Le nouvelliste, 19 janvier 1966, Édition(s) partielle(s)

[" b/ LL .\\uLV LLLiSTE, Drummondvüle, mercredi le 19 janvier 1966 \u2022r/ \u2014^ ' - * \u2014*-*-*\u2018^ *\tw\tJ \u201c** * * a _.\t_.\t- -\u2014\u2014\u2014\u2014 Un budget record adopté sans augmentation de la taxe DRi-MMOVnVILLE \u2014 boucler le budeet II n\u2019v a\t\u2014\u201c\t' 0'* DEUX MINISTRES rencontrent les grévistes qui parodent avec des pancartes de toutes sortes aux abords de l'école Jean Raimbaulf, pour protester contre la clôture des classes le 23 juin prochain, alors que ceux-ci demandent de terminer le 4 juin, afin de ne pas perdre leurs chances d'emploi d été durant les vacances l'hon Bona Arsenault, secrétaire provincial, a profité de son passage à Drummondvüle pour l'inaugura- (Photo JPO tion des travaux du Centre culturel, pour se rendre saluer le groupe de grévistes, en compagnie de son collègue.Thon.Bernard Pinard, ministre de la Voirie et de S.H.le maire de Drum-mondville, M.Philippe Bern-er, que Ton voit ici sentre'enant avec le porte-parole des grévistes pour s'enquérir des motifs de cette grève déclenchée hier matin.DRUMMONDVILLE (J P.C.) \u2014 Les estimes budgétaires pour l'année 1966 ont été acceptés a la séance du conseil de lundi soir, et en dépit d\u2019une augmentation de $250, 000 dans les revenus, le taux de la taxe foncière demeurera le même que l\u2019an dernier, soit $1.10 dans le $100 laissant un surplus net d'opérations de $991 98 pour l\u2019exercice se terminant le 31 dicem-bre prochain.Un avis de motion a été donné par le président du comité des finances, l\u2019é-chevin Antonio Godbout, d'un règlement pour que le taux de la taxe demeure le même Ceci a fourni l\u2019occas on à un propriétaire présent démettre son opinion quant à la confusion qui semble exister dans cette manoeuvre de présenter le budget, car, dit-il.même si le taux de la taxe demeure le même pour l\u2019année courante, il faudra quand même que le conseil aille chercher quelque part les argents nécessaires pour L\u2019hôtel de ville au Manoir Drummond?boucler le budget 11 n\u2019y a pas d'autre façon que d augmenter l\u2019évaluation de la propriété en conséquence.Cette remarque a soulevé une courte polémique entre M Oscar Chagnon et le premier magistrat, et à laquelle ont pris part quelques échevins et propriétaires presents.Longtr,np> apres la fin de la séance, des petits groupes de propriétaires discutaient encore sur le budget.Il s'açti, selon le trésorier, M.Roland Tess er, d'un budget record puisqu'il atteint S2.546.439 10 cont les principaux revenus proviendront des taxes foncières et spéciales pour un montant de $724.239, des services d'eau et sanitaires pour S545, 000 et de la taxe de vente qui rapportera $660.000 Parmi les autres revenus, les licences commerciales rapporteront $105, 000, les loyers de bâtisses industrielles, $282.108 39, la taxe d'amusements $35.000, le marché, $23.500, l'aréna 540,000 et diverses autres sources pour un total de $417,408.39.Quant aux dépenses, excep- ¦ tion faite du service de la dette qui atteint $819.129, dont $174, 624 90 seront versés en salaires aux employés et officiers et qui est le plus élevé du budget avec $404,444 90, les autres se répartissent comme suit: Service d\u2019assistance et bien-être: $25,000, divers: $100.900; service des travaux publics; $284,000; service d'aqueduc et de la dette: $307,605.18: service de police et incendie- $372.725.93: service de récréation: $113, 149 40 et autres items totalisant $2,545.447 21.LES POLICIERS de la cité de Drumrrond-ville ont formé une ligue de ballon volant ces jours-ci.La première partie a-vait lieu lundi soir au gymnase du college St-Frédéric en présence du chef de police M.Conrad Proulx.On aperçoit - mmm (Photo SB) Ici les capitaines des deux équipes, le* agents Gilles Desfossés et Ls McMahon se serrant la main avant la mise au jeu en présence de M Conrad Proulx, directeur de la police de notre ville.L'avance du club Motel Cardin maintenant de six points à la suite d'une victoire DRUM M ONT) VILLE (SB) \u2014 Le Motel Cardin a augmenté son avance à 6 points sur le Héroux Thibodeau qui détient le deuxième rang dans la li- PRUMMONDVILLE (JPC) \u2014 M.Raoul Shooncr, agent d'immeubles de cette ville, a offert aux autorités municipales, Péchât de l\u2019hôtel Manoir Drummond, rue Hérlot, au prix de $500,000 pour le convertir éventuellement en hôtel de ville, é-tant donné que l'on songe depuis déjà quelques temps à la cons!ruction d'un nouvel hôtel ce ville qui répondrait aux exigences des temps présents.Dans sa lettre au conseil de ville, M Shooner spécifie que cet hôlcl serait un emplacement idéal pour un hôtel de ville.et qu'il n'en coûterait qu'à peine $200 000 pour effectuer certains changements pour lo fer les différents services de acministration II soulign la solidité de l'édifice et les commodités actuelles qui pourraient servir à l\u2019administration municipale.De plus, d'ajouter M Shoo-lier, le terrain et l\u2019école anglaise situés prés du Manoir, pourraient être acquis pour un terrain de stationnement au prix de $30,000 et ajouteraient aux besoin i de l\u2019écifire II note également que la ville pourrait retirer des revenus substantiel* des deux banques locataires en plus de louer certains espaces pour des bureaux.A-près avoir pria connaissance de cette communication, le maire et les échevins ont promis d'étudier sérieusement la proposition et de rendre une décision dans un avenir rapproché.Commentaires La question de la construction d'un nouvel hôtel de ville qui répondrait aux exigences de l'heure, fait l'objet de plusieurs conversations 'ravers la ville Ix-s uns ,\t' rent le si- te actuel, mais avec l'addition de certains services qui sont aujourd hui localisés dans dif- férents endroits de la ville, et qui pourraient être réunis sous un même toit, en expropriant certaines bâtisses sur la rue Girard, ce qui équivaudrait sensiblement au même prix que l'achat ce l'hôtel Manoir.Par contre, d\u2019autres groupements suggèrent le bas de