, des pédiatres des diététiciennes emérites.Elles excellent dans l'enseignement et font rie parfaites directrices d écotes et d'institutions.Ln ministre, comme Mme Kirkland Cas-grain.fait honneur a son sexe, grâce a son habileté politique et a son sens rie l'admims tration des \\ffaires Publiques.Dans le journalisme, elles apportent une contribution personnelle bien au-dessus de la moyenne.Elles rivalisent avec leurs confrères, excellant sur eux par la perfection du style le sens des réalités la délicatesse des sentiments, la justesse de leur jugement et la plénitude de leur maturité.Cher nous nous en avons un exemple frappant en Madam# Clair# Roy, cette msur-passable Mami», dont les reportages, les chroniques le courrier, la production littéraire de son magnifique et admirable livre \"l/>s mains tendues .vers le Bonheur .\" qui connait un succès de librairie extraordinane.Et I on pourrait citer dans ce domaine les cas de Renaud# Lapointe, une éditorialiste de La Bible voue parlet C» n'est nas un esprit de timidité que D'eu nous a départi mais un esprit de force, d amour et de sagesse (Il Tim 1.7) tout premier plan à Ij Presse.Claire Martin, un grand écrivain Judith Jasmin, reporter de la radio et de la TV de reputation internationale Et que dire du domaine des arts, de la littérature, de la musique, etc\" Que de vedettes dont Letoile ne pâlit jamais.que de comédiennes d'un métier consommé.que d'interprètes sensibles et vraies.l^s nommer toutes serait long .mais combien intéressant.Toutes ces femmes admirables, qui ont réussi, a force d'énergie et de travail acharne, mis au service de dons remarquables, ont accompli l\u2019heureux alliage d une féminité sensible et profonde à un féminisme résolu, a-gressif parfois, mais orienté vers un ideal noble et positif.Mais.malheureusement chez quelques-unes des pionnières de ce grand et noble mouvement d'émancipation de la femme, on en trouve aujourd'hui qui sont encore rivers a un \"féminisme grincheux, hougonneux, revêche.Quelques déceptions en cours de route leur ont laissé de l\u2019amertume et des frustrations.goût et Pexereire de la lutte et de la bataille nécessaires dans les débuts dictent encore leurs gestes et leurs agissements.Elles ont fait énormément, consacré tant de dévouement et d'énergie a créer, a lancer des idees et des mouvements qui vivent et prospèrent encore, qu\u2019elles se croient indispensables qu'elles veulent et cherchent encore a tout dominer et a tout diriger, n'avant confiance qu'en elles se méfiant de tout le monde, voyant des ennemis partout.A corps et à cri.elles s'inscrustent.rouspètent.tempêtent, se lancent à la defense a-veugle de tous les faibles de nature et des prétendus opprimés Elles cherchent à imposer leur loi partout.ET sans s'en rendre compte, elles nourrissent des haines implacables méditent des plans de vengeance Involontairement elles répandent partout sur la rue et sur la place publique des bobards, des rumeurs, voire même des calomnies.l/'s Anglais diraient d'elles, qu\u2019elles s'ingénient a jeter des \"monkey wrenches\u201d dans tout et n'importe quoi Elles mettent des bois dans les roues \\ force de voir des \"insupportables et des traîtres\" elles finissent par être \"insupportables a tout le monde\".Pourtant ces personnes ne manquent pa* de coeur, de générosité, de bon vouloir.En s'accrochant à des mvthes à des rêves anciens, a des réalités dépassées elles finissent par oublier de \u201ctourner la page\" et de suivre a la ligne la vie qui évolue .qui change pour les souffragettes ! Ce qu'*n dit t\tJe vous passe ma parole Ce qiTwi dolt dirt l Je vous donne ma parole smss funêi\t*ukll« t Trtlt eisrWrM «a, l! NOuvIlliITI iNC.eoNoe l¦ a* ocToan im .TmeHONi ara-iiai ACINCES DE PRESSE; Canadian Peoee, Atiociated Pre»t, Reuter, Agence Peanca-Pr#**e, Service de Phate fac-aimilé Peeeea \u2022TTV Canadienne, Prêts# Associée.Lê Ctr^êdien Prggg et*\t\u2022utorl»## « fair* \u2022e*pi«t p»ur !\u2022 puBiie**!** do\td«»«c*o» ottrituA** A io Conodion Prdt* | l A«gB«totod drogg ov A i afO*e# \u2022\u2022vt«P.«t «o *mu*9t iMop* mettent qui oeiqinont do io \u2022«Md \u2022\u2022 'Adoctio* du «HduvdlllotB T AU» dr#.tt dd e«BeBAup timiste de Grand Mere.\u2014 O \u2014 11 semble bien que les ef forts du club Optimiste de Grand Mere pour fonder un club Optimiste a La Tuque, seront couronnes de succès Kn effet pa< moins de 17 per sonnes ont de ta signe une carte de membre pour faire partie du club La Tuque, l'n autre fleuron à la couronne de la bien garnie du club Optimiste de Grand Mere \u2014 O \u2014 La nature vous a parfois d\u201c ces capnses' (\u2019lande Grenier, de la rue Carier a Shawmi gan Sud en a eu la preuve samedi dernier quand en faisant du terrassement, il a trouve une balle de caout chnue a travers laquelle a sait pousse du gazon Et il s est empresse de la faire voir a son voisin par Dénia LAROCQUE SHAWIMGAN 1-c district judiciaire si Mauine Aura 1 r' iu Bien-être dans un avenir prochain M Mhert l^amanna de notre \\; * a ete assermenté au tours de la loutnee de mardi comme üreîîir: le rîtr Cour pour notre district l-a date de la premiere seau* e n * p«» et r ete determinee mais selon Me l>eo n I^amothe pttKureut de .a f omm ne.il est possible fjue les activités de cette Lour débutent vcr« la df x leme semaine de juin PnsncE GRAND ME RF M*r Jeu Van \u2022 Som Dr uis I entrer en operation « tre du district idi'.a.rr S' du nouveau district judiciaire St-Mauiue le premici -cp trmbre rieinier les cause* rr lovant de la C\u2019our du Bien être *e sont accumulées