Le nouvelliste, 22 septembre 1966, jeudi 22 septembre 1966

[" L'hôtel St-Maurice échappe de justesse à un incendie majeur (Voir en page 3) le nouvelliste 46e innée, No 273\tTrois-Rivières, jeudi le 22 septembre 1966\tDu centi lull' mbe 411110 IMH'f ! Le thème: égalité ou indépendance Le premier ministre Johnson déclencherait des élections Pour la deuxième fois en moins de deux ans par Jarquei R joui QUEBEC \u2014 Le vent est dans les voiles II se dessine de plus en plus la possibilité du déclenchement d une élection générale au Québec.Tout pousse à croire que le gouvernement unioniste n\u2019entend pas administrer la province avec un \u2018'carcan\u201d au cou comme celui d\u2019ètre constamment menacé par une opposition trop forte (en nombre de députés), et ainsi se voir dans l\u2019obligation de forcer les ministres, au cours d\u2019une session, à faire les \u2018\u2018cent heures\u201d à l'Assemblée législative.Plusieurs signes laissent croire que PU N se prepare à affronter l\u2019electorat.D\u2019abord.1 attitude ferme prise par le premier ministre Daniel Johnson h la conference federale provin-ciale sur la fiscalité, réclamant 100 pour cent des impôts directs alors quil savait avant de se rendre à Ottawa que M.Mitchell Sharp, ministre des Finances du Canada, était contre cette mesure.De plus, le premier ministre du Quebec sent le besoin d'effectuer un remaniement de son Cabinet et comment peut-il le faire autrement qu'à la suite d'une élection générale s'il ne veut pas risquer de semer la division au sein méma de son parti?Bien que de part et d autre on lance 1 idée que le Cabinet Johnson est plus uni que tout autre Cabinet de l\u2019histoire du Quebec, comme le disait le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare.tout récemment.il reste que certain* ministres posent des gestes qui ne rencontrent pas toujours les vues du premier ministre actuel.Dès les premiers jours de l\u2019avènement au pouvoir de rUnioa Nationale, nous avons vu le ministre d E- tat à l\u2019Education.M Mar-cel Masse, expliquer des vues sur la politique éducationnelle au Québec qui ne rencontraient pas celles du ministre Jean-Jacques Bertrand Et le fait qu\u2019un de ses ministres fasse une campagne électorale fédérale pour appuyer un candidat conservateur, cela non plus ne rencontre pas les idées de M Johnson lorsque ce dentier s\u2019évertue à vendre l\u2019idée que l\u2019Union Nationale est un parti essentiellement québécois et n'a aucune attache avec un parti fédéral.De plus, les dernières accusations par les chef» syndicaux contre certains députés et ministre» unionistes.sur U question du \u201cpatronage\u201d, n\u2019ont pas réjoui le premier ministre Johnson II y a plus encore Lorsque nous relisons dans le Journal des débats, en date du 27 janvier 1966, que M.Johnson disait: \u2019Ce que les cultivateurs veulent dans cette province ce ne sont pas des arrêtés ministériels faisant de leur cas un cas special admissible a une allocation d\u2019assistance chômage .\u201d et que nous voyons son ministre de l\u2019Agriculture se rendre à Ottawa pour avancer que le gouvernement central pourrait \u201caccroître la prime fédérale de $0 75 le cent livres de lait aux producteurs\u201d, on peut se demander ce qui se passe sur le plan idéologique de?individus ou du parti.Et lorsque nous voyons le premier ministre du Canada, M.Leater-B Pearson, proclamer qu'Ottawa n abandonnera pas aux provinces les instrument» de contrôle de l\u2019économie du pays\u201d et que M.Daniel Johnson declare devant les représentants des pays du Commonwealth en visite à Québec hier, que le \u201cQuébec est le foyer de la nation canadienne fran- çaise et que cette nation canadienne-française veut être reconnue à travers le monde, par tous les pays\u201d, cela ajoute foi à la rumeur que l\u2019Union Nationale réclame dans un délai relativement court, un mandat plus \u201cprécis\u201d pour aller négocier les droits de la nation canaiienne française à Ottawa en brandissant le slogan: \u201cEgalité ou indépendance de la nation canadienne française\u201d.Tout observateur politique serait tenté de dire que nous en sommes à l\u2019heure \u201cI\u201d au Quebec, à l\u2019heure de l'indépendance politique dans le sens que le prône M Johnson: \u201cL\u2019indépendance politique du Québec dans un Canada uni.mais avec une nouvelle constitution et le rapatriement de tous fes droits en ma tière de revenus\u201d.Et le parti libéral voit cette menace de la tenue d'un scrutin general si é-vidente, qu\u2019il n\u2019ose plus se prononcer sur ce que doit être le Québec face à la constitution canadienne, face à l\u2019idée d'égalité ou d\u2019in-dependance de la nation canadienne française.On peut également se poser la question à savoir pourquoi le Cabinet Johnson remet de jour en jour sa decision sur la question des frontières du Labrador .si ce n\u2019est pas pour en faire un \u201cpoint important\u201d de son prochain programme é-lectorai?Que peut faire le premier ministre Daniel Johnson, au lendemain de la prochaine conférence fédérale provinciale sur la fiscalité, s\u2019il essuie un refus catégorique aur les demandes du Québec .Sinon appeler une nouvelle élection générale qui lui donnerait un nouveau mandat qui lui permettrait de lancer avec plus de force l\u2019ultimatum du \u201ccredo Johnson\u201d: \u201cEgalité ou indépendance de la nation canadienne française\u201d.R Diefenbaker fait face à une révolution de palais Camp prêt à mettre son poste en jeu TORONTO (PO - Le président du parti progressiste conservateur.M.Dalton Camp, a affirme qu\u2019il n'a jamais été aussi urgent que maintenant de reviser la position de chef départi.Dans un discours prononcé mardi soir, devant le Board of Trade junior de Toronto, M.Camp a dit qu\u2019il était disposé a mettre en jeu son poste dans le parti à propos de la nécessité de réexaminer la direction nationale du parti.Sans nommer précisément M John Diefenbaker, il a ajouté \u201cJe crois que je parle au nom de plusieurs en recommandant une révision de la politique, une réforme de l\u2019organisation du parti et le maintien oi*.le changement du chef actuel\u201d.\u201cSi j\u2019ai tort, que les sane fions traditionnelles dans la politique soient appliquées.Mais il est important de ne plus tolérer davantage l'instabilité, l'indécision et la précipitation Si l\u2019on veut renouveler notre politique.nous devons renouveler ûor partis politiques\u201d.Lors de la célébration de son 71e anniversaire de naissance la semaine dernière.M.Diefenbaker a affirmé qu\u2019ü était prêt a entreprendre n\u2019importe quand une campagne électorale à la tête de son parti.M.Camp a dit que les parti» libéra* et progressiste conservateur sont présentement divisés au sujet de leurs chefs respectifs et qu\u2019il était temps que ces derniers révisent leurs positions M.Donald Camp soulève la question du leadership par Jacques LABERGE Pour la deuxième fois en moins de deux ans, le chef conservateur.M.John Diefenbaker affronte une '\u2018révolution de palais\u201d dont les conséquences ne seront connues qu\u2019au congrès national du parti, qui aura lieu les 13, 14.15 et 16 novembre prochains à Ottawa.L\u2019étemelle question est celle du leadership.On se souvient qu\u2019en février 1964, Thon Léon Baker alors chef de file des conservateurs du Québec, était venu à un cheveu d\u2019avoir la tête du leader tory.M Diefenbaker avait obtenu un vote de confiance, mais avec une majonté de quelques voix seulement.Cette fois, c\u2019est le président national du parti, M Donald Camp qui soulève la question du leadership Ï1 n\u2019est pas le seul à s\u2019interroger Déjà, des députés du parti partagent l\u2019avis exprimé par M.Camp.Par ailleurs, un porte-parole du chef conservateur a déclaré, hier soir, que M.Diefenbaker répondra aujourd\u2019hui même aux attaques de M.Camp.(Telephoto PC) LUTTEUR AGUERRI, le chef conservateur devra affronter au congres de novembre une revolution de palais.Dief pourrait cette fois y perdre des plumes! \"Rusé comme un renard\" Dief attend les réactions Les libéraux envisagent un appel au peuple hâtif par Gille* NORMAND NICOLET - Dan?If» milieux politique?de la région, Ü est de plu?en plus question qu\u2019une élection générale provinciale soit déclenchée d\u2019ici peu.plu* précisément avant U période de?Fête?.Cette o-pinion circule d\u2019aiUeur?à traver?la province, et ?em-ble faire l'objet de l\u2019adoption prochaine de certaine?mesures spéciale?, à l'Assemblée législative.Cette nouvelle semble d\u2019autant plu» fondée que le premier ministre du Québec.M.Daniel Johnson a lui-méme clairement donné à entendre, il y a peu de temp?, qu\u2019il n\u2019était pa?impossible que les citoyens du Qnébec soient appelé?à se prononcer dan» un avenir probablement rapproché par voix de référendum ou encore par une élection générale.On «\u2019attend à ce que cette prévision ?e réalise peu a-près l\u2019ouverture de la prochaine session parlementaire à Québec.Il est bien évident que les démarches du parti de rilnion Nationale lors de la conference fédérale provinciale sur la fiscalité ont connu un «ucces sans précédent auprès de?électeurs du Québec.Cependant.les résultats obtenus lors de ce?démarche?, mêmes si elles semblent favoriser le gouvernement actuel, constituent apparemment une \u201cporte ouverte\u201d pour déclencher une élection générale Il s'agit sans doute d\u2019un point en faveur du gouvernement du Québec, et le seul point qui semble un handicap pour rUnion Nationale dans cette prise de position, à hreve échéance est la réaction à envisager chez les \u201cgrands de la finance\u201d.notamment dans les milieux de la bourse.Ceci imputable au fait qu'une élection générale pourrait affecter sensiblement la majeure partie de l\u2019économie du Quebec, voir même celle du Canada.Dans les milieux politiques de la région, alcrs que cette nouvelle qui n'était encore qu\u2019à l\u2019état de possibilités faisait la manchette de certains journaux du Québec, on nous affirmait hier, qu'il était plu?que probable qu une élection soit déclenchée a-vant Noel.Cette nouvelle corrobore donc l'opinion é- mise par plusieurs observateurs directement intéressés aux développements politiques.Réunion à Montréal Au cours d\u2019une réunion à Montréal, tout dernièrement.par des membres du parti libéral du Québec, selon différentes informations recueillie?en coulisse, on envisageait sérieusement, et même plus, l\u2019éventualité d une seconde é-lection provinciale avant tout au moins le début de la prochaine année Même, selon certains membres, line telle élection est assurée pour la mi-novembre.Situation economique Cette réunion libérale, avait été convoquée à la suite des récentes déclarations de l\u2019honorable Mitchell Sharp, ministre des Finances, concernant la situation économique peu enviable du Canada, à l\u2019heure présente.La conference prévoyait Justement la tenue d\u2019une é-lection générale sou» peu.Par ailleurs, suivant toutes les informations recueillies dans les différents milieux politiques de la région.cette élection est à prévoir, si non plus.Johnson accueille Senghor ANCIENNE LORETTE (PC) \u2014 M.Léopold Sedar Senghor, président de la Republique du .Sénégal, est arrivé à l\u2019aéroport de l\u2019Ancienne-Lorette, près de Québec, en fin d après .midi d\u2019hier.Tl a été accueilli par M D» nie! Johnson, premier ministre du Québec, qui était accompa gné de M Paul Dozms, ministre des Finances, et de M Maurice Bellemare.ministre du Travail.Le cortège s\u2019est immédiatement dirigé vers la Vieille Capitale, sous la garde d\u2019honneur de la Gendarmerie canadienne L\u2019homme d\u2019Etat africain doit séjourner quelques jours dans les murs de la capitale du Canada Français.Aujourd\u2019hui.l\u2019Université Laval lui remettra un doctorat honorifique, au cours d\u2019une cérémonie durant laquelle M.Senghor doit prononcer une importante allocution.OTTAWA (PC) - Le chef du parti progressiste-conservateur.M.John Diefenbaker, a refuse de commenter un discours du président national du parti qui veut remettre en question le leadership des conservateurs.Un adjoint du chef de l\u2019op position fédérale a déclaré que M.Diefenbaker avait montré une \u201c\u2018indifférence monumenta le\u201d, à la suite de l\u2019allocution prononcée mardi par M.Dal ton Camp devant le Junior Board of Trade de Toronto.San?mentionner M.Diefenba-ker, M.Camp avait affirmé que certains chefs politiques croient que leur stabilité à leur poste tient de leurs relations a-vec leur Créateur plutôt qu\u2019avec leurs partisans.Il a demandé que l\u2019on confirme \u2014 on non \u2014 le chef du parti dans ses fonctions.L'adjoint de M Diefenbaker a déclaré que ce dernier n\u2019a eu aucune reaction en lisant les dépêches au sujet du discours de M.Camp.Il a ajouté que M.Camp \u201cavait dépensé S4f,-000.soit plus que tout aut e candidat au Canada\u201d en tentant vainement de défaire le ministre des Finances, M.Sharp, dans le comté de Toron-to-Eglinton.lor?des dernières élections fédérales du 8 novembre.Selon 1 adjoint du chef de l'opposition, la question du leadership est soulevée à chaque reunion annuelle des conservateurs.Elle devrait l\u2019être de nouveau lor?de l\u2019assemblée de cette année qui se tiendra du 13 au 16 novembre.Chef du gouvernement aux heures sombres de la France Le députe conservateur de Royal, M.R G.L.Fairwea-ther qui avait seconde le.» efforts de M.Baker en février 1965, a déclaré hier, que le leadership du chef du parti doit être remis en question à tous le?deux ans.M.Walter Dinsdale, ancien ministre des Affaires du Nord Canadien a dit que M.Diefenbaker avait obtenu un vote de confiance, H y a a peine deux ans et que depuis rien ne laissait présager que les militants du parti seraient appelés a se prononcer à nouveau.Par ailleurs.M.Hcarh Mae-quarrie, député de Queens, a exprimé l\u2019opinion que M.C-mp avait une raison bien légitime de soulever a nouveau la question du leadership.L\u2019ancien ministre Michael Starr a été pour sa part plu» évasif.Il y a des partisans qui apprécient la façon de diriger le parti de M.Diefenbaker et d\u2019autres qui désapprouvent, M.Camp e st définitivement dans cette dermere catego-ne, a ajouté M.Starr.Un collègue d\u2019un comté voisin de M.Starr.M.Albert Walker.a dit que M.Diefenbaker doit être prêt à se soumettre à un vote de confiance.M.Gordon Aiken, député de Parry Sound-Muskoka a dit qu'il n\u2019a-van pas changé d'idée depuis Ami intime de Dief un an demi et que MM.Pearson et Diefenbaker dw-vaunt partir.Les deux hommes d\u2019Etat, a dit M Aiken, ont adopté des attitudes envers leur prr et kurs partisans de façon telle que c* n\u2019est pas bon pour un gouvernement.M.Donald Camp \"Il declare la guerre*' qu\u2019il soit libéral ou conservateur.Vt.Richard A.BeJ, ancien n'inistre de ITmmigration a déclaré qu\u2019il n\u2019avait aucun commentaire à faire, mais son homonyme, M.Thomas-M.Bell, député de Saint-John-Albert a dit qu\u2019il partageait le» voies de M.Camp et qu\u2019il était en faveur d'un vote sur la question du leadership.Paul Reynaud s\u2019éteint à 88 ans Churchill réclame la démission de Camp PARIS (AFP) - Paul Rev.naud, qui avait été le chef du gouvernement en 1940 au moment de la défaite française, qui avait connu ensuite le?prisons de Vichy et celle?de l\u2019Allemagne nazie, avant d\u2019en ta- 1 mmsmmmmmmmim Les militants libéraux pourront discuter librement du leadership de M.Pearson Par Gérard ALARTE OTTAWA (PC) - Le pro-chain congrè?de la Fédération libérale du Canada, qui aura lieu à Ottawa dan» la deuxième semaine d\u2019octobre, pourra discuter du leadership de M.Lester B Pearson, a déclaré hier au cour» d\u2019une conférence le sénateur John Nichol, président national de la FLC Le sénateur Nichol a déclaré fut \"tout les fujtts\" seront admis I la discussion dans 14 groupes de travail du congres, prévu pour les t.10, 11 et 12 octobre, y compris celui du leadership de M Pearson Ce sujet, a-t-il expliqué, devrait être soulevé dans le groupe dit de la constitution du parti, et s\u2019il adoptait une résolution.selon les voies régulières.touchant le leadership de M Pearson, elle serait directement soumise à une assemblée plénière du congrès.Le président de la FLC a déclare par ailleurs que les orga-msatenrs du congrès ont fixé au 28 septembre la date limite pour l\u2019inscription de?projets de résolution que les délégués auront à débattre durant le congrès.Le président de la FLC a toutefb?insisté sur le fait que ' notre congrès ne portera pas sur le leadership, mai» sur la politique générale du parti\u201d.t Bandes illustrées 26 Bourse .20 Classées 24 - 25 - 26 Convocations .24 Courrier de Momie 18 De l imoge ou son .8 Mots croisés .26 Plume et plumeau .19 Rodio-T V.cinéma 8-9 Allaire, R.F.iornobd Frigon, Mme Vve Donat Gagnon, M.