Le nouvelliste, 22 décembre 1965, Édition(s) partielle(s)

[" 6/ LE NOUVELLISTE, Drummondvül» mercredi le 22 décembre 1965.m Surcroit de travail au Bureau de poste local tE NOUVEAU CHOEUR U J.ünt \"U* Pe ntre» de la garnir»., fonde par Mme Or) Gaétan Carrier auteur de la musique du disque du 150e anniversaire, présentait dimanche après-midi en la salle de l'hôtel de ville, en présence des membres du conseil et de que!ques invitas, un tour de chant avec des air?de Noel, sous la direction de M.Roger h- fPhoto JPC) liatrault, ancien membre du Quatuor Alouette On voit ici le directeur musical et le groupe mixte des 10 membres de la troupe, qui se rendra sérénader des airs de Noel au Foyer St-Paul et à l'Hôpital Ste-Croix, pour égayer les patients de ces deux institutions durant les Fêtes Mme Aimé Roux légèrement blessée dans un accident impliquant deux automobiles rw MMONimu.E apci _ rnr dame de cette ville.Mme Aimé Koux 42 «ns a été lége rement bie&sée lundi soir vers 11 15 heures, à l\u2019angle des rues Brock et St Georges, quand l\u2019suto qu elle conduisait a été heurtée violemment par celle que conduisait M Paul Frnest Deslandes.25 ans, également de cette ville Par mesure de précaution, elle fut conduite dans l\u2019auto patrouille a la clinique d urgence de l\u2019hôpital Ste-Croix pour y recevoir les traitements nécessaires Selon la version des conducteurs impliques, Mme Roux circulait du nord au sud sur la rue SI Georges, et la lumière de trafic lui donnait la préséance de passage, alors que M.Deslandes circulait de l\u2019ouest à l\u2019est sur la rue Brock, et croyant qu\u2019il s'agissait d'un feu clignotant à cette intersection, et n apercevant pas l'autre véhicule, il continua son chemin pour entrer en collision avec l'auto de Mme Roux, qui fut blessée légèrement Les dommages aux deux vé- T rois mois de prison pour vente illégale de boissons DRUMMOND VILLE (SB) \u2014 Roger Bnisjoli.un hôtelier de Notre Dame du Bon Conseil, poursuivi en justice par la Régie des alcools du yuéher pour vente illégale de boissons, de vra purger une peine de 2 mois d emprisonnement pour eette offense.la* prévenu, qui avait auparavant avoue sa culpabilité A l'seeusation poilee contre lui.a reçu cette sentence hier matin en cour des sessions de la paix.Déjà à l'ombre des murs de la prison d\u2019\\rthahaska depuis trois mois Hojsjoli y séjourne ra encore 6 mois pour terminer une condamnation antérieure au sujet d'une accusation de recel.Donc au total, après sa libération, il sura passe 9 mois en détention.Le procureur de l'accusé Me Beaudry, a fait savoir au tribunal que l'hôtel que dirigeait son client avait été mis en ven te et que par lonséquent, lors de son élargissement, il ne pourrait plua vendre de boisson bleuies s\u2019élèvent & $1 800.dont $1,000 sur l'auto de Mme Roux et $800 sur celle de M.Deslandes Autre accident Plus tôt dans l'après midi, deux autres véhicules subissaient des dommages évalué# a $450, quand Mlle Aline Boisvert.58 ans, dont l'auto était stationnée devant chez elle, au 49.rue Holmes, n'aperyut pas asse» tôt l'auto de Mme Denis Tétreault, 23 ans.au moment de quitter la chaîne du trottoir Mme Tétreault qui avait remarqué le manège, crut avoir le temps de passer, mais n'y réussit pas.avec le résultat que les deux véhicules se collision-nèrent pour subir les dommages mentionnés plus haut.DRL'MMONDVILLE \u2014 (J.P C.) \u2014 La période des Fetes ramène toujours un surcroît de travail dans les bureaux de poste du pays, et Drumtnondville ne fait pas exception line visite au bureau local hier après-midi, nous a permis de constater le surcroît de travail occasionné par l'envoi des souhaits des Fêtes, puisque deux équipés d'employes surnuméraires travaillent jour et nuit au classement du courrier desti -né localement et a l\u2019exte-rieur.Le personnel régulier en temps normal au bureau local est de 40 employés tant a l'intérieur qu\u2019à l'extérieur, alors qu\u2019a ce temps-ci de l an-nee.il est triplé, portant à 120 le nombre de personnes affectées à la réception et a la distribution du courrier.Cette année encore, selon les chiffres fournis par l'assistant maître de poste, M.Gérard Biron, le bureau local accuse une augmentation de 8 pour cent dans l\u2019envoi des lettres à l'extérieur de la ville, et même localement.Quelques chiffres obtenus de la même source, démontrent que l'an dernier, durant la période correspondante, soit du 9 au 19 décembre, 399,390 lettres ont été estampillées pour expédition, a -lors que cette année, du 10 au 20 inclusivement, on en comptait 432,160, soit l'augmentation précitée ou près.Coïncidence étrange, le 16 décembre a été la journée ou le volume d estampillage a été le plus elevé, jour pour jour, soit 73.700 en 1964 et 76 270 