très nombreuses II a ete impo * ble d en obtenir le nombre exact mais il se chiffrerait a plusieur* reniâmes Déjà le* autorité» provin riales ont loue un appartement dan* ledifue de l\u2019hotel de Maurice II souligne que cc n est pas par mc-entent qu u l»ose te geste r ar tl garde un souvent, fraternel tant pour se supérieur» que pour e* » ont »es de travail II a pre use que *es nouvelle* fone fions lui damneront lociaftion de travailler en étroite colla borafion aver eux Le premiei greffier d» a Cour du Bienétic e^t entir au vi ment Kdu< annnne| r.t \\ \\dultes de la prov int e d* Q ie bei En I9S2 il épousait \\tlie Ga bnelle Samson et dp retti ur on Aont nés qu** e entants \"L'OMBRt OU PASSE\" Avec Judy Garland D'cV A*»o*rde Ceuleurt 2e FILM \u2022\u2022ANGEUTO AMIRAL\" Dravnt .ille de Shawmiean pour les rrw( r dr pniUf (]r vhav» i seances de la ( our I.est n|fJir) lf mars\tpour egalement foit possible que deveni' detective r premiri LES CHEVALIERS DE CHAMPLAIN de I A-b'totion Saul Lambert de Sbawtmgon ont remis un cheque au montant de $50 a I Association des Parents des Enfants Handicapes de Shawinigan et Grand Mere Ce don a ete fait a la suite d un# rencontre entr# les deux mouvements ( Photo Charles Marcotte» De gauche o droite M Jean Marie La-haie vice president de I Association, M Antoine Trude1 president recevant le cheque des moms de M Jeon Clermont, chevalier capitam* et M Marcel Poudrier chevalier capitaine adjoint.La ville effectuera des travaux d\u2019égouts et d\u2019aqueduc pour un montant de $49,000 SHAWIMGAN - Le conseil de ville de Shawinigan a adop te a *a seance régulière de lundi soir dernier un regie ment décrétant des travaux d aqueduc et d egout^ pour un montant de $49 000 Ce* travaux seront exécutés de« que le» électeurs auront accepte ce reglement lors de l'assemblée publique qui est prend la pose de 200 pieds de tuvau de H pouces sur la 10e de 8 pouces Avenue rntie la et la 44e Hue Ces travaux sont évalués a $1.600 11 y a aussi la po%e d\u2019un tuvau de* 8 pouces mit une longueut de 750 pieds V long de la 14e Avenue, entre la 44e et la 47e Rue.qui cou tera environ $4.000 Le plus fort montant de tout la pose de 335 pieds de tuvau Travaux dégoûts l\u2019artinpatinn des proprietaires riverains Concernant les nouveaux sec- but au du nouveau greffier rt non personnel > soit amenage On *ait que ia salle d audirn .c dune telle tour ne peut être imenagee dans un Palais de justice ou sont entendues les » avises de la Cour des Se* « ons de la Paix ou des Assises criminelle» Me Leon Lamothe procureur de la Couronne a la Cour «te* Sessions rie la Paix a égalé men» ete nomme représentant du procureur general pour la ( our du Bien être 11 ne croit pas qu'un juge tort désigné pour telle ('our Me I.amo the croit plutôt ou un iuge rie la Cour du Rien être de Trois-Rivières viendra a Shawinigan Il a hase cette opinion sur le f-it oue dan* le pas-e a l\u2019exteption de la ville de La Tuque toutes le* causes rele vant de cette cour des villes du di-tnct indiciaire St-Mau-rice allaient a Trois Rivières \\vec l ouverture de ^ette cour celle de Trois Rivières sera déchargée t ne rumeur a cependant cir rule dans certains milieux a I effet qu un iuge soit nommé avril 1956 11 se joignait alors a M Leopold Gilbert alo:s *eul detective muniripa! et maintenant directeur inter» mair\" rie ce corps polie le* VOTRE MAGASIN TOUS LES NOUVEAUX \"COSTUMES DE BAIN\" leurs domiciliaires le conseil pou notre district tudiciaire prevue pour 7 hres pm le 26 ce programme* de travaux c*t affecte a la pose de 1.556 pied* de tuyau de 8 pouce* le long de la rue Cascade Le coût de ce* travaux est esii me a $14.000 Quelques repa Ce montant de $49 000 comprend le coût, des dépensés contingentes à l\u2019émission d\u2019o hligation.s *oit $4.900.une somme de $27 500 affecter aux rations aux entrées d eau le travaux d aqueduc ei un mon tant de $16600 con*acre au rrseau d égoûts I,'aqueduc Concernant les travaux d'aqueduc.le programme com- Pour information* concernant programmes horaires aux CINEMAS SHAWINIGAN APPELEZ LE 6-5466 la rue Champlain coûteront $4 000 Finalement 1 ouverture d u ne nouvelle section de la 3fic-Rue.sur le «de de la Coopr rative i habitation St Georges nécessitera des travaux : a queduc évalués a $3.900.-soit L ouverture de cette nou velle section de rue a la Coo peiative St Georges nécessite egalement la pose de tuyaux d'egout* La cite po*era 475 pieds de tuvau de 6 pouces.590 pieds de tuyau de 9 pou ce* et 100 pieds de tuvau de 12 pouces dans ce secteur, pour un coût approximatif de $11.600 Les autres tiavaux dégoûts auront heu rue St Hubert, de la rue Des Erables vers le nord sur une longueur non determinee dans le reglement Il s agd de la pose d un tuvau de 12 pouces dont le coût ap proximatif sera rie $5 000 de ville a adopte la politique d'obliger le* proprietaires n verain* a aider ia municipal» te a defraver le coût de ce travaux C'est ainsi que le< ira On a même met ^nnc que le choix si ferait entre Me Ro dolphe ttov an icnnement de La Tuque et Me Paul Emile Marchand, anciennement de vaux d aqueduc et d égoûts de Grand'Merr ia 38e Rue sm le site de la Le premier greffier de U rr présentant du quartier No 2 de la Mlle de Shawinisan-Sud M Philippe Roulanser.a prnpo TONDEUSE Rotative et TRACTEUR GRAVELY (V> tou» *¦; gxton» fin» ou non amoOo'»» R \"Si o .