Le soleil, 21 avril 1966, jeudi 21 avril 1966

[" Prévisions atmosphériques Risques d\u2019orages au cours de la nuit.Ensoleillé demain après-midi, er plus frais.Min.cette nuit et max.demain à Québec : 45 et 55.(Voir détails en page 6) ?LE SOLEIL 69e ANNEE \u2014 No 97\tQUEBEC.)EÜDI 21 AVRIL 1966\tPRIX SEPT CENTS Dans Le Soleil aujourd\u2019hui Ann.classées 43 à 47 A Qué.aujourd'hui R Bandes illustrées 3R Bridge\t4S Décès\t49 Finance 49 et 42 Horoscope\t22 Mots croisés\t47 Pages fém.33 4 37 Patrons 34 et 37 Spectacles R et 9 Sport\t2S à 31 Télévision\t24 \"Vitesse exagérée\", cause des accidents dans la Voie maritime En bref Rapatrier les dépendants des militaires canadiens OTTAWA (PC) \u2014 Le secrétaire d\u2019Etat aux Affaires extérieures M.Paul Martin, a fait savoir aujourd'hui que le gouvernement étudiera T possibilité de rapatrier tous les dépendants des militaires canadiens en Europe et de procéder à une rotation des militaires eux-mêmes à tous les quelques mois.Reprise de l\u2019enquête, le 25 OTTAWA (PC) - Le juge Wi-shart Spence a annoncé hier que l\u2019enquête sur l'affaire Mun-singer reprendra lundi, le 25 avril, à 10h30.Aux journalistes, le juge Spence n\u2019a pu préciser si la prochaine séance sera publique où à huis clos.Le juge a indiqué toutefois qu\u2019on avait demandé la tenue d\u2019une séance publique.Aucune information n\u2019a été fournie sur le prochain témoin.Coeur artificiel dans le corps d'un malade HOUSTON, TEXAS (UPI) \u2014 Le célèbre chirurgien Michael Debakey a placé aujourd\u2019hui un coeur artificiel dans la poitrine, d'un malade, dans une tentative suprême de lui sauver la vie.Le coeur artificiel a été fabriqué dans le cadre d\u2019un programme de recherches qui a coûté $4,500.000.Le nom du malade est Marcel Derudder, âgé de S5 ans.de Westville, Illinois.Une pompe activée par un moteur est.placée à l\u2019extérieur.Une heure et sept minutes après le début de l\u2019opération, Derudder était relié au coeur artificiel.Le ventricule gauche du coeur du malade continuait à pomper, mais le coeur artificiel assumait graduellement cette fonction.Le ventricule du coeur par ses contractions envoie le sang dans les artères.Vicfoire à de Gaulle PARIS (Reuters-AFP) \u2014 Les décisions françaises concernant l\u2019Alliance Atlantique ont dominé hier la journée politique à Paris.A l\u2019Assemblée nationale, le général de Gaulle a remporté une victoire aisée et attendue: la motion de censure du gouvernement condamnant le retrait français de l'OTAN n'a obtenu que 137 voix sur 482 députés que compte le parlement.D\u2019autre part, le conseil des représentants permanents à l'OTAN a tenu hier sa séance hebdomadaire.M.Harlan Cleveland, représentant des Etats-Unis, a informé le conseil de la décision des Etats-Unis de retirer 15,000 spécialistes qui seront chargés de l\u2019instruction des forces américaines destinées au Vietnam.J.-J.Gagnon accusé du meurtre qualifié de Albéric Bilodeau Par Michel TRUCHON Jean - Jacques Gagnon, comptable de 33 ans.du 5311 de la rue Sherbrooke ouest, A Montréal, a été accusé ce matin de meurtre qualifié en rapport avec la mort d\u2019AIbéric Bilodeau, survenue le 18 septembre 1985 à Sainte-Etienne de Lauzon.Le corps de Bilodeau a été retrouvé le 2 octobre dans les bois de Saint-Gilles de Lotbiniire.En octobre, un jury de coroner trouvait Jean-Jacques Gagnon, André Lamothe, Fernand Quirion et Ovi-la Boulet criminellement responsables de la mort de Bilodeau, peintre en bâtiments de la Beauce.Jean-Jacques Gagnon est déjà en prison ou il purge (Suite à la page 6.Se col.) W OTTAWA (PO - Le minisfère fédéral des Transports a fait savoir hier que la \u201cvitesse exagérée\u2019\u2019 est l\u2019une des principales causes des accidents dans le chenal maritime du Saint-Laurent.Un porte-parole du ministère a déclaré que les capitaines et pilotes de tous les navires, grands et petits, ont été exhortés à prendre note du fait que la vitesse exagérée a été l\u2019une des causes de plusieurs abordages graves survenus dans le fleuve Tan dernier.Dans un avis aux navigateurs, le ministère signale que \u201cdes enquêtes formelles effectuées à la suite d'abordages graves survenus récemment dans le Saint-Laurent démontrent que certains navires se déplacent à une vitesse beaucoup plus que modérée quand la visibilité est mauvaise, de même que dans les chenaux dragués où l'effet de rive peut gêner les manoeuvres.L\u2019avis note que des navires violent les règles de sécurité en ne ralentissant pas jusqu\u2019à une vitesse modérée dans des situations difficiles.Par ailleurs le ministère fédéral des Transports annonce qu\u2019il établira cette année un système de communications pa\u2018 radio à très haute fréquence entre Montréal et les Escoumins, afin d\u2019accroitre les conditions de sécurité du trafic maritime dans le Saint-Laurent.EQUIPEMENT Ce nouveau système de com- munications, a précisé le porte-parole du ministère, sera dirigé de la ville de Québec.Un sous-centre de direction du trafic maritime par ce système radin sera établi à Montréal et Ton fera en sorte que le système même s\u2019intégre au Conseil des ports nationaux et à l'Administration de la voie maritime du Saint-Laurent.Le ministère estime que ce nouveau service de communications est devenu nécessaire du fait de l'augmentation du trafic dans le fleuve, de l'accroissement du tonnage des navires et des accidents qui sont survenus dans le fleuve dans la région des Escoumins.\u201cLes navires qui dépasseront les Escoumins, naviguant vers Montréal, devront le plus tôt possible être 'équipés de radiotéléphones,\u201d déclare un avis du ministère aux navigateurs.L\u2019avis précise que cet équipement devra avoir une portée d\u2019ondes minimum de 25 milles nautiques avec stations de communication sur la rive aux endroits appropriés.Le ministère des Transports a souligné qu\u2019en date du 1er avril 1967 tous les navires naviguant aux Escoumins devraient être munis de l\u2019équipement radio-téléphone requis.B , ANNIVERSAIRE \u2014 la reine Elizabeth célèbre aujourd'hui son 40e anniversaire de naissance el elle a ouveit le Parlement au milieu de tout le faste que déploie la cour impériale à cette occasion.C'est la première fois dans l\u2019histoire de la Grande-Bretagne que la reine ouvre le Parlement britannique le jour même de son anniversaire.Institutions associées Sept membres dans la \"mission\" Par Gilbert ATHOT Le ministre de l\u2019Education, M.Paul Gérin-Lajoie, vient d\u2019annoncer la composition de la \u201cmission\u201d qui sera chargée de la mise en oeuvre du régime des institutions associées, répondant, ainsi à un désir exprimé par la Fédération des collèges classiques du Québec.En vertu de ce nouveau régime, rendu public le 1er avril, les institutions privées qui le désirent pourront s\u2019associer aux commissions scolaires régionales et offrir un enseignement gratuit qui D'importantes questions Même si 1?Fédératior.des collèges classiques se dit très heureuse en général du nouveau régime d\u2019institutions associées, annoncé par le gouvernement, elle soulève toutefois d imporfantes interrogations sur des points précis.On peut constater ce.interrogations dans des documents remis à la presse par la Fédération, un peu avant de se prononcer hier, sur les implications que pourra avoir la dissolution des Chambres sur ies projets de financement des institutions indépendantes.INSTITUTIONS ASSOCIEES Touchant le régime d\u2019institutions associées, qui permettra aux commissions scolaires de conclure des ententes avec les institutions privées pour septembre prochain au niveau secondaire, les collèges classiques se demandent ce qu\u2019il adviendra d\u2019eux après aue toutes les institutions actuelles auront été utilisées.La Fédération pose la question suivante: \"En signant une entente, une institution indépendante est-elle condamnée au statu quo.laissant aux seules écoles sous la juridiction des commissaires scolaires la possibilité de sc développer pour répondre aux besoins toujours croissants de la population scolaire d\u2019un territoire donné?\u201d.Si tel devait être le cas.la collaboration des institutions indépendantes au système national d\u2019éducation serait en définitive un processus d\u2019assimilation, un rapide ou long acheminement vers la disparition, mentionne la Fédération des collèges classiques.Si, au contraire, poursuit-elle, les institutions indépendantes peuvent se développer en améliorant leurs services (laboratoires, bibliothèques, etc ), ou en agrandissant leurs locaux, de quelle façon verra-t-on au financement de ces développements?A ce sujet, la Federation avait demandé que le projet d'.niPnte-type et le* l0'5 dui viendront comprennent des explications.Pour sa part, le gouvernement vient de reconnaître la partici-patnn des institutions privées au développement de l'éducation et à la rélormi scolaire, ainsi que leur sécurité financière.Par aille.urs, dans un projet d\u2019entente-type qui pourrait se conclure entre une commission scolaire et une institution privée, on précise: \u201cL\u2019institution associée et la Commission (scolaire) s'engagent à coordonner leur développement et leurs programmes d\u2019enseignement\u201d.Cependant, aucune précision n'est donnée quant à la participation éventuelle de l'Etat à l'agrandissement futur des institutions associées; de là, une interrogation de la part des collèges classiques.NIVEAU PRIMAIRE ET NIVEAU SECONDAIRE Une divergence d\u2019opinion apparaît également entre la Fédération des collèges classiques et le gouvernement sur le régime d\u2019insti'utions associées aux niveaux primaire et secondaire.La Fédération recommandait que l\u2019entente entre une institution indépendante et une commission scolaire soit valable pour toutes ies institutions tant au niveau primaire que secondaire.Pour sa part, le gouvernement donne priorité au niveau secondaire et n admet que quelque exceptions au niveau primai* (Suite à la page (, 1ère col.) sera financé entièrement par les fonds publics.Cette \u201cmission\u201d groupera 7 membres, dont le président désigné est M.Jean-Jacques Bergeron, direc'iur général adjoint de la direction générale de l\u2019Organisation scolaire au ministère de l\u2019Education.Les autres membres sont le Rév.Père Gaston Bibeau, CSV, supérieur du séminaire de Joliette, désigné par la Fédération des collèges classiques, MM.Marcel Lortie, professeur à l\u2019université Laval et président de la Commission scolaire régionale Orléans, désigné par la Federation des commissions scolaires catholiques du Québec, Claude Routini-Duparc, journaliste, désigné par la Fédération des associations de parents des élèves des collèges classiques, Gilles Lavigne, con seiller technique à la direction générale du Financement.Jean Lessard, économiste à la direction générale de la Planification et Pierre Martin, adjoint exécutif du ministre de l\u2019Education.Me Marc Bnère, un avocat de Montréal, agira comme conseiller juridique du groupe de travail.La \u201cmission \u201d, qui se réu- nira dès la semaine prochaine et agira avec célérité de façon à permettre l\u2019application du régime d\u2019institutions associées dès septembre prochain, s'est déjà vu confier trois tâches principales: 1)\tConseiller les commissions scolaires régionales et les institutions privées dans la mise au point de leurs ententes d\u2019association.2)\tEltudicr les projets d\u2019ententes et faire au minis-ire des recommandations au sujet de leur approbation.3)\tConseiller les commissions scolaires et les institutions associées au stade de l\u2019application de leurs ententes.Par ailleurs, précise un communiqué du ministère de l\u2019Education, cette \u201cmission\u201d exercera également une fonction de conciliation dans le cas où des difficultés particulières sembleraient faire obstacle à la conclusion d'une entente.\u201cElle pourra aussi, en l\u2019occurrence, se déplacer pour rencontrer les intéressés, faire enquête, faire connaître ses conclusions et ses recommandations aux parties pressenties, de même qu\u2019au ministre, termine le communiqué\u201d.Autres nouvelles en pages 2 et 3 Attitude inadmissible de l'Etat (D.Johnson) Le chef de TUnion nationale.Me Daniel Johnson, a fait une sortie, hier soir, contre \u201cTattitu-de carrément inadmissible du gouvernement\u201d et \u201cl\u2019inaction du ministre René Lévesque\u201d vis-à-vis de la grève des professeurs de l\u2019Etat du Québec.Selon M.Johnson, le gouvernement se conduit envers le SPEQ comme jamais un employeur ne s\u2019est conduit envers ses employés, \u201cmême pas la méchante Noranda Mines contre qui René Lévesque a exercé sa démagogie\u201d.\u201cLes professeurs tentent délibérément de négocier avec le gouvernement depuis bientôt cinq ans.Au lieu de cela, le gouvernement prend des injonctions contre eux, ce que jamais n\u2019aurait osé faire la Noranda Mmes vis-à-vis de ses employés\u201d.Dans un discour» qui faisait presque croire à certains moments à un début de campagne électorale.M.Johnson s\u2019est adressé hier soir devant plusieurs centaines de ses partisans réunis au Club Renaissance.à Québec.Le député de Bagot a fait allusion indirectement au congédiement du policier Vachon lorsqu'il a dit que le gouvernement \u201ctraitait la police provinciale avec la plus grande indignité\u201d.M.Johnson a stigmatisé par \u201cla peur\u201d les véritables raisons qui ont forcé le premier ministre à déclencher les élections: \u201cpeur de la Chambre, peur du comité des comptes publics, peur de l'enquête du juge Smith sur le tripotage des terrains à Ville La Salle, peur des ouvriers, des étudiants, peur de la poTce provinciale qu\u2019on traite (Suite à la page 6, 2e col.) AuLr* noiivell» en page 3 * £ r L'affaire Vachon prend une nouvelle ampleur Par Antoine l.ADOUt EUR Le congédiement de l\u2019agent Arthur Vachon, des rangs de la Sûreté provinciale du Québec, prend Failure d'un véritable débat public et semble vouloir dégénérer en une nouvelle épreuve de force entre le gouvernement et le monde syndical.Depuis 24 heures, en effet, les deux puissances syndicales du Québec, la CSN et la FTQ sont entrées en scène pour appuyer la jeune association des policiers provinciaux.Pendant que d\u2019un côté Me Claude Wagner réitérait son intention ferme dé maintenir la discipline au sein de la PP de Tautre Mc Daniel Johnson y allait d\u2019une attaque à peine voilée auprès du gouvernement vis-à-vis de cette affaire.La Fédération des travailleurs du Québec taxe le gouvernement d\u2019\u201dirresponsabi-lité\u201d et le ministre de la Justice, M.Wagner, d\u2019autoritarisme\u201d, \u201cOn voudrait provoquer une grève de* agents de la paix qu'on ne s\u2019y prendrait pas autrement\u201d, souligne le secrétaire général de le centrale syndicale, M.Gérard Rancourt.Par ailleurs, le président de la Confédération des Syndicats nationaux estime que le conduite de M.Wagner dans le cas Vachon démontre clairement le danger qui se cache au ministère de la Justice \"car tout cela signifie que sans autre explicatif, n on peut renvoyer n'im-(Suite à la page fl, 3e col.) Maintien de la dignité et de la discipline à la PP Par Normand GIRARD Le ministre de la Justice du Québec, Me Claude Wa gner.a dit hier soir qu'il est bien déterminé à maintenir le haut niveau de discipline et de dignité qui caractérise la Sûreté provinciale, dans une allusion voilée à Tagita-tion que \u201cl\u2019affaire Vachon\u201d a suscitée au sein de ce corps policier.Me Claude Wagner a, par ailleurs, donné l\u2019assurance que l\u2019Interpol canadien qu\u2019il réclame deviendra sous peu une réalité de même que le gouvernement fédéral \"finira bien par ordonner l\u2019inévitable enquête sur le crime organisé\" qu'il juge néces- saire pour mener une lutte efficace aux criminels.Portant la parole devant les membres du Club de Réforme de Québec, le ministre de la Justice a réaffirmé sa confiance A l\u2019endroit du directeur actuel de la Sûreté provinciale, M.Adrien Robert, qu\u2019il a qualifié de \u201cpolicier de carrière, d homme de haut calibre, de gran de compétence\u201d.OPPOSITION Le ministre de la Justice a également fait une allusion directe à l\u2019opposition (Suite A la page fi, 3e col.) Autre nouvelle à la page 3 La bière n'est pas seule en cause comme fadeur possible du syndrome Le comité d\u2019enquête sur les myocardoses s\u2019est réuni aujourd\u2019hui pour passer en revue les travaux poursuivis jusqu'à maintenant, et établir les conclusions auxquelles trois semaines d'enquetes ont permis d\u2019arriver.Les résultats des études qui ont été faites sur les lieux n'ont permis de constater la présence d\u2019aucun indice établissant une relation de cause A l'effet entre la consommation de la bière et les dix-huit mortalités constatées dans le district de Québec.On a établi, par exemple, que le syndrome clinico-patho-logique n\u2019a été constaté que chez les gros buveurs de bière et qu'au moins un décédé ne consommait pas de la bière Dow mais une marque fabriquée par une autre compagnie.Il y a donc lieu de croire que la bière n\u2019est pas seule en cause comme facteur possible de ce syndrome.De son côté, le directorat des Aliments et des drogues a déclaré qu\u2019en ce qui concerne la brasserie Dow, rien dans les examens n\u2019a permis d\u2019identifier une substance quelconque dans les échantillons examinés qui puisse être identifié avec, le syndrome clinique.Le comité se réunira de nouveau la semaine prochaine.Fouilles projetées pour trouver deux cadavres par J.-L.HARDY Avec le retour des beaux jours et le dégel du sol, la Sûreté provinciale entreprendra tout prochainement de nouvelles recherches pour trouver les corps d'au moins deux hommes qui auraient été victimes de conspirateurs dans le réseau d'incendiaires mis au jour, Tété dernier.Il s\u2019agit des cadavres de Paul Nadeau et de Maurice Gingras, qui auraient été ensevelis dans les bois de Saint-Nicolas, près de Lévis, et Saint-Ferdinand d\u2019Halifax.Depuis quelques mois, la Sûreté provinciale a poursuivi sans bruit son enquête.Plusieurs faits importants auraient été ce laids On peut prévoir de nouveaux développements.Depuis que les Communes ont décidé de maintenir la peine capitale II se serait produit un certain revirement chez les quatre individus trouvés criminellement responsables : André Lamothe.1 .-Jacques Gagnon, Ovila Boulet el Fernand Quirion.Les deux pi entiers ont été lormellement accusés de meurtres qualifiés.Les lectures, conseillées par les évêques CITE DU VATICAN (UPI) \u2014 Le ''atican procède actuellement à l\u2019abolition de l\u2019Index des livres défendus, vieux de plusieurs siècles.les hiérarchies nationales conseilleront désormais les catholiques dans la lecture de certains livres, a-t-il été révélé, L\u2019abolition de cet Index, instaurée sous le règne du pape Gelesius, au Ve siècle, a été annoncée par le cardinal Alfredo Ottaviani dans une interview accordée h l\u2019hebdomadaire du Vatican, l\u2019Osservatore délia Do-menica.Le prélat a de plus ajouté que les hiérarenies nationales se contenteraient probablement de conseiller et de mettre en garde leurs fidèles contre certaines publications comme elles le font pour les films, au lieu de publier des Index, Il a cependant précisé que T'Tmprimatur\u201d ou la permission des évêques serait toujours requise pour la publication d\u2019ouvrages traitant \"principalement\u201d de sujets religieux et écrits par des ecclésiastiques catholiques.Smm ***(400 ELECTION AU JEUNE BARREAU DE QUEBEC \u2014 Au cours de son assemblée annuelle tenue ce matin au Palais de Justice, le jeune barreau de Québec a renouvelé son bureau pour Tannée 1966-67.Sur notre photo et dans Tordre habituel, les nouveaux élus : Mes Jacques Delisle, Gilles Rivard et René Dionne, respectivement deuxième vice-président, président et premier vice-président.Les autres dirigeant* élus sont Me Pierre Trahan au poste c e trésorier et Me René Paquet comme secrétaire.Les conseillers sbnt Mes Simon Mo-rency, Gilles LoHaye, Jean-Paul Drolet, Michel Brochu, Guy Bertrand, Louis Carrier et Louis Tardif.*\t*\t> c\tù N 7 +\u2022*\u2022 le Soleil, Québec, jeudi 21 ovril 1966 Réunion plénière de personnalités religieuses et civiles à Sainte-Anne de Beaupré Quelque 300 supérieurs majeurs, régionaux, provinciaux ou généraux, d'instituts de prêtres, de religieux et de religieuses, seront en réunion plénière à Sainte-Anne de Beaupré, au cours de la présente fin de semaine.Ce sera la première fois qu'une assemblée de ce genre se tient au Québec.Cette réunion qui sera sous la présidence de Son Eminence le cardinal Maurice Roy, archevêque de Québec, constituera une amorce de dialogue entre les communautés religieuses du Québec et certains représen- tants du gouvernement provincial, dont le ministre de l\u2019Education, M.Paul-Gérin Lajoie; le Dr Guy Fortier, député de Gas-pé, représentant du ministre de la Santé, M.Eric Kierans.Cette réunion sera la première d\u2019une série de quatre conférences régionales organisées au Canada par la Conférence religieuse canadienne, organisme qui groupe les supérieurs de toutes les communautés religieuses d\u2019hommes et de femmes du Canada.Ces assises porteront sur \u201cle gouvernement externe des religieux\u201d.L\u2019on y abordera divers aspects des relations des communautés religieuses avec l\u2019Eglise et la société québécoise.Mgr Paul-Emile Charbon-neau, évêque de Hull, y traitera de \u201cl\u2019insertion des communautés dans la pastorale d\u2019ensemble de l\u2019Eglise\u2019\u2019; le R.P.Jean-Paul Montminy, dominicain, professeur à la faculté des Sciences sociales de l\u2019Université Laval, parlera des \u201ccommunautés et de la socialisation actuelle\"; S.E.le cardinal Roy, fera un exposé sur \"l\u2019insertion des communautés religieuses dans la société actuelle\u2019\u2019.Deux rencontres accompa- Mgr Audet en visite canonique Son Exc.Mgr Lionel Aude!, évêque auxiliaire de Québec et supérieur général de la Fraternité sacerdotale ira incessamment en visite canonique dans un certain nombre des maisons de cette communauté, à l\u2019étranger.La nouvelle a été confirmée, hier à l\u2019archevêché de Québec, bien que l\u2019on ne sache pas.pour le moment, la date à laquelle le prélat quittera la ville de Québec pour effectuer ce voyage, Il n\u2019a pas été possible de connaître le nom des pays où ira le prélat.La Fraternité sacerdotale qui a connu de sérieuses difficultés financières qui l\u2019ont obligée à vendre quelques-unes de ses propriétés au Canada, a conser- vé un certain nombre de maisons a l\u2019étranger, en Amérique du Sud, notamment.Les prêtres de la Fraternité sacerdotale sont actuellement établis à Bogota et Bail, en Colombie, Amérique latine, ainsi qu\u2019à Saint-Louis, dans le Missouri.En Europe, on les retrouve aussi à Rome et à Paris.L\u2019une des deux propriétés qu\u2019ils possédaient dans cette dernière ville a été transformée en maison pour les prêtres-étudiants, au 50 de Babylone, cet automne.Mgr Audet s\u2019était alors rendu sur les lieux, de même que Son Exc.Mgr Marie-Joseph Lemieux, dominicain, archevêque d\u2019Ottawa, nommé administrateur \u201cpro Des fillettes sont à 'origine d'un incendie Des fillettes sont à l\u2019origine de l\u2019incendie qui a endommagé, hier midi, une maison de quatre logements situé au croisement des rues Saint - Luc et Château-guay.C\u2019est ce qu\u2019a révélé l\u2019enquête de l\u2019investigateur - chef Benoit Lafrance, du Commissariat municipal des incendies.Les écolières de 10 à 12 ans qui demeurent dans le voisinage se sont arrêtées dans la cour de cette maison pour allumer des cigarettes.Une allumette aurait été jetée par terre et, par mé-garde, elle a mis feu à du papier qui se trouvait près de la maison dont l\u2019arrière est couvert de feuilles de tôle.Les flammes se sont glissées sous la tôle et elles ont attaqué le bois.Heureusement, l\u2019incendie a été découvert aussitôt et les pompiers ont pu l\u2019éteindre rapidement.Les quatre logements de la maison ont subi des dégâts minimes.Les familles concernées ont pu demeurer sur place.M.Lafrance dit qu\u2019il sera difficile d\u2019établir la cause de l\u2019incendie qui a détruit l\u2019hôtel Louis XIV, à cause de la quantité de débris à déplacer.Selon son enquête, il émet l\u2019hypothèse que le feu a éclaté au demi -sous - sol de l\u2019immeuble et qu\u2019il s\u2019est propagé par les puits de lumière et d\u2019ascenseur aux étages supérieurs.tempore\" de la communauté, l\u2019été dernier.Journée mondiale des vocations La journée mondiale des vocations sera soulignée de façon grandiose à la basilique de Sainte - Anne - de - Beaupré, dimanche prochain, le 24 avril.Cette journée universelle de prière proclamée par Sa Sainteté le Pape Paul VI, coincidera avec la clôture du congrès de la Conférence religieuse canadienne groupant quelque 300 supérieurs majeurs d\u2019instituts religieux du Canada.Le Saint - Sacrilice sera concélébré à onze heures par une centaine de prêtres sous la présidence de Son Eminence le cardinal Maurice Roy, archevêque de Québec et primat de l\u2019Eglise canadienne.Plusieurs centaines de religieux et de religieuses iront, en cette occasion, se joindre à leurs supérieurs et supérieures en congrès Ils viendront principalement de la région de Québec.Cette journée annuelle de prière fixée au deuxième dimanche après Pâques, que l\u2019on appelle aussi \u201cdimanche du Bon Pasteur\u201d, en 1964, sera aussi soulignée en l\u2019église universitaire de Sainte - Foy, par une réunion de prière à laquelle participeront plusieurs centaines de postulants, novices et scolastiques des communautés religieuses de la région de Québec.Cet office qui débutera à 3 heures sera vraisemblablement présidé par Son Exc.Mgr Laurent Noël.la galerie du meuble RAYON DES TAPIS la galerie du meuble LA GALERIE DU MEUBLE INC.18 rue Courcelette, (prés de la rue Marie-de-l\u2019lncarnation, juste avant le .pont.) Québec 8.P.Q.téléphone 681-0171 ouvert tous les jours de 9,00 A.M.à b.30 P.M.jeudi et vendredi soir jusqu\u2019à 9.30 P.M.gnées d\u2019échanges de vues se dérouleront avec des représentants du gouvernement provincial: l\u2019une avec le ministre de l\u2019Education, sur \u201cles relations entre les communautés religieuses et le ministère de l\u2019Education\u201d; une seconde, avec le Dr Fortier, sur\u201d les relations entre le ministère de la Santé et les communautés religieuses\".Demain après-midi, une discussion portera sur les relations des communautés religieuses avec les ministères fédéra! et provincial du Revenu.Y participeront, les RR.PP.Fulgence Boisvert, franciscain; Jules Bélanger économe provincial des Oblats; Raynald Gougeon, économe provincial de la congrégation de Sainte-Croix et la R.S.Berthe Dorais, économe générale des Soeurs Grises de Montréal.Un second colloque aura lieu, vendredi soir, et portera sur \u201cle gouvernement local interne des communautés religieuses\u201d.Y participeront les RR.PP.Her-ménégilde Charbonneau, oblat, secrétaire permanent de la C.R.C.; et Fernand Jetté, supérieur du scolasticat oblat Saint-Joseph.Les délibérations de samedi matin porteront sur les communautés religieuses et leurs relations avec le ministère de l\u2019Education.L\u2019exposé de M.Gé-rin-Lajoie sera précédé d\u2019une discussion à laquelle participeront le R.P.Florian Larivière, jésuite, président de la Fédération des Collèges classiques; le R.F.Clément Lockwell, é.c.directeur du département d\u2019études françaises à l\u2019Université l aval et la R.S.Marie-Hélène-de-Sinn, directrice générale des éludes à la Congrégation Notre-Dame.Samedi après-midi, les supérieurs majeurs étudieront les relations des communautés religieuses avec le ministère de la Santé et leurs problèmes dans le domaine de l\u2019hospitalisation.L\u2019exposé du Dr Fortier sera précédé d\u2019une discussion auquel les participants seront les RR.SS.Berthe Dorais s.g.m; Madeleine Bachand, supérieure provinciale des Hospitalières de Saint-Joseph ; Jean-du-Calvaire, économe générale des religieuses paulistes et Marie-de-l\u2019An-nonciation, Augustine Hospitalière de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.C\u2019est samedi soir que Son Eminence le cardinal Maurice Roy traitera de l\u2019insertion des communautés religieuses dans la société actuelle.La journée de clôture, dimanche prochain, coïncidera avec la journée mondiale de prière pour les vocations.Elle sera marquée par la concélébration solennelle d\u2019une messe qui sera présidée par le cardinal Roy, dans la basilique de Sainte-Anne de Beaupré.Plusieurs milliers de prêtres religieux et religieu- ses sont attendus à cet offic» religieux.Avant la messe concélébrée, prêtres, religieux et religieuses se réuniront en groupes isolés pour étudier les problèmes d\u2019éducation et d\u2019hospitalisation, élaborant ainsi l\u2019essence de la réunion plénière de clôture qui aura lieu au cours de l\u2019après-midi.m m %Jl Mm * VERS LES MERS DU NORD \u2014 Le cargo \u201cKrisfen Skiou\u201d, de Copenhague est un des magnifiques navires qu\u2019en pouvait voir dans le port de Québec, cette semaine.Entièrement peint de blanc et mesurant 428 pieds, ce cargo doit reprendre la mer incessamment.Il a pris à son bord 600 tonnes de papier, 700 tonnes d\u2019amiante et quelques autres tonnes de marchandises.Il avait à son bord un certain nombre de voitures embarquées à Montréal.Il jauge 6,500 tonnes.Nous avons toujours fait la vente des tapis, mais.sans le dire.Maintenant nous en sommes au point où nous pouvons en parler.