Le soleil, 23 mars 1962, Cahier 1

[" \u2022 km, ' iw-.;V\u2019;A::\tSv .S' jsm '«hk, '',0mm ¦ r.t -r ;*-v,y;,,.\t¦' i « h I l **^1 d \u2022 j -mm wm ink À.\"* J iii tyfiiimfo* ¦ ï-te:\t-l'v-#ÜIï;'£\t.\u2022\u2022î.'IIK^:\u2018\t^5 ,® -: \u2019 *É*t\u2019 ',;%e alerté,- par telephone.Une botte d'alarme faisait accourir les sapeurs des postes 3, 8 et 12 vers 5 h Le chef rie division Henri Auclan et le chef de district Eugène Samson dirigeaient les operations.Le capita me Gagne rte la caserne no 7.precise qu'une lance a suffi pour maîtriser les flan mes.Une breche a dü être pratiquée dans la toiture à 1 extérieur comme l'intérieur.Personne n'a été blessé.A 5 h 45, tous les pompiers avaient regagné leurs quartiers.Enquête ouverte sur la mort tragique de M.Fernand Houde Une enq ve e du coroner a été ouverte, hier, en marge rie la mort tragique de M Fernand Houde, 26 ans, de St-Flavien, comte de Lotbi-nière.Le jeune homme avait ete blesse lors d'nne collision sur la routé 9 le 12 man dernier, et il est decode avant-hier.La Sùrete provinciale precise que la voiture de M.Houde et ,, cam.on-ienior-o .e rie Tremblay Expies* s'étalent accroches en se rencontrant.Lauto aurait heurté lés roues arr.ere de la remorque e' elle sést ;mmo-büisée a Larne,e d , mastodonte rie la route comme si e.ie lavait suivi auparavaiv Le Dr Joe.Lamontagne, de S -Apollinaire, a préside a l'ouverture de ceuie enquête a la morgue Feriand, de .S'-F.avien.Apres les procedures d usage, la seance a e e ajournée a plus tard pour permettre a la Sûreté pro-vinciaie d'établir les circonstances de ,a collusion qui eiait survenue dans -a soiree du 12 mars.Efat grave d un blesse de la route MphoriM* Totisijrnant.S5 ans.de Ste-Framtôise-Romains, coml*' dp Lnthinirrr.rp-dans un ptat «ravp n L hôpital St-Sacrement.11 a ptp hlpssp lor* d'unp collision dp la route survenue dans le villajçe de Fortierville.asant-hier.La Sûrete provinciale precise que sa voiture a heurte un camion stationne sur le bord du chemin, ses feux allumes.Laccirient est survenu vers minuit et Ton croit que M.Tousifrnant a pu i» endormir.L\u2019ASSOCIATION CANADIENNE des marchands de bois procède actuellement a un cours de classification pour l\u2019épinette, le sapin et le cyprès, dans la région de Québec.Les candidats à ces cours, après avoir passé leurs examens, pourront recevoir une licence pour l\u2019estampillage du bois.On sait que d\u2019après les nouveaux reglements de la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement, tout le bois de charpente devra être estampillé a partir du 2 avril prochain.A date, 55 élèves, tous manufacturiers ou marchands, suivent ces cours d\u2019une semaine dont la partie théorique est donnée a l\u2019hôtel de ville de L.auzon et la partie pratique, dans différentes cours a bois de Québec.M.Y.Larrivée, (au centre) représentant de l\u2019Association pour Québec, est responsable de l\u2019organisation de ces cours.Il est assisté de M.G.Aube, représentant du même organisme pour le nord-ouest du Québec, et de M.W.Ouellette.(à sa gauche) chef-inspecteur de l\u2019Association.Suggestion de l'ex-juge Roy: REMPLACER LES JURES PAR TROIS MES, AUX ASSISES Par .1 arques J OBI N.I abolition du jury au» sises criminelles de la ( our ¦*uprr1eure a ete proposée, hier, aux club Kiwanis.par l am-ien doyen des juge*' de la (.our des >esns de la Paix, le juge Laetare Roy.\u201cLe droit de jugrr dans certains crimes graves est exclusif a dou/,e hommes, dit le juge Roy.cl ces douze hommes sont complètement ignorants de la Loi Ils n mit ni I experience, ni la connaissance, ni la competence necessaires le les remplacerais par trois lupes de la ( our des >ession» de la Paix, presidee par le juge en chef de cette ( our.et l\u2019accuse ne pourrait ctre trouve coupable que s il y a unanimité des trois juges.\u2019 I* juge Roy a deplore que \"la plupart du temps, le jury écouté avec une attention extrême l'adresse du juge présidant les assises et qu\u2018il endosse son opinion.( elui-ci a le droit de formuler son opi nion.pourvu qu il prenne soin de dire bien clairement au jury qu\u2019ils sont les maîtres du tait.Pour le jury, cette declaration est accessoire, mais ce qui compte, ce qu'il retient, c\u2019est l'opinion du juge.et.par la suite, ce n esi pa.s ropinion du jury qui acquitte ou condamne r accusé, c\u2019est celle du juge.'' Le juge Roy precise que \u201cle jury écoute poliment ce que lui disent le* procureur* de la ( ouronne et dr U defense.mai« il \"boit-\u2019 ce que dit le mge et.je le répété, il accepte son opinion et il la fait sienne.Tel qu\u2019il se présente aujourd'hui.le procès aux X* sise* criminelles pour les crime* tels que le viol, le meurtre.l'homicide Involontaire, etc., se tient sous la présidence d'un juge de la C our 'supérieure, juridiction criminelle.qui est seconde par Publicité accrue pour le tourisme dans la province Læ province de Québec be-ne fi ci era cette année dune publicité accrae de '.a na:\" de Office d-.j Tourisme du gouvernement canadien.\tce qui ressort de.5 détails fourni aux journalistes h:e ps !e secretaire de la province Thon.Lionel Bertrand de l\u2019autorité duquel relève l'Office du Tourisme Izf gouvernement fédéra, vient de mettre au point son programme de publicité cou-r: s tique pour 1962 C\u2019est un programme régionalise en ce «ens.pa1- exemple que les messages publioitaires in.-e-res dans les publications du nord-est des Etats-Unis accordent la vedette aux a -trait.x touristiques dr la pâme est du Canada.Sur un total de 200 annor-ce.'* insérées dans les journaux américains par le gouverne-menï canadien, près d une centaine seront preparers en fonction du tronçon de la route Trans-Canada qui se trouve dans notre province.douze citoyen* ( es douze ju re« ont a decider de la culpabilité ou rie l'innocence de laccuse en sr basant -«ur la preuve qui est faite devant eux et qui est la charge de la Couronne.Le mge présidant le Tribunal, donne le* directives en loi âpre* que le* procureur* ont plaide En dernier lieu, le juge repaie lui-meme tou* les element* de la preuve.(,-e*t a ce *tage que le jury e*t averti de ne ju ger que *flnn la preuxe et non pas selon l\u2019opinion que pourrait laisser percer le juge.Le juge Roy declare: \"( e* douze jure* sont, sans doute de braves gen*.niai* ils n\u2019ont aucune competence particulière.n ont jamais entendu de pince* et n\u2019ont aucune experience quelconque de* tr-moinv aucune ps'chologir Trouvez-vous cela ju*te?Il me semble que plu* le crime est gra\\e.plu* le juge qui preside le procè* doit avoir de* connaissance* et competences Dans le cas du meur fre.on refu*e ce droit a de* juge* de la ( our des Cession* de U Paix qui passent leur rie a entendre des témoin* et ont donne ce droit-la a rie* hommes qui n\u2019ont jamais de leur rie ouvert un code criminel.\" \u201cVous me dire/ que ce *>* terne existe depuis longtemps, poursuit le juge Roy.( est vrai, mai* est-ce une raison*\u2019 Le* origines en sont assez obscures et Ton croit que ce système a etc apporte en \\n gleterre.en l\u2019an 1.000.par les Normands, qui en firent la conquête Sans doute, le *** tome e*t honnête, mai* la penser humaine évolué et ce qui semblait bon il r a 1.000 an*, peut bien, aujnurd hui, axer toute 1 experience de« siècle*, l\u2019etre moins.\" LA RUE CHAMPLAIN a ete le theatre d\u2019une nouvelle embardee, hier, tin peu identique a celle de la semaine dernière.M.Barney Hodgson, 29 ans, demeurant dans la banlieue de Toronto et dont les parents vivent a 285 rue Champlain, a subi une longue entaille au front que 30 points de suture ont pu fermer Dans son rapport, le constable L.Fontaine precise quee M.Hodgson se dirigeait vers le Foulon et que le volant de sa voiture a fait défaut.Le véhicule s\u2019est dirige vers la clôture qui borde la rue, en face du quai du Ministère du Transport, et a plonge jusqu'au pied du remblai pour s\u2019immobiliser sur les fondations en béton de tra.vaux actuellement en cours à cet endroit.Des ouvriers se trouvaient tout près et ils ont heureusement échappé au bolide.Une femme qui marchait sur le trottoir avec un enfant à proximité de l'accident a eu la peur de sa vie et elle est retournée en hâte a son domicile.Comme en témoigne la photo, la voiture de M.Hodgson a été lourdement endommagée.Deux remorqueuses ont été nécessaires pour tirer l'auto de sa fâcheuse position.Cours spécial de français, à Laval Afin dameliorer l'enseignement de notre langue-aux non francophones Min de contribuer pc«*ltire-ment a U solution de Lépineui problème de l\u2019intégration de* elements d'expression non française au Quebec, la diret lion de* cour* d ete de ITnl versite Laval annonce la creation d\u2019un nouveau cour* rie*-tine aux instituteur* canadien* - français qui désirent preparer le certificat d aptitu de a l\u2019enseignement spécialise du francai*.comme langue seconde M Leopold Lamontagne d: recteur de* cour* d etc.exph que que par la.Tnniversite l^val veut montrer tout son interet a l\u2019enseignement du français et former aus*i de* cadre* qui.en notre propre milieu, pourront montrer d une façon plu* systématique aux non - francophones i parler francai*.Ft il a poursuivi en faisant remarquer que le* Néo-Canadiens qui immigrent en no* milieux urbain*, ont souvent tendance a etudier l\u2019anglai* plutôt que le français On attribue souvent cette preference a de* consideration* d\u2019ordre economique De plu* nous nou* plaignons que le* Canadien* de langue anglaise qui vivent parmi nou*.sont lent* ou **» montrent réfractaire* a apprendre le francai* Nou* ne nous faisons pas faute de le* blâmer et de déplorer cette attitude \" NOs Mr I HOD* > EN ( M >L ?Or.de continuer \\1 Lamontagne.