Le soleil, 16 mai 1966, lundi 16 mai 1966

[" Prévisions atmosphériques Nuageux avec éclaircies.Min.et max.à Québec : 45 et 60.(Voir détails en page î) ?LE SOLEIL Dans Le Soleil aujourd\u2019hui 69e ANNEE _ No 11R QUEBEC.LUNDI 16 MAI 1966 PRIX SEPT CENTS Ann.classées 31 à 35\tMots croisés\t34 A Québec aujourd.21\tPages fém.\t23 à 25 Bandes illustrées 35\tPatrons\t25 Bridge\t33\tSpectacles\t20 et 21 Décès\t37\tSport\t26 à 3» Finance\t8 Horoscope\t7\tTélévision\t12 60,000 marins touchés par la grève en G.-B.L'éducation: une décision qui appartient aux parents AMOS (D\u2019après PC) \u2014 Le premier ministre .lean Lesage a affirmé, samedi soir, à Amos, en Abitibi, que c\u2019est le droit des parents, \u201cun droit absolu\u2019\u2019, de décider quel genre d\u2019éducation les enfants doivent recevoir jusqu\u2019à ce qu\u2019ils soient assez vieux pour pouvoir choisir eux-mêmes.\u201cEt là encore, c'est le devoir des parents de les conseiller et même d\u2019employer la persuasion\u2019\u2019.Par ces passages, M.Lesage faisait allusion à la publication, mercredi dernier, de la dernière tranche du rapport Parent sur l'éducation, tranche qui traite de la confessionnalité et du financement de l'éducation.Répétant ce qu\u2019il avait déjà dit lors de la conférence d« presse qui avait suivi la publication du rapport, M.Lesage a répété qu\u2019il regrettait d\u2019avoir eu à le rendre public avant de l\u2019avoir lu et avant que ses collègues en aient pris connaissance.\u201cJe n\u2019aurai pas le temps de le lire avant les élections\", a dit le premier ministre, expliquant que son devoir à l\u2019heure actuelle était de rendre compte de son mandat.\"Indépendamment de tout cela, il y a des principes qui nous ont toujours guidé, et j\u2019espère que tout le monde sait que (Lesage) nous voulons garder nos institutions et les améliorer pour que nos jeunes puissent être mieux préparés à faire face à demain\u201d.\u201cJe suis un catholique, je crois à l\u2019école confessionnelle et j\u2019y envoie mes enfants.C\u2019est le droit absolu de tous les parents d\u2019agir ainsi\u201d, a laissé tomber M.Lesage dans une ville de 7,000 habitants comptant plusieurs institutions d\u2019enseignement.Le premier ministre a d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour A un interrupteur Lesage offre des taloches et un séjour à l\"'4 NORMETAL (PC) \u2014 Pour la première fois depuis le début de sa campagne électorale, le premier ministre Jean Lesage a eu à faire à un interrupteur au cours d\u2019une assemblée publique.Alors que le chef libéral expliquait avec force détails le régime de rentes du Québec et (Suite à la page 2, Se col.) annoncer qu\u2019Amos sera le site d\u2019un institut, soit l\u2019ensemble des maisons d\u2019éducation où sera dispensé l\u2019enseignement au niveau préuniversitaire.Définissant ce que seront les instituts, M.Lesage a dit que leur établissement fera l\u2019objet d\u2019un projet de loi actuellement en préparation et qui sera présenté dès la session qui doit débuter le 20 juin, soit deux semaines après les élections.Ces instituts auront pour but de coordonner les institutions existantes qui jouent déjà un rôle au niveau préuniversitaire, tels les collèges classiques, les instituts de technologie, les écoles normales et les instituts familiaux, utilisant ainsi au maximum les ressources existantes, aussi bien du point de vue personnel que locaux.Ces instituts offriront également aux jeunes toutes les options que requiert une solide préparation aux études supérieures, tout en leur assurant la plus grande accessibilité possible à tous les types de l\u2019enseignement post-secondaire.Dans le cours de la journée, le premier ministre avait visité Val d\u2019Or et Malartic où il a rencontré plusieurs eentaines d\u2019électeurs poursuivant ainsi \"l'opération charme\u201d qui ca-(Suile à la page 2, 4e col ) Johnson pour le principe de la confessionnalité Pas de grève pour les marins anglais au pori de Québec Par André DIONNE Les marins britanniques qui sont dans le port de Québec ne Suivent pas leurs compatriotes d\u2019outre - mer dans la grève qu\u2019ils ont déclenchée ce matin, paralysant tout le commerce maritime anglais.Il est défendu aux marins britanniques de faire la grève sur d\u2019autres territoires que le leur.Ils doivent donc attendre de regagner l'Angleterre pour se joindre aux autres marins britanniques en grève.Cependant leur activité est réduite au minimum puisque les débardeurs du port de Québec sont toujours en grève.Trois navires sont accostés dans le port et deux autres attendent au large.L'équipage de chaque navire peut être évalué à 30 marins au minimum.Il y a donc environ 150 marins britanniques à Québec.Ces navires sont le \u201cCity of Hereford\u2019\u2019, présentement au quai 28, trois autres navires de la ligne Manches-ter, \"Regiment\u201d, \"Trader\u201d et \"Freighter\u201d.Ce dernier est encore ancré en face de Québec.Un autre cargo, le \u201cBeaverfir\" mouille toujours au large de Québec.LES MARINS BRITANNIQUES Le Canadien Pacifique » été forcé dé contremander un voyage de l\u2019Empress of England, dont le départ était prévu pour demain de Liverpool et devait arriver au Canada au début de la semaine (Suite à la page 2, 5e col.) LONDRES 'AFP-PA) - Les gens de mer britanniques sont en grève pour la première fois depuis 1911.L\u2019on estime qu\u2019il pourrait s'écouler plusieurs semaines avant que puisse intervenir un compromis entre les armateurs et les marins, dont la centrale syndicale affirme avoir les fonds nécessaires pour tenir pendant trois mois.De leur côté les armateurs déclarent que toute nouvelle proposition devra venir des syndicats.Les marins affectés par l\u2019ordre de grève sont au nombre de 60,000.mais en fait l\u2019arrêt de travail ne se fera sentir que progressivement, au fur et à mesure du retour au port des navires battant pavillon britannique.En effet, un arrêt de travail en mer est assimilé par le code maritime à une mutinerie.Plusieurs centaines de marins n\u2019embarqueront pas et aujourd\u2019hui sur les 2,500 navires battant pavillon britannique, près de 400, qui sont à quai, ne prendront p^is la mer.Dans le port de Londres le calme règne.98 navires sont à quai dont 52 britanniques.Les autorités ont pris les mesures d\u2019urgence qui doivent permettre d\u2019éviter, dans la mesure du pos-siblç les \u201cembouteillages\u201d.Les piquets de grève sont en place.Toute la presse du matin commente amplement la déci- sion du syndicat des gens de mer et l\u2019on prévoit que la grève durera au moins trois semaines avec des conséquences très sérieuses sur l\u2019économie du pays.Des appels ont.été lancés à la population lui demandant de rester calme et de ne pas \u201cfaire de réserves\u201d, ce qui risquerait de provoquer une pénurie artificielle.M Harold Wilson, qui a passé la journée au 10 Downing Street, a tenu hier après-midi un \u201cconseil de guerre\u201d avec M.Ray Gunter, ministre du Travail, afin d\u2019envisager les mesures à prendre si la grève avait effectivement lieu.Le premier ministre s\u2019est également entretenu au téléphone avec M.Roy Jenkins, Mme Barbara Castle et M.Richard Marsh, respectivement ministres de l\u2019Intérieur, des Transports et de l\u2019Energie.(Suite 6 la page 2, 3e col.) Par Antoine LADOUCEUR RIVIERE - DU - LOUP (De notre envoyé) \u2014 Le chef de l\u2019Union nationale, Me Daniel Johnson, a établi, hier, la position \u201cclaire et précise\" de son parti face à la dernière tranche du rapport Parent, en proclamant le maintien du principe de la confessionnalité de l\u2019enseignement au Québec et le droit pour les neutres d\u2019obtenir de l\u2019Etat leurs propres écoles.M, Johnson a par ailleurs affirmé que l\u2019Union nationale proposerait, au lendemain du 5 juin, des solutions, en matière d'éducation, entièrement axées sur la liberté individuelle.Devant une foule d\u2019environ I,-200 de ses partisans rassemblés au Foyer-Patrn, de Rivière - du \u2022 Loup, le député de Bagot a soutenu que son parti avait trouvé la seule solution capable d'atteindre cette liberté \"tant désirée\u201d.Cette solution consiste à donner des subventions reliées à l\u2019enfant et calculées d\u2019après le coût unitaire de l\u2019enseignement public dans chaque région.\"Ceci veut dire que, dans une région donnée, les subventions seront les mêmes pour chaque enfant quelle que soit l\u2019institution (confessionnelle ou neutre) vers laquelle ses parents le dirigeront.\u201d A VOTRE TOUR, M.LESAGE En remerciant l\u2019opinion publi- que de l\u2019avoir aidé à \"tordre\" le bras de M.Lesage en vue d\u2019obtenir la publication du dernier tome du rapport Parent, le chef de l\u2019Union nationale a sommé M.Lesage de faire connaître à son tour, en toute franchise et sans cachette, \"la position claire et précise de son parti sur les questions touchant le financement et la confessionnalité de l\u2019enseignement\u201d.Expliquant plus en détail la ligne de conduite de l\u2019Union nationale, le député de Bagot a voulu ajouter que son parti proposerait en matière d\u2019éducation des solutions entièrement axées sur la liberté pour les anglo -catholiques, les anglo - protestants, les neutres, Ses juifs, de fréquenter les écoles (confessionnelles ou pas) de leur choix.\u201cMais aussi, dit-il, la liberté pour les Canadiens français catholiques de fréquenter eux aussi les institutions qui leur conviennent.\u201d Il a dit que pour garantir des droits aux minorités du Québec, le gouvernement ne devait quand même pas brimer les droits de la majorité.\u201cEt vice versa puisqu'on ne bâtit pas la grandeur d\u2019une nation sur des injustices envers des gens de d'autres cultures, de d\u2019autres races ou de d'autres couleurs.\u201d UN RAPPORT CACHE Le chef politique a par ailleurs reproché au gouvernement Lesage et plus spécialement à Nouvelles concernant la campagne électorale, dans les pages 3, 12 et 16.son ministre de l\u2019Education 1 \"gâchis et le fouillis\u201d qu\u2019ils ont créés dans ce département De plus, selon M.Johnson, le gouvernement aurait empêché la publication du rapport du Conseil supérieur de l'éducation pour l\u2019année 1965.\u201cC\u2019est ça la politique du gouvernement .-de la dictature .du toé té-toé\u201d.\t^ UN FIASCO Samedi soir, à Saint-Romuald, et hier soir, à Hauterive, le député de Bagot a prétendu que la vente de la dernière émission d'obligations de la province s'était avérée jusqu'à maintenant un véritable fiasco.Il a cité l'exemple d'une maison de courtage qui, l\u2019an dernier, lors du lancement d\u2019une émission d\u2019obligations de $50,-000,000 avait vendu ses titres pour une valeur de $3,000,000 alors que pour la même période, cette année, les ventes ne s'élèvent pas encore à $300,000.\u201dN\u2019est-il pas vrai, M.Lesage, a demandé le député de Bagot, que ce sont le fonds d\u2019amortissement de la Commission des accidents de travail ainsi que les primes du Régime des rentes ($15,000,000 par mois) qui maintiennent à flot le marché des obligations du Québec\u201d.ECOEURE DES GREVES M.Johnson a d\u2019autre part affirmé que \u201dM.tout le monde\u201d était \u201cécoeuré des grèves\u201d.Les plus écoeurés, ce sont encore les grévistes, dit-il, en prenant à partie le ministre du (Suite à la page 2, 6e col.) ¦ Procureurs nommés à vie SAINT-HYACINTHE (PC) -Le ministre de la Justice du Québec, M.Claude Wagner, a dévoilé qu\u2019à l\u2019avenir dans la province les procureurs de la couronne seront nommés à vie.Signalant qu\u2019une telle mesure écarterait de l\u2019administration de la Justice les influences politiques et les tolérances maladroites, M.Wagner a indiqué que par ailleurs le ministre de la Justice ne devrait jamais être désigné à\u2019 vie, car il doit, à intervalles réguliers, rendre compte de son mandat au peuple.M.Wagner avait pris la parole dimanche au début de la campagne de M.René Saint-Pierre, ministre des Travaux publics.\u201cIl est urgent d\u2019unifier les efforts de la magistrature, de la couronne et de la police afin de donner un visage nouveau, et jusqu\u2019ici inconnu, à la justice au Québec,\u201d a déclaré le ministre Wagner, qui par ailleurs, a émis l\u2019avis qu\u2019il faudra procéder à de nombreuses réformes afin de limiter les parjures et les fabrications d\u2019alibis et d\u2019autres preuves.Pas de proposition concrète à faire aux municipalités de la banlieue (Lamontagne) \"Il n'y a pas de jeu de cache-cache\u201d BP I Par Lucien BOUCHARD \u201cQuébec n\u2019a aucune proposition concrète à formuler aux 32 municipalités de la banlieue ni aucun pian précis d\u2019annexion ou de fusion à proposer\u201d a déclaré, ce matin, le maire Gilles Lamontagne.Il a déclaré au cours d'une entrevue, qu\u2019il n\u2019a fait que donner un exemple d'une révision de la carte métropolitaine de Québec, mais qu'il ne s\u2019agit pas d'un projet et encore moins d\u2019une proposition concrète.A son avis, le casse-tête métropolitain que forment les 32 municipalités pourrait s'agencer de plusieurs façons.\"Je n'ai voulu, a-t-il dit, que susciter la réflexion et le dialogue\u201d.D'ailleurs le maire de Québec ne sait pas encore si le nombre de municipalités doit être réduit à 4, 6 ou 12 ou plus.Il dit qu'il n'a aucune idée arrêtée à ce sujet, mais que seules les négociations avec les autres municipalités permettront de faire émerger un concept de régionalisation acceptable pour tous.(Suite à la page 2.1ère col,.Autres nouvelles à la page 13 Par Lucien BOUCHARD \u201cIl n'y a pas eu de jeu de cathe-cache\u201d a déclaré le conseiller Armand Trottier, membre du comité exécutif, au sujet des négociations entre Québec et les villes de la banlieue concernant la régionalisation des services municipaux et la fusion des municipalités.M Trottier dit que Québec n\u2019avait aucune intention cachée et que dans l\u2019idée des édiles de la capitale, la régionalisation des services élait une première étape qui aurait prouvé à tous les avantages d\u2019un regroupement municipal.Selon M.Trottier, la question de la fusion serait venue d'elle même sur le tapis à la suite des résultats de la régionalisation des services qui n'auraient pu (Suite à la page 2, 1ère col.) ENTRETIENS A OTTAWA \u2014 Arthur Goldberg (à droite), ambassadeur des Etats-Unis aux Nations-Unies, s'entretient aujourd'hui o Ottawa, avet le ministre des Affaires extérieures Martin, des problèmes que doit affronter 10 NU.les deux hommes sont iti photographiés devant la Tour de lo Paix de l\u2019édifice du Parlement.(Toléphoto PC) Enfrelien Martin-Goldberg Il sera question de l'admission de la Chine 4 communiste à l'ONU OTTAWA (UPI) \u2014 L\u2019admission de la Chine communiste aux Nations Unies sera à l\u2019ordre du jour des entretiens qu\u2019auront toute la journée, l'ambassadeur américain auprès des Nations Unies, M Goldberg, et le ministre canadien des Af'aires extérieures, M Martin.la capitale fédérale hier soir \u201cde problèmes communs au M Goldberg est arrivé, dans afin rie discuter avec M Martin, sujet de l'Onu,\u201d M Goldberg doit avoir un bref entretien avec M.Pearson avant de regagner New York, cet après - midi.M Goldberg, l\u2019une des personnalités les plus importantes des E.tats - Unis à visiter le Canada ces dernières années, a décU\u2019é dans une brève entrevue que l\u2019entretien qu\u2019il aura avec.M.Martin avait été décidé \u201cil y a quelque temps\" \u201cafin de réviser nos problèmes communs à l\u2019Onu.\u201d La discussion a débuté à 9 heures ce matin et porte sur 1« Vietnam, la Rhodêsie et les opérations de paix.Les écoles neutres dans le secteur public, inacceptables (Y.Prévost) Par Damien GAGNON RIMOUSKI \u2014 Au cours d\u2019une conférence qu'il a prononcée au banquet de clôture du 21e congrès des Sociétés Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Rimous-ki, Me Yves Prévost, bâtonnier de la province, a dit que les écoles neutres dans le secteur public demeurent inacceptables aussi longtemps que la population du Québec demeurera en majorité catholique et réclamera le maintien de la confession-nalité.Me Prévost a aussi soutenu que les institutions privées d\u2019en- Mignement ne doivent pas it \\\tr replier sur elles-mêmes mais demeurer institutions privées tout en s\u2019adaptant aux exigences nouvelles.Le conférencier avait intitulé sa causerie: \u201cL\u2019Education, le tremplin de la nation\u201d, qui était le thème de ce congrès diocésain.Selon Me Prévost, il est nécessaire de former de plus en plus des élites car sans cela l\u2019éducation ne pourra être le tremplin de la nation.Me Prévost a poursuivi en disant que l'éducation pose à la démocratie québécoise tout entière un défi global; défi à la famille, les parents étaient, autrefois les seuls responsabjei de l\u2019éduca- tion des enfants.Aujourd'hui cette responsabilité demeure, mais c'est l'Etat qui a la priorité en matière d'éducation.Cependant les parents ne doivent pas abandonner leur rôle mais l'orienter d\u2019une autre façon.Le rôle des parents doit demeurer bien actif et ces derniers ont le devoir de participer activement à l\u2019éducation.Selon Me Prévost, l'école confessionnelle doit demeurer.\"Je ne suis pas opposé aux écoles neutres pour les neutres mais les écoles neutres dans le secteur public demeurent inacceptable! aussi longtemps qua la population du Québec demeurera en majorité catholique et qu\u2019elle réclamera le maintien de la confessionnalité.\"L'éducation nouvelle est un défi aux institutions établies \u201d, a dit Me Prévost.\u201cL\u2019avenir de ces maisons d'enseignement est menacé\u201d.On a peut-être, raison sûr certains points, mais faut-il détruire tout ce qui existe?Il ne faut pas que ces institutions se replient sur elles-mêmes mais qu'elles cherchent à s'adapter aux exigences nouvelles tout en demeurant des institutions privées.(Suit* à la pag« 2, 3« coL,\\ SUR ORBITE \u2014 C* croquis illustre comment Gemini-9 sero mi» sur orbite demoin.On voit la fusée sur le point de se seporer de lo capsule.Torn Stafford et Eugene Cernan ont r«$u aujourd'hui le lignai dsvleur départ qui eit fixé à midi 39 demain.Quant au compte à rebours final, son début est fixé ci 8 Heures 39 demain.La capsule plongera dons l'Atlantique vendredi à 34S milles a l'est de Cap Kennedy.ITéléphote PA) )^>ir nouvelle page 3fr >\t«k * 7 iHtk Le Soleil, Québec, lundi 16 mai 1966 Pas de proposition (Suite de la première page) Le maire de Québec a tenu à préciser, pour éviter toute confusion, qu\u2019il n'y a rien de décidé, ni au niveau provincial, ni au niveau municipal.11 n'y a même pas eu de lettre adressées en ce sens aux maires concernés.\"C'est purement une spéculation intellectuelle\" a-t-il dit.M.Lamontagne ne sait pas non plus quand aura lieu la prochaine réunion des 32 maires de la région.On sait que le bureau provisoire, sous la direction de Me Adolphe Roy est à préparer présentement un inventaire complet de l'équipement du Québec métropolitain, à l\u2019aide du questionnaire qui a été adressé à chacun des maires.Ce travail n\u2019est pas encore terminé.\"La date de la prochaine réunion n'a pas encore été fixée\", a dit M.Lamontagne.Le premier magistrat de la Capitale a dit que ce sont les \"Il n'y a pas.(Suite de la première page) être qu\u2019avantageux pour tout le monde.Le conseiller, membre de l\u2019équipe du Progrès civique dit qu\u2019il n\u2019est pas facile de connaître l\u2019opinion des municipalités du Québec métropolitain.\"Mais puisqu\u2019elles admettent l\u2019avantage de se fusionner entre elles et que commencent à pointer plusieurs projets de fusion entre deux petites municipalités, il faut qu\u2019elles soient réalistes et qu\u2019elle étudient la question dans son ensemble.Il faut que tout le monde fasse abstraction de l\u2019esprit de clocher.\" Une enquête bien vue des ingénieurs-conseils La section québécoise de l\u2019Association des ingénieurs-conseils du Canada, déclare qu\u2019elle verrait d\u2019un bon oeil la tenue d\u2019une enquête destinée à établir s\u2019il est plus avantageux pour les contribuables, que les services d\u2019ingénieurs sur les projets du gouvernement du Québec, soient rendus par des ingénieurs-fonctionnaires plutôt que des firmes privées d\u2019ingénieurs-conseils.Bien que se défendant de s'immiscer dans le conflit qui met aux prises les fonctionnaires professionnels et le gouvernement de la province, les ingénieurs-conseils du Québec croient bon d\u2019établir certains faits à la suite d\u2019une déclaration faite par le Conseil syndical des professionnels du gouvernement, selon laquelle, le gouvernement en ayant recours à l'entreprise privée \"pratique dans le domaine des travaux de génie, la politique la plus coûteuse imaginable pour les contribuables.\u201d Le communiqué de presse émis par l\u2019Association des ingénieurs-conseils du Québec, mentionne que de nombreuses enquêtes menées aux Etats-Unis au niveau du gouvernement fédéral et des gouvernements des Etats, prouvent que le coût des travaux de génie et de construction entrepris par le gouvernement est de beaucoup plus élevé, et même de façon anormale, que celui des mêmes services exécutés par l\u2019entreprise privée.\"11 ne fait aucun doute que la même situation doit prévaloir dans le Québec, où les pratiques économiques sont sensiblement les mêmes qu\u2019aux Etats-Unis, explique le communiqué.municipalités de la banlieue eux-mêmes qui ont commencé à parler 1e lusion entre elles alors que surgissent plusieurs projets de fusion entre petites municipalités.\u201cLa ville de Québec ne veut pas demeurer à l'écart, dit le maire Lamontagne\".Le prochain pas, a dit le maire, devrait être une discussion libre de tous les maires de la région sur une restructuration de la carte métropolitaine, afin de connaître les opinions de tous.Cette discussion devrait être marquée au coin de la plus grande franchise.TENDANCE IRREVERSIBLE Le maire de Québec est convaincu que la tendance vers la fusion entre villes et l\u2019agrandissement du territoire de chaque municipalité est irréversible.La régionalisation des taxes, surtout scolaires, contribuera à faire tomber bien des barrières.\u201cIl faudra mettre de côté ses tendances individualistes et l'esprit de clocher qui dans le passé fut un obstacle à une politique véritablement -métropolitaine\" a-t-il dit.\u201cTout le monde est d\u2019accord pour considérer Québec comme le pôle de croissance économique pour tout l'est de la provin ce, dit M.Lamontagne.Mais nn ne peut réaliser cela dans la situation actuelle, sans conccn (ration municipale.\" M.Lamontagne a ajouté que la réaction obtenue jusqu'ici est très favorable el que ceux qui se sont montrés récalcitrants n\u2019avaient dans l'esprit que leur cas personnel et non le bien régional En somme, le maire a lancé un ballon afin de provoquer la réflexion et le dialogue.REGROUPEMENT L\u2019idée d'instituer une gouvernement métropolitain pour la région de Québec, lancée par la Jeune Chambre régionale au cours de la fin de semaine, n\u2019a pas encore été étudiée par le maire de la Capitale, M.Gilles Lamontagne.Interrogé à ce sujet, le maire de la Capitale a déclaré que c'est une possibilité qui mérite d'être étudiée sous tous ses aspects.Selon le voeu émis par la Jeune Chambre, la fonction de ce gouvernement métropolitain serait consultative pour inspirer une planification régionale à longue échéance.Le ternes Régions de Québec, Lac St-Jean et St-Maurice : nuageux avec éclaircies aujourd'hui Averses ou pluie intermittente celte nuit ou demain s\u2019éclaircissant partiellement demain après-midi.Plus frais.Vents légers.Minimum cette nuit et maximum demain à Québec 15 et 60, La Tuque et Chicoutimi 40 et 55.Résumé pour demain: averses en matinée s'éclaircissant par la suite.60,000 marins.(Suite de la première page) A Tissue de cette \"réunion d'urgence\u2019\u2019 M.Gunter a lancé un dernier appel au \"comité de grève\" formé de six membres du syndicat des gens de mer, qui siège en permanence au quartier général du syndicat, à Clapham, dans le sud de Tendres.On indique de source officielle que des mesures d'urgence ne seront éventuellement prises que quelques jours après le déclenchement du mouvement.M.Gunter devait faire une déclaration en ce sens ce matin aux Communes, et, pour sa part, M.Wilson s'adressera ce soir à la nation sur ie petit écran.Les revendications des marins portent sur la semaine de 40 heures, contre celle de 56 heures actuellement en vigueur, et sur une augmentation des salaires équivalant à environ sept pour cent.Une grève de quelques semaines serait catastrophique pour l\u2019économie britannique, comme l\u2019a souligné M.Wilson lors de ses entretiens avec les représentants syndicaux Les écoles.(Suite de la première page) \"11 ne faut pas, a ajouté Me Prévost, que la surveillance de l\u2019Etat détruise la liberté académique.Les institutions établies se trouvent affaiblies, diminuées en face d'un Etat puissant.\"L'éducation nouvelle est également un défi à la société tout entière.Défi financier, le budget de l\u2019éducation a grimpé en flèche au cours de ces dernières années et on doit se préparer à payer davantage.L\u2019éducation sera le service le plus important et le plus coûteux et elle est la meilleure façon d\u2019améliorer son sort.C\u2019est vraiment le tremplin de la nation à condition qu\u2019on y mette le prix.\u201cDans l\u2019éducation nouvelle, TEtat ne doit pas tout faire et il ne suffit pas à TEtat de passer des lois justes et nécessaires, mais il faut que ces lois soient acceptées par la nation.Il arrive parfois qu\u2019une certaine précipitation dans le domaine de l\u2019éducation gâte la meilleure cause \"L\u2019éducation est aussi un défi aux enseignants\", et selon Me Prévost, \"les éducateurs ont relevé, pour la plupart le défi.Les parents et TEtat doivent coopérer avec les enseignants.