Le nouvelliste, 15 octobre 1965, Édition(s) partielle(s)

[" LE NGlVtLUSTE.Drummondvül*, vendredi le 15 octokwe IMS L'hon.Bernard Pinard et les projets d'envergure de son ministère Une course qui apportera un nouvel instrument aux dimensions du XXe siècle DRl\u2019MMONDVILLE U.PC.) \u2014 L'hon Bernard Pinard, ministre de la Voirie et depute de Drummond, était le conférencier-invité, hier, de l'Association des assureurs-vie reunis en congres regional au motel Le Dauphin, sous la présidence de M.Jean-Claude Dubuc, C.LU., et du president (provincial.M Raoul LHeureux.Le ministre de la Voine a d'abord parlé du réseau routier provincial, pour démontrer que son ministère était engage a fond dans une course qui.au fil d arrivée, aura donne au yuebec, un nouvel instrument aux dimensions du 20e siecle et qui le mettra sur un pied d égalité avec ses concurrents \u2018¦.Mais la route n'est pas simplement une valeur dans l'ordre économique, de dire le ministre, elle a son utilité sociale, et je dirais même, qu elle représente avec les autres modes de communication, un facteur important d\u2019expansion de l\u2019ideal démocratique AU SOIR D UNE bnllont® victoir®! On voit ici le vtsag® tout souriant du nouveau maire de Drummondvill®, S H M Philippe Bermer, qui a et® élu par une mo-lorite de 1,347 voix sur son plus proche adversaire, M Raymond luneau.M.I® maire s est présenté a la salle du conseil, en compagnie de son épousé et de (Photo J PC) sa fille Carole, pour remercier la population pour la marque de confiance non equivoque qu elle venait de lui témoigner.On reconnaît, a I extrême droite, Mme Herve Cloutier, épousé du représentant au siege No 2 du quartier No 3.Avec les Rockets Dommages considérables causés Deux vétérans el deux nouvellespar le ,eu a une résidence figures signent leur contrat DRUMMONDVILI.E (SRI \u2014 Deux vpteran* rte» Rorkft».ainsi que deux nouveaux ve nus ont signe leur contrat pour poi't,>'' les couleurs de l e-quipe de Drummondville cette saison I.es quatre joueurs ont accepté les conditions des diii géants mercredi soir, à la suite d'une pratique reguliere sous U direction du nouvel instructeur Gordon Hayworth Ainsi Maurice Boivin.un rapide joueur d'attaque sera de retour avec les Rockets tandis que Raymond Kortin.un pilier de la ligue bleue, entreprendra lui aussi une autre saison dans luniforme du Drummondtil le Kortin qui a évolué au cours de l'été avec les Athlé tiques i la crosse, semble être en rsrellrnte condition physi que Quant aux deux nouvelles figures, il s agit d'André 1 a-gueux et de Jean Guy Charbon neau Le premier.Lagueux a évolué l'an dernier avec les Pals rie Regina et il sera cer tes une precieuse acquisition pour les Rockets car le jeune de 21 ans se révèle un excellent compteur Jean-Guy Charbnnneai;.lui.évoluait auparavant avec les défunts Vies de Granby ou.pa rait-il.il a connu d'excellentes saisons.Les fervents du hockey de la région ont d ailleuis eu l'occasion de le voir a l'oeuvre dans les joutes d'exhibition opposant les Rockets aux jeunes Tricolores de Montréal et aux Barons rie Cleveland, Il semaine derniere DRt MMONDVILLE (JPC) \u2014 Au moment même ou Us citoyens de Drummondville pendraient à l'hotel de ville pour venir saluer le nouveau maire élu.M Philippe Bermer mer uedi soir, les pompiers étaient appelés pour combattre un commencement d\u2019incendie qui setait declare dans une «ave.au 61.de la 63e Avenue, dans une propriété appartenant a M ( haries Héroux.et occupée par lui meme au ict-de chaussée.L appel est entré au poste à 7h 25 et stipulait qu'il s agissait d'un surplus d'huile dans une fournaise, mais à l\u2019arrivée rie la brigade des incendies, le feu s\u2019était communique aux murs de la maison pour s'étendre a travers les murs de la bâtisse, et les sapeurs eurent fort a faire pour circonscrire les flammes Après une heure de travail, les hommes, commandés par le directeur Conrad Proulx, pouvaient regagner la caserne.Cette maison de bois, recouverte de papier-brique et de stucco, était habitée par le proprietaire et comportait des appartements au soussol occupés par MM Yvon Lachapelle.Donat Lemire, Gilles Lan-glais et Achille Lacroix, et tous quatre subirent des dommages par la fumee, cepen dant qu'à l'étage supérieur les dommages qui s'élèvent à $4 (100.selon l'inspecteur des incendies, le constable André Houde, l'ont été par le feu, U fumée et l'eau.Au siecle dernier, a poursuivi le ministre .les moyens d'échange, de communication n e-taient pas ce qu'ils sont aujourd'hui, et l'on sait ce que représentait il y a quarante ans pour une grande partie de notre population, un voyage d'une centaine de milles; c était une aventure qu'on se payait peut-etre une seule fois par annee, et encore en 1965, il n'existe pas un coin de la proviace d ou il soit impossible de sortir au moins une fois par semaine pour s'évader un peu, comme on dit.\"Loin de moi l\u2019idee de bâtir une these selon laquelle ce sont les routes seulement qui ont inllué sur la progression de la société démocratique.Non, mais tant que les routes sont facteurs de rapproche ment entre les villages les villes ,lcs provinces et les pays, tant quelles mettent davantage les hommes a une meilleu-le portée d'autres hommes, elles facilitent les échangés d\u2019i-dees.elles multiplient les possibilités de contact, a tel point, que groupes financiers et industriels.syndicats ouvriers ou agricoles entretiennent surtout depuis quatre ou cinq ans, des relations étroites avec des membres de la haute administration gouvernementale Nous réalisons dans notre province, une merveilleuse experience de la democratic Evidemment, la démocratie n'est pas simplement une forme de gouvernement elle est une sorte de conscience nationale, elle n'a de valeur et de chance de succès, que si tous les citoyens qui composent un pars en sont imbus profondément.