Le nouvelliste, 19 juin 1965, samedi 19 juin 1965

[" LE TEMPS QU'IL FERA « \u2022' ç^4 d V«rt» #9«'| M mi- m ,rr *« -n*, -r * T r© » P » »« \u2022\u2019 LA T^-d' 9 W 0> K P \u2022* r p'u» e«*^p.4* #\" c»g* J3 CHARBONNEME ST-LAUREMT CIE LIEE U nwiiitur »«r.ic» F* « K21 L.nmlMur* kulM le nouvelliste 45c année, No 195\tTrois-Rmere*, samedi le 19 juin 1965\tDu cents.Une scierie d'un demi-million de dollars à Causapscal Usine de carton ondulé de la CIP à Matane Un port en eau profonde aménagé au coût de $8 millions à Matane psr Psul Emil* PLOUFFE Ql\u2019EREC \u2014 La rnmpon travaille d'arrarhe pied, dans la coulisse a la i nn férence du commonwealth, afin d empêcher qu\u2019une dissen non interne ne fasse rater le proiet d'envoyer une mission pacifique du commonwealth qui tenterait de trouver une solution a la guerre du Vietnam.Le diplomate canadien s'est entretenu hier avec le principal oppi.vihonniste le presi dent Julius Nyeiere.de la Tan zame lors d un déjeuner en tète a tetr dan> la suite de M.Fearsor a l'hotel Dorchester.Il a rapporte par apres que la reaction de M Nyerere aux de mandes d appui avait ete \"très bonne \u2019.Au cours de la séance de l'a près midi, il n a pas ete lait mention directement de la mission pacifique Mais une sérié de reunions sociales, en fin de semaine dans la region de Buckingham, laisse prévoir oue les contai ts poixnnnels aplani ront les difficultés Le premier ministre et Mme Pearson ont participe hier «oir a la piemiere de trois reunions ajix Chequers, à 40 milles de Londres la residence des premiers ministres anglais a la campagne Avec les Pearson et M Wilson se trouvaient M Lal Ba hadur Shastn.de ITnde qui demande la cessation des hom hardements au Nord Vietnam, comme prelude a des conversations pacifiques et M Kwa ne Nkrumah ou Ghana qui a demandé hier à la conference de poser des gestes de bonne volonté afin d appuyer le but de la mission pacifique.Refus de Meniiet Ces gestes sont un appel aux Etats l ms de cesser les bnm hardements au Nord Vietnam, le retrait des troupes austra lienne» du Sud Vietnam et la non expedition en Asie des troupes promises au Sud \\ ici nam par la Nouv elle Zelande.Certains délégués a la conference se sont montres sympa thiques a cette idee Mais le premier mmistie de 1 Austra lie.sir Robert Mennes a tou tefois declare qu'il était im possible de retirer ses troupe- M Nkrumah 1 un des cinq leaders du commonwealth choi sis pour faire partie de la mis sion dans les capitales rie l'Asie et de loecident.a aussi de mande l'appui de M Nyerere.suggérant meme que le presi rient de la Tanranie fasse partie de la mission Mais cette in vitation est demeuree sans re ponse Nyerere s oppose a la mission sous pretexte qu elle a une ten dance pro occidentale et qu elle serait mal vue de la Chine et du Nord Vietnam M Wilson qui appuie la po litique américaine et est l'au- teur du projet de mission en sera le chef Les autres mem hrex proposes sont sir Abuha kar Balewa.de la Nigeria Lnc Williams, de Trinidad, et Dud- lev Senanayake.de Cevlan Mais ce dernier a deeline i in citation et la conference cherche a lui trouver un rempia tant.M René Tremblas-, ministre des Postes a annonce pour sa part à la même occasion que le gouvernement federal eons truirait un port en eau profon de au coût de SS millions a Ma.tane Son employes La nouvelle usine d» Mata ne aura une capacité de yi.nttn tonne» par année Sa rnn'trur lion dehuteia tnt au printemps ration des la fin de l'annee de 196*5 L'usine sera en ope ration de» la fin de 1 année 196T Elle fournira du travail a quelque cinq cents hommes dont cent travailleront a Lan M.Pearson a refusé de faire partie de la mission JAMES McDtVITT, à gauche, et Edward White causent avec Jacqueline Auriol, aviatrice française qui détient plusieurs records de vitesse.Les deux Ameri.(Teléphoto P \\ > coins sont à Paris pour participer ou Salon da LAe-rooautique.OTTAWA (PC) - M Paul Martin a fait savoir aux Corn mimes vendredi matin que le premier ministre Pearson a sait refuse de participer à la mission de paix du Commonwealth au Vietnam afin de ne pas rompre l equilihre au aem de cette délégation de Cinq membres.Répondant a une question d» M Michael Ntan PC Ontaim.le ministre des Affaires extérieures a a imité que M Pearson avait pris une decision modeste et sage \u2018Te premier mini'tr» britan nique M Harold Wilson qui présidera la mission repre«en te Lhemisphere occidental et «i le Canada avait egalement ete représente nous a u :on» eu deux paya de l\u2019OTAN.\" M Martin a poursuivi que M Pearson était bien connu par aes misaion» de paix et que c>»t la raison pour laquelle on a propose qu\u2019il fasse partie de cette délégation \"Ce n'est pas qu'il voulait se deroher à ses engagements, a dit le ministre mai» M Pear son croyait qu'il valait mieux qu\u2019autant de partie» possibles du Commonwealth «oient représentées Le» autres premier» ministre» du Common wealth ont accepte ce point de vue \" Mission-surprise auprès du président de Gaulle et voyage de propagande Humphrey, White et McDivitt à Paris A une cinquantaine de milles d'Ottawa Ermite revêtu d'une peau d'ours trouvé dans le bois WAKEFIELD.Que ( PC) \u2014 En furetant dan» le» hm» pic* de l\u2019endroit ou ils avaient fait un pique nique à une rmqiian laine de mille» d\u2019Ottawa, trois gaiçons ont découvert une hane hahitoe par un ermite de 55 ans qui n avait pas vu ri être humain depuis plu» de six mm» Les trois hamhin- ont pris la poudre descampettc en aper cevant dan» la masure Lhom me dccharnc portant une Ion gue barbe grise et revêtu d u ne peau d'ours qui le faisait ressembler à un homme dqs cavernes M et Mme Wilfred Turpin, d Ottawa sont ailes verifier ce que leurs fils leur avaient raconte.Ils ont trouvé I hom me a moitié affame ' Nous lui avons donne toute la nourriture que nous avions, a rela'f Mme Turpin, cela pa rai««ait qu'il n'avait pa« man gc depuis un bon hmit rie temps C'étail incroyable de constate! comment il vivait Le» trous dans le» murs de la rabane étaient bouchés avec de» peaux d'ours f ne odeur infei te fleftai* dans cette habitation La journaliste qui ¦ visité la caban* un peu plus ta-d a dé couvert l'homme étendu sur un grabat qu'il «était fabriqué avec de vieille» couvertures La seule fenêtre de !a rabane était hourhee avec des planche» 1.ermite «appelle Lorne Marks II n'y avait ni tahle, ni chaise dan» la cabine L'homme «e faisait à manger «or un poêle sans chemmre I.homme a accepte les cigarette» que lui a offeite» le lournaliste et il a dévoré les tablette» de chocolat qu'il lui a i emises Mark» a été conduit par la police a un hôpital psychiatrique de Montreal Selon la police.Marks, qui est un cas d'assistance sociale a été conduit ft l'hdpital protestant de Verdun II vivait en ermite depuis 35 ans maire de Karaharna.M Fern Periard a dit que Marks a reçu de l'argent des aufori te» du bien être social it Hull pour = arhetei des vivres e» de» vêtements \"H a reçu régulièrement la visite d un prêtre pour « a«»u ter que tout allait bien ', a a Jouté M Pertard Kaiahulut e«t situe a environ (0 mille* eu nord d* Hull.PARIS ( AFP PA) \u2014 Le vice-president des Etats fm» M Hubert H Humpnrey a declare vendicdi qu une des raisons principale» de «on voyage eclair en Kranre avec les deux cosmonautes américain», était de paver scs lespects au Pre vident de Gaulle, \u201cun grand homme d Etat \u201d Humphrey a fait cette déclaration lor- d'une conference de presse donnée au Salon de l'aeronautique peu de temps apres son arrivée au Bourget.Le vice president Humphrey rencontrent le President rie Gaulle dimanche Les lumeaux de l'espace ont.pour leur par\u2019, derlaie qu'ils auraient continuer indéfini ment leur envolce et qu ils aimeraient aller ensemble a la lune.'Test un grand honneur pour nous de remontrer le Pre sideni de Gaulle a declare Humphrey Je transmettrai personnellement le» salutation» du President Johnson au gene rat de Gaulle l ne rie» premiere» raisons de nnlre visite, e est de venir sa luer une grande nation, un grand peuple et un grand chef \" On ne «ait pas encore conr.bien de temps durera cette u site surprise L* vice présiden* américain Les \"jumeaux .arborant un dernier» W hite le» s salué» en et les cosmonaute» visiteront grand sourire ont répondu français Boniour me» ami» samedi 1* Saion d* l'aémnauti aux question» de» lournalisle» Le» lournalisies .e sont e» que\tLorsqu U a été présenté a ces elaffes et ont applaudi Indiscrétion sur le rapport de la com mission Dorion L'attitude de M.Favreau vis-à-vis l'enquête de la RCMP, mise en doute?Le Sourire du Petit Déjeuner Si On critiqua vos efforts, c *st qu* vous avez réussi à assurer à votre prochain un bon sujet de conversation.Cvrimtffi CREdlOM-TROIS RIVIERES A\ttf I H* la Mr*** «vi es Vf *1 «tf««d>* OTTAWA (PO \u2014 Southam News Services affirment dan» une riepéche émanant d Otta wa que le rapport de la corn mission royale ri enquête Dn-rinn met en doute l à propos de la decision du ministre rie la Justice M Guy Favreau d'interrompre le IR septembre dernier l'enquête de la Gen darmerie royale sur les accu satinn» de trafic d'influence mettant en cause de» adjoint» ministeriel» Le rapport du juge en chef de la Cour supérieur* du Que hec sur ce» allegations «era re mis au premier ministre Pearson le 2B juin, a t on appris hier.Le» Southam News Services ajoutent que le i apport ne pnr te pa» atteinte à l'integrite d» M Favreau mai» met en doute par contre 1 attitude qu'il a adoptee relativement à len-quéte de la Gendarmerie rnva le L'information \"émanant d'une source qui s est revelee particulièrement fidèle dan» de» situations identiques par le passé\" ( 'article ne précise pa« cependant si le juge en Chef re commande de porter des accu àatlons D'autre part, le rapport for mulerait de» critiques contre le député liberal Guy Rouleau qui était alors secretaire parlementaire de M Pearson et contre U Gendarmerie ro- yale à qui or reprocherait par ticulièrement son unilinguis me M Harold Winch, rieputé neodemocrate a la Chambre de» Commune» a demande hier l'ouverture d'une enqué'e sur la parution dans une chaîne de journaux dune avant premiere'\u2019 du rapport de la commision royale d enquête Pnnnn sur le» allégation» de coerci tinn et de corruption en haut lieu Représentant de Vancouver Est M WTnrh.invoquant un* question de privilege a dec,a re que cet article diffuse par le» Souiham New» Services constituait une insulte au ju ge en chef, au premier minis tre et au Parlement nce longue au moulin Q .a>re cents piendront pan aux ope ration» de coupe et He \u2018ran* port du boi» qui dureront huit moi» par année On calcule que le« -a aire» paye» a l'usine totaliseront y7.V) non par année aLu» q-e lâchât du bot» e\u2018 »r*n -ran-port apporteront aux cultivateur* aux rnlon* et aux ca mionneurs un millions rie dollar» annuellement 1 e bois utilise par 1 ne pro viendra exclusivement de» hm »e» de fermes et rie lot» de ro lomsa'ion et nécessitera un approvisionnement annuel de gu non cordes II s'agit de trem hle.peuplier et bouleau pour lesquels il r ' a présentement auc ;n marché Ainsi » qu M I.e-age |e« petite» «i leries de Matane et de la région pourront rnnti nuer de » alimenter a Sa forêt domaniale comme elles le font présentement.La scierie La scierie dp la CIP a Cau-sapsea! v/i procurer du Ma v ail régulier a vingt cinq per sonnes et donnera de l'ouvra ge en forêt a cent hommes, huit mois par année Elle usinera annuellement h il millions de pied» de hms La moitié de rett» production sera planée a Lac au ¦'* -non l.p reste scia vendu a 1 etian grr.non plane Le bois necessaire à la scierie sera pn« a même les concessions forestières de la CIP ou de la NBIP dans la vallée de la Mitapédia d ou sont expcdiee» annuellement au Nouveau - Brunswick 150.non cordes pour alimenter le moulin de la compagnie à Da rousie Toutefois avec »a non elle scierie en operation a ausapsea! la compagnie va eduire de 75.000 cordes ses expéditions au Nouveau Brun swick dans un delai de deux a trois an* selon les besoins locaux Eventuellement, elle n en fera plus du tout lx-* réductions actuelles et futures des expeditions vint permettre au ministère des Terre* et Eorrt* d approvisinn ner les industries existantes de la péninsule gasppsimne On prévoit mem* la possibilité de construire une usine de sciage à Amqui et ainsi, de mainte nir et d intensifier les activités du planeur présentement en operation Flan d ensemhle M Ie»ag» a dit qu il s'agit la pour la Compagnie Interna lionale de Papier de réalisa, lions préliminaire' a exécuter immédiatement et qui font par tie d'un plan ri ensemble rom portant de» protêt* d expansion et des investissements accrus, surtout a Matane A ce mo ment la le gouvernement ver ra à alimenter !a compagn e a même le* reserves forestie res de la C-ie Nord pour ! ex pannon future a l u»ine de Ma tane M Hinman a dit.jaour sa part, que r était avec mie qu'il confirmait que des arrange ments avaient ete conclus e-tre le gouvernement et la CIP qui relcbrera *on cinquantième anniversaire Lan prochain en vu» de l'établissement de Lu sine de Matane II a souligne que 1 experience de la rompu gnt» lui a permis d adapler >a technologie a l'usage de to ,tes le* essence* de hn;« d .r II a La coalition anti-gaulliste de Defferre s'est effondrée PXRIS (AFP) - I, opposition anti gaulliste en Eranee a échoué la nuit dermeie dans ses effort* de regroupement A «ix mois de* élection* pré «irientielle* le principal candidat de cette opposition le *o cialiste Gaston Defferre vient de voir anéantir son proiei de federation démocrate socialis te Au enurs de cette nuit nui marquera une date sans dont» somhre dans 1 histoire de 1 np position socialistes radiraii* démocrate» chrétiens et Hiver «es organisations de gauche n ont pu s entendre et aborde ront vraivrmhlement divisés la competition de décembre Cette division constate» rom m* impossible à surmonter ac- cord» au genera! de Gaull* et au gaullisme un nouvel et appreciable atout politique D ores et deià une premier» question «e pose celle de «s voir «i Ga»ton Defferre mam tiendra «a candidature a LEly-see Cette candidature parai* «ait dan» son e*pn' Me au ancre* de «on proiet de férir ralisation Ma candidatu'» a moins d importance que la necessmre simplification et re novation de !a vie politique française ' g la «ortie a Lan he de cette table rond» des partis qui sonnait le g\u2019a-de «es espérances le maire d» Marseille a dit 'Je ' »'« m* eonrher tl faudra attendre pour en «avoir plu» long aur ses intention* in-\u2019*\u2018e «ur !» fa ; q:,» '» pre- -'i hle d amener a Matane un» indu-'rie mat» ire qu utilisera le* ressources ocaics et atde ra grandemen- la population de la region plus particulier» men- le* cultivateur* et 1»« en lon« 3 q e 1» gouvernement demeure constant dan* «a poli tique rie decentralisation in dustrielle qi englobe le sec leur forestie» comme 1» d» montre le nom au moulin de Ma'ane qui « ainu'e a ceux d 'rnplan'atinn rerente a New Richmond, a Pontiac et dasa l'Abttibt.Ptnsienrs personnalités O,tre MM Levage Trembiav-e\u2018 Hinman plusieurs person, nalites étaient présentes no tamment MM Harrison vire president et gc : ant general de la ITP Claude Pia'T Lun des administrateur» Maurice Rie], son procureur: MM Lucien Cli rhe ministre des Terre* e' En r»:* Gerard Coumoyer.minis tre n.Tourisme de la Chasse et d» la Pcrhe, Gerard D Le vesqur ministre de l'Industrie et ri Commerce Bona Arse.nault.«cretaire de la provin re et M Jacques Bernier, depute de Matane ainsi que les a itorités de* muninpalites concernée» Remise du debnf sur l'adresse a la Reme ntTAW \\ pcv _ L »dre» *r r !* rrm*\tpar l\u2019Al- *rmhW iesulatix#* rlu Qufh»r n#* f#*ra pa« I nhjr* d un débat aux ( ommunrs lundi commé» ! a\\aif d abord ann'W#* > pr# mi^r mimMr?Pfarunn Vrrrrrdi 1a* prrmirr mifti*-tir » ipplranf V Paul Martin.dan« unr declaration aux corn muncx avait rrpet*3 n \u2019f lundi > gouvernement prc prendrez un véritable repot.Tout le confort possible, baignade \u2014 rhaloup» à louer \u2014 \u2022 tremplin\" \u2014 etc.Y'enez vous détendre dans un endroit agréable, La plut RH LAC ARTIFICIEL au COEUR du QUEBEC.aussi magnifique terrain de camping P»ur rent»itn»ment, SIGNALEZ :\tFR.4-479S LAC JULIEN ST-tTLNNI-DIS-GRIS\tComté St-Maurieo (14 mill»» d» Troit-Riviéret \u2014 Haut» d»» P»rfM) Roméo Datoulniors Futurs mariés.venez choisir votre AMEUBLEMENT COMPLET chez Roméo Desaulniers à des PRIX IMBATTABLES Vous sor»x assurés d\u2019ohtsnir d# la qualité pour votro argent Nos moublos, qu'ils soient da bois, métal, ou de tissus, sont solides ot durable».Aussi vous pourrai choisir vos appareils élactriquos parmi notre vasto sélection do poêles, réfrigératours, lessiveuses «t sécheuses.Vous verrai qu'un détour vers notre magasin est toujours payant.Roméo Desaulniers MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES ST-9EVERE TELEPHONE i 294-8149 I f £\u2022 Nouvelliste, Trois-Rivières, samedi le 19 juin 1965 ox Le projet de rénovation du centre-ville Les augures sont bons, déclare M.Choquette %, m K L'étude en cours intéresse au plus haut point la Société centrale d'Hypothèques et de Logement ptr Pierre L DESAULNIERS Quatre haut* frwirtjnnnaire^ r!*> la wiptp Ontralp d H\\pothequer pt de\t\u2022¦pr^An traient, hin l\u2019urbsnistp \\ndrp Ijneuville pour disi utei de i etude piepa.ee a'tuedeu.ent par ,e Service ri urbanisme en rapport avec la renovation du < i ntre-Ville C était la seconde rencontre du genre depuis le dehut de 1 etude \\u i< \u2022 d r \u2022 r- .» spéciale qu\u2019ils ont consentir a nous accorder M Nndte lai don anhi'c te pi urt' -\u2022» c a 1 ic cursale de Quebec de la Société nous déclarait que 1 etuae en cours inteir e au p' ¦ :.c.t point la SCHL.Il s'agit en effet de la premiere étude spécialise» su\u201d la rénovation 1 un fri 'ic ,'e p» in teret vient egalement du fait a precise M J RogeiChoquette gerant de\" \u2018 \u2022\u2019\t\u2018 de Quebec, que la ville a donne elle-même le premier exemple de renovation de not\u2019p entre \\\t» ru de-i riant d reconstruire son hôtel de ville et de prontei de 1 occasion pour se donner un < ent:c ivique, incluant un Centre Culturel et un stationnement Environ V>r> df l'étude «ont termine^ On rappellera qu'au début de l'etude la SCHI.avait fait parvenir a M Laneuville un programme tre« complet de« procédures a suivre pour mener l\u2019etude a ter me «elon le« exigence» He la Loi «ur 1 Habitation Les ex pert« retenu» par le Service d'Urbamsme ont complete l'e- tude des 85 bâtiments rompri» dan» la /one He renovation pour établir un svsteme He fiche» Elles contiennent les renseï cnrment» nece»«aites < r 1> v aluation du terrain et He la bâtisse sur 1 habitabilité l>n vironnement Tutilisation Ptc La SCHL se basera ensuite sur les conclusions de cette etude po'jr determiner * \u2019a ?o rte rentre Ville doit être cor Heree rnmme une rone Ht re novation urbaine a< sen» de * !/>i sur l'Habitation \\ e s ¦et, nous avons demande a \\î Choquette quelle» c\u2019a ept e chances de sucer» !'\t» e«* contente de répondre n ?«on avis les augures étaient bons Le rapport final doit être dé po«e a la fin d août Hier \u2022 MM < rrvq ,e?