Le nouvelliste, 30 septembre 1966, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, Shawuiigan\u2014Grand Mere, le 30 septembre 1086 /5 La Chambre attire l'attention du conseil sur la vente à domicile GRAND MERE (J E ) - Lâ Chambre de Commerce Senior à attire l'attention du conseil de viile, qui Megeait en séance ré£i lière lundi soir, sur la vente a domicile Dans une lettre, la Chambre Senior dit que les corn mer çants paient des taxes a la ville On s objecte a la vente sous pression, faite par les étran Sers et on afl.rme que ceia n\u2019est oas juste pour les com merçants locaux.On déctare qu\u2019il s\u2019agit d une compétition injuste La Chambre senior a demandé une elude et une action immediate si possible de la part du conseil Selon la Chambre Senior, its veuceurj de porte en porte devraient payer une licence de $2*.De plus, les étrangers qui viennent vendre à Grand'Mere de raient payer $200 pour une licence, plus la taxe locative pou»- une année Finalement, on suggéré une m.se en garde à toute la population au moyen d'une noie attachée au compte d'électricité.Son honneur le maire Hormi-da> Prud'homme a affirme qu\u2019il s\u2019efforce do bannir le porte en porte aans la vente, ainsi que la vente sous pression.U a ajoute que la police et le conseil de ville surveilleront les personnes qui font de la solli citohon sans autorisation, soit celles qui vendent des journaux, revues, produits et qui demandent l\u2019aumone de porte en porte Le maire Prud'homme a précise que le règlement existe et que sa mise en application est faite chaque fois que l\u2019occasion se présente \u2018 Cantas, la Croix Rouge, la Soi été Canadienne du Cancer, ie Prêt d\u2019Honneur, sont des oeuvres qui mentent le support de la population, mais elles doivent obtenir la permission et se procurer un permis Rôle important des parents en ce qui concerne la sécurité SH A Wï MG AN SUD (AB) \u2014 Le Conseil de Sécurité de Shawinigan Sud.dont font partie notamment le directeur de la police.M.Emilien Bonen-fant et le conseiller municipal.M Philippe Boulanger, qui en est le president, lance un appel particulier aux parents de la ville concernant le rôle qu'ont ces derniers à remplir dans la sécurité de leurs enfants fréquentant les écoles Avec le retour à l\u2019école qui s\u2019est effectué voilà près d\u2019un mois, il va sans dire que les enfants sont encore plus exposés aux dangers que constituent la traverse de la chaussée.Parmi tous ceux qui sont chargés d\u2019appliquer un maximum df sécurité aux petits voyageant à l\u2019institution scolaire.ce sont encore les parents qo.sont les premiers responsables de la protection des enfants.Il serait bon alors qu\u2019ils inculquent les lots élémentaires de la circulation à leurs rejetons.C>st un devoir dont ils s\u2019acquittent tant envers eux-meme< qu\u2019envers l'enfant et la société en -t'nerai P< ur ce faire, le papa et la maman peuvent enseigner a leur enfant quel est le chemin le plus sûr pour se rendre à l\u2019école- la raison pour laquelle U est nécessaire de ne franchir la ru* qu\u2019aux intersections réservée* aux piétons \u201cIl n'existe pas de formules magiques pour voyager à l\u2019école en toute sécurité, comme ie signale le communiqué, mais le conseil de Sécunté se permet de donner quelques conseils pratiques à l\u2019enfant:\u2014 regarder à gauche entre deux voitures stationnées ; \u2014obéir à la signalisation: \u2014faire face à la circulation quand il faut marcher sur la route dépourvue de trottoirs; \u2014ne traverser qu aux intersec-tiuns les moins dangereuses meme s'il faut allonger son trajet; \u2014ne jam a iis accepter de mon pou\u201d faire de la sollicitation.En ce qui concerne les oeuvre* religieuses, on doit entrer en coihmunication avec le chanoine Raymond Lacgevin, vicaire forain\u2019\u2019, a déclaré le maire Prud\u2019homme -\tO - La compagnie de téléphoné Be.où il n\u2019y a pas de chaîne de rue Il a rappelé que des rues sont dans le centre largeur et que l\u2019eau s\u2019infiltre et orise l\u2019asphaltage, ce qui augmente le coût des opérations.Des roches sur les côtés non pavés tombent dans les puisards et ces derniers sont endommagés quand on les nettoie.De son côté, l\u2019échevin Léopold Lavergne a préconisé une visile du conseil sur les lieux où ion projette des travaux \u2019 pour prendre connaissance de l etat de la rue et de ia chaussée\u201d.II a aussi soumis le problème causé par l\u2019égout de la 9e rue.communément appelé tgout de la Textile Weavers qui est dans un état lamentable\u201d.A ce sujet, l\u2019échevin Philippe Boucher, a dit que des tuyaux de Stanless Stee» serait po«és pour la vie.Mais on lui a fait savoir que le coût de tels tuyaux est très élévé.L\u2019échevin Lewis Laforme a declare de son côté que 44 sur la 9e rue.on doit trouver un moven d\u2019arrêter de jouer après le tuyau d\u2019égout\u201d, en renchéri en disant 4\u2018qu\u2019ü faut vivre selon ses moyens\u2019\u2019.Il poursuivit en disant qu\u2019il espe-re que Tan prochain, toutes les rues seront asphaltées à ieur largeur.\\i.Caliile est revenu à la charge sur le tuyau d\u2019égout de la 9e rue.I] a préconisé un d autres mots, que 1 on doit tuyau de grès et suggéré une 1916 avec M.François Xavier PUnte pour un prix de $72 par mois.En plus des rayons actuels mais en plus grand, le nouveau magasin comprendra des rayons permettant d habiller toute la famille, un départe ment pour articles de sport une cafetaria et une fontaine.Trois ou quatre entrées seront aménagées pour donner l\u2019accès à ce vaste magasin Les murs latéraux et l'arriére seront en brique, tandis que la façade aura une finition très moderne.Dans sa causerie devant les membres du club Richelieu, M.Valois, qui est présentement attaché au bureau chef de Toronto, a rappelé Thistoh-que de cette entreprise qui remonte à 1879.Le fondateur de cette entreprise, M.Frank Woolworth.a connu de nombreuses difficul tés au debut.La premiere journée qu\u2019il a ouvert son magasin.il a vendu pour $187 6b d'articles coûtant 10 cent?et moins.Aujourd\u2019hui, le chiffre d'affaires annuel est de 477.000.000.Pendant 48 ans.il a vendu des articles ne coûtant pas plus de 10 cents.C\u2019est à partir de cette epoque.et pour faire face à la compétition, qu\u2019il a ajouté dif férents départements dont le prix de la marchandise est supérieur au prix déjà mentionné.En 1935.fl a décidé de donner de l'expansion à ses maga-sifs en les modernisant et en changeant l\u2019apparence intérieure.Ü a souligné que présentement.il y a 289 magasins Woolworth au Canada ce qui donne un immense pouvoir d'achats.M.Valois a affirmé qu\u2019environ 90 pour cent de la marchandise qui y est vendue est de fabrication canadienne.M Valois a mentionné d\u2019autres faits concernant l\u2019histoire et l\u2019expansion de cette entreprise.TOUS LES VENDREDIS SOIR GRAND CONCOURS DE DANSE avec le» professeur» : \u201cGUY ET MONIC\u201d Les prix sont une \u2022rociouseté de le nouvelle direction du rosteurent \u201cCHEZ BENM STEAK HOUSE GAGNANTS OE LA SEMAINE DERNIERE : Mm* VILUARD M.JEAN-JACQUES BERGERON P*ur I* plaisir 4a la dansa.\"LE TRIO DE MARCEL ST-ARNEAULT\" Auisi i \"HELENE CHANTEUSE\" Entrée libre iionvonuo è tou* n6T;eu X x Des Chutes line SHAWINIGAN Pour le comté fédéral de St-Maurice M.J.-P.Terriault nommé président des élections asphaltées seulement trouver une solution définitive et non a leur Selon lui.la Textile Weavers devra trouver un moyen de neutraliser les acides déposés dans les égouts.Par la suite, on est revenu sur l\u2019asphaltage des rues, seulement dans le centre.Le mai-** Prud'homme a dit que pour empêcher la poussière, on a asphalté le milieu de la rue.Cette initiative a été prise dans le but de satisfaire le?gens.M.Prud\u2019homme a ajoute quaver \u201cun reglement d'emprunt de $113.000.le problème d'asphaltage sera réglé a Grand\u2019Mère\u2019V L\u2019échevin Laforme a rappelé que la ville a eu des requêtes pour l'asphaltage, mais que l\u2019on a asphalté seulement le milieu de la me, se»on îes moyens financiers de la ville.