# «s m«uv0i»o»\tip«» rt^ 10\to st \u2019o \u2022oltd«, \u2022 R*\tdu-Rb r Teactvue- 6 *> C v .a /vu dt*m«prour «lOCtPIflU».3?A n* vOi f \u2022\u2022 1 \u2018-R'Cint* fw>.' «R.V ' RO tOuT 'OOip* d* joro# Dom«n«t»i not'H r4t4iooi>w Oonc'tfHrf ut «t# peu tMi 'ond«»s-vow« 4 ootr» PALAIS OU JAPDlN pcHir ««fWifiition rt^mooRtntton W.H.PERRON & Ci* Lie*\t> MS I0UI\ta re magmliqurs pieces df t|s .se eve.ut.< s pai f-ernande Morin unsi que les tissua de Monique \\rseneau seront aussi exposes \\ cette liste déjà im posant.- s m teinni des piece» de Riiha l.ing\u2019i»' murallste ron nue imur se» tiavaux exerutea sur hois Saviez-vous que ?vous pouvoi vous orocuroe v* «AOIO AUTO mode # tout ««nro Os SU|«ur#'hu«.CROI LA^OMMi llfC TRONiO'Jl INC 1 Ans O Mrontv# piScos #t services «retuits Aui plut bes prt« O le r#«ien Tél Ll LES ETUDIANTS du Séminairt Ste-Mar e ont rendu hommage au supérieur de celte maison d enseignement de Shawinigan, M.l abbe Jacques Matteau, en présentant, en fin de semaine dernière, deux pieces de théâtre: Knock ou le Triomphe de la Médecine\u2019 , de Jules Ro- i Photo Charles Marcotte) moin et \"le Gendarme est sans pitié\", de Courtelme La photo c dessus, prise au cours d une scene de Knock\", nous fait voir, debout, Serge Sima'd don» le rôle du Dr Knock et Normand / *e dan» celui du Tambour de ville c r- k.«.\u2022-v A 0ltl nlt^i Nos responsabilités à l'égard de l'école ont été étudiées par les parents-maitres QUAND VOUS ACHITEZ LES NOUVELLES PEINTURES SELECTONE GUARANTEE SEAL DE L OFFRE SPÉCIALE DE LANCEMENT Special PEINTURE D\u2019INTERIEUR L ATI* SIMlLUSTRI IMAIL \u2022 Ab 9* 3S \u2022\u2022HOA PEINTURE D'EXTERIEUR Reg $9 25 gallon Spécial S095 S.MATTE Inc.Par rennana \u2014 Quincaillana \u2014 Plambana \u2014 Pamtur* \u2014 Articles tl» vport GRANT) MERF - \"Nn» rr« ponsabilitcs a I ccard de ' l e colc ' a fait Je thème de la reunion generale de l'Assucia lion Parents Maitrea de Grand\u2019 Mère qui a eu lieu mardi soir a l'école secondaire Lionel-Grouh Tout au long de la réunion, où U y a eu étude en comité sur different» sujet.» se rapportant au theme, un a voulu eveiller l'intérêt de» parent» sur le» different» aspect» de l'éducation, autre nue celui de» taxe.» ou de l'amenagement du territoire scolaire Comme on l a mentionne, \u2018 un bon nombre de parent» se désintéressent de la chose scolaire d autre», de plu» en plu» nombreux s'y intéressent, mais ne savent pas quoi faire ou rommenl s'y prendre ' M.A dnen Proulx, secretaire de l'Association, a aussi souligné que \u201cl'erole est ou sera e-loigner le svsteme est impressionnant et tellement plus impersonnel qu autrefois '\u2022 L'objectif de cette assemblée était donc de faire ressortir le besoin nu ont les parents d agir collectivement, de se grouper pour etudler leur rôle precis et pour le muer a ver efficacité dan' les nouvelles structures scolaires Pas moins de 16 comités a \\ aient etc formes pour etud.er l'intérêt de la population a la question scolaire les resiwn-sahilites des parents concernant l'éducation des enfants, les moyens a prendre par les parents pour assumer leur» responsabilités les qualité» a développer cher ceux qui veulent agir collectivement Plusieurs comités ont eiudié un des item et ont ensuite fait rapport de leurs conclusions lors d une reunion generale dan.la glande salle d» l école Le Dr Guv Boisclair, commissaire d'écoles de Trois-Rivières.a tiré les conclusions de la réunion II a repar le de l'Opération Santé qu'il aimerait voir loncer par le gouvernement provincial Les animateurs des differents comités étaient MM André Nansfaçon Rosaire Trahan.AI Bourheau.Jean Marie La fontaine Martial Milette Ga« ton Paulin Gilles Monde tien ri Jean Lord et Godefroy St-Arnaud, ainsi quo Mmes Re- m Ricard M Bourbeau.Armand Pellonn.Claude Dupras i.'gtioie E Dandutand, et An dré SanMaçon A part les taxes Quel est l\u2019intérêt des parents dans le domaine scolaire ?353, «\u2022 AVENUE Orand'M*r«, Qué.Tél.: LE.S-54M 229, NOTRE-DAME St-TIU, Qué.Tél.t 344-2930 1000.ST-MAURICE Troi*-Rivi*r««, Qué.Tél.FR.6-3520 \"L'EQUIPE\" present* FLORENCE Pièce en 4 actes, d* MARCEL DUBE Ce soir et samedi 20 et 22 mai 8.30 hres P M.Salle des Chevaliers de Colomb angle Hex < edres et ,V rue Shawinigan ENTREE: $1.00 Billet* : Comptoir Mutual Filion rharmatie Papillon GALECON Jockey *son* LE DUO PARFAIT par Caleçon Jockey* Super\u2014Les homn-®* ne sauraient s* passer du support mcompA'abi# que leur procure It ft eçon JocNey Super Fabriqué de filet e«tcn$ible A rraines espace** qui assurant une ae'at on paria.te.i« support est de coupe étudiée ft épousé ia forme du corps S ege double, renforcé pour une durée accrue.$150 Taules 30 - »« 6IIETT Jockey DI TltlCtT \"FtWtR KNIT\"* 623, 5* RUE SHAWINIGAN LE 74127 Giltt \u201cT\" en tncot \u201cPower Unit\"* Le comp emenf parfait d i ca oçon S.ipe' Un nouveau procède remaroj».ble produit un tricot serre p*u* mou'ant.Indéformable et rrrètrec«ssable t ncolure tubulaire renforcée de nylon, cdLtures renforcées au» épaulés et autour du cou Pa ' \u2022\t* toflf ü I rettt b'#n e\" r > » £4 Taine*, P M G.