\" Le bâtonnier de la province a affirmé que dans l\u2019éducation nouvelle il faut parler également des éduqués.Toutefois, il a soutenu que les revendications des étudiants devraient porter sur la qualité de l\u2019éducation.Me Prévost a insisté sur laforma-tion d\u2019élites dont la société a besoin aujourd'hui plus que jamais.REMPLISSAGE GRATUIT Meténa! é« rampliuog* charge fr» tv'+amant dont voi comioni.ou livré pour lo prix du tromport CARRIERE QUEBEC READY MIX INC.Tel.: 529-4151 Local SO AIDE DOMESTIQUE Personne serieuse ôgee de 25 a 45 ans demandée pour ouvrage general de maison.Pas d éniants, gros lavage a Texterieur.Chambre seule avec T V Bon chez-soi el bon solaire.965 ADOLPHE ROUTHIER PAROISSE ST-SACREMENT TEL : 527-61 12 L'éducation :.Pas de grève.(Suite de la première page) ractérise la campagne électorale du chef du parti libéral.AVANT-PROJET Le premier ministre Jean Lesage a annoncé samedi soir à Amos, en Abitibi, qu\u2019un avant-projet d\u2019aménagement hydroélectrique des rivières de l\u2019A-bitibi se déversant dans la baie James devrait être complété pour la première moitié de 1S67.Soulignant que depuis 1965 '\"lydro-Québec poursuit les relevés topographiques et géologiques nécessaires pour l\u2019aménagement des rivières Nottaway, Rupert et Borad Back, M.Lesage a précisé que T Hydro commencera dès cette année l\u2019élaboration d\u2019un avant-projet préliminaire des possibilités d\u2019aménagement de ces rivières.Lesage dit non .(Suite de la page 3) d\u2019être honnête et de le demeurer II n\u2019y a pas de place pour les \"gammicks\", a clamé M.Lesage.A la suite de son discours, le clef politique a immédiatement quitté la salle pour se diriger vers La Sarre et Normétal où il tenait une autre assemblée en soirée.Alors qu\u2019il franchissait l\u2019arrière de la salle, un interrupteur a lancé: \"La démocratie s\u2019en va avec Jean Lesage\u201d.\"Si vous aimez la démocratie\u201d, a rétorqué le premier ministre, c\u2019est grâce à Lesage\".(Suite de la première page) prochaine.Le cargo de 25.-000 tonnes devait être à Montréal, le 24 mai.Un porte-parole a déclaré que des options avaient été prises pour noliser 5 avions des compagnies Aer Lingus et Air Canada.Ces avions transporteraient plus de 900 passagers au Canada au cours de la semaine prochaine.Le paquebot de la compagnie Cunard Lines, le \"Franconia\u201d qui devait quitter l\u2019Angleterre à destination de Montréal, mercredi.sera retenu à quai à cause de la grève des marins britanniques déclenchée ce matin.Le.; 750 passagers qui devaient monter à bord de ce navire, seront à bord du Statendam de la compagnie Holland-America qui doit quitter l\u2019Europe pour New York, mercredi.Son itinéraire sera changé quelque peu et s\u2019arrêtera à Halifax où deux trains spéciaux du CN attendront les passagers pour les amener ou à Québec ou à Montréal.Le \"Queen Elizabeth\u201d qui a à son bord plus de 1,000 passagers sera forcé de s\u2019arrêter aussi.Plusieurs passagers monteront à bord du \"France\u201d qui se dirigera vers New York.Un porte-parole de la compagnie Cunard a déclaré que si la grève se continue pendant un mois, les pertes, en ce qui touche le transport pour le Canada et les Etats-Unis, seront de l\u2019ordre de $3,750,000.(Suite de la première page) Travail qui, selon lui, n\u2019intervient dans les conflits ouvriers que lorsque l\u2019atmosphère est pourrie.à l\u2019article de la mort.Il n\u2019est pas étonnant qu après 6 mois de grève, il y ait des excès comme cet attentat à la bombe à la firme La Grenade, à Montréal, il y a quelques jours.UN AVERTISSEMENT M.Johnson a averti les chefs Tépoque était révolue où pour Lesage offre.(Suite de la première page) ses implications chez les agriculteurs, un individu a lancé: \"On n\u2019est pas à un concours de beauté, icitte.\u201d \"Venez donc me rejoindre sur la scène et Ton verra qui sera le plus beau quand je vous aurai administré une couple de taloches et que vous aurez fait un séjour à l\u2019hôpital,\" a rétoi^ qué le premier ministre, soulevant les applaudissements d\u2019une foule de quelque 1,200 personnes dont la moitié n\u2019avait pu prendre place à l\u2019intérieur de la salle aménagée dans le sous-sol de l\u2019église de Normétal.M.Lesage parlait en faveur du candidat du comté d'Abitibi-| Ouest, M.Alcide Courcy.André Laçasse Arpenteur-géomètre 1669, rue De Launay Québec 10 Tel.656-1502 Johnson pour- syndicaux \"irresponsables\" que justifier leurs salaires ils se croyaient obligés de tramer des grèves dont les ouvriers prenaient des années à se relever.\"Les patrons brutés qui ne veulent pas du syndicalisme comme les chefs ouvriers qui n« connaissent pas leurs affaires, je n\u2019en veux pas dans l\u2019Union nationale, a lancé soudainement le chef du parti, en disant anticiper le jour où tout le monde sera syndiaué.Aussi fraîche que Célestins a \u2022\u201c\u2022w\t_ Rafraîchissante aussi, parce que légère et pure, L'EAU DE VICHY CÉLESTINS est une eau diététique appréciée qui convient à tous, aux enfants comme aux adultes.Aidez votre digestion en buvant quotidiennement VICHY CÉLESTINS.Légèrement thérapeutique, l\u2019eau minérale alcaline naturelle VICHY CÉLESTINS apporte à l'organisme de» sels minéraux et des oligo-éléments qui contribuent aux digestions faciles.importée de France.Célestins est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Méfiez-vous des imitations, Exigez toujours » CELESTINS / eau qui fait.du bien ! m-:m y 1WÊSÊSÊ: mamm DU CHIC, DU BON GOUT, DANS UN DECOR INVITANT.POUR LA REOUVERTURE DU SALON ROSS m M.Ls-Maric Ross, M.C.H.Stylitf* \u2014 Proprtçtrjir» % W ^ i r >*' M.Bernard Roberge\tM.Bertrand Voyer,\tM.Claude Brown, Styhtt* gagnant d'un\tStyhtta gagnent d un\tStylutt 'roph»» pour 1965-66 M.Charles Drouin.Stylnt» * r-2 h, 'w* i \u2022 > ¦f \u2022 .SI Vue extérieure du Salon entièrement rénové Recevez *100 pour *75 avec tes Certificats d'épargne TtNÉ de six m v V f Espace discret pour traitements capillaires Cabinet individuel pour chaque client Les habitués du Salon Ross seront enchantés d'apprendre qu'ils pourront retrouver à leur service, dans un décor des plus invitants et une atmosphère rajeunie, des stylistes habiles à réaliser les coiffures les plus en vogue.De plus, Monsieur Ross est diplômé de l'Institut de Biochimie esthétique Capilo de Paris pour l'application de techniques de traitements de soins capillaires.W* Achetez un certificat de $10 seulement.ou de toute autre valeut qui vous convient.Remboursable à tout moment.M Décoration soignée pour votre satisfaction LR BANQUE DE NOUVELLE-ÉCOSSE r ¦ ¦ SPECIALITES: COUPES SCULPTEES SELON LE VISAGE ET LA PERSONNALITE.HEURES D'AFFAIRES: de 8h.a.m.à 6h.P*m.(Service sur rendez-vous si désiré).75 ouest, St-Vallier \u2014 Tél.: 522-2276 f m iH® ¦ É ¦ ** 3 Lesage dit non définitivement au séparatisme ROUYN (PC) \u2014 Le premier fois sur la scène politique pro- où règne en maître la démocra-ministre Jean Lesage, dans le vinciale.\ttie.discours le plus dur qu\u2019il ait\t\u201e\u201e\u201e\u201e\tj.Le chef iihèral venait de sou- prononcé depuis le début de la '\tp ,\t,\tet \u2022'Snpr fallait que Londres présente campagne électorale, a fen?er *eu'ï leS f.,ble^ ^\t^ H définitivement dit non au sé^a- '?,mnrwésf S,P 'épfrent 1 3 an; \u2014cé le chef libéral qui portait le Soleil, Québec, lundi 16 mat 1966 ratisme tout en prftnant cependant l'indépendance du Québec dans les domaines relevant de sa juridiction.Parlant dans le comté de Rouyn-Noranda, où le chef du Ralliement National, M.Roland Legault, brigue les suffrages contre le candidat libéral, M.la parole devant quelque 600 personnes s'entassant dans le sous-sol d'une église de Rouyn comptant 450 chaises.L\u2019allocution de M, Lesage était également retransmise sur une chaîne de postes privés , de radio.Les forts, ceux qui ont du Edgar Turpin, M.Lesage a mis cran, ceux qui veulent pour le le Québec en garde contre ceux qui veulent l\u2019entraîner dans \"des aventures vouées irrémédiablement à la haine à la violence et à l\u2019échec\".Le parti de M, Legault est formé d\u2019éléments créditistes et séparatistes d'extrême droite et Québec un avenir plus prospère s\u2019imposent par leur présence\u2019\u2019, a enchaîné M.Lesage.IMPRESSIONNER LONDRES Par ailleurs, le premier ministre a demandé aux Québécois de lui accorder un vote massif pour montrer à Londres il fait la lutte pour la première que le Québec a soif d'un Etat Ottawa avec Amédé* Gaudreault Propos du lundi à bâtons rompus OTTAWA \u2014 La semaine, aux Communes, va s\u2019ouvrir par un débat de deux jours sur les subsides, avec votes de confiance.Comme d\u2019habitude, conservateurs, puis néo-démocrates pourront inscrire des amendements de censure.La semaine dernière, on avait reproché à M.Pearson d\u2019avoir voulu fouiller dans le passé de tous les députés, quand il .pêcha l\u2019affaire Gerda Munsin-ger.Le même sujet remontera-t-il à la surface, aujourd'hui, sous une forme différente, ou sera-t-il plutôt question de coût de la vie, de balance des comptes internationaux ou de fonds pour la construction domiciliaire ?Incidemment, l'enquête Spence reprendra mercredi .Si la grève des débardeurs des ports du Saint-Laurent n\u2019est pas terminée, la pression va continuer de monter A ce propos, aux Communes, cette semaine.Mercredi, Ottawa recevra la visite de M.George Thompson, membre du cabinet Wilson, actuellement à Washington et venu en Amérique pour y discuter la réforme de TOtan à la suite de l\u2019attitude adoptée par la France, il y a quelques mois .On devrait aussi commencer enfin, en Chambre, l'étude du bill destiné à assurer la révision décennale de la Loi des banques .Le juge André Montpetit, de Montréal, qui mène une enquête sur l'administration des Postes au Canada depuis le 5 septembre, vient de commencer la rédaction de son rapport qui sera présenté au gouvernement, au cours de l\u2019été .M.Lucien Cardin n\u2019a jamais eu l\u2019intention de démissionner avant la fin de l'enquête Spence, comme on Ta prétendu, mais il a virtuellement décidé, bien avant l\u2019historique débat sur l\u2019affaire Spencer où il lança le mot \u2018'Munsinger\", de n\u2019être pas candidat aux prochaines élections générales .Le premier ministre Manning, de l'Alberta, veut abolir la taxe (dans une proportion de 75 pour cent, le reste allant à Ottawa) sur les biens successoraux dans sa province.Déjà, la Saskatchewan s\u2019inquiète, redoutant de perdre.de riches citoyens 9gés.De la sorte, aussi, on s\u2019en va un peu plus profondément dans la .jungle fiscale, au pays .Les derniers sondages politiques au Canada indiquent que rien n'a pratiquement changé dans l\u2019opinion publique depuis les dernières élections, en novembre 1965, les pourcentages étant de 41 (L), 30 (C), 19 (NPD) et 10 (CS et autres) Certains songent à inviter MM.Robert MacFadden et James Rockefeller, de la Banque mercantile, à venir témoigner devant le Comité parlementaire des banques, à Ottawa, de façon à jeter un peu plus de lumière sur le différend qui les oppose ô l'ancien ministre des Finances, Walter Gordon, lequel a des documents officiels pour épauler sa thèse voulant que l\u2019acquisition de la \u2019\u2019Mercantile\" par la \u2019\u2019National City Bank\", de New York, ne Tait pas plongé dans le ravissement .Si ceci se produit, le Comité de la radiodiffusion, celui qui a !e plus tenu la vedette jusqu\u2019à présent, pourrait bien voir son \"rating\" baisser temporairement.Et quand viendra le moment de rédiger leur rapport, les députés membres du Comité de 3a radiodiffusion, par voie d\u2019osmose, délibéreront sans doute dans une atmosphère de Tour de Babel! Attendons .Le Bureau des gouverneurs de la radiodiffusion continue de recevoir des requêtes de postes de télévision qui veulent transmettre des programmes en couleurs, dans quelques mois et surtout à partir de Tan prochain .Les demandes varient, certains postes ne voulant d\u2019abord utiliser que des films ou bandes magnétoscopiques en couleurs, d'autres des commerciaux sur diapositives en couleurs, d'autres encore refiler des émissions des réseaux de Radio-Canada ou de la CTV.Enfin, il y a ries entreprises qui veulent transmettre les émissions en couleurs qui s\u2019offrent par tous les moyens de production ou de transmission\u201d; ce sont, on le devine, les plus importantes stations du pays.Cette semaine en sera une fort importante pour la Bourse, aux Etats-Unis, où Ton surveillera particulièrement le comportement des valeurs de l\u2019automobile ., .L\u2019accord agricole, conclu ces jours-ci au sein du Marché commun, fait l'affaire du Canada, a déclaré Vf.Joe Greene, ministre canadien de l'Agriculture, quand on Ta interrogé sur les conséquences de l\u2019entente commerciale européenne.Un comité du Sénat canadien étudie actuellement le bill destiné à rendre plus .étanche la loi sur les faillites.La faillite la plus sensationnelle.Tan dernier, a été celle de la société ontarienne de prêts \u2019\u2019Atlantic Acceptance.\u2019\u2019 Le secteur le plus exposé aux faillites est celui de la construction, où il y en eut pour Î52,451,000, Tan dernier .M.Arthur Laing vient de révéler.à la suite d'une question inscrite au feuilleton par le député R.Bell, que la Commission des monuments historiques du Canada, qui relève du ministère des Affaires du Nord, négocie actuellement un accord avec la province de Québec pour faire de la maison natale de sir Thomas Chapais, à Saint-Denis de Kamou-raska, un \u201cmonument historique national\u201d.Les deux gouvernements \"partageront les frais d\u2019achat et de restauration de la maison\u2019\u2019, a ajouté M.Laing .Avec le quorum de quelques comités réduit à 9.tandis que celui de la Chambre n\u2019est toujours que de 20.on avait peine à avoir assez de députés, la semaine dernière.En Chambre, le député Kindt a signalé, un soir, qu\u2019il n\u2019y avait que 16 députés sur les lieux.Aussitôt, six .volontaires qui se trouvaient en coulisse, derrière les rideaux, ont surgi! .Le chance'ier Frhard vient de se prononcer contre l\u2019idée d'une.confédération allemande qui grouperait la République fédérale et la ?nne soviétique.Notre ministère ne \u201cfera pas commerce\u201d de ressources humaines, mais offrira des services aux travailleurs, a déclaré, samedi, à Montebello, M.W.R M.Dymond, représentant M Jean Marchand, ministre de l\u2019Immigration et de ta Main-d'oauvr».accepte l\u2019adresse envoyée par le Québec pour la réduction des pouvoirs du Conseil législatif, réduction de pouvoir qui conduira, d\u2019après le programme du parti libéral, à son abolition.\u201cH faut que le Parlement de Westminster approuve cette adresse et il n\u2019y a rien de fait encore.Le premier ministre de la Grande-Bretagne sait qu\u2019il y a des élections au Québec et pour impressionner le gouvernement anglais j'ai besoin de votre vote massif.Je veux que le Parlement de Londres se rende compte que la force populaire et la force du Québec veulent l\u2019abolition du Conseil législatif.Qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019hésitation et de zizanie.Peu importe les hommes et même les convictions du passé, il faut que vous votiez pour mon équipe si vous voulez souligner à Londres que vous vouiez pour le Québec le règne suprême de la démocratie\u201d, a laissé tomber M.Lesage dans ce qui a été la première envolée oratoire de sa campagne, qu\u2019il a inaugurée il y a deux semaines.L'EXEMPLE DE L\u2019ALGERIE Revenant sur le séparatisme, le premier ministre a dit qu\u2019il y a des pays qui ont voulu se séparer et qui se sont effectivement séparés et \"il y en a qui vous les citent en exemple.Per-mettez-moi seulement de vous rappeler l\u2019exemple de l\u2019Algérie qui marche vers le marasme économique.\u201cAvons-nous les moyens de prendre un tel risque alors que le Québec est au stade de son affirmation?Le Québec participe de plein gré et à son bénéfice à la confédération canadienne qui lui laisse l\u2019indépendance dans les domaines de sa juridiction.\u201d Le chef libéra! a affirmé qu\u2019il faut regarder l'avenir avec réalisme et non avec des rêves dont les réveils seront épouvantables.Par ailleurs dans la ville minière de Rouyn, où est établie la compagnie Noranda exploitant des mines de cuivre, M Lesage a fait savoir que SOQUEM, la société québécoise d'exploration et exploitation minière, n\u2019avait pas été créée pour nationaliser les mines, mais au contraire pour participer à Lessor de l\u2019industrie minière en faisant de l\u2019exploration.\"Ceci n'est pas du communisme ou du socialisme mais la poursuite d\u2019expériences déjà tentées dans d\u2019autres pays d\u2019Europe\", a expliqué M.Lesage.LE CANDIDAT TURPIN Au début de son allocution d'une heure, le premier ministre.a longuement parlé en faveur du candidat libéral, le député sortant Edgar Turpin, qui a eu à faire face à une lutte intestine au sein de l\u2019association libérale du comté.\"J\u2019ai eu des rapports de plainte à l\u2019effet que M.Turpin n\u2019était pas suffisamment à la disposition de ses électeurs\", a dit M.Lesage expliquant, tout en envisageant le groupe de dissidents qui était présent à Tas-semblée, qui si le député n'était pas souvent dans son comté, c\u2019est qu'il lui fallait être à Québec pour participer aux travaux de la Chambre et des comités de l'Assemblée législative.\u201d \"Les questions de patronage, c\u2019est fini.La première chose pour être dans mon parti, c\u2019est (Suite à la page 2, 4e col.) Une Traverse de Lévis gratuite et améliorée (Johnson) mM mm Etablir un lien stable entre Québec et Lévis Pas d'hymne national aux assemblées de D.Johnson Par Antoine Ladouceur HAVTER1VF.(De notre envoyé) \u2014 Coincidence ou par,, on ne chante n/us ihymne national \"6 Canada\" à l\u2019issue des assemblées électorale-: auxquelles participe M.Dome! Johnson.C'est du moins de celle façon qu\u2019on avait clôturé le grand ralliement tenu le 6 mai, à Acton Vale, où le député de Fagot inaugura la campagne de son parti.A Saint-Rontuald.samedi soir, à Riviére-du-Loup, dimanche après-midi, et à Hauterive, comté de Saguenay, hier soir, l\u2019hymne national a été, soit oublié, soit volontairement mis de côté.Su\u2019van\u2019t une confidence qui nous a été faite, cette dernière supposition serait la plus plausible.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas là la seule modification qui a été apportée au déroulement, des assemblées publiques.En effet, on a décidé de revenir à l\u2019ancienne formule qui consiste à faire clôturer les assemblées par le chef du parti.Ce ne fut pas le cas cependant, hier après-midi, lorsque le candidat de Rivière-du-Loup, Me Gérard Lehel.dut interrompra son discours pour faciliter la diffusion de l'allocution de M.Johnson sur les ondes des postes de radio de la province.UN DEBUT CHARGE Le chef de l'Union nationale a véritablement entrepris, depuis samedi la tournée qui doit le conduire d'ici le 5 fuin dans toutes les régions de la province Ce premier départ fut assez bien rempli puisqu\u2019il prit part à trois ralliements dans autant de régions distinctes.Cette première fin de semaine aura permis à M.Johnson de s'adresser devant près de 3,000 personnes.A Saint-Romuald, comté de Lévis, l\u2019accueil fut véritablement enthousiaste.Le tende main, cependant, une foule deux fois plus nombreuse (entre l.?00 et J,500 personnes) réunie au Foyer-Patro, de Rivière-du-Loup (comté du ministre Couturier) fut doublement plus réservée dans ses manifestations extérieures.A Hauterive.hier soir, on fit salle comble encore là.L\u2019assemblée de M.Johnson coïncidait avec l\u2019ouverture de la campagne de M.Ernest Bruyère, candidat défait en 1962 et à l\u2019élection partielle de 1964.A Saint-Romuald, l\u2019organisation locale du parti, le maître de cérémonie, un orateur ainsi que Me Johnson, ont pratiquement fait du candidat Union nationale, M.Jean-Marie Morin, un ministre .et qui plus est un ministre de l'Education.H était en effet difficile de ne pas prêter attention à une ou deux pancartes qu\u2019exhibaient fièrement deux jeunes gens et sur lesquelles on lisait: \"Morin, l\u2019éducation, lui y connatt-çà\".Un orateur.Me Gabriel Louhier, a signalé pour sa part que M.Morin serait au tableau d'honneur avec l\u2019Union nationale au pouvoir.Quant au maître de cérémonie, il a dit carrément \"M.Morin sera ministre au lendemain du 5 juin.Nous laissons à M.Johnson le choix du ministère\".Finalement, la seule promesse qu\u2019a voulu faire le député de Fagot c\u2019est que \"votre futur député ne demeurera pas l\u2019éternel adjoint parlementaire comme c'est le cas de votre député actuel\", M.Roger Roy.PARLEZ-NOUS DES DEBARDEURS Au cours de l\u2019assemblée de Rivière-du-Loup un incident survint au beau milieu de l\u2019allocution de M.Johnson.Un homme d'ôge moyen s\u2019avança en titubant quelque peu vers la tribune d'honneur et interrompit brusquement l\u2019orateur en lui signifiant de \"parlez-nous un peu des débardeurs de Montréal \".M.Johnson entra dans le jeu et lui répondit aussi vite \".d\u2019accord: encore une grève qui s'ajoute au championnat du gouvernement\".LES PROCHAINS JOURS La tournée du chef politique qui n\u2019est \"ni une campagne tornade, ni une campagne de charme\" se poursuivra aujourd'hui avec la visite du chef-lieu du comté de Matapédia: Amqui; là même oû, en J%2, M.Johnson lançait les premiers coups de canon de sa campagne électorale.Abolition du péage sur une traverse de Lévis \u201caméliorée\u2019\u2019 et priorité à l\u2019établissement d\u2019un lien stable, permanent, économique et rapide entre les deux rives.Voilà l\u2019engagement formel pris par Me Daniel Johnson, au nom de l\u2019Union nationale, samedi soir, à Saint Romuald.Cette promesse est d\u2019ailleurs la première qu'a faite M.Johnson depuis qu'il a ouvert sa campagne électorale, le 8 mai.Portant la parole devant une foule estimée à 700 ou 800 personnes, le député de Bagot a déclaré que dès le lendemain de la formation de son cabinet des ministres, le gouvernement de TUN accorderait la \"priorité no 1\" à ce problème des liens de communications entre Québec et Lévis.\u201cNous sommes en faveur de l\u2019établissement d'un lien stable, permanent, rapide et économique entre les deux rives.Ce lien stable, a-t il expliqué, pourrait prendre la forme d'un pont, d\u2019un tunnel ou d'une combinaison d'un pont et d'un tunnel\u201d.En attendant que les études techniques soient assez avan cées pour déterminer le meilleur moyen à utiliser, le chef de l\u2019Union nationale proposera Ta-holition du péage sur \"une traverse de Lévis améliorée\u201d.Suivant les experts qu\u2019il a consultés, l'abolition du péage coûtera moins d'un million de dollars par année au gouvernement.'Ta coûtera moins cher que quatre pigeons \", a dit M.Johnson en faisant allusion aux traitements de $250,000 qu'un conseiller juridique de M.Lesage, Me Louis-Joseph Pigeon, aurait retirés au cours des cinq dernières années.MEME JUSTICE QU\u2019A MONTREAL Le député de Bagot a soutenu que les citoyens de la région de Québec devaient être traités sur le même pied que ceux de la région de Montréal qui hênéfi-cient de cinq voies de communication entre les deux rives du Saint-Laurent et.sur lesquelles d'ailleurs le péage a été aboli, sauf dans un cas.M Johnson a dit qu\u2019il ne pré tendait pas connaître tous les aspects du problème que vit depuis des années la population dn Québec et de Lévis.Mais il a dit qu'il en connaissait quand même assez pour reprocher au parti libéral de ne pas s'être donné la peine de faire étudier cette question par des ingénieurs compétents.Ml ME PROMESSE POUR TADOUSSAC M.Johnson a par ailleurs annoncé à Hauterive, hier soir, qu'un gouvernement de TUN abolirait le péage sur le traver-sier qui relie Tadoussac à Baie-Sainte-Catherine.11 a dit que cette \"gratuité\" coûterait moins cher à la province que Tavinn qui promène sa majesté \"dieu le père\".René Lévesque I! faut savoir où nous allons Johnson décrit son projet d'un réseau québécois de radio et de télévision HAUTERIVE (De notre envoyé) \u2014 Le chef de l\u2019Union nationale a expliqué, hier soir, la véritable signification d\u2019un réseau québécois de radio et de télévision que son parti a promis de mettre sur pied.Porianl la parole devant un groupe de 6f>() citoyens de la Côte-Nord, à Hauterive.M.Johnson a dit que cette promesse ne signifiai' pas pour le moment la construction d\u2019un édifi-ce.II s'agira, a-t-il dit, avec quelques centaines de milliers de dollars de rendre plus accessible la culture québécoise dans les régions éloignées des grands secteurs urbains et cela dans le but de limiter l\u2019influence de \"Taméricanisation\" que répand la société Radio-Canada.Le député de Bagot a donné un exemple de l\u2019activité que pourrait exercer cet organisme gouvernemental.\u201cNous mettrons à la diposi-tion des postes de radio et de télévisions privés une filmathè-que et une discothête dont le contenu aura été puisé aux sources pures de la culture québécoise L\u2019organisme, dit-il, pourrait par exemple filmer sur bande magnétoscopique un concert, ou une opéra, à la Place des arts, pour les retransmettre au milliers de Québécois éloignés des grands centres.