Le nouvelliste, 13 avril 1966, mercredi 13 avril 1966

[" le nouvelliste 46e ann^.No 136\tTrois Rivières, mercredi le 13 avnl 19*6\tDu cents Disparition d'une serviette en cuir, d'un ami violoniste et d'un garde du corps! La mort de Spencer demeure mystérieuse Construction d'un hydroglisseur Contrat de plusieurs millions de dollars à Marine Industries Défense nationale a révélé, hier, qu\u2019on procédait a la construction d'un hydroglisseur destiné à titre experimental à faire la chasse aux sous marins aux chantier* maritimes de Sorel, Quebec.La compagnie Marine Industries Ltd fabrique l\u2019hydroglisseur en qualité de «ous traitant.Le navire doit être mis a l'épreuve ret automne au large de Halifax La compagnie de Havilland Aircraft of Canada Ltd a confectionne les plans et surveille la construction.Cet hydroglisseur d\u2019un jaugeage de 200 tonnes pourra atteindre une vitesse de 60 noeud* environ.On estime A plusieurs millions de dollars la construction de ce navire Pour mettre fin à la grève des professeurs Le gouvernement songe à demander une injonction QUEBEC (PA) - Le gouvernement projette de demander une autre injonction pour mettre un terme à la grève declenchee.hier, par les quelque 2.300 professeurs de renseignement «pénalisé, coti -sants du syndicat des professeurs de l\u2019Etat du Québec (C-SN).Un porte * parole du ministère de la Justice a déclaré, quelques heures après le début de la grève, que les dispositions sont actuellement prises pour demandrer une injonction à la Cour supérieure On ignore toutefois à quel moment *a demande sera présentée.La Cour supérieure a refusé au gouvernement, la semaine dernière, l\u2019émission d'une injonction contre le syndicat.Le juge Pierre Letarte avait alors souligné que l'injonc \u2022 tion n etait pas necessaire parce qu'elle aurait constitué unen double protection contre le gouvernement En effet, le 21 mars dernier, la Commission des relations de travail décrétait comme \u201cessentiels\u201d, les services des professeurs, et leur ordonnait rie demeurer a leur poste jusqu'à la fin de la présente année scolaire et même jusqu'à la IC des examens et leur correction Le syndicat, a.par ailleurs, dépose devant la Commission des relations de travail, lundi, une action juridique réclamant l\u2019annulation de la decision du 21 mars.Tragédie à Grantham-Ouest NI.H.-P.Précourt trouve noyé, près de son chalet DRUMMONDVILLE (J P C ) \u2014 Un citoyen bien connu dans ie monde des affaires de cette ville et a l\u2019étranger.M.Henri Paul Précourt, gerant-general de la compagnie d\u2019assurance mutuelle Union-Vie, de cette ville, a été trouvé sans vie à la surface de l\u2019eau près de son chalet à Grantham -Ouest en fin d\u2019apres - midi hier vers 5 h 30 par son fils Serge.qui s'inquiétait de sa longue absence depuis le début de «a jn;irnee Selon les informations recueillies sur les lieux de la tragédie, M.Precourt s'était rendu a son chalet durant la journée de lundi pour y procéder au nettoyage printanier, et de nouveau hier matin, il quittait son domicile de la rue St Jean vers sept heures pour se rendre de nouveau à son chalet, et comme il n\u2019avait pas été vu de la journée, tant au bureau qu'à son domicile, l\u2019ainé de «es fils Serge, s'inquiéta de cette absence et il se rendit a «on chalet pour apercevoir le corps de son père qui flottait AUJOURD\u2019HUI Bondes illustrée* .30 Bourses .22 Circulation maritime .2 Classées .29 Convocations .29 Courrier de Mamie ,.18 De l'image ou son .7 Horoscope .30 Mots croisés .T à Plume et Plumeau .19 Polichinelle .2 Radio-T.V.Cinéma .6 Beaudry,\tM.Armand BeHemore, Mane-Poule Croisetière, Mm# Domien Defoy, Genest, Goulet, Grenier, Homel, Simord, M.Hector Mme Vve Henri M.Oscar M Maxim# Mm# F#rdinond M J-Albert (Voirt Nécrologie page 30) à la surface de l\u2019eau près de la me.La Sûreté provinciale fut aussitôt avisée, et les agents Dan Murray et Gérald Bergeron furent dépêches sur les lieux, et firent transporter le corps a la morgue J N.Dorais Ltée.où le Dr Tasche.reau.coroner pour ie district a conclu a un cas de recherches.ne nécessitant pas d'en-quête.P semble selon quelques personnes du voisinage, que le défunt était à ramasser les feuilles mortes et les débris autour de son chalet et qu'il les lançait dans la rivière, et qu\u2019il est probable qu'il ait fait un faux mouvement, et qu\u2019à cause de son infirmité, il ait perdu l\u2019équilibre pour tomber à l'eau sans que les voisins en aient eu connaissance.On sait que la victime qui était âgé de 56 an*, souffrait de paralysie infantine et qu\u2019elle avait peine à se mouvoir sans l\u2019aide d une bé^v.!!e.Le défunt était à l\u2019emploi de la compagnie d'assurance-vie 1 Union Vie depuis au delà de 25 ans.et il en avait été le secrétaire - trésorier durant plusieurs années, après l\u2019avoir été longtemps de la municipalité de Ville St-Jo -seph.aujourd\u2019hui annexée t la cité de Drummondville.La Gendarmerie royale ne donne pas le moindre détail VANCOUVER (PC) \u2014 Î/P$ mystères s\u2019accumulent au sujet de la mort de (Îeorge-Victor Spencer, personnage principal d une controverse sur l\u2019espionnage qm a secoué le Parlement canadien il y a quelques semaines a peine Et voilà qu\u2019on parle maintenant de la disparition d une serviette en cuir, d\u2019un violoniste qui Hait un ami de Spencer et d\u2019un garde du corps identifie comme étant Bill Ranta, dont on est sans nouvelle depuis quelques jours.Rien que la Sûreté municipale de Vancouver se refuse a fournir le moindre detail, tout comme d'ailleurs la Gendarmerie royale chargee par les autorités de surveiller Spencer, on a appris qu'une note a été trouvée sur la table de cuisine de la demeure de Spencer.Elle se lisait comme suit *\u2018Vic: le regrette de t avoir manqué J\u2019ai repris mon vio-Elle était tout simplement signée Bill.LES GUERILLEROS DU VIETCONG ont lancé un# furi#u«# attaque ou mortier, hier, contre une base militaire américaine en Périphérie de la ville de Saigon.Deux appareil» C-47 ont été détruits durant le raid.Le (Télcphoto PA) Vietconq o également mis le feu 6 des réservoirs d essence Sur la photo ci-dessus, un soldat américain tente de s échapper du brasier.Nouvelle escalade de la guerre au Vietnam Les bombardiers B-52 utilisés SAIGON rAFP et PA) - Pour la premiere fois hier, les forces américaines au Vietnam ont utilisé des bombardiers lourds stratégiques \u201cB 52\u201d contre le Nord - Vietnam.Les bombardements ont été effectués le long de la route nationale No 12, située près de la frontière du Laos et qui est considérée comme l\u2019une des principales voies d'infijtration du Vietcong vers le Laos et la piste Ho Chi Minh I^e nombre des appareils utilisé* ainsi que retendue des destruc \u2022 lions n\u2019ont pas été révélés.Cette nouvelle étape dans \u201cl'escalade\u201d n\u2019est pas sans risques pour les Américains, puisque ces gros appareils, qui peuvent transporter 27 tonnes de bombes, sont particulière -ment vulnérables aux mUshes antiaériens dont dispose le Nord - Vietnam.Protestation Dans un message adressé à la Commission internationale de contrôle au Vietnam, la mission de liaison du haut commandement de l\u2019armée nord - vietnamienne a protesté contre le raid effectue par les bombardiers stratégiques américains.Un message de l\u2019agence nord-uetnamienne d'information dit qu\u2019il s\u2019agit \u201cd\u2019un acte d\u2019agression extrêmement sérieux et d une nouvelle étape dans l\u2019es-ca.ade de la guerre livrée au Vietnam par les impénalis \u2022 tes\u201d.Autres activités ^ur le plan militaire.la situation semblait calme jusqu\u2019à ce qu\u2019une attaque au mortier soit lance# contre une hase aérienne en penphene de Saigon I/# tir du Vietcong a tué 7 Américains, démoli deux appa- reils de transport sud - vlet -namiens C-47 et mis le feu à un dépôt de carburant a la base aerienne de Tan Son Nhut.De plus, 155 Américains et 10 Sud - Vietnamiens ont été blessés par l\u2019attaque ennemie.Des heiicopîere.s armés sont immédiatement intervenus pour détruire les nid* de tirailleurs d\u2019où partaient les bom-tv'' du Vietcong Les appareils des Etats - Unis ont attaqué les positions des guérilleros a la fusee éclairante et il a été impossible de déterminer l\u2019étendue des pertes qu\u2019ils on pu causer aux communistes.En plus des deux avions de transport détruis, d\u2019autres appareils américains et sud Vietnamiens ont été endommages.En politique Au point de vue politique la situation est restée tendue à Saigon, a Hué et a Danang, les trois principales villes du pays.Dans la capitale, les leaders politiques ont présenté au Congres Nalioanl Politique, qui est chargé de preparer une nouvelle constitution, le programme d\u2019action prévu pour *a mise en place des futures institutions démocratiques Ii« chef de 1 Etat, le général N guyen Van Thieu.a présenté un programme qui ne tient Aucun commentaire des Etats-Unis Un avion américain abattu au dessus de la Chine rouge nullement compte des exigences des bouddhistes et il s'est montre plus ferme qu'on le pensait en affirmant que ce programme devrait être réalise pour 1967, comme le prévoyait les accords de Honolulu.En attendant, le directoire militaire, qui tient son pouvoir d un gouvernement civil, il est decide a e secrétariat â la Defense, tout en précisant que l\u2019appareil était un avion - citerne KA 3B.ne fait aucune mention de la déclaration de l'agença Chine nouvelle L\u2019avion disparu appartenait à la Manne.Do n\u2019a pas précisé a Washington.si l\u2019appareil était armé ou non le juge Veilleux rejette la motion de la défense SHERBROOKE 'PO \u2014 U juge Evender Veilleux, qui préside l\u2019instruction du procès Dupuis a rejete la motion de la défense fendant a mettre fin au procès en raison d\u2019irré-gulantés qui l'auraient vicié.A l\u2019appui de sa rcmande.Me Paul Martineau, procureur du prévenu soutenait que Rorh Deslauriers, en déclarant mercredi dernier en être venu à la \"conclusion\u201d qu\u2019il avait remis $5,000 a Yvon Dupuis des le S mai 1961.avait vicié irrémédiablement le procès.L'enquête aujourd'hui OTTAWA (PC) - T* Juge Dalton Wells, de la Cour d\u2019appel d*' l\u2019Ontmo, est arrivé à Ottawa hier soir afin de mettre la dernière main aux pré parafions de l\u2019enquête a buis clos qu\u2019il mènera sur l\u2019affaire Spencer L'enquête débutera probablement aujourd hui ou jeudi selon je procureur de la commission On attend Me J.J.Robinette qui est actuellement retenu à Toronto par u-ne autre affaire I>e juge a déclaré lors d\u2019une Interview, qu\u2019il compte procéder a une enquête poussée sur les allegations voulant que Spencer ait collaboré avec des diplomates communistes, ce.malgré la mort mystérieuse de Spencer la semaine derniere Il a Douté que certaines informations qui seront reçues au cours rie l\u2019enquête pourront fort bien servir a d\u2019autre» eau-i»os de sécurité.L\u2019avocat de Vancouver, M.Harry Rankin recevra un manuscrit de toutes les preuves qui seront amassées.H aura ensuite le droit d\u2019interroger contradictoirement ies témoins, a précisé le mge Des audiences a huis clos s# tiendront a Vancouver al Me s ouvrira ou demain Rankin fait une demande I cet effet.Le juge Wells a été nommé à cette commission d\u2019un seul membre par le cabinet fédé rai afin d\u2019étudier les récrimi nations de Spencer selon les quelles il a été injustement pri vé de sy pension lorsqu\u2019il a été remen ip de ses services au bu reau de poste de Vancouver a la veille du jour de Lan.Collaboration d'instituts américains Dans l'espoir d'éviter des révélations compromettantes, dit Me Robert \u201cDupuis voulait que je retarde l\u2019exécution d\u2019un jugement\u201d Qî FREC (PD _ Continuant J enquête qu\u2019il a entreprise sur une sérié de morts mystérieuses dans la région de\u2019Quebec, le ministère de la Santé a décidé de faire appel a des institution* américaines pour tenter de découvrir les causes et la re lation de cause à effet de ce» mort*.Le ministère de la Santé a expédié a la morgue de New York et au National Health Center de Washington, DC, des préparations de tissus cardiaques affectés par la myorardo-se.une maladie que l\u2019on im pute, dans certains milieux, a une forte consommation de bière, et des micro photos de la coupe microscopique de* tia-«us affectes.SHERBROOKE (PC) - L\u2019avocat charge des procédures de faillite intentées en 1964 contre Roch Deslauners a révélé hier au procès Dupuis que î\u2019ex-ministre d'Etat, qui subit son procès pour trafic d influence.a tenté en janvier 1965 de faire différer l exérution du jugement de faillite dans l'espoir d éviter des révélations compromettantes.Me Mirhcl Robert, qui ett l\u2019un des derniers témoins de la poursuite, a expliqué qu\u2019il a-vait été convoqué le cinq janvier 1965 a une rencontre a-vec M.Dupuis par M Réa* Rousseau, ami intima da l\u2019ac- cusé M Israel Lefrançois assistait également à cette rencontre.Apres .« être assuré que J\u2019étais l\u2019avocat de M.Raoul Go-beil.auteur de la requête en faillite.W Rousseau m a expliqué que Deslauriers mena çait de «alir la réputation de Dupuis en criant sur tons les toits qu\u2019il lui avait remis $10,000 pour obtenir un permis d\u2019hyppodrome J\u2019ai cru comprendre, a ajouté »e témoin, que Deslaurier* c'ait prêt a fair# ces révélations par suite des procédures de faillite m\u2019entées contre M-Apres m avoir fart le récit de* événements se rapportant à la piste de course M.Rousseau m\u2019a demandé s\u2019il ne serait pas possible d\u2019en arriver a un reglement a i amiable \u2019 me disant que par exemple M Go-beil pourrait obtenir $10.000 iur sa créance de 125.000.Je repondis que cr n ?tait pas possible, le jugement en faillite étant déjà rendu On m\u2019a alors demandé * il était possible de retarder l\u2019exécution du jugement, et li également j\u2019ai répondu que ce n\u2019était pas possible M# Robert a précisé que M.Rousseau avait commencé par lui demander da vérifier au- près de son client si celui cl avait dit la vérité en signant une declaration affirmant qu\u2019il avait vu Des.auriers remettre $10.000 a Dupuis a Ottawa.Ce n est qu ensuite qu\u2019il fut question de la faillite comme telle et des mesure» à prendre pour en empêcher ou en differer le cours M.Rousseau, auquel la défense continue de se référer comme au penseur du parti libéral\u201d depuis que Deslaurier* a témoigne qu'il lui avait été présenté en ces termes par Dupuis, aurait à cette occasion traité Deslaurier* da \u201cbandit\u2019*.Le témoin a dit que cette ex- pression a été employée au moment où Rousseau l\u2019informait que es professeurs, en effet, ont déclenché une grève generale a travers la province pour protester contre l\u2019attitude du gouvernement, que les grévistes qualifient d'amere déception, dans les négociations actuelles Celles-ci sont dans une impasse depuis !e mois de mars dernier quand le gouvernement ordonna une injonction sur la menace de grève des professeurs à cette époque-là Cependant, ces derniers ont décidé d\u2019eux-mè-mes de déclencher la grève, hier matin \u201cApres cinq ans d\u2019efforts pour négocier vraiment, signale le communiqué de la S P E Q de la Mauricie, apres trois séries complètes de négociations apres trois tentatives du gouvernement de détruire le syndicat.après la perte de tous les recours du syndicat (conciliation et droit de grève* contre le gouvernement.qui peut reprocher aux professeurs du S P E Q.d\u2019utiliser un pouvoir que les détours de la loi leur refusent \u2019\u2019\u2019 I^e nombre total de protesseun?qui sont actuellement en grève dans tout le Québec, sétablit a 2,500 De ce nombre, 327 sont de la region métropolitaine de Trois-Rivières, dont ceux de 1 école normale Duplessis de Trois-Rivières, lesquels ont obligé environ 3.500 élèves à demeurer a la maison Il en est de même pour les étudiants fréquentant les Instituts de Papeterie et de Technologie de Trois-Rivières.Conditions de travail et salaires Au cours d\u2019un entretien que nous a accordé le president régional, M Jean-Guv Earner, qui fait aussi partie de l\u2019exécutif provincial de la S P E.Q.celui-ci nous fit connaître que les professeurs en avaient assez rie subir les conditions de travail du ministère de l\u2019Education et de travailler à des salaires jugés peu raisonnables pour des professeurs d\u2019institutions spécialisées.Ces derniers réclament la permanence après deux ans d\u2019enseignement \u201cActuellement, dit M Farrier, il y a des professeurs qui travaillent depuis sept ans et qui sont considérés comme temporaires, c\u2019est-à-dire qu\u2019on peut les remercier de leurs services en tout temps.\u201d Le syndicat des professeurs spécialisés vou drait se voir appliquer la formule Rand qui obli gérait tous les membres du personnel enseignant, qu'ils soient syndiqués ou non.a verser leur cotisation au mouvement syndical Selon M Farrier, cette formule existe dans tout le secteur industriel et dans les autres branches de l'enseignement \u201cOr le gouvernement refuse de nous accorder ce privilege auquel nous avons pleinement droit.\u201d de continuer le président regional de la S P F Q Les enseignants des écoles spécialisées se plaignent aussi du fait que le ministère de l\u2019Education a augmenté dans une proportion de 12 à 18^0 la duree du travail des professeurs sans pour cela payer a ceux-ci le temps supplémentaire l^e gouvernement nous a fait part du choix suivant soit de continuer a donner 35 périodes d enseignement par semaine aux elèves, soit de leur dispenser 30 périodes par semaine, a condition de reprendre les 5 périodes hebdomadaires de moins au mois de juin.( est inacceptable une telle alternative,\u201d poursuit M.Farrier.En ce qui a trait au salaire des professeurs, toutes les ottres gouvernementales ont ete repous-sees par la S P.F Q Par exemple explique M Farrier, après 14 ans de scolarité, un professeur debutant dans une ecole spécialisée gagne un salaire de $4.400; on veut que sa solde soit fixee a $4.800.Seulement dans ce cas ci.le gouvernement ne veut accorder aucune augmentation de salaire tTn professeur bénéficiant de 15 ans d'experience reçoit actuellement $7.200 par année et le syndicat de la S P F Q juge insuffisante la proposition du ministère de l\u2019Education qui suggère un traitement an nuel de ceux-ci au montant de $7 410 alors que les professeurs en reclament $8.300.Exode des professeurs Ce sont là les principaux griefs qui ont poussé les professeurs a ne plus travailler dans de telles conditions On s\u2019inquiète, dans le milieu, de 1 avenir des enseignants des écoles spécialisées a cause du salaire qui leur est attribué.\u201cNous prevovons, précise encore M Farrier, qu\u2019il nous faudra engager mille nouveaux professeurs dans la province au mois de septembre prochain pour répondre au nombre grandissant d\u2019élèves Mais où les prendra t-cn ° Je peux vous dire que plusieurs de nos enseignants ont préféré aller travailler dans les écoles dse Commissions scolaires régionales parce que le salaire était meilleur Ce qui est inquiétant, à l\u2019heure actuelle, c'est l\u2019exode qui est à prévoir chez les professeurs spécialisés.La situation deviendrait alors alarmante, si le gouvernement ne donne pas satisfaction aux demandes des grévistes,\u201d de conclure le président Earner Interrogé a savoir si la grève pourrait se prolonger plus ou moins longtemps.M Farrier a répondu que la parole est maintenant au gouvernement.\u201cPour le moment, je n\u2019ai aucune idée quant à la duree de la grève Si le ministre de l\u2019Education est sérieux quand il parle des avantages et de la grande valeur de 1 instruction, il va y voir et il donnera suite aux recommandations légitimes des professeurs de l\u2019enseignement spécialise.\u201d Nous avons demandé à M.Farrier si la grève pourrait être lugée comme illégale, étant donné 1 injonction qu\u2019a reçue la S P E.Q.au mois de mars dernier.II a répondu que les instituteurs voulaient simplement être traités sur le même pied que tous les autres enseignants et qu ils entendaient prendre les moyens efficaces pour y parvenir \u201cNous ne sommes pas prêts à céder tout de suite,\u201d termine M.Farrier.C EST LA FUMEE très dense qui se dégageait, à certains moments, hier après-midi, lors d un debut d incendie dans la cour de rebuts de M.Jacques DeRe-pentigny, au 266 de la rue Hertel a Trois Rivieres.On voit, a droite de la photo, des curieux montes Deux postes de pompiers répondent a l'appel (Photo Roland homire* sur les wogons immobilisés près du lieu de I mcen-die.Au mijieu de cette fumee opaque, il y a des sapeurs qui jettent de l'eau tout autour d eux sur les ballots de papier.Heureusement il n'y eut personne d indispose par la fumee.Sans le travail rapide des sapeurs, un léger incendie aurait pu dégénérer en contl agration sur la rue Hertel il ¦ Permulation et nomination de curés TROIS RIVIERES (TM) -Dan* un communiqué publie au début de la semaine, le secretariat de revêche de Trois-Rivières annonce que Son Ex- par André RI ITEM ARE TROIS-RIVIERES \u2014 I n tas de balles de papier rompre* .«e aurait pu donner nai'san -ce a un incendie de plus grande envergure, hier âpre* midi dans la cour de rebuts de Jacques De Repentigny.au 266 de la rue Hertel, à Trois-Rivières.si les sapeurs n\u2019é -taient arrives si promptement sur le lieu de l\u2019incident.La fumée, en effet, a commence a se propager vers 4h \\S hier aprè« midi et.quelque* minutes plus tard, des pompiers des postes numéros un et trois commençaient a combattre le début d\u2019incen die.Aussitôt que les vapeurs commenceront a déverser de l\u2019eau sur les balles de papier, une fumee opaque, sortant du dessous des ballots, se renan dit rapidement et, à certains moments, elle enveloppait complètement les hommes qui arrosaient les débris.L\u2019assistant - directeur Ro - land poitras et le* capitaines W11 son Massicot te et Adam di rigèrent les operations des quelque douze vapeurs qui, moins d une herre après le début de leur travail, avaient réussi a écarter le danger d\u2019un incendie grave.Car.la cour eM limitée sur un côté de quel -ques vieux bâtiments en bois et il ne s\u2019en aurait fallu de peu pour que ceux ci ne de -viennent la proie des flam -mes.Or ceci a été épargné et, a certaines occ ions, de fa - Centre Culturel et caserne de police et pompiers Le conseil municipal du Cap recommandera d'accepter les deux plus basses soumissions CAP - DE - LA - MADE \u2022 LEÎNE (P C ) \u2014 Les édiles madelinois ont decide.hier soir, de recommander les quatre nl:< basses soumissions présentées par les sous Irai -tarts en rapp.ir: avec la construction de la future case ne de police et de pompiers Les ent epreneurs généraux devront tenir compte de ces prix cans leurs soumissions qui seront ouvertes, jeudi a près midi, a c.nq heures, a I\u2019hotei de ville.Le contrat ne serait pas ac- nrdf.toutefois, avant la prochaine seance régulière Je lundi car les membres du conseil ont laisse entendre qu\u2019üf étudier.mt les soumissions en tre ;emps.Quant au Centre Culturel, les soumissions des entrepreneurs généraux seront égale -ment ouvertes jeudi et le conseil fera rapport lundi prochain.çon assr/ drôle Les sapeufl en effet arrosaient de rbanuo côté de la rangée de bal -lots de papier et ils *e lan \u2022 (.aient mutuellement de l ean a la fin.certain* étaient ans si trempes que le* objets que 1 on arrosait De toute evidence, le pire a été évité et hier, après le souper quelques hommes veillaient encore près du lieu afin de parer a toute éven -tualité L assistant - direc -teur Roland Poitras tient à remercier la direction de la Canadian International Paper qui a fourni aux sapeurs deux lance* de hoyaux d arrosage.La fumee aurait pris nais \u2022 same par suite d\u2019une negli \u2022 gence d\u2019un des enfants qui jouaient dan* la cour h ce moment la Le* dommages materiels se limitent a la perte de quelque quarante a cinquante ballots de papier compressé qui servent a la fabrication d tentures ou de tapisseries.NOUS VOYONS sur cette Photo des professeurs de rinstitut de Technologie de Trois-Rivieres se promenant devant leur institution avec des pancartes les professeurs ont refuse de retourner au travail, hier matin, pour protester contre l'ottitude du gouvernement don* se* né- «A- \u2019'V*** (Photo Roland Lemire) gociotions avec le Syndicat des professeurs de l'Etat du Quebec.Sur une des pancartes, on peut lire ' Pour le* prof, seulement, le coût de la vie est stable .depuis 5 ans?' la même manifestation se Produit a l'école normale Duplessis et a rinstitut de Papeterie de Trois-Rivières.l'abbé Gérold Auger cellence Monseigneur Geor-ges-lyéon Pelletier vient de confirmer les nominations suivantes: M l'abbé Alfred Morin, ré de la paroisse du Sacré -Coeur de Baie - Shawinigan.a été nommé curé de la paroisse de St Severm de Proulx-ville.en remplacement dr M le cure Joseph Marineau, qui Problème de sécurité et de circulation Le conseil demandera à ce que les autobus scolaires arrêtent dans les cours d école TROIS RIVIERES (J G > -Le conseil de ville de Trois-Rivières domandea aux commissaires de la régionale L*s Vieilles Forges et à leurs con frères de la Commission des Ecoles Catholiques de Trois-Rivières de prendre les mesures nécessaires pour que les autobus scolaires ne stationnent plus dan* les nies de la ville à proximité des écoles lorsqu\u2019il s\u2019agit de faire embarquer ou débarquer les éleves.Le* commissaires devront voir à ce que ces véhiculés de transport d'écoliers pénètrent dans les cours d\u2019écôîes ou sur les terrains de la rommis-*ion scolaire pour prendre uu laisser les enfants Lt raison porta évidemment sur une question de «d d'abord.Mali fl y a aussi un problème de circulation que trop souvent ces gros véhicules en a«sP7 grand nombre lorsqu'il s agit d\u2019écoles sec on -daires notamment, causent dans les artères qui entourent les écoles.Ce problème est venu sur le table du conseil lorsque l\u2019é-chevin Germain Deschénes a souligné à l\u2019attention de *es collègue* que deux ou trois citoyen* de otre ville avaient é-té sommés de paryer une forte amende parce qu\u2019il* avaient doublé avec leur véhicule un autobus scolaire alors que celui-ci était arrêté pour faire débarquer de* écoliers à proximité d'une école Le chef du Contentieux, Me Ludovic Lapernere, a ainsi souligné au grand étonne \u2022 ment de plusieurs membres du con*eiî.que l\u2019interdiction de doubler un autobus scolaire n'était pas exclusif aux campagnes, mais était également en force dan* les ville* '\u2018Le reglement, de dire Me Lapernere.ne fait plus mention ce ville ou de campagne D< c.il s\u2019applique partout\u201d.C e*, one dire qu'un automobiliste n a pa* plu* le droit de douher ou de passer a rôié d\u2019.i autobus scolaire lorsque celui - ci fait monter ou descendre des écolier*, qu'il s agisse du territoire d'une ville ou d\u2019une municipalité de paroisse I^e chauffeur de l\u2019autobus doit cependant faire clignoter les feux spéciaux de son véhicule lorsqu\u2019il arrête cnlui-ci pour faire monter ou faire descendre de* écolier*.l'abbé Alfred Morin a donné sa démi**ron ce ce poste.M l\u2019abbé Alfred Moarin, \\ iraire de U paroi«.