\"La démocratie n'est pas tant une idéologie, une doctrine ou un système qu'un mode d'être avec les autres, un style de vie personnelle et sociale En démocratie ,1a vie personnelle de chaque citoyen doit être orientée en fonction de la société dans laquelle il se débat Il s'agit de faire le partage equitable entre sa liberté, sa vie personnelle a réussir, ses ambitions a réaliser et la liberté de l'autre, le respect d\u2019autrui Tout dépend de l\u2019ap prehension que l'on a de la société Selon la philosophie de certains, le monde est une jun gle ou il faut sc débattre a coups de dents, à coups de griffes, toujours des coups mortels.pour éliminer le concur rent et se tailler une place au soleil.I-a vraie philosophie démocratique a un tout autre sens: le monde n est pas une jungle; le monde est une communauté où l'altcr devient l'ego Cette relation implique la reconnaissance de l\u2019autre en tant que mon semblable participant a la même dignité.( est un principe dont l as-sureur-vie en particulier doit se pénétrer l assureur-vie n\u2019est pas un vendeur comme les autres.a enchéri le conférencier, il n'entre pas dans une maison, il n'approche pas une personne pour lui faire une démonstration physique de son produit Son produit est souvent abstrait au point que seuls des experts ou des gens avertis s'y reconnaissent jusque dans les détails De plus, a-t il dit.l a-gent d\u2019assurance pénètre non seulement dans une maison, mais il entre assez souvent dans la vie intime des foyer* ( \"est pourquoi il doit avoir un sens aigu du respect d'autrui, de la reconnaissance de l'autre, narticmant a la même digni té humaine Aujourd'hui, vous avex com- pris toute l'ampleur de cette resjronsabilite.vous êtes maintenant groupes en une associa lion professionnelle reconnue qui a son code d'ethique.son tribunal Le public est protégé et d'ailleurs reconnaît votre compétence et les services que vous lui rendez Vous devez donc continuer de lui inspirer confiance en appliquant un ratissage serré a la porte d'en-tree de votre association professionnelle.Sachez transmettre aux compagnies d'assurance, que vous représentez, les besoins du peuple Des assurances \u201ctype plan familial'' sont sorties il y a quelques années, qui répondaient fort bien aux besoins de la communauté et je suis assuré que nous devons ces formules nouvelles a des agents comme vous qui.par des interventions justifiées et repétées, ont emporte le gâteau.Le jeu de la concurrence a fait le reste; des polices de ce type sont aujourd'hui offertes par toutes les compagnies.Vous jouez donc un rôle social important dans la vie de la communauté Vous devez vous rendre dignes et ne pas souffrir un seul instant que quiconque .au sein de votre association ou en dehors, se meprenne sur le sens de sa mission au point de ne plus voir que son intérêt personnel D'ailleurs, dans une association comme la vôtre, et avec le jeu de la concurrence, il ne ferait pas long feu.Dans votre profession, a dit en terminant l'Hon.Pinard, il vous faut de l'ambition, d* l\u2019imagination, beaucoup d intelligence.le sens des hommes, du caractère, et je lisais dernièrement ces lignes que je vous laisse a méditer: \u201cL'ne personne de caractère deteste la cruauté, rejette la mollesse et hait les personnes qui sentent le besoin de grimper, pour parvenir sur les épaulés des autres.Elle reconnaît la dignité dans le travail la sympathie, la droiture, la cooperation, et toutes les autres qualités qui font qu'il est possible de vivre en société.\u201d Iæs délibérations se sont poursuivies durant l'apres-midi avec un forum sur la planification d\u2019une succession avec Me Jacques Biron, avocat, Me Gerard Fradet.notaire et MM.Maurice Richard et Jacques Denault .alors que M.Noël Sylvain, surintendant des a-gences de l\u2019Union vie agissait comme modérateur.A 5 heures, les congressistes étaient rcyus à l'hotel de ville pour une reception civique et la signature du livre d'or l* congrès a pris fin par un banquet au motel Le Dauphin.Conseil Jeunes supérieur Chambres des en vue 2v, unimonville cou IL \\lce Lo Fédération des oeuvres lancera sa campagne Les quatre comtés du diocèse de Nicolet ont mis leur organisation au point DRUMMONDVILLE (JPO-I.organisation de la campagne de souscription de la Fédéra tion dr« Oeuvres de Chari'é du dtwese de Nirolet qui débutera dimanche, le 24 octoh.e courant.sou« la présidence d* M Maurice Lavallée, a été mi sp en branle mardi soir, t la ( ai.xs* Populaire St Frédéric, alors que le président de la campagne pour le comte de Drummond.M Marcel I.efort, avail onvoq ié les présidents des differentes sections du dm cèsp pour leur donner certul-nés directives La presque totalité des personnes invitées étaient prèsen tes de mérm que Mgr Robert Lalliei, chancelier du diocese et Mgr Edgsr Foucault, cu- Deux jeunes garçons blessés dans une collision DRUMMONDVIU E (JPC1 \u2014 Deux jeunes garçon» ont reçu des blessures qui ont necessi te leur transport a l'hôpital Ste-Croix, hier, dmant la loin nee alors que le véhicule qu ils oecupaient est entre en collision avec un camion de St Joseph Transport, conduit par Claude Laçasse 26 ans.du quartier St Joseph !.e camion se dirigeait sur le boulevard Meriure.d* l'ouest à l'est, vets midi, lor» que strive à 1s rue Levis, il voulut tourner s si droite au meme moment ou les deux jeunes garçons, Jules Cham bel land.18 ans.qui eonduisait le scooter et Andre Rue!, 15 ans (entaient egalement de rontourner le camion Vivant pas remarque I indication des feux clignotants du camion, ils allèrent s ccraser sur le ramion.pour s'infliger des blessures Us furent panses à l'hôpital Ste-Croix par le Dr Guy Paille Moins d une demi heur* plu» tard, quelques minutes spres midi Mlle Denise Guay.24 ans fut hlessee lorsque son auto entra en mlhsiun avec cell* rie Mlle Gertrude roulure.