cette année, même avec 1 augmentation du tanf de S0.01 par envoi non scellé Contrairement à ce que pensent certaines gens, comme on le répété couramment, il n'y a pas de date-limite pour l\u2019envoi des souhaits, même si le departement des postes stipule le 17 décembre comme date assurée pour recevoir les souhaits pour Noël Tout le courrier déposé est expédié le même jour, et non rejeté pour etre distribué plus tard.Au dire même de M.Biron, ce qui retarde assez souvent l\u2019expédition du courrier, ce sont d\u2019abord la mauvaise écriture, l'adresse incomplète, ou encore la mauvaise orthographe dans l\u2019épellation des destinations, comme par exemple \u201cSasse-Dero-me\u201d pour South - Durham, ou encore l\u2019oubli de mentionner le pays, comme \u201cAmsterdam\", sans autre mention.Lorsqu'il s'agit d'un employé à temps partiel, qui ignore dans quel pays est située cette ville, il doit s\u2019informer aux \"réguliers\u201d, et ceci apporte un certain contre - temps dans le classement du courrier.Cautionnement de $50(1 pour avoir menacé son épouse Accordée aux manufacturiers La dépréciation accélérée appréciée par la Chambre DRl'MMONDVIl 1 E (JPC) \u2014 La Chambre de Commerce du comté de Drummond a fait parvenir au premier ministre Jean Lesage, une copie de resolution dans laquelle elle fè licite le gouvernement provin rial, qui vient d accorder une depreciation aereleree aux ma nufaetun*r* Cette resolution se lit comme suit \u201cAfin de venir en aide aux industries du Le Gagné Auto déclasse club Cie Jutras 11 a 0 le Dans la première rencontre du premier programme double de .a semaine de la ligue t orn inert taie, le Gagne Aut -.qui la semaine dernière subissait un revers de 6 à 1 aux marna du Dueharme et Frères, a retrouve le chemin de la victoire, en remportant un gain de U a 6 sur la Cie Jutras Le Gagne Auto qui alignait seulement 10 joueurs 4 part le gardien de buta Laroche, a joué de façon superbe pour déclasser complètement son adversaire, principalement à la deuxième période.le Gagne Auto, qui avait pns une avance de 1 à 0 à la première période, a vu la Cie Jutras revenir de l amé re au tout debut de la période médiane et prendre l'avance 2*1 dans 1* match Toute fois, après ces deux but* ra nijes de la Cie Jutras, les joueurs du Gagné Auto comptèrent « buts sans répliqué dans les minutes qui suivirent Dans la période finale, le Gagne Auto enfila é buts dans Tes sept premières minutes de jeu.et qui lut assura définitivement 1* gain de la par- Vvee cette victoire, le Gagne Auto se retrouvé en pre mere place de la Commer ciaie avec deux partie» d* pl is à jouer que le Duchar me et Frères qui depuis le début de la présente saiaon cmstitue son adversaire le plus dangereux Jean Pothier et Michel Roux, le* deux premiers compteurs de la ligue Commerciale ont eons.¦ :dé leur avance sur les a itre« meilleurs pointeurs du c rci :t Jean P-'b er a compté deux buts et «\u2019est mérité deux a**-tances tandis que Michel Roux, la vedette de la joute a compte deux franrs huts et a participé à six au Ire- Croteau a également brillé dana cette victoire du Gagné Auto avec 4 francs buts et 2 assistances Cher les perdants.Rov a été le meilleur avec un tour du chapeau Sommaire Première période Gagné C Croteau\t9 02 Punitions Heroux 1 40 Croteau.2 00 Bertrand 10 07.Cro teau 11 iX Verviile 12 28.Mon fette 12 28 Deuxième période Cie Jutras G Poudrier 1 D4 (B Poudrier Québec, 11 est proposé de demander au ministre des Finan ces de la province de Quebec, d adopter les taux de déprécia t on accélérée établis par le gouvernement fédéral pour les industries manufacturières qui achètent de l'équipement neuf et ou agrandissent leurs im meubles \".L'application de eette loi par le gouvernement provincial serait certainement une aide précieuse à l'industrie en général, el faciliterait le travail de promotion industrielle dans les municipalités du Québec Le parrain de cette résolution.M Maurice Richard, c.a , a reçn récemment un commu-n qué expliquant que le mini» \u2022ere de l'impôt provncial autorise maintenant les indus-ines manufacturières 4 -e servir des taux de dépréciation accélérée du ministère du Re venu national O'ést une excellente nouvelle pour nos industriels québécois qui contribuent déjà beaucoup 4 '.'assiette fiscale Celle dépréciation addibon nelle aidera no» manu(«oturier» 4 icnouviler leur équipement et a nsi à demeurer plus compétitifs La Chambre de Corn mere* est heureuse de cette initiative du gouvernement pro vineial.et remercie les auteri té* concernées au nom de ses membres DRL\u2019MMONDVILLE (SB) \u2014 Les querelles de ménage sont fréquente:; et souvent bénignes mais quand un homme menace son épouse avec un revolver, l'incident est plus grave.Ainsi, un Drummondvillois