\u201d Au moment où il donnait ces explications, M.Johnson a reçu un message l'informant que M.Aimé Grandmaison, secrétaire du Bureau des gouverneurs de Radio-Canada, venait d\u2019être élu candidat unioniste dans le comté du ministre de l\u2019Education, M.Paul Gérin-Lajoie.Laurent Legault, à TheHord Minci Le RN imposera une royauté sur les richesses naturelles Par Fernando LEMIEUX Le Québec a marché trop longtemps sans savoir où il allai* pour maintenant s\u2019en aller, tête baissée, vers des huis irréalisables.Il faut savoir d\u2019où nous sommes venus, où nous sommes arrivés et vers où nous nou:, dirigeons.La jeunesse veut le savoir et elle a le droit de le demander.C'est ce qu\u2019a déclaré, hier soir, à Sainte - Anne - de -Beaupré, M.René Lévesque, ministre du Bien-Etre social et de la Famille, qui était venu appuyer le candidat libéral du comté, M.Réal Therrien, aux prochaines élections provincia les.Le Québec, a poursuivi le ministre, ne doit pas \"s\u2019embarquer dans des patentes\" impossibles à réaliser.Il y a des choses qui sont physiquement possibles, mais qui sont financièrement irréalisables.D'où nous venons?a dit.M.Lévesque, les plus vieux le savent.On se rappelle facilement comment les élections se déroulaient dans le passé, a-t-il dit.tout en rappelant qu\u2019en 1960, il y avait deux René Lévesque sur le bulletin de vote dans son comté et qu\u2019on n\u2019a { jamais pu retrouver celui qui ; avait \u201cvolé\u2019\u2019 plus de 1,000 voix au véritable René Lévesque, ! \"celui qui vous parle à l'heure j actuelle\".A quoi servait la politique à ce moment si nn était capable ! de voler les élections?s\u2019est de- 1 mandé l\u2019orateur.Aujourd'hui, c\u2019est la première j lois, a-t-il poursuivi, qu\u2019il est j donné au Québec, de voter libre ï ment et sans qu'on puisse croire j que l'élection sera \u201cpourrie\".La loi électorale pensée sous ; le régime libéral, a ajouté M.! Lévesque, prévoit des cadres ri- ! gides qui garantiront l\u2019honnête- ; té de l'appel au peuple.IMPENSABLE EN I960 Combien pouvaient penser que de telles réalisations étaient CENTftE PHILATELIQUE DE QUEBEC INC.Tél.: 529-44I2 Place Jocquat-Cartiar Sous-Sol Hâtai St-Roch TIMBRES MONNAIES possibles en I960?a demandé l\u2019orateur.Des centaines, des milliers de personnes ont pu vendre, au cours des dernières années, leurs services ou leurs produits au gouvernement, a dit M.Lévesque, \"Moi-même, a-t-il dit, je n'aurais jamais cru que les citoyens pourraient, un jour, dans la province de Québec, obtenir des contrats du gouvernement sans passer par les coulisses de la politique, sans \"lécher les bottes du gouvernement\".C\u2019était la politique du \u201ctripotage des londs publics\u201d qui était en vigueur avant 1960.Et cette podtique avait démoralisé la po-puation, et c\u2019est d'abord ce qu\u2019il a fallu corriger, malgré et à travers les pressions de toute:, sories, a continué M.Lévesque.Nous revenons de loin, a dit le ministre.Nous ne sommes que dans le milieu du courant.Il nous a fallu décentraliser l'administration et créer dix régions qui faciliteront l'administration de la province et rendront accessibles à chaque citoyen les services de l\u2019Etat, a précisé M.Lévesque.ENTREPOT A LOUER 35,000 p.c.- chmiffé -gicleurs - voit d'tviltmtnl -plate forme pour camion».CLAUDE AMYOT 529 9551 ANIOINE MORIN & ASSOCIES, Courtier! Inc.Docteur REMY BEAULIEU «d.OPTOMETRISTE 363 de la Couronne ou carré Jacquas-Cartiar TEL: 524-2413 Jour 9 h.am.à 5h.30 p.m.Le samedi de 9 à 12h.30 U soir sur rendez-vous 9 Examen de la vue > Rééducation visuelle I Choix de lunettes THETFORD MINES - Le Ralliement, national est le seul part' politique, dans la présente campagne, qui dévoile les moyens financiers qu'il entend prendre pour réaliser les pro messes de son programme électoral.C\u2019esi en somme les grandes lignes du discours électoral qu'a prononcé, hier soir, à Thetford Mines, M.Laurent Legault, chef-adjoint du Ralliement national, à l\u2019occasion de l\u2019ouverture de la campagne électorale du candidat de ce parti dans le comte de Mégantic, M.Harold Vachon.L\u2019autre chef du parti, le docteur René Jutras, a aussi adressé la parole.\u201cLe parti Libéral et l\u2019Union nationale font de belles promesses, sans préciser toutefois les moyens de financement qu\u2019ils prendront pour les réaliser, tandis que le RN déclare qu\u2019il imposera une royauté sur les richesses naturelles, comme la chose est faite en Alberta et en Colombie, pour financer son programme \" M.Legault « exoltoué oue les ressources naturelles appartiennent à tous les citoyens et qu'il est normal que les compagnies d\u2019exploitation paient une taxe sur les richesses qu\u2019elles *reti-ren* du sol québécois.Legault affirme que le Québec traversera une crise économique sans précédent, dans un avenir prochain, à cause des augmentations continues des emprunts et des taxes.Selon ce dernier, la crise se fera sentir après l'Exposition de 1967.Au domaine de l'agriculture, le chef adjoint du RN prétend qu'il manque au Québec 40.000 cultivateurs tandis que le premier ministre Lesage déclare qu\u2019il y a 32,000 fermes en trop.M.Legault dit appuyer son affirmation sur le fait que le Québec ne produit que 25 p.c.de sa consommation.RENE JUTRAS S\u2019il est porté au pouvoir le 5 juin, le Ralliement national versera une indemnité mensuelle de $30 à la mère de famille qui aura à1 sa charge un ou des enfants âgés de moins de 7 ans; duii accordera una allocation n de $10(1 pour chaque naissance; doublera les allocations farm haies, consentira des prêts, sans intérêt, aux familles comptant 4 enfants et plus, pour la construction d'habitation.C'est ce que le docteur René.Jutras, chef adjoint du RN.a déclaré, hier soir, à Thetford Mines, à l\u2019occasion de Touvertu-re de la campagne électorale du candidat du parti dans le comté de Mégantic, M Harold Vachon.L'autre chef du parti, M.Laurent Legault, a pris également la parole.M.Jutras a décrit le RN comme le défenseur de la nation canadienne-française et le sauveur de la famille.TI veut revaloriser le rôle de la maman à la maison.\"Nous lui donnerons une allocation mensuelle de $30 pour qu'elle puisse s\u2019abstenir de travailler dans les usines, et ainsi remplir son rôle qui est d\u2019élever et d'éduquer ses enfants\", a-t-il expliqué BAISSE DE LA NATALITE Selon M Jutras, la nation ca-nadienne-française traverse une crise sociale qui pourrait entrai ner éventuellement ta dispari- tion.Cette crise est due, selon lui, à la baisse effarante des j naissances et au peu d'aide et de facilités qu'ont aujourd'hui les familles nombreuses à subvenir à leurs besoins \"L\u2019an dernier, a-t-il dit, le taux de la natalité au Québec a baissé de 35 I p.c.à 21 4 p.c.De 1951 à ; 1961, il y a eu dans la province | 1.348.000\tnaissances.En 1960-64, | le Québec fut dépassé pour la ; première fois, dans ce domaine, I par l\u2019Ontario, en enrégistrant 403.000\tnaissances, au regard de 467 pour la province voisine.\u201d M.Jutras a lancé un cri d'a- ! larme.\u201cLa nation canadienne- | française est en voie de dispari- j lion.En 1985, elle ne représen- i tera que 20 p.c.de la population du pays.11 fut un temps où 65 j p.c.de la famille québécoise j comptait 4 enfants et plus Aujourd'hui, ce pourcentage s'établit à 25 p.c.\u201d M.Jutras a dit que le RN favorisera l\u2019éclosion de familles nombreuses et adoptera diver- j ses mesures pour les aider à subvenir à leurs besoins, cela, afin d'assurer la survivance de la race canadienne-française.a AVIS le Comité Paritaire de l\u2019Industrie du Lait de Québec, en vertu du décret 481 relatif aux employés de laiteries des Cités de Québec, Lévis et ses limites, avise que le jeudi 19 mai, \"Fête de l\u2019Ascension\", sera jour chômé.Il y aura livraison double, mercredi le 1 8 moi.Janine Letarte, Mcrétaira-tréierièr* :.' J ^V-ViVOV®- tapis et parqueterie de qualité 2101, 1,e avenue.Québec 3, téléphone 529-3722 ¦CSCg mm ÉDITORIAL Fais ce que doL LE SOLEIL, QUEBEC.LUNDI 16 MAI 1966 L\u2019enquête va commencer L\u2019enquête sur la circulation et le transport promise depuis un an déjà par le ministère de la Voirie commence.Elle se prolongera pendant deux ans.Des données qu'on èn obtiendra, on s\u2019inspirera pour dresser le plan d\u2019ensemble de la Commission d\u2019aménagement de la ville de Québec pour les vingt prochaines années.C\u2019est l\u2019essentiel des déclarations faites par plusieurs fonctionaires du ministère de la Voirie lors d\u2019une conférence de presse au cours de laquelle on a décrit sommairement les diverses méthodes de travail qu\u2019on emploiera pour déterminer la situation actuelle autant à l\u2019intérieur de la ville elle-même que dans les centres de la périphérie.L\u2019étude qu\u2019on entreprend, se penchera sur tous les aspects du problème de la circulation et du transport.Elle portera un intérêt particulier au stationnement, aux divers services de transport en commun, à la présence de multiples passages à niveau et aux piétons dont le sort devient chaque jour de plus en plus tragique et incertain.Pour la première fois on aura une véritable vue d\u2019ensemble de la situation et l\u2019on pourra adopter des réformes qui tiendront compte de l\u2019ensemble au lieu de se limiter à des secteurs particuliers comme on l\u2019a toujours fait dans le passé.S\u2019il est vrai qu\u2019on n'a pas osé aborder le problème dans son entier cela est attribuable à plusieurs facteurs: manque de communications et de collaboration entre les diverses administrations municipales, absence de techniciens rompus à ce genre de travail et surtout carence de revenus suffisants pour se lancer dans une entreprise aussi considérable.Et encore aujourd'hui, si le ministère de la Voirie n\u2019assumait pas la responsabilité de l\u2019enquête, il serait impossible de l\u2019effectuer.Cela est d\u2019ailleurs de son ressort.Il a un intérêt majeur à coordonner le réseau des grandes routes qui passent par Québec et de toute la voirie régionale avec le réseau de voirie des diverses villes qui forment l\u2019agglomération québécoise.Celle-ci, du point de vue géographique, présente des difficultés qu'on ne retrouve pas ailleurs.11 y a aussi la vieillesse de la ville elle-même dont il faut tenir compte ainsi que son cachet qu\u2019il faut préserver dans la partie historique^ point de mire de tous les visiteurs mais où il Un vingtième Il y a quelques jours, le 11 mai, Care célébrait son vingtième anniversaire.Cette organisation nord-américaine de bienfaisance qui prit racine aux Etats-Unis en 1946, a fait boule de neige depuis ce temps et le Canada a son organisation du même genre qui porte le nom: Care du Canada.Au début, dès les premiers jours, ce sont des Français qui bénéficièrent des premiers secours de Care, immédiatement après la guerre.En effet, un premier navire américain débarquait alors des centaines de colis et des tonnes de vivres aux habitants de la ville portuaire très connue de France, Le Havre.On sait que Le Havre est le centre principal du trafic-voyageurs et du trafic-marchandises entre l\u2019Europe et l\u2019Amérique du Nord par bateau.Aussi quand la \u201cCooperative for American Relief Everywhere\u201d, désignée sous le nom de Care, exerça ses premières activités, les secours américains se portèrent chez les premières populations dans le besoin que Care rencontra en touchant les rives européennes: ce furent celles du Havre.On se souvient que le port et la ville furent détruits presque en entier lors de la dernière guerre.Mais depuis cette date, l\u2019organisation Care des Etats-Unis et du Canada a fait du chemin.Cette société philanthropique a fourni 75 millions de colis pour une valeur de plus d\u2019un milliard de dollars à des indigents et à des organisations de bienfaisance de 65 pays, depuis 20 ans.Les pays latino-américains, africains et asiatiques en furent et en sont les principaux bénéficiaires.Des pays d\u2019Europe qui firent appel à Care, il ne reste que la Grèce, la Pologne qt la Yougoslavie à avoir encore besoin actuellement de son assistance.En devient de plus en plus difficile d\u2019assurer l\u2019écoulement de la circulation.Le travail qu\u2019entreprend le ministère de la Voirie arrive à son heure, à un moment où l\u2019on sent de plus en plus la nécessité de mettre ses efforts en commun pour résoudre quelques-unes de nos difficultés, en particulier pour apporter des améliorations au service de transport en commun.Dès le soir de son élection à la mairie, le maire de Québec tendait la main à tous ses collègues des villes de la périphérie et faisait appel à leur coopération en vue d\u2019une plus étroite communauté de pensée et d\u2019action.Il signalait en particulier la nécessité d'un service de transport en commun à l'échelle de l'agglomération québécoise tout entière afin non seulement d\u2019accélérer les communications entre les divers centres et Québec, mais aussi entre eux.Ce projet n\u2019a rien perdu de son actualité.Il devient de jour en jour plus actuel.On se demande si grâce à un service de transport en commun efficace à l\u2019échelle de l'agglomération québécoise, on ne contribuerait pas à atténuer dans une proportion appréciable les difficultés de la circulation et du stationnement en particulier dans les limites de la ville de Québec.Les tranformations que celle-ci est appelée à subir au fur et à mesure que se poursuivront les diverses étapes du réaménagement, pourraient être créatrices de nouvelles difficultés encore plus grandes que celles qui existent actuellement si elles ne sont pas intégrées dans un plan d\u2019ensemble qui tient compte des principales voies d\u2019accès au coeur de la capitale.I! faudra donc une étroite coopération de tous les instants entre les responsables de l\u2019enquête et les représentants des diverses administrations municipales, surtout celle de notre ville, avant d\u2019entreprendre des projets d\u2019envergure.Il faut de plus espérer que la période prévue pour la durée de l\u2019enquête ne vienne pas paralyser les projets de réaménagement.Des études sur la circulation et le transport ont déjà été faites pour le secteur de Saint-Roch et pour la Cité parlementaire englobant le secteur de la place Saint-Cyrille, de sorte qu\u2019il est loisible de croire que, muni des résultats de ces recherches, on pourra donner le signal d\u2019aller de l\u2019avant sans risquer de créer pour l\u2019avenir de nouveaux goulots d\u2019étranglement au centre de la capitale.anniversaire Afrique, l\u2019Egypte et l\u2019Algérie ont reçu leur bonne part des dons de Carè, pour ne nommer que ces deux pays, et ils en reçoivent encore beaucoup.Il ne faut pas croire cependant que l\u2019oeuvre de Care se continue aux dons de nourriture ou de vêtements, par exemple.Au contraire, puisque l'Amérique du Sud a vu construire une centaine d\u2019écoles, surtout rurales, ses soins vont à plus de 15,000 enfants qui peuvent actuellement recevoir de l\u2019instruction.En outre, sur presque tous les continents, Care concourt à l\u2019administration de soins médicaux par des médecins et des infirmières et même elle va jusqu\u2019à distribuer de l\u2019outillage agricole.C'est donc dire que son oeuvre est immense.On peut souligner que les fonds de Care doivent beaucoup aux étudiants.Mais les syndicats, industriels, associations religieuses, communautés, philanthropes, associations de commerce fournissent la part du lion.Les jeunes collectent chaque année dans tous les foyers.Les cercles étudiants aident beaucoup Care à étendre son action bienfaisante.Aussi faut-il s\u2019en souvenir chaque année et prêter largement notre concours pour les populations du globe moins favorisées que nous.A plus forte raison faut-il s\u2019en souvenir à l\u2019occasion de son vingtième anniversaire.Des grandes institutions de bienfaisance qui naquirent à la suite des malheurs de la guerre, Care est l\u2019une des rares à avoir survécu, parce que le besoin s\u2019en fait toujours sentir.Il faut rendre hommage à tous ceux qui prirent l\u2019initiative de ce mouvement et souhaiter à Care eiX:ore de longs états de service.WALTER LIPPMANN Des actes plus que des mots Les conservateurs, qui s\u2019opposent au principe de l\u2019économie dirigée, fon loujours leur position sur la faiblesse de la nature hui\tContre les libéraux, qui se font généralement une idée beaucoup plus optimiste de l\u2019humanité, les conservateurs soutiennent qu\u2019on ne peut avoir confiance que les administrateurs keynesiens gèrent efficacement les finances publiques lorsqu\u2019il faut des mesures impopulaires.Les conservateurs affirment avec insistance que l\u2019économie sera mal administrée si on la confie aux hommes politiques qui dépendent du suffrage universel plutôt que de la soumettre à l\u2019étalon or impersonnel, défendu par les banquiers d\u2019Etat qui s\u2019accoutument dès l\u2019enfance à l'impopularité.Les hommes politiques veulent l\u2019expansion de l'économie, parce que celle-ci est bien vue du peuple jusqu\u2019à ce que l\u2019euphorie retombe dans une profonde dépression.Les conservateurs soutiennent qu\u2019il est contre la nature des hommes politiques et de la foule des électeurs de contenir l\u2019expansion même si cette dernière dégénère en inflation.Nous voici témoins d\u2019une épreuve pratique du raisonnement conservateur.Les Etats-Unis jouissent toujours de la plus longue période de prospérité ininterrompue de leur histoire: cependant l\u2019inflation se manifeste par des signes évidents; la demande menace de dépasser l'offre de biens.L\u2019inflation est encore considérée comme \u201cmitigée\u201d parce que la hausse annuelle des prix à la consommation n\u2019atteint pas 3 pour cent.Mais comme M.Gardner Ackley, président des conseillers économiques de la Maison Blanche.: \u201cSi les prix à la cogsomma- i I a appliqué la semaine dernière tion et les bénéfices industriels continuent de monter au taux actuel, il faudrait prévoir de plus fortes hausses de salaire en 1967, et alors la sombre spirale des prix et des salaires pourrait commencer à tourner.M.Walter Heller, artisan de la prospérité Kennedy-Johnson, vient d\u2019apprendre aux Américains que s\u2019ils peuvent prévoir que cette année le produit national brut croisse de M à 15 milliards de dollars (exact) par trimestre, toute hausse de ce produit supérieure à ce produit de plus de 10 à 11 milliards de dollars entraine nécessairement l'inflation des prix.Ces chiffres et d'autres du même ordre convainquent la majorité des économistes célèbres, par exemple M.Heller et le professeur Samuelson, qu\u2019il y a lieu de prendre sans plus tarder des mesures pour comprimer le surcroît de demande de biens et services.Le gouvernement Johnson refuse leurs conseils: il espère que certains événements à venir lui épargnent la nécessité de prier le Congrès d'augmenter les impôts avant l\u2019élection de novembre.Le refus qu\u2019opposent les hommes politiques au conseil des experts est précisément ce qu\u2019ont toujours prévu les critiques conservateurs de l\u2019économie nouvelle.Le gouvernement promet, il est vrai, de proposer des impôts pour contenir l\u2019inflation si celle-ci se manifeste.Mais la preuve que les gouvernants regardent aux élections plutôt qu\u2019à la santé de l\u2019économie est qu\u2019ils ne préparent les nouveaux impôts, dont le vote, étant donné la procédure législative américaine n\u2019agisse bientôt, ces impôts peuvent ne pas s'appliquer à l\u2019époque où ils seraient le plus nécessaires, en juillet peut-être.lepu L\u2019OPINION DU LECTEUR Un mot à nos lakisants De sa demeure, Jaurès avait banni tous emblèmes et tous livres religieux.Il avait écarté de son foyer ceux de ses parents qu'il considérait comme ayant des idées rétrogrades.Près de sa fille, Germaine, il avait placé Mlle Verdelet, normalienne érudite, très anticléricale, et avait chargé cette dernière de détruire en elle tout vestige de sa foi enfantine.Jaurès venait de rentrer de la Chambre.Dans le vaste fauteuil de son cabinet de travail, où il se reposait, il songeait à sa fille, alors âgée de vingt et un ans, dont il était très fier, et qu\u2019il considérait comme une femme accomplie.Dans son for intérieur, il se faisait un plaisir de la présenter comme le fruit de l\u2019indépendance et de la libre pensée, quand tout à coup la porte s\u2019ouvrit.Mlle Jaurès entre.Après avoir demandé à son père s\u2019il n\u2019était pas trop fatigué de la séance de la Chambre, elle lui dit qu\u2019elle serait heureuse de passer la soirée seule avec lui.\u2014\u201cPourquoi ce goût de la solitude, s\u2019écria-t-il, ne serait-il pas préférable au contraire de recevoir du monde afin que tu puisses choisir le compagnon de ta vie qui devra partager avec toi les bons et les mauvais jours?\u201d \u2014\"Vous ne sorer, donc pas, répliqua-t-elle avec un joli sourire, un père barbare imposant à sa fille un époux de son choix, ou combattant violemment une inclination sérieuse et motivée1'.\u2014\u201cQuand même je voudrais être un père barbare, je ne le pourrais pas, dit-il, tu es majeure et libre de ton choix.Ce choix, l\u2019aurais-tu fait?Si oui, cela expliquerait les refus que tu as, jusqu\u2019ici, opposés aux prétendants à ta main qui se sont présentés\u201d, \u2014\u201cOui, père\u2019\u2019, répondit-elle franchement.\u2014\u201cEt quel est ce préféré?\u2019\u2019 \u2014\u201cCelui dont on ne peut parler qu'à genoux.\u201d Et s'étant agenouillée, elle prononça ces simples mots: \u2014\u201cJe voudrais me consacrer à Dieu dans la vie religieuse \u201d.\u201cDevant cette déclaration, à laquelle il était loin de s\u2019attendre, Jaurès pâlit, mais se ressaisissant et vainquant l'angoisse qui l'étreignait, il lui demanda: \u2014\u201cDepuis quand penses-tu à ce projet?\u201d \u2014\u201cDepuis trois ans\u201d \u2014\u201cComment cette idée t'est-elle venue?\u201d \u2014Il y a quatre ans, répli-qua-t-e!le, nous nous promenions Mademoiselle et moi, dans la campagne.Sur une route déserte, nous vimes un calvaire brisé.Le Christ était en morceaux.J'en recueillis les débris, et sur la marche de pierre, je refis le Christ, aidée de Mademoiselle.Bientôt le Christ se trouva complètement reconstitué au pied même de la Croix, dont on l\u2019avait arraché.Comme je contemplais mon travail, d\u2019un violent coup de pied.Mademoiselle dispersa à nouveau les morceaux.Je ne dis rien.A partir de ce jour, je sentis naître en moi des idées qu\u2019on n\u2019y avait pas jetées.Il me suffit de sentir le parfum d une fleur, de lever les yeux au ciel, de suivre le vol d\u2019un oiseau pour comprendre qu\u2019il y a au-dessus de nous une intelligence et un amour infinis, et par conséquent un Dieu bon et charitable.Je compris aussi que la mort ne pouvait être un sommeil étemel, et que sous notre enveloppe mortelle brûlait une flamme qui ne pouvait s\u2019éteindre jamais.Je pensais à vous, père, et j\u2019y pensais avec tristesse.Je revoyais le Christ brisé.Dans ses douleurs, je sentais une force infinie et je demandais à Dieu de m'associer à ses douleurs pour vous rendre la lumière que jec rois être l\u2019unique vérité.\u2014 Pour vous obtenir de l'aimer comme je l\u2019aime, je veux être à Lui pour toujours\u201d.Lorsque sa fille se fut retirée, et qu'il se vit seul, Jaurès sentit que tout s\u2019écroulait autour de lui.Il avait cru déchristianiser la France et il n\u2019avait pas déchristianisé son foyer; et le Christ se vengeait en jetant dans le coeur de sa fille des trésors de bonté et de charité, et en faisant d\u2019elle l\u2019une de ses privilégiées.Alors il comprit combien sont insensés ceux qui ont la prétention de chasser Dieu de nos coeurs et de nos pensées, et qui se refusent à croire en un Tout-Puissant mystérieux et sublime.(Echo du Nid\u201d, avril 1966, France).Je venais de lire ce récit, lorsque le vendredi, 15 avril dernier, revenant chez moi, un peu avant 6 heures, j\u2019ouvris la radio.c\u2019était l\u2019émission \u201cRevue de la semaine\u201d.Un congrès du M L.F.avait eu lieu, et le porte-parole du groupe était interviewé par un journaliste.Ce dernier le questionnait sur les points soulevés au cours de la réunion.On y donnait une analyse sommaire des activités du mouvement, on y faisait part d\u2019une nouvelle prise de position.* \u201cDepuis quatre ou cinq ans on a été trop passif, on a toujours laissé faire, déploré la passivité du gouvernement dans sa législation de séparer, de démêler les pouvoirs publics et religieux\u201d.Et le journaliste de poursuivre:\t\u201cQu\u2019entendez-vous par cette division des pouvoirs civils et religieux?\u201d \u2014 \"Ce qu\u2019on entend, c\u2019est une législation civile qui permettrait comme partout ailleurs, en d\u2019autres pays, de naître, de vivre et de mourir sans avoir recours au clergé\u201d.