à l'angle d* la ru* St Mar c*l *t St Damas* MU* Guay qm circulait du aud ou nord sur la ni* St-Pamase.prétend qu* l auto d* MM* Couture qui circulait d* l est » l'ouest sur la ni* St-Marcel lui aurait oostru* I* chemin, alors que cellex'i soutient avoir fait son arrêt ré-gl*m*ntalr* avant d* traverser la nie SI-Ommm pw : N fa r* frapper par lauto de Mil* Guty.ré de la pa\u2019Oisse St Charles Les personnes dont les noms suivent ont elé nommées a la presidmce de leur parois-\u2019 respective dans le comté Je Drummond Saiii' Frédéric M Rolai.d Sawyer president.Mme André Gigucre vire president* et M Leandie Salvas serreiaiir Saint» Theièw M Hugo G gne pu sident M.Alcide Ki-rouac vice président et Mile Albert i l'haoot secrétaire Saint-Simon M.Conrad F u-quet'e president.M Anton v OuelleMe vire président et M Ferna.id Laf.eur serrétaire Christ Roi M Léo .Cusson président.M Réal Désilets vice president M Paul Eugene Morin secrétaire Saint Charles-Borromée\tM Herve Desfo- és president.M Arman1* Pai.l\u2019Hus vice-président et M Antonio Béliveau se crétan »¦ Saint Joseph M Denis C é-peau presideit M Bruno Martel vire président et Me Paul Rousseau secrétaire Saint - Jean Baptiste\tM louis-Philippe Ally président.Me Jerques Peaudoin vice president et M.Georges Lemire secrétaire SS P'erre et Paul M Germain Gienier président, M Gé- rard Bergeron vice président et M Josvph-D Blais secrétaire Saint-Tie X Dr Marcel Ere nette president.M Laurent Bernie' vice président et M Jean ( laude Boisvert secrétaire Immiculée Conception M.I.éo Baiotte president M Er nest Grondin vice president et Mme R L.Guillemette secré taire Saint Majorique M Wilfrid Desru'iers president.M Paul-Emile Dionne vice président et M.Louis Emile Granger secrétaire Saint Germain :\tM Lucie t Houle, président.Ces* cet après-midi, à 5 hres, que sera disputée, au college St-Bernard, une importante joute de soccer alors que les deux adversaires en lice seront le Drummondville High School et le collège Si-Bernard.On se souvient que le Drummondville High School a remporté deux éclatantes victoires, en fin de semaine dernière, pour s em-parer de la premiere place au classement, le college St-Bernard, qui compte dans ses rangs de très bon» adeptes du coup de pied et du coup de tête, reviendra-t-il de l'arrière?\u2014 o O a \u2014 A la suite d un appel téléphonique reçu hier midi, nous tenons a spécifier que Gilles Côlé, qui a comparu en Cour des Ses- sions de la Poix, au début de la semaine, et dont le nom a été mentionné dans notre édition de mercredi, n'a rien a voir avec le fils de M.Hervé Côté, domicilié au 123, 12e A-venue, à Drummondville.On sait que le prévenu don» il s'agit n'avait aucun domicile et était sons moyen de subsistance.Un Capitole fragile Inspectant le dôme du Capitole a Washington, pour la première fois en 100 ans, des ingénieurs se sont rendu compte que seulement 14 des 500 gros rivets retenant ce toit a la structure principale de l'édifice étaient encore en parfait état.points du programme national pour le mener â bien Au cours de ce banquet, un forum a été organisé où les Jeunes Chambres présentes ont pu discuter de leurs problèmes et de leurs projets en présence du vice - président national.Au cours de l\u2019après-midi, les membres des Jeunes Chambres avec l\u2019exécutif régional présidé par M.René Shooner.ont continué de discuter Jeune Commerce, avant de se rendre à un coquetel et un souper organisé par la jeune chambre de St-Grégoire.A-près quoi, une soirée récréative avait été organisée à la salle Caroussel de Nicolet par la jeune chambre.A l\u2019issue de sa tournée régionale.M Bussières a dérla- GENTILLY (J L.C ) -La Fédération des Jeunes Chambres de langue française et les Jaycces de langue anglaise au Canada tentent présentement ce mettre sur pied un conseil supérieur des jeunes Chambres de Commerce au Canada\u201d.C'est ce que déclarait le vice - président national, M Jean - Louis Bussiè -res, au cours d'une tournée régionale des jeunes chambres du lac St-Pierre M.Bussières remplaçait le président général de la Fédération des jeunes chambres, qui justement, était au cours et cette journée, en négociations avec ses collègues anglais sur la forma lion de ce conseil supérieur des jeunes chambres.M.Bussières a tout d\u2019abord été reçu à Gentilly au cours d'un coquetel et d un diner que ré aux journalistes que la Jeu-la Jeune Chambre, présidée ne Chambre de la région du par M.Gérard Hébert, lui a lac St-Pierre ne faisait peut-offert.M.Bussières a souli \u2022 être pas beaucoup ô'éclat sur gné au cours de ce dinc que le plan national, mais qu'ell* la Fédération mettait sur était très bien orientée dans pjer cette année un program l'esprit Jeune Commerce et me en plusieurs points et que accomplissait vraiment bien ce les jeunes chambres devraient pourquoi elle avait été mise au moins prendre un de ces sur pied.