Le nouvelliste, 17 novembre 1971, Cahier 1

[" CHANTAGE (St-Pierre) par Jean-Pierre GAGNON QUEBEC (DNC) \u2014 \u201cIl est évident que le gouvernement ne cédera pas au chantage exercé par la ville de Shawinigan et que de toute façon, je peux assurer les sportifs du Québec que les Jeux du Québec auront lieu\u201d.C\u2019est en ces termes que le ministre de l\u2019Education, M.Guy St-Pierre, de qui relève le Haut-commissai ial à la Jeunesse, aux Sports et aux Loisirs, a commenté l'ultimatum posé lundi par le conseil municipal de la ville de Shawinigan.Dans ce qui devait être une déclaration ministérielle, mais qui ne fut pas lue en Chambre, le ministre estime que les Jeux d\u2019hiver 1972 ne sont aucunement compromis par le manque de fonds disponibles au Haut-commissariat pour permettre à la ville de Shawinigan de construire une nouvelle aréna, une piste de luge, une piste de ski de randonnée 'cross-country) et un tremplin pour le saut en ski.\u201cContrairement à ce qui a été af-firtné, les Jeux du Québec d\u2019hiver ne sont aucunement compro- mis si les aménagements sportifs demandés par la ville de Shawinigan ne sont pas réalisés.Il s'agira simplement de retirer trois épreuves sur un programme qui en contient 25 au total\u2019\u2019 a souligné le ministre M.St-Pierre a ajouté que de plus, le concept même des jeux exige que toute compétition finale soit précédée par des compétitions régionales.Or.souligne-t-il, ces compétitions finales pour lesquelles la ville de Shawinigan demande des équipements ne seront pas précédées de ces compétitions régionales, c'est-à-dire les compétitions de luge et celles de saut en ski.Responsabilité Par ailleurs, le ministre décline toute responsabilité relativement au choix de la ville de Shawinigan de même qu'au sujet de l'élaboration des programmes des Jeux du Québec \u201cLa responsabilité pour le choix de la ville-hôtesse depend entieremenl de la Corporation des Jeux du Québec qui est une corporation privée sans but lucratif et autonome\u201d, souligne le ministre.y ./ % 1 *\u2022\u2022'«¦!»< W m.m \u2022 v ¦ \u2022 y \u2022xÿÿtfiWxis: mi ¦ « mm \"*0 ÜPI Mme Roland Lflforest et ses quatre fils ont péri dons l'in- cendie de leur demeure, hier matin, à Yamaska-est.Le père a pu échapper au sinistre.(Photo Roland Lemire) Le père vivant mais disparu CINQ CADAVRES S retirés des cendres par Claude HEROUX YAMASKA-EST\u2014\u201cTi-Noir, Ti-Noir\u201d.Ce cri perçant, maintes fois répété, est venu briser la monotonie d'une calme mais froide nuit d'automne dans le rang Grand Chenal à Yamaska-Est, vers lh.30, dans la nuit de lundi à mardi.Arraché à son lit, Léopold Gauthier, un chômeur d'une quarantaine d'années, se dirigea vers la fenêtre pour apercevoir son ami et voisin Roland Laforest, légèrement vêtu et agrippé au coin de sa demeure.Croyant rêver, Léopold Gauthier releva la tête pour constater que la maison en bois de deux étages, habitée par la famille de son copain Roland Laforest, âgé d'environ trente-trois ans, était la proie des flammes.Roland Laforest pénétra dans la demeure de son voisin et il ne cessait de répéter \"Ti-Noir\u201d, \u201cTi-Noir\u201d, sans donner d'explications, ni fournir le moindre détail sur l\u2019incendie qui ravageait avec une vitesse dévorante la vétuste demeure.Pendant que les flammes faisaient rage et consumaient la maison qui devait devenir le tombeau des cinq victimes, Mme Roland Laforest, 30 ans, et de ses quatre fils Marcel, 7 ans, Sylvain.6 ans, Denis 3 ans et Guy, 2 ans, Mme Léopold Gauthier, constatant que son voisin était brûlé de la ceinture à la tête, lui répandit un liquide dans le dos.Hurlant sous le poids de la douleur, Ro- : Ensoleillé AAln.15 AAex 40 Jeudi Nuageux : La meilleure huile Le meilleur service 374-6221 .iJ land Laforest se rendit lui-même à l'hôpital dans son automobile puis revint sur les lieux de la tragédie après avoir reçu les soins appropriés.Quelque temps plus tard, il se rendit chez son beau-père M.Clothère Desrosiers à Sainte-Anne-de-So-rel et on ne le revit plus par la suite.Les pompiers sont accourus sur les lieux mais ils ont vite constaté qu'ils étaient impuissants à faire quoi que ce soit pour sauver la mère et ses quatre fils prisonniers des flammes et pour épargner la maison de M.Laforest.Prenant pleinement conscience de la réalité.M.Gauthier craignant pour la vie des siens, s'empressa de conduire sa femme et ses quatre enfants chez sa soeur à Yamaska du fait que sa maison Autres nouvelles et photos page 10 était située à une trentaine de pieds de celle de son voisin Laforest.Pendant ce temps, les sapeurs arrosaient copieusement le brasier mais déversaient également des centaines et des centaines de gallons d\u2019eau sur la demeure de M.Gauthier pour épargner la maison.I-ics sapeurs et les curieux, qui se sont risqués en assez grand nombre à travers la nuit froide, ne pouvaient rien faire pour porter secours a Mme Laforest et ses quatre enfants que les flammes avaient surpris dans leur sommeil, au second plancher de la demeure.\u2022\tLe procès Delarosbil pages 3 et 31 \u2022\tLe projet de stationnement étagé renaît page 6 Vers 9h.30, dans la matinée.M.Léopold Gauthier retrouva le corps de Mme Laforest et de deux de ses enfants pendant que les chercheurs découvraient les corps calcinés des deux autres membres de la famille presque complètement décimée par la tragédie.l'n grand ami M.Léopold Gauthier et M.Roland Laforest étaient des inséparables depuis un an et demi alors que l'infortuné père de famille quittait Sainte-Anne-de-Sorel pour venir s'établir dans la vétuste demeure située au 260 rang Grand Chenal à Ya-maska-Esl.Les deux copains vivaient des prestations du bien-être social et à l'occasion, ils se trouvaient des \u201cjobines\" comme le disait M.Gauthier.Justement, la veille de la tragédie, Roland Laforest avait travaillé à différents travaux chez M.Agenor Guilbeaut.Léopold Gauthier comme à l\u2019accoutumée s'était rendu au domicile de son ami où il avait conversé avec Mme Laforest et ses enfants.Les familles Gauthier et Laforest se voisinaient quotidiennement, autant les époux que tes enfants qui partagaient à l'année longue les mêmes loisirs.Selon M.Gauthier, les époux Laforest s\u2019entendaient très bien et vivaient une vie calme et sereine.Ils étaient mariés depuis une dizaine d'années.Les corps calcinés des victimes étaient quand même très reconnaissables et ils ont été identifiés par M.Claude Desrosiers, demi-frère de M.Roland La-.forest.\u2022\tMédecin condamné à $3,000 d'amende page 19 \u2022\tLa conférence des premiers ministres ^ page 59 Cette corporation, ajoute M.St-Pierre, a obtenu une subvention de l'ordre de $600,000 pour l'organisation des Jeux d\u2019été de Rivière-du-Loup et des Jeux d'hiver de Shawinigan, qui, à eux-seuls, obtiennent $225,000 à même la subvention totale.Pourparlers Le ministre St-Pierre s\u2019est par ailleurs dit fort surpris d'apprendre que la ville de Shawinigan posait un te! ultimatum, étant donné qu\u2019elle connaissait déjà les règles du jeu et qu\u2019il n\u2019était pas question de subvention gouvernementale pour l'achat ou l'installation d\u2019équipements sportifs.La rencontre de vendredi dernier à Québec, ajoute le minis-tre, avait d'ailleurs permis une fois de plus aux parties de faire le point sur cette question.Cependant, on avait également convenu d'étudier la possibilité d'obtenir une aide financière de la part de l'Office de Planification et de Développement du Québe'-qui, comme on le sait, relève directement du premier ministre Robert Bourassa.Le ministre admet, à ce sujet, avoir été pris par surprise par la ville de Shawinigan qui a, entretemps, décidé de poser l\u2019ultl-matum qu'on connaît en demandant une subvention de $471,000.\u201cSans attendre la réponse que nous devions leur formuler, le* autorités de la ville de Shawinigan ont préféré lancer un ultimatum\u201d, souligne avec un brin d\u2019amertume, le ministre responsable.Soulignons par ailleurs qu'on ne trouve nulle part dans le texte de la déclaration du ministre d'éléments qui nous permettent de partager son optimisme lorsqu\u2019il assure les sportifs du Québec que les jeux auront lieu.On peut donc en déduire que le ministre s\u2019attend à une réponse positive de la part de l\u2019OPDQ pour l\u2019octroi d'une subvention à la ville de Shawnigan pour l'achat et l'installation d\u2019une parti* de l'équipement demandé.On peut cependant être assuré qu\u2019fl n'est pas ouestion de construire une nouvelle aréna a Shawinigan, le temps ne le permettant pas.Autres nouvelles page 52 : : .le nouvelliste 52e année, No !6 Trois-Rivières, mercredi 17 novembre 1971\tQuinze cents Le multiculturalisme Bourassa et Trudeau diffèrent d'opinion par Gérard ALARIE QUEBEC (PC) \u2014 Le gouvernement du Québec oppose de \u201csérieuses réserves\" à la politique de multiculturalisme du gouvernement fédéral.Dans une lettre à son homologue fédéral.rendue publique mardi, le premier ministre Robert Bourassa déclare: \u201cLa politique de multiculturalisme que, suivant votre expression, vous entendez poursuivre, contredit clairement le mandat de la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme tel qu'il a été défini par le gouvernement du Canada\u201d.Ce mandat de la Commission Lauren-deau-Dunton a été formulé en 1963 par le gouvernement fédéral alors dirigé par M.Lester B.Pearson.La lettre de M.Bourassa expédiée le 11 novembre, répond à celle que le premier ministre Pierre Elliott Trudeau lui a fait tenir et qui porte la date du 7 octobre.Un porte-parole du premier ministre Bourassa a déclaré mardi que si sa lettre à M.Trudeau était rendue publique mardi.c'est que la permission de la publier avait alors été accordée par le gouvernement fédéral.S'en reportant au rapport de la Com- mission Laurendeau-Dunton, M.Bourassa.dans sa lettre, affirme que ces \"43 pages d\u2019instructions générales, de même que les articles 81 et 92 de l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord, permettent de conclure que l\u2019idée-force qui a guidé l'action de la Commission était le principe de l\u2019égalité entre les deux peuples qui ont fondé la Confédération canadienne, laquelle devait s\u2019incarner dans une société bilingue et biculturelle, compte tenu de l\u2019apport des autres groupes ethniques et des mesures à prendre pour sauvegarder cet apport.\u201d \u201cLe princine de la politique du multiculturalisme m\u2019oblige à apporter des réserves sérieuses\u201d, insiste donc M.Bourassa qui note que, dans sa lettre du 7 octobre, M.Trudeau lui indiquait son \u201cintention de mettre de l\u2019avant une politique axée sur le multiculturalisme\u201d.\u201cVous me communiquiez par la même occasion, poursuit M.Bourassa, un document déposé aux Communes constituant une réponse au livre IV du rapport de la Commission BB.Ce document, souligne le premier ministre québécois, énonce les objectifs de la politique en question et décrit les programmes qui doivent être mis en oeuvre Motion de blâme de Stanfield battue par le gouvernement Trudeau et ses divers organismes.\u201cCette politique, note M.Bourassa, comporte deux aspects: le premier constitue un énoncé de principe définissant 1s multiculturalisme tel que vous l\u2019entendez, le second concerne l\u2019assistance que vous souhaitez apporter aux groupes techniques qui manifestent le désir de l\u2019obtenir dans le but de promouvoir leur culture\u201d.\u201cLe document déposé à la Chambre des Communes dissocie la culture de la langue.C\u2019est là une assertion qui me paraît discutable pour fonder une politique\u201d, affirme le premier ministre québécois.Le Québec n\u2019adopte donc pas, sur le principe du multiculturalisme, rapproche du gouvernement fédéral.\u201cEn effet, poursuit M.Bourassa, cette notion parait difficilement compatible avec la réalité québécoise où il y a une présence dominante d'une population de langue et de culture françaises, en plus d\u2019une minorité importante de langue et de culture anglaises ainsi que de nombreuses minorités d\u2019autres langues et d\u2019autres cultures\u201d.sommaire par Elle LALANCETTE OTTAWA (PC) \u2014 Le gouvernement libéral a défait par 101 voix contre 89 une motion du leader de l\u2019Opposition, M.Robert Stanfield, demandant l\u2019ajournement des Communes à la suite de la publication d\u2019un document secret du Cabinet, dans un quotidien montréalais et contredisaient une déclaration faite la veille par le premier ministre suppléant, M.Mitchell Sharp.Le président des Communes a déclaré irrecevable une demande de M Erik Neilson PC-Hukon laquelle stipulait que M.Sharp devait déposer aux Communes le document auquel il faisait allusion et avait fait allusion la veille.Par ailleurs, M.Lamoureux a déclaré qu\u2019il se prononcerait d\u2019ici quelques jours sur une motion de privilège de M.David Lewis stipulant que toute cette question soit référée au comité permanent des Communes sur les privilèges et élections.Enfin, les communes ont refusé l\u2019unanimité à une motion de M.Gérald Baldwin PC-Peace-River exigeant que ce bris aux droits et privilèges des députés soit étudié par un comité spécial formé de six députés du gouvernement et six de l\u2019Opposition.Selon le document secret, le gouvernement a déjà pris une décision sur \u201cles investissements étrangers\u201d, ce que M.Sharp nie ou laisse entendre par diverses réponses.La veille, les députés de l\u2019Opposition, à la suite de la publication de ce qui était appelé \"le rapport Gray\u201d sur les investissements étrangers, avaient bombardé le gouvernement de questions sur ce sujet.M.Sharp avait déclaré que cette question était à l\u2019étude au Cabinet et qu\u2019il ne pouvait répondre aux questions qu'on lui posait.M.Sharp s\u2019était contenté de mentionner que le gouvernement devrait prendre une décision d'ici la fin de l'année.Au Coeur du Québec Bandes illustrées Classées Convocations Détente Information régionale Le monde des affaires Madame en tête Mots croisés Nécrologie Sports\t46-47- Télévision 19 57 56-57-58-59 56 21-22-23 7-10-19 54 40-42-44-45 59 59 49-50-52-53 22 Sortez de ici routiru r1 Vribué par .î W.Douces *(*\u2022 fie Monfré«f U«* «»\u2022\u2022\u2022 de LM f>»*!M»#rtM Corby I**.Sport 9 Yvon Cournoyer y va de son 8e tour du chapeau dans la ligue Nationale et atteint le chiffre de 200 buts alors que les Canadiens de Montréal remportent une victoire de 7-2 sur les Golden Seals de la Californie.Page 49 \u2022\tPendant que les North Stars l'emportent par 5-1 sur les Pingouins de Pittsburgh, les Blue de St-louis et les Red Wings de Détroit se livrent un match nul de 2-2,\tPage 49 #\tJack Paul remet sa demission et André 'Jos' Boisvert est appelé pour le remplacer comme instructeur des Barons du Cap-d*-la-Madelein*.\tPage 50 le sourire du petit Le comble du sadisme: \"Monsieur attend que sa femme soit enceinte, pour lui avouer qu'il est stérile\".Gracieuseté CRémCRK «> TROIS RIVICRfS mtiu mstti mu le servit* qui ne fait pes attendre V-k 4 t 1 2699 2 / LE NOUVELUSTE, mercredi 17 novembre 1971 Simard: pas de commentaires TROIS-RIVIERES < J.F ) - \u201cJe iTai pas de commentaires à émettre\u201d, telle est la réponse fournie par le directeur Guy-Paul Simard.hier après-midi, lors d'un entretien téléphonique.Cette réponse du directeur est venue instantanément.Le directeur Simard exauce ainsi un voeu exprimé lundi soir par le conseiller Benoit Giguère: \u201cJe souhaite cependant que le directeur de police attende quelque peu avant de faire des déclarations.\u201d Cette polémique entre le conseil municipal et le corps policier trifluvien est survenue lundi dernier à 1a séance du conseil municipal alors que les conseillers déploraient le fait que le nombre de policiers en devoir les fins de semaines était moins considérable que sur semaine et qu\u2019une épidémie de vols sévissait sur notre ville.Les membres du conseil ne comprenaient pas non plus l'existence d\u2019une telle épidémie puisque selon eux le nombre de policiers-enquêteurs étaient de dix-huit.Dans sa déclaration de la semaine dernière, le directeur Simard donnait des précisions sur le nombre de policiers affectés à la Sûreté et à la Gendarmerie les fins de semaines, tandis que l'Association des policiers-pompiers approuvait entièrement la déclaration de son chef immédiat, le directeur de police Guy-Paul Simard.Recouvrez rapidement de nouvelles formes! \"V Perdez SV:\u201d à la ceinture frank Wilson 42 ans, était tort mal en point.!n 3 mois ckez Silhouette, il perd 21 Ib.se debarrasse d un \u201cbedon révélateur'' tandis qn il ajrate de la termete a sa poitrine.' a ses bras et a * > ses épaulés.& AVANT SILHOUETTE 90JOURS APRES gai Taille 16 réduite à 9 Louise Tbnesen me serait 39 3 1 42 et! pesait t5B Ib poer une taille de 5 2\".Apres seulement 90 jours chez Silhouet te.elle perd 38 - Ib et s'amincit de 2'' aui hanches Sa nouvelle taille est maintenant 35 .- 25 -35.AVANT SILHOUElTE 90 JOURS APRES Si voua êtes \u2022mpiché d'achstmr d* nouveaux vêtements parce que la style d\u2019aujourd'hui ne convient pas ê votre \u201ccarrure d entre 2 êges\u201d, dites nous ce que vous voulez porter et nous vous indiquerons la façon facile d'atteindre a cette taille ideale D abord nous déterminons combien et ou vous devez perdre du poids et des pouces et ensuite nous vous recommandons un programme individuel, afin d'éliminer ces livres et ces pouces et) excès, sans effort inutile.Vous obtiendrez une nouvelle silhouette conforme aux styles de notre temps.Pour assurer ce résultat maximum.Silhouette s est procuré un materiel de plus de S200.000 en appareils et équipement et vous offre les facilités de la piscine tourbillonnante des bains sauna, des chambres de soleil pour ne mentionner que quelques avanteges.CHARGEX \u2022\u2022\u2022\ty.:.\t\u2022 \u2022\t\u2022\u2022\u2022 -\t\u2022\t: f\t' f s .v.\u2022\t.vXv-'.v.-.¦.\u2022/ \u2022*\u2022*'\u2022* \u201e Myiligu.* ne Plieront / 0nt ?i/e \u202210 Po«r*^COnP«f ANALYSE GRATUITE DE VOTRE SILHOUETTE Appelez nous ou venez nous voir au* jourd'hui pour cette analyse gratuite effectuée per nos experts.Nous nous tracerons un programme personnel afin de vous donner des résultats rapidement et facilement DEPARTEMENT SEPARE POUR DAMES ET MESSIEURS - OUVERT TOUS LES JOURS 10-10 375-4979 f % ! il y 1014, ST-MAURICE TROIS-RIVIERES 375-4979 Agrandissement projeté du Foyer Père Frédéric par Roger .MOREAU CAP - DE \u2022 LA - MADELEINE \u2014 La Corporation d\u2019administration du Foyer Père Frédéric du Cap-de-la-Madeleine présentait dernièrement un projet d'agrandissement au ministère des Affaires sociales et à la Société d\u2019Habitation du Québec.Cette dernière institution provinciale vient d\u2019accepter le projet et a avisé la Corporation que les sommes d\u2019argent nécessaires étaient retenues Ce projet représente un investissement de plus de fl million.Le Foyer Père Frédéric qui ouvrait ses portes en septembre 70 après quelques retards apportés par diverses causes, héberge présentement 118 personnes, dont une partie est considérée comme malades chroniques La demande d\u2019admission se fait de plus en plus grande et les départs ne suffisent pas i créer la place nécessaire pour répondre à cette demande.Il y a donc quelques mois, les administrateurs du Foyer se penchèrent sur le problème et un premier projet était soumis aux autorités concernées, ce- pendant ce projet a été refusé.Mais, révisant ces plans, la Corporation présenta un deuxîème projet qui a fait l\u2019objet d\u2019une étude de la SHQ laquelle vient d'approuver le projet et laquelle a retenu les sommes nécessaires à sa réalisation.Le projet Ce nouveau projet consiste en la construction en annexe à la bâtisse qui existe déjà, de petits logements de deux pièces et demi et de une pièce et demi.Ces logements seront construits dans le cadre des HLM, ce qui .