(Il faut entendre évidemment, à Dieu).C\u2019est clair, c\u2019est catégorique.Et je pensais à Jaurès qui avait cru déchristianiser la France.je pensais aussi à nos \u201cédiles\u201d, ses imitateurs zélés, qui se sont octroyé la mission urgente d\u2019après eux, enviable pour nous parait-il, de déchristianiser le Canada français ., selon un plan bien établi et le mot d\u2019ordre connu: En France: \u201cTout faire pour empêcher la France de redevenir la Fille aînée de l\u2019Eglise\u201d.En notre Province: \u201cTout faire pour détacher la Nouvelle-France de l\u2019Eglise\u2019'.On le voit, ce n'ést pas l\u2019audace qui manque! On met de l\u2019avant le soi-disant principe de la laicité.des Etats modernes, quand tout le monde sait si bien le mal que cause encore aujourd\u2019hui en France et en d\u2019autres pays, ce laicisme néfaste, et tout ce qui s\u2019y apparente: Socialisme, athéisme, communisme, libre-pensée, franc-maçonnerie, etc.Que Dieu nous préserve, chez nous, de ces calamités! Et je fis le souhait que nos \u201cévolués XXe siècle\" en viennent, comme Jaurès, (et par la grâce de Celui dont ils refusent superbement l\u2019assistance) à comprendre combien sont insensés ceux qui ont la prétention de chasser Dieu de nos ooeurs et de nos pensées, de toute vie humaine, du berceau à la tombe, et au-delà .Insensés! M.A.fi., Québec Contribuable satisfait Monsieur le rédacteur, Serait-il possible de répondre par la présente à celui qui a signé \u201cContribuable déçu\u201d dans l\u2019édition du Soleil du 16 avril?Contrairement à ce monsieur, je ne suis pas et je n\u2019ai pas été membre du Progrès Civique.Cependant, je trouve bien triste que des politiciens aient à dialoguer avec des membres de leur parti qui montrent si peu de bonne volonté.Pas surprenant que certains politiciens soient obligés de se dégrader comme certains l\u2019ont fait à l\u2019échelle municipale dans le but de plaire à des électeurs prêts à tout critiquer.Depuis cinq mois, l\u2019équipe Lamontagne a démarré dans bien des domaines.Je suis heureux d\u2019avoir voté pour cette équipe.Je suis satisfait à date.C\u2019est à croire qu\u2019un programme peut être accompli dans si peu de temps.Les mécontents sont sans doute ceux qui abusaient de tous les règlements et qui se sont fait mettre au pas, comme certains riverains de la Saint-Charles ainsi que ceux qui ont laissé des maisons devenir taudis.Le nettoyage de la Saint-Charles est commencé.Le filtre commencera sans doute aussitôt que le gouvernement élu le 5 juin, passera le Bill de Québec.Le favoritisme qui existait pour certains camionneurs et qui se faisait par des employés de la ville a été arrêté dès que l\u2019équipe Lamontagne a été mise au courant.\u201cDespotisme des membres du conseil dans plusieurs domaines\u201d, nom-mez-les monsieur ! Ne calomniez pas! La répartition des tâches qui sera étudiée permettra aussi aux contribuables de ne pas payer des salaires inutilement.Bravo monsieur Lamontagne.Monsieur, votre lettre sent plutôt un partisan de l\u2019ancien régime que d\u2019un membre du Progrès Civique.Je travaille dans une usine où il y a des centaines d\u2019employés, et 90 pour cmt sopf contents du réveil à la ville de Québec.Ceux qui ne sont pas contents sont ceux qui avaient des fioles ou des influences qui les ont perdus.Merci monsieur Lamontagne, continuez.Un contribuable satisfait.Le gouvernement s\u2019est déjà trompé en pareille matière.Il s\u2019est trompé en janvier encore en offrant au peuple un budget qui semblait promettre de donner aux Américains assez de canons pour vaincre au Vietnam, assez de beurre pour édifier la \u201cGrande Société\u201d, tout cela sans augmenter les impôts, sans déficit tendant à l\u2019inflation.Il est déjà prouvé que le gouvernement fondant son raisonnement de janvier sur une erreur de calcul.Il promettait que le budget administratif s\u2019arrêterait à $1,800,000,000.A la fin de la dernière semaine d\u2019avril le bureau du budget aurait informé le président Johnson que les dépenses de paix supplémentaires qu\u2019exige le Congrès grossiraient le déficit d\u2019au moins $3,000,000,000.En outre, en promettant à la fois beurre et canons, en janvier, le gouvernement postulait que l\u2019armement américain au Vietnam serait complet dès juillet prochain.Or le secrétaire de la Défense Robert McNamara vient d\u2019informer les Américains que l\u2019augmentation d\u2019armement doit être plus considérable et durer plus longtemps que le ministère ne le prévoyait: il refuse de poser une borne soit aux quantités, soit au temps requis.Ainsi, les causes d\u2019inflation prennent de l\u2019ampleur.Cela explique le grand effort que tente le gouvernement afin de persuader les travailleurs de ne plus revendiquer de hausses da «alaires, aux entrepreneurs de limiter leurs placements et '\tt leurs bénéfices, aux consommateurs de réduire leurs achats, Il demande à tous de ne pas céder à l\u2019inflation, de ne pas en abuser.Cette tentative d\u2019accomplir au moyen de la propagande un résultat qui ressortit aux dispositions monétaires et fiscales est injuste et de plus restera inefficace.Encore récemment, alors que la demande ne dépassait pas l\u2019offre, le recours à la bonne volonté des intéressés se justifiait, surtout dans les cas où ceux-ci étaient de quasi-monopoles ou de très grands syndicats, exerçant une influence certaine sur les prix et les salaires.Mais aujourd\u2019hui, tandis que sévit l\u2019inflation et que les prix augmentent, il est déraisonnable de demander aux citoyens de ne pas défendre leur niveau de vie, de refuser les bénéfices que leur offre l\u2019inflation, d\u2019orienter leur conduite selon les exhortations présidentielles plutôt que selon leur appréciation de ce qui constitue leur intérêt.Il se peut que ces exhortations, si elles sont efficaces, portent tort aux citoyens les plus patriotiques, les plus scrupuleux.Elles ne suppléent pas à l\u2019absence de lois qui s\u2019appliqueraient à tous.Qui plus est, elles confirment le pessimisme des conservateurs qui jugent que l\u2019administration de l\u2019Etat ne saurait être confiée à la démocratie.(Tous droil^ réservés J966, Washington^ Post Company) Is Selull, Qu«»b#c,\t16 moi 1966 \u2022k-k-k 5 Programme du Progrès civique à Ville de Montmorency Le transport du blé ne sera pas affecté Lf Progrès civique \u2014 qui appuie sept candidats aux élections municipales qui auront lieu à Ville Montmorency, le 1er juin, \u2014 propose de reviser le taux des taxes foncières et loca-tivea pour le ramener au taux de 1S6S.U juge que les locataires subissent une double taxation la taxe foncière ayant été augmentée pour les propriétaires de 12 p.c.Le Progrès civique, au cours d une réunion groupant une cen- Conflit armé PORT SAID (DPI) \u2014 Le président Gamal Abbel Nasser a menacé de \u201cconflit armé'\u2019 ce qu'il a appelé une alliance de l'impérialisme et la réaction dans le, monde arabe.La menace a été faite lorsqu'il a porté une santé au cours d'un déjeuner offert par le gouverneur de Port Said à Nasser et son visiteur, le premier ministre soviétique, M.Alexandre Kossygui-ne.Cette manace semble être la répétition de ce qu\u2019il avait déclaré dans soc, discours du premier mai où il menaçait d'envahir et d'occuper l'Arabie séoudi-te.taine rie personnes hier soir, sous le présidence de M.Roland Gingras.a fait savoir que son programme prévoit l'organisation des loisirs sous la direction d\u2019un diplômé en éducation physique.I préconise un plan d'ensemble préparé par des spécialistes sur l'aménagement des battures du Saint-Laurent; il entend se prévaloir des lois de A RD A pour le développement de la région économique; un syndicat industriel devrait être formé, avec la coopération de la Chambre de Commerce, pour favoriser Tacha.chez nous et faire la promotion industrielle et des études sociologiques et économiques sur les forces humaines.Le Progrès civique veut une pohlique définie dans les soumissions publiques pour éviter le favoritisme et le danger d\u2019ambiguité dans le choix des soumissionnaires.Enfin, il réclame des améliorations au service de transport en commun, particuliérement dans le quai- j tier Du Plateau.Le Progrès civique appuie la candidature de M.Laurent Vail-lancourt.à la mairie, et de MM Albert Lajoie, Emile Lavoie, Etienne Fortier, Jacques Gosselin Raymond Lamontagne et Amboise Gagnnn.à Térhevma-ge OTTAWA (PC) \u2014 le ministre fédéral des Transports, M Jack Pickersgill, a déclaré aux Communes qu'à son avis, les arrêts de travail des débardeurs des ports du Saint-Laurent n'affec- teront le transport du blé de l\u2019ouest du pays.Le ministre, qui répondait à des questions de députés représentant des comtés de l'ouest du pays, a ajouté qu'il espère par ailleurs que \u201cdès lundi, la situation sera redeve- nue normale\" dans les ports du Saint-Laurenl.En réponse à une question de M.Jack McIntosh (PC - Swift Current-Maple-Creek) a souligné que les livraisons du blé à l'exportation pouvaient encore s'ef- fectuer des ports de l'ouest \u2022* de Test, de même que de la baie d'Hudson.\"Mais j'espère que les ports du Saint-Laurent recommenceront lundi de fonctionner de façon normale\u201d, a-t-il ajouté.QUEBEC SAINTE-FOY I interchangeables côtelé Des gilets à la page s'harmonisant avec la jupe en ban-lon filaseta côtelé.Légers et frais, ils conviennent parfaitement a la saison estivale.Vous vous sentirez à l\u2019aise et confortable pour le voyage ou pour le travail dans un de ces ravissants coordonnées.a) Gilet sans manches, encolure en \u201cV de tons contrastants.Couleurs: bourgogne blanc, msnneblanc, vert gai*-xi «blanc.Grandeurs ; 14 à 20 ans.b) Gilet sans manches, décolleté en rond style \u201cpoor boy\u201d.Couleurs: Blanc, bourgogne, marine.Grandeurs: 14 à 20 ans.c)\tJupe droite en han-lon filaseta côtelé.Couleurs, bourgogne, marine, vert galaxie.Grandeurs: 10 à 16 in o0 d)\tGilet sans manches, col roulé, Couleurs: bourgogne, vert, galaxie, marine.Grandeurs: 14 à 20 ans 6.98 e)\tGilet à encolure ronde, avec fantaisies, manches courtes.Couleurs: blanc, bourgogne, vert galaxie.Gran-deurs: 14 à 20 ans.7.98 ECRIVEZ C.P.1277 \u2014TELEPHONEZ: 529-9292 Québec, gilets pour dames (rayon 545) rez-de-chaussée.\u2014 Sainte-Foy, étage Laurier.°u% Vous serez merveilleuse avec les faux cils Inga Les seuls faux-cils qui ont vraiment l\u2019air naturel, les seuls qui s\u2019appliquent sous el non sur les cils.Us se confondent subtilement et secrete ment avec vos cils naturels.Voici la raison pourquoi les faux-cils Inga vous donnent un air si naturel surpassant ainsi toute autre marque.Couleurs: noir, brun, blond.Prix: 12.50 et 25.00 ECKIVKZC.P 1277\u2014J'ELKPHONKZ .i2fl t»292 Quphpr.rovmpliqiiM lr»yon240i rez dp rhRiisM>«\\ Mademoiselle Usa Morel, sera à noire comptoir rie cosmétiques du 17 au 21 mal inclusivement, pour vous donner (nus les renseignements sur le* taux cils Inga.1*1/ MAoeJisr or ountc SU/tlMfNf P 4******************#¥¥*¥*¥¥¥*** m' \\ v\tTeint r MA radieux, vous êtes adorable.Y Y ' * ?i.:z « Pour un nouveau visage, allez-y avec \u2018/V Juin oct.jutt.Iff sept.1#r oct.1er min irr août ir sept 1er mai 1er avril 15 déc.1er fév.1er lanv.1er oct.n 4 23« \u2022V* 5 4\u2018à 5 Va \u2022C 4 5»à 4 Va 5\u20194 4\tVa 5\tV, 4 fi 19M 1966 1967 1968 1969 1970 1972 1975 1976 1980 mt 1990 1967 1971 1981 i985 1987 73 99*4 98\tMi 96 100 97% 92 U 98\u2018a 82% 97% 87 94 Va 99 100 82% 100 90% EMl\u2019KI NTS MtNlCllVU\u2019X Cité Mont,\t1r\tJuin\t1989\t92% Cite for.\t5Va\t15\tJuin\t1985\t94 cité Vanc\t5%\t15\tdéc,\t1980\t92% Cité Ham.\t5t4\t75\tjuin\t1977\t91% KMPHI NTS PROMM MI X Al VI F.15 Juin 5% BC S! lanv 3% R.ire-N.1er Juin 5% Quebec >r juin 3 Québet 15 déc 5% Québéc 1er avril \u2022% 'Jue H \u2019c?mai 3\u20194 Qu* H 1*1 min Va Qué H *5 fév.fi Stak 15 déc.5% Ont.On 1987 1967 1977 1989 1088 198» 1985 1970 1985 1968 1985 1985 196» 1087 1900 1974 1988 1995 1985 92 98'4 97% 93\t% 91 921 « 91% 94 92% 8'' 91% 89% 91% 81% n .94% 94% .NS\tTr Can Pipe\t5\t1989\t100\t103 \tUtd Town El.\tB%\t1981\t117\t\u2014 De m.\tSFR4 M K*\t\t1*1 Kl.If *\t\t 74\tAlla O a* Truc*\t5%\t1985\tPA\t97 99% 99%\tAng tan Tf'ep\t6\t1983\t96\t98 %%\tBell Telephone\t6*4\t1978\t100%\t102% 100% 98% 93\tBell Telephone\t3%\t1979\t79\t81 \tBell Telephone\t5%\t1982\tî»4\t96 99' «\tBell Telephone\t5%\t1984\t96%\t98% 83%\tBrazilian\t4%\t1970\t93\t 98% 8734\tInland Nat.Gas\t5%\t1977\t90\t93 95\tBowatrr Power\t3%\t1980\t79\t81 99 %\tB C.Telephone\t5%\t1986\t95\t97 100%\tCalgary Power\t5%\t1982\t96\t\u2014 83 V,\tCrin Elect\t4\t* «j.8\t\t 101\tCdn West NO.\t5%\t1982\t94\t91 91%\tConsumer'* Gas\t5\t1978\t89\t \tConsumer'# Gaa\t5%\t1984\t94\t97 \tGt Lakes Pwr\t5%\t1977\t95\t \tLake Nat.Ga.\th\t1982\t92\t95 \tMaritime Ele peur la construction d'un trottoir sur le cftté nord de l\u2019avenue Royale.L\u2019entrepreneur pourra soumissionner séparément, sur une ou sur plusieurs partie* de ce projet.Les formules de i soumissions ont été préparée* A cett» fin.j Les plans, devis et formules de sou-| missions surit disponibles au bureau dr> Ingénieurs conseils J'iette.Audy, Lépi-nay, Bertrand et Lemieux, 1134.Chemin Ht Louis, Sillery.moyennant un d.-pôt de QUARANTE DOLLARS ($40.00) qui sera entièrement remboursé aux entrepreneurs après l'adjudication du contrat.Le dépôt des entrepreneurs qui ne présenteront pas de soumission ne sera pus remboursé.Pour être considérées les soumissions devront ftre présentées en tripllcata | sur le* formules préparées A.cette fin et transmises sous enveloppe scellée, sur laquelle sera lisiblement écrite la ! mention \u2018 SOTMISSION - PROJET V-; 1928 '.T.ep soumissions devront être : accompagnées d'un chèque visé par J une banque canadienne, fait A l'ordre | du propriétaire, pour un montant égal A 10 pour cent du montant global de la i soumission.Les soumissions seront reçue* par le ; soussigné Jusqu'à cinq heure* de l a-j prés-midi, hindi le 30 mal 1966.A 6629, j Avenue Royale A rAnge-Uardlen, n>j ! au bureau «le la mairie, entre 7 heure» ! et R heures du *o!r, pour Atr» ouvertes publiquement k la réunion du conseil qui suivra.! Le propriétaire ne s'engnse A accepter ni la plus basse, nt aucune de» ! soumissions.Gérard GARIM**.Secrétaire-Tré»nrler.a Hydro-Québec a Hydro-Québec lan.de la Gendarmerie royale sur l\u2019affaire Gerda Munsinger.Ce fonds est de^ SStl.nno.nno Ottawa, Toronto.Kitchener.Pe-du Canada, devant la commission d\u2019enqdêie Spence, elle blâmait le premier ministre d'avoir recherché auprès de la GRC des éléments de scandale se rapportant à un quelconque député depuis dix ans Les progressistes conservateurs ont un autre puissant La semaine dernière, le juge mais il sera possible pour le terboroùgh.ainsi qu'à la Salle Wishart Spence a remis à la ministère de demander d autres dps piHns do |a r c K U.a Mont-presse un résumé des rapports crédits au Parlemen* quand il r^a] ç( vent p(t,e nhtenUs au Service des Plans de la C C.E.U.au Pavillon de TAdminis- de la Gendarmerie royale sur sera épuisé.les antécédents de la blonde al-\t.\t.______ lemande el ses relations avec.Les députés ont égalemen l\u2019ancien ministre associé de la adopté un projet de loi po.tant Défense nationale, sous le gou- 9 *\t2 e «n|rnuwnftifm rirs vernement conservateur de M.Jlres.d.u c°nse1!! grief contre le gouvernement au Diefenbaker, M.Pierre Sévigny.J.enrtrlt,°'rontdélu^ ^t\u2019^nq ' rom sujet de l\u2019affaire Munsinger qui La publication de ce rapport\ts6™11,\t.5-, a amené le chef de l\u2019opposition, a fortement ébranlé le témoi-M.John Diefenbaker, à décrire gnage rendu par M.Sévigny lui-aux Communes le juge Wishart même devant la commission et Spence, de la Cour suprême, a donné lieu à de violents président de la commission échanges de propos aux Com-d'enquête, comme inquisiteur, munes, le chef de l\u2019opposition M.Diefenbaker a soutenu que allant jusqu'à qualifier la com més par le gouvernement.Blessés mortellement dans une collision KINGSTON, Ontario (PC) tration, Cité du Havre (Jetée Mackay) ou du Service des Plans, 225 rue Metcalfe, Ottawa 4, moyennant le versement à la Compagnie canadienne de l'Exposition universelle de 1967 d'un dépôt remboursable de $100.00.Toute soumission doit être accompagnée du dépôt de garantie mentionné dans les formules de soumission.\u2022\t-\t.\t\u2014\tJ.U\tut OWU111 lo.-wiM i.1p juge\tSpencr mène\tune mqui- mission Spence\tde tribunal\td in- ^lle Shirley Margaret Wise.25 j a Compagnie\tne s'engage à sinon injustifiable et sans pré cèdent.M.Diefenbaker a également cherché à établir, après que le juge Spence eut autorisé la publication d\u2019un document selon quisition.M Diefenbaker et son ancien ministre de\tla Justice, M.Da vie Fulton\tont conféré avec leurs procureurs vendredi dernier à ce propos et un porte-lequei M.Diefenbaker aurait eu parole du cabinet du chef de de1\tparoles\télogieuses\tà\tl\u2019en-\tl'opposition\ta fai' savoir qu'il\tde\ttroisième\tannée au\tCollège Montréal,Qué droit de\tGerda\tMunsinger,\tsi\t1»\test possible\tque M.Diefenbaker\troyal\tmilitaire\tde Kingston,\t11 ans, rie Kingston et M.Alistair acce,p(er nj la plus basse sou-Gnrdon Currie.21 ans, de Châ mjs.sion ni aucune des autres, teauguay.Québec ont perdu la IEAN-CLAUDEDELORME, vie vendredi soir dans une col- ]f,rptace\tsecrétaire.Pavillon de l'Administration Currie était un étudiant j Çjte du Havre (Jetée Mackay) lision d'automobiles M SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC Por suite de l'expansion de «es services, la Société de Fiducie du Quebec, une entreprise affiliée au Mouvement Des|ardms, recherche des candidats pour les postes suivants au bureau de Quebec, la préférence sera accordée aux gradués d'universites possédant une expérience valable.1 REPRESENTANT:\texpansion des affaires Environ 30 ans.Agent de liaison pour l\u2019expansion des affaires et la planification des testaments.1 AGENT D'ADMINISTRATION: fiducies personnelles 25 a 30 ans, Règlement et administration de successions, gestion de porte feuilles.Les candidats voudront bien soumettre leur demande PAR ECRIT A: LA SOCIETE DE FIDUCIE DU QUEBEC 42 rue Ste Anne, Québec 4 APPEL D\u2019OFFRES P-4 pour IOh.30 a.m.(h.a.e.) le mardi 31 mai 1966 AMENAGEMENT D\u2019UN PARC A LA TETE DE LA CHUTE MONTMORENCY (SECTION NOIU>-EST) Toutes les conditions du présent appel d\u2019offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire j complet, chèque visé ou mandat payable à l\u2019Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de Rh 30 a.m.à 4h.45 p.m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau Nn M)9 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal I, P.Q.Un dépôt de quinze mille dollars ($15,00(1.) chèque visé payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d\u2019affaires au Québec, y ayant exploité une entreprise depuis au moins un (1) an à la date d'entrée des soumissions et qui au APPEL D'OFFRES GTA-66-11092 pour lOh.311 a.m.(h.a.c.) le mardi, 31 mai, 1966 FOURNITURE DE \u2018 TUYAU D\u2019ACIER\u201d Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h.30 a.m.à 4h.45 p.m.à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau No R09 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de trois mille dollars ($3,000.) chèque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le document d'appel d\u2019offres directement de l'Hydro-Québec.L\u2019Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires, B.Laçasse - W.E.Johnson Montréal, le 12 mai 1966.m Hydro-Québec APPEL D\u2019OFFRES ARU-66-11091 pour lflh.3ft a.m.(h.a.e.) le mardi, 31 mai 1966.FOURNITURE DE \u201cCABLE NU EN ALUMINIUM\u201d Toules les conditions du présent.appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et : peut être obtenu gratuitement, j du lundi au vendredi inclusive-j ment de 8h.3() a.m.à 4h 45 p m.! à l'endroit suivant : Direction des Contrats Bureau No Rl>9 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de trois mille dollars ($3.000.) chèque visé payable à l\u2019Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui utilisent exclu- sivement de la main-d\u2019oeuvre et ront obtenu le document d\u2019appel i d®* matériaux canadiens et d\u2019offres directement de l\u2019Hy- Oui auront obtenu le document dro-Québcc sont admises à sou- ô appel d offres directement de missionner.\t| l'Hydro-Québec.L'Hydro-Québcc se réserve le L\u2019Hydro-Québec se réserve le droil de rejeter l'une quelcor- droit de rejeter l\u2019une quelconque ou toutes les soumissions ; que ou toutes les soumissions reçues\t; reçues.Les cn-serrétaires,\t}\tl.es cosecrétaires.B I arasse - W.E.Johnson\tB.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 12 mai 1966\tMontréal, le 11 ma) 19M.^ I* Sofail, Québec, lundi lé moi 1966 1 % i Le séparatisme ne préoccupe pas la jeunesse albertaine EDMONTON (PC)\u2014La question du séparatisme et de l\u2019unité nationale semble être le moindre des soucis des participants au colloque de la jeunesse d\u2019Alberta puisqu'ils ont déclaré samedi qu'il s'agissait là d\u2019un problème d'importance secondaire.BANQUET ANNUEL \u2014 M.Cérord Larose, sous-minisire adjoint de la Justice; le sergent d'état-major J.-C.Gosselin, président de la Société d'entraide policière; M.La Sûreté provinciale se à un rythme surprenant Adrien Robert, directeur général de la Sûreté provinciale et le commandant Lucien Descent, de la division de Quebec.développe (A.Robert) Mlle Christine Movvat, 20 ans, étudiante en pédagogie de l'Université d'Alberta a déclaré que les membres de son groupe de travail avaient exprimé l'avis \"qu\u2019on avait exagéré l'importance du séparatisme hors de toute proportion\".M Richard Price, étudiant en troisième année de théologie au St.Stephen\u2019s College de l\u2019Université d'Alberta a déclaré pour sa part que les délégués \"n'avaient pas pris réellement conscience de la crise de l\u2019unité nationale.\"Plusieurs d\u2019entre nous ont une très pauvre idée de l\u2019hostilité que les Québécois peuvent souvent démontrer à l\u2019endroit des Canadiens anglais\".Près de 200 délégués, poursuivant pour la plupart leurs études supérieures ou universitaires et dont \"âge variait entre 17 et 20 ans ont participé à ce colloque.Plusieurs venaient de régions rurales.L\u2019IRRITATION de la VESSIE peut troubler le sommeil Adies 21 ans.deux ton plus de femnriM que avnie, 2S ans, fils de M.Armand Savoie, de Carie-ton.comté de Bonaventure, a été mortellement blessé vers lob.20 samedi soir Sa voiture a capoté à la suite d'un dépassement et elle a pris le champ, l a mort du jeune homme a été attribuée â une abondante hémorragie interne.Nicole Dubé, 15 ans, fille de Charles-Eugène Dubé.de Saint-Honoré de Témiscouata, a été happée par une auto en face du domicile de ses parents, samedi soir, et elle est morte sur le coup.Une fillette de 9 ans, Nicole Quellet, fille de M.Adéodat Ouellet, de Sainte-Marguerite de Malapédia, a également été tuée par une auto alors qu\u2019elle marchait face à la circulation, vers n dégage.Ces films s'adressent A un public d adultes particulièrement avertis et ne conviennent jamais aux adolescents.P \u2014 A DECONSEILLER : Films dangereux pour tous, ne peuvent que nuire A la majorité des adultes et porter préjudice à la santé spirituel!» et morale de la société.F \u2014 a PROSCRIRE Films franchement condamnable» au point 4» vu* religieux et moral.Bienville : \u2014 \"Oui I! a été mon amant \u2018 , 7h.30.\"L\u2019héritage de la chair\u201d, \u2022 AA», il hres.Au cours des 12 derniers mois, 18,993 personnes ont suivi les visites guidées du Musée des Beaux-Arts de Montréal.De ce nombre, 13.758 étaient d'expression française et 5.237, anglophones.La Commissinn des écoles catholiques a envoyé 12,028 élèves (11,151 francophones et 877 anglophones) visiter les collections du Musée.Pour sa part, la Commission ries écoles protestantes a inscrit 1,872 élèves.Il y a eu 2,224 élèves-visiteurs d'écoles privées, soit 1,261 de langue française et 963 de langue anglaise.Six cent quarante-neuf étudiants d\u2019université ont demandé des guides: 359 étaient de langue française et 290 de langue anglaise.Belmondo et Andress Jean - Pau! Belmondo et Ur- j sula Andress seront les vedettes d\u2019un nouveau film d\u2019aventures j tragi-comiques intitulé \u201cUp to I his Ears\u201d.La première aura ; lieu cet été.Le service éducatif du Musée, avec l'aide de bénévoles, a également organisé des visites pour 1.405 Montréalais et 1,015 visiteurs de l\u2019extérieur de la ville.Les mois les plus fréquentés furent mars, novembre et février.Le Musée compte maintenant 120 guides dont OS francophones et 54 anglophones.Le Musée a aussi révélé qu\u2019à la suite de leur visite, certains groupes d\u2019écoliers et autres ont fait parvenir des dons au Musée.les recueillant parfois chez les élèves eux-mêmes.DANSE En veriefe celle semaine! VICKY DALE jolt* riameutr SILVIA PARISSE charmante choi GASTON BOILEAU Spectacles \u2014 Samedi 9h 30 \u2022 11 h.et Th.Dimanche 9H.30 et llh.< .ijiitor Rf-présentatlon continue lie Lh.25 A llh 25 Le Fils riu Capitaine Blood\u201d iTi min.) CinèmaScope, Technicolor ft lh.25, 4h.40.8h.'Jerry die/, le* Cinoques\u201d (AA' t8\u2018» min.) Technicolor à 3h.l0, 6h.30, 9h.45.Dernier spectacle complet ft 8h.Enfants de 10 à 15 ans admis l\u2019après-midi avant 2h.4à, sortie a 6h (artier:\t\u201cLiaisons dangereuses\" iPi lh., 3h.0ô, 5h.05 Th.10.9h 20.\"Car-toon\u201d (\u2014) Couleurs, 2h 50,\t4h,50, tih.55, 9h.Q5, Fin: lih.lO.Cinénc:\t'\u2018Voulez-vous danser avec, mol\u201d fD) lh., 5h.07.»h.20.\"Les inter-tics\u201d (AR) 2h,47, 7h, Fin, llh Ctném* ( anardière: -\t' L enfc r Vert\u201d (A) lh.30, 4h.35, 7h.45 \"Le diabolique Dr.Mabuse\u201d 'A» 2h,55, 6h.0ô, 9h 20.Continuel de ih.'lO A llh, Cinéma de Paris: ^ Sujets: V2h.30.\"L» sport favori de l\u2019homme\u201d , 811.15.Eniplr» : \u2014 \"Zoroa i» urec\u201d (AR) lh.r>h,30.fih\u201e 8h 30.Impérial: \u2014 \"Duo de mitraillettes'\u2019 \u2022AR) 2h.52, 6h.l2.9h.35.\"La faute d» Patty Smith\u201d (AR) lh 20.4h.Cî, 8h 06.Sujets: lh., 4h.23.7hCt.Fin: llh.CE Latret: \u2014 Nouvelles et annonces: 2b 50, Th.07.\"La femme de paille\u201d 3h,06, 7h 14.Programmes A venir.5h.02, 9b.10.\"Topkapl\u201d (A) lh., 5h.08, Oh, 16.Fin- 11 h, 15.I.évl* : - - Comme un torrent (AR), cou- leur* Th.15.Le défi rie Tarzan (T), «b.30.\u2018 Lido : - Jamais le dimanche 7h.30.Goldfinger (AR), 9h.20.Sle-roy \u2014 Han» Arnticrte: \u2014 \"Th* Sound of Music' (Ti A 2h.l5 et 8h.l5.mercredi samedi et dimanche En amrèe seulement les autres aolr*.Me Foy \u2014 Halle Champl»inn O nouvel- ; les et annonce* 2h.59,\t7h.07.\tI.» femme de paille' (ARj 3h.06, 7h 14.Programmes k venir: 5h.02, 9h 10.