\u201cCn a contenté les proprietaires\u201d a dit M.Laforme.L\u2019échevin Eddy Caliile a abonde dans le même sens que l\u2019échevin Lavergne en ce qui concerne la visite sur les lieux de travaux par le conseil.Il a déclaré qu\u2019il est bon d\u2019en faire un peu (en parlant d'asphaltage) et de compléter plus tard \u201cCa ne coûte pas plus cher.Le maire Prud'homme a JUSQU A MARDI L'AMOUR EN 4ième VITESSE Film à Go-Go en couleurs avec ELVIS PRESLEY.2* film : PAS DE LAURIERS POUR LES TUEURS Couleur* avec Paul Newman, Elk# Summer, Edward G.Robinson.rencontre entre le conseil et les autorité* de la Textile Weavers pour trouver une solution.Le gérant de ia ville.M.Jcan-C.Beique rencontrera les autorités de la Textile Weavers e* fera rapport au conseil.M.Caliile aussi a déclaré que les gens se plaignent de la senteur et de la fumée dégagées par cette usine Le débat a pris fin après que l\u2019échevin Lavergne eut demandé de faire un relevé du coût des réparations de cet egout depuis 1957, soit l\u2019annee de sa construction.COURS DE GYMNASTIQUE (POUR OAMf» «« JEUNE) PILLVS) Cours tous les lundis soir de 8 hre* a 9 hres commençant le 3 octobre.\u2014 \u2022 __ Il y aura gymnastique au gymnase de lecole Maria Goretti (ShawiniganSud) Pour inscription et plus amples renseignements compose/ :\t536-4183 SHAWINIGAN (DL) - M.Jean Paul Terriault de Shawinigan dirigera les prochaine* élections fédérales dans le nouveau comté de St-Maurice.Sa nomination à ce poste est officielle depuis le 24 août dernier mais elle n\u2019a été confirmée que ces jours derniers plain.Lac à la Tortue.St-Jean-des-Piles.Ste-Flore.St-Gerard des Laurentides, St-Matthieu.St-Elte-de.Caxton, St Boniface, Mont-Carmel et St-Louis-de- Ce nouveau comté comptera environ 39.000 électeurs.M.Terriault a passé trois jours à Ottawa dernièrement pour recevoir ses instructions comme nouvel officier ra~>;>orteur pour St-Maurice.ARGENT A PRETER sur 2e hypotheque.S\u2019adresser : A.HEBERT TEL.: 538-5540 Liqueurs & Gin de la Hollande Farts d authantlQuts concontréa wr portas rta Wynand Fockink.Hollande Distillés et embouteillés au Canada par Corby, Crèma da Mantba.Tripla Sac at Qm 4e Qaoièvra.i des prix domestiques Cette nomination est devenue necessaire depuis la redivision des comtés électoraux pour la fédéral.Le nouveau comté de St-Maurice comprend les municipalités de Shawini gan.ShawiniganSud, Grand-Mèra, St-George* de Chara-?1 k cownv DiaTiufeHY uMirta momtaim 66 1967 Soyez o la page dans le monde merveilleux de Chrysler.// Elles sont arrivées // Chrysler : Newport, custom 300 New-Yorker.\u201cVOYEZ-LES\u201d BARRACUDA VALIANT 100 VALIANT 200 VALIANT SIGNET )lntériaur plut grand an I '67) Plymouth : BELVEDERE BELVEDERE SATELLITE G.T.X.FURY I FURY II FURY III SPORT FURY V.I.P.II Lc pin (rot dépositaire Chrysler de U region.Shawinigan \u2014 GrandMere l* garog* le plut fonctionn*! \u2022ntr* Québec al Montreal. 6/ L£ NoLVlLUSTE, Drummondvüle, vendredi le 30 septembre 1966 Huit chars allégoriques à l'ouverture dimanche Une démonstration sans précédent pour la semaine de prévention des incendies LA COMPAGNIE Eoglo Pencil, de cette ville, établie chez nous depuis 1931, projette d agrandir ses locaux actuels pour répondre aux exigences du temps, en ajoutant de nouvelles lignes à celles qu'elle manufacture présentement; les crayons au plomb, les craies de couleurs et les crayons a bille.La haute direction de la compagnie songe sérieusement à construire une nouvelle usine moderne d'un étage, qui serait deux fois plus grande que l'usine actuelle.C'est pourquoi les autorités municipales ont invi- ( Photo JPC) té les proprietaires à se construire sur le site industriel de la rue Janelle.Une rencontre très importante avait lieu à cet effet mardi après-midi dans te cabinet du maire pour discuter du projet.On reconnaît ici, à la table, M.G.G.Tuffin, vice-président de Eagle Pencil causant avec S.H.le maire Philippe Bernier, sous les regards attentifs de MM.Raymond luneau, échevin et Jean Moreau, gérant de l'usine locale actuelle, rue St-Jean.Au congrès des directeurs de funérailles et embaumeurs Votre pays nous donne d'heureux exemples d'une technique moderne-M.Marette DRUMMONDVILLE (JPC) \u2014 La Corporation des directeurs de funérailles et embaumeurs.dont le congrès a pris fin hier soir, a procédé mercredi soir à la remise de diplômes aux élèves de la promotion 65-66 de l\u2019Institut des embaumeurs de la province de Quebec, dont le Dr Maurice Blais, de Montréal est le directeur.Les nouveaux gradués de l\u2019Institut sont MM.Aimé Boisvert.de Windsor.Jacques Boisvert.d!Acton-Vale.Serge Cadieux.de Montreal.Richard Chabot St.Prosper de Champlain.André Diorio.Montréal.Gabriel Ferland.Québec.Ro-ber* Fleury, Richmond, Pierre Gravel.Chicoutimi, Robert Joly, St Lin des Laurentides, Julien Carol.Haute-Rive.Hector Lebreux.Gaspe, Patrick Le-br*»ux, St-Félix de Kingsey, Edgar Mallet, Sept-fies.Claude Poirier.Montreal et Clifford Wright, Sherbrooke.i*a remise des diplômes était presidee par M.Robert Lepi-ne.président général de la corporation, qui a également re-mii des diplômes honorifiques à MM.LO.Ponton, de St-Guillaume d\u2019Upton et Jean-Claude Marette.président de l\u2019Institut de thanatopraxie, de Pans.France.M.Marette Très honoré de cette marque d'amitié, le représentant de la France a remercié la corporation du Quebec en se disant sincèrement touché de ce geste d\u2019amitié de mes amis canadiens.non.de la part de nos frères canadiens.\u201cNous avons encore nos vieilles lois chez nous dont certaines remontent a Louis XV concernant l\u2019em-baumement qui était une chose exceptionnelle, d\u2019un prix exorbitant réservé pour le transport des corps à l\u2019etranger.Dans notre vieux continent, a continué M.Marette, ce n'est pas en 3 ans qu\u2019on pem changer quelque chose mais notre action principale est maintenant axée sur la propagande, non de la propagande publicitaire et tapageuse.mais une propagande en profondeur au moyen de conférences dans des clubs ou cercles tels que le club Rotary, les Lions où nous sommes reçus avec curiosité et scepticisme parfois.L historique de la conserva- Yergeau réussit un haut simple de 204 DRUMMONDVILLE (S B ) \u2014 Monique Yergeau a grandement impressionné mercredi soir, dans la ligue Ro»e Esso, à la salle Champion, en obtenant la plus haute marque de la soirée, un simple de 204.En outre, cette quilleuse a réussi le plus haut triple chez les femmes, un compte de 532.Chez les hommes, la meilleure performance du dernier programme a été accomplie par Florent Lavallée, lequel a roulé un simple de 199 et un triple non moins sensationnel de 552 Des six rencontres d\u2019équipes au programme mercredi soir, quatre se sont terminées par des blanchissages.Les vainqueurs de ces \u201cmatches\u2019* sont le IGA Laflamme, les équipes de Gisèle Bourbeau et de Jean-Paul Houle, ainsi que le club Georges Plamondon.Les deux autres rencontres ont été remportées par le Bijouterie Capitol et le Rosaire Plante aux dépens du Demers Alignement et du Steak House 500 par des pomtages identiques de 3 à L Jean Pam Houle R.La Calèche Steak House 500 Demers Alignement IGA Laflamme BijouterieCapitol Duchesneau et Fils Drummond Bar B-Q Hôtel Normandie CLASSEMENT: G.Plamondon Rosaire Laplante Dans la ligue féminine indépendante, le Courchesne Peintre et le Laiterie Lamothe se sont mérité chacun un gain de 4 à 0 en battant respectivement le Galerie d\u2019Art Drummond et le Restaurant Central.Pour sa part, le Tapis Drummond a défait *e Leclerc Huile au compte de 3 à 1.Les figures dominantes de ces rencontres ont été Alex Tellier, avec m simple de 140 et Michelle Lachance, avec un triple de 404.Classement: Courchesne Peintre\t10 Laite ne Lamothe\t8 Restaurant Centrai\t8 Leclerc Huile\t8 Galerie Drummond\t7 Tapis Dmmmond\t7 lion des corps que nous présentons, montre que l\u2019embaumement n\u2019était pas réservé aux princes.A l\u2019époque de /eau chlore et de la viande sous cellophane.s\u2019étonne du sort que nous réservons à nos morts, nous qui, sociologiquement, sommes intimement persuadés que les rites funéraires sont les témoins indispensables du degré de civilisation Tout ce prodigieux passé nous fait trop facilement oublier que «a conservation des corps est un problème, donc toujours actuel.Il faut à tout prix dans l'opinion publique, le dégager de cette apparence exclusivement historique.La conservation des corps après la mort concerne tout le monde en tous temps et en tous lieux.Exemple Votre pays nous donne en ce domaine l\u2019heureux exemple d'une technique tout à fait moderne.réussie