la ville, à l'angle du boulevard St Joseph et de la rue Cockburn, près du stade de baseball et à proximité du garage municipal, puisque le terrain en question appartient à la cité, et que tous les services seraient cen- tralisés au même endroit II reste quand même le fait que le site ne serait pas tout à fait central pour cessenjr une population de près de 45,000 âmes, une fois les annexions réalisées.De tout façon, il faudra étudier seneusement le problème, car les espaces actuels ne répondent plus aux besoins de l'administration ainsi divisée en plusieurs endroits, et qui abritent au surplus le poste de police et des incendies, en plus des services administratifs.Aucune manifestation hors d'ordre par les grévistes r \u2022 La campagne du Prêt d'honneur une somme de 51?,600 dans le a rapporté diocèse DRUMMONDVILLE (JPC) \u2014 Fidèle à sa mission de favori ser l\u2019avancement de l\u2019educa tion, la Société St-Jean Baptiste du diocèse de Nicole! a-v,ait entrepris une vaste campagne eu Prêt d\u2019honneur dans tout le diocèse du 15 au 30 novembre dernier.Rappelons que le Prêt d\u2019honneur est une institution de la Société St-Jean Baptiste ga- rantissant aux caisses populaires le remboursement de l\u2019argent aux emprunteurs, pourvu que certaines modalités soient observées Cette institution est un service sans but lucratif, qui procure aux étudiants et é-tudiantes du diocèse de Nicole!, dépourvus de moyens financiers, la possibilité de-poursuivre leurs études.Toute personne domiciliée dans le diocèse de Nicole!, pos- en souscrivant généreusement à la campagne du Prêt d\u2019honneur en 1965 Grâce à ces dons, des centaines d\u2019étudiants de cher nous pourront poursuivre leurs études et accéder aux divers échelons c u haut savpir.Au cours de 1965 seulement, la Société St-Jean Baptiste de Ni-colet a consenti pour plus de $66,000 à près de 180 étudiants.La campagne du Prêt d\u2019honneur de novembre dernier a Drummondville (JPC) \u2014 Les quelque 400 étudiants qui font présentement la grève prés de l\u2019Institut de Technologie pour protester contre la fermeture des classes le 23 juin prochain plutôt que le 4 du même mois, afin de pouvoir obtenir des emplois au cours de l\u2019été, continuent toujours leur marche quotidienne près de l\u2019édifice.dans le but de gagner leur point.Lundi avant midi, alors que le secrétaire de la province.Thon Bona Arsenault et son collègue.Thon.Bernard Pinard ministre rie la Voirie, procédaient à la levée symbolique de la rremière pelletée de terre marouant le début de la eonstnietion du Centre culturel et récréatif, les gré-' istes ont tenté de s\u2019approcher des invités, mais furent priés de circuler.Après le goûter servi au motel Le Dauphin, les deux ministres présents, de même que S.H.le maire Philippe Bernier.se sont rendus sur les lieux pour s\u2019enquérir des mo-tifs de cette grève Devant la probabilité de l\u2019intervention du premier ministre Jean Lesage de trouver une solution, les grévistes, par la voix de leur président M Bernard Ar gouin.ont abandonné leur projet de se rendre manifester devant l\u2019édifice provincial ou devant les loeaux de la commission scolaire II était même question de reprendre la classe dans la 12e année En attendant de recevoir u-ne réponse favorable à leurs revendications.Ne serait-ce mie pour se retrouver à la chaleur, plutôt oue de se faire peler à l\u2019extérieur, au ras d\u2019un long différend.gue de la Cité, en disposant de ce dernier au compte de 5 à 2, lundi soir, au Centre civique.Le meneur possède actuellement une excellente fiche de 11 gains.5 revers et 2 parues nulles pour compiler 24 points au classement des équipes.Le jeu a débuté lentement et au cours de la première période aucun but n\u2019a été compté par l\u2019une ou l\u2019autre des équipes de même qu\u2019il ne fut pas distribué de punition.Dans la reprise.André Piet-te a ouvert le pointage à 4:16, en faveur du Motel Cardin.Un peu plus tard, Jack Houle écopa d\u2019une punition qui s'avéra coûteuse au Thibodeau puisque l'as compteur, René Verrier.en profita pour marquer le deuxieme but des vainqueurs.Ce n\u2019est que dans le dernier engagement que le Héroux \u2022 Thibodeau a réussi à trouver le fond des filets de Henri Lemire, dans la cage du Motel Cardin Yvon Thibodeau a enfilé les deux buts des perdants avec l'aide de R Côté.aéc.ant soit un baccalaureat èt- rapporté jusqu\u2019à maintenant la Le Dow maintient son avance aux dards Aramis DRITMMONDVII.I.E 'SRj \u2014 et Denis Arseneault ont brillé Gràre à une xietoire de 6 à 0 dans la victoire du Molson.tan-»ur \u2022\u2022 restaurant 3 \"5 raercre du que Lionel Lafond s'est mu di soir, l\u2019Association sportive en évidente chez les perdants.C- anese e-< montée au deux Dans le dernier \"match\", les leme rang de la ligue de dards Aramis ont déclasse le Ouel-Aramis à 2 points de l'équipe let et Frère au compte de 5 arts, soit un certificat de onzième année, peut présenter sa demande d'emprunt au Prêt d'honneur, si elle est inscrite soi: à une faculté universitaire, soit à une école spécialisée reconnue par le ministère de l'Education, soit à une école Normale.Compte tenu du particularisme du Québec en ce qui touche à l'éducation, la population du diocèse de Nicolet a su prendre ses responsabilités somme de $12,599 26 qui se répartit comme suit.Union régionale des caisses populaires de Trois-Rivières: $200; Comté de Drummond: $4,733 18; Comté de Nicolet: $3.238 32; Comté d'Arthahaska: $2.762.20; Comte d'Yamaska: $1,615.56.Sur 84 paroisses du diocèse, 80 ont fait parvenir leur rapport final au siège social de la Société St-Jean Baptiste à Drummondville.Le maire Bernier rencontre la Ligue des Propriétaires Dow N Levcillè a été la gran-ce étoile des vainqueurs.Dans la deuxième rencontre, l'équipe Do» s'est maintenue en tète du classement en battant le J.Joly par le pointage de 4 a 2.R Provencher et R.Paquette se sont les plus signa Us pour les vainqueurs tandis que Claude Leblanc réussissait 4 parlances pour les perdants.Dans une autre Joute, le Gau-det TV a subi une défaite de 4 à 2 aux mains du Molson.Léopold Roy, Gaston Gauthier à 1.Jacques Bolduc et Aimé Pnlduc ont été les meilleurs Métayer a terminé la joute pour les perdant».