*t Maurice Dé .montigny, de St - Inouïs -de France qui a reçu ia recom-n ndation des édile* pour la maçonnerie avec un prix do $15.000 Les autres sou* entre-meneur* étaient Larivière et Fils Liée, du Cap de la Madeleine, $16.500, J Deshaies Inc du Cap de la Madeleine $16.63.3 65 Jean Paul Demontigny Trois Riviere* $18.395 Tru -del et Peilenn Liée, $19,-970 et Joseph Iléon Cap de la* Madeleine 120.680 86 Tous rfy prix incluent taxes fédérale* et provmcii -les.M Bergeron intervient L\u2019échevin Martin Berge \u2022 ron est intervenu en seance du comité permanent pour demander s\u2019il n'y avait pas possibilité de favoriser de* sous-traitants du Cap de la Made .leme dans le ca* de l'électri-cité et de ,a Maçonnerie Il a toutefois convenu, après éludes de* soumission*, que l\u2019écart étau trop élevé entre les plus ha* soumissionaires é tranger* - en roecurrence de Troi* Rivieres et de St Louis- de frame* et etmi de :a cité madelinoise Une quarantaine dans la Mauricie Ingénieurs de l'Hydro en grève ce malin ?TROIS RIVIERES (J G > \u2014 Le vice président pour ia Mauricie du Syndicat professionnel res ingénieurs de l\u2019Hy-dm - Quebec.M Claude Grégoire, nous a déclaré, hier, que tout comme leurs autres confreres syndiqué* de la province, le* ingénieurs de THy-dro en Mauricie se mettront en grève a compter de 11 heure*, cet avant midi Cet arret de travaux qui, aux dire* de certains, a de fortes chance* de *c prolonger assez longtemps, affecte quelque 40 ingénieur* de l'Hyofo * Qué bec dan* la region mauricienne Ce* ingénieurs font partie du personnel de* cadres de cette entreprise d état.M Grégoire nous a souligné que lor de l\u2019entente signée le 14 juin 1965.avec l'Hydro-Québec.celle - ci admettait qu'il n\u2019y ait que 134 exclusions parmi Je personnel des cadre* de l'Hydro.Depuis cette entente et en raison de la nouvelle division administrative.l\u2019Hydro Québec a porté le nombre de* personnes exclues du syndicat a 250 environ Lors de l'assemblée générale du syndicat tenue dan* la métropole le 26 mar* dernier, le* ingénieur* ont décide de faire la grève si l\u2019Hydro \u2022 Q icbcc ne révisait pas f^s positions et n offraitpas de nouvelles solutions.I>e vice - président Grégoire nous a repentant souligne que cette greve n\u2019affec terait pas la production de l\u2019électricité et sa distribution aux usagers.N» f I Journalism* LE NOUVELLISTE Trois Rivieres, mercredi le 13 ivnl 1966 Grève du SPEQ: injustice de part et d\u2019autre Lorsqu'il y a menace de grève dans un secteur aussi important que renseignement, le journaliste qui ose appuyer les mesures prises par le gouvernement pour retarder la pemble échéance de l arrét de travail devient vite un arriéré, un incompetent, un esprit retrograde et mal renseigne aux yeux des membres de la partie svndicale.On a du vocabulaire dans le monde enseignant et les qualificatifs ne manquent pas pour démontrer qu\u2019on est seul en possession tranquille de la vente et de la sagesse Nous avons endossé l\u2019attitude du gouvernement lorsqu\u2019il a demande a la Commission des relations de travail de reconnaître renseignement comme un service essentiel et si c e-tait a recommencer, nous le ferions encore.Car nous croyons sincèrement qu\u2019a cette pénode de l\u2019année scolaire principalement, une grève prolongée peut avoir des repercussions graves pour les écoliers Mais les recours normaux que pos sedait le gouvernement sont expirés et les membres du Syndicat des professeurs de l\u2019Etat du Québec affilié a la CSN ont décidé de prolonger les vacances de Pâques.Illégale ou légale.leur grève prive quelque trente mille écoliers de l\u2019enseignement spécialisé de leurs cours réguliers Cela peut devenir catastrophique pour eux II faut donc se demander si on est pleinement justifié d\u2019agir comme on le fait à peine deux mois avant la fin du calendrier scolaire Comme il arrive souvent en pareille circonstance, on fait appel à la sympathie de la population, espérant que 1 opinion publique forcera le gouvernement à céder aux principales revendications Or, la population est très mal renseignée encore sur les causes fondamentales du litige On lui demande de porter un jugement sur des faits qu\u2019elle ne eonnait pas ou qu\u2019elle ne connaît qu'à demi président du syndicat des professeurs de l\u2019enseignement spécialisé de la Mauricie, M Jean-Guv Farrier, n\u2019a nas réussi à s\u2019allier toute la sympathie des Maunciens au cours de l\u2019entrevue radionhonioue qu\u2019il a accordée au poste OHLW hier midi II a cependant fait état d\u2019un climat général qui ne manque pas d etonner.H y a maintenant cinq ans que le SPFQ négocie avec le gouvernement Trois senes de négociations ont abouti a une impasse.l>es calaire«, la permanence, la formule Hand et les heures de travail sont apparemment les principaux points en litige Quelle est la moyenne des salaires actuellement pavés dans renseignement spécialisé0 M.Farrier ne le sa- vait pas Tout ce qu il a pu dire sur ce point, c est qu\u2019un professeur peut débuter dans 1 enseignement specialise avec un salaire annuel de 54 000 s\u2019il a treize ans de scolarité.Le gouvernement offre 54.400 et le syndicat demande $4 800 L difference est mince et nul ne croira qu i! n\u2019y avait plus aucune concession a faire, de part et d autre, pour éviter de priver les éleves de leurs cours S\u2019il est vrai, ainsi que l a dit M Farrier, \u2022 que des professeurs n ont pas encore leur permanence apres treize ans d enseignement dans l'enseignement specialise c est inadmisible.On n\u2019a pas idee de considérer un professeur autrement que comme employe temporaire quand il lait partie depuis aussi longtemps du personnel enseignant.\\jp gouvernement peche seneusement sur ce point Pourquoi refuse-t-on d accorder au syndicat des professeurs de renseignement specialise la retenue syndicale a la source alors qu\u2019on 1 accorde aux autres employés syndiqués du gouvernement et que la CIC en bénéficié depuis plusieurs années'\u2019 Ici encore ça semble tenir a une obstination mystérieuse inacceptable.Car le gou-vernement a l\u2019air de faire de la discrimination.On doit s\u2019attendre à d\u2019autre chose de sa part Quant aux heures de travail, on sait qu\u2019elles sont forcément augmentées du fait de la prolongation du calendrier scolaire jusqu\u2019au mois de juin.Que ça déplaise aux professeurs de l\u2019enseignement spécialisé, c\u2019est compréhensible Ils étaient habitués à trois mois de vacances et n\u2019en auront plus que deux.Mais ce n\u2019est pas sur ce point qu\u2019ils vont se gagner la svmpathie des salariés en général nui.eux, doivent se contenter le plus souvent de quinze jours ou trois semaines de vacances.Bref, dans l\u2019ensemble, le SPFQ parait justifié de crier à l\u2019iniustice.On ne corrige toutefois pas une injustice en en créant une autre Ft c\u2019est ce qu'il fait en privant les élèves de ses membres des cours auxquels ils ont droit On peut regretter que le gouvernement qui considère l\u2019enseignement comme ser-vk-e essentiel, se comporte comme il le fait à ] endroit de ceux nui sont chargés de le dispenser Il est déplorable cependant nue ce soient les élèves qui en fassent les frais Aucune des parties en cause ne se grandit aux veux de la population Si c\u2019est être rétrograde que de penser que des professeurs déprécient leur profession en déclarant une grève a cette date nous le sommes Paul-Emile PLOUFFE Un climat d'incertitude C\u2019est parfois à ces moments où le travail abonde et la prospérité officielle devient plus generale que se posent les plus inquiétants points d'interrogation et qu\u2019un type important d industrie peut se demander ce que lui reserve l'avenir Tel semble bien le cas à l\u2019heure actuelle d\u2019un secteur important de l\u2019industrie du bâtiment, celui de la construction domiciliaire I\tne récente étude de l\u2019industrie de la construction domiciliaire, publiée sous les auspices de l\u2019Association des constructeurs d\u2019habitation du district de Montréal, révèle que plusieurs facteurs posent de graves problèmes.Au tout premier plan 1 étude place la menace de grève qui peso sur l\u2019ensemble de l\u2019industrie.II\tsemble qu\u2019un accord de dernière heure \u2014 un compromis tout naturellement \u2014 l ait fait disparaître.Mais ce compromis, s\u2019il se révèle definitif, n\u2019en entraînera pas moins une hausse du coût de construction A ceci s ajoute une pénurie de fonds hypothécaires sans compter 1rs conditions particulières dans lesquelles é-volue ce secteur de l\u2019industrie du bâtiment.M Robert Henry, rédacteur en chef de la revue \u201cBâtiment \u2019, en fait un tableau un peu sombre Peut-être le pousse-t-il au noir, mais il faut reconnaître que I on ne le saurait ignorer.- Dos remèdes \u201cL\u2019industrie de la construction d habitations ^domiciliaires) est soumise, écrit-il, a des pi oblemes des plus divers tels que les repercussions de la taxe de 11 pour cent sur les matériaux; l\u2019absence d'une politique gouvernementale appropriée; la speculation sur les terrains.les faillites, l\u2019absence de structure de négociation patronale avec les syndicats.\u2019\u2019 M.Henry expose quelques mesures indispensables pour assurer la survivance de l'industrie de la construction domiciliaire le pouvoir de négociation directe avec les syndicats; la partitipation des constructeurs a la nouvelle Société générale de 1 habitation créee par le gouvernement du Québec M.Henrv propose la création d une corporation des constructeurs d habitations Les problèmes de l'industrie du bâtiment dans la Métropole lui sont particuliers, mais ce qui se passe à Montréal ne saurait nous laisser indifférents C\u2019est la situation du secteur de la construction d\u2019habitations domiciliaires qui est la plus riche d\u2019enseignements Les facteurs qui peuvent l\u2019affecter et en déterminer l\u2019évoluHon ne sont point inconnus a Trois-Rivières et pourrions nous dire dan* toute la région.11 importe donc de les connaître Hector HEROUX I n parti politique anglophone au Québec Le Quebec aura un parti politique anglophone Le Quebec Conservative Party\u2019* s apprête a réclamer une place au soleil pour la minorité anglophone de cette province en briguant les suffrages dans une trentaine de comtes de la région de Montreal et des Cantons de l\u2019Est ou se trouvent les plus fortes concentrations d Anglo-saxons Si le raisonement de M.John P Boyle, président provisoire du nouveau parti, est exact, le Quebec a réussi en quelques années a assimiler les citoyens de langue anglaise qui siègent au Parlement de la Vieille Capitale.M.Boyle estime en effet qu\u2019il n existe plus personne a l\u2019Assemblée legislative pour sauvegarder les intérêts legitimes des \u201colvidados \u2019 de la confédération canadienne.On verra bien ce qu\u2019en diront les Eric Kierans.Richard Hyde, Harry Blank.Glen Brown, Raymond Johnston, Alistair Sumervdle et Frank Hanley .Résolument vouée aux intérêts de la libre entreprise, la nouvelle formation politique entend \u201cmettre I Ftablishment de la rue Saint-Jacques (a Montreal! au défi d\u2019assumer plei nement ses responsabilités dans la defense des citoyens anglophones.\u201cL\u2019Etablishment de la rue Saint Jacques\u2019\u2019, s il en est encore qui ne le savent pas.c\u2019est la haute finance Ces gens, a dit M Boyle, peuvent plier bagages du jour au lendemain en cas de malheur \u2014 la sécession \u2014 Mais les petits, eux.les modestes, devront rester lis se sentent seuls et ne peuvent se faire entendre.\u201d Serait-on â ce point inquiet dans les milieux anglo-saxons0 Nous en doutons.Nous trouvons par ailleurs assez boule- versante cette affirmation du chef provisoire du nouveau parti qui associe les maisons de finance de la rue Saint-Jacques a l\u2019element anglo-saxons plus qu a 1 clement canadien-fran* çais.Fort heureusement, il n\u2019y a pas que des dires dramatiques dans la déclaration faite par M Bo\\ le Par exemple, il soutient que le groupement est indépendant et ne veut pas l\u2019aide d\u2019hommes politiques qui ont déjà été lies aux partis actuels à Quebec ou a Ottawa Pourtant, si on voulait traduire le nom de sa formation, il faudrait 1 appeler \u2018I* Parti conservateur du Quebec\u2019\u2019 Il fut lui-même militant conservateur, candidat contre M Kierans aux élections partielles de Notre-Dame de Grâce et il brigua les suffrages de la convention conservatrice du même comté aux dernières élections fédérales N\u2019y a-t-il pas la de quoi faire sourire0 Le droit démocratique de fonder des partis politiques qui repondent aux differentes aspirations est pratique comme il ne l\u2019a jamais ete au Quebec Le \u201cQuebec conservative party\u201d devient le sixième en lice On ne pourra pas dire qu\u2019il y a brimade de ce côté Si les anglophones de cette province considèrent qu\u2019il est devenu essentiel qu\u2019ils aient leur propre parti politique qu\u2019ils v aillent Ce qui serait intéressant de savoir, c'est comment on réagirait dans les autre* provinces si les Canadiens français déridaient de former un parti provincial francophone* Paul Emil# PLOUFFE La Blbfa vous parfêsFcarte de ta bouche les laroîes tortueuses, et éloigne de tes lèvres la \u2022usseté.\t(Prov 4, 24) Ca qu\u2019on dit i\tPayer une traite Co qu\u2019on doit dlro i Payer uno tournee Imtrnafionjl Le cactus Charlie le son de cl DE NOS LECTEURS che M.Gérard Filion de la Renommée TCWONTO 'PO \u2014 TrnJ« émmrnU journaliste» canadien* oni été choisi* hier par un comité du Cercle de* journalistes de Toronto pour faire partie du Pantheon de la Renommée du joumalitme Il s agi* de MM Uthur Ford C.erarri Flhon et feu John W Dafoe Feu M Dafoe e*t un an rien rédacteur en chef du Win.nipeg F^ee pre«« M Filmn âpe de VS an* e*t un ancien directeur et rédacteur en rhef du quotidien mont-rrala.'s Le Devoir M Ford *ge de SS an« et I M lOtroMa Ml aa ancien vue president et rédacteur en chef du London Free Press de London Ont les nom* de ce* trois éminents journaliste* viennent * a-jouter a celui de Gregory Clark, du maga/ine Weekend, qui a été le premier membre choisi l an dernier pour faire partie du Panthéon de la Renommée du journalisme Leur sélection a été fane en marge de la Semaine nationale de la presse du M au 17 avril Cette selection est en homma.ge au travail remarquable dans je domaine de* media de communication au Canada Le* récipiendaires de l\u2019honneur doivent être ou avmir été des Canadiens ou encore avoir été associes a un médium canadien d'information.Vf Dafoe n avait que 17 ans lorsqu\u2019il devint employé du Montreal Star II demeura dans le journalisme pendant 60 ans.jusqu a sa mort en 1944 Pendant 43 an* il fut rédacteur en chef du Winnipeg Free Press En plu* de s'acquitter de son travail de journaliste.M Da.ine fut membre de la commission Rowell.Sirois sur les relation* fédérales provinciales, en 1937 Beaucoup de vérité sur les immigrants français.?m.Daniel Johnson Permettre au syndicalisme une action positive Juébec le k Avril 1966 lonsieur le Rédacteur Suite a la lettre de Madame todhain parue dernièrement otis le tiire de LA FRANCE l E PAR I NE CANADIEN-îE, j\u2019ai l'honneur de vous dresser cette lettre pour me crmettre d'exprimer mes o -inions personnelles a ce su \u2022 Ayant vécu plusieurs années vant de venir s\u2019installer au anada, j ai pu constater que a lettre de Madame Rodham ontient beaucoup de vente jen qu'e.le exagere un peu ans quelques chiffres Madame Rodham a beau parier de ourriture, salaire et mlapro-ire te etc elle a oublie les utre* plaie* malsaine* corn -ne le* clochards, la mendicité rs prostituées et., qui re -irésentent les sympt6n.:i de instabilité d un pay* et qui efletent l\u2019image exacte de a vie en France actut.Ie \u2022 nent.On peut *e demander main-rnant si le pays est rictu, »ro>pere et offre a sa popuia-inn une vie stable?pourquoi [ y a tant de français qui herchent a emigrer au Cana-la\u201d* Il est vrai que la pro -m» e de Québci\tsouhail a it ecevoir davantage d\u2019emi-:rant* francophones, de pre \u2022 erenee bon* spécialistes, bien nstruits et surtout compré -lensifs pour le bien du deve-oppement economique, cul \u2022 urel comme pour une mcil \u2022 eure entente franco - que \u2022 tecoise\tMa.heureusement, es Québécois n ont pas eu les gen* comme ils soi 'ai \u2022 aient Quelque* foi* c'était le* gens compréhensif* et u-des.mais dan* la plupart de* as, les emigrants français ne ont venus au Canada qu a-ec un metier plus ou moins nodeste ( comme cuisinier, mucher, serveur, vendeur, \u2022mploye ou ouvrier non spé- cialisé etc .> qu! ne demande de longues d années d etude et ne sont pas nécessairement utile au développement de la province La plupart d entre eux *ont incapable* d écrire une lettre en français correctement ou sans faute.Et pourtant a peine arrives, a peine trouve de quoi remplir le ventre, ils commençaient déjà a critiquer n importe qui n importe quoi II leur man \u2022 quait encore a dire que le dollar canadien, lui aussi, n a pas de valeur Ils ont vite oublie qu\u2019en emigrant au Canada.si ce n\u2019était pas parce qu\u2019il! crèvent de faim, cher, eux.au .sourire, ce n était aussi certainement pas pour e \u2022 chapper a une vie trop belle qu\u2019ils ont connue dans leur pays.Pour sauver la face et cacher leur intention de venir ici uniquement pour faire for tune, quelques-uns ont declare qu'ils désiraient seulement faire un petit tour pour voir le pays .La plupart de ces émigrant* étaient des Pieds Noirs, des especes de réfugiés d'Afrique du nord qui ont été chassés de l'Algérie ou de* Français d o-ngine étrangère ( italien, espagnol etc ) que les Français métropolitain* ne vou -«aient en aucun cas le* considérer comme Français.Beaucoup gagnaient très bien leur vie ici et dan* la p.upart des cas grâce à l\u2019iide bienveillante du gouverne \u2022 ment de la province La preuve.ils ont eu presque tous des emplois stables, des logements confortables des voi \u2022 tures américaines etc tout ce qu'un simple cuisinier boucher ou serveur en France n osait jamais espérer Et pourtant, à peine lorsqu\u2019ils ouvraient la bouche, ils n e taient pas génés pour traiter le* Canadien* de \u201c sauva-ges **.Il nous semblait que Confier a une commission permanente l'application des lois de l'expropriation QUEBEC (PO \u2014 Dan» un mémoire adresse au gouver -nement provincial et publie lundi, la Corporation de* travailleur* du Québec recoin \u2022 mande la création d une commission permanente qui serait chargee d'étudier, de re viser et d\u2019appliquer le* lois relatives a l'expropriation Le mémoire suggère égalé \u2022 ment rétablissement d'un bu \u2022 reau centra» de relogement des famille* déplacée*.am*i que de* bureaux régionaux pour informer le* per*onne* touchée* par la procédure d expropriation, et pour agir en qualité de coordonnateur et de médiateur entre les agen ce* gouvernementale* et les rendent* Selon la Corporation, l\u2019ex -propriation.habituellement en treprise pour favoriser la rénovation urbaine implique .a destruction d'un secteur défa vorlsé Le mémoire ajoute qu'en consequence, elle affec te la classe économiquement faible de la société Abordant la question du lo \u2022 gement.la corporation deplore que l\u2019aide aux groupe* touchant de faible* revenu* soit laissée à l'initiative prive# * H est inconcev ab.e de souligner le* travailleurs sociaux que l'Etat qui assume des responsabilité* incommensurable* pour assurer le bien * être de sa population, négliga le droit de* individu* â un logement convenable et inten -sifie la penune de logement par une pratique d'expropriation* qui affecte ceux qui peuvent »e plu* difficilement pourvoir à leurs besoins \u2019* Tout en recommandant l\u2019a -doption d\u2019une seule loi tou chant le* expropriation*, pour toute la province, la Corpora tion rappelle qu une char te des droits de l\u2019homme\" devrait reconnaître les droit* inal.enah.e* de* residents de secteur* expropries Elle croit que ceux qui né \u2022 gocient avec les proprietaire.* et ie* rendent* devraient être inities aux science* sociales afin de ne pas perdre de vue le problème humain mi* en cause Elle ajoute que seuls le* corps public* de \u2022 \\ raient être clairement dé \u2022 finis, tout comme le motif d expropriation qu'on *e con -tente actuellement d appeler \u201cle bien commun\u201d.I* mémoire conclut que *\u2018les changement* sociaux doivent être envisagés dans une optique de planification socia -le\u201d.C'est de cette approche que doit s'inspirer la législation relative aux expropriation* Il faut teni»* compte du principe élémentaire .%eion lequel tout citoyen a le droit de participer au reglement de ses propres affaires.\u201d si i# massacre était pour la plupart des Français un droit divin.1 humiliation de leur* semblables était pour eux une source de joie et de rajeunissement.Peu de gens qui a la rencontre des Français, n'ont pas ete humilies par eux Plus ils sont ignorants, p is Ut sont orgueilleux et n line u x Plue un e^t humble, faihie et modeste, plus on est vite devenu une proie chore a leur humiliation Bien que les debuts de* emigrants étaient souvent difficile*.dans les relation* avec la population locale comme dans les projets professionnels Ce* fait* n étaient pa* reserves exclusivement aux émigrants français mai* à tous les emigrants quelle que soit «eur nationalité Combien d emi \u2022 grants ont connu les début* difficiles mais a force de labeur.de patience et de corn prehension ont réussi » avoir tout ce qui est le plus précieux au monde a savoir: une vie améliorée et stable dan* un monde paisible y compris la confiance et la sympathie de la population lora.p Les Suisse*.le* Belges et les Québécois qui font partie de la race française se sont souvent montrés contents de mener u-ne vie paisible dans une bonne entente avec leur* voisins Mais pour la plupart de* Français, travailler, gagner leur vie faire fortune ne leur suffisait pas.Il «pur faut encore et toujours une portion de rancune, d'orgueil, de que -relie, de critique et d humiliation pour pouvoir mener a bien leur vie Leur jeu d'hu mihation est aussi unique au monde puisqu'ils visent d a-bord et toujours en la personne des gens modestes, hum -blés et faibles, puis, apres a-voir trouve leur proie, leur jeu ressemblait étrangement a un chat qui vient de capturer une souris; il terrorise la victime des heures durant et ne déchiré sa proie que «orsque celle ci n a plus de souffle pour se bouger.De plu*, lorsqu un Français critique quelqu'un.c est permis Mais si quelq un parle mal d eux ou de leur pay* ) juste ou faux sans importance ).le Fran * çai* se sent tout de suite révolté et rancunier et pour finir en beauté, il l\u2019accuse d anîi - français Et pour la plupart d'entre eux anîi français est un crime impardonnable.On peut être anti \u2022 allemand.anti américain ou anti - Dieu, c'est toujour* acceptable mais anti - français.De telle mentalité ne lui suffisait pa* le Français veut encore qu'on l\u2019aime.qu'on le respecte et qu'on l'estime Les Français *e sont distingué* encore des autres dan* le travail puisque lorsqu'un Fran-faire, il faut qu\u2019il crie, qu'il hurle 11 veut que le monde en:»er fixe les yeux sur lui et sache qu'il e*f en tram de travailler, qu il travaille très MONTREAL PO - Au Québec.le syndicalisme est un mal que l\u2019on endure, alor* que l'on devrait prendre l'initiative d'amener les syndicats et le* patrons a travailler de concert a !>**or economique et au mieux être de* travailleur*, a declare dimanche a la télévision M Daniel JohlISOft, chef de l'opposition.1* Quebec a ajoute M Johnson, devrait prendre exemple sur la Suede ou les contrats de travail sont négocié* a l échelle nationale Dan* ce pg)9, .a *' ndu a! « et > pa -trônai sont fédères «t se réunissent sou* l\u2019égide du gouvernement qui fournit le* statistique* necessaire* aux discussions et fait comprendre aux parties le besoin de développer un secteur plutôt qu\u2019un autre avec le résultat que le* ouvriers *e sentent a juste titre responsables du bien être et de l'accélération de l\u2019essor economique.Actuel.ement a dit le leader de TUnion nationale le ministre du Travail *e dc>mtére*-se de tout conflit tant que le* deux parties ne viennent nas le supplier d'intervenir L\u2019idéal serait que le ministre *e donne comme mission d\u2019éviter lev grèves, et quand il v en a de les régler au plu* vj.te se.on les standards établis, comme celui de l\u2019ancienneté.Î1 y a dan* le syndicalisme plus que le droit de faire la grève quand ca ne marche pa*.et le gouvernement devrait lui permettre une action positive en facilitant sa participation a la vie economique comme dans le cas de la planification.bien et vaut mille fnl« plus cher que le* autre* Beaucoup d'entre eux de*i \u2022 raient retourner en Franc#» a-\\ec leur petite fortune ga -gnee ici âpre* un séjour de que.que* années, mais iis n'osaient pas Car il* savaient d'avance re qui le* attendait là-bas.dan* leur plus beau pavs du monde en decaden \u2022 ce.Il est temps que le* émî \u2022 grant* français au Canada changent leu attitude envers tout le monde et les Québécois en particulier pour sauvegaf \u2022 der le prestige de leur pavs.l\u2019honneur du peuple français ainsi que pour faciliter une meilleure entente franco qtié -heroise NGUYEN trong V*el sDsrrmm Journal Quoi 0.an oubli» I Trd'«\to«r Lfc NOUVELUSTB INC.FOND* L! r OCTOMC 1W T*LE*MON* 170-M01 '\u2022A** AGENCES DE PRESSE « Conodion Prêt», Associated Press, Reuter, Agence Fronce-esse, Service de Photo foc-iimilé Presse Presse Associée.Canadienne wi anad an era?» ev tau \u2022 auter *»* I ttirt \u2022n'o,oi oour la oubU- \u2022\u2022O'- ot foidot\t*\t» Can»d an »-\u2022»«\t| rAiso- »\u2022\u2022\tEr.andiy Giant t.\tTélévision aco'aira S-\tNavar too yoong Ciné-matin Fa*har linoKvs bast Chai Héitna '.an#\tDan.j baauty «oot Télévision sco.a 'a Mornino a\u2019ar Bu^ernut SQuara Au\tcat# drs artiste» Supérmarnat »Me«o F a Allan tima Across Canada Long rnétmga Paradisa Bay Kikl The dating gama Mr and Mrs la oouiette gr.sa W 12* 10 45\u20146- 10\t55\u20144- 11\t00-Î-11- 5- *- 7- 12- r.?o-o- 11.30-7- 5- 7- a 12- 13 11\t50-é- 12\t00-4 f Sfr-T*»\tHéuvéMai «Jj sport 10-\tSport-lmagaa é 5S\u2014a-\tKdltoriaf Aolourdhol a.\tMain\tgaurha, «nain d'-oi\u2019a 5-\tF-troop é*\tCBC Evanlng na^s 7*\tAlbum da chansons S*\tTh*\tiagand of jassa Jamas 10-\tOarnifra heure 12*\tTha Munster» la-\tLa\tgrand prix musical 7.1S\u201410-\tClné-roman 7 25\u2014A-\tSports 7J0\u20144-10«\tEKOuada\tcrlmina a 5-\tTna\tVirginian *-\tNa* on s Oui ne>,% /-\tQui\tdit vra.7 S-\tBatman 17- Tha Andy W.am s shonv 13-\tAdam ou E «a t 4V\u2014a\tTh#\tPtggy Navllia shoar 0 üO\u2014i-/-1J-\tLa\toonnaur das sut ras A\tBu» ugnt A\tTha Patty Duka »ho* \u2022 30-7 7-11-\tRoute 6é A»0*\tUne .nylta* on de Yoi-nd Gué'^'d A\tBoP Mop* prevent» B u* Light Sun«et tt,ee*re .en CBC Das TV N»«t 7- S- 1A 12- 1.V 12 15-4-\u20190* 12 7ft-4-12 25-4.12 26-4-12 2S\u20144-12.30\u2014A T< Tha Las a.Donna Search Let ns animai jeopardy Cmendar votre nanr.» Reed snotv lere édition ¦ *t e *heatre de Ma uron I commenté Ciné-midl Nouvelles La météo Ed'tortai Sport» tomorrow 12-f 00- 4-9 JO\u20142-7-1J.