(parce que nous sommes persuadés de pouvoir vous offrir un service de premier ordre) la galerie du meuble met à votre disposition: un assortiment complet de tapis de plus de mille couleurs et teintes, à des prix variant de $5 à $45 la verge, en laine, acrilan, nylon, jute, coton, feutre, trilan, acétate, viscose, fabriqués par des manufacturiers réputés, tels que Harding, Crossley, Karastan, Caravelle, Oriental Carpet, B.M.K., Quebec Rug, Canadian Celanese, Beattie, Barwick, World Wide Rug, Tintawn, ainsi que des importations belges, italiennes, anglaises, américaines et orientales.Et nous avons à notre service des poseurs de grande expérience qui garantissent leur travail sans restriction.Un personnel spécialisé se fera un plaisir de vous accueillir et de vous donner au besoin des estimes, tandis qu'à titre gratuit, nos decoraleurs-ensembliers pourront vous guider dans votre choix si vous le désirez.PNEUS GRIP-SAFE PRIX COURANT ¦Ptne f»e OétjA CREDIT ESSO-MATIC I Renspiqniv-voir.au sujpt rie nrs condition» de pfuement à crèdii Pa- KORATRON iFilKi : « \u2019 r J \"TZZt Avec ces pantalons pour hommes traités au nouveau procédé KORATRON.U ! m M  A.Modèle \u201cCampus\u201d en terylene et coton, coupe élancée, patte d\u2019attache à l\u2019avant, poches sur le biais, sans revers.Couleurs: Beige, olive, bleu, vert.Grandeurs: 29 à 38.Aussi modèle \u201cSportman\u201d en terylene et coton.Sans revers et se portant avec ceinture.B.Modèle \u201cTrimcot\u201d de qualité \u201cDurango\u201d en for-trel et coton, se portant avec ou sans ceinture, disponibles avec ou sans revers.Couleurs: Bleu, gris, vert.Grandeurs: 29 à 40.98 ECRIVEZ C.P.1277 \u2014 TELEPHONEZ : 529-9292 Québec, sport pour hommes (rayon 600) rez-de-chaussée Sainte-Foy.étage.Laurier.28 Le Soleil, Québec, jeudi 21 avril 1966 SEMAINE DE LA SILHOUETTE Un atout de plus, dans votre jeu.IPm.'L Un assortiment ŸSSSt r, de vêtements , * \u2022 de hase d'une valeur de $25.a classification morale *at établie par t'Offlca catholique national dea techniques de diffusion sur les films tels qu\u2019approuvés par le Bureau de renaura de la province de Québec.Elle est adaptée au publie des grands centres urbaine.Les cotes morales s\u2019inspirent aux meilleure* sources Elles ont une valeur pour le film auquel elles s\u2019appliquent II va sans dire qu\u2019elles ne peuvent témoigner pour le- reste du programipe, si reste tl v a.SIGNIFICATION i>ES COTES MORALES cé, il y a quelques années, Le film a retenu en grande partie la saveur du livre original, et Ton se demande comment les policiers eux - mêmes ont pu consentir à collaborer à son tournage: cependant, le film met davantage l\u2019accent sur les caractères des personnages que sur les scènes saisissantes de la vie derrières les murs d\u2019une prison.\u201cTonny\u201d rend l\u2019esprit et l\u2019atmosphère du récit, et le film a été réalisé avec goût et avec une grande précision.La partie la plus faible du film est la fin, qui s\u2019emboîte mal avec ce qui s\u2019est déroulé précédemment.Un autre des meilleurs films norvégiens à avoir été tournés au cours des dernières années est la réalisation d\u2019Erik Lochen \u201cJakten\u201d (La chasse), avec lequel il débuta.Lochen lui-méme décrit le film comme une \u201cétude de la rétrospective et du commentaire\u201d.La force du film réside dans son aspect purement expérimental.11 est agréable de voir que les rangs des producteurs de films norvégiens comprennent des hommes qui n\u2019ont pas peur de sortir des ar \u2014 adultes avec reserves : Film» sui prn*rti!nt il.» d»ii»«r» «oit a sentiers battus, même si les ré- c«u»« de» »c*n«i »uï*e»Uvt« d« la thèi» qu\u2019lia développrnt.d« crrtalnaa i.\tnartirnlior Hana re Idée»\tqui!»\ttmetteut,\taolt\t«ncora\t»n ral»on d» r.trnoiphfra qui »>n\tSUItaiS, en particulier aans te ddnaitf!\tCea\tmm»\t»'adrt»»cm\ta\tun public d adultaa particulièrement\tcas, laissent parfois à désirer, averti, et ne conviennent lamala nui adole.centa.\tDe tQute [açon_ ce fi|m rompt P \u2014 A DECONSEILLER : Film» dan»»reuj pour loua, ne peuvent qua milr«i avec Tutilisaflon de Télément m o \\ i a \u2019 da° ^ a *» o cîe t e^u u * * \u201c porUr pI: Comédie Oudbdi\u2019oUe: Silver City\u201d (A): «h20, Oh.XS bo la sensation du cirque\" 7U.45 Fin: llh.Wi.l>vl»: \u2014 \"!.e ciel et iâ boue (A) Couleurs: 7h.30.\"Divorce A llta-llcnne\" ' Oh.00.IAA) : 7b.30.Udo: \u2014 \u201cMission 633' \"La panthère pose\" (AR): Oh.10 gf, ptt ZZ Mile .«loi,eue: \u2014 Tbe Deand et Music'' (Tl à 3h.I5 et Sh.15; , mercredi samedi et dimanche En -nirie seulement les autres tons classic IIVIS MESUY, \u201cOirl Hoppy\" G«org« Hamilton, Dolores Hart, \"CK FOLIÉS FIUCS O ÉVE\", 2 Scopo» «n couloor* Demain: Une tornade de riretl ôenyims \u2019'L'INCREVABLE JERRY\" Au.STIVf MrOUHN NATAtlt WOOD \"UNE CERTAINE RENCONTRE\" -1- Commençant SAMEDI le 23 avril à 7h.p.m.mvif VAOUN JIAN SAPAIS PATATE Cinéma formé jusqu'à samqdi pour réparations.Ortiir 525-9340 Per Host a fait plus que la majorité des gens pour intéresser le public aux films norvégiens.Il tourna d\u2019abord son magnifique film en couleurs \u2019\u2019Same Jakki\u201d, qui décrivait une année de la vie des Lapons, dans le site enchanteur du nord de la Norvège.Ce documentaire fut accueilli avec un grand enthousiasme, tant à l\u2019étranger qu\u2019en Norvège, en particulier lorsqu\u2019il représenta la Norvège au Festival de Cannes, il y a quelques années.\u201cSame Jakki\u201d est une description vivante de Texisten-ce vécue par les Lapons nomades, que sont constamment par monts et par vaux avec leurs troupeaux de rennes, dans la lumière inquiétante du soleil de minuit et dans les six mois de noirceur de l\u2019hiver finnois.Per Host est un des meilleurs photographes norvégiens de la nature et des animaux, et ses films décrivant les coins les plus inconnus et les plus reculés du globe ont toujours été caractérisés par son goût sûr pour le pittoresque; i! a aussi le don de saisir sur le vif la vie des animaux et des gens et ceci partout sur la terre et en n\u2019importe quelle circonstance.Un relevé de l\u2019industrie cinématographique de Norvège serait incomplet sans rendre hommage à Ivo Caprino.Ses intéressants films de marionnettes Tont fait connaître bien au-delà des frontières de la Norvège, et dans sa série de contes de fée, basés sur des récits folkloriques norvégiens, il a mis au point, avec ses marionnettes, une technique personnelle qui lui a mérité la considération de tous les auditoires auxquels ont été présentés ses courts métrages.Nils Reinhardt Christensen est un autre des producteurs et réalisateurs norvégiens les plus progressistes des dernières années.Son adaptation pour Té-cran du roman natal avec Tidyl-le de deux jeunes amoureux, dans un décor des récifs norvégiens.Le film contenait également une scène qui décrivait certaines manigances se passant entre jeunes gens supposé-ment de bonne famille, aux environs d\u2019Oslo.Le film est empreint de vivacité et de fermeté, et la musique enflammée d\u2019Egil Monn.Iversen est parfaitement adaptée à l\u2019action et à l\u2019atmosphère du film.Selon les concepts norvégiens, \"Une\u201d (Les démons passionnés) était quelque chose d\u2019entièrement nouveau, un film audacieux et sans complexes, dans sa forme comme dans son contenu; cependant, le sujet n\u2019était pas assez original ou intéressant pour le marché international.Arild Brinchmann es' aujourd\u2019hui à la tête du Service de Théâtre de la télévision norvégienne, mais une image de l\u2019industrie cinématographique norvégienne après la guerre serait incomplète si on ne mentionnait pas son film \u201cUt av Morket\u201d (Hors de la noirceur), qui traitait de l\u2019aliénation mentale rt des aspects humain et social de cette maladie.LE PETIT-FILS D\u2019IBSEN Tancred Ibsen, petit-fils des deux grands écrivains et dramaturges norvégiens Hennk Ibsen et Biornstjerne Bjornson, 2' SEMAINE DE SUCCES! Un* outre aventure incroyable et palpitante ! JAMES BOND ''007\" contre Dr NO mskAnim CONNERY U9SUIA ANDRESS EN TECHNICOLOR a6us/U£#y est également un des grands été les pièces d\u2019Ibsen.Cette noms du cinéma norvégien.Agé première tentative de la Norvè-de 70 ans, Tancred Ibsen peut ge pour transposer le génie se vanter d\u2019avoir tourné trente d\u2019Ibsen au cinéma est en elle-fiims au cours de sa carrière, même tellement louable que la De plus, il a fait quelques-uns simple objection voulant qu\u2019elle des meilleurs films à avoir ja- soit du \u201cthéâtre filmé\u201d ne de-mais été réalisés en Norvège, vrait pas entraver son exportation! \u201cFant\u201d (Le vagabond), tion.La photographie, la réali-\u201cGjest Bâardsen\u201d et \u201cDen farli- sation et le jeu des comédiens ge Leken\u201d (Jeux dangereux), ont tous une qualité qui com-Aujourd\u2019hui encore, Tancred Ib- mande le respect, et le film a sen est une personnalité très re(.u beaucoup de louanges de discutée du cinéma norvégien, ,a dM SDécialistes de roeu.en bonne partie à cause de sa version pour l\u2019écran de la pièce vre ° Ibsen.______ d\u2019Henrik Ibsen \u201cLe canard sau- ! vage\u201d.Dans ce film, il a traité | avec grand respect la pièce j écrite par son grand-père: de fait, selon plusieurs critiques, sa transposition fut faite avec tellement de considération que dans l\u2019ensemble, la production rassemblait davantage à du théâtre filmé qu\u2019à une oeuvre de cinéma.De toute façon, ces critiques ne peuvent diminuer le fait que ce film a continué à donner une vie et une actualité nouvelles à l\u2019oeuvre d\u2019Ibsen, aux veux de la jeune génération; à Técran, \u201cLe canard sauvage\u201d est à la fois émouvant et captivant, comme Tont toujours theatre de l'estoc STUDIO < 9 rue st buts 529-9947\t( IMPERIAL D«ux film» tn coulvuri; \"LES BATfllERS DE LA VOLGA\" John De'tclt \u2022 Down AdHomi.-LES SEDUCTEURS\" Marion Brondo, Shirley Jone», Dovtd Nrv»n.Commfnçont dtma>n \"OUI IL A ETE MON AMANT\" Eisa Prawitr \"LA PATROUILLE EGAREE\" LAURENCE HARVEY \u2022 RICHARD TODD PRINCESSE Trois Mms en couleurs: \"CHARADE\" Cory Grant, Audrey Hepburn \"LES TEMERAIRES ' Brian Keith.\"IA NUIT DU IOUP-GAROU\" Yvonne Romain.Commençant demain: \"LE RETOUR D'ALADIN\u201d TONY RANDALL \u2022 BARBARA £DEN 'TES NERFS A VIF'' ROBERT MITCHUM \u2022 POUY BERGEN \"LE DIVAN DE L'INFIDELITE\" Von Johnson, \u2022 Janet Leigh Tous >\u2022« soirs o 7b 30 et 9h.45 CINEMA EBFFglUl DE PARIS line ccM&ie vnitlanU MW «ML /MOI et ïitïEIR,8SE/les hommes de ^ÏÜïans Commençant samedi MICHEL SERRAILT rCAltetWT A L *m< MC TAINA BERY1L EN EASTMANC010R UNE BLONDE COMME AUSSI Vi JEUX *1 * nuS GRAND MASSACRE i.TZrffkidamëi! ms* wzvz *(10 ClADiAtEURSl Matinee ou Charriplain Mercredi \u2022 Somed» Dimanche seulement\tïliri HS 7 Pt y S y/tux Herts Dès Demain JÜ JEAN PAUL BELMONDO CLAUDIA CARDINALE L'Héritage de la Chair\" Dernier jour - Le Frinee Etudiant tfsTms mm CINEOC voua COLOR \u20227 Oc U A| PLACE STI POY - 656-0593\t1044 3e AVE S33 SOSO Gagnant de 5 pn< de l\u2019académie Guichet ouvert de lh.à 9h.p.m.\u20ac 11 ROOCE.RS-.IIAMMtRSTtl.YS \u201e Christopher Plummer \\Ste-foY/ ovec JULIE ANDREWS gagnant* d\u2019un OSCAR Chmloph.r Plufrmwr Mrrcrcdi Samefl1,2 1 Sh.SI 50 D:manfhr.?15N.\t.S200 i»\t^Aiou,Tn 656-0591\tCentre d'Achat Place Ste-fev 3 mill»» du Pont de Québec 839-7553 MIRAGE DE LA VIE lana Turner - John Gavin - Sondra Dne Maholia Joclison - En couleurs OPERATION JUPONS ( ory Grant - Tony Curtis En couleur* lÉto^ai Commentant domain: POUSSE-TOI CHERIE \u2014 LE SCANDALE Dès Demain PÀUl GUERS FAN MMC TENNBERG MAGA1I NOEt 'LATRAITE DES BLANCHES\" Dernier jour U Bêle des temps perdus \u2022t Hacisfe confre les Monstres KHSSMMWf 2 e GRANDE SEMAINE DORIS DAY JAMES GARNER CHUCK CONNORS POUSSE-TOI CHERIE\" on couleur* Auiii : MUENE DEMONGEOT SAMY FREY \"L'APPARTEMENT DES FILLES\" DES DEMAIN .CKOPATIM! pr*««nt* «n veriien fronçou* peur 1 Mmeme \u2022ewlement.Si vou* n nvei pat pu i« veir eu *i vau* veulei le reveu, c\u2019e»t vafre dernier» chôme.spectacle au compte! lh.- 4K.30 - 8h Victoria 77 cér« du Poloi* S92-B4A3 DERNIER JOUR L» dernier R»ndex-vou» e» Pont de» Soupir» 'ZORBA LE GREC A l'affiche depuis I an à Montréal rr CINEMA LIDO Centre d Achats, Rond-Point, Lévis Tel : 837.2272 Commençant DEMAIN JL JUNÜLE ClUBS^NUIT VOICI I il» : p 1:1 me!) > Si! IIBIH1UTIOII 5HELLEYMIUR5 «t u ANTHONY QUINN ALAN BATESIRENE PAPAS MC MAE L CACOYANM^ PPOOUC^CIN ZORBA LE GREC rr A \\/|Ç CE FILM QUinERA BIENTOT L\u2019AFFICHE ET NE SERA /A V O PRESENTE NULLE PART AILLEURS A QUEBEC! TOUS LES RECORDS BATTUS! 17 Semaine RECORD! IL N'Y A PAS UNE FEMME AU MONDE qui n'ait r£ve D'£tre angélique IL N'Y A PAS UN HOMME AU MONDE QUI N AIT RÊVÉ D'ANGÉLIQUE EN COULEURS \"Je vou» atiendi aujourd'hui!\"^ ' iï:îk {gSraSQ J - k.\"ZORBA LE GREC\" A Finissant Dimanche Soir 4 et dernière *emaine de succès avec RED SKELTON - IRINA DEMICK Enfant» de 10 à 15 an» admis «n matinée avant 3h.30 Sertie à 6h SOi ANGÉLIQUE \"2 f ÛO gees.VALEUR $3895\t4i I %jO \u2022\tnarurei.^*a allongées.VALEUR $3495.I Manteau en Vison de Muta-\t_ tien Demi Buff\u201d naturel.Peaux I Manteau en Jaguar naturel.\t\u2014 \u2014 Somptueux model, couturier SOlflTf VALEUR $2995.\t| f $177 $295._____________________________\u2014 7^ - v''on po,,\u2022l ou $OQ7 Perl, naturel \"°\"' oll°nfle*' £0 I VAL JUSQU'A$475.5\t.n Viton Posld ^\t$1 p.0u.o,long.«u '\u2022**\"' *\" lutqu'o 237,.VAL.JUSQU A $625- Ir^^s398 $595.\t____________\u2014 1 Echarpe en Vison Pastel $x naturel.Peaux allonge.» I VALEUR 5875 , B?ÏS BB \u2019\u2022,'rîî',lV\\ v't ''\t\u2019» v ^'1 icynAri - : |f l v OUVERT CE SOIR ET VENDREDI SpIR JUSQU\u2019A 9H.30\"SERVICE MISE DE COTE ET FACILITES DE PAIEMEN1 1 12 ++ le Soleil, Québec, |eudi 21 avril I96A 'This Hour Has Seven Days\" La direction de l'émission s'élève contre un article du Toronto Star La Cour suprême revisera le dossier Truscott TORONTO (PC)\u2014Un article dans lequel il est écrit que les membres du personnel de This Hour Has Seven Days ont eux-mêmes déclenché la vague de mécontement au sujet du congédiement des coanimateurs Patrick Watson et Laurier l.a-Pierre.a soulevé hier des protestations confuses de la part de la direction de l\u2019émission.L'article, publié dans le \"Toronto Star\", dit que M.Alphonse Ouimet, président de Radio-Canada.a déclaré, lors d'une réunion à huis clos tenue à Halifax, que l'équipe de Seven Days avait tout mis en oeuvre pour déclencher la présente crise L\u2019article ajoute également que le président, lors de la même réunion, a déclaré que la haute direction de Radio \u2022 Canada avait donné avis, il y a quelque temps déjà, que les ordres ae congédiement soient envoyés aux employés concernés \u2014 Watson et LaPierre \u2014 par les voies ordinaires de la hiérarchie de la société d\u2019Etat.Toujours d'après le même article, la haute direction de Radio-Canada a été aussi surprise que quiconque d\u2019apprendre que M.Watson avait dit n'avoir été avisé de son congédiement que le fi avril.Lors d'une conférence de presse hâtivement organisée, IVL Robert Hoyt, un réalisateur de Seven Days, a dit que les informations contenues dans l'article en question étaient \"insensées.\u201d \u2018\u2022ATTITUDF: CYNIQUE\u2019\u2019 \".le sais parfaitement bien\u201d, a déclaré M.Hoyt, \"que Watson a été mis au courant de son congédiement le fi avril.Je l'ai vu ce jour-là.II était sous le coup d\u2019un choc.C'était définitivement la première nouvelle qu i! avait de son congédiement.\u201d M.Hoyt a dit que l'article fait montre \u201cd\u2019une attitude incroyablement cynique\".Lorsqu\u2019on lui a demandé pourquoi Radio-Canada avait attendu jusqu'au 6 avril pour avertir Watson que son contrat ne serait pas renouvelé, M.Hoyt a répondu: \u2018\u2018Je présume qu\u2019il y a eu rupture dans les voies de communications.\" Il a ajouté qu\u2019aucun des $9,050 pour le compte rendu sur l'affaire Munsinger OTTAWA (PC)\u2014Il en a coftté JÇ.nSO à Radio-Canada pour as-*vrer le compte rendu de l'affaire Gerda Munsinger.Telle est la réponse donnée hier par Mlle Judy LaMarsh, secrétaire d\u2019Etat, à une question écrite de M.Robert Thompson, chef du Crédit social.Mlle LaMarsh précise que Radio-Canada a versé S5.000 à l'agent de Mile Munsinger et STOOD au journal Toronto Daily Star.La société a recouvré STOOD en vendant le contenu de l\u2019émission au réseau NBC des Etats-Unis.Le reportage en Allemagne qui a passé aux quatre réseaux, français anglais, radio et télévision a coûté $3,050 pour le transport, les dépenses du per-«nrniel.etc.La société a consacré à cette affaire une heure et 28 minutes aux émissions régulières de nouvelles et 19 minutes pour deux émissions spéciales de nouvelles.Par ailleurs, l'entrevue accordée par Mlle Munsinger à l'émission \u2018This Hour has Seven Days\u2019 a coûté $4,000.les frais de transport, d\u2019interview, de location de studio compris.les libéraux ont réalisé 49 points de leur programme Me Jean-Jacques Bédard, député du nouveau comté de Chauveau, a déclaré, hier soir, que le parti libéra! a réalisé complètement ou partiellement 49 des 54 points inscrits par le parti au programme électoral de 1960.Me Bédard faisait une rétrospective détaillée du programme d'action présenté par le parti libéral en I960, dans une causerie qu\u2019il prononçait devant les membres de l'Association libérale du comté de Chauveau.membres du personnel de Seven Days n'a eu d'entretiens avec des députés et \"qu'aucune tentative n\u2019a été faite de vendre notre position.\"La dernière chose que l\u2019on puisse souhaiter, c'est qu\u2019il y ait influence politique au sein de Radio-Canada.\u201d M.Douglas Leiterman, réalisateur exécutif de l'émission, a répondu, lorsqu\u2019on l\u2019a interrogé au sujet de l\u2019article, qu\u2019il n\u2019avait aucun commentaire à faire, sauf qu'il en niait catégoriquement le contenu \"parce qu'il ne renferme aucune citation directe.\" M.Leiterman a ensuite entrepris de défendre l'émission.Il a déclaré que le public s'inquiète au sujet de la \"survie et de l\u2019intégrité\u201d de Seven Day* et qu\u2019il est généralement d'avis que l\u2019émission est \"utile et importante.\u201d Il a ajouté que son personnel fait de son mieux pour présenter une émission couvrant les sujets controversés.\"Si l'émission était mauvaise,\u201d a dit M.Leiterman, \"tout ce que Radio - Canada avait à faire était d'en traiter avec les réalisateurs et non pas avec les coanimateurs.\u201d Lorsqu'on lui a demandé si la direction de Radio-Canada avait déjà manifesté son contentement au sujet du contenu de l\u2019émission, M -Leiterman a répondu: \"Oui, souvent.\u201d Il a refusé de faire tout autre commentaire.\u201cC\u2019est une erreur de la part de la direction tout aussi bien que de la nôtre de prendre une position qui rendrait impossible tout règlement de la dispute,\u201d a dit M.Leiterman.Dans une interview qu'il a accordée après la conférence, M.Leiterman s\u2019est dit d'avis que M.Ouimet retarde sa décision au sujet d'un ultimatum qui lui a été envoyé par les membres de l'Association des réalisateurs de Toronto, qui groupe 70 membres.Le groupe a envoyé mardi un télégramme à M.Ouimet à Halifax, le menaçant de retirer leurs services à ia Société d\u2019Etat, à moins que Radio-Canada consente à entreprendre des négociations au sujet de la réinstallation de LaPierre et de Watson.TORONTO (PC) \u2014 Le procureur général de l'Ontario, M.Arthur Wishart.s'est déclaré mardi en faveur de la revision par la Cour suprême de l'affaire Truscott.Le ministre a précisé qu'il rencontrera le solliciteur général, M.Larry Pennell vendredi pour discuter avec lui de la forme que prendra cette revision.II n'a pas voulu préciser quel arrangement il recommandera à M.Pennell mais il s'est prononcé contre deux procédures proposées.Il a ajouté que quelque soit la formule de cet examen, il n\u2019est nullement question de perdre ou de gagner mais bien de présenter la cause aussi bien en faveur que contre l\u2019accusé.M.Pennell a annoncé mardi que la cause de Steven Truscott serait prochainement revisée.Le jeune homme de.21 ans est.actuellement sous le coup d\u2019une condamnation à vie pour le meurtre en 1959 d\u2019une fillette de 12 ans.Truscott, alors âgé de 14 ans, avait été condamné à être pendu mais sa sentence , avait été commuée en l\u2019empri- I sonnement à vie.Le procureur général a offert la possibilité que la càuse fasse l\u2019objet d\u2019une enquête par une commission royale, mais il s\u2019est dit défavorable à l\u2019idée qu'une commission royale porte un jugement sur la décision d'une Cour.Il s'est également dit défavorable à la suggestion voulant qu'un éminent juge étudie l'affaire.\"Ce n'est pas une bonne façon d\u2019envisager la question, a-t-il dit.M.Wishart a opiné qu'une revision par la Cour suprême du Canada pourrait tenir en ligne de compte aussi bien le côté légal que la preuve dans cette affaire.Quant au jeune Truscott.f! n'a pas encore été officiellement averti que sa cause serait revisée.Le gouverneur de la prison de Collins Bay, of) il est détenu, affirme cependant que le jeune homme a appris la nouvelle par la radio.i\u2014AVIS IMPORTANT- CEUX OUI SONT INTERESSES A PRESENTER LEURS NOMS COMME ASPIRANTS CANDIDATS DU RALLIEMENT NATIONAL POUR LE COMTE DE LOTBINIERE POUR LA PRESENTE CAMPAGNE ELECTORALE SONT PRIES DE LE FAIRE SAVOIR A L\u2019EXECUTIF DUDIT COMTE AVANT LE 26 AVRIL EN VUE D UNE CONVENTION LE 3 MAI.\tRalliement National du Comté.: .£.5*0 Vtsotivct.s im 1 Pour le maximum de confort au foyer, appelez JOS.JOURDAIN 342, 46e Rue Est Charlesbourg, Qué.votre agent Esso Imperial V » Gronde reconnaissance à J#on XXIH pour favour obtenue avec promesse de publier.Mme A.Mirnot.Mn Compter sur votre agent Esso, c'est compter sur toutes les ressources de Nmperial Oil Esse Pour les meilleurs produits, services et conseils, téléphonez à 623-1885 i J mm mm «h::.mw ./ / _ .A-'-' La sécHeusë Moffat peut, en une seule fois, sécher plus de linge que toute autre sécheuse car son tambour est plus grand.4 \u201cLe repassage est plus facile lorsque vous faites sécher votre linge avec la nouvelle sécheuse Moffat.Le tambour est plus grand et le linge a toute la place voulue pour se défroisser\u201d Avec une sécheuse Moffat, vous pouvez faire sécher tous les tissus lavables sans danger.Le linge n\u2019est jamais trop sec, ni trop humide.Pour faire sécher les lainages sans les rétrécir, il suffit d\u2019arrêter le tambour.Les couvre-chaussures sèchent rapidement et sans bruit.Vous pouvez même y faire sécher un ourson en peluche sans risquer de lui arracher les yeux! Vous voyez ci-dessus une nouvelle sécheuse, tout à fait différente des autres\u2014qui font maintenant aussi vieux jeu que la corde à linge.De toutes les sécheuses qu\u2019on trouve sur le marché, la Moffat est la seule qui puisse sécher sans danger n\u2019importe quel tissu\u2014même les lainages.Dans le cas des autres sccheuses, on vous asertit même de ne pas essayer de faire sécher les lainages dans la machine parce que le culbutage les fait rétrécir.Alors, comment la Moffat peut-elle empêcher le rétrécissement des lainages?Très simple: sur la Moffat, on peut arrêter le tambour en plaçant ie levier à \u201cstop-and-dry\".Vous accroche?le linge sur un séchoir special représenté ici.Vous pouvez faire sécher les tissus les plus délicats, mais aussi une descente de bain, un ourson en peluche ou une poupée en étoffe.Les couvre-chaussures des écoliers sécheront durant le repas et seront secs et chauds pour leur retour à l'école.Les chandails et les mitaines gardent bien leur forme.F.n plus de l\u2019aspect unique du \u201cstop-and-dry\u201d, la sécheuse Moffat possède 3 cycles de séchage différents.Une sécheuse Moffat peut donc sécher tout ce qui est lavable.La porte de la sécheuse Moffat est munie d'un interrupteur de sécurité: la machine s\u2019arrête quand on ouvre la porte.Ceci es t très important si vous avez des enfants.^ ''Loi besoin d'une sécheuse de grondes dimensions porte que S.F/' ¦ 'SMM.J.Un léger courant d'air chaud seche rapidement le linge.\u2018\u2018Je trouve excellent qu'on nil indus un cycle spécial peur le linge \u2018 iavei-et-portei.\" Avec une Moffat, vous pouvez choisir la température et la durée du séchage appropriées à chaque tissu.I a minuterie commande trois cycles différents- (1)\tCycle régulier pour tissus ordinaires.(2)\tCycle spécial pour linge \"iavez-et-portez\".(La circulation d'air chaud s'arrête avant la fin du séchage.ce qui empêche la formation de faux plis dans les tissus synthétiques délicats.) (3)\tCycle spécial pour aérer les vêtements et leur rendre leur moelleux\u2014 sans chaleur.A cette position, la sécheuse peut servir à dépoussiérer les draperies ou à aérer une couverture qui sent ia boule à ouïes.V je fuis mon levage aver une grosse essoreuse.' La sécheuse Moffat sèche, en une seule fois, plus de linge que toute autre sécheuse.Le tambour est beaucoup plus grand, ce qui permet de faire sécher en même temps tout le linge que vous avez lavé d'un seul coup.Seule la sécheuse Moffal peut contenir\u2014et sécher correctement \u2014 les grosses brassées de linge que vous lavez dans une essoreuse.Il va sans dire qu'bne sécheuse avec un gros tambour peut sécher le linge sans y faire autant de faux plis.Or.le tambour de la Moffat est énorme! (Si vous placez une grosse brassée dans une sécheuse ordinaire, le linge est tout tassé.Même s\u2019il culbute beaucoup, il n'a pas assez de place pour se défroisser.) Le tambour delà Moffat est assez grand pour que le linge puisse se debarrasser des faux plis.Le repassage est donc plus facile\u2014certains morceaux peuvent même s'en passer complètement! Le cycle de séchage de la Moffat est entièrement automatique: vous n'avez, même pas à choisir la durée du séchage.Placez, simplement le linge dans la sécheuse : deux thermostats surveillent ie séchage pour vous.Le premier thermostat diminue automatiquement la chaleur à mesure que le linge sèche; le deuxième thermostat arrête la machine dès que le linge est prêt\u2014ni trop sec, ni trop humide.Dans une sécheuse Moffat, une chaleur uniforme règne dans tout le tambour.Il n'y a pas d'endroits brûlants où la chaleur pourrait endommager te* vêtements.Même à la température la plus élevée, une sécheuse Moffat ne risque pas d'endommager les tissus synthétiques les plus délicats.\u2014Mme Jean-Guy Genest Il y a aussi une lampe pour mieu* voir à l'inténeu*.|T \"Au froid, m I In cord».At I Moffal, ju I température.mon linge geloit Aver une sécheuse me moque Un groupe dr ménagères commentaient récemment les nouvelles sécheuses Moffat.Si vous songez à acheter une nouvelle sécheuse, leurs remarques vous intéresseront sûrement.\u201cL'idée d une sécheuse over un gros filtre o charpio me plait beaucoup.\u201d Le filtre à charpie d'une sécheuse Moffat est trois fois plus gros que celui de la plupart des autres sécheuses.