\tseule Classement\t Dow\t33 As« Sportive Cel.\t31 Molson\t29 Ouellet et Frères\t24 Aramis\t22 Gaudet TV\t21 J M Joly\t19 Rest.3 \"S\u201d\t13 Sentence suspendue pour feux et usages de faux Drummondville (JPC) \u2014 S.H.le maire de la cite, M.Philippe Bernier, sera le conférencier-invité ce soir lors de l'assemblée generale de la Ligue des Proprietaires qui sera tenue en la salle des délibérations de l'hôtel de ville sous la présidence de MM.Robert Girard, qui présentera le conférencier, alors que M.Michel Mathieu, deuxième vice-président aura la tâche de le remercier Plusieurs sujets d\u2019importance sont à l\u2019ordre du jour, notamment la rémunération du maire et des échevins (aug- mentations).le chauffage de l\u2019eau dans les piscines municipales.la construction de la piscine du parc Ste Thérèse, la construction du pavillon du parc Woodyatt et autres.Comme la plupart de ces item ont déjà fait l\u2019objet de discussion de part et d\u2019autre, il sera intéressant d\u2019entendre le premier magistrat de la ville, fournir de plus amples explications aux membres de la Ligue qui seront sûrement nombreux pour obtenir toutes les informations nécessaires sur ces sujets d\u2019actualité.En plus de René Verrier qui a brille pour les gagnants durant cette rencontre avec un truc du chapeau, Jean-Paul As-selin a également bien tiré son épingle du jeu en enregistrant un dernier filet pour le Motel Cardin, moins de 15 secondes avant la fin du jeu.Sommaire Première période Aucun but Aucune punition Deuxième période M ¦ André Piette (Asselin) M René Verrier (Piette) Punition: Houle 12:16 Troisième période M - René Verrier (Asselin-Thibodeau) M \u2022 René Verrier T - Yvon Thibodeau (Côté) T-Yvon Thibodeau (Côté) M - Jean-Paul Asselin (Verrier) Aucune punition.Dans l\u2019autre |Oute à che dans la ligue de la Cité, le Dow.dirigé à l'attaque par Jean-Luc Bessette, qui a marqué 4 buts, a remporté une victoire de 10 à 3 sur les Loi- 4 16 12.20 11 15 13:44 15:40 15:54 19:45 l\u2019affi- sirs St-Pierre.Cet exploit à permis aux vainqueurs de rejoindre leurs opposants de ce soir-là dans la lutte pour le championnat.Ainsi, les deux équipes se retrouvent actuellement sur un pied d\u2019égalité en quatrième place dans le classement, avec une fiche r dentique de 6 gains, lo revers et une partie nulle pour totaliser 13 points.Tandis que Jean-Luc Bex-sette se signalait avec 4 buts pour les gagnants.Richard Dionne et Roland Hyland v allaient pour leur part de 2 Mets chacun.Yves Bouliane et Léo Lemaire ont complété le pointage de l\u2019équipe.Claude Lemaire a été le meilleur des perdants en réussissant 2 buts, tandis que Gilles Charest marquait l\u2019autre filet des siens.Sommaire Première période Aucun but.Punition: Roy 10:19.Deuxième période S - Claude Lemaire\t1:20 (Charest-Lamy) D \u2022 Jean-Luc Bessette\t6\t25 (Lessard-Bouiiane) D Léo Lemaire\t9\t28 (BessetteDionne) S - Gilles Charest\t14:58 (Lavoie-Lemaire) D - Yves Bouliane\t17:44 ( Bessette) D Jean-Luc Bessette\t18:57 i Hyland-Lemaire) Aucune punition.Troisième période D -\tJean-Luc Bessette\t6:29 (Lessard-Dionne) D Richard Dionne\t9\t43 ( Bessette Bouliane) D\tRoland Hyland\t12:01 ( Bessette-Bouliane ) D -\tJean Luc Bessette\t14:02 (Hyland-Dionnej S \u2022 Claude Lemaire\t14:21 (Deslandes) D ¦ Richard Dionne\t17 45 (Lemaire-Bessette) D\tRoland Hyland\t18:47 ( Dionne-Bessette)\t\t\t\t Punitions: Roy 11:13 (me.).\t\t\t\t Roy 11:13 (ext.\tm.c.).\t\t\t Classement\t\t\t\t \tG\tP N Pts\t\t Motel Cardin\t11\tS\t2\t24 Héroux-Thibodeau 9\t\tfi\t0\t18 Duchesneau\t8\t4\t2\t18 Loisirs St-Pierre\t6\t10\t1\t13 Dow\t6\t10\t1\t13 Sur des personnes de sa famille Une semaine de détention pour voies de fait DRUMMONDVTtXE (SRI \u2014 Un pêr* de famille, âgé d'environ 40 ans.a été condamné hier matin en cour des session» de la paix à une semaine de détention pour voies de fait sur les peraonnes de sa faimlle.I.# quadragé-aire avait atipa* ravant plaidé coupable à ectte accusation.Selon le procureur de la couronne Me Mareel Nichols.1# prévenu a'est enuré durant la période des Fêtes et il a a'or* menacé d# mort toute sa f*.mille.De plu* ce chef de fil» a avoué sa culpabilité à une accusation d'inceste et pour cette seconde offense, le juge Pc rrnt Tunnel l\u2019a condamné à su» bir son procès au prochain terme de* Assises rnmmeUes qui aura Heu en avril dans le district de Dnimmond En attendant, le prévenu devra fournir cautionnement de $2,000 «\u2022 argent ou de $4^»00 en va- leur mobilière pour pouvoir recouvrer sa liberté.DRUMMONDVILLE (SRI \u2014 Un père de 8 enfant» a bénéficié d'une sentence suspendue hier matin en cour de* sessions de la paix après qu'il se fut reconnu coupable de faux et d'usages de faux D'après la sentence du juge Benoît Tur-mel, il devra verser une somme de $500 en caution et s\u2019engager à garder la paix durant un an.L'accusé a expliqué au président du tribunal qu'étant de passage à Mont T-aurier, il\u2019 avait alors autographié deux cheques mais qu'il ne savait ras que son crédit était épuisé la hsnque H * ajouté que dès qu'il avait appris la situation.il s\u2019était empressé de rembourser la somme due à 1a banque.Cependant une ombre survint au tableau quand Mc Nichols s'informa à l'accuse s'il possédait déjà un dossier Ce-lui-ei avoua avoir comparu en justice pour les mêmes motifs un an auparavant.Le juge allait le condamner à $50 d'amende pour 1a première accusation quand le prévenu fit valoir qu'il était père de 8 enfants et que pour cette raison, il recourait à la clémence du tribunal.S H.le juge Benoit Turmel.aprè* avoir consulté le procureur de la couronne opta donc pour une sentence suspendue.*-.