à la fois sur plan psychologique, religieux et thanatopraxique.Chez nous, par paresse et par peur, l\u2019homme n\u2019aborde que de biais ce problème de la mort et l\u2019humour noir antithèse et défiance dissimule la plus grande crainte sous la plus grande désaffection tentant de ridiculiser à son propre usage un souci profond.Avant de conclure mes remarques.un mot sur nos résultats en thanatopraxie, qui est un service social auquel nous contribuons pour la santé publique En 1963.nous avons eu 300 opérations, en 1964 .2,700 et en 1965.6.000 et les chiffres des six premiers mois de 1966 nous moiquent que nous aurons plus de 10.000 operations cette année.Le Canada On dit souvent que le Français connaît très mal l\u2019histoire et la géographie et c\u2019est certainement très exact.Nous avons malheureusement tendance a considérer le Canada comme un pays lointain et désertique et habité dans une partie par un* poignée de français descendants de colons de la vielle époque La réalité est' toute différente.Vous êtes plus de 6 millions de Canadiens français, dynamiques et sympathiques, vous avez un pays prospère, agréable et accueillant.des rapprochements commencent à se faire entre nos deux pays.Continuez dans cette voie car il faut se connaître davantage.De mon côté, j\u2019y contribuerai pour ma modeste part.L\u2019Atlantique est de moins en moins large, et j\u2019espère que DRUM MOVDVILLE (J P.C.) \u2014 Une démonstration sans précédent marquera dimanche le 9 octobre prochain, l\u2019ouverture de la semaine de prevention des incendies dans notre ville.Pour la première fois, une parade comprenant hur chars allégoriques, signalant les dangers possibles d\u2019incendie, quittera l\u2019hôtel de ville vers 145 heures, en empruntant les rues Lindsay, St Georges, Chemin du goif, 6e Avenue.Des Lilas.Boulevard St-Joseph, Leclerc.St-Henri.St-Pierre.Notre-Dame.St-Alphon-se 12e Avenue, St-Damase, St-Marcel, du Moulin, boulevard St-Joseph via Drummondville-Sud Dey 1 30 heure.S H le mai-re Philippe Bernier fera la proclamation officielle de la \u201csemaine de prévention\u2019' après quoi, /harmonie de Drummond ville et les autos décapotables se mettront en marche pour la parade qui prendra fin en face de l\u2019hôtel de ville où les invités se rendront a la salle du conseil pour une réception civique.Les chars allégoriques qui figureront dans la parade seront ainsi désignés Char No 1- gracieuseté de Ouellet et Frères Liée, représentant de différentes sortes d'extincteurs.Char No.2 - gracieuseté de Beaulieu Gaz Propane Ltée, représentant un sous-sol malpropre.Char No 3 - gracieuseté des Caisses Populaires du gr£\"d Drummondvüle, représentant un pompier revêtu de l\u2019habit d\u2019amiante allant chercher un enfant dans une chambre remplie de fumée.Char No 4 - gracieuseté de Laflamme Fourrure Enr, représentant un système d'alarme pour l\u2019in- cendie et montrant l\u2019utilité d'un tel système et lea dangers de jouer avec les boites d\u2019alar me.Char No 5.- gracieuseté de Lebel Chauffage Enr.et représentant une fournaise en mauvaise condition pour chauffer, avec pancerte pour inciter les gens à nettoyer leur fournaise.Char No.6 \u2022 gracieuseté de commerce et industrie et René Bolduc Inc.représentants des gicleurs installés sur le char afin de dé.montrer aux gens de commerce et industrie la protection que donne un système de gicleurs.Char No 7.- gracieuseté des maîtres entrepreneirs-électri-ciens du comté, et montrant un vieux sytème d\u2019entrée électric-que et le nouveau système ainsi que des prises de courant surchargées Char No 8 - montrant le materiel utüisé par les pompiers, et enfin, un dernier char avec de jeunes pompiers-brigadiers affichant des pancartes sur les dangers d\u2019incendie.Comme on peut le constater, rien n\u2019a été négligé par les organisateurs pour signaler à la population durant cette semaine du 9 au 15 octobre les nombreux dangers d\u2019incendie dans tes foyers, et tes mesures à éviter pour que de telles catastrophes ne se produisent pas chez nous.Tout au iong de cette semaine de prévention, l\u2019inspecteur Houde et quelques policiers-pompiers visiteront les industries suivantes aux jours indiqués: Lundi 1e 10 \u2022 Dominion Textile; mardi te 11 - Canadian Ceianese; mercredi le 12 \u2022 Tedmico Inc.; jeudi le 13 - Paris et Frères Ltée; vendredi le 14 - Collège St-Bernard.Toutes ces visites se feront à 2.00 heures de l'aprés-midi.A L'ISSUE de son intéressante causerie, et pour marquer l'excellent travail d'ambassadeur qu'il fut pour le Canada, la province, et sa ville natale, M.Jean-Denis Bélisle a été accepté comme membre actif du club Rotary de Drummond- ( Photo JPC) ville.On le voit ici entouré du président Jock Lapointe et de son parrain d'admission, le Dr Jean Quintal, qui fut le lien entre le club et le nouveau membre tout au cours de son absence do Drummondville.J, rununonauille con tée.Quatre autres joueurs signent leur contrat avec l'équipe des Rangers Le president de la Chambre de Commerce du comté, M.Lucien Monssette.profitera de la premiere assemblée genera e de la Chambre lundi soir, pour aborder le problème des heures d'ouverture et de fermeture des magasins.Or sait que cette question est fortement discutée à l'heure actuelle entre deux groupes de commerçants.Le Chambre de Commerce, à la suite d'une étude ba* see sur des statistiques pré- La ligue de ballon-balai groupe cinq clubs et en recherche trois autres DRUM MOND VILLE (SB.) \u2014 La ligue de ballon balai Mol.ion a tenu une première assemblée cette semaine, en vue de former des équipes pour 1a saison qui débutera incessamment.C\u2019est M.Gérald Martin qui préside maintenant ce cirent* et M Hervé Danis, l\u2019ex-president fait désormais fonction de secrétaire.Des huit équipés qui complétaient tes cadres de cette ligue, l\u2019an dernier, ü n en reste actuellement que cinq.Cependant, M.Martin n févéié qu\u2019il s\u2019attendait à ce qu\u2019au moins deux autres clubs et peut ère même trois viennent se Joindre à ceux qui ont déjà donné leur accord pour entreprendre une autre campagne, n ne sera fixé sur la question qu\u2019à l\u2019issue de l'assemblée de mercredi prochain.Le nouveau président a également laissé entendre qu\u2019il avait effectué des démarches pour organiser un autre tournoi de baüon sur glace durant la Autre fut dévoilé par M.Martin.Drummondville ne sera pas représentée cette année dans la ligue Nationale formée par te sportif montréalais Claude Dagenais.\u201cC# sera peut-être pour l\u2019an prochain, a-t-U spécifié.En attendant, les équipes de la ligue Moison seront soumises aux mêmes règlements que ceux de la Natio-naie\u2019*.C\u2019est du moins une proposition que >e veux faire A la prochaine réunion des dirige a nu locaux\u201d, dft-ft Congrès des officiers médicaux et des infirmières DRUMMONDVILLE (JPC) \u2014 Les officiers médicaux et les infirmières du dis tnct No 5.qui groupe 14 comtés.sont présentement en réunion à l\u2019édifice provincial, rue Marchand, en vue d\u2019étudier les problèmes d\u2019hygiène adaptés à nos temps modernes.Cet avant-midi, le Dr Jacques Létoumeau.chef division naire médical scolaire au ministère de la Santé, prononcera une intéressante causerie devant te personnel des unités sanitaires des comtés du district.Le Dr Marc Bergeron, présentera le conférencier et il sera remercié par te Dr Julien Lamoureux, directeur médical de l\u2019Unité sanitaire locale.Les gardes malades Dolorès Larocque, de cette vüle, Madeleine d\u2019Anjou, de St-Hyacinthe et Mme Aubin Legendre, de Sherbrooke.ont participé A la réunion et présenté des rapports sur leur territoire respectif.nou- pourrons nous rencontrer de plus en plus souvent.Elections Au cours de la journée, tes congressistes s'étaient reunis pour procéder A /élection d un nouvel executif de la corpora-Les résultats furent tes suivants; MM.Robert Lepine, Quebec réélu president général; Roland Bisson, Montréal, premier vice-président réélu; Marc Leclerc, St Félicien de Roberval.deuxième vice-préau dem en remplacement de M.Reai Desrochers, d Asbestos; Liooei Demers, St-Chrysostô-m secrétaire-général.Les directeurs élus sont MM.Anaré Lemay, Montréal.Marc Brien.Sherbrooke, Maurco Sa varia, Montreal, Maurice Marcoux.Val d'Or.J Robert Gameau.Cap-de la Madeleine, Sylvio Blais, Gatineau, Ray-moed Bissonnette.Rimouski ni Robert Boutin, St-Hyacinthe.Un banquet suivi d\u2019une danse a terminé hier soir ce 10e congres qui a connu beaucoup de succès, tant par te nombre de congressuies, que par le nombre de resolutions apportées pour améliorer davantage le profession.