Le nouvelliste, 6 août 1966, samedi 6 août 1966

[" CM&REONNERIE ST-LAURENT CIE LIEE le nouvelliste f «va » #\t9*\u2019 040% rt.,*a* *s V#»»*»\tV- mum #*\tè Trov» > ê'*\\ K K ê w* T «o*.M «t 7i\tn p ut CO*T*p\tp«Q« 2 46e armee.No 234 Trois-Rivières, samedi le 6 août 1966 Quinze cents Que ce soit pour ou contre l'implantation de la sidérurgie a Bécancour Le gouvernement ne peut encore rien décider Mémoire adresse au premier ministre Cdbano réclame l'adopiion de plusieurs mesures d'urgence CABANO (PC) \u2014 L^s autorités municipales ont adresse hi^r un mémoire au p.emier ministre Johnson, réclamant l a doption de mesures d\u2019urgence, dont la creation d\u2019un fonds de secours de l'ordre de $130.000 afin de procurer immédiatement de l'emploi a plus de 200 chômeurs.Cahano.oui compte une population de 2.700 âmes, a perdu sa principale industrie le 10 juillet dernier, lorsqu\u2019un incendie a détruit la scierie Fraser.Cette industrie employait plus de 200 hommes Le fond de secours dit le mémoire, pourrait servir entre autres choses, a T execution de travaux déjà approuves par le ministère de la voirie dont l'elargissement de la route qui conduit a la frontière du Nouveau Brunswick Le mémoire demande ausM l\u2019exécution du projet d amenage ment touristique recommandé pour la région de Temiscouaia par le Bureau d aménagement de l\u2019est du Quebec Les autorités demandent en mitre la mise en chantier, des cet automne de l ensemhle scolaire polyvalent prévu par la régionale du Grand Portage.On réclame enfin un subside afin de permettre à la ville de preparer un projet d'industrie moderne a caractère 'tabi*1 et exploitant au maximum les richesses forestières de la region Cabano est snue à 135 milles au nord est de Québec Je suis prêt a mourir Whitman avait l'impression de souffrir de troubles mentaux AUSTIN Texas fPA> \u2014 \u201cJe suis prêt a mourir Après ma mort, je veux qu'on fasse Tau* topsie de mon cadavre pour determiner si Je souffrais de troubles mentaux \u2019 * Charles J.Whitman a ainsi révélé, dans les notes qu\u2019il a laissées près des corps de sa femme et de sa mere, qu\u2019il ne s\u2019attendait pas a se tirer vi-vant de Phécatombe dont il de-vait se faire /auteur sur le campus de l\u2019université du Texas.Le libellé précis de parties importantes de ces notes a été révélé hier par un membre de l'administration judiciaire qui a demandé Tanonymat.Refusant d'en divulguer de longs extraits, ^informateur a dit que les notes contenaient de?déclarations sur le père de Whitman.Dans une note de deux pages laissée dans son appartement de Austin, près du corps nu de sa femme.Whitman fait état de pulsions, de douleurs et de Colombie-Britannique Elections générales le 12 septembre Vancouver \u2014 Le premier mi nistre W A (' Bennett a annon ce, hier soir, que des élections generales auront lieu en Colombie Britannique le 12 septembre prochain La nouvelle a été rendue publique au cours d'une conférence de presse.T>e Crédit social est au pouvoir en Colombie-Britannique depuis quatorze ans.La dpr n ère élection provinciale re monte à l\u2019année 1%3 contraintes dont L était victime et qui le mystifiaient \u201cJe ne comprends pas très bien ce qui me force a écrire ce genre de note\u2019\u2019, lit-on en commençant \u201cJ\u2019ai consulté un psychiatre Je souffre de peurs et d\u2019impul sions violentes.J'ai eu des maux de tète terribles dan> Je nasse \" C'est alors qu i! se dit prêt a mourir et qu'il % eut qu on pratique une autopsie sur son corps.Suit l\u2019un des nombreux passages sur son pere J\u2019ai décidé de tuer Kathy is dans la rue pour faire obstruction aux marcheurs ont été dispersés par la police.Plusieurs personnes ont été arrêtées, d autres ont été blés sées.Des barrages ont éclaté a proximité et au milieu des Le Québec est devenu un Etat-policier, dit M.Jacques Tardif Grand calme sur les chantiers de (\u2019Hydro marcheurs, précédés par un groupe d environ 2.V) jeunes Blancs.Plus de 1.200 agents de l\u2019ordre tentaient de contenir les Blancs.Pire qu'au Mississipi I/e Dr King a été frappé «ur le côté droit de la tête alors qu\u2019il sortait d une voiture pour prendre la tête de la manifestation contre la discrimination dans rl logement, \"Tire/, sur lui\u201d, \u201ctire* sur lui\u201d ont crié plusieurs voix Et ce fut la pluie de projectiles sur les marcheurs.î\u2019n barrage de pierres s\u2019est abattu d\u2019un bungalow, que la police a chargé l>es hahitaruîs duq uartier étaient perches dans les arbres et lançaient des pierres contn les marcheurs.Kmg, dominant le bruit a lancé, avant que la colonne s« mette en marche, que Chicagc e*t pire que n\u2019importe quel! ville du sud Voici d\u2019ailleurs quelques ex traits des conclusions du rapport: \u201c1* résultat de^ études à da te ne peut justifier le ronveil d'administration de SIDBEC de faire des recommandations au gouvernement, que ce soit pour ou contre une imp.anta tien sidérurgique Une usine si derurgique intégrée au depart, bien que demeurant un projet souhaitable en soi.s\u2019est avérée jusqu'à maintenant irrealisa ble.Il faudra mûrir davantage les concepts afin de voir si oui ou non.on peut y arriver D\u2019autre part, plusieurs au très alternatives mentent d e tre examinées et c'est ce que SIDBEC entend faire dans les prochains mois.Ces alternatives.d une façon generale, seront orientées vers l'implantation éventuelle d'une usine in tégree.Il faudra encore S ou 6 mois 8IDBIC pour di alternatives et mi permettre de faire des recommandations valables Pour ce il lui faut l'appui financier du gouverne ment.On estime à $1.500.000 environ les déboursés qui seront occasionnés pour la balan ce des etudes prévues.\u201d Egarés dans un boisé Trois enfants secourus par un hélicoptère STE MARGUERITE H Troii enfant* égares depuis près de deux jours dans une région boisée de< Laurentide* ont été retrouvés hier.Ils avaient l\u2019air fatigués et affa mes.mais ne paraissaient pas blessés, ni affectés outre mesure par leur aventure.Ils ont été secourus par un hélicoptère cie la Sûreté provinciale qui participait aux intenses recherches entreprises par plusieurs centaines de personnes.Les recherches avaient débuté mercredi soir parce qu\u2019à ce moment là, on était déjà depuis plusieurs heures sans nouvelles des enfants partis a la cueillette de fruits sauvages.Les enfant* retrouvés sont Carole Charbonneau.10 ans, Sylvia Gagnon 10 ans, toutes deux de Montreal et Roger Vaillant, 9 ans.de Mont-Rolland Pour l\u2019instant.M Johnson n\u2019a encore rien accorde a SIDBEC Selon un porte parole, toute cette question est présentement a l\u2019etude et le cabinet M Jean-Paul Gignac Que recommanderj-t-il\"?deciders d\u2019ici quelque temps si oui ou non il doit accéder a ces demandes