\"Vers la spécialisation\", thème du 12e congrès des photographes DRt MMONDVILLE (JPC) \u2014 \u201cVers la spécialisation\", tel sera le theme du 12e congrès de l\u2019Association des protogra phes professionnels du Québec lors de leur réunion annuelle qui se tiendra au Motel Le Dauphin, les 17-18 et 19 octobre prochain, et auquel participeront au-delà « e 200 mem bres de l\u2019Association.L'ouverture officielle aura lieu dimanche après - midi, en même temps que l'ouverture d\u2019une exposition de photographies.Au cours de la soirée.on procédera au couronnement de la reine de la photographie La journée de lundi sera consacrée à l'étude des pro blêmes concernant la profession pour la prochaine année.de même qu'à l'examen des rapports du conseil d'at.minis-Iration Au cours du din*r qui suivra, M.Christian Moscona, traitera du ' photographe en vacance\" et M Michel Hamel, man, seront les conférenciers.Le président provincial.M Léo Tremblay, de Chicoutimi, remettra des certificats de mérité a certains membres de l'Association pour leur tra- prononcera une causerie sur un vâil, et pour la circonstance, sujet de son choix, suivi de M.T.sin Van.portraitiste d\u2019Ottawa.qui parlera du portrait en studio et donnera quelques demonstrations ne son savoir-faire.Le soir, un souper canadien sera servi aux congressistes dans le but de mettre en evidence un produit de la région: l\u2019érahliere.La journée de mardi débutera par un dejeuner en commun, suivi des élections i.u nouvel executif pour 1965 66 et MM.Ted Biody et Michael Schul- les congressistes auront le plaisir d\u2019entendre un artiste bien connu de la radio et i.e la télévision.M.Jean Ducep-P« Au cours de l\u2019après - midi, MM Arthur B.Schumacher et Robert Tornberg.ainsi que Mlle Lise Duranceau, donne -ront une conférence demonstration sur la photographie rte mode et d'illustration, el au cours du banquet de clôture, le nom du photographe rie l\u2019année sera divulgue et le congrès prendra fin.IE PRESIDENT DE IA compogne de souscription d* In Eederotien des Oeuvres du diocèse de Nicelet, M Marcel lefor», convoquait un# reunion de tous les presidents de sections du comte de Drummond, lundi soir, o lo Caisse populaire St-fredénc, pour leur donner les dermeres directive» en vue du lancement de la campagne qui aura heu le 24 octobre prochain.On reconnaît, ici, assis a la table, M Camille (Photo JPCt Tessier, president du Conseil des Oeuvres, et M.Maurice Lavallée, président général de la campagne De-pour le comté de Nicolet.Jean-Jacques Fortin, coor-le comte de Drummond, Maurice Frechette, président pour le comt de Nicolet, Jean-Jocques Fortin, coor-donnoreur de la campagne, Marcel B'beau.president pour le comte dYomasko.et Levis lupien, président pour le comté d Arthabaska RHUMS WHITE CAP PALM BREEZE S >¦* s Rem Compoey LmtMed \u2014 Montrée! ufc NOl'VfcLUSTE.Victonaville, vandi^di le 15 octobre 1955 n 1 * .\tV'\" LES LOISIRS ST-AIPHONSE ont inouguré leur saison 1965-66, mercredi soir, a la salle des loisirs, au sous-sol de leglise des Saints-Martyrs Canadiens.Une innovation a été apportée, cette année, à la demande générale: une petite salle a été mise a la disposition des gens qui (Photo André) veulent chanter, danser ou tout simplement causer ensemble.Sur la photo, au moment de l'ouverture, M.Gilles lo-?rance, président; Mme Laroche, qui vient de terminer une piece de piano; I abbe L.-R.-D.Manseau, aumônier.Un quatrième nie sa culpabilité Amendes totales de $2,000 à trois individus pour chantage VICTORIA VILLE (AD) \u2014 Des amendes tolales de $2,000 ont été imposées a trois individus qui avaient tente d\u2019extorquer des fonds à M.R -L Mé-tivier, homme d'affaires de Victoria ville.Ces personnes avaient menacé M Métivier de chantage s'il ne versait pas une somme d\u2019argent pour cacher un scandale.Cependant, la victime s'adressa aux policiers et u-ne plainte fut portée contre les compères.Jean-Guy Lebon, Jacques Beausoleil et Jac -ques Desjardins avaient tout d'abord nié leur culpabilité aux accusa -tions portées contre eux.Ils devaient subir leur procès devant un jury de douze membres, de même que leur complice Armand Breton.Cependant Lebon, Beausoleil et Desjardins ont plaidé coupables, hier matin, en Cour des Sessions de la Paix et ont immédiatement connu leur sentence.Breton, pour sa part continue à nier sa culpabilité et il subira son procès au terme de mars 1966 de la Cour du Banc de la Reine.Les trois compères qui ont comparu hier ont été condamnés a payer une amende en plus du temps fait en prison, soit environ un mois, période de temps qui s\u2019était écoulée avant qu'ils ne réussis -sent à recueillir les sommes d argent nécessaires à leur mise en liberté sous cautionnement.Jacques Beausoleil de -vra payer une amende de $1.000, a défaut de quoi il sera écroué aux cellules pour six mois.Jean-Guy Lebon a été condamné à une amende de $500 ou 4 mois de tôle.Tous deux se sont reconnus coupables d'extorsion de fonds.VICTORIAVILLE (AD) \u2014 Le département des incendies.sous la direction du chef Fernand Giguére.a été appelé sur les lieux de deux té-buts d\u2019incendie au cours de la journée d'hier.Un premier brasier causé par l'explosion d\u2019un poêle a goudron aurait pu se communiquer aux bâtiments voisins recouverts de papier goudronné à imitation de bri -ques, un matériau très inflammable.Cette explosion s\u2019est produite au moment où ries ouvriers faisaient chauffer cette matière devant être apposée sur les toits.L'appareil était ins.tallé dans la cour d'entrée du « de la rue St Henri, a envi ron cinq pieds de l\u2019édifice le plus près.Pour maîtriser les flammes, Ks pompiers ont du utiliser un jet d eau.Plus tôt, au cours de la journée, les sapeurs ont combat- Jacques Desjardins répondait a une accusation semblable II a été condamné a $250 d'amende.Desjardins était également accusé de grossière indécence sur la personne de M.Métivier, relativement à cette affaire de chantage Ce deuxième crime a valu à Desjardins une amende supplémentaire de $250.tu les flammes qui avaient pris naissance dans les sièges d'une automobile.Ecoles visitée» Le chef Fernand Giguère nous communique que toutes les écoles de VictoriaviUe ont etc visitées dans le cadre de la semaine de la Prévention des Incendies Les derniers é-oifices ont été inspectés au cours de la journée d'hier.Iæ chef Giguére a constaté que les élèves avaient démontré une grande maîtrise dans les pratiques de sauvetage en cas d'incendie.M.Giguére souhaite que les conseils qui leur ont été don nés seront mis en pratique pendant les 52 semaines de l'an née.Cette derniere activité clôture (.