¦ \u2022:\u2022\u2022\u2022 .** Prêt pour les approches Il semble bien que le ministère de la Voirie du Québec prépare pour le printemps 72 la construction des approches du pont Radisson, à partir de la rue Thibeau, au Cap-de-la-Madeleine.Les terrains environnants le viaduc de cette rue, sont libérés et le calendrier des travaux est respecté.Comme l'illustre la photo ci-dessus, les travaux se font des deux côtés à la fois, rue Thibeau.(Photo Roland Lemire) Des religieuses font office de vicaires TROIS-RIVIERES U.M.B.l -Une expérience nouvelle est en voie de s'implanter de plus en plus dans le diocèse de Trois-Rivières.avec, dans les équipes d\u2019animation des paroisses, la participation à part entière des religieuses.LAVAGE GRATIS AVEC L'ACHAT DE 12 GALLONS ET PLUS CENTRE 2161.Royale Trois Rivieres 378-6129 Ainsi, la dernière livraison de l\u2019Eglise de Trois-Rivières faisait part que dans cinq paroisses, des religieuses font office de vicaires, si l\u2019on veut, puisqu\u2019on les appelle les \u201csoeurs vicaires\u201d.Ces religieuses ne peuvent évidemment célébrer les offices religieux, entendre les confessions, etc.mais elles peuvent CIRCULATEURS CHAUFFAGE EAU CHAUDE Vente, service, pieces sur toutes marques S adressera.LAUNIER LIMITEE 5825.boulevard Royal Trois-Rivières TEL:\t_\t375-7771 Supprimez la gène causée par VOTRE DENTIER Parlez, riez, mançez librement.Plus de : \"malheur\u201d à craindre si vous utilisez la j poudre adhétive FASTEETH.Non acide, , FASTEETH fait tenir les dentiers plus fermement et plus longtemps, facilite U , mastication.Arec FASTEETH, m goût ni i sensation désagréable».Poor votre tanté.votre dentier doit tenir fermement en place.Voyez votre dentate régulièrement.Utilisez FASTEETH.assumer toutes les autres fonctions jusqu'à présent réservées aux vicaires, dont donner la communion, prêter assistance au curé dans la propagation de la foi chrétienne dans sa paroisse, accomplir quelques tâches administratives, etc.En fait, tout ce qui n\u2019est pas exclusivement réservé aux prêtres peut être pris en charge par les religieuses.On retrouve en permanence, à l'heure actuelle, des religieuses qui font partie de l'équipe d\u2019animation de cinq paroisses du diocèse.A la cathédrale, c'est une Ursuline qui accomplit certains travaux de vacariat; à la paroisse St-François-d\u2019Assise, une Fille de Jésus; à Saint-Sauveur de Shawinigan.une Fille de Jésus, à Yamachiche, une soeur de la Congrégation Notre-Dame et à la paroisse Saint-Lazare du Cap, une soeur de la Charité d\u2019Ottawa.A ces religieuses en permanence dans les paroisses, s\u2019ajoutent de plus en plus les religieux et religieuses qui collaborent à temps partiel dans l\u2019un ou l'autre des secteurs de la pastorale paroissiale.C'est \u201cune expérience nouvelle, fait-on remarquer, une adaptation qui se fait, un signe des temps pour l\u2019Eglise d'aujourd\u2019hui\u201d.LV k\\ \\ \\* H\\ k\\ w\" .*\u2022>' T veut dire que U participation des gouvernements fédéral et provincial pour combler les déficits prévus est respectivement de 50 pour cent et de 25 pour cent, l\u2019autre 25 pour cent est absorbé par la municipalité.Les préalables Ce projet pourra être réalisé en autant que la municipalité du Cap-de-la-Madeleine consente à la création d\u2019un Office municipal de l\u2019Habitation, lequel devra se porter acquéreur d'une partie du terrain appartenant à la Corporation du Foyer Père Frédéric et par la suite, consente au financement de la proportion de 25 pour cent qui n\u2019est pas financée par les gouvernements supérieurs.Le projet entier a été remis aux membres du conseil municipal de la ville du Cap.lesquels doivent étudier le projet ces jours-ci et rendent une réponse à savoir si un Office de l\u2019Habitation sera crée et si la ville peut financer la partie qui lui revient.Les personnes La réalisation de ce projet permettra d\u2019accueillir 150 per* sionnaires de plus et permettra au Foyer Père Frédéric d\u2019hospi-taliser un plus grand nombre d« personnes dont la condition physique requiert des soins particuliers et dont le cas est considéré comme chronique.Infirmerie La construction de l\u2019annexe comprend aussi l\u2019aménagement d\u2019une infirmerie qui répondra mieux aux besoins actuels de l'institution et plusieurs salles de séjour et de service sont comprises dans l\u2019agrandissement de l\u2019annexe.Appels d\u2019offres La Corporation d'administration est prête à lancer les ap-pels d\u2019offres dès que le conseil de ville aura décidé de la création d\u2019un Office municipal d\u2019Ha-bitation La construction pourra même être entreprise dès cet hiver ce qui aiderait à maintenir un certain emploi dans la construction, selon elle.Taux d'absentéisme réduit à la polyvalente du Cap CAP .DE - LA - MADELEINE (R.N.) \u2014 Le taux d\u2019absentéisme à la polyvalente du Cap-de-la-Madeleine est beaucoup plus bas pour les premiers mois de l\u2019année scolaire 1971-72 qu\u2019il l\u2019était pour les mois correspondants en 1970-71.En effet, dès les premiers mois de l\u2019ouverture de la polyvalente l\u2019an dernier.le taux d\u2019absentéisme s'élevait à environ 10 pour cent alors que cette année, ce taux est calculé à environ trois pour cent.Oe qui revient à dire, qu\u2019environ 125 élèves sur 2,7f>0 s'absentent de l'école pour une raison ou pour une autre.On déplore, cependant, que les élèves qui veulent s\u2019absenter de l'école donnent leur préférence aux jours d\u2019examens.Ce qui ne leur aide pas, car dans plusieurs cas, les possibilités de reprise d\u2019examens sont inexistantes.Toutes sortes de raisons sont invoquées par les élèves qui s'absentent de l'école.La maladie demeure, toutefois, la principale raison ou la principale cause de l\u2019absentéisme chez les élèves.Il semble bien que ce soit toujours, ou presque toujours, les mêmes élèves qui à un certain moment, décident de ne pas se présenter aux heures de cours.La direction de l'école a instauré un système très valable de contrôle des absences.Ce système est né de l'expérience de l'an dernier.Les parents sont im médiate men ts avertis quand un élève ne se présente pas pour tel ou tel cours, ou durant une certaine période.Qn constate aussi que certain* élèves qui étaient inscrit* en septembre, ont par la suite, décidé de se présenter sur le marché du travail, mais vu le taux de chômage actuel, et après certaines démarches infructueuses.ces élèves tentent de revenir en classe.le monde scolaire Cap-de-la-Madeleine La commission scolaire du Cap-de-la-Madeleine a décidé de maintenir sa politique déjà établie en ce qui concerne les frais pour obtenir les cahiers de charge, soit de ne pas rembourser le montant de $10 exigé des fournisseurs qui désirent se procurer ces documents.Selon la responsable de l'enseignement de la musique à la commission scolaire du Cap.Mme Annette Boisvert, la presque totalité des élèves ont le matériel requis pour ces cours.Le service des bibliothèques étudie un projet de production de diapositives qui nécessitera l'achat d\u2019un appareil 35mm et des accessoires connexes ainsi que l\u2019achat d\u2019un appareil photo Polaroid.A la demande du président Robert Rocheleau.les commissaires seront munis d'une carte d\u2019identification Différents modèles ont été soumis à la table des commissaires, lesquels devront faire un choix.Les ingénieurs Provencher et Desjardins seront mandatés pour faire l\u2019étude du problème de chauffage à l\u2019école Laferté.Durant l\u2019hiver dernier, pendant les jours de grand froid, l\u2019école a été fermée à quelques reprises à cause de l'insuffisance du système d# chauffage Par la suite, la commission scolaire a suppléé à c« manque de chaleur par l\u2019addition d\u2019unités chauffantes électriques.A la date du 15 novembre, la Commission scolaire avait perçu 65 pour cent de la cotisation 71-72 de l\u2019impôt foncier.Ce pourcentage représente une somme de $1.093.000 sur un montant total de plus de $1,600,000 à percevoir.A la même date en octobre, le pourcentage des sommes perçues étaient de 37 pour cent.C\u2019est ce qui a fait dire au président Robert Rocheleau,\u201d que les citoyens du Cap savaient s\u2019acquittei de leurs taxes avec diligence et qu\u2019ils méritaient des félicitations, la commission scolaire retirant la plus grosse partie de ses taxes des petits propriétaires.Faits et méfaits Vol d'outils Un ou des jeunes individus ont volé hier matin des outils appartenant à des ouvriers qui s\u2019affairaient à la construction d\u2019une maison sur la rue Racine à Trois-Rivières-Ouest.Le montant du vol est évalué approximativement à $100 L'agent-enquêteur de la Sûreté municipale de Trois-Rivières, Robert Lamy a été chargé de cette enquête.Huit demandes d'enquête Huit demandes d\u2019enquête sont parvenues au bureau de la Sûreté municipale de Trois-Rivières mardi matin.Toutes ces enquêtes, qui sont de la routine, ont été entammées immédiatement.Enquêteur pour un mois Un nouve lenquêteur forme maintenant les cadres de la Sûreté municipale de Trois-Rivières.Il s\u2019agit de l'agent Lome O\u2019Mara qui occupera la fonction d\u2019enquêteur pour une période pouvant aller de trois semaines à un mois.Retrouvé Le jeune Jacques Lamarre, 18 ans, de la rue Williams qui avait été porté disparu le « novembre dernier, a été retrouvé en fin de semaine à Montréal.Mme Lamarre profite de l'occasion pour remercier toutes les personnes qui lui ont apporté leur aoulien moral durant ces pénibles journées.Vol éclairci L\u2019agent-enquèteur Armand Dciaulnicrs, oui était chargé d'éclaircir un vol avec effraction dans des bureaux de médecin* sur la nie Saint-Prosper, a retrouvé, hier, une partie du matériel volé et on s\u2019attend à ce que dos arrestation» soient effectuées prochainement relativement à cette affaire. métr.\u201d TROIS-RIVIERES*CAP DE LA MADELEINE*TROIS-RIV!ERES OUEST Investissement de $3 millions Un autre projet résidentiel par les Entreprises Dargis TROIS-RIVIERES iB.C> \u2014 Il est fort possible que la ville sollicite l\u2019aide financière des gouvernements supérieurs dans le cadre du programme d'encouragement aux travaux d'hiver pour mettre en place un réseau d'eau et d'égout devant desservir le complexe domiciliaire qui sera réalisé par les Entreprises Dargis et Freres Liée en bordure du boulevard des Forges.Cette éventualité a été émise au conseil municipal au moment où MM.Prudent et Maurice Dargis venaient soumettre leur projet consistant a l'érection de 105 maisons unifamiliales et de 184 habitations jumelées, dont le prix de vente se situera entre $11,900 et $13,000 et l\u2019investissement global atteindra $3 millions.Sans connaître à l\u2019avance le coût que représenterait l\u2019installation des services publics, les édiles doutent évidemment qu'il faudra dépenser plusieurs dizaines de milliers de dollars à cette fin et ils cherchent une façon de financer les travaux sans trop affecter le budget municipal ou le credit de la ville.Le conseil a semblé éga'ement retenir une suggestion du conseiller L.Julien à l'effet que le temps serait propice pour l'imposition d\u2019une taxe d'améliorations locales, une mesure qui permettrait à la ville de faire rembourser par les nouveaux propriétaires les frais de tels travaux en échelonnant sur une longue période de remboursement sur hypothèque.Ce système de taxation existe déjà à Trois-Rivières-Ouest, notamment dans le secteur Duvernay.Comme le conseil est plongé présentement dans l'étude du budget, le projet des Entreprises Dargis et Frères arrive à point et le maire Gilles Beaudoin a promis qu'une réponse définitive sera connue d\u2019ici le 31 décembre.Un jeune témoin de 11 ans \\\\ Oui, les deux hommes sont descendus de la voiture\" par Jean-Paul ARSENAULT TROIS-RIVIERES \u2014 Au procès que subit Ludger Dela-rosbil pour le meurtre de Chantal Côté, nous sommes revenus hier dans l'après-midi du 16 juillet dernier.soeur de la jeune victime de douze ans, Lise, âgée de seize ans pour sa part s\u2019est souvenue qu'elle gardait le foyer cette journée-là, sur la rue Pierre-Boucher au Cap-de-la-Madeleine \"FJle est venue chercher des plats, des vaisseaux, en l'occurrence des bocaux de café Sanka, vers 2h 30 nu 3h.no de l\u2019après-midi.Carole Marchand l'accompagnait et toutes deux s'en allaient aux bleuets \"en bas de la côte\u201d, a précisé la jeune soeur de la victime.De son côté, Mme Rose Magnan qui retournait à son logis sur le Chemin du Passage, en empruntant un raccourci à partir de la rue Pierre-Boucher, a elle aussi vu les deux fillettes qui cueillaient a ce moment-la leurs bleuets.Il pouvait être alors 4h.30 ou 4h.45.Les deux sont sortis de l\u2019auto Suivait le témoignage d'un bambin de onze ans, Alain Daigle, un voisin de Chantal Côté qui lui se baladait à bicyclette l'après-midi du 16 juillet.En substance, ce tout jeune témoin a raconté: \u2014 Je les connaissais toutes les deux et elles étaient dans un petit chemin à ramasser des bleuets.Puis une auto a tourné, a été stationnée à gauche de la rue et deux hommes en sont sortis.Ils sont allés dans le petit chemin, sont revenus avec elles et sont repartis en direction du nouveau pont\".Pour chacune des réponses précitées, précisons qu'il s\u2019agissait de questions posées par Me Pierre Houde de la couronne.Cependant, suite au témoignage du jeune Daigle à l'effet que \"deux'' types étaient descendus de la voiture, Me Gilles Lacoursière s\u2019est avancé pour demander: \"Etes-vous bien certain qu\u2019ils sont descendus de l\u2019auto tous les deux.Ce pour quoi, Alain Daigle a riposté très énergiquement: \"Oui, les deux ont débarqué\".(Autre nouvelle page 31) , ;' f mm £«:'s.' 5 A .> / < \u2022 < r- > Une plaquette commémorative a été remise cette semaine au maire J.-Réal Desrosiers et au directeur de police Guy Blanche» par le directeur des relations publiques du club Automobile du Qué-oec, M.Claude Dufresne, pour souligner la protection efficace de la circulation dans les limites de la ville.De gauche a droite, le directeur Blanchet, le maire Desrosiers et M.Claude Dufresne du CAO.(Photo Roland Lemire) La surveillance policière des rues donne des résultats au Cap CAP .DE - LA - MADELEINE \u2014 \"Une application sérieuse des lois de cimilation est encore la meilleure façon de prévenir les accidents de la route et les chiffres vous donnent raison\", a déclaré le directeur des relations publiques du club Automobile du Québec.M.Claude Dufresne, aux autorités municipales et policières du Cap-de-la-Madeleine.lors d une breve cérémonie tenue a l'hôtel de ville aujourd'hui.M Dufresne commentait alors un rapport sur la protection du piéton qu'il était venu remettre au maire Desrosiers et au directeur de police Guy Blanchet, en même temps qu'une plaquette commémorative soulignant une citation spéciale méritée par la ville \"Ce n\u2019est sûrement pas le fruit du hasard si la fréquence d'accidents diminue chez vous de façon constante depuis quelques années.Pour ce faire, il faut une surveillance accrue de la circulation, l'implantation de mesure de prévention et l\u2019information et l'éducation de la population\", a précisé le représentant du club Automobile.Au Cap.le nombre d'accidents de piétons diminue depuis au moins 1967.Ainsi, 3 piétons ont été tués en 1968, 2 en 1969 et aucun en 1970 Par ailleurs, le nombre de piétons blessés est passé de 56 en 1967 a 43 en 1968.32 en 1969 et 26 seulement en 1970.M.Dufresne a conclu ses remarques en rappelant \"qu'il n'est jamais agréable pour un automobiliste de se voir dresser une contravention mais qu'il faut comprendre le rôle de la police à qui il revient d\u2019appliquer les lois édictées par le gouvernement pour proléger les cest un secret de polichinelle.\u2022 Une séance d'information à laquelle le publie est invité à participer va se dérouler ce soir à Bh.OO à l'école Richelieu de Trois-Rivières-Ouest.Les responsables de la commission scolaire Chavigny vont en profiter pour expliquer dans ses moindres détails la loi 27 (regroupement scolaire), De l'avis de Polichinelle, s'est le temps plus que jamais pour le public de s'informer dans le domaine scolaire et nul doute qu\u2019il se retrouvera nombreux ce soir à l'école Richelieu.\u2022\tLes paroles de Polichinelle son» suivies un peu trop à la lettre* Il avait remarqué que le drapeau du Québec était pas mal déchiré devant l'église Sainte-Cathenne-de-Sienne; en fait, il n'en restait que la moitié.On y a vu.et comment! \"Y a pu de drapeau pantoute \"I #\tLes automobilistes qui empruntent la rue Bonaventure à la hauteur de la rue Hart n'auront plus à se lever les yeux au ciel pour vérifier les feux de circulation.En effet, un nouveau système de feux sur poteaux a été installé 6 chacun des coins de cette intersection.Voilà une nouvelle qui intéressera ou plus haut point la population canine de Trois-Rivièrot.V, Construction d'un garage municipal au coût de $778,250 dans la zone 1 par Fernand GAGNON TROIS-RIVIERES \u2014 Dans le cadre de la mise en oeuvre de la voie interurbaine, qui traversera le coeur de la ville de Trois-Rivières, tout en reliant les deux villes-soeurs (Cap-de-la-Madeleine et Trois-Rivières-Ouest) à la Transquébecoise et à l'autoroute 40 entre Trois-Rivières et Berthier, la construction d'un nouveau garage municipal se présente comme un projet urgent, dont la réalisation se fera tôt en l'année 1972.Il s'agit d'une entreprise, dont le coût global atteindra le montant de $778.250.La ville compte ou comptait sur une aide financière en vertu de l\u2019entente Canada-Québec aux zones spéciales, mais d'une façon ou de l\u2019autre, il faudra que l'administration municipale trouve les ressources financières pour mener à bien et vite cette entreprise de première importance.Une documentation que nous avons eu le loisir de consulter à l\u2019hôtel de ville, fait l'historique du garage municipal actuel et décrit le projet de remplacement dans la zone industrielle no 1.Le garage actuel est situé à l'angle du boul.Des Forges et de la côte l.aflèche.en haut du pont Lejeune.truit en 1935, ne répond plus aux besoins de la cité.Nous devons prendre les moyens pour offrir un service d'entretien de plus en plus amélioré et par conséquent, il est urgent que l\u2019entretien de la machinerie soit fait dans un endroit plus adéquat.Le garage actuel est trop exigu, désavantageusement localisé et est situé dans l\u2019emprise de la voie interurbaine projetée,\u201d lit-on dans la description du projet.