\u2022- IA A 10 00-5- I- IA 10 30-4-1A 12- 10 45-2 7-13- A La Réal Vlrgi» A rommun.quer Tha B.g Vanay G guère illimité Favtivei 1 spy ong hot summer Devinai iu»ta Devinai |usta Variétés Richei.eu sports hot seat Las attaira» da l'Etat Mon.qua Leyrec métao The s Télé-Films 11 10- En première page et 11 0O-2-M3* A A for \u2022 \u2019out piay de tous, post office Première éd'*'on Father knows best Kids s peopa Mercredi le\t\t13 a\\\tril l%6 9.00\tMire et\t\tMusique 9.10\tEn preni\tiere\tIî\\ raison : \t0\timancha d'Aout'*\t Il 00\tTélev\tision\tScolaire : \t\"ta* force\t*s da*\tla nature\" 11.3#\t1 \u2022\tPnuli\t\u2022tte Grise 12 00\tles\tAve\tnlures de \t\t\tM uluron 12.30\tles\t\\etualitev \u2014\t \tMi\t*tén\t\u2014 Sport»* 12.15\t\tTel\ti Matinee \"Concour* Robin Hood \u2018 1 Ift Ij»« plnv hr.niv films: Les damnés d# l'enfer\" 3.00\tFrmme d aujoutd hui 4 00\tBohino 4.30\t!.a Boit#* Surprises 5.00\tTthierrrv Fa Fronde: \t\t\tLas héros\"\t\t 5\t30\t\tPopeye\t7\t20 f\t00\t\tI a belle époque\t\t30 6\t30\t\tLes Aetualite* \u2014\t7\t40 \t\t\t.Meteo \u2014 Sports\t7\t41 7\t$ê\tLe\tGrand Prix Musical\t7\t50 t\tst\t\tAdam ou Eve\t\t R\tmi\tLe\tBonheur des Xutros\t«\t00 9\tM\t\tRoule Gfi\t9\tno 9\t30\t\t1 ine à Las Vegas\tç\t 10\tts\t\tt art es sur Table\t9\t 10\tf.\tLe\ts Affaires de PF.tat\tes damnés de renier\u201d, drame de guerre de J M.Forgue avec Antonio Vilar et Ruben Rojo.AA.2.30\u2014\t4\tl a Sieste \u201cLe triporteur\u201d, comcdie de Jack Pinoteau avec Darry Cowl et Beatrice Altanba.A 4.30\u201412\tFamilv Theatre \u201cCaught in the Draft\u201d, comédie avec Boh Hope et Dorothy Lamour.8.30\u201412\tSunset Theatre \u201cIn Love And War\u201d, drame avec Robert Wagner.Jeff Hunter.Dana Winter, Bradford Dillman et Hope Lange Au cours de la Deuxieme guerre mondiale, on vit trois histoires d amour.A.Jean et finit par *e donner à son valet.AR 11.38\u2014\u20ac\tMoue Caltarade * SAADIA\u201d.drame avec Rita Gam Mei Simon U» jeu ne progressiste marocain et aoa jeune ami médecin Reprennent d une jolie fille qui a ete eievee par une sorcière A.11.40\u201412 Pajama Pla\\house \u201cCalcutta aventures avec Alan Ladd.G ail Russell et William Bendix Trois pilotes sont les victimes d'un drame lorsque l'un d eux est assassine.Horaires des cinémas IMPERIAL \u2014 Sa- «3 nr a #* A D'manche lh 30 en 4i - \u2022' Sama-n* 1h 30 an 4$ \u2022 tn 30 \u2014 CHAMPLAIN\t' »\t* moue\" ln 30 \u2014 \"Commando Ph-i.Opina ' 3n 20 \u2014 F n an 35\t\u2014 Soi'é» \"Da \"Amoor*' an ?0 \u2014 tnf*rmi»StOn \u2022 00 \u2014 \u2019'Commando Pn ppin# «n W \u2014 lr»ac-Ti an 20 \u2014 ' Da Amour A 25 \u2014 Fm 11 hr*» \u2014 'Samed ma\u2019 n#* pov- as f «?Péquas MaKrêa pour a» *.ne» ln JO LA OARONNfT P *' 0* » Ft 7 hr»» et an 15 \u2014 Mat née c ¦ manene è 2 nr** CINEMA ROYAL \u2014 Le pr i d* « iu*jr* * »?La 7a Aub* ar 30 a* 0 k *4\t\u2014 : IN E MA DE PARIS C n* ln 30, p^j.» continuai Sama «a.ma* rwia in ?o Tonnât'» «se D'é # lh 4f \u2014 So \u2019è* Tonnar-# q« D'éu an 30 et an 30 ' las Go r a» a On 25.Supplément régional Ou Eleventh hour sports N ghî Edition Les actualité» Nouvé ïes du sport Heur» exquise Mov e g Las Tna Incorruptibles tonight show Sports Cinema 7 One -soir Movie cava cade Pajama p ayhousa Derr era eo t on Newsroom 1 .nai edition 17 \u2014 Meditation CBC-TV News RAID I ^ 5\t50 5\t55 6\t00 6\t30 7\t00 7 05 13-\tLas acîuêiités V' **\u2019\t\u2022\t\\''.-'-?g 17 40-7.\tLa matéo 12 45\u2014é.\tight 7-\tV d' sport 17-\tDear Charlotte 13-\tTé é-matméa 12 IS-5-\tDav report 1 00-2-\tTe Ajournai 4-\tf\u2019a.marè» 5-\tGanaral hnspital é-\tC a encin r /-\tTrait d'union «-\tBan Casey 12-\tChannel 12 theatre 1 05-2-\tLong métrage 1 25\u20144-\tPromotions atlantique» 1.3G-é-\tA» the world turns 4*\tTV Bingo 5.\tBan Casey 13-\tLas plut beaux films 2 00\u20144.\tFémlmté é-\tPassword 7-\tT a\u2019es vos jeux \u2022-\tCflnf idenfia.for women IB*\tSuper Bingo î 27-12-\tNew» headline* 1.30-4-\tLa sieste \tT e doctor» é-\tDoyie s Diary P*\tCoeur circuit \u2022-\tA T.me for u» 10-\tL eternei amour 12-\tPeop e in conflict 2 45-7-\tPropos féminin* 2.55-1-\tNew* wi\u2019h a woman'» touch 3 00\u2014J-7-1J*\tFemme d aujourtl hul 5-\tAnother v.or-d 6-\tTo tell '.he truth s.\tGenera Hospital 10-\tBon apn- ' M Randolph Churchill et Mme Christopher Soame*.le general Loris fils et la fille de sir Winston, commandant ainsi que son neveu John l\u2019OTAN.Spencer Churchill.étaient Oeuvre du s presents a la ceremonie aux cam William cotes de M Ru>k, l\u2019ambassa- tue de bronze deur du Royaume Uni, sir chill debout.Patrick Dean, le mge Farl pointant vers Warren, president de la Cour bre V de 1 suprême de* Etats-Unis; et le Erigee en Norstad.ancien en chef de culpteur amen \u2022 McVey, la 'ta represente Chur la main droite le ciel son celé* a victoire bordure du ter- rain de l\u2019ambassade, elle offre la particu.anie d avoir uu pied en territoire britannique et l\u2019autre en territoire ame \u2022 noam eu svmbole de la \u2018dou hit nationa.ite ' de Churchill dans un hommage sans pic redent, hormis Te cas des defendant* de La Fivette.le Congres avait en effet, le 9 a vril 1983.fait de sir W'inston un \u201ccitoyen d honneur des Etats Unis Le Congres étudie actuelle -ment le texte d\u2019une autre resolution aux termes de laque! ;e ie 9 avril serait désigné de façon iiermcnante jour \u2022 nee de sir W maton Cburchii\u201d aux Etats-Unis.Si nous parlions affaires?l e concessionnaire Buick de votre localité est en train de battre un record de vente.Passez le voir.vous ne regretterez pas votre visite.' * -' y#.i WJLii 1 mi ¦ ¦ \"\u2022 \u2019 .X Mhcd UNE VALEUR GENERAL MOTORS La voiture vraiment au point remporte un succès sans précédent.Rien sûr, battre le record de vente de Buick c\u2018est une vieille histoire.Mais ce que les concessionnaires Buick s'appliquent à faire en ce moment, c'est battre un record s'étendant à toute l'industrie automobile.Et la seule façon de battre un record de vente.Coupc sport Buick Wildcat c'est de faire des offres imbattables Passe?donc au Poste d'échanpc Pontiac-Bmck et découvre?les affaires qu'on vous y offre avec les Riviera.I Icctra 225, W ildcat, LeSabre.Skylark et Spécial de luxe: 22 modèles en tout, et beaucoup d'entre eux en stock.Hâtez-vous donc de profiter des affaires en or du Poste d'échange.La Buick.vraiment au point POUR FAIRE UNE AFFAIRE EN OR À L'ACHAT DE LA BUICK DE VOTRE CHOIX, VENEZ, VENEZ VITE AU POETE 0\u2018ÉCHANGE PONT/AC-BUICK LIVRAISON RAPIDE, VALEURS DE REPRISE IMBATTABLES1.y IPOSTE D ECHANGE (URSTE 1 ^ - - !7u miibLiuRisV^^*\" CHOIX ] muiiuusis URUURS 01 REPRISE 501, ST-MAURtCE \u201c\u201c\tVoyez votre concessionnaire buich ¦ .Vendeur autorisé Pontiac \u2014 Buick è Trais-Rivlèrat î SIROIS AUTOMOBILE LIMITEE TROIS-KIVIÉRES NI MANQUEZ PAS UIMIS5ION \u201cCINEMA INTERNATIONAL\" LES VENDREDIS ASM 30 P M et \"TOUS POUR UN\" LIS JEUDIS A 8 MRES RM, AU CANAL 13 - T*-.-s.Tél : 374 3565 r.US \u201cJETONS D\u2019ÉPARGNE VOTRE EPICIER DE CONFIANCE * Ema T IV - ¦ \u2022 \u2022 \u2022 ISv ÛifTi.' -\t< En achetant cette semaine.C'cttc semaine quand tous ferez tos achats chez RÉGAL, >ous recevrez un jeton d\u2019épargne jaune ou rouge pour chaque achat de $10.00.Consenez-les.parce que la semaine prochaine vous pourrez les échanger pour des spéciaux JETONS D\u2019ÉPARGNE en vedette dans nos annonces, journaux et circulaires dans notre magasin.En achetant la semaine prochaine.La semaine prochaine quand vous ferez votre marché chez REGAL vous recevrez d\u2019autres jetons pour chaque $10.00.Vous pourrez échanger nos jetons JAUNES ET ROUGES la semaine suivante avec les spéciaux JETONS D\u2019ÉPARGNE.Et les antres semaines à venir.Conservez d'autres JETONS D\u2019ÉPARGNE qui vous seront remis alternativement JAUNES ET ROUGES.Surveillez les spéciaux JETONS D'ÉPARGNE DANS NOS CIRCU-ÀIRES de chaque semaine.Les JETONS D\u2019ÉPRAGNE valent de l'argent sonnant.et sont échangeables CHEZ RÉGAL SEULEMENT.CONFITURES DE FRAISES \u201cVACHON\u201d AVEC 1 JETON 48 ONCES ROUGE REGULIER $1.19\tECONOMISEZ 40e\tCAFE REGULIER \u201cCHASE & SANBORN\u201d AVEC\tSAC 1 JETON\ti livre ROUGE REGULIER 97e\tECONOMISEZ 38e POUDINGS ASSORTIS \u201cJELL-O\u201d AVEC 1 JETON\tpots ROUGE\til\t| REGULIER 3 pour 43e\tECONOMISEZ 14e\tKETCHUP AUX TOMATES \u201cHEINZ\u201d AVEC BOUTEILLE 1 JETON\t15 0NCES ROUGE REGULIER 35e\tECONOMISEZ 16e BISCUITS Chocolat Chips \u201cCHRISTIE\u201d AVEC 1 JETON\tsac ROUGE\t1 UVRE REGULIER 49e\tECONOMISEZ 22e\tLAIT INSTANTANE \u201cBONLAC\u201d AVEC 1 JETON\tboite ROUGE\t3 UVHES REGULIER 99e\tECONOMISEZ 30e \"SI C'EST RÉGAL C'EST SANS ÉGAL\" .LE NOl VELUSTE, mercredi le 13 avrü 1W6\t/9 MELANGES à GATEAUX TOMATES FEVES SAUCi TOMATE \u201cHEINZ\u201d ENTIERES QUALITE CHOIX GROSSEUR 3 QUALITE CHOIX SAVEURS ASSORTIES \u201cCULVERHOUSE\u201d BOITE 28 ONCES S100 \u201cVACHON\u201d BOITE 20 ONCES \u201cTWINKLE\u201d SACHET 15 ONCES BOITE 20 ONCES EPARGNEZ 6c EPARGNEZ 9c EPARGNEZ lie EPARGNEZ 5C FEVES JAUNES COUPEES GRUAU INSTANT OU RAPIDE QUALITE CHOIX\tg \u201cRAYMOND\u201d I BOITE 20 ONCES\t\"\t3 pour 49^\t\u201cQUAKER\u201d BOITE 44 ONCES\t\t49' SPAGHETTI\tPREPARE\tCEREALES CORN\tFLAKES\t SAUCE TOMATE et FROMAGE g \u201cHEINZ\u201d * BOITE 20 ONCES\t^\t1 pour 45^\t\u201cKELLOGG\u201d BOITE 16 ONCES\t\t37' ALIMENTS HACHES\t\tPAPIER CIRE\t\t \u201cHEINZ\u201d j JARRE 8 ONCES\tR\tS-|00 [J pour |\t\u201cCUT RITE\u201d a rouleau loo pieds\tmm\tpour\t50' PATATES FRITES CONGELEES\t^ \u201cMcCAIN\u201d CELLO 32 ONCES\t\\3\\3' PRETZEL STICKS \u201cCHRISTIE\u201d\tÔl BOITE 7\u20194 ONCES\tI ' CEREALES pour BEBES \u201cNOURiC\u201d\tAC BOITE 14 ONCES\t1^' CROUTE à TARTES \u201cROBIN ROOD\u201d BOITE 18 ONCES DINER VIANDE ET LEGUMES \u201cCORDON BLEU\u201d BOITE 21 ONCES BEURRE de CARAMEL \u201cVACHON\u201d CIRE LIQUIDE BRAVO \u201cJOHNSON\u201d CONTENANT 32 ONCES JARRE 64 ONCES S EPARGNEZ EPARGNEZ EPARGNEZ 30C EPARGNEZ 28c mtwm * VOTRE EPICIER DE CONFIANCE tm OBTENEZ 50 TIMBRES REGAL ADDITIONNELS chaque jour de la semaine sur toute commande assortie payée comptant de àvfto e< plu* em ¦ portée par le client.AMPOULES ELECTRIQUES 15 - 25 - 40 - 60 - 100 WATTS \u201cSYLVANIA\u201d EPARGNEZ 40t NOURRITURE POUR CHIENS \u201cGAINES BURGERS\u201d BOITE 36 ONCES pour \u2014/ / GARNITURE A FOUETTER \u201cDREAM WHIP\u201d PAQUETS 2 ONCES PAQUET 4 ONCES 4 JL » * ® > LONGE K PORC JEUNE PORC TENDRE DE CHOIX COTELETTES , MAIGRES BIEN TRIMEES\tO «7 BOUT des COTES~.49i: ENVIRON 3'2 LIVRES BOUT de FILET ENVIRON 3'2 LIVRES ¦ EGG ROLLS \u201cBILOPAGE\u201d a la VIANDE Cont 11 onces h S7t ROTI de BOEUFS4 29 49P COTES DESOSSEES ROULEES BOEUFSj EPARGNEZ 10* SALADE de CHOUX \u201cBILOPAGE\u201d 390 mtt.TETE FROMAGEE comhinkf; avec CRETCNS \u201cBILOPAGE\" COM.12 ON( ES et H ONC ES CELERI PASCAL CALIFORNIE VERT CROQUANT / * GROSSEUR 24 JUMBO CHOUX-FLEURS BLANC \u2014 NEIGE UN REGAL AVEC VOS VIANDES CHAMPIGNONS 39^ EPINARDS 23< SLACK DE WATERLOO CARTON H LB LAVES CROUSTILLANTS CELLO 10 ONCES ORANGES SUNKIST /4 \u20ac V EMPOIS LIQUIDE INSTANTANE \u201cREDDI\u201d CONTENANT 16 ONCES EPARGNEZ 10* TISSU de TOILETTE \u201cSCOTT\u201d PAQUET 4 ROULEAUX us CARAMELS AU BEURRE \u201cMcINTOSH\u201d CELLO 7 % ONCES JAVEL CONCENTRE \u201cMIX-O\u201d CONT 128 ONCES G SANS NOYAU GROSSEUR 163 DOUZ.69^ Ç\\\\ vx.ROULEAUX EPARGNEZ 10e ?EPARGNEZ 10< SPECIAUX EN VIGUEUR JUSQU'AU 16 AVRl^ NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER TOUTE QUANTITE.*-fc» J f 10/ LE NOUVELLISTE, mercredi le 13 avril 196o .\t.-.Les facilités et le matériel aussi insuffisants Aucun programme d\u2019éducation physique précis au service des professeurs SOREL (L.B.\t\u2014\t* Depuis\tcation physique qui a\tlieu\tdu\td envergure II dépose\tdu\tmes:\tcardio -\tvasculaire,\tcar quelques années, l'éducation\t12 au 15 avril 1966\tmeilleur des moyen* de\tcen-\tdio\t\u2022\trespiratoire\tneuro\tmas- «u Québec a ^ubi des trans-\tLe visage de lYducation ph>-\tsure, le financement\tdes\tpro-\tculaire.digestif, musculaire; formations radicales L\u2019edu-\tsique scolaire, a souligné M.\tgramme*\tune parfaite coordination\tmus* cation nouvelle que l'on veut\tGascon, ne représente pas\tTrop d'educateurs.\tde\tpa \u2022\tculaire, une souplesse\tarti* donner a nos enfants s\u2019ins*\tcette conception toute théon -\trents, de commissaires,\tne\tculaire, un sens du crit dans la rapide évolution que.du moins pas encore dans croient pas encore a la priori* de notre Belle Province.Nous notre milieu M Gaston a te d'une éducation intégrale tentons de nous appuyer sur\tfourni les constatations\tsui-\tsur une instruction trop\tsou- Ja vie.sur le réel pour for-\tvantes:\tvent oppressive.Us en par \u2022 mer des adultes prêts a af* Le programme d educt \u2022 lent sans toutefois déboucher fronter cette vie.Nous tentons tiun physique scolaire est in sur des solutions concretes, d'éduquer un être humain, non existant.Chaque professeur La revolution tranquille\u2019* pas d\u2019instruire une intelli \u2022 d'éducation physique est donc de notre système d educa- gence II y a entre ces deux libre de réaliser dans >on o-objectifs un fosse aussi grand cole le travail qu i! veut ou que celui qui séparé la vie qu\u2019il peut lion s t »t operee par la mau* r\\ ! rime.une parfaite conwtiisaa ce de ses limites physiques.En définitive, ce serait la un état de santé general propice au rendement supérieur Programme de la semaine Devant le travail accompli et le travail a accomplir, les éducateurs physiques ne de \u2022 du Québec d\u2019il y a dix ans a vec celle d\u2019aujourd'hui.L\u2019éducation physique s'inscrit dans cette veine d\u2019idees.Elle entend participer à l\u2019éducation intégrale de chaque é-tre humain\u201d.C'est ce que déclarait M.Yves Gascon bachelier en éducation physique.professeur a i'ecole secondaire Martel et coordonnateur d\u2019éducation physiqe a la commission scolaire régionale Carignan.M Gaseofl donnait une conference de presse pour annoncer la participation de la régionale Cari \u2022 gnan à la semaine de l'Edu- Les facilités et le matériel mis a notre disposition sont insuffisants.Cette carence est encore plus évidente au nt-vau élémentaire, lequel est nettement sous - développe en ce domaine, comme en bien d'autres.Les universités ne peuvent, du moins pour les prochaines années, encore, répondre a la demande très considerable d'educateurs physiques spécialises.Le ministère de l'Educa -tion.par la voix de ses administrateurs, est une entrave continuelle pour tout projet vaise extrémité.Nous avons meurent pas apathiques.Au voulu révolutionner le niveau contraire.La Fédération d e-secondaire alors que c\u2019est a ducation physique et de récré-l'élémentaire que se trouve la ation du Quebec, qui groupe ra* me de tous les problèmes\u201d, quelque trois cents éduca * Régionale Carignan\tleurs physiques de la province Toutefois, a souligné M Gas- de Quebec, a décidé de lancer con.le visage actuel de l\u2019e- une grande offensive pen \u2022 ducation physique scolaire a la dant la semaine du 12 au 15 R* jonaie Carignan.sans etre avril 1966.Cette offensive vise idéal, offre quand même des a éveiller et à sensibiliser la experiences et des résultats population de la province de qui nous permettent d espé- Quebec aux problèmes de l'é-rer des jours meilleurs.\tducation de notre jeunesse.t n programme standardisé Pour toute la population, le d education physique scolai- problème est crucial a préci-re devrait procurer aux jeu- sé M.Gascon, car de la re- nés qui terminent le* études secondaires un développement normal des grands syste- um mm LES ELEVES de lie année, cours scientifique, de lécole secondaire Martel a St Joseph de-Sorel, effectuant un exercice de musculation de la ceinture abdominale.Cet exercice fait partie de la mise en train qui precede chaque période de cours obligatoire.Ces cours se SOREL (L R > \u2014 ITne automobile a fa.t une embardec, vers 4 heures lundi matin, a la sortie r,u village de Verchères.Le conducteir.M Jean-Claude Cournoyer.35 ans.demeurant sur la rue Phipps a Sorel, se serait apparemment endormi au volant de a voiture, qui est allee donner contre un poteau de l\u2019Hydro Québec, avant de prendre le champ.Heureusement.M Cournoyer s'en est tiré indemne.Sa voiture a subi des dommages évalue; à $800 Quant au poteau ciectrique, U a été sectionné ei plusieurs fils se sont ponse et des solutions appor tées dépendent les orienta -lions a long terme de notre système d'éducation.Sur le territoire de la régionale Carignan.il y aura de nombreuses manifestations.Les parents seront invités a visiter les écoles pour se rendre compte par eux - mêmes de ce qui se fait et de ce qui pourrait être amélioré pour le bien de leurs enfants.Il y aura aussi une rencontre générale de tous les parents, commissaires et éducateurs de carrière, le mercredi 13 avril a l\u2019école secondaire Martel, a St-Joseph de Sorel.Les gens pourront y voir une demonstration continuelle, des résultats actuels de notre enseignement tant au niveau se -condaire qu'élémentaire, tant du côté masculin que féminin.On pourra y voir: l\u2019équipe masculine de gymnastique de la régionale: un groupe de jeunes filles du secondaire dans des exercices avec engins; des jeunes garçons du niveau élémentaire dans des exercices construits, des exercices sur appareils, des sports collectifs.Aussi, une rencontre de \u201chandball\u201d européen.Dans une autre salle, les gens pourront visiter une exposition de matériel didactique sur lequel ils pourront poser toutes les questions jusqu\u2019ici sans réponse.Ils pourront par la même occasion visiter la plupart des écoles de la régon au moyen de quelque 80 diapositives mises à leur disposition.Ce qui importe surtout dans une telle rencontre, souligne M.Gascon, ce sont les questions que ne manqueront pas de se poser ces gens, ce sont les discussions et les échanges d\u2019idées que provoquera ce spectacle.Les interrogations et les réponses apportées sont autant de liens créés entre les parents et les é-ducateurs.Ceux qui en bénéficieront, ce sont les jeunes.Et il est grandement temps que brisé* Le< dommage à la rapporte qu\u2019elle n\u2019a été blés- nous fassions quelque chose de propriété de l\u2019Hydro s\u2019élève- see que légèrement.\tconcret pour eux.raient à $500\t_______________________________________________ ¦ Ce sent les agents de la section de Sorel de la Sûreté provinciale qui ont fait les constatations d'usage.donnent au nombre de deux par semaine et sont partie intégrante du programme academique.Cette année, les activités au programme pour les élevés de lie année étaient: ballon-panier, gymnastique aux appareils, ballon volant, athlétisme léger.Une automobile sectionne un poteau de l'Hydro et s'immobilise dans un champ Par ailleurs, une finette de 7 ans.Hélène Mondou d\u2019Ya-maska a etc renverse par une automobile, conduite par M Cyrille Fngnan, d\u2019Yamaska egalement La finette voyageait à bicyclette sur la rue Dupont à Ya-maska quand l\u2019accident s\u2019est produit Flie a été transportée à l\u2019Hôtel Dieu de Sorel pour y recevoir les premiers soins.On Décès d'un ancien maire de St-Wenceslas, Me Simard Mme Robert Bergeron blessée légèrement dans un accident STWENCESLAS \u2014 Le notaire J Albert Simard de notre paroisse est décédé à l\u2019âge de 70 ans après une longue maladie.Il était né a St Bruno du Lac-St Jean, le 19 décembre 1895, du mariage de Tohomas Simard et de Eugénie Bouchard.U fit se* études classiques au séminaire de Chicoutimi et son notariat a l'Université Laval.Il * établit dans notre paroisse dont il fut maire pendant plus de 13 ans.soit de juin a décembre 1956 Parmi les nombreuses associations dont il faisait partie, signalons celle des Chevaliers de Colomb dont il fut fondateur et ensuite Fidèle Navigateur.Il fut egalement membre de la Commission des examens de la Chambre des Notaires de la province, président de la Commission scolaire de 1936 à 1942 Son dévouement pour les activités sociales, politiques et religieuses était inlassable.ST LEONARD (G NA - l\u2019n accident de la route survenu dimanche dernier, sur le pont de St Léonard d'Aston.dans la même localité, a cause des ou dou* tOiOl to tolr-\u2022ff«t domoto mortn constipation blessures légère* à Mme Robert Bergeron, de St Leonard, qui voyageait a bord d'un véhiculé automobile de marque Plymouth 1964 conduit par son mari.Aucune autre personne n\u2019a été ble>sce dans cet accident survenu au moment ou l\u2019automobile que conduisait M Ber geron est entree en collision avec une Ford 1955.conduite M Jacques Cote, de La Visitation.dans le comte de Ni colet egalement.Les constatations d\u2019usage ont été effectuées par un détachement de la Sûreté provinciale de Nico'.et.Les dommages materiels subis par deux véhicules impliqués dans l'accident ont etc estimés à quelque $750 Par ailleurs, l\u2019etat de Mme Bergeron apres Lac-cident, n'a pav nécessité sont transport a l\u2019hôpital.Comptable public enregistré Place 21 Mari Nicolet, Que.Tel.: 293-5896 a 111, rue Georges Sorel, Que.Tel.: 743-7903 -«- ENCAN SANS RESERVE EQUIPEMENT DE CONSTRUCTION * } \\ EXCELLENTE CONDITION + en ¦ tclre pour tr*\\»ux éventuels (au coût rte Ml.000' Main-fen.m en vente par auita rte chanaement de politique d# la com- (nie.13 TRXC TEI RS ET CHARGE! RS 1\tM < TH , .i TP 24\t2 TP 182 TP IRA.TT> 9.C AST 750 CHARGEURS PAR LAVANT Caterpillar S77H MOI GH li v.c.1 2\tCAS! 420 t,RAP ALL 2460 Tandem PELI ES \u2014 NIVELEUSES \u2014 GRATTES Rut \\ru* 22B houe arriéré R\\er» 71.houe arriére .r .t * te* Austin Western A Warco (compléta ivec extirpateursV 5 American.12 vc COMPRESSEURS PORTATIFS.ETC.Sir Trac IR M *(1\t(M2\t(.A RP.PEN.Mort AT ?« OMPRFssKl Rs PORTATIFS Jajr»ar 600 Holman 150 Schram 123 ct« P< \\ itm* ISO .telier» La Roi Tractair.etc ROULFAUX VIBRATEURS ET MACHINES A REVETEMENT Rouleau V - Uem Roaro.\\ibraieur H roue» Vibra Plu* rte (troat u le .ut G \"i\thme a chaînes Etn.vra, Machina a ravétament Hu her Green 10 prts EQUIPEMENT A BETON Tanrtam Mack a\\er malaxeur V* v r.m me Re\\ malaxeur 1 vfa.brouettes.( ompre*seirr dechar«eur rte mint en \\ia« Concasaéura at pointas, polisseuse rte ciment.aci« Clipper 1R\u2018 .CAMiONs l i acteur CMC.cabine elexée.camions rte serxirr Pom iciiv.s ¦\t( - ipe e 1 t ( ahma et chaaail At 184.Tandem Dîamonrt- 1 Rerno- ties au'os *a|onnette« .leap», etc At ( KSvMRLs et PIECES pour tracteur*, chargeurs, pelle*, camion».etc * 2 MARTEAUX PILONS + Remorque» (float*) 10 tonna».15 tonna*.25 tonnaa \u2014 ramorqua» a tiges MA< HI.VF.RÎBS et DIVERS Perceuae* Vihrataur*.marteaux a air.arrai he poteaux épanrteu-»e« «ourteuae .300 amp unite* motori*ea Pic»e! ei ftastfmr usine génératrice, pompe» a eau tuvaux d'ahimt-nium.ho.xaux à air boyaux da plastiqué, poliaaeuse*.rhauiférettea, etc COHLLARD CONSTRUCTION LTD\u2014COATICOOK Qué.!9 m- or sherbrooke 90 minute» rte Montréal par Autoroute) LM AN 15 AMtIL H h »m - EXAMENS et DEMONSTRATIONS 13 ét 14 AVRIL (Apporte/ Je'tré rte référencé rte votre Banque) t ATAI.OGl E RILINGl E SI R DEMANDE MAYNARD\u2019S\tAUCTIONEERS 12J3 We*t Oeerq.a Street.Vancouver B C \u2014«IT-103J »u»te 11B4.Prudential Bida Xtna A Venge ft».Tarante Ont \u20143éM?9 -\u2014\u20144- LA VENTE TIRE A SA FIN LIQUIDATION «U SOUS-SOL 3 DERNIERS JOURS JEUDI - VENDREDI - SAMEDI \\ J AB IC FERMONS cette fin de semaine notre departement de 6UUO MEUBLES ET DE GARNITURES DE MAISON, AU SOUS-SOL NE MANQUEZ PAS VOTRE CHANCE ! LA LIQUIDATION COMMENCE DEMAIN MATIN MOBILIERS DE BOUDOIR Recouverts de vinyle \u2014 Brun \u2014 Tangerine et bleu REGULIER $149.95\tPRIX DE LIQUIDATION MOBILIERS DE SALON Recouverts de tissu (reps) REGULIER $149.95\tPRIX DE LIQUIDATION MOBILIERS DE BOUDOR Recouverts de vinyle \u2014 brun \u2014 tangerine \u2014 bleu REGULIER $159.95\tPRIX DE LIQUIDATION CHESTERFIELDS 2 PIECES Recouverts en nylon \u2014 bleu \u2014 brun et or REGULIER $279.00\tPRIX DE LIQUIDATION 10 FAUTEUILS S Berçants Régulier $39 95 PRIX DE LIQUIDATION 8 FAUTEUILS Inclinables.Régulier $69 95 PRIX DE LIQUIDATION i MOBILIERS DE CUISINE 5 MORCEAUX REG.: 1 a $169.95, 1 a $129.95 PRIX DE LIQUIDATION S 3 ENSEMBLES Matelas et boîte Régulier $49 95 PRIX DE LIQUIDATION 11 SOMMIERS à lames 39 et 48 pouces Régulier $ 16 95 PRIX DE LIQUIDATION 1 SECHEUSE Automatique \"Thor\u201d Régulier $229 95 PRIX DE LIQUIDATION 3 LITS PLIANTS Matelas \"Foam\", 26\" de largeur.Régulier $29.95 Prix de liquidation : \u2018ÎS G LITS Régulier et continental complets de 39\u201d et 54 Régulier $69 95\t$79 95\t$89 95 PRIX DE LIQUIDATION S 14 LAMPES Lames de tables.Lames de bureau.Lampes avec pieds.Régulier $15 95 o $46 95 Prix de liquidation S10.ton Mont \u2022 plaisir et portées contre deux individus Tous deux ont commis un délit identique se rapportant à l\u2019articie 135 du code criminel, soit d'avoir eu des relations sexuelles a-\\ec une jeune fille qui n était pas leur épousé et ce.sans le consentement dr cette personne Ils se sont d'ailleurs reconnus coupables de ce délit apres la lecture de /acte d accusation.Me Michel Duchesne qui a été désigné d'office pour représenter les accusés aux Assises.a remis au luge une lettre pouvant eclairer le tribunal dans les deux cas sur les agissements des prévenus et ainsi, s'il y a lieu, amoindrir la peine encourue par ceux ci.Le juge Antoine Lacoursière fera connaître son jugement le 18 avril.Si Lun des deux accusés a des représailles a faire entendre au tribunal, il pourra le faire a cette date.On >ait que la peine dam un cas de viol est des plus sévères et que selon les circonstances, l'accusé est passible d'emprisonnement a vie.VICTORIAVILLE (R L >\t\u2014 Une réunion spéciale était tenue la semaine dernière pour les membres de la CML.de la CCI, et le conseil de ville au sujet du site du futur Centre des loisirs.C\u2019est au cours de cette réunion que les personnes présentes et membres de la commission consultative ries loisirs ont émis leur opinion concernant le changement du site du Centre des loisirs.C\u2019est d'ailleurs le maire Poirier lui même qui.a l'ouver ture de rassemblée, demanda a tous et chacun de donner 1 o- pinion du sondage qu'ils *-vaient effectué dans leur milieu Les opinions émises Au nom de la .