Le nouvelliste, 12 juin 1965, Édition(s) partielle(s)

[" LE \\0L\\ELL1STE, V.toiuuiif.ümedi le 12 juin 1^65 H A - ¦\tj\t¦\tI Entre instituteurs et la Régionale Opinions de la semaine ; El'i ieut eu lueur ou ruutre U peine npiul** 'Ir Pierre It^n^ull ite I ptudc Ju*r»»\ter De.¦ault La convention sur le point d\u2019être signée Kn rfMjim- * lui» tonti» la prin» faMOal1, Inuirlni», j apponrrait quelque rr materiel supplémentaire a ete demande par la Régionale Les loisirs s engagent a paver le* frai* d'érlairage.chauffage, service de roncier gene et a mettre un bureau a la disposition des professeur* d éducation physique Offrea D autres offres ont ete pré sentees a la Régionale pour lo cation de locaux et service* professionnels la commission de Laurier ville, c omte de Megantir.pout ta mettre sept loc aux a la di\u2018 position de la Régionale en IÎKm 66 le* membre* du conseil du college de P.essisville de» Pc res de Ste-Crnix ont voté a l'unanimité en faveur de la lo ration de certains locaux de classes.La maison Williams el Wtl son Ltd est prête à offrir la machinerie necessaire aux » cole* de la Régionale Les produits Scriptam pour ront fournir a la Régional» Echanges entre Terre-Neuve et VICTORIAVILLE (ADl -Le* leunes de Virtonaville *e rendront en Saskatchewan et recev ront de* confrères de Ter re Neuve dan* le cadre des échangé* d etudiants au cours du prochain ete Ces échange* sont organises liai le comité des fêtes du centenaire de la Confédération canadienne Dix étudianis et étudiantes du rouis secondaire ont de la ete choisi» au sein de la régionale rie* Rois Franc* par suite d\u2019élimination I eleve qui a ete choisi sen gage a recevoir dan« ** famil le durant la semaine du 5 juillet un etudiant de St Jean.Terre Neuve Cet etudiant an glo saxon seiourner* pendant une semaine dan» une famil le canadienne française I.es xisiteurs de Terré Neu ve arriveront a Drummondvil le II appartient a la famille qui les acriieille de faire le traiet entre Virtonaville et Drummondv die I n program me d activités rommunr* sera prepare sous peu a l'intention de ion* les etudiant* Terrenèu viens qui se rendront dan* no tre ville l n mm* plus tard, soit dan* la semaine du 16 août le* tn heureux rlu« de Victoria' ille *e rendront à leur tour dan* une famille canadienne anglai se Fn effet ils seront reçu* pai de* confrere* etudiant\" de Fort Qu Appellt dans la Sas katrhevsan différents areessoire* tels que brosse* a tableaux craies tir Le* >ngenieur«-con*eil* Clan de Galipeau et A**oeié* of (rent leur* service* profession nel* en mécanique électricité pour le« protêt* de conMrur Don d'école* Victonaville, Saskatchewan Ottf hvMireu.tf* nouvelle » ete communiquée e tom le« ran ciidau de Victonaville par M Gillet PeMoners.directeur de* ele\\e* a la régional» de« Roi» Franc* M Dc*ro«ier< i a ap pn* lui même du coordonna teur provincial de* échange* d\u2019etudiant* du centenaire de la Confederation Statistiques de la ligue Industrielle \\ K'TOniAX II.LF AD) Aoici le* dermeie» statistiques du rla'sement des huit équipe» de a ligue Industrielle de balle nolle telle» que compilée* par M Renaud Pan* Ce classe ment rnmprend toute* le* p»r Me* louee* tusqu à auiourd hui samedi FQITPE P I PG PP PI* Seven\tl\tp\tR\tR\t2\t12 Pharmacie Houle 6\t5\t1\t10 Pharmacie Laurent *\t5\tî\t10 Mex\t7\tA\t5\t8 ,*erv ice Bûcheron 7\t14\t6 Flan*\t7\t3\t4\t6 Continental\t7\t2\t5\t4 T»xi \\Aind«or\t7\t0\t7\t0 > r i M JACQUES BELANGEP 6e Expo 67, ovoit «tt invite, jeudi icr o presenter une conference 6 Victonovi e g^ôce o M Femond Beoode*, d'-ecteur de* \u2019e-lotion» extentu-e» de d Co »se Popu* fPhoto lecRoi !d're de Vtctoriovu\u2019e Svjf ;o p- otc B * rernarquon», don» I ©rdre habitue M Som Boulanger, president de la Cn *\u2022*# Pop ~ re, M Jacques Bé!ongef e* ^ Fc d Beoudet.La plupart des travaux sur le site de l'Expo 67 sont plus avancés que prévu VICTORIAVILLE RL> \u2014 \u201cSelon no* dernière* recher chc* d en coûtera $7 14 a un adulte pour pa****r une journée memorable a 1 Exposition uni ver*elle de Montreal en I9f7 et un peu mom* cher a un enfant déclarait jeudi *oir M Jacques Rrlanger du bureau de* commissaire* de LExpo '67 M Relanger avait ete invite a venir prononcer une confe rence a Victonaville par le directeur de* relation* exte neure* de la Cai**e populaire de Victonaville M Fernand Reaudet On *ait que le* (\u2019ai* *e* populaire* v iennent de met tre sur pied une sorte de con cour* d épargné qu on désigné *ou.