\t( oses, o préconisé dons son rremoire onnuel, l'ouverture des mogasir.s le jeudi soir.* Cette prise de position, même si elle avait l'heure de déplaire a certains était conforme aux besoins et aux nécessites de la vie actuelle.Sans vouloir jouer le rôle d'arbitre, la Chambre de Commerce offre une occasion toute spécial# aux commerçants qui voudront sen prévaloir, de discuter librement sur cette question épineuse.-\tO - En vue de fonder îa Fraternité des Laïques Franciscains, dans la paroisse St-Jean-Baptiste, toutes les personnes appartenant déjà à la fraternité et toutes celles qui veulent s'y joindre, sont invitées à participer aux réunions suivantes: Dimanche, le 2 octobre, prédication c toutes les messes par le R.P.Raymond Simoneau, provincial de l'ordre séculier Franciscain et le soir à 8 heures à la salle du centre récréatif, causerie ayant comme thème: \"Une vie évangélique selon Vaticon II\" sera donnée par le môme Pere.Lundi, à la caisse populaire St-Jean-Baptiste, élection pour former un conseil, suivie d'un échange d'idées afin de connaître quel programme les membres voudraient adopter pour mieux connaître et vivre leur vie de laïque fran ciscain.Mardi, le 4 octobre, jour de la fête de St-Fronçois d Assise, a l'église à 7h.30 du soir, réception des nouveaux membres, suivie d'une messe avec homélie par le Père Simoneau.-\tO - Les membres du conseil de la cité rencontrent cet après-midi à 1 heure, les représentants du Pacifique Canadien, en rapport avec l'ouverture de la ruw St-Da-mase jusqu'à la rue Lindsay.Il appert que les autorités ont d'excellentes nouvelles à annoncer.\u2014 O \u2014 le monument du 150e anniversaire récemment inauguré dans le parc Pinard, à l'entrée ouest de Drummondville, ne constitue pas présentement une excellente publicité, puisque les jets d'eau censés projeter l'eau sur un carreau de verre, n'ont pas la pression suffisante pour ( atteindre.Encore, que let couleurs du panneau son# toutes blanchies possiblement par le chlore contenu dans I eou.DRUMMONDVILLE (S B ) \u2014 L'entrainement dey Rangers de Drummondville dans la ligue Junior \u201cA\u201d du Québec, se poursuit activement depuis la fin de semaine derniere a l\u2019issue de ta séance de mercredi soi/, le gérant général a fait signer des contrats à quatre autres joueurs, dont deux sont de: jeunes de notre vüle Ainsi.le nombre de joueurs que les Rangers ont à leur disposition présentent en vue de la saison 1966-67, a été porté à onze a la suite de ces engagements.précieux services au nouveau club du circuit Jacques Plante, étant donné son expérience au hockey.Toutefois, le* Rangers ne pourront le garder longtemps dans leur alignement car.Tan prochain, il n# sera pius d\u2019âge à évoluer dans te Junior \u201cA\u201d.Jocelyn Desrocbers, un montréalais âgé de 18 ans.est un solide pilier défensif.Auparavant, il faisait partie de l\u2019organisation des Rangers dans la ague Junior \u201cB\u201d Métropolitaine.La dernière acquisition des Rangers est Michel Archam-beault.un ailier droit originaire de St-Hyacinthe.Archam- beault a célébré son 17# anniversaire de naissance mardi dernier L an passé, il fréquentait l\u2019école Casavan de sa localité et portait les couleurs de cette institution.On sait que les jeunes protège* rie /instructeur Maurice Fi-lion effectuaient .eur première sortie hier soir, en allant affronter les Eperviers de Sorel, ü Colisée Cardin.Dimanche après-midi, les amateurs de hockey locaux pourront tes voir a l\u2019oeuvre contre les Braves de Sherbrooke, au court dune autre joute d\u2019exhibition la première cependant, à être disputée cette année, au Centre civique.Nouvelle convention pour les employés de Meubles Lafontaine Marcel Joyal Guy Senay a été le premier à en venir a une entente avec la direction des Rangers II est âge de 17 ans et sort directement des rangs mineurs de Drummondvüle.L an dernier, ü s\u2019est signalé entre autre dans le tournoi midget présenté au centre civique II évolue au centre.Marcel Joyal.un autre produit local, a joué au cours de deux dernières saisons avec les Reds de Trois-Rivières et les As de Thetiord-Mines.C'est un aÜier droit qui rendra de P RINCE VILLE (G A B ) -M Ernest Ayotte a rendu publique les principales clauses d\u2019un nouveau contrat de tra vail entre la direction des Meubles Lafontaine Inc , et sej employés.M Ayotte est le président de la section de Prince-ville de l\u2019Union des Rembour-rei rs L\u2019entente a été conclue pour une période de 3 ans et ¦es employés bénéficient d\u2019une augmentation variant entre 25 cents et 31 cents l\u2019heure selon la classification Le personnel syndiqué des Meubles Lafontaine Inc , bénéfice aussi d\u2019une assuranc maladie dont les polices sont émi ses par l'Union des Rembour.reurs Cette police prévoit des in emrités allant jusqu\u2019à 80 pou*- cent du salaire et pour une période allant jusqu\u2019à un an.en cas de maladie.La moitié de la prime est payée par tes employeurs, selon les clau-se* du nouveau contrat de tra-vaü signé ü y a quelque temps.Une quarantaine d\u2019ouvriers employés aux Meubles Lafontaine Inc , font partie de la section de Princevüie de l'Union des Rembourreuri qui a une locale à Victoriavilte.Le president de la section de Prince ville M Ernest Ayotte est vi.ce-président de la local# de Victoria vüle.i LE MONUMENT qui commémor# I# 150e anniversaire de Drummondville a fout un autre cochet sous les étoiles, alors qu'il est illuminé par de puissants ré- ___\t__t (Photo RB) les jets d'eau.Cette photo nocturne de l'ouvrage architectural résume par elle-même ce qui pourrait être dit avec beau- 3939 LE N OLA LLLIME, VictonavüJe, vendredi le 30 septembre 196A n La survie de l'habitation, thème des congressistes à Victoriaville Congrès provincial des constructeurs en habitation Hmti»\u2014» IA QUESTION d#* hôpitaux a tenu la manchette des (Oumaux pendant un certain temps et aujourd'hui, tout semble être oublie.Cependant s il apparaît comme étant presque definitif que l'Hô-tel-D'eu d Arthasbaska n'obtiendra pos les 400 lits souhcites par la population de la region, il ne faudrait pas croire pour autant que le nombre de I its (Photo LeRo) demeurera à ce qu'il est présentement, soit environ 200.En effet, les employes de la firme de construction J.Robert Noel d'Arthabaska, sont actuellement a aménager une partie centrale de l'hôpital comme on peut le c onstater sur la photo.Lorsque ces travaux seront completes l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska comptera 313 lits.l'hôpital Ste-Anne de Victoriaville que nous apercevons sur la photo, est appelée d ici quelques semaines a connaître des transformations majeures.Le gerant de cette institution, M.Raymond Dumas, nous a spécifié que lorsque las travaux de renovation seraient comple tes a l'hôpital Ste Anne, il y aurait 10 lits de plus qu actuellement, l oddition d une clinique dentaire et d une chapel- ( Photo LeRo) le ainsi que de grandes ameliorations pour les services.Disons egalement que les proprietaires de I hôpital Ste-Anne attendent ('approbation du ministère de la Santé pour aménager l'hôpital pouf malades chroniques dons l'ancienne u-sine Fashion-Craft.Cette troisième institution hospitalière recevra environ 150 patients.VICTORIAVILLE RL) \u2014 'Survie de .Habitation\u2019 , tel est le theme du cinquième ton grès de 1 association des constructeurs en habitation du Québec.qui a débuté à VictonaviJ-b au cours de la journée d\u2019hier et se poursuivra aujourd'hui et demain le premier octobre Au cours de la journée d hier, tes membres des differente* associations de constructeurs en habitation venant de toutes le« partie* de la bele Province, on pu s\u2019inscrire au Manège militaire.Dans l'apres midi également de 2 00 P M a 5 00 les membres de l\u2019exécutif de l'Association provinciale des constructeurs en habitation ont tenu une reunion Ceux qui le désiraient ont pu visiter la manufacture de portes et chassis de Roland Boulanger Cie Ltee de Warwick.Le voyage a ber et retour s\u2019est effectue en autobus A koo heures, hier