Il a ajouté que le premier ministre Johnson aura tout probablement une autre décla- ration à faire sur le sujet la semaine prochaine.En transmettant son < ommu-niqué hier après midi.M.Johnson a auvsi manifeste un peu d'amertune et il a déclaré: Apres cinq années d\u2019étude «t des dépenses et engagements qui déparent cinq millions de dollars, le gouvernement du Quebec n'est pas encore en mesure de choisir entre I® beurre et le canon, selon une expression utilisée par le president de SIDBEC du temps.M.Gérard Eiiiuu.En fait, M.Johnson constate que le rapport de SIDBEC annonce que cette société e*t dans l\u2019impossibilité de faire des recommandations au gouvernement que ce soit pour ou contre une implantation aide ru rgique \u201d Par ailleurs il est a noter que le premier ministre John son a transmis son communiqué vers 4h hier apres midi, soit quelque temps après qut le Bourse eut fermé ses portes O |ue SIDBEf ' nance rn partie par la Société générale de financement ®t que cette dermere émet des actions sur le marché.A l'usine Steel Company de Hamilton Bataille rangée entre grévistes et policiers HAMILTON (PC) - Plus de 500 grévistes en sont venus aux coups avec la police, hier, et une dizaine d\u2019entre eux ont été arrêtés.Alors que des policiers tentaient d\u2019arrêter l'un des pi-queteurs, parce qu\u2019il investi vait un superviseur de la corn pagnie qui franchissait la ligne de piquetage, se* confrères sont venus en masse lui prêter main forte, provoquant une bataille générale.Cet incident s est produit quelques secondes, seulement, âpre* que l\u2019un des employés qui ont.déclenché une grève illegale.au début de la semaine, eût annoncé aux piqueteurs, perché sur les épaules de camarades de travail, la tenue d'une réunion générale dimanche prochain L'endroit et l\u2019heure de la réunion n'ont pa* encore été annoncés, mai* le \u201ccrieur\u201d qui en a fait part à ses confrères a précisé qu\u2019elle avait pour but de voter sur une proposition visant à mettre fin à celte grève illégale, parce qu\u2019elle a été déclenchée avant que les délais légaux ne fussent expirés.Il a ajouté que le retour au travail ne pourrait se faire lun- di matin que si les syndiqués avaient la plus entière confian ce envers leur* singeants, et que si aucune proposition acceptable n\u2019avait ete obtenue une semaine après le retour au travail la grève reprendrait aussitôt.Nombreuse* arrestations Plusieurs autres échauffau ree* sont survenues dans la journée, portant à 21 le nombre de* grévistex arrêtés hier L\u2019une '«\u2019est produite quand de* policiers *;e sont, alignés sur deux rangées le long de la voie ferrée qui traverse la rue en face des usines, pour permettre a un wagon rempli de métal de rebut de se rendre vers les fourneaux Les gréviste*.venus de la ligne de piquetage et des hôtels environnants.ont rendé de s\u2019opposer a cette manoeuvre, et les coups ont commencé à pieu voir sur les policiers, dont le nombre a ete porté t 300 en l\u2019espace d'une dizaine de minutes.J,os autres arrestation* ont été fefertuép* apres l\u2019échec d\u2019u ne tentaUve, de la part d\u2019un camionneur de sortir des terrain* de la Stelco.HAUTES IVE 'PO \u2014 Le cal.e continue de regner sur lev vastes chantiers de î'Hy dro-Québer paralysés par une grève depuis mardi dernier Un fort contingent de poli ciers provinciaux a été depé ché sur les lieux mais aucun LE SOURIRE DU PETIT DEJEUNER Quond M se regordait dans la glace, il était toujour* tenté de le*-suyer.OKIRCRK \"» TROIS - RtVIÙKS incident d importance n a ete Mgnaie depouis le debut du conflit.Des lignes de piquetage sont maintenues a l\u2019entrée des chantiers.On rapporte au ministère du Travail à Qu*he.que le* ne-;.ocjateuis des deux parties ont et* convoqués dans la capitale provinciale La rencontre, oui aura lieu aujourd'hui a été convoquée par le conciliateur désigné pour tenter de régler le diffé rend M.Claude Bender L'atmosphère est a re point calme que \u201cc\u2019est de la folie fur.eusea déclaré M Jacques Tardif, d recteur de la Elève, devoir envoyé sur les lieux un si grand nombre de policiers.M Tardif dit oue le nombre des policiers >> Le» omo»eu^t d# lutt# qui *\u2022 ^#rd«^t htbdon^o» oo Colisee pour voir lour» hero» o I oeuvre deviennent de plu» en plu» dongereu* in effet.|eud* »oir, âpre» la »oiree habituelle, on a vu de» »auvoge»' lancer de» roche» et de» bouteille», de I extérieur du Co-li»ee, don» le» fenêtre* de* loge» ou »e trouvaient le» arbitre* et le» lutteur».Ce »ont le* |eune* qui on?le plu* fait de de»ordre, ma*» le* per*onne» plu* àgee», »up-po*ee% mûre», n'ont rien fait pour empêcher ce» acte» dangereux, »i ce n'ett de rire et de le* admirer Plus de 125 personnes y travailleront d'ici cinq ans Nouvelle usine Crino construite a Plessisville au coût d e $2 millions \t di\tw 3| l|L\t \t» ^ \u2022 - T» J \u2022 J J C'est beau une femme BIEN HABILLEE* C*rOmp(iments À.'[)«**»£, 7 Comme par le» onnee» pas*ee», la filiale 35 de la légion Royale Canadienne de Troi*-Rivière», attribuera de* bourse* d'étude».Sont eligible* le» enfant* de* veteran* mort» au champ d'honneur, pen*ionnaire» ou encore eligible* comme membre» de la légion, entrant au college ou a l'u-mverjîtê.le» demande* devront être soumise» o la legion, ca»ier postal 722, Trou-Riviere», avant le 8 septembre prochain.\u2014 O \u2014 A la recherche d'un candidat au poste de lieutenant gouverneur pour la région o laquelle il appartient, le club Kiwoni* de Troi*-Rivié-re» poursuit de* sondage» oupre» de »es membre» en vue d en arriver a un choix judicieux.Pour la premiere foi» cette semaine, un nom a ete mentionne II l'agit de M.Jean-Claude lu»»ier.M.luccier e»t un ancien president du club, qualité essentielle pour accéder au poste, et tes récitations, durant *on terme, seraient, dit-on, le gage d'une fructueuse représentation au niveau de la division.