«e -loidar .'a que* Pan! ce-an* n »\u2022 f a > ie ^ SCHI et I 1 \u2022 f -tnier ¦ ff,.et eq ^a-Cf nre \u2022 t« «rf ia e-taiep» et Hotcv d* S H le maire fieiard Dufresne Quelque* a voir heu d ici la fin d août Le réaménagement des aires Notre-Dame-de-la-Paix et Hertel inscrit au bill de la cité de Trois Rivières LES AUTORITES DE lo Société Cei-itrolc d Hypothéqués et de logement suivent de très près les etudes du secteur Centre-Ville relatives à lo renovation urbaine.Quatre hauts fonctionnaires de la Société rencontraient, hier, S H le maire Gerard Dufresne et discutaient avec l urbaniste Andre laneuville, pour la second» fois depuis le debut des études: e\" presence fPhnto Roland Lemire i de M.Laneuville, S.H.le maire Dufresne explique le projet du mail central, a MM.J Roger Choquette, gerant de lo succursale de Québec, Jacques Boni, gerant du bureau de Trois-Rivieres, Andre Jordon, or.ehitecte et urbaniste de la succursale de Quebec et L -O Boulanger, officier en charge des p-0|e's spéciaux.Q! FRF.C \u2014 t-e proiet de loi modifiant la charte de la cite de Troi« Ri\\leres seia étudié mercredi, le 30 min pa- le comité des bills privés d» l'As sembler legislative Le bdl 123.oui vient d être depose a la Chambre basse ne renferme aucune disposition concernant le chanEement du mode electoral au suiet duquel les autorités municipales tri/luv uennes en sont venues a un accord Cela n elimin» ra« cependant la possibilité nue le comité accepte d incorpo rer au texte leeislatif de nmi veaux articles a ce sutet qui seraient présentés sous form* d# rapillnn«.pendant l'etu Le Conseil supérieur de la Famille si ège à Trois-Rivières L\u2019avenir du Québec se jouera sur les solutions aux problèmes de la qualité dans les familles par Pierre L.-Desaulnier» \"l.avenir du Quebec xe jouera sur les solutions apportées aux problèmes rie la qualité par tapport a ia quantité dans les familles, des a-ptrations par rapport aux revenus financiers déclarait, btei apics-midi a l'hotel de ville M Phi lippe Gamque dovep de la fa culte des Science* Sociale* de ICniversité d» Montreal et ïhibeault libéré d'une accusation de recel d'auto \u2022\u2018Apre* avoir examine !a preuve Hp !a Couronne dan* un examen volontaire au sujet d une accusation de prKsP$*ion illégale d\u2019une automobile volée, je constate qu\u2019elle n»' révélé pas que le prévenu savait qu\u2019il avait acheté une automobile volée Je ne crois pas qu\u2019aucun jury puisse penser le contraire.Aussi l\u2019accusé est libéré \u201d C\u2019est le Jugement qu\u2019a rendu hier matin, en Cour des Ses «ions de la Pai\\ S H le mge Leon Girard faisant suite a une accusation de recel d\u2019une automobile contre Gérard Thiheault.du Cap de la Made leine Thiheault avait subi son en quête mercredi après midi et la defense avait demande un ajournement au lendemain, hier matin elle n avait aucun témoin a faire entendre et Thi beault n avait rien a dire I,c president du tribunal a toutefois precise que l'accusé n>»t que libéré et qu\u2019il devrait revenir en Cour si on trouvait des preuves plus convaincantes président du Conseil supérieur de la Famille Le Consel supérieur de la Famille créé au cours de l'eté lWi4.tenait va premiere reu nion a Montreal le 2 décembre 1964 H devait tenir par la suite, deux autres reunions a Montréal et trois a Québec C était la premiere tois donc qu i! siégeait a Trois Rivières \\ la -uiip de >a sixième reunion le Conseil composé de neuf membre» dont un Triflu-vien.M Gilles Lacroix directeur du Centre de Service So.cia! de Trois Riv iere» remettait au ministry de la Famille et du Rien Etre «on premier rapport \"11 s\u2019agissait d'une these ou ip Conseil expoMit les questions qu'il entendait etudier et développer, expliquait M Garrigue M Emilien Laframe avant endossé entièrement le programme proposé par le Conseil.celui-ci amorçait, hier, la seconde phase de «es travaux.Ce programme précise notamment le» questions prioritaires La plus importante de toutes, précisait M Garrigue, concerne 1 aspect socioéconomique de la famille «a quantité sa qualité ses aspirations, ses re-v enu« \u2019\u2019 En termes pratiques, le pro bleme est décrit rie la façon suivante le niveau de» a«pi-ration'.education, confort loisirs a évolué beaucoup plus rapidement que les revenus de la famille R « ensuit que pour réalise» re^ a«piration« la famille du Québec sacrifie la quantité a la qualité, en limitant sa progéniture \"Nous avons constaté une perte tellement grave de la fertilité de« foyers canadiens français que cela deviendra une grande preoccupation du Quebec de demain Car au Québec, on ne peut pas remplacer ce manque de fertilité par un accroissement de l'un-migration Or le rythme de développement que s'est don né le Québec ne pourra pas être maintenu si la population n'augmente pa« soutient le president du Conseil ** La préoccupation du Conseil supérieur est de formuler une politique de la famille en vue d'une législation gouvernemen taie De l avis unanime du Con soi! supérieur de la famille l\u2019étude en cours conduit a la decouverte d une famille nouvelle Cette decouverte «effectuera avec la collaboration des groupement» familiaux et les familles du Québec.Le séjour du Conseil à Trois-Rivières visait justement a prendre un premier contact avec ces groupement rie la région La seconde phase du travail se poursuit en comité dont la formation a ete auto riser par le mimstèie de la Famille et du Rien Etre apres la production du premier rap port L'etude de détail cherche!a de« formule» nouvelle» appli cables a I education familiale l'éducation pré-maritale l'edu cation sexuelle de» enfants et de» adolescent», l'éducation des ieune« ménage* L# boule versement «ocial que nous connaissons aujourd'hui a tree notamment une augmentation signalée de l in«tabilite du m» nage d ou augmentation ega lenient de la délinquance juvenile, de ! illégitimité les separation* de corps et le» de part* de» pere» de leur foyer Le Conseil a été reçu par le Centre de Service Sorial et Tanta» Tmi» Ri» iere« l\u2019n di ner fut offert au Ca«te! des Dre \\ 4 heure» H était | ob iet d\u2019une reception civique a l'hétel de ville Au cours de «on allocution le maue «up pleant M Germain Pr»ché ne» soulignait la participation de M Gilles Lacroix » qui 1 on a confié la présidence du »nu«-romite Education a la vie fa miliale et a la vie sexuelle de« enfant» Il souhaita que se rrali«ent les objectif» qui ont présidé a la formation du con«rii 11 assura ce dernier de la collaboration du conseil de la Cite de Trois Rivière» VOYAGEUR DEMANDE Cne entreprise bien établie «pénalisée Han« le réchappa ge de pneus, cherche un re présentant pour la région Possibilité de bon» revenus pour homme agressif 1# candidat doit s adresser par écrit a Casier No q.VM L# Nouvelliste.T R Y©u*# jomondo re-\tattendra i*ne de du bill par le comité de la Chambre ha»»** Le texte legislatif modifie l'ar ticle 12» de la Loi de» cites et ville» pour fixAr â ?>00 au lieu de S?nn la valeur minimum ri un bien fond» qu\u2019une per sonne doit posséder ou occuper pour être habilitée a voter.Aires à reamenager L\u2019une de* principales rii«pc «ifion» du texte actuel du bill 1?9 a trait au reamenasement des aire» Hertel et Notre Da me de !a Paix et de celle des tinee a recevoir la future Pla re de l'Hôtel de ville A cette fin.sous reserve d» l\u2019approbation du lieutenant gouverneur en conseil, la cite veut être autorisée a conclure de» entente» avec le gn t vernement du Canada ou d* tout organisme de la tundic tjon de ce dernier f et article prévoit que la v ille pourra disposer par ven te à l'enchere ou par soumis sion» publique» des terrains rendus disponibles pour le rea ménagement et dont ia rite n aura nas besoin pour fin« municipale» emprunter avec l'approbation du ministre de» Affaire» municipale» et de la Commission municipale de Que bec.les montants necessaires a l'acquisition de» immeubles requis et a 1 execution de* ira vaux proietcs Foie* supplémentaires Le deuxieme article a pour objet ri autoriser la municipa lite a faire préparer un ou de* rôle» supplemenianes rieva luation si.apres que le rôle devaluation est homologue, quelque propriété immobilière acquiert une augmentation d*» valeur par le fait de nouvel le» constructions additions ou amelioration» ou de subdivi sion» en lot» a bâtir de terre» en culture ou encore si u ne diminution de valeur est »uhie nar «mte d incendie de demolition ou de quelque autre cau«e revaluation pourra ainsi être augmentée ou diminuée l/e greffier donnera immedia tement un avi* spécial par la poste et sous pli recommande a toute» personnes mentionnées dans je rôle supplémentaire dont la valeur de» propriétés aura ete augmentée ou riimi nuée II donnera egalement un avis public publie \"ne foi» dans un journal de langue fran cai»e et une foi» dan» un tour nai de langue anglaise q .c le rôle supplémentaire a été fait et depose a «on bureau Delai de quinze jonr* Durant le» quinze jour* qui » m mnt le dépôt de ret avi» sperial au bureau de poste et la publication de l'avis pu blic dans les journaux le rôle supplémentaire «era ouvert a î'examen des intéressé» Il «e ra alors loisible aux person ne» dont la valeur de» pr« priétes a ete modifiée pa- le» évaluateurs de déposer dan» ce delai une plainte au bu reau du greffier.L examen et 1 audition de ce» plaintes seront fait» par le bureau d audition suivant la procédure prescrite Le* a .très disposition* concernant ie iô> principal .«'appliqueront au rôle supplémentaire.Aussitôt que re dernier aura etc homologue il «era du devoir du trésorier de modifie! en consequence le ou les rôle» de perception avec un certificat attestant ce» changements Toute personne touchée par cr» < Hangement» devra recevoir le credit immédiat pour toute réduction de ta\\c qui lui «era accordée ou paver sur deman de toute augmentation de taxe qui lui «era imposée l a taxe d eau La cite demande a eue * ton «ce a edicter par reglement que le prix de la taxe d\u2019eau sera hase sur ! évaluation d® chaque immeuble ou partie d immeuble avec un minimum n\u2019excedant par* pavée a son mari ou qui aurait pu lui être payable \u2022 autoriser a adopter une rc«o !ution accordan* a Me Leopold Pin«onnai \u2022 c r chef du Con îrptie i\\ > « de «a mr-e a » retraite me prn«ion annuelle équivalente à cinquante pour cent de «on «alaire au moment de «a mise a la retraite Te para \" du bill est M Gep-main Hcber*.député de N\u2019i colet a rAs.sembjee legislaU* AVANT DE PARTIR EN VACANCES Vv Il s'agissait naturellement d'un \u2018 _ / amateur LE CONSEIL SUPERIEUR de la Fomill# »i*g#ait, hi#r, à Tron-Rivr»re* A 4 hrp».il était l'hôte de lo viM* au f urs d une rencontre très detendue a I hôtel de ville.Nou» reconnoi»«on- MM.Gillet Lacroix, de Trois R>- iPhoto Roland Lemire) vièrei, le maire «upplennt, M Germain De*ch4ne», Mme Dominique Goudreoull, de N.eolet M Philippe Garrigue, pre*'deni du Conjetl, e\u2019 M Dav;d Wp s«, repre»entant l elemen» juif du Quebec »ur le Conieil.Flans imp nouvelle parue hier malin, romernant la mise a jour d'un ceicle d invertis au Cap-de la-Ma dclrme.notre journal men tmnnait sans plus rie pie visions qu'un photographe était du groupe des personnes sur ie pom* d'etre traduites devant les tribu naux et que des photogra phies ainsi que du mate nel photographique avaient ete saisis Kn toute justice pour nos lecteurs et par soucis de fournir une information plus precise il aurait fallu dire qu'il s'agissait d im photographe amateur Ain si.des photographes professionnels qui tiennent leur commerce dans la ci te madrhnnise ne sont pas impliques dans cette affaire Nos lecteurs avaient sans doute compris qu'il * \u2022 occuperait-elle pas de la légion de l a Tuque pour **on développement régie» nal On sait qu'avei cette formule les gouvernements supe rieurs soit le gouvernement provincial et le gouvernement federal, tentent une dan»e de clôture a 1 hotel Ro\\ a\u2019 42 finissants à I ecole St-Louis LOI ISI \\ li LE VP\t_ J* - ; ¦\t! - , «frondaire Si L/iui- aura pio-ri'iit ; n group* d» 4; fir- u.apt«.gpi\tnatht matiqup*\tpt\t2n pp\tlie\tOm- irtprcp Paimi rp« fini\u2014ant< il - pp a»ai' en pmirnanre de St butin Ma-k!nnnEr St Fri ou a rd.Stp I rsulp .St Léon p\u2019 Louixp-viIIp La confection du rôle d'évaluation se fera probablement à la fiche r\"mfonruu rmrnt rathoiiqupP \\ population se montre enthousio ste à Donnacona Des événements à l'occasion du Vérole 1r« nrofr\u2014pur- rnxPi Cnrnt la rrticion ratholiqtiP ppndant hop période d'une heu re par jour.Peuple mineur 1 j plupart des bolivien* Ira vaillent dan* les mine- Le Pere Dicaire nous faisait remar le matin très tnt pour terminer leur travail que tre* tard le *mr pour un salaire d'a peine un dollar par jour.Par ailleurs l èse moven de vie n'evl pas très élevé car ta nmvenne c-t de 58 ans Ceci serait imputable à ta grande pauvreté qui règne dan- cette region I n total de troi- bébés *ui cinq meurent en nai-ant l.a mission du Pere Du aire e-t silure à quelque 14.db0 pieds d altitude, par le fait mé me la temperature «e main Congrès régional des Richelieu à Louiseville d'importance chaque cinquantenaire jour LOUISEVILLE .M B ) - L* travail d#» confection du rôle dévaluation de la ville si on engage I ancien évaluateur en chef, se fera, semble Ml, a la fiche ( est du moms le désir exnn me oar M Francois Lamy aux autorités municipale* Selon certain* echevm* il faudra aussi donner une cer tame latitude a Levaluateur en chef dan» la compilation de près rie 1 .V)fi fiches Le gerant a ete autorise a en trenrendre des pourparlers a \\ec M Lamv au smet de la confection du rôle d evaluation Le rôle ne *era cependan» pa« homologue avant octobre mais «a confection devra se faire au cour* des moi* ri ete M Lamv fera semble t il appel aux services d'un jeune homme qui a déjà travaille a vec lui \\\\cc 1 experience ae nuise ce« deux personne- de vraient exécuter un trav.-il oui satisfera le* autorités et le* proprietaires de la v ille DONNACONA \u2014 C c*t avec enthousiasme que la po.piilation de Donnacona se pré pare a célébrer le cinquante me anniversaire de sa fonda tien la semaine prochaine De puis quelque» jour* le» principales artere» de la ville sont decorees et les citoyens ont répondu avec empressement a l'invitation ries autorité» alors que plusieurs residence* et commerce* affichent des de corations de circonstance Le comité du cinquantenaire pour sa part a officielle ment annonce le programme de cette semaine du 20 au 27 juin qui est le suivant : Dimanche *0 Juin Sou» le patronnage de la Catholic\u2019 Women » l eague et du conseil 2814 de* Chevalier* de Colomb.4 h prr.ouverture de» fé tes par une me»*e celébree par M.le chanoine Emile Cou LOUISEVILLE (MB' \u2014 Le turc curé de Donnacona 6 h p m Au c-entre colom bien banquet en hommage aux religieux et religieuse* natif* de Donnacona Lundi 21 juin .Tournée des autorité* civi-le*, alors que le comité du cinquantenaire reçoit le* diri géants de la ville Tou* le* an- -rcond congre* regional Riche lieu auia lieu, a Louisevitl*.*a medi le Ifl juin prochain l n programme des plus ela hoies a ete organise.» cette occision\t.Des 9 heures du matin il y aura enregistrement à l\u2019Ecole des Métiers, et.a 10 heures.^ ^\t4mms ouverture officielle du congres.(>jpns mairrK f| rons Mim IW1).lRf^r^c ^ L\u2019auto des présumés voleurs retrouvée sHAVUMliAN \u2014 l- umiïrii U région de M(>ntr«-»l le nm de la smite prmimiaU' alla (ne> au bureau de Shavumgan ont deeourert la voiture oui au iait sen I au hold up a la caiw populaire de St Bomfa ci mercredi âpre-midi t elle voilure une Ponliar ïHtilî a etc retrouvée dans un hop non loin du village de St Matthieu (' est à la «uile de eertamev information' d'un individu de la région que le« policiers ont ete dan« la possibilité de re tracer cette voiture Klle a v ait été rapportée voice dans lin du vol a St Boniface au cours duquel les bandit- imitant une cagoule, ont dérobe une -irnnu' deni non $4.000 Au cours de la journée d hier, de- membres du service tech nique de Montreal -ous la dt rection du caporal Bourgie ont l.oi s de la decouverte de la voiture les deux roues arnè res ava'ent ete enlevees Au dire du caporal Pieire Roy.cette automobile ctait très bien dissimulée et 1 endroit n est pas facile d'accès Pour atteindre cet endroit il faut pa-er sur un petit pont pris des photos de la voiture et cniambant un petit cour- d\u2019eau, ils ont tente de relever des empreintes digitales Elle a ete sortie de re bois hier a pie-midi mais apres avoir surmonte de nombreuses difficultés Le Rotary espère recueillir ftü de son pont payant Ouverture des piscines à Shawinigan et Grand\u2019Mère PE NOMBREUX curieux *ont occourus a I intersection des rues St Marc et Du^res-n* a Shawir.igan, ou venait de se produire u^e coüiS'On de deux pet tes voi- ( Photo Charles Marcotte) tores tes dommages matériels sont passablement eleves Ce»te photo nous montre la position des deux automobiles a la suite de I impact.Collision sur la rue St-AAarc SH AW INK.A N - !r# #t muiiqu# Té;#iou'nai fiasebae»Oir 11 19-4-\tP\tin# #flition #nd *OOrt» H 1S-5-\tN#** Sport# A##tn#r 7-\tC'n#m« 7 19\tCtretr# 12 Pu\tî# \u2014 lor \u2022 n#ws »po¦ »s 11 22 6\tTh# sport shop Il 25 -S-\tTh# pi©nn#r» 11 39-12\tP# 1 #m# p «ynous# 11 37-4-\tExpo Tod«v M 43 4\tPHm favountg» 12 39 - 1 J.\tCBC TV N#a» 12 3t-11-\tAmOurd hui #u 13 \tSAMCOI 5 55\tOoe#rtur# #\u2022 nOt-v# \u2022» * 00\tCe V fl » p#s O m# 1 v#r è 55\tNouv# #» 7 00\tA Jour i# Jour er\t0 R \u2019 fl Sénct a r» a 1 (#p) 7 05\tC# m a t c*k 0 m# v#r 7 45\tSO-iv# #5 sport 1 y#» (CAC) 7 50\tJournal D«r # ©u matin (J.-\tN B#*^d0'n #\u2022 lnt#rn#».on#| \tNa# #» SuHOCO) « 90\tAu D ?» DOnhe^r e 55\tNouv# \u2022!.A 4, O e oo\tAu so * du m#* fl \u2022 30\tHoroscop# Ktlidor ECOUTEZ\t L\u2019HOROSCOPI CHIN à 9 05 o N#*.J room IJ \u2014 Méditation C#n#d'#n» A 1 *\t90\u20144\tCiné-dimanr.p# 't 4\tVoyage in»o Erg and S-\t\\tv/ film o* »n# ^#«k 10-\t2# film du program- me doubla *1-\tFamily th#a»r# 4\t30\u2014A-\tWud Kingdom 3-\tU S G A Go » Toumtv 5\t00- 2 7-\tL# Canada en goarr# 4-\tSno* on *no*» \u2022S- L# |Our du 5#'gn#ur S 30- 2 7 IJ-\tCmé i#un#ss# 4-\tFrontière Tima ©f vour f# P0 i#r 0#rpy Pc n*» d# vu#?Mag e Tom « taiant hunt Nouv#iia» Th# Bo*#rv Bovv Stingrq/ L#» o fit» bon shorn me» du dimiinch# BitDOar L# Québec an march# Le» tra.aux #*\t#« jour* c#rnet de voyage Nie SOO\u2019T» ,n action Som# of »ho e rtavs La tam l \u2022 S*0 - e A#1* D »n#/ p-e«e^*» Shindig \u2022 obin d#s Bo t C ném* p# p#r % Th# Patty Duke Show CmA-»o#ctar e 7 30- 2 7.13-\tCaméra A3 3-A-\tEashbac# E\tWait di»n#v'» Wandarfvit *nr vous m bonn* hour# pour n* pas étr* déçus.ADMISSION : 8I.>0 HOTEL ST-MAURICE Fleurdelysé HOTEL ST-MAURICE ?Carlos Ramirez Laval Provencher AFEA Trio Par*nt*au COU» LA DANS! HORAIRF : 9 hre» \u2014 in h.45 \u2014 12 h 30 ENTREE 75 (OMMFNCANT II N DI BOB ROBY A YFMK BIF.NTOT: LA TROUPE PLAYBOY + + + + + 4 * * * * * * * A- Lés moins de 20 ans ne sont pas admis\tI \u201d ?DANSE CE SOIR d* 9h.è J h re» * ^ ^ * PAVILLON MAURICIEN PRESENTE Fn primeur au ( anada directement du Paraguay LOS PALOMINOS L# *\u2022»>> #n»#mbl# vraiment «urt américain dan# I# réfi#n Lf PAVILLON MAURICIEN tST L UNIQUE ENDROIT A VOUS OPFRlR \u2022\tl n almo.phere de detente \u2022\tl n orchestre exotique \u2022\tl ne pi-cine attrayante pour vous rafraîchir \u2022\t3 magnifiques tennis Le rendez-vous par excellence des gens dans le vent ! DIMANCHE d* 2 bras è 6 bras.#t da 8 bras à minuit.Bienvenne à tout ! AHentinn K.»,, mm -^,.lÉfeiiÉllIÉWhjiâNMtfMHiÉMMIIMkiillMilMHMHtflMÉÉÉlHM^\t.\t, i, fUUÊÊÊÈÊItÊÊÊ L£ NOl A'F.LUSTE, sniv* imj*n\u2014ü;ëiid .'