| \u2022Topkapl\" (Ai lh.00.\t5h.0R,\t»h 16.Fin.llh.15.Lundi, Mardi et Jeudi fermé en matinée, ouvert en aoirée ^cnîenii-nt.Kt-RoimiHlri : \u2014 \"Le siège de Syracu *e\" '.AR*.7h30.L'increvable Jerry\" ' AA), 9h.2Q, Prince»*»: \u2014 \"Le diable dans la peau\" i » lh.25.6h.28.\"Tin pyjama pour deux\u201d ( ARI 2h.5i, 7h 54 \"Une envi»» folle\u201d «AR» 4b.35.9h .18.Sujet»: lh.00, 6h.(K.Fin: llh.06.Plgalle: Actualités: 12h,35.3h 45, 8h 10 la corruption\u201d (D)\t12h.45,\t3h.55.6h 40.Oh.45.\"Commando aux Philippines.; 2h.10, 5h 20.8h.20.Fin; llh .20._______________________________ Rialto : - Robinson Crusoé sur Mar» (T), lh 10.4h.30, 7h.50.Nouvelles et annonces 2h,47, 61:.07.01*27.\"Furie sur le nouveau Mexique\" (\u2014)\t3h., 6)1.20, 9h.40 Fin 11 lire* Siller) : Ma Delsh» (- ».couleur* et cinémaScope 7h.30.\"L'Idole d\u2019Acapulco\u201d (AA », couleurs.9h.42.Fin: llh.15, \"DEBUTANT AUJOURD'HUI' NOUVEAU SPECTACLE AVEC LES PLUSJOLIES DANSEUSES OUVERT DE 2h.p m.à 2h o.m.Spectacles: 4b 30, 6h., 10H.30, 12h,30 AUCUNS FRAIS D'ENTREE SUR SEMAINE PROFITEZ DE NOS NOUVEAUX BAS PRIX ENTRE 2h.p.m.et 9h.p.m.AU CORONET Vicky et les Victoria :\t\u2014- \"Furie sur le nouveau Mexique\u201d Prix : 50e ppiiit W marv'ats-postf PAYABLES A' PAIR ft Québec Auront nrrcptA* N a pa* envoyer rt» mor.nnl» r ritr timbre*-po«tf Lra patron* offert» par notre journal th sont pa« érhanneabl** ft Pf \"ont PA» rn vente ft- no* bureaux.Il* «ont habituellement livrés rtan* un intervalle i\\p l.*> à 20 jours.N.B.\u2014 Ces patrons, d\u2019usage facile et rapide, sont en anglais cl accompagnés d\u2019un lexique français.> à la campagne, parce que la plupart des produits de base sont à portée, et plus sûrement peut-être qu\u2019à la ville, parmi celles qui aiment savoir ce qui entre dans la composition des produits qu\u2019elles utilisent et être ainsi rassurées quant à leur fraîcheur et leur oureté Voici donc quelques recettes, les plus simples et les plus faciles à préparer.LF.S MASQUES AUX OEUFS Le blanc d\u2019oeuf, composé d\u2019albumine presque pure, a le pouvoir, en coagulant et en sê chant sur la peau, d\u2019absorber mécaniquement les sécrétions grasses.(Ne jamais le retirer à l\u2019eau chaude, ce qui le cuirait sur la peau) : \u2014 Battre ensemble et faire cuire à feu doux, jusqu\u2019à consistance onctueuse, en continuant à agiter, un jus de citron et un blanc d\u2019oeuf; étaler tiède.Remplacer le jus de citron par un jus de pamplemousse en cas de peau grasse ou normale, \u2014 Battre un blanc d\u2019oeuf cru jusqu\u2019à consistance mousseuse mais pas en neige; ajouter quelques gouttes de jus de citron.Le jaune d'oeuf, contient comme le blanc, des albumines riches, mais ses vertus viennent surtout de ses graisses Les masques au jaune d\u2019oeuf s'em- ploient donc pour \"nourrir\u201d et pour \"adoucir\u201d une peau normale ou sèche : \u2014 Délayer ensemble un jaune d\u2019oeuf et une cuillerée à café d\u2019huile camphrée (le camphre décrispe, en outre, les muscles des nerveuses) avec un peu de miel.\u2014- Verser deux imines d oeuf sur une étamine; faire un noeud et presser pour obtenir un jaune pur en éliminant le germe Recevoir dans un bol Incorporer de l\u2019huile d\u2019olive en mince filet, en mélangeant avec une cuiller de bois jusqu'à consistance ferme.(Mayonnaise).LE MASQUE AUX LEGUMES 1 es masques aux légumes resserrent les pores, affinent le grain de 1» peau, lorsque l\u2019épiderme devient terne, animent le teint, revitalisent grâce aux vitamines qu\u2019ils apportent.Le concombre, riche en vitamines B, vitamine de l\u2019équilibre cutané, et en vitamine PP qui guérit les troubles de la peau et désensibilise au soleil, à un grand pouvoir adoucissant : \u2014 Couper un concombre en très fines lanières dans le sens de la longueur; appliquer ces lanières côte à cAte sur le visage, sans intervalle, en les maintenant avec un carré de gaze percé de trous pour les veux et le nez.La carotte riche en vitamine A préserve des rides précoces et de l'épaississement, protège contre la sécheresse et cicatrise les petites infections : \u2014 Mélanger de la pulpe de carotte finement râpée avec de la lanoline pure jusqu'à obtenir une pâte homogène Si le mê lange est trop épais, diluer avec un peu deau de rose, mais ajouter une pincée rie borax pour faciliter l\u2019émulsion.La laitue a des vertus décon gestionnantes.Son contact est agréable et rafraîchissant.L'u sage fréquent des masques à la laitue embellit la peau, la rend veloutée et ferme.\u2014 Faire bouillir doucement dans une chopine d'eau une «a lade de laitue pas trop blanche, pendant une heure; passer le jus encore tiède à travers une toile et l\u2019étaier sur le visage; après séchage, poudrez avec de la poudre d\u2019amidon.On peut aussi employer en enveloppement les feuilles cuites d'une salarie jeune et fraîchement cueillie.,«**T Sale I de : V JjY Salon beauté RIQUE/ Simpsons-Sears NOUVEAU ! Une teinture en quelques minutes ! * , BrDas (7) et McOerver.Gagnant: Mahaffey U-l).Perdant.Cloning \\ Mans Vente-Aubaines Hmixl un Fhila«1 N H* MM m 001 001 m endroiia ci-dêiaou* :\tAtalant*.Baie*Com*au.i 13 ARGENT A PRETER N'EMPRUNTEZ pas sans me consulter, 1ère 2e hypothèque, prêt» temporaires Investissements hypothécaires Duver-srei.Plante.661-7331\tquo-17 35 CHALETS A LOUER Beauport, Camp Valcartler Cap-Rou-fé Chp»^'''icn:, Chartesbourg Char rv \"hâteau ^ i Courvllle Gif fard.Gros Uln, Hauterive Lac St Charles Anclenne-Lorette.Les Railles i.èvla.LorcttevJlle N -D.des Laurentld*» c .ialnvllle yuébec Qué bec Ouest St Romuald 8111ery.St-Da-via.St tulle, Ste Foy.Vlllaa»- Huron.Montmorency.Rêglor du Saguensy Lac Si Jean.7c .a copie ultion régulière* et 10c ta copie (edition tvet .\u2022erspectives), soit 45c par semaine ou 522 ftp pai année, payable A n< bureaux ou A l\u2019un ds HP* représentants Sepi lies but .»* semaine sans égard au nombre de Jour* de publication ou $25 00 par année, payable a nos pureaux ou * l\u2019un de nos représentante Dana es autre> centres ou .a distribution se \u2018ait pa.porteurs 35c par .serrmne ou $17.1 par année payable ) à nos bureaux ou a i\u2019un rie nos représentants Le même tarif s\u2019ap-pli .ue pour no* abonnés qui demeu-r nt dans un des centres et qui préfèrent recevoir Le Soleil pax i* poste.1ère et 2e HYPOTHEQUE, Québec, ban i lieue seulement Gagnon Gascon et Mercier, notaire*.970 Avenue Cartier.quo-19 CHALET A louer ou A vendre Lac John Paquet, Ste Thérêse de Lisieux.9 milles de la ville Sur lieux seulement samedi et dimanche 661-2735.623-Û153 quo-LS \u2019RETS combinés, que», taux très 1ère et 2e raisonnables.hypothecs 1-0856 quo-18 CONSEILLER financier, prêt suivant vos ; besoin», spécialité hypothèque.656-6821.653-9056,\tquo-9 TAUX raisonnables, première, deuxième i hypothèque.Inspection gratuite Société Immobilière Frontenac, 1535 Garnier.681-2802 Soir: 523-9620.\tquo-7 LAC St-Joseph, chalets meublés, bord de l'eau, toute» commodités, foyer, grève *-n sable\t6 a h 875-J28V gmt-Jl CHALET RL ière-Oueiu\u2019.Kamouraska près chapelle, restaurant: 5 pièces, meublé, fini pour hiver, loué pour saison.S'adresser À Mlle Françoise Leciei o, 1 \"ne Iberville, RLIère-du Loup.Tél.862-4227.\tquo-18 Lei oignons'\u2019 Pourquoi diable veux-tu des j oignons?\u2014^ \\ Arrive, amour, nous de vrions être déjà rendus y Bon.mais ou sont donc les oignons?ou bar! Restons ici at^N regardant la TV pour foira changement, hein, cher?i MILORD our occompo ner las langues Amarinées j FENETRES neuves Nicholson et Boulan frr en reduction.683-9583.681-7506 quo-19 nIrufr -I- meubléa, et ameublements, que» Bédard Enr | 623-0704 Incroyable.64 DIVERS - A VENDRE MENAGE frigidaire, set salle A dîner, islne, Ht», propre».Tél 875-2869.quo-18 leurs $34.5020 télévlsloi laveuses $15 ¦cesaolre* électriques A vendre, boule de feu.enregistreuse, fi prix d'aubaine.Jac-| transistor».Tél 661-5217.__________________quo-16 261 Des Chêne» Est A VENDRE grande tente 2 pièce», équh quo-18 Pt 0 prix raisonnât»',r, K81.876S quo-16 S29 réfrigéra- j îTivan poêle» $12.522-' quo-28 SPECIAL, sécheuse* $«t 93, TV, usagées.j $24 9A 358 Ouest St-Valuer.quo-30 meubles POUR chalet, meubles usagés, meubles neuf», appareil» électrique».JoUveut Meubîe» 165 Sociale.Duberger.681 0414.683-8238.\tquo-31 utons ure physique, j MUS Welder, avec Tel I EXERCICE physique Santé ! louons, appareils de culture ! nouveau gymnase Maison cour», courroie A massage, bicycle de I culture physique, électrique, manuels, | poids, haltère» Jacques Collin.523-0712.:\t626-4683\tquo-31 torceaux.idéal pour chalet, tél 663:1711).quo-16 EQUIPEMENT de restaurant usagé.Poê- !e a patate» frite», table» a salade, tranche patate», silex, poêle à hot-dogs, gn le pain, mélangeurs, laveuses de vaisselle, peleuite de patates Hobart, machines à Bar-B-Q Victor Butcher»\u2019 Supply Im- 775 cote d'Ahraham.Québec Tél.522-4934\t613-25 KlUlENfî.set de batterie» 1.872-2954.vend re.quo-17 SACRIFIER, balayeuses, polisseuses nsagefs.tout*» marque», cause départ : -\u2014;- VJ5^7S# 2 LITb.une commode, une table, 522- , **t de «Jilon lit $63.80.stéréo AM.F M .noyer, $154.Aussi réfrigérateur usagé $50, laveuses $25 .TV $40 Prenons vos échange» Ouvert le «olr, 529 9648 Foyer du Meuble Inc , 239 St-Valliaf Ouest Voir M Boisvert\tquo-m FENETRES, porte* vitrée», idéal'chalet, ba» prix.R Giguère, l 263-2710.___________________________________ quo-17 RK l\u2018AS SË 'USE Beatty, laveuse Connor] poêle Findlay, 4 rond», 220.parfaite condition, prix d'aubaine.Tél 529-4475.quo-17 ELE Westinghouse, ce» $175 681-9174 êncTrî 40 CHAMBRES A LOUER G RA.a DE chambre, entrée privée, per ml» cuisine, 2326 Chemin Ste-Foy, 681 6650\tquo-17 HAMBRË quo-17 ItULLERY, cordonnerlr $2.300 00 B Bu-rrau courtier, 681-6862\tquo-17 avec disque», garnntle et palfroenijr-nr .à-\u2014-_ transférables.Aussi set salon, etc,,\t, Simplicity, en bon 663-ti250, Demander Mlle Fortier.\tI ltubHine qUO-6i TEi.E VISIONS' bon chiffre d lirfirirc».|rnEl.l4 vn, primsni-.6 rond», deux four 30 pou-quo-17 Tél.839-9185 état, prix quo-20 «81-6862 PARTICULIER Fanal, 849-4486 STE CATHERINE Clé Portneuf quo-16|- Mf r avec permis cuisine Lafléchc, F'arc Horizon.2518 quo-20 quo-17 neaux QUARTIER CHAMPLAIN PREMIERE et deuxième hypothèques, I prêts temporaires, taux raisonnable I Sol.\u2019, 681-4778\tquo-10 PAYER MOINS CHER EMPRUNTER est une affaire sérieuse Confiez votre problème à des spécialiste», vous obtiendrez plus, 1ère 2e.Nous attendons votre appel.524-6600 Société Immnhec soir, 053 758.:\tquo-10 j chalet.5| pièces, meublé, prés lac.875-2882.quo-16 CHAMBRE et fiat h louer.20 BANLIEUE strictement.P» b!» o avance Avia de décès lormule régulière Service* anniversaire» formule régu.1ère Service» anniversaire» avec Remerciement» 2 CHALETS, meublés, électricité, toilette eau courante, plage, lac 842-2250 \tquo-16 GRAND\tchalet\tisolé\tconviendrait pour groupe\tscouts\técoliers\tTerrain\tboisé, 653-1383\tquo-17 land rue Fer :- qUO-ld; CHAMBRE $800,000.A PRETER EN 1ère et 2e hypothèoue, Québec-Métropolitain, service rapide.J Y Lessard, courtier licencié.Tél.629-2787, deman \u2022Jer Roger Bernier\tquo-30 GRAND chalet, n tin.661-7364 j LAC BEAUPORT.noir St-Castln, Lac St-Augiis-quo-lfi PRETS HYPOTHECAIRES PREMIERE, deuxième hypothèque», sur propriété résidentielle, commerciale.Québec et banlieue.Batllargeon & Carrier.notaires, 38 DesJardins, Québec.Demander André Lepage.525-4637 ouo-i 2 00 SI 50 photo $15 00 formule ordinaire $1.50 Mots additionnel» Avis dan» carnet mondain\t$'-.50 Remerciement ,»our faveu* obtenu» même tarii que ic annonces classée» Minimum\t00 La charge de service pour .e» mimé, o de «Kpt.ou de case requis dans le» annonce*\t*1 ou Le* réponse» tort envoyée» a tous le» mardi» et jeudi» de chaque aemaln» en ville et & l\u2019extérieur.Bien que tous te» efforts aoient fait» pour livrer le plua rapidement possible a l\u2019annonceur le courrier repu pour une ou dea onces classées fi adresse départementale, nous ne pouvons en aucun» façon être tenu» responsables pour la perte, l\u2019oubli 16i 7049_____________quo-17 A VENDRE, pour eomptoir-luncb, restaurant, ires beau réfrigérateur IVpsi-Co-|\tI».parfait état, très belle cabine avec table,\taubaine 522-8751\tquo-îB üyKXü d.\t, don»,\téchanaonn» Unmnlnir\trfn\tl.it/m ! EN si'écial Vene $3 75.842 mtl.préflnl, feuille POEl.E Moffat.rôtisserie $100.4x8.quo-10 220, tél 30 pmicea, aven -,>io-17 lou» genres, achetons, énhangeona.Comptoir du Livre, J R El TtlG ER ATÉI IR 29 Est Si-Valllor.Tél.525-6402, qurt26i couleur, état neuf 849-3284 «IVRES pratiques enregistré* achat, ven- te.échange 621, 5e Rue, Québec quo 20 BOIS franc, $10 !» corde.Tél.SÉRIES d'anglais »ur disques neuve», sacrifier.Bcdr, 522-6291\tquo-7lülNGE pour dame et Il pied», Intérieur rôtisserie électrique, 872-7^24 j «19 3281_______________________ quo-20 quo-1613 'El E V1H ! ( )N 21 pouce», console, écran neuf, prix d\u2019occasion.529-8000.quo-17 tout équipe, assise», a moderne.100; ouer, 626-6051 quo-28 .o-> 1 MIROIR 30 x 60, $20 \u2014 i 623-0924 28 x 54 COMMERCES A VENDRE QUARTIER LIMOILOU 2 CAMPS fi louer sur lie privée, 40 mille» en aval de Québec.Saison de Juin au 1er septembre.Excellent» pour personnes possédant yacht à Québec .Référence* exigées Ecrire dépt 633 Le CHAMBRE-boudoir, moderne, Soleil ou tél 384-3110 Montréal, frais' re».cuisine permise, entrée privée.\t$2,500.d'appel remboursés »i location.quo-171 prè* St-Miche! Archange.2207 Canar-CHALET meublé très confortable, SALON coiffure, poste central, avec bilan.Léo Bernier, courtier*.523 6066 quo-16 accMSO]-! KESTAI'HANT.louer .diêre 661-4363.653-3586 vendre.Notre-Dame de* Laurentl \u2018ST-FIDELE, b«lic grande chambre des, 659 avenue Notre-Dame quo-16j louer, eau chaude, froide.522-24 tabagie, plu* 3 plécrn Léo Bernier, courtier*.523 6066 quo-16 quo-30 KESTAi-BANT comptoir-iunch, offre rai sonnable acceptée.Léo Bernier, cour tiers.523*6066\tquo-16 TABAGIE * venrtre, 85 Chemin Kte Foy.ROFîE 'mariée, longue, d'été coin Lariier.Tél.524-0100,________ O-Hu ci diadème, $f\u2019fii 683-3252.l\u2019ABAGIES, petite» ou grande affaire» Imnmublei courtiers 681-6358.48, $10.Tél.quo-7 u bal ne quo-19 avec voile quo-17 « .\tbonne * j TUILE S de parTerre.marches de \u2022 » Belvérièr» Uée,| chaîne trottoir» 8-19 8646 - 849-8148.ciment, l quo-8 RESTA IIANT de banlieue, échangerai» p0BLE Reach, 24 pouce«, I feux, pro pour hotel mi motel Immeublei Bflvè\t«55 un 775 Cai,,, ij,v,llèe dére Liée, e.mrtler», Bgl-ma, 14-18\t4 «si-tnc «wiog\t\u2019 CENTRE de la vllli petit d\u2019épicerie avec propriété de 11 reve nu», se vendra pour $35,000, conditions discutables.Immeuble» Belvéoére l.tée.courtierB, 681-6358\t14 19 commerce (COMPTOIR fruit* légumes frlgéré, haut, lia», alu»! liqueur, 523-0377.ppt quo-18 niant Tél 524-7781 BÏcyV'I.E pour \u2022-nfani,' bureau, draperies, Ut», foyer, bassinette.Tél :\t524 4327 quo-lfi flKKRIcERATErn marqua >rigldalra, $50, fournaise genr» tortue $20.Tél 849-4226 quo-18 66 ENSEIGNEMENT STE-FOY, chalet bord du fleuve, belle' grève, grand terrain, 681-1308.\tquo-16;CHAMBRE.qu°-ï6 'RESTAURA N T.36 CHALETS A VENDRE hres.524-9429.entre de Llmoilou.Après 6! quo-16 LAC St-Charles, chalet neuf, rue t____________ Trembles.Tél.«23-7564, 623-5885.\tPRES hôpital __________ quo-1 boudoir, entrée seule, PRES du fleuve, 15 milles de Québec ameublement complet 623-4305\tPRES quo-19 VITRE.grande chambre,\tmeublée.chauffée, ensoleillée,\tlavabo,\tpropre, commodités.525-825Q.\tquo-16 l'Enfant-Jésus, chambre libre.522-5756 \tquo-20 Enfant .Jé licences, salle a man-j ger, bar, prix d\u2019occasion, cause départ, directement du propriétaire.529-0069 j quo-26 EPICERIE licenciée aubaine.Léo Bernier, 6066 BOUCHERIE trè» achalandée, bonnes af- faire», conditions discutable*.Immeubles Belvédère Ltée.courtier».681 6358 14-19 Ilcen- BART School, Speodwritlng Cour» com* morcJa! complet, conversation anglaise, dactylo, sténographie.Cours d» charma 9 n ir t- p uY»r b t^r\to o ;-:-rl ^ rue d'Auteuli\tq uo-171 REP RESENTANT demandé, pour produit 2 VOYAGEURS de 25 a 35 ans pour rej'résenter maison spécialisée en produit sanitaire, clientèle établie depuis 20 ans, gros revenus assurés.626-0496.qtto-li fi\u2019EMME demandée, dans apable de voir A l'administration d'un i exclusif au Québec, salaire au-dessus ^__Vi-_ I de la moyenne.Tél.626-629* quo-16 fau et résidence, bon cher soi 626-\t18 d'expérience en comptabilité de 0496.\tquo-16! camp forestier avec références.S\u2019a- dresser a is.Cie E.B Eddy à 333 rue St-Paul, Québec.\tquo-16 Chatel Automobile Ltée ArrssÆ, hY,d%r.rt t%; 0628.Jour 656-2925.PONTIAC, Station-wagon.Laurentien, J 1960, 8, automatique, servofreins bonne condition.681-8914.681-4544 quo-16 très électriques.523-0315.radio, chaufferette, quo-181 CHRYSLER 1963 sedan complètement équipée, comme neuf.Tél.681-5738.DOfXîE 1962, 8, transmission ordinaire, blanc, excessivement propre, $1.000.523-0372\tquo-18 PONTIAC Parisienne 1965.hard-top, lout équipée.623-7413.\tquo-18 CHEVROLET 1963, Bélalr.automatique, radio, $1.550, Pontiac 1962, $1,275.523-4708.\tquo-18 CORVA1R 1963.automatique, radio.$1,275.Volkswagen 1962, $550.523-4708.quo- 8 OLDisMOBILE 1962, hard-top, état peinture originale, $1,500.523-0372 neuf, quo-17 VENDEZ cosmétiques REGINE DE FRANCE dans vos loisirs.Intéressante ___________ _____________________________ commission, pas de territoire EcrlverJ^OMMIS ou étudiant en pharmacie avec » C.P.88, Station C, Montréal* oui experience, tél.653-3104.___________quo-16 KLéphoner Québec: 656-6221 guo-161 JEUNES hommes, aerieux demandés.SI \"\tvous avez plus de 20 ans, 9e année et plus, et désireux de faire un salaire minimum de $5,000.par année Venez me rencontrer A 350 est boul.Charest.chambre 202, et demandez le gérant.quo-18 AVON FAITES de l'argent dans voa loisirs en! représentant Avon, S! vous pouvez disposer de 3 heures par jour, téléphonez! 523-7706.Territoires libres dans Char-lTT FORD Fairlane, 3810.TR 4 - A.heures.4 portes.Téi.661-! quo-18 1965, 9,S MOB ILE, hard-top 1964; Rambler, sedan 1962; Ford, sedan 1961; Galaxie 500, 1964 ; Renault, 1962, $450; Volkswa-grn 1932.\t$550: 1960 Bulck Electra, $750;\t1960 Dodf« F\u2019olara.$550\t1385 Dorchester.522-2793.\tquo-19 8,000 1965, V8.automatique, radio,\u2019 milles, $2,350.523-4708.qun-18 DECAPOTABLE Cornet, 1985.siège baquet.accepterais échange, petite vollu-j re 681-8264.\tquo-211 63 RENAUI.T Caravelle.$895.00 Garage St-Jean Inc , 190 St-Jean, 524-3591 quo-19 TRIUMPH 4, voiture sport, 1962.hardtop.tout équipée, pneus d\u2019hiver, en parfaite condition, départ pour l'Euro-pr Tél.653-5597.\tquo-19 lesbourg, Val St-Mlchel, Notre Dame de|J AI ouverture pour 3 jeunes hommes, Québec.St-Vincent de Paul.St*.Brigitte1 f^ricux Pr°Pr^8- Agés 21 ans et plus, de Lavai, Ste-Thérèse de Lisieux.\t10e\t'^\t\"t'!on qualifications, ouo-18\u2019 possibilité de $8,000.par année.Si vous ¦¦¦¦\t.* q| croyez que vous pouvez être choisi, OFFICE OVERLOAD ; îSr\"\u201d\"101 * 5-3TO,\u2019a' ,\u20190,\u2018r ,,n\u2018 REQUIERT Des sténos françaises pour St-Sacrement et la Haute-ville pour un mois.Des sténos bilingues pour la Rive-Sud Ste-Foy et la Basse-Ville pour quelques semaines.Des dactylos anglaises une pour 3 semaines, l\u2019autre 2 jours par semaine à la Basse-Ville.Une dactylo avec expérience dans l\u2019assurance pour Montmorency.APPELER MLLE DALLAIRE 529-9371 quo-16 ETUDIANTS d« plus de 16 ans qui cherchez du travail durant les vacan-I cep.nous vous aiderons A développer votre personnalité et votre culture tout «n vous créant un excellent revenu.Tél j 623-9967 après 7 hres p.m.quo-16 VENDEUR ambitieux pour couvrir excel- lent territoire comprenant Hébertville, Métabetchouan, Desbiens, St-Bruno! Lac Stc-Croix.Nécessités pour la maison et la ferme, cosmétiques, brosses, etc .Généreuse commission, boni supplémentaire.Détails Familex.dépt., T G , C P 68, Station C, Montréal, Que.\tquo-18 JEUNER hommes avec automobile, $100 aemainp.Commencez immédiatement.Entrevue matin seulement, chambre 302, 640, fit-Jean.\tquo-17 GERANT du personnel de notre compa- gnie est A Québec, cette semaine.Recherchons personne honnête, capable de prendre responsabilité, 523-8900.842-7208.\tquo-19 CHEVROLET I960.< porte», fl cylindre».tranemleston automatique, très bonne, ai i.i Gorninl condition.Tèl.693.78W\tquo-16 très propre.VOLKSWAGEN luxe, 1962, très propre, bon ordre, aubaine, $695.663 0328.onp 8 PK\u2019K-up, G.M C.4650.822-0571.nécessite peinture, quo-19 1961, CHEVROLET Imps a, équipée.$45 mensuellement.1050 Boul.Capucins.529*9012.\tquo*16 AUSTIN Healey.NK-2, .1000.1962.parfai- te condition, $1.550.Tél.872-2342, après 5 hres.\tquo-16 PONTIAC 1958, hardtop, 6.atomatique, radio, propre, $425\t683-0719.quo-7 CAMION Ci.M C., 3 tonnes, spécial.1956, $550.683-0780\tquo-16 FORD 500 XL.1965 décapotable, cause départ.Tél.681 6463\tquo-16 SUNBEAM Alpine.1962, radio, parfait ordre, cause retour Europe.653-8627.quo-19 J^ONTIAC 1962 Station-wagon: BÏÏIcïï 1961, V-8; Pontiac 1959.V-8; Chevrolet 1959, fi.Mercury 1960.V-8: Mercury 1957.V-8\t1939 Boul.Hamel.Tél.683* 7318-16 kfERCURY Cornet 1962.sedan, automatl- que, radio, parfait état, $1,095.663-0738 quo-17 ANGLIA ts«l.P»rf»lt» condition, 30,000 millea, soir, tél.681-5329.\tquo-16 1968 VOLKSWAGEN, IflOO F»»th»ck.ra dlo.7,000 milles, départ Europe 844-2200.\tquo-19 RINFRET AUTO 1966 Pontiac V-8;\t1965 Peugeot: 1964 Buick.1963 Corvalr; 1963 Belalr: 1963 Pontlae décapotable 1962 Pontiac hard-top, 2 portes: 1962 Pontiac Parisienne; 1983 Volkswagen; 1982 Chevrolet; 1960 Peugeot; 1961 Renault.210 Du Pont, 523-4708,quo-20 i-ORD Galaxie.1964, 2 portea, hard-top, équipée mu complet, parfaite condition, direct propriétaire.837-2133.quo-16 froRT) Fairlane 1964,'8 cyl, automatique, sedan, bleu, pneus blancs, radio, milia-ga 15,000 très propre.Tél.681 9579 qnn-16 CAUSE mariage.Plymouth 1962.8 cylin- dres.transmission automatique, méca nique, carrosserie en très bonne condition.valeur environ $1,300 pour .$950, 837-6401\tquo-19 Volkswagen mœ, t-a» mm»**, trp» propre, wolr et repaa, 522 3430 quo-16 ANGLIA 1981.très propre, parfait ordre.Jour.623-0308.Mme Coulombs, quo-20 2 ECONOLINE.Mercury, 1965.1964.au- cune offre raisonnable refusée.523-4708 quo-19 PONTIAC 1964, custom sport, dé carta- ble.rartlculler, $2,500.522-0243.soir.627-5355.\tquo-30 JEEP Armée, aucun comptant, $22 men sueïlement.1050 Boul.Capucins, 529 9012\tquo-16 CHEVROLET Bol-Air, 1965, 8 cylindres.7,000 milles.656-1403.\tquo-16 FORT' Fatrlant 500, 1963.hard-top.2 portes 28,000 mille», très propre.842-1634.soir.\tquo-16 PONTIAC Laurentlan, 1965, 4 portes, tout équipée, très propre.12.000 milles, cause auto fournie.681-9757.\tquo-16 1962.faible millage, Tél: 626-4026, 623-9716.quo-16 VOLKSWAGEN 1500\t1964.particulier, très propre, offre raisonnable acceptée.653-4423.\tquo-16 PETITES VOITURES VOLVO 1064, 125 forces, $2,050: Volkswagen 1962.$650; Volkswagen 1964.$850; Renault R-4.1964, $650; Vauxhall 1961, $495; 1385 Dorchester, 522-2793.quo-12 $595; 1385 Dorchester, 522-2793.quo-19 HILLMAN 1957.en bonne condition, bas prix.Tel: 623-4671.\tquo-18 CHEVROLET 1958 sedan.6 cylindres, radio, régulier.$100.Tél.681-8081.quo-16 73 FEMMES-FIUES DESIRENT EMPLOI (VOIR AUSSI RI KKKll'E 15* SERVICE OOMI'IIOCE) LE SOIR SEULEMENT 10 HOMMES avec automobile, 18 fl 3.5 ans.pour livrer des cadeaux publicitaires.«permanent!, 524-3537.quo-21 BEL AVENIR COUTURIERE d\u2019expérience prendrait travail A domicile.Tél.626-0662.quo-16 82 GARAGES - STATIONNEMENT A VENDRE 2 HOMMES au-delà de 25 ans possédant bonne education.Voyez monsieur Morin, 845 boul.St-CyrlUe ouest, chambre 305.le matin.\tquo-17 LOCAL libre pour poste de débossage 30x70, 2 portes, fausse, locations résidentielles voisin Centre Champlain, prix $16.500,00, bonnes conditions.Robert Blais.663-9140.Société d\u2019Adminls-tration et de Fiducie, courtier, 692-1030.quo-17 JEUNES HOMMES 20-25 GAGNEZ $90.\u2014 $135 semaine, si vous possédez bonne présentation et personnalité, une iarrière profitable vous attend dans la vente, expérience non nécessaire, entrainement complet.S'adresser 1100 rue St-Jean.local 5, sous-sol, entre 4 hres et 5 hres p.m.Tél.; 529-2337.\tquo-17 1963 BUICK, Hard-top.2 portes, très propre, condition.661-1894.quo-19 DODGE 1965.Pol ara.18,000 milles.V8.automatique, équipé.4 portes, hard-top, $2,400.524-0941.\tquo-16 1963 FORD sedan, automatique, très pro pre.bas millage, 681-4307 quo-19 ENVOY.Station-wagon.1961, parfaite condition.Tél.527-7403.\tquo-16 CAMION panel.Ford 1956, en bonne condition.Tél: 663-4466\tquo-21 ENVOY Hie:, trè» proprf.M.000 mlilfs.besoin d\u2019argent, $425.527-5401.quo-17 MENUISIER\td\u2019expérience\tbien\toutillé.réparation 527-5276\ttoute aorte.\tsoir,\tsamedi.quo-17 M.G B , 1963.très bon marché, avant quelques réparation» qui sont consldé rér» dans le prix.Apres 7 heures.522-8401.\tquo-17 FORD 1961 décapotable, 8, automatique 301 rue Seigneuriale, Beauport.quo-17 DECAPOTABLE Mercury 1963.complete ment équipé, pas sorti hiver, bas milia ge.$1.800.626-0083.\tquo-21 FALCON 1961, trè* propre, radio 6, transmission ordinaire, $525.\t683-0719 quo-10 CHEVROLET lOflO.trè» propre.4M, 6c Avenue 524-1714\tquo-16 CHEVROLET 195* : Pontlae JKSfl.fl i-ylm-dre», Pontiac Station-wagon, 1962: Mercury 1960 Montery 1960.1939 Boul.Hamel.Duherger.683-7218.quo-17 ACSTIN Healey .\".OOO.MK2, 19fl- partait 88 HOMMES DEMANDENT EMPLOI MENUISERIE générale, réparations di-; verses, îirmoire moderne, estimé gratuit 663-4701.\tquo-23 ATTENTION, nous faisons toutes répara-j lions, intérieur, extérieur, estimation! gratuite.683-4770.\tquo-1 teur d'expérience, garantie imperméabilisation Tél.681-1012.