\u2014 O \u2014 le Nouveau Parti Démocratique présentera definitivement un candidat don» le comte de Nicolet-Yama»-l \u2014 Un* journée frannscaine marquera le 7août au Cap de-la Madelei ne le cinquantenaire de la mort du Père Frédéric.Cette journée 5f déroulera à Notre Dame du Cap sous le haut pa tronajçe du T R P Luc M Cha bot.nfm, avec la collabora lion dta père* Oblats de Marie Immaculée, gardiens du sanc tuaire national.Plusieurs cérémonies, soit a la basilique, soit dans ia crypte.soit dans le vieux sanctuaire soulignaient 1 événement auquel le* laïcs franciscains des diocèses de Trois-Rivières et de Nicolet accorderont leur plus entier appui Pour sa part.Son Excellence Mgr Georges-Léon Pelletier, evêque de Trois Rivieres, prononcera une homélie a l'occasion de la ceremonie principa le de la journée, une messe concelebree qui aura lieu a il heures, a ia basilique D'autres exce.lents prédicateurs, dont les RR PP Kvariste Lessard.Sylvain Leb\u2019anr Roger Hou leau, Romain Légaré.Gentil Turcotte et.enfin, le R P.Bar thélémy Heroux.organisateur de la journée, prononceront les sermons des autres offices prévus au programme.Pique-nique régional des Jeunes Chambres au parc Pie XII dimanche Par Rager l>e»a*»#qr «iranby \u2014 Les dirigeant» de Il Coopération Agricole de Granby ont procédé hier, a leur quartiers-generaux de Granby a la signature pour l implantation d'une importante usine laitière a Ple*»i»ville.La Coopérât!» t Agricole de Granby, qui possédé présentement 7 usine» laitière» a travers 1* Quebec dont U plus importante a Notre Dame du Bon Conseil et ui e autre a Ste-Anne de la Perade dan* la Vitu:icle opérera donc a PU» aiaville .ne autre usine oui sera U icuxièmc plus importante A ia signatu/e du contrat de ia nouvelle us.ne laitieie on notait, n.'er apres midi » Gran by.le» presences de M Isidore Martiu.oresKicnt généra.«1* la Coopérative de Granny, Philippe rameau, \u2022!; ecteur \u2019enéral, Roland Sabourin.secrétaire gener'jl, Jacques Marches staull aviseur legal de le société.ainsi que le maire de PUssisvilIe son honneur M Mam 1 Collin et l\u2019echevin Jean Tétreault Cnrdition* acceptables Me Jean Tetreault.e hevrn de ia ville de Piessisviile.nous a fait part que rétablissement d unu aux limites du comté de Lothinière En terminant, le ^recteur gener» de la Coopérative Agricole de iranbv mentionna qu un de» fac teur* qui avait fait que Crino s'établisse a Piessifcville était que la Cooperative Agricole de Granby avait acheté a Ple»*isville de la So- ciété Agricole d# Plessisville, et que le» dirigeant» de la Cooperative de PlesHftville avaient fait des pressions pour garder Cnno d^n» la ville de 1 Erable.PrtB«e\\Ule On »e souviendra qu il y a quelque temps, certaines nouvelle» avaient parue» a l\u2019effet que Cn**o » établitiait a Pria ' faille qui e*t ia ville voisin# de Ple*s.sville Pour cie« raisons que nous ignorons, la Coo perative Agnc »ie ùe G\u2019anbv g decide de s\u2019établir a F'essisvi*-le plutôt que Pnncev«ilt.( eue entente a eîe defin tivement .scellee par la Signature du contrat a Granby, her apres midi.Sur le second secteur Le maire Montour veut activer les travaux dans Duvernay TROIS RIVIERES OUEST J.D ) Bon honneur le maire Jules Montour de Trois Rivie-lest a fait savoir, hier, qu\u2019il devra fort probablement se rendre dans la Vieille Capi taie, au début de la semaine prochaine en compagnie du gérant municipal.M Roland I)e saulniers, ou de l\u2019ingenieur municipal, M.Roland Lottin-veille, en vue d\u2019un entretien avec les autorités de la Commission municipale du Québec.Cette rencontre servira principalement à faire approuver dans le plu» bref délai le règle ment portant le numéro 180.en vue de travaux a être effectues dans la partie \u201cB\" du second secteur de la Terrasse Duvernay.Ce reglement qui avait été ratifié le 21 mars dernier par les membres du conseil municipal, prévoit l\u2019amenage ment des égouts sanitaire et pluvial, la pose d'un système d'éclairage souterrain, la mise en forme de certaines rues, ainsi que le pavage et la confection de chaînes de rues pour ces mêmes artères, au coût total de $338.800 M Montour a révélé en dernier lieu que la Regie d Epuration des Eaux du Québec n\u2019a pas encore fait parvenir à la Commission Municipale du Québec un rapport préparé en vertu de ces travaux.La ren contre de la semaine prochaine servira notamment a connaître le* raisons exactes de ce retard.LE CLUB Richelieu trifluvien a tenu sa reunion hebdomadaire de cette semaine au camp *cout de Samt-Loui* de France, étant l invité d honneur de M Raymond loranger de» Scout» Catholique» du Canada.Cette invitation a ete faite pour assister a l'inauguration d une nouvelle pancarte indiquant le »ite d'un lac (Photo Roland Lemire) dont le club Richelieu a finance le creusage en 1952 et le premier écriteau datait du 28 août de la même onnee On reconnaît de g a dr .MM.Raymond loranger, Jean-Lout* Coron Sr, le Dr Jean Gascon, Fernand Raquette et Jule* Perron.Remise d'ailes aux Cadets de l'Air Trois Rivières (JD) \u2014 La remise d\u2019ailes aux Cadets de l'Air qui suivent, depuis .e 4 juillet dernier, un cours dans le but d\u2019obtenir la licence de pilote d\u2019avion prive se fera cet apres midi a l\u2019aéroport municipal de Trois Rivières.Ces cours ont été donnés a 13 cadets de differents centres du Quebec par l'Aéro-Club St-Maunce sous la gérance de M Frit* Gruninger.assisté du chef instructeur, M.Bernanrd Crepaigné et de M Jean Paul Michaud.I* lieutenant-colonel d'avia tion L.Dupuis sera /invité d'honneur.M.Dupuis est chef de l\u2019administration a la hase des forces canadiennes à St-Jean.Quebec.Prendront également part aux mamfesta-tions d'aujourd'hui des sections formées de cadets de l\u2019air de Shawioigan.Trois Rivieres.du Cap.ainsi que de la fanfare de l\u2019escadrille 650 de Verdun.\u2014 L* pique-nique regional des TROIS-RIVIERES (J D ) Jeune* Chambres aura lieu dimanche au parc Pif XII de Troi* Rivieres.spécialement pour les enfants, tandis qu'une Dessinateur demandé avec expérience en Qrbanixme.S\u2019adresser I : CASIER POSTAL 212, Le Nouvelliste, Trois-Rivières, P.Q* Prier# d# mentionner le» qualifications.partie de* activités ^st reser vée aux adultes C\u2019est ainsi que le matin.îe< enfants pourront prendre un ham sous la surveillance de moniteurs à la piscine et k la barbotteu*e Dans l apres-mi di, suivront un «pectacle de marionnettes et de* activité* sportives organiser* par les moniteurs de 10 T J Quant aux adultes, ils pourront prendre part à un tournoi de golf mixte au terrain Nikau ba à Trois Rivieres Ouest, durant l'avant midi, tandis qu\u2019au cours de /après midi, auront lieu des tournoi* de fers à che val.de balle-molle, de tennis, de souque a la corde et de bai Ion chasseur.EXAMEN \u201c lA VUE DOCTEUR F.GR0LEAU OfTOMf T# l*Ti Vu» d** Infant» 497.R»di»»on 374-3)56 Residence :\t375-5031 .«-.' -'v .Ste-Ursule a nouveau desservie par le bibliobus STE-URSULE - Lori de leur dernière reunion, le* membre* du conseil municipal de Ste-Ursule ont révisé leur décision de *u.spendre leur affi bat on au Service des Biblio bus.