*lei«>.ie 1« ju^n 1965 Devant les membres du tlub PIC M.Rochette dénonce \"le flot montant de l'immoralité qui menace notre peuple\" SHAWINKMN - M Kmilien Rochette de Quebec a denon ce hier devant le- membre» du club PIC reuni» h I hotel rie» Chute» |>our leur deieuner hebdomadaire \"le flot montant de l\u2019immoralité qui menace notre peuple dan» »e» for ce» vive» l e conférencier, ex depute rie l\u2019Cnion nationale a lance un vibrant plaido»er en / mmwb laveur de la »auvcgarde de la moralité l.e conférencier a iappelé que I on célébré le» meule» en me me tetnp» qu on rappelle le» devoir» de» parent» avec la fete de* pere» et la fête de* mere», \"gardien* du foyer et de i eux qui ont par leur haute fonction hati»»ent et relia-tls»ent la nation Il a auaii parle de» \"averti»-»ement- de» mi»e« en garde angois»e» qui nou» »ont donne* par le* plu» haute» autori K lie» artUtes St Jai que» de» Pile» CE SOIR PIERRE CALVE * 10 et 10 On p M CAMPING RACLET # r i £ ï r «» t wnme-m S80, 4* R un\tLE 6-4742 Shawinigan IDEAL COMME 2ièmt VOITURE VOITURES EUROPEENES PRIX TRES TRES SPECIAL AUSTIN 1962\t\t 'CAMBRIDGE\"\t\tEt plusieurs eutre» Un vrai biiou t\t\ttelle* qup : Fnxo* RENAULT 1961\t\t19 _ ( on.ul 19«2 \u2014 Contai i%i \u2014 \"CARAVEL\"\t\tNnlkvuagen 1%1 \u2014 Volkswagen\t1959.HILLMAN 1962\t\tfie.STATION WAGON\t\t Kn montre à notre terrain de voitures usagers OK Route 19.Shawinigan-Sud 778 d«* Cèdres Shawinigan LE 7-6665 La Dauphine vous permettra de passer la plus BELLE VACANCE de votre vie ! UN PRODUIT DE CHEZ-NOUS.FABRIQUE PAR L'ISLET Toilette manne \u2014 Fo»»e *e|>tique dr 15 gal imp \u2014 Pnu-rhe et chauffe «au in»tan!anr \u2014 Poêle a gar a .1 t onds \u2014 Rcfi igcratetir a gar 2 pi eu \u2014 f rein» 12 volt* et contrôle.Ventilateur de plafond Et plu»ieur* autre* commodité* que voit* dever voir sur place En montre a notre terrain de voiture* usagées OK Roule 19.Shawinigan Sud GELINAS AUTO INC 778.Des Cadras Shawinigan LE 7-8665 NOUVEAU MEDECIN I,e Dr Fernand Couillard est heureux d\u2019annoncer a la population de St Adelphe et des environs l'ouverture de son Bureau en remplaçant du Dr Fontaine de St \\delphe Il a fait *e» études médira le* a l l niveisite I-aval rie Quéhrr et »nn entrainement dan.* les hôpitaux de Québec (2 ans) et rie Chicoutimi (1 an | I* Dr Couillard répondra aux appels urgents a toute heure du jour ou de la nuit et recevra à son bureau sur render v ous BEAUCE CARNAVAL INC.SAMEDI EST LA JOURNEE DES ENFANTS \"LES PRIX SONT REDUITS SUR TOUS LES MANEGES\" M.«t Mme FLORIAN VALLEE prop» Heures d opération tamed e* dimanche 1 hre» p m.6 minuit Le» enfent» tent ad * *ratuit»ment «j.I* terrain.VENEZ EN GRAND NOMBRE »ur le terroin O.T J Showinlgan-Sud t< » *jr le problème rrunel rie la preset v aiion de notre plus importante iuhr-*< .nat'telle, la ieune»»e Trois personnage» dont le* haute* fonction* les mettenl eu cuntact avec la vie de nulle |ie,iple et parfois dans *e» plu* triste* manifestations, viennent récemment de lancer un api>e! pressant aux patents et aux gouvernant*' M Rochette a cite le» nom» du juge Frederic Donon ju ge en chef de la pro* litre de Queliei v>n Eminente le rai rima! Maurice Ro> archevêque de Quebec et primat de l'F gltse Canadienne et le sénateur i vrille \\ Billancourt Il a cite de nombreux ex trait* de discour* de ce* per-sonnage* qui tous ptéchent le raffermissement de no* inoeui* Et il ajoutait \u201cA voir agir beaucoup de no* coneito yen» ou eneore a vpir ne pas agir de» chrétien* qui ont pourtant la lourde responsabilité de l'âme de leur* enfant*, on réfléchit sur cet avertissement et sur eette constatation de no Ire eminent archevêque \"Vie Chrétienne le dimanche et *ur semaine, vie d un honnete païen M Rochette i en est ensuite pri» aux film» uses proiete» à la television et a la littérature obscene \"Ayons i'oeil ouvert sur la littérature obscene qui en toute sécurité, en français comme en anglais s'attaque a l'âine de no* enfants Vous *a ver a quels résultats on en ar rive demoralisation sadisme, erimes de toutes sortes, vols, vmls, quand ca ne va pas jus qu'au meurtre\" l'n peu plus loin, M Rn -ehette a mutait que de* sai-vies importantes de eette ht-terature pourrie et pourrissante ont été effectuées récemment dans la province et nous pou-vpn» esperer enfin que eette partie *i importante de I hygie ne publique ne sera pa* »ean daletisement laissée a l'inttia live privée Honneur a ceux qui en avant le pouvoir sauront fai re leur devoir Quel que soit leur credo politique, il* mentent 1 approbation des honnêtes gens\".1.ancien député a poursuivi en disant que \"la reforme de l eduratmn entrepris au Quebec depuis de nombreuses an nee» quoiqu'en disent certain» réformateurs, nous laisse e»pe rer de grandes choses pour no tre petit peuple et ce serait sottise de s'v opposer.Il serait aussi sot cependant d'oublier les sacrifiées consentis par les éducateurs depuis 500 an»' Ensuite, il a fait l'éloge du cierge pour son \"esprit de sa enfiee au service de nos com patriotes\".M.Rochette a accompagne sa causerie de nombreuses anecdote* humoristiques sur sa vie politique et des souvenirs de la Maurieie Sou» la BtCHE .h.PUNTOIR,\t\\ Un individu est arrêté au volant de sa deuxième auto volée dans la même soirée Nos rosiers Apres «Noir parlé rte la beau te rte* rosier* rte* »oin* a leur donner pour ou ils puisent produire une belle floraison »e \\ ai* votifc donner, cette semai ne quelque* constiU *ui ce Qu\u2019il faut faire |H*sjr le* pre*er \\»t contre le* maladie* et les infecte* nuiftthle* Notre réeion neat v*' parti ri lierement un parada terre* tre pour le* ro*ier* Il arme «ertaine* années au cour> rte la belle 'aiton nue dev mala d»e* et de* insectes attaouent ces *i belles plante* et le* font dépérir Tl e«f donc necessaire de re sarder »\\ec attention le** hou-torn rte ro«e6 uur plant* Marathon de Ste-Angèle de Prémont a St-Alexis des Monts ST ALEXIS DES MONTS (M B \u2014 I ne course a pied, de Sic Angele de Piémont a St-Alexis rie* Monts aura lieu d manche après midi et plusieurs eotireurs de marque y sont ms erits Ce1 événement e«t organisée par la Jeune rhamhre de St Alexis Au cinquième mille il v au ra un repos et on poursuivra la course ver* le point dar rive pai la suite I n montant de S150 scia at tribue en plu* de nombreux prix et trophée* Le depart se fera de la Eeuil le ri Erable et la commandite de cette épreuve a etc con fiée à M Gu> Poirier agent regional Labatt de TroisRi vieies Le Baie Shawinigan défait le St-Charles au compte de 18-0 SHAWINIGAN \u2014 le club Baie Shawinigan a humilié Te quipe de St Charles Gamier au compte de 18 à 0 dans une joute régulière de la Ligue In termediaire Dube de halle moi le.mercredi soir Han* Lan tre rencontre a l affiche le St Bernard a éora*e î** club Christ Roi au pointage de 12 a 3 Jacques Paquin a ete le grand artisan de rette victoire en îi mitant les perdants a deux mai grès coup* sûrs Pe plu», il s'est vignaie a l'offensive avec deux circuit*, faisant produire qua tre points II a aussi fait mor dre la pou.ssiere a huit frap peurs (» Filion a été crédite de la victoire du St Bernard Marne-lin a rogne un circuit pour ie St Bernard.Il ei»t potiible que \\o« rotiert «oient attaque.* par te pou xert (Green Aphid»» qui rau»e beaucoup de ravage ».Ion ne -x occupe pah de le détruire Il faut donc iurxeillcr le* bon tons de rose* de temp* « autre pour les décrier et alor* arro M*r ou *aupoudrei un in*ecti eide aur le ro«ier.Lorsque nous traxerson* de* périodes de serheress* ,\t«»,i recommandable d arrosrr a Honda m ment xos rosier* ei de mettre en même temp* un b^*n fertilisant oui se diluera avec de l arrosage Il esi egalement nécessaire de couper lew vieilles branc hes n u ne veulent plu* donner de fleur* Ces branches pm *vrnt ¦ new rt bonne* line* et emné ehent celle* ri de nro?i*e.h, donner dew hellr» fjc r« C e* vieille», branches ont touiourw beaucoup de feuillage .elles coupent aux bonnew tirr* la lumière et les ra\\i>n soleil dont elles ont be*o n r^'ur la floraison I\torsque vo« rosier* * nf en fleurs e\u2019 que ^ou* î\u2019r/ cou dam le désir de répand\u2019e une narlie de cette beauté e\u2018 de re parfum à Fintériur de cotre demeure en \\\taT)nort.\u2022!'\u2022, un beau houo irt de o*rw il f?ot apporter certain* soins aux branche* que vous cour, 7 II\te*t necessaire m effet de badigeonner de \\crni.w \u2022ouîrs le* coupures ou blessure' .'«ux branche* oui ont été taillées soit pour faire xotre oououet ou lorsque xous axe/ enlevé le* xieilles branches La ^ai son est que les msec lcr sont attirées par le* coupures ou blessures faite* aux branches et c'est alors oue les maladies se propagent à l'arbr* Josapbat LARIVEE Ml \\V\\ INB.AN - l n indivi du a etc appiehendc par deui agent» de la «uret* ptoxipcia le du bureau de Sbaumigan xei* llh.10 jeudi *oir alors qu il était au xoiant dune \\m tuif qu il axait xolee quelques heure* plu» tôt I mdnidu sera traduit en < our de*.Sew*ions de U Pau a Shawinigan pour ce* deux vo|* L arrestation a etc effectuée par le* agent* Julien Rourbeau e\u2019 Rogei Blondeau trax aillant sous les ordres du caporal Pierre Roy rn charge du bureau \u2022\u2022 Shaw in ' -r I .»¦* x agent t de la PP ont reçu la collabora ti«>n du detective Raymond Ri chaid et de ! agen\u2019 C.iix Pe*ché ne* de la police de Shawinigan L indixidu a\u2019est d abord cm parc d une < he\\ rolei Impala PPSft apnartenan» a M Domini cj-.e Mercier du 2428 axenue St Marc a Shawinigan Cette \\ojture était stationner non loin du Château de la Maurieie au moment du xol la xoituie a cte retrouxee \u2022band(»nm,e au lajc a la Tortue A cet endroit l\u2019ind xidu qui est citoxen de Shawinigan a xole une autre voiture au xo lant de laquelle 1! était lors de son arrcoation File appartient a M André Groleau du ^22 de la Te Avenue .» t.ranci Mere II *'a\"it d une \\ allant lf*.' Vi , moment du vol cettr voit ire «\u2022tait gaiée sur le terrain de stationnement de la Plage Idé ale au I^r à la Tortue Ce*' «pré* vérification que les agents Rourbeau et Blon de^u «in' inter ce ot« la re Valiant L'individu a etc a mené au bureau de la su;ete provinciale ou 1! a pas«é la nuit Louez un T.VJ Peur »«trt chê et è i« seme.ne eu eu *wo \\ veut *cer>om t0'ei \u2022\"'»\t\"\u2022\t»\u2022»\u2022\u2022«* e*r L iNSTAL l « T * Oè* \u2022\u2022 L I N T ¦! TlfM SONT G» A TU TJ\t*\u2022» «et réservé *\u2022\u2022\u2022»\u2022 » I \u2022*«n ediflu-see \"I a famille Plnuffe\" 1 a médaillé de I Academie fiançaise une decoration fort recherchée est decernee pour temees rendus à la cause de la langue et de la rultuie fran çaises ' Je suit très flatte de rere.leur cette médaillé a dit M.I.emelin mais je suis quand meme passablement surpris, puisque depuis quelque temps .le travaille en silence et je ne publie pas '.I écrivain a reveie qu il travaillait présentement à un long roman que fera évpluer les Pierre Fresnay devra prendre un repos prolongé PARIS t PA i \u2014 Pierre Fre« jiav l'un des plus grands en mediens français actuels de vra prendre ur repos prolonge sur la recommandation de ses médecins I.acteur bien con nu pour ses interpretations au théâtre et au cinema est tombe malade au milieu ri une rejue sentation de l a gueiie mile\" de Henry de Montherlant Il a fallu interrompre la re presentation car le mmedien rie M ans allait s'effondre! mœurs i anadiennes .françaises a travers un individu et sa vie depuis 1035 lusqu a nos |o r« Quelque chose dan le stvle de Education scntimen'a-le de Flaubert\", de dire l.eme lin lemelin avait annoncé en l'tSl qu'il prenait sa retraite comme écrivain pour la tele vision mais il reviendra tout probablement vers le petit écran l \\ C E POI R (.\\R( ON> K a Ih \u2014 I n Mtlide tissu 10o'f T prêt du Parc Pie XII UEIIBEC n'AECAIDEÇs Ltinfl.mardi, mm red «im'd dh »m a*h pm.ncunco U HrrHinCO.Jeudi et vendredi 9 h «m *9 3\" h pm t 12 Lh NOrVELLlSTE.samedi le 19 juin 1%5 Jean-Louis crée des modèles pour NEW YORK (PA* \u2022\u2014 Iran-l»uii un couturier trié en rtemande auprei dei vedette» de cinéma a créé de» rnotlelei illu»liant 1 eternel le attirance du beau vexe a Hollyta ood l^i semaine dermere lean l-ouix pieeentait »a collection d auloinne a New Noik, a l'intention de» acheleur» Se» mannequin» étaient de» jeune» lemme» dan» le tienie de celle» qui altnent tou» les resards maeculin», quel eue soit le style des coatumea de jour ou du aon.ajustes ou pas en (ma tricot ou en satin les cou vrant jusqu au cou ou laissant le corsage geneieu»e ment decollete Dans la collection d au lomne de ce coutuner de Californie on pouvait voir notamment des petit» ens tûmes tics a la page a ve»le couite et jupe valsan te et comme garniture un noeud de taffetas fiouliou-tant a I encolure De» robe» de jersey non ceinHiree», simples dappaienre mais suggestives a souhait corn portaient un corsage te-montant au cou enroulé d une coidelelte de tissu, nu pai la -impie encolure en forme de V lie» robe» d ecnlieie» portée» pai ce» mannequin», aux courbes bien dessiner » illustiaieni la jupe cloche et la hiousa sagement atta chee au cou pai un gioa noeud et dont les manchet se terminaient pas de» pa lement» d une blancheur im maculée Cette collection comprenait aussi les iohe» pour l'heure du cocktail et la danse dont certain» mode les realises avec un mtm mum d* nssu en noir pour la plupart et d autre» en dentelle dans le »ty!e tu nique portes sur un dessous bien découpé lie» robes de bal étaient conlectionnces en jersey de ton» pastel» en vapoieir-e moux»eline en ti'»u» batik, ou a\\ i '¦ broderies de pierres scintillantes ou métalliques IEAN LOUIS le couturier favori de ces domes de Hollywood présente cette 'obe de satin blanc pour un grand dîner.POSITION D'AVENIR i^ÏP®^ * AJUSTEUR D'ASSURANCE » V JL\t4 'rtspoiuabilité, foMivor.blcftturat, feu, vol, enquêtas) \u2022 AGENT DE RECLAMATION Court préparant peur l'obtention du permit lun.or , retpenta- Agfn(« de reclamation* Knr.b,l,té'\tbi.ttur#», t#u.voi tnquêtet) COURS DE 6 MOIS \u2022 EVALUATEUR PROFESSIONNEL Local et par correspon- Pour compéqnt* natturaru.# ou à votra propre compte dance en français\tou p°ür \u2022éra«,#,e Dans les \\illes de: Trois Rivières, (an \u2022 isi-Madeleine,\tshawini^an.Grand Mere I a Tuque.I oiiiseville, Rerthier, \\irolet Orummondville, etc.Pour information* gratuites, porter re coupon Assistance d emploi à nos diplômés.Inscrive?vous maintenant pour les prochains cours dans votre région.Agent de reclamation ((ours prepa rant pour I obtention de permis ju nior).INSTITUT PROFESSIONNEL INTERNATIONAL I IHI II F I F < IIFRRM R SûM.Vve Pire I Afnniiune lAmbrmt), suite 403.Tel.527 9855.Montreal, tjué.NOM\tA g.ADSESSe\tT«l.L N 17 » éS I CETTE ROBE DU SOIR, »n crêpe blanc, «ans manche, est lune des 140 créations du coutuner françcts Gaston Berthelot, qui présentait sa collection d automne a la maison Christian Dior, de New York.CLINIQUE GRATUITE DE SERVICE Mme E.-H.Rainville Grâce à la générosité de la compagnie FIDELITY ELECTRONICS OF CANADA.Monsieur Karl Anton, technicien en chef, sera à votre disposition pour une clinique de trois jours.Cette clinique GRATUITE comprend : vérification, nettoyage et réparation s\u2019il y a lieu, sur tous les appareils auditifs quel qu\u2019en soit la marque ou le modèle.Votre appareil est-il bruyant ?Dépense-t-il trop de batteries ?En avez-vous la satisfaction desiree ?Tous ces details seront vérifies ici sur place, pendant que vous ettendei, par Monsieur Anton, qui est une autorité competente dans le domaine électronique.Cette clinique se tiendra aux dates et endroits suivants : SHAWINIGAN JEUDI LE 24 JUIN à l'Hôtel Shaw-nigars de 9 h.30 à 6 hres TROIS-RIVIERES VENDREDI et SAMEDI LES 25 et 26 JUIN à mon bureau 835, Des Ursulinet de 9 h.30 à 6 hres BIENVENUE A TOUS Mme E.-H.RAINVILLE 835, Des Ursulines, Trois-Rivières Tél.378-2131 GRATIS CHEZ VOS EPICIERS SUPREME TOUTES MARIEES UN PANIER DE PROVISION GRATIS ET t Ü \\ F- ^ UN SERVICE DE TABLE EN VERRE PRESSE \u2014 MODELE \u201cEARLY AMERICAN\u201d magnifique ensemble rnmprenant : salière, poivrière, beurner avec couvercle, sucrier avec couvercle et crenuer.GRATIS Compliments de vos épiciers RADISSON \\'V W ¦ ¦,- *» '*JO*.»v*\\\\» V vs e» y*\\v«»»e*CMpqey»*' » - »' v \u2022W»'*»\\'CW' r1 Vous visu» marier en iuin ' Ronde/ vous chec 1 opiner Radi»»nn pre» de rhe» von» Demande/ une formule, attache/y un faire-part, une découpure de journal ou encore une lettre du celebrant de vutre niairige et faite» parvenir le tout a 1 adresse suivante MARIEES DE JUIN 1965 C.P.1390, TROIS-RIVIERES, QUE.Pan» le» jnur» qui suivront mire cpirier Radi»snn.vnus remettra un panier en polythene rempli a capacité d'aliment» de marque» connue» PRODUITS INCLUS DANS LES PANIERS DE PROVISION soupe pnulet ei nouille» Lone» soupe aux tnma'r- \\xlmer Ketchup aux t'imat,-.A» Inter nmpntp r|p pnmmt » \\llen (.ait en poudre l.actantu l.am .laxel concentre Mela»»e (liandma Cereale» Cheenn» Firme Cinq l!n»e» Thnn b|am Clover I eaf Melange a gateau Rohm Hood Timbre» t.nld Star Shortening nnmr»tir Ri/ frit in»lanlane Painty Feve» au lard Clark Macedoine de legi-me» Ideal f èie» laune» i oii.i-e» Ideal Sirop d crahle Citadelle Kei e» laun-» coupée» Ra» mond Cereale» Capitaine Crnurhe Huile de mai- Si I a«rence Poivre nmr Si hu a riz (.iiige.nbre Si hwart/ Clou moulu SchuaC/ f euille» de laurier Schwartr Poivre rouge Srh«.,it/ f pire» a marinade» Schwartz Harniture pour tarte aux pomme», reri«e*, F P Smith Ketchup aux tomate», F P Smith Shortening Jewel Papier métallique Stuart Hnii»e \\ettoyetir Aiax Petergent liquide Mir Soupe poule\u2019 nouille Catetli R:/ espagnol 1 nele Rens Compote de pomme» Scotian Gold Apprêt a »alade Monarch Savon Iafehuov Poudings instantané» Roi si Mix O Javel concentre Biscuit» »nda David I eve» au laid I.ibbv Fpve» au lard Puritan Huile vegetale (.attu«o Papier de toilette Vanity Garniture pour tarte aux cerise» \u2014 Vachon Papier de toilette Lady Scott Miel liquide pmnn Chop Sue' aux legume» Montreal P.Hale» instantanée» Shirriff Pâte dentifrice MacLean» Pâte de foie gia» Cordon Bleu I ait ev aporr Crinn Ju» de tomate Heinz Papier rire Pomeatir Nescafe, rafe m«tantané Bonbon» Best brand «ar cello Beurre de raramel Grenache Biscuits Lido assorti» CETTE OFFRE EXPIRE LE 30 JUIN 1SII LES EPICIERS GRATIS CHEZ VOS EPICIERS RADISSON TOUTES MARIEES UN PANIER DE PROVISION GRATIS ET UN SERVICE DE TABLE EN VERRE PRESSE \u2014 MODELE \"EARLY AMERICAN\u201d magnifique ensemble comprenant : sahere.poivrière, beurner avec couvercl».sucrier avec couvercle et cremier.GRATIS Compliments de vos épiciers SUPREME Vou» vou» marie/ en juin \u2019 Rende/ vous rhe/ 1 ppirier Suprême pré» de chez vous Pemande/ une formule, attachez-: un fane paît, une découpure de journal ou encor* une lettre du celrhiant de vntie manage et faite» parvenir le tout à l'adresse suivante : MARIEES DE JUIN 1965 C.P.1390, TROIS-RIVIERES, QUE.Pans le» jour» qui «uivront votre epirier Supiéme.vous remettra un panier en polythene rempli a rapacité d aliment» de marque» connue» PRODUITS INCLUS DANS LES PANIERS DE PROVISION.soupe poule* et louille» nmpute de pomme» Allen Lonev\tLait en poudre I.artantia snupr aux tomate- A'Irnrr l.a n Javel rom entré Ketrhup aux tomate» Aylmer Melas-c Grandma Céréale» Chcerto» t'arme Cinq fin-e» Thon blanc Clover Leaf Melange a g.ileau Rohm Hood Timbre» Gold Star Shortening Pnmc»tir Riz frit instantané Dainty Fève» »u lard Clark Macédoine de légume» Idéal Fève» laune» coupee* Ideal Sirop d crahle Citadelle Fève» tanne» couper» Rav mond Cereale» t apitame Crnurhe Huile de mai» St I.a»rente Poivre noir Srhwart» Gingembre Srhwartz Clou moulu Srhwart* feuille» de laurier Schwartz Poivre rouge Srhwart/ f pire» a marinade» Srhwartz Garniture pour tar'e aux pomme».reii»e», F P Smith Ketchup aux tomates, F P Smith Shortening Jewel Papier melalliqu* Stuart House Nettoveur Aiax Detergent liquide Mir Soupe poulet nouille Catejlj Riz espagnol fnele Ben* Compote de pomme», Scotian (fold Apprêt a «alarie Monarch Savon l.ifphuov Pouding» instantané» Royal Mix O Javel roneentré Biseuit» *oda David Fevrs au lard Lihhy h eve» au laid Punlan Huile vegetale Gattu«n Papier de toilette Vanity Garniture pour tarte aux cerise» \u2014 Vachon Papier de toilette Lady Scott Miel liquide Poynn Chop Suey aux legum-s Montreal Patate- instantanée» Shirriff Pâle dentifrice MacLean» Pâle rie foie gra» Cordon Bleu Lait evapoie Crmo Jus Hr tnma'r Heinz Papier cire Domestic Nescafe rate instantané Bonhon» Br»t brand »ar cello Reiore de caramel Grenarh* Biscuit» l.irin assorti* CETTE OFFRE EXPIRE LE 30 JUIN 1965 f LE NOUVELLISTE.Trout-Rivières.samedi le 19 juin 19fiS Deux blessés dans une collisien de quatre autos l n «carirnt d» la circulation Impliquant quatre véhiculé* a cause des blessures a deux personnes en plu* d neraaion-ner des dommages materiels de plu* de Sl.lfln jeudi noir, sers 9h 40 sur le houl des l oigrs a Trois Riviere*, face a I estrade du club de courses La violette l ne automobile conduite par M GRANGE AI A Al BAIAES aou r a s.Ban joul e\tmsintsnsnt swvert LUNDI au VINOaiei sa ia p.m.sam§pi _ midi a s e.M.Hstlor veut \u2022tirs S\tpris imbsosblPl I waTiiiaux pi toutis l sop ns.aariCLis oe eut t sine accessoiees oe CMaMiaes oe aaiN.ou-TiLiaoe eiOMaiate.