* le nom de Club Expo 67\u201c Ce concours veut faire épargner maintenant pour pou voir visiter 1 expo universelle en 1%7 Beaucoup de gen* a dit M Belanger, nous demandent le* travaux seront termine* en temps pour l'ouverture de l'Expe i»\tavril 1%:\t( \u2022 bien je puis vous assurer que tou* le« travaux seront entie renient parachever pour cette date \\ i aide d une carte M Re langer démontra alor* que la plupart de* travaux étaient plus avancer qu\u2019on avait prevu pour maintenant II souligna que !a construction du Pavillon du Canada débutera a la fm du mois de fuia de cette annee Le conférencier illustra en suite quelque* particularité* que 1 on retrouverait sur le* terramr de i Expo II parla entre autre* chose* de la fa meu*e tour Pan* Montreal, e voguant que Pans était la seule ville a avoir participe a toute* le* exposition* uni verselle* Le* pavillon* de Pari* et de Montreal seront c«»n tenus dan* cette tour Le pa villon de la ville de Montreal portera en quelque sorte sur diver* a'pects i\u2019histoire de la Métropole M Relanger nota que la Pla ce de* Arts était la seule pla ce qui ne serait pa* sur le* terrain* de LExpo II rappela Jrahc.Parler I VICTOPIAVILLE (A D -ville porticpe actuellement Federation des travailleur» dont M Jean-Marc Bergeron du vêtement.\u2014 O Quelque 250 per»onne» » étaient reunies en la soi-le du Clocher pour participer a la »oiree du legionnaire.Le president de la Leg.o- canadienne, section V ctonoville.o demande a la population de continuer o encourager ceux qui vendent de» billet» dan» le but de doter la »ection loca e d un centre du »ouvenir.Etant donne le nombre de per»onnet pre»entes on a deede de foire la prochaine »oiree ou centr# catholique.\u20140-0\u2014 Une delegation de V.çtono-ou congas provincial de a de I industrie du vêtement, , president laçai du syndicat a\u2014 »entontes du se*e fcble jouant o o balle molle sur le terrain ae ! academie Les dames et es eunes filles apprendront peut-être au* hommes a manier la balle et le bâton Les da mes des Pourpres Poyaie» de Victonovi e rencontreront une équipé de Dove-luyvillf \u2014 0-0\u2014 Les membres du club des Elans de Victonaville e rant les membres de leur enecuti* dimanche pour un procha n mandat.que cette demiere a' ait et# louee a la ville de Montreal pour ne période de 163 jour» et q .e i on presenter* a cet endroit le* meilleur* open, ballets, et orche*tres svmpho-nique* du Canada et du monde entier 52 pav» M Jacques Be.anger déclara que .Exposition universelle de Montreal en 1967 *eiait la plu* grande exposition du genre a avoir ia»riais ete orgam*ee dan* le monde entier Lorsque le commi**aire Pierre Dupu\\ di-*ait il y a quelque temp* qu\u2019il attendait plu* de 80 pav* a 1 Expo de Montreal plusieur* ont cru que re dernier péchait par exce* de confiance et moi meme ie doi* avouer que je trouvais qu il allait un peu fort Je croyais qu i! était emporte par *on zeie Cependant a continue M Bélanger, je doiA avouer aujourd hu» que ai eu tort En effet 52 pa)* ont déjà confirme qu\u2019il* auraient un pavillon a LExpo.Ce nombre actuel est d autant plus impressionnant *i i on *e souvient qu il y avait 45 pav* de représente* a ! Exposition universelle de Bruxelles et qu il reste encore deux ans a d autre* pav* pour confirmer .eut representation a Montreal\u2019 M .lacque* Belanger souligna ensuite qu U en coûterait v ; a.Nemblablement $2 SO pour penetrer sur >* terrain* de Expo Scion M Belancet ce prix serait inferieur aux autre* exposition* du genre, «t ! on s arrête a considérer que la majeure partie de* pavillon* ne coûteront pa* un sou * prix d entree sur ie terrain donnera droit de *e servir craîiiitemcnt de* moven* de transport en commun nui exi* îernnt sur la longueur de 2 milles et demi de LExpo ¦ Tout compte fait, a dit )e conférencier, non* crovnn* que l'adulte nui voudra passer une tournee memorable a 1 Expo rq mangeant dan* ie* restaurant* de a rro'rnne dépensera *7 14 Nous travaillons pre*en?oment a pouvoir offrir de* billet* de famille ou d une semaine mem** des billet* qui donneraient > droit d entrer sur le terrain pendant toute la duree de LExpo \u2019* lot membre» de la Chambre de Commerce de Victoria vile »onî invite» a prendre port OU congre* re çionol qui *e tient o w.nd »or, pré» de Sherbrooke en fm de »emoine Victo riaville »ero déjà repre»en-tee par »on près-dent M Michel Alfred Va'liere*.le »ecrètO'rt \u2022 trésorier, M Jean Paul Mailhot, le pre \u2022 \u2022dent regional, M Paul Brunelle le secretaire re * gional, M Michel Auger, et MM Dem» Boulanger et Yvon Coutu \u20140 \u2014 0 \u2014 Demain opres-rrodt et demain »otr, le» eleve* de I ecole de* Met'er» de Vie tonaville exposeront leur» travaux lo population n»t invitee a »e rendre au 457 de la rue Notre Dame est pour vinter cette expo»» * tion.