\u201cLe remisage des véhicules se fait au parc de l'Exposition et il serait plus pratique que toutes les activités se déroulent au même endroit.\u201d industrielle No 1 A proximité de bonnes voies de dégagement, à l\u2019intersection des rues St-Joseph et Louis Allyson.\u201d \u201cAyant une superficie totale de 70.750 pi.car., il serait constitué des éléments suivants: Un atelier de réparation doté de tous les appareils requis pour l\u2019entretien de la machinerie; un magasin pour l\u2019entreposage des pièces et des outils; plusieuri ateliers tels que: atelier d\u2019électricité, voirie, menuiserie, signalisation, parcomètres, aqueduc; des locaux pour l\u2019administration et les divers surintendants, commis, etc.; espace de remisage pour les appareils, machineries et équipements; salles pour les employés avec casiers, douches, toilettes et ca- Expérience originale Description du projet\t\"Le garage que nous propo- \u2019Ta' garage municipal, cons- sons serait situé dans la zone :-r ij { ?>V'k , !\t ?K:.// STUTL 2562, Des Hêtres Shewinigan Tel.: 539-9212 Elle repose à l'hôpital GRAND\u2019MERE (P.A.C.i -Suzanne Ouellette, àgee de 17 ans, repose toujours dans un état satisfaisant à l'hôpital La-flèche de Grand'Mèie.La jeune fille, domiciliée au 360 Des Erables à Grand'Mère-Est, a été victime d'un accident de la circulation, lundi en fin d'après-midi.La jeune fille qui venait de descendre d'un autobus, a été heurtée par un camion, alors qu'elle traversait la route 19, à l\u2019intersection de la rue Verchè-res en face du garage Fina.Le conducteur du camion de la compagnie H.Matteau et Fils, M.Jean-Pierre Gélinas, du Lac Bournival à Grand'Mère, a tenté vainement d'éviter la jeune fille, mais le rétroviseur du camion l'a touchée la projetant violemment sur la chaussée.La blessée a immédiatement été construite à l'hôpital Laflè-che par les ambulanciers de la maison Jourdain.Elle a reçu les premiers soins à cette institution et est demeurée sous les soins des médecins à l'hôpital Laflèche.l'intention des automobilistes.Les hommes d'affaires, six ou sept en tout, ont produit des documents jugés valables par les administrateurs municipaux qui ont toutefois exprimé la réserve que le projet ne devra pas toucher le service de la dette.Une réunion en comité des membres du conseil aura lieu ce soir pour discuter et étudier le projet plus à fond Après quoi la municipalité fera connaître sa position favorable ou non.face à l'initiative des marchands que d'aucun jugent déplacée en raison du contexte économique actuel.le monde scolaire L'ASPA établit ses buts par Carole PRONOVOST Régionale de la Mauricie Pour plusieurs raisons la Commission scolaire régionale de la Mauricie appuie fermement la résolution adoptée il y a quelque temps par le Conseil de la paroisse de Notre-Dame-des-Anges de Montauban.à l'effet de solliciter le Ministère de la Voirie de décréter route Régionale la route entre Rivière à Pierre et Lac-aux-Sables, et de l'entretenir comme tel.Cette route est la seule reliant la région de Québec et celle de la Mauricie dans le nord du comté.De plus, la Cie Consolidated Bathurst y effectue le transport de sa production, de même que plusieurs autres compagnies et particuliers.Comme cette région a été désignée zone touristique et qu'à ce titre le trafic y est de plus en plus dense; et que des autobus scolaires parcourent cette route matin, midi et soir pour conduire les élèves aux classes de Notre Dame-des-Anges.Sainte-Thècle.Saint-Tile et Shawimgan.la CSRM a jugé bon.pour toute ces raisons, d'accorder son appui à la résolution plus haut mentionnée Enfin, chose a considérer, le siège social de la CS Normandie, dont Notre-Dame-des-Anges fait partie, est situé à Saint-Tite.\u2014 O \u2014 M.Fernand D Lavergne, responsable des achats, a été autorisé à suivre un cours de perfectionnement intitulé \"Principe de l'approvisionnement\", qui sera donné à l'université du Québec à Trois-Rivières.Le coût de ce cours ($87 50', sera défrayé par la Régionale.\u2014 O - Le service d'audio-visuel se donne un deuxième spécialiste En effet.M.André Bilodeau a été engagé à titre de spécialiste en techniques audio-visuelles pour la Régionale.- O -\t.Contrats pour le déneigement et l'entretien d'hiver.C Thel-land.Polyvalente Val-Mauricie, $3,395; A.Buisson.Centres administratifs (2).$550; Bergeron et Aubry Enr.Ens prof, et Stationnement.$550, Magasin-Centre administiatif, $390.François-Boulay.$850; Pratte et Laforme Inc., Ens.prof.Grand'Mère.$1,475.55.Ecole du Rocher.$640 20, Ecole Sacré-Cœur Grand\u2019Mère, $2.592; A.Lahaie Liée.Polyvalente Paul Lejeune, $3.900; Goulet Liée, Ens.prof La Tuque, $730.Che Lac à Ligne, La Tuque, $2,050; Martel transport.E.S.LC.- C.I.C.$360.Quoi qu'il en soit, les commerçants ont exprimé leur point de vue sur la menace que constitue, pour le marché des affaires local, l\u2019implantation éventuelle de futurs complexes commerciaux.On veut faciliter I accès du centre-ville aux automobilistes et tout mettre en oeuvre pour les inciter à magasiner dans le centre.Un projet analogue avait été abandonné il y a sept ans quand la population avait rejeté le reglement d'emprunt soumis en référendum.Cette fois-ci, les commerçants entendent eux-mêmes trouver la solution au financement d'une telle entreprise évaluée, en gros, à $575,009 En plus d'aspirer à profiter du programme \"travaux d'hiver\u201d du gouvernement fédéral (par l'amortissement des trois-quarts des salaires des employes affectés à la construction et recrutés parmi les chômeurs), le groupe de marchands a soumis quatre formules de réalisation.On y retrouve l'idée d'un parc de stationnement propriété de la ville, opéré et administré entièrement par elle.Aussi un parc de stationnement d'une société sans but lucratif opéré par elle, ou encore que le parc soit propriété d une société sans but lucratif mais opéré par la ville et enfin 1 idée d un parc propriété de la ville mais géré par une société sans but lucratif Les commerçants se sont engagés à assumer les frais déficitaires et advenant la réalisation de profits, à créer un fonds spécial dont l'accumulation des sommes d argent servira à réaménager d'autres stationnements.L'endroit où serait érigé ce stationnement étagé reste le même qu'en 1964, l'arrière du magasin YVoolworth sur la 5eme Rue.indiscrétions \u2022\tlo Somte-Cotherine sera fêtée au Centre Saint-Mare jeudi le 25 novembre.En effet le conseil de l'Age d'Or Saint-Marc organise un souper a 17.00 heures le 25 novembre.le souper de fèves au lord et buffet froid sera suivi d'une partie de cartes.Il y aura au cours de la soirée des chants et des personnages costumés, Catherine sera élue pour souligner la fête.\u2022\tles policiers de Shawinigan-Sud se réunissaient lundi après-midi au poste de police de Shawinigan-Sud et procédaient à l'élection de l'exécutif de leur syndicat.Le constable Philippe Desmarais a été élu président; le constable Serge Audet vice-président et le constable Marcel Bouchard assumera la fonction de secrétaire.\u2022\tl'Age d'Or de la palestre municipale de Shawimgan organise une soirée récréative à I occasion de la fête de la Sainte Catherine.Cette soirée aura lieu au Couvent du Christ-Roi samedi le 20 novembre à 20.00 heures.Des prix seront tirés au sort parmi les personnes qui seront costumées.par Carole PRONOVOST SHAWINIGAN - L'ASPA a décidé de faire des démarches auprès du ministre de l'éducation afin d'accélérer la nomination officielle des représentants des parents sur le conseil administratif du CEGEP.Ce premier but de l'Association des parents nous a été communiqué par le président de l'association, M.Hervé Poisson, nommé dimanche dernier à ce poste.M.Jean-Jacques Savard a été nommé vice-président et M Jules Hébert secrétaire-tré-soner.M.Poisson faisait remarquer que les procédures actuelles de nomination par arrêté en conseil des représentants des parents sur le conseil administratif avaient des effets nuisibles.Ainsi, deux des quatre représentants des parents seulement ont droit de vote, les deux autres doivent se contenter d'assister aux réunions.\"Nous ferons des pressions auprès du ministre de l'éducation pour accélérer la nomination officielle des représentants des parents qui ont droit de voix en tant que payeurs de taxe et parents d'un étudiant au CEGEP.Commnnicatton et Intérêt Un autre but de l'ASPA est de promouvoir les communications entre l'association et la population couverte par le CEGEP de Shawinigan \"L'ASPA se veut représentative des parents en communiquant avec eux par la voie des mass média et conséquemment l'ASPA invite tous les parents qui auraient des problèmes ou des points d'interrogation au sujet du CEGEP, à communiquer avec l'Association, qui étudiera les questions et proposera une ou des solutions.et qui fera les pressions nécessaires pour qu'une action positive en résulte\" affirme le président.Enfin, l'ASPA désire intéresser les parents des cégepiens à participer activement aux assemblées generales lorsque cel-le*-ci sont convoquées.\"Lors de la dernière assemblée générale tenue à la fin d'octobre, moins de 100 personnes se sont dérangées sur un total de quelqûe 3000 parents qui ont des enfants au CEGEP\", confie M Poisson, qui est d'avis qu\u2019il faut féliciter le petit nombre qui s'est dérangé et que, de toute évidence, il faut chercher les moyens de vaincre l\u2019inertie et le manque total d'intérêt \"de la part de la trop grande majorité qui est trop silencieuse \".b Les Coordonnés H laveuses de vaisselle à cycles assortis a la vaisselle à laver.Vous avez le choix entre six cycles meubles Deux bras-arroseurs rotatifs Grâce aux deux grands bras-arroseurs rotatifs, nen ne peut empêcher les têts d'eau d'atteindre tous les coins de la las euse, même les grands plats.Chaque article, dans les deux paniers, est lave et rincé a fond.Puissante action des jets d'eau Comme un jet d'eau sortant d'un bec de boyau d'arrosage, plus petit est le bec, plus fort est le let d'eau.Voilà pourquoi on utilise des petits gicleurs étroiti sur les bras-arroseurs pour avoir des jets cinglants qui \"enlèvent'* les restes d'aliments collés sur la vaisselle.P*ti* vit«»»«a Hn circulation d\u2019eau M ata cvelta commandée par boutone-pouasoir permettant de laver différentnx aortas vaieeelle.Qiclcuea étroite è jet» puiasenta pour un levage efficace 568, 4e Rue d ÉLINAS INC.hawinigan Tél.: 636-2714 LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971\t/ 7 Bilan d une année bien remplie jBS affaires municipales ['flrfmin/sfrofion Grenier fonce de par Jacques SAINT-ONGE Shawinigan La suppléance au poste de maire sera assumée, pour les trois prochains mois, par le conseiller Lucien Isabelle.Il remplace le conseiller Conrad Baribeault.\t# -\tO - Une résolution des conseillers Giroux et Crête diminue de JX-\u2019S l'évaluation de la propriété de Mlle Alfred Larose depuis le 1er juillet 1970 et diminue également l'évaluation de la propriété de Mme Placide Petitclerc de $100 depuis le 1er novembre 1971.La démolition de deux hangars en est la cause.\u2014 O \u2014 Par résolution, les conseillers Beaulieu et Isabelle autorisent le plan de subdivision de deux lots sis route 19 et intersection des rues Boulevard Royal et Lambert et autorisent à cadastrer.-\tO \u2014 Une troisième résolution signée par les conseillers Crête et Baribeault demande au ministère des Affaires municipales la permission d\u2019ouvrir une rue afin de desservir le futur entrepôt de Napoléon Boisvert situé à l\u2019arrière du Curling de Shawinigan.-\tO \u2014 Les conseillers Flageole et Trudel se sont fait les porteurs d'une résolution autorisant la vente à Mongrain Frères Liée d'un terrain de 40.000 pieds carrés au prix de $4,350 payés comptant.Ceci en vue de la construction d'une bâtisse pour fin industrielle.Cette résolution rescinde une première résolution en ce sens mais incomplète.-\tO - Une résolution demande à la Commission municipale de Québec la permission d\u2019emprunter temporairement la somme de $500,-noo en attendant la rentrée des taxes.Cette requête des conseillers Trudel et Isabelle oblige une seconde résolution demandant à la Banque Canadienne Nationale de consentir un prêt temporaire en faveur de la cité au montant de $500,000 en attendant la rentrée des taxes.-\tO \u2014 Les édiles municipaux ont adopté le règlement fonds de pension, la reprise du règlement 1390 contesté par les actuaires.Par ailleurs un avis de motion de la présentation d\u2019un règlement ordonne l'exécution de travaux d'aqueduc et d'égouts.Le conseiller Giroux a perlé en ce sens.-\tO \u2014 Un avis de motion d'un règlement d'emprunt de $18.000 rendu nécessaire à cause du renouvellement d'une émission d\u2019obligations échue en mars prochain, a été entendu lundi soir.Le conseiller Baribeault a présenté cet avis de motion.\u2014 O \u2014 Une résolution des conseillers Crête et Giroux autorise le conseiller juridique à prendre des procédures d'expropriation d'une lisière de terrain.Propriété privée, le détenteur du terrain fait obstruction à certains projets municipaux.\u2014 O \u2014 Le plan municipal d'urgence de la Protection civile est acecp-té.pour revision, par résolution des conseillers Baribeault et Beau-lieu, -\tO \u2014 La municipalité remercie par voie de résolution le député fédéral Jean Chrétien pour l'accélération effective des travaux d'aménagement du Parc National.Une résolution similaire remercie la Voirie Provinciale pour les travaux d\u2019élargissement et la correction de courbe à l'intersection des rues Trudel et Garnier.On en profite pour demander à la Voirie d'installer une lumière de circulation à l\u2019intersection des rues Trudel et Royale, \u2014 O \u2014 Lex comptes payables présentés à la séance de lundi s'élèvent à $242.116 89.Shawinigan-Sud Lors de la dernière assemblée publique du conseil municipal de Shawinigan-Sud.après l'adoption du procès verbal de l\u2019assemblée précédente, deux résolutions ont été adoptées.Une résolution autorisant le maire et le secrétaire-trésorier à signer pour et au nom de la ville de Shawinigan-Sud le contrat notarié par lequel cette dernière acquiert de M.Marcel Bouvette le lot No 921-69 en échange des lots 921 p.94 et 921-92-70.¦¦¦¦ HOTEL DE VILLE* SHAWINIGAN PROVINCE DE QUEBEC CITE DE SHAWINIGAN AVIS PUBLIC est par les présentes donné que les corporations, sociétés commerciales et associations sont aussi inscrites comme électeurs proprietaires en vue du scrutin qui sera tenu le 2 décembre 1971, pour l approbation du reglement d emprunt No 1388.si elles ont été portées au rôle d évaluation en vigueur dans la municipalité comme proprietaires d immeubles imposables, pourvu qu elles aient paye leurs taxes ou redevances municipales exigibles au 31 décembre precedent, elles voteront par l'entremise d un représentant autorise a cet effet par une résolution du conseil d'administration dont copie doit être déposée au bureau du greffier de la Cite, au moins trois (31 |Ours avant la date du scrutin; ce représentant doit, au moment de voter, être ma|eur.posséder la citoyenneté canadienne et être employa, administrateur ou membre de la cor poration, société commerciale ou association au nom de laquelle il vote Donne sous mon seing, a Shawinigan.ce 17e jour de novembre 1971.(Signe! YVON BOISVERT PRESIDENTOE SCRUTIN PROVINCE DF QUEBEC CITY DF SHAWINIGAN PUBLIC NOTICE is hereby given that corporations, commercial partnerships and association shall also be entered as owners of immoveable proper ties for the poll to be held of December 2th, 1971.to approve by law No 1388, authoriiing a loan, if the have been entered on the valuation roll in force in the municipality as owners of a taxable immoveable, provided they have paid their municipal taxes or dues payable of the preceding 31st of December, they shall vote through a representative authorized for that purpose by a résolu tion of the board of directors, a copy whereof shall be filed at the office of the clerk of the municipality at least three (3) days before the poll takes place: at the time of voting, such representative must be of full age a Canadian citizen and an employee director or member of the corporation, commercial partnership or association on whose behalf he votes Given under my hand at Shawinigan.this 17th day of Novem her 1971.(Signed) WON BOISVERT RETURNING OFFICER I I1 avant: jours meilleurs en 72 par Jacques SAINT-ON'GE SHAWINIGAN \u2014 La valeur de l'homme, dit-on, se manifeste dans les situations difficiles.Pour Dominique Grenier, âgé de 42 ans, le poids de cette affirmation repose sur une situation de faits.Il dira, au cours d'un entretien, qu'on n'est jamais satisfait de ce que l\u2019on fait et, pensant à l\u2019avenir, ajoutera \u201c.à la lumière de ce qui a été fait, on s\u2019encourage, en dépit de tout, se disant qu'on fera mieux pour l\u2019an prochain\u201d.Depuis un an déjà que l'équipe actuelle de conseillers municipaux et le premier magistrat Grenier s\u2019occupent des destinées de la ville.Quand ils ont repris en main ce que leur léguaient les tenants-grossistes, après l'humiliante défaite de no- res extérieures.A l'intérieur de la ville, au cours de la dernière année, il faudrait faire montre de mauvaise foi que de prétendre que rien n'a été fait.L'adoption du règlement 1376 au montant de $1.955.(K)0 justifie à lui seul l'affirmation d'une compétente administration Dominante aussi, la construction de la voie de raccordement entre la transqué-becoise et le parc industriêl, une réalisation du service d'urbanisme, témoigne d'une activité concentrée vers l\u2019avenir.Comment passer sous silence l'organisation du comité inter- municipal regroupant, pour un commissariat industriel, les villes de Shawinigan, Shawinigan-Sud, Grand Mère et Saint-Gé-rard-des-Laurentides?Et la collaboration étroite établie entre la ville et le développement du Parc National?Aussi, plus socialement, la gratuité du bain dans les piscines extérieures, l'amélioration de l'usine de filtration, celle du Service de la Police et des Incendies, l'organisation de festivals, les expositions commerciales et indus trielles, les études sur le stationnement dans le centre ville, etc.Le bénévolat existe toujours Le bénévolat, c\u2019est rare de nos jours.Pourtant, M.Amédée Charette, qui a vu sa maison complètement rasée par les flammes le 28 octobre dernier, a la chance de compter parmi ses amis des gens qui n'ont pas peur de l'ouvrage.On le voit ici, (au centre), entouré des volon- taires qui se sont offerts à lui rebâtir une maison pour l'abriter cet hiver.On voit les ruines, et à l'arriére plan, la nouvelle maison.Comme quoi la fraternité et l'entraide ça existe encore! Cette scène se passe à Saint-Boniface, sur le chemin Bellevue.