( Un filtre trop petit se bloque rapidement et ralentit le séchage.) A cause de sa grosseur, le filtre de la Moffat n'a pas besoin d'étre vidé si souvent\u2014et il est facile à vider.La sécheuse Moffat est facile à charger et à décharger.La porte de grandes dimensions sert de tablette lorsqu'elle est ouverte.Avec une sécheuse Moffat, vou* n'avez jamais besoin de scruter l'horizon ou de rester l'oreille à la radio pour savoir quel temps il fera demain.Beau temps, mauvau temps, vous lavez quand ça vou* plait : pluie, neige ou vent, peu vou» importe.Même sous un ciel sans nuages, il vaut mieux avoir une sécheuse.Vous n'avez pas à accrocher chaque morceau de linge a vec des épingles, puis à les décrocher, morceau par morceau.Vous épargnez aussi beaucoup d* temps et d'énergie.De plus, le culbutage du linge dans la sécheuse ia rend plus doux et plus moelleux.Votre linge durera plus longtempa car le vent déchire les draps et la soleil fait pâlir les couleurs.Vous connaissez, maintenant plusieurs des raisons qui font de la sécheuse Moffat une auxiliaire précieuse.les jours de lavage et de repassage.Alors, passez donc chez le vendeur de votre région et examinez de près les sécheuses Moffat, you* serez conquise! La sécheuse Moffat va de pair avec la laveuse Moffat.La laveuse automatique Moffat lave en une seule brassée plus de linge que toute autre laveuse automatique sur le marché; elle fait aussi les petits lavages.Vous ne gaspillez jamais d\u2019eau ou de détersif parce que le niveau d'eau se règle automatiquer'ent.Moffal fabrique aussi des cuisinière* et des réfrigérateur». *4 n l« S&lsil, Ou*b#t.|#udl 21 ovrll 1066 Pour célébrer le Centenaire, des pièces de monnaie inspirées de la faune canadienne OTTAWA (PC) - Tout une collection d'animaux sauvages, d\u2019oiseaux et de poissons, représentés avec art par M.Alex Col-ville, peintre canadien de réputation internationale, orneront les nouvelles pièces de monnaie qui seront frappées spécialement pour commémorer le Centenaire de la Confédération.L'hon.Mitheli Sharp, ministre des Finances, a annoncé que les dessins soumis par l\u2019artiste de Sackville, N.B., pour le revers de chacune des six pièces de valeur différente, ont été choisis par un jury de 11 mem- bres d\u2019un concours lancé en 1964.M.Colville a représenté une bernache-outarde-en plein vol.pour le dollar d'argent; vin loup hurlant, pour la pièce de cents; un lynx en maraude, pour la pièce de 25 cents; un maquereau luisant, pour la pièce de 10 cents; un lapin courant, pour la pièce de 5 cents, et une colombe pour la pièce de un cent I £ ¦A % / m /X J « .1 £ MONNAIE DU CENTENAIRE \u2014 Toute une collection d'oiseaux, d\u2019animaux sauvages et de poissons omeronl les nouvelles pièces de monnaie frappées spécialement pour commémorer le Centenaiie de la Confédération.Les dessins, faits par M.Alex Colville, représentent une beinache (outardeI en plein vol pour le dollar d'argent; un loup hurlant pour la pièce de 50 cents; un lynx en maraude, pour la pièce de 25 cents; un maquereau luisant, pour la pièce de 10 cents; un lapin courant, pour la pièce de 5 cents et, pour la pièce de un cent, une colombe.Thèmes significatifs M.Colville a dit à propos du choix de ses types: \"J\u2019en suis venu à la conclusion que seul le monde de la nature pouvait me fournir des thèmes suffisamment sigpificatifs.\u2019\u2019 \u2018\u2018l e problème est de trouver des sujets appropriés et dignes d\u2019ètrc traités a l'occasion de la célébration rie notre Centenaire, des images capables d'évoquer non seulement une époque, un endroit ou un événement mais tout un siècle du Canada, et même danvatage.\u201d Les pièces de monnaie du Centenaire seront mises en circulation au début de 1967, et ce sera la première fois depuis 30 ans que le revers de la pièce de monnaie canadienne aura été ( redessiné en entier.Depuis 1937, j seule la pièce de cinq cents et j le dollar d'argent ont présenté ! pour de courtes périodes de ! temps des dessins commémora- : tifs Le ministre des Finances a précisé que le gouvernement \\ décidera I an prochain si les ! frappes régulières reproduiront les nouveaux dessins après l'an- ! née du centenaire, On pourra ] lire sur les pièces du centenaire \"Canada 1867-1967\u201d.\"Naturellement, l'accueil que I réserve le public entrera en li- j gne de compte, et nous aimerions que les Canadiens nous disent dans quelle mesure les nouveaux motifs leur plaisent\", ! a dit M.Sharp.Le ministre a rappelé que la j monnaie est un des moyens dont un pays dispose pour extériori- ser sa culture.\"La puissance et la beauté de ces dessins témoignent de la trempe et de l\u2019esprit de notre peuple\", a-t-il ajouté Concurrents Les dessins de M Colville ont été choisis parmi un grand nombre d'autres excellents, soumis par des artistes canadiens.Quatre concurrents ont obtenu des mentions honorables.Ce sont M Roland-D Guflbault, de Jon-quière, Qué.; M.Eric Ald-winckle, de Toronto; M.Arthur Price, de Cyrvîlle, Ont: et feu Elisabeth Wynwood, de Wrilow-dale.Ont.Le jury d appréciation comptait parmi ses membres d'éminents artistes et dessinateurs canadiens et des hauts fonctionnaires.M, Colville, qui est Agé de 45 ans, a passé sa jeunesse A Am hei st, N.F , bien qu'il soit né à Toronto.Artiste au service de l'armée canadienne de 1914 à 1946, il a enseigné A l\u2019université Mount Allison de Sackville Encore ce mal dos lancinant?Ri vou* «ouffrex rtf mal du «Jiw.ce]r rst p#ut-4tr« dft a «i# l\u2019irritaiiun Ha* voip* iirinumwi ri k ! \u2022 1\t< m '' v' ' r.h'iïjS ME- < m ;vîES^27\"' ¦ j - '.tzzzzxzt.> \u2014\u2014\u2014 ~7r ¦ \u2014-rr _\t¦ ,.\u2014-rr^ 1 \"\"rr- -, r\u2014LH'r T'-p-.^.TH \u2019Tr^ZTT- 1\u2014~tt\u2014rr~J^-~ ¦i f xJi ¦, r,u ¦\t11 j r.TT.r- ~^r-\t- ^.rrr\u2014u \u2014BMi: ; .A '(î, 4fî:/ .ilLj «T Dw «l- f Sacs importés d'Italie \u2022\tEn paille de Milan doublé de satin cordé.Noir, \u2019 marine, naturel ou blanc .13.98 \u2022\tEn cordé de soie avec monture dorée et poignée noire.Blanc, marine, noir .12.98 \u2022\tAutres modèles à partir de\t2.98 à 19.98 Chapeau très élégant \u2022\tModèle en paille avec coiffe en mèche de paille très légère laissant paraître les cheveux.Cognac, marine, naturel ou blanc.17.99 Foulard importé d'Europe \u2022\tPour compléter votre toilette, un foulard en soie avec jeu de parallèles.TaiVjaune/blanc et autres modèles .6.98 \u2022\tAutres modèles à fleurs, rayures .1.25 à 10.98 Robes deux-pièces tout-aller \u2022\tRéalisées en toile Serrano.Modèles tailleurs très élégants en toutes occasions.Corsage à col tailleur et manches trois-quarts et garni de dentelle de coton.Jupe doublée.Grs: 12 à 20 ans dans le marine et bleu poudre.Grs: H\u2019/a à 22'/2 ans dans bleu poudre et aqua.ch.* 12.98 Gants importés d'Europe \u2022\tModèle court en kid.Délicats motifs.Noir, brun, tan, beige, blanc .8.98 \u2022\tModèle en kid à 6 boutons.Noir, brun, marine, blanc .11 >98 \u2022\tAutres modèles de.5.98 à 13.98 ST-ROCH ET PLACE LAURIER.COMMANDES ACCEPTEES.Syndical ^ DE QUÉBEG ftSfclî \u2022< ¦\u2019 *-\t' '\tv\t< \\ \\- \\\tVmÊ ¦y F\t\\\t \t wmk îWÊMM r .TV.i-V .\\V XL -Vj PS v)Ov \u2022 \u2018 s* A I 3696 Des nouvelles de partout, voilà votre contact avec le monde ?LE SOLEIL 69e ANNEE \u2014 No 97 QUEBEC, )EUDI 21 AVRIL 1966\tPACE DIX-SEPT Une annonce dans votre journal assure le succès de votre entreprise «uk ucHKnwriM 1085\t1075 nu* «-meustui La futur* Cité Parlementaire Votre fournisseur d'Huile à Chauffage MADDEN vous présente les PRÉVISIONS pour les quatre jours à venir.La perception des parcomètres: une économie possible selon Brinks Express La Brinks Express, une compagnie privée, prétend qu\u2019elle peut apporter une économie annuelle de $20,000 si la ville lui confie la perception des parcomètres, d\u2019après les prix offerts lors d\u2019un appel d\u2019offres, en avril 1965.Les relevés effectués par les officiers municipaux indiquent néanmoins que l\u2019économie serait plutôt de $17,500.Quoiqu'il en#soit, l\u2019exécutif a décidé de ne rien faire pour l\u2019instant, préférant attendre que des spécialistes aient fait leur rapport.On se souvient que le rapport des études confiées à la firme P S.Ross et associés doit être remis aux autorités municipales vers le 1er décembre afin que la ville puisse en tenir compte dans la préparation du budget de 1967.L\u2019évaluation du coût de ce La Cité Parlementaire Tous les immeubles devront être évacués pour le 1er mai Par Lucien BOUCHA RO Tous les immeubles encore occupés dans le secteur de la future cité parlementaire devront être désaffectés pour le 1er mai prochain.Le ministre des Travaux publics a fait parvenir aux propriétaires et aux locataires concernés des avis en ce sens et plusieurs immeubles sont déjà vacants.D\u2019ailleurs, presque toutes les propriétés qui sc trouvaient dans ce secteur délimité par les rues Conroy, de la Chevrotière, Saint-Amable et Sainte-Julie ont été achetées par le ministère et la démolition des immeubles fut effectuée au fur et à mesure que les transactions étaient réa Usées.le ministère des Travaux pu blics a fait l\u2019acquisition de 9.1 immeubles jusqu'ici, selon un informateur du ministère.L\u2019an passé, 37 transactions ont été faites dans ce secteur.On esti me que les propriétés acquises par le ministère des Travaux publics pour la réalisation de la cité parlementaire auront coûté au gouvernement environ $2,-500,000 Il reste environ 11 propriétés qui n'ont pas encore été acquises par le gouvernement, soit deux entre les rues de la Chevrotière et Saint-Michel; cinq entre Saint-Michel et d\u2019Artigny et quatre entre d\u2019Artigny et Conroy.Un fonctionnaire du ministère responsable des transactions, M.Borduas, nous a souligné qu'il ne s'est pas fait de spéculation dans le secteur de la colline parlementaire et que le prix payé pour les propriétés était demeuré très raisonnable.Sur les 56 propriétés achetées depuis mars 1965, il y en a 35 qui ont été négociées avec succès, de gré à gré, 10 propriétaires ont accepté les offres du gouvernement a C c o mpagnant les avis d\u2019expropriation, et les 11 autres sont présentement l'objet de négociations.Elles devront quand même être désaffectées pour le 1er mai, même si elles font encore l\u2019objet de négociations et que la Régie des services publiques doit fixer le prix d\u2019achat ultérieurement, selon la procédure habituelle d\u2019expropriation.La future cité parlementaire comprend la partie du territoire de la ville de Québec qui est bornée au nord-ouest par le côté sud-est du boulevard Saint-Cyrille et de la rue Dauphine; vers le nord-est par le mur de fortification du ministère de la Défense nationale; vers le sud-est par le côté nord-ouest de la Grande-Allée et vers le sud-ouest par le côté sud-ouest de la rue Turnbull et de la partie de l\u2019avenue Dufferin située au nord du boulevard Saint-Cyrille.m » '¦: ÜÈ&ÏSCf ^ > 3 * **\"«7\ta3 -* ¦ UN SURSIS \u2014 On peut apercevoir dan* I* site de la futur* Cité parlementaire quelque* édifice* vétuste* isolés, que le* pics n'ont pas encore touchés, tell* cett* vieille maison qui sera aussi bientôt démolie.Le déblayage du secteur va bon train et les autorités municipales souhaiteraient autant de résultats dans le secteur de Place Saint-Cyrille, en face de la Cité parlementaire, où les maisons désaffectées et barricadées présentent un aspect lamentable.Les Saints L'Eglise célébrera, demain, la fête des saints Soter et t alus, papes, martyrs.Les marées Basse\tlh.50\t«m.Haute\tBh.33\ta.m.Basse\t2h.22\tp.m.Haute\t7h.02\tp.m.Le soleil\t\t \tlourher\tLoue- 4.48\t6 41\t13 2,400 pi.car.à louer pour bureaux 1,230 ru* Leber E INDUSTRIEL ST-MA10 JàL &IL42&UMMP\u2019 demandé Av«< \u2022¦péocnc* $'adrcft««r o Autobus Fournier Dé* TSOO ru* »fo*irKtoU.Qué I EDIFICE BEAULIEU 2065 boul.Charest ouest (coin Myrand nord) Ste-Foy Il nous reste un local de 1800 pieds carrés au rez-de-chaussée.Edifice à l'épreuve du feu.Pour renseignements; 681-6421 Vendredi Nuageux, l*r doux Samedi o Beau, plus frais.Dimanche Risques d\u2019averses, ; frais.Lundi Beau e! (rais.Beau temps, mauvais temps.MADDEN Votre fournisseur d'Huile à Chauffage \u2022 est à votre service JOUR ET NUIT pour votre \"¦\u2022super confort\u201d et votre sécurité 653-4015 ER FRUITS ET LEGUMES 632 rue du Roi, Québec - Tél.: 522-6438 - 522-6439 SPECIAUXDELASEMAINE BARBECUE grade \"A\" FRAIS 2 A 3 LBS LB .38 STEAK HACHE No 2\tfil __________[b ¦ ¦ ¦ SAUCISSE AU BOEUF .99 COTELETTES DE LARD , .59 maigres 3 Ibs COTELETTES DE VEAU .53 de lait frais VEAU ROULE 3_______.58 STEAK DE RONDE ,b .85 désossé très tendre EPAULE DE LARD maigre complète Ib .49 CRETONS FRANÇAIS Produit de la\tC C maison délicieux Ib eilÜ STEAK DEUCATISE .85 ou STEAK MINUTE très tendre Ib BOEUF HAUT DE COTE .49 ou ROTI DE PALETTE Ib PARTICIPEZ A NOTRE CONCOURS °T\" MAGNIFIQUES CADEAUX d\u2019une valeur $ de $5.00 à so: over tout ochot d* S3 00 «t plut d# vjonde.Dcmondet vo« boni d« caisse.LIVRAISON GRATUITE TOUS LES JOURS DANS LA VILLE ET LA BANLIEUE -\t.V.V.-.V.\t.¦¦y'\t: service municipal, faite par M.C.Turcotte indique que la ville paye, chaque année, $29,265 aux employés de ce service.Lors de l\u2019appel d\u2019offres, la compagnie Brink Express fixait à $0,075 par semaine le prix de la perception de chaque parcomètre Il existe environ 3,000 compteurs, estime M.Turcotte dans son rapport, ce qui amène approximativement au coût annuel de $11,700.Mise au point A cause d\u2019une erreur hors de notre contrôle, un titre de notre j dernière édition d'hier disait | que les étudiants des Beaux- ; Arts de Québec venaient de dé- j brayer.Précisons que ce ne sont pas j les étudiants, mais bien les pro- i fesseurs des Beaux-Arts qui ont | débrayé pour appuyer leurs ! confrères en grève depuis le 12 : avril, comme le mentionnait | l\u2019article.U mack ck (a finance MMMMI Par Marcel Boutin, Les cours ont oscillé dans un rayon étroit ce matin à la Bourse de Montréal sur un marché passablement teme.Le regain de vigueur qui s\u2019est manifesté à Wall Street n\u2019a eu aucun effet apparent sur l'orientation des cours dans la métropole.A 11 heures et trente, les gains et les pertes étaient répartis à peu près en parts égales; incidemment, sur un total de 72 valeurs transigées, 24 ont monté, 2J ont décliné et 27 marquaient le pas.La diminution des affaires transigées témoigne de l'apathie du monde des investisseurs; le virement des titres industriels pour les 9(1 premières minutes de la séance n\u2019a atteint que 43,700 actions à comparer à 78,-100 durant la même période hier Parmi les rares vedettes de la matinée, mentionnons Massey, les actions de la classe \"A\u201d de la Compagnie des Ciments du St-Laurent et Weston \"A\u201d qui ont progressé de $0.62 1-2 et plus.Fleetwood, qui avait grimpé de $5.00 au cours des deux dernières séances, s\u2019inscrivait à $33.00, un cours inchangé.Industrial Acceptance a monté d'une petite fraction pour atteindre $21,87 1-2.M.John B.Pennefather, le président de la compagnie, a déclaré, hier, à l'assemblée annuelle des actionnaires, que les bénéfices du premier trimestre représentaient 49 cents par action ordinaire au lieu de 44 cents durant la même période l\u2019an dernier, alors qu'il y avait 16,076 actions ordinaires de moins en circula- \u2022 inr* rédacteur financier A la Bourse de Toronto, les valeurs industrielles n\u2019affichaient aucune tendance précise au milieu de la matinée alors que leur moyenne accusait une baisse marginale de 0.06 de point à 170.63, Les actions \"A\u201d et \u2019\u2019B\u201d de Weston ont monté chacune de $0.50 pour se transiger respectivement à $21.25 et $23 50.Massey a fait encore mieux avec un gain de $0.87 1-2.Parmi les métaux, Pine Point a avancé de $1 00 à $62,50.A Wall Street, !a Bourse a connu un léger tassement à l\u2019heure du lunch après avoir progressé au début de la séance.Ce midi, la moyenne des industrielles de Dow Jones enregistrait une avance de 2.28 points à 953 56 comparativement à une hausse de 4.17 points une heure auparavant.Le recul semble attribuable aux prises de bénéfices car le marché avait enregistré, la veille, l\u2019une de ses meilleures avances de l'année.L\u2019indice DJ a monté, en effet, de 9.54 points à 951.28, pour atteindre son plus haut niveau depuis le 28 février.DANS LA METROPOLE Ciments St.L.Notre NOUVEAU numéro de téléphone à PLACE LAURIER 656-1530 \u201cA\u201d\t$31.50\t4\tSI 00 Weston \u201dA\u201d\t21.25\t-f\t0.62\u20184 Massey\t34.00\t\t0 624 Can.Steam.\t37,00\t\t0.50 MacKinnon\t21 50\t\t0 50 Can.Cement\t43.50\t\t0.25 C.B Al.\u201cA\u2019\t19 25\t\t0.25 Int.Nickel\t105.75\t+\t0.25 Rothmans\t28,50\t\t0.25 Ind.Accept\t21.8714\t4-\t0.12\u20184 Banque Mtl\t61.00\t\u2014\t0.50 Bell Phone\t55.25\t\u2014\t0.37'4 DDFASCO\t26 7J\t\u2014\t0.37'4 UN AU1RE GAGNANT DE $500.00 AU CONCOURS \"ALLEZ-Y AVEC WHITE ROSE-SHELl\u201d 'AGF MREMtfi iiustn Le concours \"ALIEZ-Y AVEC WHITE ROSE-SHELL\u201d produit plusieurs gagnent* et déjà la compagnie a déboursé des milliers de dollars dons la région d* Québec.Ci-dessus, nous pouvons voir monsieur Gillet Normondin, Gérant du District, remottant un chèque do $500.00 à monsieur Richard Brochu, demeurant au 206 rua St-Georges, Lavis.Assistant à la remise de ce chèque, nous pouvons voir de gauche à droite: messieurs \"Bob\u201d Pharond, représentant des ventes, Richard Brochu, Gillet Normondin, o l\u2019extrême droite: Roger Carneau, détaillant White Rose, Le Rond.Point des Boulevards.* t Le Soleil, Québec, jeudi 21 avril 1966 Grande première manoeuvre de printemps à l'Ancienne-Lorette Par André DIONNE Quelque 200 soldats du Royal 22e Régiment, du 6e escadron des transmissions et d\u2019une unité médicale aéroportée, ont été largués hier dans la matinée d'un avion Hercule C-130 au nord de l\u2019aéroport de l\u2019Ancien-ne-Lorette.Il s\u2019agissait du premier exercice de parachutage de l\u2019année sous le commandement du capitaine Danny Ky, vétéran de la dernière guerre dans l\u2019armée régulière anglaise.Ce soldat a servi dans les conflits armés en Palestine et en Malaisie, après la deuxième grande guerre.Cet exercice de parachutage n\u2019était suivi d\u2019aucun essai de combat.Les soldats étaient largués à une hauteur de 1,250 pieds.La température était des plus clémentes, selon un porte-parole de l\u2019armée.Les vents n\u2019excédaient pas 8 milles à l\u2019heure.Le maximum de vélocité des vents permettant des sauts est de 15 milles à l\u2019heure pour les exercices.En temps de guerre, des sauts peuvent être effectués avec des vents atteignant 25 milles à l\u2019heure.En plus de ces sauteurs professionnels, un autre groupe de soldats devaient faire leur \u201csaut de conversion\u201d.Il ne s\u2019agit pas de leur premier saut, mais bien de leur première expérience avec ce type d'avion et certains d\u2019entre eux n\u2019avaient pu se classer comme professionnels.Les professionnels ont en moyenne à leur actif de 15 à 20 sauts.L\u2019exercice a eu lieu dans un endroit très plat où il y a le moins de danger possible pour le para: on l\u2019appelle communément \u201cGrands Déserts\u201d.L\u2019exercice a été marqué de peu d\u2019incidents du moins aucun grave.Au cours du premier saut, vers 9h30 hier matin, un soldat s'est légèrement blessé à un pied en atteignant le sol.Un autre soldat, en laissant l\u2019avion, a dû effectuer bon nombre de L * - ., Voejno-f-u*- ¦'******¦'¦** mmmè UN VERITABLE SPECTACLE \u2014 Le spectacle qu\u2019offrent un groupe de parachutistes qui descendent vers le sol, est de toute beauté.Celui qui n'est pas familier avec un tel Plusieurs voitures volées seraient bientôt récupérées Dans quelques jours, la Sûreté provinciale s\u2019attend de pouvoir récupérer un certain nombre d\u2019autos rapportées volées.Il s'agirait d\u2019un nouveau petit réseau de voleurs d\u2019automobiles dont les membres sont déjà à l\u2019ombre.Deux de ces voitures ont été saisies, au début de la semaine, à Sherbrooke.Le mandat avait été levé à Québec et il a été exécuté par l'agent N.Girard, de l'escouade des autos volées de la PP à Qéubec.Ces autos, comme les autres qu'on espère récupérer, auraient été volées dans la Métropole.Des individus qui sont en prison pour des vols à main armée auraient participé à ces vols d'autos qu'ils ont dévoilés.pieds en chute libre, son parachute ne s'étant pas ouvert normalement.En sautant, il a devancé sensiblement ses confrères.Il a dû utiliser un second parachute dont dispose chacun des soldats.Il ne semble pas que le soldat ait été blessé.LES AVIONS Il semble que l\u2019armée ne puisse pas disposer d\u2019avions aussi facilement pour ses exercices de parachutage.Pour ce dernier exercice, l'armée devait avoir à sa disposition 3 avions de type Hercule et on en a obtenu qu\u2019un seul.Cette difficulté est due à la participation du Canada au pont aérien en Zambie.C'est pourquoi, le premier ex- ercice de parachutage n\u2019a eu lieu qu\u2019hier alors que le premier avait été prévu pour le mois de mars, a Saint \u2022 Jean d\u2019Iberville.On a rapporté cependant que la mission du Canada en Zambie était pratiquement terminée et que les deux derniers avions qui sont actuellement en Afrique doivent rejoindre le Canada au cours des prochaines semaines, a déclaré un porte-parole de l'armée canadienne.Les soldats qui ont participé à cet exercice font partie de l\u2019armée régulière et sont entraînés exercice, en reste bouche bée.Il ne reste qu'à contempler ces immenses ballons encore gonflés de vents à leur arrivée au sol.spécialement pour pouvoir parer à toute éventualité tant du côté civil que militaire.PREMIER SAUT Au cours de cet exercice, le lieutenant Jean-Pierre Chessel, du 170e Régiment d'infanterie de l\u2019armée française, a effectué son premier saut avec le 22e Régiment.Le lieutenant français a rejoint l'armée canadienne par un système d\u2019échange au cours du mois de novembre dernier.Il est gradué de l\u2019Ecole militaire de Saint-Cyr, en France.RIVE-SUD NOUVELLES- LA REDACTION 525-7131 JOUR 525-7136 SOIR ABONNEMENT- GASTON TURGEON, 81A Bout.Jacques-Cartier Lauzon, 837-5936.Bureau de 8 h.30 a.m.à 6 h.p.m.Samedi 8 h.30 à 12.00 COMME A U GUERRE \u2014 Des gars du 22* Régiment s'engouffrent dans le ventre d'un Hercule, avion de type C-130, pour un court voyage.A quelques pieds seulement de là, ils se jetteront dans le vide, après un court voyage.Rien n'est épargné pour que l\u2019exercice ressemble à une véritable manoeuvre en temps de guerre: armes, munitions, etc.Pourquoi payer plus cher! Vérifiez nos prix! rarrier «(jôïïjët me.345 rue du Pont - Tél.: 522-5291 PORC, SOC ET LONGE 49e T BONE STEAK BIEN TRIMÉ\tLB 1.05 POITRINES de POULET EMBALLAGES DE 2\u2019/, IBS LA BOITE POULES EVISCEREES CATEGORIE A, 5 LBS ET PLUS, LB CROUPE DE BOEUF TANT QU'IL Y EN AURA LB 30* ROSBIF EPAULE\tt> 55* FILET MIGNON 2 A 3 IBS GELE\tLB DERRIERE DE VEAU DE LAIT COMPLET 12 A 15 LIVRES\t1.10 49* LB ¦ ^ ROSBIF TALON GELE\t.69* DEVANT DE VEAU DE LAIT DE 8 A 12 LBS\t.30* ROLL DE VEAU COMPLET 6 LIVRES ET PLUS\t.59' CERVELLE DE VEAU BOL DE 12 ONCES\tLB ROSBIF DE SURLONGE O Or DESOSSE, COMPLET\t4# W Y\t LANGUE DE BOEUF\tACr DE PORC ET DE VEAU\tT ROGNON DE B0EUF# t29t\t PATTE DE LARD\t90* IA LB ^ W T\t CHOP DE PORC GELES\t59* DINDES ROULEES POUR BUFFETS FROIDS LB ET SANDWICHES CUISSES DE DINDE 1-39 CHOPS DE VEAU GELES\tLB 55* DINDES FRAICHES ABATTUES CATEGORIE A ENVIRON 15 IBS CUISSES DE POULET FRAICHES\tLB POULETS FRAIS EVISCERES GRADE A 5 LIVRES ET PLUS POULET CUIT 3 A 4 IBS AVEC SAUCE POULETS EVISCERES FRAIS 3 A 4 IBS, CAT.A LB CRETON FRANÇAIS 12 ONCES PLORINES SAUCISSE FRAICHE COTTAGE ROLL COMPLET SAUCISSON COMPLET lB 25* JAMBON EPAULE GENRE PICNIC l STATIONNEMENT GRATUIT POUR 2 HEURES à tous les parcs de stationnement du Centre d'Achats St-Roch avec achat de $3.00 et plus sur présentation de votre coupon.comprenant 138 morceaux seulement 4.50 par semaine ENSEMBLE COMPLET POUR 3 PIECES Seulement 138 morceaux Aucun depot 4.50 par semaifie ENS.DE CHAMBRE, 10 MORCEAUX Bureau double à 6 tiroirs (miroir has- * \u2022 X ,14, /» X , En Acier à Ressorts! Acier à Outils! 4 Lam*»! Série 8 Pièces! Série 6 Pièces 63tf >ér.Série Pratique 63tf Clefs à Douilles tér 63 sér.A métaux, à guichets, Lam*» (1 I Série de sept clefs è à main, è émond*r( è 1 < -\t2\")\tP«n*-»«i#, douilles de\tà boi.ov« peigné».I»-»* »< '\u2022»»\u201d\t%, et un» ccrtee.2 Pi.Long! 2 Fiole»! Niveau^Bois ch.Epreuves, précis! Uni fiel* herisontalc, une vertical*.Model* de Lus*! Coupe- Tuyaux A Mer.d'Acier Trempé! *«g|0bl*sl En Mêlai! Pinces 6 po.scie» 63 (Z ° M',aüx En acier embouti.63(f sér.ch.«.ul.au.d'aciéf dura.|org#, mon Utmp\u201e Tout en métal.Avec ^,Zn::UX\t\u2022\u2019 .égloblés lam.el bones prise en caoutchouc.Satisfaction Garantie ou votre Argent Remis! Ouvert de 10 A.M.à 10 P.M.PLACE LAURIER BOVL SU) WILFRID LAURIER BLVD.STE-FOY ER FACE DE L'HOPITAL MILITAIRE m l» SoUn, Qu4b«c, J«udi 21 avril 1966 IOWERS LE GRAND MAGASIN DE L\u2019ESCOMPTEB Modèles Elégants qui vous feront.EPARGNER PLUS! A Canapés-lits Avec accoudoirs carrés, dossier capitonné, pieds effiles.Ces canapés-lits comportent un matelas à 231 ressorts \"increusables\" et sont recouverts en frise aux couleurs \"décorateur\" diverses.B Ens.Sofas-lits 2 pces 72\" d'espace coussiné mousse et de confort pour le sommeil! Style moderne, à ressorts increusables, rembourrure mousse et couverture en vinyle (ultra-étiré) envers jersey, lavable.Choix de couleurs: Noir, Olive, Mandarine et autres Avec fauteuil assorti.Epargnée! C Ens.'Provincial Français' 2 Pièces Modèle élégant à fond en pareil! Couverture en matelassé, rembourrage mousse, coussins T à glissière et détails riches en bois fruitier aux accoudoirs et aux pieds.Recherchez le charme du style Provincial Français et épargnez! D Ens.Modernes de Canapés 2 pièces le canapé a quatre places mesure 90 pouces de longueur, avec coussins mousse à glissière unis d'un côté, à rayuresde l'autre.Accoudoirs ouverts à dessus noyer.Au corn plet avec fauteuil assorti.Couverture de Bouclé durable en Chocolat, BruiVOr, Bleu Royal, BleiVVerf et Mandarine.t Faites votre Choix parmi ces 4 styles \"recherchés\" à prix de Grandes Epargnes! VALEUR 199.95! Prix Grande Epargne' Towers 0 GAIN DE 49.95 sur CHACUN! A A RESSORTS! MODELE DOUBLE! CANAPES-LITS B RECOUVERTS VINYLE, COUSSINES MOUSSE ENS.SOFAS-UTS C AVEC FOND EN PAREIL! DEUX PIECES! ENS.'PROVINCIAL FRANÇAIS\u2019 D POUR 4! DEUX PIECES MODERNES! ENSEMBLES DE CANAPES TOWERS vous Offre un Choix de\t\u201cCONNUES\u201d! EPARGNEZ PLUS! Gain 69.ENSEMBLES \u2019Contemporains\u2019 ^ A SECTION Grande Fidélité 'Symphonie' 3 Pièces Stéréos Combinés Style Contemporain 1966! Téléviseurs \u2018Emerson\u2019 23\u201d Emamble a 3 tecfiom d un grond confort «t d'un ityl* rechorché comportent, cou» tint rembourrét mou»»*, glittièr», o royurai d'un co t», unit de l'outre; occoudoirt o dettut Noyer et pie dt effilé!.Couvertures en tinu de quotité, o envers cooutchou-té, en un choix de couleurs richet.Valeur 249 95' Prix Grand.Epnrgn.Taw.rt T ent.3 pièces (s.ul.m.nf 3 00 par t.main.) Prix 'Grand** Epargne' Tower* 99 50 7 50 par ipmoina) ch.Un modale compact! Profiter de la plu» grande' eporgne sur ce bel appareil au fini noyer poncé à la main.(21\" long , 28Vj\" haut., 15\" prof .) oux caractéristiques de qualité suivantes.\u2022 Haut-parleurs de plus gronde portée Reproduction de Gronde Fidélité 0 Tourne-disques de luxe, 4 vitesses 9 Radio puissant \u2022 Une Voleur 'Symphonie' Remarquable! LIVRAISON GRATUITE Prix 'Grand* Epargne' Tower* 199 95 («\u2022uUmumt 2 75 par Mtmoina) ch.des Meubles et Appareils Fabrication 'Emerson' célébré pour un rendement 'sons ennuis', avec - écran fusionné 23\".Transformateur très puissant \u2022 Chassis broché a la main \u2022 Syntonisoteur a Tetrode très efficace et 3 étages Fl pour signaux éloignés 9 Contrôle automatique des fréquences, contre dérivations \u2022 Coupe-circuit incorporé \u2022 Indicateur de canaux éclairé.AUCUN ACOMPTE jusqu'à 36 Mois pour Payer.(poy«i\tla Taxa dt Vtnlt Itrs dt l'achat) Qualité! Confort! et Style! Deux Pièces! Ens.'Dossier Haut' Moulés Ensemble de canape a quatre places et fauteuil assorti recouverts en similitweed épais aux nuances t'harmonisant a votre décor.Dossiers moulés, en losanges.Coussins rembourrés mousse, à glissière.Accoudoirs à dessus noyer et pieds effilés.Valeur 239.95! Prix 'Gronde Epargne' Towers (seul.m.nt 2.7) par semaine) 169 99 \u2022ns.2 pièces ch.CENTAINES DE VALEURS DANS TOUT LE MAGASIN.STATIONNEMENT SPACIEUX! PLACE LAURIER BOUL SIR WILFRID LAURIER BLVD STE-FOY EN FACE DE L\u2019HOPITAL MILITAIRE 3711 » le Soleil, Quebec, jeudi 21 avril 196ê Congrès international: Alcide Courcy affirme que le français est dans une situation périlleuse au Québec La Sorbonne collabore avec Laval Pour la première lois, cette année, l\u2019université Laval organisera un stage pour l'enseignement du français en collabora- ans Tout comme la méthode trouve à l'avant-garde de tout Voix et images de France\u201d, Par Monique DUVAL \"Le français est dans une situation périlleuse au Québec\u201d a déclaré, hier soir, M.Alcide Courcy.ministre de l\u2019Agriculture lorsqu\u2019il présidait, au nom du premier ministre, M.Jean Lesage.le banquet d'état offert aux participants du 7e congrès international sur les problèmes d'enseignement des langues secondes \"Des événements historiques, politiques et économiques ont entraîné le Québec dans un état de bilinguisme qui est loin d\u2019être idéal\u201d, a-t-il ajouté Se demandant, ensuite, \"si cela tient à ce que l'on n'a peut-être pas distingué, dans le bilinguisme, une langue en situation de supériorité et une autre en situation d'infériorité\u201d, M.Cour- cy poursuit : \"Les mots de bilinguisme, de langue seconde, ne sont pas, pour nous, des mots magiques, des panacées\u201d.