\u20140-0 \u2014 Au cour» de lo fin de «e mome.o lo »olle de» de libération» de I hôtel de ville local, le* |eune» e e-vt» du centre d art expo-»ent leur travaux.I expo»t-tion o et# inaugurée hier »oir par le directrice du centre d art, Mme Suzanne Bostien \u2014O\u2014 o- Demom la population pourra odm rer de» repré- jsr* t*.'4 ( Photo Le Ro) LA LEGION canadienne de Victonaville o organise tout forme d ® action une premiere souscription populaire le nouveau president e u recevra des dividende» de $500 ou co jr» du prochain mo s II » ag*» de M.Jean Pierre Rousseau du boul Jutras Le billet gagnant o ete tire par Mme Donot Langlois que nou» voyons ou centre »ur la photo, entoure de M Gille* Rochefo \u2019 o aouche p es>dent de la légion et a droite po- V Roger Homel qui est le responiobl# du legionno re t LE NOr\\T!.LISTE\tle 12 Juin 1W5 < F ^ r j X* \u2022' J^jH V.vjt *^^v/ /îav\u20ac ¦na IA ROUTE condunor» de lo Tuque a lo région du lot St-Jeon, o ete cornpletement envahie par une forte caravane de cormoni ou cours de la journée de |eud' L»c quelque é7 camion» jtationne» de choque côté de la route tont parti» de» differente» vil- le» du comté de laviolette dan» le but de revendiquer leur droit le» camionneur» qui ont établi leur ligne de piquetage »ur la route et qui font partie de la Fédération de» propriétaire» de camion du comté de laviolette entendent bien demeurer »ur cette route tant que le différend ne sera pat réglé.Au cours du souper, le» camionneur» te sont installé une cuinne de fortune dan* le fotté tout en at- (Photo (tilles Rerthiüumt) tendant patiemment le» résultat» de» négociation».Pour leur part, le» dirigeant» se tant rendu» a Que bec dan» le but déntomer de» pourparler» avec le ministre de la Voirie, M.Bernard Pmard.Les 47 camionneurs maintiennent la ligne de piquetage I,\\ Tl QrF.-RU \u2014 Il **rrv Wrraiî n avoir ju«qu » date Aucun arrord Immmrnt a t*-*» produit #»n ce q\\n rrgard* 1* ronfli» qui oppn*r lf« pro-priptairf*» de (amion du C'omt* dr l aviolette et la compagnie en charge de la conttruction de la route I-a Tuquf Lac St-.lean On sait que les diri-gran'v de ia F\u2019ederation des propriétaire» de ramions de Laviolette devaient au courj de \u2019a soiree de jeudi se rendre rencontrer le ministre de la Voirie \\î Bernard Pinard, dans le but d en \\enir a une entente Les camionneurs tentent de rev endiqsier leur droit en r# qui concerne selnn eux.une dans le contrat de construe* camionneura sont décidés à ne sant partie de la Federation trouvent sur les lieux depuis tion de la route La Tuque* pas quitter les lieux tant que des propriétaires de camions dria teudi après midi.du comte de Laviolette sont Plusieurs camionneurs ont é stationnes sur chaque côté du mis l'opinion \u201cqu\u2019il* n avaient avait été motivee par le fait ]es travaux de construction re- chemin ne laissant qu'un fai- rien à perdre\u201d à demeurer *ur Lac St-Jean\tle différend ne sera pas réglé La raison de cette marche On ignore pour le moment si Clause qui n apparaîtrait pa» hier soir Mais cependant, les que des contradeur* ne veu* prendront ce matin lent pas embaucher des ca Un total de 47 camions fai-mionneur» locaux Des trou entrepreneurs a oui les con-trats sont accorde» seul* deux sont tenus d emplovpr des camionneurs locaux dans une proportion allant jusqu a pour cent, tel que convenu leur cahier de « barges et de vis émanant du ministère d# la Voirie, dont M Bernard Pi nard en est le ministre I>es travaux de construction de la route avait été momentanément suspendus jusqu'à ble passage au centre de la les lieux aussi longtemps q*» route Les camionneur* se leur* revendications n'nent : L echevin Cantin demande la réinstallation de M.Lavallée comme chef de police Des annexions seraient dispendieuses à La Tuque Turji!» (Rl.