îeune Chambre.M Jean-Gilles Masse exprima que sur dix membres consultés, huit étaient en faveur du campus scolaire.M Roger Hebert rapporta qu'il avait eu a défendre le site au campus parce que certains individus exprimaient l o-pinion qu\u2019une certaine partie de la population ne se sentirait pas chez elle à la commission scolaire régionale.Une valeur de $1,013 dérobée a St-Philippe Des vandales s'emparent de différents articles de classe DRUMMOVDVILLE f J P C ) \u2014 Des vandales se sont introduits à l\u2019intérieur de l\u2019école St-Philippe.sur la 120e Avenue au village St-Philippc.au debut du mois, et ont fait main basse sur des articles de classe et des fournitures de bureau pour une valeur de $1.013.50, mais le vol n\u2019a été rapporté à la police qu\u2019en fin de semaine dernière Les voleurs se sont Introduits à l\u2019intérieur de l\u2019école en pas.sant par un châssis à l avant de l\u2019école, pour sortir la marchandise volée par la porte arriéré sans être remarqués.Dès qu elle fut prévenue du vol.la Sûreté municipale a ouvert une enquête, et a communiqué avec le bureau local de la Sûreté provinciale, afin de tenter de retrouver les marchandises volées.Des clavigraphes.des machines à additionner, des calculateurs.des crayons et des tablettes à écrire, de même que de nombreux autres articles sont disparus, mais le chef de police Raoul Yargeau a bon espoir de classer ce vol d\u2019ici quelques semaines par suite de que\u2019qu^s informations reçues en fin d* semaine.Mme Camille Roily déclara que dans son milieu, on favorisait le campus scolaire M Henri Deshaies, représentant des syndicats, rapporta qu\u2019on favorisait le camous a-pres des explications claires et precises M Cloutier au nom des membre* de la bibliothèque, exprime l\u2019opinion qu\u2019on favorise ri\u2019emblce le site du campus scolaire Cependant, il souligna qu\u2019on demandait une piscine extérieure dans le parc municipal et ou\u2019on s\u2019interrogeait sur l'avenir du parc et de son a-menagement M Lucien Michaud, porte-parole des Chevaliers de Colomb exprima l'opinion qu'on favorisait le campus scolaire, mais qu\u2019on désirait également une piscine extérieure dans le parc M Gédéon Grenier, au nom de la commission scolaire locale exprima l\u2019opinion du choix des campus scolaires et cela sans réserve.M Yvon Goulet du club ries Lions déclara que l\u2019on était en faveur du campus scolaire, mais que s'il y a changement de site, toutes les raisons devront être clairement expliquées a la population afin que l\u2019on en connaisse tous les aspects.M Gabriel Lemay du club Richelieu est d'avis que l\u2019opinion de son club est en faveur du campus scolaire.M Labonté, représentant la TOC.s est objecté en raison du milieu scolaire II déclara que le* jeunes travailleurs n\u2019auraient pas l\u2019impression d\u2019être chez eux et qu'ils seraient relégués au second rang Sous un même toit a l'école St-Frederic La réunification du dassioue ë approuvée par la ligue DRUM MONDVILI.E < J P C ) \u2014 Un sujet d'actualité qui intéressé de plus en plus la population et qui a retenu /attention de l\u2019executif de la Ligue de* Proprietaire* en particulier est celui de la réunification du cours classique sous une même direction, dont on parle déjà depuis assez longtemps et qui a fait le sujet de protestations de nombreuses associations locales Lors d une réunion spéciale de la Ligue des Propriétaire*, une rtsolutio., a cet effet a été passée et adressée au directeur de l'externat classique St-Raphacl, M François Marquis.rie même qu\u2019à la Com-mission scolaire, à la régionale.au ministre de /Education, à l\u2019Amicale ries Freres de la Charité, a l\u2019Association ries parente des é\u2019cvc.s rie /externat St Raphac; et à la Corporation die même, et qui stipule ce qui suit : \u201cLa Ligue ries Proprietaires approuve la réu-nificat on du cours classique sous un même toit et sous une même direction, mais considéré que cela ne devrait pas se faire au détriment du cours scientifique, ni en causant prejudice aux Frères de la Charité Si après une entente entre les nnrties intéressées, le cour* classique devait se loger a /croie St Ftédéric.la ligue consiricre qu on devrait confier la direction d\u2019une école secondaire scientifique aux Frères de U Charité et cela dan* le plus bref delai possible\tF DRl MMONDYILLE (J.P C.) \u2014 Lors d une récen le assemblée de la direction de la Ligue des Proprietaires, au cours de laquelle plusieurs sujets ont ete discutes, celle-ci s est prononcée contre la multiplicité des terrains de stationnement a travers la cite.notamment contre celui que /on projette d ouvrir sur la rue St Marcel, près du théâtre Royal dans le quartier St-Joseph.La Ligue dos Propriétai res ne voit pas 1'utilite d'un tel stationnement a cet endroit, car, dit elle, de nombreux terrains de stationnement repartis a travers la quartier sont a la disposition des automobilistes, notamment le Manège militaire.le terrain du marche St-Joseph.la salle paroissiale St-Joseph.la cour de récréation de l'école, le terrain de la fraternelle et le terrain vacant près du théâtre De plus, ajoute la recommandation de la Ligue, nous savons que d'après les règlements municipaux des facilites de stationnement doivent être aménagées par les propriétaires de commerce.et non par la cite En conséquence, après a-voir fait la revision de tous le* terrains de stationnement déjà aménagés par la cite, nous constatons que le conseil a fait largement sa part jusqu'ici et nous désirons qu\u2019a Fa venir, les commerçants puissent faire la leur également.On se souvient (pie la question d aménager un nouveau terrain de stationnement dans ee secteur, a fait Fobjet d'une discussion récemment a la table du conseil, et que le représentant de ce quartier a laisse entendre qu'il é-tudiait la possibilité de sa- tisfaire aux demandes reçues a cet effet depuis quelque temps < omme le disait récemment un ancien échevin, dans la plupart des cas la cite ne retire aucun revenu de certains terrains de stationnement, et il serait plus logique de favoriser la construction sur des terrains vacants, qui au moins, rapporteraient des revenus en taxes a la ville.( ette suggestion de la ligue des Proprietaires aura sûrement des échos a la table du conseil, et les tenants de terrains de stationnement devraient recevoir une réponse definitive a leurs demandes.L'an dernier au Québec 9,461 personnes ont suivi des cours de formation Yl( TORI AVILI F (RM \u2014 M Pierrr Desrochers, directeur rie formation professionnelle -t la Commission scolaire regio nale de* Bois Flancs, avait etc invite a prononcer une confe-rence-éclair devant le* membre* rie /exécutif rie la Chambre de Commerce de Victoria ville, hier midi Ce diner, qui a eu lieu a /hôtel Manoir Victoria.était sous la présidence rie M Alfred Valliores et avait été organise dans le but rie préparer /agenda de l\u2019assem hire mensuelle qui aura lieu lundi soir prochain Deux programmes M l)c*rochers expliqua aux membres de la Chambre que depuis quelques années.le* gouvernements du Canada et rie* provinces avaient crée plu sieurs programmes spéciaux de formation ou de recyclage des travailleurs M continua en disant qu'ici, a Victoriaville.il travaillait actuellement sur deux plans, soit le programme \u20224 et le programme 5 Le représentant de la Corn mission scolaire régionale nota que l'an dernier, au Québec P4H1 personnes avaient suivi ces (oui* et qu'en Ontario.ce nombre avait de beau coup été multiplie Supplement de formation Expliquant le programme 4 M Pierre Desrochers rapporta que ce programme «\u2018tait offert aux employeurs qui désiraient voir donner a un petit groupe de leurs travailleurs une for mation supplémentaire dans leur mctiei respectif ou encore une amelioration des connais same* deja acquises II donna comme exemple /employeur qui désirait que certaines de se* secrétaires obtiennent des cornue >-* a m e* plu* grandes en dactylo, sténographié ou autres domaine* Le cours e*t entière ment défrayé par le* gouvernement* dans la proportion de 7.) pom cent pai le federal et 25 pom cent pai le provincial.La machinerie, les professeurs sont payés par le gouvernement et même les oleve* reçoivent un certain montant pour suivre le* cours Si /employeur le de*ire.il pourra fain1 suivre ces cour* a ses employes le soir au lieu du jour.Sans travail M Pierre Desrochers expliqua ensuite de façon assez brève le programme 5 qui est applique ici a Victoriaville II s\u2019agit de la formation de sans-travail Actuellement.187 elè vc* suivent de* cours dans le local de /ancienne usine Fournier Chaussures, sur la rue Octave L» - riiffciente matières enseignées sont initiation au boi* ouvre la couture, la cuisine.le metier de hnqueteur.de secretaire, de soudure et autres Encore là.toute la machinerie est fournie par le gou vernement et les professeur» paye* par le gouvernement ê-gaiement.MARCHE DALI ME NTS Pour votre famille, rien de MIEUX et rien de MEILLEUR que LA MARQUE DES GOURMETS Dites toujours: Grenache S\u2019IL VOUS PLAÎT! G&enadtf **\u2022\u20221 \u2022«?MM sucre POUR TAffTt GRenad# A&*irruRE de ta*t* cerises Les garnitures pour tartes Grenache sont de véritables desserts goermets.Grenache vous offre hint garnitures pour combler votre goût et varier vos menus : caramel, sucre, fudge, cerises, ravins, pommes, fraises et bleuets.Les bons vivants et les bons mangeurs préfèrent Grenache.Exigez toujours Grenache.GRenacbe Paide-cuisimer des bonnes cuisinières LA RECETTE-VEDETTE DE GISÈLE GRENACHE MOUSSE AU CHOCOLAT 1 boite de chocolat-fudge pour tarte 1 blancs d'oeufs Sel 1 c à table de jut de citron Battre les blancs d\u2019oeuf* en neige trè* ferme Incor porer au chocolat, auquel le jus de citron et le sel ont été mélangés Mettre dan* des coupes à dessert Garnir de noix ou rie noix rie coco ràpce Mettre au réfrigérateur 1 heure avant de servir.TRES MAIGRE ORANGES Sunkist?GROSSEUR NO.163 DOUZ.Mélasse Grand\u2019ma 100% PURE -\t40 ONCES LAIT EVAPORE CARNATION -\t16 ONCES Soupe Country Good HEINZ \u2014 Poulet et Nouilles \u2014 Poulet-Ru.J A V E X EAU DE JAVEL CONCENTREE -\t128 ONCES CREEZ WHIZ DE KRAFT -\t16 ONCES C VOYEZ LE JOURNAL TRANS-KEBEC ' POU* ILU\u201d POU* O A UT * f.S S* CCI AUX Ai Guy Suzor devant le club Optimiste 12/ LE NOUVELLISTE, Shawinigan\u2014Grand Mere, le 13 avril 19ftl t * S ¦ IA CITE DE Showinigan vient d'ent-eprendre de vastes travaux pour transformer I ancienne eglise du Christ Roi en centre de loisirs.La partie supérieure sera convertie en gymnase tandis que le sous-sol (Photo Charles Marcotte) comprendra divers locaux pour la pratique des sports d intérieur.Cette photo nous montre les travaux en cours dans le gymnase, soit la construction d un plancher special.La seconde Commission scolaire a poser ce geste Ste-Thècle règle ses dus en totalité STE THECLE (D L > \u2014 Cru* autre commission molaire lo \u2022 cale vient de régler tous ses dus pour l\u2019année entière avec ia commission scolaire régie -nale de la Mauricie II s agit de celle de Stc Thecle qui est la premiere du secteur rural a poser ce geste» et lu seconde.imitant ainsi le geste de Shawinigan Sud Au cours de la journée de jeudi.Ste-Thecle a remis un cheque au montant de $150, ooî sn à M .Iran - Louis Cloutier.secrétaire - trésorier de la régionale Ce montant comprend $148.134 80 pour la repartition de /année entière et ics intérêts sur /arréragé, $214.50 pour la pastorale soit 75 cents pour 286 élèves et finalement $1.712 pour le ser -vice de l\u2019orientation a raison de S8 pour 214 élevés.En retour, M Cloutier a remis.a cette commission scolaire, un cheque au montant de $27.656 19 II s\u2019agit du paiement de la quote - part de la régionale pour les secré * «aires d\u2019écoies.soit $1,575 77, le contrôleur d\u2019absence pour le niveau secondaire $165.le transport de certains étu -diants du secondaire et payé par cette locale $6,470 78 et finalement «e loyer des classes $19.474 64.M Cloutier tient à rcmer \u2022 cier les commissaires d\u2019éco \u2022 les de cette municipalité ainsi que le secrétaire - tréso \u2022 rier M Stolan Hrunelle pour leur coopération a régler les problèmes financiers de la régionale.Il espere que plu \u2022 sieurs autres commissions scolaires locales prendront les moyens qui s'imposent pour payer leur compte a la régionale.Les autorités font de grands efforts pour offrir un meilleur service de récréation SHAWINIGAN rD L > - \u201ct n centre de loisirs est un lieu de rencontre pour toutes «es classes de la société ou l'on pratique tous les .sports \u201d, telle est la definition qu en donnait M.Guy Suzor.directeur du Service de la Ret reat ion de la cité de Shawinigan II adressait la parole devant les membres du club Optimiste Shawini&an a son dejeuner hebdomadaire a l\u2019hôtel des Chutes.I* conférencier a traité des possibilités qu offrira le rentre des joisirs du Christ - Roi ainsi que de certains projets concernant deux terrains de jeux municipaux II en a profile pour faire voir les plans de renovation de l'ancienne église du Christ Roi.M.Suzor a fait remarquer que la seule entree a ce centre de loisirs donnera au sous-sol Cette décision a été prise dans le but de mieux contrôler le nombre dp personnes qui fréquenteront ce centre.Il y aura cependant quelques autres sorties qui pourront être utilisées en cas d'urgence ou lorsqu il y aura des foules considerables.Dans le sous-sol, trois salles pourront être mises à la disposition des groupements et associations pour des réunions ou encore pour l\u2019organisation de plusieurs sports d'intérieur.Line cédule devra être préparée pour prévoir la meilleure utilisation possible de ces locaux.Il sera possible de combiner deux de ces salles pour les organisations qui recevront une foule plus considérable.En plus du hall d'entrée, on retrouvera à ce niveau le bureau de l\u2019administrateur, un vestiaire, un restaurant, les salles de toilette et des dou -ches.Une centaine de cases pourront être egaicment mises à la disposition des personnes qui fréquenteront régulièrement ce centre de loisirs.Des salles ont egalement ete prévues pour le remisage des articles et appareils *ervant pour la pratique des sports ainsi que pour les groupements qui voudront y laisser quelques menus arti \u2022 clés.Au second plancher, en plus du gymnase, des bureaux se \u2022 ront aménagés pour «es moniteurs des différentes disciplines sportives.Quant au plancher même de ce gymnase.R sera en bois franc et d\u2019une très bonne qualité On pourra y pratiquer le ballon - panier.le badminton, le tennis intérieur, le ballon - volant et plusieurs autres sports.Dans *a causerie.M.Suzor a affirme que toute la population tant adultes qu\u2019étudiants et jeunes pourront s\u2019y rendre.SHAWINIGAN (D L ) - Le bureau de direction de la Ligue des Citoyens de la parois-se St-Bernard.sous la prési -dence de M.Marcel I/)ran -ger, s\u2019est opposé a /unanimité à la requête logee par 1 Hydro - Québec auprès de la cité de Shawinigan pour oh tenir une devaluation industrielle de $5.385.000.Pour appuyer sa résolution, cette ligue déclare \u201cAttendu lors de /étatisation des compagnies privées d\u2019électricité par la province, aucune mu -nicipalité ne serait exposée a perdre des revenus en impôt foncier de ces dernières, nous sommes aujourd'hui surpris de voir se presenter le bureau des évaluateurs de /Hydro -Québec devant le bureau de revision de la cité de Shawinigan pour contester ainsi l\u2019évaluation de ses propriétés in-dustrielies\".Des activités sportive» seront mises sur pied a leur intention Il a même mentionne que /éclairage sera au mercure corrige de maniéré à donner le meilleur rendement possi \u2022 bie.Le directeur du service de la récréation a aussi annoncé qu'un régisseur des sports sera engage prochainement pour voir a /organisation des loi \u2022 sirs sur tous les terrains municipaux de même qu a ce centre de loisirs et a la piscine intérieure du futur Centre Civique.Terrains Assomption Concernant le terrain de jeux La resolution continue en disant \u201cAttendu que ce montant de $5.385.000 devra dou -hier pour représenter une valeur de quelque $10.700.000, couvrant l\u2019impôt foncier municipal et scolaire.Attendu que cette marge de $10.000.000 ne tardera pas à rejaillir sur le compte de taxes des petits propriétaies de Shawinigan et par voie de conséquence affecter le prix des loyers des locataires\u201d.Pour toutes ces raisons, la ligue des Citoyens de St Ber -nard demande donc \u201caux autres Ligues de Proprietaires, de même qu\u2019a tous les cito -yens qui s'intéressent a îa chose publique, de se joindre à elle.dans ieur protestation auprès des conseils de ville de Shawinigan.de la commission scolaire et du député provincial\u201d.de la paroisse Assomption M Suzor a rappel que la cité a acheté l\u2019an dernier une cer-tame superficie de terrain de l\u2019Alcan.A cet endroit, un terrain de baseball et de balle molle sera aménagé avec un système de lumières, trois terrains de tennis ainsi qu\u2019un endroit asphalté pour la pratique de certains sports et aussi pour /organisation ô\u2019une patinoire l\u2019hiver Pour ce qui est des immobilisations.eLes seront réparties sur une période de 5 ans afin de ne pas causer de problème au budget municipal.Quant au terrain St Marc, c\u2019est le plus grand et le seul pouvant recevoir un terrain de piste et pelouse et c\u2019est pour cette raison que des disposi -lions en ce sens ont été prises.Des améliorations seront éga \u2022 îement apportées au terrain de baseball A ce sujet, divers change -ments seront apportés au système actuel dans le but d\u2019a -voir un meibeur service.M Guy Suzor a terminé en mentionnant que le but de ces améliorations est de doter Shawinigan de terrains de jeux fonctionnels et intéressants pour la population.Il a aussi déciaré que depuis quelques années le conseil municipal fait de grands efforts pour améliorer /organisation des loisirs à Shawunigan.PntPCE granomere _ JUSQU'A SAMEDI \u201cCE MONDE INFAME\u201d Film d'horreur en couleur».2e FILM : \"CONQUETE DE L\u2019OUEST\" Couleurs avec Carroll Baker, Lee J.Cobb, Henry Fonda, Carolyn Jones.Concernant son évaluation La Ligue St-Bernard s'oppose à la requête de l'Hydro-Québec Une auto renverse un bambin et le blesse légèrement ^\tvente réclame SHAWINIGAN SI D ( D L ) \u2014 1 n garçonnet de 4 ans et demi a etc blesse légereme-nt a la tête lorsqu\u2019il a etc renverse par une automobile.L\u2019accident s est produit vers Ih 20 hier après-midi en face du 2025.de la 3e Avenue.Shawi-Digan-Sud.I! \u2018.agit du jeune Marc Beau* micr.fils de M et Mme Déni*- Beaumicr *-\u2014^ &HA\\NINTGKS PI > \u2014 Un! camion de la compagnie de Telephone Bell a verse sur le I côté a la suite d\u2019un accident de la circulation qui s\u2019est produit vers 4h 45 mardi aprè-midi a /interaction de la 3e ; Rue et de l\u2019avenue Tamarac Heureusement qu'aucun ces occupants des véhicules n a aubi de blessures graves.camion de la compagnie de telephone e»ait conduit par M Pierre Berthiaume du 1520, 12e Avenue, Grand'Mere, tandis que M René Bergeron 220, de la Salle, egalement de Gram/Mère était au volant de l\u2019autre voiture.Ce dernier sortait du pont Shawinigan par la 3e Rue et ! c'est rendu a /intersection ce | l'avenue Tamarac que les deux véhiculés sont entrés en collision A la suite de cet impact.le camion a versé sur le côté.Les agents Carmel Brasseur et Hermann Parent se sont rendus sur les lieux pour les constatation d\u2019usage 51e A *5EÜ'PE:1 fv A1 EPICERIE RICHARD STE-ANGELE DE PREMONT J-l VADEBONCOEUR ST-EDOUARD GENEST HAMEL1N ST-ETIENNE-DES-GRES ROSAIRE BOURNIVAl ST PAULIN J -E VADEBONCOEUR Mais, seulement le marchand B-H vend B-H CAROUSED .75 de rabais LE GALLON.Un rabais de S2.75 le gallon .ça vous permet de peindre tout ce qui est en vue.Le décor de toute pièce vous coûte moins .ne tardez pas daller chez le marchand B-H .\u201e vous épargnerez une poignée d\u2019argent.Si vous aimez une peinture de finition mate, facile à appliquer, et qui sèche vite .choisissez B-H CAROUSEL au latex .c\u2019est un mat lavable .les pinceaux se nettoient à Teau.Si vous désirez une peinture de finition scmi-lustrée pour murs et boiseries, durable, résistant aux dégradations superficielles, très lavable, choisissez B-H CAROUSEL semi-lustré.Le marchand B-H tient à votre choix des centaines de coloris frais et gais! \u2022M.D.e president.M Henri La-pointe, lui a souhaité la bien venue en soulignant qu\u2019il y a beaucoup de travail qui attend ie nouveau commissaire R en a profile pour U rt-mercier de *a coopération On sait que M.Verrette ne siégera a la régionale que pour completer le mandat de M.Lavergne qui expire au moi* de juillet P pourra revenir * la table de discussions s'il est élu a l'élection de juiî.et.Les amateurs de camping conviés à une exposition SHAWINIGAN (JF) \u2014 Tne exposition pour le» amateur* de camping et de caravaning aura lieu les 6 7 et 8 mai a l'aréna de Shawmigan C est ce qu a fait savoir hier M C.Livernoche publiciste du club de Camping et Carava mng rie la Mauricie.organisateur de ret événement Plus de 25 exposants répon riront aux questions du public en matière de camping et de caravaning De plus, le* amateur* pourront constater par eux mêmes les développements et les amélioration* qui oui été faites pour le* amateurs de vie en plein air.Cette exposition soulignera également le cinquième anniversaire de fondation du club d# Camping et Caravaning de la Mauricie Dommages élevés dans un accident de la circulation SH AWINIGAN (D L ) \u2014 Deux automobiles ont ete lourdement avariées et un homme a subi rie légères blessure* dans un accident de la circulation qui « est produit ver* 7h 45 mardi soir sur le boulevard St Sacrement près de la rue Notre Dame a Shawmigan Les automobilistes «ont M.Donald-F Button de la Caroline du Nord F.tats-Cni* et M Wilfrid Dugre du 4242.rue Bellevue Shawinigan Cest ce dernier qui a ete blessé II a ele transporte inconscient a l'hôpital Ste Thérèse par les ambulanciers de la Maison Oscar St Ours de notre ville II a reçu Je* premiers soins du Dr Yves Riais, mais «on état n'est pa« «éneux et il a été garde a l'hôpital sous observation M Button circulait boulevard St.Sacrement en direction de Grand Mere, tandis que l'autre véhiculé roulait en direc tion contraire au moment de 1 accident La roue gauche av *n! de la voitlllf de M !hl gr* s est détachée mai* on ne sait pa« si c'est avant ou apres l\u2019impact Son automobile a ete endommagée pour environ $500 tan-di* que celle de M Button a été avariée pour environ $800 Les agents Real Rivard et Lucien Grenier de ]a Sûreté municipale ont fait le* constata tion» d usage REPARATION Pi»c«t peur ?ou** mtrquo ne \u2022\u2022««ivoutoa STEAK JV STEAK î!;;Hr ROTI \\Ns I \\ RONDE \\N( HF COMPLETE \\\\S LA RONDE DE ( ROI PF marque ROI GF ou RI Fl F LA LIVRE STEAK DC BOEUF ' SURIONGI ' s Marqu# Rouge ou Bleue S115 LA LIVRE BACON \"BURNS\u2019 VACUUM PACK * Paquet 1 livre KLEENEX \u201cTISSUS FACIAL\u201d ^3/79c PAPIER DE TOILETTE JUS DE TOMATES DEISEY DEL MONTE 20 on 8/sioo 6/sioa LIQUEUR \u201cCORONA\u201d BLE D\u2019INDE \u201cNIBLET\" Bout 30 once* 3/29C 1 4 once» 5/sioo SOUPE POULET ET NOUILLES 2/47C 'XATILir - (2 »achet») HUILE MAZOLA ORANGES I \u201cSUNKIST\u201d GROSSEl R 138 24 once» 73< CELERI PASCAL CHAMPI- GNONS FRAIS Waterloo\u201d NO 24 Connor Inqlit Vikinf Frifidolr» Konmoro \u2022ootty Mavt*« W**Unf- houto \u2022 opréiontant SPEED QUEEN JOANNETTE ELECTRIC SERVICE Coin 4e et Mercier Tél.6-4059 Shaw migan Ssickelieu 2douz 79/ EXTRA SPECIAL \\ SHAWINIGAN MARCHE LAFRENIERE & FRERE ENR.2563.DES HETRES\tSHAWINIGAN\tti 4 5468\tGRAND MERE MARCHE JOS.HORMAHDIH 1 1340.6» AVENUE\tGRAND MER*\tLE 8 3815 1 CAP DE LA MADELEINE MARCHE 0.MORISSETTE ENR.MS.NOTRE DAME CA P DE LA MADE L E IN E FR S 4*74\tSHAWINIGAN CEHTRAL CASH STORE EHR.1 303 TAMARAC\tSHAWINIGAN\tLE 7-6671 1 M \t\t , - - - - ¦\t Selon M.Camille Bournival La commission scolaire serait l'industrie la plus importante SHAWINIGAN - MT) fD I.> \u2014 La commission scolaire est â mon sen* la plu* grosse industrie de Shawmigan - Sud\u201d a déclaré M Camille Bournival.secrétaire - trésorier de cette commission scolaire de v ant less membres* du club Optimiste de cette ville.L a explique sa pensée en d -sant qu\u2019il n\u2019y a pas d^mplo->eurs a Shawmigan - Sud qui paient plu* de *alaires que la commission scolaire II a «usai mentionné que le budget est supérieur à celui de la municipalité.M Bournival a expliqué î\u2019or-gamsation scolaire en »peri.fiant qu\u2019eli# se compos# de cinq commissaire» élus par les citoyen*, d\u2019un *ecrétaire-\u2022 des et de conseiller* en orientation 1^ personnel comprend personnel enseignant pour le cours élémentaire seule \u2022 ment, de 9 concierges et de 3 employés au secretariat.Au sujet des effectif» etu \u2022 «liants on compte présentement 2.556 eleve* au primaire alors qu\u2019il» sont 1,157 au ni-*eau secondaire et dan* les clas*e« de Tenfame exceptionnelle De plus.232 jeune* de la municipalité fréquentent «les institutions indépendan \u2022 tes Abordant une question soulevant plusieurs points d interrogation.U a défini le taux normalisé comme étant l\u2019effort normal de payer pour les propriétaire! de la ville Four Shawmigan \u2022 Sud.ce taux e*t de $2 4f du lioo d evaiuaîion Il a ajouté qu\u2019un tel taux a été établi pour chacune de* commission» scolaires de la province M.Bournival a ajouté que toutes je* dépensés admissibles dépassant le» revenus au taux normalisé, sont *-em-hoursee* par le gouvernement provincial, soit la subvention dequilibre budgétaire Cette dernière est payée en deux versements, soit 75 pour cent en avril, soit avant la fin de i'anm e SCOlalfB et la balance après etude et adop tion du bilan financier présenté apres le 30 juin.Quant à la taxe spéciale, elle sert à couinr le* dépense» non admissible*, c'est-a dire celle* qui dépassent les norme* établie* par le ministère de «'Education pour chacun de* poste» du budget.A la suite de «on bref en tretien.M Camille Roumival a répondu a de nombreuses question» provenant de son auditoire.7 K e directeur des journées d\u2019études.M Arthur Lapointe, a pour sa part affirmé que le moral des grévistes était excellent et qu'il n\u2019appréhendait aucun incident fâcheux.Tl en a profité pour nier les rumeurs selon lesquelles plusieurs travailleurs étaient retournés sur les chantiers par suite d\u2019appels ra.iiophoniques lancés par l'Hydro.\u201cCeux qui sont remonté* sur les chantiers, a t-il dit.ne l'ont pas fait pour retourner au travail.mais tout simplement parce qu\u2019ils y demeurent dans des roulottes\u201d.Il a aussi déclaré qu\u2019au cours de la nuit de dimanche a lundi.des grévistes s\u2019étaient rendus aux barrières, afin de vérifier si des ouvriers remontaient sur les chantiers.Il a ajoute que rien d\u2019anormal n a-vait été signalé.L'arrêt de travail sur les cinq chantiers de /Hydro à Manie et Outarde* entre maintenant dans sa cinquième semaine et fait suite a une decision de l'Hydro de congédier trois hommes qui avaient pris part à l\u2019expulsion d\u2019un contremaître.La bombe \"H\" fut récunérée au coût de $75 millions MADRID (AFP' \u2014 Environ $75 millions, tel a été le coût de /opération \u201cflèche brisée ', organisé par l\u2019armée américaine pour récupérer la bombe * H\u2019\u2019 tombée en mer au large de Palomares le 17 janvier, affirme aujourd\u2019hui le quotidien madrilène \u201cYa'\\ INGENIEURS EN ELECTRICITE intéressés aux instruments, à l'entretien ou aux usines génératrices L\u2019Alcan et *a filiale de recherches.Aluminium Labora-tories Limited, ont besoin d\u2019ingénieurs électriciens compétents pour exercer, dans la region du Saguenay, des fonctions ayant trait aux domaines énumérés plus haut.Si vous êtes attiré par les responsabilités, les vrais pro-blcmes de génie et /occasion de participer à i essor d une industrie qui se renouvelle, vous feriez bien de nous écrire.Nous préparons des seances d\u2019entrevues dans divers centre*.afin de combler les postes suivants : INLEMEl R DLS INSTRUMENTS récemment diplômé, pour projeter, commander et surveiller la mi*e en place des instruments électriques et des systèmes de pesée dans Jes usines d Arvida (Quebec).INTiENTEt R A L\u2019ENTRETIEN récemment diplômé, possédant si possible un minimum d'expérience des instruments électrique*, pour travail d\u2019entretien d une usine d essai et modification de systèmes ou d instruments électriques, à Arvida.