\t, Toutefois, une visite du bibliobus.le mardi 26 juillet leur a prouvé que la population était trè* intéressée a la bibliothèque.En effet, a cette occa sion.il s\u2019est prêté 219 livres et 21 nouveaux abonnés ont été inscrits.A la suite de cette visite le conseil a compris l\u2019importance de la bibliothèque Ste-Ursule bénéficiera donc encore de *a bibliothèque et sera desservie par le hibliobu*.jusqu\u2019à ce que /administration municipale ait trouvé un autre local.CLINIQUE CHIROPftATIQüE LAQUERRE & DIAMOND wr-^fR 4.3101 Trot* Rnieres Dr Claire Laquerre-Diamond, D C-Dr Jacques-R.Diamond, DC.TIRAGE CENTRAL TAXI NUMERO GAGNANT 90,377 $20.A GAGNER SERIE BILLET» JAUNE» POUR VOUS SERVIR 374-2466 DECOUPEZ CFTTF ANNONCE NE RESTEZ PAS SOURD ! En vous dépêchant vous pourrez recevoir GRATIS un livre très intéressant, démontrant comment vous retrouverez une audition claire des deux oreilles, vous saurez qui vous parle et d ou vient le son Vous trouverez, décrit# m termes simples et en images, une extraordinaire nouveauté de Beltone destinée aux personnes qui ne veulent pas porter d\u2019appareil acoustique Voulez-vous retrouver une 2e chance de bonheur en famille, de succès en affaires et en société ^ Ecrivez et vous recevrez ce livre précieux dans un emballage ordinaire.Si vou» entendez dur, BELTONE est ce qu'il vou» faut Centre d\u2019Appareils Auditif».157, rue Bonaventure Trois-Rivièrei DRT .LN Téléphoné; 329-2100 CIMENT QUEBEC, INC.Manufacturier de ciment Portland SAINT-BASILE DE PORTNEUF, P.Q Un cim#nt d# Haut# Qualité.\u2022 \u2022 D# plut en plut Recherché.\u2022 SON EXCELLENCE Mgr Georges-Leon Pelletier, évêque de Tro»» Piviere».a assiste, ce» tour» dernier», a une partie de» session» »ur la catéchèse biblique qui ont actuellement lieu ou Grand Se-mmair# St-Pie X.sou* le» auspices de /Office de catéchèse du dioce»e On l'aperçoit sur notre photo, s entretenant avec le R P.F.-X.Durrwell, specialist# (Photo Roland Lemire) en catéchèse, professeur a plusieurs u-niversite* catholiques européennes A sa droite, on reconnaît le R P.Martin Roberge, d Ottawa, autre conférencier de ce* session», organisées par M I abbé Louis Trahan, president de I Office de cotechese du diocese, que l'on oper-çod o /extrême droite de notre photo.LIMONADE ASEPTA Pour les professeurs de religion Mdtériel didactique commandé par la commission scolaire PREFERE! \u2022 Il ENFANTS \u2022\u2022 0»éf «H PURGATIF IFflCACI R PHARMACIE DE NORMANVILLE -750, OH ttCOUfTS -\tTtOIS-PtVIIftcS (Centre d'Achot» 60 NormonvilW) \u2022\tConfiei-nous vos PRESCRIPTIONS.\t- Q7I \u2022\tNous ollons les chercher o domicile.\t^\t\u2022 \u2022\tLivraison partout à Trois-Rivières et t dans les environs.1 \u2022\tService prompt et courtois.OUVERT TOU» LIS JOURS N LA SCMAIMC Y COMPRIS LES DIMANCHES BT JOUNS DE FETE.Wt 375-7769 TROTS RÎVTFRES U C ) -T.a Commission scolaire de Trois Rivièrf* a fait des rom IH\t\u2022 avoir en leptORI bre le materiel didactique nour les professeur* de religion La I commande a ete faite a /Office Catéchctiquc Diocésain sur la rue Lavioiette a Troi1 Riviè res.et dont le coût est de $1 par série t!ne session préparatoire I aux cla**e* aura lieu à Trois-Rivières.du 22 au 26 août, à I Eeole V'- mâle Duplessis ou 9 groupe* différents se-I ront renresentc* | Le but est de preparer adé-I qua\tprofesseurs de rebg.on et ,e nouveau programme ainsi que les nou l|veaux instruments de travail I pour 1s nouvelle année scolaire et ce jusqu au niveau de la 12e année Trois membres de la PP délégués à Manicouagan LOUISEVILLE (MB) \u2014 Trois agent* de la Sûreté pro vinciale de Louiseviile, soit les policier* Jean Marc Trudel, Guy Ménard et Pierre Noel, ont quitté Louiseviile.mercre di.pour cette destination du nord ouebecois II* font partie du personnel envoyé par le« autorités de la Sùretf provinciale, lequel e«t choisi dans le» divers postes de la province.Au Stade de Baseball durant l'Expo mm \u2014 mjts'* Du -neuf moteurs, actionnés per un clavier électrique semblable à celui d'un orgue, lancent de» millier* de gallon» d'eau è traver* plut d* 4,000 iet», a de» hauteurs de 20 à 40 pieds.Ceci est possible, à partir d'un ingénieux system# de cèblet et de tuyaux reunis ensemble, en passent per des sections portativo* d'un immentt ré-torvoir d tau en caoutchouc.Ou't*t-co ?Le» DANCING WATERS un spectacle téé-nque de renommée mondiale qui tare eu programme de chacune de» 12 représentation» du grand Cirque, eu Stade de Bateball, du mardi 16 à dimanche 21 août, 1er» de /Exposition do Trois-Rivières Leur» eaux chatoyantes et étincelante» montent et baissent, dessinent mille arabesque», sous un éclairage de couleurs, avec /accompagnement de musique envoûtante, excitante et exotique.Se» (eux, partent d\u2019un feu d'artifice et vont iusqu'è des scène» d» ballet, présentent des formation», de» effets et de» combinaisons et *e permettent même de danser la valse, le tango, emsi que le tourbillonnement de» mouvements des dentes moderne» Ce seul numéro veut plut que le prix d'edmitsion Reserves immédiatement vos billet» aux endroit* suivant» Restaurant Chez Chompoux, rue de» Forge*.Restaurant St-Maurice (Chez Roi-duc) rue St-Mourtce; Restaurant La Petite Madeleine boul Ste-Madeleme au Cap, au Snack-Rar Normanville, au Centre d Achat» de* Recollet» Prix régulier» loge».1 50; general : 1 00 enfant» en-dessou* de 12 on», 504, Bienvenu* a la scmtillantt Exposition de Trois-Rivieret./ Le Nouvelliste, Irots-Rivières, samedi le 6 août 1966 M.Marcel T her rien a pleine confiance dans l'avenir économique de la region O T ^ cité de Laviolette vit son heure \"H /F Chaque hôpital fait face à une longue liste d'attente TROIS RIVIERES T M > \u2014 Tant au Cap-d# la-Made-Inné qu a Trois Rivieres, les hôpitaux ont commence, hier, la readmission de leurs malades qui se poursuivra, dit-on selon un rythme aussi rapide que possible mais qui ne pourra pas dépasser cependant la capacité des services connexes de radiologie et de laboratoires Evidemment chaque hôpital fait face a une longue liste d'attente Mais aux bureaux d admission ou noos nous sommes adresses les porte parole de chaque institution ont précisé qu il eM encore difficile de définir le nombre a peu près exact des admissions prévisibles A l'hôpital Ste Marie notamment, la religieuse en charge de ce departement a dit qu'il est nécessaire de reviser la liste actuelle selon une classification logique qui tiendra compte de nouvelles priorités qui seront établie* par les médecins eux-mêmes, en collaboration avec le directeur médical de l'institution Cependant, a ajoute la religieuse nous avons entre pris l'admission de cas très urgents, c est-a dire de malades qu ne pouvaient absolument plus attendre.Enfin, en terminant notre interlocutrice a précisé que l\u2019hôpital Ste Marie a fait face à un veritable assaut d\u2019urgences durant la grève qui vient de prendre fin Nous avons reçu prés de 235 urgences, dont de très nombreux ca« de maternité durant cette période at-elle dit a mutant qu'il s est agi là d\u2019un chiffre sensiblement au-dessus de la moyenne pour cette institution Travaux d'asphaltage Embouteillage monstre sur le pont Duplessis ç av Y\u2019 m Le nouveau commissaire industriel compte sur l'appui de la population par Thierry MENNESSON TROIS RI\\ 1ER ES \u2014 M Marcel Thérrien, nouveau commissaire industrie! de Trois Rivieres, a déclare hier a un représentant du Nouvelliste, qu'il a pleine confiance dans l\u2019avenir economique de la région.