\"Ce sont\", continue-t-il, \u201cdes réalités quotidiennes.Le bilinguisme nous en connaissons les avantages, nous en vivons aussi quotidiennement les inconvénients\u201d Selon le représentant du gouvernement provincial, \u201ctoute langue, par elle-même, est un univers mental qui véhicule des conceptions différentes, voire divergentes.L'important, dans le bilinguisme, c\u2019est que deux langues coexistent sans que l'une l\u2019emporte sur l'autre .Rendant hommage à l'université Laval qui, depuis plusieurs années, se charge d\u2019enseigner le français è un point qu elle est devenue le point de mire du pays dans ce domaine.M.Courcy n\u2019a pas caché sa satisfaction devant le travail accompli et ses heureuses conséquences qui résident dans une plus grande diffusion de la langue non seulement partout au Canada, mais également aux Etats-Unis.On sait, en effet, que chaque année, y compris pendant la saison estivale, des milliers de personnes viennent de toutes les provinces du Canada et de tous les états américains, sans parler de quelques pays d'Europe, En France, climat favorable à Pétude des langues secondes L« climat actuel, en France, concernant l\u2019enseignement des langues secondes, est assez bon et marque une nette amélioration sur les années passées.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré, hier, M.Y.Denisère, directeur - adjoint du Bureau pour l\u2019enseignement des langues et de civilisation française à l\u2019étranger lorsqu\u2019il s\u2019adressait aux membres du congrès international pour l'enseignement ries langues secondes qui se tient à l\u2019université Laval.M.Denisère attribue cette amélioration et les heureux résultats qui en découlent a l'attitude des pouvoirs publics de même qu\u2019à celles des universités et de certains groupements spéciaux intéressés à ce domaine.L\u2019attitude des pouvoirs publics.en particulier, est importante puisqu\u2019elle constitue un élément nouveau et qu\u2019elle contribue grandement à l'expansion du français à l\u2019étranger, de même qu'à la formation technique et pédagogique des professeurs.Ces derniers, dorénavant, reçoivent une formation beaucoup plus approfondie, beaucoup plus appuyée sur la recherche et sur la psycho-pédagogie.Cette formation de maîtres spécialisés fait l\u2019objet d\u2019une attention toute particulière de la part des autorités du gouvernement français, des universités et des organismes et c'est dans cette optique qu\u2019on a développé les stages.Signalons qu'il existe, en France, trois universités où les étudiants peuvent préparer un certificat en linguistique pour l\u2019enseignement du français à l\u2019étranger: Besançon, Nancy et Grenoble.horoscope par frenetco\t¦ VENDREDI, 22 AVRIL lüfill BELIER (21 mars \u2022 19 avril) Ce qui est le plus important ce sont les mesures que vous devez mettre sur papier et vous pouvez avoir confiance que les gens sont d\u2019accord avec vous.Réglez vos questions financières.TAUREAU (20 avril \u2022 20 mai) N'entreprenez pas trop de choses à la fois.Ce sera pour vous une journée harassante et vous devez surveiller votre santé.Détendez-vous et amusez-vous un peu GEMEAUX (21 mai -20 juin) Ne vous laissez pas distraire de votre but.Les choses semblent fort prometteuses et vous devriez agir rapidement CANCER (21 juin - 20 juillet) Tout semble aller très bien pour vous et vous pouvez cependant ¦ obtenir de meilleurs résultats j en vous entendant à l'amiable.Line période propice aux voya- | ges et à des rencontres.LION (21 juillet - 22 amit) Une Journée contrastante.Si vous j gardez votre calme vous passe- ^ rez à travers.Des gens influents vous aideront.VIERGE (23 août - 22 septem- ; bre) Une bonne journée pour j résoudre d\u2019importants problèmes et possibilité d\u2019en venir à une entente.De belles perspectives si vous voyagez.Vous rencontrez des gens intéressants.BALANCE (23 septembre - 22 octobre) Ceux qui accomplissent un travail artistique connaîtront le succès et feront de l\u2019argent.Soyez plus objectif lorsque vous discutez.SCOSPION (23 octobre - 21 novembre) Vous devez faire un effort spécial si vous vous voulez atteindre, un objectif spécial.Restez calme et essayez toujours de régler vos problèmes à l\u2019amiable.SAGITTAIRE (22 novembre -21 décembre) Attention; vos affaires personnelles sont sous d'importantes influences et vous pouvez réussir un tas de choses dès maintenant.A moins que vous ne vous maîtrisiez, les choses du coeur peuvent vous causer des ennuis.CAPRICORNE (22 décembre -19 janvier) Faites une bonne impression lorsque vous rencon trer des gens influents.Ceux-ci peuvent vous donner un bon coup de main.VERSEAU (20 janvier - 1S lévrier) Vous êtes enclin à être irrité et vous devriez vous maîtriser davantage et ne pas prendre de décision trop brusque.Cela ne ferait que gâcher vos bonnes chances POISSONS (19 février - 20 mars) Ceci s\u2019avérera une jour née des plus favorables pour vous et au cours de laquelle vous connaîtrez un succès considérable, particulièrement dans Itt question» familiales.y* De plus, élément nouveau, l\u2019Institut professionnel pour l\u2019enseignement du français à l\u2019étranger à la Sorbonne a subi des réformes importantes.Aux cours, aux conférences, on a ajouté une formation pédagogique très poussée.Les stages dans les universités ou dans des Centres spécialisés comme à Saint-Cloud où se trouve le Centre de recherche pour la diffusion et l\u2019enseignement du français et le B-E-L, que représente M.Denisère, visent à \u201céviter des pertes de temps\u201d et a apporter à leurs membres la formation la plus spécialisée possible en utilisant des techniques plus que modernes.\u2018Musqu\u2019à ce jour, dans ce domaine, on avait plutôt suscité une sensibilisation du problème.Aujourd\u2019hui, on va beaucoup plus loin en travaillant sur, des données beaucoup plus précises.De plus en plus, on a tendance, par exemple, à s\u2019adresser à des groupes identiques ou à des personnes appartenant aux mêmes niveaux académiques ou professionnels\u201d.tl i .y, , ¦ YR RH fl M», d'Afrique et d Asie, apprendre le français ou améliorer leurs connaissances de cette langue.M Courcy a profité de la circonstance, la réunion de spécialistes dans le domaine de l\u2019enseignement des langues secondes \u2014 c\u2019est la première fois que ce congrès se tient en Amérique du Nord \u2014 pour affirmer que le \u201cQuébec pouvait jouer un rôle de premier plan dans la diffusion du français comme langue seconde, \u201cNous souhaitons vivement que la tradition des colloques sur les questions de langue s'implante à Québec.Cela, non seulement, en ce qui concerne les questions touchant le français comme langue étrangère, mais encore et surtout sur le français comme langue maternelle\", a-t-il ajouté en terminant.M.L A Ferguson, des Etats-Unis, est le président de ce congrès dont les assises dureront jusqu\u2019à samedi midi et qui réunit des représentants de la F'rancc.de la Grande-Bretagne, de l'Allemagne, des Etats-Unis et du Canada.ce qui se fait au Canada dans le ,\t.\t,\t.\t.\t____ domaine de l'enseignement des utilisée a Lava! depuis trois |angUes secondes, partieuhère-les deux autres méthodes ment pour le français, a-t-on tion avec l'Institut ries professeurs de français à l'étranger de la Sorbonne ainsi qu\u2019avec l'Alliance française.Cette nouvelle a été annoncée, hier, par M.Lome Laforge, professeur au département de Linguistique de la faculté, des Lettres, devant les membres du congrès de l\u2019enseignement des langues secondes.Ce stage met deux méthodes en cause: \u201cEn France comme si vous y étiez\" et \u201cCours de langue et de civilisation françaises\" de Mauger.sont audio-visuelles et s'adressent à des professeurs désireux de se spécialiser dans l'enseignement du français.M.Laforge a ensuite appris à l'assemblée qu'à partir des prochains cours d'été, Laval ajouterait l'anglais et l'allemand à ce qui se fait déjà pour le français et l\u2019espagnol d'après la méthode de St-Cloud (Voix et images de France).L\u2019université Laval, par son département de Linguistique et sa section de didactique, se ajouté.Les congressistes, qui pour la première fois, tiennent leurs assises internationales au Canada, auront l'occasion de visiter le centre ainsi que les nombreux laboratoires de langues, équipés de façon très moderne et très perfectionnés.\\ux laboratoires, il faut ajouter le réseau de télévision en circuit fermé, qui permet d analyser les leçons avec les étudiants et à ces derniers de fairs leur propre critique.\u2022 ¦.rm le\t\u201c BYRRH LE VIN APÉRITIF CHIC, IMPORTÉ DE FRANCE CODE NO MO-S S î ÎO II vilOWM\u2019M PENDANI allEMW'* \t\t SEDANS SEDANS Comet/Meteor RIDEAU 500 mmm ( \u2019\t4 -\t' i I LA ;l i le sedan Meteor Rideau 500 4-portes le sedan Cornet 202 2-portes LES VOITURES NEUVES AUX PRIX LES PLUS AVANTAGEUX! Equipement spécial! Prix spéciaux! Spécialement construites peur cette vente! SEDANS COMET 202 Avec équipement spécial et à prix spécial! Ces superbes sedans Comet 202 blancs, à 2 et 4 portes, sont équipés d une transmission mécanique à 3 vitesses ultra-douce et vous offrent, à l'occasion de la Grande Vente de Blanc, cet équipement spécial: \u2022\tLuxueux intérieurs en vinyle cloqué et magnifique tissu rouge \u2022 Epais tapis \u2022 Bas rie caisse chromés \u2022\tBrillants couvre-roue \u2022 Magnifiques anneaux de roue chromés \u2022 Cinq pneus à flanc blanc.PLUS ces caractéristiques particulières aux Cornet 202: \u2022\tSièges profonds rembourrés mousse \u2022 Lampes d'accueil à l'avant \u2022 Clé réversible à double profil supprimant les tâtonnements \u2022 Glaces latérales incurvées, augmentant ( espace pour les épaules \u2022 Frein de stationnement à pédale \u2022 Allume-cigarette \u2022 Tableau de bord et pare-soleil rembourrés.Ceintures de sécurité à l'avant et à l'arrière.Lave-pare-brise.Clignotant d\u2019urgence.Rétroviseur extérieur.SEDANS METEOR RIDEAU 500 Avec équipement spécial et à prix spécial.Ces sedans blancs Meteor Rideau 500 à 2 et 4 portes vous offrent, pendant la Grande Vente de Blanc, ces sensationnels suppléments: ¦ Puissant moteur 6-cyl.de 240 po.eu.couplé avec la transmission Merc-O-Maticè 3 vitesses et 2 gammes de rapports (standard dans ces modèles pendant la vente seulement) \u2022 Couvre-roue de luxe \u2022 Garnitures ;le fenêtres en métal brillant \u2022 Luxueux intérieurs en vinyle cloqué bleu ou rouge \u2022 Appliques de métal brillant sur las côtés des sièges avant «Spneusàtlanc blanc.PLUS ces caractéristiques remarquables particulières aux Rideau 500: \u2022\tEpais tapis \u2022 Glaces latérales incurvées augmentant l'espace pour les épaules \u2022 Clé réversible à double profil supprimant les tâtonnements \u2022 Pédale d accélérateur suspendue, qui n'accumule pas la saleté et n'abime pas les talons \u2022 Châssis accordé, à boites de torsion, silencieux \u2022 Suspension à ressorts à boudin qui aplanit\" les routes les plus cahoteuses \u2022 L'empattement le plus long dans cette catégorie de voitures: la Rideau 500 est la plus longue des voitures de prix raisonnable \u2022 Elle a la voie la plus large des voitures de sa catégorie, ce qui lui assure une parfaite stabilité \u2022\tTableau de bord et para-soleil rembourrés Ceintures de sécurité à l\u2019avant et à l'arriére.Clignotant d\u2019urgence.Rétroviseur extérieur.Ces Meteor et ces Cornet ont été construites spécialement pourcette vente.Leur nombre est limité.H&tez-vous! Voyez un vendeur Mercury durant la Grande Vente de Blanc.QUI VOUS OÉVIRIEZ ACHETER OO IOUIR UNE VOITURE.VOTEZ UN VENDEUR MlftCUDV j MONTCALM AUTONOMIES MC.901,1ère Avenue - Québec - Tel.: 529-2131 ARTHUR BLAIS AUTONOMIES INC.61 rue Sf-Henri - Lévis - Tél.: 837-3681 *+ w -.v LES COMMISSAIRES CONFERENT \u2014 Trois têtes volent mieux qu'une, semblent se dire ici les trois membres de la commission consultative sur l'Arctique formée en mai dernier pour étudier la formation éventuelle d'un gouvernement pour le Nord canadien.On reconnaît ci-dessous de gauche à droite, M.A.E.R Carrothers, de London, Ont., président de la commission; M.Jean Beets, professeur de droit à l'Université de Montréal, et M John Parker de Yellowknife, T.-N.O.(Photo PCI La population du Grand Nord est aux prises avec une multitude de problèmes OTTAWA (PC) \u2014 C\u2019était une occasion unique de se vider le cneur.Aussi les Esquimaux et les Indiens en ont-ils profité.Depositaires \"SICO\" I.a tenue dans les Territoires du Nord Ouest de ces séances publiques de la Commission consultative sur le développement gouvernemental dans le Grand Nord avait pour but de re- j cueillir les opinions de la popu- ; lation locale sur la façon de j procéder pour transformer | l'Arctique canadien en province.Cependant, les Esquimaux et les Indiens désiraient traiter d\u2019autres questions qui, pour eux, revêtaient beaucoup plus d\u2019importance que l'avenir politique de leur région.Ils se sont plaints notamment de la pauvreté de la chasse et des prix ridiculement bas offerts pour les pelleteries.Ne pourrait - on j pas, par exemple, offrir des | primes pour les peaux, tout comme cela se pratique dans le ! Sud du pays pour certains produits de la ferme ?Le conseil territorial devrait-il être élargi ; et acquérir une plus grande in- | dépendance?La commission consultative aurait bien voulu le ! savor.Mais les gens du Nord préféraient discuter de moyens d'acquérir des maisons conve-naoies, quitte à se débarrasseï | des cabanes dans lesquelles ils vivent.Société Coopérative Agricole St-Zénon Cté Matapédia Godard Imbeault St-Léon le Grand Cté Matapédia Léopold Pagé Baie St-Paul Tel.: 435-2439 Frenelte & Frèrei Liée Portneuf - Cté Portneuf Tel,: 361-362 Marius Landry St-Noél Cté Motopédio Léandre Simard St-Tharcicius Cté Matapédia Spécialités du Meuble Price Comté Matone Giasson Inc.52 St-Jeon-Baptiste ouest, Montmagny Tel.: 248-1424 Devrait-on élire un commissaire territorial plutôl que d'être gouverné par un haut fonctionnaire vivant à Ottawa, donc loin du Nord?Les Esquimaux désiraient discuter du système scolaire qui empêche leurs enfants de chasser et.de trapper et qui fait peser sur leur langue une menace d\u2019extinction.Essayant de son mieux de solliciter des opinions au sujet de l\u2019évolution du gouvernement, la commission de trois membres dirigée par M.A.W R.Carrothers, de London, Ont., se voyait dans l\u2019obligation, jour après jour, d\u2019écouter les lamentations de la population indigène aux prises avec une multitude | de problèmes de la vie de tous les jours et qui n\u2019ont rien à voir avec la politique.Aussi, y a-t-il tout lieu de croire que les commissaires traiteront de certains de ces problèmes lorsqu'ils formuleront leurs recommandations au conseil des ministres avant la fin de l'année.On en tic-rdra compte \"Je ne vois pas comment on pourrait passer ces plaintes ; sous silence,\u201d a dit le commis- j saire John Parker, de Yellowknife, T.-N.-O.L\u2019autre membre de la commission est le profes- : seur Jean Beetz, de l\u2019Université de Montréal Formée en mai dernier par arrêté ministériel, la commission a mis fin à ses séances j publiques en mars après avoir 1 passé deux semaines dans l'Arctique oriental.Les commis- j saires ont également visité le | : Grand Nord l\u2019été dernier et | siège à Ottawa où ils om tenu des séances publiques.C'est l\u2019échec de deux gouver- j nements à obtenir l\u2019approbation | parlementaire d\u2019un plan de par- | tage des territoires du Nord qui j a poussé le conseil des ministres à former une commission, j Selon le plan projeté, le district ! de Mackenzie aurait obtenu une ; Indépendance plus grande tan- j dis que l'Arctique orientale se- j rait demeurée sous la tutelle du | gouvernement d\u2019Ottawa.Près des deux tiers des 25,1)00 personnes établies dans le ; Grand Nord vivent dans l'ouest j de sorte que cette région est beaucoup plus développés que j Test.Les quelque R,000 Blancs ; du Grand Nord ont clairement exposé leurs problèmes, réclamant notamment que le gouvernement du Nord soit détaché d\u2019Ottawa pour être transferré dans la région septentrionale, | qu\u2019un plus grand nombre de membres élus soient invités à siéger sur le conseil territorial que le Nord ait un plus grand rôle à jouer dans ses propres affaires.Il va sans dire que la concurrence est grande parmi les principales localités de 1 Arcti-oue occidentale pour ce qui est de l\u2019honneur d\u2019être choisi le siège du gouvernement du j Grand Nord Mais le-, besoins j fondamentaux de la vie.c\u2019est-à-dite l'alimentation, l'habitation , et l\u2019éducation donnée aux en- ; fants ont constitué le thème principal de l\u2019apport des Esqui- \\ maux et des Indiens a la commission.André Labrecque Enr.368, Boul.Pierre-Bertrand Tél.: 681-5173\t\t8465 Boul.Henri-Bourosso Charlesbourg Tél.: 623-1577 \t\t Hervé Mercier\t\tN.-P.Picard Armagh Cté Bellechosse Tél.: 466-2020\t\tSt-Philémon Cté Bellechosse Tél.: 184 \t\t Quinc.Carrier Comping 435 Boul Pie XI Vol St-Michel Tel.: 842-1294\t\tClément Marcelle St-Marc des Carrières Cté Portneuf Tel.: 264-3221 \t\t J.-A.Roy Enr.558 St-Joseph, Louzon Tél : 837-4759 Centre d'Achots, Lévis Tel.; 837-0472\t\tPaul Goudreault 1 225 Boul.Masson Tél.: 527-5292 \t\t Noreau Electrique Ltée 44, rue St-Louis, Lévis Tél.837-9321\t\tJ.-N.Lallamme Enr.1 143 Commerciale St-Romuald Tél.: 839-8817 \t\t L.G.Power Sawmills Ltd.3572, Raymond-Marie Gifford Tel.661-6971\t\tQuincaillerie A.Corriveau Enr.1744 Ch.St-Louis, Sillery Tél.: 527-2121 \t\t\t\t Isidore Garon Llee 2901 Chemin Ste-Foy Tél.: 653-7258\t\tQuinc.Martel 720 - 9e Avenue Chorny Tél : 832-3095 P.-Chs Grenier 182 Ave Plonte Québec-Ouest Tél.: 527-8677\t\tMatério Inc.355, rue Dupuy Tél.: 623-9871 Flibotle & Fils Ltée 670 Des Oblots Tél : 525-7953\t\tQuincaillerie Sillery Hardware Enr.1341 Maguire, Sillery Tél.: 527-2822 Quint.Vilray 1 588 av« Vitré St-Poual Tél : 523-4831 L» Soleil, Québec, jeudi 21 avril 1966 ¦ V-''\t;\t% * 4 V 1 BARRACUDA CHRYSLER CANADA LIÉE GARANTIE 5 ANS - 50,000 MILLES S TELEVISEURS f/v c ouïe uns \u201cGtntfiAL (lecrniour 25 TELEVISEURS PORTATIFS TV' \u2022 EMERSON ' DE CADEAUX A GAGNER r\t\u2014¦\t0\t100 RADIOS\t^r^^MSO COUTEAUX ÉLECTRIQUES \t\u2022[»\tOE TABLE \u2022FLEETWOOD\"\t\u201cSAMSON-DOMINION\" DES MILLIERS DE PRODUITS \"BARIBOCRAFT\" EN PLUS D\u2019UN RABAIS DE ^ SM'Ii 3?tC 9 || ÿ ^pwûat $739 ,,1! np SUR CHACUN DE CES PRODUITS DE TOUTE PREMIÈRE QUALITÉ rli«l« V\u2014RortiMtev.Conacher 2\u2014Québec, Hoehatr* iB\u2019.achburn.Rochefort)\t\u201cr-\u2019J Punition» PepBin 5 12 Lahoaaiere et Sly.» 02: peppln.9 (9, Hon.atl», 15 35.Deuxieme perlnSf 5\u2014\tQuébec.Blackburn 4\u2014Rochealer.Wallon (Lltrmhe-ien Punitions Berenson.3 52: Arme-tronp 1125.Conacher !« 44.iBlackburn et Arbour H 20 Troisième période t- Rochretei Cherry\t4 06 6\u2014\tQuebec.\tHoekstra\t1 '*-,v' T\u2014Québec\tHoekstra\t,,\t\u201e 'iRochefort, Gauthier»\tJ»\t¦» a Québec.\tBerenson\t1* Punition Rupp.3 37.avant de prendre la direction de Montréal samedi soir.Même si les Wings sont fatigués à la suite de leur série de six parties avec les Kawks, ils sont tous en bonne santé Dean Prentice, qui a compté le but victorieux mardi soir, affichait une enflure à la lèvre supérieure et Bill Gadsby, qui est toujours en Quête de sa première coupe Stanley en 20 saisons, avait un coude endolori, mais tous deux seront prêts dimanche Le gardien Roger Crozier, qui n'a alloué que lf> buts en six parties dans la série semi-finale B, comptait bien profiter du repos accordé.\"Combien de jours de repos avant la finale?Seulement quatre, c'est bon à prendre.\" Ici et là TENNIS Marc Blondeau, Guy Mi-chaud, Jack Hérisset et J -Y.Laurin ont enregistré des victoires hier soir dans le tournoi de tennis intérieur au Winter Club.Les semi - finales seront disputées ce soir, à 7 et 9 heures et la finale demain soir A 8 heures.Au club de golf Royal Quebec Fred Choumard, capitaine du Club de gnlf Royal Quebec, a annoncé hier que le terrain de pratique du club de Bnischatel sera à la disposition des membres à compter de samedi.Le chalet sera aussi ouvert mais il est entendu que les services seront limilés au début.4 TA AUBAINES IJU SPECIALES LATULIPPE».PREPARATIFS DE LA FINALE \u2014 Les employés du Forum de Montréal s'affairent à peindre la surface glacée d'une teinte bleu pâle en vue de la première joute de la série finale de la coupe Stanley qui sera télédiffusée en cou* leurs aux Etats-Unis.Montréal serait secondée par le bloc communiste PRAGUE: (PA)\u2014Un quotidien sportif de Tchécoslovaquie affirme dans son édition de mercredi que Montréal est une rivale sérieuse pour Munich, en Allemagne de l\u2019Ouest, comme endroit où se dérouleront les Jeux olympiques de 1972, Le journal ajoute que la ville canadienne est le choix du bloc communiste II laisse même entendre que les pays communistes voteraient en faveur de Detroit avant Munich Le Cze-choslovensky Sport donne plusieurs raisons pour l'élimination de Munich.Au sujet de Montréal, il déclare: \"Jamais, nous avons eu devant nous un programme aussi bien présenté en vue des Jeux olympiques \u201d \"Le gouvernement canadien peut donner l'assurance qu'aucune discrimination ne sera exercée dans le déroulement des jeux et, en outre.Montréal I possédera tous les édifices, lo- J eaux et terrains nécessaires aux I jeux après tous les préparatifs ; qu\u2019elle aura effectués pour TEx- | position universelle de 1967.\"Le fait que jamais les Jeux ; olympiques n'ont eu lieu au ! Canada, un pays reconnu pour j sa tradition sportive bien éta- I blie, voilà qui devrait favoriser i le choix de Montréal.\"On ne peut pas, non plus, doute cette ville, parce que négliger la ville de Detroit.Detroit se trouve aux Etats Plusieurs membres du comité Unis, pays d\u2019où vient le prési-internationa! des Jeux olytnpi- dent du comité international des ques choisiront sans aucun jeux, M.Avery Rtundage \" VENDEURS DEMANDES Commis dons la chaussure pour dame demandes.Expérience de la vente necessaire.S'adresser à 341 St-Joseph est ou Tél.: 524-5509, M Bergeron AUBAINES du PRINTEMPS A NE PAS MANQUER! Venez dès maintenant! PUN BUDGETAIRE selon vos moyens UPER CYCLE VEDtlTf roubt ri * 20\u2019*.Modslçi pour qn-^ons ou lilloi, codre ris 15''.PNFU5 POUR U PRIX Dt MODELE RAPIDE DE TOUTE SECURITE ft'neipr tuhulmr» *nni (Oint, tint émail cuit, modél pou»\trnug* teinfillnnt.FXEMPIF PRIX DU CAIALOGUI 37 65 (hotun 775/14 en 750 14 fnod#lo pour damoi hlou vit Po ro bou« *1 rouvre cha?n« blonci et no»t bruyrjrstf, contnrtohle i»l-le mnfelmse» deux ton», fre'n Rotilion à contre pedologe.Tou te» le» piece» brillante» «ont fortement plaquée» de chrome pou» en prolonger la dure* AUCUN PNFU EN ECHANGE PRIX DE SORTIE D\u2019USINE f UTILISEZ VOTRE CREDIT! 750/14 670/15 le moyen civt»* H eporgaer »ur I*» pneu» neuf», d eitmtoe» le» profit» de» tnterntédiairet - OMene* le» robo>» d etrompte ou gro» »ur le» pneu» TurnpiLe \"Stondord\" et \"Specol'' de Rrmte Rubber Co Voui ne poye que le \"Prie de »ort»e d'uime\" plu» le t»nn»port et l'in»tollntion (Po» de coupon» boni» d\u2019oebot ou comptont »ur le» pneu* Turnpike) , BATTERIE 4\tKEYSTONf Charge leche AVtC ïCHANGt 6 voit.6.95 INSTALLATION 12 Volt» 9.95 EPARGNEZ BTIIISQ VOISF CHOIT MOOEll JUNIOR roue» d* 24\".Model* pour garçons, a codr# d* 20 16' , model* ^ Q95 pour fille», o cadre de T6 ' MOOELI JUVENILE roue» de 26\" Pour gn«(,oni.20 18' .tarif de 18 pour fille» MODELE ADULTE roue» rie 28 Codr.de 22 20\" pour homme», codr# de 20\" pour dôme»\tJ J SPECIAL D'AVANT-SAISONI 3V2 C.V., 4 TEMPS TONDEUSE avec Démarreur manuel Puiisant lanceur o rebobinage de fonctio nement facile, moteur Clinton 3' a C.V., temp», à allumage o l épreuv# de lo pou-siere et de l'bumid'té.A»»ur*ro de» onneet de rendement »an» ennui.Pour le» parterre» de grandeur moyenne.Roue» étagée» permettant à la grande lame de 18 pouce» de couper le contour de* surface» »an» le» or racber.Ejecteur sur le côté du devant re poussant le garon loin de l'operateur.Roues \"Swamte\" a roulement facile avec pneu» de caoutchouc »emi-pn*umotique\\ facilitant le roulement.Hauteur de coupe réglable a»»u»ont une coupe uniforme et rme.Moteur au fini email rouge cuit et ba»e de teinte doree avec guidon chrome scintillant.Acheter maintenant po» vertement» faciles ou obtener va* coupons boni» entra en payant comptant *an» livra'tore.VISITEZ NOTRE DEPARTEMENT DE PECHE \u2014 MAGNIFIQUE TENTE-ROULOTTE à $299.88 seulement OUVERT JEUDI SOIR jusqu'à 9H.30 MAGASINS 200 DORCHESTER ET BOUL.STE-ANNÉ BAR-ESSENCE GRATIS! PIECE DE VAISSELLE avec $3.00 d'essence OISCOMPTI IN COUPONS SUR ACHATS COMPTANT ÉicmT^EiLi; A S SOC I ATE STORE 200 RUE DORCHESTER - QUEBEC BOUL.STE-ANNE \u2022 COIN ESTIMAUVILLE ROND-POINT - LEVIS HABITS IMPERMEABLE TOILE CAOUTCHOUTEE PARKAS et PANTALONS TOUTES GRANOtUt» S M l.Xl HABITS DE PLUIE NUITS Iinfl IONS NUITS NT10N NUITS NUON IMPflMUIUS TIAVill NUITS INOUSTtlUS IMPfBMfUUS VINTl lonis (utoms «(ni 6 95 IMS IMS é« ns* s 9» *95 10ITES (U10TTES IHOUSTIKUtS GUIS CIOUKHOUC\t,*| « 5 4» PARUS Pt(HfUt\tMS CIUPUUX (Huit\t1 00 * *79 TUUftS (lOUKHOUC 3 49 tl 4.9S lonis 0f IRiVill 3.49 * 5 95 P4KT410MS NUON.30 * 44\tS 95 IHPfRHUIUS GARÇONS\t3 RS lOÎIIS «CHl TOUS GENRES LE COIN DU PECHEUR 141 tort*» d» conn*» a p«ch« Prix 1.19 à 17.95 GENRES Di MOULINETS Prit 49 a J» 95 42000,™\u201d\".' e^Prix Of4 - la I 7 doux a 79,- ~- sy 23500 d.?.°r:\u201c\u201e V'-V ,S-, ssnvnV'; NU v PLUS ECHANGE El INS1AUATI0N GARANTIE A VIE LES PNEUS RECHAPES GOODYEAR SONT GARANTIS CONTRE LES DEFAUTS DE FABRICATION ET DE MATERIAUX POUR LA DUREE DE LA SEMELLE.DITES SIMPLEMENT: \"PORTEZ A MON COMPTE\" MAGASIN DE SERVICE GOODYEAR MAGASIN good/vear Un# dUiiion \"Th# Good Y#or Tir# Rubber Co ©?Can.ltd.1220 boul.Chares! 0., Québec \u2014 681-4646 HEURES D AFFAIRES: LUNDI à VEND : 8h.a.m a 6h p.m SAMEDI 8h.a.m.à midi GOOD,- YEAR i > t 32 ++ l« Soleil, Québec, feudi 21 ovril 1966 JOURS SIMPSONS - SEARS BENEFICIEZ DES AVANTAGES \"KENMORE\" ET \"COLDSPOT\"! * 387 Profitez des multiples avantages d'un Contrat de Service Simp-sons-Sears ! Nous sommes assez confiants en nos prix que nous sommes fiers de les annoncer ! 25 ,Cad^ü- ° achat de* ?0'*'' P'ofitezUen4nsfnurn\tai auihoi nsnit > t mognvn ouv#rf |# (\u2022udi #t I# v#ndr#d jusqu o 9 30 p m lies grand sac pour Tern ployée de bureau actuelle modèle populaire a poigne?double, en beau cuir importé.6h#L \u2019¦ SHOE'SALON1' SALON DE CHAUSSURES\t' 341 EST RUE.ST-JOSEPH \u2014 QUEBEC -524-5509 Cemmond»! téléphonique» *l pesielt» at\u2019le' Italian Room.ou 1 on vend les souliers qui sonf remarqués credico .Ce w «t trtéii Uiitil i IIÜM \t\tm y) \t\t% S *'S \t\t \t\t \tfv*\t \t\t É ko 34 *+ le Soleif, Ouébec, feudi ewril 1066 Réception à gogo pour les adolescents Trouvez-vous la Jeune génération un tantinet déroutante ?Est-ce le Frug, le Watusi ou le Jerk qui se danse maintenant ?Quant à la mode, vient-elle de décréter la botte Courrège ou était-ce l\u2019année dernière ?Et la robe grand-mère .entre-t-elle sur scène ou en sort-elle ?Dans la vie des adolescents, il n\u2019y a qu'une constante à vrai dire : leur appétit insatiable.Si vous pouvez les rencontrer sur ce terrain, ils vous pardonneront peut-être de ne pas vous emballer pour le \"hit parade\".Quand on dansera \u201cà gogo\u201d chez vous, affairez-vous dans la cuisine car on réclamera beaucoup d'énergie alimentaire.Voici quelques suggestions de mets vite faits pour servir accompagnés de grands verres de lait froid.Le lait /roid est parfait pour rafraîchir tout en ravigotant de ses nutriments essentiels.Faim de loup ?Voici de la salade de chou, du boeuf fumé et des tranches de fromage.Empilez le tout sur la moitié d\u2019un petit pain Kaiser.Faites griller jusqu\u2019à ce que le fromage fonde.Servez chaud avec des marinades et du lait.PETITS PAINS AU FOUR (II canapés ou * portions) 1-2 chou I c.