( \u2014 P»n« un» 1» gérunt municipal a m*ntinr rnrnn'i1 ajj.emhié» conjoint» n» qu» r»tt» annexion «na ri»» m»mbr»« riu Club Rotary cotit»u«» pour la ville rie I a rie Iji Tuque et rie !a Chanri b\u2019f rie Commerre alor» que '1 lao Archambault était le conférencier invité.M Marcef (.acnon membre rie la Cham bre rie Commerce a soulevé lé qnevtinn riu regroupement municipal Il a riemanrié au gérant.ai la vil!» de Ij Tuqu» avait l'inienlmn d'annexer I» Q ia'ie Mille» et mém» a municipalité rie [.a Croche M (.agnnn »e ha»ait »ur le» te rente» déclaration» du minutie rie» \\ffaire» municipale».M Pierre Importe le gerant rie la ville rie lu Tuque, M I>o Archambault, a allégué que la question ri an neseï la petite municipalité rie Lé Croche était avant tout une question rie distance puisqu'il x a environ riouie mille» «elon M Archambault qui «eparent lu Tuqu* rte lu Croche Pour *e qui »»t riu Quétr* Mil!»» 24 heures pour le rallye de 1,000 milles Tuqu» »t qu» ri» plu» »]|» va n »n tir»r qu» de» riepen»e» C*ntr* comm*moratif Par ailleurs.I» président rie la Chambre rie Commerce, le riorteur Paul Rivard, qui se- décembre 19M tait fait, au cour» rie l an dernier.l\u2019un ries principaux pro moteurs d'un Centre Culturel à lu Tuque, a demande au gé tant rie la ville si la muniripa lité procéderait cette année à la construction ri un centre commémoratif M Archambault a déclaré qu'il n'y avait rien dans le pré «ent budget pour la rnnstnir tion d'un Centre commémoratif mai» que cependant la Mlle envisageait la construction d'une bibliothèque pour Irififi (17 Cette question entrera selon M Archambault, dan» le nrn chain budget, aoit eelui de IRRfidT On sait que la rille de lu Tu qn# a *u approuxer son projet de ron»trurtion d'un monument commémoratif au rente rtnWACONA (C,R1\t_ Tl n c»t pas impossible que l'exchef de police et pompiers de !a ville de Donnacona.M Pau! I.avallee.soil reenga ge par la municipalité I.e ron«etl a pris la derision ri etudier cette possibilité en seance a huis dos avec l in teres-e, âpre» avoir pris connaissance d'une requête déposée à la d»miere assemble» régulier» et signée par environ 190 contribuable», rieman riant que M I.avallee soit réintégré dan» ses fonction» de chef de police et pompieis.On sait que M I avatlée a vau ete suspendu de se» fonctions le 5 décembre dernier pour être relégué au rang de simple constable et remettait sa demission verbalement, lors Ions l'être vraiment, à nous de s'organiser '.Revenant a la question des services de police et pompiers, B a dit ou'en retournant la question dans un sen» ou un autre, c'est touiours du pareil au même A mon avis, d ajouter M Cantin, un rema mentent s impose pour une meilleure coordination entre c»s deux départements Pc.vant le refus du chef actuel M Pery, d occuper les deux fonction» devant lé« rieman ries répétées de M.Fisft qui rie'ire être secondé, c'est ma rom lotion qu'un seul chef rie police et pompiers, aver un minimum d'intervention rie la part du conseil permettrait un meilleur rendement lequel serait davantage a la satis- A la suite de cette allocution de M Cantin, le maire M J Raoul Mathieu a pris la paroi» pour faire remarquer qu'il trouvait premature» la proposition presentee par l'échevin du quartier No 4 II a suggéré qu'une seanre spéciale à huis Ho» ut lieu entre les mem bres du conseil.M Lavallée, les policier» actuel» et le chef de pompier» M Martin Fi set pour etudier la question el voir s il y é possibilité d entente I es conseiller» Manne» Plein et Lucien Walsh ont abondé dans le meme sen» ou» 1» maire M Cantin a egalement accepté cett» suggestion et a consenti é retirer sa proposition P'autre part nous apprenons ri un» seanre a huis clos le 15 faction de la population C est qu'un» contre-requête circule tosport Mauricien prendront part aujourd'hui et demain au raiAe rie ! OOo milles d une duree de 24 heure», organise par le rliih Cerft de Quebec Celte compétition groupera le< meilleur» conducteurs et nav igateurs de la province et même rie l'evierieur t es vainqueurs du rallv» Shell seront d» la parti» ( »'t» epreuvr sportive n »»! pa un» rourve ri» v itesse Ont au contraire une epreuv e met tant en .leu I hahllete riu con dtictetir la riebroiilllarrtt»e du naviga'euret I