accusé d'avoir braqué une arme 4 feu en direction de sa compagne, a dû fournir un cautionnement de $500 hier matin en Cour des Sessions de la Paix, tout en s'enga -géant à garder la paix durant une période de 2 ans.Le procureur de l\u2019accusé.Me Roger Parenteau étant absent pour plaider une autre cause aux Sessions de la Paix a Sorel.son honneur le juge Benoit Turmel a signifié au procureur de la couronne que s'il rendait une sentence suspendue.Me Parenteau n'y verrait eertes pas d'mconvé-nient.Me Pinard avait fait remarquer auparavant qu'il Pour le vol d'une automobile Deux prévenus bénéficient d'une sentence suspendue BIEN DIRIGES par lou Poliquin derrière le banc des joueurs, dimanche après-midi, les Rockets ont remporte un* belle victoire d'équipe alors que leur cinq buts ont été comptés par des joueurs (Photo SB) différents.On reconnaît ici dans l'ordre habituel: Jean-Guy Cborbonneau, Jacques Begin, lou Poliquin, le cerbère André Gagnon, Gordon Haworth et Roger Picard- Verrier et Lemaire dirigent le Motel Cardin à une brillante victoire sur le St-Pierre vaudrait mieux ne pas rendre de sentence en l\u2019absence du procureur de l\u2019accusé tout simplement par courtoisie pour ce dernier.Au terme précédent, soit le 7 décembre dernier.Me Parenteau avait lui-même demandé que le tribunal retarde sa sentence car son client était revenu à les relations plus calme» avec son épouse.L ineident, selon lui.avait été causé par un surmenage qu'un rapport d'un médecin qui a-vait examiné le prévenu, c-tait venu confirmer par la suite.Aussi, hier matin, voyant que le ménage semblait fortement réconcilié et que l'épouse elle-même accompagnait son mari en cour, le juge Benoit Turmel accorda une sentence avec sursis DRUM MONO VILLE (SB -Dirigé à l'attaque par René Verrier et Michel Lemaire, qui ont réussi un truc du chapeau chacun, le Motel Cardin a remporté une brillante victoire de 9 4 1 sur les Loisirs St-Pier-re, lundi soir, dans la première partie d\u2019un programme double dispute au centre civique.Par ce gain, le Motel Cardin a augmenté ainsi son avance en tête de la ligue de la Cité à 15 points.René Verrier, qui effectuait sa première apparition dans l'uniforme du Motel Cardin cette année, a causé une certaine surprise en y allant de 3 buts et de 3 assistances durant la joute.11 fut certes l'étoile de la rencontre avec -on coéquipier Michel Lemai-e.qu' pour sa part, a enre-islré autant de buts mais ne se mérita qu\u2019une mention d'assistance Jean Paul Asselin s'est également signalé pour les vainqueurs avec une paire de filets 'andis que Raymond Gariépy complétait le pointage.L unique but des perdants a été compté par Jack Illick à 2.36 dans la 3e reprise avec l'aide de Pierre - Paul Blouin, et d'André Roy.Seulement deux punitions mi neures ont été distribuées dans la partie et elles furent toutes deux décernées à des joueurs de l\u2019équipe des Loisirs St Pierre.SOMMAIRE Première période; \u2014 M\u2014 René Verrier\t10 00 (Gariépy M\u2014 Jean Paul Asselin 14 40 (Verrier Punition: L- Thérrien 2 15 Deuxieme période: \u2014 M\u2014 René Verrier\t4 50 ( Asselin Gariépy M\u2014 Jean-Paul Asselin\t10\t48 (Verrier-Gariépy M\u2014 Raymond Oariépy\t19\t08 (Lemaire - Asselin Punition: L- Roy 3.25.Troisième période: \u2014 L\u2014 Jack Illick\t2\t3* < Blouin-Roy M\u2014 Michel Lemaire\t13\t40 (Gariépy Boudreau M\u2014 René Verrier\t1* 35 (Charland-Gariépy M\u2014 Michel Lemaire\t17\t07 ( Asselin M \u2014 Michel Lemaire\t17\t45 ( Asselin-Verner Aucune punition.Dans la deuxième rencontre au programme, le Duches-neau et Fiis est monté au se cond rang dans le classement de la ligue de la Cité en disposant avec brio du Dow au compte de 7 à 4.Cette victoire a permis au Duchesneau de se rapprocher à seulement un point du meneur, le Motel Cardin.La fiche du vainqueur est actuellement de 7 gains, 4 revers et aucune partie nulle pour compiler 14 points.Le Duchesneau a pris une légère avance dans la partie dès ia premiere période de sorte qu'à ia fin de celle-ci le compte était 2 à 1 en sa faveur.le Duchesneau mais Bertrand Plourde surprit tous les spectateurs en y allant de deux filets pour porter le compte é-ga! a la fin de cet engagement.Le dernier \"vingt\" s'avéra fata! à l'équipe Dow alors que Jean - Pierre Sévigny brisa d'abord l\u2019égalité et que par 1» suite.3 autres joueurs du Duchesneau vinrent dérouter complètement l'adversaire a vec un but chacun.Pour le Duchesneau.ce triomphe a été certes une très belle victoire d'éamne puisque 6 joueurs différents ont réussi à trouver le fond des filets adverses durant cette partie; seul Bertrand Plourde maioua 2 outs.Outre Piour-de.ces compteurs ont été: Pau, Allie.Claude Duchesneau Robert Bergeron, ,\u2019tan Pierra Sévigny.Yvon Au'oLe et