*)U \u2022Mêfqua d*DO*ét Yi SHAVINI6 * N, P C GR WD MERE - Si l\u2019on exclut le* taxes et l'amenagement du territoire scolaire, quel intérêt portent les patents au domaine scolaire ° (\"est a cette question qu ont tente de repondre le* membre* de l'Association Parents Maine's lors d\u2019une reunion ke nerale qui s'est déroulée mardi soir a l'ESLG Nombre .le question* *e sont greffée* au thème \u201cNoa responsabilités a l\u2019egard de l'ecole\u2019\u2019 Ce theme a été le sujet d une etude une partie de 1 année a la LOC de Grand'Mere et c'est a la de mande de cette derniere que l Assodation s est pemhee sur ce problème A la question, les gens *'m teressent-ils suffisamment à la question scolaire on en a a jouté d'autres telles que dans quelle proportion le* gens votent ils \u2019 Sont ils préoccupé* de donner une bonne alimen tation a leurs enfants0 Veil lent ils a ce que le* repas pri' a lécole voient convena ble*0 Est ce que la population participe aux organisme* de parents0 Le* gen* sont ils préoccupé* par le climat humain et chrétien de lecole0 Quels motifs donnent-ils a leur* en fant* pour les encourager à l étude ° On a ensuite defini le* qua litc' que doivent développer ceux qui veulent agir collecti» xement dan* l\u2019oeuvre de l'édu «atmn ohiectivite, révision de la mentalité a l egard d* l'edu-cation gratuite, esprit d* ser-vice, devourment, travail d'e-quipe.et ne jamais oublier le* fins «le l'éducation La troisième' question à é tre débattue autour du theme était U precision des re*pon sahilite* de* parent* en ce qui a trait a léducation des enfant* d age sc olaire, tant à 1 intérieur «le la maison que vis-à vis l école Au fo^er on a retenu comme item le *om meil.l'alimentation le bonheur et l'equilibre affectif airs', que le climat propice à l\u2019étude Le* item vis à vis lecole sont beaucoup plu* nombreux respect de* talent*.I orienta Mor scolaire.U qualité de l\u2019enseignement climat humain à lecole équilibré de* pro grammes, préparation de l\u2019e « oie a la vie préoccupation de l\u2019éducation et non pa* unique ment de ! enseignement EN SPECIAL - CETTE «tMXINI - BROADCLOTH : Imprimé : 1< i.f poi ci PLEIN JOUR: 20% nt: riihctiox DRAPERIES sur meturek confectionnée* gratuitement A partir de 1.98 U verge accrues AtU TROIS-RIVIERES SHAWINIGAN GRAND'MERE 15.14.RI I.ROT U E T R 5 MM 1535.RLE Ru> AI E 178-2212 533.PLACE DI MARCHE LE 7-0562 363.Seme RLE LE 7-1721 PLAZA D ESCOMPTE ALLARD 2*0.7emi\u2019 AVEM E LE k 8A56 364.firme \\\\ EM E LE » »75« 33» firme \\\\EM E LE 6 5172 SPECtAt-d^ouvert^re \u2022 \u2022 C DES CHALETS CAMPING 3 \u2022 GAZ PROPANE PYROFAX # En bonbonne* He 25 Ibx pour roulotte* et de 100 Ih* pour rhalet et reaidencet*.POMPES A EAU 4r toute* sorte*.r \u2014 v > EN VEDETTE : REFRIGERATEUR COMPACT PORTATIF \u201cESCORT\u201d COMBINE GAZ ET ELECTRICITE v II fonctionna au mo\\en d\u2019un brûleur a xa?piopane c»u branche a un circuit !Hh J soit* «mi circuit de batterie 12 \\nlt* d'automohile ou de hateau \u2014 |>e fabrication! s légère en aluminium il pose moins de 30 !h* \u2014 Ideal pour le patio, le chalet 'bateau, la caravane, les expeditions \u2014 Rendement silencieux sans ennuis.le » RECHAUD DE CAMPING L» Ne Î043 Mt \u2022 d»u« feu* qui ient «uffitammtnt ée«rt4« peur (\u2022\u2022««er un» benne place peur une peAle et une prette cetiere'* en même t»mp« Avec le* réchaud* de Cempmp etlMU'- n» ode la uit ment e» plu* cemmedément qu avperavért, tant é l'intérieur qu a 1 eitérieur \u2014 Le cembuttible neur ce nouveau type de réchaud e*t le prepane C e*t un «et npn *e«.que pouvant ?tr# maintenu liquide >4u» une pre**len medarée De qran de* quantité* de 9*1 peuvent den« être conservée dena Bat bouteiiltt relativement petite* HOBHV PRIMIS Contient 1 bouteille Primu», 1 brûleur (fsnl a»ey »oJp»P' 1 brûleur normul.1 fer x snii'lri «ver .tippnrt e| J bru leur pl*l Le» xppxreil» moderne» é g*r propane »unl facile» a npe rer prennent peu de plaie et sont tre pratique» Il »uf fit de tourner le robinet de gar et d'allumer La flamme qui e»t réglable hrùl\" »an» la moindre formation de «me ou de fnmee RK MU II de ( WIPING Primu» Nn 2055 Rechaud a un feu tre» pi a tique Raerorrtement di reel a la bouteille \\u 21X15 Aect.'oire» .upplementai re »ac de tran.port cnn tenant le réchaud et la bouteille Durée de fonctionnement 10 h 15 minute» ¦ .AN 11 RM: Primu» Nn.2150 Aver la lanterne Primu* on ubtienl une source lumi nru'r portative donnant plu» de tOOW Duree d< lnn< liunnrment avec hniilrillr 2005: 20 h 10 minute» ave, 2007; (0 h fin minute* et *»e» bouteille 2000; 10 h 20 minute».Accessoire «le chauffage No 2116 eiasONNii.teiciAutl e u» i.initallation it v intmtkn o*l APeASCiy* a «a?JOHN CORRIVEAU LTEE 614, 4e PLOMBERIE \u2014 CHAUFFAGE \u2014 COUVERTURE SHAWINIGAN\tLC 6-4456 NUI f T L>, .Soi xmJjmi, Mid. ch.vin Gérard Lamothe de la '¦ \u2022*_ -Sud achète une tondeuse à gazon SHAWIMGAN SI D \u2014 Une tondeuse à ga/on a ga/olinc *c ra achetée prochainement par la ville de Shavv inigan Suri Lors de la dernière seance, les membres du conseil ont pris connai'-vance de soumissions presentees par M Georges Trudel et M André Kolev Au cime decision n a etc prise, le conseil préférant étudier les soumissions.M.Georges Trudel a présente plusieurs prix pour des machines différentes Pour u-ne tondeuse à démarreur ma miel avec une lame coupant une largeur de 25 pouces it demande $575 mais avec 34 pouces de coupe le prix est de $fi25 Si le démarreur est c lectnque.le prix est de S675 pour une largeur de coupe de 25 pouces et $730 pour 34 pouces de coupe.Il a egalement présente des prix pour une autre tondeu se à démarreur manuel avec une possibilité de coupe de 32 pouces dont le prix est de $fifi5 Pour un démarreur é-lectnque sur la même tondeuse, le prix est de $745 Quant a M André Kolev, il a soumis un prix de SR90 40 pour une tondeuse a démarreur manuel et pouvant couper u ne largeur de 3fi pouces de ga 7on Dans une autre soumis smn il a specific que le prix du tracteur est de $675 plus $165 pour une tondeuse rota five sous le tracteur La taxe provinciale étant de $5040 le coût total est de $800 40 Pour le meme tracteur mais avec un groupe de troi- ton druse* attachée* a l\u2019arrière, le prix global taxe incluse, est de $1.044 10.L\u2019ingénieur gerant de la ville avait fait parvenir des demande* de soumis*ions a un autre contribuable de la ville mais ce dernier n'a nas pré senté de prix.ville de Shaw migan Sud.s'est fait le propo>eur d une reso lution demandant a la Compa gnie de l'Expo 19fi7 ri inclure les villes de Shawimgan et Shauinigan Sud dans les itinéraires de voyages destines aux touristes qui visiteront noire province durant l'Exposition universelle A la suite de l'adoption de cette résolution, le maire La coursiere a déclaré que des voyages seront organisés dans la province à l\u2019intention des é trangers II croit qu\u2019il serait avantageux pour la ville de l'inclure dans les itinéraires.