«TC.Des Prix .Des Prix Des Prix A BAIF JOLIE M Louis-Joseph Mungram.42 an* de Si Stanislas dan* le comte de Champlain a donne contre une autre auto en stationnement Celte derniere alla percuter contre l'auto stationnée a l'avant et celle-ci a son tour donna contre une autre M Mongrain voyageai! en compagnie de son épousé, agee de 36 ans et rie sa fille Li*e.àgee de 16 ans Klles furent toutes deux transportées a 1 hôpital St Joseph pat le» am hulanrirrs de la maison Rousseau et Krere Leur état n inspirerait pas rie crainte cependant car elles ne souffn-raient que rie contusions Le* véhiculés en stationne ment sont la propriété de MM Jule» (Jelinas de StRamalx lean Marie Demers 47 houl t.agnc Sorel et Gaston Poi ner.1055.rue de» Mcleres a Trni«-Rivieres.L'accident se serait produit alors que M Mongrain voulut éviter d'entrer en collision a-vec un autre véhiculé LA CITE DES TROIS-RIVIÈRES Grandes manifestations prévues pour lu St-Jean i llsmVi\u2019s V NEGOCIANT EN GROS TOUT POUR \u201cSNACK BARS\u201d ET RESTAURANTS 122S.ST MAURICE TROIS-RIVISRIS PR.S-MU LES USAGERS de la route No 2 sauront clairement que Trois Rivieres possédé l'une des plus belles plages de la province de Quebec, celle de l'ile St Quentin.Ce panneau-réclame vient d être int- fPhoto Roland I^mirei tollé à Baie-Jolie, a neuf milles de la plage familiale, dont l'ouverture offi-nelle a lieu, incidemment, demain a-pres-midi.Dans la région économique de Trois-Rivieres L'industrie du bois responsoble de 40.7 pour cent des accidents de travail Par Jarqur* VOYF.R CAP DE*LA MADELEINE -IU- urand«*N manifestation* sont pre\\ lie- pour !e- f^te* de la St Jean Baptisti dan^ la \\illr du Cap.de la Madeleine Voila ce qui dert»ule d\u2019une ron ferenre de presse qui a eu lieu hier a l\u2019hoiel de ville de cet endrop sous la présidence d\u2019honneur de S H le maire J Keal Detrosiers.Les festivités débuteront le juin par une grande para de dan* les rues de la ville de la rite madelinoive Plusieurs chars allégoriques prendront part a cette parade cinq fan fares huit convertibles ainsi qu\u2019un camion de la Protection civile Le depart *e fera à 7 h 3ran ger organisateur en chef {H»ur toute la Mlle du Cap de ia Ma deletne M Alfred Lafremert res|M>nsable du bur her du feu de ia St Jean, le capora! An die Boisvert responsahit d>.défilé M Gerald Bin*ttf ie-pensable de la decoration I as vistant directeur L\u2019nule \\nc til en charge de la circulation M Jean-Pierre Baribeaul! me neur de jeu ainsi que M Paul Vallieres en charge de ]a de coratmn MIL ( lenience IM I RI sNf; a t« rmme s(»n « ours d auxi* liair» en Nursing a I hôpital st* Marie «les Trois Rivieret.I Ile s>sl dassee la 2e a\\ec VJ h'* pont la p* n leiuesfjj siGnoao no siAia* \u2019a*IJl|c|y ( jnjquog a j.iui-ivaj^ a »aj)j(] a ajpjaxa a *jiiiui\\ a Ji*t*|j a aasNvo Nais v zaNaaddv LUNETTES l\\nlurt DROUIN OeTlCtlN D'ORDONNANCES .1 voire domicile sur demande.CI NT Bt Mf 0 IC AL NORMAN VI LL t 875.DES RECOLLETS\tTROIS-RIVIERES Bur.: FR 5-0202 R**.: FR 5-4491 Si veux entendez dur BELTONE wt ce qu'il veut faut Centre d'Appareils Auditif*.157, Bonavenlare, Trois-Rivières, Que.Veuilles b vr »B>n\\o\\er le spécimen aranrleur nniflnale du nouvel Apparej! Serenarte de Beltone qui »* cache derrière loreille.Le contrai pour la citerne accordé DESCHATl I.O\\S rONC) \u2014 Le ronirat pour la conttnic-tion de la rilerne a été acror-dé a M.J M Lapointe de Neuchâtel Ce dernier avait pre sente une soumission de 465.411.laquelle comprend le réseau de puits artésiens le système de pompes, les hausses et le raccordement avec le reseau existant DEMS LEFEBVRE G+rant de Dlttntt.Bur.ER 4 34SS Service d\u2019expertise de successions \u2022 Assurance via et santé e Aasurance collective et commerciale e Pensions et rente* Great-West Life eWnnrlee \u2014 TrnU-Hisiére% \u2014 IR.1-35II -r\t\u2014-i ROUTE OE SHAWINIGAN A LA SORTIE DU CAP 3 14/ LF.NOUVELLISTE, samedi le 19 juin 196.V Dans les cadres des fêtes du 150* anniversaire de Drummondville Plus de SO coureurs dans le slalom de la Plaza Drummond DRUMMONDVILLE SB' \u2014 r occupa les fonction* de gouvemante Le directeur aumônier nous fait visiter les dortoir» la »al!e a manger aux petite» table» le» vaste* cuisine» l'infirme ne ou il > a une infirmière a de meure le» ieu\\ la Ion gue plage douc e la pi»« me enclose au bord du lac Plu* haut il % a un ter tain ou l'on fait du tu a , que Le* joui* de mauvais temp» on pratique lartisa-nat dan» un chalet con»a cre a cet u*ace peinture émaux pyrogravure, couture sculpture »ui boi» bn enlace sou* la conduite de Apec raliste» Le» enfants ont egalem* nt a leur disposition troi» pones » de» c haloupes un pédalo et une embarcation a moteur Tou* le* jour» on donne me breve le* oq ' ^nz.a ii- c - erfan\u2019i» ont 1 avantage de \u2018initier q c r; ,r pr a plu»ieill * langue» étrangère» car il e t arrive nue de» enfant* fr \u2022 nati»>r» differente* fi - ent le» hôte» du camp Et c es» pour tous un com-menrement de «ociahaatton.Le» moniteur* et moni-tn-e» sont tou» diplôme» et reçoivent un »alatre raisonnable De meme le prix du séjour a amp r»t égalé ver* rai»onnab!» si ! oq tient compte de tou» le» \u2022-vantage» qui »ont offert* aux enfants dont chaqu*» gioupe pa»»e un moi* au camp \\n.» fai- m» ioe oeu- * l'abbe Prie ip- 'a sncce*é I no i- a '-je:\ta o;j> Mme Laerou Affluence extraordinaire de touristes prévue à Old Orchard Le traditionnel feu d artifice du 4 juillet inaugurera 1 un de» mois le» plu* actif» de la »aison »i ion en juge par les nombreuse» reservations et les demandes continuelle» adressée» à Old Orchard Reach, Maine \u2018 l endroit de villégiaturé de deux nation» Tous les amusements, dont quelque» nouveaux m eluant un terrain de golf miniature pie* de la fameuse promenade qui longe la plage, sont ouvert» pour accommoder le» viniteurs magasin», restaurant.* club» de nuit et bien entendu, 1 aquaplane Le» course» de chevaux trotteurs ** continuent a la piste Gorham tou» le» »oir* de la semaine et le* che- nombreux pèlerinage Pin» en tête de la »érle d il lustration» une »ai*i»»ante photo de Paul VI un de» c hef» »pirituel* le» plus écouté» du monde actuel des photo» de 'vt-Pierre de Rome de» »ane Miairr* de Fatima e» de Lourde» un pèlerinage a Jerusalem le Mont St Michel la monta gne lumineuse rie Pologne Notre Dame rie la Salettr Saint Jacques de Compostelle et Li sieux.l es pèlerinage» rie F'-anre «ont indique» sur une petite carte du dépliant fout a côté d'une brève description de rha un d eux chapelle» blottie- au fond de» boi» majestueuse» basilique» petite» eglive» sur un promontoire csratpe au bord de la mer monastère», accroches au flanc d\u2019une mon tagne.oratoire» discret» vaux de rae »e rencontre ront a Scarborough Down* le 19 juillet, durant la »oi rée Le programme de la mai *on a 1 Ocean Park dan» la section sud.commence le dimanche avec un office ai.temple Herbert Gezork.president de l ecole de theo logie Andover New\u2019on Newton ( ente: Masxuchu sett» donne le sermon Lea\test comprennent aussi de* films de grande valeur la plupart du temp» en cou leur» Puis c'est la parade et le» quatre minute» de silence quand le» cloche* sonnent par tout le pa>» lois du .*> juillet Les touristes jouiront au»»i de conferences d ex position» de repa» de homard'.de conceit» d un giand buffet public d'un ba/ar d un souper barce-cue d'un concert de fanfare* et d une soiree de jeune» talents amateurs Le camp Ataloe pour le* fille» et le Roval Ambas »ador pour les garçons ou vient leurs portes pour la premiere quinzaine le di-: Des informations sur Old Ore hat d Reach peuvent é tre obtenue» a la Chambre de Commerce et au«.*i a l'association Ocean Park Ocean Park Maine Feu importe I endroit ou vous desire?passer vo* vacance» Pour information» dépliant* reservation* Consulte?: Voyages Express du Québec Inc.42.».M George* Trois Rivieres Tels: 378-4623 \u201c\t378-4824 B.M.motel SAINT-GABRIEL-DE BRANDON v*J> SITUE FACE AU LAC MASKINONGE P \u2019\u2022 -fl»!\tJJ'' ft eau \u2022 '\t*\u2022\tr\tm r »'réclamant a ¦ \u2022 \u2022 *\u2022 Sp* *> i* Mil# | n *\u2022 -\u2022\t\u2022 Mapr fiqn# a ChA'T'br9 #» oeosion » (14» 7* a O Cav©\tD#n \u2022 # Pour information» reservation», ecrne a Rn.no Mvie.prop ou téléphoner a 835-4744 835-7057 St Gabriel de Rrancion Dépliant «ur demande Pour des vacances de rêve ou pour la plus agréable Lune de Miel, venez au VILLA BELLEVUE 7 jours, 7 nuits.' ÜÜ-w- Au coeur des l aurentide*.mit les bord* de Limompa rablr Lac Ouimet.Directeu: des loisir* pour rendre voire *rjnur encore plus memorable spertacle* le ven dredi \u2014 samedi et dimanche el orchestre tou* If* soir» en saison \u2014 Pratique/ vos sports favoris ski nautique, tennis, golf .plage sablonneuse, etc \"SPECIAL LUNE DE MIEL\" 1.5 mal ou Juin 15 «nul an 1er nnvrmhrM PWS NOS Morri s sr:MI PRI\\ FS : iRrt SI 40 00) pmir ]l| 15 OA P\\NS NOS Molli s rRI\\4S I \\< T SI I Af 'Rrs SI AS «Al pour SISAAA \\ii\u2014i pii\\ sponaiK pour (ronpr S mai au ?S mm \u2014 21 nom au 25 orlohrol e©or 6* plut »mp\\0% >n»«rm«ft8nt \u2022 env#« ou »a'éeh8«*i VILLA BELLEVUE ST-JOVITE Dépt.réttrvatlon TEL.42S-2734-5-a-7 Old ^7 Orchard Y.Beach Maine l «nare t a* la oa'tnrp pour J ©«tient P r OP r# oo |« N 0 w v* \u2022\tAntt*0''0 m\\ ©r r,f>vo ©r\t\u2022© r^r:©r d' ' uttratinr* ©r Ci QU'IL V A Of etUS AG*f ABlf A VOUS fAiffi ËNTfNOat au eau'» da rtmittle* du d-m«ncha m»'*n .AM \u2014 FM vn prtframma à ht pas manquât (Sdvai tant craint», (I y rtuitira) LJSJ dit il.on aurait constate que le transport en commun a Mont real est legerement plus cher qu'à Toronto I^cs salaires des chauffeur* sont sensiblement inferieur* a ceux de Toronto et il y a heu de rétablir la si tugtinn M Johnson est intervenu sur le sujet a la faveur d\u2019une mo tion proposant la formation de la chambre en comité des suh side* pour l'étude des crédits Il s'est gardé de vouloir faire une motion de blâme mais a in siste sur le fait que la grève devient moins drôle, après dix jour* marchand* se plaignent que leurs magasin* vont vide* D\u2019autres entreprises commerciales et industrielle* devront ralentir leur* activités T,r« ef fets economique* commencent à être extrêmement durs.Le chef de l\u2019Opposition a exprimé l'avi* que le», municipa Thés de banlieue font une siig gestion bien raisonnable lors qu\u2019elle* offrent à paver leur part a condition d'avoir un mot a due danv l\u2019administration de la Commission des Transport* Il soumit qu\u2019au chapitre de la taxe sur le mazout et de l'enregistrement des véhiculés, ia Commission verse une somme de pies de $4 million* au gouvernement Ainsi, dit iî.la pro-vince a cntie les main* la clé pour régler ce problème: c'est de faire une remise a la com-misvron des Tran'port totale ou partielle de cette taxe aur le mazout ou sur l enregistre-ment des véhiculés M Importe a répondu en rappelant d'abord les entretiens que le premier ministre et lui-même ont eu» aver M I ucien Saulnier president du comité exécutif de Montreal M Saul nier a soumis un Projet d\u2019offre au .svndieat de' chauffeur* nui a été trouve raivonnable par le conseil de* ministres Hier ma tin M Importe a rencontré le* membres du conseil de roordi nation inter municipal pour obtenir leur point de vue sur la repartition du coût du transport en commun dans la mé tropole II en fera paît au con 'Cil de* ministres et de* le début de la semaine prochaine il fera rencontrer les deux groupes afin de continuer l\u2019étude de cette question ensemble Mais toute cette discussion ne retarde en rien l\u2019étude du problème de !a grève puisqu\u2019il s'agit du partage du coût une fois que la grève aura été ré- Lc gouvernement n\u2019a pa* attendu que la mouche du eo che vienne bourdonner autour du problème pour intervenir dit il La prise de position du chef de l'Opposition n\u2019ajoute rien à la discussion C'est res sasser lev chovrv qui sont déjà connue* et faire une suggestion que personne n a réclamée, que personne ne désire \u201d Sauvetage spectaculaire de 17 marins près de Vancouver VICTORIA PC \u2014 Di\\ '\u2022\u2018pt homme» qui avaient abandon ne en haute mer au larse de la rote de Vancouver leur navire auxiliaire charge d expin-Vif» ont ete rescapés dan* la nuit rie teudi.I.e »eul hle»»e e»t un homme qui » est donne une luxure au do» a-t on rapporté L'équipage avait passé plu »ieur» heure, hallote en haute mer dan* un radeau de caout rhnue avant une deuxième tentative de sernur» par un fin-tille de navire» de la manne Alors que la noirceur appro chatt rapidement, on a vidé de l'huile sur le* eaux afin A l'occasion de son anniversaire de naissance M.Lucien McGuire reçoit les voeux de ses collègues QL EBEC \u2014 M Lucien Me Cuire député de Berthier à l'\\ssemblee legislative a declare en Chambre, hier, que la législation sociale du gouver nement mente les plu* grands éloge* Le bil! î)0.proposant le Régime de rentes du Québec combattra la pauvreté, dit il et «tonnera l assurance d'une vieillesse heureuse, sans trop de preoccupations d argent M McGuire répondait aux voeux que venaient de lui exprimer M Pierre Laporte.Ira der de la Chambre en 1 ah sente du premier ministre et N! Daniel Johnson chef de l\u2019Opposition II célébré son an mversaire de naissance aujour d'hui M Laporte a dit que M McGuire n e*t pa* parmi le* plu* bruyant* et les plus lo-quares des membre* de LA*-semblee legislative, mais qu\u2019il accomplit un travail consider* ble et intelligent pour 1 «van cernent de *on comte Le porte parole du parti mi msteriel a aussi offert des tnC.\tvoeu* et de* remerciement* QUÉBEC MONTRÉAL MONCTON/^ particuliers a Mme McGuire s&m n » ^ SICOBÉTHAHE LE VERNIS PLASTIQUE QUE RIEN N'ABIME On RfTO O'f las a'1*** u* pu v «t at tu- as planchers fle qr^,r*iev à cause ae sa g'*ndP r«rtta«ct \u2014 Datera beauté et prf»*#rf en a VOV 0 »nr»*ers Ô9 b© S Ckn tan ** deew-taire* \u201dSIC0\u201d Sien qu'on oublie trop *ou LES DENTIERS Blessent?Glissent?Lis Cansmet! DtnUirts UO Dont it Dispoublu AIDENT A FAIRE TENIR VOTRE DENTIER SOLIDEMENT R CONFORTABLEMENT ü*v eovaanqt dure tongNwvipi IIS COUSSINETS DENTAIRES Régulier pu outra épais < vent, en ce* occision*, le rôle de la femme d'un député qui porte une grande part de responsabilité pour lé sucres remporte par son epoux et l>f fort qu\u2019il donne pour se* corn patriote* Le chef de i opposition a *a lué en M McGuire l'homme .sympathique et extrêmement aimable et le député dont la conduite en ( hambre peut ser vir de modèle à un trè* grand nombre de ses collègue.» C\u2019est en répondant a entr comme un excellent avocat, un brillant parlementaire et un très précieux collaborateur 11 a voulu dire publiquement combien il apprécié ^e* servi ces M Laporte a souligne que M Bertrand est un parlementaire preneuv qui ne fait pa* oppo sition pour le simple plaisir de * opposer.H a de* idée* personnelle* qu'il a le courage d'exprimer même *i ça ne lait pa* toujour* à ceux qui suivent C'e«t une attitude qu'on doit accepter et qui rend service de calmer la mer temporaire ment Le manège a réussi et le* hommes ont été sorti* de 1 eau ven i 2 2o am HAE Le Lay more un navire de 935 tonnes est entre en diffi culte* au cours d'un \\o>age vers une region qui sert rie cimetière d'explosif* a environ 240 mille* au large rie la côte.Le navire transportait 200 tonne^ de v leille'» charges de fond et d obus d\u2019artillerie Le Laymore qui était remorque nar ur autre navire étant donne que «es moteur* a-\\ aient été enlevés pour repara tion.a frappe des forte* vagues â environ 35 milles au sud ouest de Tofino Le râble qui servait à le re-morqtieur « est rompu et l'équipage civil a abandonne le navire a 9 n 15 p m SOS Tou* le« navire* disponible* dan* la region ont répondu a un appel de détresse lancé par le Laymore ( e nav ire serv ait presqu ex cluMvêmem a transporter de vieux explosif* dans un eime tiere ri explosif situé en plein océan On a tente de louer le navire dont le gouvernail s était rom pu Premier rapport du comité des lois de pension QUEBEC \u2014 Me Guy lâchas seur, député de \\ercheres a déposé à l'Assemblée législa five, hier avant-midi le premier rapport du comité «pénal des loi* de pension confirmant l'adoption en comité des pro-iet* de loi du Regime de rente* du Québec et de la Caisse de depot et de placement.Le rapport a ete reçu par la chambre basse et le* deux pro iet« de loi seront réinscrits au feuilleton des la semaine prochaine, prêts a recevoir leur troisième lecture Ce comité siégera maint* -nant la semaine prochaine pour étudier le bill dos regimes supplémentaire* de rentes et entendre les representation* de* policiers dp Montréal à ce sujet.On s'attend que le bill soit rapporté à la chambre mercredi, au plu* tard.Les vents s'élevaient a 70 milles .l'heure au moment du sauvetage par le* destroyers Mackenzie et Saskatchewan le* frégates Beacon Hill et Stettler Le Clifton, navire auxiliaire de la marine, qui remorquait le I av more a réussi a recueillir le* marin'» en mer.LAXATIF PURGATIF ganr%mo.m V, wpprime lou'Heurn.Redonne réelat Cher LIMONADE Asepta Exigez pour votre cuisine L\u2019ÉMAIL SUPER-BLANC FINI PORC ELAINE \u201cNational\u201d PLUS BLANC QUE LE BLANC EN VENTE PRES 01 CHEZ VOUS 'A'cffcfow \u2022i i*ui ft* M«daitin« CAP DE I.A MADELEINE EDOUARD BEAUCHESNE JM, Ttllter\tPR 4-SJ09 C»p-û» I» M»d»l»in».vous prenez la photo l I-1 1 PHOTO POSTE en prend soin Nous vous promettons entière sitirtaction quanti vous recevrez vos tiims.photos ou iliepositives traité' par Photo Poste.CUC l a précision rte no-laboratoires et la compétence de nos eiperts vous .-a antissent la mouleure qualité au meilleur prix.CUC Pas besoin de vous detanjet! Envoyez nous vos Mms, vous les re-evre» directement chez vous.et rapidement1 Nous ne le-nardons que 8 heures ClIC! KODACOLOb (SOULE AU) 8 noses3\u2019,*5\t$3 00 12 poses 3!