Ger- n.am Frecnette.En | .us de Bertrand Plourde oui eoirgistra deux filets ooui les pccirts, Jear - Luc Bessette et Normand Brous-seau en ont réussi chacun un.SOMMAIRE Première période: \u2014 Duc Paul Allie\t13\t07 (Sévigny Duc Claude Duchesneau 16\t04 (Sévigny Bergeron D Normand Brousseau 17 09 ( Plourde Aucune punition Deuxieme période: \u2014 Duc Robert Bergeron\t9\t22 ( Sévigny-Allie D- Bertrand Plourde\t13\t30 t Bessette-Doucet Dans la reprise.Robert Ber geron enregistra un 3e but pour D- Bertrand Plourde (Lemaire Hamel et Beaulieu en vedette aux quilles 19 57 ns; DRUMMOND VILLE (SB) -Les prévenus Daviu Puddister el Francis W Casey, accusés du vol d'une automobile de marque Volkswagen, évaluée 4 $2,075, ont bénéficié tous deux d'une sentence suspendue hier matin en cour des sessions de la Paix.Les accuses avaient comparu devant le juge Benoit Turmel il y a deux semaines et ils avaient alors été renvoyés aux cellules en attendant de plus amples renseignements sur leur passé.Le procureur de la Couronne, Me Yvon Pinard, a déclaré que Casey n'avait pas de dossier et qu'il semblait que Puddister n ait pas.lui aussi, commis d'offenses antérieurement.Questionné par le président du tribunal, re dernier a décla ré ivoir dej4 été condamné pour une offense minime, ayant dû verser $25 d\u2019amende à ce moment-14 Toutefois, le juge se montra clement autant pour l\u2019un que pour l'autre et il leur demanda de fournir un cautionnement de $2oo et de s'engager a garder la paix durant une période d'un an.DRUM M OND VILLE (SB) \u2014 Paul Emile Hamel et Y\\nn Beaulieu se sont mis en évidence en fin de semaine dans la ligue de la Cité Dow qui évolue régulièrement à la salle de quilles Champion, le premier en compilant un haut triple de 565 et le second en réussissant un magnifique simple de 232.Dans les rencontres d'équipes, le Fat Auto Electric s'est avéré le meilleur club en disposant du Salon Tremblay par le pointage de 4 4 0.Les autres équipés victorieuses ont remporté un gain de 3 a 1 chacun sur leur ad'orsaire respectif.Ce sont le Western Tire sur l'Association sportive Celanese.le Galerie d'art Drummond sur le Drummond Ready Mix.l'Ameublement Boulevard sur le Photo Pierre Dozois et le Pepsi-Cola sur le Beaulieu gaz propane.Classement Pepsi Cola\t39 Ameub.Boul.\t35\t1-2 Galerie Drummond\t32 Photo Dozois\t31\t1-2 Ass.Sportive\tCel.\t26 Drum.Ready\tMix\t24\t1-2 Western Tire\t24\t1-2 Sa'on Tremblay\t24 Fat Auto Electric\t24 Beaulieu Gaz Prop.\t19 Punitions: D- Lessard Duc- Bergeron 19.10.Troisième période: \u2014 Duc Jean ¦ Pierre Sévigny 0 35 (Bergeron Houle Duc Yvon Autotte\t10.17 (Sans aide D Jean-Luc Bessette\t12 48 (Lemaire Sawyer Dur Germain Frechette 13 0* (Sans aide) Duc- Robert Bergeron (Sévigny-Autotte) Punitions: D- Yergeau Duc- Autotte 11 10 Classement G P 19 30 11 40, Motel Cardin Duchesneau Héroux Th; L.St-Pierre Lions Dow N Pts 7 4 1 15 7 4 0 14 6 3 1 13 5 6 1 11 4 7 0 8 3 8 17 Amende de $200 pour avoir collaboré à un alambic DRUM MONDAIT,LE (SB) \u2014 Un autre individu a comparu Cie Jutras R Heaudet\t2 48 (G Poudrier.Roy\t Gagné- Croteau\t3 22 (Roux.Michel\t Gagne Charest\t4 OJ (Croteau\t Gagné- Pothier\t11)7 (M Roux\t Gagné Pothier\t10 58 Cie Jutras Roy\t14 18 Aucune Punition\t Troisième période\t Gagné- Croteau\t!» 4ô ( Pothier\t Gagné M Roux\t2 20 Gagné M Roux\t3 53 i Croteau P Roux\t Gagne- Charest\t528 fTérnux.M Roux\t Gagné Héroux\t8 11 (Croteau P Roux\t Gagné Croteau\t8 31 ( Pothier M Roux)\t Cie Jutras Roy\t8 53 < Rcaudet.Monfette\t Cie Jutras Hamel\t11 51 ( G Poudrier\t Cie Jutras- Roy\t14 3* (Monfette\t Punitions Bertrand 5 44.G\t Poudrier 8 7?Croteau\t1?35.Le Dow domine toujours lu ligue de dards Aramis PRUMMONDVILI.E (SB) \u2014 Gréer 4 une brillante per formance de Gaston Pouliot, le Gaudrt TV a Inflige une Gè faite de 5 4 1 au Restaurant 3S.dans le dernier programme de la ligue de dards Ars-n:is Noel Dubuc et Armand Lépine ont été les meilleurs pour les perdants Dan» le deuxième \"match\" le Ouellet et F reres et le Dow ont annule 3 s 3 l.équipé Dow détient toujours la première position au classement des e quipes avec une marge de ?points sur son plus proche ad \\rrsaire.le Molson Rene Gué-s remont et P Metaver ont le plus brille au cours de cette rencontre Les Aramts ont subi une humiliante detaite aux mains du Celanese par le compte de 5 4 1 Roger Lemire a été l'étoile des vainqueurs tandis que Joffre Belleville a termine la seule partie des Aramis Dans la demiere rencontre au programme.I équipé Molson et le J M Joly ont fait partie nulle 3 4 3 Gaston Gauthier.Paul Rov.Boh Allard.Fernand Béland et Real Béland se sont le plus distingués su cours de cet engagement.CLASSEMENT Dow\tPTS 29 Molson\t25 Celanese\t25 Ouellet et Frerea\t23 Gaudet TV\t19 