\u2014 O \u2014 l ne résolution de svmpathie a etc adoptee a radre**e de la famille de M Henri Thcrncn à la suite du décès de Mlle Denise Therrien \u2014 O \u2014 Dans le but de régulariser line situation dans Pmiverture de rues, dan* une certaine par tie de la ville, le maire et le vecretaire trésorier ont été au torisés a signer un contra4 de \\ant le notaire Conrad Mat teau pour rechange de ter rams T a ville cédera une certaine partie de terrain à MM F Gé rard Dufresne Gabriel Buis son Ravmnnd Bellerivr et I ionrl Tanna Fn retour MM Gabriel Buisson et Ravmnnd* Belleme céderont une partie égale à la ville.\u2014 O \u2014 Le nouveau représentant du miartier \\n 5 M Gérard Vil temure siégeait à la table du conseil de ville nour la nre mière fois lundi dernier 11 en a alors profite no\u201dr seconder «a première résolution Te conseil r\u2019étaO oenrpdan* na« au complet noisoue Vérhevin Henri Paul Cloutier était ?ib sent \u2014 n \u2014 M Henri Beaumicr ou Claude 1 afremere ont été autorisé* à signer les registres de la Gais *e populaire Ste leanne d'\\rr aver le secrétaire trésorier rhaoue fois nue ce dernier devra aller dan* je coffret de sfirrté de la ville T e maire a souligné nue dans le ras des chèques il faut deux signa*\" rr« il croit nue la même pré caution doit être prise pour te coffret de sûreté puisque de^ valeurs v sont conservée» DRAPERIES de CUISINE IMPRIMEES SPECIAL LA VERGE Rég.: 89< la verge.FLANELLETEE BLANCHE 27\u201d DE LARGEUR 27 LA VERGE BROADCLOTH SPECIAL Blanc mercerisé et coton imprimé Rég : 59< 27 LA VERGE TISSU A CHEMISE Guingan carrcouté 47 LA VERGE FERMOIR ECLAIR DE 7 A 9 POUCES 7 CHACUN FIL BLANC et NOIR SPECIAL 200 VERGES 10 TOILE IMPORTEE $095 Jersey \"Antron\".A compter de 4.\t: VERGE CHEZ FRANCINE DIONNE 668, 4e Rue\tSHAWINIGAN\tLE 7 9160 AUTREFOIS COUPONS FRANCINE 0890 1/ LE NWVHUWÏ, l»udi le 20 mai 19«5\t.¦ Projet présenté par le gérant municipal, M.Léo Archambault Réformes des structures internes de l\u2019administration La Chambre demande que la scierie Marchand soit déménagé aux frais de la ville 1.A Tl Ql K ¦ R I > \u2014 Qi\u2018 «H-virnrliaMl '1'\u2019 I* i-\u2019nf Mar « hand vinjr'p 'm l'airnue du lot.au < >>t I* rrinin- la qiiotlmn qua -a po-anl pu^an tfment pluxirur^ personne- *> \\a »uitr drs dernier*- dr\\elop pc ment * Mir\\emi\u201c irmi'' |ie la juanre du conseil de Mil*-La C hambre de c ommerce a fait parvenir une lettre au conseil de Mlle -ugRCiant due (fttc xutip 'Oit demenauee aux Irais de la municipalité dan' une /one industrielle de la Mlle Le greffier de la mu m* ipalite \\1 Kernand Hchert, a far part aux edilfs dune lettre émanant du bureau des *\\osi riutah s I email rie votre réfrigérateur II pe.,t etie teinte Appliquer 'e tlans la c i me.la sa e rie bains et la buanile! c Une \\rvc i n lie et vos nuns lespieuriiiont rie pinmete On I emploie dans les hôpitaux cl ria is I industrie des produits alimentaires a cause de sa blancheur, sa durahihte et sa lanli'e de net-to.agc lus Opac est aussi tout indique pont les meubles de paitene les outils de iardi-nage les louels et les appareils électriques Sicoeic/.]) jr SIC0PAC Pour 1 extérieur de voire maison, une couche de Sirnpac est ce gu il y a de mieux file contient un agent chimique exclu-Sri a Sun.le Busan II gui contrôle eMicace-ment ies mn, is mes, le tannage ' et le len-dillemeril de la peiniuir Sobtir\"t en blanc et peut ehe lemtee A-.ei; Srcopac,voire maison est plus behe et mieux protegee pour plus longtemps.SERVICE GRATUIT D INFORMATION Nous espeiuns que tes ioiixu -, vous ginrieionl a I avenir dans le choix de vos peintures et émaux Mais il se nrul que piesenlrn e'it un problème rie pemlure vous harasse pu que le chou des couleurs enihanas.se Du , re ias, ecrive/ nous et soumetiec nous votre problème Ou encore passe/ che/ votre depositary SILO fl remplisse/ le coupon a'iache aux caries rie couleurs DÉCORAMA et SILOPUR Nos expeits vous tomniront ia meilleure solution a voue ptnbleine.Ce setvice est GRAÎUII et ne vous engage en tie'' Nous présumons que si.un bon |our.vous ave/ besoin de peint n-s rte qualité vous penserez a SICO S/cn \u2022\tC P 1b46 Quebec ?.P Q / Il C\u2022 C P 89 longueuil P Q Suivqz !\u2022 progrè» \u2022t l«t #v*n*m«nt» du mend* «ntiar EN USANT, Le Nouvelliste LORANGER & MOLESWORTH LIEE » \\TEMM X DE < ON'STRI CTIOM SERVICES MCMCIPU X, f.ROS ET t>ETAII 10f7.ST-ROCH - TROIS-RIVIERES ________________/.