(Photo Normand Rheault) M.Dominique Grenier vembre 1970 du maire Rrunea et de son équipe, l'administration municipale de M.Grenier a éprouvé le besoin de balayer, ici et là.la poussière imprégnée à l'hôtel de ville.La première mesure de M.Grenier visa à remettre de l\u2019ordre et à rétablir la coordination entre les différents services.La tenue générale de l'hôtel de ville ne s\u2019en porte que mieux depuis.S\u2019attendait-on, en ce novembre 1970, à ce qui allait se produire au cours de cette première année d'un règne tourmenté?Certes pas.Malgré cela, on ne peut douter que même sachant d\u2019avance ces faits, M.Dominique Grenier et son équipe n'aient accepté d'en relever le défi.I,e défi.Tout est là.Fort d'une majorité absolue aux élections municipales, M.Grenier a opté pour un climat de confiance Dans lequel rarement il élève la voix.Il n'est pas d'ailleurs dans sa nature d\u2019imposer ses vues en criant des ordres à tous vents.Ce qui ne l'empêche pourtant pas de répliquer, parfois vertement, à ses détracteurs.Ceux qui ont vécu l\u2019altercation verbale Grenier-Boisvert savent de quoi il en retourne.Maintenant, alors qu\u2019on commence à admettre un peu partout que la période de prospérité a connu de meilleurs lendemains et que les années grasses laissent le champ aux vaches maigres, l\u2019administration municipale de Shawinigan refuse de s enfoncer.Aux alarmistes, elle suggère le bilan de ses activités qui.pour 1971, n'ont rien à envier à d'autres villes de la province.Alors que, pratiquement coup sur coup, ont été annoncées plusieurs mises à pied et que les coffres de la ville deviennent gravement compromis par la promulgation provinciale de la Loi sur l\u2019uniformisation des évaluations, la volonté des administrateurs municipaux et principalement de M.Grenier, s'affirme.L'agent d\u2019assurance, devenu conseiller du quartier 6 et très peu de temps après, maire de la ville puise dans son expérience les avantages d'avoir su s'allier des sympathies un peu partout en Mauricie.Aux faiblesses d'un projet de Loi et à l'omni-puissance de ceux qui le défendent, M.Maurice Tessier, ministre des Affaires municipales, l'Hydro-Québec et les industries lourdes, le maire Dominique Grenier oppose ta réaction non pas d'une mais de dix villes groupées en front commun.Il a toujours procédé de cette façon d'ailleurs et devance en cela la propre réforme municipale du ministre Tessier.Lui-méme rappelait, tout dernièrement, son rôle de concepteur dans la formation du comité des Artères du Coeur du Québec et la force de persuasion qui en avait résulté auprès du gouvernement provincial qui n'avait pas tardé à réagir aux demandes répétées des continu- jg nautés municipales.L'obtention des Jeux d'hiver 1972 par la ville de Shawinigan fut conçue un peu sur le même principe.A là suggestion de la corporation des X Jeux du Québec, le maire Gre- I nier s'était empressé de faire L du porte à porte chez d\u2019autres maires de la région pour les convaincre des avantages à tirer.Il ne savait pas alors que l\u2019idée des Jeux d\u2019hiver s\u2019adressait pour une seule municipalité et non pas à un groupe.Mais sa sollicitation devint un facteur déterminant auprès de la corporation des Jeux du Québec dans l'obtention des Jeux d'hiver pour Shawinigan (Au moment d'écrire ces lignes on ne connaissait pas les derniers événements sur les Jeux d'hiver).Et voilà pour les a f f a i \u2022 1 J d\u2019aubaines 2e PLANCHER JEUDI - VENDREDI \u2022 SAMEDI \u2022 18-19-29 NOV.ms 500 1 lot de 500 ROBES DE LAINE DAMES marque reconnue première qualité GILETS UNISEXES et dames 1 lot de 300 PENMANS 71 HOMMES $ O 77 P.M.G.Z, n ; 1 lot de 400 PANTALONS évasés rayés GARÇONS\tu'tqv\"\"t 1 LOT DE 500 GILETS pour dames AVEC ATTACHES (SIMAP) SOUS LE SIEGE ne fait aucun plis Rég.: $9.00 1 lot de 1,000 CAMISOLES THERMAL hommes, manches courtes ou longues SALIES $ 8 à 16 ans Rég.: $1.50 et $2.00 1 lot de 500 BONNETS DE LAINE 1 lot de 200F0ULARDS $ 1ère qualité Unisexes Rég.: $5.00 pour BEBES legerement salis Rég.: 1.50 à CENTRE DES AUBAINES CROTEAU 704, 5e Rue, Shawinigan ! LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 Les dépenses pour l'éducation sont-elles toutes justifiées?par Gilles TRIDEL SHAWINIGAN - A Me Jean Robert Désaulmers, président du comité des affaires scolaires de la Chambre de Commerce de Shawimgan qui venait de poser la question à savoir si toutes les dépenses faites pour l'éducation sont justifiées, M Kmilien Ver-rette.président de la Commission Scolaire de Shawimcan.répondit que si les membres du comité voulaient bien assister aux assemblées de la commission scolaire, les commissaires se feront un plaisir de fournir tous les renseignements demandés.M Bruno Sigmen, président de la Commission scolaire Régionale de la Mauricie.venait d'exposer aux membres de la Chambre de Commerce, la nature des changements considé- rables dans le domaine de l'éducation et d expliquer le pourquoi de tous ces changements.Après avoir fait l'historique de ce qui a été accompli dans le domaine de l'éducation, le président de la CSRM, a affirmé qu'il fallait transformer les structures actuelles des commissions scolaires locales et régionales.I-e législateur a manifestement pour but de regrouper à compter du 1er juillet 197'.\u2019.les 1,100 munici- Nommé directeur général intérimaire SHAWINIGAN\u2019 'CP' \u2014 A eau-\tGEP s'est nommé un directeur\tposte jusqu'à\tla fin du premier se d'une absence prolongée du\tgeneral in'enmaire, en la per-\tsemestre, soit\tjusqu'à la\tfm dé- directeur général du CEGEP de\tsonne de M .lean Pronovost, di-\tcembre.Shawinigan.M.Jacques Mat-\trecteur des Services pédagogi- Cette nomination a été\tannon- teau.en congé de maladie, le ques.\tcée lors de la séance du conseil Conseil d\u2019administration du CE- M.Pronovost occupera ce d'administration.palités scolaires en dehors de l'ile de Montréal et en réduire le nombre à 168 qui seront intégrées à une régionale.67 commissaires administreront dorénavant les 5 régionales qui sont: La Tuque, Grand'Mère, Shawi-mgan.Val Mauricie et Normandie.M.Sigmen est d'avis que le hill 27, signe d'un nouveau départ, sera l'affaire de tous.Me Jean-Robert Désaulniers dit que l'on parle beaucoup du coût exorbitant de l'éducation.Il demanda à M.Sigmen s\u2019il ne trouve pas que l\u2019éducation coûte trop cher comparativement aux services donnés.\"Notre devoir est d'outiller les jeunes afin de leur permettre de faire face à l'avenir\" a répondu le président de la CSRM Prochainement, à une assemblée générale de la Chambre de Commerce.M.Sigmen et les directeurs de services de la régionale seront invités pour répondre à diverses questions.\u2022 \u2022\u2022 \u2022\u2022\u2022>!* Les membres de la Corporation des Electriciens du Québec, section Mauricie, ont suivi un stage de formation des semi-conducteurs adapte à la télévision couleur.Ce cours a eu lieu du 1er au 6 novembre au centre de formation professionnelle du Cap-de-la-Madeleine.On voit sur cette photo les électriciens des principales maisons d'électroniques de la région.(Photo Roland Lemire).REPONSE A VOTRE BUDGET.¦ JF1* L\tJ DEMI CARCASSE DE BOEUF \u2022 'm POUR CONGÉLATEUR DE BOEUF LB 'il! Ill FARINE PURITY Sac 7 Ib Plus 1 coupon 20: à l'intérieur BEURRE d'arachides McLARENS CAFÉ Jarre 10 oz CURE-OREILLES Q-TIPS Rég : 69' VINAIGRE Gabon 160 onces SIROP MAÏS CROWN BRAND BteSfe ANANAS l»«KM 3/l PÊCHES n-41 FARINE GRAISSE DOMESTIC 3 LB SNOWFLAKES 5lb FLORIENT SALADE DE FRUITS, ^ 451 WAMPOLE TONIC ONGUENT VICKS Rég.: 1 29 SUCRE 10lb 0 SAUCE HOT CHICKEN BUFFET 14 oz 8/100 OEUFS 49' \u201cA\u201d GROS CANADA NO 1 douz.KETCHUP AYLMER TOMATES AYLMER onces BISCUITS SODA McCORMICK a.,*.3/1 HUILE MONARCH MARGARINE GOLDEN POULET ROBERTO SOUPE MARGARINE GOLDEN CRÈME GLACÉE NESCAFE 1 jarre 10 oz ^ SAVON PLAZA , 89e BISCUITS GOGLU .AYLMER SAUCE A LA VIANDE CATELLI ,PI 3/1 POIS RAPIDE LACHINE caisse 24 sot jes sa 25\t19 19 meet 5/1 MOUCHOIR White Swan FÈVES JAUNES LACHINE\t19 m T 24 fctes U BLÉ D INDE\t943 Sasca PIERRE\t19 m caisse 24 btet V CRISCO DUZ GROSSE BTE Reg.: 2.09\t4 79 POUR I plus (teharpouillette avec chaque hte CHOCOLAT HERSHEYS boite 2 livres SECRET Rég.: 1.49 POUR ANTIGEL Master 199 galion NIBLET 12 oz 4 POUR PAIN au LAIT , 15' BOLD Bte 5 Ib 1 69 MÉLASSE GRAND'MA 40 onces LAIT HOMO \"!S\t90e iait\t« \u2022 HOMO 2*i\tQV|c 3PTES\t04V CORN STARCH fecule de mais Canada 4\tI00 H pour I PATATES riu Québec Canada No 1 50 LB MIR DÉTERGENT COMET Rég : 43e 3/100 PUREE DE TOMATES GATTUS0 5 onces 5/100 MIRACLE WHIP Sâtodo Dressing kQC 32 onces U w I D9D chronique judiciaire Deux voitures sont volées SH A WINK; AN \u2014 I^es Volkswagen sont populaires auprès des voleurs! St on en juge par les deux \u2022\u2022Choupettes'' qui ont été subtilisées a leurs propriétaires dans la nuit de dimanche à lundi II s\u2019agit d'une Volkswagen 1965 bleue, qui a été retrouvée sur l\u2019avenue des Hêtres, coin Saint-Jacques.La seconde, de même marque et de même couleur.1967, immatriculée 5C 9553.n a pas encore été retrouvée.par Carole PROVOVOST Le juge Maurice Langlois a rendu son jugement sur deux causes qu'il avait prises en délibéré il > a quelques semaines.Il s agissait de deux cas de facultés affaiblies au volant d'un véhicule moteur.Dans la première, l'inculpé et ceux qui l'accompagnaient avaient proféré des injures aux agents qui avaient eu beaucoup de trouble à les attraper.Cet incident s'était produit en 1967 .Le juge Maurice Langlois a condamné l'individu à $50 d'amende.Dans le deuxième cas, l'accusé alors en état de boisson, avait percuté contre la voiture qui le précédait lorsque celle-ci faisait son arrêt obligatoire.Il aurait par la suite proféré des injures à l'endroit de la conductrice de l'auto qu\u2019il venait de frapper.Il a été condamné à $50 et une sentence concernant la suspension, ou non.de son permis de conduire sera rendue le 10 décembre.- O - Deux jeunes hommes comparaissaient devant le juge Langlois, pour voies de faits et voies de faits simples.Le premier, qui plaida non coupable, subira son procès le 10 décembre prochain.L\u2019autre admit son méfait et fut condamné à $25 d'amende.s, f 1 % Éjj :\t\u2022 LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 / 9 A la Commission scolaire de Grand'Mère Un comité provisoire formé v .\\ * t dT \u2014 Le dé puté de Richelieu et ministre d'Etat.M Claude Simard, qui participait a la ceremonie d'inauguration des travaux d'aménagement de 1 aequeduc régional Richelieu, destiné à desservir en eau potable la ville et la paroisse de Saint-Ours et la paroisse de Sainte-Victoire, a souligné que les pourparlers sont en cours présentement afin d'accélérer la marche du projet, en utilisant le programme de travaux d'hiver annoncé récemment par le gouvernement fédéral pour combattre le chômage.M.Simard a par ailleurs rappelé que le ministère des Affaires municipales avait accordé des octrois se totalisant a $1,-200 000 pour la construction de ce reseau.Ces octrois importants auront pour effet d'alléger le fardeau fiscal des municipalités concernées dans l'aménagement de ce reseau d'eau, dont profv'eront tous les contribuables des municipalités de Sainte-Victoire et Saint-Ours et de la ville de Saint-Ours Le député de Richelieu a souligné qu'il avait reçu des membres du Comité intermunicipal une très bonne collaboration dans l'élaboration du projet.Il en a profité pour les féliciter de leur travail, qui a amené la réalisation du projet.La première phase des travaux commencera lundi le 29 novembre.M.Simard s'est dit fier que cette réalisation.signalant qu'en 1971, il était inconcevable que des gens n'aient pas encore un service d\u2019eau équitable.M.Millette Quant à M.Fernand Millette, maire de la paroisse rie Saint-Ours et président du comité intermunicipal chargé de mettre en place ce réseau d'eau, il a déclaré: \u201cCe qui paraissait ir- réalisable, il y a à peine quelques années, débute maintenant Ce projet se réalisera sans grever irraisonnahlement nos contribuables de Saint-Ours et de Sainte-Victoire\".\u201cJe dois reconnaître honnêtement, a ajouté M.Millette, que le député de Richelieu et ministre d'Etat, M.Claude Simard, a eu une influence déterminante dans la réalisation de ce grand projet d'aqueduc \", Il a été secondé par le député fédéral, M.Florian Côté.I%»*{*\u2022 .\" B) SPECIAL LORANGER BEAU CHOIX DE JOUETS \u201cFISHER\u201d SPÉCIAL LORANGER Fisher JEU DE MONOPOLY en français de \u201cParker\" Le plus populaire des grands jeux.SPÉCIAL LORANGER i % FOUR\"EASY BAKE de \"KENNER'S\u201d ASSORTIMENT DE JOUETS à50% DE RÉDUCTION SPECIAL LORANGER LE PLUS BEAU CHOIX EN DÉCORATION DE NUEE JEU DE HOCKEY SPECIAL LORANGER SPIROGRAPH IM O 5358 J£A/V BÉLIVEAU SAMEDI 20 NOVEMBRE, LE PÈRE NOËL distribuera des cadeaux à tous las aillants qui la visiteront accompagnes da leurs parents.SPECIAL LORANGER '\u2019J** PLAN MISE DE COTE LE TOUT NOUVEAU \u201cMIGHTY MOVER\u201d de \"MATTEL'' CHARGKX POUPEES \"Timey Teli \u201cTERREE TOES\u201d 1 SPECIAL LORANGER |SPECIAL| LORANGER SPECIAL LORANGER TRAIN JKêês**™ m^Miâ LIONEL SPÉCIAL LORANGER A COMPTER DE $2995 PISTES DE COURSE « c* - r S&üoowoOâï RÉDUCTION DE PLUS DE 20% CAMIONS Le prototype des camions jouets genre bétonnière.nrïmrei SPECIAL LORANGER * y - être SigTT LE TONKA de type spatial, apte a chevaucher les cratères 0 * SPECIAL LORANGER $497 VOICI LA FAMILLE DES POUPÉES .\"Reliable\" ÂPR,X ^ SPÉCIAUX LORANGER JEU DETOCK Grandeur 20 X 20 X Va\" fini vernis plastique, avec reglement t r* y v .\u2022¦.JW v fi SPECIAL LORANGER $599 JEU de KER PLUNK Des heures de plaisir pour les jeunes et les moins jeunes.SPÉCIAL LORANGER »! M TRAINEAU SPÉCIAL LORANGER SQSB JEU DE\tsur pieds C HI QU E N A U D E S M ,D x 30 x i /.fini vtrnis plastiqua avec règlamant.: »\tf \u2019 \u2019¦«ter SPECIAL LORANGER $1199 TIP-IT Le plus beau jeu d\u2019équilibre promettant des heures de saine détente.SPÉCIAL LORANGER $577 VOUS PAYEZ TOUJOURS MOINS CHER CHEZ J.B.LORANGER (1971) Ltée 300 DES FORGES TROIS RIVIÈRES TEL.: 374 2491 » i 4 \\ 12 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 aUAA4M£â «UUMMTStRftS *¦*\u2022* 950, DES RECOLLETS 700, STE-CECILE TROIS-RIVIERES 2050, fie AVENUE GRAND MERE PELLE DE GENRE GRATTOIR POUR U NEIGE Pelle a neige en bois.Ires legere et très résistante.La neige ne colle pas.Le con-tre plaque gui sert de pelle ou de grattoir est de fabrication spéciale et est toi me de guatone épaisseurs de bois colle et presse ensemble pour obtenir un metériel des plus résistant tout en n'ayant pas plus de 1 4 de pouce d'épais._______________________ ÇA C'EST UNE AUBAINE' DETERGENT EN POUDRE SURF- BOITE DE 5 LB \"ÇA C'EST UNE AUBAINE\" BANANES MURIES A POINT-GROS FRUITS LA LB \"ÇA C'EST UNE AUBAINE\" ORANGES \"NAVEL ' No 1 de Californie - Grosseur 180 DOUZ.POUR \"ÇA C'EST UNE AUBAINE\" ORANGES A JUS No 1 DE FLORIDE GROSSEUR 125 DOUZ POUR CITRONS DE CHOIX NO 1 DE CALIFORNIE GROSSEUR 140\tLA DOUZ.I NAVETS NO 1 DU QUEBEC CHACUN \"ÇA C'EST UNE AUBAINE' OIGNONS SAC CE fi LB JAUNES No 1 DU QUEBEC ÇA C'EST UNE AUBAINE\" ECHALOTES NO 1 DU QUEBEC LE PAQUET PAMPLEMOUSSES BLANCS No 1 DE FLORIDE - GROSSEUR 48 ENCYCLOPEDIE ALPHA .59 LE FASCICULE A/7a BROCOLI I\\ln 1 DF HAI IFDRNIF f No 1 DE CALIFORNIE GROSSEUR 14 IE FASCICULE NO 2 EST DONNE GRATUITEMENT AVEC L ACHAT DU NO 1 MAINTENANT EN VENTE LES FASCICULES No 1 AU No 69 T JUSd, TOMATE'2/si f AYLMER-BOÎTE DE 19 OZ\t^ V\t\"ÇA C'EST UNE AUBAINE\"\t\tBLÉ D'INDE EN GRAINS\t1 NIBLETTS S/ï BOITE DE 12 ONCES\t\"ça c est une aubaine\" 1\t rSOUPE\u201cfl/*l ¦\t¦¦ BOÎTE DE 10 ONCES tu ur.uLu .(ÇA C ESTUNE AUBAINE\"\t\tBLE D\u2019INDE\tC /s*i EN CRÈME ORAL\tJM/\t' BOITE DE 19 ONCES\t¦ ça c est une aubaine\t r SOUPE AUX POIS\tK/S1 W\tVACHON - Boite de 28 onces\t%J/\t1\tSAUCE A LA VIANDE C/S1 POUR SPAGHETTI GATTUSO Bte de 14 oz\t\\j/\tMARINADES SUCRÉES *1/81 MELANGEES CORONATION - Pot de 24 oz\t%J/\tI\tCOCKTAIL OE FRUITS \u2018V$11 LIBBY S - Boite de 19 onces SOUPE AUX LÉGUMES C/S1 VACHON - Boite de 28 onces\t%J/\tRAGOUT IRLANDAIS Q/SI BOEUF OU POULET CORDON BLEU - t5 oz\tCORNICHONS™»»\t0/S1 CORONATION Pot de 24 onces\t%M/\t1\tANANAS TRANCHES ZL/SI ALL GOOD - Boite de 19 onces\t\"¦/ f &\t1 1\tr\t\u2022\tCREME\tD'ASPERGE \u2022 TOMATES ET RIZ\tmm\tBCm 1 ^ I 1\t1 I\tV\tk\t\u2022 CREME DE CELERI \u2022 POULET ET NOUILLES\tM\t\tM 1 W \\#\tW\t1\tMm\t\u2022 CREME DE CHAMPIGNONS \u2022 POULET ET RIZ\tjHfj\t1 Jp, AYLMER\tBOITE DE 10 ONCES\t\u2022\t\tTOMATES3/^ EN CONSERVE-BOITE DE 28 OZ\tM\t rPOIS VERTS S hk ASSORTIS AYLMER\tBOiTE DE 19 ONCES\t1 ¦¦\t\tSAUCE HOT CHICKEN fiAAl ROBERTO\tBOITE DE 14 ONCES\tm\t DUS de LEGUMES q/*| E.D.SMITH\tBOUTEILLE DE 28 ONCES mÆ 1 B\t\tBEURRE DECARAMEL4/$i^ SUCRE OU FUDGE VACHON\tCONTENANT DE 14 0NCES^\u201c1 m\t f PATES ALIMENTAIRES 3 /$A üATTUSÜ R0^?^:^E=tsoAl Ut z Ld «S # m\t\tTHON EN CONSERVE 3/$â1 BRAVO-BOITE DE 7 OZ\tmMi\t f FECULE DE MAÏS\tZl/S1 f\tDE CANADA STARCH - Boite de 1 lb\t^T/\t1\tCONFITURES «timer\t4/S1 ASSORTIES - Pot de 9 onces\t^T/\tSHORTENING VÉGÉTAL *J/S1 SNOW FLAKE \u2022 Carton de 1 livre\tTISSUS FACIAUX\tQ/SI t FACELLE - Grosses boites\t1 1 BREUVAGE A L'ORANGE Zl/SI HAWAIIEN-Boite de 48 oî\t\u201c/\t1\tCRISTAUX DE SAVEUR K/SI A L ORANGE TANG - Sachet de 3' \u2022 onces\tKRAFT DINNER\t7/S1 MACARONI AU FROMAGE - Boite de 7\u2019 \u2022 oz\t»/\t1\tESSUIE-TOUT\t2'FS1 FACELLE\tnuL 1 'MARGARINE CA* F COLORÉE GOLDEN\t1 LB\t® J DANS UN PAPIER \"FOIL\"\t\"ÇA C'EST UNE AUBAINE\"\t\tDATTES\tï/5*1 DENOYAUTEES JAFFA\t3sS/ iH 1 SCHWARTZ- BOITE DE 14 OZ\tça c est une aubaine 1\t rBISCUIT SODA 3/1 ' McCORMICK\tPAQUET DE 1LB mÊMl \"ÇA C'EST UNE AUBAINE\"\t\tTICQIIQ =C /$âi 1 IOOUO\"\"\"\"!0,TiiJi\tm ' COULEURS ASSORTIES - MOTIFS ESQUIMAUX\tça c est une aubaine\t EVITEZ LA FOULE EN MAGASINANT AU DEBUT DE LA SEMAINE C*ir\t(jup notre .«nnom c p.ir.nsse le mercredi, nos prix et nos «iiih.nnes sont les memes du lundi .m suiiumIi! Nous nous réservons le droit de limiter les qudntites V l I F NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971\t/ \\',\\ VLNE£ VISITIR NOTRE\trn a a i M a \u2022 n r> comptoir de COUPE FRANÇAISE AU DEPARTEMENT DES VIANDES Vous sim 11/ imiiimvimIIi?