soir, le president de l\u2019Association provinciale a procédé a l\u2019ouverture du dieme congres annuel.M.Jean-Paul Mailhot de Vieto-naville, president de l\u2019Association des constructeurs en habitation des Bois Francs, et principal organisateur du present congres, a aussi souhaité la bienvenue a tous les délégués au nombre d environ 225.Un vin d\u2019honneur a par la suite été dégusté.Le vin etai une courtoisie de Roland Boulanger Cie Ltee de Warwick L\u2019ouverture du congres a eu lieu au mess des officiers du Manege militaire de la rue St-Georges Programme dn jour Ce matin, il y aura encore inscription pour les membres n\u2019ayant pu arriver au cours de la joumee d\u2019hier, A 9 00 le premier magistrat de la ville de Victoriaville.M .Paul-André Poirier souhaitera la bienvenue à tous les constructeurs du Quebec A 9 15 heures, une conférence sera prononcée ayant trait a la nouvelle formule dans l\u2019habitation Une période de questions suivra l\u2019exposé.A 10 30 heures, les organisateurs ont cédule une période de detente où I on pourra prendre un café.Quinze minutes plus tard.M.T R Ryan, vice-président de la compagnie d\u2019assurance d hy-poiheques du Canada prononcera une conference qu'il intuu- La province était responsable d'un ponceau Le Pepsi-Cola et devra dédommager M.Henri Cloutier première joute VICTORIAVILLE 'RD -La province de Quebec devra verser a M Henri Cloutier, cultivateur demeurant à St-Ro-saire.près de Victoriaville.la somme de 5370 39, les intérêts et les dépenses Ceci fait suite à un jugement qui vient d\u2019être rendu par 1 ho ttorable juge Robert Beaudoin de It cour Supérieure Dans sa requête.M Henri Cloutier réclamait au procureur general de la province de Québec une somme de $815 87, pour dommages causés à son véhiculé le ou vers le 15 avril 1963.alors qu\u2019il circulait sur la route 8 qui relie les septième et huitième rangs de St Rosaire, a un endroit où un ponceau traverse ledit chemin dans sa largeur.VICTORIAVILLE (RD -Cette semaine a travers tout le Canada, c\u2019est la grande se marne du football mineur, qui a pour but principal de promouvoir le.sport c\u2019u football chez les jeunes A cette occasion, le service de la récréa lion de la ville de Victoriaville a décidé d organiser un total de quatre joutes qui seront disputées samedi et dimanche sur le terrain du Collège de Vieto-navdle.Samedi avant-midi, deux rencontres seront presentees dans la ligue Bantam, alors que dans la première joute les Tigre* de l Academie rencon treront les Lion* de Ste Famille à 900 A.M\tDans la deuxie- me joute, les Cardinaux de St David disputeront la victoire aux Alouettes de Marguerite-Bourgeot* à 10 17 A M Dimanche après midi, à 1 30 FM sur le terrain du Collège aura lieu la grande partie de championnat qui opposera les deux équipes qui auront remporté la victoire samedi avant midi Le club qui remportera la victoire se verra présenter ie magnifique trophée de l'Association professionnel le des policiers pompiers de Victoria ville.Le trophée sera préstn té fu* champions par it pré- Le ponceau consistait en un tuyau qui avait été installe depuis 15 an< Le jour de 1 accident M Cloutier, qui circulait, a une vitesse de 35 milles à I heure environ, suivait une camionnette qui soulevait de la poussière qui l\u2019aveuglait l'em péchant de voir en avant sur une certaine distance.Il ne vit donc pa* un trou dans ie ponceau et les roues avant de son automobile s y engouffrèrent.Le chemin du pont avait été mine par l'eau et l'automobile du requérant s'y engouffra par la suite Le juge Beaudoin stipule dans son jugement que dans l\u2019article 35 de la loi de la Veine, les travaux comme ceux qui auraient dû être effectues au ponceau sont définis cm me necessaires.swient de l'Association assisté du président de la CML et du directeur de la récréation Une invitation spéciale est \u2022 aux parent* d a*» I ces joutes de football pour qu\u2019ils constatent par eux-mêmes les bienfaits que peuvent apporter à leurs enfants des loisirs bien organisés.\"Touch football\" Dimanche après midi, après la joute de championnat Ban tam suivra pour la première fois à Victoriaville une joute de \u201ctouch football\" soit une joute de football sans contact aucun Cette rencontre oppose ra les jeunes Castor*, club composé de* Bombardiers Bleus contre le* vieux Alouettes.club qui sera composé d\u2019a mateurs de football, dont la seule possibilité dans ce do marne est de *\u2018a>*eoir devant un écran de télévision on foner le rôle d\u2019instructeur d\u2019estrade L\u2019on pourra alors voir à l\u2019oeuvre dans cette équipé des gars comme Claude Pinard.Pierre Roux.André Lambert.Gilbert Foucault, Denis St-Pierre.Marcel I^emieux Bertrand Levasseur et autres Cette joute débutera à 3 00 pour *e terminer à 4 00.les Alouette* devant être a ce mo ment là exterminés en totalité.I^s dommages Lors dudit accident, le requérant fut blesse au bras gau che et endura des souffrances a ce bra* et a l\u2019estomac durant trois semaines, douleurs qui l\u2019empecherent de dormir pen dant 5 ou f jours et jxnir le.* quelles il réclamait $100.Le tribunal lui accorda $50 A la suite de \u2019accident le véhicule du requérant, modelé 1961 fut endommage pour une somme de $585 77.Pendant les reparations M.Cloutier dut louer un véhiculé durant trms semâmes et il lui en a coûté $96 on Enfin, le montant total des dommages subis par le requérant se chiffre donc à $740 77 et le juge beaudoin a rendu le verdict que l\u2019intime t leprocu-reur général de la provinc e) devra lui payer 50 pour cent soit $370 39 Pas de reconstruction du pont Par ailleurs, dans un autre jugement qu\u2019il vient de rendre.Ihonorable juge J.Robert Beaudoin, de la cour Supérieure, vient de rejeter une demande de deux cultivateurs de St-Paul de Chester MM Theodore Hamel et Leonidas Hamel, qui alléguaient qu'ils n'avaient pa* d\u2019autre remède egalement approprié, avantageux et efficace que de demander rémission d'un bref de mandamus assignant la corporation de Canton de Chester Ouest de comparaître devant la cour pour l\u2019enjoindre à reconstruire un pont enjeambant la rivière Blanche, dans le 8ième rang du Canton de Chester et qui fut emporté U y a six ou sept ans par ia force de l'eau à la suite de pluies torrentielles.Dan* sa contestation de la requête, la corporation a sou mis qu'elle n\u2019avait aucune obligation légale de reconstruire le pont qui n\u2019est ni nécessaire ni utile à l'exploitation des terrains de* requérants L\u2019intimée a allégué de plus que la construction du pont demandée par le* requérants constitue rail une dépense dérai*onna-ble.»f\\justifiée et hors de proportion aver ses moyens.Ala fin de son verdict, le juge Beaudoin déclare que iea requérants n\u2019ont pas droit au remède demandé.c>*t à dire au mandamus et que de plus, les motifs donné* à l\u2019appui de leur requête n ont aucun ca racine d urgence m d intérêt publie.* VICTORIAVILLE (RL) \u2014 Grace a une éclatante performance de souper de ce soir sera libre A 00 heures le* rnngressis tes seront reçus par ies autorités municipales de ia ville de Victoriaville.En soiree, une danse québécoise est ceduiee a la salle de l\u2019academie de danse provinciale.Programme de demain Demain matin, i 9 heure* au mess de* officiers du mane ge militaire toujour* M Henri Dion, president du comité spécial de la société generale de 1 habitation prononcera une conférence sur la participation de la Société à .avenir de l\u2019habitation.Apre* une pause de 15 minute* M.Fernand Boi.sse présentera le contenu d un mémoire sur les resj^onsabilites réciproques des constructeurs et du gouvernement.M Boissé.president provincial répondra ensuite aux questions qu\u2019on voudra bien lui poser.Le dejeuner sera encore demain-midi agrémenté d\u2019une causerie Puis a 2 15.M A Jacques Beaudet pariera du marche du chauffage électrique.Une période de questions suivra l\u2019expose de M Beaudet.Apres la période de detente de trois hem es les congressistes devront se prononcer sur l\u2019approbation des resolutions du bureau de* directeur* et sur les modifications qui devraient être apportée* aux reglements actuels de l\u2019association A 6 30 ce sera la réception du président et un coquetel courtoisie de la Ligue Electri- remporte la delà finale que du Quebec sera offert aux soir le grand banquet de clôtu- tou derniers evenementt ae constructeur!