\t3*, $4.00 1 photo 30g BLANC CT NOIR aoutiAU) 8 poses 3!, x 5\t354 12 poses 3! , x 3% 60* 1 photo 5* EKTACHROME en diapositives $1.15 A ft' t#z 5f pour la pn*** et 6/, pour i» t » < \u2022 rte venta Enveloppa da re tour gratuit*.SebBfeetion garantie ou argant renu«.Envoyez vos photos à: PHOTO POSTE.C.P.1153, QUÉBEC la plu* fltand* mai»on du flpnr* au Canada LE NOLNELLJSrt.wmedi ii> 19 juin 1365\t'1T LES LETTRES, LES LIVRES, LES ARTS, LE THEATRE, LE CINEMA.Le disque, eet ami par Roland HEROUX VON KARAJAN, don» l'intégral* de» neuf Symphonie» de Beethoven, »e révélé, une fou de plu», un interprète gémol et un de» tre» grand» chef» d orche»-tre de notre temp*.I r: DISC OPHII F.te voit propotfr.depim quelques jnnrev les intégrales d oeustes telles que les Svm-phonies les Concertos de piano et les Sonates de piano de fWthoven les Symphonies de Brahms et de Mahler.les Concertos Brandeboutgeois.de Bach, les Quatuors a ( ordes de Beethoven, les Svmphonies de Havdn, de Mozart, de Prokofiev.Je crois bien que.de toutes ces collections celle qui a été reprise le plus nouvrnt.pour la joie du discophiles.est 1 intégrale des neuf Symphonies de Beethoven.Me référant seulement au ratalncue Sehssann qui enu-mere le* erlitinns disponibles au Canada et aux Etats l ms, j en trouve pres d une dizaine.dont la plus revente, et *an» doute la plus paifaite, au point de vue enregistrement et au-si l'une des plus giandinses sur le plan de i in terpielation est certainement relie de Herbert son Karajan et de la Philharmonique rie Berlin sur disque D(i(i (Deutsche tirammophon (lesellschaft i.H s agit d'un coffret de huit mi-riosillons de 12 pouces, disponible en enregistrement no naural ou stéréophonique au choix l.e rolleetionneur sait rieja que cet enregistrement a obtenu a Pans le (Iranri Prix du Disque Le* solistes, des chanteurs de réputation mondiale «ont dan* la Neuvième, llilrie Rossel Majdan.contralto (iundiila .lanowitz.soprano.Waldemar Kmentt.tenor et Malter Bens basse (hantante ( hnix extraordinaire ,1e proféré a Schwann, par oi dre alphabétique Onsermet et 1 Orchestre de la Suisse Ro mande il.ondon' Karajan et la Philharmonique de Berlin i OGt.qui fait l'objet de cette etude Kleiber et Keilbert (SMI Telefunken Klemperer e' ta Philharmonique ( Ancel i.Krips et la Symplionie de I on dre* Everest y Scherchen a ver la Philharmonique de I.on dre* el aussi l'Orchestre de 1 Opei a d\u2019Etat de Vienne I \\\\ e-tminstei ' Szell el 1 Orchestic Svmphonique de Cleveland ( Epic i : Toscanini et la Symphonie de la NBC (RCA Victor l.dans un enregistrement que bien ries collection m urs ont longtemps considéré comme l interpretation supré me de ces Symphonies et Rm no Walter, avec l'Orchestre Ssmphonique Columbia ' *ur disque Columbia i, dans une au tie interpretation qui continue de faire autorité, maigre les progrès faits depuis par ta (ethnique du disque Evidemment nombre de chefs d or chestre ont enregistre l'une nu l'autre ou plusieurs des symphonies de Beethoven, et l'une ou l aiitre peut, dans un ra* paiticiilier constituer une interpretation extraordinaire a retenir pour les spécialistes II y eut.autrefois, sur disque Columbia avant 1 avenement du microsillon, un album qui représentant pour l'epnque.un sommet de la musique, celui rie Kelix Wemgartner.avec rOtehesire de Vienne l.e coffret DG(1 est plus dispendieux que les autres en fait, c'est le plus dispendieux de tnus II arrive toutefois que des clubs du disque ou de grands magazines comme Time et I.ife fassent des of fre« à leurs habitues a prix ri aubaine et c'est précisément ce qui se produit actuellement Beethoven est certainement un des madrés les mieux représentes dans les disrothe ques qui se veulent completes sans aucun doute Karajan et les neuf Symphonies de Beethoven y orcupeiont ils une place de choix grâce a la très allei hante proposition qui vient d'ètre faite aux melo manes Claude Nnucarn Claude N'ougarn e*t peut être un des plu* grand* chanson mers de l\u2019heure C'.\u2019st aussi un interprété exceptionnel Son pere était un harvtnn ri opera Il a choisi ta chanson 11 avait rêve d'étre ecrnam II fut |our-naliste Quand il mit pied à Pa ris une nouvelle generation, celle de* Brassens Greco Clay, se révélait l.ambiance le ga gna I.écrivain desm' parolier Il commença par écrire pour les autres, puis un bon inur.T se dit \"Pourquoi pour les autres et pa- pour moi'\u2019'' Il y a deux sources d inspiration très nette- chez Nnucarn le jazz pou- le- rythme», et le einema pour les image- Elles nont jamais cessé de lins pirer Je n'ai pa« eu le privilege d'assister a une soiree avec Nougaro Mai- i ai fait tourner ses disques 11* sou- révèlent un tspe exceptionnel 1 ne pre seme extraordinaire déia sur te di-que l'ne voix qui ne chante pas pour l'effet vocal mais une voix quand mém\u201c bien e toffee et qui doit pouvoir se pa-ser de certains des artifices auxquels recourent les artiste* sans voix Et puis j'ai vu et entendu Nougaro iciirii soir à Pleins Ceux Je le répété quelle extraordinaire presence' hpnsitinn cnnsarrp.R à Hard Proust ri son temps PARIS fAfP) \u2014 l.e cahier manuscrit aux innombrables ra turcs de A la recherche du temps perdu\", le simple lit de cuivre ou mourut Marcel Proust, expose- avec quelques centaines de souvenirs touchant le grand écrivain, ont transfor me I austere et calme Biblio theque Nationale en un ries lieux les plus courus de Paris 1.exposition.consacrée a ' Marcel Proust et «on temp*'' que se prolongera tout l'ete.at lire un public fiançais et etran gci dont le nombre beaucoup plu- gland que pour d'autres manifestations de meme orritr montre la faveur grandissante de l'écrivain.Marcel Proust, qui dut cou rit les éditeur- pour se faire imprimeur atteint maintenant des tirage- proches de ceux rie* he-l sellers et ses oeuvre* rarai-senl en livre de poene n célébré éditeur parisien l'a meme choisi pour la publicité d une importante collection et distribue en prime aux ache LA PLANQUE A GODRO vous offre une «crie de cours par Raymond I.asnier, artrste peintre \u2022\tDessin \u2022\tPeinture \u2022\tThéorie \u2022\tPratique \u2022\tDiapositive» \u2022\tFtpnsitinn* TOUS LES MARDIS \u2022 h .r m t 11 h P m trurs un volume composé d* documents iconographiques touchant l'pcnvain.l.a Bibliothèque nationale a vait, il y a quelque temps, ac quis de précieux manuscrits de Proust alors qu'ils risquaient d'être \\endus à une université américaine MARCEL PROUST plu» vivant qu® jamais.A côte de ces documents, quelques centaines de pièces, dont beaucoup de photogra phies.font revivre I écrivain, «se modelfv, le cadre de son existence On voit Proust en tant jouant sur les Champs K 1 y sees que sillonnent tes pre mierev autos, la chambre ou sa mere vernit l'embrasser le son.paree pour le bal 1^» lieux évoqués dans le roman prennent leur réalité Coin hra\\ et Balhec existent dans les vitrines I a duchesse de finei mantes elle, aussi, est pré sente sous les traits de son modèle peint a 1 huile, le baron le Charlus également Pans un coin, la piei!i*se de fourrure et la canne a pomme d'argent de I homme du monde sont negh gemmyt ietre< *ur !\u2022 chaisa longue nu malade Sur la corde raide, avec Willrid Lemoine par Clair» ROY Wilfrid I emciinf a une bonne tête »vrrpjthiquf avec von visage «ouriant de r*tit garçon 11 anime fort agréablement, avec Michelle Tiwevre I emission de television \"Auiourd hui ' qui est a mon avis, ce que 1 on trouve de mieux sur le peut écran.Je suu sûre qu il n'y * ml, aucune malice ni même un souci de gloriole, quand il s est prèle a une leçon prolonger sur les arcanes de la fabncaiion et la presentation d un livre dont il est I auteur depuis la création artistique en passant par la typographie la correction des epreuves.la reliure et la distribution N empêche que cela a dû donner un fameux coup de pouce a la diffusion de son roman si roman il v a .mais nous y reviendrons Quelques bonnes âmes «ont mêmes allées tusqu'a I indignation, voyant quelque chose d'indécent a cette immense publicité.Une par Fauteur lui même.Passe encore pour un coutu- de la terre, ri aptes 'teilhard de é haidin, pas iii\",n- Donc, Sebastien tile «ui i au to roule 11 ailmue la puissante soiture qui tait de lui une sur te de dieu, un homme auto, comme il s avau, dans I ancien ne mythologie, de* homme» chevaux 1! -e grise du pav-a ge, rie I ( space le la site.-.r et de sa voiture Mai-, la machine la plus puissante peut connaître des pannes fendant que notre demi dieu change une roue, un tout petp srnoter le depas-e monte par ee qui semble un gaiçonnet moqueur Plu» tard, dans un petit restaurant il aura la .surpi ise de deeouvi'ii, oh' le plus délicatement du une meie lie» sophistiquée Blancm .qui vit en Halle et qui »e conaok de son veuvage en se lai-anl taue la cour pti de beaux jeunes Romains II »em hic que Blanc ne ait mal eleve son enlan\u2019 Elle I a etoulfe de galènes et isole du monde eile la fait vivn dans I ouate, re qui explique qu i! son un peu desaxe Au hoid de la met, il fait la rencontre dune jeune noue d une laie beauté el d une gian de intelligence Johnny qui.bien qu'il s exprime en anglais, se defend d'étre Américain II e.st un de ees fil- heuieux de quelque de antillaise Sa pre sence sert de prétexté aux me- ner .ou une cuisinière .d exposer ainsi son oeuvre avec un petit air modeste Mais un auteur .Je n ai pu m empêcher de sourire, plutôt que de blâmer 'e suis même allee jusqu a penser que ce gentil garçon se tenait lui même sur la corde raide puisque son livre, (publie par le Cercle du Livre de France, dont le directeur est justement le mari de Michelle 1 issey re est précisément intitule \u201cLe Funambule .WMrlé LeeieJa* Or.comme tout le monde le naît, un funambule c'est quel qu'un qui se promené sur une corde tendue très haut et qui se balade généralement sans filet pour reresoir la chute toujours possible Or.api es un tel battage, si le livre est rate, quelle chute' C'est donc avec une impatience doublée d'une pointe ri a garement que J ai ouvert le volume de cent cinquante-huit pa ge» exactement d'un texte assez serre et divisé entre qua tre chapitres Je voudrais avoir le temps de le relire pour démêler exaetemnt parmi me- im pression.- la part de l'admira tinn, celle de l'agacement et celte de Fetonnement J'ai mis du temp* à me tendre compte que le funambule c e tait le héros, prénommé Sébastien Ce thème de funambule constitue une véritable nb«c« sion pour l\u2019auteur II en fait même un verbe, il ''funamhuli-se sur son petit écran intérieur\" En moment il comparé le Canada à une sorte de ha mar.suspendu audessus de* Etats t ni*.(sur une carte géo graphique évidemment' et les Canadiens seraient tous des funambule* J'attai* croire qu'l! finirait par citer te fameux poeme de Theodore de Banville, mai«.bien qu'il cite nêle mêle un ta* de chose* il ne s'e*t point montré si romanti que que ce!» Il faudrait bien que je vous raconte le roman Mais voila, il n'y a pas grand'cho«e a ra conter le roman est écrit à la première personne mais, si 1 on veut en croire l'auteur et nos yeux qui regardent la télévi sion Sebastien n'est pas Wit frid Lemoine II a vingt quatre ans il e-t blond aux yeux bleu* et d'une beauté remar quable Non que Irmoine ne soit joli garçon mai» ce n est pa* du tout le genre \\je livre e*t presque entièrement constitué d'un long monologue intérieur, coupe ça et la par de cour* dialogues, sans objet.ou s'insinuent parfois des phiaae» en anglais Cela if pond a-sez bien à l'atmosphère du pavs.du moins pour les dialogues Mais f introspection, qui me faisait d'abord me de mander si c'était du so is Proust, m a tout a coup fait penser au nouveau roman Je nai guere pratique ce genre de littérature J ai digéré \"La marquise sortit a cinq heures\" de Claude Mauriac, et, saut que tout se passait dans un coin de fan» que je connais bien je ne me suis guere en thousiasmee pour cette forme romanesque Je dois dire que je préféré \u2018 l-e Funambule a cette mai quise mais ee n est pas pour flatter Wilfrid lemoine mais parce que «on monologue intérieur est convaincant bien vivant, bien réaliste et bien e ent Mais c est vraiment un nouveau roman par les riescrip fions détaillées insérées parmi ses reflexions S'il ne nous é-pargne aucun detail de -on au to ou de la route du scooter de sa petite amie il dertit ad mirablement le coin rie monta gne ou e*t construit le chalet qu'il habite et plus loin la plage de l'Atlantique ou il se fait dorer au soleil En v pen «ant bien il décrit des ta- rie choses, les Canadiens, les Ame neain- les Européen-, et me me les astronautes et les -én» ratistes Tout cela par petite* touches de bonne venue ici et la II va même uisqu n nhilnsn pher et reconstruit l'histoire LE FUNAMBULE il CCteit 0tf UVM M MUtoCt mondr que cet andrORyni» aux cheveux trop longs pour un garçon et trop courts pour une fille .c est Cio II l emmene faire une balade en voiture et lui arrache une promesse de rendez-vous Quelques jours plus tard, le petit scootei s'engage sur la route de montagne Cio vient visiter Sebastien Elle r.st plus feminine qu'on pen**0 la petite Cio aux yeux noirs perçants dans *on visage en forme d'oeuf Son premier ^ouei est de fairo le menage, puis la \\ai* selle Désappointement du lecteur oui s\u2019attendait a tout au t;p châtie Mais ce chapitre ^ termine comme i! vr doit dan« un vrai roman Tout cela est raconte axer une grande dis crétion une délicatesse de tou che qui ne peut effrayer per sonne \\u cours des cogitations de Sebastien on apprend qu'il a dilations de Sebastien et à l'échange de quelques dialogues Pui*.on retrouve Cio C'est dans le dernier rhapi tre.intitule Le f usil de Chas se que l\u2019on parle de diveise* theories.politico philosophi ques en partant de la cha^e a la perdrix II semble que Srhas tien en ait as^ez de Cio II dît: Cio me juge\" Plus loin, il a joute Cio me cloue\" Et voila rest fout Sebastien lève d'évasion II rêve de des rendre le long de son fil jusqu'au bout des Amériques à la Terre de Feu fl veut fuir son propre fantôme et sans dnu to ses fanfares C'est a peine un roman mais te livre mente qu'on !e lise Et Wilfrid IzCmoine ren* fort bien Quand je îr vois a la televisor l'imagine touiours derrière lui jf* beau Sebastien qui lui souf fierai\u2019 srs petites plaisanteries Cher Wilfrid leemoine* Dante et rhomme du vingtième siècle par rene LACOt RSIERE Cette année le monde entier mlcbre le 700e anniversaire de la nais«anre du célébré poete Dante Alighieri En mai der nier, les eroles italiennes mar quaient d\u2019un mur spécial eet anniversaire Des érudits se sont aussi reunis a Florence sa ville natale pour reprendre les phases de la vie du poète Partout.dans son oeuvre on trou xp les idrps semblables a eel les de I homme de notre temps Quelques uns se souviendront des fêtes qui ont marque un autre anniversaire de Dante, en 1021 Partout, alors.Ifs lit térateurs et meme les petits intellectuels se sont passionnes pour l'oeuvre de Dante, lors de ce 600e anniversaire dr sa mort \"La bombe atomique n a pas remporte de succès de près se plus brillant, rapportent a vec une certaine ironie des journaux de l'époque Et l'on cite aussi I histoire de re *er-v iteur de restaurant qui récitait tou- les vers de Dante a la clientele et prononçait e-tudes et confiances sur le .u-jet Pour le recompenser de ces succès auprès de la clientele du restaurant le propr e taue le fit nommer a une uni versite de France .comme portier ! ' Concepfiotr pohhqiit L'histoire veut que Dante soit no sous lo signe des Gemaux, soit entre le 21 mai et le 21 juin La fortune et la tenom-mee lui vinrent tôt Ne dan* une famille noble, il put ainsi frequenter les eroles cele bres et > apprendie le latin, l'éloquence la philosophie Encore aujourd'hui Dan e nous apparait très moderne Scv idées sp rapprochent rie l'idéal de nos gouvernants M prêche la paix et I équité et soleve ave< autorité contre la guerre froide l'injustice, la corruption des grands II vécut a l'époque ou Florence connaissait srs heures brillantes Les vieux aristocrates perdaient peu a peu leurs préjuges pour cede?a la poussée de la nouvelle bourgeoisie Dante rangeait parmi les derniers, de fendant avec une violence te tue ses opinions Sn rwtoi» du mntiflp Dans tout ce siecle de rruaii tes Dante e écrit des vers a moureiix magnifiques A neuf ans.il remarqua dans un grnu pe d '\u2022'faéts une file\u2019te du nom de Beatrice Portinan et la grA ce de |« prîiîp fill#.Dante a ee point qu il ^ en i st inspire tou\u2019 au long de ^ oeuvres Elle portait en eüe ers qualités incontestables que l'homme universel a recherche chez la femme Dans la Vita Nova, on retrouve la charmante Beatrice Dante v exprime son tourment ri amour avec une beauté difficilement égalabie Au temps de cette oeuvre «on seul tourment était la nature et l\u2019expression de son amour pour Beatrice A cet amour, il voue un culte quasi religieux et sa dame apparait sous les traits d\u2019une créature angclique peu commune D'abord Dante im plore Beatrice la supplie et se plaint Alors, il dec ide d\u2019effec tuer un retour sur ces pensees et de ne plus jamais s adresser DANTE, pemt par k elle 11 reproche d avon ch.jo te I amour pour son utilité et veut désormais (hante a louange de cette tre« ge ntille Vita Nova est done une résolu tmn pp* annncllt\tintéiif un sentimentale et intellectuelle a la foi« ,f.lle donne a l amani la parfait# liesse franciscaine Quant a l\u2019auteur, il remon\u2019re un plein accord aver va cons rien'e portique Mais r oeuvre se veut aussi une profonde rtu de psvchologique.mais nos c erivains n ont pu encore ega 1er cette spritualite depouilL c dans toute la complexité de leurs decouvertes prr sentiment* tcnrierse?* T a Divine Conv die pour sa part se pasvp de commentaires Elle est unique r\u2019 sr rance par mi les grands classique' Tra dmte en 50 langues la Tome dia intéressé tous le' «iccs par l'universalité des sentiments et par certaines tournures de stv le étrangement modernes L an tour était aloi' en exil a Ha venne quand il récrivit 11 narre un voyage imaginaire dans l\u2019autre monde.Ce vovage I Italien Giotto.se situe vers I an 1.300 et dure une semaine îl est divise en trois livres, comprenant au tort .îamais par la suite quelqu un a pu égaler le genio manifeste dans rfttr immense ftrvqije de la mniedia D F.l Mi** Alma Mtr HUITIEME COURSF AMBLE $300 ' ''arerant Dru r* D M.Ta* i*h 2 Spangler < bief C -H Rouchatd Vonnv « P'uorer G\tD White 4 Ruth t C adet\tJ î.efebvr# 4 Real Mtr\tM Do«tie XT Rrov*ea t M T.eclair V Catellier C H Fortier M Breton A Vanderpaelt Y Tremhlav R Paidter D McTav t*h P I»frambot*e R Rahhin P Grenier N Tremblay .T P T av allée R Gervat* Y Gantai he îi White M oCurnoxer M T>o«t e R Rélanger P McTavinh T Cvrenne V\tBreton A < êem* B\tGrand Manner\tF\tNadeau 4F P IFM| COURS! AMBL ! \u2014 $?$\u2022 t\tFn*ky t reed\tD\tlodoin ?\tHone tar\tM\tTe'otex 3.PataP*co Rov\tJ I efchvre 4\tRoval C XX ay\t.\tF\t4t Hem* 4\tXdin* Star\tf\tR .Tutra* G P 7\tPegf* Angut\tF\tNadeau B Danny O\tG\tJutra* MU'TtFM! COURS! TROT \u2014 $700 T\tPotomac Pav\tH\t! eoage 2 Mr R hen\tO Patrv shadvdale Mvxterv\tR\tChabot a\tBill Son\tF\tNadea'i 4\tHelen îhaf\tR\tPunont \u2022 7\tPunn* mede T\tPF# ou mover N! JVIFMf COURS! AMBL! - $350 1 Flaah* 7\t4 Pleau ?\tstarlight Haï - \\ hhe T*ean\t.J Tefehvre I ' ht»* Ha!\t.R Hemer* * M Flw vn Song\tT Dun'Mtf# B\tKatie Dare*\tF\tNeive\u2019i nr P\tR\t\u2022 I OIXIFM!\tCOURSE AMBLE\t$ T 7$ t\tM'fht» Clan**#\tF\tsi Dent* ?Gu v t n\tHT er»»re < vru* Time\tJ\tDavie* 4\tNorth'* nod R\tR\tBernard 4 -#< und Dt*en#ery\tR\tTutta* B\t< nticnnk Directly\tR\tLafond 7\tBeau Wvnn\t1\tTfucktn* r\tSir Rovat R\tG\tDlonn* Fl Dan Mighty\tî Dunuette Fl .tn*eph X*'orthv\tG\tJutra* DIMANCHE B Anita Adioa F Xleadow 1 ad TROISIEME AMBL! \u2014 $350 1\tAdio* Yvonne 2\tHenley Hal 3\tFl va I 4\tDannv P Raker 4 C lever Adio* « \u2022 ardmai Prince G 7 f nu Dtre> C R STr Rnval Truax F Dc*rocher* M I.eclair COURSE J Daviea F Nadeau P G Pni**on De-rocher « XX' StCvr P Lafond R Jodorn OUATRifME COURSE TROT $7S0 1\tRe,! River\tf pesrnehera 2\t< atle sr»n\tg\tJutra* ' Lynn lha '\tA Beaudoin i\tMagot X'icforv\tR\tChabot N e ne v Merrvdale G \u2018 hagnon B Arden Tet\tR Jutra* 7 Fornrv Hanover B Marthia' f.aw\tk Gale CINQUIEME COURSE AMBLE \u2014 $175 1\tT.lnda\tFxpre a*\tw\tMoaher 2\tG M xx\tL Haw'ktna 3\tSonnv Fxpm**\tn .tutra* 4\tDarn Yntf\tt Dav-e* I B Xlgier R»\tW I ancaster 7 Dehhv t ee B\tRig Andy\to\tPatrv FI ÎVda\tc Crtte SIXIEME COURSE AMBLE $350 1\tRhvthman Mac\tA\tPeatidnJn 2\tl me Drummond\tC,\tDumont 3\tPhilglnw\tG\tGagnon 4\tMi-* Je«*ie D\tR\tJutra* 4\tPnnanr.\tPick\tH\tLenage B\tf annv ( lap\tJ\tLefebv rf G\tPoi**on B le.m ( !an H\tC, Roh ( hatid Fl Richard\tI.vnn\tF\tNadeau SE RT i F M! COURSE AMBL! \u2014 «175 1\tMelodv Mohawrk\tR\tRaffin 2\tArmhro c armen\tXT\tS'allier#' '\t'\t1\t»\tH\tf «rage 4\tSucre** Sam 4 George* î ew i*\to Patrv B\t\".«th-ld \\ nln\tR\tTrudel 7\tXti** RiaiVtvrd\tG\tSurprenant B\tGoodw ill Fxpi e**\tX*\tCt.