«|«* I.i v*imo|«i.Id qodlite et I apparence de cette iioiivhIIo uotipi?do vi.indo i|uo nous |>ii»|>.i rons sdns perte desossee decoiee.I.ucio mi \u2022uni STEAKETTES » BOEUF$A09 \"UN AUTRE DÉLICE DE NOTRE COMPTOIR DE COUPE FRANÇAISE\tLA LB nuamuEs mtuMBMTmèmmm crm* 3 SUPER MARCHES POUR MIEUX VOUS SERVIR \"ÇA C EST UNE AUBAINE\" POULETS EVISCERES CANADA - CATEGORIE UTILITE LA LB 5 A7 LB FRAIS SAUCISSES FRAICHES TOUT BOEUF LB $A49 SAUCISSES CA C'EST UNE AUBAINE\" HOT DOG FEDERAL LB POUR $149' ROTI de PORC BOEUF HACHE FRAIS TRÈS MAIGRE » $169 POUR FRAIS DANS L\u2019EPAULE LA LB 'ÇA C'EST UNE AUBAINE' ROTI DE PORC FRAIS DANS LE SOC LA LB .49 BACON TRANCHE JUBILEE PAQUET DE 1 LB JAMBON GENRE PICNIC LA LB TOURTIERES BILOPAGE-16 ONCES DANS L\u2019ÉPAULE 5A7LB 'ÇA C'EST UNE AUBAINE'' FILET DE MORUE CONGELE RUPERT- PAQUET DE 1 LIVRE SAUCISSES HOT DOG LA BELLE FERMIERE PAQUET 1 LB ¦' FILET DE SOLE CONGELE HIGHLINER- PAQUET DE 1 LIVRE l-FILET PERCHE-HOMARD-CREVETTE OU EPINARD RUPERT\tPAQUET DE 8OZ .39 PATE AU SAUMON ROSE BILOPAGE 16 OZ\tCHACUN BILLETS DE LOTERIE DU QUEBEC .50 1#r PRIX: SB000 00\tSO 00 1er PRIX $125,000 00 TIRAI TIRAGE A TOUTES LES SEMAINES TIRAGE TOUS LES MOIS SA 00 PRIX: $200.000 00 Hr TIRAG TIRAGE TOUS LES 4 MOIS CES BILLETS SONT EN VENTE A NOTRE COMPTOIR OE CIGARETTES SUCRE BLANC O a SAC DE 10 LB \u2022ÇA C'EST UNE AUBAINE\" GATEAUX-FRUITS 1 LB.59-2LB1.09 - 3 LB 1,59 -4LB1.99 INSTANTANÉ CHASE & SANBORN Pot de 10 oz \"ÇA C'EST UNE AUBAINE\u201d ARACHIDES PLANTERS 70 HUILE DE MAIS ROTIES A SEC-Pot de 12 onces\t¦ »\tMAZOLA - Bouteille de 32 onces BEURRE D\u2019ARACHIDES McLARENS POT DE 3 LB \"ÇA C'EST UNE AUBAINE\" CHOW-CHOW ROUGE AYLMER - Pot de 15 onces MARINADES SUCREES 70 MELANGEES McLARENS-Pot de 48 onces\t¦ # «J MENTHES BLANCHES RITO - Sac de 15 onces SHORTENING VEGETAL 70 RELISH VERTE SUCREE 70 MOUTARDE PREPAREE DOMESTIC - Carton de 1 lb\t¦\tMcLARENS - Contenant rie 24 onces\t¦\t%0\tCHEF MATE - Contenant de 128 onces SHORTENING VEGETAL CRISCO BOITE DE 1 LB ÇA C'EST UNE AUBAINE FARINE À TOUT USAGE \u201cPURITY\u201d SAC DE 5 LB BONBONS LOWNEYS 7 A ÏELL-0 ASSORTIS - SAC CELLO DE 7 OZ\t¦\tJ ilfcJLi THE SALADA EN SACHETS \"PRIOR PACK\u201d SAC CELLO DE 100 SAVEURS ASSORTIES BOITE DE 3 OZ MELANGE à GATEAUX ROBIN HOOD - SAVEURS ASSORTIES BOITE DE 19 OZ PAIN DE VIANDE RAM BOITE DE 12 OZ COCA-COLA CANETTE DE 10 ONCES BISCUITS COCO au LAIT 49 CHOCOLAT INSTANTANE gQ DAVID-Sac de 13 onces\t¦ W HERSHEY S - Boite de 2 lb\t¦ W W BISCUITS T-MIX DAVID - Sac de 16 onces PATE DENTIFRICE PEPSODENT - Format familial CHOCOLATS \u201cBUDS\u201d MACARONS OU WAFERS WILLARD S - 14 ot PAPIER DE TOILETTE VOGUE - Paquet de 6 rouleaux RUBAN GOMME TUCK TAPE - SSG pouces - Req.39\u2019 SAVON DE TOILETTE 10/49 VOGUE - Format reaulier\t/ ¦ W SACS A POUBELLES DÉTERGENT LIQUIDE POUR LA VAISSELLE CONTENANT .TUDICT h PAPIER \u201cTOILETTE A Q if \"58\u201c PAQUET DE 2 ROULEAUX\tNOURRITURE POUR CHIENS\tA mm f piiiiiuiauboeuf IMi \" îfBHÏJIWl BOITE Of 15 OZ\t¦\t1 B\t¦ W B\t\"ça c est une aubaine\" m ÉPARGNEZ TOUT EN ENCOURAGEANT UNE COMPAGNIE CANADIENNE-FRANÇAISE\t\u2019\"'\u2019JeZtVrV.\u2019TamlT''\t t N 11/ LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 ffluau/me^ed PASCAL JEU DE MOTONEIGE xtwl ¦ut.MECCANO JEU DE CONSTRUCTION - 150 MORCEAUX POUR LE JEUNE ENTREPRENEUR MODERNE.Un jeu de construction pour debutant qui aide à construire un assortiment de jouets.Une aubaine amusante pour garçons de 7 a 1 0 ans.P\"'*\t99 PASCAt H SPECIAL 3 JOURS ¦ C % lot - L1 COURSE DE MOTONEIGE EST UNE NOUVELLE AVENTURE EXCITANTE! Une autre premiere \"Eldon\u201d.2 motoneiges dapparencereellecoursentsurunepiste avec courbes et des chemins étroits au travers de bancs de neige simules.Le jeu comprend: 2 courseurs motoneige, rheostats à commande 2 vitesses, source d'energie 6 volts.Piste à 25 morceaux assortis.2 bancs de neige.8 sections de clôture, piste puissance.30 pylônes et 4 drapeaux neige.Prix pascal: $26.95 PRIX DE VENTE POUR 3 JOURS 4 I».*-.*.A il ' T NÉCESSAIRE D'OUTILS IMPORTES AVEC CAISSE DE BOIS POUR JEUNES Ideal pour charpen- >I=L=l tiers ou menuisiers en herbe qui veulent faire comme papa bricoleur.NECESSAIRE D OUTILS JUNIOR UE 15 MORCEAUX AVEC COFFRE EN BOIS PRIX\tSC 99 PASCAL\tJ SPECIAL 3 JOURS I A RT JEU DE COURSE ELECTRIQUE POUR DES HEURES DE PLAISIR ELDON \u2014 \"POWER PACK 8\" \u2014 Jeu de course avec voiture sport et voiture de sérié a l e-chelle de Vsa, complet avec source d'energie.Prix pascal : SI 6.95 SPECIAL 3 JOURS $1498 SPECIAUX 3 JOURS Y VAN COURNOYER DALE TALION CAMION A INCENDIE HASBRO Un acmion à actions multiples fonctionnant sur 2 piles D (non comprises).prix\t5Q99 PASCAL\t0 SPECIAL 3 JOURS ¦$587 RON ELLIS JEU DE HOCKEY \"POWER PLAY\" TOUT NOUVEAU DE \"MARX\u201d Choisissez vos propres étoiles et ensuite, jouez au hockey.Conptez des buts.Arrêtez la rondelle, dans ce nouveau jeu d'action.MEUBLES DE JEU EN PLASTIQUE MOULE -3 MORCEAUX UN ENSEMBLE \"MOD\" (TABLE ET 2 CHAISES) Qui est incassable, non toxique et au fini a la couleur du jour, flamme.Du plaisir en quantité pour les futures petites mamans.PASCALS'! 295 SPECIAL 3 JOURS ETCH-A-SKETCH POUR TOUTE LA FAMILLE \"Composez\u201d un dessin en tournant le boulon; détournez pour effacer et recommencez.Fabrication en plastique robuste.SPECUL 3 JOURS COFFRE DE JEU 4 CÔTÉS \u201cHASBRO\u201d POUR ENFANTS DE 2 A 7 ANS Un robuste jouet éducatif entièrement assemblé.Une différente activité éducationnelle et amusante sur chaque côté.Tableau de feutre - tableau à cheville avec marteau et chevilles - tableau aimanté avec lettres et tableau avec craie et efface.Le couvercle au-dessus se souleva pour remisage PRIX SQ95 PASCAL 3 SPECIAL 3 JOURS '\u2022'//'A Un gagnant sûr avec toute la famille, au complet avec arena 3\tVa' x 7'.4\tbâtons.2 rondelles et 2 buts.PRIX PASCA I $999 SUPER SPECIAL 3 JOURS POUPEES ' LORRIE TODDI ER\u201d 12\u201d DE \u201cRELIABLE\u201d Habillées à la mode d\u2019aujourd'hui et coiffées dans les styles \"Mod\u201d les plus nouveaux.Prix Pascal S2 99 SPECIAL 3 JOURS $1098| $248 & $ \"VOLKSWAGEN\" Une reproduction de la populaire Coccinelle, cette auto a pédalé modèle Volkswagen est equipee d\u2019enjoliveurs de roues rouges et d'un klaxon.Pour enfants de \u2018Tl -\u2022\t3 a 5 ans (approx ) POUPEE DE SKI \"YETI\u201d En peluche \u2014 12\".Une poupe© de peluche très inhabituelle qui deviendra vite la preferee de tous.Prix Pascal S2.97 wm&i i QUANTITE LIMITEE Prix Pascal: SI9.95 SUPER SPECIAL 3 JOURS $877 S CARABINE WESTERN \u201cSOUND 0 POWER\u201d DE \u201cMARX\u201d 33\" d« longueur, fonctionne avec pile \u201c0\" stenderd Pas besoin He T* charger, pas de remontage, vous n'avor qu'é tiror Is gachstto pour on- fl tondre un coup de feu et un ricochet (pile non comprise).\tK PRIX PASCAL S3 95\tN SPECIAL\t]> 3 JOURS\t\u2022 mti CAMION DEMONTABLE de \"RELIABLE\u201d Un camion géant en plastique moulé et robuste polyéthylène it reluisant.Peut être compléta-ment démonté et ensuite re- R monté avec la cie'g« vos cnupain d* panicipaüM chw In marchand* m.mhm da la prpmntmn \"lai grand* S mmj du Carra (la* fnrgasTnnl arhai da $2 00 vous donna droit Téléviseurs (Rayon 37851 Quatrième étage $ r* s S?j* (RENAULT8 20,000 EN PRIX rT «i v~£* > / Tn U L( r.t -.m Travaux sur la route Vincent LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 / |7 La municipalité de Sainte-Angèle recevra une subvention de $5,000 .On \u2022 L>-\u2019 SAINTE .ANGELE - DE .PREMONT iB.L.) - Le mims-lère de l'Agriculture et de la Colonisation du Québec vient d'accorder une subvention de js,«00 à la municipalité de Sain-te-Angèle-de-Prémont dans le comte de Maskinongé, permettant ainsi la réalisation d\u2019importants travaux sur la route Vincent.Les travaux ont déjà débuté pour améliorer cette route située dans les limites de Sainte-Ursule, et appartenant à la municipalité de Sainte-Angèle.De plus, la municipalité de Sainte-Ursule prendra possession de cette route lorsque les travaux d'améliorations seront faits, à la suite d'une entente entre les deux municipalités.C\u2019est alors que Sainte-Ursule fera l'annexion des lots situés en bordure de cette route qui a environ un mille de longueur.Selon le maire de Sainte-Angèle, M, Roger Lacoursière, les travaux et l\u2019annexion seront au bénéfice des contribuables à cet endroit, considérant que ce sont des payeurs de taxes de la municipalité de Sainte-Ursule.Les travaux qui seront effectués avec la subvention du gouvernement comprendront du dé-frichage, de la mise en forme, du gravelage, etc.Le maire de Sainte-Angèle, M.Lacoursière, tient à remercier le ministre de l\u2019Agriculture M.Normand Toupin, M.Yvon Pi-cotte de Louise ville, ainsi que les membres du conseil de Sainte-Ursule pour leur bonne collaboration offerte, permettant de régler ainsi le problème de la route Vincent.«BAT LA MARGE POUR NOEL Lasalle blâme l'attitude du fédéral face aux ex-employés de Lapalme OTTAWA (AP) - Dans une déclaration remise à la presse, le député indépendant de Joliet-te à la Chambre des communes, M.Roch Lasalle, s'inscrit en faux devant l\u2019attitude du gouvernement fédéral face aux exemployés de Lapalme, Depuis un an.affirme le député de Joliette, les \u201cgars de Lapalme\" se sont servis de tou?les moyens mis à leur disposi-tion pour s\u2019attirer la sympathie du public.D\u2019autre part, selon M Lasalle.le gouvernement n\u2019a pas su réfuter les accusations portées contre lui.\u201cDevant ce silence, poursuit-il, le public ptut douter de la bonne foi du gouvernement.\u201d Une déclaration de l\u2019honorable Jean Marchand, faite à Québec la semaine dernière, et qui semble donner une nouvelle orientation au conflit, amène le ! député indépendant à penser \u201cqu'il est d'une, nécessité évidente qu\u2019un comité parlementaire soit formé dans les plus brefs délais possibles, afin que les î deux parties en litige se fassent entendre\u201d.C'est la seule façon, a conclu M.Lasalle, de permettre aux parties intéressées de trancher la question et, en même temps, d\u2019éclairer la population sur cette bataille qui persiste depuis plus de dix-huit mois.^foŒêuck.SALON DE COIFFURE /l/os artistes et te colorant CLAIROL vivifient les cheveux gris.COULEURS DOUCES Miss Clairol camoufle parfaitement les cheveux gris.Choisissez la teinte que vous désirez parmi toute une gamme de couleurs douces, brillantes ou naturelles, permettez à nos artistes de créer pour vous et pour vous seulement une nuance unique.t S © m ¦ mm ¦È M ICHfTf «vncîlNf 000005 LIQUIDATION .de MANTEAUX POUR DAMES ET JEUNES FILLES Profitez des escomptes importants dès 9h.30 a.m.DEMAIN SPECIAL 1er groupe: Manteaux non garn,s un beau lamage chaudement doubles Aussi manteaux-pantalons en velours.Grandeurs: 7 a 15 ans.Rég.:-50.00 a 89.00 2e groupe: Chics manteaux de lainage ornés de somptueuses fourrures.Modèles et couleurs variés.Grs: 7 à 15 ans et 10 à 20 ans.Reg 95 00 a 150 00 3e groupe: Manteaux de haute qualité en tissu luxueux ornés de fourrures de tout premier choix.Coupe étudiée et originale.Tailles jeunes femmes.Rég.: 150 à 225 00 Manteaux pour dames (Rayon 3510) Deuxième étage \" V V.ILS VOUS MINOUGHENT! Kayser a reinventé les bas-culotte.Câlins, parfois même cajoleurs, les tout nouveaux DU0MAILLE* font \u2018patte de velours\".et vous minouchent! Ils caressent vos jambes, à fleur de peau.Uniformément, sans un pli.Sans un changement dans le tricot.C'est \"le nu jusqu'à la taille\".Couleurs chatoyantes! DUOMAILLE* : les bas-culotte minouchants! Essayez les! Transparents ou opaques.DUOMAILLE* .CHERCHEZ LE P\u2019TIT MINOU CHEZ POLLACK Teinture, shampooing et mise en plis.9 .50 Modèle nu: Glazed Clay, Nearly Nude, charbon, marine, vintage grape, noir, tropical, tan, blanc.PM ou MG.Modèle pied nu: Tropical tan.Brown Beauty, marine, Nearly nude, Dawn grey.PM ou MG REFLETS CHATOYANTS Les cheveux gris fanés acquièrent une luminosité fascinante et une vie nouvelle grâce à la lotion colorante \u201cSILK SILVER\u201d.Silk Silver, shampooing\tn .50 et mise en plis.O TOUJOURS JEUNES Vos mèches grises disparaissent avec \u201cLOVING CARE\".Lotion collante de Clairol redonne A votre chevelure la grace naturelle de la jeunesse.LTn éclat qui résistera à des shampooing répétés.Inclus shampooing et mise en plis.O A\t\u2022 Salon de Coiffure - Deuxième étage Tél.: 378-9111 1.79 Tricot opaque: Glazed Clay, Benito bleu, Periwinkle bleu, Pine green.Perfect plum, marine.Dawn grey, Brown Beauty.PM cu MG.1.79 Bas pour dames (Rayon 3370) Rez de chaussée N\u2019oubliQi pas da participar \u201cLas grands I mots du Carra Oas Forgas\".Maxi prix de novembre, superbe RENAULT 8.Concessionnaire Mich-O-Tomobilas Liai.plus dent magnifiques mini prit attributs a toutes les semamer tngar vn« cmipont de participation char les marchanrts membres (ta la promotion les grands 8 Mms du Cane Des forges .Tout achat da S?00 vous donna droit a 1 coupon - + h j-JfAYsi F ILJI REIMS * S20,Q0000 EN PRIX t ¦ LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 ., O C/3 C/5 CÛ t_3 _ AVA>>;> ROUL, I PAR POT TIMBRES ÇK*11 ^,n\u2019' EXTRA AVEC ACHAT POT 237 * ONCES DINER A LA LASAGNE CHEF BOY AR DEE TIMBRES ÇrfdSlnv EXTRA AVEC ACHAT TISSUS FACIAUX SCOTTIES ST F BOITES 100 ESSUIE-TOUT Ifimi\tBLANCS OU\u2014 W I W A\t'COULEURS VARIEES BLANCS 01F\" COULEURS VARIEES BOITES 100\u2019S 2 ROUL P A ROUL PAR PUT i.s,r! Le» premiers ambassadeurs envoyés en Chine s'appuyèrent sur la puissance militaire pour s'arroger les droits au commerce, ce qui nous a valu une hostilité qui subsiste encore aujourd'hui.\"La Chine aux cent mystères\", sera présentée au cours d'une émission spéciale de Radio-Canada, le 24 novembre 6 20h.\"La Chine aux cent mystères\" Une leçon d'histoire télévisée, irrésistible, sensationnelle, \u201cLa Chine aux cent mystères\u201d, sera présentée sur le réseau français de télévision de Radio-Canada, le mercredi 24 novembre à 20 heures.Cette émission a été réalisée avec l\u2019art consommé dont le sinologue Theodore H White est coutumier, auteur en outre de \u201cThe Making of the President\u201d un succès littéraire qu\u2019il remporta à deux reprises, en 1960 et en 1964 La version originale, a été mise n jour et sera présentée pour la première fois en français.Sa diffusion prend une importance significative par rapport à l\u2019actualité.Cette émission a été préparée a l\u2019aide de plusieurs films d'actualité remontant à plus d'un demi-siècle, auxquels sont venus s'ajouter des photographies et des montages, le tout entrecoupé de commentaires de témoins oculaires.Pourquoi les Chinois apprirent-ils l'aversion?Quelle est la maladresse qui transforma cette Chine autrefois amicale en une nation rongée par la méfiance envers le monde extérieur?Ce sont ces questions et de nombreuses autres qui seront examinées au cours de cette émission qui constitue un documentaire aussi précieux que poignant Le programme s'est efforcé de faire ressortir que de nombreuses caractéristiques des Chinois communistes d\u2019aujourd'hui sont en fait propres à la Chine depuis des siècles: aversion contre les étrangers, profond nationalisme, sens d'appartenir à une culture supérieure.C'est aux Chinois que nous devons d'avoir inventé le papier, la ooudre à canon, les appareils à mesurer le temps et la boussole.Ils ont synthétisé l\u2019insuline et ont déjà une force nucléaire.Les \u201cCent mystères de la Chine\u201d est un passionnant docu mentaire, \u2019 non pas seulement pour ce qu\u2019il enseigne, mais pour le cadre dans lequel il est-présenté, le style et les matériaux qui le composent.La profusion des réminiscences est admirable: la vieille impératrice dont les ongles atteignaient un pied de long, les armées des seigneurs vagabondant dans un village abandonne; le visage impassible du jeune ChiangKai-Shek; Mao, regardant direcie- LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 / 21 Grand prix du cinéma 'Mon oncle Antoine' applaudi ailleurs avant chez nous La première du film canadien ' Mon oncle Antoine\u201d, de Claude Jutra, aura lieu le 18 novembre au cinéma Saint-Denis de Montréal.Ce long-metrage en couleurs, production de l'Office National du Film du Canada, a remporté huit prix au dernier palmarès du film canadien.Ces récompenses ont été attribuées au meilleur film lnng-me-trage.comme meilleure réalisa lion par Claude .lutra.meilleure interprétation masculine par ment dans la caméra à Yenan; et le peuple éternel \u2014 réjoui, riant, incendiant, courant pleurant; les bombes détruisant un village pendant une attaque contre les \u201cbandits\u201d; et de nombreux autres faits historiques fascinants.C\u2019est une véritable épopée, et non pas un reportage net et précis, que vous offre cette émis sion spéciale si brillamment réussie.Jean Duceppe.le prix de la Lamoureux.dans les secteurs meilleure comédienne de sou- technique, photographique, mu-tien étant décerné à Olivette sical et effets sonores.Thibeault.Les autres prix vont La critique internationale a à Clément Perron, Michel déjà acclamé cette production Brault, Jean Cousineau.Roger canadienne.ST-CHARLES DE MANDEVILLE (Cte de Berthier) M DONAT SAVOIE, maite M.ROLAND PRESCOTT, cchevin M.JULES ST-JEAN, échevin M DENIS PRESCOTT, echcvin REMERCIENT BIEN SINCEREMENT les citoyens residents et les villegiatcurs de la Municipalité St-Charles de Mandeville de la confiance qu\u2019ils ont reçue au scrutin de dimanche le 7 novembre MERCI A TOUS OBTENEZ DES TIMBRES EXTRA IGA UNI NOUVELLE CARTE BONI GOLD STAR ET COUPONS DE PARTICIPATION ONT ÉTf DISTRIBUES AUTOUR DES MAGASINS IGA.REMPLISSEZ ET DEPOSEZ VOS COUPONS DE PARTICIPATION CHAQUE SEMAINE À VOTRE MAGASIN IGA.PAS D'ACHATS REQUIS.LES COUPONS DE PARTICIPATION SONT ACCUMULES DES 152 MAGASINS IGA POUR LE TIRAGE HEBDOMADAIRE.LES COUPONS DE PARTICIPATION SONT DATÉS.UN NOUVEAU TIRA GE CHAQUE SEMAINE.CHAQUE DETENTEUR DE COUPON GAGNANT DEVRA RÉPONDRE CORRECTEMENT A UNE QUESTION DE QUALIFICATION.PAS DE SUBSTITUTION DE PRIX.LES EMPLOYÉS D'IGA ÉT LEUR FAMILLE NE SONT PAS ÉLIGIBLES.6 COUPONS PAR CARTE BONI ET CHA QUE COUPON VALANT 100 TIMBRES GOLD STAR EXTRA AVEC TOUT ACHAT DE $5 00 OU PLUS (EXCEPTE SUR BIERE.CIDRE ET CIGARETTES).- * .(S) .;\t^ x a» * ir rf f°o p4R FAC.?.UpON PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 20 NOV.'71.NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS.STEAK de RONDE DÉSOSSÉ - TRANCHE COMPLÈTE MAURICE BISSONNETTE A VOTRE SERVICE TABLERITE\u201d OU RÔTI DE CROUPE COUPE SILVERSIDE K OEUFS FRAIS CANADA CATÉGORIE \"A\" GROSSEUR GROS SURLONGES boeuf de marque COMPLÈTES 'ROUGE ou bleue.\tLB TflBLERITE RÔTI POINTE DE SURLONGE 1.05 TABLERITE roJgeCuS .11 _ STEAK OU RÔTI T-BONE OU ROUGE OU BLEUE ALOYAU TABLERITE NOUVELLE ENCYCLOPEDIE ILLUSTREE VOL NO 1\t/1111, MAINTENANT DISPONIBLE VOLUME No 12-1.99 VOLUMES No 2 à 21\t199 CHACUN | \t JUS D'ORANGES CONGELÉ DE FLORIDE OLD SOUTH\tBTE OCC 6V.OZ 4 J FRAISES CONGEIÉES CANADA DE FANTAISIE FRASER VALE\t,ïïi49c GÂTEAU CONGELÉ SARA LEE AU CHOCOLAT\t,3% 74 e RIZ FRIT CONGELE AU POULET CHINA TOWN\tpot I^ÛC izoz J ü POUDINGS INSTANTANÉS ROYAL VARIEES 4^69 DESSERTS À LA GELÉE ROYAL VARIEES 10 1 DOUZ.BISCUITS MANNING CRÈME AU FUDGE.CREME SUISSE CREME A LA VANILLE CHASE & SANBORN CAFÉ INSTANTANÉ D'AIGLEFIN CONGELES BLUE WATER\t,ïï89c\t/g* FILETS DE PERCHE CONGELES 40 FATHOM\tlb55c\t' nr*' \u201cVALEURS REELLES\u201d LE COUPON DE PRIX A L\u2019UNITE IGA VOUS AIDE A FAIRE DE MEILLEURS ACHATS \u20180.59.3 « PAR LIVRE ^ | ! Il - 1 H \u201cMm?M ôl tâil ARCTIC POWER 15 LB btTâÏL *0.37.8 * PAR LIVRE 4 \u201cVALEURS REEllES\" PRIX A l\u2019UNITE IGA ENLEVENT TOUTE L\u2019INCERTITUDE DANS LE MAGASI NAGE D'EPICERIE UNE FOIS POUR TOUTE.LE COUPON DES PRIX A L\u2019UNITE IGA VOUS DONNE INSTANTANEMENT IA COMPARAISON OES PRIX SUR DES PRODUITS SIMILAIRES DE FORMATS ET DE MARQUES DIFFERENTES A L'ONCE.A LA LIVRE.A LA PINTE LES EXEMPLES CI-DESSUS VOUS MONTRENT CLAIREMENT QUE LE OETERSIE IGA EST VOTRE ACHAT LE PLUS ECONOMIQUE.