\tr \\ banquet qui sera suivi d u- dérouleront a la salle de l\u2019Act- A 7 30 se déroulera demain ne danse avec orche*tre.Ce* demie de danse provinciale.Camille Bédard, nouvel instructeur des Tigres VICTORIAVILLE (RL) -Il semble bien que ce soit le tnfluvien Camille Redard qui dirigera 1 équipé de hockey, le* Tigres de Victoriaville, de la ligue Senior Provinciale, la saison qui went.v > Georges Bouchard En effet, l'instructeur Georges Bouchard qui avait signe un contrat d\u2019instructeur avec les Tigres pour la prochaine saison et qui avait fait alien dre la direction pendant 7 semaine* avant de donner une repense definitive avertissait la\tdirection avant hier Jacques Blais réussit un simple de 222 VICTORIAVILLE RD \u2014 C'est Jacques Blais qui a réussi le plus haut simple de la semaine dan* le* rencontres re gulières de la ligue de grosses quille* O'Keefe Biais a en effet roule une partie de 222 Emile Girouard s\u2019est signalé dans ce* dernière* parties avec un simple de 203 pour un haut triple de 568 Maurice Bilodeau a aussi bien jcué avec un simple de 200 pour un triple de 560 Paul Belleau a accumulé un romp-de 562 pour le* trois partie» reglen entaires.L équipe Rubin Bro* a réussi le plus ahut simple et le plus haut triple d\u2019equipe avec des pointages respectifs de 869 et 2451.qu ayant obtenu un nouvel emploi.il ne pourrait dinger le* Tigres la saison prochaine Demarche* Devant cette nouvelle impré vue, la direction de* Tigre* a entrepris aussitôt de* demarche* pour décrocher un inv* tructeur qualifie et le choix de* Tigres s'est arrête sur Ca mille Bedard, qui depuis quelque* jours dirige le camp d\u2019entrainement des Leaf.* de Trois-Rivières de 1a ligue Junior \"A\u2019\u2019 du Québec.Camille Bedard Bédard.natif du Lac St-Jean, reside dan* la ville de Trois Rivières depuis environ 8 an* Il s\u2019est empressé d\u2019accepter ! offre de* Tigres, a cause de* condition* En effet, Bedard deviendrait joueur-instructeur de l\u2019équipe de la ville-reine de* Bois Franc* Bédard qui est bien connu de* sportif* du Québec a porte le* couleurs de* As de Quebec ef de* Blade* de I»* Angeles II évoluait l\u2019an dernier avec Los Angeles en 'Jtanc.compagnie de Gordie Hayworth et de Stan Maxwel.Bé dard qui était au centre iportif Jean Péliveau hier »oir pour présider a une séance d entraînement a déclaré qu\u2019il tenterait d aller chercher quelques bon* joueurs qui ont évolué avec lui ce* dermere* années.Liberation Au cour* de la tourné* d'hic M Paul Emile Michel, gerant general de* Tigre* d« V ictoriaville.* est rendu à Sherbrooke afin de rencontrer \\î Len O'Donnel.président do la ligue Senior Provinciale du Quebec.Le* but de !a visite du gérant general des Tigres était que le president O'Donnel effectue le* démarches necessaires pour que Camille Bédard *oit réinstalle au rang de* amateurs et puisse airiM évoluer dans l\u2019uni* forme des Tigre* et non pas seulement diriger l\u2019équipe en arrière du banc des joueur*.Le* joueurs?On a par ailleurs appris, que depuis quelque* jours, le gérant general des Tigres, M.Paul Emile Michel, sillonnait la province a la recherche de nouveaux joueurs.Ce fait pourrait peut-être expliquer qu'on ne peut pas rejoindre M Michel pour connaître les noms de nouveaux joueurs ou de ceux qui seraient susceptibles de venir évoluer à Victoriaville.Le* billets de saison doivent être mi* en vente sous peu mai* encore là.nou* n avons aucun detail préaa.Parler Victonoville (RI) \u2014 Depui* quelque* touri de* agent* du bureau de la Police provinciale de Victoriaville procèdent a l'inspection de* vehicules-automobile* et pour ce foire ils ont decide de se placer sur la rue laurier, entre Victoriaville et Arthabaska.Aussi la seule vue des autos-patrouilles contribue-t-elle a faire mieux respecter la limite de 30 milles a l'heure en force sur cette artere a quatre voies.Le* frère* Pondrier Le Pepsi-Cola a éclate à la sixième manche alors qu\u2019An-dre Poudrier cognait un coup de circuit qui fut bon pour trois points Quelques minutes p us tard Bertrand Poudrier, le frere du premier, frappait a son tour un coup de quatre buts qui fit également marquer 3\tpoints pour son équipé.Le PepsiCola qui a terminé au quatrième rang dans le classement final de* équipés de la saison régulière mene donc 1 à 0 dans la série finale 4\tde \" de la ligue Industrielle de halle molle du president Jacques Auger.P RINCE VILLE C G AB > -Pnnceville a été choisie cette annee pour l'inauguration des activités de la semaine de prevention des incendies dan* le* Bois Francs Pour la circonstance, Frinceville recevra les autorités de Victoriaville Warwick et Arthabaska pour la cérémonie qui se déroulera à l\u2019hôtel de ville a une heure et demie de l\u2019apre* midi le dimanche, 9 octobre Programme Le programme de* mandes tâtions qui marqueront l'inauguration des activités de la semaine de prévention de* incen dies est le suivant: Lecture de la proclamation après 1 accueil des invites, a ih 30 P M i l\u2019hotel de ville parade dans les rues de la ville, concours démonstration avec les brigade* de Victoriaville.Warwick.Arthabaska et Pnnceville cOm me participantes et avec la rue St Henri comme point de railliement.vin d honneur à l\u2019hôtel de ville sous la présidence le M le maire J.Mau-r.ce Talbot et du chef de ia brigade de* incendies de Pnn-ceville.M Clement Béchard Sur la liste de* invite* *pé ciaux pour la manifestation du 9 octobre à Princewlle.on remarque le* noms de M Roch Gardner, député du comté d Arthabaska à Quebec et de* ediles municipaux de la région.La population de* Bois- Franc* est aussi invitee a as- Mtcheî Transport\t4 Cooperative Fédérée\t3 Nettoyeur Bouchard Ltee 3 Victoria Amusements\t3 ï^abbe Métro\t4 Rubin Bros\t2 Garage Réal et Benoit Houle 0 Chez Bedard\t1 Centre du Pneu\t1 Nettoyeur Langlois\ti Victoriaville Ulphostermg 0 Texaco\t2 Meilleure* moyenne* Maurice Bilodeau\t186\t6 Ena Roy\t181\t1 Emile Girouard\t178\t1 Jean Pothier\t173 Roland Mailhot\t172\t5 Paul Rondeau\t172.5 P A Thibeault\t171.1 Roland Girouard\t170\t8 sister à res manifestation* afin de se rendre compte de l\u2019im portance d'une brigade bien organiser pour la lutte contre le* incendies Des activité* du même genre et Arthabaska au cour* de ia *e dérouleront à Victoriaville semaine du 9 octobre.Inspection des véhicules VICTORIAVILLE RD -Le directeur de la police de la ville desire informer tou* les automobilistes qu'une clinique d inspection des automobile* sera tenue a Victonrville.à compter de lundi le 3 octobre prochain Cette clinique opérce par les officier* du ministère de* Transports et Communications de la province de Québec.*e tiendra tous le* jours de 9 00 heure* am a $.00 heures p m sur le terrain de stationnement municipal, situe *ur la \u201cme St-Jean Baptiste Tous le* propriétaires d automobile* devraient profiter de la présence d officiers compétent* qui procéderont gratuitement a l\u2019inspection des âu.omobile* en ce qui renarde les freins, lumières.alignement de* roue*, etc.Chaque automobile inspectée et trouvée en bonne condition recevra un décalque attestant du bon *ta(l de sa voitura.Les orgonisoteurs du congres provinaol des consrrucleurs en habita înn du Quebec semblent avoir pense a tous ies details.Par exemple, les congressistes qui arrivent à Victoriaville trouvent a toutes les entrees un panneau avec fléché leur indiquant le chemin a suivre pour se rendre au Manege militaire, endroit ou se déroulé la plus grande partie des activités du congres -\tO - La ligue Commerciale de hockey attend la prise de position du conseil de ville, concernant la location du Centre Sportif Jean Béliveau, la saison prochaine, pour tenir une assemblée et decider si elle continuera ou non à opérer.Pour sa pari, le gordien de buts du Duchorme et Freres, Benoît Cantin a décidé de se retirer du hockey actif et pour ne pas être tenté de chausser à nouveau les patins, il a déclaré que ceux-ci étaient à vendre.