\"nous somme*-nous suffisamment examines pour e*-s.iyer de découvrir *i n»* méthode* d'enseignement ne *e- subventionne I enseignement du français aux nouveaux ar rives.Mai* le* professeurs qui *ont charge* de ces cour* sont ils prêt* a cette tâche bien particulière?Leur competence a enseigner le francai* comme langue maternelle r>t attestée par le diplôme qu\u2019il* ont obtenu.Cependant lu* qu ici.nous a von* accorde fort peut d attention a l'enseignement du francai* comme langue seconde Nou* avon* quelque* très rare* spécialiste* en ce domaine et il est temp* de les utiliser * la diffusion de cette didactique tout a fait distincte de* autre' A TORONTO rttant l'exemple de ITni-versite de Toronto le profe* *eur Lamontagne rappel!* qu on ' a crée un cours d* vacance* a l'intention des instituteur* chargés d\u2019enseigner (anglais comme langue seconde Le ministère ontarien de TLducation disposait du personnel voulu pour enseigner I anglai* comme langue ma-ternelle fin a juge qu* fa technique pedagogique était tellement differente dan* le» deux cas qu\u2019il fallait fonder une école particulière desti-\u2022Siu'e a.la page 14.3e coi 1 Des Québécois victimes du \"racket de vente\" ?Par J F MARTIN P: .\u2022 c .* Québécois auraient ete v time- d un racket rie vente analogue a celui que dénonçait hier un journal montréalais.Selon le lieutenant-colonel A F.Cannon di-recteur-geranl du Better Bu-mesr Bureau de Quebec ces coquinerie ^e.aient due,* a certaines organisations qu.U plupait du temps, ont leur bureau-chef dan?la métropole.Le BBB * reçu de nombreuse plainte demie;emen* de gens qui .*,e seraient fait rouler par de* entreprises rie re genre Pour cv,;er que des situations souvent deplorable.* ne >e prodULsent M Cannon fait remarquer que le pubh: déviai.$e mefier de certaines annonce' qui paraissent dan* \u2022es journaux, et de certains individu* qui se présentent aux porte* dans l\u2019unique but de rouler ceux qui ont la gentil->>.** de les recevoir chez eux.\"Les repre>cntanU de maisons \u2018legitimes sont contents de s\u2019identifier\", dit-il \u2019 Ils n om nen a donner pour rien Ne signe/ a pris tout ce qui les lignes d'un c charges cacher' d'un vendeur.E que* jours avant pouvez être as.su seconde fois au pu.\"i.'>enl pas a dans le voisinage ucun document sans avoir oien »u et com-sy trou\\e inscrit.Assurez-vour que tout»?outrât sont remplies et qu i! n y a pas de N> -.une/ amais pour vous d',barra-s\u201cr udie/ la question longuement même quel-dc signer.Prenez des renseignements Voua es que le?fraudeurs ne revienne: ¦ ps- u.-.e meme endroit pour un ''client qu'ils ne convaincre ils attraperont cinq poissons Grondin.Char.es Pat v.9 ans.e' Ber.oiî Caton.21 ans.ont ete transportes a l'Hôte:-D:e .de Levis.Tous neux rie-meurerii a St-Charles.SECRETAIRE DEMANDEE Vtrr fxpfnetlfP pour hur^su d » tôt » t Mm© non n»*inf in\u2019ropfint* pagTiie d ArfPssoir** d autnmohil» df«*>»nt * ptaWvr s yitiPhpr iXnnrsai \u2022 '>Htltnn*i dp travail Xplitudr» pont I» srnl» I ppnpnrp requi*# Xcp\t\u2022\t4»\t»n* Indiquer I» aalairr SERVICE NATIONAL DE P'.ACEMENT M MH RMI (SVIIS I.M < >,nn Qn.h».\tî.| ,\u2019lts.l CONFERENCE ET DEMONSTRATION sur le YOGA I nriPKT \\ i\\T H POSITIO'iS POI R r>T\\ EI.OPPE R ! F CORPS I T l l 'PRIT Voue etn cordialement invite! a one conference jur CE QU EST IE YOGA (WHAT IS YOGA) donné f nir *W\\M1 t profr*nrur ) > 1*11X1\tr>ixxs*sf>\\ n « tr-.r fondatnit du 4 rnlr» *ivanmdA X og* Xedini* 51*8 Boul.M-I«urpn| XtOMRl XI.Il P Q le \u2019?1 mar* IP**\" a 8 hr* pm â *5 rur Xhrrdfpn pr^* dr rXsrnur (artirrt.qi I Bl.( \\vit .h conference S^ai ., Vishnu D- ia; a p xr manquei p*> .ritr donnf'ra unr demonîlration compietr d» posture?npporiunlte l nirer C- ; f-.; r* ion du YOGA\tlibre II Notre idyon iir meicene poui hommes., d Ste Foy, d besoin d'un vendeur Experience et bonne présentation sont nécessaires sa connaissance de l'anglais lui sera très utile bonnes conditions de tiavail toute demande doit être taite par écrit aux soins de Le Soleil departement jJ33 Quebec Nofie personnel est au courant Hp cette annone» A i * 9 A.D LE SOLEIL \u201cFats ce que dois\" ¦1* #oiet: ' Mt oufciH et imo-imt eu S30 àe t Couronne e s y passaient la nuit en prières, a l'instar des chevalier* L'entente intervenue a annoncée dimanche dernier, equi-, d'un million de Chrétiens et de races et communautés.Et son a appeie exubérant est un épanouissement vaut a un traite entre le gouver- j Juifs, ia minorité est devenue trop exemple inspirera de l'espoir dans exuberant du gothique ornemen- importante el trop nécessaire pour les autres secteurs critiques du ,a: dont la décoration s inspire de la vie de i'Algene et même elle est continem.africain.\tmotifs exotiques ou marins.La sphère armillaire, instrument as-Depuis qu'il n existe encore fr\u201enftminll, ancifll , mssemb:e nement français et le Front de ia Liberation Nationale FLN> qui a mene .a guerre en Aigérie Ce traite pone tous les caractères d'une reconnaissance prévoyante trop puissante pour être opprimée et magnanime des intérêts corn- partage de l'Algérie tout comme la n existe encore ,rnnnmini,« et.liquidée II y a quelques an- aucune nervoective rassurante de 'ro'iu,\u201clqur ne es.1 eût ete possible de faire le \"deT\ta un tts,rolabf' f,{îme au*dft*ou* Etats a multiples races ces portails et sur les façades des eu Rhodesie.au Kenya, en Ango- hAt.mpn.\u201e auvent associée à la muns de ia Fiance et de 1 Algérie.Palestine a été partagée; mais la jhe et en Afrique du Sud.les\tsouvent assoti ! Etats-Unis se retrouvent tenail- : les entre ses vieux allies de l'Europe et les nations nouvelles de j l\u2019Afrique avec lesquelles ils doivent lier anime.Les auteurs du traité se sont bases \u2019 chose est désormais impossible, sur deux vérités fondamentales .car le partage équivaudrait à une ia première, que les Algériens doi- guerre sans fin.vent devenir une nation indépendante, et la seconde, que la Fiance Quant à nous nous avons tou-et 1 Algérie sont profondément tes les raisons d appuyer 1 accord indépendantes.\tb Evian.C est non seulement l'accord qui peut ramener la paix fonctionner, jettera une lumière Cependant, comme chacun .e e, mei.t,re ru a une longue agonie nouvelle dans ce qui est demeure sait i; ny a pas encore de certl- mais c\u2019est aussi le moyen d\u2019assu-jsl longtemps un ténébreux carre- rer à l\u2019Algérie le statut d ime na- ^ four.L accord d Algérie, s i.peut cord international sur ie bié ne sera appliqué qu\u2019après la ratification par les gouvernements participants.Moscou ne ratifiera peut-être pas un traité qui l\u2019obligerait à vendre son blé beaucoup plus cher quelle serait tenTée de le faire présentement, si la production agricole soviétique était à son meilleur.Mais c'est une autre question.Enfin un nouvel élément figure maintenant au tableau Washington vendra-t-il du blé à la Chine communiste ?Cela pourrait encore changer toutes les données.Le litige Moscou-Pékin demeurant ce qu\u2019il est.les ventes de bié américain pourraient encore creuser le fossé entre Moscou el Washington.D\u2019autre part, elles risqueraient de provoquer les alliés asiatiques des Etats-Unis.Quant au Canada, il ne pourrait que regarder partir les navires américains pour la Chine rouge avec une certaine nostalgie.Après tout, Washington pourrait Invoquer l\u2019exemple du Canada pour expliquer ce nouveau petit commerce et.si Otlawa se faisait ainsi couper quelque peu d'herbe sous le pied, plusieurs sénateurs américains n'en seraient pas déconfits, il se pourrait que, ces jours prochains.Ottawa fasse pression auprès de Washington pour lui interdire de vendre du blé à Pékin, a moins qu'il préfère jouer a fond la carte alimentaire cubaine Le bié serait-ii appelé a prendre prochainement plus d'importance que 1 atome ia réalité economique.Les concessions a long terme, semble-t-il, doivent être évitées, par suite des développements techniques survenus ces dernières années dans tous les domaines.En présentant une loi prévoyant i augmentation du montant des redevances payées pour l\u2019exploitation des gisements de fer du Nouveau-Québec, le gouvernement Lesage s\u2019engage dans ¦a bonne voie Non seulement les redevances seront plus élevées mais elles seront basées sur la production, ce qui parait beaucoup plus logique A l\u2019avenir.les redevances ne seront plus fixes, Elles vont correspondre au volume d'affaires de l'entreprise d'exploitation.L'entente conclue avec l'Atlantic Iron Ores Ltd est basée sur le rendement II est a espérer que les anciens contrats passes antérieurement, une fols échus, seront renouvelés sur la même base.En insistant aussi sur la préférence qui devrait être accordée aux diplômés de nas universités et écoles pour les emplois techniques et les postes administratifs.on encouragera sans aucun doute un plus grand nombre de nas étudiants à s\u2019intéresser davantage au génie minier, à se préparer a participer activement à l'exploitation de nos richesses minières diversifiées.hide que cet admirable accord puisse s'exécuter.C\u2019est un traité entre deux gouvernements qui cherchent a protéger leurs intérêts mutuels; ce qui demeure encore douteux, c\u2019est de savoir si c'eM ie general de Gaulie ou le F L.N.qui gouverne l'Algérie ou bien si le général de Gaulle a le pouvoir dàccorder l'accord dEvian.e; si le F.L.N.a le pouvoir de 1 accepter.