enriuram e rie la voiture ( est une lanrinnnee mm te» sur un Itmeraiie précis en vue d» prévenir les ac rident» C'est l'échevin Thomas Cantin qui a soulevé la discussion sur 1» suie!, en faisant remarquer qu\u2019il s'était deta mis au blanc dans la cause de la police et qu'il faisait enrnre de même, laissant la population seul juge d» ses paroles et gestes Au début de son allocution, M Cantin a ran-pele les événements nui ont amené la demission de M La vallée demission a t il dit qui compliquait ou simplifiait la situation du département de la police, suivant la conviction que l'on se faisait de la valeur de M.I.avallee Il a continué en s'attaquant au problème rie l'ordre qui doit exister dans la ville II a qualifié de terrible la situa-naire de la Confédération par tion qui existe présentement dans Donnacona et a donné des exemples de re qui se passe, surtout durant les fins de semaine pour prouver sei av ancés \"Je ne bUme personne a dit M Cantin \"Les policiers ac-adt.ieent» de même qu\u2019un» sa! tuels ne peuvent suffire à la le d'exposition seront eonstrui- tâche à cause de manque de tes su pare St Fugène soit â personnel.Nous nous prorla-l'extrémite nord 1 » eoiM *ntil mnns comme la péri» du rom-est d» l'ordre d» SlASObo t» d» Portneuf ai non» vou- Un viaduc sur la rue Neaul! coûterait $0,00(1 pourquoi, a t il dit en terminant.i» propose la réinstallation dans ses fonctions d» M Paul Lavallée\".présentement dans 1a ville pour demander aux autorité» municipales ri» ri»m»urer sur leurs positions Diamètre trop restreint pour certains tuyaux 1» rnmil» chargé du choix des différents protêts ries villes rie la province Selon ries rierla rations antérieures du premier magistrat rie la ville rie tu Tuque le maire 1 urirn Fillon Ta Peux membre» riu eluh \\>i- bibliothèque et tes locaux d'art LA TLQ! F.( Rl.t \u2014 l a question de la conttruction d'un viaduc aur la me Neault a LOl'ISEVILLE (MR) -I/vr» d* la réunion du cons»il Démission d'un candidat à St-Léon ST LEON (MB) \u2014 M Lucien Chevalier commissaire d ecoles sortant de rharg», qui avait depose son bulletin au sieg» de commissaire.» e«t désisté et M Benoit Francoeur, l'autre candidat se trouve automatiquement élu par accla mation Dans 1» romte de Maskinon g» il n'y aura donc que deux election», soit u St Paulin ou MM Vitleur St Onge sortant rie charge et Armand Pirntte s» feront la lutte, et é 1/vut-«eville ou un ex commissaire M Fernand Jacques sera opposé au president actuel de la Commission scolaire M Jac- National\t \t1\tA L'EXTÉRIEUR [a $\tDE VOTRE MAISON \tfxigai la pofnM** \tLATEX D\u2019EXTÉRIEUt IA PfINTURf OUI DURF IN VINT! CHIZ VOTRI DfPOSITAftl la Tuqi.v* a **?«»\t** que* Aimé Lupien un membre de la Chambre de- Commerre Ior« du *ouper contint de re mouvement et le rlub Rot*r\\ à 1 hôtel Windvnr.I e gerant muniripa! M I eo Xrrhambault qui était ronfé renrier invité à re *ouper a déclaré que le coût de rnn*-truction de ce viaduc était trop onéreux Par ailleur* il a dit \u201cC'ett un projet que non* A\\on« en filiere et que non* pouvon* presenter à la population\" M Ido!a Duchesne qui axait «oulevé cette question * de mande au gérant municipal ai la ville entendait construire ce viaduc Le gérant a expliqué que le cofit de cette construe-Don se chiffrerait entre tf>on Hommages du juge Comeau aux chefs de police de comte d» Mssktnongé.Il i »te question de cours d'»»u, et tout speciiifment d» ceux des R»m»s Ferr*, *t d» l»ur« embranchements, dans St* Ursule.Il semblerait qu* *h»r un cultivateur, des tuvaux ri* 12 poucea y aient ete installe» dans un fosse de 3« pouce», re qui, selon le* consideiations emisex ne serait pas suffisant pour donner un bon rendement du drainage ou egouttement de* terre» avoisinantes Selon l*s propos tenus.il faudrait en certain* endroit» de ces cour* d'eau, ou em \u2022 b'anchements.de» tuyaux d* .Kl pouces, car autrement on risque l'érosion dan» la partie supérieure du cour» d'eau et l'obturation de» eaux qui descendent \\ l'unanimité, sur propos! -f on du maire.M Martial Thisdel.de St» l'r.sule on a fait le choix d'un inspecteur municipal engage par la Corporation municipale du romté.afin de vérifier sur les lieux, le diamètre des tuyaux C* sera M Alderville St Yves de Ste l rsule II recevra un »a taire de SI .V) l'heure, lors qit en fonction ! n» demande a été logée, afin ou» M Aquin puisse four nir.en consultant le plan, le* diamètres de tuvaux requis pour le hop fonrtionnement du cours d'eau De tout» fayon.tou» ont si rné Tarte d'arrord lors des travaux exécuté* dans res deux «ours d'eau et on dnit »» renfermer aux plan» an rro> « r« p»r ir ministère d» TAcrirtiHure.