(renée loforme,\tM.Léo Moreou.Mme Vve Tél.Pellerin, M.Jean-Paul Tremblay, Mme Mariette (Voir nécrologie p.26) M.Paul Reynaud ''Fulgurante carrière\u201d mer une nouvelle carrière politique après la guerre, est mort hier, à M ans dans ce Pans qu\u2019il avait tant aimé H était l\u2019une des recettes in-faHlibles de?caricaturiste?de petite taille, mais n\u2019en perdant pas un pouce, il traversait la salle des pas perdus de la Chambre des députés comme ü a traversé la vie.d\u2019un pas infatigusMe de chasseur aipin.On le représentait fréquem-é ment maniant des poids et haltères ou faisant de la voltige aux agrès allusion politique facile parce que l'on savait que tous les matins, et jusqu\u2019à la veille de sa mort, il entretenait sa forme par une culture physique prolongée.C\u2019était un homme du sud des Alpes qui fut amené à la politique par le biais d\u2019études juridique».Quand »urvint la guerre de 1914.il avait déjà une réputation solide d\u2019avocat.Pendant cette Première Guerre Mondiale il se conduit avec héroftime.En 1919.il devint député.se spécialise dan?le» affaires économiques, et joue dans cet entre-deux guerres le rôle difficile de Cassandre.Ii prédit qu\u2019une gestion économique négligente conduira au marasme, qu\u2019une politique militaire précaire amènera la défaite.Il se fait partisan convaincu d\u2019un système de rénovation instutionnelle.Et sur* tout, il dénonce le?accords de Munich.Aux heure?grave?du printemps 1946.ü accepte pourtant la présidence du conseil.Il tente de redonner à la nation française, un morel offensif avec le slogan, qu\u2019on lui a d'ailleurs par la suite souvent reproché: \u201cNous vaincrons parce que nous sommes los plus forts\u201d.I OTTAWA (PC) - M Gordon Churchill a demandé, sans détour ni ménagement aucun, hier, au président du parti progressiste conservateur, M Dalton Camp, de présenter sa démission immédiatement, à la suite de l\u2019attaque que M.Camp a dirigée, mardi soir, contre le chef de l\u2019opposition.Le télégramme que lui a fait parvenir M.Churchill accuse M.Camp d\u2019avoir nettement outre-passé ses prérogatives de président du parti, en se permettant une attaque publique contre M Diefenbaker.\u201cC\u2019est une manoeuvre cousue de fil blanc, que celle qui consiste, pour le président du parti, à essayer de miner et LE SOURIRE DU PETIT DEJEUNER le plus grand orateur du monde est le succès.de diviser les conservateurs sous le couvert d\u2019une critique qui fait semblant de s\u2019adresser à la fois contre le leader libéral et le chef conservateur\u201d, affirme le télégramme.Le rôle du leader M Dalton Camp, s'adressant aux membres de la Jeune Chambre de Toronto, avait mis sa position en jeu, mardi soir, en affirmant qu\u2019il était temps plus que jamais de \u201creconfirmer le rôle du leader national\u201d.Peu de temps après la célébration du 71e anniversaire de naissance de M Diefenbaker, où celui ci a réaffirmé son intention de mener la lutte lors de?prochaines élection?, M.Camp disait, mardi soir, que tint le parti libéral que le parti conservateur sont divisés sur cette question du leadership.\u201cJe pense partager l'avis de plusieurs, disait-ü, en de man dant une nouvelle échelle des priorités politiques, une réforme de l'organisation du parti, et de maintien ou pas du chef national\u201d.(RflIKRK \" TROIS RIVI(R(S Avant de prévoir que ^ mes remarque?sont fausse?les sanctions politiques Rab \u2022 ^ tuelles s\u2019appliqueront\u201d, M Camp avait fait remarque que c\u2019est le leader qui appartient au parti, et non !\u2022 cOn traire; la chefferie n\u2019est pas \u201cune position à vin\u201d, a-t-fl lancé.4\tA u LE NOUVELLISTE, jeudi le 22 septembre 1966.La député J.-A.Mongrain dtvant /a Conseil du Travail M André Chérétt# a été élu pré»»d«n* du Cérdé la-cordair# dé la poro»t$é St*lazaré du Cop-dé-lo-Madélé*-né.M Charétté »uccédéra a M Émilé Go»»élin# appelé o dé plu» hautét fenctiant au téin dé céf organiimé.L\u2019inflation et le désaccord de certaines provinces sur les modalités ont retardé d\u2019un an le projet d\u2019assurance-santé j j j j C'est beau un homme BIEN HABILLE*! C^mfJimenh J.t'hôtélier dé ta rué de» Forges, Gustave Richer est un grand connaisseur de chasse et de pèche et les voyages accomplis par lui soit pour taqumer le poisson ou encore comme nem-rod ne se comptent plus \u2022 Il n'est pas rare qu'un fort groupe de ses amis aillent lui tenir conversation a son bar marin pour discuter dé l un ou l'autre sujet et parfois des deux simultanément.TROIS RIVIERES - Le de pute de Troic-Rivieres à U Chambre des Commune» M, J A Mongrain.a inauguré, lundi soir, au Temple du Travail de la rue Bonaventure.une sé.ne de rencontres entre le monde ouvrier et les représentants locaux de la scene politique.Ces rencontres setendront éventuellement comme on l\u2019a souligné aux maires des trois villes-soeurs La rencontre qui eut lieu lundi soir entre les responsables locaux du Conseil du Travail de Trois-Rivières et District et le député Mongrain portait principalement sur la récente attitude du parlement fédéral en face du conflit du rail Loin de faire un discours, M Mon voir donné l'impression qu'il favorisait l\u2019arbitrage obligatoire, il répondit: **Je préconisé une légalisation qui obligerait les parties à négocier trois, quatre, cinq ou six mois avant l\u2019expiration de la convention collective A l\u2019expiration de ce delai, je suis d avis que le litige soit soumis à un tribunal du travail bien constitué de juges compétents au sein duquel le monde du travail serait représenté \u2019* Les chefs ouvriers ne semblant pas sympathique à cette formule, M.Mongrain rétorqua \u201cTrouvez-en une meülure et j\u2019ai l'esprit a.sez ouvert pour 1 étudier et l\u2019adopter éventuellement \u2019\u2022 En remerciant le conférencier.le président Paul Gravel a repris une suggestion faite par un membre à l\u2019effet d\u2019inviter à tour de rôle les député* provinciaux et fédéraux des comtés de Trois-Rivières et Champlain à prendre part à de telles rencontres avec les re- présentants ouvriers On a dé cidé également d inviter les maires des trois villes-soeurs à prendre part * de tels forums.DIHEHj*1-\u2014 d\u2019affaires.Lé sauté de VEAU su papiira ouMiiion («\u2022Mai 4m il us aitD) Phil XÀJTL ehef-exectitif TéLi 375-5444 Du mtrUi aw ëtmandia da midi è S hraa a* é hraa S la farmttura.Fanné la aarnadl matin ai la lundi tou ta la journéa.IMMEUBLES ACHAT - VENTE \u2022 ADMINISTRATION TRUST CENTRAT DU CANADA TROIS-RIVIÈRES: 1350.RUE ROYALE > #\u2022 a a a*a a .TEL 3784875 ÉDIFICE PLACE ROYALE M J.-A.MONGRAIN, député indépen-dont dé Trois-Rivièrés o la Chambré des Communes, a rencontré, lundi soir, les représentants des unions ouvrières de Trois-Rivières affiliées au Conseil du Travail.Nous lé voyons d'ailleurs sur la photo ci-dessus alors qu'il participait (Photo Roland Lemire) o un forum, en compagnie de M.Paul Gravel, président du Conseil, M.J.-J.Jaunieux, représentant du Conseil du Travail du Canada et M.E.Pierre.2é vice-president du Conseil du Travail de Trois-Rivieres, Cap-de-!o-Mad\u20ac*leine et District.Adoptez la Player\u2019s King Size LA GRANGE AUX AUBAINES BAIE-JOllf 1 MRS A 10 HRES P.M.TOUS LES JOURS On demande do bots On prévoit que la demande mondiale de boia n est pas près de ralentir.Au contraire, en 1975 elle serait supérieure de 50 pour cent è la demande de 1961 MARCHANDS DE MEUBLES J.A HOULE INC.est dépositaire des meubles neufs hors séries einsi que des meubles légèrement imperfeits provenant de le manufacture \"Les Meubles Meskinongé Inc.\" Pour tout achat de ces meubles offerts à prix spéciaux, adressex-vous à : J.-A.HOULE INC.\u2014 Tél.i 227-2344 MASKSNONGE (voisin de le manufacture) flUVFRT a.m.à S h.30 p.m.tous les 'ours W f I vendredi soir de f h.30 à 9 hres Bienvenu* à tous! grain s'est d'ailleurs prêté de bonne grâce aux questions des ouvriers présents.Une dizaine ; de représentants du monde ou vrier africain qui effectuent un court séjour dans notre region ont également participé è la renconte et questionné le député Mongrain L\u2019assnrance-maladie On a demande à M Mon grain les raisons qui avaient] décidé le gouvernement fédéral à retarder le projet, d'assurance-santé pendant un an alors que le mouvement ouvrier réclamait cette mesure depuis déjà 40 ans.Le député a répondu qu\u2019en principe tout le monde était d accord sur l\u2019opportunité d\u2019adopter une telle mesure sociale mais qu en face du problème de l'inflation et aussi du fait que toutes les provinces n'é-taient pas d\u2019accord sur les modalités ou l'opportunité du projet présenté par le gouvernement fédéral, le ministre Sharp avait décidé de le re mettre à plus tard.A ceux qui semblaient reprocher au député Mongrain d\u2019a- i ttit Enfin, une cigarette douce et pourtant riche de goût BEAUDOIN important distributeur de meubles \"VILAS tt fi -.1^ f* de la région, vous conseille de visiter son salon le \u201c(pcuiiuan ft 12 appartements meublés et décorés pour un choix plus facile.m ¦Ky-'-sï wmgm $ etc LTÉE \u2014.I.\u20ac7#, CHAMPFLOUR\tTEL.37e-547l TROIS-RIVIERES MAINTENANT: OUVERT LE MERCREDI APRES-MIDI 4-«-!-i-J- L» Nouvelliste, Trois-Rivières, jeudi le 22 septembre 1966 n .>¦ .\tA*-?\u2018 CES DEUX PHOTOS, prises hier matin, rue Badeaux a Trois-Rivières illustrent de façon non equivoque que, sans lo vigilance des sapeurs pompiers des trois postes de Trois Rivières, Tincendie qui a ravagé une partie de l'hôtel Saint-Maurice, a bonne heure, aurait pu prendre d alarmantes proportions.La photo de gauche démontre qu'une fumée assez dense s'échappait du debut de brasier qui prit naissance dans le puits d un ascenseur, vis-a-vis le cinquième etage (Photo Roland Lemire) de l'immeuble.Sur celle de droite, des gens ont choisi l'endroit stratégique par excellence, pour observer la scene de plus près.Environ 250 personnes doivent évacuer les lieux à bonne heure mercredi matin L'hôtel St-Maurice ravagé par un incendie ü .Les dommages par l'eau et la Proposition du conciliateur acceptée Lucien St-Jëdh Gabriel Beaudoin Une quinzaine de témoins entendus hier L\u2019enquête des présumés voleurs à la Caisse Populaire de St-Edoua rd remise au 21 octobre fumée sont très considérables Les trente employés de l'Electro du Cap décident de retourner au travail Claude Soultère» - per Jacques DALLAIRE TROIS-RP/ÏERES \u2014 Environ deux cent cinquante personnes ont dû évacuer l\u2019hôtel Saint-Maurice de Trois-Rivières, vers 6 h 50 hier matin, quand un incendie a pris naissance vis-à-vis le cinquième étage de cet immeuble.Les flammes se sont rapidement communiquées au toit.L\u2019édifice engé en 1027.n a cependant pas été détruit, quoique l\u2019on estime les dommages causés par l\u2019eau et la fumée a plusieurs milliers de dollars.par Alain CORMIER TROIS-RIVIERES - Le vol è main armée commis a la Caisse populaire de Saint-Edouard a été quelque peu Par le Conseil du Travail Aucun candidat ne serait appuyé TROIS RIVIERES (JG ) -Il semble bien que le Conseil du Travail de Trois-Rivières et District ne s'engagera pas.îo-s des élections municipales du 6 novembre prochain, à appuyer tel ou tel candidat en particulier.Une résolution proposée par l\u2019un des chefs ouvriers locaux lors dune assemblée tenue, lundi soir, au Temple du Travail a en effet été battue au vote par les membres présents.Cette résolution proposait que le Conseil du Travail accorde son appuie à tous les candidats aux élections municipales qui sont membres d\u2019une union affiliée au Conseil du Travail.COURS D'HYGIENE \u2022t COSMETOLOGIE tout la direction du COMITE PARITAIRE de la COIFFURE tour Ut coiffeur* et coiffeûtes de U Meuricie.\u2018et leçent cemmoncoront LUNDI 26 SERT.1966 7 h.30 p.m.tu bureau de 'UNITE SANITAIRE Trtlt-Rivièret ISO, Terrttte Turcotte.Pour renseignements.¦\u2018\u2022dresser au Dr Ceorfet Recicet Té! : 376-6254 eu 375-9921 éclairci lors de i\u2019enquéte préliminaire des présumés bandits, soit Claude Soulières.23 ans, Lucien St-Jean.29 ans.et Gabriel Beaudoin.30 ans.hier matin à la Cour des .Sessions de ia Paix Tous les trois résident à St-Charles-de Mandevü-le Apres l\u2019audition d'une quinzaine de témoins.Son Honneur le juge I^eon Girard s\u2019est vu obliger de remettre la cause au 24 octobre parce que le procureur de la defense, Me Andre Daviauft, vent prendre connaissance des diffferents témoignages, que le sténographes lui transcrira.Il a même laissé savoir qu\u2019il aurait peut-être une defense d\u2019alibi.Hier, Me Ro.and Paqum représentait la Couronne et il ne s est pas objecté a la demande L\u2019histoire des cagoulards de St Edouard a été racontée par M et Mme Genest Hamelin, chez qui les audacieux bandits se sont rendus pour s\u2019emparer de l\u2019argent, environ $3.000, de Caisse populaire et $200 au magasin.Il est à noter que la Caisse populaire et le magasin en question sont tous deux dans la propriété de M Hamelin.Les ragoulard* M.et Mme Hamelin ont ex-piiqué que le 6 septembre, vers Ih 30 de l\u2019a près midi, quatre cagoulards ont pénétr dans leur demeure et leur ont ordonne.de même qu\u2019a leurs deux fils,* de se coucher par terre A remarquer qu\u2019ils ont vu quatre bandits et qu\u2019il y on a trois seulement d\u2019arrétés.du moins qui ont comparu à Trois Rivières, à la Cour.Une description assez précise des cagoulards a été donnée par les témoins Hamelin.Premièrement, sur la grandeur imposante de l\u2019un d'eux, ce qui correspond avec ce.le de Soulièrev et a Montréal, les policiers leur ont fait entendre é cinq voix différentes et Mme Hamelin a déclaré à la Cour que l\u2019une des voix était celle entendue chez elle, lors du hold up.Les présumés bandits, dans Papres-midi du 6, sont partis en automobile, une Ford 19B6, et Mme Hamelin a pu prendre le numéro des plaques d\u2019immatriculation La r.r.Les détachements de la Sûreté provinciale de Montreal.Louisevilie.St G a brie 1- de.Brandon, et de Trois - Rivières ont été alertés peu de temps après.L'agent Yvon Paîtras, de la P P de St-Gabriel.accompagné d'un autre agent, a rencontré les accusés, l\u2019aprés midi même du vol II* étaient dans une autre auto que la Ford mentionnée ci haut, car elle a été abandonnée plus loin.Le* agents ont alors demande aux présumés bandits de les suivre, et peu de temps après, les fouillièrent de même que leur véhiculé.Ils ont trouvé un rouleau d\u2019argent et de papier et aussi, des pièces de monnaie.Le tout correspond à l\u2019argent voié Gabriel Beaudoin L\u2019accuse Beaudoin a été appelé comme témoin.Avant de dire quoi que ce soit, il a demandé la protection de la Cour, ce qui lui fut accordé.H a catégoriquement nié sa culpabilité et du fait même, celle de ses compagnons, en déclarant qu\u2019ils avaient été a la pèche le jour du hoid-up.Accusé d'incendiât Le procès de Guy Bellemare le 20 octobre TROIS RIVIERES (A C ) -Bien que l\u2019affaire \u201cGuy Belle-mare'\u2019 semblait enfin close, une demande de Me Gilles Gauthier, procureur de la dé-fense.a obligé une autre remise et ce, au 20 octobre On se souvient que Son Honneur le juge Léon Girard avait con damné Bellemare à subir son procès aux Assises criminelles, lundi passé, l\u2019ayant trouvé coupable d\u2019avoir mis le feu à l édi-fice de la beurrerie Benoit Francoeur, le 3 février, à St* Léon.Me Gauthier a en effet demandé que le procès ait lieu immédiatement devant le juge Maurice Langlois.Le juge Girard a accédé à cette demande.hier matin, à la Cour de* Sessions de la Paix, et a porté le procès au 20 octobre Me Gauthier n\u2019a pas changé le plaidoyer de non-culpabilité de son client.L\u2019inœndie a d'abord été aperçu par quelques membres du personnel de la station de radio CKTR.dont les atudios sont situés au douzième étage de l\u2019édifice Place Royale.Une \u2022larme generale était sonnée quelques instants plus tard et les sapeurs-pompiers des trois postes trifluviens.sous direction du directeur du service de police, M Amedée Delage s\u2019amenaient sur les lieux.Entre temps, les pensionnaires se précipitaient par toutes les issues possibles Aucun d\u2019eux ne fut blessé et un garçon de service.M.Gilles Champoux.venait de réaliser un véritable Les à-côtés TROIS-RIVIERES (J T) ) -L\u2019incendie d'hier matin était le troisième en importance à survenir à Trois Rivières, en l\u2019espace de quelques semaines On se souvient que les immeubles abritant le \u201cChâteau de Blois\u201d et le restaurant français \u201cLa mandé\u201d avaient été la proie des flammes.\u2014Hier matin, aucun sapeur-pompier n a subi de blessure au cours des operations qui durèrent environ trois heures.\u2014M et Mme Louis Foteus venaient à peine te quitter l\u2019hétel Saint-Maurice, quand l\u2019incendie se déclara vers 6h 50.