à soupe d\u2019oignon haché finement 1-4 tasse de piment vert haché ï c.A soupe rie piment rouge haché sel et poivre fi petits pains coupés en deux beurre amolli 1 boite de boeuf salé en conserve (12 on.) (coupé en 12 tranches) moutarde préparée fi tranches de fromage canadien transformé (coupées en deux) Couper le chou en filaments; incorporer oignon, piments vert er rouge.Humecter de mayonnaise ou de vinaigrette, saler et poivrer au goût.Agiter légèrement.Tartiner les petits pains de beurre.Entendre sur chaque moitié un rang de cole slaw, une tranche de boeuf salé gar- Le poisson cru est tendre et juteux s» Des petits pains garnis et de grands verres de laif froid ajoutent à la gaieté quand les jeunes se rencontrent.TAILLE DANS UNE SOIE importée des Indes, ce deux-pièces est composé d'une jaquette à encolure dégagée, à manches longues et à simple boutonnage accompagnée d'une jupe à plis plats.Pourquoi faut-il cuire le poisson?Dans certainnes parties du monde, le poisson est mangé et apprécié à l'état cru.Le poisson cru est tendre, juteux et d\u2019un goût qui n\u2019est pas désagréable.Contrairement aux animaux terrestres, le poisson n\u2019a pas de muscles ou de tissus conjonctifs durs qui doivent être attendris à la chaleur.Comme dans le cas des oeufs, la cuisson a pour objet de rendre la chair du poisson plus facile à digérer et plus savoureuse.Malheureusement, un surcroit de cuisson va précisément à l\u2019encontre des fins qu'on se propose.La cuisson trop prolongée durcit le poisson, le dessèche et détruit sa saveur.Comment peut-on savoir que le poisson est cuit Les indications sont aussi claires que celles des feux de circulation.Un morceau de poisson cru, qu'il soir rosç, blanc ou crème, a une apparence translucide.Durant la cuisson, les sucs du poisson prennent une couleur laiteuse, - ce qui donne à la chair une teinte opaque et blanchâtre.Lorsque la chair du poisson est devenue d\u2019un blanc opaque jusqu\u2019au centre de sa partie la plus épaisse, elle est parfaitement cuite.A ce moment, les tissus conjonctifs mous se désagrègent et la chair est facile à effeuiller.S'il y a des arêtes, la chair s'en sépare aisément.Comme ie poisson cuit tend à se briser facilement, il faut, pour conserver sa bonne apparence, le manipuler délicatement et le moins possible durant et après la cuisson.Les recettes sont-elles nécessaires.En plus d\u2019aider à la commençante, les bonnes recettes peuvent être une source d\u2019idées nouvelles pour la cuisinière expérimentée.Cependant, dans le cas d\u2019une personne qui maîtrise les techniques fondamentales de cuisson du poisson, il est souvent plus satisfaisant d'opérer au goût et la vue que de suivre une recette.L\u2019assaisonnement du poisson, en particulier, est plutôt une question de goût personnel qu'une science.L.a cuisson du poisson n'est pas compliquée.Avec un peu de savoir-faire et de pratique, la commençante peut oientôt réussir des plats qui enchanteront ses convives.No 474» Cette robe vous amincira et rehausser» votre personnalité.Elle se termine d\u2019une façon très originale dans le dos.Ce patron No 4746 est disponible dans les tailles 10, 12, 14, 18, 18, 20.La taille 16 requiert 2 3-4 verges dans un tissu de 45 pouces.K-X nie de moutarde et une tranche de fromage.Placer les petits pains garnis sur une tôle à biscuits et faites dorer.Toujours du nouveau sous le soleil même dans la façon de servir la saucisse fumée.Tranchez les saucisses et servez-les sur des biscuits au fromage.Excellent trio avec des fèves au lard; donc également avec du lait.SAUCISSES FUMEES ET FROMAGE EN BARRES (12 barres) 2 tasses de mélange A biscuits commercial 1-\t4 c.A thé de moutarde sèche 1 tasse (1-4 Ib) de fromage Cheddar Canadien râpé 2-\t3 tasse de lait 6 saucisses fumées 1 c.A soupe de graines de sesame Beurrer un moule A gâteau carré de 8\u201d.Préchauffer le four à 425 degrés F.Mesurer le mélange à biscuits dans un bol.Incorporer la moutarde et 3-4 tasse de fromage, ensuite le lait, agiter avec une fourchette juste pour mêler.Eltendre la pâte uniformément dans le moule préparé.Couper les saucisses en deux longeurs ensuite en deux sur la largeur.Disposer trois rangs de saucisse sur la pâte.Saupoudrer de graines de sesame et d'un quart tasse de fromage.Cuire à four préchauffé environ 25 à 30 minutes.Tailler en quatre lisières, chaque lisière en trois barres.Servir chaud avec du beurre.Avons-nous besoin de vous dire que le gâteau au chocolat est un favori des danseurs à gogo.La prochaine fois que vous en ferez, combinez-le à de la salade de fruits et des noix et ser-vez-le avec de la crème glacée ou fouettée.GATEAU RENVERSE AUX NOIX ET AUX FRUITS (12 portions) fi c.à soupe de beurre 2-3 tasse de cassonade pressée légèrement 2-3 tasse de pacanes ou noix de Grenoble hachées 2 boites (15 on.) de cocktel de fruits bien égoutté 1 paquet (19 on.) de mélange à gâteau (ou coquetel du diable) Préchauffer le four à 350 degrés F.Fondre 3 c.à soupe de beurre dans chacun des deux moules à gâteau de 8\u201d (1 1-2\u201d de prof.); badigeonner rie beurre les parois du mnule.Mêler 1-3 tasse de noix dans chaque moule.Etendre les fruits dans chaque moule.Préparer le gâteau d'après les directions sur le paquet.Etendre la pâte uniformément dans les moules.Cuire à four préchauffé 50 ou 60 minutes.Laisser reposer dans les moules sur treillis 10 min.Renverser les gateaux sur des assiettes.Couper chaque gâteau en 6 morceaux et servir chauds avec de la crème fouettée ou de la crème glacée.annokcx mondain FIANÇAILLES Monsieur et madame P.-P.Bouchard, de Sainte - Bernadette, Lauzon, annoncent les fiançailles de leur fille, Diane, à monsieur André Bourget, fils de madame Gustave Bourget, de Québec.Femme près de la Cour Mme Fleurette Major, sténographe officielle auprès de la Cour supérieure de Montréal, peut faciler noter 200 mots à la minute.Elle espère atteindre 250 mots, une fois plus habituée avec les termes et procédures de la Cour.Elle est la première femme à occuper un tel poste.r Les tomates constituent une excellente source de vitamines MONTREAL (PC)\u2014L.cs tomates, servies nature ou cuites, en entier, en tranches ou coupées en cubes, ajoutent une saveur particulière à n\u2019importe quel repas.I! est rare de rencontrer quelqu\u2019un qui n'aime pas le i goût de la tomate, laquelle est J inscrite au menu des person- j nés qui surveillent leur poids.Les tomates possèdent une | faible teneur en calories, mais elles sont une excellente source j de vitamines \u201cA\u201d et \u201cC\u201d.L.es tomates en marinade peu- i vent accompagner le bifteck j ou le poisson.On suggère pour [ le menu du jour les files de sole avec tomates marinées, un gratinée de pommes de terre, et une salade d\u2019escarole.Le repas peut se terminer avec une gelée aux fruits, garnie de crème fouettée.CORDES A LINGE ainsi que POTEAUX MATS POUR DRAPEAUX V«nl« «t initallation Servie» prompt QUINCAILLERIE BERTRAND ENR.1511, 3» avenu» \u2014 Limoilou Tél.: 523.2151 Un Secret De Beauté Il est très facile, selon Margaret Merril, d\u2019avoir le joli teint des Anglaises.Pour obtenir ce teint de pêche, elle suggère d\u2019imbiber une serviette avec de l\u2019eau que vous aurez gardée au réfrigérateur et de la presser doucement sur votre visage durant quelques minutes, une ou deux fois par jour.Pour conserver l\u2019effet embellissant de l\u2019eau froide, appliquez un peu d'huile d'Olay.Cette huile tropicale est assez rare et coûteuse mais votre pharmacien pourra vous en fournir une petite quantité.Errlr* lisiblement votre nom et.votre | \u2022» mêntlnnnff correctement le j numéro du patron alnei que la *ran-dear e\u2019U y * lieu.Ne pai demander dee menures autre» que cplle» Rpécl-ftêea.i\t| Adre»*e* vo» commande* comme ault: flERVICE DES PATRONS LE SU US IL QUEBEC S Prix : 50e Seuls les mandats-ponte» et les chèque» j PAYABLES AU PAIR à Québec «eront j acceptés.N© pa» envoyer de monnaie ni de timbres.po»te.Lee patrons offerts par notre Journal ne sont nas échangeables et ne sont j pas en vente h no» bureaux.U» »ont j habituellement livré» dan» un Intervalle ! de 15 à 20 jour».N.B.\u2014Ces patrons accompagnés d'un lexique et d'une feuille d'explication en français, sont d\u2019^n usage rapide et fatale.j Grande SUPERBES AUCUN COMPTANT REQUIS TAPIS SEULEMENT s2.50 PAR SEMAINE Jusqu a 36 mois pour payer 200 p.c.de tapi» Imtallation mur à mur.Choix de couleur».#\tService à domicile \u2022\tESTIMATION GRATUITE GRATIS: CARPETTE de salle de bains avec achat Choix de couleur! GARANTIE DE 10 ANS Tapis Impérial 100% NYLON DUPONT 501 BARRYMORE garantit ce tapie de nylon 501 DUPONT pour au-delà de 10 ans d'usage Pose et feutre inclus Nous garontitioni le travail ot les matériaux de finition employés sur cet tapis réputés.SOUS-TAPIS GRATUIT GRATUITE OUVERT 1EUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9h.p.m.\u2022 Tél.; 522-5115 TAPIS IMPERIAL 317 Boul.Charest Est LUMBAGO MAL DE DOS\u2014DOS ENDOLORI Lorsque vous avez le dos si sensible, si endolori qu'il vous est difficile de vous pencher ou de vous plier prenez le remède qui a apporté le soulagement à des milliers de personnes .T-R-C de TEMPLETON.Ne souffrez pas une journée de plus qu\u2019il ne faut.Achetez T-R-C aujourd'hui même.Seulement .85c et S1.65 partout où l'on trouve des produits pharmaceutiques.T»5-SF Tirez parti des avantages offens aux diplômées de J^L\tL'ÉCOLE DES INFIRMIÈRES PRATIQUES ^ ™\tDU QUÉBEC \u2022\tMAISONS Ot CONVALESCENCE .CLINIQUES PRIVÉES \u2022\tSOINS A DOMICILE .INSTITUTIONS POUR VttILLAROS .MAISONS DE REPOS .BUREAUX DE MEDECINS \u2022\tSOINS DES ENFANTS .ENFANTS INFIRMES .SOINS D'URGENCE DANS LES USINES .HÔPITAUX PRIVÉS Aujourd'hui, on demande instamment des infirmières ptatiaues diplômées tiens tous ces doneines.Obtenez tous les renseignements relatifs à une carrière d'infirmière pratique en demandant notre BROCHURE GRATUITE.'1 veu t j ÉCOLE DES INFIRMIÈRES PRATIQUES DU QUÉBEC Édifie* Medical Towers 3465, chemin C6t*-dee-Neiges, Montréal \u2014Tél.: 937-S32S Veuillez m'envoyer sens obligation votre brochure gratuite (en français D en anglais O) sur les moyens de devenir »ne INFIRMIÈRE PRATIQUE.ADRESSE VILLE k » I- ) La plus jolie mariée portera une robe manteau signée Louson Liée.Venez consloter par vous-même le choix considerable de modèles réunis dans le plus vaste Salon de la Mariée à Québec! 4 à 20 an, $£Q00\t, $JgQ 275 EST RUE ST-JOSEPH ^096 U SeUÜ, Ouébet, |#udi 2! evril 1966 35 Courrier des Diététistes N.D.L.R.Vu le grand nombre de lettre* qui ont été adressées à la chronique Une diététiste vous répond, nous prion* no« lectrices de ne pas nous faire parvenir de questions d\u2019ici quelque temps.Ce courrier est préparé en collaboration avec la Corporation des Diététistes du Québec, section de Québec.Q.\u2014 ,îe fais de l'hyperchlorhydrie.Je comprends qu'il s'agit d'un excès d'acide chlorhydrique qui me brûle constam-msnt le tube digestif et je vous demande de m\u2019aider à trouver les mets qui m'aideraient à guérir cet excès si possible.Vous me prescrire* certaine nourriture et vous m'en prescrire* d'autres.Je vous obéirai sur parole.H.b.\u2014 Le jus de pomme est-il bon ou mauvais pour moi ?PERE PLEXE R \u2014 Lîs aliments protidiques et lipidiques: le tait, les a iments à base de lai\u2019 (blanc-manger, sauces blanches, potage crème, crème glacée, pouding au riz et au tapioca), les viandes et les poissons, les oeuls et le fromage doux sont particulièremen\u2019 efficace., pour neutraliser l'acide chlorhydrique, Pour être bien digérés, les viandes, les poissons et le* oeufs doivent être cuits de façon simple, c'est-à-dire grillés, eu,.s au four ou bouillis J1 est entendu que votre alimentation doit inclure également des fruits et des légumes non-irritants.Mentionnons les pommes de terre bouillies, en purée, au four (sans consommer ia pelure), les carotter, et les épinards cuits, les haricots verts jaunes les point, d'asperges, les betteraves, les pois verts tendres, la laitue tendre, les bananes bien mûres, le* pommes cuitec sans pelure, les pêches, les poires en conservas.les sections d'oranges et de pamplemousses débarrassées de leur membrane fibreuse, les abricots en conserves sans pelure Il faut éviter la consommation d\u2019aliments provoquant des irritations au niveau de l\u2019estomac.Ce sont les aliments épicés (spaghetti italien), les aliments riches en cellulose (fruits secs, céréales riches en son), les extrait* de viande (bouillons consommés, base' de soupes), les sucres concentrés (confitures sirops), le poivre.Si vous avez la précaution de prendre de petits repas enirecoupés de collations, vous vous sentirez probablement mieux.PS, \u2014 le jus de pomme de même que les autres jus de fruits ne sont nas contre-indiqués dans votre cas.Par mesure rie précaution cependant, vous pouvez le prendre au milieu eu à la fin du repas.A ce moment, l\u2019estomac contient déjà d autres aliments qui aident à neutraliser l'acide chlorhydrique Q.\u2014 Moi, mon problème, ce sont les jours maigres.Dans ma petite famille, un ne mange pas de pâtes alimentaires, un autre ne mange pas de poisson, et un autre ne mange pas de crêpes ni de pain doré.Le vendredi, c'est tout un casse-téte.Auriez-vous s\u2019il-vous-plalf quelques suggestions toutes simples, afin que les repas maigres ne soient plus un cauchemar pour moi, Madame JOSEPHTE de Lévis R \u2014 Un menu du vendred, sans pâtes alimentaires, poisson ou crêpes limite énormément le choix des recettes que vous pouvez utiliser.Les oeufs, servis sous une forme autre que le pam doré, peuvenl être servis avantageusement, ainsi, toute la gamme des soufflés offre une variété assez complète de recettes, tels les soufflé aux légumes, au fromage et aux pommes de terre.D'autre part, les oeufs servis en omelette* aux champignons, aux fines herbes ou au fromage ne sont pas des mets à dédaigner.Les fèves au four peuvent également remplacer les neufs ou le poisson: les pizzas aux champignons, tomates ei fromage sont aussi très appréciées do* jeunes.Votre problème du vendredi peut en outre être résolu par diverses suggestions que vous trouverez dans différents livres de recettes.Entre autres, vous pouvez apprêter des plats tels que: croquette' aux légumes ou au fromage, des \"pop over\", des \"grilled cheese\", de- salades aux oeufs ou au fromage, des beignets aux pommes, au mais ou aux ananas, ou encore des fondues au fromage.Vous pouvez aussi servir des blanquettes aux légumes, ou bien des sauces au fromage servies sur rêties avec asperges Des sauces au fromage et aux tomates sont autant de mets qui feront du vendred' ou des jours maigres des journées que vous n'appréhenderez pas en ce qui concerne votre menu.J'espère, chère madame, que ces quelques suggestions s avereront utiles et que dorénavant, les repas des jours maigres ne seront plus pour vous une corvée.V.B Chères lectrices, Merci du grand intérè.que vous avez manifesté au courrier.Etant donné les nombreuses questions reçues et la nécessité de leur donner des réponses, il serait préférable que v ms différiez l'envoi de nouvelles questions.¦ H.R.ouvert vendredi jusqu\u2019à 9:30 p.m.Seulement chez H.R.- ï/mL f 'lis' ' / 71 DES TRICOTS ITALIENS qui apportent les premières éclosions de fleurs de la saison \u2014 sur nos cardigans brodés en fibre acrylique et pullovers à manches courtes assortis.Gauche-, en blanc ou rose.Droite: en bleu ciel ou blanc.Les deux ensembles en tailles 4-6X, $12.95; 8-14.$14.95.Enfants, au troisième étage.HOLT RENFREWw Place de l\u2019Hfttfcl de Ville Egàlemtnj »u Centre d\u2019Achat, Place Ste-Foy \u201e Station, gratuit, nouveau garage Frontenac.^?, St-Louis.Un cuisinier mêlé à toutes les sauces LONDRES (AFP)\u2014\"Le diner d\u2019hier était exquis, merci mille foi*.\u201d avait écrit lord Snowdon à son cuisinier Pour avoir publié le texte de cette lettre accompagné de de*-criptions de la vie et de l'entourage de la princesse Margaret et de son mari dans une revue aJlemande, M.leo Grn-den, chef des cuisines du palais de Kensington de 11,SU A 1%S, a comparu hier devant un juge de la haute cour.Celui-ci lut a interdit de vi-viMguer de* informations sur I» couple et sur la famille royal* recueillie pendant la durée de son emploi L'injonction n a qu'un caractère provisoire M.Groden devra se représenter devant le tribunal dans huit jours.Entre temps, la princesse reste sans cuisinier attitré depuis que M.Groden lui a rendu son tablier en novembre dernier.Un chef d'origine armé rlienne emplnyé dans un grand restaurant de Londres, M.Bamho Pais, qu'elle avait pressenti, A préféré, après de longues hésitations, conserver sa place actuelle LA FAMILLE DES \"CAMPEURS DE L'ANNEE \u2019 \u2014 Le cardinal Paul-Emile Léger de Montréal (assis au centre) souri» ou milieu des dix membres de la famille Faniel de Magog, Gué., récemment choisie la famille des \"campeurs de l\u2019année\u2019\u2019.A gauche, le Rév.Père Martel de la Soblon-nière.A droite, Roger Bcaulu, personnalité de la télévision s'entretient avec le Dr Gustave Faniel.(Téléphoto PC.) Mille et un usages du bicarbonate de soude Alors que le coût de la vie augmente constamment et qu'on serre régulièrement la hride du budget familial, il serait opportun de s\u2019arrêter quelques instants à l\u2019un des produits les plus commodes et les moins coûteux de l\u2019armoire de cuisine, le bicarbonate de soude.Après i\u2019eau, c\u2019est le produit qui a le plus grand nombre d'usages dans la maison, Le bicarbonate peut remplacer n'importe lequel des divers produits nettoyants prévus pour des travaux particuliers; il réduit donc considérablement l\u2019achat des produits d\u2019entretien, aussi bien que l\u2019espace qui leur est réservé dans vos armoires.Et ce n\u2019est pas tout.Etant un pur produit ali- mentaire (l'ingrédient de nombreuses recettes, le digestif par excellence), il n\u2019y a pas lieu de la garder hors de portée des enfanls \u2014 comme c'est le cas de produits spécialisés \u2014 ni de vous inquiéter qu'un ustensile lavé dans une solution de bicarbonate ne soit pas parfaitement rincé.Voici une liste bien imomplé te des nombreuses façons d'économiser en employant du bicarbonate.Comme désodorisant dans la suisine.Le bicarbonate dissout la pellicule graisseuse qui fixe les odeurs.Employez-le en solution pour laver le réfrigérateur, la boite à pain, le pot à biscuits, Nulle Autre brassiere ne procure un ajustement aussi parfait sur les côtés, ni s'adapte si bien aui diverses variations individuelles du buste, ou s'ajuste si bien au» tailles différentes.Si votre brassière semble en désaccord avec vous même, ne fût-ce que pmir une seconde.Harmony sera conforlebie lout le jour, tous les jours, car les bonnets s ajuslenl a votre poitrine, comme sur mesure Actuellement, les bonnets de \"Harmony\" se dilatent ou se contractent comme vous.\"Harmony\" est aussi légère qu'une plume el eiquise comme un Renoir.Elle est composée de sheer de dentelle Ban Ion el de lycra spande».Pqur amincir voire (aille choisisse* la hrass'ere longue ''Harmony \".Grandeurs, B-34-4?C-34 4?0 34 4?.Blanc îlt 00 J créations eanne Hardy 904, rue Sf-JEAN \u2014 Tél.: 529-5756 915, rue D Aiguiilon - Québec McredicÔ STATIONNEMENT GRATUIT RUE ST JOACHIM la cafeuère, les flacoris isolants, les biberons et tous ustensiles qui ont tendance A retenir les odeurs fortes ou indésirables.Comme produit nettoyant, pour l'entretien des objels en verre, verre taillé ou cristal, miroirs, fenêtres et pare-brise d'automobile, surfaces peintes, émaillées ou en matière plastique, carrelages et marbres.Comme extincteur de feux de cuisine, c'est le produit que recommande le National Board of Fire Underwriters Comme den tifrice, c\u2019est le seul produit avec le sel.recommandés en tant que dentifrice par l'Association des dentistes américains.Ajou tez à tout cela les nonbreux usages médicaux auxquels le bi carbonate se prête, et vous cnn durez vous aussi que ce produit familier n'a pas son pareil VENTE vendredi le 22 ovni Mesdames, Enfin la voilà\tvent# lonf attendue de» elegante» quebeco'ie» Venei en toute hâte 59 Ajoulez une note de gaieté dans votre cuisine, avec cette charmante poupée.Elle est très décorative, et elle protège votre grille-pain.Ce patron No 659 vous donnera toutes les instructions nécessaires pour la confectionner.Le cou, c'est le grand délaissé: on soigne le visage avec tendresse, avec inquiétude, mais le cou qui pourtant trahit toujours l'âge, est traité en parent pauvre.Encore heureux, si l\u2019on pense à lui pour lui appliquer de temps en temps, lors j des grandes sorties habillées, i un peu de crème et un nuage de ! poudre.Le cou se ride facilement et s: l'on ne veut pas qu\u2019il se fane avant le visage et le corps, il ! faut l\u2019entretenir.Voici quelques exercices pour le maintenir jeu- | ne, droit et ferme \u2014 Tout d'abord, une habitude â prendre, tourner facilement la tète sans déplacer tout le buste, ce qui n'est pas nécessaire souvent \u2014 Le matin ou le soir, assrse.bien droite, tourner la tète à gauche, puis à droite, en l\u2019air, en bas, le plus lentement possible, et le plus loin que vous le pouvez: tous ces exercices en pointant le menton, (une quin- I zaine de fois pour chaque côté).\u2014 Un exercice qui a le double Vos yeux remarquent le beau!!! Voire palais goûte le bon!!! Regardez mon étiquette et.,, goûtez-moi! avantage de délier le cou et de\tpas étourdir, arrétei-vous, puis\tvos épaules et à lever la tête le favoriser la détente générale du\tchangez de sens, (10 fois dans\tplus haut\tque vous pouvez,\tpuis corps, assise bien droite sur\tun sens, autant dans l'autre).\tlentement\tfaites I inverse,\tre- une chaise, faites rouler la tête\tmontez les épaules, et ramassez autour du cou, en une large Assise, bien droite, exercez- la tête (12 fois dans chaqu* circonférence.Ne vous laissez\tvous à baisser le plus possible\tsens).U/va\t^rcuU,\t(\t# isO /Cuifly wJXMu Lx\t\u2019L)\t, V'\\cuvvT\\Ck/v3ja*iJLnJ.^ C^itlA/vn£4 ll^rvJuvfix» ovb L ' y.iiev'f tXt Co-o£j2aiA^ I XXsjjü , rrio.nÂ>u J oroaAAtm ; iDcaÎ^ ,Y\\o UV À V _> lit font un» nouvelle collecte dont le bureau, Monsieur * m Drapeau, pourquoi coche?vout balais %v OOKPIK et vous à met côtés ! Un morceau de n.une cruche de vin,.Ah.le & printemps! J f tude./ Gr inc he vu! lorollr 1 h-^av J.* \u2022' A Dr BEAUDOC importance Vout êtes touioure en vacance*.Qu» dirtex-vout de patter la soirée allant soyons scène On a tendance a avoir dot hallucinations lorsqu'on os» très fatigué.Ca postera, Jean ballet?sait, monsieur., mais je me tent tellement tant défense Monsieur GERALDINE ».tÇ 19*4 br NA1V.**\u2022-».Sr», I'M \u2022< RIP, LE DETECTIVE Vous en terex enchanté, Rip.Peut-être même allei-vout même aimer que je vous aie versé votre thé.Par la barbe de Jupiterl Ce que [ornais Étranger I moment rj 4-ir mporro \\\\\\ .tfe.MANDRAKE, LE MAGICIEN Z J# devrais Une bonne tasse de thé vous fera du bien, Sergent n'est-ce pas?J'ai l'impression que Réal a fait gronde impression sur lut.Elle l'aura certainement ^ invité à prendre le thé Il est peut-être retourné au poste Bon, juste retourne a cette maison, lotbor Allez chez les Riloy et ramenez It sergont Hill.une tasse do thé.I *^ü5j MUTT et J Allons faire un tour en camionnette.i vvC3 I MAIS?Oh, voyons, mes petites, quittez ma maison! Ce n'est pat un endroit pour des fourmis intelligentes comme vout I Wlm On rapport» que nout avons des moyens de communications avec tout co qui vit.Los gens peuvent porter aux plantes peur lot faire pousser.Mutt a été convaincu par un professeur qu'il lui sera possible do raisonner avec des fourmis Tf»dl Mft S l«ll McClufl Syndictlt fHtuit GALOPIN M- , vous autres tous «nsemble \u2022 - rf'V/; C> obeill.i n» pourront plui .ntror maint.ncnl I j 1 4-21 La médecine moderne sauve la vie à des milliers d'enfants nés difformes Plus de 5,000 enfants allemands sont nés difformes à cause de la thalidomide.Toutefois, 172,000 enfants naissent difformes chaque année aux Etats-Unis, et il y a peut-être quatre bébés sur cent qui naissent, difformes.Pourquoi?On l\u2019ignore.Travaillant dans le silence, les chirurgiens font de nouvelles merveilles pour les aider.Us opèrent aujourd'hui sur des enfants qui ont à peine quelques heures d'existence.Une petite patiente de Buffalo, Lisa Van Buskirk, était âgée de 12 heures.Son diaphragme était incomplet.Le diaphragme est un mur de muscle destiné à séparer sa poitrine de son abdomen.Mal contenus, son estomac et ses cinq pieds d\u2019intestin envahissaient sa cage thoracique.Là, ils faisaient pVession sur ses poumons et son coeur, et l'empêchaient de bien respirer.Résultat: les lèvres, les mains et les pieds de la patiente étaient bleus, et elle était maintenant couchée sur la table d\u2019opération.DES ORGANES DELICATS Avec toute la délicatesse possible, les chirurgiens remirent ses organes à leur place, faisant bien attention de ne pas rompre les tissus vitaux si fragiles à cet Age.Ils se mirent ensuite à coudre son diaphragme in complet au mur arrière de sa cage thoracique pour compléter la barrière.Quatre jours après, Lisa pouvait manger comme les autres poupons.Rien de sensationnel dans cette opération.On la pratique dans tout le pays.Ce qu\u2019il y a de formidable cependant, c\u2019est qu\u2019il y a dix ans, dit un chirurgien, \u201cnous n\u2019aurions pas pu sauver un dixième des enfants nés ainsi, alors qu\u2019aujour-d\u2019hui, on peut les sauver presque tous si on nous les amène rapidement\".A Salt Lake City, une autre patiente, Denise McWhorter, pesait quatre livres à l\u2019âge de trois heures.Elle pouvait à peine respirer et elle était incapable d'avaler.On aurait dit qu'elle se noyait dans sa propre salive.Plusieurs enfants naissent avec des difformités.Denise en avait plusieurs.L'oesophage, ce tube qui nous permet d\u2019avaler les liquides et les solides, était bloqué sur une certaine longueur.Un raccordement anormal reliait son oesophage à sa trachée artère, de telle sorte que tout ce qu\u2019elle avalait, ainsi que le liquide de son estomac, risquait d'envahir ses poumons.Elle ne pouvait rien éliminer car son anus était bloqué, Ses intestins n'étaient pas dans leur position normale.On décelait même un abcès; sa paroi intestinale était trouée, à cause probablement de l\u2019absence de voie normale d'évacuation.\u201cAnus imperforé, intestin perforé et mal installé, atrésie de l\u2019oesophage et fistule à la trachée et à l\u2019oesophage.\u201d Voilà ce qu\u2019était l\u2019état de la petite Denise.NAISSANCE PREMATUREE Par-dessus tout, la petite Denise était née avant terme.On ne se posait maintenant qu\u2019une question: \u201cCombien de temps vivra-t-elle?\u201d A 2h.du matin, le 22 avril 1962, un groipe de chirurgiens dirigés par le docteur Robert Beveridge se mirent au travail.Ils pratiquèrent une légère ouverture dans un vaisseau sanguin de la cheville pour y introduire du sang et des liquides pour la maintenir en vie.Us ouvrirent son abdomen pour vidr abcès et enlever l'obstruction.Le travail devait se faire rapidement.Chaque minute de plus dans un tel cas multiplie les possibilités d\u2019infection, de déséquilibres chimiques et de crise du coeur.Les chirurgiens faisaient diligence sans pour autant précipiter les choses.La précision était plus importante que la vitesse.Avec soin, ils pratiquèrent une gastrotomie, pour relier «¦on estomac à l\u2019extérieur par un tube, lui permettant ainsi d'absorber sa nourriture, et une colostomie, pour lui permettre d\u2019éliminer.Ils ouvrirent ensuite sa poitrine pour couper le passage entre son oesophage et sa trachée artère, après quoi ils sortirent un bout d\u2019oesophage par son cou pour lui permettre d'avaler en toute sécurité.C\u2019EST PAS FINI La vie de l\u2019enfant était temporairement sauvée.Les chirurgiens projettent de lui faire bientôt un oesophage normal et une ouverture plus basse dans l'intestin.Ils doivent ensuite réparer un vaisseau sanguin obstrué qui part du coeur.La chirurgie moderne est en mesure de réussir toutes ces opérations.\"Pour l\u2019instant, elle se porte bien\u201d dit le docteur Beveridge après l\u2019opération.Un autre patient était âgé de 8 ans.Son nom: Timmy McCabe.Un problème formidable se posait dans son cas depuis sa naissance.Ses organes internes étaient enflés et infectés, et son abdomen était aussi protubérant que celui d\u2019un vieil homme obèse.Ce cas d\u2019agénésie abdominale entraînait aussi des difficultés du côté de la vésicule et de l\u2019élimination.Peu d\u2019êtres humains ont atteint l\u2019âge adulte dans de telles conditions.\u201cDonnez-lui beaucoup d\u2019a mour\u201d a dit un médecin à sa mère.\u201cNous ne pouvons rien faire pour lui.