|- Obligations dépassant un Un célibataire devra garder million en vente la paix pendant un an DRl MMONDVIIX* (SB> \u2014 Un cclibatsire.accus» d'avoir vole une serviette et son contenu devra fournir un caution nement de $20n et < engager à garder la paix durant une période d\u2019un an.cette faute car il était, ce jour là sou» Teffct de boissons a! cooliques Me Marcel Nichols qui occupait pour la couronne dana cette cause s recommande au juge Benoit Turmel une sentence tuspendue étant donne Le prévenu s\u2019est reconnu cou- que l\u2019accusé n'avait pas com-piblc à cette accusation d* vol mis d'autres méfaits antérieu-ct il a cependant tenu à préci- rement.L'avocat a d'ailleurs ser devant le juge qu'il ne se déclaré que c'était Là un bon souvenait pas d'avoir èommi» moyen de prévenir laf-jéridive.DRUMMONDVILLE (JPO \u2014 Une demande a etc faite par le conseil municipal de cette ville au ministre des Affaires municipales du Québec, d'une autorisation pour la cite de vendre de gre à gré.en fonds américain.par l'entremise de la firme Bell Gouinlock Liée, un montant de ILSSO.Sôô d'obligations à un taux de 5H pc.sérié de 1 à 20 ans au prix d* 97 78 Ce» argenta serviraient au rembou-sement des montant* autorisés pour l'execution de certain* travaux autorises par des réglements sntériears IE DEBUT des travaux du Centre culturel et récréatif a et» marque lundi matin par la levée symbolique de la première pelletée de terre (I) par le secretaire de la province, l'bon.Bona Arsenault, en présence de S.H.le moire de la cité, AA.Philippe Bernier, de son collègue, l'hon.Bernard Pinard, ministre de la Vol» rie, et d'un fort groupe d\u2019hommes d'affaires «té (Photo JPC) v le, parmi lesquels on reconnoit à l'extrême droit», lé contracteur, M.Arthur Fortin causant avec l'ingénieur Robert Malouin, l'architecte Ferdinand Blai* et les membres du conseil, les distingués visiteurg furent ensuite reçu* à I hôtél de ville pour la signature du contrat et du livre d'or, après quoi un goûter fut servi au motel Le Dauphin, .LE NOUVELLISTE.Victonaville, mercredi le 19 janvier 1966 \u2022inmai ir.» V y* «a Une nouvelle usine, la D.S.O.inaugurée IE CLUB RICHELIEU de Victoriaville qui * ejt donne comme mot d ordre de preventer des conférenciers de marque à tous ses soupers de la présente onnee, avait, lundi dernier, comme invite, un chimiste de Montreal, M.Philippe Bilodeau- le conférencier o entretenu son auditoire sur l'industrie de produits (Photo LeRo) pharmaceutiques au pays.Sur la photo, nous reconnaissons, de gauche a droite, M.Raymond Houle, pharmacien de notre ville qui remercia le conférencier, M, Paul Gendron, président du club local, M Philippe Bilodeau, et M Clement Letarte, de Warwick, qui presen'a l'invité spécial.La vente des produits pharmaceutiques au Canada se chitfre à près de ^00 millions VICTORIAVILLE iR L.) \u2014 M.Donat Desjardins, president de la compagnie I) S D.Chemicals Co.Ltd de Victoriaville annonce que la bénédiction et l'ouverture otfi-cielle de cette usine de peinture industrielle qui s'eleve dans le parc industriel de Victoriaville aura Leu samedi après-midi de la présente semaine.l,a benediction de la nouvelle usine sera faite par Mgr Alphonse Roux, curé de la paroisse des SS.Martyrs-Canadiens.l^e président de la compagnie M Donat Desjardins nous faisait part que plus de 150 personnes ont reçu des invitations pour assister a la benédic*ion de samedi.Parmi les principaux invites.l'on remarquera M.Robert I^ingevin de Montreal.président de l'Association des Manufacturiers de meuble du Canada, le Dr Veilleux de Nicolet, président de l'Association des Manufacturiers de meuble de la province de Québec, M Bruce Beck chimiste en chef de la compagnie The Lawrence McFadden, dont la D S.D Chemicals est une subsidiaire.M.Scott McFar-den.president de la compagnie The I^wrence McFadden de Philadelphie, son honneur le maire Paul André Poirier, maire de Victoriaville et son e-pouse.M.Fidel Edouard Alain commissaire industriel de la ville de Victoriaville ainsi que le chimiste en chef et associe de M.Donat Desjardins dans la compagnie D.S D Chemicals Ltd, M.Samson.Un coquetel sera servi à l'usine entre 2 et 4 heures.samedi après-midi, et la benediction précédera le coquetel.Production M Desjardins nous a par ailleurs annoncé que l'usine était en operation depuis déjà une quinzaine de jours.Actuellement, la D.S.D Chemicals Ltd de Victoriaville a produit tout près de 400 gallons de peinture industrielle.PI ¦ lÊk m r> 1 * CE SONT LES porte-couleurs de la ville de Quebec qui ont remporte les grands honneurs du tournoi des ' Old Timers' qui s est déroulé dons la ville-reine des Bois-Francs, la semaine derniere Sur la photo, nous apercevons M Yvon Paradis, de l'équipé championne et egalement president du tournoi, recevant les h (Photo LeRo) félicitations de M.R Moronda, d» Quebec, en presence de M Gerard Raymond, représentant de la brosserie qui commanditait le tournoi, de M.Bob Dagenan, des relations extérieures de cette brasserie, et du gerant de fe-quipe gognon*».VICTORIAVILLE iRL) \u2014 M riuits pharmaceutique', pré-Philippe Bilodeau de Montreal, textant que le coût des pro-licencié en chimie de l'univér- riuits de hase des produits site de Montreal était le cqn- pharmaceulique.s était très rm-fcrencier invite au dernier sou- mme I,e chimiste fit alors la per du club Richelieu de Vie- comparaison suivante Ce n'é- toria ville.Présenté par M Clément la1-tarte rie Warwick, le conférencier apporta d'abord quelques considérations générales sur l\u2019industrie des produits pharmaceutiques en Amérique du Nord.tait pas pire de prendre ries herbes pour faire des médica ments efficaces que de prendre un tas de métal pour faire une automobile.Risques Les aveux d'un suspect à la Sûreté de Princeville éclaircissent plusieurs vols Michel Roux participe a onze buis et conduit le Gagné Autoa la victoire VICTORIAVILLE ! R!