Arsmi«\t17 J M Joly\t17 Restaurant SS\t13 Trois projets au règlement No 735 DRUMMONDVILLE (J P C.Trois projet* figurent sur le reglement No 735 qui a subi -a première lecture lors dp la dermerc assemblée régulière du conseil, et qui prévoit des travaux pour un montant de $14 900 dont la cité entend se prévaloir de la loi des travaux d'hiver.Ce règlement prévoit entre autres choses, le déboisement de deux parties de rues, soit SI Georges, entre les rues De süets et la vière Noire, et la rue Cloutier, ntre lés rues Cormier et Foster, le façonnage des fonds de regards dans tous le» secteurs où de nouvelles conduites d égouts ont été installées au cours du dentier exercice.rinsUüatioa dune clôture en acier flexible le long de la rivière Noire, dans l'emprise de la rue Birtz entre les rues Pinard et Larocque, sur une distance de 1.000 pieda.Ce réglement subira sa deuxième lecture le 27 décembre prochain, mais d'autres projets peuvent a ajouter d'ici 14, s'il v a lieu La ligue antituberculeuse reçoit peu de réponses DRUMMONDVTLLE (JPC) \u2014 la ligue antituberculeuse de Drummond (ancien comité du Timbre de Noéli, lente par divers moyens de faire rayonner un peu de joie chez les personnes atteintes de tuberculose, *t qui «ont dispersées dans ira sanatoriums, par l'envoi de timbres de Noël 4 differentes personnes et organisations.en vue de se procurer les tonds necessaires pour accomplir cette oeuvre humanitaire.On sait que le travail de la ligue consiste 4 faire du dépistage des maladies du thorax de la recherche, de la dis tnbution dé vitamines dans les familles, de contacts, et si po» sible, ia réhabilitation d'une façon plus intense, mats l'étendue de toutes ces activités est limitée par les moyens pécuniaires dont elle peut disposer.Cette année.4 l'approche de Noël, un recensement est fait des patients atteints de tuberculose.afin de leur faire par venir un chèque, accompagné 4 d'une lettre de bon» souhaits, et \"d'un prompt retour à la santé\".5,200 lettre ont été envoyées 4 date, et seulement 800 destinataires ont répondu 4 l'appel de la ligue, les autres remettant 4 plus tard l'envoi de leur offrande Tout ce qui a été possible de réaliser dans le passé, était dû 4 1s générosité des souscripteurs qui ont répondu promptement Afin de permettre aux dirigeants de continuer l'oeuvre commencée, un appel pressant de leur part est lancé aux 4.400 retardataires de bien vou loir faire parvenir leurs dons immédiatement au secrétaire-trésorier.M Jean-Noél Ally II nous a montré une lettre de remerciements d'un patient qui a accueilli avec joie le cachet que lui faisait parvenir ia ligue, et dans laquelle il remercie du fond du coeur, la ligue, en a-joutant qu'il ignorait que le dollar versé su Timbre de Noël, pouvait servir 4 procurer tint de joie morale 4 un patient en cure.hier matin en cour des sessions de U paix, a edifice provincial de la rue Marchand, en rapport avec la saisie de l\u2019a-lambic de St-Gormain.Celui-ci, un jeune homme de 20 ans et père d, famille, devra verser $200 d\u2019amende pour av.oir trempé dans cette affaire.Son procureur.Me G Savoie, a demandé tout d abord 4 changer de plaidoyer disant que son client se reconnaissait coupable avec explications.Me Savoie a ensuite précisé que son protégé, étant en chômage 4 cette epoque, avait accepte de travailler pour les propriétaires de l'alambic afin de gagner sa vie.La Couronne représenlée par Me Yvon Pinard, a alors fait valoir que le prévenu r.evait être assigné à l\u2019opération de l'alambic mais le procureur de l'aecusé a rétorqué que la preuve avait démontré que son client n'avait que transporté des caisses durant le temps qu il avait travaillé à l'alam-bic.\u201cQue mon client devait é-galement faire fonctionner l'alambic, déclara-t-ü, n'est 14 qu'une supposition des policiers chargés de l'enquête\u201d.Son honneur le juge Benoit Turmet n'en cemanda pas plus et il décida d'accordcr le minimum prévu par la loi tel que demandé par le défendeur Cependant, il refusa tout r.élai pour payer l\u2019amende, disant que la loi de la R A Q ne le permettait pas « .LE NOUVELLISTE, \\ictoriawlle.mfrtretli le **.deteiiibre 1965\t/7 Le véhiculé trame sur une distance de 870 pieds Terrible collision entre un camion et un train de passagers - 2 morts LA SEMAINE de l'électricité 1966 se tiendra dans les Bois-Francs du 6 au 12 février.Afin de preparer les activités qui se dérouleront au cours de cette semaine, une premiere reunion a ete tenue en I Hôtel Manoir Victoria et a cette occasion les personnes présentes ont e-lu M.Elphege labbe d Arthabaska president de cette semaine de l'électricité ( Photo LeRo) pour les Bois-Francs.Sur la photo nous reconnaissons dans I ordre habituel, M.Gerard labbe, president de la Chambre de Commerce