\" DES CORSETS Les médecins réussirent néanmoins à le maintenir en vie.On supprima les infections avec des antibiotiques.Des urologues pratiquèrent sur lui cinq péra-tions pour régler les problèmes relatifs à ses reins et à sa vésicule.Des corsets ainsi que des salop «tes bien serrées suffirent pour contenir son abdomen.Le 17 juillet dernier, il subit une autre intervention chirurgicale.Les chirurgiens ouvrirent son immense abdomen, exposèrent de larges couches de fascia abdominaux et les replièrent sur eux-mêmes pour leur donner de la force et le rétrécir.Lee fascia sont d s formations aponévrotiques qui r :ouvrent certaines régions anatomiques.L\u2019abdomen de Timmy était maintenant plissé.11 fallait lui donner des muscles abdominaux Ils utilisèrent donc de larges bandes de fascia sur les cuisses et les jambes de Timmy.Plus exactement, ils prirent une bande du ge- nou à la hanche sur chaque genou.Us coupèrent chaque bande au genou et les croisèrent solidement sur son abdomen, comme une paire de bretelles.Ils fixèrent l'extrémité de chaque bande à une côte.Ils installèrent encore une longueur de fascia pour contenir la partie basse de l'abdomen, après quoi ils coupèrent toute la peau de l\u2019abdo-men dont le patient n\u2019avait plus besoin On n'avait jamais pratiqué d'opération du genre.D\u2019après le docteur John Southwell, chirurgien-chef de l\u2019Hôpital pour enfants de Los Angeles, Tiramy peut maintenant faire tout ce qu\u2019il veut, sauf jouer au football.On peut voir des enfants souffrant de difformités à l\u2019oesophage, la trachée artère, la poitrine, le coeur, les poumons, les ««aisseaux sanguins, l\u2019estomac, les intestins, le diaphragme, la vésicule, l\u2019épine dorsale et le cerveau.C\u2019est là une vérité de toujours, mais ce n\u2019est que depuis peu pup la chirurgie sur les enfants est devenu un domaine assez développé.Il y a 15 ans, plusieurs anomalies étaient inconnues, et les enfants qui en étaient atteints mourraient rapidement.Maintenant, les médecins sont de plus en plus capables de les diagnostiquer.Des nouvelles découvertes dans le domaine de la chimie et de la physiologie des enfants, de nouveaux médicaments, de nouveaux laboratoires, de nouvelles techniques de radiographie et d\u2019anesthésie ainsi que des unités de soin spéciales ont aidé ces développements de la chirurgie.Le docteur William Clatworthy prétend toutefois que ces nouveautés sont dangereusement inadéquates dans la plupart des hôpitaux.Plusieurs chirurgiens ont également mis au point de nouvelles techniques pour opérer.Enfin, les attitudes devant ces problèmes ont changé.\"Nous sommes plus audacieux que iamais, dit le docteur O.Swenson, de Boston, et nous nous battons plus fort pour la vie de ces enfants.\u201d Pourquoi Jean Charbonneau a-t-il adopté la bière Black Horse avec la nouvelle étiquette dorée?M.Jean Charbonneau de Montréal.Jean Chai\u2019bonneau sait que l\u2019or est un signe de supériorité et aussi de qualité*.Voilà pourquoi il a essayé la bière Black Horse pour ensuite l'adopter comme sa bière préférée.*Lors d\u2019une récente épreuve de dégustation auprès des consommateurs du Québec, 3 sur 5 ont préféré, sans voir les étiquettes, la bière Black Horse à une autre marque de bière populaire et compétitive.(Sondage effectué par une compagnie indépendante) Faites cette épreuve vous-même! Versez un verre de bière Black Horse.Examinez la mousse.Humez l\u2019arôme agréable.Mieux encore, dégustez sa saveur exceptionnelle.Vous saurez pourquoi la bière Black Horse est supérieure, pourquoi elle satisfait vraiment celui qui a soif de bière.Black Horse Maintenant avec étiquette dorée te Soleil, Québec, jeudi Î1 ovril 196é Régionale Chauveau' Autorisation de construire 14 classes préfabriquées Une lettre du ministère de l'Education autorise la commission régionale Chauveau à cons- j truire 14 classes préfabriquées., Le secrétaire de la régionale, M.Roger Pleau, après lecture de ce document, lors de l'assemblée publique, hier soir, de la commission scolaire, a souligné au bénéfice des commissaire* que cette lettre était la réponse attendue depuis le 20 janvier.Il a de plus signifié que, dans la lettre du ministère de l'Education, une clause importante avait été ajoutée, à savoir, que les devis et les plans pour la construction de cette école pré* j fabriquée devaient être faits par les architectes du ministè-1 re.\tj Les commissaires ont alors fait la remarque que cette construction, vu les démarches entreprises précédemment, et la lenteur des processus administratifs du ministère, pouvait bien ne commencer qu\u2019en juillet.Ils ont donc résolu unanimement de fixer une date de rencontre pour un entretien avec les responsables du ministère \"afin de régler ce problème le plus tôt possible '.Dans une seconde lettre adressée aux commissaires, le ministère de l\u2019Education approuvait une résolution antérieure d'acheter l\u2019école secondaire Saint-Joseph de Lorette-ville.CONVENTION COLLECTIVE Lors de la même assemblée, les commissaires de la régionale ont accepté définitivement le projet de convention collective entre eux et l'Association des instituteurs et institutrices du comté de Québec, avec les modifications finales.Selon le secrétaire, M.Pleau, cette convention serait signée, lundi soir prochain, le 25 avril, si le syndicat approuvait les décisions finales des commissaires.Charny La Chambre de commerce // renaîtrait y/ U est fort probable que la Chambre de Commerce de Charny sera ressuscitée, d\u2019ici quelques semaines.C\u2019est la conclusion à laquelle en est venue une assemblée d'hommes d\u2019affaires de la Rive-Sud du Saint-Laurent, hier soir, après avoir étudié l\u2019opportunité de former une chambre de commerce intermunicipale, groupant des membres de Saint- Jean- Chrysostôme, Breakeyville, Saint-Rédempteur, Saint-Etienne, Saint-Nicolas et Charny.On a préféré la formule de groupes locaux autonomes, qui pourront quand même s'unir pour exercer une action plus étendue en certains ras.par le moyen de comités interchambres.et en utilisant la structure déjà en place de la Chambre régionale.M.Yvon Sirois, représentant de la Chambre provinciale, a recommandé à l'assemblée de ne pas adopter la formule nouvelle d\u2019un mouvement intermunicipal, des tentatives précédentes ayant échoué partout ailleurs.11 a plutôt insisté sur la formation de groupes locaux, qui plus tard, pourront constituer une fédération restreinte appelée Chambre régionale.Dans ce secteur, comme on l\u2019a signalé, on a déjà la Chambre de Commerce de Saint-Nicolas, et.selon M.Sirois, un mouvement bien organisé à Charny, avec une direction dynamique, est assuré de succès.Rien n'empêchera la Chambre locale de recruter des membres dans les municipalités avoisinantes, jusqu\u2019à ce que ces localités s organisent à leur tour.Pour le moment, le comité d'organisation, qui compte à sa tête MM.Lionel Mitchel et Bruno Sévigny, tâchera de former un conseil d\u2019administration provisoire, avec onze membres, puis, recrutera des membres, pour enfin convoquer une assemblée générale de fondation.La Chambre de Charny a fonctionné jusqu'en 1955, et on croit qu\u2019il sera possible d utiliser la charte alors obtenue, un document dont l\u2019effet fut mis en veilleuse depuis onze ans, dans les circonstances.Outre M.Yvon Sirois.de la Chambre provinciale, MM.Fir-min Bematchez, président de la Chambre de Commerce de Saint-Romuald, et Lione.Nadeau, vice-président de la régionale Chaudière-Etchemin, ont donné des explications à rassemblée.Fabriqués ici même au Canada, iis portent une garantie de 18 mois pour un service plus long et plus sûr.Flancs noirs Un surcroît de sécurité.Pour 'grande vitesse' Ligne droite et virage Route mouillée ou sèche.Profils et dessins à structure profonde Traction accrue au sol.Grande maniabilité pour une meilleure réponse de la direction.En nylon de longue durée Choix de 2 dimensions: 670 x 15 - 750 x 14.Flancs blancs 10\u201d Flancs noirs: 9.97 ch.Flancs blancs: 10.97 ch.MIRACLE MART A\u2018* l.lfil $62 100 $71 610 $65»* 25 $46H 100 *55 4110 $55% 220 *50 2732 *11'k 845 $32% 100 *20% 1500 $74% 56AO *5% 925 *28 831 *43 % pr 75 *25 C Dom Su g 200 *24 CSL\t50\t$36% Crin Brew 7606\tJ?1* C Brew pr ICO *37 4 8% -b % 12 «4 + % 18% \u2014 % 14 >4 \u2014 % 43\u2019 36% 25 10 27% -14% -12% 36% 19 20% 43 7% 101 4 27% .* 33 t 28% 27 5 Jnv C,rp A Jamaica PB Laur Fin \u2019 Loblaw A Loblaw B Loeb M MacKInn MB PR Maritime T Maa* F Mon! Lorn Moore Corp Morse R A Morse R B Noranrla Nor Ctl G NS LP Ocean Flsh Ogilvie Oahawa A Pac Pele Phillips C Pow Corp Price Br QN Gas Que Phone Reltman Rio Algom Rolland A Rothman* Royal Bank Salaria F Scott La a [ Shell Can Shell In p Shop Save Simpsons Sogeminea \u2022 SS Steel » Steinbg A ! Texaco C Tr C Corp Tr Can PL Tr Mt PL l\u2019n Carbide U AuU» Pti Walk GW i Wcoast Tr V»'.; Weston Weston Zellers 100 *14».100 $13 500\t$7% 100 *10% 1000 $10% 590 $14% 800 $21 1654 $27 7140 $21 4110 $33% 1175 $15% 125 S84 275 $19% 10O $18 698 $52% 500 $32% 2195 $13% 129 $12 1100 $14% 200 $26% 5515 $14% LOO S33 3275 *12% 3930 *15% 1470 $11 410 $24% 200 *12% 705 $22 2600 $12% 200 *28% 442 *76% 2125 *10 400 *16 650 *22% 100 $27 200 *14 2325 $28% 400 *12% 100 *12 2764 $25 100 *59 260 $8% 1975 $34 475 *17% 25 *25% 175 $17% 950 $33 825 *28 4 1600 $20% 1400 $23 500 *24 % 32% 32 33% 14% 13 7% 10% 10% 14 1914 26% 21 -f l1, 15% 84 % 19% 18 52% 12% 12 14 26% 26% 14\t14% 32% 33 12% 12% 15% 15% 13% 13 ~ 33 3214 «33% + 14% \u2014 1.3 7\\ 4 10% -4 10! 14 21 27\t4\t% 21 33 % 4- % 15% + % 84\t\u2022\t% 19% 4 % 18 52% 4- % 32 Vi \u2014 % 1.3\t~\t% 12\t4-\t% 14\t\u2014\t% % 24% 12 21% 12% 28 % 75% 9% 16 26* 14\t14 28%, 28% 12% 12% 12 12 24 24% 12 21% 12% 28% - % 76\t\u20141 9% \u2014 % 16 22% - % 27 F % + % 24% 59 8\\ 33 Vi 17% 25% 17% 32% 28 20% 1% 59 8% 34 17% 17 % 32% 28 20% 23 24% 24% BOURSE CANADIENNE CoHrs transmis par la Presse Canadienne* Int Prerig 15500 ,,\t\u201e\tJames Bay 5000 Titres Ventes Haut Bas Irm.C han.13% 1000 1000 4088 2000 9000 1000 2500 7500 1500 300 Agassi*\t11500 Ajax\t4500 Alscope\t24175 Amg G\tBel\t3500 Anthonian\t5500 Arno AU Mines Augustus Band Ore Bateman Belli C N.«ck Hk Black Rlv Blue Bon Borniie Bruce Pre Bruneau Burnt HU1 Camp Chib C Sccur A Carbec Cesttlanri Chemalloy Chib Cop fhtpman Coastal M Com Oil G Comriorr Cmodof AW Comlngn c Manitoba C Mogador C New Pac C Virginia Cr Bridge David Ff A Devil* Elb Delta Fleet Delta Min Denault poisan D Explorer 5250\t19 D Lease 10000\t.34 D Oilcloth 225 $23% Dumont 1400»)\t34 E Venture» 7500 Emp Min 2334 Equity Ex 21000 Fab\t1000 Fa no\t2.500 Flint Rock 2000 Ft Reliance 8800 Fox Lake 14500 Fund* Furlong W Futurity Freedman Carney G Autotron Ghislau Gilchrist Gr W MR Greenberg Griaaol Imbrex Inaprain Int Atlas D 34\t32\t34\t\u20141 12\t12\t12 255\t220\t240\t-*-25 25\t24\t25 17%\t17\t17 5\t5\t5 25\t25\t25 50\tftrt\t50 19\t18\t18 \u20141 7%\t7\t7% 4 % *13\t13\t13 120\t120\t120\t+5 20%\t20%\t20% - % 340\t340\t340\t\u20145 6\t6\t6 13\t13\t13\t4 % 26\t25\t25\t-1 41\t40%\t40% \u20141% 11%\t11%\t11% 4 % 265\t230\t265\t4 25 16%\t16%\t16% 4- % idM _____ 2800 670 660 675 ElO 8220 115 102 115 4 5 4000\t6%\t6»^\t6% 4 Jubilee\t3750\t240 K Desmo\t30500\t81\t71 Keltic.\t10500\t25\t24 Keltic\t10500\t25\t24 Kiena\t1500\t60\t60 Kodiak P\t.3050\t29ft\t280 Laduboro\t3800\t75\t74 Lamontag A 300\t$18%\t15 Ltngside 3000\t4%\t4% Louanna\t8500\t20\t19 Merrill\t8600\t136\t134 Mid Chib\t500\t26\t26 Mtdepsa\t2900\t410\t400 Miro\t9600\t30\t28 Mistango\t1800\t21\t20% Molyb\t8800\t221\t2l»i Mon pre\t1000\t8 % 8'a Mt Coatlgan 2500\t24\t22 Mt Pleast\t3080\t40\t%\t40 Native M\t500\t13\t13 N Forma\t1066\t4 N* Imperial\t2750\t159 Newrich\tlooo\t16 NW Atnul\t4500\t« Nocana\t500\t10 40 12 42 13», 13% 23% 24 230\t240 SMOOO\t24\t21\t24\t43\tNA Rare\t5000 6000\t22\t21\t22\t.i\tOpem F.x\t8500 4000\t38\t33\t33\t- 5\t1\t1 Pat 8ilv\t31000 850\t150\t140\t140\t415\ti Pçare Rlv\t1650 1900\t40\t40\t40\t\t; Pennbac\t27000 1500\tIft\t35\t15\t\u2014-1\t'\tS Paao 8llv\t100 8300\t45\t43\t43\t42%\tj Phoenix C\t2751 500\t20\t20\t20\t\ti Pitt Gold\t1000 2325\t70\t60\tfin\t\u20144\ti Qua Ascot\t2000 3000\t43\t43\t43\t\u20146\t! Que cwb\t10000 POOO\t35%\t35\t35\t\tj Quo Cobalt\t200 25\t$46 %\t48%\t46%\t\tQuoenston\t1000 65000\t55\t53\t54\t\u20141\tJ Ranchorla\t3600 400\t200\t200\t200\t\u20145\ti Ftcxspar\t7000 2000\t15\t14\tIft\t4 2%\t! RA Pet B\t52200 575\t*6%\t6\t8%\t\tj sil Colum\t100 34800\t48\t46\t47\t+ %\tj Bapawa\t500 420 4% 9% 22 5 156 16 6 10 38 12 40 875 21 130 410 4% 9% 73 24 24 60 290 75 15 4% 20 1.34 26 405 29 31 210 8'% 24 40% 13 ,5 155 16 6 10 39 12 40 900 -1 45 4 3 1 l \u20142 4 10 43 ~ l \u2014 1 4 5 \u20142 43 l \u2014 2% 4 % - % 430 22% 4 % 130\t- 9 410\t- 5 20 340 11 48 5500 120 100 900 1800\t78 .500\t18 3500\t19 100 425 1200 170 1500 500 200 226 200 390 2500 200 1500\t96 18% 19\tI Silver Sum 81000 31\t.31\t- 2%\t|\tSilver T\t18800 23%\t23%\t\u2014 %\tI\tS Dufault\t2000 32\t33\tSpartan\t2500 ft\t25\t\u20141%\tStairs Expl\t700»» 8td Gold 17500 Sullivan Superpk Surluga Tache Tib Exnl Upton Cop U Corp A Un Obalskl Van t> Hout 9% 20 345 11 48 4% !20\t205\t210 !40\t240\t240 26 26 26 28% 26% 27% Le Canada doit accroître sa capacité de production \"Si le Canada tiert sérieusement à se rendre moins vulnérable aux influences étrangères comme les lignes de conduite des Etats-Unis, il devra faire face avec fermeté à ses problèmes intérieurs\" a déclaré M.Robert G.Beck, président de la société Du Pont du Canada, au cours de son allocution à la 55e assemblée générale annuelle des actionnaires de la compagnie qui eut lieu récemment à iMnntréal, \"Il faut d'abord nous occuper des politiques fiscales, commerciales et autres qui freinent notre capacité de production et nous rendent tributaires des pays étrangers\" a-t-il dit.\u2018Tl importe également d\u2019enrayer les effets nocifs des dépenses gouvernementales croissantes sur la capacité de concurrence de notre pays.Je recommande donc que l\u2019on établisse des politiques économiques positives et coordonnées qui placeront au premier plan la croissance du pays et la hausse de notre niveau de vie.\u201d \u201cLa meilleure solution ft long terme ft l\u2019impasse du pays sur le plan de l\u2019offre et la demande est d'accroître le rendement, d'être économe et, avant tout, d\u2019augmenter notre capacité de production, ce qui exigera de fortes immobilisations.\u201d M.Beck a annoncé que les ventes de la compagnie, au cours du premier trimestre de 1966, ont atteint $46,000,000, soit une hausse de six pour cent par rapport à la même période de l\u2019année dernière.On s'attend de plus à ce qu\u2019elles continuent à augmenter au cours des mois à venir.Les bénéfices ont été à peu près les mêmes que ceux du premier trimestre de 1965.A compter de ce mois-ci, la compagnie émettra des comptes rendus trimestriels à ses actionnaires.Les marchés des produits agricoles On trouvera cl-deiaou» un aperçu des prix du beurre, de» oeufs, de» volailles et oes oommea de tefre *ur le marché de Québec: PRIX Oü BEURRE Québec, 92 points en solide 50.58\u2019i I Québec, 93 points en solide $0.59% j Québec, no 1 moule d\u2019une livre $0.62 PRIX DES OEUFS Le marché de» oeuf» e»t demeuré ferme et soutenu au cour» rie la scmal-ne écoulée H y a eu des augmentations rie *0.01 A *0.015 la riou/.alne | dans toutes les catégorie*.La demande i est bonne et Ira arrivage» sont «uffl-j »ants.Le m*rché »cr* stable encor» quelque temps.! Le marché rie la volaille est stable j en général.Le» quelques variation» rie prix non! minime» ei sans grande lm-! portance.Depuis quelque temps, il y ! a rareté dans le poulet rie 6 livre» et i plus mal» la demande pour cette es-! pèce e»t toujours bonne malgré les prix ; élevés que i on doit payer.Vole! les prix de» grossiste» aux dé* i taillant» catégorie A-Extra-Gros, 6,Va A 68 cents A-Gros.63 à 65 .AM ovens.60 A 62 A Petit».49'j 8 52 B.80 A 82.(Les prix aux détaillants représentent les prix A la dou-xaine et en cartons).TABLEAU DES VOLAILLER PRIX AUX PRODUCTEURS Poids vivant» POULETS Moins rie 5 Ib» ft A 6 livre» 6\tà 7 livres 7\tlivres et plus POULES Moins de.ft livres 5\tA 6 livres 6\ta 7 1b» 7\tlivre* et plus WN DO NB Moins rie 12 ibs 12 A 20 Ibs 20 livre» et plus PRIX AUX DETAILLANT» Poids éviseérés POULET* { Moins rte 4 lbs.cat.\u201cA\" j 4 a 5 Ib», cat.\"A\" j ft A 6 ibs.cat.A\u201d i 6 Ibs et plu* cat.\"A\u201d POULES Moln* de 4 lbs.cat.A\u201d j 4 ft ft Ibs.cat.\"A\u201d 5 A fi lbs, cat.\"A\" ! 6 Iba et plus cat \u2022\u2018A\u201d npjDO** ! Moins rie 10 lbs.cat.\u2018'A\u201d 10 ft.16 lbs, cat.\"A*\u2019 j 16 Ibs et plus, cat A\" N.-B.\u2014 Le» prit ries volatile» sont I ceux rie la semaine finissant le 19 avril frit des pomme» de terra payés par le» marchands de gros aux product» ors.Locales.No l, *1 60 A *1 65 le* 50 livres ; Nouveau-Brunswick.No 3.$1 80 A $1.85 les 50 livre*.ttUNTR&ÀL U*.C.) - Voici les prix de* denrées selon le rapport quotiritan du ministère fédéral de l\u2019Agriculture.OEUFS - Prix moyens des grorsistes aux détaillant* en cartons d\u2019une douzaine A-Extra-Groe, *0 648\tA-Gros.*0 616 A-Moyens.*0 588\t; A Petits, ${M87.BEURRE - Arrivages courants : prix admissible.92 points.*0.58 ; 93 pointa.$0.59.FROMAGE \u2014 Livré a Montréal ciré, arrivages courants prix d» gros blana du Quebec.*0.42 .coloré.*0.42V« POMMES DE TERR a*\tPrix de vente en gros: I.P.E,, S3.90 A $4 00 Ica 75 livres: $2 85 K *2.95 les 50 livres; $0.60 à $0.63 le* 10 livres ; N.-B.*1 95 A $2.00 le» 50 livres ; N.-B., $0.45 A $0 47 le» 10 livres.POUDRE DE LAIT ECREME- Procédé de vaporisation Ne » en sacs.to.17%1 A *019 la livre procédé au rouleau.No 1 en sacs, $0.15 A $0.165 ; autre catégorie pour nourrissage, *0 ir.3^ A $0.14%; poudre de lait d» brurre destinée aux animaux.$0 12 A $0 î3 poudre de tait clair.SO.OS1* A $0.05 Va MONTREAL ( PCI \u2014 Le» nrix de* neufs et ceux du beurre étalent modérément A la hausse hier, sur les marchés de gros de* produit» agricole?L* demande est stable.I^es prix de* pomme* rie terre étalent Inchangés.Les arrivages par vole ferrée s\u2019élevaient A 20 wagon» «t I on en complaît 43 sur vole.Forte avance de la Bourse de New York NEW YORK (PA) \u2014 La cote accusait sa meilleure avance depuis le début du mois de mars hier alors que les valeurs automobiles, les titres sidérurgiques, les pétroles et les titres de premier choix ont progressé au milieu d'une grande activité.Le virement a été de 10,530,000 actions au regard de 8,820,000 mardi.L\u2019indice Dow Jones des valeurs industrielles a gagné 0 64 à 951.28.La moyenne que la Presse Associée établit pour 60 valeurs a gagné 3.4 ft 352.3.MONTREAL (PC) \u2014 La cote h progressé hier en Place locaie Fleetwood est demeuré en vedette, accusant un gain de trois points ft 33 et Canadian Marconi a monté de 1-4 à 1 7-8.Le virement industriel a été de 173,300 actions ei celui des valeurs minières et pétrolières de 894,000.Même si l\u2019indice composé a gagné 0.07 à 161.12.Parm les banques, la Banque Royale a cédé un point ft 76, la Banque Canadienne Nationale 1-2 à 65 et la Banque de Montréal 1-4 à 61 1-2.Augmentation de 5.1% des ventes d'assurance-vie TORONTO (PC) \u2014 New Senatnr-Rouyn et Peel Elder ont pris la vedette hier â la Bourse de Toronto.New Senator a gagné quatre cents à 50 sur un déplacement de 407.400 actions et Peei-Elder 3 5-8 à 25 5-8.Parmi les valeurs industrielles.Fleetwood Coro, a gagné 2 1-4 à 32 3-4.Moore Corp.1 3-4 à 85, Massey-Fer-guson 7-8 à 33 1-4 et Aluminium 5-8 à 44 1-2, L'indice des banques a cédé 1.16 à 143.27 Le marché des obligations TORONTO (PC) \u2014 I.es prix étaient modérés au cours d\u2019une séance active hier, sur la marché canadien des obligations.Les fonds d\u2019Etat canadiens à court terme ont cédé 5 cents.L\u2019émission portant intérêt à 3 3-4 pour cent et venant à maturité le 1er octobre 1967 a terminé la séance ft 97.85 à l\u2019offre et $97.95 à la ia demande.L\u2019émission de Trans Canada Pipe Lines, venant ft échéance le 1er juin 1988, a terminé ft 130 1-2 à l\u2019offre et 134 1-2 à ia demande.Les fonds d'Etat à long terme et les obligations des provinces ont perdu de 1-8 ft 1-4 sur un marché actif.Parmi les bons du trésor, les bons d\u2019une durée de 91 jours et ceux d\u2019une durée de 182 jours ont terminé respectivement à 5.11 et 5.30 pour cent, inchangés par rapport ft vendredi.L\u2019argent au jour le jour s\u2019est maintenu à 5 1-8 pour cent.CLAUDE M.PAPION.Ing M Se.M.André Anctil, président de Sorès Inc.est heureux d\u2019annoncer que M.Claude M.Papion s'est joint au personnel de la compagnie.M.Papion, auparavant conseiller en recherche opérationnelle de la compagnie Northern Electric Ltée, était responsable pour la conduite des études de recherche opérationnelle toucha nt les activités de toute ia compagnie.Il sera responsable de tous les travaux de consultation de Sorès inc.dans le domaine de la recherche opérationnelle et de la gestion scientifique.M.Papion est aussi professeur de recherche opérationnelle à l\u2019université de Montréal.Les travaux de consultation de Sorès Inc.sont orientés vers l\u2019aspect économique, opérationnel et décisionnel des problèmes reliés au transport, à l\u2019industrie et aux infrastructures régionales et urbai nés.\t\u2014_ L\u2019Association canadienne des compagnies d'assurance-vie communique que les Canadiens ont acheté pour $775,400,000 d'assurance-vle en février 1966.soit une augmentation de 5.1 pour cent par rapport au chiffre de février 1965 qui était de $737,500,000.Les achats d\u2019assurance-vie ordinaire.en février, se sont élevés à $578,600.000 comparativement à $549,900,000 pour la période correspondante de 1965.Les achats de polices industrielles d'assurance-vie ont atteint en février le total de $1,-000.000, soit une baisse par rapport au chiffre correspondant de février 1965 qui était de $1,100,-000.Les achats d\u2019assurance-vie collective qui avaient été de $186.500.000 en février 1965, sont passés à $195,800,000 en février 1966.Voici, par province, les chiffres des achats d\u2019assurance-vie ordinaire en février 1966 et en février 1965 (en milliers de dollars).Février \t1906\t1965 Alberta\t$ 41.900\t$ 43,900 Colombie-Britan.\t\t \tS 1,400\t47,300 Manitoba\t21.100\t19,800 Nouv.-Brunswick\t\t \t12.900\t12.300 Terre-Neuve\t3.400\t3.800 Nouv.-Ecosse\t14,600\t15,400 Ontario\t233,300\t205.900 ile-du-P.-Ed.\t1,400\t1,400 Québec\t179,200\t182,500 Saskatchewan\t19,400\t17,600 Total :\t$578,600\t$549.900 Les marchés aux bestiaux MONTREAL (PC) \u2014 Les fonds d'Etat canadiens à long terme ont cédé 1-8, tandis que les fonds d'Etat ft court terme, les obligations des provinces et les émissions industrielles demeuraient inchangés hier, sur le marché des obligations de Montréal.NEW YORK (PA) \u2014 Les prix des bons du Trésor américains étaient à la baisse et ceux des émissions industrielles généralement inchangés hier.MONTREAL (PC) \u2014 Les prix des bovins étaient stables hier aux marchés aux bestiaux de Montréal cependant que les prix des veaux et ceux des truies étaient à la baisse de $1.00.L\u2019activité a été intense et la demande soutenue.Les arrivages comprenaient 210 bovins, 395 veaux, 39 porcs et 39 ovins.Le prix des bouvillon»de qualité ordinaire s\u2019établissait à $21.Les génisses de qualité moyenne valaient $22.50._________________________________| Les vaches de bonne qualité , ; rapportaient de $19.25 à $21.25, Titres au comptoir celles de qualité moyenne de '\t$18.25 à $19 00, les communes de $16.25 à $18.et les sujets destinés à la charcuterie et à la ( ours fourni» par klpprn 1*1 4 1900\t190\t184\t189 25200\t23\t2244\t2244 3000\t2644\t26\t2644 J 4900\t75\t70\t70 8100\t139\t135\t139 100\t175\t175\t175 1600\t420\t410\t410 TuiiO\t43\t43\t43 5000\t26\t25*4\t26 4300\t77\t77\t77 2400\t23\t23\t23 41650\t54\t48\t40 3000\t1144\t11\t11 1000\t24*4\t2444\t24 % 1000\t7\t7\t7 58825\t138\t127\t132 200\t435\t425\t435 10475\t375\t355\t370 5100\t196\t192\t196 18890\t20\t18\t18*4 ÂOOO\t18\t1744\t18 3450\t270\t265\t269 3000\t1.6\t15\t15 1000\t770\t745\t750 37680\t123\t1f»R\t119 4667\t163\t158\t160 31000\t16\t15\t1544 18000\t71\t67\t70 js37\t18\t18\t18 5500\t97\t95\t97 1865\t814\u2019.i\t13%\t14*4 8125\t1444\t1344\t14 44 7000\t17\t1644\t17 2000\t19\t1844\t1844 ¦ 2000\t34\t34\t34 47200\t60\t57\t59\t\u2022 .1670\t818\t47%\t4744 ¦ 11144\t475\t475\t475 360\t215\t212\t215 3550\t14\t13%\t13 V4 5267\t56\t55\t55 5000\t1746\t1744\t1744 113000 8700 41 22 1200 139 0807 258 2170 232 3800\t5 9800 670 28800\t32 14998 640 6000 II 960 570 12600 122 1000\t36 4100\t64 1500 126 1200 103 1500\t16 8100 160 1000 10 1666 28 3975 400 60 16000 12500 1374 1333 3500 15 300 156 WKSI 24 1666\t31 3M 140 500\t15 1450 565 + 15 21Vk \u2018Jl' 450\t450 36 + hi + 1 1100 165\t155\t165\t+8 5300 930\t900\t900 1000 12\t12\t12\t\u2014\tH 2740 450\t450\t450 16900\t13\t12\t12\t+¦\tJ/4 1821 no\tno\tno 89950\t49\t48 Vb\t484\t+84 too no\tno\tno\t\u2014\ti 3250 $11% 114 114 3000\t104\t104\t104 3000\t134\t134\t1»4\t\u2014 4 1734\t55\t55\t55\t\u2014\t2 7000\t38\t36\t37\t+\t1 1700 315\t305\t305\t- 15 11654\t61\t57\t61\t\u2014\t2 35752\t17\t11\t15\t\u2014\t1 3350 555\t540\t550 2700 405\t400\t400 r-lOO 24\t24\t24 26540 132\t125\t130\t+\t7 1500\t»\t9\t9\t+\t4 5000\t10\t10\t10 2118 1 97\t193\t193\t\u2014\t1 7(Mlfl 114 H\tII\t\u2014\t4 850 250\t235\t250\t-4 10 103300\t40\t38\t40 5000\t84\t8\t8 500 750\t750\t750\t+15 795 1254 254 254 \u20144 435 8854 83\t83\t\u2014 3 3640\t22\t21 4\t214\t\u20144 1200\t80 8lt 80\t\u2014 2 All Rnx Almlnex A Led Anchor Asama Banff Banff nxpt Calvert CS Pet C Ex Gas C Gridoii C High Cr C Homestd C U Pete 4 cundlnamarca 3 p.r 1978\t64'4 \u2014 Cundinamarca 6^ p.c.1959 144\t\u2014 Italie 1 a 3 p.c 1977\t\u2014 Medellin 3 p c.1978\t145\t\u2014 Parana 7 p c.1958 Stamped 54\t\u2014 VOUS DESIREZ UN EMPLOI D'AVENIR ?Consulfer régulièrement \"UMISHES et PROKUIOM\" SUNODACTYLO On demande un* itenodoctyl* ayant ««penence d'au maint 3 an» don» wn* etude legale l'oppl-conte devra comprendre et et'ire convenablement l an-gla>»\tVeuille/ ecrir# o Dépt 2202, Le Soleil et donner let delaili de voire eipenence 3700 1500 34300 400 800 1227» 120% 320% -67%\t65\t67%\t-127! 55%\t54 «4\t55*4\t+ % 28*4\t+ ^ 18%\td- % 57%\t4 1% 23% 23\\ 91% 91% \u2014 % 29 li 2914 \u2014 % 28 M, 28 19 U 18% 57% 56% 23 fessa p-*oou< rs DACTYLO- COMPTABILITE Société de préH tiypotbecoire» demonde jeune fille, pour travo»! de comptabilité, machine comptable et dactylographie.681-0277 AGENCE DE VENTE Requiert un jeune homme bilingue avec cour» commercial, experience générale de bureau, possibilité de devenir vendeur et de participer aux profits.Ecrire à dépt 2212, Lt Soleil VENDEURS AGRESSIFS On demande une pertonne énergique pour couvrir lo Province de Quebec avec une ligne bien établie d'appareil» de culture physique.Notre compagnie est lo plu» grande ou mond* et notre marque de commerce est trè» bien connu*.No» produit» »ont vendu» par le» moga»in» d ortie le» d* »port», quincaillerie» et magasin» a rayon* Si vous aver de» rela tion» dan» ce domaine et desirei une ligne additionnelle, nous seron» heureux de trader avec vou*.Ecrivex-nou* en soulignant votre exp* nence.le candidat doit avoir une voiture Bonne commission sur le» ventes Ecrive! 4: sur rails 2.05V GRAINE DE COLZA No.1 enna dlenne 2.71*4; No.2 canadienne 2.56tu.WINNIPEG (PC) \u2014 Voici les nrlx de la Commission canadienne du hlA pour le* rente* locales: le* vente* aux termini sujette* k confirmation \u2022 AVOINE 2 rw 92H, 3 ex cw 92: 3 cw- 91V»: 1 ex four., 91; 1 four , 88\u20184; 2 j four., 85*4\t3 four., 82**; fourrage ! mixte 61, grain mixte 77V ORGE 1 et 2 cw 6-rang* 1 40\t1 et 2 I cw 2-ranga et 3 cw 6-rang* 1.38; 3 rw ! 