\u2014Le propriétaire a révélé qiie l\u2019on pourra composer le même numéro de téléphone pour toute réservation \u2014Le maire Gérard Dufresne de Trois Rivières, rencontré sur les lieux, a dit qu'il voyait ii de la rénovation urbaine accélérée \u2014Le car de reportage de la station de radio C H L.N a été utilisé par le directeur du service des incendies de la cité de La violette.M J.Amédée Delage qui a fait appel â ses hommes vers 8h 15 à l'aide d\u2019un haut parleur placé sur le toit du véhicule \u2014Une somme de $2.000 en chèques de voyageur avait été oubliée dans une chambre du quatrième étage au cours de l\u2019évacuation \u2014Des employés de l\u2019Hydro-Queber ont été dépéchés, rue Saint-Antoine, afin d\u2019enlever des fils électriques porteurs de 12,000 volts.\u2014Des employés de la Société Radio Canada, de passage à Trois Rivières pour préparer le monta ?de la pièce \u201cIsabelle et le Pélican\u2019\u2019 qui était jouée au théâtre Capitol, hier, ont également quitté promptement leurs appartements de l'hOtel.?oir de force, en parcourant tous les étages en l\u2019espace de quelque dix minutes L\u2019hôtel Saint Maurice compte 150 chambres, dont la majeure partie étaient occupées lorsque se déclara l\u2019incendie.Rapidité Les cent sapeurs-pompiers, craignant au début, que l\u2019incendie ne se communique aux édifices voisins, ont encerclé l\u2019hôtel et en l\u2019espace de quelque* minutes, trois jets étaient installés.Au cours des opérations, le toit a dû être enfoncé à plusieurs endroits, afin de permettre l\u2019insta.lation de gicleur» pour déverser l\u2019eau entre la toiture et le plafond du dernier étage En moins d\u2019une heure et demie, l\u2019incendie était maitrisé et chacun des occupants tentait de rescaper ses effets personnels Une taverne et un autre établissement, aménagés au premier plancher cit également subi de lourds dommagses par l\u2019eau Interrogé vers 10 heures hier matin.M.Louis Foteus, propriétaire.a révélé que la sale \u201cFleurdelvsé\u201d.construite à l'arrière de l\u2019hôtel en 1950, et comprenant une quarantaine de chambres, avait toutefois été épargnée M.Foteus a fait mention d\u2019autre part, que.dès qu* les assureurs de l\u2019édifice auront fait leurs estimés des dégâts, l\u2019hôtel \u201cpourra opérer partiellement, puisqu\u2019une sal.e à manger pouvant accueillir environ 125 convives sera encore accessible\u201d.A la suite de l\u2019incendie du Château de Blois, sis à l\u2019angle des rues La violette et Ha ri.il y a quelques semaines, divers elubs sociaux oftraient maintenant leurs réceptions à i*édi-fice de la rue Badeaux.tels le Kiwani.s Rotary, Lions, Optimiste.Richelieu.Civitan, la Chambre de Commerce et la Jeune Chambre II appert aujourd\u2019hui.que leurs activités seront réduites quelque peu.car le feu d\u2019hier matin prive la cité trifluvienne de toute hôtellerie d\u2019importance.L\u2019hôtel Saint Maurice procurait de »>mploi à 90 personnes, dont quelques unes ne pourront vraisemblablement pas exercer leur travail pendant quelque temps.Nous avons appris d\u2019autre part, que les réparations seraient entreprises d\u2019ici peu principalement au cinquième étage, qui a été le plus endommagé et au toit.L'hôtel Saint-Maurice.avons-nous su.en outre.est la propriété d\u2019une compagnie de gestion depuis 19K3 et l'immeuble est loué depuis ce temps aux actionnaires de rbôtfi vSairt-Maurice Inc.t CAP DE LA MADELEINE (J N ) \u2014 Les quelque trente employés syndiqués de la compagnie Electro and Abrasives Canada Ltd .du Cap-de-la-Ma-deleine.qui étaient en grève depuis le 25 août, ont voté le retour au travail dimanche, a la suite d\u2019une propositon du chef conciliateur du gouvernement provincial, M Noël Réru-bé.La nouvelle a été communiquée par M Bernard Boulan ger, représentant de l\u2019Union intemationaie des travailleurs des industries chimiques, affiliée à la FTQ Le système du boni, qui équivalait à un supplément horaire d\u2019environ 50 cents, a été aboli pour être remplacé par des augmentations de salaires variant de $o 90 à $1 03 l\u2019heure.Jeune homme traduit a la cour du Bien-Etre Les sulkies étaient fabriqués avec des roues de bicycles volés TROIS RIVIERES (J D ) -Les sergents-détectives Fernand Gendron et Fernand Thi-beau, de la Sûreté municipale Au Cap Règlements adoptés parles contribuables CAP DE LA MADELEINE (JD) \u2014 Deux personnes se sont présentées, hier soir, lors de rassemblée des électeurs fixé-* de 7 hrcs a 9hres en la salle des délibérations du conseil municipal, mais n\u2019ont pas fait objection à l'adoption de deux importants regiementi.Ces réglements, adoptés tous deux le 12 août dernier, portent les numéros 455 et 456 Le premier ratifié sur proposition de l\u2019échevin Martin Bergeron, a trait à l\u2019exécution de travaux d'égouts pluvial et sanitaire dans le campus industriel de la oit^ madelinoise.tandis que le second, dont l\u2019adoption fut proposée par l\u2019échevin Rodrigue Lepage, concerne des travaux d'aqueduc et d\u2019égouts, ainsi que la mise en forme de la rue Drshiens dans le secteur Ste-Bernadette.de Trois Rivières, viennent de mettre à jour un réseau de vo leurs spécialistes de la fabrication de sulkies qui servaient pour les courses de poneys à la piste \u201cBécan\u2019\u2019 de Becan-cour.Le sergent-détective Gendron a mentionné que les plaintes oe vols de roues de bicyclettes de 20 pouces de diamètre augmentaient sensiblement depuis un certain temps.La rapide enquête qu'il entreprit avec son collègue de vait finalement amener i\u2019ar-rectation d\u2019un jeune homme d'âge mineur, ce qui fit décou-limiers ont recouvré cinq vrir Je pot aux roses.Jusqu'à maintenant, les deux limiers ont recouvré cinq bicycles en pièces détachées y compris les dix roues.L\u2019inculpe sera traduit en cour du Bien-Etre Social de Trois-Rivières, sous une accusation de vol, tandis que la Sûreté municipa le entend d\u2019autre part prendre également des procédures contre les receleurs qui achetaient du jeune homme le fruit de ses larcins, pour confection ner des sulkies.Enfin, le sergent détective Gendron a révélé qu\u2019une autre accusation sera vraisemblable, nient portée contre l\u2019adolescent, qui aurait tenté d'inccn-dier un camion propriété de* Frères des Ecoles Chrétiennes, a l ecole De La Salie de Trois-Rivières, la semaine dernière.Le nouveau contrat, d\u2019une durée de deux ans, prévoit en outre une autre augmentation, de 10 cents l\u2019heure celle la.lors du premier anniversaire du contrat, le 19 mai 1967.Une des nouvelles clauses, jugée comme très avantageuse par le syndicat, prévoit un salaire garanti de 38 heures de travail pour tout employe qui pourra avoir terminé son travail dans un laps de temps moindre que ce nombre d heures prévues à la convention.Seuls les operateurs de contrôle et les gardiens ont une échelle de salaires basée sur une semaine de 48 heures et devront les remplir en entier.Ce nombre d heures est également garanti, côte salaire.Le chargeur de fournaises qui touchait un salaire de hase de $1 67 l\u2019heure, recevra désormais $2 60.et ce, à compter du 10 septembre, en plus de recevoir 10 cents d augmentation au 19 mai 1967.André St-Arnault aura sa sentence le 24 septembre TROIS RIVIERES (A C.) André St A auit.27 ans.d Trois Rivières, accusé d\u2019avo causé des lésions corporelle avec un couteau, a été reconn coupable, mais Son Honneur juge Léon Girard a remis i sentence au 24 septembre, si la der» -nde de la defense, en fut décidé ainsi, hier *n; tin, à la Cour des Sessions \tTîflêy an CBVT V 4 \u20145\t4->d waa^hdf 11 45\u2014Vf.\tLa g'»'»» mdn^aj \tP# m*r*s A-\tT* *» 04 th# R .a^n* CKTM-TV 13 J^ndi > 22 *^ptf rabre 1*>« Ü.15\tBonjour > 3S En premier* livraison: \"Jêck l IWss* d\u2019nr pouloiU L*i a%fnturos de Maluron Le» a dualité»* ni eteo-«port» Tele matinee Boorle» *ajte«.Boucle» folle» Le» plu* beaux film*: l« \u2022rend* vdlièrd'* femme* d\u2019aujourd'hui Rohino Boite à *orpri*e* Guillaume Tell Popeve Jeunesse en orbite Le* actualité* meteo-aport* Le* arpents vert* La famille Stone Sauve qui peut Dettination danser ICAT Canadian da» Affairda ewbiiduai'' Pari* musique Tele tournai Les actualité»*météo-sport» Cine soir: \"DovOtd-vId\" Nous elle* anclaises Fin de no* emmission» U Ofl U .30 12 00 12 J0 12.40 1.00 1 15 10\tto 11\t»>0 11.20 11.35 uk e*o*Te oc rv ue r>uus «»0«»uLAmr AU COCUR OU OUCOCC A\tAj tna werte turn# tta-a-\tHaocack * ha t haur S- Kaws an *rse *C4 scan*\t b\tEcr*fl *am * n 9'\tTh* Nr* vwaa fé^a Ti*\tMr *nd Mr» 2 19-4-\tL# j9%'9 1 Id x\tTha aac\u2019O'S a-\tCa^ant\u2019an s»r»at 9-\tA li m# *0 u* T9-\tC *4-i#u9 T>\tPaaa a\tcæt .cf 2 M\u20149- Na«M «en « +O**o*'i tauch\t 1 09-2-M V\tFdmmd diuraurdn.a-\tAno*n*r War a a-\tTaà* Hllrtr Pa\t ya*** aod ?\u2022nd» 4 19\u2014>9-\tDa»» ns an 'TW* 4 39-2-7-19\tL» DOIT* » sjrpr.s* ft>\tTh* bos* ¥ M.ka Ooug \u2022« T9-\tL» toc au C so *4 na Bon nom-n* 1J-\tF 4m y ****?-\u2022 109-2 7-19\tGu »j ?># Yai 4»\tLr» nara» du laur a-\tSjmma*\u2019 Ce \u2022 7-\tL ao** fla F a'*nca S 39-2\tL'aflt*nt du c 'qua *\tLa» bouc»n art e\tCouniry **v \u2022 \tFilm 9-\tTh# 510 r*03't 10-\tA^tntu'ft d aui'd-mtr T9\tPao#v# 4 00-^\tJ*un#»t* oallmi 4.\tOu 5-\tCh*nn* 5 a-\tTn* rauCtan» 0-*tO*c«*r 7-\tLOS ^*b4D ** b\tSt'flgrfy 19.\tTélé-métro 11-\tTh* P*#rr* B*rtr- tl-\tJ*unttt* *n arbita 119-5.\tCh»nn*J » r*->ort » 25-2-\tNauva.-as du soact 9\tW***n*r é 29-4-\tL* rn#*#a ».J9\u20142-\tT*iéio«jmal 9-\tMuntldy *nd Rrmiclav rooort 4-\tEvan.ng rapO't 4-\tTéiabulldtin a\tTn* T*mmy çr m*s 19\teu Isa 19\tLa» actuantés \u2022 Météo - Saortf » 34\u20144-\tMau va las du soar\u2019s é 43-4-\tSoor\u2019s é 44\u20144-\tActu* \u2019as 4*5-2\tAujourd'hui 4-\tCBC Eran ng naws and wa**n#r 9\tLé mé'éo » IB-2-7.\tNeivajias du saort 19\tÎOOrt-i,m*q*» 4 S»-4-\tFnitn' *l 739\u20144-\tSj- dams^d# 9\tP «\u2018man 4-\tSa.an on s * 7-\tBonso r coo« '» >9\tOamièra naura 12-\tP-Trooo 13-\tGr**r 4;r*s 7-5-10-\tTéé 'nétr* s* poursuit 7 29-4-\tSOOr\u2019* 7 30\u20142-\tL ajr\u2019ra^soan»* Luc a 4-19\tAd#m ou E vf 4-\tTn* H*ro 5-\tD#n » Boon* \u2022\tBatm*n tl-\tThe et ^ w d was* lS-\tLa ?#*- * Sto'*a Jaood'dv LuncOddn «a*# A conn mor o^e»\u2019 Thd Oo '¦* K*«\u2018- Deu* >»n* #d \u2022 on Ciff Hang#' \u2022\u2022'\u2022a*'* Ldi aventurdt oa Ma u'O* Hora 'i .fl'n'ner*# C né-^oman 12 20-4-\tL'actu# *4\t4- T2 2*-4-\tEd tor.#:\t9 12 39-4-\t0* taut, da tou*\tH) 39\u20149 9-\tSw ng.ng country Saanee tor tan'O'rdw\ta 4-\t\t19 h\tPramlèra édition\t19 9\tPathar icnov'S bast\t 19\tOné-mldi\t1» 45\u201419 19\tChaînai 12 tn*atra\t11.09-9-919 19\tLa» actua' ta* \u2022\t9 \tM#*4o \u2022 Soort»\t 12 49- 9\tTé a-m*\u2019 né*\tA* \\d\t\u20144-\tGu.dme non\t4- h\tLa mé*éc\t12 12 59-7-\tAAJdi-SOOrt\t19 12 55\u20149\tDar reaart\t11 19-19 1 09\u2014>-9\tBan Casay\t11.11\u20144.9*\tLuncnaan oa\u2019a\t 7-\tCoq au 7\t11.19-9 1 35\u20142-\tTé é tournai\t11 14-4.1 0\u20144-\tOu *u4-|a7\t » 19-2-\tC nédeirtHatoh\t11.19-9 19\tLa» eu» aaau* Ibm»\t9- \tLonq métrao#\t19 4-\tFémm té\t \t\t11J9-9 \t\t4* 1» rnais « i v i c » r ISS J* UDI Ouverture #?P êi* tur .'»ctua t» é 00 0a borv* Hdvra da boon# numdur a jO\tMmm Ou vanctua -a a sr\t«''?o'n-ièd# 7 00\t* a%n u*r ! ac*ua :îé 7 03 Oa ooona navra da oonr * humaur 7 A0\tJournal p«' » du maîift (J.-N Beaudo>n, ln»#rna»ion»i N.c»a e* Sunoco) \u2022\t00\tCh«2 M v \u2022 \u2022\tOû\tLa pO'c.ar raoo^#»\u2019 9 0A\tHoroscope 15.dmanc**.mâtiné* ?n*u/*i.CINEMA ROYAL : \"T*r;»0 ch\u201e ss coupeurs d* tétts\" *t Mt \u2022 ¦ Fnn*>ni\" D manche cont*nu* S compter de ih 30.»*maine.so -ee én 30.Sh Î5 *?10 h*ur*s CHAMPLAIN \u2014 éh 30 W» 45 : J»' ry L*w s dans ''Far#d se H* avec un orchestre d adolescents.Delric a une longue enniere parce que c est ainsi que sont les troupeaux Scotch Highland.\u201e motel lUSOU inc.ST E-G EN E V IÈ V £ DE BATISCAN, QUEbfcC Le Rideau-Vert ouvre sa 18e saison avec \u201cAssassins Associés\u201d de Robert Thomas MONTREAL (PC) \u2014 le maître du suspense Robert Thomas devient humoriste dans *a quatrième oeuvre \u2018\u2018Assassins Associés\", créée l'an dernier a Pans, piece actuel- MADELEINE pianiste Un CAFE - CONCERT À la Salle à manger de la Place Royale 6 jours par semaine de 6 h.30 a 8 h.30 de 10 h.à la fermeture.Pas de frais de couvert.SUZANNE chanteuse et violoniste Vue panoramique de la ville Cuisine française I n endroit ou Ion peut prendre une bonne consommation lement à l'affiche du Stella et choisie par la Compagnie du Rideau-Vert pour ouvrir sa 18e saison.L\u2019auteur situe ce vaudevil-le-policier dans une petite ville de province française ou trois hommes, au hasard d'une rencontre dans un parc désert, élaborent le plan d\u2019une série de meurtres a caractère interchangeable pour se debarrasser des femmes qui partagent leur existence, en l\u2019occurence deux épousés et une sœur Apres avoir commencé joyeusement cette \"entreprise industrialisée\", ils s'aperçoivent que c\u2019est \u201cun travail tuant\" et ratent leur coup à chaque fois Un des associés est \"refroidi\" pour toujours dans le réfrigérateur.Ses camarades de la compagnie de liquidation le remplace par le capi tame de gendarmerie qui veut se débarrasser de sa nièce, une entrave dans l'obtention de nouveaux galons.NT0INE LAC iN \u2022 L&3 5RUNNEL5 LU RPOftcLHES Billets en vente \u2022\tTabagie Champnux \u2022\tRest St Maurice \u2022\tMaison Bclleulle \u2022\tSnack Bar de Normanulle \u2022\tRest.Petite Madeleine \u2022\tColisé* de Trois Rivières $1 50 - $1 75 - *2.00 DE TROIS RIVIERES LE 24 SEPTEMBRE, 8 h.30 p.m._LE NOUVELLISTE, jeudi le 22 septembre 1W>« /* Une délégation russe visite Radio-Canada OTTAWA 'PC' \u2014 La société Radio Canada a fait savoir qu une délégation du Conseil d'Etat de la radiodiffusion et de la télévision de 1 Union soviétique fera une tournée au Canada du 17 au 27 septembre Le but de cette visite est d entamer des discussions avec des représentants du gouverne, ment canadien, ainsi que des représentant* de la société Ra dio-Canada.au sujet, notamment.des programmes relatifs a l\u2019Expo *67 et a la collabora- tion entre les organismes de-radiodiffusion de* deux pays La delegation visitera entre autre les têtes de reseaux de Radio à Montreal et a Toronto.La délégation comprend MM Nicolai Biryukov, rédacteur en chef de l'information a la télé vision.Y un Orlov, rédacteur en chef adjoint et responsable des échanges demissions radio.et Alexandre Druzhinm correspondant de Radio-Moscou a New York ÇA SE CORSE LES AFFAIRES Les auditeur» voudront ne pas manquer M \\T1N Phil Germain \"Jim\" JIM (Phil Germain) est ronge par la jalousie, a la penser que ROSE (Mme Monique Boisvert) a re commence ses visites chei le psychiatre.# # Une nouvelle qui aura sûrement l'effet dune bombe.ESDRAS -Michel Manny) apprendra a MARIE DE CHAMPAGNAT (Jeannine Rellerive LeBel) qu ALPHONSE (Jacques Trudel) sera infirme pour la vie Quelle sera la réaction de MARIE .quelles seront les consequences ^ Il y aura sûrement des pleurs et des grincements de dents \u2014 soyei des nôtres \u2014 MON QUARTIER ne peut être écouté ailleurs qu a RADIO NO I.RADIO MS\t5\tO czmusi TROIS \u2022 RIVIER ES Toujours le plus écouté au Coeur du Québec DU CHOIX ET DES PRIX A VOIR SUR TOUS NOS MOBILIERS DE STYLE ET SUR TOUS NOS APPAREILS ELECTRIQUES DES MEILLEURES MARQUES L VENTE 18e / VENTE 18e Roger Charbonneou, president 292, Ste-Madeleine Tel.: 378-2848 Cap-de-la-Madeleine I ROGER HARBONNEAU LTEE Ouvert les mercredis après-midi, les jeudis et vendredis soir jusqu'à 9 h.30 P.M.Gilles Poirier, gérant-adjoint LE SEUL MAGASIN OU CAP-DE-LA-MADELEINE MEMBRE UE LA CELEBRE CHAINE DES 60 MAGASINS PRESTIGE VOYEZ LES MOBILIERS DE CHAMBRE DE STYLE PROVINCIAL FRANÇAIS - 3 mex\t* j 48 Bureau double blanc et or PROVINCIAL ITALIEN - 3 mex Bureeu triple blenc et or PROVINCIAL ITALIEN \u2014 3 mex 72 PROVINCIAL ITALIEN \u2014 3 mex 72\t*248 PROVINCIAL FRANÇAIS - J mex SOIQ Bureau double fini fruitier PROVINCIAL FRANÇAIS \u2014 3 me* Bureeu triple, eommode superposé, lit ejouré, blenc et or ESPAGNOL bureau triple 60 commode 1 table de nuit ESPAGNOL bureeu triple 60\" commode, tête de lit 71\" PROVINCIAL FRANÇAIS - 3 me* 2 tables de nuit.Fini biscuit 50% DE REDUCTION SUR NOS AUTRES MODELES EN MAGASIN s158 *218 *418 *558 *758 *798 PAIEMENTS REFRIGERATEURS tiLâNoea.aca wmtteooi \u2022ia»o*.MlO'OAtM !\u2022 é !** P* RIDUCTION U* ANNIVIRSAIR1 \u2022188 à '338 AV«C ICMANOI CONGELATEURS RRIOIDAIRI \u2022tlANOfR, ROY.\u2022«\u2022\u2022OW\t*238 PRIX A COMPTRR OR LESSIVEUSES AUTOMATIQUES RRiatDAlRf RCA WHIRLPOOL.MORPAT.RIDUCTION \u2019N ANN* Vf RSA 1RS 238 à '29a LIVRAISON PLUS BEAUX MOBILIERS DE CHAMBRE STYLE MODERNE BUREAU DOUBLE, commodt, Ht 54\", S QQ fini noyer rouge\tw® BUREAU TRIPLE 72\", commode, lit 54\" BUREAU TRIPLE, 72\", commode lit 54\" fini per sien BUREAU TRIPLE S4\", commode, lit 54\" *168 *198 *338 VENTE DE MOBILIERS DE STYLE MOBILIERS CE SALON *TVl* PROVINCIAL P*ANi;AH.I mtn, \u2019218 *248 \u2018268 coutour iveir» bon fini n«v«r STrif CONTRMPORAlN, 2 meu routeur bt«v royal \u2022 ?VL I CONTRMPORAlN.1 mes.