-\tO \u2014 Après un huis-clos de prêt de trois heures, les commissaires de la régionale des bois-Froncs ont résolu à l'unanimité qu'un intérêt de 8 pour cent serait désormais chargé à toutes les commissions scolaires affiliées ou non affiliées qu tarderaient à paver un compte II semble que cette resolution ferait suite au fait que la commission scolaire de Ste Anastasie de Nelson devrait un compte de $6,157.47 depuis plus d un an et posséderait les fonds necessaires pour acquitter le compte.le rideau vient de te baisser sur une outre saison d activités de la ligue Industrielle de balle molle d Arthabaska, alors que dans la sérié finale, l'êqui-pe du Marche Metro a remporte un quatrième gain consecutif contre le Suprême Desrochers.Par cette de-niere victoire, I# Metro remporte donc le championnat des éliminatoires de ce circuit par 4 partie» a zéro.\u2014 O \u2014 Une importante transaction vient d être bôdee dons notre ville, alors que M Leo Lmg s est porté acquereur de trois edifices situe* sur la rue Notre-Dame est, près de la rue de l'Ex-position.M.Lmg a en effet acheté toutes ies propriétés de M Emery Nolin, soit une maison contenant une quinzaine de loyers, une epicerie avec d'outres appartements ou second étage et un troisième ijcal contenant les ateliers de Speeday Auto Part».M.Ling est également comme on le sait, proprietaire de I hebdomadaire La Nouvelle.- O \u2014 Le club des Lions de Vic-tortoville tenait hier soir, son premier souper mixte.l > conférencier pour la circonstance, était le président de la Commission municipale des loisirs, M.Demi St-Pierre Celui-ci résuma le contenu du plan directeur des parcs et terrains de jeux et se fit par la suite un plaisir de répondre aux questions des Lions. Jeunet hommes ayant de 16 à 20 an*, pour travail don* une usine de vêtement*.\u2022\tBen salaire \u2022\tficellent#* renditions de travail Faite» applications au bureau, entre f hres et S Hret p m.RUBIN BROS.CLOTMIKRS 300, ru# St-Françoi», Victoriavilto.\u2014.-\t.J La semaine de prévention des incendies inaugurée à Princeville S LL .Not v ulumL.vendredi SO «eptembre I960 Le corps de M.Gagnon serait dans la rivière Meurtre ou suicide à Cap-Santé?l/EGUSE Mone-Med»otrice de to Tuque «toit fortement illuminée lor» de la démonstration d'eciairage structural qui (Photo Gilles Berthiaume) o été faite por f'Hydro Quebec devant un groupe d'invi*es.Une démonstration d\u2019éclairage architectura! bien réussie à legliseMarie-Médiatrice LA TTQtT (G H > \u2014 L Hydro-Quebec organisait à La Tuque une démonstration d'éclai-ragt architectural dan* le but de promouvoir rüluminauon de* bâtisses publiques et commerciales à l'occasion de l\u2019Expo 67 La démonstration débuta par la projection de diapositives d\u2019eciairage qui peu\\ent être utilisés.Une démonstration eut ensui- te lieu à l\u2019extérieur de révise Marie-Media trice où differents procèdes d\u2019éclairages furent expliques aux participants, suivie d\u2019une démonstration sur la facade de l\u2019Hydro-Quebec.Tel que l\u2019ont explique les of-ficievs de l\u2019Hydro-Quebec.pour l\u2019annee de l\u2019expo les soirs du Quebec doivent être un déferlement.une innondation.un emerveille ment de lumière.\u201cC\u2019est a l\u2019heure où tombe la Une maison endommagée par un incendie ST-STAMSLAS (Mm -Une maison de la Grande Rivière Est.dont les proprietaires.M et Mme Léo Baiilar-geon ^ont absents depuis quelques mois, a été endommagée par un incendie qui devait s\u2019é-tre declare depuis plusieurs heures quand des voisins ont vu le* Ram me?sortir par les fenetres et ont appelé les pompiers.Dès leur arrivée «ur Ht lieux, à 5 milles du village, les sapeurs ont fait diligence pour installer la pompe a un puit privé, pendant que le?operateur?limitaient les degâr« en utilisant ] eau du camion-reser-voir Dès que le puits fut a sec, la pompe fut réinstallée à la riviere Batiscan.soit à environ 800 pieds de la maison, qui est située sur une cote escarpée Maigre que l\u2019incendie ait déjà pn?beaucoup d ampleur avant que lalarme soit don- née.l'intervention efficace des pompiers leur a permis de sauver le carré de la ma:?on et d\u2019empêcher le feu de se communiquer aux pieces du 2e étage, ou I eau et la fumée ont qu^nd même fait des domma ges Rien n a pu être sauvé au premier etage ou l\u2019incendie faisait rage dans toutes les pièces quand les pompiers sont arrives.Travaillant sous la direction du chef-pompier, Jean-Charles Jacob.les opérateurs Maurice Déry et Eerchmans Ayotte, et Je?volontaires ont aussi béné ficié des conseil?du chef de la Protection civile.M, J Baptiste Brûle, du Cap-de-ia Madeleine.qui était de passage dans notre paroisse Le maire de la paroisse.M Léo Bedard a également apporté son concours dan?la lutte contre l\u2019in cendie.nuit que doivent apparaître des silhouette?découpée?sur fond noir par des projecteurs invisibles et mystérieux, crevant, l\u2019obscurité de leurs rayons éblouissants.C est le soir qu\u2019au Québec chaque firme, chaque produit, chaque grand nom du commerce ou de Tindustne inscrit son nom.voire sa raison d\u2019être en lettres de feu ou de couleurs vives dans le ciel rougeoyant.\u2019* C\u2019est en ces terme?que les officiels de 1'Hydro-Québec s'adressent à rassemblée groupant des industriels, hommes d affaires, autorités religieuses et civiies et autres invités.Il a été déclaré que le monde entier \\a venir au Quebec a l'occasion de l\u2019expo, car il a y aura pas que Montreal a l'accueillir; le touriste qui viendra de traverser ou franchir un Atlantique ou Un Pacifique voudra voir le Canada alors il faut à tout prix que les soir?du Quebec exercent sur le visiteur leur attrait irresistible et qui laissent au coeur un souvenir inoubliable: CAP SANTE (E LA \u2014 î-a Sûrete provinciale de Portneuf-Station poursuit toujours d'intensives recherches afin de retrouver le corps de M Maurice Gagnon.44 ans.demeurant a Ville Duber-ger.non loin de Québec.Il est porte disparu depuis samedi dernier, et la der-mèie personne à l\u2019avoir vu est son fils aîné.Mercredi soir, la PP faisait la decouverte d\u2019une automobile stationnée sur le pont neuf reliant Don-nacona à Cap-Santé.Dans cette auto, qui serait celle de M Gagnon les policiers ont trouvé un veston maculé de sang, une paire de souliers ainsi que d'?s lames de rasoir.D'autre part, un porte-parole de la sûreté municipale de Donnacona.M.I/>uis Philippe Dery, chef de police intérimaire de la municipalité, a laissé entendre qu\u2019il s'agissait pro- Déficit de $5$ aux Loisirs Dynamics LA TUQUE (G H ' \u2014 M Roger C*nt;n.gérant général des Loisirs Dynamics de La Tuque rendait dernièrement public son rapport annuel pour Tannée qui vient de s\u2019écouler.Selon ce qui apparaît dans ce rapport, l\u2019organisation aurait encaissé un deficit de 1\">8 74 au cours de la derniere année.Le?revenus totaux pour î\u2019annee se sont chiffrés à $3 108 51, tandis que ies dépensés représentaient la somme de $3.167 25.Le responsable.M.Cantin a révélé que le deficit sera payé a même les cotisations de la prochaine année.L\u2019mscnpuon des membres pour l\u2019année 196667 est actuellement en cours.hablement d\u2019un suicide ou d\u2019un meurtre et que le coips de M.Gagnon serait dans la rivière Jacques-Cartier.Si tel est le cas, M Déry a ajouté qu\u2019aussitôt que le corps serait retrouve.une enquête serait immédiatement ouverte pour savoir s'il s agissait réellement d\u2019un meurtre ou d\u2019un suicide, après autopsie.Le conseil de ville s'oppose à la fermeture du bureau d'assurance-chômage à La Tuque LA TUQUE (RD \u2014La ville s\u2019oppose catégoriquement à la disparition du bureau d\u2019assurance chômage à La Tuque.C\u2019est du moina la décision qui a été prise lors de la derniere Réouverture de l'usine de contre-plaqué à St-Casimir SAINT CASIMIR (EL) -Une import a me usine de contre-plaqué qui a ferné ses portes l\u2019hiver dernier, a St-Casimir dans le comte de Portneuf, aurait dit-on.l\u2019intention d* reprendre ses activités *>ous peu.De nombreuses reunions d\u2019études intense de la part de la haute direction de cette compagnie ont eu lieu ces derniers temp*.Par ailleurs, vendredi le 23 septembre, le depute provinciale du comte de Portneuf.M.Roland Godin, assistait a une des reunions à laquelle étaient presents M Maurice Cohan president de Wort Plywood et Veneer Co.Ltd ainsi que le gérant general et l\u2019assistant gerant d\u2019une banque prenant par au financement de cet établissement.D\u2019autre part, on nous a laissé savoir qu\u2019une autre reunion d une importance capitale, au-raiat vraisemblablement lieu ces jours-ci, et ce.toujours en marge de la