2-\tranga 1.34: 1 four.1.29; 2 four .1.28; j 3 four.1.25, 3 grain mixte 1 20 Voici les prix du blé rie seconde | catégorie, pour l'exportation aux pays en dehors de l'accord International 1 NOR 2 02-V 2 1.99V 3 L80V.4 1\t85\\ 5 1.80V 6 J.79V 1 DURUM 2\t03*4 ; 2 2.00*4 .3 1.93V Prix selon l\u2019accord et prix en vigueur au Canada.1 NOR 2.02V 2 1.9*V 3 19(>V 4 1.15V 5 1.80 «\t6 1.79V 1 DURUM 2.03Vi: 2 2.00** ; 3 1.93*4 91 .ARCHE nr LIN A MONTREAL Prix courant* 1 cw ELSà*-»; 2 cw 2.90*4; 3 cw 2.61V»; sur vole, 2.95V Graine de colza, no 1 canadienne.2.71*4: no 2 canadienne.2.56*4 Prix du Un aux commercants - 16 cents de moins que l'option de Juillet.Légère diminution des bénéfices de (hemeeli (1963) Lld Le profit net de Chemcell (1963) Limited pour le premier trimestre de 1966 s\u2019établit à $2,-700,000 ou 19 cents par action ordinaire, au regard de $2,839,-000 ou 20 cents par action ordinaire pour la période correspondante de 1965, a déclaré M.Robinson Ord, président de la compagnie, g l'assemblée annuelle des actionnaires tenue dans la Métropole.Les ventes du premier trimestre de 1966 se sont élevées à $27,224,000, en comparaison de $27,460,000 au cours du premier trimestre de 1965.Malgré une diminution causée par un moindre volume de ventes de certains tissus synthétiques, les marges de profits au niveau de l\u2019exploitation ont connu un progrès marqué.Le profit d\u2019exploitation avant amortissement fut de $7,997,000, une augmentation de $157,000 sur celui de l\u2019année précédente.Une campagne de réduction des frais d'exploitation à travers l\u2019organisation favorise cette amélioration des profits d\u2019exploitation qui, vraisemblablement, se poursuivra l'année durant Les Mines Borna de Chibouga-mau Inc.ont signé une entente avec la Compagnie Mokta (Canada) Ltée pour la poursuite de travaux de mise en valeur de sa propriété située dans le canton de Brongniart, à environ 10 milles au sud-est de la ville de Chapais, où la Opemiska Copper Mines (Québec) Ltd.est en opération, et à quelque 30 milles au sud-ouest de Chibougamau, donc à proximité d\u2019une zone minière reconnue.Cette entente comporte des options de travail (working options), accordées à ia Compagnie Mokta (Canada) Ltée pour une période de trois ans, ayant pour but l'exploitation éventuelle des terrains mi- ) niers par une nouvelle société ! formée des deux groupes intéressés.Actuellement, une équipe, di- | rigée par les ingénieurs de ia j Compagnie Mokta (Canada) Ltée est à faire des relevés géophysiques ct des forages sur la propriété.Une transaction John Wood Co., une société j d\u2019East Orange, au New Jersey, et la compagnie-mère, l\u2019Anthes Imperial Ltd, de St.Catharines, Ont.ont signé un accord pour j acquérir toutes les actions de i Multiplex Co., de Saint-Louis, un manufacturier d'équipement | P -nr la distribution des breuva gcs.Pour le maximum de confort au foyer, appelez ROBERT LAROCHE 1 570 St-Léandre, Les Saules, Qué.votre agent Esso Imperial GERANT ADMINISTRATEUR demandé pour restaurant A La Porte St-Jean 1063 rue St-Jean, Québec Fournir Curriculum vitae et se présenter à M.Gérard Thibault, président tous les jours entre 3 et 6 heures !» PHARMACIEN LICENCIE requis par L\u2019HOPITAL DES SEPT-ILES Très bonnes conditions de travail UNIVERSITE m LAVAL Cité Universitaire Québec 10e RECHERCHE: L- Sténographe 2.\t- Dactylographe 3.\t- Préposée aux casse-croûtes 4.\t- Préposée aux machines distributrices 5.\t- Préposée aux tables 6 - Préposée à la vaisselle pour combler des postes temporaires, les personnes intéressées sont priées de communiquer avec le Service du Personnel au numéro de téléphone 6S6-2483 ou en écrivant à: Service du Personnel, Université Laval.S'ADRESSER AU: DIRECTEUR GENERAL Hôpital des Sept-lles 45, rue Père Divet, Sept-lles, P.Qué.INC.Marcel Giroux la direction de SICO INC.annonce la nomination de M.Marcel Girdux comme représentant des ventes pour le territoire comprenant le comte de Dorchester et une partie de la region du Bas du fleuve jusqu'à la frontière du Nouveau-Brunswick.M.Giroux était au service du bureau des ventes de SICO INC.à Québec depuis quelques années et Il mettra son expérience ou service de ses clients.Compter sur votre agent Esso, c\u2019est compter sur toutes les ressources de Plmperial Oil Esso Pour les meilleurs produits, services et conseils, téléphonez à 527-6970 ANALYSTE EN EVALUATION DES TACHES l ue entreprise d\u2019envergure nationale est à la recherche d\u2019un analyste expérimenté dans l\u2019évaluation des tâches, pour son bureau situé a Montréal.Cet emploi offre la possibilité d\u2019une carrière très intéressan-te dans le domaine de la.gestion du personnel.Les candidats doivent être bilingues et posséder: tin diplôme universitaire (M.A .B.A B.Com., ou M B A,) comportant une spécialisation dans la gestion du personnel ou.a défaut, posséder des qualifications équivalentes acquises par expérience pratique.Le traitement initial est très attrayant et sera établi d'après les qualifications du candidat choisi.Les offres de service devront inclure tous les détails perti- -j nents sur la formation et l'experience et elles seront traitées en toute contidence On est prié d'inscrire la mention: ANALYSTE EN EVALUATION DES TACHES, et d\u2019adresser les demandes a: Price Waterhouse S.Cie, Edifice Canada Cernent, Square Phillips Montréal 2 ¦ J ,-, .v.v.w.wi>»i4s i I POSITION DE GERANT Une entreprise de distribution de pétrole de grande envergure offre une magnifique occasion de carrière dans le domaine des pièces d'auto et du fonctionnement d'un centre de service à un administrateur énergique et agressif.Qualifications: 9 âge entre 30 et 45 \u2022\tbilingue \u2022\tau moins 5 ans d'expérience dons le domaine de la vente ou détail en: comptabilité, analyse de vente et contrôle d'inventaire, vente au détail des pièces d'auto et service de l'automobile, surveillance d'un personnel d'au moins 5 6 10 employés.Avantages: \u2022\ttraitement selon expérience plus boni \u2022\tbénéfices marginaux, assurance-groupe, hospitalisation, etc.etc.Discrétion absolue assurée à ceux qui écriront à: DEPT 2146 LE SOLEIL \u2022 ' ¦ -s- ' \u2022\u2022\u2022 feilv -;.viv-'SKiS,.Ài.S-k.-.v;.jSflJ 4\t»\t* t* Soleil, Québec, jeudi 21 avril 1966 ** « \"Le Soleil\", fondé en 1896, est Imprimé au No 590, rue de la Couronne, à Québec, par Le Soleil Limitée, qui en est l\u2019éditeur.Seule La Presse Canadienne est autorisée à utiliser et b diffuser les informations pubLées dans \u201cLe Soleil.\" En plus de ses nombreux correspondants, \u201cLe Soleil\" est abonné à La Presse Canadienne, La Presse Associée, Reuters, France-Presse et United Press International ainsi qu'aux services de Téléphoto de La Presse Canadienne et de La Presse Associée.\"Le Soleil\" est membre de plusieurs associations et groupements professionnels dont les principaux sont : L'Association des Quotidiens de Langue Française (AQLF), \u201cCanadian Daily Newspaper Publishers Association\u201d (CDNPA), \"Audit Bureau of Circulation\" (ABC), Union Internationale de la Presse Catholique (UIPC).\u201cCommonwealth Press Union\" (CPU), Institut International de la Presse (IIP), \u201cNewspaper Advertising Executives Association\u201d (NAEA) et \"Institute of Newspaper Controllers and Finance Officers\" (INCFO).La direction du journal \u201cLe Soleil\u201d ne peut garantir la publication d'une annonce à la date exigée par le client, mais elle s\u2019efforce toujours de se rendre à son désir.La direction du journal \u201cLe Soleil\u201d n\u2019assume aucune responsabilité des ennuis, des pertes pécuniaires ou des dommages attribuables à une erreur ou à une inexactitude dans l\u2019illustration ou le texte d'une annonce.Le ministère des Postes, à Ottawa, a autorisé l\u2019affranchissement en numéraire et l'envol comme objet de deuxième classe de la présente publication.MILORD TARIF D'ABONNEMENT LE SOLEIL Llvr&iftcn pa ooi vur» iu>.«ndrolti cl* desioii* :\tAtsJante, Baie-Comeau.Beauport.Camr Val Cartier Cap-Rou Chftv.*-.Oharleabour* Char* nv Château '\tCourvMe Gif fard.Gros Jr'ln, Haute rive Lac St Charles, Anclenne-Lorotte Les 8au les uévla, Lorettevilte ND.9 ANIMAUX PERDUS 29 BRULEURS A L'HUILE TKRR1ER perdu dimanche 7*2404.Case Postale 366.St-Sauveur.- vid St\tt 11 c, Stc Foy Village Huron Québec_____________________________________quo-» 30 BUREAUX A LOUER Montmorency Régie' du Saguenay ts.so.ooo EN première ou deuxième «iïïr J*\tqua |« davrem aatoyar, taulamanl pour lo foira taira! S Bureau de Main d'oeuvre de mandee placement Et voici to paye pour avoir flâné pendant trou Hour#»! Arrête, l'ami -quatre heure»! % 54 COMMERCES A VENDRE A4 DIVERS - A VENDRE BANLIEî K.restaurant et cftbir.ea.avecjTRES pre»aent.à sacrifier, pour balance propriété, bonne* affaires, acompte! qut me reate A payer, ameublement SlVOno Immeubles Belvédèrs t.tée | complet, neuf.20 morceaux.M.Bergo- courtlers 6A1-6S64\tquo*2l ron (i ROSSÉ route de liqueur* avec camion G M U 19fi|, 13,000 caisses par an.prix *1.600 Tè; 623-3120 on écrire Léo Nadeau Ste Agathe, uo.Lntbimère quo-23\tEN «péciai.Veneer, très fini, feuille 4 x S.*3 75.842-1969.\tquo-13 \tANNONCE neuve lumln*u»e, 1x6, |70Bl pour *200 Soir.534-4492.\tquo-23 \tfruWïftlON *71 JO 't plu», .en'tre», réparations, domictle.Tél.*24-64*7.5:-V6*7».\tquoi J RÉ^TAUlFtAkY mob tie, ft vendr».Téi j 172-2*21\tquo-27\t j STATION dé sérvïce, avec maison grand\tLoY de stock neuf, à prix tü\u2019occaaion, terrain, ronviendratt pour tous genre*\tvérifié, lit continental S29 93, eet do »le commerce.K17-71U6.___________quo-23| chambre complet |78 .aet de cuisine iled* cubes 1147., IRHrfckLfc norCHKRlt.Mcenclèe dire.te propriétaire logement au*d««eue bA*j ti*se en brique, tause maladie Etjrnne Trépanter.nonnacona Têl 296*3312.S Boir : 295-1232\tquo-2,1 ! Rf»t,Ldi4ffC A patate*' frites, tout êqui-; pèe, A vendre ou louer Occasion unl*| que.('ondltions facile*.839-7357 aprèa 6 heures 538 .réfrigérateur 11 nteda poêle | rond» 5114 32, laveuse 195, in« A coudre 553 .set de salon Ut 563 8I).ntèrèo A.M F M .noyer.5154 Aussi refngè'\u2022ateur usagé 55(1.laveuse# 525, TV MO I\u2019renon* vos échangea, ouvert le *otr 529-9648 Foyer du Meuble Inc.239 St V a U ter Ouest quo-13 quo-23 R! l\u2019Tl RF.ménage complet avec moulin A coudre automatique, vendrait en 55 COMMERCES DEMANDES tqu bloc ou séparément.Visible A rentre» |>0t.Terme* x sacrifier avant départ, rrrrz-TT;-M Grégoire.523 37M ou 529-M48.NOl S avons acheteur* sérieux\tpour plu\teuo-U sieurs genres de comrner.-e.Immeuble»: r-,\t;-.-vv-\u2014; Belvédère Liée, courtier* 611-6358.rU^IEfRfl télévisions portallve».\\, et quo-ll Pouces, roconditionnées.* partir de it\" jvl\t-:-; 559 Tél 339-3630\tquo-22 VOt I.E7 VOTS vendre voire commerce)\u2014.rspldement.avons acheteurs intéressé*.i** 8EGTIÔSB d»* salon, radio cabinet avee 1, Hunt, courtier.171 St Jean.529-558: ! tourna-dlaquea Fleetwood.661-4452.quo-22j______\t quo-M .-¦.\t1\tMA^TÎNEB à coudre.Singer automat!» 60 COUPLES DEMANDES\tunes, aur meubles, sacrifier 3139.522* 7397\tquo-21 COI*RLE demandé, entretien maisons ap PÏlELK electrique^estlnghouse.49 pou-parternents.temps partiel, logenoentj ces Tél.656*9256.\tquo-23 (purnl.1, 4 plèc» S»rtr»Mfr !2* '^ ACf'üRnEuN.riANO.' lÜ)\tIlilten- 8t-Joseph, 2 ^ i p.m\tqm> î7j\tvtl,ur 1350 pour jim 5:j-»7»4.62 DIVERS\t,sfer lhe»terficici.3 morceaux, très pro» -1 prê X41.525-6471\tquo-21 ACHETONS poélea électriques, toute9 VfTTnTTTvp\u2014TT.'\"'A.T.\u201c^a''\"i ' ¦ »v,c pu un» trout1;».Klül.1 !-\t* m0t J m»raue» 1 ArTKNTION qUo»lt ceaux.parfait état.Tél.623-2621.tous genre* de propriétés, à partir de 51.600 et plus, 25 ans si désiré.G Barrette courtiers hypothécaires, conseiller licencié.26.5 de la Couronne, local 401.529-7664: soir, 683-0614.quo-28 TAUX raisonnables, première, deuxième hypothèque.Inspection gratuite.Société Immobilière Frontenac, 1535 Garnier.681-2802.Sqir : 523-9620.\tquo-10 PRETS tous genres: Personnels, temprai res construction.Jour, 656-68'JI ; soir, 637 35t.1\tquo-27 1ère et 2e HYPOTHEQUE, Québec, uan Uf e seulement.Gagnon Gascon et Mercier notaires.970 Avenus Cartier quo-21 PARTICULIER.$1000 et plus.1ère.2e hypothèque, taux bancal rea.529-2706.quo-.'^ .VEmpruntez pas ailleurs, avant ôê nous consulter.Comparez no* condition».notre service sur première et deuxième, hypothèque.Les investissements Hypothécaires du Verger Inc.466 de la Couronne.529-4982 quo-15 N'EMPRUNTEZ pa* sans me consulter, 1ère.2e hypothèque, prêts temporaires.Investissements hypothécaire* Duver-ger.Plante.661 7331\tquo-17 Lac-St-Jean le ia copie ulUon régulière) et 10c *0 copie (édition aver .\u2019erapeetlvea).soi*.45c pur semaine ou $22 50 pai année payable ft no bureau* ou A l\u2019un de no* représentant» fepi-lle» 50c ,>k.semaine aar.s égard su nombre d*» Jours de publicatlcn ou $25 00 nar année, oayaolf X nos bureaux ou a l'un de nos reprêaenlania.Dsi.» .es autre* centre* ou a distribution se fait pa.porteur» 35c par semaine ou Si7.5 pai année payable à nos bureaux ou a l\u2019un ds not représentants Le même tarif s'»r*-pli ,ue pour nm» abonné* qui d*meu-rent dan* un de* centre* et qui préfèrent recevoir Le Boletl par la poste.I» \\lt LA POSTE Dan» lee comtèa au Québec aulvant» : Abitibi.Arthahaska.Beau ce.Belle-chasse Bonaventure, Champlain Charlevoix.Chicoutimi, Compton.Dorchester Drummond.Frontenac.Gaspè, Kamouraska, Lac St-Jean.La-vio'ette.Lévis.L\u2019islet Lotbinlère, Matane.Matapèdla.Mégantic.Mont-magnv Montmorency.Nlcolet.Port-neuf, Québee, Richmond Rimouskl.Saguenay.8.,«-rbrooke, 8t-MauriCc, Témlscouata.Témiscamlngue.Wolfe et les c.és du Nouveau-Brunswick aulvants : Gloucester.Madawaska Pt Rcbtlgouchc.1 an, $12 00 ; 6 mol».$6 25: î moi*.~>r: » moi».*1.50 AILLEURS au CANADA J an.*22.00; 6 uot».*12.00: 3 mois *6.00 l mois, *2 00.ETATS-UNIS et PAÏ'S ETRANGERS, 1 an $35.00 .6 mol».$18.00: 3 moi», *9 50: I moi» *3 50 \u201cLe Soleil\" est publié et Imprimé coin de» rues e la Couronna et Saint Valller pa L\" SOLEIL*' Liée.ANNONCES CLASSEES Tél.: 529-9231 TARIF COMPTANT Tarif Incal tvlile e*.banlieue) la ligne comptée de 5 mot*\t.50 coût minimum\t81.Cn Titra individual pa; Jeu e mon $1.00 ; Tarif général (Soleil et L\u2019Evénementi la ligne comptée de B mot»\t.50\t!______________________________________ ,1'50\tFTFS VOUS SUR\t! \u2022\tI Classification» : Offres d>mplol\tLICO-VLJUO OUK\t! !\tI 1 1ns.la ligne compté» de 5 mot» .50\tne p^a vou\u201e tromper\"\u2019\tUne\terreur Minimum PRETS HYPOTHECAIRES PREMIERE, deuxième hypothèques, sur propriété résidentielle, commerciale.Québec et banlieue.Balllargeon A Carrier.notaire*.38 Deajardln».Québec Demander André Lepage.525-4637 quo-4 PARTICULIER PREMIERE et deuxieme hypothèques, prêt» temporaire», taux raisonnable.Soir.681-4778.\tquo-13 $800,000.A PRETER EN 1ère et 2e hypothèque.Québec métropolitain, service rapide J.-Y.Lessard, courtier licencié.Tél.529-2787.demander Roger Bernier.\tquo-25 POURQUOI CHERCHER?LORSQUE le* meilleure* condition» d\u2019emprunt sur votre propriété.1ère ou 2e hypothèque peuvent voua être arcor-dées très rapidement.Spécialité Prêt temporaire pour construction Le* Pla cements Craig Ltée, M Hurtublse.«81 0275.\t346-23 36 CHALETS A VENDRE Serai* acheteur panne dei._______ lard, quantité »an» llmile 525-0250.\t|CUISINIERE, quo-23 1038 DES Erables, bureau * louer.600 pieds plancher, chauffé.$130 mots.527-1- - QUO-9St-Joaeph, chalet meublé.3 cham BUREAUX v .tra-modernea, différentes grandeurs, ménage Journalier, vaste stationnement privé.aitué* Place d'Youville.Grande-Allée.175 Ft-Jean.centre d'achat*, Lévla.529-9077.quo 40 CHAMBRES A LOUER QUARTIER MONTCALM 53 COMMERCES A LOUER place centrale.94 161 rue Sl-Jean.527 ^\t___! MAGASINS h U bre* ft coucher, culaine, salle bain», j\t^\t^\t__! finest 8t-Vaille salon avec foyer, eau chaude, droit de ~.r .,VKII .«\tt namhre.iwui-\t________________ «»*ve.\u2022«rr.tn T5 x 1«J 5JV4M4 ou SS7-, dolr^'iivfl.r,\tlélévHlon.rntréflSAI.O.v'.oIffur.loul mpuhi,'.hiu.r, .\u2022»il seule, 5;e-61M\tqim'.'t \u2022« mslsdie.\u2019lél.M3-7W5\tqm 8224.\t456-30 J* J!!ES;^S;0Jfrè* Bou,*Vf*rd Uxxrei?\":\" sf-\"rVRILLE, magnifique chambre-bou ' TéI ^\tdoir.entrée privée, lavabo, tapi».524-j 6710.626-3318.\tquo-61 réfrigérateur, set cham-quo 31 j bre.matela».sonimter-caiaae, set oui» .¦.\t} aine, lessiveuse, téléviseur 21 pouce*, IOUFR\t#rHl he-Uf.527-1846 ou 681-3332, »olr \u2019 »«,uiP»rt iéfrlgérateur.«s on.la- quo-30 ameublement et canot.F'adreaaer ft A -\t\"Jt.\" - peinent moderne, échange ou vente\t.\u2014\t- 1\t-\t*.-\t\"\t6586631\tculaine, prèf «utohja|\tcondition, «53-0785\tquo-211éîectrlque* RUE fit- toseph Est.750.Bureaux diffé rente» grandeur*, chauffé* 522-1233 CHAI ET F.Mercier.Tél.527-3112 vendre, !j»c-Elcheinln quo-2.3î 25-5169 P4 .ot\t^., r-^?I »,\u2022 i>Vv*i- m- aeeëolera!Ïi,\"é< iiangc i c* »u complet »i déBlr* CMuH*.\ty.cht «« lorcci, ai déalrp ««-sWwjàriîArnEMEJST^ 2 _cli«n».iw-boudolra.:\tomoi; «-ouftl»».wr.'; 5169\tquo-23 j yacht 4«* ce d'ascenseur, concierge.R'adr ft 297\tquo-23 de i» Couronne.Tel ; 5-2 *063 ou 522 oHAI.ET slme l.ai Trois S«umone, Co, veuse, tapla, lit draperie», vénitienne», trique* /t réfrigérateura\ta\twn-MM\tquo-16 louer U88.1ère Avènue 524-6513 Ltïtttï'-.- .\t\u2014 -T.\u2014 kqUO,)] VRAIE aubaine, réfrigérateur 11 nleda .r;-L2.mrva-rn\u2014 -\u2014\u2014\u2014; ! cubes, $flfi., poêle, 40 pouces.220 volt», 'AtdSKU.*!\trmilellerte.verrerie\t».\tM, «erheuie\tâUtomtUone, SM.\tbnlnn- çotre enfetite,\tS10 537-5200,\tquo-21 ogement St-; courtier quo-23( 4214.quu-23 502, 1ère AVENUE.2 bureaux, communi- cants, éclairés, chauffé», $100.529-4908 quo 3 640 RUE St-Jcan, pour occupation Immé- diate S'adresser ft 89,1 St-Jean.Tél.Jour, 524-5344: aolr 653-9197 quo-22 EDIFICE Ste Foy.969 route de l\u2019Eglise, chauffage électrique, air climatisé, stationnement, épreuve du feu.681-6311.quo-3 748 ST-JEAN, bureaux 200 pied* carrée, $4U, chauffés, éclairé».525-5427 quo-7 771 EST St-Joseph, bureau, divisions gout du locataire.529-0421.\tquo-9 EDII'ICE à bureaux.2e étage.2000 pds carrés, stationnement pom H0 autos, Boul.gte-Anne, près Nouvelle-Orléans 653-3344.\tquo-27 629, 3e AVENUE, bureau.*36.00 cliaüffe.éclairé, eau chaude, 525-5427 quo-ll L'Ialet, P Q-, meublé et chauffé, bateau et garage, grand terrain, réelle aubai ne pour acheteur sérieux.Les Immeuble* d'Alma Enr.58 rue Sacré-Coeur.Alma.P.Q Tél.662-3226\t4-12 meublée*, poêle, réfrigérateur, entrée privée 683-8586-\tquo'* CHAM Bitte pm,r mn\u201e-ienr Æ.qüïlinal^^K1^ *XrtT»i!\"n * Hra*rr Tél.68:1-9.9.\tquo-2?! t,l\u201933 -SERffcj* «uànglaia aur dl«q\u2019cre»,~oèuve*riî|\t^ balle».$0 75 chacune 13 Bona- éplcerle bout herle, mo- sacrifier\thoir.822-6291\tquo-JO:\tvantur*.rbarle*bf»urg-Oue*t\tquo-26 8 chalets, partie mru- hté*.craml terrain, piscine central», idéal pour colonie vacance», acompte *10,009 J,-A.Turmei Inc, courtie:, 529-j 2575\tquo-2# n, .i.j ;\tJ_____________SJS2?wvi^mbbbt;\t.SfWSKS2Stefs-5 \u201c me.a .ci,\tquo-j*\tquo-/,r , r.\t______ ¦ - -irîMf'tes .tir tik\"! «I .111 Iftbl» m.ubUi BQUIPEMBNT 4* bnuch.rl.rompiet.cause départ vont# rapide, aussi local CHAMBRE meublée, permis culsirt rue BuftJean.6 Ste-Angele.quo-21 -\u2014_-~r;-\u2014 -i-1\tquo-22! * louer.533-9754 ^rfTfrrm semaine 522-3444\t527 *10?\touo?5i 7M)7 ______________quo-31| 1\t2 PEftsdANÊB, meiibieer réf rlgérliteur > 9, des Rempart», Té: 322-7891.chariesbourg quo 23 marque flonnièr, nauvel LAVABO, chaqu ^AC ST CHARLES fini pour l'hiver, 84.500.ou location.8400 842-2841 quo-10; propre, neuf.50 Ste-Crsue qw«-21 ifiTRODlUQUE.chambra, entré» privée '.MAGNIFIQUE chambre, eau chaude.tél 626-2781\tquo-26 829-2441 | q 110-22 SIUERY semaine.522-3444.52T-S102\tQUO-\t_____________ commère* «réplc.rl*.bou-iCUNCta,\td .v.nc, voir».\t.herle et mir.h.nrt «fnem!.,«(li:ir« »¦ «r*P»* «mu» vo»ra m*ri**e.US SZl-j Hmiuel.110.1 an* du.»*., rtl-Mli.inc chaîne renommées de \u2019 magasin \t! patates, intruse\tleur, sef de cuisine.529-1087\tquo-23 Pour cause santé, bonne clientèle, gros stocks, minimum, comptant re ppi Pijme «t quls, $70 OIK) Ec rire poor render - ' Dépt 433.l-e fioifi) 2060 CHAMPFLEURY, chambre-boudoir,!\tquo-21 P^ml.cul.tn».»n.r«.«nia, ^«7^») liftV\tt'n.v.,.!.»,\tav», ' aïijaiwa ^lî'üïpA.'vbmV.* r,\t-'jm chat., un»\t! ou louer.prl« *it.i«n iocaMon IttO r.*t«tr»u«» T5I i» mot», Ulract propriétaire.527-23IH\tTAÎtlLÉR.Kilky d* coura.qiu>'22!\t3 poney», œiu^l tal St-Franpot.et As.l.é, 1405.PRES CoUsée, 529- > ______________________________quo-31- hôpital Rinfant JëinTu», grand* i chambre-boudoir, entré» seule, 529-1509 ruiMine, aicesaoires fournis, entrée prl ! ..ihainhrr.» tou-r ou petit a Ronde fifll-ai.,8.____________ gflât entrée privée.661 45M\tquo-3(.; f 'H AM P.RE [«/i.r monfleLir TobrA o-t ST-VALLIER 3X*«r.»v\" Tél, M7 !1U Tri#W*lra\u201d compléta, prix O iubalna, quo-H| Mj-jSKi\t*.centre ri arhats.Ville-neuve.Monsieur Chabot.661-0512 Oim J0 garage.réparation générale, mz quo-23 TERRAIN camping.motel 4b unités.H P.\", pièces et accessoires, vente - .\tUne Insertion dan*\tle» annonces ds*\tI\tprêt opérer bail «I désiré «ohrabimé\td'automobiles, centre idéal établi d»-1 penser Mme Riverin#\t*27-1718.\tMon j\t«*u.Couel 52ÎMÏI71.soir 6IMM07 quo-22 x «5.522-826*\tquo-2-V *** plusieurs modèles à partir de $35.-'\t-.-\t.Têl 883-4287.\t564-23 BALANCE Toledo pour boucherie et épi* I eerie, valeur *525 pour *150.7/5.Côt» COMMERCE A VENDRE (Couse maladie) VENTE DE FAILLITE 49.000 PAIRES de aouliere, il liquider on d\u2019Abraham Téléphone: 522-4315.246-14 bas du prix du manufacturier, prove-1,-\u2014.¦ o!!Z Z ;;Srd7 ENCHERES MARCEAU ENR.IOOO « m A O jO P U! 10(1 cote dulACHETONS, éehangeon».verdnn» mau-ca»»«(e.14vi» (tac.*,i Cinéma L4-j tit.neuf» et uia*e, de touta.wrte» état.\tq\\io-2\\\t110 ru* St-Paul.003-0317.\t«uo-27 f i t 1 } 44 +?l« Soleil, Québec, Jeudi 21 avril 1966 A chaque heure de chaque jour, votre annonce classée rejoint des clients éventuels! 64 DIVERS - A VENDRE USAGEES AMPLIFICATEï R Kay, avec caisse ne son séparé, haut-parleur 12 pouces comme neuf.1150 guitare» électriques Hawaïen.Espagnol.Soir, 872-2621 quo-23 VCUS JOUR IERVICES QUE REZ CHAQUE POELE Findlav, avec brûleurs Léman *50.Apres 6 lires, 603-0256.quo-22 » LES ANNONCES CLASSEES Etünn POELE blanc \u201cSt-Laurent\".2 brûleurs baril 90 galJons *45.832-4331.quo-23 5TEL 529-9231 LE SOLEIL MENAGE complet, à vendre Tél.62.1 0ar-tiel.S adresser .1026 me 8t-Jean.suite J 305 quo-21 { moderne, ststlonne- .1975 D* Grandvil-quo 30 k parti.JB».STF.OPtt.F.ETUDIANTS demandé* pour vendre pA-i ilsserlea îea fin* de semaine.Tél.«fii 7176.\tquo-221; j5 GRANDES pièce*, ________ -i ment, prix modlqi service social profes-| *p' *>6l-335fi.slonnel.consultation.placement er\\|l MOIf* gratis.3, 4.foyer de pension ou en foyer rie travail} chauffés stationnement.2315 Bout.Hou rémunéré, orientation médicale et so-, rassa.525-8343\tquo-30 dale, Prendre rendez von* avec mad* |_____________________»- me Ghislaine Reld-Bmchu ou *es a*al*.j80U8-SOL modem#, 3 pièce*, salle bain*, tantes.43 cUAuteuil, Québec 4, C.P.129,1 couple ou garde-malade, autobus a la H -V Tél.529 1751.\t624 211\t$5».1990.23e Rue,_______quo 30 d\u2019Assiae.pré* église.4 pièces, chauffé tré* propre, libre 1er Juillet, $80 mot*.533-9964.anré# 5 heu res\tquo-22 T 681-8680 quo-23 chaude.quo-ll aput 16 quo-29 moi* qtiivW g rand près école*, églîae, 4647 AVENUE des Erables.2 logement* |M»»- vaut servir de bureau de médecin, coiffeuse etc 4 et 5 pièce*, chauffé* a l'électricité, fini* A neuf, l'épreuve du feu.service d'ascenseur, électricité comprise.Tél.Jour: «83 3612, 527-9697.\tquo-2t .\t^-n-*______ ftkl.VXDÜËétyî, 5\"\"jïfèceaT~m^ern#\u2019 \"cKauf*\tmodern;- 2, pièces, moderne, I fé, balcon*, libre 1er mar*, 683 0159.1\t., .slatlonnemrnl 62« [\tquo*12j2 7'IKt Eft, chauffé, entrée seul#, $3$ Mo 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER QUARTIER ST-ROCH de» Oommiualre* T pièces 229 ie chauffag# $70 moi» 522-4544 \u20225304\tquo2TI \u2022'.B.m'riih;*.rltâ«rt*7 ' fc?1!\t^qunml«ique J«»ll Ingénient 2 1-2 pièce», meublé.240 Oueit Grande-Allée.525-6823\tquo-21 louér,1 rpili, réfrlgé-1 ¦.\t.-\u2014\u2014\u2014- stationnement v ¦.F A( R Parc Dollard, r piEctti.moderne chauffé, meublé, réfrigérateur, entrée seule.Soir.529-4760\tquo VU BT M a1.o7\"3 hlèV c sT sa l ie \u2019 batns.ier *éta-«r $4U moi*.837-6355.\tquo-27 tÔOKM F.NT.5 pièces, chauffé, Ubra 1er mal 8 adresser 544 Hermine.quo-22 pléc chauffé.adreaser: .V fefr 3 PïEcës.Tél, 683-3113.8 plu» r» Il a 325 V»rdun, quo-23 & RÏBiÜkf* service laveuse, sécheuse.concierge 8 adresser 870 ('alixa Lavallée, appt.2.Mme Dupont.683-9422.quo-30 8fr SACRE M ENT t» k neuf, libre ______quo 26 TiMEi\u2019EB, saile bain*, moderne», 2Üd ÏÎKl Ouest, St-F\u2018rancols 523-4330\tquo-2.1 62 RT-F RANÇOIS ouest.T\" pièces plus salle de bain», chauffé, Je étage, iibre ter mat.529-5072\tqu TîïcTfELtBI.^\tfr pièces, paa\tchauffé.« 4 pièces, « tu , .I Tél.842-2831 Tél, 622-3521.Lttvtgu quo-2t PISCINE BT* MARTYRS.tOftO-JOBO RaymondCa» grain (Coin Bégin, pre« Hôpital Ht-H« r renient) 2.3, 4.5 et « pièces aver.2 chambres rte bains et laveuse de vaisselle, Aacensewr, piscine extérieure, buanderie, ntatlonnement, garage chauf fé.service d«* concierge, poêle eitix' réfrigérateur disprjnihie» Tél Jour1 |e «81 4627, aotr et fin de scmaln* «fil 3816\tqi 2 pt 3 pièce*, chauffé*, eau chaude fournit, service de confier ! ge 625-870bre 1er mal, 220.*55 m-.t- 6 VftïrKn 4 grande» neuf, insonorisé., 1er pièce*, juillet, 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER 6 PÏlCcES a louer, pma bain.« 476, 12e Rue, 'kTvîrr.chauffé, 523-067 4 quo-26 ariultë» quo-29 libre 1er mal, Tél 524 9640.494.2e RLE, 4 pièces!-8adr, Roland Tremblay $56 mot* i#\tchauffé, libre quo 23 Avenue Tél 623-6906 non chauffé, $6it STpâscâT ho mm quo 231 \"aille dë| thermos- i 2186.25e quo 23 TT 8T-PAICAJ-, 5 pièce*.Tél.S22-6835.525-1901\t! i* Ronde.____________quo ^ejgT-^AfKÂÏ.! 3 \u2022emï-chaûïfé NON CLASSIFIEES 4 ET $ PIECES, chauffé», Québec et 8te- ~_ru«, 529-5156 PW *** c\u2018,'lu ^ Fox m .MIWT.653 4061.de.n.mlrr sécheuse.deml-eouB-nol, 4 pièces, chauffé, près «¦glU*.r;T/'rufrvt i «tatlonnement, premier.$32-4728.\tTél «231371 r,llf> \u2018S|flT.pi'E X.3 pièces, chauffé; Perreault, 525 6814 quo-22 pièce*,\" chauffé, iSb nmlV 4 pièces, 681-1451.pïTrï cliauVfé.325-9878.«hauffé, mal, de quq-23 25?T~ 3 12, meublés si désiré, chauffé», eau chaud e fournie, poéir, réfrigérateur, concierge, buaederi*.garage Visite 9 « m.a 9 p rn , 78\u20ac Boul Charest, 629-2672 ou Montréal 231-3233\tquo-27\t2 ET ; pièce*, non iTauff'T bain, 230.rua D'Aiguillon, 683-7823.\tquo-?$ \tg\u2019r ( ôlfci R «iV ifarje,' rue Prévost.\u201d j grnnde* piétés, moderne, chauffé, $80, ter mai.822-1(196 ou 949 Drolet 8110-2$ fTÎTÎTÏÏFr «.Chauffe l.w «i Krancnl*.M $t-Anselme, non chauffé.525-5473.quo-28\t \t«5 m gf iÜÀ'ti.13; mii-hallau, J4-« » grsadea pièce», mo«terne».de *66 $25 $297.\tquo-30 LOOKMENT a louer.T«t M2-M(9 qnn 23\t pièce*, moderne*, meublés.525-9426 1025 qiiO'27inf\u2019Ë 8t-Jofieph Est, [afl'iü 2125, 26e !' quo^3 j _ quo-23 ¦j-, iti 24U quo-23 non meublé ou n«»n, atationnement yratnlt._ près centra d\u2019arhate, aiitobu» L.Du- RUE puis, 1605 D Estlmauville, $63 «29V quo 23 eau chaude, cph.>48, quo 30 I pièces, «\u2022jia'uf/é! libre.754 Est Bt-Jo qoo-4| jm*rnlmeublé, chauffé, eau chaude, é!ee-Iricité, salle bain*, plancher tuile.524-8606\tquo S3 îîFTTî-\u2014 QUARTIE* MONTCALM Nous offrons généreux, une sociale.un troit-ement excellent, des congés caisse de retraite et de prévoyance Les candidats intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae au : Chef de placement Bureau np: 312 Iron Ore Company of Canada Guy Pelletier.\tquo-29; rrfc-ANGELE.St-Ollvler.Marie incarna\" tlon.4, 5, 6, 7 pièces, 524-8908.quo-21 QUARTIER CHAMPLAIN 444 CHAMPLAIN.4 pièce», non chauffé, ! $35.Tél.661-8301.\tquo-21 NOTRE-DAME de Québec, 40 Desjardins \u2022 522-1811.PIECES, chauffé.entrée laveuse, 801y .4 ilfr PA®* hôpital Bt Sacrement, morierr.#:*.*70 mois.Tél.i\t'f'1* b*ln*-\tpar mois rèi chauffé», 3\t1-2 atiksl complêlemer.t qur>-3|\t626-g4B>________________________9tlo - v meublé».624-1989\tquo 26 ST-PIE X.3 pièces, neuf, aemtsous-aôi, 1 /'*' rjp*NftlEg' éclairé, chauffé, *70 2530 Bardy.661 2284, 623-5743.\tquo 25| QU'2> j LrMuiCÏTX appartement» quo-30 1*5 629-529$.quo-2:i MARr.T'frill^Til ^uurgeoi».4 pièce» 681*5900.\tquo-29 poéîe.2, 3.4 rét ifé rateur, ata t tonne mem.Incinéra-teuronclerie, aacenseur.1025 Chèmin 8fe Foy 681-7483.\tquo-21 PLACE DES SEIGNEURS 2335-2345 BRUNEAU APPTS LAVALETTE réeefitc, eonclerKe.élertriclte Incluaa ÏPAS plu* cher, male teliement plu«! 2 l-jOCCI PATIOX Immédiate ou 1er mal.«74 AV* Dteear*.MS Av* Cardinal Rou.____\t_\t_ _\t_ _\t^\t\u2014\t^ .\t\u2014 '\t*\tai an , a M a e r*\t».IÀ n A «\t.\te\taè-ft VM ^ v.1 .\t' A 1\t1 t.I.ep\t.\u2019 « , .A\t.I ,\tr, «¦ i\trr* m\t1 f t m, a\ta* e, ré r.,\tt a - > e' «t r B\t,t 1 *75.529-9077.683-7307 , 681-2580.quo-3; i Sgpt a t> PERSONNÈ aeuie, 3 plè.ces.endroit tran-l bain, douche, non meublé, élec-i _______220 ^4 Moiit.rarmel\tquo 3i 24^TE^RgrLE, f\t«au chaude wm** quille, triclté.2.3 1-2.4 12, 5 1-2 pièce», vaste* piscines, golf» miniature», croquets, j bains sauna», «aiiei rie jeux et de, réceptions tabagie, «alon rie miffure Insonorisation 100 pour eent Ton* les; service» électrique* indu* dsna le prix du lover f'ouUlard Entreprl®* Inc, ia$ïiia.4e Avenue.\tf quo 5 iogernenfs, 3 4 1-2.» 1-2 pièces, avec grand# «ulalne, chauffés, buanderie, piscine, atationnement avec prise, rem! se, pre» écoles, église, centre d'achats La Canardlère Informations, 527-5128 ou 5?7-908fi ou avec concierge M, La dry.«61 i**.