________________ Tél.: PR 4-4693 SHfWINIOAN - T4I : LE 7-923S\t, PAUL LESIEUR Or«P»rr*t Fréter# - TvtlM Ttpr» Fpinturp ST GREGOIRE CTE DE NICOUT TEL : 67 T.F \\or\\T!.!.ISTT r di > 20 mai 19«5 BANANES CHIRIOUI - MURIIS A POINT - TRIS GROSSES \u2018\u2022^'a «\u2022*«»«»< imy aulmino RADIS CELLO E U.No 1 - SAC DE B ON \u201cÇa r* «>si un «iibaino** ECHALOTES FRAICHES - E U No 1 \u201cÇa r*p*l une aubaine** CONCOMBRES LONGS - VERTS - E U.No 1 \u201cÇa e*esl une aubaine*\u2019 AUBAINES ALIMENTAIRES LIMITEE 950 DES RECÔLLETS TROIS-RIVIERES LE SUPERMARCHE AUX CENTAINES D\u2019AUBAINES JEUNES EVISCEREES CATEGORIE MIDGET VAC APPLE SOUPE AUX POIS MELANGE A GATEAUX DUNCAN SAVEURS ASSORTIES Boit# do 19 on.HABITANT 37\\/4/.89 Ça e*esl une aubaine** ¦ ¦ \u201cÇn e*e*l une aubaine CIGARETTES $ MARQUES POPULAIRES CARTON DE 200 > 3.59 PAQUET\tDE 2\t0» 40 PAQUET\tDE 2\t3 s 50 \u201cÇa e*pst une aubaine\u2019 PAINS RELISH McLARENS Pot de 12 once$ Paquet de 12» 19 .29 Ça c*esi une aubaine \u2022Ça e'esi une aubaine LIQUEURS ORANGE \u2022 FRAISE \u2022 CREME SODA COLA * TWINKLE BOUTEILLE DE 30 ONCES \u201cÇa e*p«l une anbnine* /CHOCOLATS r>/\\\\ M ASSORTIS ''CITATiON\"\t\\ Ë DE PAGE l SHAW\t1 f\tBOITE DE 1 LIVRE A ¦ M M 1 f\t99c\t9\tM I M_________\u2018\u201cÇa e*eM nne aubaine**\t1 TARTES CREME DE BANANE CONGILIIS \u2022 POUCES P A RM HOUlf Ça e*e«t une aubaine BEURRE DE PEANUTS YORK - POT DE 2 IBS REG.99 Ça e\u2019esi une aubaine DETERGENT EN POUDRE VERRES A COLA CAPACITE 7 ON 05\\ .95 Ça r*eKl nne aubaine' Ça e\u2018psl une aubaine AUBAINE POUR RESTAURANTS - HOTELS SNACK BAR - EPICIERS - INSTITUTIONS, ETC APPRET A SALADE (SALAD DRESSING) REG.69 Ça e\u2019pM une aubaine MARGARINE 4/1 QQ GOLDEN GIRL - Pqt 1 lb NOURRITURE peur bebe» \u2014 Bette de S en.10/.97 PATATES CHIPS OQ MAPLE LEAF - 6 ON.- REG 39 BATONS DE BALLE MOLLE AVEC RUBAN GOMME - VAL SI 98 .79 NETTOYEUR DETERGENT LIQUIDE POUR VAISSELLE LOTION ROSE GRAND' - 24 on COMET POUR EVIERS FORMAT REGULIER 39 \\ /2/39* \"Ça o\u2019eM une aubaine* Ça e*«\u2018si h ne aubaine* SHAMPOOING VERT\tOQ LUSTRE CREME \u2014 Potit format \u2014 Rsg 45 PATE DENTIFRICE\tTQ GLEEM - Format economique \u2022 Reg 1 09 * AUBAINES ALIMENTAIRES LTEE 950, BOUL.DES RECOLLETS T.-R.STATIONNE MF NT GRATUIT.Prit en tUueur » «iinedl Heurts d'ouvertures : Jluot f h.\u2022 m | t h.M e m VINDMOI f e \u2022*> sen le P m.22 MAI\tiamidi e n.e m s s n.e tn.-\u2014\u2014\u2014 LUND) It h t m i t h * m N»ut F*eu» f#t*pveno !\u2022 ëratt wABOi 1#» tmiéham rl0 l.mlfr !\u2022« au«a*i»#9 MfKCtPOi 1 \u2022 F* «m BAH pm CREME GLACEE GRENACHE SAVEURS ASSORTIES CONTENANT DE 2 CHOPINES REG 55 \u201c^a e'esi une aubaine\" EPARGNEZ TOUT EN ENCOURAGEANT UNE COMPAGNIE CANADIENNE-FRANÇAISE -c-4-¦-;-1__ï_ 10/ LE NOI'YLLUSIE, jeudi le 20 mai 1965.Me Claude Wagner est devenu ministre de la Justice QI'EBF.C \u2014 Vf fnrr fst dfv«*nu C ia de Wa premirr Me Ctoode Wogner de la Jusiire du Qué-ber.hier âpre» midi Il est en etlet le premier titulaire du nouveau nunMerr de la Juatue institue par le hill I» sanctionne par 1 Hon l\u2019aul Comtois lieutenant-gouverneur de la pros inre II des lent en meme temps le seul ministre de la Justice dans un gouverne ment provincial M Wagner a ete nomme procureur general a 1 automne de lufst succédant a M Kent lia mel es depute de Saint Maurice, qui senau d accéder a la cour Supérieure 11 avait etc élu depute de Verdun quelques se-marnes auparavant, a locca-sjoii d\u2019une election complementaire pour rnmhlei la vacance creee par la nomination de M (leorge O Reiley au conseil le gislatif Il fut pendant un temp» pro rtireur de la couronne et mge des Sessions de la I*aix a Mon treal II est originaire de Sha vsmigan ville qu li a quitte a-Inrs qu'il était encore tout Jeu- ne enlant Le projet de loi créant le mi nistre de la Justice avau ete adopte par LAssemblée !r gis lative et le eonseil legislatif a vanl les vacances de Pâques Mais il n avait pu être sanc teste tH'nne a l'epoque a cause d a Au mendements mineurs faits au Von legislatifs tolal neuf projet» de tel Me Claude Page 31) Le bill de la caisse de dépôt sera déposé mercredi prochain sterne d émis sion des permis par la poste, inaugure cette année, a fourni I occasion a 1.MO non aulomobi liste* de renouveler leur per mis de conduire (es permis doivent être renouvelés avant le Mr juin.Dans un communique de pre* se remis aux journalistes Mme Casgrain souligne qu il ne s'a.gît pas simplement de faire la demande de renouvellement a\\ant le Mr juin, mais que tous le* automobilistes doivent avoir leur nouveau permis en main a cette date Les automobilistes qui n'ont pas reçu une formule de demande de renouvellement de permis peuvent s en procurer une au bureau d émission de leur localité Us n\u2019auront qu'a la remplir et la poster au bureau central des v éhiculés automobiles a Quebec avec un cheque vise ou un mandat poste fait a 1 ordre du ministre de* Finances Seul le bureau cen tial de Quebec omet Ms nouveaux permis Mme Casgrain prie tou» les automobilistes qui n'ont pas encore reçu leur nouveau per mi* d en faire ia demande mv mediatement s\u2019ils veulent éviter des deceptions après le 1er juin Johnson opposé à l'adoption immédiate du rapport Cliche QCERFC \u2014 M Hamel John son s\u2019est opposé hier après-midi a l'approbation immedia le par l\u2019Assemblée legislative d'un rapport du president du comité de la carte electorate.M Lucien Cliche Le ministre des Terres et Forets a retire son rapport quitte a la presenter a nouveau a une seance devant le* objec-tions formulées par le chef de l'Opposition On comprend que le gouvernement desire qu'il y ait unanimité, le plus possible, sur toutes les procedures concernant la carte électorale.Le depute de Bagot s>st ob icrtc au rapport en disant qu\u2019il renfermait certaines presenp lions qui n avaient pas ete dis cutees par le comité, l\u2019avant* midi, notamment au sujet de quelques comte* dans le voisinage de la vieill** capitale Le premier ministre a con senti à re que le president du comité de la carte électorale retire son rapport en disant que le gouvernement n'est pas presse et que la session n\u2019est pas près de finir Le chef de l\u2019opposition retor qua qu\u2019il n\u2019accepterait pas d é tre \u2018 bull dore\u201d.Pê\\ d* roues1 La nouvcll?