(Quebec).INGENIEUR EN ELECTRICITE récemment diplômé, pour exécuter des travaux d'ingenieur ayant trait au fonctionnement et a I entretien de /outillage électrique à 1 usine d\u2019aluminium de ITsle Maligne (Alma), Quebec.INGENIEUR \\ LA PROTECTION ET AU CONTROLE ayant au moins 3 ans d'expérience des études d'installations ou du fonctionnement des usines hydro électriques.Doit être en mesure d\u2019observer et de résoudre des problèmes ayant trait au réglage des relais, a la puissance nominale des appareils et aux questions connexes.Les fonctions comportent la conception des réseaux de contrôle ainsi que la surveillance de centrales et de sous-stations à haute tension.Endroit: Shipshaw (Arvida).Québec Pour obtenir un formulaire de demande d'emploi, s\u2019adresser à : lli.\u2022AL-CAIM \\luniiniuni du Canada II ce Scr\\ ice du Personnel de» Cadres Salle 760 Case Postale 6090 Montréal 3 (Québec) Une fillette est mordue par un rat STF FOY (PC) \u2014 Françoise Savoie une fillette de 9 ans.domiciliée a Ste Foy en banlieue de Québec, a été mordue par un rat hier alors qu\u2019elle se promenait a bicyclette face au domicile de ses parents qui habitent un secteur résidentiel, Au dire de M Marcel Jobm.chef du service d'inspection de cette municipalité, la jeune fille a été mordue à une main quand elle a essayé de toucher le rat qui mesurait environ quatre pouces et demie.Incapable de se défaire seule de /emprise du rat.l\u2019écolière fut libérée par un passant qui a réussi à tuer l\u2019àni-mal.L\u2019enfant fut aussitôt trans -rtee à /hôpital Laval ou on ui a prodigué les soins requis.Tout en confirmant la nou \u2022 velle.M Jobm s\u2019est empresse d ajouter que la ville de Ste Foy n'etait pas infestée de rats II a dit que la presence du rat peut s'expliquer par les nombreux chantiers de construction et le» travaux d\u2019amenagement d\u2019égouts qui «e poursuivent dans ce sec \u2022 teur de la ville.Quant a la boite noire\u2019\u2019, recherchée avec autant de soin que la bombe et qui avait fait ! rouler beaucoup d'encre il s\u2019a- j gissait ajoute le journal d\u2019un \u201cdéchlffreur électronique\u2019\u2019 ser.vant a traduire les ordres du Strategic Air Command, les e-quipages de* avions ignorant le code secret dan* lequel les ordres sont données.1 2345\t6789 10 11 12 '?2\tCŒIIMaiiK ?BD 3\tnnnnnnnnujgr 3 ?i 3 6?¦?7 ?arnisDDD *?>0 ?teMRŒOB ::tâS0EBB rnaL; LDL ?por lui Objet lumineux vu dans le ciel FREDERICTON 'PO \u2014 Des étudiants de l\u2019Université du Nouveau-Brunswick ont rapporté avoir aperçu un objet ver.dàtre se déplaçant au-dessus de /université.Rod Gillis.de Lancaster N R qui dit ne pas croire aux soucoupes volante*, a affirmé avoir aperçu une antenne au-dr*sus de /appareil lorsqu'il s est éleve A son a\\is /objet se déplaçait trop lensi rbent pour etre un avion ou une météorite Plusieurs autres etudiant* ont vu /étrange objet lumineux dans le ciel Douglas Herchmer.un étu.diant en genie forestier de Montreal, a relaté qu'il avait pris cinq photographies de /objet avant qu\u2019il ne disparaisse.HORIZONTALEMENT 1\u2014\tQui se vexent facilement 2\u2014\tDemanda humblement \u2014 Initiales d'un voisin 3\u2014\tPrénom \u2014 Absorbe 4\u2014\tRetourne une chose dans son esprit \u2014 Mit en miettes 5\u2014\tPersonnel \u2014 Pa* toujours propre \u2014 Mit a /écart 6\u2014\tPronom \u2014 Force 7\u2014\tAchalandage B\u2014Souvent payantes \u2014 Fin de participe 9\u2014pronom de rois de France \u2014 Lui \u2014 Eu la possibilité 10\u2014\t/homme \u2014 Avalée \u2014 Dans 11\u2014\tTentative \u2014 Petit ruban 12\u2014\tQui n'ont janrais été a l'école VERTICALEMENT 1\u2014\tQui ne manquent pas d'esprit 2\u2014\tPrénom \u2014 Groupe plusieurs personnes 3\u2014\tAncienne Thaïlande \u2014 Poches protectrices 4\u2014\t\\ bord d'un paquebot \u2014 Gai participe \u2014 Sorte de singe 5\u2014\tExprimés \u2014 Lui 6\u2014\tEn désordre 7\u2014\tQui provoque /hilarité 8\u2014\tConstruit \u2014 Brille 9\u2014\tDemi-enfant \u2014 De l\u2019Ane \u2014 Voit se lever le aoleil 10\u2014\tParcouru des yeux \u2014 Cherche la nme \u2014 Infinitif 11\u2014\tOn s\u2019y agite en mu*ique \u2014 A confiance dans l\u2019avenir 12\u2014\tPetite pièce \u2014 D\u2019un auxiliaire \u2014 Article Solution d'hier Horiiontalament : 1\u2014\tRIBAMBELLE 2\u2014\tEDEN \u2014 TOUTES 3\u2014\tPERI \u2014 IMAGE 4\u2014\tRAYMOND 5\u2014\tILLETTREE \u2014 OV 6\u2014\tMIL \u2014 IRE \u2014 RAGE 7\u2014\tASIATES \u2014 ETUI 8\u2014\tNEUVE \u2014 SI \u2014 TEL 9\u2014\tDEMI \u2014 MELLE 10\u2014\tRAIE \u2014 INNE 11\u2014\tRENOM \u2014 ( EDER 12\u2014\tTENEBREUSE Verticalement 1\u2014\tREPRIMANDER 2\u2014\tIDEALISEE - ET 3\u2014\tBERYLLIUM - NE 4\u2014\tANIME \u2014 AVIRON 5\u2014\tOTITE \u2014 AME 8\u2014ANTRE \u2014 Ml 7\u2014\tET \u2014 DRESSEE \u2014 F 8\u2014\tLOI \u2014 IL \u2014 CE 9\u2014\tLUMIERE \u2014 LIEU 10\u2014\tETA \u2014 ATTENDS 11\u2014\tEGLOGUE \u2014 NEE 12\u2014\tOSE \u2014 VEILLEUR Rfaiionpl SHOP «-SAVE COMPAGNIE 0UEIEC0ISE TIMBRES ÇrfdSto* EN DOUBl SUR VOTRE COMMANDE COMPLÈTE AVEC L ACHAT DU PRODUIT VEDETTE\u2019 BAS NYLON \u201cROYAL\u201d PREMIERE QUALITE SANS COUTURE HAUT EXTENSIBLE PAIRES POUR \u201cCARNATION\u201d LAIT \u2014 S EVAPORE EPARGNEZ 24c 16 ON.\u201cKLEENEX\u201d TISSUS FACIAUX COULEURS VARIEES EPARGNEZ 30c ityi VENTES DES PRODUITS \"RAYMOND CONFITURE DE FRAISES OU FRAMBOISES Æ Q / \u2022\u2022MARQUETTE\u201d EPARGNEZ Be\tPOT 24 ON.BETTERAVES MA^ SUCREES ou SURES - EPARGNEZ 13< LEGUMES MELANGES \u201cRAYMOND\" 7 ^«SlOO EPARGNEZ 16c - BAS PRIX_______________________ FEVES VERTES.hoc ««S VERTES5 h,.si COUPEES OE CHOIX V 20 OH ¦\tRAYMOND Epar*\"*! 3 COUPEL.-RAYMOND Eparqn*! Il CAROTTES EN DES J\u201d;,\u201cRAYMOND\" ;r\u2018 10 K\u2019»00 SiRGP OE TABLE ,7,; ' RAYMOND\" EPARG\t§ CAROTTES n t.sioo > anche es de choix ^ 20 on RAYMOND Epargnai 40 RAYMOND BOUT.32 ONCES Pa.iler* Toilette \u201cBALLET\u201d COULEURS VARIEES EPARGNEZ 16e PQTS ROUL S| 00 PRIX ET COUPONS EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 1* AVRIL \u2019fifi IM Ll\u2019SI\\ EMENT AU MAGASINS \u201cIGA\u201d SUIVANTS :\t TROIS RIVIERES\tSH VWINTGAN National IGA\u201d\tShop i Save \u201cIGA\u201d 1305, rue Ste Marguerite\t2393, rue M Marc TROIS RIVIERES\tS»! W5INIG WSUn II.P.Isabelle \u201cIGA\u201d\tShop A Save \u201cIGA\u201d 749.rue St Maurice\t2105.5e Avenue TROIS-RIVIERES\tGF XND\u2019MFRF National \u201cIGA\u201d\u2019\tShop Si Save \u201cIGA\u201d 1579.rue lasinlette\t871.8e Avenue CAP DE LA MAIIEI FINE\tFOMSFVII FF Marche G.Boisvert\tMarche St-Jarques \u201cIGA\u201d rue Totipin\t23, St-Aime CAP DE LA M\\DEI 1 INF\tLA TIQUE National \u201cIGA\u201d\tAchète/ et Epargnez \u201cIGA\u201d 155, rue Kuaey\t547.St 1 oui* U.NOUVELLISTE, m^rcr^di 1# 13 i\\tü 196S\t/15 PRIX EN VIGUEUR JUSOU AU 16 AVRIL INCL STEAK de RONDE DESOSSE - TRANCHE COMPLETE STEAK HACHE SUrtL ON GE \"r^US,r\u201dC STEAKs tOTls 16 Sy Le plus IMPORTANT^ Groupe de Magasins d\u2019Alimentation v v.n, \u2022 vj au y i^vOUÉBEC^ PETITS ROULES COTTAGE \u201cSWIFT PREMIUM,, LB SAUCISSON DE BOLOGNE \u201cTABLERITE\u201d M0-Aü LB OU ROTI de CROUPE \u201cTABLERITE\u201d d® marqu® Roug® ou Bl®u® s®ul®m®nt# ln*p®ctè par I® gouv®rn®-m®nt ®t choisi par not ach«t®urt experts.\tIB PATE AU POULET Plaint à» tueeul#nf« qro» mort#iu* d« poulet et Ho délicioui morceau* de le gurnet recouvert» d une pet» feuilletee.POIS VERTS DE CHOIX \"IGA\" 4 B,;\"\u201e 75d FROMAGE\"KRAFT TRANCHE-CANADIEN DE LUXE EPARGNEZ 10 (LIMITE 3 POTS PAR CLIENT) PÛT 8 ON SUCRE BLANC classas » 20 on Bat PRIX \"CRINO\" LAIT EVAPORE 3\t53f COUPE-CAFE \"CARNATION\" 53d COFFEE MATE POT 6 ON.SPREAD DE FROMAGE \"iGA\" CONT.16 ON.69d MELANGES A GATEAUX \"ROBIN HOOD\" \"CELEBRATION\" SAVEURS VARIEES Eporg Q ROTS 5*100 29c O 18 ON.I MELASSE \"GRANDMA\" 2\u201er 69c D® fantaisi® CEREALE QUAKER TIN-TIN\" 2 7?\" 79c BAS PRIX BREUVAGE A L'ORANGE 49c \"F B I \" CRUCHE 64 ON POIRES DESSERT 'REGATTA\" BAS J BTES $100 PRIX \u201cf 20 on.SPIC & SPAN NETTOYEUR $|46 RABAIS 15< Pqt Kmg tu® OXYDOL DETERSIF A LESSIVE $J59 RABAIS 27* Pqt King rr® ; .r \u2022 ; \u2022 : .\u2022 \u2022 sy * J MARMELADE \"SHIRRIFF\" GOOD MORNING POT 24 ON\tW MARMA JEL\" SHIRRIFF 100 ,aL-1 Choix d© 4 variétés.4 Pot* 9 on.î GRUAU PRE-CUIT 1 \"QUAKER\" Pequtt 10 porfiont ^ * Avec l'Achet de n'importe quel format SIROP D'ERABLE PUR \u201cCITADELLE\" m\tCORNICHONS \tRoto Brand \tBread A Butter \t2\t57' \t Cf old Sto^ BREUVAGE AU CHOCOLAT \"HERSHEY\" Inttentené Bte 1 Ib.«O SERVIETTES GHERKINS DE PAPIER KLEENEX ui*e Coul venee* Sucre» moyent \u2022\tAYLMER Pequet 7 rouleaux Pot 15 encee \"GLADE BOUILLON DE BOEUF Contenant G9\u2018 6 on \u201cAEROWAX \u2019 CIRE LIQUIDE Rabait 10c Bot.\tgjc 32 ®ncet PAPIER CIRE \"GUEST\" Rouleau.CO- 200' OJ PURIFICATEUR D AIR VARIES ,AIAB Rebait 10c BISSEL SHAMPOOING pour meublet rembourré* 2^8 M.NET NETTOYEUR \u2022IL*! LIQUIDE Rabeit 8c Contenant û 1 C géant.^ * WINDEX NETTOYEUR a VITRES Bouteille 47c 20 on.\tSAVON\tfclJ\tNETTOYEUR \tDE TOILETTE \"FAIRBANK\"\tE r» |\t\"COMET\" \te UC\t59C 7 pain».\t****\t\t4\t89' 25 T l M B R f c Çotd SioA \"MIX 0\" EAU DE JAVEL CONCENTREE Contenant CÛr 128 on.GRANULE EPARGNEZ 13c (Limite 3 tact per client ) \u2022 h \u2022 MIEL LIQUIDE BISCUITS MOUTARDE FEVES ou ®n crem® \"KRAFT' SECS PEEK FREAN\" PREPAREE \"FRENCH\" AVEC IARD DANS SAUCE TOMATES \"CLARK' RAGOUTS VARIES CLARK\" 2 SERVIETTES blanchet ou *îT» | rainbow \"Guest' ai 4\t7 16/ LC NOUVELLISTE, mercredi le 13 avril 1%6* 30,000 étudiants a travers la province \"en congé forcé // Les professeurs de l\u2019enseignement spécialisé débrayent QUEBEC (J R > \u2014 Tou* let professeurs de l\u2019enseignement specialise de la province de Quebec sont en journée d'étude depuis hier matin, sauf le* professeurs des Beaux Am de Quebec et Montreal, qui.en demiere heure, ont conclu u-ne entente avec le SPFQ.puisque les eleve* de res * étudiant* demandent le droit de vote a 19 ans dans toute* les villes de la province de Quebec.Cette demande ressort d'un mémoire présenté au mane de la cité de Québec, M.Gilles Lamontagne, présentée par l\u2019Association générale des etudiants oe la region de Québec.Cette association s\u2019attend à ce que cette demande soit renouvelée par tou* le* groupements etudiants de la province.On croit le temps propice à un dialogue entre les municipalités sur ce sujet puisque les comités du bureau provisoire du Québec métropolitain '\u2022e réunissent d ici la tm de ta se-marne à l\u2019hôtel de ville de la capital* provinciale.Les étudiants demandent que toutes ies ville* de la région de Quebec fassent de* pression* auprès du gouvernement du Quebec pour que le droit de vote à 19 ans.qui a été accordé en ce qui concerne la ville ie Québec, soit répandu au niveau municipal partout dans la province Us soulignent qu\u2019il y a présentement inius-tiee puisque ce droit existe aux elections provinciale* et municipale* de Québec alors qu\u2019il n existe pas dans les au.très municipalités.De plus, 1 Association réclame que les municipalités du Québec s\u2019occupent plus particulièrement à trouver de l\u2019em ploi aux étudiants au cour* des vacances d\u2019été \u201cNous croyons fermement, disent les etudiants, que chaque munie* palité ru ut mettre sur pied un plan ri emplois d\u2019été permet tant aux étudiants de travailler ores de leur demeure en accomplissant une tache au \u2018-ervice rie la collectivité locale Nous sommes convaincus, effort bonnet.» il sera possible disent il*, qu à la suite d\u2019un de trouver des projets qm ne contribueront pas a aggraver le problème du chômage et q^i seront vraiment profitables pour les étudiants et pour la municipalité concernée \u201d Les nemrods seront choisis au sort La chasse à l'orignal sera autorisée dans treis parcs QUEBEC (J TM \u2014 Cette année encore, les nemrods auront l\u2019occasion de chasser l\u2019orignal dan* les parcs des Laurent lies.de Le Vérendrye et de Msb.ne annonçait hier.îe ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Peche.M Alphonse Couturier.Selon les recommandations des biologistes du Service de la faine le ministre a précise que la chasse contrôlée dans res trois parcs se déroulera du 17 septembre au 21 octobre prochain et qu\u2019un tirage électronique déterminera le* cha*-seurs qui seront admis dans l\u2019un des trou parc* : 600 chas-seurs dan* le parc de La \\>-rendrye 300.dans celui des Laurentides, et 150 dans celui de Maiane Le Centre du traitement électronique de* donnée*, nous 1 autorité de la Trésorerie, a est vu confier, pour la deux- Bourses à des spécialistes en agriculture QUEBEC (JR) - Le ministère de l\u2019Agriculture et de la Colonisation encourage par 1 attribution de bourse* d'études supérieure*, la formation de .scientifique* dont l'agriculture du Québec a un pressant besoin, déclarait hier a-pre« midi.îe ministre Alcide Courcy, premier ministre intérimaire.le mmiMere a ainsi consacre.par l\u2019entremise du Conseil des recherches agricoles.fonde en 1947.un montant global de $944.423 a i octroi de bourses, au benefice de 193 scientifiques du Québec, dont 109 ont termine leurs études Les bourse* sont renouvelables d annee en année, jusqu'à ce que le candidat ait obtenu le diplôme convoité.Au cours des 19 années d existence de ce programme.47 boursier* ont obtenu le diplôme de docteur e* science.91 celui de maître è* science et trois, le certificat d\u2019etude* supérieure * en comptahi .lite agricole Le conseil a augmente son aide de façon substantielle a ce poste au cours des rmn dermere* années 1* budget des bourse* pour l\u2019année financière 196S 66 s'établit maintenant à $130,000 et profite à 95 étudiants.ième année consécutive, la tâche de choisir les chasseurs au sort.M Couturier a déclaré que des mesures importante* ont été apportée* pour simplifier lc« rouages techniques de l'o-peration.Les formules d'ins-cription.d un nouveau modèle seront déposées chez le* garde-chasse ainsi qu\u2019aux on/e bureaux de district du Service de la protection, le ministère fera connaître la date à laquelle les formules d'inscription seront disponibles au moyen n annonces placers dans les quotidiens du Quebec.Un candidat â la chaise cnn trolée a l\u2019orignal ne peut s'inscrire qu une seule fois et pour un seul des trois parc* II de.via débourser $60 pour les frai* de séjour dans le parc et pour le guide pour une période de 4 jour*, tout chasseur devra ioger sous la tente ou dan* la roulotte puisqu\u2019aucun camp ne sera mis à sa disposition.La chasse «e fera par groupes de deux chasseurs seulement (on a.cette annee.élimine les groupe.- de quatre chasseurs.source de complication* dan* ie passe de part et d\u2019autre); r c^t le chef du groupe lui même qui devra retourner la fu.'ttiule ri inscription au (entre électronique au plus tard le 31 mai 1966.le tirage devant avoir lieu quelque temps après cette date, au jour déterminé par le mmiste-re selon le rythme de recep.tien île* inscriptions Conference de presse de l'hon.Kierans Qt-KRFC (JR) - Le ml-tustre de la Santé.M Eric Kicran*.donnera ce midi, line conférence de presse Au cours de la conférence de presse Vf Kiorans présentera le docteur Rodard.directeur des services de psychiatrie du ministère, ainsi que le* docteurs Laurent Monde.Jean Delage.J 1 I apoinfe et D* m* 1 azure, à l\u2019occasion de la publication du rapport du comité d etude sur les besoins en psychiatrie infantile dans le Quebec.Ce rapport sera en quelque sorte le guide de la nouvel!# programmation pour le§ hôpitaux psycbiatnquei du Qué \u2022 bec de retour de la Floride pour reprendre ]e dialogue, a dé ciare un représentant de la < v\\ auquel le SPEQ est affilié Questionné sur les mesure! que la Confederation des syndicats nationaux entendait prendre et la durée possible de ces \u201cjournées d études\u201d, ü a affirme que pour le moment or attendant une reaction du gouvernement et que les journées d etude «e prolongeront indéfiniment tant et aussi longtemps que la question en litige ne sera pas reglee une foi* pour toutes La demiere séance de négociations a eu lieu le 31 man et le gouver- nement est resté alors sur ses positions depuis.Pendant ce temps, la CSN a dépose devant la CRT une action juridique réclamant l\u2019annulation de la décision qu\u2019ellt a rendue le 21 mars par laquelle l'enseignement dispen -*e par les membres du SPEQ était un service essentiel.La centrale syndicale se fonde en cela sur l\u2019article 92 de l\u2019Acte d\u2019Amenque du Nord britanm -que Les professeurs avaient d\u2019ailleurs fait du piquetage en ce sens sur la Colline parlementaire et un peu partout où le ministre de 1 Education avait affaire Par exemple, lors de la visite du ministre de l'Education de l'Ontari®, a Quebec.U y a une dizaine de jours Il v a donc 70 écoles de métier.8 ecoles normales.2 institute agricoles et quelques autres maisons d\u2019enseignement spécialisé qui sont touchés par cet arrêt de travail des professeurs.DE PRINTEMPS DFBI Ti: DEM %ï\\ .II I III % » HUES & r ÜL ' I , \\ : 7 V \\\\ Le plus beau CHOIX IMPERMEABLES Val.rég.jusqu à $39.95 REDUITS A COMPTER DE s1488*s2888 i j* MANTEAUX Reg.jusqu a $79.95 REDUITS A COMPTER DE 88 \\ \u2022/y y -U x \u2022 >, A \\y f - il Mx m ^ MANTEAUX SUEDE ET CUIR COORDINATION VETEMENTS SPORT PANTALONS JUPES GILETS 388 ?\\ C 5 â 15 ans.l ROBES Rcg.jusqu'à $39 95 REDUITES A COMPTER DE 88 v \\ /y < LE NOUVELLISTE Trolf*Ri\\n^r^s.m^rcr^di 11 avril 1966 ! M:, (Photo Roland I^emire) LÀ RAVISSANTE Lily Sovard a été couronnée reine de la Plaza Fusey, samedi, lors d une soirée en son honneur au Cap Curling Club.Sur la photographie prise a cette occasion, nous reconnaissons, outre Mlle Plaza Fusey, Mme Mado Jacob, reine de l'an dernier et le président de la Plaza Fusey, M.Jean St-Arnaud.Dans le comté de Maskinongé Me Remi Paul sera candidat à la convention de l'U.N.tor ISF VILLE\t(MB) \u2014 Convoqur* a un souper par Me Remi Paul, les journalises du comte ont appris que l'avocat de Louisevîlle et ex depute federal du comte de Berthier-Matkinon?IV I^anaudiere se faisait le porte parole de Me Fernand Lafontaine depute provincial du comte de Lahelle et organisateur en chef de 1 1' mon nationale pour les comtes de l'ouest de la province, pour annoncer sa candidature lors de la convention de ce parti dans le comte de Maskinongé Me Paul a parle d'insinuation, peut être pas malveillante, de la part d'adversaires politiques.Au Commissariat des Incendies Le vieux camion à incendie donné par la cifé TROTS RIVIERES (JO \u2014 Le ronsed de ville a consenti a coder au Commissariat des Tneendie* du Quebec, le vieux camion-echelle de marque Bic-kle Sfagrave.modèle 1937.qui n'est plus d'aucune utilité pour le service ries incendies de la cité I,e vieux camion à incendie qui pourrait faire une très bel.le piece de musée servira à l\u2019entrairement des éleves de l\u2019école d entraînement du Commissariat des Incendies L\u2019achat encore récent d'un nouveau camion a incendies, par la cité pour le poste No 1, permet facilement de se départir de ee vieux camion et de le céder à une entreprise qui lui voit un certaine utilité conseil était d autant plus consentant a céder ce vieux camion que la cité a reçu une importante subvention lui permettant de réduire d autant le coût d\u2019achat du nouveau camion a incendie à î'effet qu'il pouvait être nomme juge, afin de ne pa» presenter sa candidature a cette convention qui aura heu a l.ouiseville le dimanche.24 octobre prochain a 2 hres de l'a-près midi, a l'ecole secondaire St Louis Selon lui.jusqu\u2019à présent.il n a jamais songe a le devenir Afin de dissiper tout doute et toute equivoque en ce qui concerne mes intentions, il e*t pour moi un devoir moral de me presenter a cette convention qui sera présidée par Me Jean Jacques Bertrand à la date précitée**, a declare Me Paul \"Le candidat du parti liberal est un de mes grands a Me Rémi Paul mis.mais la politique suivie par des amis ne peut etre quelquefois celle du même parti .le me présente donc a cette con vention et celte decision, je l\u2019ai prise lundi soir Certains ont peut être pense que cette prise de position date de quel ques mois ou semaines, mais je vous déclare sincèrement que ma decision est de lundi soir \u201d Me Rémi Paul est.comme on le sait, un ancien député fedé ral du comté, qu\u2019il a représente aux Communes, de 1958 à 1968, comme progressiste conservateur, et à la toute fin de son terme, comme indépendant.\"Tout ce que je sais poui le moment, c\u2019est que je serai de la convention de l\u2019Cnion natio nale, dimanche le 24 avril\", a conclu Me Remi Paul QUEBEC, Que , le 10 avril 1966 - Le houtenont-general Jean-Victor Allard, CBE, DSO.ED.CD, ou centre, commandant de la Force Mobile, » apprête 0 couper le ruban traditionnel marquant l'ouverture officielle du Centre Communautaire du secteur résidentiel de la Base de Volcartier.Avertissement de l'échevin Rheault Les rues ne sont pas des terrains de jeux CAP DE LA MADELEINE -(PC) \u2014 L'échevin Lionel Rheault a réclamé à la dernière seance du conseil l'intervention du directeur de la police.M.Emile Anctil.en \\ue d\u2019une surveillance plus e troite par ses hommes des enfants qui prennent les rues pour des terrains de jeux\".1* représentant du quartier No 1 a souligné qu\u2019il est ex trèmement dangereux de jouer ainsi dans ies rues et des a | vertissement* sévères devront! être donnés .t tous ceux qui ne veulent pas se soumettre aux directives.Chaque printemps.c«mme on le sait, avec le retour du beau temps et la fonte des neiges, les enfants aiment à jouer ain si sur la voie publique, au risque de subir de graves blessures Les parents «ont Invités à collaborer etroitement avec les autorités policières afin de prévenir, dans la mesure du possible, tout accident fâcheux qui pourrait survenir a leurs enfants.SX Bien digérer c\u2019est mieux vivre! Aide?vnfr* digestion en huvent quotidiennement Vichy CÉLESTINS.IMPORTEE DE FRANCE.V)chy CÉLESTINS est ta seule eau minérale alcaline naturelle provenant directement de la station thermale de Vichy Avant et après les repas, Vichv CÉLESTINS est une aide bienfaisante pour votre système digestif Légèrement thérapeutique, à cause de sa teneur en sels minéraux, elle convient A tous, entante comme adultes.CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue eu CanadSu CELESTINS Méfierdn imitations.Demandez toujours CELESTINS Icau qui fait.» du bien! è ANNONCE De l\u2019or dans la boue: LES PROFITS DE LA PORNOGRAPHIE AuioordTim, roberénité -puTe* eet diffusée en grand tour L'n seul éditeur a produit en 5 mois, anus differentes raisons sociales, 826.840 volumes dépeignant \u2018Tamour\" sous ses aspects lee plus crus.Le commerce est rémunéra teurmais songe-t-on aux consequences inévitables de ce trafic d'immoralité?lasez dans Sélection du Header's Digest d avril pourquoi et comment ce commerce fonctionne et ce que vous pouvez faire pour mettre un terme à ce déferlementl Jean-Eudes Côté subira un procès TROIS RIVIERES (A F '\t\u2014 Jean-Eudes Côté, du Cap-de-la-Madeleine.devra subir son procès le 18 avril prochain a-fin de répondre a deux chefs d'accusation relativement a deux vols Comparaissant devant le juge Maurice Lan-glniv en Cour des Sessions de la Paix.Côté a préféré se faire entendre devant un juge et un jury.Le prévenu est accusé d\u2019avoir pénétré par effraction au garage de M Jacques Richard de la rue Thibeau, au Cap, et d\u2019avoir dérobé la somme de $40.La deuxième accusation qui pèse contre Côté est celle 1 être introduit a la fonde- 1 rie St Maurice également du Cap-de-la-Madeleine.et d\u2019avoir fait main basve sur 500 crayons à bille et autres objets totali- j sant une valeur de $125 Le procureur de l\u2019accusé.Me Jean Marie Châteauneuf.a vai-, nement tenté d\u2019obtenir que son client recouvre provisoirement sa liberté en déposant un cautionnement Me Claude Bisson.officiant pour la Couronne, dévoila alors le passé judiciaire assez lourd de Côté et s'opposa à tout cautionnement dans ce cas.rénovons VU LE BESOIN D'ESPACE URGENT NOUS SOMMES FORCES DE VENDREZ COUTANT STOCK DE FAILLITE TELEVISEURS ADMIRAL Portatifs 19\" - 20 lampes J transformateur de puissance SPECIAL I AUTRES MODELÉS è compter S 109 MODELE CONSOLE 23 PO.DUMONT $JQQ Réduit è\t1 REFRIGERATEURS 12 PI.CU.ZONE ZERO\t«259 Moffet \u2014 McClery \u2014 Admiral.Reductions fantastiques CUISINIERES ELECTRIQUES D, LU>C Moffat \u2014 MeClary \u2014 Admirai \u2014 Bélanger.A compter de MOBILIERS DE CUISINE 5 morceaux \u2014 A compter de MOBILIERS DE CHAMBRE Echantillons de plancher rég.$30?Réduit à MOBILIERS DE SALON Choix de 40 modèles.A compter de 2 MORCEAUX STEREOS AVEC GARANTIE DE S ANS Clairtone \u2014 Dumont \u2014 Sparton, A compter de $188 $2995 5149 5108 5189 TAPIS MUR A MUR Prix à compter de S^49 v.c.CARROSSE Pousse-pousse *29\u2019 GENDRON réduits è \u201cLe magasin où Ton s'arrange toujours bien' MEUBLES ET ACCESSOIRES ELECTRIQUES CONDITIONS DE PAIEMENTS TRES FACILES 1er paiement en juin 1966 1525, LAVIOLETTE TROIS-RIVIERES 374-574S SERVICE D\u2019ACHAT A DOMICILE #\tAPPELS INTERURBAINS JUSQU'A 50 MILLES < FRAIS R EN V FUSES) *\t'¦#\t- ij 'ty \u2022\tINSTALLATION COMPLETE ' .#\tSOUS-TAPIS *\tBALAYEUSES \"BISSEL 100% BROADLOOM Jusqu'à 105 pi car.