\u2018T\u2019est avec enthousiasme et optimisme, a-t-il ajouté que je me prepare a entrer dans la phase active de mes nouvelles fonctions\u201d.Montréalais de nai* d\u2019affaires, aux industriels, DE QUELQUE COTE que I on se tourne un bateau est toujours beau.En témoigne cette photographie, prise hier aux Elévateurs de Trois-Rivières ou, in- ( Photo Roland Lemire) cidemment, les autorités déclarent que les activités sont satisfaisantes et normales pour la saison.Au havre trifluvien TROIS RIVIERES (J D ) - L\u2019n embouteillage indescriptible s\u2019est produit hier après-mi rii sur les ponts Duplessis et sur les principales artères y donnant accès, tant a Trois-Rivières qu\u2019au Cap.alors que l\u2019on procédait à la pose d\u2019un revêtement d asphalte sur une section des ponts, vers 4 hres.soit a une période de ia jour nee ou la circulation est très danse.Il en a résulte que les agent* du poste de police no 2 en ont piein les bra> car, en plus de décongestionner le trafic, ils avaient a endurer les injures de certains automobilistes im patients qui les blâmaient de ne pas faire leur travail ade quatement.Ce fut un deluge d\u2019appels téléphoniques \u2019 a commente un agent du po>te no 2 \"que vou-liez-vous qu\u2019on fasse, ajouta t-il.ii n'y a pa* 56 rues qui con duisent aux ponts Duplessis, il s'agissait d'être patient, voilà tout\u201d.On notait la présence de policiers a presque toutes le* intersections.rue St Maurice, de même qu'a l\u2019angle des rues t hampflour et Ste-Marie.ou le trafic n\u2019avançait gxiere Les véhiculés ne circulaient pas davantage rue Laviolette.alors qu'on notait egajement des embouteillages à l\u2019angle des rues Ste-Geneviève et La violette principalement, de même que du côté nord de la rue St Maurice jusqu\u2019au tunnel La violette.Au Cap la situation n\u2019était guere plus rose, alors que toute circulation était pratiquement interrompue sur une bonne partie des rues Fusey et Thibeau.soit le> deux pnnci pales aneres de cette cité La patience est une vertu qu\u2019ii faut exercer Des lundi, on procédera a la pose d'un autre revêtement d\u2019asphalte sur une partie du tablier du pont Avis aux impatients?Les activités à ia hausse TROIS RIVIERES (T M.) \u2014 La très nette reprise qui caractérise les activité* portuai res a Trois-Rivières depuis la fin de la grève de* dépardeurs a continué eur a les cheveux blonds et.au moment de l\u2019attaque portait un pantalon gris et un chandail également gris 11 est fort probable que le lâche mdi vidu demeure près du lieu de son acte criminel vu qu'il eta.: légèrement vêtu et qu\u2019il pieu vait abondamment.très au port, contre 305 égalé ment en juillet 1965.mais ne représentant qu\u2019un jaugeage de 479,000 tonnes Par ailleurs, c.ans le domai ne des cargaisons manuten Donnée*, le rapport démontré une nette augmentation par rapport à l'an dernier.Au total RI2.064 tonnes de marchandises ont été manutentionnées a Trois Rivières durant juillet, contre 693,642 en juillet 1965, ce qui représente une augmenta lion de l\u2019ordre de 118.422 ton nés.Commentant le rapport au moment de sa remise a la presse un porte-parole du bureau local du Conseil des Ports Nationaux, a declare qu\u2019il est excellent et traduit une situation encourageante sous tous ses aspects.Il est indéniable, a dit notre interlocuteur, que nous soin mes parvenus à reprendre un peu du terrain que nous avons perdu durant le conflit et n\u2019eut été l\u2019arrêt de travail prolongé de* débardeurs, nous aurions sans aucun doute enregistré un nouveau record dans nos activités.Effectivement, aux seuls quais du Conseil de* Ports Nationaux.le total des cargai-sons manutentionnées depuis le début de l\u2019année ne repre-'ente plus qu\u2019une difference de 84.067 tonne* avec l\u2019an dernier, alors que dans l\u2019ensemble du port, le déficit a ete réduit a 196 715 tonnes En détail 2,229.472 tonnes ont été manu tea Donnée s a l\u2019ensemble des installations portuaires depui le premier janvier 1966.contre 2.426,187 tonnes durant la mê me période en 1965 l ' Que l'on ne s\u2019aperçoive point de votre obésité Trop r#eomment pour que ceîo me plcm*.j'ai vu plusieun femmes pesant cent quarante livres et plus qui arboraient des bikinis a une plage elegante.Ce n eto ent pas seulement des maillots deux pieces, exposant le nombril, mais des vrais bikinis, affreusement petits, les femmes rondelet tes comme cela devraient-elles porter le bikini?Non.la demarcation entre I allure voluptueuse et le laisser aller est assez nette pour être aperçue par n importe quel sot.I allure voluptueuse est cause de plaisir, tandis que la nudité obese est cause de répulsion Cela revient a ceo les courbes sont excellentes.les bourrelets ne le sont pas, et vous feriez bien d apprendre la difference Si votre peau est molle, tombante et trop abondante, oubliez-la S» vous n avez rien de cela, le bikini vous convient probablement.Des rouleaux de surplus de chair (de la graisse, dans la plupart des cas) qui dépassent au dessus d un morceau serre de tissu (qui couvre tout juste les parties vitales) est un des spectacles les plus frequents et les plus déplaisants des plages américaines cet été.On ne peut que conclure que, en fin de compte, les bikinis ont conquis le monde Quand on se rappelle la fureur orageu se creee par Brigitte Bardot et ses comparses, dans les premiers temps, vous pouvez voir que la roue a accompli un tour complet.Aujourd hui, non seulement le bikini est accepte, il est de rigueur.C est devenu l uniforme des moutons du genre féminin.Obese ou pas, avantagée ou pas, il semble qu aucune femme ne veut pas etre vue en public sans montrer son nombril, au moins son nombril.D ou provient cette popularité?Est-ce du désir masculin ou est-ce la femme qui brûle du désir de montrer son corps?les deux, j'en suis sûr, cependant, comme au cours de la vie dans un comp de nudiste, I exposition constante conduit a un leger ennui.Ce qui excitait d abord finit par passer inaperçu, parce que lespnt et loeil peuvent s habituer a n importe quoi.Ce qui fait que la situation du bikini a deux o*p*rt* Hu problem#»\tI#»* deux provenant d un exces d exposition, trop de bikinis, et des bikinis qui ne peuvent suffisamment couvrir (dans la largeur).Naturellement, un buste trop Expose n est pas aussi detestable qu'un s«ege trop expose Généralement, il est difficile d avoir trop de buste sans trop de hanches.la réponse serait probablement un haut de bikini sur une culotte régulièrement coupee, ou même un maillot d une seule piece, plutôt modeste Ou peut ê^re