\tquo-20 REPARATION, plâtre, tirage Joints, peinture brique ciment Ouvrage garanti.327-6645.quo-6 MENUISIER d\u2019expérience, prendrait contrat soir, finition sous-sol.verrière, ar moire cuisine moderne.Estimé gratuit.842-4587.\tquo-26 JEUNE homme prendrait travail de comptabilité le soir.681-9128.quo-17 MENUISIER prendrais toute répara tiens et construction, finition sous-sol.663*3040\tquo-20 ordre.3 toit*.527-6237.quo-16 CHEVROLET 1954» 6.automatique, $60 Tél 683-3666.\tquo-20 FORD 1966 CUSTOM V-8, automatique.5,000 milles, $2.600, cause départ.832-4606, soir.quo-19 mTsTÂNG 19fl5 V8, bon éUt.837-9221 quo-17 JEUNES hommes demandés, âgés de 23 à 28 ans, pour travail dans magasin de lingerie, avec possibilité de devenir vendeur, bonnes références exigées.S'adresser 842 est fit-Joseph.quo-16 J5 VENDEURS demandés.A temps plein ou partiel, minimum $125.par semaine.Tél 626-6511\tquo-31 VOLKSWAGEN 1964.de luxe, très propre, comme neuf.12,«00 milles avec 6 pneus.Tél.653-0653.\tquo-16 CHEVROLET 1959; Meteor 1957; Dodge 1955; Mercury 1952.Austin 1961; Stude-baker 1956 Buick 1956; Dodge 1956: Envoy 1961: Volkswagen 1950 Faites voire offre pour le lot.Appelez 681-fm lean (?oté\tquo it COMPRESSEUR $175, Panel 1962.1 ton- ne, $650.Imperial, décapotable 1960, $750 Citroën 1961, $450.681 9749.2 ACCESSOIRES D'AUTOS DE CAMIONS CONSULTEZ AUSSI \u201cLE Gl II>E\u201c MAURICE Poirier, pièces neuves, usagées.589.1ère Avenue.529-0661.quo-20 LUDGER Ferland Enrg, parties d'auto- mobie» neuves, usagée.*», vitres 6«i.1ère Avenue.Tél.524-2920.quo-20 17 AUTOS - CAMIONS DEMANDES ACHETONS voitures usagée».toutes marques, et modèle» américain» Jusqu'à 1965.Payons le meilleur prix S'adresser 34 Dorchester.529-9051.quo-17 VALIANT 1982.\t6.ordinaire, aubaine, $375, moteur besoin réparation.527-5401.quo-17 ~i'KV*Roï.'Ëf; 'inSV régulier, bas millage.excessivement propre, $1,400, particulier.683*7130.\tquo-16 89 HOMMES DEMANDES CARRIERE: vente, possibilité $8,000 et plu», entrainement complet, expérience non necessaire, auto indispensable, 25 an.s et plus.Jour et soir.653-4452.Ecrire Dépt.618 Le Soleil.quo-18 NOUS aurions besoin d'un homme sé rieux, honnête, possédant automobile, salaire $75.semaine et plus, temps plein ou partiel.S'adresser Hôtel du Boulevard.110 rue St-Germain, Ri-mouskl, le 16 et 17 mal, ou écrire à Gaétan Breton a Notre-Dame, du Portage, Comté Rivière-du-Loup.quo-17 $10 PAR do monstration, temps plein ou partiel.Présentez-vous A.2383 Chemin Ste-Foy.local 101, lundi 16 mal.a 9 heures p.m.précises.\tquo-16 COMMIS boucher, classe A, pouvant fournir bonnes référence», faire application par écrit au Dépt.628, Le Sold! quo-17 AUSTIN Cooper S 1963.en bonno condition Tél 681*7062.\tquo-17 OLD8MÛBILE .98\t1962.hard-top.4 por- te».en très bonne condition, transmission automatique, servo-dlrectlon, ser-vo-frelns.vitres électriques, radio avec haut parleurs avant et arrière et sélecteur au pied.5 pneus blancs d'été plus 2 pneu» d'hiver.Aubaine $1.600, raison auto fournie.Visible â 771 Le Cavelier.Ste-Foy, 656-9486\tquo-17 ACHETONS autos de toutes marques, argent comptant Biron Automobile Ltée, 571 Boul.Hamel.527-2536.quo-20 ACHETONS autos, argent comptant.T ir- mel Automobile, 1385 Dorchester, Tél.529-5319.\tquo-26 ACHETONS autos, argent comptant.Walsh Automobile.2450.lèra Avenue.529-2124.quo-30 ACHETONS voitures usage ch Léo Rtn fret.210 Du Pont, 523-4708.quo-9 HUDON AUTOS CADILLAC sedan de ville, jamais sorti l\u2019hiver, très propre, noir, tout équipée, bas millage, aucune offre raisonnable rsfUBéc.Tél: 661-2349.quo-17 TRIUMPH Spitfire.1964.blanc, radio, 24 OOO mille».Jour, 681-7211, extension 319.soir 656-0192.quo-17 PONTIAC 1962.décapotable.6.automati- que, servo-frelns, servo-dlrectlon, radio, SI.475.Tél.653-4433.\tquo-20 MERCURY 1958.Montclair, 4 portes.automatique, hard-top.très propre, aubaine, 1203 rua Cantal, OrsainvtlJe, le soir,\tquo-1 DU propriétaire.Valiant 1963.automati- oue sur garantie $1.295.Montmngny.248-3973.\tquo-20 VENDEUR de meuble demandé aver, expérience, bonn rémunération.Ecrire: Dépt.632 Le Soleil.\tquo-20 GÉRANT ,1c meubles, pour maison établie depths 20 ans.compétence et références exigées.Ecrire Dépt 630 Le Soleil.\tquo-20 VENDEUR DEMANDE Requis par manufacturier en vue de produit de plomberie et chauffage, pour territoire de Montréal.Doit être bilingue et avec expérience dans cette ligne ou ligne connexe.Automobile fournie, dépense, etc.Salaire en comparaison de l\u2019expérience, gamme complète de bénéfices marginaux, écrire confidentiellement en incluant curriculum vitae à: M.P.DALY, American Standard Product CANADA LTD, 8585 Jeanne Mance Montréal, P.Q.q:io-16 LE SERVICE CIVIL DU CANADA DEMANDE POUR LE MINISTERE DU REVENU NATIONAL DIVISION DE L'IMPOT MONTREAL.P.Q.Agent senior des recouvrements (bilingue) $7,696.- $8,777.Diplôme universitaire, de préférence spécialisation en commerce, finance, gestion des affaires ou droit, expérience comportant ries responsabilité» croissantes d\u2019administration ou de surveillance.Plus d'expérience requise de ceux qui ne possèdent pas un diplôme universitaire mais qui posséderaient Vé-quivalent en fait d'instruction, de formation et d\u2019exnérlence Une connaissance du Code Civil de la province de Quebec est requise.Précisions ainsi que formules de demande Commission du Service Civil, suite 1038.1165 rue Bleury, Montréal 1.Mentionner le numéro de concours 66-M797.Les formules de demande sont aussi disponible» aux bureaux de poste et fl l'asenc.e du Service national de placement.Délai d'inscription: 24 MAL 1966 REPRESENTANT Importante organisation de ventes à l\u2019industrie de produits chimiques, requiert les services d\u2019un représentant, pour les hôpitaux, hôtels, restaurants institutions religieuses.Qualifications: Le postulant devra avoir complété une lie année, ou mieux, être âgé de 25 à 35 ans et marié, il devra être bilingue avoir au moins 3 ans d'expérience de la vente et un ferme désir de réussir.Nors offrons salaire et commission, entrainement compréhen.sif, automobile et dépenses, plan de participation aux profits, assurance, etc.S'adresser de 7 à 9 hres 30, lundi, mardi seulement NNONCES CLASSEES TEL 529 92311 LE SOLEIL T DES SERVICES QUE VÔUS DESIREZ CHAQUE JOUR ACCESSOIRES DE CUISINE BATTERIES en acier inoxydable Extracteur jua légume» Les Uatensile» Admirai Ltée.2195 Defondvllle.Tél.: 663-6537.\tquo-16 N\u2019héaitez pas .employer lea annonces classées du Soleil pour vos transactions personnelle» C'eat un moyen économique et fficact.AGENCES MATRIMONIALES VEUFS, veuve», garçons, flllea, jeunes, moins jeunes, désirez-vous rencontrer votre idéal trouver bonheur?Consultez l'expert en relation*1 matrimoniales, monsieur Parent.1406 St-Cyrillc.683-7459.681-4286\tquo-23 VEUVES, veufs, célibataires, pourquoi rester seuls ?Consulte/.Mm# Langlois, 390.25e Rue, 523-7458, 523-5547.842-5594\tquo-26 AGENCE matrimoniale licenciée, hom- mes, femmes qui désirez fonder un foyer ou refaire votre vie.Un grand nombre de sujets vous attendent.M.et Mme Tardif, 228, 3e Avenue.Tél.523-6915.522-3261.\tquo-6 IMMEUBLES J \u2022 E LAMOTHE, courtier.Ventes, échanges.\t35 Caron.Lorettcville.842-3615.\tquo-4 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ET DISQUES P.GAGNE Frères, vente réparation.Spécialité accordéons.302 Durocher, 525-8601\tquo-17 FRED TREMBLAY Musique, toute réparation, etc.418, 1ère Avenue.524 KM*\tquo-10 8T-CYR A Frères, instrument» de musique.754 St*Joseph, 522-1233.quo-10 Vos messages sont transmis quotidiennement fl des milliers de personne» avec la plus grande diligence quand vous utilisez le» annonces classées du Soleil.MACHINE A ECRIRE POUR faire rencontre*, consultez Mme Dubord.1772.4e Avenue.525-9810.quo-9 Une Insertion dans les annonce» classées du Soleil coûte peu et donn» de» résultat» rapidement.DACTYLOGRAPHES Olympia.Underwood.Royal.E.Lacouline.530 d'Ahra-ham.Tél.522-1539.Location $7.50 par mois, 3 mois $18 00.\tquo-16 DACTYLOGRAPHES neuf» fl louer, mo dèlt.s récents.522-6876.Gérald Poulin i.ne .770, Côte d'Araham.quo-21 APPAREILS CULTURE PHYSIQUE LOUER I B M.Underwood ou toute autre marque de machines fl écrire et calculer.Vente, réparation, location, jusqu\u2019à.10 heures p.m.Jacques Couturier Enr., 660, Côte d'Abraham, 529-9393.\tquo-31 LOCATION, vente.Exercice Master bains vapeur Exeruycle très compacte.Démonstration à domicile, jour, soir 681-8746.\tquo-23 EXTERMINATION VERMINE MATHIEU Extermination Enr.Spécial!» te extermination Insectes, coquerelles, punaises, rats, souris.582, 15e Rue, Québec, 522-1661.\tquo-10 FOURRURES EN achetant votre manteau de fourrure, vous gagnez fl tout coup, une surprise vous attend.Henri Dion, 576 Mazenod, 525-9702.\tquo-20 HOPITAUX HOPITAL privé, convalescents, cas chroniques, assurance-hospitalisation.2115 Richer.681-0558.\tquo-26 HUILE A CHAUFFAGE CLEMENT Ar CLEMENT Inc., agent ex clusif d\u2019Underwood, 555, boul.Charest Est.Téléphone .529-9244.$7.50 par mois, 3 mois $18.00.Réparations dactylogra phes.\tquo-6 DACTYLOGRAPHES louer $7.50 par mois ou 3 mois pour $18.00 Gérald Martineau, 480 Dorchester, 525-5156.quo-8 LOCATION dactylographe $6 par semaine, $15 pour 3 mois.Caisse enregls treuse.additionneuse Equipement Uni versel de bureaux.1 rue Place Giroux Québec 7, tél.626-0805.\tquo-8 Une insertion dan» le» annonces classées du Soleil coûte peu et donne de» résultat» rapidement MARCHANDISES NOUVEAUTES J.-L HARTON.315 Latourelie.Té) .522-6821.Huile pour brûleurs.\tquo-6! ATTENTION, marchand», colporteurs, jobbers.Achetez votre stock au prix du manufacturier, paletots, habits, pantalons, chemise», lingerie dames et enfants, robes, manteaux, costumes.i-oupons.marchandises fl la verse.chaussure» Demandez catalogue gratis.Satisfaction garantie ou argent remis.La Cie Assh Inc, 842 Est.fit Joseph.Québec.\tquo-23 MEDECINS - CHIRURGIENS\tREPARATIONS BICYCLES Dr CHARLES Rinfret, voles urinaires, petite chirurgie, maladies vénériennes.885 Est.St-Joseph.Tél.524-4061.quo-1\tREPARATIONS et vente, allon# chercher réparation* fl domicile.Girard Bicycle.-176 Chabot, Québec-Oueat, 683-9719.\tquo-7 PSYCHOLOGIE\tREPARATIONS DE LAVEUSES DEPRESSION, peln* d'amour, nerveux, insomnie, alcoolisme manque de confiance mauvaise habitude.Centre de Conceptologie et psychologie.750 Eàt St-Joseph, 524-5849.\tquo-16\tREPARATIONS laveuse».Pièces de toutes marques.Ouvrage garanti.Foyer des Laveuses et Meubles Inc., 239 ouest, rue gt-Valller.Tél.529-9648.\tquo-17 \tN\u2019hésitez pas A employer les annonces classées du Soleil pour vo» transaction» personnelles\tC'est un moyen écono- mique et efficace.RECEPTIONS \u2014 BANQUETS\t SALLE de réception pour réunions de famille, banquet» de noces, fl Ville Les Saule*.\tMotel-Hôtel\tBrumo.Tél.681-9512.\tquo-17\t \tREPARATIONS DE MEUBLES \tLOUIS Rousseau Réparations meuble», matelas, etc.500, 17e Ru», 524-1480.quo-27 Vos messages sont transmis quotl-dle.nnement fl de» milliers de personnes\t avec la plus grande diligence quand vous utilisez les annonce» classées du fioleil.\tREPARATIONS DE RASOIRS ELECTRIQUES RECEPTIONS, NOCES ANNIVERSAIRES, ETC.\tSERVICE autorisé par le manufacturier, rasoir* Phillshave.Service 74 heurs*\tQuébec Electronique, 621.Sslnt-.lesn, 529-9261.\tquo-4 LE Château Bel-Alr est l'endroit idéal.Pour réservation* 828-2221.\tquo-2\t \tREPARATIONS TONDEUSES, BICYCLES Une Insertion dan» le» annonces classées du Soleil coûte peu et donne des résultats rapidement.\t \tREPARATIONS générales\tgrille-pain Presto, mlxette, fer électrique, chauffe-rerte, etc.Qulnraille.rle Côté, 139$ Che-Min Ste-Foy, 527-4288.\tquo-8 REPARATIONS T.V.ET VENTE REPARATIONS\t SPECIALITE, plafond «n disques ou fiwelly, tirage joint», plâtre, 525-8647, 6 et 8 hres.\tquo-16\t Vos messages sont transmis quotidiennement à des mlllleri de personnes avec la plu* grande diligence quand voua utilisez les annonce» classées du Soleil.\tHOUDE T.V.Service, vente T.V.usagées.et réparations d\u2019accessoires électriques.251, 4e Rue, téi.523-0012 quo-7 \tREPRISES INVISIBLES REPARATIONS ACCESSOIRES ELECTRIQUES\tREPRISAGE Français Enr., 710 Côte d\u2019A-braham, face Côte Ste-Geneviève.522-2347.\tquo-16 A BAS prix, 3 mois de garantie, réparation de grille-pain, fer repasser, mlxet te.ouvre-boite, cafétière, bouilloire, rôtissoire.balayeuse, polisseuse, lampe, machine fl coudre, etc Allons chercher «U livrons 410 Caron, St-Roch.522-0197 ott d25-8019.\tquo-19\tUne insertion dans les annonces classées du Soleil coûte peu et donne de» résultat» rapidement \tRESTAURATION \tATELIER Philippe Cantin Identification, tableau, restauration, encadrement 451 Fleurie, 524-9792.\tquo-17 REPARATIONS BALAYEUSES ELECTRIQUES\t \tVos message* sont transmis quotidiennement à des millier* de personne» *vec !a plu* grande diligence quand vous utilisez le» annonces classée* du REPARATIONS de toute* marque* de balayeuse* par expert*.213, 3e Av*-\t AUTOMOBILES ACCESSOIRES D\u2019AUTOMOBILES CHARLESBOURG, pièces et accessoires usagés, 91» rue Est, Charlesbourg.623-9843.\tquo-8 MAURICE Poirier Auto Parts.Assorti ment complet.589, 1ère Avenue 529-0661.\tquo-10 Vos messages sont transmis quotidiennement a de» millier» de personnes avec la pin» grande diligence quand vous utilisez les annonce» classées du Soleil.ACHAT - VENTE BEAU LE Automobiles, achats, ventes tous genres.25.3e Avenue, 529-8477 quo-20 FREINS ET EMBRAYAGE ALFRED Bmilft Auto\tTumhnun.-mbrav,(.,,\t453, Fleurie.K4-7084, .523-5016.\tquo-27 REMBOURRAGE D\u2019AUTO DUOLITE Auto Top.Spécialité Vitres d\u2019Autn».215.2e Avenue, 523-4207.quo-21 N'hésitez paa à employer le» annoncé* classées du Soleil pour vos transaction» personnelles C\u2019est un moyen économique et efficace.ACHETONS comptant tous modèles.Ans , si vente, échange.Bcauié Auto, 25, 3e! Avenue.\tquo-10 REPARATIONS D\u2019AUTOS EUROPEENNES GARAGE Langlois Enr., coin Des Sa blés et He Avenue.529-1183.quo-11 FRADET AUTO Achetons, vendons, l'échangeons.105, Boul.Hamel.Tél : 681-6281.\tquo-10.RESSORTS D\u2019AUTOMOBILES Une insertion dans les annonces classées du Soleil coûte peu et donne des résultat» rapidement.ALPHONSE Blondeau Ar Fila Ltée, 500 1ère Avenue.Tél.529-4908.quo-19 DEBOSSELAGE ET PEINTURE BEAULIEU A Fillion Ltée.Débosselage.peinture, vitrage.1600 Dorchester, 522-2256.\tquo-9 Vos messages «ont transmis quotidiennement A de» millier» de personne» avec la plus grande diligence quand vous utilisez les annonces classées du Soleil.SERVICE D'AUTOMOBILES \u201cAustin Healy - Morri* - MG\u201d AUSTIN-HEALY, Morris, MG.représen tant vente et service.Garage O.Gos-aelin Inc.185 avenue fit-Sacrement Québec 681-0525.\tquo-1S Ford\u201d OUVRAGE garanti, mécaniciens experts, pièces authentique».W.Martin Limitée, Rond-Point, Lévi», 837-8801.quo-17 Vos messages sont transmis quotidiennement fl.des milliers de personne» avec la plus grande diligence quand vous utilisez les annonces classées du Soleil.\u201cJeep\u201d NEUVES et usagées.Plècei, servies.Beaulé Auto, 25, 3e Avenue.529-8477.1050 Boul.Capucin*.529-9012.quo-21 \u201cRambler-Jeep\u201d WAGONERR, vente, échange, servie» ml .décès.J.-A.Bégin, Rond-Point, Lévii.837-9363.\tquo-21 \"Toyota-Isuzu-Bellet\u201d NEUVES et usagées.Charleshoiirg Autos Ltée.7925 Boul.Bourassa, Charles bourg, 623-9843.\tquo-8 \u2018GM\u201d SERVICE rapide, garanti, mécanique et débosselage, pièces authentiques.Lévis Automobiles Inc., Rond-Point, Lévis.837-3661.\tquo-17 \u201cG.M.\u201d GJGUERX AUTO.Vente réparation, Boul.Hamel, coin Dorchester.529-1351.quo-11 \u201cHonda\u201d HONDA fi.600 coupé, sport, vente et service.Est Arago.décapotable 523-2479.269 quo-16 \u201cVolvo\u201d TURMEL Auto, neuves et usagées.1385 Dorchester, 622-2793.\tquo-27 \u201cVolkswagen\u201d SERVICE Jusqu'à 3 00 a.m Débosselag» et peinture.Employé» «péciallséH Jos.Lahoud Automobiles Limitée, 34 rue Dorchester.529-9051.\tquo-10 Vos messages sont transmis quotidiennement à de» millier» de personne» avec la plus grand» dlligcnct quand voua utilisez les annonces classées du Soleil.LE GUIDE mm :^;.V LES ANNONCES CLA TEL 529-92311 LE Si LE RENDEZ-VOUS DES COHMERCANÏS \u2014 PROFESSIONNELS SERVICES ET HOMMES DE METIER QUI DESIRENT VOUS OFFRIR LEURS SERVICES ÏT PRODUITS.96 INFIRMIERES - G.-MALADES INFIRMIERES licenciée», temps régulier et partiel.2115 Richer.Tél.681-0558 quo-16 105 LOCAUX A LOUER 623-9940 quo-16 FALCON séria n Future.1963 .22.000 mil- les, pneus d'hVver, été.prix d'occasion K' Bédard.jour.529-2141\tquo-18 CONTREMAITRE ST-JEAN, central, conviendrait studio, commerce, bureau, chauffé, sous-sol 527-6525\tquo-8 &1ÀGASIN.8ÔÔ pied* carrés, chauffage électrique, air climatisé, stationnement, Edifice Ste-Foy, 969.route de l'Eglise, J.-Guy Lacombe.681-6311.\tquo-19 SPORT Triumph T Pv 4.1965.éjat neuf I Tél ; 522-1352\tquo-17 TRIUMPH Spite-Fire 1965.$1.500.Tél._______________________q 110-23 i ACHETONS comptant toua minlèl-, l'-'ü'i\tAUSTiN HEALY Dorcheater, coin Julien.Tél : 525-4769.j3.000 M-K.12.000 mi tes 1965,\t$2.700 quo-201 Can»» départ.832-4606, soir.quo-19^ 72 FEMMES-FIUES DEMANDEES 72 FEMMES-FILLES DEMANDEES (VOIR Al\u2019SS] Rl BKI«l:r 131 NrnVICE DOMKSTHJt f:» (Voir xi ssi ri rkkii e.iim SKUVICK UOMESTKH F.) Un important garape dp Québec requiert les services d\u2019un contremaître pour son atelier de débosselage.Expérience requise et références exigées.Nous offrons un très bon salaire, une assurance groupe et autres bénéfice» usuels POUR APPLICATION ECRIRE A: Dépt 634, Le Soleil LOCAL modem#, chauffé, cave ciment, stationnement, 291 du Pont.525-7653.quo-26 REPRESENTANTES pour nouveaux cos- BARMAID demandée.Téi 832-8003 métiquea.La Cie Caatilly.recherche re préaentantes.Aucune expérience néccs saire nous ferons de vous, une conseil-j 1ère en soin de beauté, fierteur exclusif prè» pièces \"sa 1- 5 iuo-1 ______________________________ A partir $6i .pièces enauffè, eau chau-i réfrigérateur.3e.adultes.Soir 6*3-7063 quo-251 clcrgi, 674 St-Jean 805 TURNBULL.1 pièce, salie rie bain» 3,\t4, modernes, poêle, chauffés, aucune taxe, libre mal $50 LO RE TT E V ILLS meublés si désiré, con- et $55 Tél.: 524 9470.529-5972.quo-20 ge électrique 529-8278 quo-30 ¦ 4 pièces, neuf, chaufla Entre P et midi 1 à 6 quo-18 RUE des Peupliers Ouest, 2 pièces, bain.entrée seule 623-3858nt* 0503.T\" MOIS gratuit.4 pièces, chauffé, présj église, école, $80.1875 Des Intendants, i\tg 661-4698.656-1477.\t9UO-17 8T-8ACREMENT.5, complètement meublé.4 pièces, libre tmmédlate-des Erables.681-8433, 653-quo-36 ¦: 1-2 PIECES, meublé ou non.a éclairé, eau chaude.523-8840.chauffé.quo-16! 3 PIECES eau chaude fournie, $45.361.des Sables 523-2229.\tquo-27 chauffé.0317.653-4061, chauffé, Ste-Foy.4, Guy Pelletier.837-quo-6 PIECES.$86.Tél.5:5-7249.6T-PASCAL.5 pièces $105 St-Pie X quo-7 2 pièces, bain, meublé, chauffé, éclairé, entrée seule.522-5544 quo-19 ft1 PIECES, plus sahf- bains, chauffé, eau «liaude à l\u2019année, libre immédiatement.S\u2019adresser A 297 la Couronne.Tél.522-6053.\tquo-7 4-5 GRANDES pièces, modernes, stationnement meublé* si désiré, prix modiques.675 Callxa-Lavallée, 681-2318, quo-6 RUE Learmouth.4 ' St-Louis, appt.16 pièces.390 Chemin quo-18 4 PIECES.390 Chemin St-Louis, appt.16 quo-18 ! LE Baronet.110, Grande-Allée, coin Car- .lier, disponibles.5 et 6 pièces, concier- ST-ALBERT le Grand, 4 pièces, neuf.\tgerie luxueuse, service ascenseur, cen- chauffé, 2e étage.623-1788.quo-17\tir-24 ST-PASCAL, 4 pièces, chauffé stationne- ment, vidanges et neige comprises, $83.~'gÊ\t¦\"\tTél\t663-7052.\tquo-7 gratuit, 4 pièces modernes, 3ième étage, entrées laveuse et sécheuse, stationnement, $85.00\t2020 2?ième rue.Trust Royal:\t529-0171.Soir:\tA Fer- land: 626-0790.\tquo-17 5 PIÊCEB! neuf\t385\touest des ' Bouleaux, quo-27;2-3 PIECES, meublés ou non, 625 Calixa-chauffé.! Lavallée.681-4911\tquo-8 ST-GABRIEL, logement.653-7621.\t3\tpièces.Téi quo-18 RUE Richelieu, logement 2 plus salie de bain», meublé 3487\t\t1-2 pièces, ou non, 522 quo-16 3 PIECES, plus salle semi-meublé, 522-6903.\tbains, chauffé.quo-17\t 5 PIECES, salle bains, chaude.522-6240.\tréservoir fl eau quo-16\t 4 PIECES, meublé, ou non.ou 681-2471.\t\tTél.522-6768 quo-16 LOGEMENT.4 pièces, Té! : 524-3573.\t436\tLatourelle quo-17 52U j 280 SAUNDERS.3 pièces, eau frigidaire, poêle.$90.525-5427 6 adresser 1330 Maufiia MOIS chaude.quo-8 HT-RODRIGl'E.4 pieces, chauffé, 1er Juin 653-5936 «tu 842-5895 Tél 623- quo-16 libre quo-7 VILLAGE Huron, 76 du Buisson, 4 plèc c s i U R R A Y non rhauffé.1er étage.550.00 Immédiatement.Trust Roya'\t529-0171.Soir Oha Roberge: 633-9452\tquo-17 ST PASCAL.3 pièces, meublé, chauffé, bains, j éelstré, stationnement, près Hôpital,! aulohu*.égilse hAtisse neuve, libre quo-16 j 663-7759.\t________________quo-HV 1 1-2.pièce, poêle, refrlgé ; près autobus, propres.681-69bS quo-16 STE-FOY, 6 pièces, mol».Tél; 653-7573 3 chambre» «.sli.m'- UT.,,AS(.M< dtux s p|,r\u201e «Urlflir brt-libre.5*.8406.\tque et pierre des champs, entrée 220, ________________quo''9l terrain fini, direct du propriétaire.525- chauffé.non $160.i quo-20, ^ 7491 quo-lfl rateur.MAISON a louer Ste-Foy, 6 pièces, pos-j session Immédiate.Vachon, courtier» 653-7956\tquo-171 ST-NK.'OI.AS.J GRAND.3 pièces, saüe bains, avant arriére.623-2913, «23-5123 galeriesf ANCtÜNNE-Loretta, 3 pièce*.aaîle_ bain», j* trée^^seule*°^illre! quo-18 4\tPIECES, entrée laveuse, sécheuse, près école, église.$85 mois 626-0893.quo-9 5\tPIECES, chauffé.Té'.626 2671 chauffé, éclairé, eau chaude, 220, lui les, libre 1er mal, $23 semaine, $80 mois.872-7122.\tquo-21 cuisine, 523-4124.fnge mille entrai, 3 Route 9.BEAUPORT.central, neuf, .3 pièces, libres.661-4043.chauffé, 4 « quo- RI'E dlAiguillon.2 ne.entrée seule.meublé, quo-16 jsTE FO Y bungalow 5 Tél.salle bains, chauf-mluès pont Québec.1 $60\t832-3728\t«|Uo-16 qui l\u2019occasion, 2 logements 5 pièces, sous-ao) fini, aubaine Immeuble* François Roy.623-5609.\tquo-16 MAISON à vendre, située 1525 rue d1 Asst- _________________ \u201e\tpièces, cuisinière pièce.-*, boudoir.cul.«i $125 par moi» Tél.653-7766.quo-19 lUire, 5:3-41:4\tj viu.ENEl\u2019VE.maison »eui».i plè,-»«.quo-inj chauffage, vu* magnifique fleuve 663- 3701.FLAT meublé, entrée seule.1 1-2 Tél.pièce, salle 626-2783 quo-16 DOMAINE La Lauraine.3471 Montpetlt,; 5 pièce*, entrée laveuse «échetiae, iii.rche* au per po aéea pour le* chambres, balcon, stationnement libre 683 9061, 527-1687\tquo-10 grands bachelor t bains.quo-10 121 MAISONS A VENDRE 3 PIECES, très ensoleillé, véranda, bain.eau chaude chauffé, frai» peinturé.666 cl\u2019Aiguillon.683-7823.\tquo-2U CHARLEBBOURO, beau logement, mo derne.4 pièce», chauffé, $75 par moia.\t^\t^\t^ 1 Immeubles Belvédère Liée, courtiers,\tgrands bachelor*, J pièces meu-l 681-6358\tqu,,.20! ,li^* *| désiré, stationnement, près hôpl tal Christ-Roi.Téi.663-1747 quo-8 SILLERY 1249 OUEST St-CyrlUe.4 et 5 pièce» ïî lRU,E St-OUïtcr.5 Mi9cj>».quo-19 ! FLAJ\u2018 2 pièces, meublé, chauffé, entrée privée Tél.527-0328 éclair».\u2014 quo-17,[ plancher, eau chaude, 4813.chauffé.1er 522-3724, 523 quo-21 PIECES, l 1-2 pièce, tout meublés, w\t52.3-0175.784 St-Augustin,\tquo-17 bains, 113.5 i- quo-17\u2018FLAT.2 pièces, cuisine chambre, 1er.135 r.RAM.E.AIiér.ouest.3 pùu-'rs.\t,'UO'10 chauffé, lOième étage Vue sur le fieu-1ST JEAN, bachelor, $55.00 Té $65 PAR mois, 4 pièces, salle Moncton, 683-4633.Disponible immédiatement.Trust Royal: 529-0171.Soir: A.Ferland: 626-0794).\tquo-17 prés école, entrée laveuse, sécheuse.«tatlonnement, remise.522-4457.nuo-17 192 FRASER.6 pièce», $80: 3 pièces.$70.-î\u2014r\u2014- Tél.525-7812.\tquo-27 99:-1030 quo-17 BELAI R.4 pièces, grande cour.Tél MANOIR Monceau, 2 grandes ld« ce», j O RAINVILLE, 4 modernes, $65.3 pièces, $75 .4, $90., 6.stationnement, quo-30| pi^\u2019 1 12 PIECE, tapis mur A mur, arrière! Centre d'Achats Ste-Foy.pré» Cité Uni-! versitaire.656-9043.653-2196 quo-26j SILLERY! 3 et 2, ensoleillés' central, .cuisines, stationnement, adultes.527 ! 4496\tquo-31 j ST ALBERT, pré* hôpital St Francois|\t.\t.d\u2019Asslae 4 pièce», meublé à neuf prix MQUOni O raisonnable A qui la chance?681 0023 .\u2022\t.quo-2016.7 ET 8 REVENUS quo-19 NON CLASSIFIEES revenui sc.Tél, 529-5559 quo-16 2215 CAN A R DI E RE, coin Mgr Ooagelin I logements.4 pièces, à proximité église, éco e.centre d'achats, etc.Placement avantageux.527-3554 .623-2049 quo-20 STE-ODILE.6 logements.4 pièces, cons- truction récente.Montcalm, courtiers, 626-3344.\tquo-lf STE-ODILE, brique.623-5215.maison : Montcalm, logement*, pierre, courtiers, 626 0944.quo-L?libre.Tél.pièces, 623-4282 eau chaude, 220, j\u2014\u2014-\u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014 523-4231.quo-211 TRES hôpital Rt-Saerement moderne chauffé, 3 1-2 pièces, aussi complète j ment meublé 524-1989 uhauffé, bon placement, Québec, banlieue Investissement hypo thécatrea, Duverger, Fiant*.529-4982.6rtl-73.ll\tquo 17 $120.meublé si désiré, buanderie 527-1265.'O-r RUE de Cîa .PRIX discutable, Liinoilou, 3 1 ORSAXNVUXE, 5 J J plèc»».chaufl», jai.! n.uf.moilerne.chAuIIf 961 7:s« thermostat, $57.pîTr Tél.623-7282.quo 16' nd.4 places non chauffé, irfl'Ki f>n j [r\tImmèdlAlement Tj-usll e\u201etrée ^ch\u201else, 929-0J.1.Soir Ch.Robert»:\t68,.,246 b5«i-9452.\tqUO-17\t-r\u2014z\u2014n- I.O.l K ME.N T sous-louer.meublé, «\u2022' nnr' ' °1\tpièce*, salle d*, j .moderne, chauffé I; laveuse, prise pour! quo-19 4 FTEÔB8, modernes, ameublement! neuf, «talionnernent gratis, \\ $100.2315 Boulevard Bouraasa.5: $6.500.00 logement, bain*, 220, i m «impie $2,500 00 Leclerc, courtier ,523-3174\tquo-20 ' STHYACINTtlE.Hôtel 18 chambre», re A\"y PRES parlement, une pièce, meublé, | poêle, réfrigérateur; une.personne, 529-1 274.5 ou 523-3830\tquo-20 j 3 4 1 6P83.bains, 32 V'achon, 663-9257.ou non, pièces, chauffé, Tél.681 8242.661 - quo-16iAM IENNE Ixrrette, n.r, » - ST PIE X, 5 nièces, chauffé, taxes indu -\u2014- ses $90 moi», libre 1er juin.529-0551,|JaRDIN rie Versailles, M.Blanchette\tquo-lgl Bourgeois PIECES, $55 chauffé.5 chauffé, 681-0023 $90 .quo-17 97 DES LILAS.4 pièces, chauffé, pein- turé, atationnement, $80.661-6301 '______quo-18 3 PIECES, plus salle bains, chauffé, 22Ô! 3e étage, $52 mois.523-9235, après 6 hrea.