*¦ DETERSIF IGA\t «\u2022nTri,\u201eT1.\t5 LB Miïi ot OtTÏTi \u20180.19-8 4 PAR LIVRE 4\t99e SERVICE DE LIVRAISON À DOMICILE DISPONIBLE (A COÛT MINIME) BACON SANS COUENNE TABLERITE VAC PACK SAUCISSES FUMEES TABLERITE VAC.PACK\tPOT ILB\t59e SAUCISSES BOEUF ET PORC\tPOT\t49e MAPLE LEAF\t11B\t PORC FRAIS HACHÉ /\u2019\u2014\t\t\t\tLA LIVRE\t69* __ FWAK des CUISINES^^ TOURTIÈRES TOURTIÈRE (JQç 16 ONCES PÂTÉS CHINOIS\t0 PÂTÉS 100 Ü 10 OZ 1 CRETONS tNVRAC ib89cJ\t PÂTES ALIMENTAIRES nf%ù LANCIA\t0 SACS XUV SAVEURS VARIÉES\t^ 2LB V W\t MÉLANGES MONARCH POUR CROUTES A TARTE\t0 POTS 1 00 0 IB OZ 1 HUILE VÉGÉTALE \u2019\u2019MONARCH\u201d\tBOUT, fi Qt 32 OZ U W \t SOUPES IGA TOMATES OU LEGUMES\tbté i ne io oz 14 MOUTARDE IGA PREPAREE\tpot 1 QC 16 OZ lu POIS VERTS IGA GROSSEURS VARIÉES CANADA DE CHOIX\tG\tETES\t1 00 J\t13 OZ\t1 BREUVAGES VARIES IGA A SAVEURS DE FRUITS\tQ\tBTES\t1 00 U\t48 OZ\t1 PAC RITE JUS «TOMATES I IIOUEURS DOUCES | FÈVES COUPEES IGA CANADA DE CHOIX BTf.S 19 OZ 4 % 7 ROYAL STEWART SAVEURS VARIÉES BOUTS 30 OZ PLUS DÉPÛT 7 JAUNES OU VERTES CANADA DE CHOIX y i ^556 22 / LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 détente / A Victoriaville Festival cTArî dramatique Pourquoi une Semaine du Livre?tilévision i CE SOIR \u2022 f directement des E.-U.; CESAR\u2019S ! CHILDREN musique du PALMARES AMERICAIN à son meilleur \u2022 PAVILLONI ImauriCIEN; CAP-DELA-MADELEINE VICTORIA VILLE (RL) -Un festival d art dramatique se déroulera au Cegep de Victoria-ville du 28 novembre au 3 décembre Ce festival verra évoluer sur scène de jeunes talents de chez nous au jeu quasi pro.fessionnel Ce spectacle est destiné non seulement aux étudiants mais aussi à toute la population de la région le prix du billet donnant droit à toutes les representations est de un dollar ou de .75 pour chacune des pièces au guichet de la Salle académique du CEGEP.les pièces suivantes seront jouées durant le festival Une partie de \u201cSamuel Beckett\u2019 et \u201cJeux de massacre\" (extraits de Ionesco, le 28 novembre \u201cLe docteur Knock\", de .Iules Romains, le 29 novembre.\u201cDiogène\", de Jacques Lan-gu'rand.et \u201cL'affaire décourageante\".de Félix Leclerc, le 30 novembre.\"Quand nous serons heu- reux\", de Jacques Breault, le 1er décembre.\"Scéance de nuit\", de Feydeau.et \"Crispin rival de son maitre\", de la?sage, le 2 décembre.\"Le chemin de la croix\u201d, de J.Barbeau, le 3 décembre.Parents, as; virez à i intelligen ce de votre enfant une nourriture solide.Prenez la résolution de fréquenter régulièrement la bibliothèque des enfants de votre district.Durant la Semaine du Livre pour la Jeunesse canadienne du \u201cPAR IA CHAIR ET PAR L\u2019ÉPÉE\" (33) E.-U.1955.Récit légendaire d\u2019A.Lubin avec Maureen O'Hara et George Nader.-Au Xlième siècle, un seigneur épousé une jeune Saxonne qui l'aide à combattre les Normands.SOYEZ DANS LE COUR.Un million de visiteurs à Disneyland ORLANDO 'Reuter' \u2014 Les organisateurs du nouveau Disney World d'Orlando, en Floride, prévoient que le millionième visiteur franchira l'entrée du grand parc d'amusement à la fin du mois.Roy Disney, président du conseil d'administration des Productions Disney, a précisé que plus de 400.000 visiteurs s\u2019étaient rendus en octobre, premier mois après l'ouverture du parc.M.Disney, frère du défunt Walt Disney, a déclaré que d'apres ces chiffres, on pourra peut-être reviser les prévisions indiquant 10 millions de visiteurs durant la première année de fonctionnement.REGARDEZ LES MEILLEURS PROGRAMMES A CKTM TV Moi je l'aime mon .I lu K) uia hii rn-j À 6.30 LE MERCREDI A CKTM-TV: CKTMTV 7h.00 Ce soir, Jean-Pierre.\u2014 7H.30 Les Grands Films: \"Capitaine Smgrid\".9H.00 Le Football Canadien.2e Finale de la Conference de L'Ouest 11 h.30 Le telejournal \u2014 11 h.52 Nouvelles du sport 12H.00 Le 13 vous informe 12h.10 Cine-Soir, a l'affiche: \"Oliver Twist'.G B 1948.Drame de D.Lean avec John Howard Davis et Robert Newton.Un orphelin tombe entre les mains de pickpokets mais est recueilli par un vieil homme.SOYEZ DANS LE COUR.REGARDEZ LES MEILLEURS PROGRAMMES A CKTM TV 15 au 22 novembre, l\u2019ambition des instituteurs et des bibliothécaires est de créer entre les enfants et les livres un lien durable.Cultivez chez votre enfant des habitudes de lecture qui.toute sa vie, lui procureront plaisir et réconfort.Lire à voix haute et partager avec vos enfants les merveilles de la littérature peut devenir une fascinante récréation familiale.Dans ce but.procurez-vous des volumes de votre bibliothèque durant la Semaine du Livre pour la Jeunesse canadienne du 15 au 22 novembre.Mercredi Charles Aznavour photographié sur le vif durant son spectacle au Capitol lundi soir.Ce \"grand\" de la chanson chantait à guichets fermés pour ce spectacle organisé par le poste CHIN, et comme à l'accoutumée a su captiver son auditoire par sa personnalité vibrante et tout entière présente dans ses chansons.(Photo Roland Lemire).L'ONF accumule des prix h letranger CINE VIE VI GR AD tsSSiiS secrets ;;j CE SOIR JUSQU'A JEUDI 20 RALAIS DES ANGES Ih 00 S FILEES DANS UNE NUIT CHAUDE 9h0b PALAIS DES ANGES SAMEDI: 1h.30p.m.pour les jeunes L'ATTAOUE DU FORT ADAMS PLUS COMEDIE.CARTOONS PRIX DE PRESENCE Adm.: 50 IMPERIAL CE SOIR Ih.OO et 8li.30 La femme lasse d'être dominée par son mari est-elle justifiable dé tre infidèle.carrië snodgress richard ^ benjamin 's \" ~y,' ¦ J :\t'Z *' - S\u2019 si/ LaSalle pâCToeut if».\\v Tl ME Y\" TELL DIT TOUT Une poupée adorable qui dit l'heure et vous fait des suggestions de jeux.Avec %lTimey Tell ', c'est le moment de la recoiffer a 3 h., l'heure du thé a 4 h , en tout, 9 occasions de potier et 30 pièces pour jouer suivant l'heure qu'il est.Complete avec montre.ch.\"VELVET\", LA PETITE COUSINE DE CRISSY ch.Corps en Vinyle articule Grands yeux rêveurs de couleur violette Cheveux qui poussent comme ceux de Crissy Ble mesure 15 pouces de hauteur et est plus jeune que Crissy.POUPÉES À LA MODE \u201cHIPPIE #r Fameuse» poupées Wendy Walker* habtllee» a la hippie\"; cheveux Afro en nylon lavable et yeux dormeurs Chacune mesure 24\".ch.LES ADORABLES \"SNUGGLES\" Poupée de chiffon chacune mesure 14 pouces et pleureniche de façon differente, cheveux boudés en nylon lavable yeux peints.Deux modèles ou choix.Dans emballage polyethylene.POUPEE \"BEAUTÉ\" CRISSY Delicate, féminine, peinte à la main.Ses cheveux peuvent être mis en place et sa coiffure peut même être transformée de courte, a la Jeanne d\u2019Arc, à longue, à la Joconde.Superbes yeux noirs ajoutant de la profondeur au regard.Mesure IZVi pouces.RENEE CHÉRIE L'ENFANT SAGE la petite Renee à cheveux longs garnis de boucles prat! ques parce qu'en nylon lova ble; boscolotte, yeux dormeurs.Choisissez entre ces deux modèles, la blonde ou la brune, chocune mesure 18\" de hauteur./l POUSSETTE DE \u201cCOLECO LANDAU DE \"COLECO Modèle \"Peggie\" pour poupée jusqu'à 29 pouces.Monture tubulaire, roues moulées, plateau et appuie-pieds.Pare-soleil amovible.Imprimé floral en tons olive, orange et Modèle \"Princess'\u2019 en moule matelasse et plaqué médaillons; mouvement a ressorts Capote imprime floral avocat a l'aspect ruisselant: sac a emplettes amovible, au même imprime Hauteur 24''.LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 * L£ NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 / 37 Le service de /education permanente bien organisé sur ie territoire de la Normandie SAINT-ADELPHE (RSA* -\"Le secteur Paul-Lejeune \u2022 Saint-THe et les environs» respire un air de bonne santé générale.Presque toutes les paroisses profitent du service de l'éducation permanente de la com-mission scolaire régionale de la Mauricie.L'organisation des cours dans les diverses paroisses a été rendue possible grâce à 1 esprit ouvert et dynamique de personnes clefs dans leur mi-beu\u201d.C'est ce qu\u2019affirme Mme Madeleine Trépanier.dans un document intitulé: \u201cUn signe de santé intellectuelle, les adultes retournent à l\u2019école\" et dans lequel elle fait une rétrospective de l\u2019organisation de l\u2019éducation permanente de la CSRM dans le secteur dont elle est la responsable.De plus, selon Mme Trépanier, quand on veut évaluer l'intérêt intellectuel dans un milieu, les possibilités d\u2019évolution d\u2019un secteur donné, on n\u2019a qu'à se rendre visiter les classes d'adultes retournés à l'école.Les cours La responsable de l'éducation permanente de la CSRM explique notamment qu\u2019à Notre-Da-me-des-Anges, avec le travail de Mme Suzanne Faquin, les gens de cette localité peuvent bénéficier de cours d'anglais 121 et de personnalité féminine Au Lac-aux-Sables, Mme Jacqueline Girard aidée d'une équipe à pu faire profiter 48 femmes de deux cours en alimentation 1.A Sainte-Thècle, selon Mme Trépanier qui est de Saint-Adelphe, une faim intellectuelle répandue à la grandeur de la paroisse jusqu\u2019à Hervey-Jonction et ravivée par des chefs de file nombreux, a fait qu\u2019on a pu y donner des cours d\u2019anglais 121, le travail en groupe, l\u2019alimentation I et 11, couture et habillement I et la décoration intérieure.Elle précise de plus qu\u2019il ne faudrait pas oublier une innovation dans la région, alors qu\u2019au foyer de Sainte-Thècle les personnes âgées sont réunies pour apprendre et pratiquer les arts plastiques I.A Saint-.Joseph-de-Mékinac, Mme Georgette Do ne et, bien secondée par des femmes travailleuses, a contribué à préparer des cours d\u2019anglais 141 et de personnalité féminine.A Saint-Roeh-de-Mékinac, Mme Huguet-te Mongiain bien convaincue du besoin pour une paroisse d'avoir au moins un cours, a réuni les personnes requises pour enseigner le yoga.A Saint-Adelphe, les adultes peuvent bénéficier du travail en groupe, de l'alimentation II.et l\u2019AFEAS de l\u2019endroit fait actuellement des démarches pour profiter de formation sociale.A Saint-Tite, la population peut s'enrichir intellectuellement, selon Mme Trépanier, grâce à des cows d'arts plastiques I, couture et habillement I et II.Pour sa part, le foyer Mgr-Paquin profitera lui aussi des arts plastiques I.Pour compléter le tableau de chacune de ces paroisses, les venant de partout dans la zone élèves adultes se sont groupés pour recevoir les cours de mécanique agricole r >^/ors Canadien écrase les Golden Seals par 7-2 Y van (ournoyer explose pour trois buts Les Binkley, gardien de buts des Pin- Bob Nevin (non photographié) des North gouins de Pittsburgh, voit la rondelle lui Stars du Minnesota, Nevin en était alors passer sous la jambe sur un lancer de à son 6e but de la saison.Avec les Canucks de Vancouver.Trois pour deux Les Rangers bâclent une deuxième transaction en moins de 24 heures NEW YORK - Les Bruins Jr \"B\u201d de Grand'Mère convoquent les jeunes filles de cette ville et des environs à une grande campagne de promotion pour- l'obtention du titre \"Miss Bruins\".Ainsi par le fait même la direction de l'équipe Jr \u201cB\u201d de la ville du Rocher offre une chance aux jeunes de sensibiliser la population à la cause du hockey à Grand'Mère.Toutes les jeunes filles qui veulent accéder à ce titre honorifique doivent se présenter à l'aréna de Grand'Mère entre A Joliette Un hommage de lecole Thérèse Martin à Michel Beaudry JOLIETTE (AP) - Le joueur de premier-but des Mousses de Joliette, Michel Beaudry, qui avait joue un rôle de premier plan dans les énormes succès remportés par cette équipe au cours de la dernière saison, s'est envolé dimanche en direction de Cuba, où il participera, avec l\u2019équipe du Canada, au championnat du monde du baseball amateur.Pour rendre un hommage particulier à cet athlète extraordinaire.et aussi lui souhaiter bonne chance au sein de l'équine canadienne, les étudiants de l'école Thérèse-Martin ont organise une journée Michel Beau-dry.au cours de laquelle le por-te-coiileur des Mousses a pu rencontrer les élèves et répondre à leurs questions sur sa carrière dans le baseball.qu'il a évolué au sein de la formation québécoise, aux Jeux de Halifax.Originaire de Joliette.le joueur de premier-but des Mousses, a aussi déjà fait partie d'une équipe de Rosemont, So-rel et Granby, cette dernière de la ligue Provinciale Senior.Tous les Joliettains sont fiers de la sélection de Michel Beau-dry sur l'équipe canadienne, et davantage parce qu\u2019il est le seul Canadien-français à en faire partie.üh 30 et 7h et être âgées de plus de 17 ans Ainsi les adolescentes de la ville du maire Lafontaine jouiront d'une expérience pieu commune pour le bénéfice de leur personnalité.Ainsi lors de la pwemiere ronde on gardera six candidates et par la suite on choisira à partir d'un système établi l'heureuse elue au titre de \"Miss Bruins\".Alors la gagnante en plus de s aecapiarer les grands honneurs de ce concours, se verra allouer plusieurs prix et privilèges.Il n'y a aucun doute que plusieurs jeunes filles de la ville de ! Grand'Mère voudraient se voirj monter sur les paliers du trône de \"Miss Bruins\u201d.D'autant plus qu elle connaîtra tous les avantages de la publicité des Bruins et jouera le rôle d\u2019ambassatrice: de l'équiçje lors des grandes ma-' nifestations de la formation des protégés de Gerry Theriault.D ailleurs les Gaston Ijessard.Marcel .Matteau.Julien Lacour-sière.Edgar Dalphond, Réal Trépanier et cie comptent beaucoup sur l'appui de la gent fé-1 minine pour le bien de cette campagne.Dans le milieu on at-i tend avec anxiété les réponses ài ce premier appel des Bruins Jr ' B\" de Grand\u2019Mère aux jeunes filles de la ville de Grand\u2019Mère.Claude Cassette excelle dans le camp du club St-Alexis Michel Beaudry a d\u2019abord été présenté avec sa famille, sa femme et ses deux enfants, après quoi le personnel de l'école lui a remis une bourse, et les étudiants, une photo-couleur Ifi' xIlO\" de lui-même.Soulignons que Beaudry, âgé de 28 ans, n\u2019en est pas à sa première participation à des compétitions internationales.Il était également membre de l\u2019équipe canadienne aux Jeux Pan-Américains de Cali, de même SHAWINIGAN (C M ) \u2014 Trois buts de Claude Cossette ont aidé les Bûcherons de St-Alexis-des-Monts à décrocher une victoire de 10 à 7 sur Yamaehiche dans la ligue Intermédiaire du comté de Maskinongé.De plus l\u2019ancienne vedette du St-Narcisse a amassé quatre aides pour participer à sept buts des siens.François Proulx s\u2019est aussi fait valoir avec trois buts pendant que François Bourassa, Gérald Lemay, Michel Rivard et René Vallières ont été les autres francs-tireurs des gagnants.Michel Thibeault et Jacques John ont dirigé l\u2019attaque des vaincus avec chacun deux filets.Marcel Trépanier et Normand Milot ont compté les autres.Yvon Plante.René Vallée et René Duhaime ont inscrit cha-l run un but pour aider St-Paulin à décrocher une victoire rie 3 a 0 sur St-Sévère.Jean Bergeron a mérité le coup de pinceau.vm $m n vV.vX \u2019 \u2019 les As de St-Paulin on) bien joué dimanche dernier pour mériter les honneurs de leur rencontre.Ci-dessus nous distinguons René Duhoime, Yvon Plante, Jean Bergeron et René Voilée, des joueurs qui ont brillé devant St-Sévère.(Photo Roland Lemire) SOLDE DE vente de 4 jours pneus à neige Suburbanite \u2022P.lyglot un» marguu\td.Tha Onudyanr TVa S tubbar Campony B-78-14 flanc noir pose gratuite e m Le pneu à neige \"mordant \u201d, complément des pneus ceinturés du train avant! La semelle des Polyglas Suburbanite Goodyear est à ciselures entrecroisées en \"S\".Elle a du mordant et est autonettoyante.Elle vous permet de démarrer sans ennui et de rouler sans ennui par les plus mauvais temps.Par contre, cette semelle en \"S\" vous assure un roulement silencieux même sur les chaussées sèches.Le câblé polyester de la carcasse des Polyglas Suburbanite évite les \"pneus carrés\" des matins d'hiver.La flexibilité du polyester facilite une conduite aisée et confortable.Les ceintures de fibre de verre de la semelle évitent le serpentement qui accélère l'usure du caoutchouc.Elles vous donnent plus de milles au dollar et prolongent la durée du pneu de plusieurs saisons.Attention : le mélange de pneus ceinturés et de pneus non-ceinturés est dangereux.Si vos pneus avant sont ceinturés, vous vous devez d'avoir des pneus Polyglas Suburbanite Goodyear pour le train arrière.Venez dès maintenant chercher une paire de Polyglas Suburbanite à ce prix spécial.BAS PRIX SEMBLABLES DANS LES AUTRES DIMENSIONS! dimension\tflanc noir\tbonde blanche |\t\tdimension\tflanc noir\tbonde blanche 700-13\t27.95\t30.95\t\tF78-14-15\t30.95\t34.95 B78-14\t24.95\t28.95\t\tG78-14-15\t34.95\t38.95 C78-14\t26.95\t29.95\tG78-15(D)\t\t44.95\t49 95 C78-15\t\t31.95\t\tH78-14-15\t38 95\t40 95 078-14 \u2014\t\t27.95\t30.95\tII\tJ78-15\t\u2014\t49 95 1:78-14 T\t28.35\t31.95\tÀ\tL78-15\t_\t51.95 CENTRES GO GOODYEAR UNI DIVISION DE THE GOODYEAR TIRE « RUBBER COMPANY OP CANADA, LIMITED 1969, St-Philippe Trois-Rivières Tel.: 375-8901 HEURES D'AFFAIRES LUNDI AU MERCREDI 8h 30a m a 6h.OO p m JEUDI.VENDREDI 8H 30 a 9h 00 p m SAMEDI JUSQU A 5h 00 p m. LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 5 I le monde des affaires Tifr#» Vtiitt» Hauts Bas Farm Ch'9# SOO 200 lêû 110 20 bourse de sioniréa) Titres Abitibi j ôas T Alcan f.oma St Almin 2p Mc,uiîaine Argus C pr Bann Mtt Bank NS Bfl'O CN Bq Pv Can Beil Sanaa Bali A pr Bell B pr Bombrdr-Border C Vantes Hauts Bas Farm Ch'ga 1000\t16 5V 100 S48 é 4\u201c 9190 SléH 1é**.\t20\t+\t'4# 100\tMW\tS24 75, es communes de *lê 25 è *23.Les bonnes vaches ont rapporté de *21.50 é *22 50, les moyennes de $20 » *21.50,\tes communes\tde *11.25\ta *19.75, les vaches destinées é Is charcuterie et è la mise en conserve de *13 50 é *1775 Les\toons\ttaureaux\tvalaient\tde *25 50 è *2775, les communs et les moyens d?*22 a *25 50 Les veaux de bonne qualité rapoortaiênt de *42 50 é *47.50, ceux de dualité moyenne, de $36.50 » *42.50 et ceux de qualité ordinaire, de *22.50 é *35.50.CARRIÈRES et PROFESSIONS ] CONSEILLER JURIDIQUE Le service juridique d une entreprise canadienne ayant son siege social à Montreal, recherche un avocat pour occuper un poste comportant de grandes responsabilités.Le candidat a environ 4 ans d experience, préférablement dans un contentieux.Il est bilingue et désireux de faire carrière dans une grande entreprise.Il a les capacités nécessaires pour assumer des responsabilités administratives toujours croissantes et a une forte personnalité.Traitement proportionnel aux qualifications et régime complet d'avantages sociaux.Discrétion assurée.Adresser votre curriculum vitae à: SERVICE DU PERSONNEL DOMTAR LIMITEE.8 P.7210 MONTREAL QUEBEC.Projet No 1683 ?OMTAft FINANCEMENT D\u2019ici 90 jours, nous devons prendre des procedures en investissement pour un montant global de S50.000.000 en provenance de marches domestiques et etrangers.Ces memes sources preferent les rentabilités de projets comportant des prêts de S250.000 a S3.OOO.OOO.Pour plus de renseignements, communiquez avec : NATIONAL BUSINESS SALES, Inc.227, NO.MAGNOLIA.SUITE 202 ORLANDO, ELORIOA - 32801 TELEPHONE: AC 305 424-7165 \u2014 - Nous payons jusqu'à 8% SUR RILLET À COURT TERME Tél.: 374-3589 CREDIT MAURICIEN 940, NOTRE DAME TROIS-RIVIÈRES I \u2018eeBSSTMÇ ;14*J44»eK ¦ -.