encore ce serait que vous perdiez du poids, ou encore que vous ayez assez de bon sens pour le cacher jusqu a ce que vous puissiez en disposer autrement.Essayez de vous rappeler que lorsque les hommes vous regardent fixement, le tailleur à pantalon est à lavant-garde de la mode Il se porte en toute saison.c est plutôt parce que vous offensez leur vue que d admiration.Et si cela est trop difficile a distinguer pour vous, essayez de lire l'expression des femmes présentes.I envie et le dégoût sont faciles a deceler.Mais si la beauté, le charme et la forme parfaite vous appartiennent, vous serez la reme de la plage.Au miroir de la mode Encore une fois les tailleurs a pantalon sont à l ovant garde de la mode, mais cette saison il semble qu ils vont avoir du succès.Un premier point, rest que depuis plusieurs saisons ou ils ont ete presque acceptes, la résistance a ete conside rablement amoindrie, sans peut-être que beaucoup de femmes sen rendent compte.Dans les banlieus, le tailleur a pantalon est presque sans égal.Généralement, le tailleur a une coupe classique, et »e pantalon es» ou droit ou legerement evose du bas (une mode qui risque de ne pas durer autant), la (oquette peut être entredoublee pour la porter I hiver.Quelques-unes ont des doublures fixées avec une glissière, pour permettre les changements de saison, et quelques-unes sont doublées de simili-fourrure pour supporter le climat le plus rude.Vous ne vous déciderez peut-être pas d en acheter, mais ne soyez pas surpr.se quand votre voisine le fait.l/n conseil à propos Comme les robes tentes sont le dernier cri pour les lamages et les\tplus lourds, de m* me elles sont en vogue durant le chaleurs de l'ete.A pastilles, rayees, en plaid elles sont oar-tout, en coton et très simples, du patio a lo plage et a la table du petit dejeuner.On ne peut mer qu elles soient très confortables, et elles ont un certain genre de jeunesse qui est brillant et ensoleillé.Avec ou sans manches, garnies de bandes de couleur contrastante, ou avec du bric* è broc, elles constituent un bon investissement, d'outont plus que les tentes de coton coûtent ge* reralement très peu.MILE HELENE KEGIE, fille de M et Mme Paul Kegie.de la paroisse Somte Cecils de Trois Rivieres, et M.Pierre Touzin, fils de M.et Mme Rosaire Touzin, égalé- ment de la paroisse Sainte Ceole, dont le manage sera célébré le samedi 20 août a 3 hres, en l eglise Samte-Ceale.MUE MICHELLE DESAULNIERS, fille de M et Mme Georges Desaulniers, du Cap-d* la Madeleine- dont le mariage avec M Renè-J.Lemire, bachelier en pédagogie, fils de M.et Mme Adonai Lemire, .%-sm CM ¦ de Saint Etienne des Grès, sera célébré dans la plus stricte intimité en I eglise Sainte-Madeleme, du Cap de-la Madeleine, le treize août, a trois heures de I après-midi.Pas de faire part.mm, \"te V, \"'\u2022T** * MLLE MADELEINE DesRues, I L., fille de M.et Mme Adrien DesRues, de Trois Rivieres, et M Raymond C Riordan, BS, fils de M et Mme Michael J.Riordan .\u2014 MLLE DANIELLE BEUEMARE, fille de M.et Mme Regis Bellemare, et M Régis Remillard, fils de M et Mme Marcel Remillard, de Verdun, dont le manage sera ce ebré le 3 septembre J966 a de Pasadena, Californie, dont le manage aura lieu en I eglise Holy Family de Pasodena, samedi le 27 août 1966 .mi la chapelle du Sacre-Coeur de leglise Notre Dome de Montreal.Le manage sera célébré dan» l'mtimite.Pas de faire part.m > MUE HELENE RICARD, II, f Ile de M.et Mme l Jacques Ricard et M Claude A Gariépy, etudiant, fils de M Romeo Ganepy et de Mme Gariepy ide cedee), tou» deux de Grand Mere dont - 'A le mariage sera célébré a leglise Samt.Paul de Grand Mere le 27 août a 9 heures, dans la stricte intimité.Pas d« fane part.Hôtesse de l\u2019air courrier de iH-1 Demande \u2014 (n) J'mmc hrr» r sourie if ipudrats df irKir hotf 'f df rr r Q -r faut d pour rfe donne des cour* de judo â Trois Rivières Peut être quelque lectrice pourra f-cllc me renseigner a ce siijrf Oui vous êtes petite pour votre âge mais vous pouvez encore grandir un peu *j vous faites de la culture physique, si vous dormez bien, si vous avez une bonne alimentation *1 vous buvez beaucoup de lait Votre poids est en rapport avec votre taille \u2014 t» \u2014 M X LECTRICES - Con fiez vos problèmes a Mamie qui vou* répondra dans ces co innnes et non par lettre personnelle Veuillez ne signer que d\u2019un ,>'¦« udonvmr et adrcssci Le rouir.'u de Mamie Le Nouvelliste.Trois Rivieres Que.VINOS TRANCHE IONG DENIS GUERIN llll'llll>|llll[ Vous l'avez voulu .c'est fait! Consultez ce journal MERCREDI Ouverture jeudi, 9:30 a.m.Angle Des Forges é* Royale 6/ LE Nul \\ FLUSTE, Shiwini|:»n\u2014ur»nd Mer*, le 6 *oùt 1966 Pour hâter la fin des travaux la demolition des deux maisons est confiée a M.G.Deschenes D w inis*n fnoiitinn 4** S: Marc >era confit* a M *i*r «nain\tM c« qui a «tf d* id«» par \u2022 du fon'^»! muniripai de î^ur d»*rnif*rr *fanc* romii« pri\\f li > *£>' Purs ont trouvé qu\u2019il s\u2018ag) sait la de beaux examen*.Cependant, une élève de l*e annee.Mlle Diane Morand n'a pa* abonr.e dan* le même >en* Elle a révélé qu\u2019un pro fesseur de géométrie r\u2019ane au ran declare qu'il lui était im possible de répondre à cpnai ne* question* de l'examen en cette matière Dans *on expose Mlle Mo rand a souligné qu'il v a 3 an* 5 eleve* échouaient alors que depuis 2 ans.5 élevés sur 5 ele ve* réussissent.Elle a émis 1 opinion que le* questionnaires ne sont pa* proportionne* aux capacités des élève*.Dr A SANSFAÇON OFFRE D'EMPLOI Employee demandée, avec experience dans la draperie et le tissu a la verge BON SALAIRE I adrtsur i : i u da vetr# o« au# la via durant, tant aucun déboursé d» votre pert M Donatien Dugré, Gemmologue.Venez constater vous même la qualité de votre pierre dan» le microscope de votre Gemmologue Examen de là 551, 3* Ru* (1*r étag*) 538-9201 \u2022 Grand'Mère HOTEL CHAMPOUX ST-ROCH DE-MEKINAC Cette fin de semaine:\t^\tI** DANSE .l'Orch.ttr, in*?£ r.I ES ECHO GORD S ET JïÆ?2 JOUES DANSEUSES A \u2022- GO-GO\t^ ' Entrée libre.BIENVENUE A TOUS.QUARtll» MAITIf QU 0\u2018AMiMÎ AU COtU* OU QUfltC 749, 5e Rue Shawinigan Tel,: 537-7293 ^ eue/ % «ms récréer pl «Mil «Mil «Mil À L'AUBERGE DU LAC-A-LA TORTUE (Plage Ideale) Nous mviton* toute le population a nos COMPETITIONS (ouvertes) de SKI NAUTIQUE SAMEDI et DIMANCHE 6 e» 7 ooùb AU LAC A LA TORTUE Il y aura diverses attractions entre les sauts des skieurs.SAMEDI SOIR Musique continuelle avac LES CLASSICS LES PLAYMATES DIMANCHE APRES-MIDI et en soitee DANSE avec les formidables PLA /MATES Nous evens un programme très varie du mardi eu dimanche soir pour votre agrément continuel.î fMir* \\ \u2018W 4! LE NOUVELLISTE, Sn»^;r «.land'Mere, if 6 août IP** Des athlètes de huit villes y participaient Shawinigan-Sud remporte les oiympsades Par \\ndrr BELLE*1 \\FE GRAND MERE - La %, # de Sftawifiigan.vjd e'- Nor\u2019if ^rand vainqueur de> Olxmpta des régionales qu.