\u2022 v \u2022 Il n y aura guère de paix ant que ce doute ne sera pas dissipe.Comment a chase s accomplira lout repose s .t la manière dont le général de Gaulle réussira a sub-juguer la revoile de l\u2019armee secrète qui est en train d instituer un régné de terreur en Algérie.Il est difficile d apprécier ta force de cei'e révolté car elle dispose oe terroristes qu\u2019aucun crime n\u2019ar-réte; et ces bandes de terroristes font des ravages bien au-delà de r r nombre Au cours des derniers mois, elles ont pu intimider et tenir en respec t ies citoyens des villes algériennes et travailler a volonté contre 1 armée française en Algérie «mire ia police ei contre les organisations qui letllenf au maintien cie l\u2019ordre et de la paix.To il indique, en fait, que .armes secrète, designee sous le nom de CAS, exerce le pouvoir le plus iort dans la maicei'r de 1 Algérie Et s'il en est ainsi.e!le ne peut être subjuguée que si :e general de Gaul e parvieni a convaincre a masse des colons européen* que l'accord d Evian constitue po ir eux leur meilleur espoir, et aussi s'il convainc ies membres respon-1 sable* de l'OAS que toute ia puis- 1 .-ance militaire de la France est '.igxiee contre eux.Le moment est donc teint ou la fermeté la puis absolue est indispensable pour appuyer .accord dEvian.La France est maintenant engagée dans une expérience qui aura ne signification profonde dans le monde entier.Cette experience viendra démontrer si dans les colonies anciennes il est possible dorganiser des Etats qui puissent subsister au milieu de deux ou itois ou plusieurs communautés differentes de race, de religion et d* langue.Jusqu Ici personne n a encore réussi.Croix de Malte de l'Ordre du Christ, iandis que des cordage.-tre-scs des aigues, des poissons, rampent le long de colonnes élancées et entourent les fenêtres.Ce tjTie original d'ornementation né de l\u2019Atlantique farouche plutôt que de la Méditerranée ensoleillée, est à son apogée dans lègltse des Jeronimos, dans ies du Moyen Age.avant de lever l'ancre pour un voyage toujours périlleux, car meme les \"nau*'\u2019 solides, qui avaient succédé aux pentes caravelles, fiaient souvent perdues corp et biens.Les chapelles inachevées A Batatha.sur ta route qui mene a Coimbre le style manuélin est venu s ajouter a un abbaye de .a fin du XlVe siècle, edifice par le roi Joa I comme action de grâce en souvenir de sa victoire sur les Espagnols à Aijubarrota.La vaste chapelle du Fondateur, où rejjosent les restes du rot Joa faubourgs de Lisbonne, ainsi que \u201e df ^ ppou,,p anglaj>s(, el)I.ou.L'opinion du lecteur Un drapeau pour le Canada?// Chàteau-Richer mars 1962 Le soleil Limace, 590 rie la Couronne, Quebec, a s M le Rédacteur.Pa: \u2022 e que tou,es ies nations en ont un e; que nous sommes une nation, nous ies Canadiens français tout comme les Américains, le.- Anglais, les Belges ou les Italiens.Sans doute notre histoire n est pas longue.Mais elle est belle et e:.e nous reveie que jamais sur ia terre une nation n a eu des origines comme ies nôtres Nous n y avons aucun mérite et nous aurions mauvaise grâce de nous prévaloir de nas origines pour revendiquer panait une supériorité actuelle qui reste discutable.Nous aurions mauvaise grâce surtout, a cause de nas origines, d entretenir en nas coeurs de mesquines passions.de les traduire en notre vie par d'inutiles rivalités, de mépriser dans nos sentiments et dans nos actes les autres nations de la teiie.Mais H n\u2019est pas moins condamnable de voir certains Canadiens français oublier ies faits, ignorer U gloire de leur naissance mépriser leur rare, perdre confiance en leur destiner, et.sons pretext* de progrès, abandonner ies traditions qui nous ont faits ce que nous sommes pour se livrer à l\u2019imitation servile des Français de France, des Anglais ou des Américains.Esprit sportif Montréal, 19 mars 1962 dans la proche Tour de Belem, au monastère de Bataiha e; a celui de Tomar et encore dans ia singulière egli.se de Jésus a Sftubal.exemple ie pius ancien du style manuélin.ies des tombeaux de l'Infant Hen-ri-ie-Navlgateur et de leurs autres fils, est également un monument a la gloire de la mer et de ceux qui se lancèrent a sa conquête.Le directeur, Le Soleil.Cher monsieur.Nous ne sommes ni les uns ni ; '.es autres, conune nous ne sommes par des Anglais du Canada Notre nation, comme toutes les autres, petit être comparée a une grande famille.Et je ne sache pas que la justice ou la charité obligent une famille a renoncer à son caractère propre, a dilapider i\u2019he-ritage des ancêtres, à recherchei les mé.-alliances a rougir de ses traditions ies plus pures ou a abdiquer son nom.Nous sommes c* que nous sommes.avec nos defauts, qu\u2019il faut lOinger.et nos qualités, dont il iaut être fiers.Nous avons un nom et ce nom il nous iaut le signer sans home comme sans forfanterie.Pour une nation ia signature : c'est \u2019.e drapeau.Et c est pour cela qu'il nous faut un drapeau.Noue Drapeau nationa: doit élre le \u2018diagonal\u201d ronge et blanc à feuille d'érable verte, car ü poi-j ter» au loin a travers ie monde I l'idée d'un Canada prospéré, littéraire.artistique, scientifique.En l'acceptant, nous prenons rengagement dy ajouter autant , de gloire que celle qui! symbolise déjà à nas yeux de patriotes.Diapeau du Canada, Nous te saluons; ¦Sois noue Symbole.Sois notre Guide, Sois notre source d'Energie: Comme nos aïeux Nous voulons etre grands.Drapeau du Canada, Marche partout a notre tête\u2014 Avec l'éclat de ta Gloire Nous ne saurions défaillir.Monsieur le Rédacteur, acceptez mes meilleures salutations ASSOCIATION PATRIOTIQUE DU DRAPEAU CANADIEN INC Les Jeronimos : symphonie de la mer Derrière ie sanctuaire, ies étonnantes chapelles inachevées possèdent quelques-unes des scuiptu-L'unposantf église des Jeroni- res les plus compliquées du mon-mas a Bfiem.commencée en 1502.de.Commence avant la mort du grâce aux benefices produits par prince Henri, c est seulement sous la vente des épices et du poivre de l'Orient, fut achevée en un temp.-remarquablement court.A partir oe 1516.>s moines Hléronymites.qui donneront leur nom a l'église occupent le monastère don! les bâtiments enserrent un très beau cloitre.Le grand portail orne qui fart face au Tage.avec la statue d Henn-le-.Navigateur .'Urmonian-la colonne centrale, impose par ia richesse de sa décoration dont ies cléments sculptes s'étendent jusqu\u2019à la balustrade ouverte, au sommet du monument.Mats ! im-pression la plus saisissante est le règne du roi Manuel que le travail de construction fut repris: mais Manuel, apres avoir fait ajouter autour des arcs des sculptures inspirées de l art indien s en la-, a e: se consacra a l'édification de ia grande eglise de Belem.C est de la nef.ajoutée a l'église des ptits abbés Dton ei O Nci! Templiers au début du XVIe stè-ètre la quintessence du de.est un exemple du style ma-depuis leur pe nueiin pousse a I extreme.la roue campagne électorale?Saint- sace est sans pareille au monde Baker.Sévigny.O Hur- en effet, l'encadrement rie pierre la est travaillé de manière à figurer ne une voile gonflee par le vent.Au-ommes pas la pour voir les ai- dessous, se trouve une fenêtre fa-ttstes de Radio-Canada se eha-louilter le dessous des bras pour rire un peu de leur Saint-Para-tiste.Lavai, est-il serieux lorsqu'il somme le gouvernement Lesage de retirer l'expression \"Etat du Quebec\"?Andre Laurendeau a-t-il le- pieds sur la terre lorsqu'il se Les croient-ils Canada fiançai! Laurent, ey.Dorion connaissent-ils GRANDE polirique?Et nous Heureusement que cette mino- S1 les gens de Quebec ont hué le fils de Maurice Richard ils noms prouvent combien ils sont des esprits étroits.Maurice Richard.l'orgueil des Canadiens français et même des pays dEu-Dans plusieurs regions oe l.w T0»* DePulf ma jeuiie-sc l\u2019ai e, de 1 Afrique, ia paix rejxve .sur Constaté que les Québécois detes-1 organisation de federations di- ttn' ^\tdt Montreal mais veines «u de confédérations o* Pourquoi ' Nous sommes des despeuples dont la Suisse offre un Armand THERRIEN.Presiden t - fonda t eur.Séparatisme meu.se pour .sou ornementation de cordages et de riot leurs de liège.Les prémices de ce style se trouver:! dans ie port de Sétubal, où la nourrice du roi Manuel fonda ; rite est uop intelligente pour en 1494 reglise de Jesus.Ce mo-j atteindre la masse de notre bon miment a pour auteur Boytac peuple Le cultivateur, l'ouvrier.- l'architecte qui construira plua le bûcheron ont le bon sens de tard le monastère des Hléronyml-leur côte.Us ne savent que faire tes.Avec se* colonnes torses a ; des hallucinations de l'intelligent-j trois pieds supportant un toit -ia canadienne-française.Entre largement voûté, l'église est de le* Propos vermoulus et défaitistes conception très originale Mais 1# maintes et maintes (ois répétés magnifique portail principal mon-par las \"fédéralistes\" ils entre- ire, mieux que l\u2019intérieur, de que!.; voient déjà les solutions claires le maniéré le style nouveau -et piecises de Raymond Barbeau développa ultérieurement.| et de sas Laurenticns lé cendams de ia même race Lau-i tre champion de boxe Robert Clé-toux, se ferait-il huer lui aussi?: Probablement Nos compatriotes de Quebec devraient se guérir de cette mesquinerie J ai toujours admiré moi- exempie vivant dans le monde.Mais la chose s'est averée impossible en Palestine, ainsi que dans les Indes britanniques; elle n'est même pas possible en Irlande.L accord d'Evian es; un gage inspira .ur de ce qui peut *e produire m#me le>s ^ df QUPbac pui noua en Algérie.\tfaisaient honneur, noms les gens E: l une des raisons qui moti- tl« Montreal Nous ne détestons vent 1 espoir que la chose peut ar- P\u201c «cns df\tllous m er en Algérie c est qu\u2019il n existe avor\u201c bf',oin d *'» ,ls sont aucune autre alternative tolérable, L'ancien ordre ne peut être restauré, queJie que soit retendue Boit* postale 202 Limoilou.Québec.' 