-.ï \"(if;-;.\u2022 t.\u2022 mS';;**: sa* swim-\u2014m\u2014 i «E503.Rayonier Québec a posé le premier jalon dans l'établissement de son complexe de $500 millions sur la Côte nord, en inaugurant les travaux de construction d'une usine a Port-Cortier.Impliquant un investissement de 165 millions, l'aménagement de ces installations fournira de l'emploi à environ 3,500 personnes au cours de* trois prochaines années.Une fois terminée et en fonctionnement, l'usine emploiera quelque 1,800 personne*.Voiture éphémère pour $400 LONDRES (PA) \u2014 Des manufacturiers européens et japonais préparent les plans d\u2019une voiture de $400 qui pourrait être jetée après un an d\u2019usage, rap- portait mardi une revue européenne.Déjà, un fabricant européen a soumis un prototype à des essais intensifs\u201d, précise la revue Moison industries Ltd veut acquérir la Beaver Lumber imprimée aux Pays-Bas.Un autre prototype a déjà \u201clargement passé le stade de la planche à dessin\u201d à l\u2019usine Volkswagen, à Wolfburg.Allemagne occidentale.Par ailleurs, Volvo de Suede et Toyota du Japon, ainsi que d\u2019autres manufacturiers, travaillent aussi à l\u2019éla boration de prototypes d''\u2018éphémères\u201d.La revue cite les propos de M.Antonio Gottardi.adminis- trateur d'une fabrique de voitures à Turin, qui voudrait donner a l\u2019éphémère une vie de 9.000 milles.Selon M.Gottardi, le coût de cette voiture révolutionnaire serait d'environ $300 et son prix de vente d'environ $400.L'éphémère doit être présentée au printemps à la foire de l'automobile à New York.Ell« n\u2019atteindrait quand même pas le marché avant 1975.MONTREAL (PC) - Molson Industries Ltd.a annoncé lundi son projet d\u2019acquérir Beaver Lumber Co., pour laquelle elle a fait une offre monétaire ainsi qu\u2019une offre d\u2019achat de toutes les actions communes et de classe \u201cA\u201d, exception faite des actions détenues par des citoyens américains.L\u2019offre est de quatre actions communes de classe \"A\u201d de Molson et $20 comptant pour chaque lot de cinq actions communes ou de cinq actions de classe \u2018\u2018A\u201d de Beaver Lumber.Molson évalue la valeur de son offre à $18 pour chaque action de la Beaver, si elle prend en considération la dernière cotation de ses actions en bourse.Beaver représente 3,140,-670 actions communes et 78,369 actions de classe \u201cA\u201d en circulation, plus quelques émissions convertibles dues.Molson évalue la valeur de son offre à une somme totale variant enre $50 et $60 millions.Beaver Lumber, distributeur de matériaux de construction ayant son siège social à Winnipeg, a rapporté lundi des bénéfices nets de $2.62 millions équivalant à 81 cents l\u2019action, pour les neuf premiers mois de 1971; durant la même période, en 1970, ces chiffres avaient été de $2.18 millions et 67 cents l\u2019action.Molson a précisé que selon les clauses de son offre, elle accepterait toutes les actions offertes à la vente.Lundi, a la fermeture de la Bourse de Toronto, les actions communes de Beaver Lumber étaient en hausse de 1-8 à $13 7-8, après un virement de 7.500 actions.Il n\u2019y avait pas eu d\u2019échanges des actions de la classe \u201cA\u201d.le earnet de l\u2019homme d\u2019affaires par Jacques laberge \u2022 Le directeur de l'industrie de la bière canadienne prévoit pour les années '70 un essor considérable qui pourrait être encore plus marqué si le gouvernement consentait à ne pas s'y ingérer.M.Kenneth Lavery, nouveau président et directeur général de l'Association des brasseurs du Canada, a déclaré que l'industrie de la bière était l'une de celles qui subissent le plus de contrôles de la part du gouvernement.Tout d'abord, elle est lourdement taxée: $303 millions en 1969.l'une des raisons de la popularité croissante de la bière, a dit M.Lavery est la libéralisation des lois sur l'alcool dans la plupart des provinces et le fait que la bière est le principal alcool consommé par le» jeunes.Même l'Union soviétique, réputée pour sa vodka, considère la bière comme l'alcool de la modération, a conclu M.Lavery.Hong Kong pourra exporter des chemises tricotées OTTAWA (PO\u2014D\u2019après une entente conclue la semaine dernière.les manufacturiers de chemises de Hong Kong pourront exporter au Canada des chemises tissées ou tricotées.L\u2019entente permet néanmoins au gouvernement canadien d\u2019imposer des restrictions au nombre de chemises importées de la colonie britannique jusqu\u2019à concurrence de 265.000 douzaines pour l\u2019année se terminant le 30 septembre 1972.D\u2019une façon générale, ce sont les chemises pour hommes et pour garçons, chemises de travail ou de sport, qui sont touchées par l\u2019accord.Le porte-parole du ministère du Commerce a déclaré au cours d'une entrevue, lundi, que cette entente modifie un accord intervenu plus tôt et qui était entré en vigueur le 1er octobre dernier.Cet accord prévoyait que les seules exportations de chemises tissées au Canada seraient permises et donnait au gouvernement de Hong Kong la possibilité d'imooser des ouotas aux exnortateurs.L\u2019entente, telle oue modifiée, en plus de permettre l'exportation de chem'ses tricotées aussi bien oue de chemises tissées, accorde au gouvernement canadien le droit d'émettre des permis aux importateurs, lui permetie ainsi de contrôler le nombre de chemises étrangères pénétrant au Canada La nouvelle entente, a précisé le porte-parole, ne modifie d'aucune façon l\u2019intention du gouver nement d'imposer un quota sur toutes les importations de chemises étrangère*.\u2022\tLe ministre des Institutions financières.Compagnie* et Coopératives, M.William Tetley a annoncé que la Cour supérieure du Québec, à Amas, a émis une injonction provisoire contre Promotions et Succès Ltée pour infraction à la Loi de la protection du consommateur.La compagnie est accusée d'avoir exercé des activités selon le système pyramidal, qui sont interdites par la loi.\u2022\t''Pendant 1972, nous ferons l'impossible pour poursuivre la lutte contre la hausse continue des prix au détail, plus particulièrement dans le domaine des denrées alimentaires\".Ainsi s'exprimait M.Mel Dobrin, président de Steinberg limitée dans le rapport d'exercice financier aux actionnaires.\u2022\tWelwood of Canada rapporte des niveaux records de ses ventes et une nette amélioration de ses bénéfices au cours du troisième trimestre de 1971.Les ventes se sont élevées à $42,215,000 soit une augmentation de 36 pour cent sur le trimestre de 1970.Les bénéfices, après le» dividendes sur les actions privilégiées, ont atteint 51 cent* par action commune a une perte de 30 cents par action, un an plus tôt.\u2022\tM.André Legault a été élu président de l'Association des Commissaires industriels lors du congrès annuel qui s'est déroulé à l'Estérel.M.Legau*t est responsable de la promotion économique et industrielle du Montréal Métropolitain au Canadien National.W r V .>'* Y .- Wwp; -¦ '\u2022y-, i-14 rw Dans le but de souligner la création d'une nouvelle compagnie à Trois-Rivières, la Commission municipale d'expansion économique et industrielle et le conseil de ville ont reçu les dirigeants de la firme Hydraulex Systems Ltd, une subsidiaire de Stanley Motors qui se spécialise dans l'équipement hydraulique et dont la naissance a procuré pluijpur» nouveaux emplois.Ci-dessus, M.Gabriel Pépin, délégué régional adjoint du miniitère de l'Industrie et du Commerce, le maire Gilles Beaudoin, M.Arthur Rousseau, délégué régional du ministère précité, M.Claude Lavoie, vice-président et gérant-général de Hydraulex Systems, et M.Stanley Lavoie, président de cette dernière entreprise.(Photo Roland Lemire).t \t LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 / ,j,» affilie a DE PRÊTE À MANGER MAIGRE SANS COUENNE SWIFT PREMIUM GROS BOUT PESANTEUR 5À 6 LIVRES\tLB PRIX EN VIGUEUR DU 17 AU 20 NOV.JAMBON QUART DE FESSE PORTION 2 À4 LIVRES 69 BACON TRANCHE SWIFT PREMIUM POT 1 LIVRE c GELEE de VEAU Y SWIFT PREMIUM POT 6 ONCES JUMELÉES MARTIN 1 GARNIE- 1 FROMAGE- 12 02 LES DEUX SEULEMENT C SAUCISSES FUMEES SWIFT PREMIUM PQT 1 LB SOUCOUPE MARTIN PQT2 ONCES ROULE 12 ONCES avec chaque achat de $3.00 BISCUITS sTÏIÜ: SALÉS OU DOUX CHRISTIE BOÎTE 1 LIVRE RIZ FRIT SAVEUR \u2014\tBOEUF-POULET \u2014\tPILAF-CHINOIS ïïTlïT BÜTTe 12 ONCES/ GÂTEAUX AUX FRUITS proi/igo 59e j 09 159 I 199 1 LIVRE 2 LIVRES 3 LIVRES 4 LIVRES JELL-0 GELÉE EN POUDRE SAVEURS ASSORTIES PAQUET3 ONCES MÉLANGES À GÂTEAUX_____ BIANC tttf CHOtOLÀT CH ENV.10 ONCES PRESTONE ANTIGEL >49 CONT.1 GALLON CHIFFONS-J LINGE TOUT USAGERS 8' LESTOIL NETTOYEUR LIQUIDE B0UTElLlE 28 ONCES rég.odmenîne CREST\tTUBE FAMILIAL IC IC ROM MES QUALITÉ SURCHOIX CULTURE DU QUÉBEC CANADA NO 1 CERISES ROUGES MARASNINO AYLMER McIntosh îo,.57 HUILE VEGETALE PROVIGO POT 16 ONCES I BOUTEILLE 32 ONCES SAUCE BARBECUE GAZA BOITE 15 ONCES POUDRE POUR BÉBÉS\tRQC JOHNSON\tBOITES ONCES J J C FROMAGE CANADIEN KRAFT 89 TRANCHES IND _____PAQUET 16 ONCES M [PAMPLEMOUSSES BLANCS VARIÉTÉ MARSH SANS PÉPIN IMP.DE FLORIDE - GROSSEUR 48 FARINE TOUT USAGE FIVE ROSES SAC 7 LIVRES MELANGE CROUTES À TARTES BRODIE BOITE 18 ONCES TARTES MEILLEUR 10 VARIÉTÉS 00 16 ONCES1 BISCUITS GOGLU LIDO Fr */100 OIGNONS JAUNES 101.39 SALADE DE FRUITS VARIÉTÉ A BOUILLIR CULTURE OU QUÉBEC CANADA NO 1 EAU DE-VICHY CÉLESTINS lO BOUTEILLE 32 ONCES SHAKE\u2019N'BAKE VARIÉ PATATES LAVEES 5u39 FEVES GERMEES 2,39e AUSTRAL BOITE 2BONCESI FRAICHES POUR C CHOP SUEY CULTURE DU QUEBEC ANANAS TRANCHES oo AYLMER BOITE 19 ONCES 1 PANAIS LAVÉS OLIVES FARCIES MANZANIUA cq AYLMER\tPOT 16 ONCES U U CULTURE DU QUEBEC .CANADA NO 1 CULTURE DU QUEBEC 0 CANADA NO 1 CELLO 24 ONCES OLIVES QUEEN NATURE AYLMER POT 16 ONCES SHORTENING VÉGÉTAL BOITE 2Vj ONCES i CRISCO CARTON 1 LIVRE CONSULTEZ NOTRE CIRCULAIRE SUPREME POUR PLUSIEURS AUTRES SPECIAUX 555^ \u2022\t\u2022 r .I L .' Cl V LU 1S IE, mercredi 17 novembre Wfi*.annonces classées trois-rivières 37B B11B shawinigan 537-1801 grand\u2019mère 538-1717 TARIFS Annonces classées Minimum 15 mots.1 jour-$1.20 4 jours consécutifs $1.05 par jour 30 jours consécutifs ,90i par jour ANNONCES-PLACARD (display) la ligne-28c taux de contrat sur demande AVIS AUX ANNONCEURS En cas d\u2019erreurs ou d\u2019omissions Veuillez s.v.p.lire attentivement votre annonce le premier jour de parution.Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder une nouvelle insertion gratuite.En cas d'erreurs ou d'omissions.dans votre annonce, notre responsabilité se limite au montant paye pour l'annonce (maximum 2 insertionsi ou dune portion incorrecte d\u2019une annonce-placard Les annonces placard 'display) devront nous parvenir avant 4h.p.m.2 jours avant la publication Les cancellations et les corerc-fions sont acceptées jusqu'à Ih.p m.du lundi au vendredi.r CONVOCATIONS Mercredi le 17 novembre 1971 Troll\u2019Rivièr*! 30 » tlh 30 \u2014 Clioiqu» -haut Irri.rca.ées, entrée pr.vée, libre! immédiatement ou 1er décembre * v ( Ira Lap 376 6507\tF 25 T !2,4l ! PRES CENTRE D\u2019ACHATS, Trois-Ri-! v rrrs-Ouest, i'/i meublé, chauffé, , la rr Entrée privée 1er plancher.Stationnement.585 mois.3747444 D 25 T 12-41 'j BACHELORS.MEUBLES ou non li.près mmédiatement, neufs.Situés 666 Hertel, Trois-Rivières.F 25 T 13-42 , AP CF LA MADELEINE, APPAR.TEMENT 3 pièces, moderne Tél: 374 9814\tE\t25\tT\t14-43 CAP 3 1 2 MEUBLE, entrée privée Près Polyvalen'e, Centre Industriel Tél: 374-9722 midi et soir seulement.D 25 T 15-44 2 : 2 PIECES, CHAUFFEES, meublées, éclairées, entrée privée.Libre \u2022-lediatement.Cap Renseignements 176-7191.\tD\t25\tT\t15-18 4 12 APPARTEMENTS 'MEUBLES! chauffés, éclairés, entrée semi-privée, stationnement, sous-sol,\tpour\trens: 379 5887\tF\t25\tT\t15-18 *5\u2014 MEL'BLES NEUFS è J# s t .d détruit tout sur son passaqe - ious serons les \u201c w \u2019V lant !\u2022\t/ C ,,, RI trOuiM.\u2019 /» ««Otant F» capitaine Mk Mandrake est juste devant les yeux de Kolosso enrage! 77 I Colonel nous serons les prem Jdans la / L\tWÊ il \u2014V\tpatrouille!/f \u2022wfnr ^ il - \u2019iU'i L\tcapitaine J/U Jj ^ Ah ifuêtl^r Qtmrêf un m*$s*t* sttunit I* Ftntnmr VV Abri vunênt tk nuit* psit Frêkê b /tueon à* Ftntomt (3u est re que c est1 Quand je t ai suqqere de fur taire du charme c ete-t seulement pour que les contrats abondent et\t.que tu fasses\t/\t; plus d argent .\t4' SI pour I c«o«re un instant tu commence* tm meme ce lui refiles * I ored rA 58 ! LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 lift- HOMMES DEMANDES CORRECTEUR de textes publicitaires DEMANDE par une maison d'affaires tnfluvienne \u2022\tExcellente connaissance de la langue française \u2022\tConnaissance de l'anglais non nécessair* \u2022\tSemaine de 32*2 heures \u2022\tConges statutaires \u2022\tBenefices marginaux Toute appliiation est tenue strictement confidentielle.SVP envoyer votre curriculum vitae à .DEPARTEMENT 2734 C.P.668 TROIS-RIVIERES 11# T 1410 \u2014 \t 118\u2014 SERVICES DE BONNES 123\u2014\tMOTONEIGE BONNE DEMANDEE, POUR MmiMe 3 enfants Devra coucher h la mat ton Te'\t376-3547\tP 11| T 12-15 j BONNE\tDEMANDEE\tDU lundi au vendredi, de 9 a m è 7\tp m Tel: 374- 4937\tE 1H T 15-18 \"aTdE\tFAMILIALE\tDEMANDEE d'un certain éqe dans famille de 3 en «ants d âge scolaire Devra demeurer ^ la maison, ?pièces à sa disposition Cap-de-la-Madeleine 379-4219 E 118 T 16 120\u2014 roi RS PRIVES ANGLAIS: LEÇON PERSONNELLE; è votre convenance (maison privée) Tutor ng in French Trois-Rivières, 374-1982\u201c Shawmiqan: 539-4070 120 S 15-44 RM- GARDERIES D\u2019ENFANTS GARDERAIS ENFANT A dom.cile Où è la maison Tél.378-4149, Trois-Rivières\tD 121 T 16-17 GARDERAIS ENFANT DE fille-mère, I ou autre Bon soin, excellentes références, maison seule.Réservation: 375-3516.\tF 121 T 16 PAROISSE ST-PHILIPPE JE recher che foyer pour garder fillette 4 ans, 6 ' 2 à 5 1 2 hres p.m 5 jours p»r1 semaine Tél: 375-9083 apres 5 hres.F 12i T 16\u2019 'garderais ENFANT SOIT è ia Journée ou a la semaine Place résidentielle Tél 538-2838, Grand'Mère 121 G 15-17i LOCATAIRES vous cherchez une .MOTONEIGE DE COURSE A vendre Thuder-Jet & t« présidents, tandis que M.Alain Bouchard demeure toujours directeur-général du marathon.Le président sortant, Julien Mongeon, quitte la traversée après trois ans de dévouement total, pour assumer d\u2019autres responsabilités sociales et sportives et il en va de môme pour Tex-vice-présidenl Benoit Bouchard et pour les directeurs Jean-Yves Bélair et Normand Harvey.\u201cLe rôle éminent qu'ils ont joué au cours des dernières années est un exemple d'émulation et de hardiesse pour ceux qui leur succèdent\u201d, devait dé Harer le maire de Roberval.M.Benoit Lévesque, en leur rendant hommage.Ix> nouveau président et son équipe croient profondément à la nécessité de regrouper les ouvriers de la première heure, en un comité permanent consultatif des ex-présidents, afin de tirer le plus grand profit possible de leur expérience.Il faudra ausi, selon les nouveaux dirigeants, se mettre è ta tâche le plus rapidement possible pour trouver des idées nouvelles, des invités de renommée internationale, afin de ne pas décevoir un public qui a été parti-eulièrement choyé sous ce rapport au cours des années dernières.lée au Cap-de-la-Madeleme, ont été Jeanne Noël et Luc Bourassa qui ont augmenté leur moyenne respective de 37.2 et Shawinigan a connu une amélioration de 77.6 C'est Shawinigan qui sera receveur pour la prochaine ren- 11.3 tandis que parmi les équi- contre prévue pour mardi le 23 pes, la Palestre Municipale de novembre a 7h.30 p m.Ligne des archers de la Manricle Trois-Rivières\u201d avec 1103 points représentants des Diablos.Il dans cette rencontre, prend conserve une fiche de 260.3 maintenant les devants au clas- après 3 rencontres.sement général avec une\t^ Parmi les étudiantes, la lutte -est plus serrée et Louise St- Pierre mène avec 229.3 devant Nicole St-Pierre 219.5 et Jacqueline Thérrien 209.6.Les joueurs les plus améliorés dans cette joute qui s'est derou- Hommes clob\t,\tHers\ttotal\t\tvol.part.1 Yves Laliberté ATR\t95\t97\t95\t287\t5 2 Raymond Lord ATR\t89\t94\t94\t277 S 3 Gilles Paquin PMS\t89\t95\t90\t274 4 Alain Sauvageau ATR\t93\t90\t89\t272 5 François Corbin ATR\t91\t8ù\t88\t267 6 Gaétan Proulx CTR\t91\t89\t86\t266 7 Luc Bourassa CTR\t85\t86\t86\t257 8 René Verville CTR\t87\t85\t79\t251 9 Wilfrid Loranger ATR\t76\t89\t85\t250 10 Réal Beaulieu PMS\t78\t86\t85\t249 11 Jean Corbin CTR\t81\t79\t81\t241 12 Roger Bournival PMS\t80\t80\t74\t234 13 Robert St-Onge CTR\t76\t79\t75\t230 14 Roger Piché ATR\t83\t74\t72\t229 15 Paul-André Baril CTR\tÙ0\t71\t76\t227 16 André Guilbeault ATR\t72\t81\t74\t227 17 Sylvain Massicotte ATR\t72\t69\t84\t225 18 Paul Bricault CTR\t69\t71\t77\t217 19 Denis Jacob CTR\t68\t68\t60\t190 20 Louis Crête CTR\t71\t67\t51\t189 21 Armand Guilbeault ATR\t.58\t59\t69\t186 22 Yves Desmarais CTR\t55\t49\t50\t154 23 André Genest CTR\t48\t45\t50\t143 Femmes\t\t\t\t 1 Monique Laliberté 1ND\t84\t85\t87\t256 2 Nicole St-Pierre CTR\t80\t76\t75\t231 3 Louise St-Pierre CTR\t68\t79\t82\t229 4 Jacqueline Therrien CTR\t72\t68\t77\t217 5 Jeanne Noël CTR\t70\t64\t60\t194 6 Claire Bolduc CTR\t59\t56\t54\t169 7 Claude Perreault CTR\t55\t56\t56\t167 8 Pierrette Paquin PMS\t47\t57\t59\t-IC*» AUU 9 Ginette Deschesnes CTR\t50\t28\t60\t136 10 Lucille Beaulieu PMS\t36\t42\t47\t125 11 Marie-Paule Thiffeault PMS\t41\t40\t40\t121 12 Maude Denis CTR\t30\t45\t35\t110 Equipes\t\t\t\t \"Les Archers de Trois-Rivières\u201d\t\t\t\t1103 Y.Laliberté 2Ù7, R.Lord 277, A.Sauvageau\t\tro 3 to\tF.Corbin 267.\t Diablos - Cegep Trois-Rivières\t\t\t\t101S G.Proulx 266, L.Bourassa 257, R.Verville 251, J.Corbin 241 Palestre Municipale de Shawinigan\t920 G.Paquin 274, R.Beaulieu 249, R.Bourmval 234, P.Faquin 163.V ;\t( m l\u2019instructeur Guy Doré (ci droite) félicite le quart arri Philippe Pilon des Vikings de ta Tuque pour son me fique comportement lors de la dernière saison de I bail.On sait que les Vikings de La Tuque ont rempoi victoires en 7 parties pour ainsi se mériter le champ not de la ligue de football régionale Mauricie.(P Gilles Berthiaume) I K LE NOUVELLISTE, mercredi 17 novembre 1971 / 59 A la Bourse de Montréal Les valeurs à la hausse MONTREAL (PO\u2014Les cours étaient à la hausse dans tous les compartiments, hier, à la Bourse de Montréal, dans une séance peu animée.A l'indice, les industrielles ont avancé de .77 a 164 81; les services publics, .92 à 144.52; les bancaires, 1.26 à 204 78; l\u2019indice composé, .85 à 165.46 et les papiers, .16 à 68.31.Pertes et gains s'équilibraient à 105.Au total, 68 valeurs sont restées inchangées.!