réouverture de cette usine, à Saint-Casimir.Toutefois, ce n est que vers ia fin du mois d\u2019octobre prochain, que nous connaitrons le sort véritable réservé a cette industrie qui donnait du travail à plus de 300 personnes et laissait du même coup, plusieurs milliers de dollars, en salaire, dans le comté de Portneuf.Plusieurs usines, outre cette derniere.ont ferme leurs portes, dont une.tout dernièrement.soit l\u2019usine de papier-feutre de la compagnie Dom-tar.a Portneuf-Station.De plus Tusine de Saint-Ca>imir, faisait un chiffre d\u2019affaire d\u2019au delà de trois millions par année.?eance du conseil, par les édiles.La résolution adoptée à cet effet, par les membre* du conseil stipule que la fermeture de ce bureau touche directement cinq personnes et que de plus, ce déménagement causera de sérieix embarra» a plusieurs citoyens de La Tuque Selon le conseil, la situation géographique de La Tuque ne permet pas du tout la fermeture du bureau d\u2019assurance-chômage.Une copie de la résolution du eonse 1 sera par le fait même expediee au depute de St Maurice, Me Jean Chrétien, et au bureau central de ia Commission d\u2019assurance-chômage, de même qu\u2019a differents organismes de La Tuque, dans le but de les inviter à se prononcer sur cette question.Le premier magistrat, le maire Lucien Fillon a déclare- Moi.je trouve cela extraordinaire de la part de la commission d-\u2019assurance-chô-mage de prendre des décisions sans avertir le* corps municipaux.Je trouve cela grave.J appelle cela draconien Jusqu\u2019à ce jour, le conseil du travail de La Tuque s\u2019est oppose vivement a la disparition du bureau d assurance c hômage Il semble qu au cours de?pro-chaùu jours, la Chambre de Commerce prendra une decision sur cette question.On sait que récemment, la commission d assurance-chômage annonçait la fermeture de son bureau à La Tuque.Toute question relevant de ce domaine devra être adressée à Trots Rivieres, où différent* bureaux secondaires ont été centralisés.A la commission scolaire de La Tuque Rôle d'évaluation pour les territoires annexés La Régionale dispensera des cours aux adultes Un premier versement à la Régionale LA TIQUE (GH) - La commission scolaire de La Tuque a dernièrement autorisé son secrétaire-trésorier à payer immédiatement à la commission scolaire régionale La Mauricie, le montant de $69 150.40 représentant le premier de 10 versements d une somme totale de $691 604 00, exigee par la commission sco- laire régionale de La Mauricie pour 1 année 1966-67 La commission scolaire de La Tuque demandera également a la régionale de la Maurice qu\u2019elle paye mensuellement sur une base de 10 mois, îe coût de location des locaux que ia commission scolaire de La Tuque met à sa disposition au cours de la même année.LA TUQUE (G H ) - Des cours académiques et des cours d'anglais auront lieu encore cette année a I*a Tuque.C\u2019est ce que révélait dernièrement le directeur général des etudes de la commission scolaire régionale la Mauricie, M.Raoul Maillet.Le centre d inscription et d enseignement des cours de formation pour les adultes est situé à T école secondaire Champagnat.Dan* la section academique, on di?pen>era la 9e , 10e et la Ht annee générale math L\u2019on déterminera après Tmscription le* matière?qui seront en>eignées.en se basant sur les besoins des can didats qui se seront inscrits En ce qui concerne les cours d anglais, üs seront divisés en deux sections, soit l\u2019enseigne ment de base, et l\u2019enseigne ment avancé Les inscriptions aux cours mentionnés pourront être fai tes les 3.5 et 6 octobre prochain entre 7 et 8 heures du soir à Técole Champagnat.Au cune inscription ne sera faite par téléphone parce que les candidats doivent remplir une formule d inscription.Les candidats sont priés d\u2019apporter leur dernier bulletin scolaire si cela est possible.Les cours académiques au ront lieu les lundi et mardi de chaque semaine de 7 à 10 heures du soir.Les cours d'anglais auront lieu les mêmes soirs de 7 a 9 heures La saison 1966 67 de formation aux adultes débutera le 10 octobre pro-chain.LA TUQUE (G H ) - Le rôle d\u2019évaluation No 2.de la com-m *sion scolaire de La Tuque, est maintenant depose au bureau du secret a ire-trésorier de la cornm»««\u2019on scolaire et les proprietaires intéressé* peuvent en prendre connaissance.Le role No 2.ne comprend que les territoires annexés il y a quelque?annee?et qui sont situes en dehors des limites officielles de la ville de La Tuque.comme It \u2018 Quatre Mil- les\u2019*, \u201cFnrpatnck et le rang Hamelin.ainsi que lextremitt suc de la rive ouest.Ledit rôle d évaluation sera pris en considération et homologué avec ou sans amendement.a une session spéciale de la commission scolaire qui sera tenue mardi le 25 octobre à 8 heures du soir, aux hur-reaux de la commission scoiai-re situés dans T édifice de l\u2019é-coie Centrale.Changez-vous souvent de voiture?C\u2019est trop souvent! Achetez une Volvo Canadienne, gardez-îa longtemps et économisez votre argent pour autre chose que des versement?automobile.La Volvo dure une moyenne de onze ans en Suède où il n\u2019y a pas de limite de vitesse sur les grand\u2019routes et où plus de 70.000 milles de routes ne sont pas pavés.Cest donc dire qu'elle /\t\\ durera longtemps au Canada et qu'elle (voUVOj vous fera réaliser de grandes économies.GARAGE JACQUES FRIGON 3851, Bnul.Royal, Trois-Rivières Tél.: 378 5833 I I.a STtRITVfc LESSIVEUSE 4 crctm J\tCvei«« tféliett #t mut*' é*M«t Peur are» \u2022\u2019 laver P©r»tr, plut super itvtft «utematieue Filtre distributeur d uteee continu Lemee ultre-vielette tant tun.S positions d eev de levepe et de rfnceye.5ECHCUSE é evrles Frepremmés eu edieetien de duree de sdchse# tempe per- micide Son» Sun Cycle peur pree-seee permsnent et Uver-et-perter Filtre d* cherpie plec* eu dessus Dessus et volet du ttttre t cherpie i t *me>i porcelaine.La StPLRB LESSIVEUSE S cycles.Cycles nermtl.délice! et super lavepe «utemetipue »# elepe de niveeu d'eau ê I petitions.Piltre distributeur d'utepe continu, f cembineisdns twtemcti eues d seu de levepe et de rincées interrupteur de sOreté su ceu vercte.aecupérsteur d'eew §t venneuee facultatif.SECHEUSE 4 cycle* erepremmét.pus séles-tie* de durée de séchspe «éeis pas infinis de températures Air P*ur rafraîchir les tissus Filtre de cherpie dans le dessus Fane tiennoment stienc»eer>.LES FAMEUX APPAREILS SONT MAINTENANT ARRIVES CHEZ Inqlià J.-P.BOUCHER Le plut grand magasin de meubles de la rire sud.967 J.-P.BOtCIILR LAVEISE do VAISSELLE Pêni#r dt r#mpli»*agt\t\u2014 Lav*«p d« véitMllé d# tFuté uné iournéé, y comprit U plat à stnrir, Itt «randt plaft, lat cattaralat at méma lét bait à formé inu-\u2022\u2022taa.\u2014 Il y a dé la placé pour tout dont vatra INGLIS.Syttama dé lavaya « nivaau* multiplat avac action d'au \"Eiltra-Jat\", A ASTON JONCTION vous obtenez toujours SATISFACTION J.P.BOUCHER MEUBLES ET APPAREILS ELECTRIQUES 10* BANG - ASTON JONCTION\tTELEPHONE: 23 S 2 STWENCESLAS QUALITE - BAS PRIA - SERVICE - GARANTIE l.a ROYAL lessiveuse \u2022 Mufti-cyctés \u2014 S vitesses Vitesses ne levant reniée, moyen ne lente.Vitesses d'nstor»*# te pide et lente S températures d eau.téfitées multiples de niveeu d'éau plus evet* \"lavable à la mein\" automatique Récupérateur d eau savonneuse eutemeti-eu* Distributeurs de level et de conditionneur de rince«e Filtre eute nettoyeur Lampe eermitide leni Sun.SECHEUSE Cycles variables Sécheé* ultra re pide doua economique et prati-*ue 1 vitesses de circulation d eir Jéé pi eu mm avec élé ment de chauffaee de S-ééé watts.1*1 pi eu min avec élément de chauffté* de f ééé watts peur donner un système équilibré éé-fulateur automatique d humidité Lampe fermicide San.Sun.La CITATION LESSIVEUSE I cycles \u2014 | vîtes*#s Cycles normal et délie ,t Super-levape peur tissus réquliers.élus super laver et porter peur les vé tements de pretseqe permanent.Filtre eutenetteyeur Péplafes mut tipies de niveau d'eeu S eembt-neisens de température d'eeu.Lampe ferminde Sen Sun técu péreteur d eau savonneuse facultatif.SECHEUSE Cydés variables lécheté autema «\u2022que.avec répuieteur d'hum.n.té inplish Sélection de température per teutons eeuseetrs.Cycle paur e?escape permanent et lever et pqrter.éliminent i# repesseqe.Lamp# aermiride Beet tvn Plttre \u2022 e ha re.e e* sommet du cetteqt i- "]