éfinitivement la campagne de Prévention des In cendie., dans notre ville.M.Giguére du département des incendies tient à souligner la cooperation de toute la population.Les pompiers doivent répondre à deux débuts d'incendie Question d'actualité à la réunion finale des jeunes travailleurs La femme mariée prend-elle la place de la jeune fille dans le monde du travail! PRINCEVILLE (CAR) \u2014 La femme mariée prend elle la place de la jeune fille dans le monde du travail'\u2019 Les éco les de métiers forment-elles efficacement les leunes travailleurs-\u2019 Les bureaux de pla cernent jouent-ils réellement leur rôle dans l'établissement des contacts entre employeurs et ceux qui cherchent du travail-\u2019 Les jeunes prennent-ils leur place dans le domaine du travail-\u2019 Voilà autant de questions qui ont retenu l'attention des participants au forum tenu à l'occasion de la réu nion finale de la semaine na tmnale de jeunes travailleur» du coeur des Bois-Francs.Cette manifestation a réuni des centaines de leunes et de nombreux adultes au centre paroissial de Princeville Le* réponse* Tl a été établi que plusieurs femmes mariées se trouvaient dans l'obligation de travailler parce que le salaire du mari ne suffisait pas à assurer la subsistance de la famille On a aussi reconnu que les écoles de métiers étaient désuè \u2022 tes sous leur forme actuelle.Toutefois, le problème est en voie de solution par la créa tion d\u2019écoles polyvalentes auxquelles seraient intégrées les sections oour l'enseignement des métiers selon les techniques modernes avec initiation au travail Quant aux contacts a être établis par les bureaux de placement, on a déclaré que peu de chose était fait dans ce domaine par les organismes concernés et que c é tait là une lacune qui devrait attirer l'attention des gouvernements.La place des jeune* L'orientation avec deux ou trois options a été portée au premier plan pour assurer le succès de l'avenir des travail leurs II a été prouvé qu\u2019il y avait beaucoup trop de tra vailleurs pour les besoins dans certains métiers ou certaines professions La specialisation et le perfectionnement sont donc ri'unfc importance capitale pour le» jeunes qui désirent absolument faire leur vie de ce côté Quant aux jeunes que les circonstances de la vie for \u2022 çaient à entrer prématuré -ment dans le monde du travail.il a été considéré que l'effort personnel, la bonne volonté.la participation aux activités syndicales, les cours de perfectionnement permet -traient d'améliorer le sort de plusieurs.Art! rite* 196.5 Sfl M Réal Ouellette, président de la fédération régionale de la JOC a annoncé que le programme 1965-66 porterait principalement sur la question \u201ctravail\".Des cours de personnalité.d\u2019éducation sentimentale ainsi que des film* sur l'administration des syndicats seraient mis â la disposition des jeunes en plus de l'organisation de nombreux loisirs.Le président fédéral a lancé une invitation â tous les ieu-ne» travai'l urs afin que eha cun fasse sa part pour assurer le sucées de ces activités Tel que suggéré par l'hon.Morissette Mise sur pied d'un comité de développement économique régional VICTORIAVILLE 'R L.) \u2014 Il y a quelques jours, le ministre provincial Albert Morissette réclamait avec grande insistance la formation d un comité de développement économiq ue régional englobant les villes \u2022 soeurs, au cours d\u2019une assemblée d e la Chambre de Commerce de Vieto-riaville.Cet appel de l\u2019honorable Morissette na pas été vain, car dès le soir même, un comité était forme au sein de la Chambre de Commerce de VictoriaviUe.Ce comité sest élu un president et un secrétaire temporaire.soit M.Paul Brunelle et Me Pierre I-ambert.Les autres membres du comité sont MM.Denis Belive au, Gaston Dubuc, Michel Auger, Marcel Poitras et Me Rene Crochetie re.Le comité a tenu une réunion depuis ressemblée eene-rale ce la Chambre de Commerce.et il semble bien que tous désirent travailler pour former un comité vraiment actif et de grande envergure Lors de ce premier contact, les membres du comité ont d'abord étudié un projet de structure On s\u2019est ensuite posé la question, à savoir qui ferait partie du comité de développement économique régional H a aussi été cétermi-né qu\u2019éventuellement, des représentants du conseil de ville ces Chambres de Commerce, des Jeunes Chambres et des syndicats des villes soeurs seraient invités à apporter leur collaboration.L'on prévoit donc que le comité débordera les cacres de la Chambre de Commerce de VictoriaviUe, pour enjlober un nombre imposant de délégués des vjlles-soeur*.L'on a également établi que Plessisville serait invitée comme les 4 autres villes-soeurs, a déléguer de* représentants sur le comité Le comité tem- Le Princecraft champion de la ligue industrielle PRINCEVILLE (G A.B )\t- Le club Princecraft a remporté le championnat de la ligue Industrielle de balle molle ce Princeville en éliminant l\u2019équipe de la Pharmacie St-Hilai-re dans la 6e partie de la finale 4 de 7 Dans cette rencontre.les vainqueurs ont marqué 7 points contre 4 pour les perdants.Sommaire de la partie poraire actuel est d'avis que le litige actuel de Plessisville et les 4 villes-soeurs a été causé par un simple malentendu et que Plessisville serait pro bablement très intéressée à coopérer au comité ce développement économique regional.A ce sujet.Me Pierre Lambert.secrétaire du comité temporaire.a déclaré: \"Nous ne fermons les portes à personne et invitons tous ceux qui désirent vraiment aider au comité \" Rencontre avec M.Louis H.lioudei Enfin, les membres du comité de la Chambre de Commerce ont décidé qu\u2019avant d'en trer en contact avec trop de personnes, il serait sage de rencontrer le nouveau délégué industriel de la region des Bni*.Francs.M.Louis H Houdet.Cette rencontre aura pour but d'exposer au délégué quel est le programme d'action du comité, demander des conseils au célégué et discuter a-vec ce dernier quelle pourrait être la solution idéale pour que le comité de développe -ment économique regional des Bois-F\u2019rancs prenne de l'im \u2022 portance et qu\u2019il puisse fonctionner pleinement dans les années à venir.Lorsque cette rencontre aura eu lieu le comité présentera un rapport a la Chambre de Commerce et suggérera ce qu'on pensera qu'il y aurait de mieux à accomplir.Jrattc.Patter VICTORIAVILLE (AD) \u2014 L At»oc>o»'On Por«nt»-Maîtrt» d* \u2022 tcoie primaire St Wilfnd avait convoque une premiere assemblée, mercredi soir.Les parents et les professeurs ont alors ete entretenus du renouveau de I Eglise, prmcipalment en ce qui a trait o a catechese, nouvelle méthode d ense*gnemenf ae la religion au niveau primaire.