_ 13 'P- 3^ 5P_ P -F PROBLEM-: 487 4 S * 7 8 » 10 in?10^ l'Ê 17 E HBin n^nraran EIDRBHLJ Fifimi nns n En Rromnnnrd n aa non ____Hfâ fi R RimB r^rsimoR nr3R raraanirara mra urafflwarîwn 0hh nnm bh iiRHaniafira Le volume combiné des bourses canadienne et de Montréal, s'est inscrit à 707.400 actions, contre 754,000 lundi.Dominion Bridge Co.Ltd.a cédé 3-4 à $21 1-4, malgré l'annonce de $4.62 millions de bénéfices pour le troisième trimestre, soit $1.77 l'action, contre $3.59 millions, ou $1.39 l'action, pour la période correspondante de l\u2019année dernière.Dome Petroleum a pris 1 à $28: International Nickel.3-4 à $27 5-8; Inland Natural Gas, 3-4 a $12 1-2; Falconbridge, 3-4 à $59 1-4 et Aquitaine, 5-8 à $24 1-4.Southam Press a cédé 3-4 à $68 1-4; Husky Oil, 1-2 à $15 3-4; Shell Canada, 3-8 à $33 3-8 et Bombardier Ltd., 3-8 à $9 3-4.A la Bourse canadienne, RRD Ltd.a cédé 1 1-8 à $6 7-8; Commodore, 3 8 à $8 5-8 et Deltan Corp., 3-8 à $5 1-8.Berne am International Industries a pris 1-2 à $5 3-4 et S.and L.Diversified, 1-4 à $8 1-4.PROBLEME 488 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Ne craint pas.\u2014 Leur esprit est limité.2\u2014Princesse hindoue.\u2014 Pâtisserie faite avec du fromage mou.3\t\u2014 Petits drapeaux.\u2014 Acteur qui n\u2019a pas réussi.4\t\u2014 Demandent souvent à être réparées au prin- temps.\u2014 Vendre promptement et facilement.5\t\u2014 Termine une suite de sept.\u2014 Vu des cantons suisses.6\t\u2014Volcan de Sicile.\u2014 Cne des parties du monde.7\t\u2014 Adverbe de Heu.\u2014 Pour la troisième fois.8\t\u2014 Que nous apportons en naissant.\u2014 En musi- que.\u2014 Tronc d\u2019arbre.9\t\u2014Met à mort.\u2014 Animal carnassier.10\t\u2014 En Chaldée.\u2014 Etendards d une société.11\t\u2014 Ouvrage de fils de laine enlacés par mailles les uns dans les autres.12\t\u2014 Note.\u2014 Action de laver le linge.VERTICALEMENT 1\t\u2014 Expose à la vue.\u2014 Poser dans un certain en- droit.2\t\u2014 Article contracté.\u2014 Garde-malade.3\t\u2014Prénom féminin.4\u2014 Facilité qui se montre dans les manières.\u2014 On n\u2019y va que le soir.5\t\u2014 Elle persécuta ses beaux-enfants.\u2014- Est tou- jours le cinquième.\u2014 Fer d\u2019une épée.6\t\u2014 Est souvent pleine de farce.\u2014 Airs du visage.7\t\u2014 Apaisement dans le fonctionnement exagéré d'un organe.8\t\u2014 Métal.\u2014 Amène le froid.\u2014 Prénom féminin.9\t\u2014 A sec.\u2014 Tragédie de Voltaire.10\t\u2014 Femme froide.\u2014 Entoura.11\t\u2014 Enlever.\u2014 Dans la gamme.12\t\u2014 Faute grossière.\u2014 Fait partie d\u2019un service.horoscope * m * RELIER (31 mur* .38 avril) \u2014 Terminer ce qui est en cours et ne vous laisser pes distancer; efforts 8 soutenir, mais la récompense sere eisurée.Santé: Muqueuses eltéraWes.TAUREAU (31 avril \u2022 38 mal) \u2014 Observer le leu qu; -c dessine en face de vous; ebereber é en tirer profit Santé; Aimenfer-vous «aineménl.GEMEAUX (3) mai - 3) juin) - Chercher » mieux connaître vos interlocuteurs; une meilleure compréhension S'impose si vous voulez aboutir.Santé: stimulez l'organisme.CANCER (33 juin - 33 lull.) \u2014 Veillez plus attentivement » l'exécution des travaux en cours; soyez ponctuel aux rendez-vous.Santé: Purifiez votre organisme.LION (33 lull.- 33 août) \u2014 Revisez ce que vous laites afin d'écarler les Imperfections et les critiques qui peuvent en découler.Santé: Soyez sobre.VIERGE (34 aeOt ¦ réallsoront, mais II les raisons de votre attitude 33 sept.) \u2014 Vos espérances se t apr.Santé faut vous appHqutr ot Justifier ?#: Fume* moins.balance (33 sept.\u2022 33 ect.) - Vos rejetions peuvent faciliter voire Succès, solllcllezdes deçs la me-j.l._________« r~h,\u2022 r»/-« ait iau\tBuvez moins.ION 134 act.33 nav.) - Vous êtes an pleine ,on de VOS moyens pour négocier '\u2022hmin*'' est en murs Appliquez vous.Senté: Mêliez »s boissons freiatees.SAGITTAIRE (33 nev.- 31 déc.) - On peut vous m«* ire * i épreuve avant de vous .^^V.i.TVobï a * lécha; soyez sOr de vous, sente.Viriez votre an mentation.opne 133 déc.- 38 |env.) \u2014 Prenez de fer- \u2019°ut.0\"s et allez lusqu eu bout; v«s prom» sités, mais assurés dans leur durée Sente.suste\u2019.VERSEAU (31 |env.-de vous même *1 vous thies; ottre » saisir en listante.le meilleur \u2022Iles sympa-té Plus ré- NS (38 fév 38 mars) - C'est en famille ou s,,\u201d/ que vous -erez le meilleur travail, chaque de'e'l\t'*?,in,r'\t*onn*' qwew .y.* *>:.V .«.y.ssec.-.vy-H.o\t.ses-\t-\t¦ m < nécrologie L*« avia da de cas, sarvicaa annivaraalraa, tnaaaaa annivaraairaa at ramarciamanta na aont pas accap-tas par téléphona at sont payablas avant publication.ARSENEAULT, M Phil.es \u2014 A Grand Mere le 16 novembre 1971, est décédé à l'6g« de 71 ans et 4 mois, M.Phitias Vseneaui», epoux de feu Ai-oerfine Cosvette, demeurant a 511, le Avenue, Grand Mère.Les funérailles auront Ueu vendredi le 19 courant, en l'église St-Paul de Grand'Mêre 6 2 heures p.m La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Pellerin et Fils Ltée, 599 , 6e Avenue, Grand'Mere L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuél: ses fils: Armand marié à Marie-Ange Rioux de Grand'Mêre, André marié è Thérèse Poisson de Montréal; ses filles: Suzanne mariée è Lucien Cari- ?nan, Saint-Séverln de Proulxville, laire mariée à Alexandre St-Onge de Shawimgan, Germaine mariée S Robert Champagne, Yvette mariee a Donat Angel de Grand'Mêre.Mme Vve Ernest Cossette ue Samt-Narcisse; beaux-frères et bel les-soeurs: M.Norbert Cossette de Trois-Rivières, M et Mme Benoit Cossette de Montreal, M.et Mme Clément Cossette de Saint-Narcisse, M.et Mme J.Blackburn de Montréal; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.NS.16 Le premier ministre du Canada, M.Pierre Elliott-Tru-\tministre de Finances du Canada, à la conférence des deau, (à droite) est accompagné de M.Edgar Benson,\tpremiers ministres à Ottawa.(Téléphoto PC).Lougheed s'en prend à la politique fiscale de Trudeau CHARTRAT, M Maurice \u2014 A I hôpital Ste Marie, l« 15 novembre 197), est décédé A l'ige de é9 ans, M, Maurice Chartray époux de Antoinette (Lucette) Lemey demeurant A 581 A Boul.Normand, Trois-Rivières Les funérailles auront lieu ieudi le 18 courant, en l'église St-Philippe A 14 00 heures.La dépouille mortelle est exposée aux salons Rousseau et Frères 445 des Volontaires, L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil; son épouse: Mme Maurice Chartray, née Antoinette (Lucette) Lemey; sa fille: Nicole mariée A M.JeAn-Denis PAré Trois-Rivières; ses fils: Jeen marié A Pierrette Vézina Trois-Rivières.Michel marié A Thérèse Leramée Trois-Rivièras, Louis-André marié A Diane Morin Montréal; ses frères: Louis-Georges Chartray marié A JeAnnette Girard Trois-Rivières, Roger Char-Iray de Québec; sa soeur: Mme Alphonse Rousseau, née Roselle Char-tray Trois-Rivières; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Vve Armand Lemay Trois-Rivières, Mme Vve Napoléon Mercier née Alice Lemay, M.et Mme Raoul Lemay de Trois-Rivières, M.et Mme Lucien Jobin Trois-Rivières, Mlle Cécile Lemay Trois Rivières, M.Mme Pierre Lemay Trois-Rivières, ainsi que plusieurs neveux et nièces et petits-enfants, NS 15-17 la 19 courant, en l'église St-Marc 8 10 heures a,m La dépouille mortelle est exposée aux salons Oscar St-Ours, 2303 rue Chemplain, Shewinigan.L'inrumetion aura lieu au cimetièra St-Mu-h., Le-létunlv laisse dans la deuil: sa fille R* hérése mariée A Marcel Dénel de Shawinigan, ses petits-enfants: Johanne, Francine, Gaétan, Suzie, et Linda Déliai, un trère: Raoul marié a Juliette Lapointe de Shawinigan, un* soeur: Delvina, épouse de feu Alfred Fillon de Shawinigan, ses belles-soeurs: Mme Jim ValMère et Mme Hervé Vallière de Shawinigan, Mme Alfred Valllêres de Trois-Rivières, Mme Paul Parent de Québec, ainsi que plusieurs neveux et nieces, cousins et cousines.\tN.S .S 14-17 GERMAIN, M.Ovila \u2014 A Sorti le \"il novembre 1971 est décédé A l'Age de 75 Ans M.OvilA Germain époux de feu Herma Cloutier demeurant A St-Mathieu Lac Beliemare.Les funérailles auront lieu eudl le 18 courant, en l'église St-AAathieu A 10 heures a m La dépouille mortelle est exposée aux salons Oscar St-Ours, 2203 rue Champlain, Shawinigan.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissiet de St-Mathieu.Le défunt laisse dans le deuil: son fils Lionel marié A Rosette Barbaux de l'Ile Perrot, une soeur Alphonsine mariée a Edgar Bergeron de Sorel, ses oeaux-freres et belles-soeurs: Mme Paul Beausoleil de Montréal, M et Mme Iréné Desrochers de Montréal Mlle Georgette Cloutier, M.et Mme Joseph Cloutier, M.et Mme Vlctorln Cloutier, M.et Mme Clément Cloutier, M.Lucien Cloutier tous de Shawinigan, M.et Mme Henri Cloutier dè St Boniface, M.Lorenzo Bouchard de Montréal, ainsi qua plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines.N S S lé Par DONAT VALOIS OTTAWA (PC) \u2014 L'attaque la plus virulente contre la politique fiscale du gouvernement Trudeau, discutée à la conférence des premiers ministres du pays, mardi, à Ottawa, a été déclenchée par le nouveau chef conservateur de l\u2019Alberta, M.Peter Lougheed.La \"dénonciation\" de M.Lougheed dont copies ont été distribuées à la presse contient les éléments suivants: \u2014 Les tentatives du gouvernement fédéral pour stimuler les secteurs du Canada où la croissance est la plus lente ont été inutiles, ou, au mieux, ont abouti à une amélioration marginale du sporadique.\u2014 Il est injuste et contraire à l'intérêt des citoyens canadiens que le gouvernement fédéral s'engage dans des programmes à frais partagés d'envergure, comme l'assurance - santé et l\u2019enseignement post-secondaire, puis tente de changer les fondements sur lesquels ces programmes ont été établis.\u2014 Le système de péréquation actuel qui s\u2019applique aux revenus du pétrole et du gaz naturel est abusif.\u2014 La réforme fiscale qui doit entrer en vigueur le 1er janvier 1972 va à l'encontre des intérêts de l\u2019entreprise agricole familiale en Alberta et n'inci e pas les Canadiens à investir dans l\u2019industrie des ressources.\u2014 Les nouveaux arrangements fiscaux mis de l\u2019avant par le gouvernement fédéral et cou -vrant la période allant de 1972 à 1977 ne sont pas le fruit de consultations avec les provin -ces.M.Lougheed estime également que les tentatives fédérales de relancer l\u2019économie dans les régions à faible croissance ont fait perdre des occasions d\u2019emplois aux jeunes Canadiens des régions du pays où il existe un potentiel de croissance.Le premier ministre albertain a demandé que l'on établisse clairement les effets des programmes d\u2019encouragement ré -gional avant de presser les provinces à signer de nouveaux accords quinquennaux.Il a soutenu aussi que le gouvernement fédéral ne devrait pas mettre fin aux program -mes à frais partagés sans en avertir, cinq ans à l\u2019avance, les provinces intéressées.\"Vous avez placé l'Alberta dans une situation telle que, en vertu des accords actuels, 40 pour cent de son budget se trouvent engagés dans des programmes fédéraux - provinciaux à frais partagés, a-t-il reproché.\"Il en résulte une rigidité absolument inacceptable pour notre planification fiscale.Nous sommes ainsi empêchés dans une large mesure d'établir de nouvelles priorités qui seraient en accord avec le mandat que nous avons reçu tout récem -ment.\"Le gouvernement Lougheed a été élu, id y a quelques semaines\u201d.Il a demandé au fédéral de retourner à sa province 65 pour cent des recettes provenant de l'impôt sur le revenu des particuliers, afin que son gouvernement puisse réaliser certains programmes prioritaires.Quant à la réforme fiscale, M.Lougheed soutie nt qu\u2019elle manque d\u2019originalité et qu'elle est destinée surtout à aider le gouvernement fédéral et les régions du pays à croissance lente.Le premier ministre albertain a enfin demandé au gouvernement Trudeau et aux autres provinces d'accepter que les nouveaux accords financiers soient réévalués entièrement d'ici un an.Débat sur les provinces riches et les provinces pauvres OTTAWA (PO \u2014 Comment étendre la richesse du pays hors des provinces riches jusque dans les provinces pauvres.Tel a été le principal sujet de discussion, mardi, à la conférence fédéraleprovinciale sur l\u2019économie du Canada.L\u2019Ontario, l'Alberta et la Colombie-Britannique, les provinces bien nanties qui fournis\" sent par les impôts le plus d\u2019argent à Ottaw'a, qui le redistribue aux provinces plus pauvres, ont été unanimes à demander une révision du système actuel.Le premier ministre W.A.C.Bennett, de la Colombie-Britannique, avait carrément suggéré lundi que ce système soit aboli pour laisser piace à un programme national de revenu garanti.Il avait précisé que les $5.5 milliards ainsi redistribués depuis le début du programme, à la fin des années 1950, avaient très peu contribué à ramener à un même niveau les standards de vie des régions riches et des régions pauvres du pays.Le premier ministre William Davis, de l'Ontario, a dit pour sa part, alors qu'il se rendait mardi matin à la salle de conférence, que sa province désirait un réajustement du programme.Cette position ne signifierait pas nécessairement que le total des subventions actuelles devrait être réduit, a-t-il ajouté, même si d'autres premiers ministres ont donné une telle interprétation à l'attitude de l'Ontario.Le premier ministre Peter Lougheed, de l'Alberta, a dit que sa province était prête à payer sa part entière du système de péréquation mais qu'on devait imposer un plafond raisonnable à cette part.\"On ne peut pas rendre les faibles plus forts en rendant les forts plus faibles\u201d, a-t-il dit.I^es premiers ministres Gerald Regan et Richard Hatfield, respectivement de la Nouvelle-Ecosse et du Nouveau-Brunswick, ont laissé entendre qu'ils s\u2019attendaient à une tentative par les provinces riches de diminuer ou de limiter les versements de péréquation.Benson s'apprête à annoncer de nouveaux projets pour décembre OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre des Finances, M.Edgar Benson, a déclaré, mardi, qu\u2019il sera probablement en mesure d\u2019annoncer, à la fin de décembre, l\u2019approbation de prêts pour le financement de projets qui créeront plus de cinq millions de jours-hommes de travail au Canada.M.Benson qui s\u2019adressait à la conférence sur l\u2019économie qui réunit, cette semaine, à Ottawa, les premiers ministres du pays, a ajouté que des prêts pour d\u2019autres projets seraient aussi approuvés en janvier, date limite pour la présentation des demandes relatives à ces prêts.Ces prêts seront accordés dans le cadre d\u2019un programme de $160 millions mis, en octobre, à la disposition des provinces par le gouvernement fédéral afin de promouvoir 1 emploi au cours des mois d\u2019hiver- M.Benson a rappelé que le gouvernement fédéral avait établi un programme semblable, l'an dernier, qui a créé 13,000 années hommes d\u2019emploi direct.De plus, a-t-il ajouté, on estime que quelque 17,000 années-hommes de main-d'oeuvre auront été créées en marge de ce programme.Le ministre a expliqué que la répartition du nouveau programme de $160 millions entre les provinces est presque semblable à celle de l\u2019an dernier.Elle comporte toutefois certaines augmentations pour l\u2019Ontario, les provinces des Prairies et celles de l\u2019Atlantique et une légère diminution pour le Québec et la Colombie-Britannique.Cette diminution reflète, a dit M.Benson, une amélioration relative de la situation du chômage dans ces deux dernièro^provinces.1 Le projet de réforme en bloc de la fiscalité: une contradiction (Hatfield) OUBUC, Mm® Antonio \u2014 Au Foyèr de Nicolet, le 15 novembre 1971 est décédée A l'Age de 80 ans, Mme Antonio Dubuc née Annette Roy Les funérsllles auront lieu mercredi le 17 courant, en la Cathédrale de Nl-coleé A 11 h A.m.La dépouille mortelle est exposée aux salons J.-N.Rousseau, rue Brassard, Nicolet L'inhumation aura Heu au cimetière de Nicolet.La défunte laisse dans le deuil: un frère: Roméo Roy; ainsi que 10 enfants: Benoit Dubuc marié A Marcelle Trudel, de Montréal, Françoise Dubuc mariée A Lucien Desfossés de Nicolet, Bernard Dubuc marié A Pauline Gad-bois, de Sorel, Jacques Dubuc marié A Monique Bourbeau de Nicolet, Jules Dubuc marié A Pauline Jarry, de Montréal, Germain Dubuc marié A Irène Cournoyer de Ville St-Leureot, Pierre Dubuc marié A Flore Bèllsle de Ville St-Laurent, Marcel Dubuc marié A CArmén Gendron de Ville Brossard, Bertrand Dubuc marié A Huguette Beeulac de Nicolet, Jean Dubuc marié A Céline Boucher de VW-le Laval.\tF NS T 1506 DUGRE, M Marcel - A l'hOpital Jean Talon de Montréal, lé 13 novembre est décédé subitement A l'Age de 53 ans, M.Marcel Dugré époux de Lucie Leliberté demeurant A Montréal.Lès funéreilléS auront Heu mercredi le 17 courant, en l'église Sainte-Cécile de Trois-Rivières A 2h La dépouille mortelle est exposée A la Maison J.D Garneeu, 740 rue Sainte-Cécile, T -Riv L'inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; une fille' Christiane; ses soeur».Mme Anita Fredefte et Mlle Madeleine Dugré; ses beaux-parents: M.et Mme Thomas Laliberté de Sha-wmigan: »insi que plusieurs beaux-trè-res et belles soeurs, cousins et cousines, neveux et nièces.\tNS 15-14 FILION, Mme Vve Rosario \u2014 A Grand'Mêre, le 15 novembre 1971 est décédée A l'Age de 57 Ans, Madsme Vve Rosario Fillon, née Laurette Vallière.demeurant à 734 rue Lambert, Shawinigan.Les funérailles auront lieu vendredi les marées Mercredi, 17 nosembre Batisran et La Pérade: basse: 5h 24 a.m.haute; 9h.4l a m.basse: 5h 09 p.m.haute: 9h.41 p.m.Champlain: basse: 6h 25 a m.haute: 10h.20 a.m.basse: Bh.10 p.m.haute: 10h.20 p.m.Trois-Rivières: QTTAW'A (PC) \u2014 Le premier ministre du Nouveau - Brunswick, M.Richard Hatfield, a maintenu, mardi, que le projet fédéral d'une réforme en bloc de la fi.ocalité allait en contradiction avec une promesse qu'Ot-tawa avait faite aux provinces avant l'élaboration de ce projet.Prenant la parole au cours de la conférence des premiers ministres du pays sur la situation économique.M.Hatfield a rappelé que les provinces avaient reçu l'assurance avant toute réforme fiscale que le fédéral ne prendrait aucune décision qui pourrait être au détriment des revenus obtenus par les impôts provinciaux.le gouvernement fédéral viole cette entente en abandonnant subitement les impôts sur les successions et les dons, une décision qui a été prise sans aucune considération pour les provinces touchées, a-t-il affirmé.En faisant la sourde oreille aux provinces qui demandent une plus grande part des revenus découlant de l'impôt sur le revenu et en imposant des pertes additionnelles par l'abandon du champ de taxation sur les héritages.Ottawa ne laisse pas d'autre choix aux provinces que d'augmenter leurs impôts.Selon M.Hatfield, la formule proposée de partage de l\u2019impôt sur le revenu obligera \"d'ici cinq ans\u201d les provinces à hausser leui taux d'impôt sur le revenu