\tquo-31 1ère AVE NI.\u2019E, ' près hôpital St-Frangoifl d\u2019Asslse, 2 pièces, maublé, chauffé, éclairé, accommodation 2 personnes ai désiré, atationnement.Tél.626-0327 \tqU0-18 2075, 25e RUE.4 pièces, chauffé, ther- mostat.peinture neuve, autobus, église mal gratis.$74.523-0862-quo-7 ST-Plë X 3 pièces, chauffé, salle bains, 2 adultes, 529-1685.\tquo-18 8T-PA8CAL, 4 grandes pièce», très pro- pre, libre immédiatement.661-8335.quo-18 ST-PIE X, 4 pièces, moderne, repeint à neuf, stationnement.1925, 24e Rue.Tél 661-9641.\tquo-9 755, Marguerite-¦ appartementa 1 1-2 pièce, 2| P» Rôa 1-2 pièces, service ascenseur, buanderie.thermostat, occupation immédiate.683-9061 ou 527-1687\tquo-27 LOGEMENT chauffé, thermostat.220.en tréc «fui» 1er »t«(f S adreaBfr «71 5 PIECES, chauffé.3e étaice.trè» propre.»pre« » heure», 523-0786\t,3,1 Charles 537-1T42.\tquo-31 quo-21 JARDIN Versaille, 755 Marguerite-Bourgeois, appt.1 1-2 et 2 1-2 pièces, service ascenseur, buanderie, thermostat, occupation Immédiate.683-9061.527-1687\tquo-10 SILLERY BACHELOR moderne, télé vision, entrée privée, stationnement.2090, terrasse Stuart, 527-9500.\tquo-20 FLAT meublé à neuf, 2 1-2 Chemin -Ste-Foy.872-7842.pièces, près quo-17 BELVEDERE, 1030.pièces, $85.00.Tél: 692-j quo-17 1439 CHEMIN Ste-Foy, près Marguerite-Bourgeoya, magnifique 3 1-2 pièces, près église, centre d\u2019achata et service d\u2019autobus, $73 par mois, occupation immédiate.681-3527, 683-9007.quo-20 1119 BOURLAMAQUE, 6 pièces plus bain, libre immédiatement, $125 par mois.529-5311.\tquo-20 PISCINE LOGEMENT.5 Pièces, chauffé, nue Lamontagne, 529-3418.*8 Ave quo-19 LE SILLERY PLAZA Vous offre des suites de 1, 2 et 3 chambres à coucher.Une seule visite vous convaincra qu\u2019une vie luxueuse à son meilleur vous attend.Les entrées somptueuses, suites spacieuses, vue magnifique sur le St-Laurent, et commodités qui sont sans égal dans la Vieille Capitale.Bureau de location sur les lieux, 681-3023 Montreal Trust, 529-8841 LOGEMENT 5 pièces.2415 Alexandra, stationnement, entré» iaveuae, sécheuse.ventilateur pour poêle, prélarts.82/ 1182.52.,-5791.quo-30: ST-PASCAL, 1er, 4 pièce», chauffé, cour asphaltée, 1er juin.661-9752.qno-16 ST-ALBERT, deux 4 pièce», neufs, libre» immédiatement.656-5486.527-3735.____________ quo-19 ETS-MARTYRS.1050-1060 Raymond-Caa-grain (Coin Bégin, près Hôpital St-Sa-crament).2, 3.4, 5 et 6 nièces, avec 2 chambrés rie bains et laveuse de vaisselle.Ascenseur, piscine extérieure, buanderie, stationnement, garage chaut-,\t___.fé.service de concierge poêle et.i VOISINS réfrigérateur disponibles.Tél.jour: rtfl:- champs, 4627 soir et fin de semaine.681-3815 q uo-23 STE-FOY STE-FOY 2 1-2 pièces, thermostat Individual, ata-jREDUIT 3, 4.5 grandes pièces, chauffé*, tionnement gratuit, prise courant, près modernes, concierge «tatlonnement, école autobus, centre» d\u2019achats, 626 gratuit.758 Myrand.527-5656, 681-4298 5153, J.-C Lafrance.\tquo*25\t____________________________quo-3 Ifio.3 PI EUES, chauffé, 3190.Tél.J$26-H69.Avenue quo-16 PRES centre d\u2019achat» fanardière 3 grandes p'eces, chauffé, salle bain», thermostat individuel.220.entrée laveuse.balcon, ststlonnement, $65, 661-8658 522*5147\tquo-16 80 US-BOL, 2 pièces, chauffé.RT-PIE X, près commodités.4 chauffé, très propre 661-5176 524-9347 quo-16 pièce» quo-19 4 PIECES, salle bains, chauffé, entrée sécheuse, stationnement, $82.623-3787 quo-16 ST-PASCAL, 3 grande» pièces, salle de bains, atationnement gratuit, 661-1163 quo-9 RT FlbELE, 4 pièces, non chauffé, adul- tes seulement.Tél.523-8597.quo-16 ST-PAUL Apôtre.4 pièces, chauffé, en- trée laveuse, sécheuse.Tél, 524-7414 quo-16 ST-FRANCOIS d\u2019Asslse.3 pièces, salle bains, refait neuf, prix raisonnable, prè* église.1115 Aiguebelle, 525-5543 quo-16 .3 1-2 MODERNÉ.chauffé, près église, autobus, propre, dernl-soubassement.661-2468\tquo-16 QUARTIER ST-ROCH 3 1-2 PIECES, eau chaude fourni Tél.661-5733.adultes, poêle; _______I110'17 APPARTEMENT Cite Universitaire Le Long 1ST THOMAS d\u2019Aquin 5 magnifiques pi* appartements de.2.3.4 et .»\t* es, ;i chambre», entrée laveuse.-\u2022\u2022\u2022 pièces, avec poélo et réfrigérateur.$85,\tcheusc, remise, vue panoramique.$120.et plus, concierge 681-86\u2019_\u2019n.\t681-7506.) 683-7315.\tquo-18 q Uo- 201\t\" 1\t' \"\t1 ' -\u2014 3 1-2 OU 4 1-2 pièce», moderne, tapi» église, entrée, seule, idéal couple paisible.656-Prlx> 1809.près Centre Laurier quo-rjNOTRE DAME de Québec, 40 Desiarrilns pièces, plus »Aile< t ï pièce», meublé, chauffé.é« iairé, bain», libre Immédiatement 872 7179\t*75.Baillareeon et Carrier, notair* » quo-161\t325-4637__________________ qno 27 VILLENEUVE logement de ï pières.i ENTIEREMENT meublé, propre bon-chauffé, 220.Tél: 663-3701.quo-19 dnir.cuisine, réfrigérateur, haln, tlou- venu très intéressant Considérerait échange propriété ft revenu* ft Québec | Immeubles Finança Cartier Inc .cour-PAR'^EMENT pour personnes «llstin-guéea, meublé, chauffé, éclairé.637 du Roi.\tquo-16 FLAT meublé, 360 Caron.chauffé, 220 S'adresser quo-17 FLAT, 3 pièces, Té! 529-4982.à louer, chauffé.propre.quo-17 5 PIEttuB, inermostat, avec prise, concierge.Chapdeiaine.681-9355.stationnement remise, 2077 quo-16 quo-23 4 PIECES, buanderie.chauffé, piscine Tél.653-2260.chauffé.quo-18 REDUIT.5 grandes pièce*, moderne stationnement 910 Place.Beloeil, 653-1940.\tquo-4 ST-THOM AB d Aquin, exceptionnel, 1er 4-5 pièce», stationnement Tél 683-7315 quo-18 THOMAS ST plus d\u2019Aquin, 3 grandes pièces, hall, vue panoramique 683 7315 quo-18 4 PIECES, chauffé, salle bains propre thermostat, stationnement, 653-0447 eto 9996.\tquo-18 5 PIECES, neuf, 3e.mat.653-2504.et 2 1-2 pièces, neuf, quo-25; DANS duplex, 5 1-2 pièces, 3 enambre», entrée laveuse, sécheuse, grand ter rain, thermostat, $120.mot».653-7329 quo-16 LOGEMENTS en construction, duplex.5 1-2 pièces, salon avec tapis, $130.par mois.683-7847.\tquo-23 ST-FIDELE, 601, 13e rue, 4 pièces, salir bains, refait à neuf.523-3274 quo-19, 6 PIECES, chauffé, salle bains, eau chaude, libre.316 Couronne.quo-16 PARC Nellson.33Î8 de.1» Concorde.: !-, D0MA1NE La Lorrain, 3471 MontpelU, 2.& 1-3 pièce», maison neuve, entrée\t.«.h.,,.laveuse, sécheuse, stationnement pour 1er mai.653-7925.\tquo-28 RÜÏf iîT-FIDELE, logement, stationnement.Tél GRAND 7 pièce.*.4 pièces.525-9691.LOGEMENT.H pièces à louer, 794 Ste ; Marguerite.Tél 523-8004\tquo-16 Lechasseur, logement» neufs, 3-4-5 pièces, avec piscine et stationnement.653-4774\tquo-17' pièces, entrée laveuse, sécheuse, marche superposée pour le» chambres, balcon, .tatlonnement libre 683-9061 ou 52 «1687.\tquo-27 rau chaude, 2e.salle bains, 347, 5e Ru*.jjno^O 5^.RUE Laberge, 4 pièce.», libre.RLE Saüaid, 323-7651,\t523*9024.quo-20 \"îéT.523-1 quo-21 5 PIECES, libre Juillet, buanderie, sous-sol.772, té.ppt.6.8:;7-8oo:t.stationnement, rue Emile Cô- quo-.?0 1er JUIN.4 pièces, 3066 Le Tél.683-8375.Chasseur quo-17 3 i, 5, 7 PIECES, moderne», laveuse, sécheuse 527-8668 entrée quo-17 FLAT fl louer, 2 pièces, meublé, Tél.661-4025\tquo-17: 6 PIÈCES, salle nain», très propre, non veau marié.542.1ère Avenue.Têl.525-i-6839.\tquo-17 * 6\"PIECES, 3«~étage.coin ruas, galeries 3 pièce», bain.$42.libre, RUE Norvège, près centre d\u2019achat», 4 quo-21 ! pièce», neuf, juin, 3 pièce», meublé si désiré.683-9166.\tquo-1 i ,,, 2 GRANDE® pièces, â louer sur Boule-c*15.u_v»i vard Langelier.Têl 525-5829 quo-17 REDUIT, i grandes pièces, luxueux, con- cierge.stationnement.2824 Laprade 656-9680.\tquo-3 OR8AINVILLE.4 |*l«-« «*\u2022 neuf, moderne buanderie, garage.Tél.: 872 2698 quo-17 RIVE SUD PIECES, entrée »r-u propre, meublé plus r 523-6581 8T-ROMUALD.3.4 5 pièces, chauffé* on non.bains 839-9408.\tquo-17 j UREfi hônitsi Enfnnt-Jésu».fiai n»Mif,| j meublé fl neuf, 1970.23e rue fifll-6718 \\ quo-18 ! hauffé.éclai-i lnve«ll»»«mmt» Hypo iSYqTÂîTr Ap«ir«, 2I4S Mont-HUbSt, col.thocn!rn Duv«r«r.riant», n:» 4fis: ; IH|tl.\tt,rê» *giH.êrnsp» Plio- ___________________________________2»2JI «n M l,.S Ilily-N.Miclisnd.(W:l 41170, logements, | Roi iêté d\u2019Administration et d* Fiducie.2400, 4e Ave j courtiers, 6921030\tqno-17 propriétaire, bien constnitte ST-ROMUALD.3 8642.\u2022V PIECF.B, »«1 4\t5 pièce».Tél 839- qno 16 jv-a.w\tVialns système chauffa- ge l'hulie St-Jean Chryaoatôme.839 8925\tquo-19 4 UIEf\u2019ES, salle bain», chauffé, eau chaude prise 220, conviendrait futurs rnarvép, refait A neuf.Régin Lêvl», 837 8824, 837-6598\tquo-9 CHARNY, 5 pièces, très m«)derne cour pavée, stationnement, 1er Juin.632-4272 quo-10 ST-DAVID, 837-3541.sous-ao! A louer, chauffé.Téi quo-20 MEUBLES APPAllTEMENT 2 pièces, ré.meublé, 480 f0-Krançot» drr**er sou»-»ol Vlfllble B s K»t n fl MARGUERITE Bourgeois, I 1-2 meublé, chauffé, propre, entrée 663-0270 s s- p.m e Beaumont.849-429'J.B5.;-795r> quoi?» Chevrier 623-3002, Société d Ad m mist ra- j SU M M£ RSIDE.bungalow 4 chambres lion et de Fiducie, courtier.692-1030 ; salle de jeu, bureau Jacqueline Fleury quo-17\t523-0206.Georges Paquet Fnr, cour métal.5 839-918.5 quo-20 18.Tél.842-7825.STE - FO Y.?» pieces, magnifique plain- j ÊE AU PORT, rn.taon 3 iogementa, 200 pied.garag»* Courtage Immobilier pieds de 1 église Tei 665-3343__________________quo-16 8T-CYR1LLE, 11 logements Imrne Finance Cartier, courtiers.681-6389 Ja! bert 527-6760.\tq»o-17 \u2019LAIN-pied \u2022*» pieces, 3 ans, aous-i $14.000.00 Courtage Immobilier Germain Ltée, Lacroix.523-2019.il fini._ Yves19 tiers.quo-20, Yves Germain Liée.Peiner».523-8850.j 0 RRÀÏ N* VÏLLE'.\" rue \u201cLot raine.quo-17 chauffe, très propre.$8.900 PlEcE.S.2 salles bains.L-hauffé, pierre.681-6862.foyer, garage.quo-17 PROMENADE.12 pièces, foyer, garage, j 8900 Libre l»r soin.681-2684 M ARGUERITE-Bourgeois.3 garage Cartier Immeubles.681 -6389.656-1066.logements demons courtiers.$13.900 7 pièce;*, garage Immeubles Finance Cartier courtiers.Doré 681-8940 quo-17 BUNGALOW, brique, Uni.acompte $5,000.00.biller.Yves Germain rois.527-7602 Immeubles 527-7382 Finance Cartier, \u2022> pièce», soua-aol\tp,» r» Courtage lmmo-j ' t,rlr,\u201e0 Ltée.Céclie Si-quo-17 courtiers, j quo-17 5 pièces Acompte quo-23 158 SERVICE DOMESTIQUE tout Ainsi RCBKIU» »> 72 FEMMES.FILLE.** DEMANDEES 73 FEMMES.FILLE> DESIRENT CHARLESBOURG.dirent propriétaire.pré» service public, offr» raisonnable acceptée.626-5155.\tquo~* CHARLESBOI'RG.8t-Jérôme.6e Avenue.e«t.pres 68e Rue Est, grand terrain 10 400 pied* carré» rue «sphaltéa S0 21 pied ., rré.conditions faciles, 623 2049.! 527-6823.\tquo-îO EMPLOI FILLE demandée, 20 sn» et plu», ouvra 'LAC John, terrain 45 x 90 nuUin «eulement 522-5887.vendre.Tél.quo-19 quo-17 j HUB Moncton.3 logement».8 pieces Claude Challfour courtiers.656-9844 q uo-.in j J2 LOGS.rev.$13,000 W $95.000.00 ÎT Bureau courtiers.681-6862.quo-17 J-LOGEMENTS chauffés prix $26.000 00 Courtage Itnmobliler.Yves Germain Ltée.Boulanger.529-8121.\tquo i\" \u2022m (COTTAGE 12 pièces, décoration remarquable foye : près future Place des Arts Téléphonez Mme Beaumont.656-fXHd» Antoine Morin Associés, courtiers quo-18 *10.500 00 CHARLFSBOURG $1,800 COMF\u2019TANT seulement pour mai ;5 PIECES, brique, aubaine son neuve fi grandes pièces, foyer acompte $3,500.00 Courtage Immobi-| natur'*!.abri d\u2019auto aubaine Monique! lier.Yves Germain Ltée Demers.523-! Lessard, 527-8253 Antoine Morin Asso 8850.____________________________________2ü2lll! clés, courtier.*.\tquo-1813422 CHEMIN St-Louis.Mme Emonri,j - - 529-1423, Claude Challfour courtiers, j 656-9844\tquo-20 REGLEMENT rapide, grand bungalow __________________________ pierre, neuf, bien construit, valeur 122,- -lî PARC Horizon direct entrepreneur, 6 pièces, boni fédérai 653-5382 quo-2 BEAUPORT, deux logements.5 pièces, chauffé, garage revenu, $1.880\t661- 6361\tquo-17 GIFFARD, maison ft revenu.Boulevard Ste-Anne.brique et gyproc Maison 5 pièce*.*7,000, entièrement meublée.Joseph Lapointe, 663-3261, Société d'Admi-nlstration et de Fiducie, courtiers.692-1030.\tquo-17 CHAMPIGNY rue Ste-Fa mille.2 loge- ments, 5 pièces, chauffage huile, brique américaine, terrain 100 x 200, acompte $4.000\tJ.-E.Lamothe, courtier.842- 3615.\tquo-20 BIENVILLE, 3 logements.4 pièces, libre a l'acheteur, 839-8567.837-5766 quo-17 PRES Rond-Point, bungalow neuf, avec loyer au sous-sol, pierre, brique, terrain fini.837-2900.\tquo-17 Maisons seules LEVIS, Lauzon.St-Davld, maisons neuves, boni fédéral $500, léger comptant.Dallaire Entreprise Inc,.837-9695 quo-27 PLAIN-pled, 8 pieces, près église, école, 837-9832, 58 St-Edouard.\tquo-16 LEVIS, Place CapL Bernier, maison style «anadien.libre immédiatement, site idéal, conditions faciles.Informations, 837-7458\tquo-31 CHARLESBOURG ces.carport M' (MM 4, 623-5215 maison neuve, 5 pla- intes Irn, courtiers.626-q uo-17 6 pièces.Courtage Immobilier.Yves Germain Ltée.Cécile Si rois.527-7602.\tquo-17 Ga rnier, STE-THERESE .le Lisieux, 350 Avenue St-MIchei coin de rues.3 logement» loués.Photo M.L.S.Guy-N.Michaud._______________ olu* va 1 p i-Ilx hiiuniin\tSoelété d Administration et de st-REDEMPTEUR, piu* sa .e jeux, buande-j Fiducie, courtier*.692-1030 de France, rue de Courcelles BUNGALOW, brique américaine, 11 piè ] ce* finie», grande piscine extérieure; Illuminée 20 x 46.Photo M.L.S.Guy-N.Michaud, 623-4970 Société d'Administration et de Fiducie, courtier*.692-1030.quo-i7 MAISON neuve *500.00 boni fédéral.$106.00 par mol».C l T Courtage Im-! mobilier Yves Germain Ltée.Per-! reault, 623-5108\tquo-17 | $23,000 8TCHARLES ce*, sou*-basse ment fin meuble Finance Cart I Mme Tremblay, 527-7332 6 1-2 pié- garage im-r courtiers.quo-17 .ST-CHARLES Garnit r.7 pièce», sous-sol fini.Immeuble» Finance Cartier Inc, courtier», 681-6389.Bilodeau, 653-5610.quo-17 STYLE CANADIEN 8T H.UVEUR rue Napoléon.4 loge-, ment», acompte *1.000.Théo.Genest.' eourtler, 522 1533.52Î-8102.qu«-lB( jîTUEE dans St Malo, bfttisse \u2022ommer- clale, acompte requis *15 00, 529-5732.quo-19 PROPRIETE de 6 logements 3.4.\t5 piece», occasion *23,000 Courtage Immobilier de Qtiébrc.Courtiers.(Rodri Blouin), 529-8456; soir.66! 4728 quo-18 $17,300.1 Fa RC ,\tj fini, I CHARLESBOURG.79e Rue Est, 6 piece* ' neuf, entrepreneur, paltn sur ahri d'au to.2 salles bains, brique, vue fleuve 661-5764, 623-3211\tqtlo-1 PRES St-Cyrllle.8 pièces, 4 chambre* foyer.Immeuble* Finance Cartier Inc.courtier, «81-6389 Jalbert, 527-6760 qun-17 ST-1 )UIS 6 pièce* rie, chambre au sius-sol, du proprlètat P 65.'i\u2018-582(i.___________________ quo-16 SPLIT-Level, rue Monthray.6 1-2 pièces, près école primaire.Académie, Université.poêle encastré, tapi*.$17.000.Tél.653-9978\tquo>6 MILLE du Pont bungalow 5 pièces, 839 7231.Chaudière Bassin, vue panoramique quo-19 quo-17 5 piece*, système chauffage, 3 mille* Pont Québec 832-3558.\tquo-16 IFFARD, 6 logements neufs a échangei pour 2 logement».Société Immobilière ;»> PIECES, plu» salle bain Québec Métropolitain.529-0047, Desro-j chauffage, eau chaude, '\u2022h^rs___________ quo-19;\t837-9676.13 MAISONS, 5 revenu», grand terrain.Courtage Immobilier Yves Germain DIRECT propriétaire, style colonial arné-! Liée.Boudreau.529-8121.\tquo-20 rlcain authentique.3 chambre», salon.\u201c cuisine pin noueux, grand boudoir.20 x 32 eu 2e étage, libre ft l'été.Cause départ.653-0735.\tquo-16 y sous-sol fini, grand terrain.quo-16 VRAIE AUBAINE Falaise 6 pièces, sous-bassement garage.Immeubles Finance Cartier Inc , courtier, 681-6389, Jaibert.527-6764».\tqun-17 K ALAIHÉ ?pieces, foyer, garage, abri ;\tALOW.6 i d'auto, Immeubles Finance Cartier Inc.j terrain paysage court Ier*.681-6389, Jaibert, 527-6760.j MAISON seule, pierre et brique, 7 pièces, gazon, fourneau dans le mur.tapis mur ft mur.3 minute* des écoles anglaise et française, 2 rentre* d'a chats.près cité Universitaire, rem boursement avantageux.527-3554, 623-2049.\tquo-20 MONTMORENCY, aubaine fi brique, revenu net $2,140.00.000.00.Courtage Immobilier main Lté, Morand.633-333\u2019 VILLE Duberger, loge.ments, prix $19.-Yves Ge» quo-18 2 BUNGALOWS neuf», men stlué*.brique et pierre, abri-auto.Courtage Immobilier Yves Germain Ltée.Gosselin.837-6000.\tquo-17 CHARLESBOURG.79c Rue Est.6 pièces, j BUNGALOW' neuf direct entrepreneur, brique et foyer dan cèdre.$15,800., dont *500.comptant 661-5764, 623-3211- qun-1 1237.2 pièces, près école, $21,000.Photo M.L.S Françoise Mercier, 527 6277.Société d1 Administration et de Fiducie, cour- - tiers, 692-1030.\tqun-17 6 pièces, terrain boise, ; ¦-¦¦ ¦ , ¦ ¦ ¦ \u2014\u2014 -;-;-;- vlvoir Aimé Turgeon, 527 STK-FOY, St-C.vnvvirve bunt.l.».6 1-J Antoine Morin Aseoclés.courtiers !\tP'\u201d é*lls' xi5.très moderne, tapi* mur ft mur.2.MAISON ?étage*.10 pièce», Puer, garage», entrée pavée Prix *25,000 ! jeu $26.000.Faite» votre offre.Rénal Trust courtiers, demander An-; Lionel Bouvrette 527 (i860.Davis-na- PROCHE Université.2119 Ave Bosquet.6 tant, 842-7862, nhoursement facile, résidence 626-0089.bureau: quo-231 ST-CHARLES GARNIER jSTE-URSULE, style canadien, 7 pièce», possession Immédiat»*, peu de comptant J A.Vachon, courtier*.653-7966.\tquo-17 ANCIEN N E-Lorettc 5 pièces, chauffage.! eau chaude, garage, plus 1 terrain,; petite tabagie., marchandises sèche», vêtements et chaussures poui nomme*, dame» et enfants Aussi marchandises a la verge et coupons.Une visite vous convaincra de ; immense choix a des prix défiant toute compétition Montreal Jobbing Limitée 857-859 Fsf St Joseph.Québec.PQ\tquo-21 129 MATERIAUX de construction NOTRE-Darne de* Laurentldes.$1,000.Tél.623-4726.70 x 165.quo-2 COMMERCIAL.Boul.Hamel, 9.rue Dorchester, prés r5ô pds carré».653-9064.quo-20 LAC Beauport.terrains 7,000 pieds carré», V;.\t- .Si)40.quo 2 VILLE Belair, terrain 100 x *0.pour chalet d'été, plage, lac artificiel.522-3156.»oVr seulement\tquo-2 ACHETERAIS terre boisé»- ou s titre, banlieue, Québec.Ecrire Case Postale 133 Limoilou Qué 3.\tquo-10 169 YACHTS, CANOTS, MOTEURS MASON, 18 pied», moteur Volvo, 85 ferres.avec trailer, très propre $2.600 Tél.661-8313.\tquo-16 ïacht w.skis.moteur 35 force*.837-9749.H Pj aveo ^juo-30 ÏACHT, fibre de verre, 14 pd*.condition.623-7687.MOTEUR Johnson Evinrude, 25 forces, hélice course et ordinaire.681-9746 quo-18 YACHT 27 pieds.$250.Tel.661-3810 \tquo-16 CHALOUPE de sauvetage 28 pieds, boi».très bonne condition 839-7231.quo-16 YACHT Cabine, Cruiser, Peterborough.24 pied», fond fibre de verre moteur Mercury Crusermarin (In board et out board t 110 forces.Parfaite condition 455, le avenue.\tquo-18 BATEAUX Voilier et Cruiser, bien équipés, parfaite condition, 24 pieds et p'u*.conditions facllcq, 525-4664.quo-23 YACHT avec remorque, hors-bord, 25 forces, chaloupe aluminium 15 pieds, accessoires compris, riépsrt.656-9795 quo-16 parfait quo-17 MOTEUR Mercury état.soir.527-4031 40 forces, YACHT.19 pied», cabine, équipé, moteur marin Universal.Tél; 522-1379.quo-19 BATEAU.44 pieds, moteur Diesel, roqua et machinerie en pafaite condition, équipé au complet.822-0571 ou ï-824-4762.\tquo 16 YACHT, chaloupe fibre glas», \"Cutter '.15 pieds, équipé, au complet, moteur Mercury.70 H P .ainsi que remorque.Information*, 837-4778, toute* heure* du jour.\tquo-21 ANCIENNE-LORETTE, $25 comptant.$10 par mois, sans intérêt.623-0711.quo-2 ST-PIE X.coin Eardy.$4.900 661-8313 70 x 85, quo-18 LIBRE, maison neuve, pierre, fi grande» pièces, grand terrain.Beauport Ouest 683-7990.\tq uo-6 i NEUFCHATEL, maison brique, 5 pièces, abri d'auto, gazon, asphalte.872-258-quo-27 i Immédiate t A VENDRE, maison 2 logement?cuisine.trè*| à Ste-Thérèse de Lisieux, tél.: 3170 TRIPOLI, livraison chambres, salon, grand propre, tapis, clôture, Jack Ouellet.527- !\t_______________________ 1706.529-0171 Royal Trust courtiers iA VENDRE, maison 10 quo-171 fini, très beau terrain , Duplex 661-7216 quo-fi centre matériaux usage* le plu» complet de la région de Québec, aussi matériaux neuf» de toute» sortes, a prix d'aubaine Tél.: 842 1911.quo-28 100,000 PIEDS de Dlaneher.1 pouce, 1 14 pouce, 1 1-2 pôuce.*40 du 1.000 pied* 523 9800.\tquo-31 138 PENSIONS POUR ENFANTS STE-FOY dentlel.de la Louisiane, près église école.terrain rési 653-2566\t| quo-201 BATEAU avec cabine.32 x 9, M, T^a-rhance.?t-Laurent, 828 2717.Paul Re-mitiaru, 529-0151: résidence.527-4581 \tquo-17 BATEAU, 16 pied*, moteur, Evinrude, 75 forces, remorque.Tél: 663-7966.quo-17 BATEAU votle.527-2816.2015 nylon.i$ pied» longueur Rols joli, Siilery quo-17 VILLE Duberger.facade sur Route I, j vendrai» en filoe 3.000,000 ods carre\" ' 681-3571\t______ _____________ quo-2.>| LAUZON, Ste-Bernariette, près église,! école, *1,300.Tél.839-8557 ou 837-5766 quo-3f extérieur pierres.1 vj! ^ Beauport.661-7216.MAISON 8 pièce salle bain, 3 chambres, salle jeux bureau au sous-aol, garage.Mme Rive-rln.527-1718.Montreal Trust courtiers \u2022luo-17 ALOW briques fi pièces.3 cham- bre» plus sous-sol 2 chambre», boudoir, saJle jeux avec, bar salle lavage.Mine Riverin, 527-1718.Montreal Trust cour- __________________________________________ tiers.________________________________q»o-17 REVENUS, plus magasin, ameublc-J JOLI bungalow, 6 piè ce «r extérieur stuc-raent compris, libre à l'acheteur.Sa- co blanc, très propre, salie dîner.3 quo-19 j chambres.W.Laflamme Jr., 656-0268.Montreal Trust courtiers 8 LOGEMENTS, moderne, revenu $9,540, net $6.900, prix demandé *69.000.condi lions avantageuses, propriétaire 524-!\t6710.626-3318.\tquo-9 dresser A 626 Ave des Oblats.LOGS., ft vendre ou échanger.\t____________________ Bureau courtiers, 681-6862__________quo-17 IbUNOALOW pierres encavées, 6 quo-17 pièce», RUE Carswell.5 pièces au propriétaire, 4 au sous-sol.loué ft *65 no Courtage Immobilier Yves Germain Liée Oer-| main, 656-6232.\tquo-17 3 chambres, vlvoir Buanderie sous-sol.terrain bien fini, entrée asphalte W: Laflamme Jr.656-0268 Montreal Trust court 1er».\tquo* ' VILLENEUVE, uxueux 5 pièces, neuf.abri d'auto, pierre et brique, prêts 6 1-4 pour cent, prix $17.500.623-7754.quo-fi Prix â discuter, (FOYERS de» Petits Enr.garderie jour 8 quo-fi 51 6 dnfants Jusqu'à fl ans, pension si désire, surveillance médicale Réservation.681-7591.\tquo-30 PRENDRAIS enfants en pension.*12.par se* .aine.623-4353.\tquo-20 STE-FOY, Le» saules.Lorettevllle, bungalows 5\t1?pièces, pierre façade, léger comptant, termes faciles.842-1617.842-2490\tquo-2 MAISON 3 chambres, brique, terrain boisé, pelouse Dont fédéral.Informations.842-1644 623-723L\tquo-6 ORSAINVILLE.14e Rue E.st, 5 pièces, chauffage a l'huile, extérieur pierre et brique américaine, près école, église, acompte $1,500, prix $12,950 J -K Lamothe courtier.842-3615\tquo-17 Maison» seule» AUBAINE.Ste-Foy.6 pièce», garage.beau terrain, prè* de tout.Courtage Immobilier Yves Germain Ltée, Beau mont.653-4728.CH louer, maison neuve.7 pièce*, cienne-Loretie.636-6821, 653-9956.An- quo-19 COIN Hertel et Rarilsson bungalow.: 26x48.7 piece», finie pierre et brique, CTw, r /^AMAPMCM terrain 73x100.paysage Cause départ oIYLl S adresser R.Grenier 681 -9552 quo BUN IA LOW'S, quo-17! \u2018>rl(Iuc vue $19,500.4,\t3 chambres, pierre, sur fleuve, près autobus, école, comptant minime Inf.Bur 661-6414.re*.623-4168\tquo-30 j3249 Carré.Bochart, 6 pièce*, laize tapis.piscine, garage.653-7427.\tquo-16 BUNGALOW.10 pièces.$25.000.bonnes conditions 2607 Mont Joli.653*0780 i\tquo-2; PARC Horizon.H pièce».?salies bain*, pierre, patto au-dessus abri d\u2019auto, vue panoramique, entrepreneur.1500, comptant 661-5764.623-3211\t9uo-l ST-JEAN, lie d\u2019Orléans, maison habitable a l'année.*6,000.Théo.Genest, cour-tb 522-1533, 527-8102.\tquo-16 ANCIEN N E- Le» r e tte, POUPONNIERE.623-3971.mois Tél.quo-2 4 POUPONNIERE, bébé naissant à 6 mois.Té.623-3971.\tquo-25 PRENDRAIS enfants, 8 jours ayant expérience.681-1319.5 an».quo-18 GARDERIE Ste-Foy jour, ft l'heure, salle jeux, collation.Tél.653-7075.quo-20 139 PERSONNELS ALCOOLIQUES anonyme* Ecrivez Serré taire Case Postale 1861 Québec Tél.524-6108\tquo-20 H4 PIANOS - ORGUES ernem pnirTT ?¦?ST-LO UIP de France de ]eu.Jacqueline George» Paquet, courtiers PLACE Général Vanter et Bol» de VÏn- cennr».prè» école et centre» d'achat».$17,000.chauffé.Turmel :ottHg personne», paiement comptant.Berime wmptant.626-3912\tquo-20 i re c.P.1450 Hauterlve Saguenay quo-16 EXTRAORDINAIRE LORETTEVILLE.Iota boisé», 0.13 pied carré.*200 comptant balance men-fU«I.Doyon, 653-9361.aolr 527-6460.quo-17 NEUFCHATEL STYLE CANADIEN *10,500.POUR bungalow.6 pièce*, tapi* mur ft mur, 3 chambre.* aoua-nol plu » i «aile jeux, entré® laveuse, sécheuse.4 GRANDES chambre* salle manger garage fermé II faut vendre.Trus!.séparée, buanderie attenant cuisine \u2014\u2014-Royal courtier», demander Paul-Eugère| Propriétaire transferré Mme Robert) Conèt, 529-0171 soir 681-8807 quo-17 Quay.653 2968 Darla-Gagnnn Liée.-\tquo-18 j MAISON MAISON roulant» ft vendre, 50 x 10 pd».M AISON neuve.5 pièce» plu» »ou»-*oi \u2018ntéPl™r tint, très peu de comptant.«97 00 par:\t«4-3839, de midi ft 2 hre*.rie moi», capital, Intérêt, taxe* eomorlsev 6 a a i m_____________________________^uo -1 626-3912.\tqUO-20 56 x 10\t3 CHAMBRES coucher, salle TRES beau choix de terrain*, a partir de *0 15 du pied, A 8te-Mnnlque Les Saule* Ancienne-Lorette, Lorettevllle 653-9740, 872-7823.quo-P avons plusieur» terrain» Wn situé», prix ft partir de $1,500 Immeuble» 0944 Montcalm, courtier*.626-quo-17 SOYEZ REALISTE ACHETER votre terrain d'abord, au dé ! but de Orsalnville.Situation Ineompara ble.condition» pour toute» le* bourse* ! Paul Blaquiére.626-4614\tquo-20 REGLEMENT FAILLITE ORSAINVILLE ST-LOUIS-DE-FRANCE courtier*.M L S BEAU plaln-pied.6 rièce», 3 rtismbr»**, plfttre.garage, nre* école* église, cen *25 tre d\u2019Achats, terrain magnifique, de mander Raymond Moreau.Truit Royal courtier, 529 0171, »otr 653 4759.quo 17 AUBAINE 6 pièces pierre et nrlaue au complet avec abri d\u2019auto, $92 00 par moi» Téi.626-3912\tquo-6 ?pièce», style canadien magniM nue.grand terrain Mme Denis La chan« r 681 4043.Davts-Gagnon Liée MAISON 5 pièce», courtier».