à rette époque De plu« tous 1»« travaux oui LA Tl Q1 F t RL) - luvr» de la dernier» »e»Mnn de la Cour du Magistrat, le ptesirirnt du pourraient être fait» pour rem tribunal Son Honneur le mge placer le» tuvaux de 12 pmi Lucien Comeau a declare en re» artuel».et semble t il rendant hommage au nouveau rhef de polir» d* 1 a Tuque.________ M Larrv Brovsn qu'il avait r\"n constate aver plai»r que a ville de I a Tuque « était chai «t, arc» M\tn# rei r» « «}«?CAP DF LA MADELEINE -*- EDOUARD BEAUCHCSNE N*.T*ll.*r\tRR «SIM Cap^*-la Mad*l*m*.pen«e \\ bien M Archambault a déclaré que pour obtenir la permission de construire un viaduc de la Commission de» Transports 11 ville devait »r conformer aux normes standard» et ces n'an« si un nouveau rhef Après avoir félicité le « h»f Broun le luge Comeau a ten du hnmmare â l'ancien chef.M Victor Fortin Je remercie dit il.M Fortin, pour le Ira devaient é\u2019re approuvés par vail qu'il a fait et la collabo-la compagnie de chemin de ration qu'il nous a touiours f»r Fn terminan* le gerant apporte»' Fn terminant le municipal a «ouleve plusieurs president du tribunal a xnuhai autre» question» qui peuvent té é l'ancien chef d» police se rattarher aux problème» dé tout le sucré» nece**air* dans construction d un vîariuc\tses nouvelle» fonction».inarténiut* seront * 1» rh»r ce du propriétaire de rette terre oui doit en a««umer I» rout LIMONADE VUÂSEPTA REDONNE L'ENTRAIN l A I a T I V » P U V G A r I V ( pa« pri* corps Le* camion neur» par contre «ont derides à demeurer sur les lieux pen dant plusieurs jour» »t mém» rie» s»m»in»s Entre temps le» quelque 47 camionneurs »» sont ron»truit de» cuisines de fortun» dans le fosse dans 1* but de pryv dre leur repas et attendent patiemment le résultat d*» dernières négociations.CONTINUEZ .après le secondaire INSCRIVEZ-VOUS AU PLUS TÔT A L'UN DES INSTITUTS DU SERVICE DE L'ENSEIGNEMENT SPÉCIALISE COURS RÉGULIERS DU JOUR 1965/1966 Institut de Papeterie 2*0, ru* tt-Ollvl«r, TroU-RIvièrM.COURS ContrAlM *t in*trum*nt», fabrication d** pit*» at dat papiers.Institut des Arts Graphiques S05S, ru* Saint-Hubert, Montréal.COUR* Linotypie, mequ*tte, monotypie, offset, camera, montage plaquas, prassas offsat; pressa typographiques, raliura, typographie.Institut des Arts Appliqués 1430, rue Salnt-Danle, Montréal.COURS Décoration (dessin, esthétique, étalage, intérieur), céramique, émail-lerie, ébénisteri* tissage domestique.Institut de Marine 2S, avenu# St-Laufa, Rlmauekl.COURS Mécanique d* marine, navigation, redie-télécommunieetion.Institut Aérotechnique du Québec Aéroport International d* Montréal, Dorval.COURS Aéronautique.Institut des Textiles 22S5, ru* Laframbolee, Saint-Hyacinthe.COURS Armure textile, chimie-teinture, fabrication des tissus de laine, fabrication des tissus de coton, tricotago industrial.Institut de Vaudreuil Cité do* Jeune*, Vaudroull.COURS Electricité, mécanique d'ajustage, manuisaria, machinaria lourde, mécanique do machinos fixes, soudure, traitement dos eaux, mécanique d'autemobila, technique de l\u2019électronique, ponts ot chaussé#» ot travaux publics, production industrielle, construction \u2014 option archi-tecture.INSCRIPTION un» seule période d insrnption, du 14 AU ST» JUIN EXAMENS D'ADMISSIOON i LE 21 JUIN 1965 S*uls »«ront admit c*u« qui n *ur*n« pas déjà «ubi l'axaman d admission dant laur commission scolairt rotpocfivo.Lo» intérotM» \u2022 garçon» of fill*» - voudront bion s adrattar a l\u2019institution da laur chaix pour y falro laur bsacriptian.La caurt tachniqua ast d'un# duréa dt trou an» pour laa finissants da lia at 12a annéat at da quatre an» pour coui da «a at tOa annéo.La» candidat» doivant fournir, au marnant da l'inteription, un ralavé dot notai éaa doux dornièret annéo» d'étudo» »t un extrait da baptémt.COURS GRATUITS MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION #n« v# manif#«.t^ifn' pa un# aid# tangible mai n»r>;» pécuniaire il n en #vt pa*.m^un* vrai qu# depui*.l\u2019institution d# çps loi n éminemment ' iaie< le?, citoyens doivent