3e) Monsieur le Redact eur.Quelle pitié de voir l'infanniis-me de notre ' haute classe\u201d ! La marche de notre peuple vers la liberté donne 1 occasion de cons- Les moyens de diffusion de l'Al-' Hance Laurentlenne sont limites: n'empèche que (out le monde parle du \"séparatisme\u201d.Que dire, lorsqu'enfin on aura compris la nécessité d accorder tous nos violons.1 UNESCO) p(rtUT,(j(HOW; Le droit le plus grand dans le monde est encore celui de se tromper de notre race Votre dévoué, dés atrocité» que l'OAS peut commettra.Avec una pojyuia'iou de MARSAN Montreal Jèspere.monsieur le Rédacteur que vous serez assez fier, pour que ;aier la valeur réelle de nos po- j votre journal n'ait pa* un joui liticiens.de nas universitaires, de ^ ;e penible honneur d'avoir retar-i nos écrivains, de nos journalistes | (j.l'avènement de la Republique et de nas artistes\t\u2018 de uurentir.I ' Or.ne sait si l\u2019on dml rire ou Je vous remercie de votre bon-pleurer.Yves Theriault est-il far- ne hospitalité et je compte lire ceur ou cynique, lorsque l\u2019envo- sous peu cette lettre dans votre ée spatiale de Qlenn.lui fournit tribune libre detranges propas nébuleux con-\tRene Matte re la conquête de notre indépen- Boite postale '202, dance ?La professeur Dion, de | Limoilou, Quebec\tI WPS ¦w> ¦ * s * * .^.> «¦ »\u2022» i ¦ i^ii\t«^nyiiii« \\ nmmtmii+wm's « jwéniM f » « f»rn^iM'ii«iM»m«n>i,t(ÿ>yii» ¦-MWa-k-v-a.I g *t I « * I « * Vf i/1 mm Sfeiv:: P:£fP :1 >;.mmmw»; :««*» !f*K»a < lÉBÉMMflÛ mnmmmwmm- mmmMmmmmi mmmmmmmm ¦ ¦ *M»*1«**M»**: VMM |VJB«»im«|:«iw : ÎV', H Wtt JMK M aWWW W ¦ NIH tîÏÏTT 1.I.:.S.Hé, Taxi ! Un helicoptcre sc déplacé dans la basse-ville de Vancouver dans un vol préparatoire à la formation d'un service de taxi entre l\u2019aéroport, la basse-ville et les municipalités environnantes.Les taux de ce service, commençant le 1er avril, s'établiront entre sept et quinze dollars.Deux héliports seront édifies dans la basse-ville et d autres seront construits en banlieue.Le meilleur des apéritifs avant un bon repas, c\u2019est une Red Cap bien fraîche, que l\u2019on savoure avec satisfaction.C\u2019est une bière qui CARIINC a du corps Buvez Red Cap et offrez-en à vos amis.iUrDcVj CARLING REDCAP s sÆ, i ¦ ; Le même virus donnerait la rougeole aux enfants et la gourme aux chiens Le Soled, Quebec, vendredi 23 mort 1962 ' WA ¦ WÊÊ Hambourg.DaD' D»^ médecins allemands semblent avoir fait une decouverte sensationnelle à la suite de nombreuses experiences réalisées en collaboration avec des experts américains, ils pensent en effet que la rougeole et la maladie contagieuse des chiens sont causées par le meme virus.Les médecins estiment que la rougeole ne fait pas nécessairement partie des 'étapes\" de croissance de l'enfant, comme l'àge ingrat ou la tombée des dents de lait.Sans doute la rougeole est-elle considérée en Europe comme la maladie enfantine la moins dangereuse, mais elle peut laisser des traces et engendrer par la suite la tuberculose, une inflammation des muqueuse ou la méningite.Des nourrissons atteints de rougeole peuvent contracter par la suite une grave pneumonie.On a déjà découvert un vaccin contre la rougeole On inocule le virus de la maladie.Dans la plupart des cas.la maladie ne se déclare pas ou n'est que bénigne Au cours des recherches qui ont précédé la mise au point du vaccin, les médecins ont fait détonnantes constatations Le virus qui provoque la maladie contagieuse des chiens se comporte exactement de la même manière que le virus de la rougeole au cours des experiences de laboratoire.Des animaux auxquels on avait Injecte le virus de la maladie des chiens \u2014 c'est l'équivalent de la morve dont sont atteints les soli-pedes \u2014 et du sérum sanguin preleve sur des animaux chez lesquels on avait artificiellement\u2019\u2019 provoqué la rougeole, n'eurent pas de maladie ou ne furent atteints que légèrement.Le vaccin contre la rougeole avait provoque la formation d anti-corps qui ont agi par la suite sur le virus de la maladie des chiens.On ne sait pas encore si l'homme et le chien peuvent se transmettre leurs maladies respectives Les enfants a'teints de rougeole sont généralement séparés de leurs amis a quatre pattes, et lorsqu un chien est malade, on l'éloigne de la chambre de ses petits maîtres.Des vétérinaires pourront tirer profit des expériences rie laboratoire ei essayer de guérir encore plus d'animaux la moitié des chiens atteints par cette maladie redoutée par tous les éleveurs \u2014 meurent.D'autres tests ont prouve que le serum sanguin preleve sur des enfants vaccines contre la rougeole pouvait servir à la guérison des chiens malades.El quel enfan: se refusera-t-ll a donner quelques gouttes de son sang pour sauver son compagnon de jeux ?La guérison du hoquet \u2022 PA A peu pre.s tout !p monde a un bon remède contre le hoquet.Selon le magazine ' Health\u201d, voin ce qui! faut faire dans un ças de hoquet ; S'il s'agit de bébés, donnez-leur de pelite* gorgées d'eau node: tenez l'enfant dans vas bra.c.et frottez-le dan* le dos.Pour les enfants plus vieux ou les adultes, l'un des meilleurs remèdes p.-; de se coucher et de se détendre.Ça peut aider egalement rie boire de l'eau tranquillement; rie respirer dans un - ac de papier afin de hausser la proportion de byoxide de carbone dans le .sang; si c\u2019est un estomac dérange qui a cause le hoquet, prenez une cuillerée a the rie .soda a pâte dans de l'eau è* >« :v vv -z a7/ V°V' Ici on n'aime pas les evasions, le bruit des sirenes derange notre sommeil, VôtmljwjJoJil à taiguA par 50f> Comme cadeau a la fiancee nft à la maîtresse de maison, ces deux gentils tabliers courts ornés de parasols, de tambourine el d'ac-|cordeon de gaies couleurs, seront très appréciés 505 Bffa \\.*i V A T,*¦\tromm* miH 9ERV|r F IIES PATRONS It.%01.HI Ot'ERFt.2 T Q Prix: 50c 10e ANNIVERSAIRE \u2014 Fonde en 1952 I Institut Séculier des Oblates Mission naires de Marie Immaculée fêtera le 2 juillet prochain son 10e anniversaire.En vue de ces celebrations, un comité a etc forme.Les membres se réunissent périodiquement a leur Maison Centrale des Vieilles Forges comte St Maurice.P.Q.Ce sont dans Tordre habituel : Margue- rite Bilodeau Annette Trudeau du Conseil Central Claire Lavallee.Ghislaine Allard et Constance Lemonde franco américaine et propagandiste aux Etats-Unis .Mlle Lemonde est chargee de la preparation du programme anglais.La photo a ete prise lors de sa rccente visite au Canada.p.ol* l.r mandat, .pev\u2019i' et te.rhrdtl*-PA YABLXfi AU PAIR » fjgrber »»ron> i accepte, Ne p» envoyé: ne monnaie ni de umbree-lxtU ! Les patrons otferts oar notre lourna ne ton' os échangeables et ne ,on' nas eu tente a r.-* bureaux II: sort habituellement livre» dans un Intervalle -ie 1S a 20 Jour» F.-rlre lisiblement it vote' ,n: e¦ ¦ * el mentionner ro * -\"ment le ; numéro du patron ainsi nue .a gran -eur s\u2019il y a lieu Ne pa- demande: de ire-jrei autrti que t»,., spei me»».fi OUVERT VENDREDI SOIR JUSOU'A 45H QUÉBEC y i «/ct w a ^\ti i < kN Y l ! i rt-a-a mrpoe»-a\u2014'-tyratà-ata-e- -elgl [-4 ïfs- .o->L n t y.>rWn .r.r-eT^ ¦?» \u2018i \u2022; ia fi *v»a .aà-u.j- ».aa->a.«a.a \u2018\t1 * Fr f *-* T-VT-fc- t\tr-f.4-U.vi.li .* fM» c-t-i r.p ^ nr*-dd-dH-» d di» , _ d'S'S\u2019d'id'iWaf.-:\t____-_ jd-e.< * ü.¦ t-gi d\u2014a-w* il rit^neèid \"l *\u2022 U f l laaa ga _ * T-*T.Tt |i »*¦* V * Ià d » dV 1* H T« ti fk d ?-i ^ »i-1 V.Tèf^vr»\u2018 Tt \u2019rr f-JrrZrTi?- \u2022 F-y-zf-MSMsf- ut%g.r-vtn-|t-\"trv y y pyv-.aW-M.,- Al Ht»- -*d-ddF iiidv ¦udJ l-Tt-uri rte: vft.pt^d-r d-.\u2022*.tv l -^* r fa-xr r - V\\ X xc.k^r.e.\u2019i .-.TrTV-ixi^.-nib./' V A - I ft 1 ?\u2014 V : ¦r- -u-: d d n t -q - i ¦ur.-xidi '*-T y vi-tv^n I - ^\t^ v ^ T* d \u2014\u2022 e* « \u2014» i-iTWir-rr-ddn f»'*» )TT \u2022- \u2019 i- W fié-T-'XTJI -»-L d Im d-^p-iefcr d ¦P- ix-y^-rr- Adii^rdtr,*- tii-T \u2018 V\u2019s: environ 60 p.100 de.» malades qu\u2019-;lr a eu à soigner souffraient d'ané-mle .Certes! bien de» ma'a-riles - don! notamment la malaria peuvent causer ce! état rie faiblesse, mai.» beaucoup moins de gens en seraient atteints s'ils avaient une meilleu- re nourriture ., On entend parfois critiquer 1 bpa'hie.la lenteur des gens du pays, mai* l! ny a rien de surprenant à cela vu la ehaleur, la malnutrition ci l'anémie qui en dé-cou'c.Il CHOMAGE Un cultivateur du Tanganvi-ka peu! s'estimer heureux s'il gagne trois shillings par jour Des miliiêr.» reçoivent moins que cela et d'autres bi»n pius nombreux encore - ne vivent que de charité Ou meu-rem pan-f qu il n'y a pas de travail pour eux Le.» statistique» sur I» chômage manquent, mais le bureau du travail de Dar-es-Sa- îaam estimait en I960 qu'l! y avait dans celle ville environ 5.000\tchômeurs qui m recevaient aucun secours du gouvernement.Heureusétnen' qu'en 1961 I?secours affluèrent ri un peu partout vers le pays Ces: ainsi que le 25 Janvi-r le \"Tanganvi-ka Standard\" annonçait que le gouvernemsni avait » epté «ver reconnaissance laide offerte pai la Grande-Brcmgii» Celle-ci a offert de parach'.Per de» vivre* pour une somme de 15.000\tlivres .