d Arthabaska, M Romeo Reny, president de la ligue Electrique (section Bois-Franc^ , M.Elphege Labbe et M Armand Robichaud, president de la Corporation des Maîtres-E-lectnciens.M.Elphège Lnbbé présidera la Semaine de l'électricité du 6 au 12 février par Michael BURMAN VICTORIA VILLE U-ne terrible collision est survenue vers 7 h.15, hier soir, entre un convoi de passagers et un ta \u2022 inion de transport, dans la municipalité de Ste-Clothilde, aux limites de Victoriaville.1^* conduc -leur est mort sur le coup tandis que son passager serait decede un peu plus tard dans la soiree a ! hôpital d Arthabaska.On ne connaissait pas ITdentite des victimes tard hier soir.Lon presume cependant qu'il s'agirait d'un dénommé l^inglois, anciennement de Notre-Dame de Lourdes mais présentement de Victoria-ville.Le camion appartenait a un M Langlois II se peut quTl soit le chauffeur.son compagnon se- rait un dénommé l,e -blond L\u2019accident est arrivé dans Ste-Clothilde, sous la force du choc, le train a transporte le camion sur une distance de 870 pieds et l a fait franchir les limites de Victoriaville.l,e camion est une perte totale |] n'y aurait eu aucun blesse cependant dans le train, ont rapporte les ingénieurs du convoi.l,a police municipale de Victoriaville a dépéché le sergent luonel Bernard et l'agent Gaston Bernier sur les lieux Ces derniers se sont occupés de faire \u2022ransporter les deux victimes a 1 hôpital Hôtel-Dieu d'Arthabaska par les ambulanciers des maisons Marcoux et Fils et Bruno Desrochers de VTctonavil-le.L VICTORIAVILLE i RL1 \u2014 U semaine nationale de l electri-cite i see'ion Boi> Francs) se tiendra du 6 au 12 février prochain l ne assemblée préliminaire, réunissant des industriels et commercants de la region, des électriciens, (.es membres des Chambres de Commerce de Vie tonaville et d\u2019Arthabaska, et et aussi des membres de la Ligue Electrique du Québec etc lenue a l'hotel Manoir Victoria afin d'elahlir les grandes lignes de celte semaine Au cours de celte réunion M Elphege Lahbé u'Arthabaska a ete élu president de la semaine nationale de l electricité 19f>é (section Rois Francs), et M Roméo Rony qui est vice-president de la Ligue Electrique du Québec ' section Bois-Francs), a été élu à la vice-presiden-.e MM Orner Vaehon et Lionel Chabot ont été nommes directeurs pour Victoria-ville.Yvon Roy pour Prince-ville, Lionel Henri.Plessisville, Maurice Logan, Warwick, Robert Lettre.Arthabaska.Gilles Masse.Oaveluyville et Philippe Houle, pour Kingsey FalIs.Inauguration Au cours de cette reunion premiere, il fui decu.é que l'inau guration de la semaine nalio-nale de l'électricité pour les Bois Francs se ferait a Arthabaska le 6 et serait sous Le- gifle du premier magistrat de tette ville, son honneu- le maire J Robert Noel Le banquet de clôture aura heu à l\u2019Académie de danse pros;nciale le 12 et les organisateurs tentent actuellement d'avoir comme conférencier au banquet de clôture de cette se- maine.M Gérard Fillion, président de Sidbec Mardi le 28 décembre prochain.le bureau de direction élu tiendra une assemblée en l'hotel de ville d'Arthabaska afin d établir plus a fond le programme de la semaine nationale de l elertncite 19fi6 Lu période des Fêtes est trop souvent assombrie LES CANDIDATES au titre 'Mlle loisirs\" qui «taient le» invitee* d'honneur du club Richelieu, en ont profite pour ouvrir officiellement la vente de* tuaues emblématique* de* Fête» du Bon Temp*.Sur la photo, nou* opercevon* de gauche a drete Mlle Diane Bellavonce, M.< Photo LcRo > Armand St-Pierre, près dent sortant de charge du club Richelieu de Victoriovil.le Ml!# Christine Cam re MH# lou'se Sevtgny, Mil# Ginette Fillion, le nouveau président, M Paul Gendron et Mil# Lise lepmay.\u2018 Les camionneurs ne veulent plus enlever la neige VICTORIAVILLE (RL) \u2014 A l\u2019occasion des fêles d< N'oéL et du Nouveal An M Andre Beauchesne directeur du de parlement de la police de la ville de Victoriaville a bien voulu formuler le message sui-\\ ant: \"I-e temps des Fêtes est synonyme de gaieté et de bon heur Malheureusement, il y a de nombreuses exceptions déplorables Chaque annee.a cette epoque.plusieurs accidents défraient les manchet-tes des journaux et ' icnnent plier les possibilités d arei-dents par 1 ahus des Boissons alcooiiqi'.