«\u2022wlour mertne FAUTEUILS BERÇANT LA Z BOY ET PIVOTANT PRIX A PARTIR DR\t'24 88 TRES FACILES SECHEUSES AUTOMATIQUES RRieiOAlRR.RCA WHIRLPOOL.MOP R AT.,« \u2018148 à *208 SPCCIAL \\U ANNIVRRSA LAVEUSES DE VAISSELLE RRiaiDAlPR RCA WHIRLPOOL poriê*teo%.encestréet \u2022PICIAL\t*22® k \u20193511 1H ANNIVRRSAIR» POELES ELECTRIQUES aiaSON RRLANORR.rov.moppat, PRiaiOAlRR.M mnOOtot SPRCIAL *138 à 328 GRATUITE MEUBLES PROVINCIAL ITALIEN, 2 mex.couleur bleu PROVINCIAL FRANÇAIS, 2 mex beige, bois fruitier PROVINCIAL FRANÇAIS, 2 mex.Turquoise PROVINCIAL ITALIEN.2 mex.couleur bleu, bots acorn PROVINCIAL FRANÇAIS, 2 mex.turquoiso, bois fruititr PROVINCIAL ITALIEN.2 mex.coulour olivo, bois acorn PROVINCIAL FRANÇAIS, 2 me*, beigo, bois fruitior PROVINCIAL ESPAGNOL, 2 mex.olive, bois «corn.PROVINCIAL FRANÇAIS, 2 mex.crèmo, bois fruitier *288 *288 *318 *298 *328 *348 *378 *418 *428 Prix spéciaux 18r anniversaire sur 25 mobiliars non énumérés.PLAN DE RESERVE LESSIVEUSES ELECTRIQUES RCA WHIRLPOOL.SIMPLICITY ROY SPRCIAL\ttfàn k flAII \u2022v,e IM ANHIVRRSAIRR *° NXPO «chant* TELEVISEURS PORTATIFS PHILCO.RCA VICTOR.ZRNITH sprcial\t*1211 k *2511 *v#* lit AMNIVRRSAIRR 4\t«chtnf# TELEVISEURS CONSOLES PHILCO.RCA VICTOR ZRHITH u.x\";';.1.,.\u2018«s * \u2019308 PARTOUT DE STYLE MOBILIERS DE CUISINE MODERNE TABLE ARBORITE, 4 chaises modernes, brun et beige » 38 TABLE ARBORITE BLANC, 5^0 _ SQQ «vec chaise orenge chromé » O ¦¦ DO orarvgo TABLE ARBORITE BRUNE, pattes brunes TABLE ARBORITE BRUNE, pattes brunes TABLE RONDE 40\" diamètre, 4 chaises TABLE 36 x 41 i 60 ARBORITE boige, pattes en Butyrate *118 *138 *148 *178 PRIX SPECIAUX Ile ANNIVERSAIRE SUR NOS 30 AUTRES MODELES EN MAGASIN JUSQU\u2019A 36 MOIS STEREOS AM-FM *CA VICTOR PHILCO.ZRNITH 4ti O'ttlntt 1.000.4TTR IBl'E LE 24 DECEMBRE GAGNEZ LE 1er SUPER GROS LOT UN MANTEAU DE FOURRURE LOITRE oo SEAL do C AP (Phoque) A votre choix Un# valeur d# *1000.VALEURS POUR *6,300.Attrlb* à OKTM TV iM) .1 4S nantrdl 24 \u2019M I^ujAeAne CONFECTION cl REPARATION de EOt RRL'RES CONFECTION POl\u2019R DAMES lh>|, ST MARC SHAWINIGAN TEL.: 53ê 2IM5 GAGNEZ des MOBILIERS POUR 3 PIECES: SALON \u2014 CHAMBRE DINETTE Une valeur de SUPER GROS LOT DE PLIS DE Crotte 630000 S1000.Le magasin de haute confiance cnn mi £5 MEUBLES \u2022 APPAREILS ELECTRIQUES 1623, Frigon\tShawinigan Tel.: 539-2241 Aiÿi JiiiiWiS Attribué le 24 décembre d midi 45 à CKTM - TV T4*1.: Lorenzo Boisvert 2272 Ave VIMY\tSHAWINIGAN Représentant L'Assurance-Vie Desjardins Compagnie mutuelle d\u2019assurance sur la vie /te Tl \\ invite . -Lors de leur demiere séance, les membres du conseil ont au tomé le maire et le greffier à signer des actes d'achat de parcelle de terrain en vue de l\u2019elargissement de l\u2019avenue de la Montagne.C\u2019est sur une proposition de l\u2019échevin Maurice Pellerin appuyé par l\u2019éche-vin Ephrem Lacerte que ce» terrains ont été achetés.Avant d\u2019acheter ces terrains, il a fallu rescinder une resolution.Dans le passé, les deux terrains concernés appartenaient à M Antonio Lafremere mai» depuis, il en a vendu une partie a son fils Maurice.La partie achetée de M Antonio Lafremere a une superficie de 375 75 pieds carrés.La ville versera $150 30 pour le terrain plus $25 pour autre» compensations.Dans l\u2019autre cas.la surface est de 424 25 pieds carrés pour un prix de $169 70.SHAWIMGAN (DD - M.Fernand Bilodeau tentera un retour sur la scene municipale en acceptant d\u2019être candidat au siège No 1.L a déclaré que SR LUCILE Gélinas des Soeurs Grises de ia Croix quittera prochainement notre pays a destination du Transvaal, en Afrique du Sud, ou elle exercera son apostolat.Native de la paroisse St-Marc de Shawinigan, elle est la fille de M.et Mme Ovila Gélinas demeurant maintenant à Barraute en A-bitibi.Sr luale Gélinas a fait ses études a PAcodé-mie St-Marc alors quelle demeurait chez son oncle et sa tante, M.et Mme Aimé Beaulieu de la rue Champlain.C est apres 18 ans de vie religieuse que Sr Lucile Gélinas a reçu son obédience pour I Afrique.Avant son depart, elle visitera ses deux freres de Shawinigan, Nelson et Yvon ainsi que ses nombreux parents et amis.M.Fernand Bilodeau c\u2019est à la suite de nombreuses pressions qu\u2019J a accepté de ia.iser porter sa candidature a ce siège.M Bilodeau a déjà été éche-vin ck ce quartier de iiuliet lsi>4 a février 19.^7 alors qu\u2019il avail démissionner pour être candidat à la ma\u2019r t.Le nouveau candidat au siège No 1 a souligné qu\u2019il po:se- de une vaste expérience du mende et des affaires et de ia ohrse municipale Selon lui, c\u2019est un atout pour mieux rcn-dr** service à la population de toute la ville.Il a ajouté que son état de santé lui permet d'acctpter ce poste.M.fernand Bilodeau est actuellement président de .U-nien Commerciale Maurice v ne, et ce, depuis 11 ans, ancien president de la Jeune Chsm b.e.ancien président du club F\u2019ch^\u2019eu.a déjà fait partie de l'executif, pour la province de Quebec de l\u2019Association des Marchands Détaillants du Canada, ancien président de la Société St-Jean-Baptiste pour Shawinigan et ancien président provincial de l\u2019Association Générale des Anciens des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne et de plusieurs autres groupements.Il est le fils de feu M.J A Bilodeau, ancien maire de la cité II espère que les électeurs du quartier No 1 lui accorderont leur confiance lors des elections du 7 novembre prochain.M Bilodeau a conclu qu i] préparera prochainement son programme.IA SOEUR rie Mme Jean-Claude Gagnon, Mme Simone Marcotte, examine l'automobile apres l'accident dont Mme Gagnon est sortie grièvement blessee a la colonne vertébrale et aux côtes.Conduite par M.Gagnon, la voiture Oldsmobile 1964 a violemment heur- Mme J.-C.Gagnon subit une fracture à la 5e cervicale (Photo Charles Marcotte) té l'arrière de l'automobile de M.Jean Robert, a St-Boniface.La photo fait voir lavant droit du véhiculé ou était assise Mme Gagnon.Il fut littéralement arraché sous la violence du choc.Pntpct GRANDMERE JUSQU'A SAMEDI \u201cLES TITANS\u201d A ventures \u2022»» couleur» «ver Podrf ârmondorii, Jocqutlmo Sottord.2d FILM S \u201cLES US DES CHAMPS\" DRAME »v*c SIDNEY POITIER.La couleur à son meilleur.538-8601 }\t71», 4« Avertuo.I m MM m Construction du centre de loisirs La plus basse soumission se chiffre à $9,878 Mme J -C Gagnon subit Shaw.ST BONIFACE (A M ) - Un malencontreux accident de la circulation a occasionné de sérieuses blessures à ure femme de 40 ans, Mme Jean-Claude Gagnon, domiciliée au 552 de la 6e Avenue, à Grand\u2019Mère.Mme Gagnon, qui voyageait en compagnie de son époux, dans une Oldsmobile 1964, a subi \u2018ine fracture à la 5e cervicale de la colonne vertébrale et aux côtes quand la voiture que conduisait M Gagnon est aile donner contre l\u2019arrière de l'automobile de M.Jean Robert au sommet de la côte 8 de St Boniface.La collision est survenue hier matin, vers 10 heures, sur la route 19B Les ambulanciers de la maison Oscar St Ours ont transporté la blessee à l\u2019hôpital Ste-Thérèse de Shawinigan ou le Dr Robert Jacques prodigua les premiers soins à Mme Ga gnon Etant donné la gravité des blessures de sa patiente, le médecin ordonna de conduire celle-ci immédiatement a l\u2019hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières.C\u2019est le Dr Yves Normand qui reçut l'accidentée.Il semblerait toutefois, aux dernières nouvelles, que Mme Gagnon soit hors de danger.D'après le rapport de l\u2019agent Rejean Leblanc, de la Police provinciale du district de Shawinigan.M Robert 34 ans, du 1100 de la rue DesRuisseaux.Trois-Rivières, aurait voulu doubler un camion dans la côte, mais, s\u2019étant peut-être ravisé, il aurait fait marche amère.C\u2019est à ce moment-là que la voiture dans laquelle prenait place Mme Gagnon, venant dans le même sens que celle de M Robert, heurta l'arrière du véhicule de ce dernier M Gagnon a tenté d eviter l\u2019auto de M Robert en bifurquant vers la gauche de la route.Il n'en eut pas le temps, l\u2019aile avant droite de sa voiture, du côté où sc tenait Mme Gagnon, enfonçant l\u2019arrière gauche de l\u2019automobile précédante.Les dommages matériels imputés à la Metéor 1966 de M Robert s\u2019élèvent à plus de $700 et la voiture est considé rée comme une perte quasi totale Quant à l\u2019Oldsmobile de M.Gagnon, elle a été avariée pour environ $400.MAINTENANT OUVERT JEUDI et VENDREDI SOIRS JUSQU'A 9 HRES 30 LAFORNE ELECTRONIQUE INC.Or»nd*M«r«.SHAWINIGAN SUD (A B ) \u2014 Les membres du conseil de ville de Shawinigan-Sud ont pris connaissance, au cours de leur dernière assemblée régulière, des soumissions presentees par cinq entrepreneurs en vue de la construction prochaine du centre des loisirs de No-tre-Dama-de-la-Présentation.MANOIR VENISE LAC-A-LA-TORTUE VENDREDI : Orchestre continue?.Toute le fin de semaine : Orchestre \u201cLES CONQUERANTS\u201d L'ECHO FEMININ DE SHAWINIGAN INC.présente la COUECTION HAUTE-COUTURE AUTOMNE-HIVER 1966 de la Maison Clairette et de la Maison Marcel Thellend Fourrures.MERCREDI LE 28 SEPTEMBRE 1966 A 8 H.30 P R < lob de GaM et de C urling de Shawinigan Sud ADMISSION: St.Sê Hillete eu vente iher Routette et I rere» toe de» Cedre», Shawinigan Les soumissions rendues publiques ont été suggérées par les entrepreneurs suivants: Sylvie Gendron.$10.580; Justin Désy, de Proüixville, $10,470; Fernando Gauvin, $9.990; Florent Gauthier, $9.985 et Bruno Ge-nest, $9.878 Cependant, afin de mieux étudier le contenu de chaque prix suggéré, les conseillers municipaux, sur la demande du maire, ont décidé de ne pas octroyer le contrat immédiatement au plus bas soumissionnaire.On soumettra les soumissions à une étude à !a suite de laquelle le contrat de la construction sera officiellement signé avec l\u2019entrepreneur offrant le plus de garanties.Reservoir d'aqueduc Etant donné le grand écart qui existe entre les prix des soumissions présentées aux membres du conseil de Shawinigan Sud, relativement à la démolition du vieux réservoir d'aqueduc de la 3e Avenue.les dirigeants de la cité ont résolu d\u2019examiner de plus près les offres des trois entrepreneurs qui ont fait connaître ieur intention de procéder au travail.Jean Paul Arseneault demande à ia ville la somme de $500 pour démolir le vieux réservoir d\u2019aqueduc.D\u2019autre part, Robert Belle mare offre à la municipalité, le montant de $525 pour s\u2019acquitter de cette tâche dans un délai de 60 jours.Enfin.Florent Gauthier se dit prêt à executer .e travail moyennant la somme de $275 00.Comme dans le cas de la construction du centre des loisirs de Notre Dame de-la-Présentation.l'octroi du contrat pour la demolition du vieux réservoir d\u2019aqueduc a été reporté à une date uiterieure.Le tout sera minutieusement considère avant de prendre la décision finale.Le champion de la Haute-ville prend les devants en finale SHAWINIGAN (JE) - Le Boisvert et Leclerc, champion de la ligue de la Haute-Ville a remporté une Victoire serrée de 7 à 6 sur le Tony Meubles, champion de la ligue de balle lente, dans la premiere joute d\u20ac la série finale 2 de 3 pour le championnat de la ville de .Shawinigan et le trogphêe Hen n-Paul Chevalier.André Gélinas a été le lan ceur gagnant tandis que la défaite a été débitée a André Lamy.Les erreur: ont été coûteuses au Tony Meubles En effet, deux erreurs ont fait compter tro*s points au Boisvert et Leclerc.La deuxième joute de ce**e série aura lieu ce soir au parc Wilson et le B< isvert ef Leclerc aura alors l\u2019occasion de remporter le rhampionnat d* Shaw.nigan.On sait que le Tony Meubles a remporté le championnat des séries éliminatoires de la ligue de balle lente en disposant de la Taverne des Snorts 8 à 4 La série 4 de 7 s\u2019est rendue à sa limite.Lionel Roch a été crédité de la victoire et Pauio Eruneau a encaissé l\u2019échec.Réal Salois a brillé au bâron p«.ur le Tony Meubles en cognant quatre coups sûrs en autant de voyage au hàtor» Jacques Hébert y est allé d'un cir-cu\u2019t pour les champions des él.minatoires.Construction de trottoirs SHAWINIGAN (DD - Un règlement décrétant la construction de trottoirs dans un secteur de la ville, a été adopté lundi soir, lors de la séance régulière du conseil municipal, sur une proposition de l\u2019éche-vin Urgèle Vanasse, secondé par l'échevin Louis-Phi.ippe Carrier.Ces trottoirs, d\u2019une longueur (Voir: Construction page 15) Style Confort Elégance Distinction Plan de crédit amical FOURRURES Remodelage \u2014 Anl.Dubreuil (25 ans d'expérience) SS2, \u2022« Avenu* OrancTMèr* 5M-3244 Laissez un expert vous démontrer comment rendre votre teint encore plus ravissant! Visite* notre Solon de beauté \u2019'Charles of de Rit»\".Venei rencontrer notre représentante, une experte en ce qui concerne le maquillage, l'art et sa technique.Elle vous renseignera sur les différentes méthodes de traitements pour la peau sèche.Par exemple, doux nettoyant pour enlever le maquillage, deux lotions rafraîchissantes, crème rajeunissante, formule spéciale concentrée pour adoucir la peau.Facile d'application, résultat rapide et un plaisir à utiliser.Vous obtiendrez tous les renseignements nécessaires et même plus à notre salon de beauté «S cj L Cl.,1 PHARMACIE TREPANIER 668, 5e rue Shawinigan Tél.: 536-2595 7 e Victoria sous l'égide de a commission des loisirs _I-F NOUVELLISTE, jeudi le 22 septembre 1966 /15 Promotion à six membres de la compagnie de Grand'Mère GRANT) MERE (JE) -| ;n* nouvelle orcanisatioa din- Îfra les destinées du Victoria f Grand Mere au sein de la ] iKue Mauricienne de hockey.I iOr* de la réunion de la ligue I undi soir, à la taverne Oasis, I H VI Real Leblanc Gilles Mat I eau, Gerald Boivin et Ger-Briam Gélinas, directeur de la commission des Loisirs de la Brille représentaient la nouvel-I e organisation La nouvelle organisation est X ifficiellement entrée en fonc-1 jon durant toute la journée de 1 nardi Elle opéra la franchise u lu Victoria qui était dirigé l\u2019an I lernier par Gilles Hould Lors de la reunion de lundi ¦ oir, Gilles Matteau était celui I |ui avait dro.; de parole pour 1 lefendre les intérêts du Victo-Bia lors d amendements à la ¦ institution D\u2019ailleurs.11 a été ¦ lommé directeur de la ligue Cette année, le club sera ¦ [ous l\u2019égide de la Commission I les Loisirs de la ville de B»rand'Mère Tous les joueurs \u2018an dernier appartiennent à la nou **\u2022 organisation et seront soumis aux réglementa de la Commission des Loisirs.Actuellement, on est à la recherche d'un instructeur.Des demarches sont faites pour obtenir un pilote d\u2019expérience qui tentera de relever le calibre de jeu de l\u2019équipe On sait que l\u2019an dernier, le Victoria n'a pas participé aux series éliminatoires.étant devance de jua-tesse en quatrième place par les Renards de Trois Rivières.Cette annee.qu\u2019il y ait quatre ou cinq clubs dans la ligue, les organisateurs de l\u2019equipe ont bon espoir que le Victoria se taillera une place dans les senes d'apres-saison Tous les membres de la nouvelle organisation envisagent la saison 1966 67 avec optimisme L\u2019équipe sera rajeunie en vertu de l\u2019amendement a la constitution qui oblige tous les clubs de faire signer un contrat à quatre joueurs de moins de 20 ans.dont deux devront être en uniforme à chaque partie.P (Photo Charles Marcotte) DE GAUCHE A DROITE, MM Jules ledere, Welhe Goyette, Lorenzo Landry et Hector Boucher.CRAN\u2019D MERE (J E > - Six membres de la compagnie de Grand Mere des Zouave* ont monté en grade récemment.Leur certificat attestant de leur nouveau grade leur ont eîé remis lors d\u2019une inspection qui a eu lieu dimanche apres-m.di, au Manege des Zouaves.M Lorenzo Landry qui était major au bataüon a été promu lieutenant-colonel au regiment.I* capitaine de compa-gni* a G rand\u2019Mère M Hector Boucher, a été nomme capitaine intendant au deuxieme bataillon Le lieutenant Wellie Goyette.a été promu au titre de capitaine de compagnie a Grand Mere Le sous lieutenant Juies Leclerc a été nomme lieutenant de la compagnie de Grand\u2019Mère Le clairon Re né Dupuis a accede au grade d » sous lieutenant tandis que le sergent Ferdinand Codins a é* promu au grade de sergent major de ia compagnie de Grand\u2019Mere.Les Zouaves ont effectué une sortie dimanche dernier, a l\u2019occasion de la visite au cimetière paroissial.Cette visit# était organise# par M le chanoine Raymond Langesin.vu taire forain et cure de la paroisse St-Paul de Grand Mer#.L** corps des Cadets-Zouaves d* Grand\u2019Mere, forme par l\u2019association des Zouave* d# Grand Mere, sous la direction du lieutenant Jules Leclerc, a egalement participé à cette vi- Construction .(Suite de la page 14) d\u2019environ 1,350 pied*, feront construits du côte sud-ouest de l\u2019avenue Ste Marthe de la 38e Rue a la 41e en front de deux lot.;, de la 41e a la 43e Rue en front d un lot et de la 44e a 93e Rue.Comme dans toutes les constructions de trottoir, le coût en sera défrayé par les propriétaires riverains.Nouveau à Shawinigan! UNE BOUTIQUE DE MODE D'AVANT-GARDE POUR JEUNE FILLE! Mesdemoiselles, enfin une boutique pour vous ou vous trouverez des vêtements qui conviennent à votre personnalité.Que vous soyez secrétaire, étudiante ou a l'emploie d'une manufacture nous avons ce qu'il vous faut.'