-.terling dan* les réglons isolées par les inondation.» \u2014 ee que fil granirement la Royal Air Forer L'ambat.1»-dfur d Allemagne ncrjdentale contribua pour 3.500 livres Le Soleil, Québec, vendredi 23 mart /.9f>2 è + à T sterling au Fonds de Secours Institue pour combattre la famine.Le Secours catholique fit parvenir 225 tonne* de lait en poudre au pa> Ma*»; Le» Etats-Unis alimentèrent 1» Fonds de Secour» pour un* somme de 1.150.000 livre» sterling Le Comité d'Oxford.la Croix-Rouge britannique e* y Secours mondial luthérien apportèrent.egalement une «ide appreciable G'âc» S toutes C»S génern-' te», le gouvernement du Tanganyika a et* en mesure d» nourrir quoiidiennemen' un minimum rie 345 000 person\u2019 \u201cS dans la province centrale.60,- 000 p< 'inn»» dan» a province septer.tnona.te.25,000 personnes dam ia region de Tanga et d'autres parties des provinces de IX»'.soit un totai d'au moins 420 000 personnes.LIMONADE ASEPTA PREFERES DES ENFANTS Ajrioëft au tout Examen volontaire de trois individus pour voies de fait mm GAGNANTS DU CONCOURS MANNEQUINS X viii fi \u2022.SÛT'' PREMIER AU CANADA M/fc \"Rambine Tower»' GUYLAINE BERUBE Mlle \u201cPetite Tower»\u2019\u2019 D0RI5 TREMBLAY Maître Tower» DANIEL PETIT / X/ Monfcur Tower» JACQUES BORNE Madame Tower» JEANETTE CARRIER Mlle Tnwer» BEVERLY COOK lOWERS LE GRAND MAGASIN DE L\u2019ESCOMPTËI yi r n l b- RESISTANT AU FROISSAGE! ' COUPE-VENT À DOUBLURE MOUSSE V.5.C.\u2019 i < EPARGNEZ 70% JANE MORGAN \u201cChante les grands succès des revues musicales célébrés du siècle\u2019'.VALEUR COMPARABLE 8.40 VALEUR COMPARABLE 14.95 NOUVEAUX COLORIS VIFS POUR LE PRINTEMPS Nouveauté 1962 1 Confection de nylon bros»* colle »ur d* la mousse Resistance au froissage Chaleur sans lourdeur Doublure de rayonne Modèles garnis de tricot de couleurs un es a devant avec boutons Modèles de couleurs unies a devant avec glissières Bleu poudre brun chocolat, brun rôties, noir, vert, sauge, vert loden Tailles 36 à 44 Rayons de vêtements d hommes et garçons.I NOUVEAUX COLORIS VIFS ! CHEMISES DE TRICOT V.5.C.* Valeur comparable 3.95 2 DISQUES HAUTE FIDELITE 29 chansons du siècle, comprenant : \"C'est magnifique' .\u201c1 love Paris\", ' Dancing in the Dark' tl I II IK \"**CHANDIS[S Of OltMUt QUAUTt RAYON DES DISQUES » Che-n -» de tricot mode en coton peigne *pnri ou its en* a renfort* permanent' Couleurs unie*, rayure* nu motifs .«ur la isoche rie poitrine, Entièrement lavables.Epaules renforcées rie niban Nouveaux coloris printanier* : O-.orange, noir, vert, brun P.M G EX G / i.VALEUR SUPERIEURE CERTIFIÉE PLACE LAURIER BOUL.SIR WILFRID LAURIER BLVD.STE.FOY FN FACE DF L\u2019HOPITAL MILITAIRE SATISFACTION GARANTIE I ! y H v' Le Soleil, Québec, vendredi 23 mars 1962 ^ Patron mode par 1695 Celle robe que vous confectionnerez en une seule Journée sera fraîche, cet etc.et très pratique pour le travail ou la maison.Son encolure est ronde, elle n\u2019a pas de manches et vous la porterez avec ou sans ceinture.Elle a également deux grandes poches Vous obtiendrez ce patron dans les tailles suivantes 10.12.14.16, 18.La taille 16 requiert 3U verges d'un tissu de 35 pouces.Ec-:-*\tvotre rom et votre mire- « p\u2019\t.onr.f correct«nent le numéro du patron ainsi que !\u2022 fraoi-deor s'il » ] *,-j Ne pa demander de* ire«ure« * \u2022 »\u2022 que relie*, spécifiées Adrr%*P7 vn* commande* rom me nuit: ïifrRVHF DKS PATRONS I 1 SOI.Fil.Ol EBE< .î «P Q 4695 SIZES oovo 10_18 Prix: 50c Seul» les mavda'é p'-'e e' les chequ* PAY ABL£^ AU PA IP g Québec oroni nccepV' N* pa \u2022 envoyer rie monnaie ni do ;lrr.t>reft-pr vte Le Dftiroii\t6 offert* :)#r notre\tJournal\tN.R _ ( rs patrons arrompag:n#»s * on \u2022 o i\térhatur'*Hbl«>i pi\tsorti-\td\u2019un lexiquf ri d\u2019unr fpuillr rt>\\- pâ-.*n u.h*b!tupllffm*\tf h n*xs tturfaux.:t livrés dans un\tIls sort ntervalle\tpllcatlons pii français, sont rl tm ! ,S A 10\tours\t\tusagé raplrtr et facilf.Vh\tM\t-\t' e\t4 CROISÉS T ctu- \u2022 ¦ M S ' \u2022 ' Les USA craignent la menace des hommes-grenouilles russes Washington.'PC' En dépit des écrans de radar, des milliers de bombardiers et des approvisionnements de fusees que Ton peut trouver sur le sol de l\u2019Amérique du Nord, au département de la Defense on n'est pas sans craindre la menace d'une attaque nucléaire d'envergure, une attaque qui ne viendrait pas de l'air, mais plutdt de la mer On songe aux résultats que pourrait avoir une attaque massive soudaine de saboteurs sous-marins armes d armes nucléatres.d\u2019hommes-grenouilles qui sèmeraient la panique par leur oeuvre de sabotage ¦'Nous ne sommes pa.- encore totalement prètA à faire face à une telle menace\u201d, dit un membre du Pantagone.qui dit avoir de la peine a convaincre ses collègues que le gouvernement devra dépenser encore beaucoup d'argent pour preparer des équipes de démolition sous-marine en guise de defense ou de contre-attaque.La rumeur veut que la Russie ait des milliers d'hommes-grenouilles entraînés pour être transportés à des endroits stratégiques par une armada de quelque 450 sous-marins Par contre, les Américains n'ont pas plus que 500 hommes entraînés à ce genre de guérilla \"Nous pourrions en avoir beaucoup plus que les rouges si nous pouvions catnvaincre le Pentagone du grand danger que présentent ces saboteurs sous-marins et du succès qu'ils auraient contre nous s'ils se mettaient à l'oeuvre.\u201d % ,-;W4 V/: * V * m \u2019 \u2014^ wim SOUS LA CALOTTE GLACIAIRE \u2014 Cet homme-grenouille de la Marine américaine nage en-dessous de la glace arctique pour prendre la première photographie du dessous du Pèle Nord.Certains organismes américains demandent plus d'argent pour développer des équipés de demolition sous-marine et taire ainsi echec à des saboteurs sous-marins ennemis.De tels hommes-grenouilles peuvent opérer de l\u2019Arctique aux Tropiques pour protéger les côtes du continent nord-américain contre une telle éventualité.DIFHCII.ES A DEPISTER \t» «»*'»*\t0\t'tî PAR NOEI.DKHESNE.MAITRE BRIDGEUR Adresser toutes communications concernant le bridge : Le Uhroniqueur du Bridge, Ef Sole».9aebrr z 3743\tb-2166\t, Entame: roi de coeur Ambition et protection\tE ' devant maigre lui fournir '>i n\ti\t1|ne canP qlli .semblait montrer Spécialement si vous ave?a ;(m aHrai,.p0ur celte suite.Ouest, soutenir la compétition, vous .lnu- (alsait SUjvre l'as et le neuf de haltez obtenir le plus gran.l nom- (.neur Ainsi le déclarant n'avait bre de levees possibles Ma - il\ta concentrer son attention faut aussi songer à la protection.;quf U].la suitp d atout.Le seul Vouloir concilier ces deux\tdanger de perdre le contrat est tifs n'est pas toujours possible,! ainlenant de trouver les atouts manquants groupes cher, un même I adversaire Mais comme de plus ,1 y a la compétition a soutenir.¦1 faut aussi songer au plu., grand nombre de levées possibles?Ici 1,1 est possible de concilier l'ambition et la protection et il s'agit simplement de monter au Mort par l'un des honneurs de carreau et d'appeler le valet de pique, ¦ao.\tAinsi si la damr de pique se trou- gi D 9 1 4 2 vait troisième, ou en doubleton chez Est, en accepUnt le risque de l'impasse aucune levee ne ,pra perdue à l'atout l/1 seul fait que Est fournit a la première demande d'atout assure le déclarant d'un minimum de quatre levees a l'atout.Meme si Est n'a aucun atout, le déclarant ne perd et l'attaque étant continuée en jouant vers dix et huit au Mort la main Nord présente un peu laiem eu- peiuuc-,\t.plus que neuf points de compte.!avait tout d abord joue un petit mais bien souvent il est profita- atout vers le Mort ble de montrer le complément as ne sont pas très nombreux d'une suite majeure Ainsi Sud-reiÇ cas ou réellement l\u2019ambition n'aura pas à dévoiler davantage ja protection font cause com-sa distribution.\tmime.mais toutefois des occasions se présentent parfois.Donneur: Sud Tous vulnérables NORD A V 10 8 V 10 6 4 4 R D 9 * D V 7 3 EST OUEST A néant V A R 9 4 8 7 5 4 3 V V B 7 4 V 10 * 10 8 4 \tSUD *\tA R 6 5 3 *\tD 5 3 2 4 A 6 2 X A\t Sud\tOuest\tNord\tEst 1-A\tpasse\t2-4 111\tpasse 4-a\tpasse\tpasse\tpass?m\tAlors que la main\tNord np présente aucune possibilité ne\t\t coupes\t.certains joueurs\tpour- raient\ttout d\u2019abord préférer\tl'an- nonce\t1-8-A Mais non seulement\t I 2 3 4 5 6 7 8 8 10 II 12 13 i nnnnnnnnnmnn s 6 ?¦?¦?8 f° H 12 is pnnnnnannnnnD HORIZON! M,r,MKNT 1\u2014qui ÎMiKiif i v'ip I BndommuR*.K&if Metttre *ur U A même ran* Qui a 2 avril 1962.pour la vente t en blo< de 9 MOTOCYCLETITES usagées et 7 caisses annexées n^a-gees, autrefois au service de la Sûreté Provinciale.Ces motocyclettes et caisses annexées peuvent être vues et examinees au Garage des Travaux Publics.355.rue de Varennes.Quebec, ou on pourra aussi sc procurer les formules de soumissions Le Ministère ne s engage pas à accepter la plus haute ou toute autre soumission LOI is H I I V VSKFI R Directeur Général I .pi i\tta .valant, Ra!»onn* Contraint P\tR'tn .170- -Contenu dû >\u2022«*\tMint\tMre riu rot ri Esptffn* Ph:!pp* ni\t11552-10231.Conjug\tOoufmandrr pu parole*\tEn te^\tmai t ratter -Olsfâu coureur «ustralier game d etatn\t\\\tAmal- Du verbe \u2018\"re \u2014 P.anch» Pète chretlenr'*\t EtMor\tSort^ d aiîmne\tîle que le vent ne peut eteindre Du -erbe devoir -Pauvreté du sang - Ire moderne.| VV RTIC AU MF.VT Sorf< de one-step très rapide Prénom féminin -Croire Oeneral a^iglal* gendre de Cromwell.*18U-UIM .-Pavas'* Embrouillé.«e rendra «ans crochet*.Prénom féminin S\u2019cel \u2014 Titane ' De I^ttonle InterJ Semblable F'iece rte »\u2022 charrue I Pareil Espère de canard sauvage I*ar d'Afrtque \u2022Terme au jeu d echec \u2014 Ancien *ol-, dat Meure dehors, ecarter rtree du varech Chants funebree cher >.