(-Vr FI Home \u2022 h -\tM Leroux HUIT' r ME COURSE TROT $300 1\tT.adv T*i»ev Rit y\tJ\tHauver 2\tXîi*« Ro* al Rbea\tD\t.Toifoin 3\t\u2018-enator Dave\tO\tXTor*n 4\tM,.ter .lid-etfe\tF\tDe*\u2019orh#r* A\tKokomo .lo\tR\tDunont B\tSamHee\tF\ts* Déni* 7\tPine Xrre* Scott\tG\tRohmaon NEUVIFM! COURSE AMBLE \u2014 SSOO 1\tRluett Scott\tF\tDe*rocher* 2\tNancv Prin- »\tJ\tDagenai* \u20223\tRorderview Mav\tG\tPoi«*on 4\tXfaigtttv ( our*el C R\tGuertin 4\t-ir Expre- X\tG\tRotu, baud b\ttulianna Herbert\tJ\tLefebvre 7\tRila Song\tF\tS| Dec B\tSandy Gallon\tT\tShtvka OIX'FM! COURSE AMBLE \u2014 $335 1\tllappv Gai 2\tKatv Ihaf\tG Rohich» .d .3\tTom R\u201d-\tG\tSurprenant 4\tXdto* \\ rkv\tF\tDe*rocher* 4\tRoval Pa*\tG\tJutra* B\tTinirk Adm*\tG\tDe«roeher* 7\tT >oc R ed B\tFl'tng F.a*v\tH\tLepage Fl I.one Flm Reedy Trois Rivicrés.ers jours dormers Rene pour un lient de se fai re 'coller' une suspension de cinq jours rie courses II a du prendre un repos forcé jeudi et drwa egalement agir en spectateur pour les programmes de fin de semaine ce soir el dimanche âpre.midi, ain si que pour les programmes de mardi et de mercredi soirs prochain.René a été trouvé coupable d'avoir passé outre au règle ment IS section 4 soit d a voit causé rie l'interférence a Happy Hustler à la cinquième course du programme de mercredi avec Missouri Ha nover Durant ce temps Bilodeau a iu son portefeuille maigrir ri une amende de $Ht pour s a loir fiche du reglement fi.section 2d.soit d'avoir changé d cquipem\"ni aiant 1» deuxieme course du programme de mais sa movenne est toutefois inferieure à celle de Déguisé une movenne rie 419 Boucher a effectue 89 depart', pour 24 premières place' Ifi deuxiemes et douze troisièmes.Troisième tranche On sait de plus que la troi'iè me et rierniere tranche de la série des stakes écoles pour poulains de 2 an- de proprie te canadienne depuis le 1er fé vrier dernier, sera presentee dimanche après midi l.ors des deux tranches pré rerirntes.les fi et 13 de re moi- Princess Mir.propriété des écuries Drummond, des freres Veilleux.de Drummond ville, a alors pris la vedette en remportant la victoire dans chacune de ces tranches mais il est a croire que cette jeune pouliche sera surveillée de près demain de façon nu\u2019elle ne complete le tour du chapeau dans cette série.Claude Blanchetto une autre équipe qui s'affirme, n aura pas la tâche facile en rencontrant Trois Rmeret ce soir et en recevant le Champlain demain.rrt apres midi le Portneuf visitera le St t'astmir.Section Ouest les Tigres de Maskinongé, le St Justin Sle 1 iMile SM.a hnel Vamaehiche et Louise-ville joueront tous ricir.»ui a-pre.midi Les premieres ren contres débuteront a 1 heure et les autres parties seront disputées vers 4h 30 et 5 hres.Les Ktincelles rie St Justin recevront le Ste-l rsule Par la -uite 1rs Aigles rie Ste-Ursu-le feront leurs bagages pour .e diriger chez eux et reie-voir le Vamaehiche Les Loups, rie leur cote, joueront leur progiamme double contie St t.abne] La première paitie aura lieu a I.ouiseville et la seconde a Sttiahnel.Le Classement Nom» Déguisé, Anriié Boucher André Baise Frank Hébert, dément Uuessy.Robert Quessy Jules Martineau.J .lacq Masse Normand L'orhm.J Claude Bomgon Laurier Gauthier, J P Reriard Vie Departs - 88 17 18 21 39 30 29 21 21 42 22 1 17 24 3 4 | 9 5 fi 2 4 10 2 Ifi 4 3 7 8 fi 4 6 2 2 fi Au moins 17 departs pour être eligible.mercredi soir egalement avec Dixie Adios.sans en avoir demande la permission au pré sident des juges Déguisé en lèle André Déguisé, le petit et habile conducteur de Sorel, qui a mérité le titre de meilleur conducteur du mois der nier est en voie de repeter I honneur pour ce mois ci.A-vant les prngiammes de fin de semaine avec au moins 17 départs pour etre eligible.Déguisé se voit aujourd'hui en tète des conducteurs avec ! enviable moyenne de 329 et un total de 181 points Kn 38 departs jusqu'ici ce mms ci.Déguisé a 17 pre miéres places a son actif deux deuxièmes et six troisièmes André Boucher de Trois Ri vières, est celui qui a compi le le plus de points avec 232, 1 fi 12 5 2 1 4 5 4 4 4 5 4 Pts 181 232 fi2 57 83 133 90 Sfi fiO >: 115 fiO Mot.529 .419 .405 389 384 .379 333 32fi 317 .307 .304 .303 ISSTâtllTie* SSl\u2019IlITt » J silencieux MUEELE R S GARANTIE A VIE SERVICE de 15 MIN.COURSES CE SOIR A 8 HRES DIMANCHE APRES-MIDI A 2 HRES Pari mutuel Club House Admission: $1.00 PRIX A COMPTER OE: '5.85 L* cerWr* (Tu tnta\t100 IfW 0O0\t3 4 0 Na** York\t4|ft !00 10*\t10 12 1 N»i*on N»t*man 1.I nano* 4 P»tr» 4 al Brftja S»*nk R Aluf'c,-/! Ti»f»rtaiar « »\u2022 Hnwaril »r»\t% m~ ¦* *n 1 Oarif1\\mastrr\t4 V» lamp* 1\t1 Ont »u»*i enurw F'«1/11»«»ick.Rubai Khali.Nana Hr* am ' Nat tv» .« 1 21 1 .fo lak» Rad Ri'ar 14 40\t7 O X 7(F- 4 ?o 2 40 1 20 r»pt auaai couru A Mile, f edart*' Mcf Rcl»rt Edi- rtoiihlr «4! VI TROIS'» Mf COURS» i V FURLONGS tita R\tS flO 4 10 T 4« Vnrhnr\t11 WV- 4 RO v Choir» *\t.*» 1 Ont au«at couru t Bans VS o*l Moot Strom Ba**vnod Mna Edfor Hoi Rrtckor.M EI GEiNK I \\C KRTF, ¦le suiv au service de tou» lev aulomohilistes et j'entretiens toutrv lev marques d'automolulcv et de camion a un prix defiant toute corn retilton invperlion et linvlallation «ont gratuites Sulenrieii» a parür de CAP MUFFLER < ntn St I aurent et Ste Madeleine Cap de la Madeleine 378-2400 TOUJOURS EN TETE DE LA MODE Trois Rivière» CIN UI»M( cours» 41 *00\t4' 1 FURLONO» 1 < hi»f Straw\tS 4P 3 7fV_2 74 7 gpte sia\tS 70\u2014 3 14 »\tRaarh Patrol\t2\t44 T»mp* 1 21 1 On» au««t rotini Teachar * P»' Warar T>uck Cantai ro Rlu» da Rlua Ras la « Roy.Ro\\a! Picture Qtr nalia *24 10 SIX *M| COUR»! »1 400 \u2014 1 1 14 O» Mil L « 4 R»tan * Ho\\\t4 40 ,A\u2014J S4 1\t'\u2018off tJid*\tISA-2 70 *\tDeatrer \u2022 Prince\t2\tso Tampa ! S2 fini autat couru Gallant Melin Taka A Tip RaTma*.RAurdnufh JbP^IIMF COURS» 41 tf»0 - 4 FURL ONGS *\thaaarl fî dda*»\t4 10 4 70 ?70 4\tShout Half\t« 2A- ' 14 5\tMidrtap Mnpa\tJ 40 Tamp* \u2019 22 2\tOr» auaai cp«iru ApartIvc F-itu-a Tima Qira're Rn* HU'TlFMF COURS» «1 100 \u2014 *\u2019 , FURLONGS 1 Nu itr hhnard\t19 14\t217ft\u2014RTn 1 riaHan' f haw\t12 S4 o «a *\tMt«a Framineam\t7 74 Tamp* 17 4\tOni aunt couru Me fi 2 C.ami f »'d R» Hnate,, ?\u2022r.ra.t i ,»f e Jana» C,rey fhika F.yacta *149 74 w T RO 1 S - R I V I E R E S P.QUL.LE CARRE DES FORGES ouro son équipé dans !a gran-semame de !a Fête du Travail, La Tuque Trois Rivie-de classique internationale de canots, de la fin de res Cet^e équipé sera alors composée du veteran Marcel Badger Roquette, ancien fameux paletteur du club de canotage Rad*sson et de Claude Paquin.En vue de la grande classique internationale, le duo Paquette-Paqum participera a deux épreuves s la course A'gonqume.de Trois Rtvieres a Botiscon, d manche apres-md' et la classique du championne* du Quebec le 25 du mois Prochain C -dessus nos deux valeureux canotiers accompagnes de leur» pa-ram» De gauche a droite MM Georges Grer\u2019p' de Chez Bennett, François Lacroix, de la Ma-son Cyrille lobtlle.Laurier Durand, de J.-A Durand Fourrures et Robert Beaudry, de la Ma son P A Goum Limitée (P) (Photo Boland Lemire» pantalon ajusté ! $5.95 a $9.95 Trois-Rirlàr».*.1 FIAT ¦ MOTORS OF CANADA LIMITED ANNONCE LA NOMINATION DE FELICIA SALES CORP.Avant de faire Tâchât votre prochaine auto COMME VENDEURS AUTORISES LE NOUVEAU CONCESSIONNAIRE HOi VU AU ROND POINT ?H \\ 'vklliliy près Prenez le volant d'une voiture FIAT 1965 et constatez le confort et l'economie d'essence de ces voitures wi v v-r m j i vi iveX.ic VUMiwii Cl l Cv.wi lui 111 v u SERVICE COMPLET t ^ SKIDDS vout invite è vt.t.er\tWteilWiWAa WWIVIf SKIDDS vous invite \u2022 visiter le veste choix qu'il vous offre eu plut BAS PRIX dent le région.Nous «vont présentement plut de * %; 30 VOITURES USAGEES\ts-ê t»M \u2022 13X1\tÆ V en tre» honna mndition ft prfte* prendre la route\tÆ RL AN n* R'NANCRMfNT A VOVR P étieesiTiON h»:p\\rt»:7u;m i»»s putes >IE4 AMC IE>S EXPI HHIENTES MAIIO.N HE SERVICE Tl \\E-l P 2775, ROYALE ( \\I ROMl POINT, FR; 5-9433 J p«ul Cochrana (\u2022erint Ti NOl\u2019VHJJSTE»\t1« 1# Juin IM».An i«J A gnm* A W A i nr a 4 *rf A * 1 p» A *B 3 P* As ?P* :>» AU tug Bank Mruil Bark N» Banq PC Jl«th P fU'n P w F» Ph«n» Bfaf.» A Ol F ( Por**' Vlrtnr# Bro.n| pr Brwf* A r»J P'*» f»n C#ai 4 an (>™ Can Iron cm.CAl Cdn \u2022r»» g-dn\tPr r flam a r lmp B» 4 II ( Marront rPP ^ P !%»% C\u2022 r>* C«»h.ir CO ( * pr f*»*n MB 4 *n, r*n*r Crafi! P r r 7» A IVniaor.r>i»\u2019 &r«f n B\u2019idfa T>nf a'rft r> 01a»a li T.ima f> Do\tTar j.\tTe*« I ahv.\u2022 Im Pont t'^pu»» A l^adtroluvt Fain Pl»r F \u2022\u2022\u2022\u2022wood F\u2019a* ##\u2022\u2022\u2022» 2.92\tl»ea< \u2022\t«m term *\t\u2022lw*t.\tMISA* 0 r H1 a k tkt 71#\t0» a\t.0 *0\tArea (Vaa\tvwu a 3001)\tn*d\tIlf lia\tArrra\t750 10 ma\tJO».\tJO\tU>6»\tA ortie\tk je sa» \t41 \u2022\t« ?« a\tAgnirn\t«0 240 70ft\t14 «\t14 a H \u2022\tA i .R0 4VB\tA4Q«\u2019 - 10 14-0\t\u2022\t27\t27\t61\t»Oftft II uw> T.»0(i 21*a 140 «4 « 112 Til > 2d I «Ni V \u2022 \u2022 MO S3 32' 3M» 2ï 3A rait 2 jon t 14\t1 1340 21 .U II \u20224\t«4 7»1.Ift a .i« :a I \u2022 S « \u2022 \u2019» \u2022OO il» JOOII 23 3non 13 or» 43 3000 V> 32 133.1 H\u20184 1400 a , :s 4» a>o in « e r \u2022' ' inn 31 'a »\t4 i\t44 Taa Br: 3 o «T.L lOAtAui lATArit lormoAl la* A« T'ioaa T nr, Chil TuAlra I A .r>« - oa In Biilla41 1.n.\t4.na 4% arnar A Ma.ar Ik B^avar Ar.Mira U Buff 1 A urn WliirAP uinrftall Va.» I a»4 Yk Ba» r Younf HO Yakana V i»nn 7ann.aa Zulapa Arm# Oaa Almma* Am Laouc Aaama'a Banff \u2022 ;ou 1200 10 m 23 to 23 ¦I 2) 1 a r.i 7SO S2S 420\t520 047 aoo 31 SOO 40 a«a i i >\t1 >00 >4 IHA* 10 44M0\t11 S104» 214 !SB0 II 4> OO 200 :»2 .fl 11 40000 11 1uuO 41 a MOO 24 1\t2000 40s\t4 1000 1« 2310 33 rrm ni 3\ttoo 10 4\t13 200 140 2 >00\t3'a |20« kVB >00 41 4000 30 14000 J! ¦ F» I HOI I ^ 1 4*4»\t: \u2022> 3400 410 \u2022AGO 13 2A4MK) 17 12 \u2019'i4A :4.7 ji.on : 00 4*21 734 rS 21 (7300 41 1)00 20S 13 173 11 II 31» II 00 3U 70 14 » a \u2022\t4 ' a 31 1 13 lio to 14 \u2022 1411 1^ soson 14\t1i '« 220A II*» K*» Ik 441m 10-10m) 31 11 13 * It \u2022 ( an r, rhll 7701» 4V» 4«0 41O C 7un«\t1400 0>\t02\t02 Fr n ' A Or>»r \u2022 a K; pr O.B C In p-ftaa-k Bid *ni1 Hmimiar H^mr A Hud Bn H i'kv O l Imp Ot Imp TnO Ir\u2019 B-ria Ip- NKkal Int U»il Intar PI, Iji.jr Pin I * Pm 200 p Lnbliw B Loan M AM-k - i MB PP 4 )00 20' ion 441 son 41 27 \\ 700 \u2019.0 17S 72 Jinn.\t, OM >4*4 » 25 2711 A4 f< 0« ion ,11 A4 - .7 -*0 1.4 20'.3A 4*\t«\u2022 .**\u20194 I» '« 21\t31 33\t33 28 » 20'a 4«'a 4* a 01 »1 \u2022\t0 > !» 10 .12 12 S4 '4 , 14 ' « 14 4 I3W 7' 4 .< .Il I A0 4\t® » ' 4 M r Auiiral C Dvn* C Ka.iaa ,\t' r.r AAtrl \u2022 Captain Ca«>lar Can1 P»t pria.klr* Ct#*iar Chib K*t Chin M Chimo Corh W 1| \u2022 .\u2022 r'Omn Mat nafaa 17 17 0 20 I» a 10 20 3000 17\u2018J 11 snt A\tA\t» 1700 172\tISO\tISO 40 0 20 7 SO 1»', 11' 1301 77 \u2022S O 32 7.300 21\u2019 10 '0 15'» 14 aOO 13\u2019, 12\u2019a 1 T 3400 13M 13\t13s 4'On A\t7 2500 14\tl1', IV 3\u201800 34\t24 2A 7 00 S.S 40 SO A ,00 1 >4\t1 S7\tMl 2;*00 j4n\t320\t72S 1000 21 21 21 4 >00 .\u20194 2S ?4 .\u2019goo *:\tan an CAlaart < a ).» ¦ ini (» Pr a C tn Oaa C Hi«h Cr C homa»id\t1200 Cdn Bup Oil\t322\t21\t20 I '-i I >r\t> »\u2022¦?\t' *\t11 ( Ar « P\t1000 140\t140 \u2022 a D> Pamir\t247800\t8> 1A1 34 141 Parfo Fr P*\u2019a pr F' P aint GridOil klidcon Mllll Cif M jrph Nat 1\u2018ata N Daviaa N Am Oaa SC Ou* NCO pr N'umar parmo Par ijv Oil Plara Pa- rol Pondar Pa na Oil 1100 277 1 aoo son 4\t.1 4000 80 2200 42 4^8 i».«a 1100 4*0 *00 300 anno >4 12B0 an 1470 364 274 4a.5 II «a \u20222 63 474 300 22 1 2* 141 , 20 .I IS, I kit » ! 4 Va 14 277 414 11 aa «2 *1 474 300 HO 44 no 27 180 1000 130 4*00 2* l500 :80 1100\t'8\tS* *00r,\t78\t79 >00\t42\t42 200\t314\t.314 r-\t.fiig'>\tORe .\u20190\t%S\tV)\t45\tptovo r,.*\t¦\tJ4^ Ton K»y\t\t1 AftrtO\ti2 n i?\tRanger\t*\t173 r\tRn '»«\tmon\t10',\t10 ,\t10 a\tBc jr* FA,n\t,7\t19 r\tf'allinan\t7*00\t14\t14\t14\tBon' h U\taifto 71 j\tG r\tPer\tmoo\t16',\tI '\u2019S\tBpnonrr\t1*040 JR'.\t24 r\tH -\tésm>\t42\tn\t42\tBtanweil\t1 ton .so\t«A c\tMarbre\t!(V> IRrt 1*0\t1*0\t\tTriad fyil\t1\t2 SA C Mo*hn C\"n Nag 7ft 10 - 17 3*11 10 8!on 47s\t*ao\t4:*, \u2022 r>n\t890^\t\u2019«o 700 120\t114\t114 _U»\t27SO\t13>,\tn\t17 r*or\tNizhni\t2500\tll'a\t17\t11 C n»mA>r\t7 -'\u2022 ir\t100 31' 32\t32 30'» 20 » .> 30\\ 31 ,fr> inn * slon» Ln o * *1\u2019)«»an* Wira 20 > 400 13 » 125\t22\u2019, 126\t71 32S 27*4 ¦-ft 19'4 3* ' Bull P Mar 1250 725 710 720 a:4o «an\t4*f*\t**' 2070 80\t7* Noranrm\tI291\t52\t>Oî.\t60'.\t\tGAl, win\ttnoo\t3*\t*\t3'\t, T » N B » P\t700\t32',\t32\t32\t\tOenex\t30.600\t40\u2019\t, 34'\tg iA , CVr.n Fl»h\t60\t4' a\t4 ' i\tA\ta\tOi»nt YK\t«16\t1\t, 136\t.13', Ogilvie\t\tL\t14\t14\t\tOiNCier\t6000\t1!\t11\t11 Pdf Pat#\t400\t11\t11\t11\t\tGlrnn F*p\t14000\t15\t13\t14 Fnw Cnrp\tIBM\t1 «*.\t14'#\tl«\t4\tOoirt.le\t4.00\t37\t37\t37 P'.r»\tB\">,\t74\tt *\t41\t41\t\tGn iriv\t17240\t41\t57\t42 I\t167\tV .\t10T,\tIft\t'.\tOnrtorum\tg:oo 4«6\t\t«60\t460 QN G» 6 «0\t\t09\t99\t99\t\tGrunO ny\t2000\t23\t23\t21 Q ie Phone\t6215\t.M *8\t231,\t21'\t\tCirendue\t19 - 0 445\t\tb 40\t441) T n 6 nom\t1175\t\u2019 8'a\tIR'»\tIA\t»\tGuich\t5100\t10\t10\t10 P nr k « a \u2022\t25\t2A ' a\t.,*,#\t.\u20194\t\u20194\tOu H L\t\u2022000\t9\t9\t9 t\tP\t70o\t14\t1«\t1«\t\tOunn.r\t410 MO\t\t600\tMO \u2022val Bn 'I Cot P rot* l.aa hall ns»,, hop B«va tmpson* B B*aa1 100 22 300\t14 4 4on IA j ?90 14\u2019, 1227 2*\u20194 380 7 SO 14 80 30'a 30', 22 22 M f 14 1*'.1*' 14', IS 31 2 2* 14 ' ajpAg \u201e\t.» r r Co*p\t14V4\t10*.r Car PI.\tI0S\t3.S** urntnii'\tion\t11 .CarbHa\t760\t28 '\u2022>\u2022»« fr\t77S\t1A raiton A\t1*12\t20\u2019.M\u2018a 4V 10» 4 15*.20\u2019.BOURSE CANADIENNE PAf U PÊtSSf CANAOHHM Btorha Ajax A*pl*a Aipna A A m opa AUol Ang B Bai A mar an Arno August u* Band Ora amar.F , k H*\u2022* B ».k Fl» r Biua Bor Brinton < ar B ,\u2022\u2022 \u2019 r Rrura Pr*t « in1 Uron C Mag ita < Bar ur A ca: bar Carttar *»ant C>»*iand Ctaamaio* Chipman c Ho,dim Com odor C'modo 4 a f M » n 1 » on r Mofador C Virginia Copk 1 r m « nij\\ ra\u2019 \u2019a A Dauphin tv,i< Mn panaull Dr*l»t«n D I r.»a D \u2022 'iioioth T Vanrurag rnutv Fi 1 FAB Fa no For'kna V\tRa anar Foi I.ak« ln>pi'aln Ir\u2019 V Dr Jr* Dradg Jama« Bk»-Jub aa Ktana Kodiak P L» ' Acrap Laduborn lamon'kg# I 1 ing-idr Lo-janna M H»g-ad M \u2022\u2022 \u2022 cdn M ¦-1 p : ¦ a Matcher* M< ch pr M nap«a M ro M- npi# V\tP'«a»nl >a M N Form» N trppa'.al N*n r-rk .\u2022nia»\thgnt\ti b.\tf.i n jnoo\t9\ta\t9 200\t40\t40\t40 904\t90\t90\t 400 119\t\t110\t119 1000\t13',\t11',\tIJM 6\u2019.89\t34\t22\t13 2000\t5\t5\t6 ' -\t6\t5 i\t6 .600\t28\t29\t28 jono\tIV,\t151 j\tl 1 500\t5'»\t9',\t 1000 370\t\t*0\t141 14600\t21\t70\t204 100 370\t\t370\t 75\t40\t40\t40 1600\t44\t(4\t44 l jOO\t12\t12\tII 1500 370\t\t310\ttl% 1000\t*0\t«0\ttf> 600\t235\t220\t2 35 JftOOO\t12\t10 ,\t12 10000\t10 '\t10\tID 100 440\t\t400\tMB APb\t>45\t>50\ti >0 2090 :\t[40\t15.6\t140 1 1000\tIA\t17\tIA 1000 110\t\t110\tHO 74 194 415\t\t1»0\t t 2 300 :\t240\t190\t200 22000\t65\t53\t63 ROOft\t31\t.10\t30 2000\t3B\t.IA\t3A .1000\tm.\tU\t11 \u2019 i 7 60\t7',\t7\u2019!\tTV AOOf\t20' a\t20\t20\u2019 3 '200\t10\t24\u2019,\t2*4 .660\tIV#\t15 >«\t15».««tvftO\t.\t40\t«4 2O0O\t18\t19\t19 200\t3D.\tIP,\t314 10800\t7.6\t47\t70 10100\t69\tA3\t63 5100\tjr.\t20\tIB 600\t9\t9\t9 7000\t1H\tI1»\t3' 5900\t53\t49\t49 14000\t24\t22\t1 23 J! 40 116\t\t176\t175 .\t100 135\t\t135\t135 8.600\t25',\t25\t25 2000\t29\t28\t'9 «326 140\t\t.130\t33» 7400 200\t\t240\t240 1350\t300\t2A.6\tJ0O 200\tH\t11\tU lono\t40\t40\t40 *\t17\t17\t17 4000\t4\t4\t4 6000\t«\t14\t14 1700\t17\t17\t17 \\ lOOO\t33\tAl\t33 Hauling* Ha»d«*y ha.' h High Ral Hn.iirgar Hud B» v Hu Pt*m Int Btbu Ini Ha m Irlah Cop Iron B*y I BO \u2022larohu* Jay# txp Jriac Joburka Jnliai .ion»mi»h Jouta! Joa »#y Kan Add K Apacon Kopan Lao Mm I.Dufaul 1 attahaad L Omi La I >if t.angi» I at in Am talifh 1,1\t! ae !.nrado Lou v ict Lyndabt Ma» *-h» Mai don Ma : aM Madaan M«.ar»te Maralgo Marbov Maichant Matron Martin Ma» \u2022( h Ma 6 ml Mavnrun Mr Adam MclpTvra McKan MrWa» Mantor Vfarril?Ma\u2019a Urap Ma » Mina Midrim Mtn Ora Monata M Wt ght MulM M N»« B»pl Naainp Nam Bid Naw Cal Nrnnax N Ooldvu# N Harri N Ho«rn Naw Ja.nn 33»\t.73»\t334 22000 19 * 1700 A«5\t«75 AA2 1 on - 23*\t2*0 \u2022 in 120\tin\tlis 3700 12*\t124\t12A 1000 0 1200 17» 2660 275 J*on 12', 12', 12', J1son\t141a\t13\t14\tJ ! non\t1 a\t1\u2022\t1 a \u2022onn 10\t0\t10 1400\t4\tI 3400 23\t:.l\t23 «1350 110\t102\t104 am 52\t5;\t61 1*90 »2>\t*10\t*10 2nno 330\tJ20\t320 4000 11\tII\t11 1050\t34',\t.72\t32 2«ir i.l*« n , 1 4 7000\t2323\t23 1100\t14\u2019,\t14V,\t14\t, AOO 1\t13\t1.7 *00 3*\t.1*\t3* 7 >00 11', m, 11', 10100 >10\t*95 400 500 1*5\t1*5\t1*5 7A00 140\t139\t179 \u2022 S00\t2»\t23\t24', 1 '500\t»\t»\t.4 1020 2*0\t2*0\t2*0 700»',\t40\t1*',\t40 ;00ft\t93\t92\t92 1040 216\t216\t216 *3\t*3 11\t11 500 *3 * >nn 14 lion 10 'Aon 224\t221\t222 5000 10 .4000 ** 2000\t9' B*>\t1» 1000 12 *5 10 *.s 9 , la 12 13400111\t105\t107 47S\t79\t77*,\t7**.12SO an* 12400\t31\t29\t30 1*00\t«2\t40\t40 son\t*7\t13\t*3 » 1100 lis\t1A3\t1*5 ft on is 11>nn 9 2000 75 \u2022\u2022 so 35\t36 75\t74 50\t40 a >On .7* 4 -no m 400\t*20 *1 14 », 14 7700 A3 inon 14 innn s', >00 AA 1000 10'.\t10', ft 142591ft *an flan |aon 4»0 4*5\t«* ton 180\t180\t180 N» Amulet\t1000\t4\tA4\t6 ' i\tP»r»m»d\tloon ! n\t10\t10 Nncar.\t53600 17\t16',\t14\tPa' inn\tADR R00\tA 6.9\t840 N6 R«re\t\u2022son ?6\t25\t26\tpR-n\t?00 370\t370\t170 North K«pl\t! 300 170\t170\t170\tr»x Int\t8ono m\t.10\t10 Nnrv.lir\t14000\t4\t3'e\tA\tP> e Fhtpl\tM)\tIA\t! A Orem F.* pl\t:oo 13 \u2019 .\u2022\t1?\t13'9\tPfcrle*#\t19600\t1.V\t, 13\t13 P.- Biiver\ti4nf) if.\t14\t14'.\tPick Crnw\tAOs 30\t3fl\t30 Peudasll\t70BO 1 '\t14\t19\tP n# Pnmt\t1176 51\ta\t»\t\u2022\u2022 > pr; ohrr\t\t21\t21\tPlacer\t4.60 24\t'\u2022\t« t\t* » % Prso Bile\t3\u2019O0 1*0\t1.15\t139\tPort Br?\t1100 t-\t4A\t«A Pboeri* C\t600 44\t\u20224\tA4\tPte»ir*n\t747.6 \u2019OOO\t880\t1 ooo Pit' Gold\t4000\t«\t4\t4\tProbe\t24 7.6 B\t34\t15 Porcupine\t5\u2019Rno 32 *\t31\t32\tPurde»\t1A10O 21\t18\t21 Q i.6*rn*\t1031-00 V Mont Ro Tor |mp Bk Dom A!.mini C Braw I» Magnat Do->ro Gan Rak# Inland Inv Group Tnv Grp A Prmbina Birr p-op.WalKar.W«talon B Vantak Intala.*00 A25\ta-1 800a 170\t13 34271 40S If B4NQI46 IS > *«\u2019,' 1 325 75', * 1229 *>'4 « 451 76'.' 2*n *4 ' .\u2022 r>m AiRi»m 3SI4 30'a .32*0 !«0 >\u2022 79 42 31» 244 178 ,\t- 4 »\t7', , 24\u2019, 40 2*3 1* 15 340 24 s'b *24 no 794 4 *4*k 300 25 S25 2720 400 7*4 ?; j* 1520 7.73 9 I 2* 3* SO*, 76 *4\u2019» 9 \u2022 1«\u2018, 13'.12 12% 2* 3*', 20% FONDS MUTUELS La Canada dod sa comporter comme une nation nord-américaine FINANCE - COMMERCE - INDUSTRIE - BOURSES - PLACEMENTS Le carnet de notes de l'homme d'affaires FINANCE - COMMERCE - INDUSTRIE - BOURSES - PLACEMENTS Lo machine économique américaine n'est pas exposée à manquer de carburant NEW YORK (AEP> \u2014 - I fxpunMnn frnnomiquf qua 1rs Etal» t rm rnnnai>*«>nl a l'heure actuelle ' semhle dev tmee a *e pourauivre penrlanl rie* mois et dev mois a de claie mercredi.M Gardner Ackley principal conseiller economique du president John-non dans un discours prononce devant une association d'agents de vente l'Amenean Marketing Association Il y a peu de danger que U machine économique américaine se surchauffe ou soit à court de rarhurant.a ajoute M Ackley tout en déclarant qu en période de prospérité les Etats t nis doivent prendre garde aux piegex economiques M Ackley n a pas fait allusion au recent discours ri# M William McChesney Martin.president du Conseil de la Reserve fédérale \u2014 lorganis me central bancaire des E-lats Unis \u2014 dans lequel il af firmait que des ' similitude» inquiétantes\" existaient entr» la période actuelle et celle qui a précédé la grande crise éco-nomique qui commença en 1929.Le conseiller présidentiel a souligne qu'il existe de grandes differences entre la période actuelle et celles des an nees '30.que des \"change ments structuraux stabilisa teurs\u201d ont été incorporé» à l'economie, le plus important de tous étant le rôle grandissant que le gouvernement fédéral joue dans l'économie.Premior rapport annuel de Lenard  Associés Inc.1* Canada dnit agir en tant que nation nord américaine et non pas en tant que nation bn lannique.a declare M Marcel Earibault, president et direc leur general du Trust General du Canada.Montreal Prenant la parole à Monte hello lors de la 72e reunion annuelle de l'Association canadienne des compagnies d'assurance vie, M Faribault a aiou te que le Canada devrait adhe ter aux principes de base des Etats tnis A long terme, cela s'avère bien plus important que |e.