«ve \\\\ï) Mi ni-Jupes Robes de sport ou de toilette LM ri) if Ml \u2022.fl ff \u2022Wi - il] r L â Y y e J E } A?w »v M \u2022\tMANTEAU (cuir, daim, drap) \u2022\tENSEMBLE 3 PIECES (manteau, jupes, pantalon) \u2022\tGilets, Bourses, Chapeaux \u2022\tPee Jacket ou Manteau Caban ET UNE FOULE D'ARTICLES ATTRAYANTS FAITS POUR VOUS ! UNE SEULE VISITE A LA BOUTIQUc CAROLE VOUS CONVAINCRA ! UN DEPARTEMENT VRAIMENT POUR VOUS CONÇU POUR LE GOUT DES FILLES DANS LE VENT ! AVEC TOUS LES VETEMENTS SPORTS ET DE TOILETTE DONT VOUS REVEZ ! J.N.CROTEAU 2562, RUE DES HETRES SHAWINIGAN Tél.: 539-9212 m \\ \u2019 \u2022\\ T e f 16/ LE NOUVELLISTE jeudi le 22 septembre 1966, SEUL PEUT FAIRE ÇA BOEUF DE L\u2019OUEST \u201cCHIQUITA\u201d PREMIERE QUALITE 9 MURIES A POINT CAROTTES 1 DU QUEBEC CELLO $ LBS / OIGNONS JAUNES 0\\T\\RI» - PREMIERE QUALITE SAC IQ LIVRES ROUGE ou BLEUE ROTI DE PALETTE \u2022 V\\L.Il KG.«»r IB L6 ROTI DE COTES CROISEES \u2022 VAL.R KG.S»* Ml LB JAMBON PIQUE-NIQUE m VALEUR ÆQ* REG.\tIb LB BEIGNES \u2022\tCHSSO\\ SI R PLACE \u2022\tfi VARIETES DE GLAÇAGE \\ \\ D I RE CHOIX douzaine.SANS GLAÇAGE la douz.49 POP-CORN\t15 - 25 AU CARAMEL 39 - 69 » !; GATEAUX EPONGE 'ROBIN-HOOO\" BTE 9 ONCES ^U/l£ûA MELANGE A GATEAUX DUNCAN-HINES \u2022 CHOIX 10 SAVEURS 9 BOITE 19 ONCES PATES ALIMENTAIRES \u2022\t>IU MtOM COI PK \u2022\tSI*AGHKTTI ol SPAGUKTTIM \u2022\tROITK I MVKK \u2022\tAC CHOIX KETCHUP \u201cHEINZ\u201d Bouteille 15 onces.« TOMATO KETCHUP, BREUVAGES AU CHOCOLAT \"NESTLt'S QUIK\" ItOITK 2«/2 I BS PAINS A SANDWICH \u201cLA CANADIENNE\" 20 ONCES rr SAVON EN POUDRE JOYEUX LUNDI\" Pnqupf 4 lb*.B onces ALLUMETTES SAM PAQUET 50 LIVRETS f Mf CLitft *\u2022*«* Cft«A« CREME CAPILLAIRE CLAIRE \u2022\tFormat 3 onces \u2022\tVALEUR REGULIERE 89e TOMATES M AYLMER\u201d 3 BOITE ONCES 44 fl FARINE 'Robin-Hood' SAC T LIVRES CARAMEL GRENACHE CONTENANT 64 ONCES PAPIER DE TOILETTE \u201cCOTTAGE\u201d 8 ROULEAUX POULET DESOSSE \u201cDINO\u201d Pot IB onre* ¦ «ntl» 4 \"TINTir Boite 7 Vk *»««***« GRAISSE LIVRES TlSCO LE NOUVELLISTE, Trois-Riviêreg, jeudi le 22 septembre 1966 /ii C'est l'impression des Grecs qui nous visitent dit l'hon.Antonio Barrette Le Québec est une contrée riche mais nous l\u2019ignorons trop 1 FORt LOI f SE VILLE (M B > \u2014 Le conferencier-invité au congres de l\u2019Association Forestière Mauricienne Incorporée était nul autre que Phonorable Antonio Barrette, ex premier ministre du Quebec, en 1960, et ex-ambassadeur du Canada et ministre plénipotentiaire en Grece pendant trois ans et demi L'ancien député provincial de Juliette et ex-ministre du Travail a declare que la Grece n\u2019a pratiquement pas de boisés, vu que la pluie s'y fait rare et que de mai a octobre, c\u2019est une période de secheresse, surtout dans les regions autour d A-thénes.M.Léo Bédard gagnant du concours quinquennal LF PRESIDENT DE l'Association Foresti.èr# Mauricienne a adresse la bienvenue, lors du 24e congrès de cet orga-nisme, tenu à l'hôtel du Boulevard, de louiseville, mercredi.On remarque, dans l'ordre habituel, le Dr Avellin Dal- (Photo Lapointe> court, moire de la ville, M Roland Royer, president de l'Association, Mgr Jo-saphat Baril, cure de louiseville, alors qu'il s'adressait aux congressistes, et M.Henri Groulx, secretaire de l'Association Forestière Mauricienne.Les assises se sont tenues à Louiseville Le vingt-quatrième congrès de l'Association Forestière Mauricienne couronné de succès par Maurice RELAND Le 24e congrès annuel de !*Association Forestière Mauricienne tenu hier, à l\u2019hotcl du Boulevard, a connu un véritable succès L\u2019ouverture du congrès a été présidée par M Roland Royer qui a souhaité la bienvenue Par la suite, M Henri Proulx.sécréta ire-gérant de l\u2019Association a presents le* divers rapports qui ont été adoptés séance tenante Puis, suivit la formation des comités du congres, soit les fi- Debut des court ESPERENTO mercredi le 28 septembre à 8 heures p.m au 3290, rue Rene Kimber Prix : $3 00 L« prix cemprend l'ln»C$A PRIX REGIN\t$1^ CONRAD BEGIN 494 DES RONGES TNOIS-NIVIVES Jaloux eourr DEMANDE \u2022 \u2014 «Tn» terminé me# études P«n paAsé et, depv'g deux ans.je frequente sen eus* ment une jeune fille tranquille gentille et et mante.Nous nous armons l\u2019un et lautre.Elle ne nia apporte aucun ennui mais je dots avouer que, depu s que je la connais je deviens de plus en plus jaloux chaque jour.Sous nous voyons quatre soirs sur sept.Les trois autres soirs, je passe mon temps à me poser des questions sur les gens qu\u2019elle peut rencontrer.J'at peur qu un jour elle en vienne a se lasser de mot et je sais aussi qu'elle peut rencontrer un type mieux que mot.Elle est jolie fille.Des copains Vont remarquée et me Vont dit.J'ai pourtant Iren confiance en elle mais je sens la jalousie monter en mot.Je veux m en défaire car je ne veux a aucun pnx qu elle me laisse pour cela.Je sais que vous ma comprenai.Donnez-moi des con> setls\tMERCI D\u2019AVANCE ROBE de grand soir, en chiffon imprimé de motifs d'inscription Egyptienne, gracieusement drapee et portant un noeud de satin métallique a la poitrine.Elle est porter par un mannequin de très haute taille, elle s appelle Aida et est signer du nom de Jean Banchette, couturier canadien établi a New-York.La belle et la bête NEW YORK (PA) - Au cours d un défilé de mode a New York, l'apparition d\u2019un mannequin complètement vêtu d une peau de bête a poils longs semblait plutôt évoquer la vision d'un loup-garou.En fait, il s agissait d un ensemble en mouton de Mongolie un modèle de la collection de fourrures genre femmes de caverne, conçue par Jacques Kaplan, sans doute pour rappeler que 1 être humain peut ressembler a la bête Le couturier.estimant que les femmes sont devenues trop civilisées.a fait de son mieux pour les rapprocher de la nature.Par ailleurs, il rend hommage au genie de l'homme, en la personne de Thomas Edison.Des manteaux munis de pues électriques offraient un spectacle étrange quand une série de petites ampoules s\u2019allumèrent au moment où la salle était plongée dans le noir On aurait cru voir la silhouette de ponts qui brillent dans la nuit.H paraît que certaines femmes ne craindront pas de porter ces modèles car Jacques Kap.an avait lancé i\u2019an dernier, des idees vestimentaires pour le moins aussi extravagantes qui neanmoins furent adoptees.Il fait aussi des découpures dans le vison a un tel point que cette année, la fourrure devient une dentelle portée sur un fourreau.A l'intention des lionnes de la société, il offre de véritables crinières se combinant parfois avec des jupes assorties, ou s attachant au capuchon d un manteau de fourrure.Poor beatnik Kaplan a créé un modèle pour l\u2019étudiante beatnik, (Voir La belle el page 26) Repense: \u2014 Il n'est pas d amour sans une petite pointe de jalousie On ne doute pas de la fidélité de la p rsonne ai-mee mais on est un peu triste quand on sait quelle cause avec d\u2019autres, qu elle l«ur accorde ses sourires Mais quand ce sentiment devient une obsession, quand on s imagine que l'aimée va sûrement rencontrer d\u2019autres garçons, qu\u2019elle trouvera peut être ces garçons à son goût, cela dépasse les bornes Cela devient de la jalousie maladive Alors l'amoureux transi se rend coupable de la pire ues maladresses: il ne cesse de questionner l\u2019aimée pour savoir ce qu\u2019elle a fait en son absence.Et cela finit par amener des scènes et parfois la rupture.Car aucune femme n'aime être la proie d'un mari jaloux.Il faut vous raisonner, mon ami, et essayer de vous guénr.Vous dites que vous avez confiance en votre amie.Prouve*.-1« en n\u2019mterrogeant pas votre amie, en demeurant confiant obsession persiste, consultez en Pavenir.Occupez votre esprit à d'autre (\u201chose et.si votre un psychologue Guérissez vous tandis qu\u2019il en est encore temps.-\tO - Réponse à regrets sincères: \u2014 l\u2019ne jeune fille n\u2019a jamais bien fait si elle a accepté les baiser* pro onges d'uil garçon, même après un temps assez long de fréquentation.Ces baisers sont toujours dangereux parce qu\u2019ils excitent les sens, encore plus chez le garçon que chez la fille Et maintenant que vous avez rompu ave ce garçon vous êtes portée à embrasser les autre* garçons Vous voyez comme les mauvaises habitudes se prennent vite Et soyez sûre que les garçons se vanteront de ce qu'ils ont obtenu de vous et que votre réputation sera compromise Mais il est toujours temps- de réparer Changez \\utre fusil d\u2019épaule et apprenez à dire non A ceux qui vous rappelleront votre légèreté passée vous pourrez toujours dire que vous avez vieilli depuis ce temps IA e* que vous avez commencé à réfléchir.Et cessez de pleurer sur ie passé mais changez de tactique.-\tO - Réponse à solitude : Votre vie sentimentale est bien compliquée ma petite fille Vous me parlez d'un garçon, puis d\u2019un autre J'ai l\u2019impression que vous aimez l'amour bien plus que vous aimez un garçon.Puis je vous trouve imprudente Le premier garçon s raison de vous gronder parce que vous tenez à faire une fille légère Soyez très sévère sur ce point.Cela ne veut pas dire que vous devez tourner 1$ téta mais faites atttention a qui vous parlez et avec qui vous vous tenez, dans les salies de danse Vous me paraissez legere.Surtout que vos sens sont eveilles et que.en dansant, vous éprouvez des sensations.Vous ajoutez que vous vous habillez \u2018sexy\u201d.Vous coure» après le* insultes et il n'est pas surprenant que les garçons.même les meilleurs, aient un peu d audace avec vous.Si vous voulez être aimee d'un garçon serieux il va vous falloir changer d attitude et de maniéré de vous habiller.Autrement vous n'attirerez qu# ceux qui veulent s'amuser a vos dépens.Si vous voulez plaire à un garçon sérieux, soyez discrète, gaie, simple, naturelle, reser- vee Vous l\u2019intriguerez et il n# vous confondra pas avec les filles faciles et légères.Un peu d\u2019indépendance vous aidera aussi.\u2014 O - Réponse à Satinette: \u2014 Dans un diner un peu de cérémonie, on mange les pommes de terra en robe de chambre, en prenant des bouchées à l\u2019inteneur avec la fourchette.Dans l'inü-mité, chez sol, on peut fort bien manger la pelure, en la coupant en morceaux, surtout si elle est croustillante.- O - Réponse à jeune deses* peree: \u2014 Ma pauvre petite, peut-être vous faites-vous des peurs inutilet.Vous ne pouvez être enceinte sans avoir fait ce qu\u2019il faut pour cela Comment avez-vous pu vous laisser berner quand vous é-tes aussi ignorante des problèmes de la sexualité?Vous devriez vous confier i votre mere Je sais que cela lui fera de la peine mais votre confiance racheter» un peu de cette peine.Vous pouvez recevoir gratuitement tous les soin* nécessaires en vous confiant au Service Social Sainte-Marie.Ou vous pouvez vous adressez directement au Foyer Joly.On vous guidera et on soccupera de vous, (Voir: Jaloux page 26) Ouê diraient no$ institutrices du Canada^ L'institutrice brésilienne n'a pas la vie facile RIO DE JANEIRO (PA) \u2014 Les institutrices canadiennes n ont pat à envier une cOilegue du Brésil.Te-retina Barbota Pour cette jeune fille de 25 an*, \u201cl\u2019enseignement dans une école secondaire situe# aux confins de la jungle brésilienne, ce n\u2019est pas une partie de plaisir\u201d.A Efigenio Sales, elle habite une chambre sans électricité ni eau courante, et enseigne dans une ecole ne comportant qu\u2019une seule piece.Ces conditions de travail impliquent egaiement l\u2019ennui, la solitude et de f$i-bies remunerations.Mais ce travail apporte un enrichissement à d\u2019autres égards,\u201d de commenter Mlle Barbosa La plupart de ses élèves sont des enfants d\u2019emigres japonais.\u201cL an dernier, ils savaient à peine parler portugais Aujourd'hui, ils parlent presque couramment'*, ajoute-i-eije.Diplômée d'institutions enseignantes tenues par des religueuses.Té resin a Barbosa enseigne depuis douze ans.Pour tromper son ennui, elle s'occupe a des travaux de dessin et de broderies et donne des cours du soir aux parents de ses élè- ves qui sont désireux d'apprendre le portugais.Durant trois heures le soir, utilisant des lanternes pour s'éclairer, elle enseigne a une vingtaine d\u2019adultes Durant la journée, eli# a 1$ elèves japonais dont les âges varient entre 6 et 1$ ans, et deux enfants brésilien* dont les parents travaillent sur des fermes Son salaire est d environ $27 par mois.A l\u2019hôpital Hôtel Dieu de So* rel, est ne a M et Mme Jacques Brouard (Pauline Lambert) de Tracy un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Jacques, Fernand, Louts.Les parrains étaient M Fernand Lambert et Mlle Lisette Lambert, oncle et tante de l\u2019enfant.La porteuse était Mme Cécile Lambert, grond\u2019-mere de l\u2019an font mmmm automne chez MODE O'DAY Elegance.oui.nous sommes fiers de le dire, car le* vêtement* que nous gardon» en magasin sont h la mode du jour et d un goût indiscutable.MAVTEALX COSTUMES ROBES Dan* une variété de grand-deurs: 12** à 24V*.6 à 20 ans d\u2018yTTtnrrtrT)nonrT\"B\u201cir8'if 5 ^ 20% d escompte î » SUR TOUTE NOTRE MARCHANDISE ÆJOflflftftflflQflflDDDüOPflflQ Gagnez le concours de fa Belle feTmieTe H&000B PRIX! ' i 8 famille, LA BELLE VIE è TEypo ta eemeine de set rêver L'EXPO Pour toute Le famille gegnantepassem \u2022 une limousineavec chauffeur ira chercher la famille chez efle et demeurera à ta disposition pendant toute la semaine \u2022 une semaine à l'hôtel MINT CUZABETB.toutes dépenses payées \u2022 une hôtesse de l\u2019Expo et une gardienne d'enfanta eu service de le famille pendant toute la semaine \u2022 S500.00 d'argent de poche \u2022 des passeports et des livrets-pnmes de T Expo pour toute la famille \u2022 placet de choix eux principaux événements de la semaine.et D'AUTRES PRIX A GARDER I \u2022\tUne Chevrolet B8SBI 1967, le nouvelle auto créée per General Motors, complètement équipée \u2022 un manteau de vison pastel, naturel \"Canada Majestic\", d'une valeur de 13.000 00 \u2022\tune broche de diamants\t\u2022 un ensemble de valises SameonOe \u2022 une montre omega de renommée mondiale pour chaque membre de la famille \u2022 un bon d'achat de *1.000 00 pour habiller toute la famille pour l'été \u2022 L'Encyclopédie i«r*Me pour la jeunesse et Le Grand Lar*m«« encyclopédique \u2022 une cuisinière électrique, un réfngérateur et une laveuse de vaisselle de marque frigidaire \u2022 un jRMm Bombardier.tn tout, pour ta le nulle da tExpo 67, $12.000.00 da prix! Utilises notre plan de crédit facile.tM, St-Maarlr* Tr4»lft-ltlvl4>reN Vous n'#v#z qu'A remplir I# bulletin d# participation qua voua trouverez dans chaque paquet d'une livre de sauciaaes La Belle Fermière.m SIOCISSES Ds plus, 453 prix par se- 1er prix: une cuisinière électrique, un réfrigérateur et une laveuse de vaisselle de marque\tchaque semaine 2ième prix: un manteau de castor des réserves du Québec, d'une valeur de $900.00, chaque semaine 3ième prix: un 9Êrf-éo9 Bombardiez chaque semaine \u2022\t25 passeports de 7 jours pour l'Expo chaque semaine \u2022\t25 livrets-primes de l'Expo chaque semaine \u2022\t200 poupées La Belle Fermière chaque semaine \u2022\t200 avions Batman chaque semaine Participez souvent! Chaque bulletin de participation (ou facsimilé valable) que vous nous envoyez vous donne une chance de gagner dans t;n des concours hebdomadaires et une chance de devenir \"LA FAMILLE DE L'EXPO 67\".Participez chaque semaine, ou plus souvent encore! PARTICIPEZ CHAQUE SEMAINE! Choque bulletin de participation vous donne une chance de gagner un des 453 prix hebdomadaires ! Le nom de la gagnante de la 1ère semaine sera annoncé le 29 septembre. .LL NOUVELLISTE, jeudi le 22 septembre iyt)6 /19 lai Vin un et le Avec le mois de septembre, le chou apparaît sur la table Je lisait l'autre jour, dans un journal, un petit article sur la fatigue.Un grand médecin avait fatt une conférence pour dire que, souvent, on ignorait les causes de la fatigue.Je ne vous ferai pas une conférence sur le sujet, mais je viens vous dire mes petites idees, fruii de mes observations.Il ya d'abord la fatigue physiue.Quand on a beaucoup travaillé de ses muscles on éprouve nécessairement de la fatigue.Si on n a pas dépassé certaines limites extrêmes, c'est une bonne fatigue, une fatigue saine que quelques heures de sommeil effaceront.Il est plus difficile de récupérer quand on souffre de fatigue intellectuelle.La fatigue de l'esprit implique tout le système nerveux et laisse souvent dans un état où le repos est difficile à trouver.C'est pourquoi les ecoliers, en fin d'années, à l'époque des examens, ont tant de mal à reprendre leur équilibré.Et les gens qui travaillent de lo tete saven» qu'une nuit de sommeil ne leur rendra pas leurs forces.Ils demeureront inertes ou, au contraire, tendus et nerveux, durant plusieurs (ours, lorsqu'ils ont donne un effort intellectuel intense, les écrivains, les journalistes en savent quelque chose.Mais la ou il est presque