encore et plus que iamai« manifester leur chante envers les hôpitaux Ils sont des institution** dont le but est d aider le*, malades a recouvrer la santé dan> le but ultime de servir la communauté a laquelle ils appartiennent Je crois que la forme que doit pren dre la chante des citovens en vers leur hôpital doit être main tenant relie d'un I\\TF R Fil compréhensif Cent un devoir pour tous les citovens de s \\ intéresse, comme d un bien qui est leur propriété r est une ins titution a leur service, qu\u2019il' se païen* en toute liberté, par 1 en.tremise de leurs dirigeants I esprit civique des citoyens doit se realise» envers I Hôpi tal.par contre.e«t de doter les tai au même titre quenvers leur ecole ou leur egli-.e Le devoir de« administrateurs de 1 Hôpital, par contre est de doterles citoyens d ne institu tmn vraiment dynamique vrai ment efficace et bien dirigée afin de permettre les meilleurs soins possibles a ix malades qui se confient a eux Je ne doute pa* que comme par le passe, les religieuses de la Providence continueront leur dévouement, leur apostolat le .r amour de la chose hospitalière au bénéfice de leurs cor citoyens Files sont conscien tes de Futilité de leur oeuvre et de l'appui que la pr.pu ation leur a apporte dans le pass# t r* or* - f' ,n e ei»#ntl#l # se .r * r hante o n les ins-pu a 1\t* p mener a bien: P* ela no - e .r devons no tre reeonnais'ance - >-i» d.en * nt de leur chante de leur competence Par contre * .»s ont besoin de tout les « ns se ils .a co».pera- DR PHILIPPE Be 0** e, d*-recteur rred co octue ce I hôpitol St-Joseph.tion harmonieuse entie le« rj tovens et les dirigeants de : tvS-pita permettra a ce un c de rendre a la communauté tri-fluv lenne les services auxquels elle a droit.Nous sommes assures\tq i# nos religieuses feront leur oart, assurons les de la nôtre F>r Philippe Reiiefeuille, M D.Directeur Medi al Hôpital St Joseph Trois Rivieres CHOPITAl ST-JOSEPH de Trois-Rivières, cent onj oprès Tarrivée des Soeurs de la nii«*inre pnur l'oeuvr* i\\e bienfaisance qu elle* nnl accomplie eu bénéfice ries déshérités de no tre population Le* plu* vieux de no* concitoyens se rappel.de expresse des citovens, que la communauté nous a envove ses religieuses en 1864 Aussi he nefiriérent elles de l aide essentielle a leur apostolat, chaque les religieuse* de la Providence ont vécu de la charité du public trifluvien et de la com mimante, dont le nom de Providence indique bien la foi et la confiance que la communauté a touiours voue a cet attribut de Dieu Ce ne fut pa* en vain, car l'histoire dit assez comment Dieu a soutenu magnifiquement l'oeuvre trifluv:-enne et a recompense, même en cette vie terrestre.1 apostolat de ces religieuses L Hôpital St Joseph, comme les autres oeuvres, a débuté sous le signe de la chante II est venu prendre la reievede l oeuvre soutenue par les religieuse* l rsuiines depui* 1697.D autre* plume* plu* documentée* que la mienne diront le* mérite* de celle* qui *e *ont Providence.I-'ére de socialisation que nou* vivons depuis quelques an nees différé tolalement de 1 e poque anterieure.En effet,nous apprenons a sivje socia'-ment a l'échelle mondiale I 'indiv idualisme n'est plus de mise il nuit au développement de* individus et de* organisation* La chanté, elle aus*i, sorgamse.car.a notre époque, c est la seule fayon de réaliser *on bu* L Hôpital, institution de chanté s organise autrement lui-aussi L evolution de ia science medicale exige des techniques de plus en plus complexes, du personnel rie plus en plus qua lifie.des Incaux de mieux en mieux équipes La chante, a elle seule est devenue inrapa-Me de «ati'faire a ces exiger re* 1 a maladie e*; devenue un (Photo Roland Lemire) Toutes nos félicitations aux Revérmd#* Soeurs ri# la Chant# ri# la Providenct a l'occasion du centenaire d# leur arrivée a Trois Rivieres.AUER LIGHT Manufacturing Co.Limited Accessoires électriques en gros RM.m# T)upl#««ii\tTrois Rivi#r#f\tFF 5 Il y a 100 ANS Le» reverendes soeurs de la CHARITE DE LA PROVIDENCE arrivaient *ur notre sol trifluvier Vous le* feljciton* pour leur travail et leur dévouement en particu.ier a 1 hdpital St Joseph de notre ville ALBERT ROUX Ltée MAMTAHTRIER de PORTES et CH V*MS 2023, LAVIOLETTX\tTROIS-RIVIERES Soeur Mone de lo Chant#, supérieur# fondatrice lent très Men le rdle pnmor dial que no* religieuse* ont