>?* >un' dt-roulées * Grand Mere, jeudi après-midi En mentant 17 médaillés d\u2019or, H d argent e M de fcron/e.le> portecouleur' ec relai* 2 Sha- de Hamel ishau Sud) J6 6 umigan 61 1 sec filles: 1 Shau uugan Sud 57 5 sec; 2 Louiseville 61 î *ec.Saut en liauteur 1- P Bois cia r Shau Sud » 4T'; 2 J P Cloutier Champlain) 4'3 fil le^ 1 Doris Cloutier iShau Sud) 4' 4 .2- Claire Bournival Tue) 24 1 2 Evelyn Marchand (Champlain » 28 2 ' Lancer du poids 1 A D on ne TR) 34 3\t2 P Larouche G'Mere» 31'3 '.fUl^*- 1- Lucette Plamondon Shau-Sud) 25'7 ': ' Doris Robitaille i.St- Claire Bourniva.iTR» 37\u2019 Juvenille Sau\u2019s on hauteur; 1- C Ba Rogatien \\eillette Juvenile Course 7.5 \\g' 1 D Lamar re G Mere» 9 5 sec.; 2- R Le-may (Cap» 10 sec : filles: 1-Diam Houde >hau ) 10 4 sec ; 2 Helene Houde Shau ) 10 5 sec \u2022 Sauts en hauteur 1 0 Ba nbeault < Loui*eville) 4 2\", 2 R DeConaague^ iT R 4.1: le* 1 Suzanne Courtois (l.oui seville ) 3\u2019 1\t1 France Se\\ ; gn> (Cap» 31\u201d Sauts en locgunir l S La mothe «Shau Sud) 14 2\t2 R.Trepanier (Shau» 13 6 fille '\t1 Denise Cloutier Shau Sud) 12 2 .2 Chanta; Martel (T R.11 1\u201d Triple saut 1 H Gcrmiere (Champlain) C» 1\t1 D Ger- Lacer du di'que: ] C Cotise 75\t1 P Le Mt Cuire (TR) 52 8'\u2019.2 X neaw TR» V \\\\ sec Cangnan (Cap) 50 .5' fille*: Thellep (Shau Sud) io 35 1\tDtnane Lagace Cap) 44 5 füc- i I .s0 Carpenter 2\tDiane Lefebvre shau .sud) T \u2022» i ill m 2 M.m i .45 Midget (T R ) 2 6 Sauts en longueur 1 P Ge linas t Shau-Suc ) 15'2\u201d, 2 R.Lancer du disque Ayotte (Champiain» o; 1 R Course 110 vg' 1 S Lamo- ma.n Shau» 33 r*.filles 1-the (Shau Sud» 14 2 sec , 2 D Francine Philibert (Shaw) Lamarre (G'Mere) 14 25 sec ; 29\t2 Dons Lafrenière (Loui- V.Doucet (Louiseville) filles: 1-Hélene Houde (Shau ) Seville) 28'T 1- Shawinigan Sud 1\t\t00 oc\t75 2- Grand\u2019Mere\t10 11\t\t3\t55 3- Trois-Rivières: 8\t10\t6\t50 3- Louiseville:\t8\t6\t14\t50 5- Shawinigan 6 Cap-de-la Madeleine\t7\t8\t43 3\t6\t3\t24 7 Champlain:\t4\t6\t20 8- St-Tite\t1\t\t7\t14 Les honneurs indi\\idue|* Les Olympiade^ régionales de cette anoee.organisées par la Commission de* Loisir* de Grand'Mere dont ie directeur est M Jean Pierre Jolivet, groupaient des athletes reparti* dan* quatre categories senior, juvenille, mit.get et bantam Le* compétitions étaient ouvertes aux garçons et filles qui ont rivalisé d'adresse dan* huit disciplines comprenant les course* a pied de 110 verges, 220 verge* et 440 verge*, celle-ci étant a relais- le* saut* en longueur et en hauteur: le *ri-ple-saut et les lancers du poids et du disque Senior Course 110 vg*-: 1 B Dumas Onze maires .(suite de îa page 6) Les organisateurs Tl serait bon de souligner le* noms de* personnes qui *e sont dévouées depuis des mois, afin de faire une réussite de* fête* du cinquantenaire de la fonda tion de la municipalité de St George* de Champlain Le comité d orgam*ation se cOmpo se de huit gens 5 qui une ou plusieurs fonctions spécifiques ont été confiée* On retrouve Mme Clement Bouchard et MM Fernand Bureau.Gerard Collins.\u2018Léo Lapointe Jean-Marc Matteau.Jean Rene Paquette.Xi p h on se Tremblay et Laurent Trembla v fl* IIEÜ lEliü AVEC nu [\\ SUPPOSITOIRES En 10*0.let «uppo-_ f\ti Ritoire» à l\u2019til n'tx- iRtaitnt pat.Nout \"5^\ti* *prs« «voir trouvé 1** donne d'im \u2022*-?rtit d'ail «.péclal pouvant détmir* Ita vert.Il* aont ¦ ppaléa \"Ali.A VER\u201d afin \u2022 véritable protult.s péri-fi*r ot exigez touioura ''AIL-A-\\ LR\" Noa Ruppoaitoirea à fail n® chauffent paa.n irntont pa« ®t dé-aarraacent doa v*r« ®n troia Jour* Traitement complet $1.50 Demandai ' AIL.A Vf*\" aux Pharmacia* ou diractamant.LABORATOIRE MARCHAND St-Tite Cté Champlain.P.Q 1 ourse *5 vgs 1- I Dr* champs \u2022 G'Mere) 10 6 -ep .\\ T\u2019 A Baril Louiseville) 10 6 >ec fille* : I Denise Poirier I R) 10 5\t2\tMuheie Marceau (''haw \\ il 2 sec Course 110 vgs: t L De* champs < G Mere) 15 3 see J l Rourqur (Shau) 15 4 *«'.filie* 1 Johanne (I R) 17 3 '»(\u2022\t2 Nicole Char tier i Shau Sud » 17 4 vec Course 440 \\gs I Grand M» re 1 min 1 \u20193\".(relai*) J Sha uuiigan Sud 1 \u2019 3sec fille* 1 Shauimgan 1 mm 11 «.ce .2 Grand Mere 1 min 18 m gare .Cap) il 5 sec.Saut' en hauteur n a s Vi XI t* : * ,\t3 ,i Du val i R > 3 4 Denist Ht'iand 1 R Ge 2 J (, Christine Grumert (G Mere 3 2 Saut- en Ion.ueiir; 1 P.l^e \u2022 .» I R l.2 P.La ru \u2022 he Cap U 9 .fille* I* ( i:.-.ne Grimer! G Mere, 12\t2 Jo>»e Carol d Ri 1 .t .et du o-ud' 1 R la G'Mèn 20\u2019.7 J- J.I \u2022 Sauts\ten hauteur.\tpa* de competition\t\t Sauts\ten longueur\t1 B Th u\td) 14 1\u2018\t Lancer\tdu disque l\tG Du- bm« i Louiseville » 3.» 7\"\t\t2 J Duhaime\ti Louisev die)\t fille*: 1\tLiette Lamy\tTR) \t2 Suzanne\tMil elle PLACE DE LA GARE 2e AVENUE GRAND MERE LE TRAIN DU RIRE PAR LES COPAINS DE GRAND'MERE Reservation* Tou* le* jeudi et samedi soir a 8 h 30 precise* 538 5149 538 2577 Place* limitée*.Seulement 10 repre*entation*.(Shau Sud- 29 l\u201d Bantam Course 50 vg' 1 G N ne (Louiseville) 6 9 sec 2 R Gc lina* \u2022 G Mère.7 4 sec fille-1 Denise Roland HShawfcud) 7 4 sec ; 2 Christine Gruncrt (G Mère) 7 6 sec.MARCEL TREPANIER Spécialiste de la vue.OPTOMETRISTE-OR CICIEN Examen de la vue.BUREAU PHARMACIE TREPANIER 668 5«* Ruo SHawinigon Tel : 536-2595 PLUSIEURS SPECTATEURS, la plupart des jeunes fréquentant les parcs de loisirs- ont assiste avec intérêt aux differentes competitions de piste et pelouse o ! ecole Lionel Groulx de Grand Mere.La lutte a ete Dimanche après-midi Le club Nautique de Shawinigan présentera son festival annuel (Photo Charles Marcotte » chaudement disputée entre les nombreux participants de quatre categories La photo ci-haut nou» montre un de ceux-ci en tram de réussir un saut en longueur.16 2 *oc ; 2 Suzanne Duval T- Lancer du poid' LJ P Pa-R ) 16 3 sec\tquin i Shaw Sud) 29 4 .2 J.Course 440 vg* 1- Shawm: P Baribault (Louiseville) gan 59 4 -iCc ; (relais)' 2 Sha 29 3 fille> 1- Diane Lefob umigan-Sud 61 1 sec : filles.1- vre (Shau Sud) 25' 3 : 2 Lu-Shawinigan Sud 61 4 sec ; 2- cille Marchand\t(St-Titet Troi* Rivieres 61 5 sec\t211\u201d.