-) \u2014 I-es excitante au possible >-u début activités ont repris en lion dans a ia fin I,e Gagné Auto de !a ligue de hockey Commerciaîe l'instructeur Michel Gagné a de Victoriaville.alors que cans pris une avance confortable ia premiere partie au program de 4 à O en moms de deux mi- En terminant .le conférencier ajouta qu'il se dépensait 2 millions de dollars en Amérique du Nord pour la recherche de nouveaux produits pharmaceutiques \u2018Sur 5 000 produits réalisés en laboratoire, seulement un est mis sur le marché\".Il revient donc à dire que sur 2 millions de dollars rie recherches, les compagnies de produits pharmaceutiques \u201e\tprennent une chance sur 5 000.Le conférencier souligna par ce que n'oseraient pas faire i-.-j.\tindustriels dans d'au- tres produits.Le chimiste Bilodeau souligna entre autres qu'au Canada seulement il se vendait annuellement entre 050 et 400 millions de dollars de produits pharmaceutiques Ce montant est donné aux prix du consom mateur.contre que l'industrie pharma ceutiqur était tout de même une petite industrie, si l'on considère que la compagnie Ge neral Motors réalise à elle seu- Ir conférencier fut remer- le plus de profits que toutes tes rlp Par \" Raymond Houle compagnies pharmaceutiques pharmacien de notre ville A la qui existent en Amérique du Nord.Critiques M Philippe Bilodeau continua en disant qu'il y a quelques années des journalistes et d'autres personnes avaient lancé des attaques contre les profits exorbitants que réalisaient les compagnies de pro- table d'honneur on notait la presence du docteur J -H Mas-sicotte un des doyens de Vie tonaville qui opéré egalement une Pharmacie.Après la conférence M.Philippe Bilodeau présenta un film sur l'industrie de produits pharmaceutiques et les membres furent ensuite invites à poser des questions.Jtanc.parler PRINCEVILLE fG.A.B ) \u2014 L'enquête ouverte par la Sûrete municipale de Princeville a la suite d'un vol d'argent commis aux abattoirs de la Cooperative Fédérée en novembre dernier, s'est terminée par un beau coup de filet.L'arrestation de deux prévenus a permis de mettre fin a des recherches entreprises sur des vols commis à Plessisville et a St-Ferdinand d Halifax, recherches faites par la Sûreté provinciale du bureau de Thetfnrd - Mines.Première piste Le directeur de la Sûreté municipale de Pnn-ceville.M Maurice Dupont.a interrogé un premier suspect qui a avoué être l\u2019auteur du vol commis aux abattoirs de Pnn- ceville.Le prévenu a déclare qu'il s'etait ensuite associé à un compagnon pour pénétrer avec effraction au Garage Mercier à St-Ferdinand d'Halifax et aux magasin Plessisville Tire Shop à Plessisville ou ils avaient fait \u2018 main basse\u201d sur quantité de pneus, batteries, huile, filtreurs, etc.I-es deux prévenus a-vaient déjà vendu une partie du fruit de leurs vols en sollicitant des clients éventuels, un peu partout dans la région.Marchandises Après les aveux des deux complices, de la marchandise évaluée à environ SI.500 a ete récupérée et mise en sûreté par le chef de police de Prin- ceville jusqu'à identification par les propriétaires.Quant aux deux prévenus.des procedures judiciaires ont ete prises contre eux.me double de lundi soir, le Gagne Auto a défait l'equipe J O C de Victoriaville par le compte de 13 a 8.Sept joueurs nutes de jeu a la premiere période, ce qui a eu pour ef-fe! de décourager et ralentir quelque peu l'allure de l'équipe JOC Victoriavjlle Apres la premiere période, le (Boucher Vqrville) HV JOC: St-Cyr\t13 lî (Villeneuve) Punitions: Cormier 4 >6, Boucher 14 19.Deuxième période Une autre fois, le Gagné Au- Gagné Aulo menait S a 2 sur son opposant Dans la perioce médiane, la JOC marquait qua to a réussi un coup de maure en remportant la victoire avec seulement sept joueurs en uniforme.Cette partie qui a donne lieu a un marathon de buts a été Assemblée régionale des Chambres de Commerce Victoriaville (RL) \u2014 M Gerord Fdlion, président de la SGF o confirmé qu'il serait conférencier ou club Richelieu de Victoriaville, lundi le 21 février prochain.M.Fillion a ete contacté personnellement por le Richelieu Lucien Arcand, a souligne le president local, M.Paul Gendron.La seconde journée de grève est également très calme M.Gendron o par ailleurs annoncé qu'il était possible qu'un des prochains conférenciers au club de Victoriaville soit Son Excellence Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet qui parlera du Concile.On se demande si son honneur le maire Poul-An-dre Poirier répondra a l'invitation que lui ont faite les membres du club Autosport Cobra de Victoriaville, de donner le premier départ du grand slolom automobile qui se déroulera en notre ville dimanche prochain.\u2014\to O o \u2014 Bien des sportifs se plaignent o nous du manque de statistiques des ligues de hockey, particulièrement pour la ligue Commerciale et le hockey mineur.Si nous ovions en main les résultats de toutes les rencontres, nous pourrions foire le travail.\u2014\to O o \u2014 M J -Denis Beliveau, de notre ville, était initie nouveau membre du club Richelieu, ou souper de lundi soir, le president Paul Gendron a par ailleurs ajouté que le club local accueillerait un ou deux outres nouveaux membres, lundi soir prochain.\u2014\to O o \u2014 On ne notera jamais trop le desintéressement qu'a montré la population de Victoriaville pour le grand tournoi de hockey des Old-Timers qui se déroulait en notre ville lo semaine dernière.Dans d outres villes, des tournois semblables ont attiré des foules de 4, 5 et 6,000 personnes, tondis qu'à Victoriaville il n'y eut que quelques centaines de sportlêt, to plupart venant de festéneur.En face d un tel désintéressement, it ne * VICTORIAVILLE (RL.)