// 100*.NYLON DUPONT Jusqu'à 105 pi.car.NYLON DUPONT \u201c501\" 10 ans de garantie contre I nsure.M.Bmadleoivt garantit le tapis Dl PONT SM NYLON ju*qu'a ans.Noua garantirons la qualité de la fabrication et des matériaux '¦don la qualité du tapi* choisi.SERVICE D'ACHAT A DOMICILE EXAMINEZ Ut ECHANTILLONS DANS VOTRE MAISON.Aacue obligation de votre part.Senrico téléphoniqae do 24 hrei.Appelez ea toat temp* le jonr, le soir, ea fia de semaine.378-2401 % ** \u2022\u2019¦\"'\u2022F- Monsieur BROADLOOM a'-'*¦ A\t'' -\t'¦¦\u2022v 1001.rue LAVIOLETTE.Nulle 39\t- TROI.S-RIVIEKES « 18/ LE NOl V LLL1S1E, mercredi le 13 «vnl 1968, Problèmes d'adolescence courr La mode canadienne en Europe rVmind* \u2014 (n) Un* l*vn* ftlU d* tr*u* ans peut *11* Ur* dtt romans' M*t parents m* fissent que je suts trcp jeun* mai* j ax un* am>* d* onz* ans qui Ut tout c* qu *11* i eur (b) Trouiet rou* qu* je tutt trop jeune pour commencer a regarder les garçon*\u2019' Je ne sors jamni* avec »in garçon Mes parents me le défendent et j* ne vaux pas leur desobéir (e) J at plusieurs freres mais si y en a un seul qui m'aime Les autres ne m rament pas et mes parent* pren nent toujours pour eux dans nos querelles Je pense qu* mes parents ne m'aiment pas Que dois-je faire' (d)\tQuand je veux aller a une veille e ti faut que ma mere connaisse toux les details de ce qut s est passe EU* pense que je suis aller ailleurs (e)\tQuand mon frere t\u2019a a la poste il ouvre mon courrier.Que dois je faire' UNE DESESPEREE QUI NE SAIT QUE FAIRE Réponse: \u2014 Ma petite, il ne faut pas se dire desespérée a treize ans.C\u2019est le commen cement de 1 adolescence qui vous apportera de belles heures.quand vous aurez acquis un peu de maturité, (a) A treize ans.il ne faut pas .ire n'importe quoi II existe des bons romans, bien pensés et bien écrits, pour les fillettes de treize ans.par exemple, tous les livres de Paul* Daveluy.Vous pouvez lire aussi certains des livres de Gabnelle Roy, \u201cLa petite poule d\u2019eau\u201d et \u201cRue Peschambault\u2019* et p»usieurs autres.Mais surtout pas de ces petits romans sentimentaux qui tournent la tête des jeu nés filles ou ces oeuvres médiocres et parfois malsaines qu\u2019on trouve partout II vous faut un guiOe de lecture.Allez s 1* bibliothèque des aines et faites vous conseiller dans vos lectures.(b) H n\u2019y a pas de mal * regarder »es garçons d\u2019un peu loin, à leur répondre quand ils vous parlent.Mais c'est trop tfa pour commencer des amourettes Sfirement beau -coup trop tôt pour sortir avec un garçon.(C) Toutes les petite» soeurs se plaignent de leurs freres a dolescents qui sont gênera lement très taquins.Cela ne veut pas dire qu\u2019il» font méchants ou ne vous aiment pas, mais eux aussi sont à un Age difficile et ils adorent taqui ner et se quereller Je suis sûre que vos parents vous ai ment et s\u2019ils ne vous donnent pas raison, ce,a dépend *ans doute de votre attitude.Vous êtes assez intelligente pour ne pas vous quereller.Quand u* ne querelle commence, ne la continuez pas.(D) Votre mere veut vous protéger parce qu elle vous ai me Elle s\u2019intéresse a ce que vous faites parce qu elle veut que vous soyez heureuse plus tard et que vous ne preniez pas maintenant une mauvaise direction Ayez confiance en elle et racontez - iui vos soirees avant qu\u2019elle ne vous en demande les details I Votre fp,re n\u2019a pas le droit d\u2019ouvrir votre courrier.Parlez en a vos parents afin qu\u2019ils le remettent a sa plate le courrier d une personne c\u2019est sacre et seule cette personne a le droit de l\u2019ouvrir.Bien entendu, je fais exception pour les parents quand ils soupçonnent que leur fille s\u2019est lan-çee dans une mauvaise aventure Mais, en temps ordinaire.la seule destinataire de la lettre a le droit de rouvrir.\u2014 O \u2014 Réponse a Lne qui aime bien votre courrier: \u2014 Vos garçon pourrait jouer au hockey a-vec l\u2019équipe de son école Mais si vous voulez le faire entrer, Tannee prochaine dans une petite ligue de garçons de son Age.vous pouvez vous adresser aux personnes qui s\u2019occupent de la direction des .oi-sirs dans notre ville Communiquez avec M Bellefeuille ou M.Papineau, à l'hôtel de ville \u2014 O \u2014 Réponse à Maladive: \u2014 Seul ce médecin qui vous a examinée aurait pu vous dire le sens de ce mot qu\u2019il a écrit sur votre dossier Ce mot pouvait dire que l\u2019examen avait été négatif dans le sens du cancer, de la tuberculose ou de ^svmc tout autre chose N'avez vous pas assez de vos maladies sans voua inquiéter de ce que vous s avez pas?Pourquoi ne pas lui démander a »ui.cette explication, quand voua y retournerez\u2019* Ce serait tellement plus simple.Je ne suis pas médecin ei je ne connais pas la maladie dont vous souffrez Chaque mede fin a sa maniéré a lui d indiquer le résultat de ses examens _o \u2014 Réponse à Ame dans le re -mords: \u2014 Vous avez pris quelques verres, un soir, que vous deviez rencontrer votre amie.Vous vous été» excuse Vous avez fait des promesses et vous avez presque perdu l'amitié de votre amie Je la comprends j\u2019aurais agi comme elle en pareil cas Le seul moyen de la reconquérir c'est de pratiquer la plus grande sobriété.de lui montrer que vous savez résister aux sollicitations des copains Elle peut vous tenir quelque temps à l\u2019écart.mais, si votre conduite est impeccable, elle vous reviendra quand elle jugera que la penitence a asaei dure Pra-nez votre epreuve en patience.r K SPECIAL CETTE SEMAINE ROBES tant manches POUR DAMES Style \u201cShift'' Req S3 95 SPECIAL *2*7 PEIGNOIR Très idli dan* de neuveeux imprimés Ré« S3 95 SPECIAL ^297 OUVERT LE MERCREDI TOUTE LA JOUR NE S de 9 heures à 5 heures 30 fftarie- Jt-aHce Variété 1031 Stt-Cceili Tél.378-5763 TROIS-RIVIERES f Photo PC) L'INFIRMIERE Barbara Murphy a ete pendant 1 8 mois a l'emploi du service australien Flying Doctor mais elle a récemment échangé ses ailes pour un emploi temporaire en qualité d'assistante d un médecin de F*rince George, C.-B.Agee de 23 ans et originaire de Fremantle, Australie, Barbara a fait partie d un groupe de 10 infirmières qui se dévouaient à l'hôpital indigene de Meeka-thorra, village situé a 500 milles de Perth.BONNE NOUVELLE POUR MAMAN ! JEUDI \u2022 VENDREDI - SAMEDI Une belle photo 5x7\" de votre enfants pour seulement i Noir at blanc \u2022\u2022ultmant.PIN-UPS Exclusif à Zrller s 6*7 f O*\u2019 Z*** ***** ToC*f tout »\u2022«\t*\u2022 mein» a* 11 \u2022*« lu I * T tau- ?# tour\tIfsaivldu*!»® Ou «\u2022 ph®- a* frauiMi a* ft ¦ Z \u2022aulaw»*®* \u2022\u2022 M* Vaut v#rr®i fhtrwtntat «Karattiaat »\u2022* *ms au - He«*;is du Pacifique et au - dessus des montagne* Elle avait quitté Honolulu samedi apres - midi.en suivant la côte ouest au sud de Los Angeles, puis en direction de Flagstaff Arizona.au nord de Pueblo C0 lorado.et ensuite ver* Wichita.Kansas, Vandalia.Illinois.le sud de l\u2019Indiana r^liî.pour se poser enfin a aéroport de Columbus.O hio.Lynda Johnson a reçu une bague d'amitié de George Hamilton JOHNSON CITY.Texas fPA) \u2014 Lynda Johnson porte une bague symbole de camaraderie.qui lui vient de l'acteur George Hamilton Les deux jeunes gens ont passé la fin de semaine de râques au ranch du président Johnson Toutefois, des amis disant qu'il n est pas question de fiançailles pour le roupie La Hague en or, sertie d\u2019une Pierre bleue, avait 4*é offerte il y a quelque temps à Lynda qui la porta a dif- férents doigts des deux mains Vendredi soir.Lynda et George Hamilton ont di ne au Country Club d'Oak Hills, sous l\u2019oeil vigilant de trois agents du service se - \u2022 \u2022 \\pres le dîner, les jeunes gens se rendirent au ranch pour la longue fin de semaine George Hamilton était arrivé par avion à San Antonio.Texas, vendredi et Lynda se trouvait a 1 aéroport pour l'accueillir.M.et Mme Victoria F*-chert# iRita Leblanc), est nee une fill# baptise# sous !\u2022* prénoms de Mon# - Angel# \u2022 Sylvie.Le parrain et la marraine sont M.et Mm# Rog#r B#!iemare, d# Boucherville, oncl# et tant# d# I enfant.\u2014o\u2014 A i hâp'tal Comtois est ne# un# fille a M et Mm# Y-von $t-Pi#rr# Huguett# Bcurossa), de $te - Ursule l enfant a ete bapt-se sous les prénoms de Marie Hu-guette - Martine Le parrain et la marraine sont M et Mme Joseph Bourassa, de Shawimgan, grands pa -rent* de l'enfant.MME JOHN kENNfDY a du mal à éviter les journaliste» et les touristes d occasion meme dans une region rural# d Argentine Les gardes du service secret américain ont surveille le chemin ou Caroline et le petit John Kennedy ont fait cette semam# un# promenade a dos de poney.Jacqueline Kennedy et ses enfants font un s\u20ac|Our ou ranch d un vieil omi de la famille Migue Angel Corcono, d Aschochmga.qui fut autrefois ministre des Affaires étrangères d Argentine.1 ENTRE POSAGE r, FOURRURES v.v 1960 NOTUt DAM! uoiseivuBis fR.4\u20195J64* o u Ilkiw | é (Photo PAt MME JERRY MOCK est heureuse d'avoir réussi a établir un record de distance sans escale avec son avion.Elle partit de Honolulu pour parcourir 4,550 milles, brisant l'ancien record de 3,671 milles établi par trou femmes russes, en 1938.Jerry Mock établit un second record de distance sans escale üf IV *T( Km 1 N I * f i v i COMMENCE JEUDI MATIN.14 AVRIL A 9 HRES A.M.POUR LA PREMIERE FOIS DANS L'HISTOIRE de GASCON Inc.UNE VENTE INOUBLIABLE OFFERTE AU PUBLIC DE TROIS RIVIERES MANTEAUX Manteaux et Costumes I Manteaux et Costumes Rég jusqu'à 39.95 00 Reg.jusqu'à 55 00 00 V mm COSTUMES Manteaux et Costumes 5SM Rég jusqu'à 79 95 Manteaux de soie 43°o Reg jusqu'à 69.95 ROBES .ROBES Manteaux el Costumes m 8.JW MANTEAUX DE PLUIE Rég.jusqu'à 19 95 00 Reg.jusqu'à 89 95 00 Manteaux de pluie 14°\" Rég.jusqu'à 19 95 Rég jusqu'à 29.95 ROBES 1400 \u2022\tCommis supplémentaires \u2022\tCaissières supplémentaires \u2022\tMise de côté \u2022\tPlan budgétaire \u2022\tTout notre stock régulier de Gascon est en vente VETEMENTS SPORT Vêtements sport 20% ^ 33% DE RABAIS Manteaux de Suède en cuir RABAIS DE 20% M y.CHAPEAUX $1.00 $2.00 $3.00 r C -i.\" _ Mc t miv 1 r ( S3 M M l M f N f UTILISEZ LE PLAN BUDGETAIRE \u2022 »*» ISO f#\u2022\u2022\u2022* i t 20/ _ LE NOUVELLISTE, m«rcr*di !\u2022 13 «vrll 1960 F AIT - AU - QUEBEC D« noüv»«u c^tt# onné#, nous ovom visita \u2022! vide le» moulin» de textile» du Ouébec afin de vou» offrir un Fe»tival de mode» exceptionnel Nou» aven» reuni a Montreal Draperie» une de» plu» belle» collection» de draperie», toute» d'une confection soignee par no» artisan» du Quebec Ce sont de» tissu» a la mode, d'une beauté de grande actualité qui garniront a ravir vos mur» et fenêtre» C'est donc le temps tout indique de venir nou» voir au debut de cette saison Vou» serez à votre aise pour choisir parmi de magnifique» draperies et tissus lavables , .de riches tissure», de» patrons, des style» et des couleur» d une grande variété.FAIT AU QUEBEC p : ARNEL et SATIN IMPRIME\tANTIQUE DRAPERIES PRETES A POSER 41\" K 95\" Reg $14 98 S y 98 la paire CROCHETS GRATUITS 95\"\t144 ' x 95 \u201d\u201d \\r\u201d.S ISM -\t$2495 FAIT AU QUEBEC FIBRE DE VERRE BURLAP\" DRAPERIES PRETES A POSER Farile» a laver et dans le» rntileurs telles qne hlane, heiRe, melon, avocado, or, bleu et pln*ieur» autre».48 x 95 S098 SPECIAL CROCHETS GRATUITS 96 x 95\" SPECIAL la paire FAIT AU QUEBEC Photo : Roland LEMIRE LE ' BLUE JEAN ' a cédé »a place a une version beaucoup plu» feminine En blanc ou beige, le même pantalon d autrefois prend une allure beaucoup plu» sophistiquée De» poche» \u2022ont appliquée» sur le cote et garnies d une surpiqûre double qui »e répété tout au long de la jambe.La jaquette est aussi pour la sportive.1 PHARMACIE toj HOUDE CENTRE D'ACHATS DÉ TROIS-RIVIERES § \u2022\tLivraison gratuite dent toute le région.\u2022\tCommandes postales \u2022 Ouvert 365 jours per ennée.TELEPHONE : FR 5-9686 S < W SSI\\S \u201cDECOR STEl'R*\u2019 Satin avec bord a frange mousse Modelé» carre* ^ ou rond» pour enjoliver vivoirs, chambres, etc .Jk dan» le» plu» nouvelle» couleur».\t^ Spécial, chacun i 98 $1098 FAIT AU QUEBEC 144' x 95\" SPECIAL la paire la paire $2998 I NSI MOI I S l)| S \\I I.E DE II \\I\\ article», enser» caoutchoute anti dérapant.La Q gÉ CQ \\ahle».12 jolie» couleur»\tW 1 wU Maintenant l'ensemble 1 FAIT AU QUEBEC\t\t\tFAIT AU QUEBEC SOLDE DU MANUFACTURIER\ti STORES OE FEXETRES EPARGNEZ JUSQU A 50%\tJ Faille (opaquet Soft Lite lit», doit fonctionner sans telephone Par contre, 1 hôpital Ste Famille, au Ghana, a un telephone \u2019 mais il ne sonne que deux fois par moi».\u201d d ajouter une religieuse Soeur Michelle Normand ra e nv ititti avec enthnuaia* me Kfs propres experiences en Inde Elle n'a qu\u2019une hate cel le de .'«tourner très vite a sa mission apres s\u2019étre familiarise avec de nouvelles techniques medicales et avoir découvert son pavs d'adoption sous un an-gle neuf.(Photo PD le magnetophone est l'un des nombreux appareil» u-tihse» a l'ecole Duke of York, de Toronto, dan» le cadre d un programme conçu spécialement pour offrir une chance aux enfant* dit» 'désavantagés'.A N NOM ft.SCIATIQUE *\u2022««\u2022**\u2022/ vou» 4 un' douiourvui dan« la* rut»»** d# i« ha ne h* A *\t2.1\t71 1200 71\t\t2 J\tNo» beau\tloo ni\t111\t131 1550# 41\t40\t41\tNot gld\t12000 6\t! 15\t15 600 180\t! \u20183\t175\tNorlartle\t1000 0\t8\t0 700 170\t0\t:to\tNor\u2019et\t18500 19\t\u2022 16\tî î* 75(10 1J\t'11%\til\tNnrmetal\t620 450\t445\t445 7800 178\t171\t171\tNorpat\t*000 16%\t15\t! î* \t7\t7\tN Berdti\t500\t12\t12\t12 17500 11 %\t10\t11%\tN (.o|d*tm\t7825 64\t01\t01 2100 41 %\t;0\t«\u2019%\tN Rank\t7600 43\t4.3\t43 1.500 ' 2\t1 ]7\t\tN Bock\ttOOfll .3?%\t32%\tn% 37450 47\t4T%\t\tNorthca!\t7500 45\t43\t43 *00 850\t\t\tNorth Fxp\t*400 94\t05\t96 2 5» Oh.24\t\t\tNor»h Can\t300 185\t1*0\t105 8157 405\t\t\tNorthgat\t3381 770\t740\t740 1050n\t',8\t\t\tNor*p A w\tt\u2019.OO 43\t41\t43 .116* 10%\t, 10%\t10%\tNuriul\t12(35.) 161,\t16\t'4 :oo ?o\t\t\tOha*|t a\t6000 14\t»4\t14 6 no 50\t49\t4*\tO Brien\t85130 183\t176\t'\t100 4\t\t\tOpenuka\t395P 10.,\t1 (3\t1 « î\u201900\t8%\t3%|\t7 %\tOrchan\t.¦ « '\t415\t4 0 4 TOO .Q\t! 96\t260\tOxiako\t3300 42\t40%\t40 % ¦nor j§\t'0\t26\tPamour\t3SO 171\t172\t175 2*C0 245\t236\t245\tParamaq\t6(300\t11%\t12\t 280fi\t13\t20\t12\tPattnn\tf.'06\t11»,\t10%\t% 400 283\t275\t\tP*x Int\t5400(3 .30\t17\t17 10'srO 2*\t25\t26\tPre F*p\t31*00 30\t17\t7\u2018% 1000 24\t*\t\"4\tPr ,e*»\t78000 15\t12%\t15 8500 31\t%\t1 31\tPe-ron\t500\t10%\t10\u20184\tÎO% 75A0 12\t2 tt\t11\tPtrk Crow\t*\t21\t31 î 750f M\t64\t88\tPin# Point\t67(3 A3\t42»,\t0,1 1500 38\t38\t*\tF'.eeer\t\u2022 \u2019 5 r .\t27\t27 4 000 48\t*6\t48\tporc Pay\t105(3 17\t17\t17 1800 6.5\t60|\t\tpee«tnn\t1350 Uli\t11%\tDH 7 Or sot)\tn#\tn#\tr-ob# M\t1500 17\t.36\t10 t\t74\t71\t»!\tFtirda t\t0»oo n\t15\t15% .iron i»\t11%\t11 %\tPyrwmWf\t71(3 M\t10%\t10% i\t\u20ac%?«%\t\tQua Chib\t9400 18\tV\tn N D F Bénat Cam M Un Cm?' Mme»\t\t\t 377010\t\t40\t! 49 :2ioon\t\t51\t54 134.6.39\t46\t40\t46 110001'\t27\t, 21%\t2« * FONDS COLUCTIFS ABC J [ PLACFMNTS COLLtCTIFS l*c J Fre«8e Canadienna Adanac\t2 9»\t3\t21 André «e Fqutty\t3 40\t3\t\"3 AU Crin c om\t7 48\t8\t40 A l Con niv\t9 88\t14\t01 AmAMcan Growth\tA 4\t«82 A?8oc Investor a\ts 83\t5\t8a Beaubran\t40 ?4\t4.)\t\"2 Canada Growth\t4 1*\t«\t70 Canada fUmr.ty\t4 84\t'34 t dn Ga-/ et Fne-g'e\t0 94\t1 0\t9 2 Cdn lr>v#*îment Fund\t4 12\t4\t53 Cdn Tru«ieod («nafund\t12 2»\t85\t94 (\u2022hampton Mutuel\t7 42\ta\t07 Coilectlva Mu'tiel\t« 44\t7\t04 Commnriweeiih lnt|\t14 73\t11\t74 t otnmon we a ! : h Inrl Le» 10 65\tU\t^a Corporate Ince^tora\t5 82\t4\t34 IV.\u2022 'tied In.\u2022 ' r A\t.30 f s Divi fled 1t \u201813\t-\t*7* xDividend Bhaie?\t3 80\t4\t17 TVtmimon Compound\t4 41\t4\t71 Dominion Dividend\t3 id\t1\ta» xDrevfua\t57 88\t34\t*3 Dominion Fquitr\tîi .35\t74\t33 Fntaraa Invcs'ment\t16 32\t16\t47 Kuroppen Orn*\u2018h\t4 74\t2\t1* FAdAr»ted Fnancial\t4 00\t6\t42 Fedcra'ed Orrwih\t7 47\t8\t14 Na'ureMe» Re-'outcej\t.» 42\t4\t14 Fond* Collectif A\tTT* »\t.\t*\tl\t* 00 Fonde Collectif C\t9 46\t9\t40 Fraser\tin 02\t14\t87 Ou Inc\t4 40\t4\t8! Gta Compound\t9 04\t9\t91 Growth Equity\t6 63\t4\t04 Growth busie et («g\t12\t52 Ouardien Oro«th\t9 69\t11\t42 Inventer» Intl Mutvie)\t4 31\t0\t84 Tn vas tort Mutuel\t6 17\t6\t4.3 iKevvtone Cu?' 4 1\t2' 0*\t27\t3* R\t0 04 XKl\t\u2022 K 3\t7 s.3\t* 21 Mc «on V F:rd\t4 01\t*\t|| Mutuel Bond\t0 1*\t8\t*4 Mutue; Accumui4tlnf\t8 31\t»\t*1 Mi:tue: Inr\u2018' e\t0 *o\t7\t44 fine William R'reet\tlî 1 e Fond» r F F\t4 27\t4\t84 la Fond* De^ardm.* a 4 90 la Fond» rv«1ardln* B 4 87 Fr t et Revenu Mu\u2019jel 7 «\t8\tnj Provident Mii'uel\t4 31\t«\t»* xPutnam Growth\t1.3.0\t14\t81 B ad lave n\t4 '8\t8\t2» Rearn Fund\t«3»\tf'7 Hevearch Investment\t1\" 14\t18\t7» Fver F- nd du Od*\t8 84\t7\tSJ vTV Eiertyor:-»\tJO >«\tH\t*2 United Aroumulatlv#\t9 89\t10\t4i Uni» R* g\u2022 Equity\t» 46\ts\t»4 W#«'#ra Oro*»h A \u2022 44 \u2022 14 %Dtr\\ttt am e ne a: nae Fromage livré A Montréal, ciré, ar» rvages couran*» quAhacoi» blanc an gro* 42.Cooré 42 1-4 Pomma* da tarra * da gros, I p E.S3 86 A 84 00 es 75 livra».S2 8\u201c A $2 90 e» 50 livra», 59 A A2 la» 0 llvrev NB «l 9S A S?00 les 50 vre*.44 ê 48 thme de production rentable De» hausses de traitements et salaire» ont fait mon-e»- ,e« prix de revient pendant Pan-nee I^e* engagement» de dépenses nécesvaires à l'achèvement de* grand* travaux dexpan -sion en cours au 31 décembre 1965 s\u2019élèvent a environ $28.700,000 pour 1966 Ceci comprend la mise en chantier à Contrecoeur Quebec, de laminoirs a froid pour aciers plats et a Sydney d'une nouvelle jetée avec équipement de manutention qui desservira nos aciériei située* a cet et iroit Les ventes de produits d\u2019a-ciene réalisées par la Compagnie au Canada en 1965 ont dépasse de 13 pour cent le chiffre de l%4 Une lutte des prix et un affaiblissement de *a demande ont réduit le tonnage que nous pouvions vendre avec profit, ce qui a fait baisser no» ventes à l\u2019exportation de 45 pour cent par rapport i 1964.MONTREAL fPC \u2014 La semaine des Chambre» de Corn-mcrce aura lieu cette année, du 17 uu 23 avril, a annoncé M R H Keefîer, president de la Chambre de Commerce du Canada Il a communiqué en même temps une déclaration du premier ministre du Canada, dans laquelle M Pearson dit que le» administrations publiques, à tous le» paliers, reconnaissent le travail efficace accompli par le» chambres de commerce, en vue de favoriser l\u2019épanouissement de.» localité» qu\u2019elles servent, leur province et le Canada.M.Pearson ajoute: 'J\u2019espè- re que les manife»tations spé ciales organisée» a l\u2019occasion de la Semaine de» Chambres de Commerce inciteront un plus grand nombre de citoyen» à seconder leur oeuvre et à y participer.\u201d Tl y a de» Chambre» de Commerce ou Boards of Trade dan* plus de 850 localités au Canada Plusieurs d\u2019entre elles organiseront des programme» spéciaux au cours de la Semaine des Chambres de Commerce, visant a mieux faire comprendre de la part du public le travail que ces organisme» ar-eomplissent grâce a un travail d'equipc.en vue de favoriser le progrès.Nous payons jusqu'à sur billet à court terme, «Tr®____6% : I | I f f TEL: \u201e«» CREDIT MAURICIEN INC.940, NOTRE-DAME TROIS-RIVIERES \"Importations accrues de 15S en 1965.Nos entreprises doivent moderniser usines et machinerie pour mieux affronter la concurrence de l\u2019extérieur.\u2019\u2019 LE SYSTÈME DE FINANCEMENT RoyNaT propose des prêts pour moderniser usines et machinerie.La modernisation de votre entreprise vous permettrait-elie de mieux affronter la concurrence?Pour assistance financière dans tout projet industriel ou commercial, communiquez avec: RoyNat Lté».HALIFAX, MONTRÉAL.TORONTO, WINNIPEG, REGINA, CALGARY ou VANCOUVER ou routa suceur s# > dt: U BANQUE ROYALE DU CANADA BANQUE CANADIENNE NATIONALE CANADA TRUST\tTRUST GENERAL OU CANADA MONTREAL TRUST COMPANY Aujourd'hui.pour demain DE AUJOURD'HUI.Ifs résident» du Québec \u2014 et eux aeuls\u2014déposent de ce mode de placement avantageux, lûr et à la portée de touv le* Obligations tfÉpargne du Quebec sont offertes en coupures de $50, $100, $500, $1,000 et $5,000 avec maximum de $15,000 par personne.Procurez-vous les vôtres par rentrer se de» courtier* en valeurs mobilière», dan» les banque*, caisse* popula res et sociétés de fiducie.DEM AIN.Vous vous féMdterez rfavou acheté des Ob!;gations dtpargne du Québec Sî vou* les gardez jusqu'à l'échéance, elles vous auront rapporté plus de 50%.Par exemple; VAirte\tvumi\tnoixtau (nomma**\tau 3«r mé, t'i\u2019V \u2022ulfrrma *¦**\t(«mu:\t|féch4a#«9 $ 100 no -\t$ 1T2.T5\t+ $ 2 00 $ 500 00 « $ 761.25 + $10 00 $1000 00\t-\t$1,52225\t+\t$20.00 Les Obligations d Épargne du Québec seront en vente au N'attendez pas S demain.Achetez les vôtres EN TOUT TEMPS \u2022\u2022\u2022 SI vou* avez besoin d'argent, vous pouvez encaisser fune ou plusieurs des Obi gâtions d Épargne du Québec à leur pleine valeur, plus Klntérèt couru.NOUVEAU Cette année un BONI SPECIAL, non imposable à l'échéance: $2 de plus par 5100 investis.pair jusqu'au 16 mai 1966.\t$ aujourd'hui. Coût de la vie 1949 = 100 L INDICE DES PRIX ou consommateur a grimpé dé trois dixiémes de point au cours du mois de mars pour atteindre un sommet record de 142 4, annonce le Bureau federal de la statistique.La hausse du coût de la vie est attribuable (Graphique de la PO principalement à I augmentation des prix des aliments et des vêtements.L'indice, qui est base sur les prix en vigueur en 1949 volant 100, s établissait a 137.3 a la même date I annee dernière.FINANCE - COMMERCE - INDUSTRIE - BOURSES - PLACEMENTS le carnet de notes de l'homme d\u2019affaires FINANCE - COMMERCE - INDUSTRIE - BOURSES - PLACEMENTS Cinq principes d'orientation en matière de relations industrielles MONTREAL (PC) \u2014 La Chambre de commerce de Montreal a adopte lors d\u2019une assemblée régulière cinq principes d\u2019orientation en matière de relations industrielles.L'organisme \u201ccroit dans la nécessité pour TEtit, l\u2019entreprise privée, le mouvement syndi-ca* et les corps intermédiaires.de promouvoir un climat favorisant le respect de doivent se fonder sur Ténuité et la reconnaissnnee d\u2019une \u201ccertaine communauté d\u2019inté-rét entre eux\u201d.Lois Sur le plan de la iégislt -lion, la Chambre pense que le législations à la fixation des terventions a la fixation des normes générales, \u201claissant ainsi le plus de iiberte possible aux différents partenai-rei de 1 économie dans la de termination de leurs rapports\u201d.Deuxieme hausse en deux mois du taux {ondimim.huxmdr nndivfdT\u201d5 d',nféréf des hypotheques gouvernementales Sur le plan de la formation, la chambre rappelle que tous les secteurs précités doivent contribuer a l\u2019accession du plus grand nombre possible des citoyens a un niveau d\u2019instruction et de competence technique aussi élevé que l\u2019exige 4a technologie A ce sujet, elle rappelle que le progrès technologique est indispensable mais qu\u2019l faut apporter une attention soutenue aux changements qu\u2019il provoque et aux problèmes humains qu\u2019il aoulève.Sur le pl*n des relations du travail, la chambre reconnaît que \u201cles syndicats peuvent jouer un rôle constructif dans notre régime d\u2019économie de libre entreprise\u201d.La chambre croit en la nécessite de promouvoir de bonnes relations entre patrons et employés et celle* \u2022 ci, dit-elle.WASHINGTON (PA - Le gouvernement américain a.pour la deuxieme fois en deux mois, augmente le taux d intérêt sur les hypothèques gouvernementales.Le nouveau taux se chiffre à .*> 3 4 du 5 1 2 qu\u2019il était sur les maisons unifamiliales.Cette mesure, une nouvelle phase de 1 administration Johnson en vue de combattre l\u2019inflation.signifie un taux total de fi 14 pour cent sur de telles hypothèques, dont 12 de un pour cent sert a assurer les primes.Cette augmentation est né -cessaire pour permettre à ce secteur du marche de l'hypo- thèque d\u2019obtenir sa part dans Teconomic.ont declare Ro bert C.Weaver, secrétaire au logement et William J Driver.directeur de Tadmims tration des veterans.\u201cC\u2019est rendu a un point tel que les achateurs d\u2019habitations voient leurs plans contrecarres par un manque d'hypo -thèque.Les banquiers croient que le principal effet de cette mesure sera de réduire la prime que les vendeurs doivent payer pour obtenir l'hypothèque.Ce taux atteint, en certains points des Etats-Unis, quelque six ou sept pour cent.Augmentation de 8% de la récolte de blé d'hiver des Etats-Unis Missions commerciales au Royaume-Uni, en Asie et en Amérique du Sud TORONTO fPO \u2014 Trois mis-nions commerciales parrainées par le gouvernement ontarien quitteront le Canada au cours des 10 prochains jours en vue de se rendre respectivement au Rnvaume - Lm.en Amérique du Sud et en A-sie.WASHINGTON (AFP \u2014 La récolte de hle d\u2019hiver des E-tats-Unis devrait atteindre cette annee 29,500.000 tonnes, 1, 100 millions de boisseaux soit 8 pour cent de plus que Tan dernier, estime le departement de l'Agriculture Elle sera ainsi la plus importante enregistrée depuis la seconde guerre mondiale.Le departement de l\u2019Agriculture souligne qu\u2019une augmentation de la production est souhaitable cette année car les exportations s'accroitront sen siblement tant en raison de l'expansion de la demande commerciale que de l\u2019accroissement des programmes d'aide alimentaire a l\u2019étranger.Il ne donne aucune estimation de la récolte de blé de printemps, mais sur la base des estima lions préliminaires effectuées le mois dernier, celle-ci pourrait être de Tordre de 7,300.000 tonnes 285 millions de bois seaux.Ce trésor évalué a $500,000 suscite bien des convoitises La mission se dirigeant au Royaume - Uni a quitté le pays le 10 avril.Une autre mission partira le 17 avril a destination de Singapour.Malaisie et Thai lande et une troisième quittera le pays le lendemain a des-tination du Pérou, de /Argentine.du Brésil, du Venezuela et de la Colombie.TARIS (A F P > \u2014 Le courant migratoire de la ma.n-d oeuvre la plus qualifié# des pays pauvres vers le« pays ri ches s'accélère et s accentue selon un rapport établi pour le Fonds srecial des Nations unies par le Dr Eh*an Na-raghi.sociologue iranien, di -recteur de l\u2019Institut des hau \u2022 tes études de Teheran Ce aont en particulier selon le Dr Naraghi les médecins, les infirmières, les savants, les ingénieur» et les professeurs qui quittent les pays en voie de développement pour aller s\u2019employer aoit en Europe occidentale.aoit aux Etats Unis.Le rapport du aociologut ira -men citant dea statistiques officielles de Washington, mon tre ainsi que les Etats-t ni* reçoivent en moyenne 5.000 m -fêmeuri étrangers chaque annee Pour la période 1950 19* M.l\u2019Argentine seulement a-fourni aux Etats-Unis.13.800 emigrants de haute quahfice-ti«n technique Le Dr Naraghi montre d\u2019autre part le mécanisme d é \u2022 A HALIFAX (PC) \u2014 l\u2019ne seconde injonction a etc accordée a Robert D MacDonald, par la Cour suprême de la Nouvelle Ecosse en rapport avec ia découverte d\u2019un trésor du 18e siècle trouvé au large du Cap Breton en septembre dernier.migration qui fait que beau coup de techniciens européens sont remplacé* dans leur pays d\u2019origine par un personnel egalement spécialisé qui vient de pays plu< pan -vres.d\u2019Afrique.d\u2019Asie ou d\u2019Amérique latine.C\u2019est en Grande-Bretagne, qu'a été forgée l\u2019expression \u201cbrain drain* qui désigne \u201cTévasion des cer -veaux\u201d- des technicien* autrement dit vers les Etats-Unis Mais selon le Dr Naraghi.il y a actuellement en Grande -Bretagne.4.000 médecin* é \u2022 franger* Le sociologue iranien voit les causes de ces courants m; -aratoires d\u2019une part dans l\u2019attrait exerce par les haut» salaires d'Europe occidentale et.d Amérique du Nord, de l\u2019autre dans les difficultés que les techniciens des pays en voie de développement rencontrent, paradoxalement, pour y trouver des emplois, en raison du manque d in \u2022 dustnes et de centres de re -chfrche* L'injonction ordonne A qui conque possède une part de ce trésor de le soumettre a l\u2019in-pertion du shérif du comte de Cap Breton L\u2019injonction, accordée par le juge L D.Curne ordonne e gaiement au shérif de faire un relevé precis de tous les oh jets trouvés et de veiller a leur garde I* do**ier contenant ces informations doit é tre soumis à la Cour suppré-me par le Shérif Jame* Mac-Ktllop Cette injonction, requise par M MacDonald, interdit ja ven te de ce trésor avant le 22 avril, jour où se tiendra une audience de la Cour suprême sur < ette affaire Alex Storm, ingénieur geo-graphe et homme \u2022 grenouille.a révélé la semaine der-mere, qu\u2019il avait, avec deux compagnons, trouve ce trésor que transportait le navire français Le Chameau, qui a roule a 15 milles de Louil bourg en 1725.M MacDonald.qui agit en son nom et au nom de quatre collègues, re vendique les droit» de proprié té sur ces pièces d\u2019or et d\u2019argent.M S'nrm a nié des rapports voulant que le tout soit évalué à quelque 1700.000.Un collectionneur de Svd ney.qui se dit Tagent de Storm et de se* deux partenaires, so 1 tient pour «a part, que le» pie ces ne valent pas plu* de $25 OOO.M MacDonald estime la va- leur de la pria# A p.ua d# $500, 000.v Courant migratoire de la main-d'oeuvre la plus qualifiée vers les pays riches vi Page 40 dans le catalogue Pinky CORN I NC v WARE' Absolument indispensable à l\u2019hfite\\ e d la r/ Seul \u201cComing Ware** nous permet d'ohu r un bn .