Ély-mn do Toro %* monoouvro comme\t.jn?punqu elle üot ?sur coussin d'ftir Une simple poussée et i» Flvmo *rpen*e le pelouse sur un cous s>n d *ir File ve ou vous vou i*î.de cote ou tou» droit F no Mt aussi sure e* fecUe d useqe den\\ ie« pentes que sur ie terrain plat PaA d\u2019éierteur les rpqnures d herp# et debris sont ronvovés en bas sous '\u2022 tondeuse.La Flymo tatile sur if\" de 1er qe Son moteur de l'i c v est de démarrage rapide F Me FLOTTE SU» COUSSIN O AI* Une hélice tournoyante crée un remous d'a»r qui souUont la Flymo à du sol Hauteur de coupe faoioment réqiee A \u2019i\", 1\" ou l\u2019S\".fer* YX UNE NOUVELLE TONDEUSE TORO R FLOTTE SUR COUSSIN D\u2019AIR ! n ¦' VOYEZ LA FLYMO FLOTTER EN L'AIR CHEZ QUINCûllü^ fjg-V0 71.ru* DES FORCES flffj - HARDWARE TROIS RIVIERES SEUL NOUVEAU FORMAT PRATIQUE 120 TISSUS PEUT FAIRE CA TEL QU\u2019ILLUSTRE PEINTURE sam $129 I POT 10 ONCES COULEURS VALEUR REGULIERE D'ORANGE CONTENANT KOTEX BOITE § $ SERVIETTES C DINDE I\tU Jiff CAY\\»\\ 9 CATEGORIE M PACA ERS 8 A 10 LBS \u2022 FRAICHE ABATTUE \u2022 PRETE A CUIR CUISSES DF.POULET FRAICHES JAMBON PIQUE- NIQUE \u2022'V\t.; DAMES m nu deu pieefs 32 à 46 S U 80 f.rinr MOS f N J.R V\\l> COSTUMES DE BAIN POUR TOUTE LA FAMILLE ! FILLETTES 8 à 16 ans BEBES 2 à 6 X ans 9b *1 67 HOMMES et GARÇONS 8 « 16 ANS 97 S1 1947 COULEURS ET MODELES ASSORTIS \u2022 Vulettr régulier* 6.95 à 16.95 CHAPEAUX DE PAILLE MONTRES \u201cELGIN\u201d HOMMES Valeur reguliere $75.00 *55» $59.95 $4495 $29.95 *22** $24.95 *18» PRIX SAM PRIX SAM PRIX SAM PRIX SAM DAMES T aleur reguliere $55.00 $4Q25 $49.95 *36» $45.00 *3276 $30.95 $2995 $25.95 $194& PRIX SAM PRIX SAM PRIX SAM PRIX SAM PRIX SAM 4 / f T LE NOl\u2019YELLiSIL s ici .* 20 ma./Il M.Courcy, l\u2019objet d\u2019une violente attaque de M.Johnson QlTBEr \u2014 M Alnd* Cour |oni«atinn dont il o»i lf liiu rv \u2018 e»' dffondu hi»r do Uiro.alnr« qu i! ot»il l ohioi rnn»«iror plu> do tomo« «u d uno liolonlo ittaquo do » parti iihoral ou au mini'.ioio pari du rhof do , nppo»it|on dr i Aenoultur» or do la Co M Pamol Jnhnvin Sonlicnant lo (ait quo V mor» do« rontribuablo», on Courov ou ojalomont 1 orsam o«t on train d orianiaor dan» iatour on i hof du uaili libo la provinre uno idontifiration ra! lo doputo do Kasot a -'iu- proaquo comploto ontro lo par tonu quo tout on utiUiant los do- ti au pouvoir ot l organisation oiocloia.o l, « ml ou on a a Inlorvonam durai) .oludo o-s .«m di o rao rhomino \\ora .a dictafuro \u2018,o riodits du miniatcro do .\\ tia n do niontor iistomo du parti uniouo asoo jnculturo ot oo ia O unisa lo prorodo utiliao par .o gou tion io i ho( do l\u2019oppov Unn a tornomont\t\\ n u i u domaaquor ros »oi di CAR BONAîEC « LIQUEUR EN CANETTE 10 ONCES '\"tCKEH SW SAUCE A \u2022 HOT-CHICKEN \u201cESTA\u201d BOITE IS ONCES SEUL GRAISSE DOMESTIC CONTENANT 21/2 Lbs PEUT FAIRE CA DRAPERIES TOUTES FAITES GRANDEURS T 48\"x 95\" *96\"x 95\" *114\"x 95\u2019 SOUPE TOMATES \"CLARK\" BOITE 10 ON.VALEUR\tC| 995 REGULIERE\tVALEUR REGULIERE\tVALÎUR $?R95 REGULIERE $080\tSI 080\t$2580 * CELERI FLORIÜE PREMIERE QUALITE Grosseur 24 CAROTTES TAPIS TWEED-VISCOSE LA VERGE CARREE DESSOUS CAOUTCHOUTE VALEUR REGULIERE S4 25 v e EPINARD ONTARIO CELLO 10 ONCES TUILES LINOLEUM REGULIERE VALEUR 12' chacont.Chacune -.\"T-'Ui (\t.'.i, wrÉ \u2022 fl : m* CHARBON DE BOIS \u201cMAPLE LEAP\u2019 \u2022 3/8 0E BOISSEAU ENVIRON 7 LBS FABRICATION CANADIENNE 39^ GARANTIE 3 MOIS ALUMINIUM ALCAN CHAISE LONGUE 4 POSITIONS \\ Al.El R RF.GII.IKRF.GARANTIE CHAISE DROITE \\ M El R 'R95 RKOIIIFRF.« BOBINE 1000 VERGES VALEUR REGULIERE RR' \\ Al Et R Q95 PRIX SAM CHAISE BERÇANTE CHAISE L M I I K '095 KI M I II Kl \u2022 REM I IFRK Model* tel qu'illuitré ui %nr\\\\ e*n jrp machi n* fjPctor^.»\u2019\t.p et d un petit garçon de quatre an»; cette pet Nonne parlera l\u2019anglais ou le français comme langue maternelle \u201d L annonce indiquait deux numéro» de téléphoné mais non pa* le nom de Madame Kennedv Cette derniere a reçu un certain nombre de demandes et Mlle Shaw a aide *a patronne a intervie-ver 1rs candidate* Le» enfants Caroline Kennedv et *nn pe»it frere John ont grimpe sur les vieux canons de la Tour de 1.ondre- atti.rant lattention de- touriste» qui visitaient lundi ce lieu historique Cne centaine de personne» ont commencé par adresser des sourires aux enfants du défunt prési- La Révérende Soeur Aurélie de Jésus est décédée Le- religieuse* adoratrices du Précieux Sang, du monastère de Gethsémani, a Trm» Hiv lere*.viennent de perdre une de leurs soeurs.Oliva Geoffroy, dite Soeur Aurélie de Jésus, rr ligieuse du chorui Soeur Aurclie de Jésus e-t decedee le Ifi mai a 1 age de 77 ans.Elle était entrée dans la communauté il v a 53 ans Le service funehre aura lieu vendredi le 21 mai.a la chapelle des religieuses du Précieux Sang.SPECIAUX DU MOS DE MAI Glidden 5 PRODUITS DE QUALITE AU PRIX DE GROS NOUVEAU SPRED SATIN Homoféntité Régulièrement $9 65 le gellon et 53.05 la pinte PRIX DE GROS ïQomogenized.S P RIO *7.10 *2.13 LE GALLON LA PINTE RIPOLIN wo«â wMira RIP^IN Email super-blanc.Fini porcelaine d'un réfrigérateur.Prix régulier $14.00 le gallon $4.15 la pinte.PRIX DE GROS $i LE GALLON LA PINTE Heu eawP PEINTURE D\u2019EXTERIEUR Endurance è base d'Albyd.Prix rég.