impossible de récupé rer c est dans le cas de fatigue morale.Il survient, presque chez tous les êtres, des jours de lassitude infinie que rien ne saurait effacer.C'est un dégoût de tout, même de la vie, qu'on ne parvient pas à surmonter.C'est cette fatigue là qui intrigue les médecin* et dont ils cherchent les causes sans toujours les trouver.Il en est plusieurs, dont les assauts des epreuves, des chagrins, des contrariétés, qiui semblent user les forces morales et enlever tout ressert.Mais la plus grande cause c'est le manque d'intérêt, d'enthousiasme.Si on aime ce que l'on fait, si on y met de l'imagination, la besogne, si monotone soit-elle, ne fatigue pas.Si l'on soit introduire un peu de variété dans les besognes, elles garderont pour nous un certain intérêt.Les écoliéres souffrent plus souvent de fatigue morale que d'autre sorte.Elles pâlissent sur leurs livres au lieu d'y chercher une substance vivante Elles révent a autre chose, n'accomplissant que le strict nécessaire.Et la fatigue morale finit par les accabler.Le chou possédé de nombreux cousins, emre autres le chou-fleur et le brocoli; e.ces deux legumes a fleurs se ressemblent tellement qu>n botanique ils portent le même nomî Us se différencient par ieur couleur, l\u2019un a fleurs vertes, l\u2019autre a fleurs blanches, et par leur* pédoncules qui i*ont moins épais te plus allonges chez le brocoli.On désigne même parfois le brocoli gaz très odorant se dégagé.Pour éviter que cette odeur forte se répande dans toute la maison, cuisez les legume* dans un peu d\u2019eau bouillante salee et arrêtez U cuisson lorsque «es légumes sont encore croustillants.Les légumes de la famille du chou occupent une place importante dans l\u2019élaboration des menus car ils contiennent de bonnes quantité de vitamine C.Une portion minutes de cuisson à l\u2019eau bouillante salee On peut aussi cuire le chou en quartiers: un chou de 2 livres, coupé en quar.tiers, permettra de servir 6 convives Disposer les quartiers dans une casserole, saupoudrer de sel et ajouter une tas»e d\u2019eau bouillante Couvrir la casserole et amener à ébullition Réduire la chaleur et faire cuire le chou jusqu\u2019à ce que les jfylamu' Au congrès régional Richelieu Les épousés des membres n'ont pas été oubliées 8 Au cours du troisième congrès regional des clubs Richelieu de la Mauricie.les dames ne seront pas oubliées.Mme Guy Tousi-gnant.présidente du comité féminin d organisation du congrès, et se* collaboratrices, Mmes Fernand Paquet et Jean-Denis Provencher.ont voulu faire connaître aux visiteuses un beau coin de chez nous qui se trouve être en même temps un site historique.La réunion aura lieu a deux heures et trente et du rera jusqu'à cinq heures, alors qu\u2019un coquetel et un buffet au club Ki 8 Eb réuniront les dames à leurs epoux Durant l'après-midi, on présentera un chanson nier.Guy Montplaisir.et i! y aura une démonstration de perruques par la maison * Le perruquier français Ensuite.M Jacques La coursiére.archiviste et professeur.fera I historique de la région.CHOU VERT, chou cru, chou bouilli, chou en salade ou cigares au chou, il y a de multiples maniérés d'apprêter ce legu- me qui apparaît sur nos l'arrivee de l'automne.table; avec comme étant \u2018Thumble frè-re de l\u2019aristocrate chou-fleur.\u201d Les légumes de la famille u chou sont délicieux cm^ ou cuits Si vous désirez ,e-servir cuits, il faut en surveiller attentivement la cuisson Une chaleur intense et prolongée affecte les composes de soufre que contiennent ces légumes, et un vous donne la silhouette à la mode moyenne de chou, chou-fleur ou brocoli contient suffisamment de vitamine C pour répondre aux exigences quotidiennes recommandées dans le guide alimentaire canadien.Alors, pourquoi ne pas faire meilleure connaissance avec la famille du chou.Le chou, un des legumes préférés, a bien changé avec les années.Souvenez-vous du temps ou le chou mijotait des heures durant, de sorte que tous les voisins devinaient le menu de vos prochains repas.Aujourd'hui.nous savons qu\u2019une cuisson rapide accommode mieux la saveur du chou et que plus il est taillé fin plus il cuit vite Le chou fila mente requiert seulement 6 à 8 parties les plus épaisses des feuilles soient tendres, environ 10 à 15 minutes.Voici une des recettes préférées de nos lectrices: les cigares au chou.Cette recette provient de la Section des consommateurs du ministère de l\u2019Agriculture du Canada Bien que le porc et le veau haché soient utilisés, l\u2019agneau ou ie boeuf font tout aussi bien l\u2019affaire.Cigares au chou 1 chou moyen Sauce: 3 c.« table de gras de ba-3 c.à table de jus de citron Un quart de tasse de cassonade 1 c a thé de sel 18 c.à thé de poivre SOUTIEN-GORGE LIGHT N LOVELY Bonnets en dentelle de Banlon, doublés de Kodel Fiberfill léger et duveteux.Il s\u2019agit du nouveau rembourrage plus léger, plus blanc et plus souple, qui garde sa forme\u2014et qui galbe les vôtres.Ne forme pas de bourrelets, ne s\u2019effiloche pas.Bretelles extensibles réglables.Légèrement rembourré\u2014Modèle P4448; A 32-36, B et C 32-38\t$4.50 Modèle ampliforme\u2014Modèle P3448; A et B 32-36\t$5.00 Egalement disponible en dentelle délicate\u2014 Modèle P448 ; A32-36, B et C 32-38-$4.00 GAINE-CULOTTE SURELY SHEER A LONGUES JAMBES Un rien de tulle de lycra résistant mais extra-fin, façonné en un modèle à longues jambes lisse et velouté.Les panneaux de maintien sont si ingénieusement dissimulés que les coutures sont invisibles, même sous les toilettes les plus collantes.Petite, moyenne et grande.Gaine-culotte è longues jambes Modèle P948\t$9.00 Gaine-culotte\u2014Modèle P944 $8 00 < Gaine\u2014Modèle P945\t$7.00 Ü Éf LIMITEE 230, rue Des Forges Tél.: 374-6281 est-ce une forme qu\u2019on peut améliorer?Nous ne le croyons pzs.Les Confided ont une coupe exclusive, mise au poin?scientifiquement pour épouser la formr du corps.Mme R.V.de Québec nou*-écrit ceci: \"Elles sont douces, absor bantes et leur forme nous donne un confort insurpassé puisqu'elles restent toujours en place, ce que nous ne connaissions pas auparavant.\" La Confidet est vraiment de tout repos! Elle est plus épaisse et 60* \u2022 plus absorbante dans la zone vitale du centre.Sa pellicule intérieure est parfaitement imperméable.De plus, c'est une serviette discrète.Pa« de bourrelets révélateurs! Nous sommes convaincus que la forme amenuisée de la Confidet est la coupe idéale pour une serviette féminine.Des centaines de femmes ont découvert le confort de la Confidet et elles pensent comme nous ! Nouvelles Confidets Scott fck 14 **£\"**£ StRVffTTg ftIMNiNt Di FO*Ht HATlONNIUl * i pim ee de piment rouge fort, écrasé.1 gouaae d\u2019ail écrasée Garnilure ; 1-2 livre de veau haché 1-2 livre de porc haché 1-4 lasse d oignon râpé 14 tasse de riz non cuit 1 12 c a thé de sel 18 c.à thé de poivre 1 oeuf battu 1-4 tasse d\u2019eau Retirer les feuilles extérieures et le coeur du chou.Verser de l\u2019eau bouillante sur le chou et hisser repo >er 15 minutes à 20 pour attendrir les feuilles Egoutter et séparer le& feuilles.Mêler tous les ingredients de la sauce et laisser mijo-er 15 a 20 minutes.Mêler les ingredients de à garniture.Déposer 2 ou 3 c.a table de garniture sur chaque feuille et rouler en repliant les extrémités afin de garder la garniture à intérieur.Disposer les cigares en ang dans un plat a four raissé et y verser la sauce, \u2019ouvrir et cuire à 325oF.2-1-2 a 3 heures Arroser de emps a autre.Au moment de servir, vé-ifier l\u2019assaisonnement, fuantité: 12 cigares au hou NOTE L\u2019agneau ou le >oeuf haches peuvent rem-\u2018lacer le veau et le porc.Le chou fleur, ce legume aristocratique Les fleurons de chmi-fieur, crus ou marinée.sont de po->u!aires additions au pla-eau de hors-d\u2019œuvre ou au K)1 à salade.Le chou-fleur \u2019Uit s\u2019accompagne volon-lers de sauces, particulièrement de hollandaise et de auce au fromage.Il peut \u2022tre servi avec d\u2019autres lé-tumes, comme les tomates, m encore cuit au four.Les économistes ménagées de la Section des con-ommateurs du ministère de Agriculture du Canada ont \\pénmente les alléchantes ccettes de chou fleur que oici: Chou-fleur et tomate au gratin 1 chou-fleur moyen 3-4 tasse d eau bouillante 1-2 c.a the de sel 6 tranches de bacon en morceaux de 1-2 pouce con 1\t1-2 tasse de chapelure 3 tomates moyennes, tran.chees 2\tc a table d\u2019oignons verts, hachés 14c a thé de sel 1 8 r à the de poivre 14c a the de fenouil 3-4 tasse toa\t120# 243\t299\t300 Aiian 1 pr\tvio 41 \u2022\t40 % 40 »\tAg-na M»\t1801 91\t1\t\tU Bu:fad\t71000 84\tl 8»\t1 *4 \t300 31%\t\tAgnuco\t000 IM\tf\t1\tÜa Court\t2000 1\t\t Bank BMon»\t145 83%\tIJ\t63\tAkaitcho\t1MJ0 03\t1\t\tUn K*né\t1478 048\til#\t44» Bar.* C N\t10e 85-h\tS3\u2014\tAU.Pitch\t30V0 11\t1\tt\tDr Ma* fié\t800 16\t\t Bang PC\t168 A3\t42% 41%\tAra Larder\t2800 24\t23%\t24\tPtd Porc\t1674)1»\t!4>\t\u2022' IB Batft AP\t2» 8A*«\t\tAm Moly\tT100 5J\tt SI\tSI\tUUpp Caa\t1100 178\t170\tm Bell Phor#\t3119 41\t41% 41%\tAn* R .> n\t2300 148\t140\t140\tUrban\t17273 10% lf% 16%\t\t Bcvt.rr Pr\t338 «1%\t\tAng UD\t12000 103\t\u20229\t100\tVeapar\t8000 40\ta\tI 41% Brazil\t4uO \u2022%\tf\tAt ail\t1000 10\t\t\tW a mi %o\t -\u2022 ,\t1\tArea\tlS0»b3 253\t22B\t14*\tW Bear\t11001 #1 1\t\t Bt Fora»!\t>'\u2022- «\t\tA.-goajr\t700 44\t\t)\tW*»t : :in#\t800 *00\t480\t«50 Bt P htm*\t11406 »8%\tM% M'a\tArmre\t»éo00 23\t\t\tWhit* Star\t7000 33\t33% 32%\t C»i Pow\t400 12%\t\tA Arc\t1467v 26\t28\t2a\tWliro\tISOOO 41\t40\t«0 Can Cam\t435 36%\t\tAU C Cop\t400114\t\t\tWlUroy\t2«00 14»\t)\t Can Iron\t83» 16%\t16% 11%\tA i %* i\t\u2022 MM) 4\t\u2022%\tt 6%\tWindfall\t4.100 30\t\t CSL xa\t9»\t- -\t\tBankeno\t1330 03\t12\t62\tWin-Kid\tiOOO :4\u2018\t\t1 Cdn Birw\t\u2022MO 6S\t\u2022 'Wt 4 ,\tBankliCM\t\"80C 12\t\t\tYarn Lead\t8800 12\t*|\t r Chrin w\t«00 400\t\tB P Dou\t4023 30\t26\t26\tYk Bear\t1000 121\t\t1 C lmp B* C\t\u2022\t$7% 67'a\tBeither\t800 «l\t\t\tYoung HO\t7000\t0\t1\t CIL\t\u2022OC 11%\t1«% 16%\tBéiletcré\tÎSéO 25\t23\t24\tYukon C\t1800 120\tI\t1 C Marc ©ni\t200\t4 %.\t\tBnhlra\t307&070\t\u202280\t470\t7.* r.t»e\t31400 31\tMl\t30 C«n P Pina C*n; Dri rhemes ! Coi CcU Corn inc \u2022 Coq Papnr i*i.A Dist Sf*i D Bnâgt Dolasco O g:*\u2018« Dctco n t h « it1\u2022 il \u2022 M JOO 11 « 361 11 \u20224* U 100 4>s 1» ai\u2018al\tI 437 31 111 tlU\t1 404 :os\tI 100 .J 'a» 700 10\u2018i D Biora*\t320 19\t\t1 Dora Text\t.\ti 24\t24 Dora i*r\t1267 15%\t\t1 Donohue\tISO 7%\t\tt Du Pont\t163 31'Q\t\t Eddy M\tV) 33%\t\t1 Falcon\t911 r a\t17\t17 F eetwood\t100 26\t21\t26 Pra*er\t116 24\t\t Fr Pei*\t1(4 3100\t\t O D\\ nam\t100 48\t* 44\t44 G: Br C I\t100 13\t\t Hawk Bid\t12>0 410\t40»\t40» : Bay\t210 70%\t\t\tChib Kay\t1500 It\tt \t1200 15%\t\t\tChimo\t100 M\t xy Oil\t900 12\t\t\tCoch Will\t1000 363\t3BS6 385 > Oil\t1135 52%\t51 %\t42%\tComb Mei\t1000 23\t1 1 Aecep\t325 21%\t21%\t21a\tConiaga*\t725 54\t1 Nickel\t1725 **%\tM%\t17\tCor Br.aw\t1041 21\tt Pap\t100 27%,\t\t\tC Be.\t11000 1\t7%» T% Util\t1*1 100\t24%i\t1\t\tC Calhnan\t9000 II»-\ta 11 n% Ho.Mmfer Home A lm«r PL In% Gtp A LADiaer A l ooiav B Loet» M MacmiitAB Maritime T Mom p M< Aüikter Miron 6 pr Molwn B Moore Corp Nfid Li«ht Noranoa N or C il O N8 LP Ogilvie O^QWA A Pac Pce P^w Corp Price WN N G as Que Phone Rio A.gom Rio A.f q Polis nd A Rothmans Rotai Bit fieiada-F Shell Can Shop Sa a \u20ac.: paons Steel Can S'einbf A Texaco Can Tor Dorn T Crp A Tr C Corp Tr Can P wt Wajax U al* GW WComi Tr U , r.A w Zeilers pr :oo 20'* 144 21 20 « 2VU Btg Nama Black Bay RL Ha* * n | h x Braiorne Brou.R«e( Brussw* Bun* H M Mina Camflo Camo Chib Camp RL C Tung C Dvno C Faraday C Jamiean C Kee C Lencourt C Nstao t Canoor Can-fer Can ire Capiam Cariboo Ca*siar Cent Pat Cheat tl ti:s 42\tj 4000 i Is aj SUC M\t}\t\u2022 2000 11 | 142 0007 >«4\t;\t| 4000 14 l'O 11 \u2019« ll\u2018a 1!S 17500 20 U 1»', \u2022500 11 K* « 11'» 3400 400\t304\t400 I J00440 00 600 X50 22*a 0450 115\t140\t140 1400 147\tIM\t140 /402I4 2300 114\t110\tUt 30500 I\t7>f \u2022 500 ll'a 134100 1\t«ii\t'a \u20224400 23 V* 31\t22 500 74 3000 19\t111»\tIl\tj 3513 H1.\t14\t,\t14\u2019a 1000 34 j 700 1»^ 1500 140\t141\t140 10100 22 | r« « 400 70 150 !0V 1050\t» 4750 l'a: 300 124;\t| 3464 25!« 24'a 24\u2018a 474 23\u2018* 10414 25\u2018t 2S\u2018a 23% 475 » I ?I 120\t7% 2401 74% 2406 70% t 1112 9% 1301 49 a 41\t41% 700 11% 11% «»4 10%\t10% 450 14% 2000 24% «75 10% 300 10% 790 13% 3ÛÏI 11% 3100 11 980 24 :00 12%?100 10% 200 21% 11% 10% I M% 10 13% 13', 17 584 07% 2000 10 1350 20% 200 12% 2171 2714 3455 22 % 200 JO ] 102 47 175 56% 1150 10 200 8% 110 060 600 «60 100 10% | «54 27% 27% 27% 1105 .4% 23% 2t% 1-24 815\t110\t«10 430 44% 43% 45% 20% 20 20% 27% 22 22% I 5«% 54% Cno OilLe* C Hall r Mogul C M: sn C oMshtr C Neg C Njchî C Rambler C R»*1 P Conaeet U opcorp Cop pjfldi Copjrf Coulee CMorvan C* ic p Craignit Otland Crowpat Daenng D Aragon Deer Horn D Eldca Delhi Pac Deniaon Dickr.f-n Dm-overy Dorr, e Dona:da Durraine Dutan Eaet Sull Fwaet T 71\t74 324 324 220\t234 2000 7 18700 71 1000330 20050 240 1200 74 30100 17% 17 î 17 14000 11% !«\t11% 2500214\t205\ti\u2019Oa 11000 11% Il 11 7 50050\t630\tO.k) 1400 8 1000 14 f 13% ]«% Cop Man\t77850 19 1 17 t 1«% Nealon\t168000 14\t12\t13% Area\t15896.1 253\t228\t245 Frobex\t15«431 248\t218\t240 Gtisko\t117300 61\t; 54\t51 FONDS MUTUELS 10 595 600 ; 10% 11 113 22 1 32 127 34 127 20 » 20 190 195 «700 55 3201 43\t42J 1300 70 6000 11 01 IJOO126\t124 .\u2019200 30% «^00 10% II 20506 34\t32 SI 42% 126 II ! » 113\t115 13% 31 560 10» I 273 275 141\t141 8500\t8\t.«560 10 j 2000\t7%\t\u2022 710330\t32»\t330 2000\t24\t23%\t23% **»\t!\u2022 | !\u2022%»\tlf% 600 1« \u2022000 22% II 22% «400 26%\tj ?*\u2022\tH\t15\tII »7S 149 I\tI \u2022000 1» VMM ft%\tI 17«00 30% SO ! 91 1080 52 14750 3» J 92% 24 2000\t7 f\t1 125000 f 19000 24\t22\t24 \u2022400 100 «75 35»\t345\t245 1*99$ 17% 14% 17 1400 «\t1 IMO » f 1MB 11\t10% 1! 7100 20\tl»% ig% 30500\t\u2022%\t«\t|\t« TOO 155 6500\tIt IV j |T 4800 10 J 1000\t2«\t1\t\u2022 500\tat\t) «660\t13%\tf 7800' M\t20\tJO 1800 | 1 1 500 It \u2022 2000 73 | MO 00 I 12000\t6% f J f% 2000 » MM |%\t\u2022\t| Mon 32% 500 43 3008 |2\tIf\tU 7800 «4\t01\t04 407M 74 -\t70250 57 It i 5« al des venu* IndtAnellet 140, i.mine 64 poiroma 7it 300 150\t150\tNerbeaa\t4100 102 42\t42\tNorgold\t350» 12 20\t20\tFNMTpi\tIOOO 14% 41\t\u2019 «»\tNommai\t22041» .\t\tNo-pax\t*000 13\t! \t31\tN Bord\t21500 10% \u2018'400116 1000 12%\u2019 16*000 14\t12 500 22%: 2200\t5 19400 40 I 3t '«00 625 500 146002 30\t104 1000 11% 3410 275 7200 147 500\t9 21506 11% 17% 11% 21500 22\t20\t22 11000 11% 11 11% *060 30 % 29\t! 21 IOOO 30 TO ]0 \u202200 12% 12% 12% 2000 13\t12 | 13 8(W' 4« 11 1®2 11% 12 Non he al N Coidstm Northfàt N Rank N Rock North Can Nudul Obaska O bren Opemska OOrvhan Osisk Pamour P ramag Patino Pa* In* Pee Expl Priest Pino Point Placer Pore Pay Preston Purnex QMT Que Chib Q Man Q Malta Quonto Radtnr* Rayrork Bio A.gotr R»o 5 M Ft Rto Alg e Bit Aflab Bockwia Rom an Bowan » Ryan^ Rate! 19 | 13 t% 10% 2566\t38\t3d%\t31 1060 70 6*80 536\t526 525 1560\t28%\tI lOW\t24 f\ti 80011» | 1000\t14%\tI 3006 II : FONDS COLLECTIFS AK 1 PLACEMENTS COLLECTIFS 1\t\t'«-J Adame\t2 58\t2 7f Andreae Equity\t:> o»\t3 32 Ail Cdn Coin\t4 41\t7 24 All Cdn Di?\t* «0\t$ 21 American Growth\t5 11\t5.54 Associated laee»tor«\t5 32\t5 37 BeauOran\t34 30\t39 «2 Canadian Growth\t6 40\t5 93 Canada Security\t4 78\t5.25 Cdn Gas Energy\t9 60\t10 53 Cdn Investment Fund\t3 «7\t4 02 Cdn Trusteed\t4.59\t5 02 Cdn Trusteed\t4 58\t5 02 Canalund\t47 71\t50 10 Champion Mutual\t4 47\t7.03 Collective Mutual\t& 44\t5 94 Commonwealth Int!\t\u2022 «.;\t10 33 Commonwealth Inti Lev * 72\t\t058 Corporate Investor*\t.552\t5.74 Diversified Income a\t1 30\t1 43 Diversified Income B\t5 22\t5 74 Dividend Shares\t3 35\t3 40 Dominion Compound\t4 08\t« 41 Dominion Equity\t5 45\t5 47 Dreyfus\t11 92\t13 01 Entarea Ir.veumtnt\t13 72\t13 58 European Growth\t« 13\t6 70 Federated Financial\t4 17\t« 54 Federated Growth\t* 94\t« «9 Fonds Collectif A\t4 63\t7.20 Fonda Collectif B\t5 30\tb 47 Ford.s coUaeur c\t7.54\t8 24 Fonda Desjardins A\t\t4 «4 Fonda DesJardins B\t\t4 71 Fraser\t6 95\t1000 Oix c impound\t7 54\t\u2022 24 Gla Inc\t3 S*\t2 91 Growth Equity\t4 74\t5 It Growth Oil and Oa*\t\t12 84 Guardian Growth\t4 4*\t5 06 Harvard\t9 17\t9 97 Investors Growth\t4 23\t8 94 Investors Int) Mutual\t5 34\t5 13 Inveatora Mutual\t4 59\t« 9* Kev*tone oust B-l\t19 45\t21.22 Ke>ütone Cust K-2\t4 19\t« 74 Moison M Fund\t3 42\t3 69 Moi.