\tItovrvhlt.tu« Jeau, magnifique endroit au centre du quartier Montcalm, entre le Chemin B\u2019e-Foy et ie Boulevard 8t-CyrlHe, vou» offrent des «uites de 2 et 3 chambre* fi coucher.BAtisse à t\u2019épreuve du feu, toute» les commodité* riéeiiable».8 a dresser sur les lieux de 2 â 9 p m Concierge 6$1 242$.Dorchester, meublé, chauffé, ;; ptècns.moderne, éclairé, bain.883-4701.q lié fi m Phe vrutière, 8 pièce», eau ehaq- chauffé, 220, 1er étage, $U0.52% 683-7307.\tquo-77 de.9077, Ara-quo 8 3 FMÈrÈB, douche, propre.$51 go.1er étage 861-822$.215 i»E8 rom ml*sa très.ï pièce* plu» salle de bains, pas chauffé, libre 1er mal.$20 00 par mol* 529-5972 ____________________________________quo-22 fiat 2 pièces, meublé, cnaûffé.54$ Abraliam, $12.7$.524*4484\tquo-26 J I.OORJdENT».374 Hagard.«4.V MA taxe neige et vidanges compris 522 3643 ou Wî-OIÜé.\tquo-22 chauffé, } rifëlS, douche, «au eftaude 523*0825 320.pas quo-28 bât 220, bain, eau chaude, entré# seule $37.523-0825\tquo-Jj 4 pTÊCÏCS.repeint ^\u201dne.uf 768 81\u2022 Tatrlce.\u2019$ pièces.>75 8t 8i(i>on.\tquo-28 IJXllHtfcNT «haufl\u2019ê.t pièces.~iâlte bains, 220, adultes.59 Latoureiie jÜftrsKMÏlifWiWêr i\tpour ter mai, rua 8t-Val lier, face, Soiell Liée.523-0443.__________ quo-3 4 f\u2019iîcïs.plûa saïje bain», eau chaude, 220 \u2019i2J-1358.\tquo-21 rmctïï,- propre.Téi quo-25 .£cE8, chauffé, meublT, 529-4912.5 VïHcMÀ, chauffé ,3« «taie, rue El# u rie.190.mois, 522-1028\tquo-23 3 1 i f\u2019ÏKCRë, e»u cliaudf.\"a«luytés.' poé.f fourni Tél, 661-5733.quo 17 KT'Él de l'EgllNC, 3 pièce»! chauffé, eau chaude.522 4600 524 7949\t______quo3 m^ub\u2019è.chauffé.' éclairé, té! * quo-28 LE CLARIDGE TROiéi k sept pièce», poêle, réfrlgér** leur, portier, concierge, ascenseur.*ta» ttoanémem Aitmlnlairatlnn, location Georges-H GoulUard Inc.M Bertrand, 522-5631 Soir 681-1984\tquoi LE SEJOUR 315 Rt\u2019E IM-Jeun.370 rue laOckweM, loge* meirta disponibte» immédiatement.aln»4 qu'au 1er mal Appartements 1 12.2 l-2, pieces, $fiu et plus, comprenant élec* triclté, réfrigérateur, cuisinière, eau chaude, enlèvement de» vidange* et neige kleuhiéa si désiré.Visible» tnvii i«* jour#, midi k 9 iieures p.m.Tél î \\24'l836 Le Wjour Agent ri6, location, ifit Générai du Canada, frél.52»-^ auo-2f .i 1 46 ** l« Soleil, Québec, jeudi avril 1?6A Vous avez un appartement de libre?Louez-le rapidement avec une annonce classée! 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER\tA LOUER QUARTIER ST-JEAN-BAPTISTE IHARLESBOURG I 1-2 PIECES, chauffé, p&rtle de c»ve Tél.523-0138.qm>-23 Tlfl ST^-PATRICE, 3e 5 pièce*, plus salle hRlnf», chauffé, au chaude année.J75.527-8511.midi A 2 heures.6 A 8 heures quo-23 ë PIECES, salle haina eau chaude Visi- ble soir, 62-I-2îK)7._________quo-23 l\u2019ETÎT appariement.No 1, eau r haude.2e\tVisible le soir.920 rue Si Jean\tquo 27 JU'E Richélleu.6-7 pièces, un\" rhauffage élccfrlque, !>o«5lhl!lté louer 3 ou 4 » hambies.626-3355.quo-21 PF/rÏT appartement, eau chaude, no î 3 PIECES chauffé, salle bains, $50.5120 Boulevard Henrl-Bouraaaa.\tquo-25 GRAND 3 pièces, «aile bains, galeries avant, arrière, moderne.#23-2913.quo-21 DEUX logements.4 pièces, modernes.chauffés.1er étage, Charlesbourg.$79.Michel St-Hilsire.529-8961, 623-3747.quo-25 ST-RODRIGUE, 3 pièces, chauffé, bain.plancher tuiles, entrée seule.623-7249.quo-25 5 PIECES, chauffé, s'adresser *\t945 Boni.Henri-Bourassa, Uharleabourg.quo-23 vtaible jour, 920 8t-Jean, i' CHAMBRES cusînctte.poêle fourni 671 SD-lean 3e étage.523-5118.quo-23 ^UE Richelieu, 2 1-2 pièces, libre Jmmé- dlatement.ou Jer mal, meublé ou non Tél.522-3487.\tquo-25 quo-27 ÜOGïImENT moderne 4 pièces! chauffé.\u2014623-9033 - 8870 \u2022 1ère Avenue Charles-hmirg.\tqoo-22 3 GRAJNDES pièces plus salle bains, refait a neuf, meublé ou non, rue St Jean, 324-8220.quo-27 fil* COTE Ste-Ueneviève.» pièces, aalis bains, eau chauflc, 524-5705.quo-27 690* PEI IGNY, demi sous-sol.5 pièces, ron chauffé, s\u2019adresser 724 Deliçny q uo-22 ST-RODRIGUE.5 pièces avec système chauffage, Boni.Henrf-Bourassa.623-2241.\tq uo-2.» ÔT-RODRIGUÏ, 5 pièces, dans plain pied, moderne 623-4862.quo-23 fit koDRIGÎJE, appartement meublé\" très moderne, prix raisonnable, 2 1-2 pièces stationnement, laveuse, sécheuse 623-4862.\tquo-23 H PIECES plus salle badins.Boul, Bourassa.626-2248 170 \u2018630 quo-23 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER STE-FOY 3\t4\t5, 6 PIECES, libres mai près église.ér^>le.pisrlne et terrain de Jeux, prix modique.656-1925.656-6200.q uo-22 REDUITS, H, 4.5 grandes pieces, lux lieux, meublé» al désiré, stationnemeni 910 Place Beloeil, 653-1940.quo-30 31*6 BÔUÙ.Nellson.4 1-2 neuf, aussi 2 Ï 3 1-2 meublé, 653-8963.quoi?Ri \"E de Lauzon, pekit 4 pièces, chaulfé $68 mois.653-5027.quo-221 3 PIECES, meublé, se ml sous-sol, ensoleillé, entrée seule.653-3756 quq-21 3 ET 4 pièce», neufs, 675 Dalquier, Ste Koy.Tél.656-9257.\tquo 25 DANS duplex, 5 pièce*.3 chambres, cn- 1 réc laveuae, $120,\t653-7329 quo'23 MAGNIFIQUE -5 1-2 pièces, coiiatruction récente.Chemin Quatre Bourgeois, grande cour, abri d\u2019auto, prés écoles, université, $125 par mois Wilfrid Léga-ré Inc, Information* Roger Lacroix 659*3183.681-1237\tquo-17 2399.CHEMIN 8te-Foy.4 1*2 \"pièces.2e étage, moderne poêle, réfrigérateur Concierge Garage et stationnement 1er mal.$125.00 Trust Royal: 529-0171.finir.A Ferl&nd: 626-0790.quo-26 CHARLESBOURG Ë PIECES, moderne, deuxième, balcon, tuilea cuisine, 220, $45.626-0948.quo-28 BT-RODRIGUE.3 à 4 pièces, chauffé», meublés ou non, eau chaude fournie, libres Immédiatement, 623-1561.quo-11 2;^.JEROME, logement moderne, 4 piè- ces.stationnement entretenu.Tél.626 0296.\tquo-30 ST RODRIGUE.3-4 pièces, neufs, $75.00.$80.00 623-1931.\tquo-27 UN 4 pièces, moderne, chauffé, 1er mal, deux 3 pièces, meublés, chauffés, un 1er Juillet, l'autre 1er août.623-0090 quo-9 ST-RODR1GUË, 4 pièces, chauffé, neu?, libre, 653-5936 ou 842-5895\tquo-6 4 LOGEMENTS.4 pièces, neufs.1er mal, chauffés, électricité, ventilateur, entrée laveuse, sécheuse, stationnement, 7835 Payment.623-3436.\tquo-25 PIECES, Avenue, PIECES, neuf, cave.4185 Ouest 3e quo-23 1 12 PIECES, bachelors modernes, 4 grandes pièces chauffés, culslnette, salle bains, avec \u2019 \u2019poêle, réfrigérateur,\tstationnement, $60 .libre 1er mal.3136 Quatre-Bour geols.appt 3 .656-6477\tquo-27 ST RODRIGUE Est «hauffé moderne, thermostat, $75.626-2764.quo-23 6 PlEcllB.récent, chauffé, entrée s?- _ \u2014v-rjj-r\u2014^ cheuse, prCs école, Mlle.527-6709.p PIECER merteme.meublé, chauffé, quo-27'\télectricité, téléphone compris, livre -: 1er mal 653-8619\tquo-23 6 PIECES, salle bains chauffé, avec1 garage, 360 est, 47e Rue.Tél.523-3358 GRAND 6 Pièce* chauffé, moderne, près ~ Université, $95 par mois, libre 1er quo-231 mal.Tél.681-2507.4 PIECES, chauffé.eau chaude.220.-^ ««Ile de bain».7640, 1ère Avenue, Char- S PIECES, meublé, h «oua louer du 1er leabouri.623-1311.\tquo 23 ,T\u2018al au ,er »epu*n>bre, $110 mois hki- -J*-I ewaeaa\tqUO-23 5 PIECES, moderne.2e étage, chauffé, j piscine extérieure $95.623-7324.quo 27 SILLERY 5 PIECES chauffé, 3e étage, très propre 1311 Charles, 527-1742.\tquo 29 2.3, 4, 6 g ramies pièces, meublé «l désiré, vue fleuve, près centre» d chats, stationnement.527-1993.quo-11 prêt neuf, chauffage électrique.1er niai.Té! 626-2954.quo-23 B1LLERY rue William, logements 4 pié ces, plus salle de bnlna, chauffé, prix spécial $75 par mois.Demander M Dion.661-6368.\tquo-2' 6 PÎÉSUES, chauffé, repeint libre 1er mal.681-2230.\tquo-25 3 PIECES, (hauffé, dans maison seule.BT-RODRIGUE.5 pièces, chauffé.220, entrée laveuse, sécheuse, planchera vl-> , swa-rjws-:-rn- nylr Visible «olr, 6'.\u2019« 2659, «sa-Wld < PIECES, chauffé, «arnsr-.pour couplr meublé, parterre, 527-0292.quo-21 q uo-22 Tél.681-5896.q UO-22 OCCASION, luxueux 5 pléca.vantllafuur,PIECES, chauffé, meublé, pr.ur àduitVa broyeur déchets, stationnement, prix! occupation Immédiate $135.mois, tél, raisonnable.623-41A3 73e RUE Ouest.3 quo-2! et 5 pièces, bains, chauffé», libres 1er mal.Tél.623-2880.529-5972.\tq uo-22 3 PIErES, chauffé, salle bains, écoles, église, autobus.527-1362.près quo-23 527 2620 soir.quo-fi 2022 ET 2032.rue de Garni, 4 pièces non chauffé, 1er étage $57.00 1er mal.Trust Royal: 529-0171, Soir: Chs Rober-gc: 663-9452\tquo-26 4 PIECES, chauffé, plus salle bains, prés école, autobus.653-7879.quo-29 4 PIECES, chauffé, salle bains, balcons, SILLERY 3e étage, près église, école, $70.mois.527 3980.autobus, quo-23 LE SILLERY PLAZA Vous offre des suites de 1.2 et 3 chambres à coucher.Une seule visite vous convaincra qu\u2019une vie luxueuse à son meilleur vous attend.Les entrées somptueuses, suites spacieuses, vue magnifique sur le St-Laurent, et commodités qui sont sans égal dans la Vieille Capitale.Bureau de location sur les lieux, 6M-3023 Montreal Trust, 529-8841 LOGEMENT, j pièce», plua «alla bains (hauffé.nppt.2.S\u2019adresser 529-013\", jour: 527-1669, soir.\tquo-23 IM «ACE Philippe, 5 12 pièces, Tél.683-0263.chauffé quo-23 766 MtRAND, 5 pièces, chauffé.2c Plan cher, pour mal.527-3341.quo-30 GRAND 5 pièces, près toutes com modi tés.Tél.653-8852.\tquo-23 BANLIEUE ORS AIN VILLE, 4 pièces, chauffé, propre.Tél.525-7217.\tquo-23 i PIECES salle de bains, chauffé, Ville Les Saules 683-3957\tquo-23 AN CIE N N ELORETTE, 4 pièces plus bain.220.chauffé.872-7460 quo-21 ORSAINVILLE.4 pièces, chauffé, éclaire, libre 1er mal.626-3506.\tquo-23 ORSAINVILLE.libre 623-1282 4 pièces.chauffe, 220.quo-30 LOGEMENT.3 grandes pièces.Tél.527- quo-23 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER MEUBLES ENTIEREMENT meublé, propre, boudoir.culslnette.réfrigérateur, bain, douche.524-9904\tquo-22 2 PIECES, salle bains, poêle, réfrigérateur.3 des Ursuline».527-9133.quo-22 ST-RODRIGUE 2 1-2 pièce*, meublé.chauffé, éclairé, tapis, piscine.623-1931.o uo-27 8T-SACREMENT.« pièces, complètement meubié.pour couple seulement.6fii-5906\tquo-29 107 LOGEMENTS-APPARTEMENTS A LOUER 121 MAISONS A VENDRE MEUBLES PRES Jonction Slllery, mai.1 pièce meublée, chauffée, propre.681-2637 quo-25 ST-PIE X.un 2 et 3 pièces, neufs, e.hauf- fés, réfrigérateur, poêle, salle bains, entrée seule, stationnement, $15.éclairé $20.623-7413.\tquo-23 ST-MALO.2 pièce*, meublé complet, poê- le.réfrigérateur, chauffé, éclairé.522- 5709\tquo-18 NON CLASSIFIEES Maison» seules MAISON seule.4324.k Ors&invllle CHARLESBOURG, maison seule, ou vendre.6 pièces.Tél.523-3060 Tél.623-quo-21 louer quo-21 VILLENEUVE, maison seule, 8 pièces chauffage, vue magnifique fleuve.663 \u201d701.\t- quo-21 1441, 202 Ave Turcotte ANCIENNE I.OKETTE 3 pièce», meublé, chauffé, éclairé.1er plancher, rue Principale $70.Tél.872-7879\tqU0*26{ ANUIENNP; LORETTF.sous-sol neuf.3j pièce*, salle bains, chauffé, eau chaude, 1er mai.872-2265.quo-23 4 PIEGES, salle bains.640 Ave Paquet IS, FERLAKD, fiât meublé, électricité COTE m pt a de i ^kfeNDR AÎ8 bébé Juâqu'è 2 an*, fille-1 ,V)0 G Barrette, courUara.5*9 7684 169 YACHTS, CANOTS, MOTEURS platn-pietl.tore 1er\tLaurptitldv» tr.'« pria ésU»».«Md.IM par moi* rourtag* Immobt ; mart ou tut rot «M-CKl\tquo JS.ationn\tquo-r.\t- «coin.*13.«0.memualltt »M.ttï-Mn.Ilot Yvta Gormain U#r, RhFtumo, NB- oo-!LXgTB-'dKirTf»\tx 70 Moi\\'Ton,ïmoir» MAt.NlUQUr.twtoau.» Pl'rf».Çtbln» \u2022\t_________________________2ÏÏ^J\t139 PERSONNELS\tuniV» mV.mi s'-.;\t\"1,\";\t\u2014 - '»* » «v.mirt.W STE-GENIIVIEVE mai.propre, prix raisonnable.Morel courtiers.M.L.8.527-1732\tqUo-5! QUARTIER ST-JEAN-BAPTISTE Maison» 6 revenu» RUE St-Cyrille, 2 maisons, coin ne rues, acompte 05.000.Théo.Genest.courtier, près St-Cyrille.rouage 8 pièce*, foyer., .\t.\t», 7 b\u2018ècrs' 5,5,^\tJiS'! MAISON 6 pièce» Cuisine et dinette.14 PIECES, salie bains chauffaga central le* exclusif* de qualité Considérons 4 chambre» Mme Beaumont 65b-wn#u pnver dan» Salon.Salie bain* cérami- terrain ltt> x 95 661-108^_______________Odo-^i échange.Construction Challfour.681-.Georges Paquet, courtiers______qu?;?3! que rhambres Fenêtres Pel a W AUBAINE ~HouT Ta bot Stcmëham mal- 838:le, centre d\u2019a Courtier.\t_______ -Ïi2^i ëm-üu \u2019cïïfiiMr»wLÆ .-('i ut«er.\t» pied*, motanr pièce» dult ai déalreux acheter.529-3522.\tTERRAIN\tcommercial, coin\t.2* et1 c V 839-7231\tquo-7 quo-2tj Mont-Thahor.100 x 125.W4 8340.\t^\t^ ^ fé~.-7*1 9722 quo-22 .ir.5 pièce», plu* 2 ( harnbrea* salie lavage, salle j g*\u2019- Tel, 653 3896 quo séparée.Mme Robert Guay, Davis-Gagnon courtiers.653-2966, quo-23 SPACIEUSE résidence 8 pièces, 4 cham bre» coucher, salle manger, solarium, STYLE iKnadièh, coquet, ?pièce», 2 salles bains, tapi», laveuse vaisselle.comptant 0950 Wilfrid Légaré Inc.In formation».Roger Lacroix, bureau ven tes.3470 Chemin Ste-Foy.053-3183.681- ________=rjI______ 1237\tq uo-30 i 3 CHAMBRES coucher broyeur, $2.Y00fl Mme Lachance.681-4043, Davi»-Gagnon, courtiers quo-21 salle jeux, salle (tarage, grand terrain paysagé Mme Art Bota Verdun, niaiann m-m.atyle' ÏJ!1*si I nviTTrane.' xtm^Hn \u2022étte Bray.527- 777.Antoine Mortn * Aaao- colonial, briau» «tnatüee, 4 chambrea.\t'Dlvt.Jiïnon «îrlk .-\tWlitrtd Légaré Inr Intormattnnr Roger 5-'\"8W, XJavta uagnon, countera.ciés, courtiers.\tquo-23 2165 DICKSON trè* jolie maison f&mllla- le, grand terrain boisé, clôturé, 8 pièces.tapi*, foyer, salle jeux, garage, appeler Jack Ouellet.527-1706.529-0171.Royal Trust courtiers.quo-23 quo-23 1251 WILLIAM, joli cottage, 6 pièces.proche écoles, terrain boisé, clôturé.$20,000 Appeler Jack Ouellet, 527-1706, 529-0171.Royal Trust courtiers quo-23 SILIERY GARDENS SPACIEUSE résidence sur grand terrain enchanteur, 2 foyers.Mme Denis La-chance, 681-4043.Davis-Gagnon rour-' tiers.\tquo-21 ST-CHARLES GARNIER Lacroix, bureau des ventes, 3470 Che- .\u2014 min Ste-Foy, 653-3183.681 1737 quo 30 ST-LOI IS Franc.4 cltatnbrns mfmo - étage.Foyer dans salon, grand terrain paysagé.Mme Robert Guay, 653 2958.Davis-Gagnon, courtier*.quo-23 STE-FOY, 6 pièces, sous-sol, familial, acompte 04,000\tJ.-A.Turmel Inc., courtier, 529-2575.\tquo-25 024.000.8 pièces, près Chemin Ste-Foy, Cartier Immeuble, courtiers, 681-6389.quo 22 STE-FOŸ, plain-pied, 7 pièces, pierre.bien situé.Immeubles Belvédère Ltée, courtiers, 681-6358.64 21 AUBAINE, $16.500.direct propriétaire, rue Rosewood, bungalow, 6 1-2 pièces.3 chambres au sous-sol.salle bain*, salle Jeux, gai Age 853-2548 quo-2 rir.Ecr JOLI bungalow, 5 pièces, très beau par- terre prés de toutes commodité*.Aimé Turgéon 527-1287, Antoine Morin A Associée, courtiers.\tquo-23 BUNGALOW tout brique, 6 pièce*, foyer naturel, aalle manger, aalle Jeux, joli Jardin avec patio et arbres, propriétaire transféré.Monique Lessard, 527-8253, Antoine Morin A Associés, courtiers.quo-23 ___________________________________PRES Université, grand apllt-iev»l, 8 plè- constructeur, rue Dalquler, 7 ce», très propre, rénové k neuf, magnl-ptèce*.foyer, 4 chambres coucher, ex-J fique terrain boisé Mme Hameau «ifil-têrieur pierre, $4,000 comptant, 52i-l 6992.Antoine Mor.n A Associé», cour-0220.\tquo-23 tier*.\tquo-23 j TELKVISIONS wondltlomiAi-,, «aiintlej____________________________________t119, écrite De $29 A $69.Finançons noua-1MAGNIFIQUE terrain, vue «ut tnul Que rv¦: ygy même» 430 Ouest Bt-VgUlar.529-o522.j bec, rue Ai Jean, NeuMiâtel, près foolel*^\u2019, quo-4j Bt-André.70 x 1W 842 1660.guo«% ue» terrain entièrement fini, comptant TELEVISION, vente, échange, servies, j LAC fteaïïjalrL rue Montclair, fai r ID-02 000 Lacroix Immeuble», courtier, i ,s0tr Pt blanc ai couleur», Jacques\tlai*, fi terrains hotaé», 100 x 100 é Tél.681-0023\tquo-22} Bidard.201 Chêne* Est.623-0704\tvendre en bloc aeulemenl.Aubaine 10 JJ\tquo-9 rèparafïon qm> 23 14 pied», remorqus, moteur 8 H P .aviron*, siege* bourrés, NÔTRK-DAM È-des-L» urentlde».maison i\t________________ seule, \u2022» pièces, terrain 100 x 100.;LorA^ÏON.rèparaMt*n' tllévüion- Cou' gazon, $IrtT» mois capital.Intérêt, taxe.! lomhe TV.Service, 2116 Lemieux, 68; aucun comptant.Lacroix Immeuble*, j 3971\tquo-5 ourüer.tèl.: 681-002;i.\tPUtSlfeuftS television* portative» ^rILLE Belair,\" Rang fralt rarré.ttunga iow, 6 pièce», $,5.000.623-0711.quo-23 LAVAL, aran^c \" propriété rivière MonT- morency.maison 7 pièces chauffage central.S'adresser « Georges Barnabe.Sl.\u2019fi-SüOl: soir.523-0688\tquo-23 AUBAINE, maison seule, centre village fit-Jean.Ils d'Orléans, libre immédiatement, cause décès.Tél 683-4788.quo-23 PLAIN-I\u2019lfcn, 5 p!èc««.Tél.6M-1356.quo-23 ST-F.MILBi, maison «eule, 6 pièces, pas chauffée.523-8571 ou 523-1008.quo 23 NF-UFCHATEL, Loretteville, Orsalnvllle, bungalow, 5 1-2 pièces, avec pierre, façade, terme» 087 mol» Capital, intérêt taxe*.842-1647.842 2490 quo-4 RIVE SUD BOISJOLI.2 étages.9 pièce», garage.ïfmivn'tTr a%27%860UXD'fvD- AfAISüN sur rue Jonquière.très propre\u201d BOIS BOUlXinNE, plain-pleri _8~ptéce*.Gagnon courtier»\tquo-23 entrée asphaltée, terrain paysage, tre» ««lie manger «< parée foyer naturel.Maitont à revenu» TT t partir de quo-22 19 près, re conditionnées 059 Tél : 529-3830 AUBAINE TV *2ü A 0125.recondition.nées, neuf, garanti* écrite, 52'.'-6682 quo-14 îKLEVîfiTÏÏNF^T 50 et plu*, service», réparations domicile.Tél.524-6487.525-6878.456-30 üsTchOYABLfc: Seul aieiierî \u2019ftecondition- non* votre télévision trouble de châssis (Jobber) 012 00.garantie.Lampe» neuve* 17.21.24 pouces, 018 95, garantira 12 moia Télévisions 030 a 0190.garanti# 1 an.Location *10 par mois, montant versé crédité *1 désireux d'acheter Plante et Gagnon 773 Ouest.St Valllsr 001 -5496\t488-30 155 ROULOTTES le pled.Conditions si désirées.623-2731 j quo22Î LAC Alain, Pf Rayinnrirt, deux ierrains M; Scott.4 ceintures sauvetage, a codé »! «no, vendrais pour $7f*i Tél Rte-CroL*» toofb jour, 628-3272 soir.828-3812- quo-22 UÏÏÂTTTE vsi'hL\tmoteur Mercury, i«x» forcés, remorque comprlae.&2T- 0820\tquo-23 vAT* **\t*¦ m*ri:h EXTRAORDINAIRE AVI« PI HI.IC 41 X Fl.M l I t m l\u2019Kflt\u2019HlKT4IHEfi Il I V| MH Ml » s IMI'OMAHI.FA DK I.A CITE DE GIFFARD AVIS IM BLlt.\u2019 est.par les préaenta».donné par le wiuaaigné, greffier, que le Conseil de cette Cité, fi une aeanca tenue en l'hôtei de ville, le 15 février I960, a adopté le REGLEMENT NI 16S TERRIS A VENDRE *ipRER du Mont Rte-Anne, opportunité de < salon AIDE MENAGERE pour famille rie 2| enfant*, un bébé et un enfant de 4 ans Occasion d\u2019apprendre l\u2019anglais Femme! de ménage Bon salaire Ecrire Mme L Ochfihorn, 5 Madron Creac.nown».j .\t.\u2014 .:\u2014^ view Toronto, Ont\tquo-21 TERRE avec animaux.125 arpenta, 30 seuie.Tél 527-5972.quo-22 AIDE _généraL pas rient a n t\" fiTlè-mér»- quo-22 555 Est Grande Allée F KM ME deinanriée.ouvrage général, 0 JLORETTEVILLE, lofa boiaé*, ô i.1 plad carré, $2110 comptant, balance men\tHPH auel, Doyon, «53 :»i«l.soir 5ï7-84«i j MKRO 4M\temprunter une somma }uo \u2019 1\t10 ff potii -i .ni atrtu non d'un chalet sportif préfabriqué dan* la pa-roisae Notre-Dame de l\u2019Espérance À VU» PUBLIC est aus«l donné que !\u2022 dit règlement a*t actueliamant déposé au bureau riu greffier, en Ihôtel rie ville, ou tous le* mtéreasés peuvent en } lai prendre \u2022onnalasanca au* heure# rie quojoj bureau.c\u2019eat-à-dJra de nauf heure# de ravant-mldi fi cinq heures de l'après-imon.cour-l midi quo-4 AVIfi est aussi donné que ié dit des.terra lf»M r^*,#rn*nl irien bâtie Tél I ' t',,t réputé avoir été approuvé par tes spéculation a courte échéance unique DolbéC, courtier*.66! 4 tier», 626-5169 tfcfthU.20 vaclifa.21 lr née.pré» grande route.320-W-l Bt-Anaeime, Co Dorchealer électeur* propriétaire» d'immeuble* imprraabie*.I» -Uf du moi# da jours semaine Juaqu'fi 3 tire* p m.825.!^l''FTMt.'r7^K8^Wt' ni7riii~'arré'»~^ Hiiicrv 681 7463\tnuo.21\tM,f ^\tp«*«i» farrv»\t2 a été approu ** la Commiaalon ____\u2014_\u2014.-¦\t.\u2014\t i\tterre bolafie, un\tchalet 18 x\t20, beaui\tmunicipale da Q *c par\tun\tarrêté Alt'K familiale, 3 enfanta,,\tfaut\tde_j:ui*i-|\truitaeau 03 300\tTél «»08l3\tqu*c«|\t4>n rtJ{J \u201du jj âVrH i9« îc?r/ynoéléV,*U,n' ^\t! fFWJSoCÂST 40 arp»nt» .route 9, i mti 8.» été approuvé par la ministre de# hui»son i ei n.Mwig__________ guo-2.,\tj,,, pont guAbr, KÆ\t¦ V».S;r i'J'jr,.Hbr.T 271777 : *M AIfiON jumelée, \u2022tyle' canadien, 5 pi* '\t./v.t 1 *ï «alla, HA 4 M *\t^ , A r ! A1 a ce», l 1-2 salle bains, extérieur brique.0023 quo-22} Inf.hur.661-6414.Ré*.«23-4108.QUEBEC-OUEST.4 logement*, rappor tarât 02,280 pour 017,000.conditions rils-êutaoes.immeubles Belvédère Ltée.courtiers, 681-6358\t64-21 quo-22 i her *ol.un peu cuisine, 2 garçon* ri'Age scolaire, afirnerii «t diinanchej libre» «te Foy.Té! 6'»6 1860\tquo-32 «» n t r \u20ac* » l é ri r é g u M »* r nfanla ri fige scolaire.j salaire fi dieruter.842-3446\tquo-23 MARCHANDS colporteur», porte* atten Itou.paniaodM notr, nouveau »ei, rui.inai H0n «.air.am*, riémontrant aaaortlment a» complet de îv vwü cu,\"\u2018nf\u2019 rîon tns r< handisea aeches.vêternenfa et\t¦ *___________________llL*' chaussures pour homme*, dame» eh AIDE domestique, rie mandée pour .T per-enfanta.Aussi marchanrilsos a la verg** sonne*.30 an» et plus, position 1nté'«*« ef coupon*.Une vUita voua convaincra aante pour peraonn** sérleuae, trè* boni d# i\u2019immense choix fi rie» prix riéfiani, salaire,\u2022 chambre privée avec tél*hl ! imite compétition.Montreal Jobbing Ll-i slop, référence» exitée* 653 1102 nu' mitée.157 «5» Kat «t-Joaeph.Québec.\tfif rjr# Dipt 440 Le fiole)! quo ?:) r Q\tnuo :a Â\"*Wî^7~4'en7knT.: bon 'aalalre 'fé: iStafa-Uni*.:uai poule*, rapporte $900 par mois.! ramitfl, tracteur, bulldozer et Imite! marihiner.ie pour travailler, fiTO.fKK).| dont $15,000 «ompfanl htlancc par ver»! »emente Lucien Gagné Winding HiUj Road, NorridgewocH, Maine, U.6 496-23 , 4 entr« (a en vigueur la jour d* »a publication.Donne sous mon aeing * Glffard, ce 18e jour du mois d'avril 1IK»0 4 M raprice\tAucun frai» fi payer Tél.: 620-3913 ou 6fi: 4608.\t^uo-23 - - .\t_\t4\taer Mme O Matte, 1047 Fournier servir de poteau de corde fi linge, de piller# de cave ou de galerie $4 la,.-.y,\" .longueur da 18 pied».#83-8057 quo-23 {POUR ouvrage généra!, un bébé, 20 moi*, chambre seul#.653-2337.quo-22 133 OBJETS PERDUS - TROUVES MONTRE or blanc, ronde Etema, bracelet noir, perdu» dimanche église fU-Do-mtnique.Chemin Rt-Louta, rué laear-mounth.Tél.527 4230 Récompense pro-mlae.\tquo-3» BRACELCT)' en rnéul en.forma de serpent perdu Centre d'Achata Laurier, récompense promise.529-1150\tquo 25 MONTT.fdam**, or blan», diamant*, per- due samedi matin autobus 7 ou rue Rt-Jean Récompense, 603-O1P2.\tquo 21 A t t)Ê \u2022 F AM t M A l! F\tenfanta étudiants.chambre seule, télévision accessoire* électrique#, fin# de semaine, libres.527-2128\tquo-23 demandée, r b* rie» bourg, ouvra- ge général, 4 enfants.Tél 023-5850 quo 23 TKtTFFlTTÏÏIf ï$-2i'.ïmmédlaienifini.Doit parier anglais Travaux léger», foyer de professionnel Chambre avec TV 012 semaine.Ecrire Mme Inglea, 344 Bathurst êtreet Toronto.\tquo-23 162 TERRAINS A VENDRE LUNDI sur la rue Champfleury, vers 13Ô hre avons perdu serviette contenant-.* - a-1 b* m v i c\\st v v s'r'c 1» 67 an», e Hector Cantin époux de Blanchette, demeurant A MICHAUD - A tiuébfr le 7* avrtl !&W, est décédé* damt José# Morand époux de dame | épouse en 1er»» noce» da feu M.Mar© n! 297, Lahran*ne.et en seconde» nor.es de M.Léon Michaud, demeurant au 1390 Boul.lainedl.[ Laurier, Lea funératltea auront lieu samedi, à 10 heures Départ de la résidence funéraire Ar.thur Cloutier A Fils LU* au 975 rua Marguerite Bourgeoy».A ft heurta 4.1» s - s\t.», tvn! I S\u2019\u201d\ti; trajet \u2019 *\t^ i.-10*!\t'.V 4th rn *\tUn libéra sera chanté A ;wmaa -le feu Albert fleiK»la, demeu- | mt < 211 Chàt*a.ligu*>\tt \\K\\III* \u2014 * Qf.eher, 1* avril es funérailles auront lieu lundi, l* ; i%6, a l'Age de an *na et II mois, «at Depart du ne Liée Ne réalise S: R- wnirarlum Germain Lépl-tftft Avenu* Pïoulx pour r*ne et de là au cimetière Mont magn> Le» nt Départ de la résidence funéraire Rvi- I vio Marce.au Inc .270.rue Marie - d«* - j rinrarnatîoTV A 5 49 heures pout régit \u2019 se Notre \u2022 Dame de Pitié et de SA au rtmetléra Saint - Charles.9 heures pou néraire* J.Bou- j «1* feu Laaar* Paradis, demeurant âu* Liée, 1290 1ère.Avenue.A j trefol* dans la paroisse Saint * 5au- t.RM.tilKr: MME MEDERIC TREMBLAY Samedi !\u2022 23 avril à 9hr«« a.m.*0 l'»gli»« St-Thoma» d'Aquin, *«ra chanté I* t«r-vic* anniver»air» d» dam* Georgians (Lodiono) Tremblay, épouse d* feu M.Mé-déric Tremblay.\u2022 Parents et amis sont invités à y assister.SERVICE ANNIVERSAIRE M.ALPHONSE DROLET Samedi, le 23 avril à Sh.30 p.m., en l'église St-Sacre-ment, sera chanté le service anniversaire de M.Alphonse Drolet, époux de dame Yvonne Boulet.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.t g ^ # -Y.7* \u2022V * *: A Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses (ils et filles, gendres et belles-filles: le Dr et Mme Marcel Huot (Alice Gre-net), Mlles Germaine et Adrienne Huot, M.et Mme Armand Huot (Antoinette Hamel), M.et Mme Marcel Dostie (Aline Huot), M.et Mme Armand Roy (Marguerite Hunt), M, et Mme Jean-Paul Huot (Madeleine Guay), M.Hervé Huot, le major et Mme Fernand Huot (Arman-de Arseneau); son frère, Thon.Wilfrid Hamel; ses soeurs.Mlles M.-Louise et Juliette Hamel; ses belles-soeurs, Mme Wilfrid Hamel, la R S.Saint-Théodore, des Servantes du Sacré-Coeur de Marie, Mme veuve Joseph Havel, Mme veuve Gustave Hamel, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et nièces.Les funérailles auront lieu samedi en l\u2019église de Sainte-Odile.L\u2019inhumation se fera au cimetière de l\u2019Ancienne-Lorette où un libéra sera chanté avant l\u2019inhumation.Les restes mortels sont exposés aux foyers funéraires J.-Bouchard & Fils, 1290, Ire avenue.Dr Jos.Comtois SAINT-BARTHELEMY \u2014 Le Dr Joseph Comtois, époux de dame Emma Morand, est décédé le 20 avril à Saint-Barthélemy, comté de Berthjer Outre son épouse, il laisse j dans le deuil ses filles et gen- I dres: M, el Mme Henri Houle | (Marie-Marthe), de Saint-Bar- j thélemy; le Dr Pierre Chauveau et son épouse, Mme (Dr) Joseph Km ma Comtois-Chauveau; son frère et sa belle-soeur, M.et Mme Charles-Edouard Comtois, de Mascouche.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire René St-Louis, Saint-Barthélemy.Les funérailles auront lieu samedi après-midi, è 3 heures, en l\u2019église de Saint-Barthélemy, et l\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.( svn.M.i y» o# pmi du Martin* nia 2 h.w pot Aumaies et \u2022lai.A i hôpital Katima.i i oratlèrr 1* N» avril j « r 97 an* 10 mni», ««t j ('aatonguay époux h* ;¦ t* Dupuis rtrmpurant au i naies.s « .ront lieu samedi A ; : tion» funéraire* Georges j rwtpai* A la Poe*11ère A i ègllpn de Üt-Roch 4lr* la au cimetière paroi»- St Amhrol-rte RO ans 6 I J ni tp Dreimir»» ! Sa A 9 ht Départ Cl« Hubér funérallle» auront lieu vendredi.\u2022e» »A!on* ':.r.éraire» d* la Moiagn, 253 K*t.rua Sain» -A Vi haure».pour l èglua jvrur et de 14 au clm«Uèra » funéraire» No 115 Ht if m 1 \\l»t II \\VI AV* A M - ! f* Je 19 avril 1966.A l\u20184ge ft* 6î> an*.e*l décédé* dame Catherin* Couillard, épouse Bégin !\u2022 0 i »\\ ni l»»66, 4 1 Age de 79 40* y mol», **1 i décédé* «lame B.*rcha Simpson è pmi se i de feu Tœeph Maine*, demeurant 178 H» Antoine.Lévt?l^e* funérailles auront lieu samedi à 9 lires Depart ealons funéraire» Claud* Mar.1 couv Liée Ko 6 rue Perreault A Hb 50 1 pour ï ègHsa Christ Rot et de IA au j cimetière Mont-Marie.HI UT A\t« M » v ri 1966.A î Age.rte 77 ans et R moi», est j décédée dam* Flanche Hamel, épouse 1 de M J.Victor Huot, demeurant A il?, ! De* Frênes Ouest I l,e» funérallle» auront Heu samedi.Ta 23 avril A 11,15 heure* ; * Départ de* foyer» funéraire» J.Bou-I chard A Fil* t.lér, i:».i*ri\" Avenu*.* t H heure», pour 1 égitur Sainte \u2022 Odiie ! et d* IA au cimetière d» L Ancienne « j laorette.! Le traj«t s* fera er: automobile.1.4M.Lois A Sainte-Foy, le 18 avril 1966, A Y Agi* de 55 ans.e*i décédé .M René Langlois employé civil au département «le* Rich»»*»*!» ni tu relie fl.[ époux d* dam* Monique Lenghan, demeurant A $28 Font Briand, Sainte Foy.i Lee funérallle* auront Heu verUredl 22 avril A 9 heure» * m.Départ de la réaUDnce funéraire Ar-! thur Cloutier et Fit* Idée 1025 mut* d* i I RgUee.Falnte-Foy.A 8.40 heure* a.lu-[ pour l'église Balnt-.fean Faptiit* de la i Salle ci de IA au rlmetter* Belmont.1^ trajet ** fera en automobile I.MOlflv a IAv;« * in awi 196*.A l'Age de 71 an» 6 mois ait décédé «librement M Alphonse Le cour», marchand de chaussure*, epoux en 1ère» noce* de feu dame Alice Boyd, en 2éme» noce» de feu dame Ant»»t nett* Guay, et en 3èm*» nocen de d* m* Jeanne Caron, demeurant au 66.Chte du Passage.Lévt».Les funérailles auront Heu samedi, A 10 heure*.Départ d* Ta résidence funéraire Gilbert A Turgeon Lté*.No 56.Ave Bégin A ft 45 hr*» pet\u2022 i ; églla* Notre-Dam» et j an dt IA au clmetlèra Mont Marie.\tVli 1* O MK HI Hi \u2014 A l\u2019hAplt» Laval da Saint*! \u2022 Foi le 16 avril 1966.a Vil*