$9.80 le gallon $3.20 la pinte.PRIX DE GROS 7.77 LE GALLON s< LA PINTE t, POLYURETHANE Email à plancher, intérieur \u2022 extérieur, fini plastique dur comme roc.Prix régulier $10 75 le gallon.$3.25 la pinte.PRIX DE GROS S 8.33 LE GALLON s< LA PINTE SPRED LUSTRE Semi-lustré.couleurs assorties au Spred Satin.prix régulier $10.45 le gallon $3.35 la pinte PRIX DE GROS *'.le gallon 2.42 la pinte Profitez de ces spéciaux chez votre marchand Glidden! CENTRK l> \\< HATS Knul ROY Al.Troi« Riviere.Ouest LEOPOLD DUPLESSIS L'I U 2093, Bellefeuille Trois-Rivières FR 4-4604 (y**\u201d) LE CENTRE DE LA COULEUR Enr.1571, BADEAUX Trois-Rivières 378-3255 Depositaire H.P.THIBEAULT 5.NOTRE-DAME tR S-MN Cap de là Madeleine Choisissez un vêtement de base parfai ut V heterez vou» un nouveau vêtement de ha*e \u201d Ne c hoi sis*c/ pas une grandeur ap pi oximativc et n ac hetez pas la même grandeur d\u2019une année a ( autre II est sage de se faire ajuster au moins une foi* pai année lorsque vous achetez un vêtement de hase Et si vou* désirez acheter un modelé que vous n avez ta-mai» porte auparavant, n'hesitez pas.visitez le salon d'ajustage Le confort additionnel que vous obtiendrez compensera grandement pour le* quelques moment* que vou* pa**crez a vous faire ajuster.(S) FERNAND GIROUX 3882, GARNIER SHAWINIGAN (f^) GEORGES TRUDEL QUINCAILLERIE 1264, S* Avenue Shawinigan Sud.0~'! .°*-)\tALFRED BELANGER QUINCAILLERIE 2303, ru» St-Marc Shawmtgan ^Mdan) Dépositaire ROY ET FRERES 549 6e a\\e Grand'Mère Tél.LE 8-3767 ^\t^ Depositaire £\"3 GEORGES COSSETTE 1192 6e ave (itand Mera Tél.LE 8-4163 Ça.dd.nJ PAUL SERVAIS Marchand de meuble* StAarrisse.fté Champlain Pour être au courant de- dernières nouvelles locales reRionales.nationales et internationales, LISEZ Le Nouvelliste (M#H)8Ue imt PM)i| PRIX Elle est portative, facile à manoeuvrer et extrêmement simple à utiliser.La tondeuse électrique CANADIAN '-¦GENERAL ELECTRIC MATELAS \"FLEUR DE LIT\" 39» _ 48» _ 54\" Régulier $89.95 tes*5 MATELAS 4! 2* - \"SERENADE\" Reg.$49.95 SPECIAL !\t$3495 v> x ' ss-V -1 *4*4 APPARTf MF AP OF A MADE 1 F NF 4 p »' a '»ta a* on « ma ta ant\u2019Ai -OGA'b an* on a»5 «a ta «a g anna rquf l r a\t*n a*a \u2022 ar- JD s* a # \u2022 Appa fr FR 5 51 é B 23 T ta Tj nca*-t ta on r a a '*'\u2022».a- va a a* # a - - a Appa '» \u2022 a- \u2022 \u2019\u20222 h ART F* 4 >G5a T'0» B 25 \u2019 m 7J RONAvENTjRF 2 3 a -at ara» 'a t*aa» a» a \u2022 .- .ta \u2022 o# na ' a\u2022a PR -r p- a a\ta ' a r \u2022\t\u2022 \u2022\t\u2022 #a t#\"* pr «a# r -\u2019\u2022\u2022h\t* a fl n \u2022 t »-n a »«ra 4\u2019 a \u2022\tr> ¦ am^r \u2022\t» atta \u2022\t\u2022 Acna a- \u2019» * i4 B F .F* 'h A V B R F 4\t-» rr ¦\t»\t« .' pnf a a«' '/ « \u2022 #cr n- a R E NSE G** F , n 0 a* 37* 2\u2018\t4 m A V R B E a*mp*a \u2022 flap» «o t a » -\u2022# O nrrnrra» 1 t.* t » t \u2022\t»t'* p aa» ' *\t't-41 »n \u2022 -a a a » aa t-AMBRF A a- #\u2022 ta- »t \u2019 \u2022 - t R v » a R AND MF Rf r \u2022 a \u2014a \u201c »a a a» \u2022 #a p * * - es F - aa p l\u2019a- - #¦ F B A 25 T MA SON ¦t'a g# \u2022A ao- SEULE 5 r ?r\t-a ttaga r \u2022 - a r pav tag* tA'Apnnrff 4^4\t»T5 r*' rnt a» art ; p » a» a r aat \u2022*a\t»\u2022 \u2019'aa p* .a» P- pa t- » -\tar g*» a ta a a' \u2022\t\u201c v Q If 7 T\t» T394 A 21 T aS-\u2019G F .SE T CAP\t3 P A av m» \u2022 » \u2022?##« aa a* a a'*\t'* a» Sam a -a ou nar- » F- a-a*1?) A .a- .10- t hntnhren et l*r»i*ioFt» o hnier mAMBRE a-»n \u2022 * pa* ton- a t ¦ \u2022 ga« «a ar#F ' S » .f 0 F REVENU NET MAISONS 1 $11,000.00 MEDAILLONS Eligible* nu boni d'hiver SW) Sur terrain de C hamborland CAP DE I A MADELEINE FR 4-3833 ¦ TROiS-P VIEPES 415C Ba-tna r* \u201d n* an construct ion \u2022 a r m i né ma , fn rnofla\u2019-f a gs'** fl* a^ra-ta \u2022\t\u2019*rr* n pa.tag» 70 * ' M» Ta : » - .4 pi*-as 2?r A tt:\t'\t100 t \u2022'r R a - g nas\tPr» - a» S ê- dresseï- 15 Lo-ebga-.Cap Car 144 1T3 Cpm » a gap r .p- \u2022«\t, an- a a-*» oap t fl» r' - \u2022 at \u2022\tr.nAat nar6 a-\u2019a -«r- a , ga T - o t R .a a - r g* -.g» - 4 \u2022\ta*\ta«*a a »¦ *f»r »\tg*- p t mofla'-f'#t Cong * o- n a \u2022 a* a n V' \u2022 a r PC O N F OR M A T * ON S F T VSiTES J B LANGLOIS, FP S 1377 a COURT IF R EN 1M V F B ES H 7 T 'a »' P ¦ r- g g.pAra- ArcAp\u2019f'On-, \u2022o.** of'a \u2022» senrah a JEAN PAUL FA i'mFP.I COUR T l F R 47725 B 7 T__1*5 172 ER 'C E R I B RESTA:IRAN\u2019 \u2019g ».A .\u2022\u2022 - » r\t< \u2019F'-\tCnn»* Tre.g-R f »\t* a Sar\u2019a T* 4-0409\tF 7 T \u2019*\t9* J.P.Faucher I COURTIER R y F - ;D, PROX V -: t F nou»a a s qa- rg ^ p*at ag «a J V aga pnp.\u2022 * dqnra h*- \u2022 -r h n a Con*\u2019ruc*iOr a-F\u2019» r.A s A F ATTENANT TF yA^r n, .\t, \u2022Aura-\u2019 *rA$ P -vo* \u2022 #.a ¦'Qa \u2022 \u2022 5 r » #s - MAGNIFIQUE OPPQR- FR: 4-7725 Chalet a Louer \u2022 Al DOMAINE FAMILIAL\u201d Ch Grnleiu.prop.LAC Al.x SABI LS (à droit* dfpa\u201c* le pnn du Rui»\u2018P*u).RLSLRX A FIONS; ST TITE Tel : 3*>4 -875 \u2022aa* .a»\t-a\tga\t2a a-\ta\t\u2018ag* S an a%i#»\t22 .a a- c^a -'a-a\t»¦ \u2022 - a »n » \u2022 Aul»\t2'1\tp # »\t- a- p-® pr* 6 6* f STE JUl IE 4 p # ai 4- 'tr ma h Aa*.* 4Av4 S# on, Baa 3 , p *- A* ma p aa» a naa- a » ¦»#\u2022 » 4 PtECFS pat 220 S» aa» r\tS* F\u2019a p- »\t15 00 aa ©mpr i \u2022'\t* *sr a\" \u2018ar-a \u2022\t\u201900\t«\t275\t4 \u2022\t\" hf - \"*,jp fla-Ore* pnQ-r \u2022 p- - Vf\tP' >\ttr** a.an'aga * P»\t-\tn- .'rrr*.ro\ts,*#4 RCGE B\tDES A.\tEt-\tAGENT, F P 5-\u2019377\t\u2022 , SO*R.F p » 14