rem fill au henefice de* enfant* 11-egitime* de* orphelin* de* vieillards et des pauvres de notre rite Chacune des fa Soeur Poul du Sacré-Coeur, supérieure actuelle citoyen donnant gencreusement qui de l'argent, qui de son temps, qui de son influence.Loeuvre reali-ce par les religieuses.manifeste eloquem-ment !'e«prit de désintéresse.L'hôpital fut au debut.No» roopoctuoux hommago» aux R#v#r#nd#s Soour» do lo Providtnco o l'occasion du 100# annivortoiro do lour arrivé# è Trois Rivi#ro» J.A.DESY UMITIE lueoeramues manu*actuiitas TMI \u2014 CAM - CON*ITUliS - eiUtd.IT ALMIT (ISSONNITTI, eriMeee*.145*, Ave Delerimler Montréal 24.t suite de la page 101 une ambiance nu nos modernes frustres' perdraient le nord' La mesure des sacrifices -rm ble avoir débordé, jusqu a faire saviller le joyeux optimisme de notie soeui annaliste dont par-lois le style tire sur le bleu ' Seigneur, s eme ! elle le pic truer juillet 1888.quelles journées nou* vivons Reparations, déménagement* et partout ce r est que difficulté*, gene et privations de toutes -orte* l e vingt et un anût suivant elle continue sur le même ton \"Depuis un an.la construction de Thopital et les reparations de la vieille maison nous imposent journellement rie nouveaux sacrifices Tous le* mois, nous avons de nouveaux de ménagements.Nou» somme* enfin rendue* au gr-nier qui sert de dortoir pour tout le monde, de «aile* pour le* or phelme* e le* grand mere* C est un remue menage qui va s immortalise: dans toutes les mémoires' (Ibid).Toutefois, notre svmpathi-que (onsoeur ne lai-se jamais les idées sombres mijoter long temps.Rassérénée par un beau rayon de soleil ou par le clair regard d une orpheline, elle re t'nuve vite *a mie ' Aux grands besoins le divin Maître apporte de grands secours, écrit elle quelques pages plus loin Le bon Dieu nous favo:ise d un \u2018urcroil de grace* en ce* peni blés circonstance* 11 est plai sant rie voir le courage et l em pre**ement de* Soeurs a ie partager le* tâches de cha oue our Chacune e trouve relfguoe avec sa \"clientele\" dans un com nu dans un autre et enfin, au grenier.TOUTES NOS FELICITATIONS AUX REVERENDES SOEURS DE LA PROVIDENCE à I occasion du centième anniversaire de leur arrivée a Trois-Rivières.Nous nous joignons de coeur a leurs festivités.LORANGER & MOLESWORTH Ltée MATERIAUX DE CONSTRUCTION SERVICES MUNICIPAUX \u2014 GROS ET DETAIL 1007.rn«* St>Rorh \u2014 Trois-Rivirrp* Nos hommages \u2022ux Révérendes Soeurs de la Providence è I occotion du 100# onniv#r«oir# d# Itur arrivé# »ur notr# tel trifluvitn.LUCIEN DUCHARME LTEE Entrepreneur électricien SOSS.RUE tn-JULIE TROIS-RIVIERES Xa TEL.! \u2022-\u2022303 Supérieures qui se sont succédé depuis la fondation Sœur Man# cl# la ( hanté, fondatrice, ne# Zoe Clouti#r, 1KÔ4 1884 Soeur l mie.nee Zulma Drolet 1884 1888 .soeur Man# Hippoiyte, net Philomene Therien 1888-lfi:»o Soeur Mane Stephanie nee Delphine (iuibord 18921897 Soeur Madeleine du S*t ré* Coeur n* e Mai guente Desjardins 1897 1898 Soeur Marie d# Jrvu* nee A/ilda l repeau.1898 1901 Soeur Svmphorov# ne# Ma n* Xdelin# Trembla,' 1901-1906 Soeur Vntome de Padoue, nee Marie Julie Klisabeth Pel-lerin.1906 1909 .\t.\t< n#e Adeline l.abrecque 1909 1915 Son.\\ntoinr de Padoue 19151921 Soeur François ne# Fugrnie* Jn^rphine Diipuiv 1921-1926 Soeur Orne m « Marie Loui-r Doibe.1926-1982 Soeur Marie Olympiade i r# florentine I)e«.'ai dins.1982- Félicitations aux révérendes SOEURS DE LA PROVIDENCE 1936\t\t Soeur C anut, nee Emma Bon\t\t vet 1935 1940\t\t Soeur Man# Lifiuori.ne# Ma\t\t ri# \\nn# Paille 1940 1943\t\t Soeur Ciodefro' d Amiens.\t\t n## (Jabneüe Rousseau.1943\t\t 1944\t\t Soeur (iabnelli n#e Herthe Fontaine 1944 1949 Soeur Anrr!# dr Rre'na n## Lucrere Rohichaud \u2019,949 1955 Soeur Jo-eph Aurelr ne# Al\t\t bertm# Hudon 1955 :958 Sc*eur Jean rie' Oli'iri'* nee Vxonne Bmirhard.1958 1961 Soeur ( bai e « Hem i né# Blandine Dexilet«.1961 1962 Soeur Philomene rie la L rou.nrr Mice Penn'c 1962-1964 Soeur Paul du Sac r# Coeur.#ee érirore Jacob 1964 Le Centenaire de l'arrivée des religieuses de la Charité a Trois-Rivières est un heureux anniversaire ! Nous en profitons pour adresser à cette Congregation mentante toutes nos félicitations et nos meilleurs voeux de longue vie.CRàn£RI(°»TROIS-RIVI(R(S 700 rue RADISSON\tTelephone FR 4 6268\tLT ( £ Telephone FR 4 6268 "]