* Orec* et les Romains Qui mené -Df tresser oenAra; amertratn \u2022solution du dernier problcnip) 1 2 3 I 9 6 7 3 8 ID II 12 U £ n m u HRivïTR ¦ B-\u2019t icln '0 a a au caau uuau uaa nsiaag aaa lî'-ii Hntiatai b un ai yaaaag anenau LE VRAI GIN DE GENIEVRE de réputation internationale Vêtus dp vêtements de eaoutchoiic et équipés de nageoires.de bouteilles ri oxygéné et d'appareils respiratoires spécieux, les hommes-grenouilles peuvent travailler autant dans l'Arctique que dans les tropiques Ils sont entraînés pour nager sur une distance de plus de cinq milles a des profondeurs variant entre 60 et I2n pte.ds.Certains sont même descendus jusqu'à 300 pieds, \"TIs peuvent travailler dans le silence et la nuit et ils sont, très difficiles à dépister avec les instruments que nous avons a notre disposition actuellement, Ils peuvent pénétrer dans nos ports et venir sur nos rivages; ils peuvent pia-rer des bombes nucléaires a retardement.contaminer nas réservoirs d'eau potable, démoraliser lé peuple et semer 1» panique parce qu ils attaqueraient sans avertissement, \u2019 Transférés de sous-manns de gras tonnage dans de petits submersibles individuels, res hommes pourraient travailler au large de nos côtes Les hommes - grenouilles ou les phoques', comme on les appelle maintenant, se servent d upe! maintenant, se servent d'une embarcation Italienne dans de tels cas.mais les Américains tentent de trouver une embarcation nouvelle de marque américaine.\"De tous nos alliés'', dit la personne qui nous a donné ces renseignements.1 \"Italie est a l\u2019avant-garde.Ses hommes-grenouilles ont fait beaucoup de dommages au cours de la deuxieme Grande Guerre ' p a vs t A( non d rt Au cours de la guerre, six hommes - grenouilles italiens, qui ont plus tard été captures, ont.endommage deux cuirasses britanniques et un pétrolier au cours d'une seule operation dans le port d'Alexandrie, en Egypte, en 1941 L'Italie a 'uilrauif ses hommes-grenouilles et en a fait un corps d'élite, une organisation hautement .spécialisée Mais même si l'Italie coopère avec nous en vertu de l'Alliance de l'Atlantique-Nord, elle est portée A »!re quelque-peu cachottière en ce qui a trait à la tor ma Mon de ces équipés d\u2019hommes-grenouilles.Nous aimerions B en connaître davantage pour notre propre utilité.\" Le Japon a aussi ennuyé les allies au cours des années de guerre Les petits submersibles japonais, à bord desquels prenaient place un ou deux hommes, constituaient des torpilles humaines de suicide qu'il était difficile d arrêter \"Je ne suis pas satisfait 'de ce que nous faisons id declare la personne interrogée SUPERIOR FOCKINK Le gin de genièvre.WF est réputé en Hollande et à travm le monde depuis 1679.I! est toujours fabriqué d\u2019après la recette originale de WYNAND FOCKINK d'Amsterdam.Essayez le WF de Fockink, ce vrai genièvre de connaisseurs.Vous le reconnoitre/ facilement a son étiquette blanche portant les lettres WF rouges et la mention SUPERIOR * Recherchai If ruban /aune avec la mention FOCK INK \"U nous faut organiser notre defense des rivages II nous faut entraîner un nombre beaucoup plus grand de | ces hommes-grenouilles parce 1 que nom pourrions bien »n avoir un besoin énorme en cas ; de guerre.\" ! 3/^ .9 fi $ \u2022'A a semble la prends \" confortable.J* * mmm \"7 .77 |||J WÈmÈÊW* llll ; .- - ¦jülP liÉÉÉÉ ' : ljl§| p.'fjw £ st-ïs\tX' i - ^ ::i-: 7.Kg;'!\" 'JÊÊÊ CJ1?\" y k L.V ÿf .wmmm ¦ 7 : /¦ : : mËM §0 r PM, buvez O\u2019Keefe la bière Vomi mfc- wmmm i A Mb Le Soleil, Québec, vendredi 23 mars 1962\t**\t9 WüKÊ&Jfy\t?»* ?*£¦&* ùrurw Proposée au titre de mère canadienne de l'année Cette mère a pris soin de 86 enfants Mme A .Larocque, 17.rue Laro.se.Hull, Que., a eleve plus de 90 enfants depuis 15 nns.Quatre d'entre eux étaient les siens et les autres des enfants d'adoption qui lui avaient été confiés par le Service familial catholique.Mme Larocque a pi ts soin de ces enfants qui étaient tous d\u2019âtre pré-scolaire jusqu'à ce qu'ils soient placés dans des familles d\u2019adoption ou qu\u2019ils retournent dans leurs propres familles.Mme Larocque a tellement aimé un de ce.s petits, qui ne pesait que quatre livres et, une once lorsqu'elle en prit la Barde, qu elle l'adopta pour de bon elle-meme En proposant sa mère au titre de Mere canadienne de l'annee, la fille de Mme Larocque écrivait: \"Maman les aurait tous gardés si la chose avait été possible, mais elle saiait bien qu'elle ne pouvait continuer de faire vivre 86 enfants.Par ailleurs, plusieurs de ces enfants avaient leur père et leur mère qui, dans certains cas.avaient dû passer par le sanatorium ou l'hôpital, Dès leur rétablissement, c'était le moment de la separation.Maman éprouvait du chagrin a voir partir les petits.mais dautres venaient prendre leur .place et occupe: tous ses loisirs.Le nom de Mme Larocque cm l\u2019un de ceux qui ont ete proposes a l'Association de livraison télégraphique des fleuristes, un organisme sans but lucratif, qui est à la recherche de la maman qui mérité le plus le titre de Mère canadienne de 1962 Une femme de Chicoutimi a proposé le nom de sa mère.Elle écrivait \u201cA la maison, nous sommes tous d\u2019aooord pour la trouver merveilleuse.Elle a su Inculquer a chacun de nous une education parfaite.un esprit de famille formidable, d'excellents principes.et tous peuvent, selon leurs désirs, poursuivre leurs etudes.\u201d » V ^ | î\t£ J i Mme Larocque photographiée avec ses deux filles jumelles et quatre de ses enfants adoptifs.Des golfeuses françaises font sensation aux Etats-Unis New York.PC Deux jeunes et jolies Françaises, considérées comme des championnes golfeuses dans leur pays, viennent de terminer une tournee de deux mois dans le sud des Etats-Unis en compagnie de quelques Américaines réputées dans les categories amateur et protessjonuelle.Les blondes Parisiennes, Bn-Ci:» Varangol et Claudine Cros.ont donne une belle performance aux tournois tenus en Floride, au cours de leur première visite aux Etats-Unis, En fait, elles ont.surpasse les exploits des .autres golfeuses françaises.Brigitte, qui est championne de golf amateur, g battu tout le monde dans le tournoi amateur de Palm Bracli dont son amie Claudine, dans les quarts de finales Toutefois.Claudine a décroché le prix du tournoi amateur de Sea Island.Au cours de cette tournee bien remplie.Claudine fut spécialement occupée à chaque instant.Car, en plus de jouer au golf très souvent, elle rédigeait des reportages sur le tournoi pour un quotidien parisien ou elle travailie a titre de chroniqueuse sportive.Les jeunes filles se sont déclarées ravies de cette tournee excitante au cours de laquelle les voyages se succédaient d'un endroit à l\u2019autre, leur permet- tant, de participer aux tournois, souvent sans avoir le temps de s'exercer un peu sur le terrain.Et tout ce va-et-vient semblait fort agréable et tout nouveau.car cette manière de faire n\u2019est pas chose courante sur le continent européen.Durant les quatre dernière* saisons.Brigitte et Claudine ont.participé a tous les tournois internationaux d'Europe.Elles on! déclaré toutefois que c'e-tait dans le seul but d'acquérir plus d\u2019experience qu'elles avaient entreprise cette tournee aux Etats-Unis.adoptifs Une aune lettre proposait le nom d'une femme de Calgary dont, le mari a été tué dans un accident d'automobile et qui fut laissée seule avec huit Jeunes enfants.La lettre envoyée par l'un de ses enfants disait \"Depuis ce temps, ma mère a réussi a garder sa famille réunie sans aide de l'extérieur.Elle se mit au courant des affaires et réussit à placer avantageusement le montant dft> assurances de mon pere: elle apprit a se débrouiller avec des adolescents, car les quatre plus âgés d'entre nous étaient rendus à cet âge; elle apprit à faire des hommes de ses garçons sans l'aide d'un papa dans la maison.Elle réussit a éiever sa famille toute seule et à nous éviter tous les ennuis que nous aurions pu éprouver.S: vous connaissez une mete qui.selon vous, mente détre nommee la Mere canadienne de 1962.envoyez son nom, en mentionnant ses mérité*, a FTD.CF.4044.Ottawa.Ontario.Les lettres doivent être mises à la poste au plus tard le 31 mars 1962.Elles peuvent être écrites soit en français, soit en anglais.Celle qui sera choisie U Mere de l'année jourr» dun voyage a Ottawa Des deputes, sénateurs et autres dignitaires assisteront a un déjeuner qui sera donné en son honneur.Eiie sera reçue a 24.promenade Sussex, par Mme John Diefenbake: épousé du premier ministre Diefenbake:.ainsi qu'a i Hotel de ville d'Ottawa.Elle recevra un joli bouquet de la Fête des Meres cl pourra en faire expedier une réplique a une personne de son choix n'importe où au monde.Elle recevra en plus un bouquet special a chaque mois de l'année.On voit a Paris.Pool' les heures habillées, des bandeaux de fleurs et des voilette* d'odaüsques.I Mme Jean Lesage et Mme Hector La-Ferté, épouse du président du Conseil Législatif, recevaient hier après-midi, dans les salons de l\u2019Assemblée Législative, les membres de l\u2019association des femmes libérales Louis St-Laurent, de Trois-Rivières.Plusieurs épouses de ministres et de députés, SIK» assistaient à la réception.Apparaissent sur la photo : Mme René Hamel, épouse du ministre du Travail; Mlle Lise Bacon, présidente des femmes libérales de Trois-Rivières; Mme Jean Lesage, Mme Hector LaFerté et Mme X.Lesage, mère du premier ministre de la province.Saint-Laurent obtient un règlement r Pans ¦ UPI \u2014 Le couturier Yves Saint-Laurent a obtenu un règlement satisfaisant de son différend avec la Maison Dior, apres une longue procedure légale.Une cour d'apel de Paris lui a accordé deux an* de salaire a titre d'avis de congédiement soit a compter de mai 1961 quand ia Maison Dior a brise son contrat La cour lui a aussi accorde une part des benefices de la maison de couture pour la période pendant laquelle il était son premier couturier.Le montant des bénéfices sera détermine par des experts mais, pour ie moment il recevra un acompte de $24,000, La poursuite légale fut intentée par Saint-Laurent quand la Maison Dior refusa de lui redonner son paste après deux mois de service militaire, Saint-Laurent, relevé de son service pour raison de santé, ne put reprendre son poste occupé, par son assistant.Marc Bohan.Apres des mois de discussion.la direction ae la célèbre maison de couture brisa son contrat.La Chaumière N £->6 » t 1 fe rfy Repassez toujour?dan?le '.rns de la longueur le* draperies de qualité, sinon elles rétréciront plus et deviendront trop courtes.