-s Même si elles ne degenerent pas en des issues dramatiques Si certains désirent oublier quelques ennuis de l'année qui s'acho ve ou veulent s insuffler du courage pour celle qui pointe a l'horiion, il serait preferable qu'ils ne s'éloignent pas de leur lit ou qu\u2019ils se fassent suivre d'un ange gardien a deux pieds solides A mon sens, il semble bien que les automobilistes qui ne Le club Richelieu a fourni une somme de $10,000 pour secourir 606 enfants VICTORIAVILLE ' RL) \u2014 Si dans les jours a venir, les tem pétes de neige se font nom tireuses a Victoriaville.les eon tnhuables.i! semble bien, de vront se résigner a jouer de la pelle pour déblayer Ventrée de leur cour.En effet, h la dernière séance du conseil qui était la der-mere pour 1965.une delegation ce camionneurs qui effectuent le transport de la neige au dé potoir municipal, ont exprimé leur dérision de ne plus faire ce travail aux conditions qui leur sont offertes par la ville Les revendications des camionneurs ont commence au Le maire Poirier souhaite prospérité et joie à tous VICTORIAVILLE (RI,)\t\u2014 leurs projet» et de leurs désirs C est dans les termes qui su:- les plus cher1 vent que son honneur Paul-An- A tous nos etudiants, petits et dre Poirier, maire ne Victoria grands, je souhaite la ténacité ville, a bien voulu exprimer ses et la persévérance qui les eon voeux de Noël et du Jour de duiront aux plus grands suc- l\u2019An è l'egard de tous ses concitoyens A 1 approche des fêtes de Noél et du Nouvel An, permette/ moi a'ajouter mes souhaits à tous ceux que vous ave/ déjà reçus Avec mes collègues du conseil de ville.|e formule a votre intention les voeux les plus sincères de santé de bonheur, de paix et de prospérité.L'annee qui s achevé aura été pour la plupart d entre nous, je l espere, une bonne annee.Remercions en la Providence et cemandons a I Fnfant Dieu de ces.Aux parents, aux professeurs, instituteurs et institutrices qui consacrent le meilleur d'eux-ir.èmes a 1 éducation et a l'instruction ce la jeunesse, je souhaite une compétence toujours accrue et le courage nécessaire imur mener a bien la tache difficile et parfois ingrate qui leur est confiée.A no.senerahles vieillards, je souhaite une vieillesse heureuse et paisible exempte de soucis et entourée du respect de tous.Aux malades je souhaite un prompt retour a la santé, et à ceux que la vie semble é-prouver davantage la force de surmonter leurs difficultés présentes et l'espoir ne jours meilleurs Enfin, à tous et à ehacun.le plus joyeux Noël, une heureuse année 1S66 et la paix promise aux hommes de bonne volonté Je remercie cordialement les autorités du Nouvelliste qui ont bien voulu m'accorder l'hospita lité de leur journal pour vous transmettre mon message de Noël et du Nouvel An\".début du mois e décembre a lors qu'ils faisaient parvenir une lettre au conseil de ville l'avisant qu'à partir du premier décembre, ils ne feraient plus le transport de la neige au taux de 14 cent la verge cube, et ils demandaient alors 25 cent la verge cube, ce qui représenté une augmentation ue 94 pour cent.Le conseil de ville jugeant que rette demande était exagérée a alors décidé a une dernière seance d'accorder 17 rent la verge cube aux camionneurs.Mais lundi soir, les camionneurs ont ( éclaré qu'a moins de 70 rent la verge cube ils n'effectueraient pas le transport de la neige Le conseil, dans un effort ultime a offert $0 185 cents aux camionneurs mais ce* derniers sont demeurés sur leur position Le maire Poirier a donc déclaré que le conseil de ville n'entendait pas offrir un cent ce plu» aux camionneurs, étant donné que l'augmentation offerte était déjà très considéra ble.Par conséquent le conseil de ville a décidé que si les camionneurs ne reviennent pas sur leur dérision on ferait appel a des camionneurs des en-vjrons et que sinon la ville s'efforcerait de dehlaxer la neige avec la machinerie qui est a sa disposition assombrir la joie dans bien des peusent repondre de leurs foyers Dans la plupart faculté» pour conduire en cet des cas.ces malheurs au- te période de» l'êtes dex rasent raient pu être évités La pre- avoir recours au service d'un miere réaction est ordi- chauffeur de laxi Ln ré-nairement la suivante- Si on sumé Non! et le Jour de l'An avait fait ceci, cela ne serait doivent demeurer des Fêtes, pas arrive El pourtant, les a c'est à-dire des jours heu- vertissenicnts ne manquent pas helas que de gens accueillent ces mises en garde comme une rengaine rebattue s a dressant à tout le monde sauf a eux Vne menace dispendieuse à ce moment-ci est la route Les receptions de toutes sortes occasionnent des déplacements plus nombreux, les risques d'accidents sont automatiquement plu» grands Surtout.il ne faudrait pas multi Débat oratoire d'envergure le 18 janvier reux A rette fin il faut pren dre toutes les précautions possibles et surtout se conduire VICTORIAVILLE ( RL) \u2014 M .Vmand St Pierre presiérrc sortant de charge du club Ri cheheu de Victoriaville a re mis au dernier souper du club le marteau emblématique d'au-tonte du président a son successeur.M Pau! Gendron I-e présicent sortant a ensuite présenté aux membre» présents un rapport de» activités qui se sont déroulées dans la période comprise