\t- Selon nos informations, la deuxieme journée de crève des 230 etudiants rie l\u2019Ecole de Me tiers de Victoriaville s'est dé roulée hier sans aucune anicroche.I.es étudiants se sont tout ri abord rendus a l'école, ri ou ils sont descendus en parade au local du syndicat rie l'Avenue de l'Ermitage.La.les etudiants assistèrent a la projection d'un film sur l'armée.L'abbé Roch Dion, aumônier de l'Ecole de Metiers adressa plus le temps pour les omo- ensuite la parole aux grevis teurs de hockey de se lo- presenlants.soit cette assemblée present à VICTORIAVILLE RL) - La Chambre de Commerce régionale des Cantons de l'Est, dont la locale de Victonaville appartient, a déride d organiser une semaine dite \"Semaine Chambre de Commerce régionale \", laquelle se tiendra du 16 au 22 janvier inclusivement.A cet effet, l'organisation a divisé, pour cette période, la régionale des Cantons de l\u2019Est en trois subdivisions, qui sont Magog, Richmond et Victonaville.Afin de pouvoir contacter toute s les Chambres de Commerce.une assemblée régionale aura lieu a Victonaville jeudi soir, le 20 janvier 1966.sur la mezzanine de la Caisse populaire.Cette réunion sera pnur tous les membres des Chambres serod pas surprenant qu\u2019il n'y ait plus de hockey a Victoriaville l'an prochain.A ce moment-là, ce ne sera Majoration dans le taux des courses en taxi VICTORIAVILLE (RL) \u2014 Les usagers de voiture-taxi menter.\u2014\to O o \u2014 les Tigres qui ont connu une excellente porfie, dimanche dernier, et qui semblent avoir retrouvé leur esprit d ogressivite et de com-battivité, rendront visite aux Rockets de Drummondville, jeudi soir de la présente semaine.\u2014\to O o \u2014 tes.M.l abbr Dion a declare de la ville de Victoriaville ne que le gouvernement devrait devront pas être surpris dans regarder sur les deux faces de la médaille les points des eitidianls I.abbé Dion a exhorté les élèves à prendre leurs responsabilités L\u2019aumo -nier a enfin rappelé que la semaine de grève n'était pas une semaine de vacances.SYNDICAT Au fours de l'après-midi, un membre du syndical est venu expliquer a chacun des élèves que pour gagner une grève il ne fallait pas cesser de le» activité» reguliere» ont combattre, mais toujours d une façon legale en restant soli \u2022 daire l'un à l'autre.I.apres midi s'est termine a ver la projection d'un autre film qui s'intitulait \"Nuit sans lune .repris, hier, don» l orgonisa tion du hockey mineur, ou centre Jeon-Béliveau, de même que don» la ligue Commerciale, alors qu'un programme double fut présenté.\u2014\to O c \u2014 Il ne faut pas » étonner de voir de» étudiant» en grève pour protester contre une décision du ministre de l'Education, si l'on songe un peu aux polémiques qui sont nées et qui ont impliqué des professionnel; q la suite d'une certaine décision du ministre de lo Sonté concernant les trovoux de construction à l'Hôtel-Dieu d Arthaboska \u2014\to O \u2022 \u2014 De sources qénérolement bien informée», l'on apprend que les étudiants pré-universitaire» de Victoria-ville débroieront demain, o-fin d appuyer leurs confrères des écoles spécialisées.les jours à venir, m le prix de la course qu'ils effectueront est un peu majoré.En effet, a la dernière séance du conseil, les ediles ont donné suite à une demande de l'Association des propné'aires de vnituie taxi de Victoria-ville demandant d apporter un amendement au règlement a dople en 1961 qui fixait le taux pour les automobiles-taxi.Le reglement adopté en 1961 qui mettait en vigueur le système des compteurs dans les voitures taxi, spceifiail que le prix minimum d une eourse é tait de 50 rents et ensuite 25 cents pour chaque mille additionnel.L\u2019amendement qui a été a rinptp par le conseil lundi soir prévoit que le prix mini mum d'une course a Victoria-ville sera de 60 cents cl que le prix de chaque mille addition nel sera de 30 cents au lieu de 25 cents, donc une augmentation de 5 cents le mille.RAISONS La demande apportée aux membres du conseil lundi soir était signer par 49 ries 51 proprietaires de voitures taxi de Victonaville M Bruno Dumont.president de l'Association a déclaré aux membres du conseil que cette auemen tation était devenue ncccs-ai re en vertu de la maioration des taux de travail dans les garages du prix d'aehat et d'entretien des automobiles.d'Arlhahaska.Deschaillnns.Plessisville Sic Croix de Lot bimere et Victoriavilie.Programme M Alfred Vaihèrrs président de la Chambre de Commerce de Virtoriavillr, vient de nous faire eonnaitre quel sera le programme de la reunion de jeudi soir a Victoriaville.M Vallières a d'abord précisé que ia reunion sera sous la présidence d honneur de M Roland Dugré, d'Asbestos, deuxieme vice president de la Chambre de la province de Québec.M Denis Roy, de Windsor Mills, président de la régio-na.c des Cantona de l\u2019Est, présidera rassemblée et dirigera les débals Conférencier M Yvon Sirois directeur ad minislraleur de la ('hamhre de ia province de Quebec, traitera les sujets suivants: la vie d'une Chambre de Commerce.le diagnostic pour nos problèmes, 1 objectif de noire région, un programme d'action avoir des membres actifs et enfin urgence d une collaboration étroite entre l'autorité et les corps intermediaires.Des rapports seront donné' par les responsables des comités du tourisme de la roule, de l'industrie, de l'agriculture et des recherches.Le grand responsable de la renconlre de eudi soir, a Vie tonaville, est M Jean Paul Mailhot, premier vice presi dent de la régionale des Cantons de l'Est et secrétaire de la Chambre de Commerce locale.gné Auto.Sommaire Premiere période 1\tGagne Lemire (Boucher) 2\tGagne G Roux (M Roux) 3\tGagne Lemire i M Roux, Boucher) 4\tGagne M Roux (Lemire.Boucher) JOC : Villeneuve i Bergeron.St-Cyr) Gagne M Roux ( Lemire ) Gagne Lemire iM Roux.Boucher) 8\tGagne M Roux i Lemire l 9\tGagne.Charest 11.Gagne M Roux\t1:15 (Lemire.Charest) 12.JOC: St-Cyr\t1 58 (sans aide) 13 Gagné: M Roux\t2 54 (Verville Bmirher) 14 JOC: C Letourneau\t4:55 (sans aide) 15 JOC : Villeneuve\t12 20 (Moreau.St-Cyr) 16 JOC: Villeneuve\t13 21 il^lourneau.Morin) 17.Gagné Lemire\t13 52 (Charest M Roux) 0 39 Punitions Boucher 3 36.Jo-hcoeur 7 53 St-Cyr 9 48, Bou-0:55 cher 11 51 dix minutes mauvaise conduite).Troisième période 18\tGagne: M Roux (Pothier.G Roux) 19\tGagne Pothier (M et G.Roux) 20.\tJOC : Villeneuve ( Moreau, Letourneau) 21.