| MENU\tDU JOUR :| ç 1\tPotage \tSaute de boeuf !\tpaprika \tRisotto aux toies I\t m JO A*\tLe Soleil, Quebec, vendredi 23 mart J962 La diète la plus sévère n'est pas plus efficace que l'exercice régulier On ne porte pas de bijou sur un manteau de bonne qualité.1.\\n,rricaine e.- conasdé-rée i-omme la femme ayant la mM.e.i:e «ante au monae entier Cependant, son éiègati-ce a., -i\u2019 a de*.ter même *1 ell* se prêex t upe bea jcoup de aa nie:e alimentaire Il est évidemment mauvais d'é-.re trop gr.i.mais il c*t auv: mauvais d e :e trop maître I,e,« model- de photo-Srapties doiven être ire.\u2019 minées ph.e (|iie a ramera a tendance a grossir la silhouette.Cependant, votre ta.le est votre problème e\u2019 vous seule pouvez l'améliorer.Il est vra; que vous ne pouvez pas change: votre .1: .ture ns.-euse, mai* il e*' paisible de »u.donner de : harmonie Kulvre une diéie Psi dé*R-(t\u2019-éable.meme .on essaie «te hii donner de .attrait.Au*.:, il est beaucoup plus facile de perdre cinq livres en corrigeant .-a enue q le de suivre une dir e severe lav exercice* physique* ne sont d ailleurs pas s i «impliques comme veulent .e faire croire certains e x p e : ; s.Tenez-vous droite.Et voila la .le du sucré* Faites ropendan quelques exercices chaque nalin.régulièrement Dhii.s notre monde mècan.\".il e*' normal de garder son corps eu a ussi bo; -ne condition q ,e le-, appâtons mécaniques.Il e*t vrai pourtant que n plupart de* femmes doivent suivie ,,ne diete Et que'le qui «\u2019agencer.: a votre epin c>.résistez énergiqnemen: s -nvie de les porter II est pie-ferabîe que vous les donniez a une amie, tout en évitant cependant de le* olfrir a ce, ¦ q:.en av.v t., \u2022 cade.a On voit a Paris.\u2014\tDe* sautons ires long , dans le81-3221.DEMANDES\t* / Mécanicien de machine fixe, £ certificat de 4e classe, 25 à / 40 ans.références.\ty Jardinier position de 6 mois / Couturière non spécialisée./ / Ecrire Dept 3333 Le Soleil./ ________________^V\\NNN\\\\VV\\\\\\VWWNNNN\\' ' .TRES BONNE STATION DE SERVICE A LOUER A STE-FOY (Cause maladie) Vendant présentement 160,000 t\u2019allons par année.Capital requis $4,000.Cours d\u2019entrainement avec salaire.Faire application à CANADIAN PETR0FINA LIMITED tél.: 683-4451 «JOUTER** fi Tràs grand CHOIX AK0UX BAGUES DE EUNUI1EES ACHETEZ AU PRIX DU GROS ET PROFITEZ DE NOTRE PLAN MISE DE COTE POUR PAQUES.Ensroiblt de tollrtt* Rnutom manchette* Horloge* Montre* B*»e* de marbr* Trousses de voyagea Valiae* Pierres de naissant* Pierre» cultivée* ChapeJets \u2022 Bijoui Briquet* \u2022 Verre taillé Verre souffle de couleur 5248722 365 de.la COURONNE \u2022 Québet H +-k-k Le Soleil, Québec., vendredi 23 mort 1.962 Mme l.-J.Boulet M.Rolond Gignac! Trio accusé de LEVIS St'RomusId LAUZON Bianvillc St-David Mme L.-J Boulet, nee Marie-Taule Dionne, est décédée a Québec le 23 mars, a l'àge de 53 ans.DEMISSION DU SECRETAIRE-TRESORIER A LLCOMMISSION SCOLAIRE DE LEVIS La Coi devra sé\" trouver un nouveau se Une réunion importante à Lauzon « i Le Syndicat, industriel de Lau-j fzon tiendra son assembler annuelle, lundi prochain, à 8 h.a' Lea professeurs qui s'étaient lin-{l'hôtel de ville de cette muniei-j posé des heures supplémentaires palite En plus des rapports sut Devant la tâche considérable qui de travail pour remplacer des con- les activités de ce groupement, on Incombe aujourd\u2019hui a un secte- freres malades ne seront, pas re- r udiera plusieurs questions im-taire-trésorier dune municipal::» ntunéres Lc< commissaires mit portantes telles qu'un pouvoir scolaire comme cet.e rie Tevis Me Pris cette dérision à la suite d'une d'emprunt, l'adoption du boni et Demers a fait remarquer que I» demande qui leur avait ete faite >s recommandations, la ratifica- ssion scolaire de Levis;une étude pratique des possibilités d'une telle commission.Pour leur part, le president.M erétaire-trésorier.Le notaire f.,1- Hel.VP Baribeau, et le commissaire les Demers qui remplissait cette Paul-Eugene Plante ont demandé fonction a temps partiel depuis une adhesion immediate.plusieurs annee.a present» .-a de- rFMPS SI'PPLEMENTAIRP mission, lors de la dernière re union mensuelle moment- est venu d avoir un serre- sur te sujet, taire é plein temps Lé départ de Me Deniers fut jugé comme une perte pour ta Commission scolaire, mais .ses membres ont dû l'accepter, dans les circonstances.et se mettre à la tâche pour lui trouve- un successeur Musicales du Cat Clôture de la saison des JMC Le Centre lé vis Mon d'un prêt, la souscription de Elle laisse dans le deuil, outre son capital, la possibilité de nouvelles,epoux, le Dr Lucten-J.Boulet, industries, etc.\tagronome, président diocésain de la Société Saint-Jean-Baptiste de Au cours de la même reunion.: Québec, ses fils : Jean-Denis, étu-on procédera a ries élections.Les diant au Collège des Jésuites; Ouv, directeurs sortant de charge celtes etudiant.: sa fille : Lise, étu-t: des Jeunesses année son! MM.Mario Brousseaii.-diante au Collège rie Bellevue ; ses da elAttirera sa I échevin Leonard Parent.Mauri- freres : M.l'abbé L.-Renè Dionne.qm entrera officiellement rn fonc- saison 1981-1982 en donnant son ce Belanger et Joseph Samson.Won au début de juillet.\tdernier concert educatif, demain : après-midi, a partir de lh.30.à NOTTHAf I.nf M X\tiditor; n c Co: ege dé Levis ; L'invité sera le pianiste Marex T,es bureaux 8» la i am mission, japjonsk g -ns: t du grand con-qtil *e trouvent sur larenue Begin , fs nnyo- sl He piano tenu at depuis quelque, années, seront rwJrs ( f >t - He 1M1.au Camp des probablement Iran.pnrte» a l'ecnl» reunesses Musicales, a Mont-Or-St-Françnls-Xavier au cours de forn l'été prochain.I.'ouverture de la nouvelle ecole secondaire Mgr Ile-\t- rie), en xeplembrr.videra pluaieiirs\ti I I » loram de celle bâtisse.\tMme VV6 J.Ebeflé Avis de la Rive-Sud f eutre paroissial de Ste-Rernadetle \u2014 Début d'une nouvelle série de cours et de danses de folklore, ce soir, â 8 heures Mme A.Baron Le.commissaires ont dcja commence à étudier la possibilité de transformer l'école St-François-Tavier pour Installer a cet endroit, en plus des bureaux dp la Com mission scolaire, les bureaux pour le* conseillers en orientation des garçons et des filles, un local pour renseignement ménager, une piece qui servira aux reunions de la Commission seolalre.etc Quant a Ternie maternelle, qui a déjà ses locaux dans cel edifice, elle resterait au même endroit tout en bénéficiant de l'avantage d'a-roir des locaux plus spacieux el meme plus nombreux COMMISSION Rpt.lUS M F, Tfne r'.xoltilion concernanl l'adhésion de T .ms â la Commission scolaire régionale fut présentée, â la derniète réunion, mais la majorité des commissaires se sont prononcés pour remettre celte decision â plus tard, vu qu'il est.impossible d'organiser celte commission pour le mois ri» septembre prochain, el que ce retard no causerait, actuellement aucun prejudice aux élèves actuels parce qu'ils peuvent bénéficier, a Lévis, d'un» instruction â tous les niveaux Les commissaires Charles-Henri Blouin, Vincenl Chagnon el Benoit Lemieux se sont, prononcés contre l'adhésion immediate, parce qu\u2019ils veulent, faire auparavant de Pont-Rouge .M Norbert Dionne.de St-Jérôme.M.Gilbert Dionne.rie St-Htlaire de Rouville ; ses soeurs.Mmes J.Bruno Pot vin Jeanne i, de Québec : Gérard Gaudette (Annette1, de Ste-Anne 'de la Pocatiére la R.S.Sainte-jJustine, lYvettei O, S A., de St-Georges de Beaure Mlle Cécile ÎDlonnc, de Québec ; plusieurs on-.jclcs et tantes dont l'abbé Alexandre Boulet, prédicateur au diocese de St-Boniface, et la R, S.St-Dominique.O S.A.de l'Hôtel- M Roland Gignac époux rie dame Rita Valllaneourt est d»cedf .subitement à l'âge rie 46 ans et 11 mol., le 21 mars 1982 II \u2022* demeurai! au ;527, rue Saint-Sauveur.! il laisse dans le deuil, outre !son épouse, ses fils.Réjean.Denis.Richard et Jocelyn Gignac : sa mere.Mme Vve Adrien Gignac ; ses frères.MM Maurice Paul-Eugene, Marcel.Fer-Inan et Lorenzo Gignac, rie Quebec .sa soeur.Mademoiselle Irène Gignac: ses beaux-frères et belles-soeurs.MM.et Mmes Marcel Valllaneourt.Oeo-A, Vaillan-court.Mme Afme Valllaneourt.M.et Mme Joseph Valllaneourt.M Adrien Valllaneourt.Mme p -F Vaillancourt.M et Mme Sauveur Morin.Mmes Maurice Gignac, Marcel Gifnac Paul Gignac.Lorenzo Gignac, Fernand Gignac.Mme Vve Roger Gignac.Mlles Lucille et Marie-Paule Valllaneourt; plusieurs tantes, neveux et nièces, cousins et cousines Les restes mortels .-ont présentement exposes â la residence funéraire Germain Lepine Liée, 535, avenue des Oblats.Le service sera chanté demain en l'église St-Jo-seph et l'inhumation suivra au jcimetiere St-Charles.conspiration Toronto PC' Deux joueurs de l'Ontario et un ancien agent, de la police provinciale de 1 Ontario ont été déclarés coupables hier a la suite des accusations rie conspiration en vue rie l'obtention rie renseignements confidentiels de la part d'un policier, qui avaient été portées contre eux.Le jury a rendu son verdict apres avoir délibéré pendant presque trois heures.Les coupables connaîtront leur sort aujourd'hui.Il s'agit de Joseph McDermott, de Vincent Fee-ley.et de Robert Wright, ce dernier étant Tancien policier.Ce verdict permettra à une commission royale d'enqué'.e sur le crime rie reprendre ses auditions lundi Elle a ajourné ses travaux mardi en raison du procès actuel.L'ASTHME bronchique RIEN DE TEL QUE les tofjiskpô miser sont plus âges bans presque toutes les catégories be prix! Ft le vieillissement, chez Wiser, se mesure au remp* passe dans les iùts de chêne et non pas seulement en fonction de la date imprimée sur la bouteille.Apres le dernier mélange, les whiskys Wiser sont retournes dans les fûts où ils continuent de vieillir lentement.C\u2019est ce vieillissement lent qui leur donne leur velouté ruiturrl et leur saveur délicate .Si vous désirez, ce qu\u2019il y a de mieux exigez du Uliscr il est plus âgé! BUCKLEY S MIXTURE !) » m *> Mme W.Coakley Mme William Cnakirt ne» Allée Hill, e.