\\ape parfait à chaque fois.N absorbant aucune odeur ou s ueur, il ne lat^e pus le goût âpre de lestes.Son éclatante suriacc blanche bc nettoie en un tournemain.I es theieres et cafetières Coming sont quelques-unes des pièces de la - toutes dans votre catalogue P ink}*.(A)\tPercolateur de 9 tasses (2158)\t.4?% livrets (B)\tCafetiere de 8 tasses (2156)\t.6\u2019s livrets (C)\tTheiere de 6 tasses (2159).2'a livrets m d d Voici les coupons de Timbres Pinky de cette semaine fiÔÔMfsÔ si iii1 iiyTTnn .n .1 ir~irâz tsb ov«c (\u2022 coupon of cot achat.BROSSES A DENTS fLixiTuee d* wist DI COULIUM* vARlItS I (HACl NE 89 avoc co coupon ot cot achat; CIRE VISTA Df MA ROUI IIMONIZ pOU R RIANCHIRI Ol CU'I'NI I 12c d# molnft! $1 07 Bot# d# 32 on ¦ ovoc co coupon ot cot achat EMPOIS A VAPORISER INSTANTANE, RUDDI 9r d# moins ! CQ Boit# d# 16 oneei^J™ avoc ce coupon «t c«t achat MELANGES A GATEAUX IARLV AMfRlCAN 01 DUNCAN mines » 2l*aquot* Qû pour avoc ce coupon «f k.\t\tai\t\t\t avoc co coupon ot cot achat: 2 SACS CELLO 10 onces (Ol PICS) EPINARDS I RAIS, NUTRITIFS I w ES ( CH PI - Nul «pr*t I# m«rdl If avril éé avoc co coupon ot cot achat: RAISINS WASCO D AUSTR ALIE GROS SAC gC de 2 lbs Nul éprit I# martfl If avril '*é avec ce coupon ot cot achat BISCUITS MR C H i#t d# RURRV BRISURES ri* CHOCOLAT OU COCO I PAQt ET AQ d# 9* 4 onces Nul \u2022prf» la mardi If avril '*4 ovoc ce coupon et cet achat BISCUITS Of MARQUf STUART Sandwich a la crèm* 30 par pqt ou coco Lunch (n encat) CHAQUE OQ,-PAQUET W Nul aprat la mardi If avril it avec ce c-upon et cet achat DETERGENT Il ï BLE! ' l«c dr moins! » s poi dre: *131 SW DE 5 I B I Nul rpr*« la mardi If avril *1 r S sir S| EZjZZZZZZ] avec co coupon ot cot achat: 5 LBS (OU PLUS) OiGNONS TOUTES VARIETES Categorie Canada No 1 Nul aprAt la mardi If avril Al avec co coupon ot cet achat: HUILE VEGETALE CR1SCO, 8c d# moins ! BOUTEILLE $101 Hf 2k nn< e* \u2019 de 38 ornes Nul apr*» la mardi If avril ét ovoc co coupon ot cot achat; PUREE INSTANTANEE ROM Ml 8 DE rSKEl mii r i; il l PAQUET en, d# 12 ornes Nul apra* la mardi If avril 'A4 f\tzr~z\t\t\t\tN JLZ» k\t avec et coupon ot\t\tjlJJ cot achat:\tS PAPIER DE TOILETTE FACELLL MODERNE\tr\t\tf JS rouleaux ÇQd Hr par paquet BLANC ou ROSE t\tf\t4\t Nul aprei la> mardi If avril IfAA V\t\t\t\tJ M \u2018*1 i .«i «¦ avec co coupon ot cot achat: 5 LBS (OU PLUS) CAROTTES Catégorie C anada No 1 ! TOI f E8 \\ W> 11 I | s Nul apr*» la mardi if avril AA ovoc co coupon ot cot achat: MIEL KRAFT LIQUIDE ou CREMEUX! CHAQUE POT ggc de 24 ont es pour Nul apréi la mardi If avril 'Ai , ovoc ce coupon ot cot ochot : EGG ROLLS CONCILIA CHINATOWN AUX CREVE TTI S OU POUR BAR B O 12 PAR\ten PAQUET W Nul apraa la mardi Tf avril A< »¦\t¦» m s avec ce coupon et cet achat : \u2022 A iTtfrwtf* 0l CHOCOLAT INSTANTANE ! NESTLE QUIK \u2018°t 65e 't.si'9 fü'-J» Nul aprat I* mardi If avril If AA M 1\t.» Tl! ,.Tl! .l.« avec ce coupon et cet achat :\t\tavec co coupon ot cet achat.1\t\tavec ce coupon ot cot achat CHOW CHOW\t\tPUREE DE TOMATE\t\tSAUCE A LA VIANDE TOMATES ROI GES CORONATION\t\tDE MARQ1 E FASTEN E\t\tCLARK, pour Spaghetti ror 15 once»\t\tA\tBOITES QO ^\tfi onre*\t\t2 rss 66 Nul aprèt la mardi tf avril AA \\J\t\tNul aprat la mardi ta avril AA ^J\t\tNul aprat la mardi 1« avril aa t-'.:1 Z T.~i s ovoc co coupon «t cot ochot: SACS DE THE SALADA MELANi.E ORANGE PEKOE ! 60 p:;l 87* Z- * RAVIGOTE, STIMULE ! Nul aprAt I» mardi If avril IfAA îTf ' 1 i.ii,\u201eil.ill avec ce coupon et cet achat; PATES DE VIANDE VARIES, C ORDON BLEU 3 BOITES 4Q 3 onre» Nul aprèt la mardi tf avril *A ovoc ce coupon ot cet ochot.DESSERTS A LA GELEE VARIEE.U Mil S A IQTS an \u201c\t3 onces ^ Nul aprat la mardi tf avril avec ce coupon et cet achat QUICK Whip DE MONARCH 5 PQTS AC *\t2 once* Nul «prêt la mardi If avril AA CLmIi ,11, nilüü S GPATICI un# Bai,' ne IJ ».i l«*#, un# t>out d, u on DETERSIF LIQUIDE MIR DE Q( ALI1 E ! Fors de rachat d'une bouteille Qn pour 24 on.\tles trois' Nul aprAt I» m«rdt If avril IfAA ovoc co coupon et ce» ochot.r\\h ! r TT 1» j* m avec ce coupon et cet achat.CONFITURES DIETITIQUES E D.SMITH POT flQ de fi onces pour Nul aprAf la mardi If avril AA avec ce coupon et cet ochot FEVES DE CHOIX THOM PSON P\\QI ET d# LT 41 2 Ihs\t¦ Nul aprfa la mardi If avril AA ovec ce coupon et cet ochot .GRUAU ROBIN HOOD \u2022 'n*tan*ané #«¦?44 ancat a RAfiDC\t#q* 4f encat th MK » ce P8QI ET \"tj Nul aprat la mardi If avril A4 *4 IM -W, NOURRITURE POUR CHIENS \u201cALPO\" A SAVEURS DIVERSES ! 2 boites £1 f* 14' j on 100% DE VIANDE ! Nul aprat la mardi If avril 1fA4 -TJ\ts ochot\t Uk»\tJê \ti VS\tt f \t\t s , 'N 125\t$\tN 25\t^\t25 si i.\tn .>g.iM.:.ii\til ü .-i.ü n\tl!.i\t\t avec ce coupon ot cot ochot: PETONCLES BOOTH nu RUPERT PRE CUITS ! tt'* Paquet 7 onces AHi Nul apr«t la tamadt 11 avril A4 n\ty\tavec ce coupon et cet achat.PATE DE POULET STEINBERG LA LB\t7Q Pète d# 2 Ihs Nul apr«t >a tamadi tA avril AA %\t\t\t\tavec ce coupon et cet achat.CROQUETTES DF.BOEUF Format tamilial! Nul aprAt la tamadi IA avril Aé V J \t\t [25\t$\t25\t%\\\t25\t$1 Il\t >«.il .:n.UIBI.'IÜIB, lM 1.Il Uill'HUt.I.IO.l.II.U.1UB\t\t ovoc co coupon ot cot ochot.\tavec co coupon ot cot achat\tovoc co coupon ot cot ochot: lm, ji\ts ovoc ce coupon et cet ochot SOUPES CLARK TOMATES ou LEGUMES ! 4\t54c CONDENSEES, NOURRISSANTES! Nul aprat la mtrdl tf tvrll tfAt UN WA CHOIX iOU #LUI) VERRES AU MOTi# Va«ua OarBa ' d.a or 29c\t\u2019\u2022 \u2022\" 31 < au BOL A Ot f !\u2022 BT Nul aprat la tamadi fl avril AA PAPIER ESSUIE-TOUT A MOTIF.DE KLEENEX Mcofti 45 Gros rouleau Nui aprat la mardi tf avril At MELASSE CRAN DMA DB RANTAIfiB **TRA I CARTON de 48 nnreo Nui aprat \u2022# mardi ia avril *< 37' AVEC (E fOCPON ET INF.COMANDE DE S.00 OU PLUS de marrhanditf* diverse* arhetres #n un# seule fols (i i «««aptien dat pr«du,tt du tabac» En vigueur it lundi, 18 ovri! »eulemont au magotin d'olimontation Steinberg de Troit-Rivièrei et Cap d# !\u2022 Madeleine.(limita un reuenn par familial f WÊÊÊjk ¦> STEINBERG y 4/ BIFTECK de RONDE DÉSOSSÉ BOEUF DE CHOIX DE MARQUE ROUGE ! la Ib ROTI de CROUPE SILVERSIDE TENDRE ET SUCCULENT ! la Ib MAIGRE.COUPE SANS PERTE ENTIERE.ECONOMIQUE ! ROTI ENTIER ET DESOSSF CHARNU ET SAVOUREUX .FKU/rS ET LEGUMES FRAIS! RAISINS NOIRS BARLINKA ET JUTEUX Importés, sucrés «t rafraîchissants I 39* CHOU FLEUR FRAIS DU JARDIN D« la Californie, categorie No 1 I Sac cello I Chacun 39* CELERI VERT CROQUANT PASCAL Importé de la Californie, Catégorie No 1 I Grosseur 24 I Le pied 29* It quello vente, croyei-mot I Toutes ces coupes spéciales feront la joie des maîtresses de maison à la recherche de qualité et de bas prix.Simple comme bonjour I Vous remarquerez vite que nos prix sont les plus bas en ville sans pour autant sacrifier la qualité de la viande Dabord, tout le boeuf de marque rouge est inspecté chez Steinberg par le gouvernement Et puis, vous recevez toujours la meme coupe sans perte (avant la pesée).Si vous désirez une coupe spéciale, il ne vous suffit qu'à le demander.Enfin vous obtenez toujours le même formidable service de Pierre; seuls les prix ont été changés.en votre faveur I Vous ne pourrez jamais trouver de tels prix sur du boeuf de marque rouge, partout ailleurs en ville! Regardez ces aubaines et comparez I Lorsque les prix du marché montent, nous sommes les premiers à le regretter.Voilà pourquoi aujourd'hui, nous tenons tellement à vous faire profiter de ces sensationnelles economies Qu'ajouter de plus ?Vous obtenez une pleine valeur, comme toujours, PLUS de réelles épargnés sur tous les choix de viandes en montre dans ces deux pages.Ce qui prouve que Stein-berg pense a vous, que ces aubaines font toute l'agreabie différence chez nous.Profitez pleinement de cette VENTE de boeuf de marque rouge de Steinberg ( Notre GARANTIE vous assure de la parfaite qualité de cette viande ou le plein montant de votre argent vous sera remboursé.C'est une occasion unique pour vous de remplir votre congélateur pour des semaines à venir.Soyez prévenantes f V BIFTECK ou RÔTI de POINTE de SURLONGE VIANDE CHARNUE SANS PERTE ! LA LB.DESOSSE ! LE MEILLEUR BOEUF DE CHOIX DE MARQUE ROUGE AU CANADA _\t.i BIFIECK de SURLONGE 1ENDKE el JUTEUX COUPE SPECIALE, DE CHOIX! LA LB.INSPECTE ET APPROUVE PAR LE GOUVERNEMENT FEDERAL! Frais du four de la Boulangerie Steinberg ! It ' ?'?\tx* .\t«\t*.BRIOCHES CHOCOLAT MARDI GRAS de Steinberg I Toujours fraîches et délicieuses I Chaque paquet TIMBRES PINKY SUPPLEMENTAIRES! AUCUN COUPON REQUIS.LORS DE L'ACHAT D'UN GATEAU EIESTA AU BUTTERSCOTCH OU A L ANCIENNE ! GATEAU FIESTA AU BUTTERSCOTCH » 49* Facile a trancher I Riche glaçage au butterscotch couronné de moitiés de noix I SALADE EN POMMES \u201cICEBERG\u201d De la Californie, grosseur 24.chacune 23* CRETONS STEINBERG 20 DE MOINS EN SPECIAL! DELICIEUX SUR DU PAIN ! GATEAU L'ANCIENNE DE STEINBERG Fait d'épices choisies et de gros raitins I Chacun 49* Contenant de 16 on.Frais des cuisines ! f » I È: il - , - .v' JÜr® \u2022 JB PAMPLEMOUSSES FRAIS SANS NOYAU, A CHAIR BLANCHE, DE LA FLORIDE! J J t z:zr' 99^ Servez des demis réfrigérés ovee des fraises fraîches ! BREUVAGE AU CHOCOLAT INSTANTANE STEINBERG, 10* DE MOINS! Ol W V.&W- GROSSE BOITE 2 LBS.par paquet.Grosseur : 48 ! les prix annoncés sont en vigueur jusqu'à l'heure de fermeture le samedi, 16 avril 1966 Les prix des fruits et légumes frais sont sujets aux fluctuations du marche Nous nous réservons le droit de limiter les quantités tant qu elles dureront I TARTE AU CITRON DE STEINBERG - 20c DE MOINS ! Î9\u2018 Dégustez toute la riche saveur d'une crème de citron I CUITE COMME A LA MAISON! CHACUNE CROUTE LEGERE ET FEUILLETEE! L 'MEC\u201e f' ORANGES de JAFFA NOUVEAUX ARRIVAGES FRAIS.SUCREES.JUTEUSES.DISRAELI Grosseur : 144 Populaire.2 DOUZ.ASPERGES FERMES DE LA CALIFORNIE TENDRES.FRAICHES.IMPORTEES ' Catéjoriê Canada No.1 ! PUT 1 LB., Beignes genre gâteau irais et légers DE STEINBERG 10e DE MOINS! 19* ' ROULE ÀU CHOCOLAT DE SEEINBERG FRAIS DU FOUR 16f DE MOINS! 12 beignes par paquet.En spécial **tte semaine ! L:1 Ü1I5W ¦¦¦¦¦¦ -i-Ür- ffüL f 'é BOEUF A RAGOUT DESOSSE TRES MAIGRE ET TENDRE BIFTECK ATTENDRI MAIGRE ET TENDRE DESOSSE, A ROTIR OU FRIRE! BIFTECK T-BONE PORTERHOUSE OU DE COTELLETTES, TENDRE ROTI DE PALETTE ROULE AVEC L\u2019OS BIEN ROULE ET ATTACHE BIFTECK HACHE TRES MAIGRE FRAIS ET SAVOUREUX LA LIVRE PREPAREZ UN DELICIEUX RAGOUT BIENTOT ! LA LIVRE TENDRE.MURI AVEC ART.UN ACHAT INCOMPARABLE ! LA LIVRE PLEINE ET FRANCHE SAVEUR.BAS PRIX ECONOMIQUE 1 LA LIVRE HACHE A TOUTES LES HEURES.FRAICHEUR GARANTIE ! LA LIVRE LE MEILLEUR BOEUF AU CANADA ! MURI A LA PERFECTION ! AUBAINES A UN DOLLAR! REYNOLDS WRAP lirV'ÎTZ\" 3 sioo à usages multiples, 11c de moins) HARICOTS JAUNES COUPES Qualité Standard, de marque Kounty Kist I 8 si00 BONBONS A SAVEUR DE FRUITS 4 Æ sioo Bonbons durs en rouleaux de marque Regal I RELISH SUCREE ORCHARD KING 4 n sioo Saveur piquante, 32c de moins I BISCUITS PEEK FREAN Digestive, Caramel, Shortcake ou Nice I 3 EAU de Javel Concentrée Steinberg, 17c de rahait ! Boutciiifi\tQQ de 64 on.16c DI MOr 4 .T s loo SPAGHETTI CATELLI\tSît*!» Facile et rapide a preparer, 8c de moins I 110 DE RABAIS! Boulettes de viande Cordon Bleu 3 BTES 12 ON.s-j oo 7 EN VEDETTE! Jus de Tomates de fantaisie Hunt btes 00 MOITIES D\u2019ABRICOTS DE CHOIX 3» :: l00 Un délicieux dessert de marque DC, 5c de moms I Lait Crino Evaporé, 10c de moin* ! Renforcé de vitamine* D ?6c DE RABAIS! Saumon Cohoe Clover Leaf 11C DE RABAIS! Fromage en tranches Crescent 6 Boite*\tQQ 16 on.\t| Chauffez et servez ! 20 ON.Savoureux, rafraîchissant î 2 BTES SI 00 T1/.ON Délicieux en maintes occasions ! F 3 pots SJ 00 BON.Fromage fondu pasteurisé ! Miracle Whip De marque Kraft, 6c de rabais ! Sauce à salade ! Corsée ! Pot 16 on.3& FISH & CHIPS FRASER VALE D'aigltfin, congelé 1 26c de moine 1\t2 si00 GAUFRES DOWNYFLAKE p.\u201d.',\t7 n s loo Pré-cuites, congelées, 16c ds moins 1\t PUREE DE POMMES DE TERRE 4 r:: 89*\t En boules, congelées, Snowflake 1\t FROMAGE NATUREL Do marqua Philadelphia, à bas prix I EN CREME KRAFT Pq* 8 on 39c FROMAGE \u2018L'EXTRA\u2019 CAMEMRERT 89« Anca, vieilli naturellement, 4c de moins I DINERS T.V SWANSON C0N0Il\\V 39* Macaroni au framago ( 12U an ), Spaghetti et boulettes de viande (11*4 en ) Fèves et saucisses fumées (10*è an.) FLOCONS DE MAIS KELLOGG Céréale a dejeuner croustillante I Pqt 16 an 39* Découpez et échanger les coupons de cette semaine de votre Livrets d'Epargnes du Printemps de Steinberg Obtenei des timbres \"Pinky\" additionnels à l'achat de : \u2022\tVerre Boléro \u2022\tCouteaux \u2022\tVerre 6 eou CAFE FRAIS TORREFIE CREAM 0 rt 79* Meutur# fine ou a tout usage, 6C de moins I 1 Epargnez è l'achat de b,*» \u2022y&JiXT î # Pains tranchés Big City * 3H Pommes fraîches Sk- - Biscuits frais a f varies UNE AUBAINE DE STEINBERO! Jus de Pommes de marque \"Bright\" VITAMINE.QUALITE DE CHOIX! jpvpps i 4 4 Mais en Creme ou Pois Verts non classes royal rose Poor 1b B«lt« i lunch ! Paqurt l1/* lh.Crosse boita de 48 onces pour seulement : H Qualité de fantaisie.Si 00 10 on.STEINBERG n LJ * 26/ LE NOmUJSTE, m«rrr*di le 13 «vnl 1966 Ils ont défait Toronto par 5-2 hier pour prendre une confortable avance de 3 0 Les Canadiens ne sont plus qu\u2019à une victoire de la finale TORONTO (Pn \u2014 Grâce à une poussée de trois buts dans l\u2019intervalle de trois minutes et 10 secondes au cours de la deuxieme période hier soir, les Canadiens de Montréal l\u2019ont finalement emporte par 5 2 sur les Leafs de Toronto en prenant une avance de 3-0 dans leur sérié semi-finale en vue de la coupe Stanley.Ralph Backstrom a lancé les Canadiens sur le chemin de la victoire a mi-chemin du second engagement et les Canadiens se sont moques de leurs rivaux pendant le reste du match (Téléphoto PA) ANDY BATHGATE voit Glenn Hall faire première période de la partie d'hier un brillant arrêt »ur »on lancer de» la »o»r.En disposant du Détroit par 2-1 Chicago reprend les devants En plu» de Backstrom le» autre» compteurs des vain \u2022 queurs furent Robert Rous \u2022 *eau.Terry Harper John Ferguson et Jean Béliveau, qui a lancé dans un filet désert.Eddie Shack et Tim Horton avaient donné une avance de 20 aux locaux dans le pre -mier engagement Les Leafs ont eu l\u2019avantage du jeu jusqu'aux buts rapides des Canadiens, qui ont été chanceux de «'en tirer avec seulement un déficit de deux buts apres la première peno-de.Buts Le gardien Lome Worsley s'est ressaisi apres un dé -but chancelant, ou il fut ha foué par Shack et ne put rien faire contre le lancer voila de Horton De plus, Bobby Baun a frappé le poteau des buts avec un autre lancer voilé dans la première reprise Dick Duff a préparé le pre -mier but important des visi -teurs en arrêtant un déblaie ment de Horton Backstrom a alors déjoué Johnny Bower, qui\ten\tétait à\tsa première joute\tde\tla série Apres ce but.les Canadiens ont retrouve leurs jambes et les Leafs ne furent plus dans la partie Lorsque Ferguson a ajouté un autre but au tout debut de la dermere période, les Leafs ont\tsemblé impuissants\tde - vant\tles\tavants\ttenaces\tdes Canadiens, qui suivaient leurs rivaux pas à pas PREMIER K PERIODE 1\tS*4C* 2\t1 Jé (K*on, Doog'4») 2\tToronto Ho'ton !\t17 32 (Kelly, Shack) Pun.* ons Montréal (punit.on p# banc puroêé par Caurnoyar) 0 01.Morton 2 27.Baun a 4*.Ferguson Shack 10.13.Hams lo ai.Shack U 01 DEUXIEME PERIODE 3\tMontrêa ; Backstrom |\t| i* (Dutf) 4\tMontreal! Rousseau 3\t11 00 (G Tremblay Be veau) 5\tMontréal: Harpar 1\t11 2é (Ta ho* Ba on) Punitions: Harpar 3 03.Ftrgusor 5: 33, Sha k 9 V TROISIEME PERIODE é Montréai Ferguion 2\tC 96 (Bé.veau) 7 Montreal: Be -vaau 2\tJ?50 (Provost, G Tremo ay) Punitions; Dougias (mauva sa conduite) 6 20 LANCERS Montréal\t11 If B-* Toror'c\t10 12 ê\u201430 Assistance: H fft.JOHNNY BOWER »ur le dos pour faire un bel arrêt aux dépens d'Yvan Cour-noyer (12) au cour» de la seconde pe- (Téléphoto PC) riode, de la rencontre d'hier soir, pendant que Tim Horton (7) surveille la situation de près.Sur les Canadiens de Halifax DFTROIT (PC) \u2014 Les BLack sembler h l\u2019équipe qui avait Hawks de Chicago ont perdu écrasé les Hawks 7-0 diman-les services de deux joueurs, che apres midi mais ils ont triomphé des Red Les Wmgs ont pris l\u2019avance Wings de Détroit 2-1 hier soir des le premier engagement et en prenant une avance ce 2-1 semblaient en voie de répéter Paul Henderson l\u2019entourait de ses bras.dans leur sene semi finale de 4 de 7, en vue de la coupe Stanley.Chico Maki, qui a subi une blessure au genou vers la fin de la deuxième période, et E-nc Nesterenko ont réussi les leur exploit de dimanche dernier.mais, après les deux buts des Hawks dans la seconde reprise.les locaux uiu ralenti considérablement La joute a donne lieu à du feu fort rude et le« Wings ont PREMIERE PERIODE V\tDétroit\tAitson\t15\t01 (Bo.vin, Gad>t>/) PunU.o^s Hull 0 40 Bo v-n 3 33.Wv-son 5 3t Angottl g 30.V«sko 11 20, J*rr*tt, majeure, Bèthaat* 14:15.DEUXIEME PERIODE 2\tChicago Maki\t6\t19 (Mikita.Hull) 3\tChicagc Nesteranko\t11\t43 Raviich) DeCastris conduit Shawinigan à un gain de 6-4 par Jacques EBACHEK HALIFAX (Special) \u2014 Même handicapé par un voyage de plus de 20 heures en train, les Bruins de Shawinigan ont retrouvé asaei de souffle et v,,r-ha 5*\td\u2019agressivité \u2022 la troisième pé- deux filets des vainqueurs dans atflché ljn avantage de 30 à 24 la deuxième reprise.\tdans les lancers mais Roger Bryan Watson qui a encore (jr0Z|er a sauvé les locaux d\u2019un tenu Bobby Hull en echec, a pjus gran(j désastre en brillant compte 1 unique but des locaux (jans ja dermere reprise, dans le premier engagement.En plus de Maki.Elmer Vas-ko n\u2019a pu terminer le match pour les Hawks a la suite d\u2019une blessure a la cuisse croite, laquelle a nécessité 20 points de suture.Maki a ete blessé a la suite d\u2019une collision avec Léo Boivin.11 évoluait sur un trio complété par Hull et Stan Mikita Reay avait placé Mikita en tre les deux ailiers dans le veillance des Wings.13 TROISIEME PERIODE Aucun but Punition».Smith 3 16.D«lvécchlo 19 portante victoire des Bruins.De Ca s tris a etc un des meilleurs joueurs des Bruins, faisant preuve d\u2019une grande a-gressivité en plus de distribuer ies coups d\u2019épaules.George Farnham.Jacoues Michel, Normand Pépin et A-lain Beaulé.ont été les autres trois premiers buts alors qu\u2019il ces buts alors que Pierre La-avait l\u2019avantage numérique Le fremere était au banc des pu-solide jeu défensif des Bruins nitions.LANCERS Chicago\tS 9 IB\u201424 Détroit\t12 9 9-30 Assistance 14.495 Buts Après avoir été projeté sur la glace par Hull, Watson a accepté une passe de Bill Gads by pour déjouer Glenn Hall avec un long lancer qui a re bondi devant le filet.Maki a égalé les chances dans le second engagement pendant une punition a Bert Marshall.Alors que trois joueurs surveillaient Hull, ce dernier a corn plete une passe a Maki, laisse Hul la semblé ennuyé par l é-troite surveillance exercee par seul devant les buts Watson et il s\u2019est venge en le Les Hawks ont continué de plaquant dans la rampe a plu- presser le jeu et ils ont ete Meurs occasions.\trecompensés quand Nesteren lx*» Wings étaient loin de res- ko a déjoue Crozier morne si HOCKEY COUP! STANLiV Canadien S Toronto 3 tuerie 3 01 ChicaKo 2 Detroit 1 (aene 2 1 t himf o ) COUP» MIMORIAL Xhawimitan 6 Halifax 4 f»erie 4-7) (14) Shawinigan) k ieo«r t Oifcaw a 3 i aene 4 71 (4-1 \u2014 Oihawi) riode pour vaincre les Canadiens de Halifax au compte de 6\tà 4 dans la première joute compteurs des Bruirs de la se rie semi finale 4 de Fraser Rice a definitive \u2022 7\tde i Est du Canada des éli- ment ete un des plus dange- minatoires de la Coupe Memo- rrux joueurs des Canadiens à ***!\u2022\tl\u2019offensive.Il a réussi le tour Les B ruins semblaient fati- du chapeau Roddy Bossy a gués de leur voyage en train, complété le pointage des per-surtout au cours des deux pre- dants.LEURS CHEVEUX ONT REPOUSSE ! Si votre mières périodes.Durant ce temps, les Canadiens de Halifax ont patine a vive allure et ont fait preuve d une très grande combativité Mais un Philippe Myre alerte n\u2019a concédé que trois buts en deux périodes, pour tenir les siens dans la partie.Dominic De Castris a enregistre deux buts et récolté u-ne assistance dans cette im- Les punitions ont oué un rA-le important dans cette joute I* Canadien a marqué ses a été pris complètement en défaut dans ies deux premières périodes De Castris a éga lement compté son premier but alors que les Canadiens é-taient à court d\u2019un homme.Iæs hommes de l\u2019instructeur Léo Bossy ont continuellement pourchassé la rondelle.rAle habituellement joué par les Bruins.Au dernier engagement, il semblait que la victoire éUH dans ic sic.Les Bruins ont marque trois buts pour prendre les devants 6 a 3.Ils ont même enregistré un de L\u2019opposant de Myre.Geor George McNeil a également battu de la bonne besogne, ge McNeil a également a-alors que les Bruins avaient retrouvé un peu leur a-plomb.SOMMAIRE RRCMIERf PERIODE 12 1 ttawinifan farnhim\th 22 (Sans ai'la) 2\tHalifax Boaay\t2\t44 ( Blyth* Homhy) 3\tShawmifan De c aalTïa\t11 li i Sana Rournet Tremblay» 4\tHalifax Rire\t12\t54 i Boesy.Hornby) Punition» Beeuia 1 39 Dafreniere 2 13.Oaudet 10 1» Clayton 114*.Marrotte.O'Rn rne 12 41.Guimond 13 42, O\u2019Byrne 15 46 Beaulé.Rie# 10 00 ntt\u2019xiFMf »f«iopb 5 Halifax Rio-\t10 29 (Hornby.MacDonald) 0\tShawinigan\tMichel\t17\t27 iLafrenière.Farnham) Punition» O\u2019Byrne 4 25.I afremè-r# 8 27 TROISIEME PERIODE 7\tShawinigan\tPépin\tP\t«7 i Michel ! \u2022\tShawinigan\tBeaulé\t11\t49 (Pépin.Dé Castris) \u2022\tShau inig m (Sarra Bourneti 10 Halifax Rire\t17 43 (San» aulei Punition» shannon 2 2!.De fa», tri* 3 0».l.afremére 8 11.Gaudet It 40.De Cantri* 12 50 LANCERS Shawinigan\to 10\t»\u201428 Halifax\t10 11\t14\u201439 l'élégance comptez EN 12 MOIS EN 3 MOIS Le speciali»t# en science capillaire sera ici jeudi et démontrera aux hommes et aux femmes comment conserver leurs cheveux et ainsi éviter la calvitie AUJOURD HUI L'CUE AMERICAIN! Rorhéater » Québec .aérir 4 7) K \u2018 ' 'Pnnfftéld \u2022 Hcrahry ixénc ''R\u2019i Pittsburgh a ' levéland i *cnr ' ( \u201c i COUPE MEMORIAL final# d# IX»» 4 d# 7 shawinigan à Halifax (ShawTnigan m#n# par 10) COUPE ALLAN Sh#rhionk# à Mnrrtabuig (Mornahuig m#n# par 2 1) BASEBALL MAJEUR LIOUE AMERICAINE Détroit\t000\t001\t001\u20142\t6\t0 Néw York\t000\t010\t000\u20141\t4\t2 Lonch #1 Fr*#han.Ford, Ramos 9 #t Howard G-L0lich 1-0 P-Ford 0-1 Cr N y-Pépiton# 1 Kansas City\t000\t100\t000\u2014)\t4\t1 Minnesota\t001\t000\t001\u20142\t4\t0 Monter #\u2019 B\"var Grant at Ba \u2019éy G Grant 10 P Huntar 0-1.Balt Î00 010 00 » 000 1-5 11 0 000\t011\t000 000 00\u2014 2\t7 0 Chic aq* 000\t000\t200 000 01-3\t11 0 Chancé.la# 9 Suk a 12 B^unat 14 tt R*rtgar» John Lockér 7 F shar 9 h gins 12 Puarro 14 «t Romano.Mann S G-Pilêrro\t10\tB-Brun«t 0-1.\tOn: Ca -Adcock 1 Ch Ag#t 1 LIGUE NATIONALE Chicago\t000 000 100\u20141 3 7 San Frtn\t000 000 12x- 9 12 2 Jarkson.Hands 4 Faul * Hoéff I #?Hung ay Mancha* a» Ha ar G-Mar cha 1-0 P lackson 9 1 C r $F-Mays 1 Gêbn#ison 1 N#w\tYork\tt\tCincinnati, r#mi»a, piue» dames et messieurs pourront le con«ul veux \u2014 pellicules, démangeaisons.surplus ou manque d\u2019huile follicules engorges de sebor rhee peuvent être corriges par le traatrawat Roberta à la mai son si soignés a temps \u201cN\u2019ATTENDEZ PAS QL IL SOIT TROP TARD\u2019\u2019 calvitie n\u2019attendra pas que vous soyez décide; elle continuera à faire ses ravage» et vous perdrez vos cheveux jusqu\u2019à ce que vous soyez devenu chauve \u2014 à moins que vous ne remettiez votre cuir PREMIERE COURSE TROT \u2014 SI 760 «\tM> mg K*thr% n 22 770\t7 RO\tS 50 B-BB\t4 i c* 2\tMi»*\tR»\"»l Rh#»\t4\t00 r#mp- 2 09 2-5 Ont »u»«i rnuru «tiMixm Sampuon Kurh B#turn.Mi Juliett#.\tP#t#.Mv Mc.DIUXUMI COURS! AMSLI \u2014 ») 70!.2 W#M Don#\t3 70\t2\t» 80 l B#rthmr*r* B#rihg\t3-V)\t3 00 7\tPag#\tMar Mir\tS\t40 tn personnellement entre l rhrNOjw rn etMt rie guri hre p m et 5 hre« p m Ce nouveau traitement est ni une \u201ccommande pa» poste\u201d ni une panacée\u2019\u2019 Il est adapté a l\u2019individu après un examen personnel et le progrès en est vérifie a des intervalles regu liers par un spécialiste Ro be rts.Oui peut-H aider ?Le nouveau traitement Ro-berts guérira-t-il 1a calvitie \u2019 \u201cNon !\u201d Car nous ne sommes d\u2019aucune aide aux hommes et aux femme» qui »ont parfaite ment chauves après, des an nées de perte graduelle de che-veux Mais.»i vous avez encode un duvet et si votre cuir chevelu permet encore la pou» se des cheveux vous pouvez au moins conserver et amélio rer ce que vous avez Certains états tels que la \u201ccalvitie loca le\u201d disparaissent habituelle ment si aoigné* à tempi t puissance de faire repousser vos cheveux Nous vous \u2022vaminoni qratuit!rr>Rnt Nous desirons appuyer sur le fait que nous n encourez aucune obligation ni aucuns frais en venant vous faire examiner Vous n\u2019avez d\u2019obligation qu\u2019envers vous meme.Nous n\u2019acceptons pas les cas qui ne réponoront pas au traitement Satisfaction qarantia Les spécialistes Roberts vous donneront une garantie écrite de »ati.