\u2014\to O o \u2014 Le comité cooperatif de financement réunira ses membres, samedi midi, le 16 octobre, en la salle du Conseil central des Syndicats r ationaux, rue de l'Ermitage Le conférencier invite est M Andre Laurin, du CCV# qui entretiendra son auditoire sur le budget familial.\u2014\to O o \u2014 Une outre fin de semaine débuté ce soir Nous incitons les automobilistes a redoubler de prudence afin que ne se repetent pas les événements de la dernière fin de semaine, alors que le bureau de VictoriaviUe de la Surete provinciale a s gnale une vingtaine d accidents de la circulation sur les routes de notre region.\u2014\to O o \u2014 29 joueurs à l'ouverture du camp d'entrainement des As VICTORIAVILLE (R.L )\t\u2014 29 joueurs de VictoriaviUe Ar-thabaska.Princeville et Plessisville ont participé à la première séance ou camp d'entrainement des As de Victoria-ville au centre sportif Jean Béliveau.mercredi soir Cette première pratique était dirigée par l'instructeur de* As la saison dernière.Lucien Beauches-ne Ce dernier était aide par le sportif bien connu, Pierre Roux.On sait que cette année, les As de VictoriaviUe évolue \u2022 ront dans la ligue inter-cités des Cantons de l'Est.Le circuit eu président Ménard de Sherbrooke comprendra outre VictoriaviUe des équipes de Warwick.Coaticook, Rich -mond et Magog.M.Jean Marie Leclerc s\u2019est dit très heureux du nombre de joueurs qui ont assisté à la pre.mière séance d\u2019entrainement.Parmi les joueurs présents, il a cité les noms de Marchand, Beauchesne.Charland Plnur \u2022 de.les frère* Pouoner Can-gnan, Belneau Perreault Bel-lemare.Salvail.Real Cour noyer.Laüberté.Bertrand Madeen Paquette et l.unean buts Camiré et Langlois.D\u2019autre part.M Jean \u2022 Marie Leclerc a annoncé que la ligue avait modifie un règle ment concernant l\u2019alignement de juniors «ur les équines A partir de cette annee.les clubs de la ligue inter-cités pourront aligner chacun deux junior sur leur équipe contrairement aux années passées.La saison débutera officiellement le 7 novembre, a lors que VictoriaviUe sera les visiteurs de Coaticook La cécule est de 32 parties Une autre seance de pratique sera tenue au centre sportif Jean Béliveau ce soir.Tous les joueurs des villes environnantes sont invités a prendre part a cet entrainement.Le maire Talbot sollicitera un renouvellement de mandat Princecraft s'est assuré la victoire grâce à un ralliement qui a donné 6 points à la 7e manche Les vainqueurs résument ainsi leur partie: 9 coups sûrs, 5 buts sur balles.2\thommes retirés au bâton et 3\terreurs avec Ghislain Trem-\t.\t, .\t.biay comme lanceur.Pour leur Appel nominal le 25 o Princeville part, les équipiers de la Pharmacie St-Hilaire ont réussi 2 coups sûrs, alloué 3 buts sur balles, retiré 3 hommes au bâton et commis 2 erreurs.Gilles Boisclair était au monticule.Les étoiles Alphonse Labrecque a frappé un triple et un simple et Gaston Boisvert a réussi deux simples pour les vainqueurs.Pour la Pharmacie St-Hilai re, Gilles Boisclair a réussi un simple.Les collaborateurs L'équipe des arbitres de la ligue se composait de MM.Bons Tardif et Roméo Côté avec M.Orner Raymond comme chef.Les statistiques ont été compilées par M Denis Bernier et les activités de la saison ont été dirigées par M Richard Michel à titre de prési- Loisirs St-Alphonse La ligue féminine inaugure sa saison CTORIAVILLE (R L )\t\u2014 ligue féminine de quilles loisirs St-Alphonse Inc., rira sa saison mardi pro- in.s flames et jeunes filles prêtes a s'affronter et se lutfr des trophées remis à es qui *e seront le plus mguees durant la saison \u2018s cours on\u2019 débuté mardi et sont donnés par M.ré Laroche Ils s'avèrent i un succès, de plus des rparlers son' actuelle -it en cours pour l'adhé-i fle dru s tiouvelles équi-de la J OC F * groupe' qui font partie la ligue so.r ; \u201cLes vive la \" sous la direction de Mme prie Fouceauu et les Etin es de Mme Thérèse Deslins.C*s deux équipes s af lieront mardi pruenain II également ,es Etoiles Files ce Mme Charles Rivard les Feux Follcis e Mme urice Cer*.ces oeux der-¦e* équipes se mesureront rcreoi sou onniiam me Charles Orner Nadeau est présidente de la ligue sera à sa troisième an d'activité* I^s dames et res filles intertssée* doi-t s'inscrire au olus tôt.iujours dais le di-mame des les.une troisième ligue, r les plus jei lits, est en ¦ d'organisation nout le ledi avant midi.Presentf-rt.6 équipés masculines I feminines font partie ues re» des Loisirs St Alphon Six autres équipés sont at Ain.PRINCEVILLE (GAB) \u2014 Dans une entrevue accordée aux représentants des services d\u2019information.M J Maurice Talbot a officiellement annon-ee qu'il serait candidat a la mairie de Princeville oour un deuxième mandat La mise en nomination aura lieu le 25 octobre pour le siège du maire et ceux des six echevms.au conseil de ville de Princeville.Les realisations En annonçant sa decision de se presenter comme maire pour un autre mandat de trois an*.M Talbot a donné