\tJOC: Bergeron 13 25 (Villeneuve.St-Cyr) Punitions; VerviDe 10 15 Pothier 10:31, Verville 11 50.I\t59 2:52 8 00 10 38 II\t54 12 54 0 45 9 37 11 51 L'équipe Cie Jutras dispose du Ducharme & Frères 5-3 VICTORIAVILLE (RL) - Dans la deuxieme partie du programme double présenté au centre Jean Béliveau.lundi soir, la Cie Jutras, de la ligue Commerciale, a quelque peu surpris les amateurs en disposant du Ducharme et Frères par le compte de 5 à 3 Avec relie partie le Ducharme et Frères avait une belle opportunité de monter seul en tète du classement, étant donne qu'il avau seulement un point en amère de la Pharmacie Laurent.Les trois premieres équipés du circuit Lan rm sont donc scparces par seulement un point l'une de 1 autre, re qui lame prévoir une fin de saison très prometteuse au point de vue interet.Le Ducharme et Frères a xième but de Ja partie pour le Ducharme et Ereres \\ la troisième période la Cie Jutras a enfilé deux huts et a réussi dan» la deuxieme moitié de la période a tenir son adversaire en echer 9 punitions mineures ont été dé cernees aux joueurs des deux équipes pendant celle renrnn-Ire.dont 7 a la Cie Jutras et deux 'culement au Ducharme et Ereres Sommaire Premiere penodé J - Bertrand\tPoudrier\t6\t(W (Guy Beliveau J D l,csxard\t8\t51 (M Beliveau) D -\tr- ! Krérhette, Lessard) Punition:\tPesrhambe auit h c Deuxieme période pris une avance de 2 a 1 dans\tJ Gilles P pnasi qui opjHise la Commission scolaire locale à la Commission régionale.La lettre Cette lettre, signee par MM.Jules Godm et Aristide Roy, respectivement president et secretaire trésorier de la commission locale, se lit ainsi: \"La présente est pour vous a- (Photo Gilles Berthiaume) IES ETUDIANTS de l Ecole de Metiers de La Tuque ne sont pas retournes en classe au cours de la journée de lundi.Les 84 etudiants veulent par le fai* même appuyer la Federation des Ecoles de I enseignement specialise de la province dans ses revendications auprès du ministère de l'Education.Les etudiants MASKfNONGE 'MBj \u2014 Le t ne couple d'heures anrès le restaurant situe près de I hô\tdébut\tde l imindir.\tles\t*a tel Picardie sur la mute No 2\tpeurs\tavaient le contrôle\tde dans la paroisse de Masktnon- la situation A un moment gc a ete la proie de» flammes, donné, on songea a demander hier matin\tlaide de» pompiers le Loui- l e feu a rommeneé ver» 7\tsevilU Cet appel tut\tpar\t1a hre» et » est vite propage a\tsuite contremanue.tout l'établissement l ne heure apres la bâtisse était une perte totale 1 ne dizaine de pompier» volontaires ont lutté avec acharnement contre le brasier, a I aide de trois lances, mais le feu « était propage avec tant de rapidité qu il leur fut impossible de sauver quoi que ce *oit du désastre.Deux ou trois unité» de motel» et un bureau adjacent au restaurant ont etc la proie des flammes.I.incendie aurait entraîné do» pertes allant de $20,000 a SJ5.000\tLe proprietaire du lestau-rant Picardie est M El'ear Chtasson qui possédé aussi 1\thôtel Picardie Le vent léger qui mnfflait alors n a pas nui considérablement au travail des pompiers de Maskmongc Au cours de la lutte contre I element destiue-teur.une aide appreciable fut apportée par a compagni \u2022 ( ail lette.BON SUCCES k la Banque Provinciale de louiseville.Félicitations aux responsables de la nouvelle eunstiuitiun.A.-DENIS PAQUET f nt/epieneur electilnen Installation resideniieiie commerciale et industrielle 345.STE MARIE LOUISEVILLE TEL.CA 8 2738 Mme Jean Lesage à Louiseville LOCISEVILLE (MB) \u2014 l n hommage de I Association des dames liberales du comte de Maskinongé sera rendu à le pouse du premier minut e de la province, cet apres midi.I n the musical sera servi aux nombreuses invitées les dames seront présenté*s 4 Mme l.esage au cour» de l apres midi, et le thé sera servi a 5 heure- Le tout se passera à compter de deux hett-re« à la Seigneurie rte Grand-Pré Des delegations de Dames Liberales viendront du conte d« Ma-kmonge et de- i NBt» -avoisinants pour eette occasion des commissaires locaux, ceux-ci ont adopté une réso'jtion de félicitations à l'un des leurs.M.Armand Goulet, récemment créé Commandeur de l'Orcre de St Sylvestre.I.e secrétaire-trésorier a aussi fait rapport que la cotisation provisoire imposée récem-viser que la population de Ste- ment avait rapporté a date une Anne de la Ferai e est catégo- somme de $11.250 sur un total nquement opposée a ia cons- possible de $29.947 Les com-truction d une ecole polyvalen- mi-saires ont émis le voeu que te a Ste-Geneviève de Batiscan.le solde soit acquitté au plus et que leurs enfants n'iront tôt afin que la Commission puis- pas a cet endroit.\tdisposer des fonds cont el- ___________ J| _________ Deuxièmement nous ne rece- le a un urgent besoin pour s ac- tiers\"delà\"Tuque ne sont pas vron» pas les enfants de» autres quitter de ses diverses dépen- retournés en classe lundi ma paroisses pour 1 année scolaire ses d\u2019administration.\ttin, lors de la tenue régulière ont tenu une courte parade par les rue* de la ville dans le but de faire cannai* tre plus officiellement leur prise de position On soit que cette areve qui paralyse au-dela de 27,000 etudiants est entree aujourd Hui dons sa troisième jour- Les manifestations des étudiants en grève à La Tuque se poursuivent dans le calme LA TI QUE iRLI - Les 94 étudiants de l'Ecole de Me- La Banque Provinciale érige un nouvel édifice moderne LOnSEVILLE 'M B 1 \u2014 La Banque Provinciale du Canada fera l'inauguration de sa nouvelle succursale de l'avenue St Laurent, jeudi soir, a 7 hres.Le nouvel immeuble aux proportions harmonieuses et aux lignes modernes, abritera les Usage de plus en plus assidu des gymnases à La Tuque Tous nos voeux de succès n la Banque Provinciale de Isoui.seville.JULES ALLIERES Entrepreneur en brique et pierre.540 STE MARIE TEL 223 4162 LOUISEVILLE.Noq* sommes hruteui d a voir contribue a l'eieotlon du nouvel edifice rie la Ban que Provinciale de Louise tille De Blois CONSTRUCTION LTEE iMRM\u2019RI MU R GEMIR M 1I0A DES FORCES\tTEL.: 378 2080 TROIS-RIVIERES iussj bureau a 1 nuivevllle LA Tl Qt'E (Rt.j - Le rapport du régisseur de la commission scolaire de La Tuque, M Paul Emile Bourassa indique qu'il s'esj effectué un total de 39.