«faction en .10 jours sinon le traitement ne vous roû tera rien Pour un examen gratuit et un exposé de vos Problèmes ca piîlaires.demandez au contrô le le numéro de la chambre de M F Thibodeau II ne prend pas de rendez vous; ve nez donc lorsqu\u2019il vous con TOUJOURS EN TETE DE LA MODE OUATRIEMI COURSE TROT \u2014 Si.200 I sp##f1\\ Man\tS 00 3 50 2 10 7 Tourbillon\tS 70\t2 30 4 Dsmlé.v * Raidtr T#nv -\t2 11 4-5 On' RU#«i rnuru 1,#* quati# \u2022« Müd Hanowr.Mik# SP#nr#i Ben Hur Ouio#lla »ll 40 C i NO U i E MI COURSE AMRll\t| 7 Aurtmn Tiiwt\t\\S 00 7 80 4 90 3\tMighty Couneél C t.i 80\t10 70 « K##n \u2022 l»v r#mp» 2 09 2 5\temn-ii D#ll I x*h.Fay** Be»t Hâl Vnlo.Svén D#l) Mainr * Fsirv SIXIEME COURS! AM RL I - 11009 1\tBun Dtl#\t» 70 4 10 3 10 4\tPai-n» Fjrl# light 6 40\t4 70 6 Rimbn Chl#f r#mp» 2 11 not suxxi eouru Q\\i##n \u2022 M »gi' Mi»» l orpnr al Dir#r» Dixie Adtn» Rrnwn Hop# Hnn#»t Pick SlRTlIMa COURS! AMiLl \u2014 St 069 2\tAnOy Inhnxton C » 00 340 3 no 4.Danny « Ben\t*70\t4 10 5\tGahv Vnman Temp» 2 11 t s Ont mi#»i eouru Math»\u2019* Son Grande# Zem Km».Far *\\n* auwt mum Cnunt Rnxie kn «an S«ar R;gf\u2022 DTl^ma* Rick \u2019 n kv sbrt «.\u2022nderettR A RntAO Ineteetua Mtehael Mite dîna Amign WayliL VatRR\t¦«#\u2022?#.0t|T r* 1 L\u2019Automobiliste 7l°Zll Se doit de posséder une maison ambulante aussi pratique que nos OULOTTE PLUSIEURS MODELES A VOTRE DISPOSITION A PRIX RAISONNABLES J0L LA \"CITATION\u201d \u2022\tConstruction robuste.\u2022\tChâssis tout acior, \u2022\tExtérieur fini en aluminium émaillé au four.\u2022\tMunies de toutet les commodités d'une maison moderne avec filerie electnque approuvée par la CSA.mwmiM IA \"GlENDETTE\u201d Le soin et l'attention apportés aux détails ont fait de cette roulotte une des favorites Caractéristiques \u2022\tPorte pour bagages \u2022\tChâssis en acier \u2022\tEssieux et pneus très résistants \u2022\tPlancher une pièce en aluminium Seul depositaire autorisé de \"Glendale Mobile Home\u201d.Personne, autre que A B Caravane ne peut vous donner la garantie de la compagnie sur ces roulottes 10% D\u2019ESCOMPTE SUR T0UT ACHAT DE PIECES ET ACCESSOIRES Bienvenue è l'Expo-Rama à la Bâtisse Industrielle du 11 au 24 avril.RIVIERES OUEST PARC CARAVANE 3 milles du Rond Point PLAN BANCAIRE A A B CARAVANE TéL 375-1127 LE NOUVELLISTE, mercredi le 13 avril 1966\t/27 Selon la direction des Castors de St-Tite Toute la vérité sur la démission de Bernie Bernaquez pantoufles Pensons-y bien ! Des athlètes qui ont connu beaucoup de succès dans le junior \"A\" peuvent-ils se permettre des actes de nature a nuire a leur valeur et a la reputation de leur ville ou a I organisation qu ils représentent ?Voilà une question que nous nous sommes pose au cours de la toute opposant le St-Jean-de* Brebeuf au Rosemere lors du tournoi de hockey juvenile presente a Buckingham, une ville de 8,000 de population situee a quelque 25 milles d Ottawa.lors de cette rencontre, nous avons été témoins d'actes de brutalité de la part de Rene Robert, Andre Dupont et Jacques Sévigny, trois joueurs qui ont brille avec les Reds junior \"A\" de Trois-Rivières et le London Junior ' B ' en Ontario.Robert, avec son \"cross check aux dépens de Claude Paul, après que ce dernier eut compte un but, est la raison de son expulsion de la rencontre s est vu alors expulser pour le reste de la partie.André Dupont et Jacques Sévigny ont aussi ete expulses de la rencontre à la suite de tactiques brutales aux dépens de l'adversaire.Nous comprenons mal ces tactiques de la part de ces trois athlètes reconnus pour leur habileté au hockey.Nous avons ete \"choque'' de ces actes qui font passer les Trifluviens pour des sauvages.C est dur d'entendre de telles remarques mais lorsque nous en sommes les témoins, nous devons nous incliner et encaisser les coups.Ces athletes ont été responsables d au moins cinq buts, ce qui a entraîné l'élimination d une équipe favorite pour remporter les grands honneurs.André Dupont n'avait pas besoin de jouer de cette façon.Il a prouve sa valeur au cours de l'hiver en jouant avec brio pour être surveillé de près par le Canadien qui entend bien l'avoir dans son organisation.René Robert est un brillant athlète qui a egalement prouvé so valeur.Voilà un autre jeune qui pourrait connaître une belle carrière en autant qu'il améliorera son caractère.Jacques Sévigny est un autre athlete qui pourrait se diriger vers le hockey professionnel mais sa tenue de dimanche dernier nous l a présente sous un mauvais angle.Non.Il est temps que quelques-uns de nos brillants joueurs, non seulement de Trois-R'vieres, mais pour tous ceux qui liront ces lignes, apprennent a mieux se comporter partout où ils évolueront, leur conduite est remarquée a tous les points de vue.On peut se ficher de n'importe quoi mais ce n est pas le temps de brailler lorsqu'on refuse tel ou tel athlete car souvent on regarde son travail sur la glace et à l'extérieur.Pensons y bien et qu'on réfléchisse bien avant de critiquer.Claude Mongrain TROIS RIVIERES (NPI R \u2014 La direction des Castors de St-Titcv champions de la dernière saison reguliere de la ligue Intermediaire Mauricienne nous a lait parvenir hier, par l\u2019entremise de son gerant general.Claude Damphousse, une declaration concernant la démission de l\u2019instructeur Jean-Jacques Bernaquez et des trois joueurs, qui ont suivi Bernaquez dans sa decision, le joueur de defense Andre Black, et les joueurs Jean-Yves Descormiers et Kernand Bernaquez.Ci-dessous, nous reproduisons donc au texte la declaration qui nous fut remise hier.Li parolf à St Tilf \"La population du Coeur du Qij(bc> apprenait, samedi !\u2022 9 avril 1966, par l\u2019entremise de son journal regional, le Nouvelliste, la démi*.>ion de l\u2019instructeur des Castors de St * Tite.M.Jean Bernaquez.La direction de ce club de hot key veut, dans le présnet article, faire éclater au grand public ies raisons qui lui ont fait accepter aussi .soudainement la demission de leur suppose valeureux pilote.Lquipe puissante Selon M Bernaquez il est l\u2019unique responsable de l\u2019édi \u2022 lion des Castors 65 66.ainsi que de ses succès depuis le debut de la saison.Pourtant M.Bernaquez.est-ce vous ou le gerant général qui a le dernier mot dans le choix des joueurs devant évoluer pour notre équipé* Avez \u2022 vous la pretention M.Ber \u2022 naquez de vous octroyer les mérites qui ne reviennent qu\u2019a la belle population spor \u2022 tive de St - Tite?En somme, n\u2019est-ce pas cette même population qui défraie l\u2019admims Intimidation et chantage Pourquoi.M Bernaquez.a* vez-vous profité de l\u2019absente forcée du gerant general pour exiger un meilleur traitement?Pourquoi avez-vous incité Jacques d autres joueurs a poser le geste que l\u2019on connaît quand vous avez remis votre démis- sion?Claude Damphousse Pourquoi, tu cours de la présente saison, avez \u2022 vous forcé la direction à tration Vt l\u2019entretien d\u2019un club entrer gratuitement aux par -de hockey dans la Maurici - ties des Castor^ huit a dix enne* Sans leurs deniers personnes en alléguant con- qu\u2019auriez-vous pu faire, Bernaquez?Cas John Beggs M.tinuel.ement votre démission si l\u2019on ne se rendait pas a vos désirs?Pourquoi, au cours de la saison qui s\u2019acheve.avez-vous continuellement laissé planer sur la tête de la direction la menace du départ de cinq ou six joueurs de l\u2019extérieur de Avant même le début de la saison régulière, lors du camp d\u2019entrainement, la direc -lion des Castors avait le loisir de réserver les services e.s supporteurs des Castors de St Tite, ont eu le plaisir lors de la premier© rencon \u2022 tre de la sérié finale, de voir M.Gilles Lamy a la commande de l\u2019équipe locale.Nous souhaitons a ce franc sportif de décrocher les grands honneurs de ja séné finale de la laisser ligue Mauricienne.En terminant, je demande aux sportifs de la Mauricie si repliement la direction des Castors de St Tite a agi avec loyauté en acceptant la de -mission de M Bernaquez E-tait il préférable par contre de continuer a avoir confiance a un type de la trempe de ce M.Bernaquez?A vous d en juger .Claude Damphousse, Gerant general des Castor* de St Tite La série finale éliminatoire de la li gue Mauricienne Les Castors tenteront d'égaler les chances en recevant les Loups ce soir TROIS RIVIERES (C M > \u2014 Loup* qui l\u2019ont alors empor- la série semi final# contre Sha-Si la rumeur s\u2019avère fondée, te\twinigan on note que Yvon le» Castor» de St ru#, av#c L*ab#tftc# de Fernaad Ber Bouchard » \u2019ermme en deu-addition d# Yve*\tRaqu#f un #ir#llenl\tromp- jiii#rs et André Black pour* vrs DehCormiers.et Andre teurs a\\e< un totai de 1* Black, n\u2019est pas de nature points répartis en trois but* a aider St Tite L instructeur et LS assistances De son Gilles Lamy, a sa premiere cote Roger Beaudet et André joute derrière le banc aurait l.ahaie se sont révélés d ex fait du bon travail Ce soir, il tentera, avec le matérie.qu\u2019il a en main, d\u2019y aller de stra- raient bien être une proie plu* difficile a vaincre pour les l oups de La Tuque lors de la présentation de la deuxieme joute d© la sene finale de 4 dp 7 de* éliminatoires de ia ligue Mauricienne de Hockey.relient* francs tireur*.Malmenant, voici ce* itatlf-tique*: Roger Beaudet Lor* de la premiere rencontre.entre ces deux clubs.La Tuque l a emporté au compte de 4 a 1 dan* une joute des plus enlevante Cette seconde joute demeure une joute \u2022 clé pour les deux club* en lice.Dimanche dernier, les amateurs ont surtout assisté a un duel de cerberes entre Claude Denoncourt et Andre Lefebvre Ces deux gardien* ont gar de leur club dans il lutte jusqu'à la fin.Mai* l^efebvre, des Castor*, a croulé devant les attaques répétée* de* Piérr» lord tégie pour parvenir à vaincre un groupe de Loups affame* de gains Pour le* gens de la Haute Mauricie.; optimisme régné au sein de l\u2019équipe Le pilote Claude Lapointe se dit très satisfait du rendement des sien*.Ce* derniers se *ont montrés des plus agressif* depuis le debut de la série et même quelques uns sem \u2022 blent en meilleure condi \u2022 tion ph\\ sjque D sUl#un fl on regarde les statistiques de Ftrnand lemay Equipe»\tB\t\tA\tPt»\t Theniult, Sha\t\tn\t10\tIR Rout hard I a Tuque\t\t3\t15\tIR Hr\taud©!.I.» Tuque\t7\t9\t16 J\tP Perron.Shew.\ta\t7\t15 A\tBeaulieu.Shaw.\t6\t9\t15 M\t.St Jean.Shaw\t6\t6\ti P.\tLord.La Tuque\t6\t\t14 A\tLahaye, La Tuque\t7\t6\t13 C.\tDénomme St Tite\t8\t5\t13 1.\tJonea*, Shaw.\t3\t10\t13 F\tLemav, St Tile\t1\t12\t15 N\tGuillemette Shaw.\t6\t.5\t11 J.\tHebert.Shaw.\t5\t6\t1 J\tSt Pierre.La Tuque\t4\t7\tU C\tPamphou**© St Tite\t5\t6\tU une occasion unique d épargner sur des FORD et FAICON avec équipement special Pierre Bouchard également en vedette Laurier Douce! remporte le championnat des compteurs de la ligue Nicolef-Yamaska TROIS RIVIERES (CM) \u2014 de «0 but*, le meilleur exploit Laurier Doucet a remporté le du circuit championnat de* compteur* de la ligue de hockey Nicolet-Ya maska en terminant la saison avec une fiche de 104 point* en 28 joutes Ce joueur vedette du club St-Léonard a réussi, au cours de ce* parties, à marquer 32 but* et a récolter 72 assistances pour remporter les grands honneurs du circuit Ramsay.Il a reçu cependant une vive opposition de son coéquipier Claude Lemieux qui a terminé avec une fiche de 102 points, pendant que Pierre Bouchard y alla de 97 points.Doucet a réussi le plus grand nombre d assistances.72 pendant que Pierre Bouchard, du St-Célestin.a réussi un total Dan* le classement des équi- mm Laurier Doucet Leblanc entend donner une leçon de boxe a Beaudet pe«.le* A* de St Zéphirin * valent remporté les honneur* au cours de la saison rcgulieie, pendant que danç les series é liminatoires de fin de saison, les Lions de St Grégoire ont décroché la palme Maintenant, voici ce* atatis* tiques (Ta**ement final de* 10 premier» compteur* B A Pt* Doucet.St Léonard 32 72 104 Lemieux.St Leonard 52 50 102 Bouchard.St Célest.flft 37 97 Turcotte.St Zephinn 48 47 Vouligny.St Zephinn 34 60 Desmarais.N.Dame 49 31 Joyal, St Zephinn 36 38 Sa 1 vas, Nicolet 39 26 Lemay.St-Grégoire 31 30 Rouillard, N Dame 28 31 Meilleur gardien de buts Luc Turcotte, St Zephinn, 3 70.Joueur le plus puni Léo Cour* chesne.St-Célestin, 78 minutes Equipe la moms punie: Notre Dame de Pierre ville, 232 minutes.Equipe la plus punie: Jets de Nicolet.315 minute* À TROIS RIVIERES (G P ) -Paul Leblanc, de Montréal, entend demeurer le gardien du \"zoo\u201d.C\u2019est ainsi qu\u2019il appelle René Beaudet.le boxeur trifluvien qu\u2019il doit rencontrer dan* une finale de huit ronde* en notre ville, lundi soir, dans l\u2019enceinte du Colisée On sait que Beaudet entend rrendre la revanche de Regis évesque que Leblanc a terrassé en trois ronde* seule \u2022 ment à Montréal il y a quelque temps.I>eblanc.de dire: \"Beaudet n'aura pas la chan-ee ce pendre la revanche de Lévesque car je suit trop puis Les deux combats de quatre #ant pour lui II ne tiendra certes pas durant huit ronde* devant moi \u201d.Après avoir vu la photographie montrant Beaudet bû -chant du boia.Leblanc a ajou té: \"Il a besoin d\u2019en bûcher et d\u2019en bûcher du bois et il n\u2019en bûchera jamais assez pour me battre.\u201d I^rhUnc entend alors en profiter pour donner un© leçon de boxe a Beaudet La séance de lundi soir sera ce cinq combat*, deux fi-\t\u2022 \u2022 de hu t ronde*, deux com- bats de quatre ronde* #t un com-ha* «penal de trot* rondes Dan* ce dernier combat.Pep-av X Plourde, de notr# ville.et Wally Have*, du Cap-de la-Madeleine qui ne *e regardent pas du même oeil r.epui» quelque temps, entendent a -lors en profiter pour regler des compte* et ce combat suscite beaucoup d\u2019intérêt».Les deux combats de quatre rondes verront Lucien Raymond, de notre ville, rencontrer Maurice Proulx.de Montréal, et dans l'autre, le Tn-fluvien Bruno Baril, en venir aux coups avec le Montréalais Paul Smith.L'Argentine détient les devants sur le Chili BUENOS AIRES (AFP) \u2014 A l\u2019issue de la Itceadt journée de la rencontre Argentine \u2014 Chili comptant pour le* é.iminatoires de la zone américaine de la coupe Davis de tennis, l'Argentine mène par 2 victoire* à une.Le second «impie, la premier avait été gagné par le Chili - » été remporté par l\u2019Argentin Aubone, vainqueur du Chilien Patricio Comejo, par 86.6 1.5 7.6 2.Le» Argentin* Aubone - Soriano ont gagné le double en battant les Chilien» Rodn \u2022 gjeg-Omar par 1-6.5-7, 6 2.7-5 6 2 CARL Ya*trezermki vient d étr© éiu au post# d© capitaine d©» Red Sox d© Boston.C est la premier© fois dan» leur hi»toir© qu© les Red Sox comptent un capitaine.Le nouveau capitaine n a pas manque de signaler cependant qu'il n'entend aucunement agir comme \"coupe-cou de se» coéquipiers auprès de la direction de l'équipe.Par contr#, il n #nt#nd pas non Plu» gagner un concourt d© popularité auprès d#i jeu#u\\p.Équipement de luxe special! Offre avantageuse! Sedans FORD CUSTOM 500 L'équipement de love fie la Vente de Blanc comprend' r>eèjm* ?\u2022© 4 porter M#tk WimMedo© \u2022 Tr^ntmm*©» Cruise 0 Matic a 3 vitesses \u2022 Pneus a flanc blanc \u2022 Couvre roue» integrate Deluxe \u2022 Garniture #e faoét/e an meta bniiant \u2022 Capitonnage rouge ou bleu tout vmyle \u2022 Moulure de siege an maul brillant.Plus toutes ces caractéristiques standard de la Custom 500 Gre* Ç«i de 150 TV \u2022 Tapi* mw a mur de remît assert* \u2022\tTa pau rie bord et pare wieil rembourres \u2022 Faut clignotant.* p#w situation d urgence \u2022 Phares rie r§n*t \u2022 Rétroviseur ert#n##r \u2022\tF rem oe stationnement au p.eû \u2022 Lssuie glace erect' gue* « lave glace \u2022 Ceintures èe lecante à aveet vt a I arnare L équipement de lux# de la Vente de Blanc comprend: Sedans ?#ij 4 portes bbmr W»mHeri#e \u2022 Wmderts chromées spéciales rie panneau de bat de porte \u2022 Moulures cru omets rie bords rie roues \u2022 Couvre raets intégraux Demie \u2022 Pa#ot a flanc biaoc \u2022 Tapis mur a mur \u2022 Garnitures rie sieges vuiyle et tissu Otiuie.Plus toutes ces caractéristiques standard rie la Falcon: Économique tn cyf de 105 CV \u2022 Transmrsxton à 3 vitesses \u2022 Tat eau ne r orri et pare soleil rembourre' \u2022 Verrouillage sans rlaf \u2022 Clefs réversibles \u2022 frein de stationnement au p ari e Pbaru ie recui \u2022 Lssuie-gUce électriques et lave glace \u2022 Cemturas rie sacurae a I avant at a I arriéra \u2022 Rétroviseur eiteneur.Ces voitures avantageuses sont de véritables aubaines! Livraison immediate! Occasion unique depargner ! r*m i\\ flîÜIil l>«' * *' ITrAnt#»* \"VÆ pf»ii Inc.POrR ATHFTER OT LOUER-VCTYEZ ITS VENDEIH FORD TROIS-RIVIERES TEL.378-4501 4001, BOUL.ROYAL Eroat©» \u201cLe Emile «ni ©enf» ri Or**, en© frtrieii*©te rie vetr# Vendeur Ford\u201d -4- 4 23/ LK NOLA LI.USTE mercredi 1# 13 avril ItM Shawinigan midget a le mieux lait au tournoi de Buckingham slslslslslslslslslslslsls s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s s slslsls * Bl\u2019CKIN'HAM fC M ) - L é-qmpi» midget de Shâwimgan, de Claude Bordeleau.a efe la dermere équipé de la région ,!*- la Maurtrie a subir l\u2019élimination lor« du tournoi de hockey juvenile midget et ban tam, a Buckingham.En *ffet.le Shamnigan a été dotait dans la ronde semi-fmalo par fi a 0 devant le National d\u2019t)ttaua Cette dermere équipé a, par la suite, perdu *dans la grande finale aux mains des Braves de Buckingham par 4 a 3 en supplémentaire apres deux périodes de jeu Dans la section juvenile, le La chute a remporté le championnat en disposant du Kose-mere par 5 à 1 Dans le bantam, le Minto (Ottawa), avec Marcel Dionne, de Drummond-ville, dans son alignement a gagné le tournoi en disposant du Ville St-Laurent dans la finale.Section Juvénile Les deux clubs de Trois Rivières ont subi 1 elimination des la première ronde D'abord, Je St-Jean de Brébeuf.de Bill McCarthy, a été défait par le Rose mere par 8 à 6 dans une joute ou le ieu rude a été en torce surtout de la part des tnfluviens.De leur coté, les Optimistes, de Charles Dupont, ont etc blanchis par ,e Buckingham au compte de 5 à 0 dans une joute intéressante De leur coté les Lions de Victoriaville ont efe défaits dans leur premiere rencontre par le National d'Ottawa par 2 i 0 avec Jacques Messier et Denis Provencher en vedette L\u2019autre équipé de Victoriaville n gagné la première ronde par 4 a 2 contre Hull avec Denis Perreault, Gérard Garneau, Jacques Boulanger et Marcel Pépin comme francs-tireurs.Dans la seconde joute, le Victoriaville a été défait par les grands champions.le Lachute par 2 a 1 en .surtemps Denis Perreault a-vait marque l'unique but des «ions.Pour revenir à la joute Brébeuf Rosemere.Michel Boisvert et Jacques Blain ont comp- TIMBRES GOLD STAMPS SOUPE aux TOMATES 6/79/ A >\tv v- - tHW .SkWtW sur toutes vos omplottos AVEC L\u2019ACHAT DE CHIFFONS \u201cJ\u201d LINGES A TOUT USAGE bleu ou roso DE JOHNSON & JOHNSON 'J-L, \u2022ri y.- v/,-4 \u2019 condensée, AYLMER Bte 10 on.LAIT EVAPORE < .i Marcel Dionne té chacun deux huts Robert Dugre et C.ille* Rouillard ont ete les autres francs-tireurs.Pour les Optimistes.Jocelyn Bordeleau, Marc Dosma lai'- e* Francois Halle ont brille plus d une fois Halle a excelle rt.ms les buts avec plu sieurs beaux arrêts.Tant qu'à l'équipe Shauini-gan.ces derniers ont rte dé faits par 1 à 0 par le Dorval dans une joute où Charles Fillon a m illé dans les filets avec drv arrêts mirobolants.Section midget Le Shawmican midget «près avoir gagne par 3 a 1 contre le M.nto.a gagne par défaut sur le Dorvil pour ensuite encaisser un revers de fi à 0 aux mains du National d'Ottawa Dans la joute contre le Minto.Mike Donahue a réussi deux buts et Jacques Lapierre a marque l'autre.Dans la finale de ccttc section.'e Buckingham a remporte Ir« honneurs en disposant «lu National 1 an dernier, le Trois Rivières avait remporte les honneurs Peter MacDonald et Marc David ont marqué les buts des champions McDonald a été le meilleur compteur du tournoi Michel St Jacques a cte choisi le joueur le plus utile Chez les bantams Mare Daous* a cte choisi comme un des beaux joueurs du tournoi.Juvénile Claude Paul, du Rosemère, et détenteur du numéro 10.a rte jugé le joueur le plus utile à ^on rompe pendant que Michael Lewe avec neuf buts, a rte e meilleiu compteur et que Clement Girard, du Lachu-te.a été choisi comme un cerbère d\u2019avenir Des noms à surveiller pour le junior \u2018'A\" l\u2019an prochain.Dans la victoire du Lachute, Michael Lowe a marque deux buts.Pierre Pagé.Pat Lowe et Jean Labelle ont marqué les autres Claude Paul pour le Rosemere tel et là Tous les joueurs du club Optimiste et un groupe de Shawi-nigan ont pu vendredi visiter le patlement d\u2019Ottawa grâce a l\u2019amabilité de M J.-A Mon-gram député de Trois Rivières.Charlea Filion et Gaétan Ha-melin du Shawinlgan Juvenile, ont été les bouts en trains iu groupe\tà (/) C/> en en O) en en en en en en PRIX EN VIGUEUR DU 13 ou 16 AVRIL ¦J Breuvages aux Fruits Orange.- Raisin.Coronation \u2022 Bte 48 on.Tablettes de Chocolat T.V.de Lowney.Sac cello de 20/5l Boeuf maigre et tendre, de marque Rouge ou Bleue.\u2014 Coupe régulière.IZZLr* Balais Naturel Imperial.5 cordes.\u2014 Chacun ; ROTI DE PALETTE Papiers Mouchoirs Blanc ou rose.Scotties - Paquet 400 s ROTI DE HAUT DE COTES boeuf de marque rouge ou bleue délicieux pour braiser Papiers Toilette 6/79' Blanc ou couleurs.Delsey.\u2014 Rouleau.LB Riz Uncle Ben's ROTI DE COTES CROISEES boeuf tendre, juteux de marque rouge ou bleuo i R *4# FOIE DE PORC tranche ou morceaux Frai* OQr La livre O* SAUCISSES AU PORC PUR marque LA BELLE FERMIERE ,P?: 73c JAMBON CUIT tranché, marque HYGRADE 69e à long grain.Paquet 14 once*.COVSILTFZ L% CIKC1 FAIItF SI PRF1IF IIF CETTF SFMAFM Ea BANANES CHIQUITA 2ibs27 JAUNES DOREES, MURIES A POINT QUALITE CONTROLEE RAISINS BARLINKA CHOUX VERTS N noir* et lucres, Importe* d Afrique du Sud u, 39C frai* et tendre*, importe*\t4 de* E U.\tLB CAROTTES fraîche*, ferme* importée*\tSac de de Californie\t5 Ib* 59c EPINARDS frai», lave», marque FRISCO importe*\t^ jac» cello de* EU\tébe 10 on 49È UA HA LES PRIX DES FRUITS ET LEGUMES FRAIS SONT SUJETS A FLUCTUER CEREALES TIN TIN \"QUAKER\" WHIP & CHILL des*erti fouette* de JELl-0 Pqt 3j4 on.DETERGENT DOVE LIQUIDE Bouteille 24 on.MARGARINE GOLDEN GIRL ?r,: 3/99' JAVEL LAV0 concentra Bout.C Q r 128 on VÎT LAIT EN POUDRE LACTANTIA \"r.89' BEURRE D'ARACHIDES NUTTY ,.2',., 29' GARNITURE TARTE pomme* E D SMITH 20 once* u* GARNITURE TARTE cernes E D.SMITH AQc 20 once» it + FEVES AU LARD CLARK, sauce tomete* B.,f 3/79c 20 onces v/ 1 %a HA BEURRE rARACHIDES homogénéisé \u2014 YORK Pot 2 livre* Rég 93e SPECIAL POULETS CHAPONS de catégorie \"A* Poid» de 5 a 7 livre* La livre r MINERALE C/3|S|S|S|S|S|S S|S S|S|S|S S|S|S|S S|S S S S slsls SSSSJSSSSSSSSSSSSSSIC/T LE NOUVELLISTE m^rcrHi 1§ 13 tml 1966 > /2» CONVOCATIONS Mercredi, le 13 avril 19** T tOiS 4 IV >§* K S î h J5 \u2014 %ê*#or \u2014 p'0*#r»#\t«#» V » \u2022# a#» LA TUQUI y '*'\u2022» w \u2022 p«'o »» \u2022 \u2022\t\\ V' f - fV- -êQ ?\u2022# 0# AkkA- C 0« 9#k #untk Î'#»# \u2022or» 4 r #» \u2014 lof# o# \u2022 P o»#r\u2022 «n civ \u2022 \u2014 rQuf» on 0j co'n t* 00\t# prot# - Hd*# s» Mtu^# - at- du fiud at» *-#rr*'n#» a# et'.r #r#« a» T'0 » * ^ è^#»\t^ H-d P ! Conf#r#r' #¦# P#v#ro^a# M#-# 5*» Ang# 0, 0 » U kUOOriOUfO 0 **'0-r#»*#^# du Cnr »t4o \u2022 *v#k r on o# » \u2022 ?\u2022 ST NARCISSI S# » O#'O »»emire rue St Paul S PRIX I TOURS o Al» SHAWINIGAN « h\u201d#» \u2014\t0#» Ou»#f \u2014 \u2022 \u2022 d#*#un#r a# nécutlf a# Chonidro a# COfr*m#rgin, n#r du C ut> TofktrrM'or.GRAND V*fP | 0 h 14 \u2014 Aut>#rg# G-n^d AAè^o M ain#r du elud ToosTnastor.DE PRESENCP POUR ?6 CENTS CLIVAT ISE 1 A I T 117 LOUISIVILLI 7 h'*t \u2014 Hfttn du SOU #v#nd n#r a#l EseoH'#,l Von*T # r Il hr#» \u2014 Hft»# OU A»»#mto A# gA-é a f C^»rr>Or# Conféra \u2022 »# Av#i n P#1' oun» Soulovênd \u2014 a# \u2022 Jdud# ' SM # *T>0i- \"L#» «ffo '#\u2022 Soirée Récréative Ecole Notre-Dame DU PATRO 1575.Boul.Des Forges MERCREDI SOIR 8 HEURES Entrée libre BIENVENUE A TOUS K D 1 T 117 PROPRIETES à VENDRE 7\u2014 COMMERCES A VENDRE $13.200.00 23- LOGEMENTS A LOUER ftTuf rut D#» Sou ##j« S* #An S#o* »\u2018#-o# \u2022 »# f\tQ>.^g* «n a# J Mces ivtériG\t.\u2022\t» *\t; 0T& M \u2022 O# O# r \u2022* #»*©¦'\u2022» O# (Ou #\t\u2022* «an t# #r\u2019r## avauk# #* »# Cn*.»# T#rr* r tou» C>av»#g# Cona t on# a »y.p»*\t?Pour »# '\u2022 RoG#' D«» A #r 175 #C - SO 371 4M SElTEl R PNTIFPOT O# raau o# 375 © enajo# Grand ?ConktfucLon rdci ^\u2022nr» 375 #0' INDUSTRIEL #\u2022 do ¦ #00 p c» * ca Cr#u»t»ga K^a-n d# 1JC ¦ nt# Pour ren si Roga< Oa» a - S© '\t171 220 \u2022r k.ag#r ta T»OiS4IIVIf RES 1 rr#v>C-4.sn^uM# trèl I rftâ.KS# »i*ua co n V# # L-fera 30 [jé___Vé-vn TIOlS-41 IV \u2022! »?S r og#-*'#'-1 rTVl# ' ét#g# poa# \u2022 ctié^da Pan.-nar 0 Tel: 375-1601 14 375-1601 A é T 117*11» PROPRIETE 4 og#'T'antk enau» ?é» kvstè^# d# ct*auti#g# Dana parc >»\u2022 S* Pn CK)# s *3'n*\u2018,*r 375 0'44 G 4 T 12S-1S7 ?grand» tna.ai» po# a\tQu# CAP DE LA MADELEINE Bungam* a p**#».o #\"# - briqua, car-porf ga «g# *au» v#na'a.eau'# a# t'an» \u2022\t»\t\u2022 t\t\u2022 rard Faucn#- cour» «\t37a 1000 e 4 T 131 '40 CHAMPLAIN \u2014 ENTREE VILLAGE \u2014 Ge o ?#u¥a R^itaurêr* ocj#rn#r* *n#u6 #k.chau4t*a.OtriQératdur, doo- en# S adr#»»#r 527 Not'# .Pan # Cnampia ^\t______A 7 1 HQ \u2019i» CÂP~DE~LA MADELEINE ?og# m#©*» raataurant - nn^car \u2022 log# m»rt a même **#r # dtPv » non»-0 # O ann## > gro* Ch tfr f 0 #?# #» Cauk# santé p «\t5 ;soooo n » 37è 3090\tB 7 T 121 117 og#m#nt 4 p.#.*» ! propr# 22C\t#\u2022 j Cartar at Sf-A^r* 2a é'ag# D a T UM41 paro'kk# St#arv moO#ma ch4 'té é j* 'é ééj chauG» tOu-n # poé \u2022 220\t#1' g* 4'#'\t\u20190 ».|»«# \u2022 ma 025 Dé» Sa é* 174 3377 A 25 T 137 44 1 T ROIS R 'V iE RC S appa \u2018fmé h é chauHé éclairé 2 at 3 o*év a» »\t- ii.I\t\u2018\t\u2022 r $ ad'a»»# A 3 05 Pé » B ps p T R_____________________G 75 T \u201937 13f| TRÔlsViVlCRF S ua F» ntr\u2019î ' 2 P'é(#» *ra» modérna ar4,é# D' vé# Bé a vision 'é éphoré »*a*iO.M' \u2022mp^* j a 4 *0» Chiutta# a'# 1er ma-, ménage fait 5 ad 537 TB\u2019I Shaw n gan 23 I 1)7 1 ta appartamant* $35 00 pa' S ad 7681 ru# Shaw n.gan 71 S 117 179 kltué ?a \u2022hauda A ©#i/f ; A LOUFR 'Ooement ces.pus »a'i# bem 270.S-/d mode'ne 3 p.é ©mp ét# antre# ibre 1er mai »»tué Shawinigar-S gna #/\t137497* ___73_S_137 4 appartema©'».antr## avausa-u# D##©nd Sba 23 S 137 138 a LOUFR ©gagent Situé r.,# $t-Laur#n* »énh#usa » ad 2433 wnigan____\t_______ STBONIFACF 2\tn0#me-'*\t4 pé ^a»\t1-2.an»r## avausR séchauta, o-a» ég sa Té- 535 3477 eu fü-ISO?23 G 125 154 SPECIAUX SLR MACHINES A ECRIRE Unrihruood, Remington.Rov«l Standard \u2014 $39 50 Remington de modèle récent, Underwood filencieux et Smi\u2019h ( orona \u2018 Standard\u2019* a très grande vitesse, toute» le* carartén*ti que$ \u2014 $49 .V) Marhine* électrique* et entièrement iutoma tique» nouveau prix $550, pour \u2022eulement $99 50 Nouvelle* mirhine* portative*, avec toute» le» raractèn*tique* maieu-res.boitier portatif, réduite* à $39 50 Machine* â calculer, additionnent juaqu à $99 999 99 et aouBtraient, prix $19 95 Cha cime entièrement garantie De prit $5 oo Balance par C O D.Crown Equipement Ltd.1011 Bleury, Montréal.Quebec x B 18 T 135 \u20193T PF DICU R F\tLirdgé' Hou't, e»i A son; domu e 1362 '¦u# Sf-Paul (nom Bou Royal vendre*! samed pm soi' Tracement* sa©* douteur» de» p ed* cor» dur on», ©ngie» *pa tocarnét Pou' \u2019and*/ vous 516 5507 Shaw n qan NI 5\t137 138 DISTRIBUTEUR Chanrf ex-apt.©©©* \u2022 «i vou» agstex .mmade\u2019emenf Vftut 9