< intérêts économiques immediais qui sont sujets a changements tandis que les principes en question sont de nature permanente et se répandent facilement M Faribault a poursuivi en disant que grâce a ces prfci cipes, les Etats t'nis sont parvenu* plus précisément qu» nous â jeter lc« hase* de deux principes fondamentaux les droits de f'Homme et le respect des lois, \u201cprincipes qui.si je ne m'abuse n'ont jamais été nnsés au Canada par aucune doctrine fondamentale lar gement répandue\" Aux Etats-Unis, le fait d\u2019a voir énoncé clairement res principes a eu une repercussion dans le domaine constitutionnel les droit* individuels des états sont défendus par la constitution \"I^>s Canadiens étaient sa tisfaits de pouvoir dire soit que la délégation des pouvoirs aux autorités fédérales est une de» rai aclenstiques qui servent a nous distinguer des Etats-Unis, soit que les decisions du Conseil prive ont rendu cette clause drsuete en mettant 1 accent sur les droits a 1a propriété et les droits civils qui constituent la veritable clause résiduelle \"Les historiens, 1rs juristes et les philosophes ne »e sont jamais préoccupé» de savoir si cette évolution ne faisait pas partie de la nature meme de l'homme et des relations hu marnes Aux Etats-Unis, on s en est préoccupé des la fondation de la nation et la ligne de conduite adoptee alors a toujours ete suivie, ligne de conduite qui a fait du système politique américain un modelé de dcmocialie el de fédéralisme\".M Faribault a aussi déclaré que l'adoption rie la philoso phie eonslitutionnelle des E-tatsUnis amènera des changements dans l'attitude du Canada vis-à-vis ses minorités ethniques.se.s institutions poli tiques et la nature de son fé deralisme II n'y a cependant pa« lieu de s'alarmer si l'nn discute de ces questions avec honnêteté et réalisme\" L\u2019attitude des Etats-Unis envers le Canada \"le bon voisinage\" se poursuivra de façon amicale, grnereuse profitahle et raisonnable -i le Canada partage la philosophie américaine \u201cQu'on le veuille nu non.nous sommes une nation nord amé rirainr et non plus à majorité britannique Nous devons nous comporter en conséquence\".on Orm Ad»n»r\tMutUAl\t.3 02\t3 30 Anlrf,\tEquity\t2 9«\t3 21 Al.Cdn Tom\t* SB\t7 22 A! Cdn DW\t*«*\t9 51 Amarickn Growth\t11\t3*\t12 42 A* ne Ii|F09tor*\t5*3\t4*9 Rafliibran\t42\t07\t45 ** C'flnaflA\tGrowth\tS»*\t*54 C*n»r1a Bec url: y\t¦' 05\t.4 45 Cdn Ga, Fnergv\t9 01\t\u2022 *7 t'rlt.Irve*.inient.Fund\t4 1*\t4\t>» Cdn Tru*t#ed\t4\t*4\t5 40 Canafund\t54 *1\t67 34 Champion Mutual\t7\t37\t*\t01 Cn ec\u2019ive Mutual\t*\tft'\t* S3 Commun*e»!\u2022 h InM\t10 *|\t11 *4 Commonwealth\tIL\t» **\t10*1 Co: porat# Inventors\ts *9\t*44 Diversified iBfome A 29 76 Divet-lfied Income B 5*7\t*45 «Dividend Share*\t3 78\t4 1* Dominion Compound < 2\t4 92 Investor* Growth\t* 74\t9 '0 Investors Int; Mutual\t6 29\t6 76 Inve*torn Mutue.\t499\t'42 «Keystone Cum B-I 2* 2! 2* >9 «Kev tone cw '\t6 3*\t5 *7 «K\u2022 'one Cunt K 2\t\u2022 9 '\t* 47 Mutuel Bond\t* 32\t* 72 Me\u2019 11 a A umula' ng 4 9*\t5 »5 V ua! Bif\t6*1\t*90 Mutual Income\t* 79\t*99 Ope Willlan B'rret\tIS 72 p-e at Ra»p Mutuel 7 7.4\t* ft4 Provident Mutual\t* da\ta aa xPufn*m Growth\t1ft 17 11 11 V \" Research Inventing\t14\t72\t15 *5 ¦\tmtm#\t* hi 19* Fxer Fund Of rda * 99\t7 A* «TV\t« 6s\t9 TJ Timed Inve»tment\t7 17\t7 ** Western Growth\t' *7\tA «3 Un\u201ded Acrumulat-v#\t*87\t9*0 t pevl«e* amérirn\u2019ne* Toute séparation serait économiquement un désastre Si lr« Canadien* veulent que leur pas n demeure uni il* doivent être prêt a accepter plusieurs compromis, * dec lare M Arnold Edinborough.rédacteur en chef de Saturday Night, a la 7l!r reunion annuelle de l'Association canadienne des compagnie' d\u2019assurance \\ le \u2018ce que nous pouvons accomplir en tant que nation et quelles mod il ic at ions constitutionnelles.culturelles et economiques nous devons effectuer pour arriver a ce statut de nation' ' I.* separation ne rapporterait ni an Quebec ni au Canada anglais \\ long ferme elle n apporterait même pas re qu en attendent les nationalis tes québécois.\u2018 La separation ne signifie rail il pas un pas en arriéré dans 1 isolement et un retour a une économie et un gente de vie de tvpe essentiellement folklorique et qui ne 'aurait être au plus qu un aspect \u2014 aspect cependant sam \u2014 de l'economie québécoise\".\u201cLes Canadien* anglais devraient bien pe^cr le pour et le contre avant de tourner le do* au Quebec \u2022 Si le Québec venait a *e srparrr de nous ce serait une grande nerte pour le reste du pass Nous perdrions notre plus grand port de mer.une grande partie de notre poten fiel industrie! et rommrrciat r» les investissements étranges au Canada pourraient en souffrir considérablement'* Les Canadien* doivent demeurer unis \u201cbu nom de notre heritage britannique de notre tradition française,»*! de notre \u2022ttuatlon nord aménrmne\".'Le Canada a dépassé les Etats-Unis depuis 18 mois, dans la lutte contre le chômage\" 000 au cours de la même période.\u201cLe* dépense* pour projets d hahilation* défrayées par les gouvernements sont demeurer* stables a $8 millions en 19fi.t et 1964 On s'attend à des de penses de l'ordre de $19 millions en 1965.soit une augmentation rie 25 pour cent\", dit M Sinclair Les dépense* pour édifiées commerciaux et institutionnels, avaient accuse une haïsse Fonde# il y a un an.la maison \"Lessard A Associe* Inc\"., courtier* en valeur» mobilières.a tenu il y a quelques jour* sa premiere assemble# generale annuelle Uette rencontre a comporté ries particularités inaccoutumée» Il et! Ire» tare, en effet, pour ne p#« dire plu*, qu'un courtier en valeurs de placement fournisse au public ries détails aussi précis sur ae» opérations Si on se rappelle, toutefois.1a phrase de M Eric Kierans '« her les Canadien* français, il existe un trop grand nom bre d'entreprises \"familiales\" de courtage, rest pourquoi Montreal perd du terrain iu piofit de Toronto'' il parait excellent qu'une entreprise de cette nature brise avec la tradition et s'efforce d\u2019ouvrir am ai grandement ses rideaux devant I# public En résumé, le volume de» ventes de \"Lessard et Associé* Inc \", pendant la première année de son existence approche les $5 millions, ses operations sc sont soldées par un léger surplus et son capital action souscrit et payé a presque doublé C'est là un autre fait remarquable.si l'on songe qu'il est parfaitement normal qu'une teune entreprise opéré à deficit au cour* d# se* premieres années Le rapport du president spécifie même \"qu\u2019a moin» de cataclysme.le dividende de 7\"r sur le» action» de première préférence serai» payé, pour toute l'année en cours, le 30 avril 1966 \" Ce même rapport fait su*«l état de la participation de lessard et Associé» Inc.à la création d une nouvelle rom pagnic gérante de fond» mutuels dont l'activité s'étend d un ocean à l\u2019autre, soit 1a Société de Gestion G E F Idée, dont le fonds lui même a rom mencé ses operations le 25 mat avec plu* de $2 millions et de mt d'actif La compagnie gé rante en question pai# ce* joursci un premier dividende à ses actionnaire».DfNkffS bf STIAUX FIUITS-UGUMES MONTREA* iPCi \u2014 Cour» AM 4#nr»#, tranami, a Mnntr«»l hi»r.P# i i» iniimtor» f» A hre* au Manmr da* Pnrge*.hanuuat annual de* ( nmpagn«>na Vn're l»ama < nnferenner M aan Pellann « * 7 hre» in an Huh Radiavnn rn-qualal femtn.n d'i rl |h Raditann \u2014 O *\thie* tn a I* haiixæ indu*-Irielle rari*al de» alave* de le «nie da halle* de H'ttuette La 'leur A la rte LOUIftl VILLI \u2022\thraa a m mngra* r*ginpat da* Huhv Rirha'jeu a l'hdtel du Rnulavard rnnfarennar R P, Pau! Kmil» Pellatier o m i Saan ra delude a 2 hre*.a la «ai-g ne ri ne da Giandpre M Armand Reauprr president genS ral de la Société Rirhaliau sera rnnfai enrtar au banque! \u2014 O - *\th'e* 15.au Centre récréait! Il Antoine souae recreative CAP OC LA MAOilllNI 1\th V» a A hre» et 7 a 10 hre».*\t v.rr CArlto tuivi à \u2022 hn * de» venateur* du ( ap-de la Ma deleme av«c lea Tigres de Rte Marguerite ftimanche ft It hres.!e« Catdi paux de Rte » eriie *e rendront Mstter le* Aftnateura du ( ap de le Madeleine BALL! MOLLI COMTI DI CHAMPLAIN Pans la section Nord le T>n Bon de St Stamsla* «e rendra a AtSe-.enn pendant que le Rt c.er -r».d« rilMBRla ft la Tortue Au Suri le St Louis de France v* le Montrât \u2019-e e * Rt-fiftrri\u2014g se \u2022 endra « Ste Geneviève de Batiscan LI6UC ST MIC H f L Le Boulevard St-Jean v* ie Ste Théreae ¦ALLI MOLLI OlMANCHI L *0Ul STICATHIRlNt Df ftlCNNI -o hre* Salit T>u\\erne.v va St» tion Biron 2 hre» Montre»; Bear ng» v» Brouillette Servira Station Cet te deimere rencontre main :er» ouverture ntfinel e du terrain d« bail* daiu\tor TA demie St Dominique Soirée Bazar dimvnche soir 8 heures ORGANlSfc PAR ASSOCIATION SPORTIVE Ste - Cécile PARC I hMtRE «ut Ht: R i EL T'PAGE ou PRIX du mois 5 PRIA Dfc PKKSKNCE 12 tours $n.?5 » * 1 T 1*5 Annonce» rla»»ée» 4- Prepriete» é màre 4.rroprirtet à rentre JS- Ckmlmta 17.Terrain» a rendre gg.l^emmtt i Immer I 73.Lea érrtur* aeioot promptement rectifiée* On doit («pendant le» ai Rn*iet «vent le *e ¦>nde inaertion Au frement neut «e aeurienv «ccerder de remise ni une nouvelle inaertion eretuite.Au ces d'erreur* ou de mitsiena, netre reaponaebillte ne peut excéder le monteftt débouraé pour l'eononre.4- Propriété» à rendre QUARTIER NOT R t DAMA ma wn 4 logement» } geregea ©on reven P « re'*oon»h'e r«pnorfftnt plu» de Appe pr 37i iftOi F » T 1t4 m : ST ELIF DF-CAxTON meson eté-b ver 4 pièce* a.\u2019ué» d*ps t v eg« Peoveignement* écrire Jéen Aea chemin.377! Wellington.Ve-dun » c » T i» -as \u2018 A **.¦.»»»* Qê\u2019ftQe e* g ft-d r 4 pièces niua sft \u2022 de hn.o, ?r *»j rhe de S edre-,»er ft FP * tflj\t.\t« \u2022\t.\t- MAISONS MODELES En Spécial Magnifique* maison» Ultre moda^n#», neuve» Rfte \u2022 eube pour prompt echetei'* Prix (Wunt tout* compfli'ion L'Heureux ET Trépanier 4- Propriété* à rendre Vai«oo se «\t4 p ece* finit peur Hl- VLR e\u2018 FTf on*\u2019Ae 220 q-ana \u2019e» \u2022ft ' de 13 x 120 Appa e* ^ rue ~\t¦\t| é TROIS RIVIERES Rué Chempflpur, 7 ogemer.ts pr ; magesm* rapm*-\u2022ftnt e son oc prix 12.000 00 H y po theg, e 21000 00 Compter» e d sru tft- TROIS RIVIERFS OUFST 3 ip.gement» î p e §» chacun.P'é'ra p-Que ( on»»rur*ion 19*0 tés propres \u2019 Ma 00 Revenu «noue P' *\t* (Jor bf Hvpo\u2019he-, t 11000 00 Compter* ft g» CUFfr FR 4 5057\tR 4 T 19* 1*7 RUE RARKOFF (Cap) BUNGALOW * riff \u2018 S.CHAi.rFA GF A P HAUT FXTFG FUR P FR \u2022F BRlQUF GARAGE ATTENANT POUR RENSEIGNF MF NTS Trust Général Du Canada Philippr (xton.aRont FR II 2541 Soir FR 5 41*2 » JNGAi.0 A MlQuE \u2022* ol**f*.In-féneui p être Foyer >Ou4 vo fol _ Grend terre© - RRfeS EGli SP ST-PATRlCK Tèépoonej PR 4 9144\tA 4 T 1*2 251 CAR-DE LA-MADFLËINè rue Tn.Paau Du'qe on 5 pier#» r neuftegé ga'egé ettenenr.Sa ftOO COMPTANT ftéOn BALANCE MENSUELLE J55 J E AN PAUL FAUCHER COURT IF R B 4 T\t9\u2019 PRES ECOLE ST PATRICK, .cttftge op \u2022 p ê Pi.comprenen* *e or va e è mengt' eu voe 4 nemhrev.va t o» c\tse c» d« b« * r- g* âgé Cohfttructioo \u2019ft44 Propr r*e « ' *r%t*'P Jp'rrPi fer ie» Po^r ,n-formel on» J P DESAULNILRS Courtier en immeubles 178 4521 «\t.* i< A -'d'* BUNGALOW 1 TRA*AO.DPRNF «vec ct'po'i 5 p' e-.c*»e \u2022\tPur p- g IP «mêr.i.e c S.'uP p a e L e m oe r t Be-/ de» Recot'et» ore» A- ader» e de la Sa a S ad'ev.c' CHARLES GIGNAC ENTREPRENEUR GENERAI FR 5 9109 A 4 MAISON ft vendre ft pe r» système d* rheutfege entree 220 da'« S' Odiior Endro'» \u2022renqu'-é informe t on» ft é#52, aprft» e haute» e so \u2019 r 4 '\t- ftft RUE TOURIGNY B JNGAI O EXTERIEUR PlfRPF « PIECES 2 SALLES DF B A1N CHAUFFAGE a P CHAUD INTE RIEUR PuATRE SOUS SOL TERMINE Trust Général Du Canada Philippe Caron, agent FR S 2541 Soir: FR 5-41*2 _____________ b < j m CAUSE Dére».D'or'iéîé brigue sodé, intérieur p:ft*re a ogement» r ' S' ,s M * \u2022 D-cj ftCR e» ag -*e Sî-Sec'emen» ^a» o agef n u, Victo- a FR a-7125 E 4 T 11 TROIS RI VIF RE S OUEST\tBe,nga ow moderne.5 pie a* ^neuMege climat *r r* n epr- oaa Ta a r 4C * Ç'| PRIX $9 000\tj F.AN PAUL FAUCHER COURTIER 4 7725 B 4 T_'êa '95 AI.CIDK CARON-Courtier en immeubles vous offre: YAMACHICHL T'è* haa BUNGALOW é p f a» a* \u2019é' a\u201er p-erre af pr(gL.e CTiA^-'^qe ar cbeud construe*.o*- '962 qar*qa \u2022 \u2022 » .- .a e po ' 512.000 0C Cond * ans a d » .*P' S adresser a P Beauehem.r.agent Rés FR 4 3020 - O - CAP OF.I A-MADhl I !NL BUNGALOW MODERNE 6 r e as \u2022\t»*e* a r a-* a a* briQ1 a qa-*qa *e\"« pavsagé.rom da a VSiTp LES SAVED S P'r D MANCHES de 2 , a 4 naures p m Ou sur randa; vous :a0.Th oa«u Cap S adresse a V Sh.lt/.egant *é éphprve 371-1713 Alcide Caron Courtier en immeuble* EDIFICE (SSO) BONAVENTURE 378 - 2757 STf C t v 1 ! E ; oqam#nt*.pr,g0e 4 n a e» 27C «e ne^q# e*v#r.»\u2022-¦ -¦.e\t940 00 PRIX 7 2OC0f COMP TANT 1.500 00 BALANCE MENSUELLE 55 OT JEAN PAUL FAUCHFR COURTIER 4 7725\tB 4 T 195 202 NORM AN VILLE P a Ne 4 04-39 F 7 T U7-19ft ATF c R DE DE BOSSAGE e vendra O U T I L i AGE papetfrif :omp-»r Trps bonne ci.entèia établie BON , CHIFFRE DAFFA RF s ''\u2022a-a»»e Appe e' r R 5 799» b / t u ne FN\u2019RF VU.' -r »Çmç RIVIERES 3.\u2022 aq \u2022 \u2022 g es RESTA ,RANTS axre a-' -a,an.PR'X $-100 00 \u2022 'bh qr Co- \u2022\t0 ¦ rjr : nnr ar Rfef AUBA NE JF AN PAUt ' FAUCHER COURTIER 4 7725 B 7 T 192 20! Mote S.A.F.S'vieto rt \\dministration \u2022t de Firtucip Service df-s immeubles 165 rue Radi^son .TRO'S P .F.R F ?OUEST h e* d - - MAONlf \u2022\t\u2022 \u2018 : K r- *és rés oence w PIECES proM ; \u2018-e.* érhen* APPELER MAUR'CE FAUCHER, COURTIER Fp 4 99- c*s inter aur r A*-a ave tixNires et tui\u2019es Turqu s sa un et \u2022 chem he System* rheutfegr a- rhe.id Ex*#' av,r f érre erf.f, /\u2022 a a» *a * semen* fin P(y r nfnr m^* .nn»,\t»§ e]'0< e Claude paquin \u2019ss aan CUSSON 378 2:§r\tA 4 T 179 20# Règlement * \u2022\u2022tion r 'r été 3 ngemen** ¦ e Lévi» ne pro©\u2019 e *e 4 «gement» La Ba a »a * v#\u2019 d-e Appa e' LE 9 5227 ou Mc- ra E 4 T 193 193 MA'SON \u2022 pêne» 2?t toute* co-: médité» Garaqr *e a ^ 4Ç ¦ 350 Ombragé u»qu a f euva Rue N-\u2019 r Da'' p, c»p de a Mao» » ¦'e FR 5.9420______ _ B 4 T 193 195 MAISON A VENDRE En \u2019dut umps, pour con»îruire Ou a chete» votre maison dans Tm-R ve \u2022\te» T ro s R viére» Oues* Cep-oe » Madeleine, nomme a untontrer Gé I '«'d .a-ny So» nom #»» vO\u2019re ga ' untie abso ie *ê ephona- nous \u2019on» j vous renconve; i v-FRARD LAMY 6 Bc :.Des Prei \u2022t».Cep ER 8 4223 * | NORVANV, F VOiS'N (ENTRE D ACHAT Magn t g ;a Duri#* fini P-err# briqua 5 pièces »Ov * sn .cnmputaman» amenaqr arport.! COMPTANT 2 500 00 Ba a a e os \u2022\t\u2022.ter MAURICE FAUCHER COUR .Tit R 4 9Çfti\tB 4 T >9s JO© A VENDRF R a Rrtrha'ci\u2019* 4 g# 1 men*» ronjtructon eran\u2019c fin pa.j * bi-Que intérieur piètre PR'X ?A.000 00 S adravser 74 Du Sanr-\u2018 A'rp Cap-ne a Made1# ra _____________B 4 T 195 \u201997 511,900.00 POUR CE MONTANT nous poiivnn» *nu» cbntruira .(n agn »iq, a punga-inA inr an* «a-ra n INFORMA T ION S te ephoner GUI L B F R T A FRF-RE S.I 1170 Ou I #352 A 4 T 1IJ 212 FAUT VENDRF D ICI 8 (Ou'S Dans g.ar» pr S* jaar Bap* »»a BUNGA LOW ft PiFCES 4 namnre* ft mi cHer s\u2018a at,on aveuse sécheuse urport VASTE TERRA N P A V > A GE A »ei \u2022 ha Cause Depe'\u2019 MAURICE FAUCHER COURT'F R 4 99fti B 4 T 195-200 TERRASSE OU VE R N AV bunqaiow \u2022ré» ndarne an\u2019ergmant na.sag* e* clôture 7 pie-a» dont 4 rham-hu».(utsinefte uxu# i*a a nnvar rea pnèu a* ?dur douh1* enui\u2019-és.«a e de ,e avec ba- a a qa ave qe Pn* #17 500.\u2014 5310 F au e I _______________ E 4 T 195 Maison neuve 5 P'ècts bnquè et pprrp feif rn.nutieuftement hh'e mmen etem#n» S \u2022 liée 354 r, # a a- d.Cep-de a Ma dtieme Apy e' fr 5 5154 J.P.Faucher COURTIER BD CHER !E F PiCF » u LICENCIEE ave propriété LOIN DES SUPER MARCHES Ch\u2019t'ada* \u2022a e* n*» r v e - itift 175.000 00 an nt-e a un gau per téléphona FR:\t4-7725 B 7 T 19$ 198 RESTAURANT RF PAS LEGER at -\t\u2022'\tr\tr \u2022 txce'ar* vu commarcu1 Long ra » n \u2022 \u2022\u2022 = a c * - # va « -a r sa »©' a«\tn -«-\u2022a t 0 \u2022 t* vtué La Lena » S* B- fa:* .F \u2019 930' OU 7 8879\tIft SS '93 '9* - m A l E T A iOUFBa'ÜTaC bo i T avf; toutes COMMODITES S a DPFSSFP LE 7 ft.3t« U S 195 CHA, rT A LOUF» LA r A15 AN T S\u2019 \u2018\tf C A X T ON\t15 -n\tas da S* ** r\taan ?4 m a d* Trp » P .a *\ta* Ma b a » p a a* a# « da\t\u2022*»\tga-a\u2019a, -\tpné r\ta ar\u2019\u2019 q *\tra\t# p «ga\tv\u2022»*#\t'a a ' VENEZ VOIR CHEZ GILBERT MILLS OU TEL lF * 458\u2019 n 4 * MALET A \u201clOUFR AU AC PPA T 'TE 4 père* POUR LA saison ELECTRICITE RE ERIGE RATE UO S ADRESSE* LE \u2022 7 n'i»a a $78 r*\u2019 m© » t# «a » E 23 T 194 195 * ft r# \u2022\t»35 (Y pa- mes aa.4 -4 »fl \" .s \u2019 é 2502 Oa» Hé-#» 9 Oftra\t23 S 188 71T \u2014*aw n gan Loge \u2022'¦'en»\t* r éca* ' ha \u2022\"* a \u2022\t# va r-# t# *.\\ir' P»'%rtrtr># fl «* '-fl *\u2022 r»r.«\t11*\t*\t2» Av#»' \u2022 T O % e \u2022 #s J74 ?'»2 \u2022\t77 T l»7 7«» t f AC NF E\t'AP\tCh#'\"p'# .f* rraa ## \u2022 T \u2022\t*\t« v /\tri'r».n#rt*4 P\u2022 « 1/ V) p#r .*-\u2022'* Tf CPMPNFJ 171 «A» A ?7 T * f4 !\u2022* \u2019 tV*Pt A LOUE# \"r»#l*eiF# «rFs r 'r # #nflro.» ?'«ofli * #ntr» * *\tA'!-\t17*1 I * P# r \u2022*\t* # vièr#* A 7» T '*4 1*4 KTBF VIL 7\th#mbf* a.#- r .- #\t\u2022\u2022 hrtwflrti r AUSSI A P P A P ¦'fVFNT p'* #« rtflrt rrt»'ip!##S pr fl Oi* tran/j a IDEA po.r .«?' rr a \u2022 r ft.* i»r r# A ?7 T 1f^ IM mamapf* A ¦ OUF e\tT'»f r,#n a# MfrMM*\t\u2022 ' \u2022\u2022\u2022\u2022 TPni94 it* pop l F a\t« no.»\t*\t?ar.fl-a Ai\tpa n# »ftf p'op'# ^ afl IF tM' IF ss it* it; OPANDMFPF »#«' Q4>'«'#' A fl'9 pou»\tna-a»\t'rAf prop-a.\tponoa ronfl ?on T* LE* SSSf 37 & it?its GRAND CHOI F fl# \u2022#?» r.» A'#u»' QA rant f #'\tPflr'a I#\t' rofl \u2022 or\tS4^ AT a» p'.if S «A G'Aofl MA»a 1410 la A .#»¦ a *>er voui * NAPOLEON CARON A FILS Fnra ISO ^ Gaorq#», TROIS R IVI F R F 5 FP 4 OIS\tA 4* T 171200 54- Radios - télévhlons T.V.usagés T '*9 propr#» \u2022 #' onfl'tipnntt au rom-P#* qAranti# fla 10 * 90 iflur* pr,* * partir fla 925 00 Vana/ ¦ ooivr a vfttr# fl*v maint»n#n* c 0#/ LA*or ma ElRCtroniQu» inr '5»^# Avar.u#, GranflM#'# T4i 53t 1*0 \u2022 «; 57\u2022 Salon* île rolfflure 1 VAlON üjCIFNNb SBéïm.nr.1 man#n*a fla *10 00 pmr J* 00 cflrn pr#nan' SHAMPOiNC».cflup# fla ert# v#u* MISE #n pltv 12a S» A phnn v# C«p-fl# a Mart#1# na TEL E PHO NE R 4-9737 B 57 C IM 197 shawinigan grande vente A i MAGASIN #AY 4*7 STATION JEUDI \u20197 JUIN 4 pa 1 r a s has ny.on, la.# quant* 1 00 _ G\u2018i#ts ban-on raq * 9*\t19*\tCo*tuma» pa n 9< #t p Uf B lflU5#4 #* IUP#' a 95\t7* Rnpat raq '9 95\t4 95 a- r\t91\tS 1I9-19* GAI F r.F VIT R E F !* ' * a BON FTAT pou' rnaia\u2019 Pour V#nta r* 0 d# AUCUNE OFFRF RE EU SFE 390 HO» Rua LE *4*59 9« SS 193 195 9h A Wl NIG A N\tPORTES OINTE RIFIJR C HASSIS MOUSTIQUA' P F S POUR MALET A VENDRE S ADRESSER LF 7 4*51 7* S 193 195 SmAWIMGAN a VENDRE BANC DF SC IF FT MACHINE A TENON S ADRESSE» 1045 Lambtrt LE 9 H S \u201993 195 : L'T NEUF i* \u2019*?# \u2022» DA*t#s bo V natuta mata'as snmm.ar 4 ama» Tr*v quanti vpa- a *24 75 Roy H.i T\u2019Pre 14\t«37*7.Granfl Mtr» P .\t14 ATTENTION DIRECTEMENT DE PARIS M Claude Fourrot, afthtt .1 ;ian visaqis*# sp#ria -\u2019a fla la ma nn EDITH SE R E I\tFERNAND AU I BP Y fla 'tputation mond'a a va-a m#; pay PRODUITS DE BEAUTE, roç aa AvRnua Granrt MAra TAl ¦ 13*3 \u2022* vtnértd *\u2022 va\"\"#fl ?\u2022> Rt /* un 19*5 Para anaman a* diagnostic fla votrt otau anvaïqnar* aussi \u2018as fra.tamantf *nti rida ant -xen* Ma n aga atr .a tou» qratuittmtnt N nup!'