-i reservations et occupation de salles ou gymnases du service» de la Banque Provinciale.dont le gerant, M Robert Huard.est bien connu dans toute la région La Banque Provinciale, qui a-vait ses bureaux plus a Test de l'avenue St Laurent, se transportera donc en plein coeur du rentre commercial, face à la rue St Charles.L'edifice a été érigé sur l'ancien emplacement du magasin J H Langevin.qu'on a démoli pour faire place à la nouvelle construction Depuis nombre d années, cet endroit est voue au commerce.Avant que le magasin de M Langevin ne s'y établisse, on y trouvait un autre commer ce des plus prospères C'était le magasin de M.J E.Varie boncoeur, maison qui.durant de leurs cours.En effet, on sait que cette institution de La Tuque s est prononcée à 97'c en faveur d'accorder un appui à la Fédération des E-coles de l'enseignement spécialisé.Or.sait, par ailleurs, qu'un total de 27.000 étudiants de la province sont entres en grève au cours de la journée de lundi dernier.Ils veulent par le fait même exiger que les cours se terminent le 4 juin et non le 23 juin.Au cours de U journée de lundi dernier, les étudiants de La Tuque ont paradé par les Au carnaval Attikamegue M.Robert Massicotte est le champion à la pèche rues de la ville dans 1» but de faire prendre conscience à la population de l'état de chose Les étudiants arboraient de» pancartes sur lesquelles on pouvait lire quelque» leitmotiv.Entre autres, un étudiant se baladait avec une inscription sur aquelle ctait indiqué Pè re Géiin accorde \"Lajoie\" a tes ztudiants\".Au cours de la journée d'hier, les éudiants de La Tuque tenaient une importante réunion au chjlet de ski M Albert Laprade, president de Tensei gnemen» specialise du Québec pont la région de la Mauri-cie.adressait quelques mot» aux éludants de TEcole de Metiers.eaux qui ont été construits par les contribuables On sait que durant le jour, les gymnases sont occupés continuellement par les eleves qui suivent a tour de rôle, des cours nombreuses personnalités ci-d éducation physique, en'ei- viles et religieuses y pren-rant .année Ce meme rapport\tpar spécialistes des dront part, a ete présente aux membres de p]u, qualifié» STE GENEVIEVE DE BATIS-CAN' (DN'C) \u2014 Les activités du carnaval de la pêche aux petits poissons des chenaux con naissent un succès renouvelé.Dimanche dernier, 14 person nés prenaient part au concours de pêche Le gagnant, M Ro- Ati concours de tir au poignet.M Andre Eortin a renversé huit concurrents et s'est mérité $5.don du comité Attika-mègue .R.CHATILLON OPTCMETRISTE mm ni u wi LUNETTES Tou* le* jours de 9 hres a.m.5 hre* P m.excepte le samedi «près-midi.Le soir : sur rendez-vous.72, Brassard - Nicolet Tel.: 2S3-4S52 la commission scolaire lors de leur derniere réunion Ce» locaux ont été utilise» dan» les écoles Centrale.Bute ,\\.Champagnat.Corbeil et \"On a étendu, cette année, cet enseignement, de dire en terminant les cmnmissaires d'écoles.a tous le» élèves du Marte Médiatrice, pour toutes\tPnmaire.Selon les pro- »,»,-! n e ,c.,.n»,.- .\u201eu \u2014ntt i ¦ r.i.fesseurs et les directions des écoles, cette initiative donne de; résultat.» plus que satisfaisants.chez nos jeune» \" sorte» d activité», »olt culturelle» iomrs.d'information, d e-ducation et d'oeuvres parois-siaies.Ce sont les sport» qui occit-pent, selon le rapport, le plus les gymnases avec un total de 166 soirees Viennent ensui-sinte les cour» aux adulte», avec 87 reservations.I.\u2019organisation des Cadet» de 1 air pour sa part a retenu des salles pour 35 soirées dans le but de tenir sa soirée de milice.Finalement les dan-cs tenue» par divers groupements de La Tuque ont retenu les salles pendant 32 soirees.Les diverse» associations ont tenu 16 réunions, t! y a eu 19 soirees pour le» étudiant» et le» differentes oeuvre» parot»»ia le» ont tenu U activités pour accumuler des fonds Enfin, il v a eu 15 spectacle» de variété».six exposition» diverses et six seance» de cmé-cluh Le» commissaires d'ecole» de La Tuque -e sont dits heu reux que la population fas«e un u».»ge de plus en plu» a»«idu et dan» de» but» que les commissaire» ont qua'ifié de plus en plus sérieux et utdes.des !o plusieurs années, connut une bert Z Massicotte reçut un tro-nombreuse clientèle.\tphee don de la compagnie Es- La ceremonie d inauguration ta de Ste Genev iève aura lieu jeudi soir, le 20.De Dlx concurrents prjrcn, part à la course de bicyclette sur glace.Le gagnant.Jean-Nocl Massicotte s'est mérite $4, don du comité Attikamegue.Dans la souque à la corde, divisée en équipés d'hommes, de femmes, de jeunes garçons, de jeunes filles, l equipe de Joachim Rivard, chez les hommes.Ta emporté sur l equipe de Renaud Trudel et s'est mérite $5.don du comité Attikamegue.A partir de 7 hres.le public pourra se rendre visiter le nouvel immeuble.La construction de la nouvelle succursale de la Banque Pro vinciale du Canada a été con fice aux entrepreneur.» De Rims Construction de Trois-Rivières.jojfn Ç)aTx on Comptable public enregistré Place 21 Man Nicolet, Que.Tel.: 293-5896 111, rue Georjes Sorel, Que.Tel.: 743-7903 POUR MIEUX VOUS SERVIR Votre succursale de la Banque Provinciol# du Canada s'est maintenant installée dans des nouvenux locaux au : 285, rue St-Lourent, Louiseville- Felicitations aux re$pon$ab!e$ de la Banque Provinciale de Louiseville.R.Duchesne & Fils Ltee Manufacturier de tôle gaufree.de perte» et de rhl««t«.Distributeur de matériau» de ronttruclien et de terrennerie Y AM ACHICNE\tTfL-t 296-37*7 .INVITATION Vou» êtes cord'olement invite a l'inauguration qui aura lieu |eudi, le 20 janvier, de 7 hres a 9 hres du soir.Vous pourrez alors visiter nos installations modernes et accueillantes qui offrent ce qu il y a de mieux en services bancaires.Le gerant M Robert Huard, ainsi que le personnel dévoué et compé-tent qui le seconde, sont o votre entière disposition du lundi au vendredi de 10 hres du matin a 3 hres de l apres-midi e* aussi, lu vendredi soir de 7 lires a 8 hres.\u2022\tBureaux modernes accueillants \u2022\tComptabilité mécanisé» \u2022\tCoffrets de sûreté \u2022\tService de dépôts à tout# heure M ROBERT HUARD, gerant LaBanque PrOVINCIALEduCaNADA $olrp part rimin' "]