entre le 21 décembre 1964 et le 20 decem bre 1965 Il a ainsi rappelé que le rluh Richelieu avait eu au cours de l'annee 1964 65 .37 souner», dont 26 ont été présidés par M St-Pierre lui même, huit par le vice-président i.u temps.M en consequence pour év iter des Paul Gendron, et un par le pre deuils douloureux et des de gàts attristants Puissent ces sentiments pé netrer l'esprit, le coeur et l ime de tous les automobilistes et les piétons, qu ils vivent en paix et aussi s'ahs tiennent de toute action préjudiciable au bonheur des autres S'ils sement la ruine qu il ( »t en leur pouvoir de créer, ils auront perdu à jamais tout es poir de paix promise aux hnm mes de bonne volonté Sovons prudents en rette pé riode des Fêtes afin que tou» et chacun de vous puissent pa»»er un joyeux Noel el vi v re une bonne, sainte et heu reuse annee \" sident du romité spécial, M Bruno Dumont M.Armand Si Pierre a souligne que le total des amende* perçue* durant cette période a été de $450.Conférenciers Durant la f.erniére annee.le rluh Richelieu de Vietoriavil-le a eu neuf soupers de régie et 28 avec conférencier dont le* prinripaux ont ete le R K Maurire Desfosse*, le R P Emir mer Monsieur Expo '67 l'ho norahle luge Jean Bia ».ie m-nistre Federal Jean Luc Pépin le docteur Lamoureux.V Ro hert Savoie ainsi que les ni taire» Verville, Tétreault et Fradet \"Comme nous le disait un confrere a fait remarquer le président, le plu» gros désappointement a etc I absence du ministre Eric Kieran».alor» que l'on avait a l\u2019occasion 84 convives.Durant la péruve où il fut president M Armand St Pier re a note que le club Richelieu était venu en aide a 254 famille' pour secourir 606 enfants pour un montant de $10 021 57.Collaborateur» Au cour» de 1 annee.> club Richelieu a acheté pour $100 de laine et deux gros *ac* de guenilles taillee* aftn de pou p m< ttre sus eilles d» 1 Ermitage i e tricoter pour les pauvres et a ce jour, elles ont tricote au-dela de 633 morceaux, comprenant mitaine* tuques, fouiatd* etc Le president ex-nfficio a formule un remerciement très spécial a ces dames pour leur dévouement envers les pauvre* Il a aussi remercié sincèrement tou« le- membre» de son bureau de direction qui, a-t-U dit.\"lui on; etc un grand secours par leur aide et leur* bons conseils.\" En terminant, ie pre-ident St-Pierre a remercié Mlle Dolores Bergeron qui a toujours e\u2019é d une aide très preneuse pour le club Richelieu Mlle Bergeron est travailleuse sociale.L'ouverture de la rue Vallée à sa longueur est demandée VICTORIAVILLE fRI.) \u2014 M Rene Gauthier directeur du Service de la récréation rie notre ville et coordonnateur de* fêtes du Bon Temps, nous apprenait hier que e est mardi le 18 janvier au soir qu'aura lieu au théâtre Victoria le grand débat oratoire organise dans le cadre de* fêtes du Bon Temps.On sait que la responsabilité de cette activité a ete mnfiee à Me Jean Marc Reliveau de Victoriaville et que le sujet qui sera débattu lors de cette joute oratoire sera possible ment \"pour ou contre 1 indépendance du Quebec\".A la suite du vol à Ste-Clothilde Couture et Trottier sont condamnés à la prison PLESSISVILLE M P ) \u2014 La (ommission d'I'rbanisme a fait arvenir une lettre au conseil le ville pour lui demander de udier le projet de I ou 1 erture de la rue \\ allée a sa longueur soit du 9e rang au chemin de fer Cette requisi tion tend a faciliter l'aecès de la future zone ndustnelle Il est en effet question d a ménager un pare industriel de l'autre côte de la voie ferrer en suivant la rue Vallee avec son emplacement actuel Le president de la Commission d'I'rbanisme est l'eche -vin Jean Marie Painchaud Cette lettre fut lue devant le conseil lors rie *a dermere se ance d ajournement ARTHABASK\\ Trots récidivistes notoires, ont été Cour de« Session» (MB' \u2014 dont deux traduit* en de la Paix.M Paul-André Poirier rous combler de »e* faveurs et de ses dons pour que nous puissions accueillir avec ronfian re et sérénité la nouvelle art-n e qui se présentera bientôt a pou».A tous ceux qui détiennent quelque forme d autorité, je souhaite la sagesse et la clairvoyance afin que leurs décimons soient toujour* prise* en fonction du plus grand bien de ceux qui dépendent d eux.Au monde ouvrier, te souhaite du travail en abondance, l'éloignement du spectre du chômage.un juste salaire et une participation plus large a tous les avantages sociaux qu'une same législation peut lui offrir.A ix membres de notre clergé, à no* professionnels, no» homme* d'affaire, nos marchands, aux membres des organisation», mouvements ou n>titu-Don» e notre ville, e souhaite 1» pleine réalisation de Individu libéré de prison MÏTHABASK \\ v r > __ t\u2019n Individu dr Princenllc a ver«ê un cautionnement de hier matin en Cour de« Se