#/ pa» tous vov produits d# eoiftur» au prix du qroa 9* G 193 ?0O A VENDRE PETIT FRIGIDAIRE A , LIQUEUR\t«rt fl usage S adr#v var $34 4a R 10 Grand M#'# 9* G 195 VENTE D'OUVERTURE Visitez sans tarder Sam Automobiles Inc I r spcualistr rir 1 auto et camions neufs ou usajes clf tou tes marques vous offre celle fin de semaine les spéciaux suivants PONTIAC SEDAN Chevrnlet sedan 19M Volkswagen sunroof IdM Amphirar convertible l!Sfi3 Pnntiar convertible 19M Chevrolet convertible 19fi3 Pontiac Hard top 1962 Corsair sedan 19fid Pontiac sedan 1964 Chevy II convertible 1963 Pontiac coach 1963 Ford sedan 1962 Pontiac convertible 1964 Austin Sprit cons rtibl 1961 Oldsmobile coupe 1961 Volkuagen roach 1961 VtNDtua DtMaNDE eos.lon p#rmbn#n*# Pov' flomm# a P»p4 ' \u2022'\u2019t# MuitmRr.t Condition» «y«nto-a«uA#* oou' pa.vonn# *#r \u2022 *» at vour an*# d avoncomont S aflravsa-PLAYBOY, vét#m#nt« oRu' a G#rt-t hommf, com d»% Forga* #* Hart \u2022_I17 T 1*9 19* VENDEURS flamaf.dt* p«> c,n# nou vaii* compagn.a pour vandr» Pro Put, Dom#*t qu#f S Ad rat tar pou-r 'ania.gnamant* 72 St Hanr .Cap-d# * Varia r a\tB J\t.a VENDEURS dautomob'ia* u*aQ#as.flamartfl#* «v#.a»p#'.tnca, bonn* COMMISSION PAYEE peur fan*# ?ramant».* adrastar 100 rua Fu*av.\u2022 p fl# a Mafl# a n# Damand#' M MARCEL COSSE T T F B 117 T 1*3 195 METEOR BRUSH fl#».ta p'and»# ap-P 'Cation* pour position fla gérant * #rflAt i f MAURICIE arvrnnv t .p#r.*nr# non raqu'*a Ecrira 1*25 Garrt.tr, QuFbac *\tA*! *012 _____B iff T 194 Its | lit- Service ée ban Hat COUPLE MARIE *an* anfant, JARDINIER COMPETENT ET MENAGE RE oour ré»idanca p» v*a A Montréal occupa» par daux adu t#* Penf.on #t ioqcmant modarn» tournif, gara q# té:év>*aur ate Salt\"» »aion qua '?rations Rétêronca» «xigaas E m pio- p«rman#rt* »f varancts pavaas Err.r# Cas a.No 9535.La Nouv#n * t», Trot*-R v.èra» ____________ A « T 194 '97 AIDE-GENE R ALE, #«périmantèa 20 30 an», aimant ia* antant».30 00 sa ma.n# Mm# ANDRE ROULEAU.*91.[ rua Bonsy, St Lambaré *71-7149 B n* T 194 19* BONNE damandta pour travail qAné rai fla maiton.3 qrandas pa»sonna», pa* fla cutsma à taira 4 1253 \u2014 493*.Noir# Dama, Tro>* Rivièraf-OuRtI B 11* T 19S-197 119.129.Auto* \u2022 ramions demande* LAVuNNfcURS ATTENTION ! Po»s*dai vous camion» usagé», «n p>c»s, vou» dfsiraj y#n dra ou voulai aenatar FR >-5030, Gaston Bj »»on, St Loui» da Franca Auto Parti__ x A 12* T 97 19* 12S ¦ «ouleHaa VtMOfu» AUTOaise ns roolortei \u2022¦L tSl ET\" et \"GENEaxi AL'SSl rouiotlav usaqéas da lot,ta* fl m#n-non» TELEPHONEZ ante* 1 hr# p m at | hr#» p m 293 5450 NICOLET _________________A 12* T 177-20* lAf SOURI BCRtiRf -p- A ¦ pa rovuott*», avac *ou»as accommodation» ta.i pntabi» # ar*rir,ta agout» Sa Son ou pér.od# LF 7 9*29 Ovi * 4025 ______________171 SS 193195 131 - Tous les Boulangers Pâtissier», Distributeurs de pain gâteau* et pâtisserie regis par le De crel relatif à [industrie de la boulangerie et de la pAtis-ene rie la région de Trois Rivieres, devront «e conformer a tout les paragraphes de l'artiele V, du rirrret et spécialement pour re qui conrerne la Fête de la St Jean Baptiste.C'n.NSKQl F.MMKNT la dis tnhution de pain gâteaux et pâtisserie se fera le mercredi le 23 juin au lieu de leurii.1» jour de la fête Le Comité Paritaire des Boulangers, de Trois Rivières et District F Avis T 195 Bicyclattm metocyclattM mrvci es NE .USAGES r*ju Larv da cour*#, aie Pour gaior #1 till#* REPARATIONS AR ** AND GAGNE *57 St Honor# FR 4 7055 A 131 T 1P9-70* Ecoles MOTOS Scooter l#» piu* compi#t* Spécial *49* 00\t1 7SCC P.#, as, a cassoirtf Ouvert *Oir CYCLO E LECTRIC, 144* CARTIER.TROIS-RIVIERES 4 4319 A 131 T 1*2 211 MOBY SCOOTER La seul an'iér# m#nt automat.qu« aver 3 v.t#ss#s #t amb'ayaga automat'qu» 200 m as au ga »r Pr g fl auba'n# rh#j MARCEL Gagnon, 7*1, st Pau .iro.s Riv.# ra» ER $ *2*4 .Ouvart ¦# »otr ) _ A 131 T 1*9 Jl* MOTO Honfla 19*4 125 CC Tr#% pm P'#\t4 000 m il#» * aflr»ff#r pa- *# lépnon# 5-01*7\tF 131 T 193 195 SCOOTER * vandr# Comma nauL S ad'#A»#r 1* M#r#-Gam*lin, Cap-da la Mada a nt FR 5 4*97 A 131 T 195 LOI SI R LA FAILLITE Dans la Tour Supérieure de 1a Province de Quebec En matière de Faillite Dan» i attair» da a ta< >ta da DA NIEL TRUDEL St Adtipht.Co Cnam- plain Avis #»t pt' la» prBAtnt#» dnnn* qua Dam#1 TrufRf a tat* \"n# a -n a quatori am* jour fla luirt 19*5 ai qu# a pr#m ar» a&»amhlaa fla- créan.< «r» »#ra t*nua '\u2022 tr#n*iama tour d# luln 19*5 A ©ni» hauras a» a-vant-midi.au BdTRBM da Ma - a Bourbaau, # ftéquastra nt* a au Pa 4'» d# Ju»t ca.L#» T'0\u2018» R viér#*, P Q Data è Troi* R'vtéra».c* 17 iuIr 19*5 RAYMOND AL AR If, Syndir autprif# E Avi» T 19J PONTIAC CON\\'ERTIBLF 1963 OLDSMOBILE SEDAN 1964 ENVOY\u2019 station wagon 1960 INTERNATIONAL, Station wagon 1963 a».Prêt* DEUXIEMES HYPOTHEQUES DE 90' 70 AVONS EN STOCK PLUS DE ino AUTOS DE 1955 a 1965 Jusqu a 36 mois pour payr Plan I A C.ACHAT \u2014 VENTE \u2014 ECHANGE ACCEPTE à prix defiant toute compétition SAM AUTOMOBILES INC.194 PLAZA FUSEY FR: 5-3717 ECOLE DE COIFFURE PAULA ENR l# pror.04 n COU'» début# I* ?9 juin \u2022u 15 jul #t La 2a cour* début# I# \u2019tr fapfambr# a i 15 *apt»mbr# pour * mo.» 1nscnv#x-vou» m#int#n#nt j ECRIRE ECOLE DF.COIFFI RF PAULA ENR 211 F RUE PRINCIPALE.GRANBY.P Q TEL : 372 5471 ________> n* a i*< i*?|121 - Gardants d'enfants shxwinioxVsiïp oVa»,» s *n ?tnt» fl# ?è 12 *©$ POvjr parjonn#» partant #n V# 9rtc# A v#ndra #t©i# , vison canad #© natural, n#uv#, pri* réduit LE 7 743* 121 SS 194 19* iss.Machinerie \u2022 machiniste* «rseavoi» usages «n» *na.n,i* iU'vant» 10 000 qa oon * S#nn#t#rra D«u* a Farm La*\u2019# Un a Daihouv# Réservoir» n#u*« usaqés d# tout#» flm#n»ion» Réservoirs fl# r armons-'\u2022\u2022 ?#rn#s n#uts #» usagé» R St Germain Lté# *5*8 St Lêur#nt Monfréa * A 135 T 195 139.Embarcations- moteur* ISS- Aata* \u2022 ramioM à vendre t tj* T i*s i*s Attention MENAGF NEUF COMPLET ' PIECES STYLE SCANDINAVE S405.00 MME GASTON TRODECHAUD ER 4 bMO TERMES FACILES L# %Oi r fur apon-nt#m#nt B 35 T 197 195 -58 - Salons d# chapeaux MF '\u2022 O A M f- s VOUS TROUVEREZ -N ASSORTIMENT COMPLET DE CHA PF AUX A DES PRIX TRES RF HUIT S UN F VISITE EST SOLLICl TFE C H F Z MADAME S AYOTTF SA5.DES CEDRES SHAWiNIGAN LF *7*7*\t51 S 193-207 CONFECTION RE MODELAGE 5 00 FOURNITURES A PRIX D AU-\u2022 AINE MASSAGES T AC lALS GRA TU l T COMME ANNONCE i|?0 ST MARC E N HAUT DU CONT' NÉNTAL 537 1 \u2019*0 5* S 194 203 PrivilécFs »iB paiPmBnt* d'a-vancr Pbs rif hom nu frai?dis simula Procurez vous au jourd\u2019hui I arcppt dont nous avez bF^oin Obtenez un» brn (bure cratuite #»n écrivant ou en tclcphonant a C.A.C.REALTY LIMITED 774 4irme ru# Shaumisan.Que LF.7 7209 356 rue Des Forges Trois Rivieres Que FR 6 2518 X E 99 T 195 19* 110.Femme* demandée* III.Homme* demandé* HOMMES DEMANDES 77.Salle* de réeeption IPI.Occasion* d\u2019altaire* 3.4 4.Amiqitliei au r i AMINGO >.p.x Cap fl# la Mafla>a n# Magnifiqu# »a''a fla réraptmn pour no.a* banquet» #tr RESERVATIONS FR 4 0303 1 SOI r ) F P 5 4*40 (|0ur) A 77 T 19?195 ^NTIQIIFS Ma- b #»\t.f» ba»»in#f \u2022a» na'»aN tabla» romme>fla« #tc V r*br-an\ttr«fl t nnna rjfn*fl #r S é-' \u2022 »*¦ â 77* St r.art-ga Cap d# a Mafla Pinp\tr\tj 9t , -y) 81 Payaagistai DISTRIBUTION CxciüS'va d un nou vaa produT nttar» dans a -agion fla TROIS RIVIF RFTout#» parson nas ntéras»##- dr v*nt a .ac'a- nyes * qa* on ECRiRF pou.antravua * an Tl VOL VERDIER AUTOLOCK Inc .1*75, ru# Th m#ns St-LAuran* P Q B 104 T 193 IfB CDiffçuSE demandât possédant a \u2022\u2022 T# Bd pétif r BndRlBf P* trava axe#' ant# aidêF fl «ss.stan >p taia>r# très avantagau» Ecrira C P 95?*, L* Nouvalhste TrOi» R.¦ r e\tE 1 10 T '*7 19' OPERATRICES sur machin# simple #\u2019 main général pour travail dans a rhamiva GUILHART MANUEAC TURF ?9 Roy, (coin Brun# -inn« oour lé revêtement en hrtnn bitumineux de divers chemins dan» !a paroisse de Saint Ronaven-lure comté d\u2019Yamaska Longueur de 1 858 milles.L'enveloppe de soumission devra porter les mots \"Soumis-I smn pour s mirai 8245 65\".On peul obtenir les devis ef formule de soumission en s a dressant au ministère de la V oirie Bureau E 5.Hotel du Gouvernement Quebec, el en lui faisant parvenir un cheque vise ou un mandai poste de $10, non remboursable.Ont droit de soumissionner Ira personnes sociétés, rompa-gnies et corporations avant leur principale place d affaires dan» les comtes d'Arthabaska Ra got \\ icolet Drummond.Ri rhrlieti Saint H> acinthe et Vamaska I,es soumit smns drvront être flccompagnce» d'un t heque v is» fait a Tordre du ministre des finances nu dune nohre dé garantie d une compagnie au lonspe a se porter caution lu-diriaue .hid bond; au montant de $1 son.Les soumissions devront être adressées au ministère de la Voirie Service ries contrats.Bureau E 5 Hôtel du Gouvernement Quebec, et seront reçues lusqua 15 heures (heure avancée de l Est).le 7 millet 166\u2019.pour être ouvertes pu bliotiement au meme endroit et à la même heure l e ministre ne s engage â accepter, nt la plus basse, ni aucune des soumissions.ROGER LABREQIE sous ministre E Avis T 19$ T\t, t -n\trs\tI CAMION GWC.3 tonnes, 1*5* tvon ICI L./1I0 Q© i r^lS-niVie- P0*!'».rnolBv nauf Bqnne condition S\u2019adresse*- M Arthur Provench#* SADRESSEH RANG ST-ALEXIS ST-LOUIS DE FRANC E 378 - 8070 __\tB 141 T 195 BOEUF HOLSTEIN DE 2 an», è vtnflr» S adresser LE *-19*i 141 S 193 \u201995 CHIENS BERGER ALLEMAND »n.reqistré», d# tout êge - S adresser M MARCEL FRANCOEUR St Ju» tin.t* m Hl ROLET '95\u2019 o A R9R * pm-*#» automa» qu# pr te#» bnnn# ronfli'ion S ad l E 9 2*07 ¦r n GRANT MERE \u2019éép 5\u2018 xag\u2014-#\u2022\u2022\u2022 4 rpi,#» mrttrtrR» propr# ch#»«Rur b# , rh»,,- Ai ba n# *00 00 S »fl I 14» AvRPué\t17^ G 194-191 AVIS COI'R\tSUPERIEURE District de Trnt* Rivière» No 29 148 Armand Martineau demandeur VS Barnard P lion dét»nfle,,r AVIS Pl'BLIC Pa- anran I# preréfle'4' a 2* iuin 1945 A 10 heur#» fla avan' rnitl 4 avoir douze moi» de temps de service sur le pont d un navire au long cours, de rabotage ou d'eaux intérieures, 4i pouvoir parler et comprendre le français et l'anglais; 5) etre age d'au plus trente ans Le candidat doit joindre à sa demande: 1) Son acte de naissance 2i Des attestations de bonnes vie et moeurs, jugée» satisfaisantes par le jury d'examen; S' l'n certificat d aptitude physique; 4) Une attestation d'acuité visuelle et de perception des couleurs Etant donne que le choix se fera au mente, les candidats doivent signaler lors de la presentation de leur demande, tous autres qualités et titres qu'ils possèdent ou tous autre» certi firat» de service en mer qu'ils détiennent Ne pas faire parvenir l'original des documents, étant don né que ceux-ci ne seront pas renvoyés Les demandes doivent être adressées au- Surintendant regional des pilotes Boite postale 160.succursale \"M\u201d Montréal ( P Q I Le» demande» oblitérées après le 17 juillet 1965 seront refusées i S Avis T 1M iv'GOUVE K NE Ml NI DU QUI BEC AVIS Régie des Alcools du Québec Avis est par la présente donné que la personne ci après men tionnée a fait une demande de permis à la Régie des alcools du Québec ; Trois-Rivieres NOM Thiffault.Hervé Québec, le 3 juin 1965 ADRESSE\tCATEGORIE 1985.me St Philippe,\tEpicerie Trois Rivières Quiconque de«ire formuler de» obiection» 8 l'émission de c» permis doit le faire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent avis.L'écrit contenant les raisons de l'objection à l'octroi d'un permis doit être signe et envoyé dans le délai ci dessus, par poste recommandée a ; REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC BUREAU DU GREFFIER CASE POSTALE 2027 - QUEBEC 2 A Avis T MINISTERE DE LA VOIRIE APPEL C OFFRES PROJET 8239 65 Le ministère de la Voirie demande des soumissions pour le j rev element en béton bitumineux d'une section des routes No» 3 et 49 et de divers rhe- .min» dan» le» municipalités Les Becqueta.Saint Pierre les Berquets Sainte Perpétue, Grand Saint Esprit.Saint Raphael et Manseau romlé de N'irolet longueur de 4 457 milles.L'enveloppe de soumission devra porter le» mots ' Soumission pour contrat 8239 65\" On peut obtenir les devis et i formule de soumission en s'a i dressant au ministère de la Voirie.Bureau E-5 Hôtel du Gouvernement.Québec, et en lui faisant parvenir un cheque visé ou un mandat-poste de $10, non remboursable Ont droit de soumissionner, les personnes sociétés, compa gnies et corporations avant leur principale place d'affaires dans les comtés d'Arthahaska.Bagot Nicolet.Drummond.Ri ] rhelieu Saint Hyacinthe et I1 Yamaska Les soumissions devront être accompagnées d\u2019un chenue visé fait à l'ordre du ministre des | Finance», ou d'une police de garantie d une compagnie autorisée à se porter caution judiciaire 'bid bond), au montant de $4 300 Les soumissions devront être adresser» au ministère de la Voirie.Service des contrats.Bureau E 5.Hôtel du Gouvernement.Québec, et seront reçues msqu à 15 heures i heure avancée de l\u2019Est), le 7 juillet 1965.pour être ouvertes publiquement au même endroit et à la même heure Le ministre ne s\u2019engage à accepter.ni la plus basse, ni aucune de» soumissions fi NECROLOGIE APk» S Ml MME GEORGES SIMON, de Grosse Pointe, Michigan, reprend possession d une peinture représentant une madone qui avait été perdue por son mari, te tableau est probablement l'oeuvre d'un peintre du seizième siècle du nom de II Sassoferrato.I1 a été retrouve par Earl Tremblay, un homme qui s occupe des jarcomètres mai» qui est en même (Télephoto PA i ?emps un artiste et qui échangé avec le» nomme» sous ses ordres, des egorette» pour des tableaux et des cadres qu'ils trouvent dont les poubelles.Les Simon avaient acheté le tableau au B-e-tü, au debut de l'année, ou une outre oeuvre plu» petite de Sossoferrcto avait été evaluee a vingt mille dollars.\u2022 LAIS\tA\t*f i t\t*'-»\u2022#\tr,r0% l« f| lui\" Hi\tdé-\t*\t»'é 4# 73 **>! \u2022* \u2019i s V jok*p\" B \u2022 > êpo^t 60 fim.'ê G4 60rr0 \u2019ë~' è S* f \u2022 L0 d#«ont .0 tv«\tt 60 ou*'\u2022 %Or épOuS#\tor\t?A\tA 9tar'6-t \"0 '# \u2022 Fm 0r>r* G# r\\0\\ d* S' F ?o» f \u2022*\tL*opc 6 Du'*'d » dsmande si r estj ;\t:a dA»Ttocr«ti# un horn- > *\trnA A dro * A Qn b« n IH|| MAmAn.un ^|l|l homme m a ^ 1 ( QrondA Ah Qf A»*-CA Q se PASSA Lucie\"'* Q .v#UK-tu voir\u2019 .Tu n# dAvPAiS v PA* Antr#r dAns .GSffB AAiiA dt V\tbA 4\u2014Commission de bsnque \u2014 Enregistrer 3\u2014\tFait agir aon cerveau \u2014 En cle \u2014 Epoque \u2022\u2014Conviendra \u2014 Détérioration de* dents 7\u2014Qui viennent du aol 9\u2014Pnèr« *- Cart* 9 Ml* au courant \u2014 Prénom 10\u2014\tConjonction \u2014 Gêne en desordre \u2014 Grecque 11\u2014\tAperçu de nouveau \u2014 Perçoit 12\u2014\tAncienne mesure de d;»-tance \u2014 Personnel Solution d'hier Hsriiontalement 1\u2014\tSTRATAGEME 2\u2014\tCHARIVARI \u2014 LA 3 -REPARATION 4\u2014\tl'SER - NIECES 5\u2014\tTA \u2014 AFIN \u2014 HtTT 6\u2014\tAU \u2014 TUEE \u2014 ETRE 7\u2014\tTRI ~ TSAR \u2014 RE H\u2014El \u2014 Al \u2014 DENT 9\u2014VS \u2014 CLE \u2014 10 \u2014 EU 10\u2014\tREPRESENTE 11\u2014\t1.KSTER \u2014 MAL 12\u2014\tPIS \u2014 SITUEE VerGolement 1\u2014\tS< RUTATEl RS 2\u2014\tTHESACRISI S\u2014RAPE - PU 4-\tARARAT ACRES 5\u2014\tTIR FUTILES #e' ea flr Ç ' q * fl# B-'#Au V ar C*4 L0*bi\" 9'9 V \u2022* Mrr# A ?\u2022#0 P a 1 v#- 9 A - ~# fl Cap-ga\t\u2022 Vao# \u2022\ta# v\t#t v\tt.***'9 BCRvA'\u2019* ' A fl*0'fl9*\u20199\tV~'9 A \"-ADd La.-0 X CM-r 0 ,# V # 0 \u2022\t9 HébAH Soa.r v#' 9 g#\tA%s\u2018 :¦ ?i0\".A\" fhiiror AT A*e.g_,#\t«,#* \"AvAu* La R?- P?\u2019# Paj -F\"- * p-'\u2022f O V 1 .#\" fl* $3 or \u2022 'a F'«e# C A .g# Efl* 9 F ' C #- -r 3 I Ofl Au iappr S# \u2022#«?9\tv efl# A.Ofll© ) ü*'A5 P » # '! flAVt^a 9' fl f-Cf» COj! \"5 \u2022\u2019 L3.Sifl#3 l#l funf'# 9\u20191 f.'flfl» ' #\t!# » a lu \" Lf convc *G\"\"b'9 p#'* '* g f Sa or RoussfêL #' F '*'9\t445\t0#% Vc Ofl*a T -R # 5 fl 45 pfl ' ;a re-û'e ê 1 #3 »#\tS-'*# T #\"\"9 e#i SfP* A Ifgr#!!#! c.9 »9'.'9 * fD't te » rha-f* # 3 rft #\u2022\t9 A *Tif* Sf Le «\t# 5# ê sep \u2022 'f Pf'f'-*!\t#\u2022 èrr- !\tpr fl ,\t#,.»4»ftf.D n ! T Ifî lf* MARCOTTf \u2014 A C«r # 1?n i?o5 95' oé'fgf a #59 a# #0 #»«q #» Il fl*o ï V Afl.9 VA''C**9 fpr t 60 \u2018Au F - 9 ,c .\td#'*-# .'#r' # I DupH\ta L0 of*unt 9 %se 6an% # ne q#* f f« Co,9\u2018*9 mê'if# A Pau Gau ?\"#' J A' 5 e r# rr»r Ae A Boa-fl NAa'0'3 F'arço-s# m#' 99 a J .»% H#n#u'* Vag# f -#\t!o\"\t\u2022 s jaa*)- Va' 9 \"nanf a P *a La' 5 » ta sofur: Orée 4/ gnaau ?so** *rè'9 Lau' f\" Va\"o'*9 fl\u2019a'if è C'-a Pd ' #\u2022 g# Mpfltréa Sfs bfaux*'f'*3 #\u2022 p# #».a,\"Si Ou# !9S OA*'*S-AP*A\"t! Lf$ *ur»é'a I#- auront # , #21 \u2019U \" \u2022\tconvoi f Vo'*.ja -9 .) D Gê'-fa.Bo» S'#-Vag# # \"a a A fl 45 r>r ¦ v# 'e-'C* I\tI\t\u2022\t« c-\t.\"Ab'f J«'A flaflta a 3 fl# r#s #« 5# *\t* pt«* ^'f S*#-Vaof 9 \u2022 \u2022\t*1 gf a *fr.i'f pa'fr*s 9* \u2022\"* » ao\"* pr ?» g y A!S S*A' O 9 ! T 1?4 f?5 MARTIN _ A $\"** r\t1# i| I,' fl l«0£ fi* gf' 19# a Acj# 59 AS a^j #t 13 mois Aflr# Dov^f^fs * \u2022\t-#\t\u2022» I C^a' at-EdouarO Br h#' #» #»-\t%,».:On60S flO'fs 09 *9 NapC apr Va'.fin 9 \u2022 9*2 s -*\t» parc *\t\u2022 r# .na'd gamau'Afl* A Shaa *\u2022 ga-La Q9t a*# a *sa gars \u2022 g# »\u2022! #\t*, A fl# BOwC\"»' m#'.#\t9\t£ e or-ir# D'afl\",ong g#\ta ga1* Sufl.P 9- 09 Mar* n ma * A N-ie a Bflu'h#' fl# Shaw.r ga- .\u2019¦a\t» # \u2022 -\t- a -\t\u2022 «\t»\t»\t2 - flrfo Ba'garpr da Shan n g#e a -« g, \" C k 5 AU'! PA* *!-\u2022\"*#\u2019\u2022\u2022« h#VA * f* - èrt* L#* fl,\"*'# A! Au-pn* 1 au marg la ?î c Ou'»nt L» corwo, *unèbrA pa'*,'a flti va on» §puva**9 a* F'9'9 L*ff 741 Oas Cèd'As è Sfaa - ga\" A c f5 pour sa 'Afld'f a fq sa S* Bfrfla'O où a AA'y 't *unf'P'e se-9 chafl*a f ?a M f da a a m#* # r« St-MirFa AU g# a sfp.'9 Pa-'9\"*! A* a-n ! »on* pe *$ fl , as »UtOr n * S 1A5-fH Service anniversaire BfGIN \u2014 La lund ?1 lutn 'HS A \u2022 \"Au'as am a\" fg *a 5* Bf'-a-fl fl# ShAf'ir oa-\t:*$#\"?a e-.rp êr>r varsatra POu' 9 repC\\ 60 Am# 5# V A 50 pha BfC ' 59'A-gf f\tiu>n 1?#4 Par#e>éj #\u2022 am f tool prié! d v AS» J*fr A.» 55 ftS Messe-Anniversaire Mm# B'uno L#fl5prf>n #?snr 4 v a» d'9 'amfrci#n* bi#fl q 1 fl #e#mafv9 ?ous f* partrt» A* am s -5\t# r or* ?fmg.gn# fl#» m§rg #t 5# q, m.pa**- a or» du décès 5a M B' \"O Lfmpren »o \u2022 par g#« r«ffaflda* 5# oiaq«a bougut*» sp 'f'ua *\t?' p.\u2022» ?\tO'a v v» *aq ou AS* «*#-'# Aux * j-64r» f» A* téiégr#rrmas n» f\tm MARCHAND - La 1?lu \" tA*J » | ba 'A* Am A\" \u2019 ao V9 «j'-Marc So# *\t'uga** S9'9 chtfl\u2019fa a m#qq* OwA'Sa '\u2022 pour 9 effVx, df\tf1m Maoam#\tDore.Va\"flaog\tnée\tAn.gf a# M#** cot\u2019a dfrfgaa -a \u20195 i\",o iom Parar*» a' am % aor* p' 9q d / ASS S*Ar R «*\t»\tlt5 Remerciements la *«m, # a phag ma Oubé r#mar.re b A\"\t»'nc#r#mAfl*\t*0viq\trq\tpa \u2022a-\u2019s a* #mi» g.'U f>r* *9mç g-# r»## \"ra'Qua*\tda sympa*\"!#\tors\tC\tda- cfs ga v A ppfg m# Dubf qp \u2022 pa9 g»* ottraoga* ga ma^qa boq-guat» qpl.rltutl*\tfrlbuff f\tfot\tR\t*s- ?staflca «u* fuof'a a* F o * T ItJ La» ar*afl** da M D LabhAu» '*\u2022 #n.h,#r « r \u2022 'fma-\u2018 «p, « p% parant» A* arn.» g \u2022 or* témgt.gof ga* m#.^ #* 5# »ympa*hia o'» ¦\t' RA M\t* .\t»\te .\t.\t.pa* da* oft'ang#» a# ma**a hovigi a*» *r ' *ua * tr but» * ©'a « v * ta» ou ASS **êncA Aux fuhf'ê f* F o» T Itf MONUMENTS HOUDE & FRERE Téléphonai : FR 6-3055 Achatat au ori» g# «r##.f par# nai la commission du vandawr AOa rua Note# Dama.Carda ta-Madalama Dlrariaman* da la manufactura.^UUUtAult!: Flear* pour taule* neraaiona 1679, ROYAL! FX 4-774* «m FR » 392* FR 4-437S NECROLOGIE FR 6-2501 après 7 hr*» .FR 6-2S0! Daté»:\t$12 50 FunéroiMa» 1 .AC le mot Remerciements :\t$5 00 Service anniver»oire $5.00 Appelez la Servie# de» Annonce» CIom6## de votre localité ou FR >2301 LL NGL\\LLLiSIE, amech 1« 19 juin 1965 Ï4/ L* duo Beaumier-Gill favori t ' Alors que Venturi et Palmer sont éliminés Vingt-cinq équipes en Ike dans la classique 'Algonquine l a rlastiqu» \u2018 Aljonquina ri un» rin'anc» ri» 20 mill»» »n \\irnn »ntr» Trou Riviern» »t Ba!i»r»n rioi* a\\nir linu rinmain jpr»%mirii V net cinq rquir»* nnurnn participnranl a rett* rnura»