^on M Fund\t3 42\tJ 49 Mutual Bond\t« 21\t« 54 Mutual Accumulating\t4*2\t5 27 Mutual Income\tb *0\t4 34 Natural Resources\t5 57\t« 09 One Wiliiam\ttfireet\t\t14 77 Lé Fonds PEP\t2 97\t4 32 PrAt et Revenu Mutud\t4 58\t7 17 Provident Mutual\t5 «1\t6 11 Putnam Growth\t10 94\t11 95 Rad is son\t4 35\t4 76 Regent Fund\t7 47\t* 14 Ha» Inge Investment\t4 54 '\t7 17 Research Investment\t13 *9\t1» 16 Exec Fund of Canada\t4 41\t7 02 TV Electronics\t\u2022 04\t9 *5 Time* Nnvestment Fund\t« 09\t« 5» United Accumulative\t* 55\t9 34 Universal 8vgs Equity\t4 92\t5 34 Western Growth\t4 45\t» 36 *00115 2475 OB 1266 290 979 117300 «1\t54 1200 170 | 8 >00 1J f IO%MO 5M0 71 9800 29 35300 18 *«» 98» 276 »\u2022 99d 29 29 91 2» 17%' 19 1**- l\\\t» .»9% 480 ?4\t23%\t23% rt 19% 9715 U% 14% 14% «566 10 *40 211\t|\t| 1600 14%\tJ 16860 .12\t29\t21 80062 104\t64\t»7 2000\t«\tJ 5000 54 | «00 IIS\t| \u2022JOa 14%\t| M 96%\t| w 801 19\t11%\tflag «500 24\t22%\t24 3200 113\t111\t119 257» 14%\t14\t14% 14500\t9\t| 2000 U j 33180 34\t92 % 99 Bherrttt\t812 460\t« \u2022\t47» «>: Eureka\t17!» in\t12»\t12» BMerfMa\t180 33»\t\t Bti Miner\t4808 10»\t> 14\t16% Sum*\t6.1100 71\t60\t«4 8i' 8tan«\t4104 10»\t> 63\t\u2022 \u2022» flier a#\t«78IJ#\t32»\t336 \u2022vanrrfe\t18t 121\tL\t «teep R\t\u2022worn jo\t\t119 fled C\tIB**» 26\t\t26 tes incendies en forêt ont ravagé en juillet 126.000\tacres de boisé OTTAWA (PC) \u2014 Le mini*» tère de» Forêts ftigntle que T#4$ incpndift ont ravafé quelque 126 000 acres de forêt au Canada au cou.s du moi* Juillet 1006 rnmparativpment i 1.911 imendîr» qui avaient dé-vtMé 117.000 acres de forêt en juillet 1963 On a «ignalê pour la période allant de janvier a juillet 1966 4 Mi incendies qui ont détruit 170.000\tacre» de forêt, comparativement à 5.401 incendie» qui avaient ravagé 249.00 acres en IMS.En juin de cette année, on avait enregistré 1,275 incendies qui avaient détnft 215,000 acre» de forêt.Selon l'ancien président de la bourse de Montréal, M.Georges Hees Le Fédéral devrait accroître son contrôle sur (\u2019activité boursière KITCHENER (PC) - M.George Hees a plaidé, lundi soir, en faveur d un contrôle accru, par le gouvernement fédéral, de l'activité boursière.L'ancien president de la Bourse de Montréal, qui est maintenant depuié de Northumberland a Ottawa, a fait valoir qu une plus grande confiance du grand public enver* le système boursier canadien ne pourrait que favoriser l'épargne, et , partant, tout te système de production du pays.\u201cDes consultations entre les ministres fédéraux et provinciaux concernes devraient avoir lieu des maintenant, afin qu une attitude appropriée puisse voir le jour le plus tôt possible,\u201d a souhaité M.Hees.Rappelant que la législation sur l'activité boursière relève de la juridiction des provinces, M.Hees a proposé la creation d une agence fédérale qui déciderait d une législation uniforme pour toutes les provinces, que celles-ci auraient pour mission de faire respecter.Une alternative que M Hees a dit préférer, personnellement, consisterait en une commission fédérale modelée sur le U.S.Securities and Exchange Commission D\u2019après lui.plusieurs événements survenus sur la scene financière canadienne, au cours des deux dernières années, démontrent clairement la nécessite d\u2019une uniformisation des lois sur l\u2019activité boursière, a travers le Canada Parmi les pratiques qu'il aimerait voir rendues obligatoires par tout le pays, M Hees a souligné: \u2014 La publication plus fréquente et plus complète des faits vitaux concernant \u201cL\u2019état de santé\u201d des compagnies canadiennes.\u2014L\u2019élimination, ou du moins la diminution, de la pratique qui consiste à divulguer à quelques initiés, avant leur publication.certains renseigne-ments importants concernant les actions en bourse les \u201cinsiders\u201d.\u2014L'impossibilité, légalement.pour les gros détenteurs d\u2019actions, de procéder à des ventes-pièges, en dessous de la DENREES BESTIAUX FRUITS-LEGUMES ] MONTREAL (PCI \u2014 COu^s do don-rots t-onvn.s » Montroê: h-e*\u2019 por g ministère tè04r»i do l'Aytcui-ture Oeufs: p'i* moyens «r carton une douzaine vendus par es gros &e 1, A-qtos MS.A-moytns 43 5.A-peî*s 45 2 Baurre: arrivages courants 92 S9.93 * Fromape: livrj a .Montrée, ciré, arr -va^ws courants, quebeco.» banc en gros 42 1-2.co oré 42 3-4 Pommes de terro pr.x de gros Québec *0 a *1 >es 50 livres 25 à 27 ?e* 10 'ivre» Poudre de 'oit écrémé procédé par vapor set on No 1 en sacs.Il à 14.procédé par rou eau No 2 en sacs: 15 a ié l-2 autre ca'égo^ e pour nourrissage 12 1-2 è 13 1-2 Poudre de ait de beurre pour nourrissage '2 é 12 1-2.Poudre de lait de 4 à 4 1-2 cents MONTREAL (PC) \u2014 Les pr.x é-taient s*aD es n e' aux marchés aux banaux de Montrée! La demande a été soufenue dans le cadre d'unt grence ec\u2018iv % Les arr veges se composaient de 2éf bovins.303 veaux, 20 porcs et 77 ovins Les bouv-Tons de c asse ord'naire , valaient de fi» 75 è S21 75.Le prix des génisses de qualité moyan ne s'étab Bucyk.qui a aide les Brum» a éviter a?cave du classement la saison dermere grâce a une poussée de la dermere heure, a donne l\u2019exemple en se rapportant au camp d entrainement, plus léger que 1 an dernier afin de connaître un boo debut de saison comme compteur.Après avoir terminé la saison derniere.pesant 204 livres, i fait présentement osciller la diens ü y a deux ans dans le but de piloter les As de Qué- Les autres joueurs envoyés à Rochester sont le gardien de buts Al Smith, le joueur de de.fense Doug Dunville et les avants Norm Armstrong, Larry Jeffrey.Gerry Ehman, Terry Clancy, Loweü Macdonald et Larry Keenan Le* Leafs qui doivent livrer vendredi leur premiere parue hros-concours de la saison contre *es Bmins de Boston, à London, affronteront Rochester dimanche à Peterborough.Geeffrion Chez les Rangers, on notait l\u2019arrivée de Bernard Geoff non, qui avait abandonne les Cana* sirs de Trois \u2022 Rivières, nous laissent voir que Yvon Bégin, des Royaux, a remporté le championnat des frappeurs pour la saison régulière Begin a terminé au premier rang avec une moyenne enviable de .516.instructeur des Meti.a fait produire le plus grand nom.bre de points.19 pendant que Claude Boulard.des Mets ega- cogne le plus de doubles, 29 Les Cardinaux sont ceux qui ont marqué le plus grand nombre de points.13S.Chez les lanceurs Michel Fontaine.des Royaux, a terminé au premier rang avec une moyenne de 2 33 points mérités contre lui Fontaine.avec une fiche de 31 et une moyenne de 750* a lancé dans 30 manches, a retiré 44 frappeurs au béton, donne 13 buts sur balles et alloué 25 coups sûrs.Gaétan Dumont, des Cardinaux, est également en vedette avec une fiche de 0*2 pour une moyenne de .750 pour partager les honneurs du meilleur lan- ceur avec Fontaine.Dumont a de plus obtenu le plus grand nombre de retraits, ftl; a don né le plus grand nombre de buts sur balles.27, pendant que Gerard Roof, des Mets, al louait le plus grand nombre de coups sûrs, 73.La moyenne de points mentes contre Dumont est de 3 08.balance a 198.\u201cJe me sens déjà oeaucoup mieux' .a-t-il déclare hier après que son equL p eut défait ses maies au cours des deux exercices quotidiens.J ai toujours éprouvé des / bec.de la ligue Américaine de hockey.Quelque 75 joueurs se sont rapportés à Sid Abel à Detroit, mais le pilote gerant s\u2019inquiétait de l'absence de bons Gaétan Dumont lement.y est allé du plus grand nombre de doubles, sept.Mets Royaux taient Bill Gadsby et Doug Barkley.Le premier a pns sa retraite à la fin de saison derniere tandis qu\u2019une blessure a l\u2019oeü a forcé Bakîey à prendre la sienne l\u2019an dernier.difiicuités au début de l'entrai- joueurs de défense, car ü a ab-nement et j\u2019ai cru que, en ré- solument besoin de remplacer duisant mon poids, je connai- les joueurs expérimentés qu e-trais un meilleur debut, ce qui pourrait bien influencer toute 1\téquipé \u201d Par auleurs Bucyk n attache 2\tuc vine importance au fait qu i! soit compagnon de chambre du jeune Bobby Orr.opinant que la direction a voulu ainsi donner plus de confiance aux recrues en leur assignant de» veterans comme compagnon».D autre part.Bucyk ne peut cacher son enthousiasme au sujet des chances de i'equi-pe de participer aux senes de fra de saison, \u201ccar nous possédons un bon groupe de jeun*5 qui nous oblige a travailler fort en ce sens\u2019\u2019.Enfin, le vétéran est enchante de ja façon dont le pilote recrue Harry Sindeo dirige l\u2019entrainement.\u201cCes joutes mter-equipes ont soulevé l'enthousiasme general.si bien que les gars attendent les exercices avec impatience.ce qui est un bon signe * a conclu Bucyk.Neufs Leafs a Rochester Le» Maples Leafs de Toronto ont envoyé mardi neuf joueurs, dont ie centre Peter Stemkows-ki.aux Américains de roches-ter de la Ligue Américaine de hockey.Mais iis seront tous de retour samedi soir,\u201d a déclaré _________________\u2014 King Clancy, assistant gerant\t' de 1 équipé\t#\t,\t% ,\t.\t.ils se rendent simplement La 20e joute u étoiles retordee c la mi-saison aider Rochester Les Loups à l'entrainement LA TUQUE (RL.) \u2014 Les Loups de La Tuque, champions des séries éliminatoires de la ligue Mauricienne, se sont lances a l'entrainement mardi soir au Colisée municipal sous la direction de Tentraineur Claude Lapointe U semble de plus en pitta certain que plusieurs nouvelles figures prendront part au Yvon Begin Au cours de la dernière saison.Begin a participe à 17 parties.Il a réussi 32 coups surs en 62 présences au bâton dont trois doubles En plus de croiser le marbre pour dix points, Bégin a fait produire 18 points.Michel Fontaine, des Royaux également, suit au second avec une moyenne de 451 Fontaine a participé a 19 des 21 parties de soc équipé; a cogné 32 fois en lieu sûr également, mais est apparu au bâton à 71 reprises De ses 32 coups sûrs, il a réussi un double et un triple; a fait produire 14 points et marqué 23 points lui-méme Pierre Giroux, Claude Blanchette et Michel Règle se sont révélés les meilleurs frappeurs de leur équipe respective, les trois autres équipés du circuit.Giroux, des Cardinaux, termine en troisième place avec une moyenne de 441.Michel Fontaine A l'offensive Les Royaux sont en évidence dans les statistiques traitant de l'offensive de l une ou l\u2019autre des équipes du circuit.Ils ont conservé une moyenne offensive de 303.Ils ont, entre autres, réussi le plus grand nombre de coups sûrs, 207 et le plus grand nombre de tri- La cartouche \"Express Loads de Remington frappe F# Les Mets ont terminé en pre miere position du classement pies, huit, pour remporter le championnat de la saison régmiere.Ils Les Mets, par contre, ont ont terminé avec une avance fait produire le plus grand de deux parties et demie, sur nombre d* points, 128 «t ont Moyenne des\tfrappeur*\t\t\t( minimum:\t\t\t50 présences)\t\t\t\t\t Noms Clubs\tPj\tah\tCS\tpc\tPP\tr\tbh\t2b\t3b\tsac\tE\tMe?Y Bégin.R.\t17\t62\t32\t10\t18\t1\t5\t3\t0\t2\t3\t.518 M.Fontaine.R\t19\t71\t32\t23\t14\t6\t6\t1\t2\t0\t4\t.451 Pierre Giroux, C.\t16\t59\t26\t19\t15\t3\t3\t0\t1\t1\t1\t.441 C Blanchette, M.\t19\t75\t29\t17\t19\t7\t3\t2\t0\t2\t10\t.373 C Duval.M\t15\t52;\t19\t16\t6\t7\t10\t1\t0\t5\t2\t.358 C.Boulard, M.\t18\t68\t24\t17\t16\t5\t7\t7\t0\t1\t4\t.352 G.Gosselin, R\t16\t58\t20\t12\t10\t7\t7\t1\t2\t2\t5\t344 J -P.Desbiens, R.\t14\t57\t19\t13\t5\t9\t2\t0\t1\t0\t0\t.333 G Roof.M\t19\t84\t21\t23\t13\t18\t15\t3\t1\t4\t0\t.328 M Delage, C.\t20\t75\t24\t16\t7\t17\t5\t3\t1\t0\t3\t.320 P.Lacour»iere, C.\t20\t73\t23\t19\t13\t12\t6\t0\t0\t4\t4\t.315 R.Ayotte, R\t15\t65\t19\t15\t4\t11\t7\t6\t0\t0\t0\t.292 G.Chamberland, M\t17\t80\t17\t13\t14\t13\t2\t5\t2\t0\t0\t.283 M.Kegk, T\t18\t58\t16\t14\t8\t17\t13\t2\t1\t0\t8\t.276 J.Boulard.M.\t18\t83\t16\t15\t15\t9\t8\t1\t0\t0\t0\t260 R.Kègle.T.\t14\t50\t13\t10\t3\t5\t4\t0\t0\t0\t2\t.260 A.Monfette.T.\t17\t59\t14\t9\tM\t13\t7\t1\t0\t0\t0\t.237 M.Giroux.C.\t19\t76\t18\t16\t6\t12\t5\t3\t0\t0\t0\t.236 L.Bolivie R.\t16\t83\t13\t6\t7\t10\t6\t4\t0\t0\t1\t.207 M Duchesne, C.\t20\t83\t9\t15\t6\t22\t19\t0\t0\t2\t8\t.142 P Pratte, M.\tS8\t51\t7\t4\t5\t13\t6\t0\t0\t5\t4\t.137 N.Simard.C.\t17\t51\t7\t6\t6\t17\t2\t0\t0\t3\t0\t.137 Classement officiel des lanceurs (Minimum; 28 manches) camp\td entrainement des\tBlanchette, en quatrième posi-\tNoms\tclubs\t\tPj Pjer# é A**e Minorer\tR Mo'#lu 7 L#0y Jersey R \u2019I\tB Gerr# V t\tj#wi#\tJ\tCy*¦\u2022*«# r Liroon Hirorer J -G L#r##u DauxtBM* coûts* AM*LI - 1566 \u2019\tsnadydi \u2022 Peicb\tB\tGe'v# t ?Vrf»t»*# R r e\tO M©'r,%s#/ 3\tP#rk Rev ew\tA Gu#' e\u201d# 4\tStH'k\tP Noei 5\tAn# Cl AO**\tJ -G *'OSi#« \u2022\tCb \u2022< Mo##*\tM G aoer# T Down's Eiriy tight S Sé*^ fl \u2022\tJ me*\u2019s P'd#\tL Duqoe»*# E Retvy » Son\tA Pagé Voftno Lldy\tJ\tGtQuerl TROIS!*M* COURS* AM*L* -\t3366 1\tK'ys»l< Vlr MiC 2\tG#m # Ad © 3\ti-ir^ô Manov6r 4\tBonjour M ' 3\tSfewir» D rect\tS 4\tSenitor Artic 7\tQuM>#f B' 8\tOv*#m s N ck El CMr #v Ga on G bc \u2022 v OUA TR I* M* COURS* AMRLK - *4SI Dorr Dtu\t\u2022\tB#ra-d ?\tVr Pog a\tJ\tG L|r#ou 3\tPrlrc# Adêfl»\tE Bo duc 4\tL \u201d a V ts\tJerry\tE\tBrada**# 5\tV#n B'ca>#r\tJ -P Courcbe»'\u2019# é\tDS*! C#sh\tGto CA*4 7 Sir Cyr\tB\tGerva s I\tL.flcOir C po#\u2019\u2019\tM\tB'ossaou CINOUIEMK COUtSf TROT \u2014 3360 i Grec# ibal\tC\tDen#uT ?\tR rk # VOO\tL\tCOu\u2019Omb# 3.\tKory\tB\tPerr##u*t 4.\tTb# M«rshi4\tM.\tGiçuer# La course au championnat dans la Nationale par U pra*»# ASSOCIE* Pc: Poor f#fl*.PE P|rt.#s #n #r\u2022 tr# PJ.Parti#* | lOriOr LIOUS NATIONAL* G\tP\tPc\tP§\tPJ Los Ange#*\t«9\t#1\t573\t-\t'2 P^RK-rgn\t4»\t63\t«3\t1V8\t11 San F ranc v 0\tA»\t47\t557\t5\tfl Los Anq#l#s - Cbar\tPhi\t«da v» \u2022 ?! vêptemûra A atrang#' | Cb-ra oo 73.J4 e* ?S *«*>*\t4 St-Loui* ?4 27 ?l ?7 seo* » P* '«O# pn #\t30 sep\u2019tmb'f '\u2022\u2022r \u2022* 2 octottf# Prttsborqh Cnej-u 3 oa-\u2019av; $#n Franc sco JO seo* , \u2022* \u2019#r #t ?oc* A ,#*ranger B Dirties * San Fnncs-C© 21 S6Ct è A\u2018 »n*# ?7 23\t24 H sop* I Pn Id6l0h'# .6 77 a* 28 sept San Francise# \u2014 Chef- u c>«r* e P^\u2019sburgh ?l seo\u2019 4 'étranger v par-lies, è Houston 24, 25 seo* è A- an-*ê 76.27 #\u2022 28 sept h P \u2022?sborgb >0 sep\u2019 et 1er «r 2 oc* , 8 C**onnat 3 oe\u2019otor».9 R»* Cr#n# 4 Frm* P#oe Mr 7\tDenson Day 8\tMer- # Mi -vj#.SIX ISM* AMBLI - 3358 I D*.#\t1 Northyvood D #n# D#m l#c Dee D## Ad-os Doctor Some or A Barky loe4 Ditftd Voio CbArn# Ad o- SKPTIBM* T*OT - *436 M-s* H#,ma W*» A niong Mirr,# VtClRT M# M Don Knockou* M r Do'pn Hanover A f ««r.ler\tpd rouni Pick\t3 Dick\tJohn*tfln\t4 Baby\tBrother\t1 The flrea* Wtnrhell R H\u2019er Rlfr» riov*rl#nd Rnnni# MIm MrWey Drummnnd One 3\tCount Pick 4\tDirk JnhnMon 1 Baby Brother « 't 2 2 » » ! 1 R T 3\t4 » I 7\t* 4e j tin 1 1 1 1 2 3 I \u2022 21 le.temp* 2 11 3 e 113 '\u2022 2113 2 114 2 12 2 13 2 13 1 2 18 3 S 70 3 70 7 ffl PiM# rapid# 3 80 2 #0 Temps 3! 3 - 3 3ft rata» 1\tl»t J *0 7 40 10 36 2\t0» 111» 88 45 52 Rb 1 0» ! r«nd#et#nr N B»rdier B Quesrv P Hebert J Chabot P Gaurhl#r J Quersy L Dubé O Po1»»OB 1 J» 2 11 2 NEUVIEME COURSE - AMBLE - Bourse $600.TROISIEME COURSE - AMBLE - Bourse $350.C#6r*ler\tM\t4\t4\t4\t»1T\tfin le.t*mpt (\u2022te#\t\trondni tear Mi»» Rotai Iretja\t4\ta\t2\t3\t3\t1\t3 3 11 4 R.80\tC Plante Barbara M #v\t1\t1\t1\t1\t1\t3\t3 J.12 2 ! A»'\tD McKinney Rapid Ri»#\t»\ty\t7\t7\t8\t3\t34 2 12 2 24 86\tN Dumont Cie\\#r Penc#\t8\t3\t3\t3\t3\t4\t44 2 12 3 7 7*\tR Qu#*'v Dern Hard y\t3\t4\t8\t4*\t4\t»\t8\t2:13 1S 36\tR Dumont f xpr#«* Bell#\t7\ta\t8#\t8e\t8\t6\t8\t2 13 3 4 I»\tO DaaroMera Tattl* 7>>wn\t4\tR\t«\t4\t\u2022\t7\t» 3 13 3 33 16\tG B Ouav Traiihiaaer\t3\t»\t4e\t\u2022S#\t7\t8\tS 4\t: 13 3 » 20 A\tVan Der Paejt f \u2022\u2022ruler\tid\t4\t4 *4\t\u2022tr.\tflD !\u2022\t\tl fi y\trote*\teendarttor Diamond Pence\t2\t2\t3 2\t2\t1\t14\t3 10 2\t» 78 J\tJ Martineau The Cattle Mar Mlc\t1\t3\t4\t»\t4\t3\t14\t2 10.3\t1 SbT\tD ! aroche.le D C Champ\t4\t4\t« a\t6\t3\t24\t: 104\t1 8*\tJ\tP Gauthtier Dainty Brooke\t8\t7\tso Je\t3\t4\t3\t2 11\t11 36\tS Grue Moner Bag»\t.*\t8#\t2e 4e\t8\t&\t8\t2 .II 2\t14 16\tC.Savignae Refer y» The Second\t7\t«\t7\t7\ty\t6\t8'»\t3 11 3\t43 75\tR Satignac Lady Alice\t3\tlé\t1 1\t1\t7\t7\t2 11 4\t4 3»\tR Que «at Roxte Ko San\t\t\tScratched\t\t\t\t\t\tT Horton 2 Diamond Penre\t11 *?\t\t» 16\t1 26\tPut* nonce\t\t\t\t 1 The Car\u2019it vtar\tMte\t\t3 50\t2 86\tTemp*\t\t31 3\t\u2022 1 6» \u2022\t1 38 .3 10 2 l D C.cramp\t\t\t\t2 40\t\t\t\t\t » SUR PRIX CATALOGUE DIXIEME COURSE - AMBLE - Bourse $400.\u2022 Mis» Royal Irena 1 Barbara May 8 Rapid Bike l» 66 4 8b ï 26 Pwi» rapid# 2 86 ?7b Temp.32 .1 ft* 4 - 4 10 1 Jf .2 114 QUATRIEME COURSE - AMBLE - Bourse $350.f ««rater Quick Adms Meadow Charm Afiin* Bum#r Minnie » Orne Cathy Kirk Marily» Johnston Bhip Aho Oeorga Lewi* I Quirk Ac jo, 8 Meadow Cha-m \u2022 Adio# Buntar « 3* » 4t \u2022 a 4 7 3 1 4 #tr.I 1 1# ?a 7#\t3# 3 » 8e S 8 4e 4 3\t7\t8 1 » 8 2# 2e 4e 7* 3 46 4 flfl 3 80 8 10 3 46 360 fin le 1 3 3 4 » « 7 8 tempt rule* 2 102 P 80» 2111 i8 n 2 11 3 7 14 2 12\t204 2:12 4 60 4b 3» 20 \u2022 16 M «0 4* 4M »«- 8 12 Du Dt# Dis Pt*t# rapid# Tempt J6 * - 104 Qu ice!.a 913 90 randaeteur P Bavippa# 1.Duquett# C Martineau J Que j.»y P courteau P H#ber C.Aavifnae O Burprenant .1 37 3 - 2 10 3 < \u2022\u2022r»t*r\tM\t4\t4\t»4\t\u2022tr.\tfin !