\u2022 ' T \u2022 REFâRATION et VENTE d* TV d\u2019Anf«nn#» t*rvic« 24 h«or«* par lour.S38-8601 T SI 4* AvomiO.I imtntM| LAFORME ELECTRONIQUE Shawinigan (D L > \u2014 I>e club j Nautique de Shawinigan pré «entera dimanche âpre* midi | son lesîival aquatique annuel dimanche après midi en face du chalet du club, sur la riviere St Maurice.I>e; organisateur* de cette journée, comme par je* années pa*.'er'.ont voulu que ce 'Oit une fête pour toute la famille Dans le* differente* competitions on a tenu compte de ce principe.Le programme de îa journée comprendra une course a !a nage pour le* filles sur une dis* :anee d'un quart de mille et une autre d\u2019un demi mille pour le* garçons Tl y aura égale ment de* concour* de plongeons et de ski nautique ouvert aux garçons comme aux filles Comme par le' année' passées.on s'attend * ce qu'une foule nombreuse vienne encourager ce* jeunes qui pratiquent ces different* sport* M Roger Gagne, l\u2019âme dirigeante de cette journée nous faisait part que déjà plusieurs jeunes l\u2019ont assuré de leur participation PdLflCE GRAND MERE Jl SQL A SAMEDI \u201cL\u2019ANGE PERVERS1\u2019 Drame avec Kim Novak 2e film \"TARZAN CHEZ LES COUPEURS DE TETES\" roiilcurs avec Kirk Morris.OFFRE D'EMPLOI A GRAND'MERE DAME LIBRE OU DEMOISELLE desireu** d# *\u2022 ereer un avenir comme vendeuse dans un magasin da vêtement* pour dame*, soit a temp* partiel ou plein temps Faire application par écrit en spécifiant âge et experience S'adresser : Casier 2734 Le Nouvelliste \u2014 Grand'Mere Toute demande gardea confidentielle Bureau 536*4027 Résidence 536-4860 Dr CHS-A.BOUTET OPTOMETRISTE \u2014 SPECIALISTE DE LA VUE \u2014 \u2014 VERRES DE CONTACT \u2014 649.5* RUE SHAWINIGAN PENSION-ECOLIERS Shaumi^an - Shau inigan-Suri f»rand*Slt>po Leu famille* interesnee* a pensionner (rhamhre et pen *ion> de septembre 1966 a juillet 1967 des garçons ecn liers du territoire de la Commission Scolaire Régionale de la Mauricie sont priee* de rnmmtiniquer leurs noms, adresses et numéros de telephone ainsi que le prix heb domadaire exige Mentionner le nombre de pensionnaires désires.Xeuillez communiquer par écrit, a: M Jean.Loun Clouttar, secr#toir#-tr#so^'er Commission Scolaire Régionale de la Mauncie C.P.580 Shawinigan, Qué.AVEZ-VOUS BESOIN D'ARGENl ! \u2014 Pour moderniser voire commerce.\u2014 Pour améliorer votre propriété.SI OUI Nous sommes la pour vous aider VOYEZ CREDIT NOVA INC.1936, Ave ST-MARC\tTEL 536-4166 SHAWINIGAN QUE Acceptons au*** le* dèpêt* a court et long terme Rayon* jusqu'à 6' .°® d intérêt \"Une institution de chez nous au service de* qen* de chez nous\".PIECES ORIGINALES RECONSTRUITES Génératrices Démarreurs Relais de contact (Solenoides) ^ Pignons de démarreurs (Bendix) Pompes à eau Carburateurs A compter de 17 05 17 05 Pompes à gai (neuves) Batteries 6 volts Batteries 17 volts 695 3\t80 6 50 9 50 4\t05 11 75 13 95 REPARATION DE RADIATEURS - VOYEZ : GIRARD & FRERE AUTO ENR.2742, Champlain Shawinigan 539-5483 PnencE GRAND MERE POUR UNE SEMAINE (du 7 au 13 août) Air climatisé Noive, rusée, craintive, hardie, mais toujours émouvante 5$9 Eclate, ample, étourdissant, fécond at \u2022 t un grand acteur dons un grand rôle GEORGES GERET r LILI PALMER R é voltee, résignée violente et douce i Cas*e tout et établit tous les 2 BRASSAC no pot froid IL fait ce qu\u2019il veut Il dit c\u2022 qu'il pense t Fracassera M ontréal et tow*e la province 3 & loxLiefNT * t arrtcHE J ün film au \" fWb J BRASSAC, c\u2019e*t i LE TONNtRE DE DIEU BRASSAC c'est \"un nouveau*1 JEAN CABIN f in* « lui» «/ LL NUL V&iiLiàOïc*, éëUjcOA o éout 19h6 rrEXjEj VISIB3ST \u2022> n 4*-\u2019i too-;.\u2022- Samedi ** 15.V» KV-J» 5 «\u2022 If* ',V-4 11 ^>\u20144 f'r* 40 rrtl Porn ^ P -i Bvo* io \"\u2022\u2022 Th« B»a* \u2022» M ' \u2022 m .4 rj \u2022 Nnooo< 15- 13-\t*-\u2022 V rg n #n 12 noon\t2 35-2-7-11.\tRécta) 12 35\u20144-\tD# *0Jt ,5a tous\t4>\tCin## nii 'nt \t#* jn\t0*\t»0 r*\t\u2022\tR#i So* r.#s#D# 7-\tin» ig^,#\t8 Ha*# 1\t»*-\tCon* n4n*a m.\" âtjr» 12-\tMont'##, t/ nor hocfcev\t3.05-2 7-1 J.\tv saga\tpra '.#» 13-\tBon fcannad:\t4-\tCBC hponi p'#ftan*s i r \u20144-\tr - Par * a B'oacln#/\t2-\tSp#:trurn J.\tCBC \u2022;oor,\u2018\t3 35\u20147-7-13\tSoor^s n monda 1\t|f>-2 Ml» 4 -5- 11- 2\tno\u20142 S-0-7- 4 12» 2 30-4 1 00\u2014-o- l- 4 00\u20144 n \u20195» 4 \u20190-A Sa* Sc>nr44 maqai \u2022 V C*n«n La * tkta lu*- age de* prairies sport du monde: Travarté# du Lee S» J#e«\" Panor.>ma I ecture d'eie I aifadou et I aifadelte l,e gienier aux soin enirs Wall |lisne\\ pi\u2022 BCSlt I es as des f|iiHles Canada w* ttat* Uni»\" < hassp et pet h»-A «a rechercha ht maître renard f'estixal du theatre d\u2019amateur» Wilfrid Pelletier rencontre Allons aux courses 1 el»* journ il ^pori dimanche I) hier a demain Vtta pour l'avenir\" \\dagio in de nos emissions 5\t30\u2014?7-1 J- 4- 4 IV u- 4 V>-4-4- V \u20195- 12- 4 IL-V 6\t35-2 » I» 4- $- ;\u2022 05\u2014/ 7-1 J- 4- 4 V 10- 7 30\u20144- V 11- «0V-2-77V 4 I llV-2-vtV 4 15-5- 12- I 4 'V.I -»- 10 05\u20142-7*n- 10\t50-2 7»1 J» IV »0 45\u2014 5* 11\tWV-2 7.1J 4 L 5- »V IV 11.11\u2014\t4-11.U-4» 11.11\u2014\t1*7-11- S- 5- 11- 11 17-4 r .\u20144- V 25\u20144- 11 3V-2 V 7* 11\t40-11- 12\t35-11* 33 45\u201415- 5 13\t85\u20144 PLAID I 1125\u20145-\tTh# Ppnepr» , ^ -4-\tC hém# Cinéma d é*é IV\tThéVr# 1V\tD#m ér# éd * on 1 00\u20144\tF «» Ad t.dd IV\tCBC-TV S#a» 1.1V-1S-\tNawtroom 11 \u2014 M4dttaf de o \u2022 (\u2022\t\u2022\t§\t'd t Bpnarrmé» F a*n O # 35 m nuta» d ntorma' on« Dama n c a*\u2019 dm# \u2022 F\tavh\taur\tactua\t4a Surpr *P pp'*v Sonrf\tN#\tI (Blip B d\tPt Renommé).Surpr .» pa-Ty F 4*h\tlu' 'actua\t*?Surprise par* y F\ta*h\t»u'\tactua\t*é Su'pr SP D#'*/ F esh i ac*ua \u2019a Bonn# nu ?me» pgneA t P#ni#p du *0 r F i S DLS EMISSIONS MdF T é I é - F i I m s CE L\u2019IMAGE AU SON I vin»*'' Dimanche Fatado *¦ Farfadat\u2019é D#»t*nat on da' d# 20 20 Pqj- ^omm#» »#¦ emart M *On *h# mohÿ\u2019pr N OU vé *»\t- Mé*éO P# * y Maton a commun qjar L#* P#* t* bonhomme* d d T'anvn* '.Va* D\u2019*re/ Present* Corn mét-aoe ONF La g-?n #' au» *o.ivan \u2022 * Dr co * d# oa'td * NBC o#as encor# ca *am \u2022 Stona Walt D\u201c-n# ore*er*# Ciné *o# 'a* # C .ne - ub Vo,aq# to th# bottom ©?«n# sea C nê *PP *# e p eas# don'* #a* ?ne da ait* Tn# neA Ha/e y sho* Mat D »nav % *ond#nvj.AO- d O* \"O or Tnt avan-#'* L #* a» de* q #» Tbe Ed Su -an show Th# FBI Chat# #* pf'ht Joe D#n » B'andad Command peno ma-''# F ait \u2018 va d \u2022h#»*» d am#**.-* Perry .Mason fSoAiota Th# Sunday n Qh\u2018 mov.p W t' d P» iat #r \u2022 \u2022 lr*' que» 8 Hpaa 7n# a#cK #»?>h.D n *»>\u2022 * m\\ C©' n.ch ng ontt'en # La b» \u2022 époque Cou't mart a La o and# q #\"\u2022 A 0'» au» cou'*#» 1 \u2022#/ *ur l'Invité 0#rn ?\u2019¦# heur# #t météo I# i* mal L'a;tua ** M.'*#ki#''d '#OOr* CBC TV N#a» La rond# d#* spo'** Nat'ona n#A* Ntfhf #d * on C ném» L# mA*éO Nouv#i a» du mont SOOrt»^ m»* -P Mv mn\u2019h# *h# a' NPV* f n*i Pu!»e W ##» and In 400' En (m de *o #p Sunday e nema D n #r I damp n s*ar * mp on 7 The a or e* enga gements.Marie Andree est une jeune fille, charmante, toute simple, et qui plaît instantanément, a cause de sa grâce et de son naturel.On La applaudie plu» d'une fois au Rupin Noir.Eile a e:e une de* vedettes des dix journée* artistique» du Rupin Elle y revient, dans un nouveau tour de