un résumé de ce qui avait ele accompli sous son administration au conseil de Princeville En Le moire Tolbo* premier lieu, le maire souligne une diminution de 20 cents par $100 d\u2019évaluation dans le taux de la taxe foncière qui est maintenant de 80 cents.En 1964 Princeville qui était une municipalité de village a ele incorporée sous la loi des rites et villes Pour assurer une plus grande efficacité aux nu m-bres du conseil, le mandat du maire et des échevins a été porté de 2 à 3 ans l e» service* municipaux Sous la direction de M Talbot.le secrétariat et la Sûreté municipale ont été réorganisés avec des titulaires a plein temps La brigade des incen dies a été complètement transformée pour une protection efficace de< biens de la population Secretariat, police, pom pier*, intendance et autres ser vice' municipaux occupent des locaux spacieux et confortables dans le nouvel hôtel de ville Ce coquet édifice a etc construit durant l'hiver 196.3 64 et il a été inauguré officiellement en septembre der nier.Les services publics La filtration de l'eau c*t la réalisation la plu* importante décidée par l'administration rii ngee par le maire Talbot Cette amelioration est en cours et les résultats dépassent les espérances car on prévoit déjà que la production possible sera de plusieurs millions de gallons d une eau claire et limpuie par 24 heures.Dans le domaine de l'aqueriuc, des appareil» ont etc installes pour donner une pression de 100 livres, assurant ainsi le parfait fonctionnement des appareils de protection contre les incendies dans les usines.Promotion industrielle Depuis janvier 1963 une attention spéciale a été appor tee au domaine de la promotion industrielle Ce* études ont abouti à la création d'un fonds rie $50.000 pour Torgam sation d'un part- industriel.I ne usine est déjà en construction sur ces terrains et les démarches se poursuivent sous la direction de M Talbot pour obtenir d'autres realisations sur ce parc industriel Enfin, le maire Talbot souligne que la collaboration enfre les autorités mtimripales et des hommes d'affaires locaux avait permis d'augmenter considérablement la production et le nombre drs employes dans quatre indus tries de Princeville les loisirs St Alphonse ont inaugure une nouvelle saison doctivites, mercredi soir, alors que tous les membres de I exécutif se sont reunis au sous-sol de l'église des Sts-Martyrs canadiens, sous la présidence de M.lofrance.Une foule de jeunes et adultes s étaient masses au Centre de loisirs des Sts-Mor-tyrs canadiens a cette occasion.\u2014\to O o \u2014 Lors d une assemblée spéciale de la ligue Industrielle de balle molle de Vic\u2018onaville, I executif en o profite oour remercier chaleureusebent le statisticien de la ligue, Renaud Paris, qui a abettu, cette saison, beaucoup de travail.Il a egalement ete decide, au cours de cette reunion, que la soiree de clôture et de remise de trophées aurait lieu samedi soir, le 23 octobre prochain, en la salle des Chevaliers de Colomb, le maître de cérémonies pour la circonstance, sera Claude Boisclair.\u2014\to O o \u2014 M Som Boulanger, candidat independent dans Drummond-Arthabaska, e-toit invité a participer a u-ne emission telévisee.hier soir, en compagnie de M.J.-A Mongrain, candidat indépendant dans le comte de Trois-Rivières, et aussi d'un autre candidat indépendant.Il s agissait de I émission Aujourd'hui'' animée par Mme Michele Tisseyre.\u2014\to O o \u2014 le premier party d'huîtres d importance organisé dans lo region, cette saison, aura lieu samedi soir, au local des Elans de la rue Côté C'est une initiative du comité des sports des Elans.L'on pourra déguster des huîtres sur é-cailles de même que de la soupe, lo soirée se conti-nuera oor une partie récréative où il y aura donse avec orchestre.\u2014\to O o \u2014 Au cours de la réunion hebdomadaire des membres de ia Commission mu-nicioale des Loisirs, Ton a étudié le programme d oc-tivités du nouveau directeur de la récréation mur l'automne et l'hiver, M René Gauthier, aui assistait o la rencontre, a étudié a-vec les membres de lo CMl ce que Ton a calculé de plus urgent o accomplir a VictoriaviUe dans le domaine des loisirs.\u2014\to O o \u2014 Me Jean-Marc Belveau, qui est president du comité des visites industrielles au sein de la Jeune Chambre, effectue, présentement, des demarches en vue d organiser une nsite a Sept-lles en collaboration avec lo compagnie d aviation Quebec-Air.\u2014\to O o \u2014 les membres du Jeune Commerce qui voudront en savoir plus sur leur mouvement, pourront assister a des cours de perfectionnement qui seront donnes par M.Jean-Mane Fepm.le premier cours aura lieu mardi, le 26 octobre prochain, a Thotel de ville, les cours, qui se-ont d une heure et trente, auront lieu par la suite a tous les 15 iours.\u2014\to O o \u2014 les activités de lo ligue Industrielle de balle molle d Arthobaska ont pris fin alors que le Marche Suprême Desrochers a remporté une victoire sur le Metro au compte de 11 o 9.Cette joute était la septième de la sérié 4 de 7.Cette ligue a obtenu beaucoup de succès cette annee, et souvent, Ton remarquait qu'il y avait plus de spec* teurs aux joutes d'Artho-baska qu'à celles de la ligue Industrielle de VictO-rioville.