\tquo I8j ny>ti, 681 5756.VERITABLE AUBAINE moderne.$88 'W I n*.cuisine, salon, entièrement meu hlée*.trè» propre*.839-8744, 839*8080.qun-18 TENTE roulotte Citation avec annexe 10 r 12 état neuf, équipé ga/ propane Paul Desroche*.St Agaplt Tél 269 3941\tquo-16 Home-made On a drmHndé un?enquête d-la part des autorités du service des incendies d'Ottawa.Deux par cfeux COBALT (PC) - Mme Roland Marier, âgée de 34 ans, épouse d'un mineur en chômage, a donné naissance vendredi \\ son cimuième couple de jumeaux.de filles cette fois.Ronald, l'ainé, a 14 ans, Jack et Judy en on.12, Nancy 11, Jane et Jeannette 9, Pauline 7, Tom et Trudy 6, Joan et Joyce 4.Victimes de la route ¦SAINT-JFAN (PC) \u2014 Tes accidents de la route ont fait trois i SoüLottk .rat tu r.poéi*, tôllrttt.rt^nl 13x6.rèfrlgé $875.153-9422 quo-1 Tj 8 TERRAINS rénlrirnticl Charlesbourg-i\t.\t.- oue*t.Futur» propriétsirr* c>«t i* victimes à Terre-Neuve samedi.temp» Trust Roy»] courtier», demmi i Deux ieunox gnnt mrvrti* rirr Paul-Eugèn* Conèt.529-0171 *otr , X Jeunes sont mOftS lorsqu® 681-8607\t______ qur*-i7 leur petite voiture est venue en VUE SÏÏR FLEUVE co\"ision STE-FOY, rare terrain av*e vue Incom ! parable, ftu x 195.Jerry Ht Arnaud I roirrtter, 522*4733.\tquo-17 n* O avec une autre automobile et un autre jeune homme s'est tué lorsque sa voiturf a capoté hors de la route. +++ 35 Le gouvernement ojouteraif lits au dispositif hospitalier du 6,000 ' Québec MONTREAL (PC) - Après avoir ajouté 6.000 lits au disp-sitif hospitalier du Québec depuis six ans, le gouvernement entend en installer 6,000 d'ici à 1970.A Montréal, la priorité ira à l\u2019installation de lits pour les convalescents et les malades chroniques C\u2019est ce qu'a annoncé en fin de semaine le mi- nistre de la Santé, M.Eric Kierans, précisant que ce programme de construction pour les hôpitaux avait pour fonction de compléter le programme f** Il w z mm NOUVEAU LOCAL INAUGURE A L'OCCASION D'UN JUBILE \u2014 Le cercle Lncordaire Soint-lgnace, de Gifford, o procédé, Hier oprèj-midi, à l\u2019inougurotion de son nouveau local, à l'occasion de son 25e anniversaire de fondation, le local qui servira également aux A.A., aux retraités et aux omis de Domrémy, a été béni por le curé de la paroisse, M.l'abbé Paul Gariépy.Différentes manifestations ont eu lieu, hier, n l'occasion de ce jubilé qui s'est terminé par un banquet où le conférencier était le Dr Reginald GrandMaison, président national des cercles lacordaire.A4.Jacques Bureau, maire de L'Ancienne-Lorette C'est M.Jacques Bureau, échevin démissionnaire, qui a été choisi maire, samedi soir, lors d'une séance spéciale du conseil municipal de l'Ancien-ne-Lorette, afin de remplacer M.Roméo Beaumont dont la démission avait été acceptée lundi le 1 mai.A l'agenda de cette séance.convoquée par les conseillers J.-H.Laberge et Lorenzo Jobin, figurait tout d'abord l\u2019acceptation de la démission de M.Bureau.M.Wellie Milhomme proposa d\u2019accepter la démission.Il fut appuyé par J.-H.Laberge et Lorenzo Jobin.Quelques instants plus lard, l'échevin Laberge proposa com- le Barreau se prononce pour l'ivressomèfre MONTREAL (PC)\u2014Les membres du Barreau de Québec ont adopté en fin de semaine une résolution rendant obligatoire l\u2019analyse de l'haleine au moyen d\u2019un ivressomètre en cas d\u2019ivresse au volant.La résolution précise cependant qu\u2019un échantillon d\u2019analyse devra être remis au suspect au cas où ce dernier voudrait contester les résultats de la police.L\u2019adoption de cette résolution apporte une solution à un débat qui dure depuis des années à travers le Canada, à savoir si la justice a le droit d'imposer l'épreuve d haleine aux citoyens.Me Guy Bollard a soutenu que l\u2019adoption d'une telle loi éviterait de nombreuses erreurs ju-dicaires.Me Boilard a précisé dans sa thèse que les statistiques ont démontré qu'en 1964 environ 45 pour cent des chauffeurs impliqués dans des accidents mortels avaient consommé de l'alcool dans les deux ou trois heu-tes précédant la tragédie.L'un des juristes qui soutient depuif plusieurs années la thèse I ETUDIANT DE SILLERY A L\u2019HONNEUR \u2014 Jean Du-is, étudiant de l'école supérieure de Sillery, s\u2019est parlé avec une jeune fille de Burlington, Ontario, les hon-jrs c'u cinquième congrès Expo-Sciences du Canada.plus d'avoir gagné un chèque de $100, tous deux t mérité le droit de représenter le Canada à la linzoine des expositions internationales scientifiques qui déroulera à Londres, en juillet.On voit ici Jean Du-i, exposant au Dr Henry L.Bolker, de Montréal, le ictionnement d'une chambre a combustion grâce o la-elle il fabrique de l'eau à partir de l'oxygène et de ydrogène,\t(Téléphoto PC) en faveur de l\u2019analyse de l\u2019ha-leine, le docteur Jean-Marte Roussel, directeur de l\u2019institut médico-légal du Québec, a expliqué aux membres du Barreau que Tivressomètre, s\u2019il est manipulé correctement, est absolument exempt d\u2019erreurs.L'un des adversaires de l\u2019analyse obligatoire, Me Guy Bertrand, s\u2019est rallié à la décision de la majorité, en suggérant toutefois quelques certains amendements à la résolution.Il a demandé que la loi comprenne un texte qui obligerait tous les policiers à mentionner aux inculpés qu'ils peuvent, s'ils le désirent, voir leur médecin ou soumettre leur haleine à un examen chimique de leur choix.Ces amendements n'ont pas été adoptés mais les membres de la commission chargée d\u2019étudier la question ont toutefois exigé que le texte de loi précise qu'un échantillon de l\u2019analyse soit remis au suspect.Ce dernier aura toujours la possibilité de faire analyser cet échantillon par un médecin ou un laboratoire de son choix s\u2019il veut contester la décision des policiers enquêteurs.me maire, M.Jacques Bureau, qui venait tout juste de quitter la table du conseil comme échevin.Cette proposition fut secondée et appuyée par les conseillers Lorenzo Jobin et Wellie Milhomme.Un seul conseiller apporta une dissidence lors du vote.M.Marc Lemelin a expliqué que pour être logique, il se devait de voter contre l'acceptation de M.Bureau, tout comme il l'avait fait à la séance précédente lorsque M.Paul-E.Anger fut proposé à la mairie.A une question du conseiller Wellie Milhomme, lui demandant s\u2019il tentait de nager enlre deux eaux.M.Lemelin a pour- | suivi en disant que ce n'était pas contre l'homme, mais bien contre la procédure normale qui j est en vigueur lorsqu\u2019une telle chose se présente.Dans l\u2019état où se trouve la municipalité actuellement, d'ajouter M.Leme-lin, il aurait été préférable d'avoir une élection.Après son assermentation i comme nouveau maire, M.Jac- | ques Bureau insista pour que tous ensemble, contribuables et autorités, collaborent afin que | les deux prochaines années soient des plus prospères pour la paroisse de l\u2019Ancienne-Loret-te.M faut travailler main dans la main, et surtout du côté municipal, là où d'abord l\u2019opinion j du public doit primer, a dit M.I Bureau.Faisant ensuite allusion aux élections qui ont lieu aujourd\u2019hui le 16 mai, le nouveau maire ft demandé aux contribuables présents à la séance d'oublier pour le moment les problèmes des gouvernements fédéral et provincial, et d'amener à la ta Me du conseil, deux hommes dévoués au bénéfice de l'An j cienne-Lorette et de tous les ci toyens de la paroisse.A travers le Québec Le Concile et la famille JONQU1ERE \u2014 Parlant devant les membres du Re congrès régional des foyers, l'évêque de Chicoutimi Mgr Marius Paré a rappelé que la famille a été l'un des sujets qui ont le plus intéressé le Concile.Mgr Paré a souligné l\u2019importance de l\u2019édu- j cation des enfants au foyer et a insisté pou1' dire qu'une législa- ¦ tion prévoyante et des imtiati- j ves variées doivent défendre et procurer l\u2019aide qui convient à ceux qui, par malheur sont privés d'une famille.L'Ecole normale de Pont-Rouge PONT-ROUGE \u2014 L\u2019avenir de l\u2019école normale de Pont-Rouge est assez sombre, et l\u2019on conserve peu d'espoir de sauver la vie de cette institution.C'est ce qu'a rapporté l'une des personnes qui se sont entretenues samedi avec le sous-ministre de l\u2019Education, M.Arthur Tremblay l a communauté envisage la possibilité de fermer l'école à la fin de la présente année académique.Le ministère est prêt à concéder à l'institution le droit d'offrir certaines options, pou.une année, mais il ne peut offrir de garanties pour l'avenir.I d'assurance - santé qui doit entrer en vigueur en 1967.Le ministre, qui prenait la parole à \"un citizen\u2019s forum\u201d organisé par la Young Women's j Christian Association, a dit I qu\u2019un hôpital de convalescents i à Notre Dame de Grâce sera l'un des premiers établissements qu'on agrandira, en j même temps que certaines maisons de convalescence de langue française dans la région métropolitaine.Simultanément, a ajouté M Kierans, nous faisons tout ce j qui est en notre pouvoir pour j encourager les services de soins infirmiers à domicile.A l\u2019intention des administra- | lions hospitalières.M.Kierans a annoncé qu\u2019il avait donné l'or- j dre aux services de son minis- ! 1ère d'accélérer leurs démar- j ches pour combler les retards j administratifs en ce qui concerne l\u2019assurance - hospitalisation.Le rattrapage devrait être fait au 1er juillet de façon à permettre au personnel de se concentrer sur les problèmes que posera l'entrée en vigueur à peu près à cette date, en 1967.Le ministre espère que la grève en cours chez les professionnels j de la fonction publique ne retardera pas le programme fixé.TERRAIN A VENDRE En bloc, Vill« Dub*rg*»r, 3,000,000 d» pied* carre*, façade sur la route 2.Tel.: 681-3571 % % % CULTIVATEURS! Appelez LAUREAT HÉR0UX Riviere-Bleuc, P.Q.qui vous offre: \u2022\tPRODUITS \u2022\tSERVICES \u2022\tCONSEILS Compter sur votre agent Esso, c\u2019est compter sur toutes les ressources de l\u2019Imperial Oil 38 j f Le Soleil, Québee, lundi 16 moi 1966 LARRY BRANNON fr oh.-I Sandy m a ^ frappe# ^ avec quelque M y ir .\ti Fn tricot crêpe, dos très plongeant, garniture en dentelle extensible el bretelles extensi blés genre ruban.Blanc, A, B.C, 32-36.5.00 \\ E \u2018 x \\\ti 7 f \\ ' '?-O AUSSI A PLACE LAURIER.Paquet, corsets, 2e étage.'\ty \u2022 ,4 !!jf \u2019 J .i.a , J ,1,1* t ¦ ,, VENEZ RENCONTRER Mme Charlotte LECLAIR corsetiere rie la maison Goxsard du 1S au 20 mai a noire rayon de la corselene 2e plage.Veuillez me\tLA CIE PAQUET INC.545 est, rue St-Joseph, Québec, faire parvenir les vêtements suivants\t Quant.\tDescription\tPrix \t\t \t\t \t\t \t(Plus la taxe de vente s.v.p.)\t Nom \u2014\t\t Adresse \t\t\t Ville\t\t\t Entrée .\t\tComptant \tC O D\t ». L'Allemagne devra contribuer $675 millions pour le maintien de la force américaine sur son territoire BONN (UPI) - Le ministre de la Défense de l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest.M.Kai-Uwe von Hassel, a déclaré hier, à son retour d\u2019une visite de 10 jours à Washington.que le gouvernement de Bonn a été appelé à contribuer un montant annuel de $675 millions comme contribution pour le maintien des troupes américaines sur son territoire.M.von Hassel a déclaré que ses entretiens avec le secrétaire américain à la Défense.M.Robert McNamara, avaient été \u2022\u2019très fructueux\" mais que l\u2019Allemagne de l\u2019Ouest avait à faire face à des problèmes sérieux en tentant de lever les millions nécessaires pour aider au main- tien de la Septième armée américaine en Allemagne.Le ministre de la Défense allemand a déclaré à son arrivée à l\u2019aéroport qu\u2019à cause de l\u2019en gagemenr américain au Vietnam.le gouvernement de Bonn devrait s\u2019efforcer d\u2019acquiescer aux demandes américaines, si cela peut être possible.Les Etats-Unis et l\u2019Allemagne auront des entretiens prochainement pour tenter de trouver un moyen de réduire le problème de la balancé des paiements causé par la présence de milliers de soldats américains en Allemagne.Au cours d\u2019une interview accordée à un journal publié hier, l\u2019ancien chancelier Conrad Ade- nauer.de son côté, a déclaré que la visite du général de Gaulle à Moscou peut \u2019\u2019changer entièrement la situation en Europe\".Adenauer a déclaré que la structure actuelle de l\u2019OTAN est \u2018'démodée\".Il a ajouté qu'il espérait qu'une Alliance atlantique rajeunie pourrait être formée où la France pourrait revenir\tv Un porte-parole du gouvernement a déclaré hier que le chancelier Ludwig Erhard demandera à de Gaulle de discuter de la politique actuelle de l\u2019URSS vis-à-vis l'Allemagne, lors de sa visite à Moscou Le porte-parole a précisé que Erhard préparait une lettre personnelle à cet effet.(^ciLw NOS EXPERTS COLORISTES SONT TOUS D\u2019ACCORD ! VIVANT ! C\u2019EST LE MOT POUR LES COLORANTS m- '\u2022 > r.CLAIROL Vos cheveux sont ternes et.sans vie ?Laissez nos talentueux coloristes réveiller 'eur éclat et illuminer vos cheveux avec les colorants Miss Clairol, naturellement.Venez, ils prépareront spécialement pour vous la teinte que vous souhaitez depuis toujours.Vos nouvelles coiffures prendront plu.d'éclat et de beauté.Aucune charge pour consult at i\u2019 Retouche Miss Clairol à compter de 7.50 DERNIERE CHANCE POUR LE SPECIAL EARLY BIRD à 8.95 Incluant shampooing, coupe, mise en plis, rinse crème, coupe GoGo.SPECIAL 2 00 Paquet, Salon Marie Antoinette 3e étage TELEPHONE.524-5121 local 338 ou 339.Finie l'attente interminable î Voilà! La coloration faite en 4 minutes Finie l'attente interminable et ennuyeuse.Maintenant avec le mer veilleux procédé \u201cAccelomatic\u201d'\" colorer les cheveux prend aussi peu que le dixième du temps requis ! Imaginez.Décoloration en 6 minutes \u2014 non 60.Coloration ou tonification en 4 minutes \u2014 non 40.Pour tous les effets spéciaux désirés au point de vue coloration aussi.\\ussi sur que le séchoir.Aussi rapide que le vent.avec un résultat ratissant lustre.Prenez un appointement.Aucune charge pour le service Accelomatic.M He (' Paquet, salon Marie Antoinette, 3e etage TELEPHONE 524-5121 loral 338 ou 339.Soeur Saint-Stanislas Kotska Soeur Saint-Stanislas Kotska, née Sara Grenier, des Ursutines de Québec, fille de feu Alfred Grenier et de feu dame Nédia Samson, est décédée le 7 mai, au monastère des Ursulines.rue Donnacona.à l\u2019Age de SI ans et 4 jours, dans sa filème année de vie religieuse.Elle laisse dans le deuil ses frère et soeur, beau-frère et belle-soeur: le juge et Mme .loa-ebin Grenier.Mlle Alfredme Grenier, M, et Mme John I éga- té ré (Marie-Anne Grenier».Apres le service funèbre qui f fut chanté lundi le 9 mai.I mbu* mation se fit dans la crypte funéraire du monastère.Mme G.Boucher Dame Octavie Giguère.épouse de feu M.Georges Boucher, est décédée le 15 mai à l'Hôpital Général, à l'âge de 8S ans.Pdle laisse dans le deuil ses enfants : Soeur St-Joseph de l'Enfant-Jésus (Marguerite), des Soeurs du Saint-Rosaire: M.et Mme Gabriel Boucher (Car-méline Guillemette), M.et Mme Paul Boucher (Alma Bélanger), le Rév.Père Jean-Pau), o.m.i., de Winnipeg; M.et Mme Charles-Auguste Boucher (Marguerite Beauchemin): sa soeur, Mme Cyrias Blouin, de Québec, ainsi que plusieurs beaux-frères, petits-enfants, neveux et nièces.Mme A.Turgeon M.P.Lanctôt, c.r.I» Soleil, Quebec, lundi 16 mai 1966 37 VERRES de CONTACT EXAMEN de la VUE OPTOMETRISTE JM.Léveillé O.D.Paquet \u2022 5e etage POUR RENDEZ-VOUS Tit 524-5121 local 305 ®*3aue>L Mère du régistrateur de ITie d'Orléans, le 14 mai.à Québec, à l'Age de R8 ans et 7 mois, est décédée Mme Alfred Turgeon, Les funérailles auront lieu mercredi, en la Basilique de Sainte-Anne de Beaupré, et l'inhumation au cimetière paroissial.La dépouille mortelle est exposée au salon de l'Assistance Funéraire.Inc , iflins, rue Royale, Sainte-Anne de Beaupré M.Régis Roy SAINTE-CLAIRE \u2014 M.Régis Roy.camionneur, est décédé le 14 mai, à Sainte-Claire de Dorchester à l\u2019âge de 31 ans et 3 mois.Il demeurait à Saint-Anselme.Il laisse dans le deuil, ses parents, M.et Mme Roméo Roy (Yvonne Gagné); ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Jean Lambert (Réjeanne), de Québec; Mlle Ghislaine Roy, M.et Mme Paul-H.Royer (Carmelle), de Québec; M.et Mme Bertrand Roy (Monique Rousseau), de Saint-Charles; M.et Mme Iré-née Bélanger (Aurnre), rie Saint-David; Mlles Ginette.Lucie et Paule Roy, M.Alain Roy; son grand-père.M.Adélard Gagné, de Buekland.La dépouile mortelle est exposée au salon funéraire Gaston Breton, de Saint-Anselme.Les funérailles auront lieu mardi, en l\u2019église Saint Anselme et l'inhumation au cimetière paroissial.Quartiers généraux de l'OTAN transférés de Pans à Bruxelles WASHINGTON (PA) \u2014 Les Etats-Unis seraient en faveur de transférer les quartiers généraux politiques et militaires de l'OTAN, de Paris à Bruxelles.Selon des rapports officieux, Washington songerait également à recommander de remplacer le présent groupe rie direction américain, anglais et français, qui dirige l\u2019activité militaire de l'Organisation, par un comité de six nations comprenant les Etats-Unis, 'a Grande-Bretagne.l'Italie, l'Allemagne de l'Ouest et deux membres rotalifs.De plus, les Etats-Unis se préparaient à appuyer un officier allemand comme commandant des forces alliées pour le Centre-Europe, position actuelle ment occupée par un officier français.Adolescente blessée Une adolescente a été transportée à l'hôpital de l'Enfant -Jésus, hier soir.Elle venait de Thôpita! de Rivière - du - Loup.Ghislaine Gendron, 15 ans, de Saint - Modeste, a été blessée lors d'un accident de la route, hier matin.Elle souffrirait de fractures à la colonne cervicale.née Itha Delisle, épouse de feu Alfred Turgeon.ancien régistrateur de l\u2019He d'Orléans.Elle demeurait au 1269, 1ère Avenue.Elle laisse dans le deuil ses enfants, gendres et belles-filles: M.et Mme Joachim Turgeon, régistrateur de l\u2019He d'Orléans (Marguerite Lapointe), M.et Mme Rodolphe Turgeon, de la Maison O.Blouin (Marcelle Hu-don), M.et Mme Roger Lapointe (Charlotte Turgeon); sa belle-fille; Mme Vve Dr Noël Turgeon, de Pnnt-Rouge; sa belle-soeur; Mme H.Delisle, de Montréal, Elle était aussi la grand-mère du Dr Ray mond Turgeon, de Pont-Rouge, et du Dr Jean Turgeon, de Chicoutimi.l a dépouille est exposée au salon funéraire J.Bouchard & Fils au 1290, 1ère Avenue.Les funérailles auront lieu mercredi en l'église de St-Laurent de l'Ile d'Orléans et l\u2019inhumation au cimetière paroissial.\u2014 Mlle G.Chouinard Mlle Gisèle Chouinard, demeurant au 581, des Oblats.est décédée le 15 mai, à l\u2019Hôpital Général, à l\u2019âge de 19 ans et six mois.Elle laisse dans le deuil sa mère, Mme veuve Roland Chouinard (Imérilda Brous-seau); ses grands-parents, M.et Mme Napoléon Brousseau, de Beauport; ses frères, soeurs et belles-soeurs; M.et Mme Roland Chouinard, fils (Nicole Berthiaume), M.et Mme Yvan Chouinard (Lise Bilodeau), M.et Mme André Chouinard (Micheline Chabot), Mlle Claudette Chouinard, Serge, Robert, Monique et Carole Chouinard.La dépouille mortelle est exposée au salon funéraire Sylvio Marceau Inc., 270, Marie-de Tlnrarnatinn.Le service sera chanté mercredi en l\u2019église de Saint-Malo et l\u2019inhumation aura lieu au cimetière Saint-Charles.M.F, Forgues M Ferdinand Forgues, employé du CNR à sa retraite, époux de feu Imelda Lamothe, est décédé à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 14 mai, à l\u2019âge de 86 ans et 1 mois.Il demeurait au 278, rue Saint-Laurent, Lévis.Le défunt laisse dans le deuil, ses enfants: M.et Mme Amé-dée Carrier (Cécile), de Lévis; sa soeur: Mme Wilfrid Boutin (Eva), de Lévis; ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Camille Liboiron, Mme Isai Richer, M.et Mme Alfred Lamothe, M.et.Mme Wellie Lamothe, Mlle Yvonne Lamothe, Mme Delphis Black, tous rie Montréal, ses petits-enfants; M.et Mme Jacques Carrier, de Saint-David, M.e| Mme Huarri, rie I évis, M et Mme Jean-P Gendreau, de Lévis, M.et Mme Roger Bussières, ds Charny.M.et Mme Jean-Louis Samson, de Saint-Emile, M Richard Car rien de Montréal, ainsi que plusieurs petits neveux et nièces et arrière-petits-enfants.Les funérailles auront lieu mardi en l\u2019église de Saint-David et l\u2019inhumation se fera au cimetière paroissial.La dépouille mortelle repose à la résidence funéraire de Claude Marcoux Liée, 6 rue Perreault à Lévis.\u2014 Le calme revient à ALMA \u2014- Depuis que la Sûreté municipale a pris les chose* en main, il n\u2019y a pas eu d'accrochages sérieux cher.Rust Associated.Vendredi, les représentants de la CSN et du Conseil des métiers de la construction du Nord - ouest québécois ont ren rentré M Jean Paul Lafleur, le conciliateur désigné par la Commission des relations du travail, pour essayer de faire la paix entre les deux syndicats.Rien n\u2019a transpiré des effets de cette réunion smon que la CSN et l\u2019Union se retrouveront devant le même homme, mercredi.Grande clinique Presto le 20 mai Peu importe l'âge de votre Presto voui n\u2019over qu\u2019o venir ou mogoon en apportant votre autoclave \"Pre»to\" endommagé.De» représentant» de la Cie ' Pie»to seront »ur place pour voir a le réparer et le remettre en bon état de tervice la réparation e»t gratuite, vou» n avet qu'a payer le» pièce» de rechange êoguet, u»ten»ile» de eumne \u2022 »ou»-»ol A Montréal, le 12 mai 1966, est décédé subitement Me Phi lippe Lanctnt, cr., fils de feu Charles Lanctôt, cr., ancien ass.-procureur de la province, et de dame Donalda Sariol.Monsieur Philippe Lanctôt est né A Québec en 1900.Après ses études »u Séminaire de Québec, il entra à la faculté de Droit à \u2019université Laval.Membre du Barreau de Québer, il fit partie de l\u2019étude légale Francoeur, La-rue, Lanctôt e', rie 1940 à 1957, il fut aviseur légal de la cité de Sillery, puis fonctionnaire fédé rai sur la Commission d\u2019appel de l'impôt sur le revenu, à Ottawa.Outre son épouse, dame ( éli ne Rousseau, il laisse dans le deuil ses sneurs: (Claire) Rév.Mère Marie du - Saint - Esprit, des religieuses Ursulines.A Mé-rici, et madame Réné-P.Landry (Pauline), d'Ottawa; ses frères: Hugues Lanctôt, de Lancaster, N.-B., et L.Eric Lanctôt, de Québec; ses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces, cousins et cousines.Les obsèques ont eu lieu aujourd\u2019hui, A 9 heures, en la basilique Notre-Dame de Québec, et l\u2019inhumation au cimetière Belmont, sous la direction du Funérarium Germain Lépine Idée, 300, chemin Sainte-Foy, Québec.\u2014 M.J.-W.Boutin M.Jean Wilfrid Boutin, employé du C.N R.A sa retraite, époux de dame Eiva Forgues et 13 mNi i%6.a i é du CNR A *4 re-« .\t-\t¦\ta.a ! traite, époux rte feu «ta.né Imelda La ProvniCR OP Qu^nOC, (MBit rtf' on moth*, rtemeuiant A 27g, rua Saint » 1875, il fit sps études su Sémt- >'»ur,nt, uu» Le* fiinératl|e« auront lieu marri1 4 9 heure* Départ du salon Claud* Marcoux Idée, fi rue Perreault.Lévii, A 4(5 heures, pour réfllae Paint \u2022 David et de !A au cimetière parotMtal Mill (.IFS A Québer 1» LS mxi iPfifi a 1 Age rte 7A nna et 7 mois, est décédé M Joseph Forgne* fil* rte feu Narcisse Forgues et da feu rtam* Carolina auno, demeurant a 1501, Deameu* le* Les funérailles auront lieu mercredi, le 1g mal, A f» heures Départ de* foyers funéraires J Bouchard * Fils Ltée, 1290.1ère Avenue, A R 45 heure*, pour l\u2019ég!!** rte Saint -Zéphlrin de Stadtcona et ri» 14 au cimetière Saint - Charles Le trajet *« fera en automobtl*.l\u2019LKMIN'fî \u2014- A Québec, la 18 maj IJHSO.eel décédé» dame Johanna Burke.épouse de feu James Firming, demeurant A 770 est rue Rt-Cyrllle Le,i funéralUea auront Heu mercredi A Ifl heure* Départ de la résidence funéraire Arthur Cloutier, No 120 rue Ht Jean 4 fl 45 hre* pour .église St-Patrlok et rte IA au clmeiiére Ht Patrick.IMHWCF \u2014 A Québec, t* 15 mat 1966, e*i décédée rtam* Marguerite Ré I langer, épouse rte M Lucien Lachanre.; demeurant 54 Ouest RJ Gyrllie, appt 4 Le* funéraire* auront lieu mercredi i I 9 heures Départ rte la ré*lrteno* funéraire Ar thur (\u2019toutler et Fila Ltée.No 4K oitea» j 8t Cyrille A 4 45 hie* pour ! église No-I treDame du Chemin et rte IA au olme-i tlère Ht Cbsrlea.L» trajet sa fera en ! automobiles.MATHIF.t) \u2014 A l'Auge Gardien.U 13 I mal i\u2018»fib a l'Age de gfi ans et 3 moi*, | est décédée dame Dé,la nerVépy épou se de feu Alphonse Malhieti, demeurant I A\t«venue Royale.Ange Gardien l^s funéralltaa auront lieu mardi, k * | heure*.Départ du «alon mortuaire rte la j Coopérative rt»« P'rals Funéraires, LV i 750, boulevard Ralnte-Anne, a 4 45 heu-} res, pour l'église rte l'Ange Oerrilep et de IA au cimetière raroissiai Qf'EHSY \u2014 A Québec, le 15 mal 1388.j A I Are rte 37 an* fl mole est décédé M Fernand-D.Queacy, professeur A I école secondaire Perreault, époux rte dam* Ginette Côté.214 rue Rte F.llr.aheth.Villa Dubvrger.Les funérailles auront Heu vendredi A 9 heure*.Départ rtee foytre funéraire* J.-Bon eharrt A Fila Ltée.No 1290 1ère Avenue A 4 (0 hre* pour l'église Eugène do Québer-Oues?et rte IA au clmetfèra Rt-Charle*.Trajet en auto.RHF AI MF \u2014 A Québec, le 14 mal 1W>6.A 1 Age rte 48 an* et 4 mol» eut décédé M Philippe Rhéaume.époux rt* feu dame Anna Verreault, demeurant 4 220 ru* Goaford Les funérsllle* surent Heu mercredi, 4 fl haure* Départ du funérarium Germain î ià#'- ¦ ^ jig»! f « .>¦' - I: * ¦ K' -K