\u2022\ttemp»\tret**\trender t#ar Freight Orbit\t»\tR\t4\t3#\t2\t1 h\t2 13\t8 8ft J\tJ Martineau Mu*»c Mir\t3\t1\t1\t1\t1\t5 h\t2 13\t12 70\tL Dr*ro«ier« Billy Pm\t8\t7\t7\t7e\t«\t3 l»y\t2 13\t7 «5\tT* McKinner TUt Diamond\t8\tN#\t4*\t4e\t4\t4 8\t2 14 1\t3 18\tT Laroche \u2022 Judith Remua\t4\t2\t3\t5\ts\t> 7>,\t2 14 3\t4 26\tR Savignac Iren# Royaie\t3\t4\t»\tR\t7\t6 8\t2 14.3\t38 1ft\tR Gagne Dick Adio*\t7\t1#\t2*\t3\t3\t7 Î2\t2 18.2\t2 ftbt\tC H-bert Worth wood\tBoo'#\tll\t8\t1\t8\t8\t8 22\t2 17 2\t3 50\tA Boucher * Freight Orbit\t\t31 66\t8 S6\t\t4 16\tPi»ie\tbonne\t\t 3 Mu*ic Mir\t\t\t8 36 13 80\t\t\trampa\t12 4\timt «\t1 31 4 - 2 IS 6 Billy Pm\t\t\t\t\t\u2022 NO\tFi» a\t8307 36\t\t CINQUIEME COURSE - TROT - Bourse $350.A la piste de Blue Bonnets hier (\u2022or»ter XfiMOuri Chock Jolly John Pohb N Le# High Trend Patoka Pd Brighter Dae# Pre#id#bt Pick Gloomy Day The Weh 1 lflr«ouri Chuck 7 .Holly John » Rohb N Leo 4 U\tS #tr.1\t?\tJ\tT#\t3 7\t«\t1# el 1 3\t4\t4e\t4\t4 6\t*7\t7\t7#\tT 4\t8\t8\t8\t4 B\tt\tI\t2\t3 \u2022\t\u2022\t\u2022\t4e\t0 3 3 18 8 Bcr#\u2019ched 4 lb 3 ?4 3 no Pi*te rapide 3 36 2 66 Temp* 33 l 3 40 tin 1# 1\tno 2\tno 1 4 3', % 4\u2019t 8 & 7 10 I 21 temps rete* 2 13 3\t1\t0»t 2 13 3 7 0» 3 13 4 3 «.2 13 1 16 40 2 14 2 26 70 2 14 3 18 7» 2 IS 3 11 20 ?17 4 7if.S A e4»nR«rt#vr J.P Oa jthier N Berdier T Horton O ê Ouav G Surprenant P Roberge P Hebert N Dumont Van Der Paelt 1 07 3 \u2022 1 40 1 .2 13 3 eREMietr coubsi « 1 ?FURLONGS - »1 766 4 Cafl'fiS\tI 90\t5 4ft 4 4ft 7 M# 'os* Buddy\t6 06 3 #0 3\tSecret S*«r\t3 70 Temps: 1:21 3 Scotch Boy.M#rv E 7#he*h Aorte Lucky.F#b'ue.Line Me Up Acceptob'# Gif* a été rpr-ré DKUXKMK COURS* 4\tFURLCNGS \u2014 81.166 * Abenequi Club\t4 5b 3 40 3 35 11 Rfl 11 4b S 8b LIQUIDATION FINALE (Jusqu'au 29 septembre) Modèles 1966 NEUFS ET DEMONSTRATEURS EN GRAND SPECIAL METEOR 4 porte*, «utornttiquo Garantie à ?ie.\u20192650 $250.comptant \u2014 $19.90 pur «tmaine too* assure une voiture neuve.Hâtez-vousf Notre stock s'épuise rapidement.Premiers arrives \u2022 Premiers servis! .Service cnnrtoi*» - SatfcfHrfion garantie moite.5426, Boul.Royal \u2014 Trois-Rivières-Ouest \u2014 378-2711 4k -8- 3\tVêla Pilier 4\tLloyd C Temr* 1151 Strappv Sure Tmjeh Each Patrol Zimrurr.Archer# Duit Ten» Camp.Double 828 fn tPOiSHMf COURS* 4 FURLONOf \u2014 ft.#64 3\tDulzura\t53 6b 8 Portree Bav T Great Canadian Temp» 48 2 Oiieber Flame Venerad* \\fia« Vaah mont.Ltttle Ireland.Rich |nah.OUATRikm* cours* 4\t1 T FURLONGS \u2014 *1 766 1 Posai Pronr#\tR 50 139 3 Mow de l.awn\t34b 1 Wmne- Poe* Temp* 1:33.3.Kjng* Market.Shut out Quean tan Nearco, Nero* Hero.CiNOUHMi COURS* I ! 4 MILL* \u2014 81 786 5\tBlv Styg\t7 (lb 3 99 2 5b R Hit Th* Mark\t3 0ft 2 6b 3 Head Work\t4 6b .4 Tb 3 4b R tft .1 7b 5 6ft 3 lb 2\t7b 3\t6ft Sul- TOUJOURS EN TETE DE LA MODE 'QioMené Trot* Rirlere» Temp# 1 43 1 Qii\u2019btUa 67 *6 Mma Tiger Cat.Border Chief Km* Bingo V ilhain Henry.Gun Artaat.Night Ba% IIXICMV COURS* *\tFURIOMQS \u2014 91.768 6 Mitp» That Pam » 36 3 6b 3 2b 1 Black Betty\t* 7b 4 5b 3\tQueenr real\tR bft Temps 1.11.3.(hamragne Ltl).Pi-kier Dee A \u2022 King.Raie - Prmrw Corne on Champ Barny Buil stettiM* cours* 1 MILL* 76 V**088 \u2014 «4 666 R Donht.n- Thoma\t3 0* 3 16 > lb I Btnter Jo»\tI 3b 2 ift 4\tBeng.il\t3 |b Temp* 1 43 4 Rubber Rtatnped Loft> X\u2019tmtor.In duMnalirt tlRTHMl COURS* 1 1 14 MILLIS \u2014 SI.7*6 6 Royal Autumn\t11 56 7 66 4 16 4 Channel Two\tR 46 3 4b 3 Noor # Arc\t3 #6 Temn* I 56 3 Eaarta *1.16 16 Doc Jat.Bill of Bight* Manemhet N#vy W.'tch.Pantoman Darmf Bull \u2022\tét# reVk* Jusqu\u2019à B1 T 0 UJ m VENTE DE REPBISE ÉfftRGNE|S85L ^Spie la condition de la repose] ACHETER DES PNEUS D'ETE MAINTENANT ?- IL VA FALLOIR LES CHANGER DES LE DEBUT DE L'HIVER -MAIS, NON SI VOUS INSTALLEZ LE NOUVEAU PNEU QUATRE SAISONS qui a une performance sensationnelle Le meilleur durant l'hiver et parfa it l«t pneus Quatre Saisons \u2014 comme le* route* d aujourd'hui, sont fait* pour rouler.Mot* arrivent le* chemin* cahoteux et enne ge* de l'hiver \u2014 C'est è cette période que les pneu* Quatre Saison* font honte aux autres pneu*.Le* pneu* Quatre Saison* \u2022ont toujours à prix modique*, moi* à I occasion de cette vente, no* prix sont dérisoires.à Tanné# longue.Bon durant l'été, pour I# printemps et l'automn#.In plus, le printemps prochain, pas besoin de chaiw gftr va* pneu*, ni de balancer vos roues \u2014 Vous continue* à rouler avec le* même* pneu* C'e«t ce que l'on appelle de la commodité \u2014 feonemie de temp* et d'argent.Compare* de n'imparte quelle façon, et vous sere* d'accord avec nous, que nos prix pour le pneu Quatre Saison*, sont son* égal.Stationnement gratuit.Kntrte sur le rue Ueneventure.Treis-Uivière*.Tormos faciles.10e.lAVIOUTTI Titois-itivims 375-1675 -h.OU VIST lis MiRCftiDIS AMtS-MIDI 777, 4e f!UI SHAWINIGAN 536-5641 24/ LE NOl'V'ELLISTE jeudi le 22 septembre 1M8 CONVOCATIONS Jeudi le 22 septembre 1966 TroiS «IV c JT R fs# .#v :\u2022 Dè- (\u2022u'SRT dl é » JO W «\u2022 LKJo C u® \u2022 G«r*Ac« o* * Soc #* Rovno ds tfu C«pOd-* R P R lui AQU\u2018«.b t \u2022 COMérmC'Of 1 ut S* o*neqj# t à I f' ** Ctpet-It Mtdt4tn*t \u2022ood at Sh*«Mni«tn K/Atr dv R.y*r gt'1 Déitt ,»ts Dê * tv «.at Dd* Chtmpitm è» 3^\t» S»' t £»t'T b- du ct^-o^ 'ta aag'O' d Stmf-Ltfc »s se eg >st Vit** dj Commandité par TAXIS CO-OP 376 .>444 Prix de la semaine don de MENARD - PELLETIER X T 1 27J SOIREE BAZAR ce fcoir a S heure* Ecole St-Paul au profit de L AMICALE ET DES ELEVES 12 tours 25e X D 1 T ÎTJ PROPRIETES * VENDRE |l\u2014 COMMERCES A VENDRE J.P.Faucher PAROISSE St St;'\u2022'***! f'unft a* 4 p-tet» p tncrtt'v bo > tr**c.«ntrdt 220.ttv rhtjdt vt'tndt tvêf* t* êrr>êr9 Pr>* S MRO 00 CdAR.tior» à dlCjttr Cetctrd ÉtVCDtc cOj't.dr, 37t J0W\tt 4 T 2^-200 CAR-OE LA MADCLCINE Rut Th b**i, 2 dOR^Ii*!.Mb 4 Rtécdb.chdul-Itçt «j^dmttifut.tntrét 720.>00 am-ptrtv tfrrpir SB i ISS LilKt immA-dit»tmd«t Rc* *104)00 00 CdniRtêht d vcuttbtt §t tnct commd toydf GA r t'O Etuchtc.Cbv'tidr J7AJ0R0 \u2022 4 T 271-2*0 n TRUST GfNtRAl DU CANADA duft tf #f> imintubids Rue de Ramesay TROIS-RIVIERES RRORRIETE OF 2 LOGEMENTS DE » PIECES CHACUN COMPRENANT 4 CMAMSRES A COUCHER SALON CUISINE SALLE DE BAIN FINITION EXTERIEURE PIERRE ET BRIQUE A NOTER.couverture refaite A neuf TOUTES LES TENTURES, TOILES ET TAPIS DEMEURANT DANS LA MAISON Claude Caron, agent 378-4875 \u2022 SOIR 375-4182 Edifice Place Royale 1350.Royale Trois-Rivières O 4 T COURTIER RUi ST MAURICE RESTAURANT (QUICK LUNCH) OPERANT DEPUIS NOMBRES D ANNEES CHIFFRE D AFFAIRES TRES INTERESSANT COMPTANT REQUIS; S2.SOO BALANCE FACILE 374 - 7725 _______ __________B 7 T 171-27» GRAND MERE Âta tr dt réf»trdt>oh, r#d>d.t4»4V'fc\u20190«v compit* Ojtiitiot t» mttrjmtnlj *iodtmt» Camion Sdut-t-on ctn*-*.« Hu* ont d opération ou ! mémo tndro t S od JfS So Avonuo.I tt\u2014\tAFP4RTCMK VTS A LOUEE SHÂWINlGAN J opoorttmirntt cMuftét 4 Out.tou ChOudt fourni#, t>rt im-néo ramant S*ué 422, Ttmoroc.141 : ! 1>*-3040\t1* C 2U iH ; SHAWINIGAN A Ibuor.ORROrtbmont mtublé, OVOC téChtutt tt lOMOUM.tftué I 'S4é.Fronttnoc.rpn 1 l êd SJ7 filé, è portlr lor noMtmbrt Ou 'tr moi.2S t 240 274 |H\u2014 MACHINE5 à COlDtE R E OUCIToN SU R S ING E R Eor nmo, Nocchi.40 CJ Spéc ol Afhitt tomi-tutomo* out IS 00 Oméot.Un vtrtt Rant RI cor#, 574 4t Rut.G'tndMO 44 G 240 2fi rt SH A \\N INIG A N A *oot, opportomtntt tré» proprot, contoctobioo, bon chtl H) chêwffét.sont dt Min.tou chou-dt fbpmlt T4i SI4-22H.C Tronon Mtubt» *40.StOtiOA.2S S 171-274 LES SPECIAUX DE L'Exposition H- CHAMBRES A LOUER I Gcond'Mért, té' *34-477 7 ou S344SS* 7 G 277-274 14\u2014 LOCAUX A LOUER TROIS-RIVIERES Loco, à lOutr.pour commoect.trè» o on titué Contra commtrcioi, 1J2I,\tNo»*-# Dama S tdrttstr, té )7t-l$44 \u2022 3\u20191-4654 PUT 240-274 TROIS RIVIERES \u2022 Local è touor dont cen\u2019rt dt >t Vint Burtoux 400 p.tds rtitr 1 000 p-adï mogosin 1,200 Qiod: l'tdrtsstr: Poiiqum inc , té!4* pfsont S7S-4407\t\u2022 14 T 270-27J TROiS-RiViERES.chambra 4 out' cornmod fét dt t cuisina Poé t.ré I\tontrét pr *tt P'*, dt Taphnoiogit, écoit Mour et Dupioscis S odressor 10M.Ots RéCdOtt» Tél 57*4043 _____________D 27 T 277-273 CAP-DEÏÏJS^AADCLEINE Poux chom brt« uvj/ mtssiturs d stingués, sa t dt do n pnvOo.dan^ torn.4 maison Plaça tranpu * paoi-on\tdésiré Pr x raisonnao a Appatér; 375-1521.B 34 T 271-273 31\u2014 BUREAUX A LOUER Tel: 375-1601 EN IMMEUBLES B 4 T 272-274 CAP-DE-LA-,MADELEINE\tTarram» *0 x 100 at 75 x 100 a vand'-a, b an situas dan» Sta-Barnadatta.près pour a construction Pour ran saigna man t».appela': 375-4641.B 17 T 2*4-277 CAP DE LA MADELEINE ParoiMa S\u2019-Od on, 3 «arra-ns é yandra, *0 par *3 au com da Julian at Pa\u2019r.a, ou sa Rua S adresser 7375 Sherbrooke Ouest, Apt 5, Montrée Té! 4êi-5$*4 G 17 T 273-27* H\u2014 TERRES OÙ FERMES A VENDRE TROIS-RIVIERES - Cour* dé pointu- | £\u2022 \u2019a e* dassn pour entar't» da é * 16 ans S'adresser M René Gu-mood 2522 rua Chamoartand ou appaiar : 376-2*7*\tB 20 T 273-275 CENTRE VILLE RUE HART, 2 locaux chauffés Su* parficla 765 at S*7 p«.car., pouvonr être loués sèpj-émant Avantageuse ment situés près Das Forges Pour renseignements: C»« Trust Royal.Téléphona: 374-4545 X D 31 T 773 Lucien Vézina VENDEUR TV STEREOS EVERSON GARANTIE 1 AN SUR TOUTES PIECES POUR RENSEIGNEMENTS TEL.: 376-3871 8975 BOUL DES FORGES TROIS-RIVIERES x B 50 T 271-274 SHAWINIGAN 4e Rue i LOCAL CHAUFFE comprarant val-: e o agente.3 bureaux nd / duals at espaça pour en*-eposege Peuvent é-laués aéparémant.Pour mm -gnamants.aopaiar: Trois-Riviéras, trait renversés.M Rober* Roy, CIE TRUST ROYAL, TEL : 378-454$ X D 31 T 273 57\u2014 SALONS de COIFFURE 2\u2014 CARTES D\u2019AFFAIRES PROPRIETES à VENDRE ST-SACREMENT, rua Laioa, bunge-ow 5 pièces, finies modernes, près é-coe Cave ciman*ee Système da ^auffaga a r chaud Vanf# privée Té 3/S-2582 ________D 4 T 271-277 CAUSE DE SANTE En bnqut trois oyers, ,n*ér aur fifh p'è de dois franc, 220, eau \u2022orer, t oes.deux appartements en nau* grand tarram.pour visiter, s adresser 403 2e Rua, Cap-de- a-Ma-deque bu^gayow da 5 pieces comprenam* eu'»!*# m-ion tvê: to ver, 3 chambrât.4 rp^.ch*r F,»v».or ex^êr.aura an '-\u2018-t\u2019a Fa^èfras è carreaux Fièca sam.-fmit au sous-so Tarram oavsaqé 75 x 113 Pour c èt jrer.Pour ransa gna marts .BERTRAND DOYON, agent TET : 3\t\u20195 \u2022 378- 39 Trust Royal court a' an immaub as D 4 T 272-274 PO'NTg DU LAC: Bunqa'Ow «aof 5 \u20224cas 4 vaod'a, alhiÉ Chamm Sta-Marguar ta poor ransatgoaments.ao- va t 374-I72Î\tB 4 T 272-274 Tel: 375-1S01 St-Jean-Baptiste RUE DE LONGUEIL, Bungalow da 5 pièces comprenant cuis na, sa'on, 3 chambras à cou-char Souivoi fmi af comprenant sa ;a da jeu Boudo r chambra da *avage Lavabo e* toiletta Finition extér aura br.qua Terrain paysage S3 x 147 INSCRIPTION PHOTO m L S Poor ransaignamants.BERTRAND DOYON.agent TEL 378-4545 - 378-2359 Trust Royal comprisa Poor paar 375-66*3 par ranseignamants.ap-B 23 T 271 273 CAP DE LA MADELEINE 3 résar voi'i, aau chaude, 20 galons, 2 ga va Usés, un an verra, avec appareils éiac-?riguas actuafemart an usage Ben marcha Té* 376-3653 G 33 T 272-276 34A\u2014 REMBOURRAGE A louer Rez-de-chaussée, paroisse St Sacrement.comprenant 5 grandes pièces plus 4 au sous-sol, 5 chambres à coucher.2 foyers, système de chauffage à eau chaude, prix: $115 00 par mois pour visites : Etienne Langlois, tél : 375-1601 \u2014 Soir: 375-7583 T.I' 375-16Û1______- 1(.Meubles antiques \u2022\tMonture collée et solkée \u2022\tFinition du bois \u2022\tRevêtement et capitonnage \u2022\tStyle ongrnal.Gérante demandée Pour Nouveau Salon de Coiffure au Cap-de-la-Madeleine Très bon salaire de base plus commission.Apprenti avec au moins 6 mois d'expérience.Ecrire Casier 262 Le Nouvelliste.Trois Rivières (Toute application sera tenue confidentielle) ______________B 57 T 273-27! FOURRURES courtier ar.'maub-os D 4 T 273-275 272-274 (près THOMPSON du tunnel Laviolette) 3754939 X H 34A T 273 35- MEUBLES NEUFS TROIS-RIVIERES Logement 4 pièc*», o- un bas.arfrée 220.ent'éa laveus», li- B 4 T 272-274 TROlS-RlVlE RES-OU\u20acST - ?propretés de 4 logements, fini brkjut.un i pr# * 1er novembre S'adresser à 235* cottage tvrr* n a^rlî^ Tro^î-Rivîéîes ^raix^rT^Iî\u2019 wirsagé S'adresser 521, J ut ras, près îf, Robert «iv^ CIE TRUITü *\tT*'\ty A.MT, SKisi1 *T \"°- D a T 2/I-.73 !\tX D 23 T 273 PROPRIETES A LOUER TROIS-RIVIERES: Va»ta Choix: Meu- ble» usagés tou» genr#»; aussi meu-b»es neufs; McCiary Easy \u2022 Tappen Gurney - Téléviseur» - Admirai .S'adresser 1174 Chapieau, appe t' 375-4413 (Ouvert lusgu'à * heurts p m ) _________________________» >4 T 251-2*0 AUBAINE Se» de chambre, lit, commode.bureeu triple, 2 tab es de ehe-vét 1400 00 Sacrifierais é *150 00 S a dresser t 1021 Des chenaux.Trois-Rivières\tG 36 T 273 CHANCE EXCEPTIONNELLE Vous oouvtl présentement vous pro curer a très bas x » le b a/tr d'è tudiant, simple ou doubie-breast en serge oj on fianei en vous edres sent au : MAGASIN RENOMME 1586.RUE BADEAUX.TROIS-RIVIERES.B 62 T 244-273 63\u2014 37\u2014 ARTICLES DE MENAGE ACHETONS, vendons, échangeons, meu- bles, accessoires éietcrigues, out g», articles de chasse, pèche et cem- LINGFRIES POUR ENFANTS TROIS-RIVIERES 2 habits de foHette, de garçons.I et * ans Piuveurs habit» de ne qe 3 6 6 an» Man*eaux d'hiver pour fjilettes 10-12-14 ans.le tout très propre, aucune offre raison nabi# refusée 375-4111 B 63 T 272 273 64\u2014 LINGERIES POUR FEMMES GRAND MERE: Propriété à louer, 7 pièces, plus chambre pa.n comoiétf Pour information»,\tim 537-C\u2019*0.é G 272-2*1 SHAWINIGAN.Logement chauffé é louer, l pièces, ibre immédiatement, 21.Mercier.Téi.: 537-4241 23 S 2S4-277 pmg M Clément Beaudom, 130, rue Vivier, Cap-de-ia-Med«eine Té: 37a 4143 ou 378-4244 après 4 h ras p m G 37 T 266 275 7\u2014 COMMERCES à VENDRE grand MERE aa Avenue 3 pièce, eau chaude.220, *30 00 per mo s Libre immédiatement Téi.538-3466 23 S 263-2*3 Spéciaux TROIS-RIVIERES - Beau manteau J* mouton gns avec coi et de v «.on go» 4 vendre Pour renseignements appeler; 375412* __________ 9 64 T 273-275 GPAND'MFRE A vendre, montoau d'h vt.robe mar4e en denteue, avec coiffe, étoi» de vison brun, costume image brun, 14 ans 53é-2730 64 G 277 273 TROIS RIVIERES Cordonnerie à von- : dre i.tué coir Pèr» Quintal et La- >__________________ vioett» Etao: e depuis quinte ans < SMAWiNIGAN-SUD: 374 - 7725 Père Qu ntal.E 7 T 271-277 11 MAISONS MODELES.Domaine du Parc.573.Champ.gry, Cao-de i a Maie e-ne 5371 rue Ceeuva\u2019s.2e »*c-*eur.terrasse Duvernay Pour ren saignement», s'adresser: Prudent Dar gis.en\u2019rexaneur oénéra.tè \u2022 374-64*1\tD 4 T 257 2*6 ST-SULPICE - AAagasn Géne'ii licencié.entrap# et ogemer.t $ pièces Comptant requis *25.000 Balance fa-B « T 271-275 ci f Rensaignemer»*.Médér«; Marcel 711, Rou*e 2.téléphone 137 33*2 B 7 T 27^2;$ ne (four): A louer: loyer avec bonne clientèle.S\u2019adresser «50.| chauffé, * appartement», tré» moder L'bre Imrr mmédiateman» Appelez 537470*.tiùir): 53747*3 23 S 243-277 Bâtisse Industrielle l?J TROIS-RIVIERES En\u2018r*oét 50 x 34 p>eds.eau.égout, 270, 5341, Cha-nome-Moreeu Vendrai» maison 2 og» mont» Camion rou ofte, 3-4 Machine » coudre, l* 3-4 Appeler 375-52** ImMrnnor* m j r «m -m* mecn.nerie B 4 T 260-2**\t, Paroisse 5te-Famille.Cap l>ux logpmpnt*.I rie 5.Pt 1 rie 4 pieces »vec garage, système rie chauffage, chambre rie bain céramique réservoir eau chaude \u201cTherroos\" Bal-roo fait à neuf Pris: $12.000 Pour renseignements Roger De* Allirrs.tél : 375.1601 \u2014 Soir 3?t.-1466 M 375-1S01__- resffwas Con#rur^*on récente et moderne A ' épreuve du teu Sl*uée sur un veste terram idéal pour *out ganr# de fa-bocafidn ou entreposage Pourrait é-trt vendu an opération (c1'entai» e* si mi4r#u4) Bu'tau 450.p eds carré», atafiar 4,000 piads cor-rés Valeur bè4 ioa # terrain *45.300, avec machinerie fS5.M0 Pour renseignement».«ppe e- entre 7 et f heurts o m T§L 3TS-r» O 7 T 773 Hôtel SHAWINIGAN\tLogement\t3\tpièces, è 'ouer\tnouvaMemant\tmeublé,\tfibre >m- médietemant.situé 202*.Bou.Roya S ad 2072.Boul.Royal Tél 536 5712\t 23\tS 271-274 GRAND ME RE Loyer moderne, nauffé 4 appartement», ahtrée aveu-stcheuse, libre immédiatement *43 00, sdué '002-4# Avenu# téi 53*-*0*5\t23\tG 272 274 GRANDMERE Looement 3H pièces, modem#, 770, aau chaude Libre 1er octobre Tél S3*-3550 23 G 771 273 GRANDMERE Logemen* moderne, chauffé, 3 »éces et chambra d» bain t ed .253.a» Avenue 73 G 771-777 Poêles au gaz Réservoirs à eau chaude S ADRESSER $4A - ROBES DE MARIEES City Gaz Corp.Ltd 1127 Lavérendrye TEL 376 2521 X 37 T SHAWINIGAN Robe de mariée blanche.avec voila modèle e»clu»if.grandeur 14 ans.té< : 53* *027 64a > 272-274 SHAWINIGAN Robe d* mariée planche avec ?raina, modèle exclusif, grandeur *-lî A vendre au plus tdt, cause Départ, frè» bas pr.» Tè 537-0017\t64 A S 273-274 273 SI- PAYSAGISTES CAP-OE-LA-MADELEINE - Poé » mtr- gu# Finday.30 pouces, automatique, an bonne condition Réfrigérateur Ad mirai.Prix reisonnad'# Aopmer: 374-B 37 T 273 TERRE SPECIALE Terr» grasse, prè paré» pour gazon pe-\u2019err» .ha es jardins \u2014 Transport compris Appa t ' M Dédie Beaudry, 375-056* Trois-Rivières\tB *1 T 261-2*0 complété ST-GEORGES DE CHAMPLAIN: Lp- pâment J pères ^»u» chambre ba