\u2014\to O o \u2014 lecole polyvalente dans notre système d enseignement de niveau secondaire fera le sujet d'une conférence qui sera prononcée par M Jean-Paul Croteau, dimanche soir, en la salle de I ecole secondaire des garçons de VictoriaviUe.M Croteau, directeur général o lo Régionale des Bo s Francs, est le conférencier invité de ( Association des Parents-Maîtres de la Régionale \u2014\to O o \u2014 M Jean-luc Pepin, ministre d Etat, représentera le Gouvernement canadien a (Exposition agricole d« Ivon aui se déroule du 14 au 17 octobre M Pépin sera de retour au pays le 17 octobre.sur glare Vol avec effraction au terminus DRI MMONDVILI E (JPC) \u2014 In vol aver effraction a été commis au terminus d'autobus de cette ville, hier ma tin.et les intrus ont réussi a s emparer d'une somme de *83 en brisant une fenêtre a T»r riere du terminus pour pénétrer dans l'etablissement Le vol a été découvert par un chauffeur d'autobus qui constata le bris de ia vitre en arrivant à son travail, et il a visa aussitôt son patron qui appela la Sûreté municipale qui se chargea de Tenquéte l,e releve des empremte* digitales pourrait permettre aux agents enquêteurs de mettre la main au rollel des malfaiteurs en autant que ce* derniers possèdent un casier judiciaire doux \u2014 importé d'Italie sec\u2014importé de France .LE NOUVELLISTE, vendredi le 15 octobre 19f5 /% Un nouveau monument des morts LOUISEVILLE iM R ) - I* monument «te» Brave», rappelant le» nom» des héros > e Louisevtlle et de la region qui ont donné leur vie au cours de la dermere guerre, a vu des ouvriers l'enlever de son piédestal.au cours de la semaine l n autre monument le remplacera mais sera de trois pieds moins élevé Ce sera toujours le Monument aux morts de la i erniere (irande tiuerre 11939 1945).Ceci pour mieux harmoniser avec cet ancien Parc.Par contre, un autre nom sera ajouté à la liste déjà impressionnante de ceux qui sont tombe» au champ d'honneur.Ce sera celui d un M lleroux mort au combat, alors qu\u2019il faisait partie de l'aviation canadienne oulre-mer II avait été 'nvolontairement omis, lors de la fabrication du monument Il sera inscrit aux cotés des Piché, l.amirande, Garreau.S! Yves I.ambert, Chevalier.l.amhert, Dalcourt, etc, tous des fils , p Louiseville et de la region avoisinante.On s'adressera à la Régie d'Epuration des Eaux Important projet pour propreté sur la glace maintenir la à Ste-Anne Inauguration d'une LïlIStallalion des nouvelle usine \u201e numéros civiques STE ANN'E DE LA PKRADE expliquer les reglements i on \u2014 t n important proiet, en vue de maintenir la propreté sur la glace à la suite d u-ne demande de la Regie d'Epuration des Eaux sera pré scnté lors d une assemhlee pu hlique de la Corporation de la Pèche aux petits poissons des Chenaux mardi soir prochain, a la salle de l\u2019école d'Agncul-ture Des représentants du ministère provincial des Transports et Communications seront présents à la même occasion pour cernant l'installation de l\u2019é ¦ lectricité sur la glace Voilà ce qui vient dètre an nonce par le nouveau president de cet organisme M Paul Aimé Pronovost.homme d'affaires bien connu du corn té de Champlain élu recem ment à te poste lors de l\u2019as semblée annuelle generale de la Corporation Outre M Pronovost les autres responsables du 10e car- naval de la perhe aux petits poissons des Chenaux sont : MM Serge Gervais.1er vice-president.Lionel Cervais.se rond vice president.Gérard Langevtn.secrétaire, Gaétan % ^ Il reconnaît sa culpabilité et est condamné a un mois LA TVQI E (R L ) - U« citoyen de La Tuque qui comparaissait lors du dernier terme de la cour du magistrat, sou« divers accusations riMe -vant de la Regie des Alcools du LA TUQUE (R L > -nouvelle usine de chemises de La Tuque la Canadian Con verters.sera officiellement i-nauguree au cours de la jour nee de mercredi prochain soit le 20 octobre A cette occasion, le députe de St Maurice \u2022 Lafleche aux Communes, Me Jean Chretien sera a La Tuque pour cette inauguration officielle On sait que la compagnie des chemises La Tuque embauche ie la main - d'œuvre en majorité feminine Cette nouvelle usine a La Tuque est située à l'entrée sud de la ville voisine des bureaux de la di nouveaux complétée LOI (SEVILLE (MR i \u2014 La ville a termine la pose des nu méros aux residehees commer ces et industries, dans ses limites.Ces nouveaux numéros au fond vert et dont les chiffres ?ont blam - remplaceinnl les ancien» qui datent de plusieurs decade» et qui étaient bleu» avec chiffres blancs De plus, «haque chiffie est detachable et donc facilement remplacable si le besoin s en fait sentir t ne marge de in chiffre* a ete laisse* afin que \u2022 haque numéro sur une rue rorrea-ponde au meme numéro si possible pour les autre» rue* On compte tomme plus haut numéro dan» la sille * .Y*aM*\tEmpatt»fi>*nf d» 111 a\" L'ALLURE _ AERODYNAMIQUE Pour filer à vive allure, adtqiter la Rarruniria' Elle rrunit l'impétuosité et 1 ardeur des voitures sport tout en étant plus spacieuse et plus confor**ble LA TUQUE (RL.) \u2014 M | N'oe! Beauli u.domicilié a Verdun, s'est vu libérer de l'accusation de délit de fuite portée contre lui le 12 oclo bre I960 Le président du tribunal S H le juge Lucien Comeau n'a (ait que rejeter cette plainte de délit de fuite qui avait été portée contre M Beaulieu L'accident serait «ursenu le 18 septembre 1964 sur le chemin de la Compagnie Interna tionale de Papier, près du camp Woolf La Couronne, représentée par Mc Jean Marie Carnei a fait entendre quatre témoins , Pour sa part, ta défense re présentée par Me Lucien Dal Isire n'a fait entendre que 2 témoin» dont l'accuse La défense a reuasi à prou ser qu il n'y ai ait pas eu de colliaion Le plaignant dan» cette cau-1 de délit de fuite était M Ar»ene Lévesque demeurant a Trois Pistoles.CHRYSLER ««ûj-f, t- V* ^ Montez à bord d une pre*tigi*Mi»e Chrysler 66 *t profitez de U |oie de vivre Chrysler Soyez au nombre grandissant d automobilistes qui se distinguent en découvrant l\u2019elegance.la puissance et le luxe incomparable de la classique Chrysler I.a Chrysler 66 a vraiment tout pour vous distinguer! Harttnp * 2 port»» EmpaOrm^nt 4# 124 B* / Veyei les Plymouth, Dodo* Valiant, Chryslor «b*i votre vendeur : TROIS-RIVIERES CHRYSLER LTEE 2525, rue ROYAll\tTROIS RlVIlPtS LIS AUTOS AVEC LA GARANTIE DE 5 ANS-50,000 MILLES OU ROUAGE 0 ' E N T R A I N E M E N t CHRYSLER CANADA LTD 4 "]