«t decédee le 22 mars â l'Age de 82 ans et 11 mm,-, elle était l'épouse rie feu William Coakley.Elle laisse pour pleurer sa perte, son frété M Henry Hill, flr Londres; ses soeurs: Mmes A McGill.de Londres, J.W Gold, rie Vancouver.c-R.Graham Egan, de Quebec, H Fisher, de Londres;, a» belle-soeur Mme Hemv Hi!l.| se.beaux-frétés MM A McGill.J.W Gold.H Fisher ainsi que plusieurs neveux et nieces.Les restes mortels sont présentement exposés au salon funéraire de St Fngtd's Home, 80.Grande Allée, »sst, Le service sera chanté demain en l'église St Patrick e' linhumation suivra au cimetière St Patrick Bernadette Rochon, épouse de feu M.John Eber-lé.est riecedee le 22 mars 1962.Elle demeurait au 5155.1ère Avenue, a St-Rod rigue Elle laisse dans le deuil j ses enfants.MM.et Mmes Jean-Marie M i c h a u d.de New York.Marcel Eberlé.j rie Quebec;; ses soeurs,' Mlles Amélia et Lucie Rochon.Marie (Mme PostD; son frère,-Albert, de Quebec: ses beaux-frère e1 belle.s-soeui s.M Frédéric Moisan.de Champigny, Mme Gustave Rochon de Amesbury.Mass , Mme- Zephinn Rochon, de Brooklyn, N.Y et J.-Albert Rochon, de Québec, ainsi que deux petits-enfants et plusieurs neveux el nièces, dont le Rev.Georges Rochon, s de Gandi.en Espagne, et la R 5 Maria-de-Lorette.des Soeurs rie St-Louls de France de Pont-Rouge Im dépouillé mortelle de Mme Eberie est présentement expo-ce a :a residence funéraire Arthur Cloutier fURLf TM R \\insi et pour la première fo|*.l\u2019Ecole d>te de l\u2019f niver «Ite l.aral donnera un cours xperial a linlention de* prn fe**eurx de langue françaixe qui veulent approfondir ce* techniques nouvelle* ( e cour* ¦»era dirige par le prnfexsrur \"«Hum Marker, de Laval, reconnu comme une autorité dan* tous Ifs centres internationaux rie ia didactique de renseignement linguistique II sera assiste de Mme Maeke*.professeur de langues vivantes à la faculté des Lettres et du professeur Guy Piastre, dlrec leur du centre audlo-vlauel du Collège Militaire Royal de Kingston (\u2019est l\u2019intention de r«inher \u2022ite Lavai de former de* cadres qui pourront enseigner d'une façon plus systématique aux norf francophones fc parler fraisais.C\u2019est être à la page LES Taux sont bas ¦rw*.xmmmmmmmmtm IfS PAIEMENTS RENDUS FACHES IES RECUUfflTiONS MUES RAPIDEMENT TAUX REDUITS qui vous FONT ECONOMISER Nous examinons foules les catégories de risques et les jugeons selon leur ment«.DIX MOIS POUR PAYER LA PRIME C'est un avantage appreciable au budget.LES RECLAMATIONS SONT PAYEES RAPIDEMENT Service au bureau même, aucun délai.NOMBREUX BUREAUX DE SERVICE Plus que toute autre compagnie.Service rapide, directement de\u2018'la compagnie à rassure\u201d ROULEZ EN TOUTE CONFIANCE AVEC wtt ÜÜPÜ LA CO/MPAGNIL QUI ASSURE LE PLUS D'AUTOMOBILES DANS LE QUEBEC 2070 CHEMIN DE LA CANARDIERE\t-\tTEL : 661-3764 CENTRE D'ACHATS STE-FOY - TÉL: 653-9391 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQUÀ 10 HEURES ET LE SAMEDI JUSQUA 6 HEURES CHICOUTIMI 184 EST, JACQUES-CARTIER - TÉL : 543-7791 Heureuse initiative de l'QSQ La première canadienne de \"Perséphone\" de Stravinsky P°a' 1» premiere foi* au Canada, on a joué \u2022 Persépho-ne ' une murique de SUrs-vin*ky.sur un texte d'André Gide.Et il est heureux que le crédit en revienne maintenant à l\u2019Orchestre symphonique de Quebec.On dit que l\u2019Orchestre de Montreal suivra l\u2019exemple l\u2019an prochain.Avec le concours de la chorale de rumversite La.Rl, des petit* chanteur,- de la Maîtrise du Chapitre de Québec de la re .tante Charlotte B.-Joli et du ténor Pierre Boutet, eette première exécution a été une réussite.Et il devient évident que ce succè.- esl attribuable a un travail d\u2019equipe séneux et surtout sincère, sous la direction de François Bcr-nie le directeur general de l\u2019Orchestre à qui on doit VitU-tlatve et la préparation entière rie ceue .oiree Les choristes de l'Université, qui ne sont pas des professionnel- se sont vu confier une partition bourree de difficultés contrapuntique* et leurs qualités d'ensemble et d'intelligence du texte musical n\u2019ont pas peu contribue à faire de leur participation une réus-mte fort honorable la Maîtrise du Chapitre est formée de fort belles voix, mais il manque certainement un équih-hre de ce.voix, et.dans le bref .\u2022die qui leur était donné au -ein de l'oeuvre ils ont manque de puissance de fermeté dans leur* attaques et l\u2019expression de leur chant en générai.Strawinski- a littéralement enrobe rie musique un 'exte rempli d'évocations et d invocations au cours duquel la \"douce'\u2019 Persephone descend aux enfers \u2019 e le qui na sillerti Janqn'à ¦amrdi «air .loan Crawford dan» \"FEUILLES D'AUTOMNE\" U sSl - M*rlr Ohrron.CornH Wilde La CHANSON Do SOUVENIR'' en Couleurs jamais hésité à se pencher sur les souffrances des humbles des héros, des désespérés\".Elle est bientôt rappelée par ses soeurs qui implorent, mais se demande si elle pourra encore rire, chanter, insouciante.Les musiciens de l'orchestre, ont secondé avec souplesse et une certaine discrétion le rôle de Charlotte Boisjoli.une récitante très attachante par l'intensité de son jeu, une voix meublée d'inflexions qui ont donne au texte une >ge-reté.une clarté très appréciable.Dons le rôle du prêtre Eu-molpe, Pierre Boutet est resté le tenor des grandes occasions.c\u2019est-à-dire l'artiste dont la voix bien timbrée ei i\u2019art de bien chanter ont apporte dans l\u2019exécution générale un heureux complement.Bref.François Bernier a .su canaliser les meilleurs elements pour faire de cette première représentation canadienne de \"Persephone\" une belle réalisation que les etudiants ont accueillie hier soir avec beaucoup d\u2019enthousiasme.L\u2019orchestre a redonné, dans la deuxième partie du concert, pour le bénéfice de ses auditeurs.la quatrième symphonie de Dvorak avec laquelle il s'est assure un grand succès en mars a l\u2019université du Maine.Les universitaires n'y ont pas efé indifférents, hier soir, et ont apprécié à .sa juste valeur l\u2019exécution sobre mais propre de l'ensemble.Lucien (Juinly Le Festival dramatique est remis Montreal iPCi\u2014Le Festival dramatique de .'ouest du Québec, qui devait avoir lieu du 28 au 31 mars a Montreal, aura lieu du 2 au 6 avril.La raison donnée pour expi.quer ce retard est un problème de programmes a la Comeaie Canadienne ou aura lieu cette manifestation.PRINCESSE IN Mil II d'impmu.I R *\u2022 film* Wf*lern dans an Le Soleil, Quebec, vendredi 2.Î mare 1962 *#* 15 Dimanche après-midi l L'HOMME DES VALLEES PERDUES AI l.W LAIH> Il IN SK I III R, S SN HU LIN ( n pitraordinaire film Menratn b**?»ur U jPtinrii«r délinquant» 'LE VICE AU CORPS\" I I |s >1 MtlS S(.l II SR A SIA Slt s ORTI/ J Première exposition a Quebec du peintre Jacques Jourdain Les peintures de Jacques Jourdain son empreintes d'une grande poésie IMPERIAL IN i III LI I R H EmouvaiiU hibtoir* d un «nntrèban filer ame-rii dln |r tout filme dan» un partage f»»rtque L AVENTURIER DU RIO GRANDE Keibert VfltihuTn et Julie l.nndon L'HOMME A IA PEAU DE SERPENT VfarW-n Rrando.Joanne Woodward Snna Magnani 3h.30 Récital Chart es TRENET POUR TOUTE LA FAMILLE ArimisMnn: \\1'15 Kp* : 524 0549 ait wrtti tr\tAUBERGE DU DOMAINE wnmhai PAR l\u2019\\l LF.F R A\\Cf IM F al V L'exposition de Jacques Jourdain presentee actuellement au Foyer du Paia:> Montcalm, se recommande d\u2019abord et surtout par la poésie suggestive des compos -tion* qui s'allie admirablement a .a matière employée, l'encre d'imprimerie Pas encore abstra.'.plusieurs des oeuvres présentées sont nettement figuratives er quelques-unes relèvent de l'impressionnisme.Jacques Jourdain présente dans cette exposition quelques encres très attachantes montrant nettement que l'artiste cherche de plus en plus a s'évader de la réalité.J'ai dit que la matière employée était l'encre d'imprimerie, ne pas croire que ce sont des \u201cimprimes' que le peintre présente, ce ne sont pas non plus des gravures, chaque oeuvre est une.exactement comme une huile ou une aquarelle ou une gouache.L'emploi de cette matière est délicat, aussi délicat que l'émail, au depart l'artiste ne sait pas s\u2019il obtiendra la lei .te désirée, H lui faut solive: \u2022 faire de nombreux essais.Chacune des encres exposées a demande de nombreux essais.Mais ce que présente J.Jourdain est l\u2019attestation menu- qu'il s'est rendu maître de ia matière qu i! a choisi comme médium.Parmi les queiq ,e q.aidii:e oeuvres accrochées aux ei-mai-es du Foyer, je citerai Mirage '.impression lumineuse d'un souvenir du v eux Québec, aussi une émouvante ''Composition\" en noir et blanc débordante de mobilité dans le jeu des valeurs.\u2022'Chasse aux canards\" et \u201cLa Foudre \", petits prodiges d'i-magination sensible traités à la manière de gravures anciennes.\u201cLa barque\", \u201cLes dunes'.\"Nu a la fenêtre', Fleurs' et plusieurs autre*, sont autant de dessin*, de peintures évoquant avec, pour ertain*.en quelques trait», en quelques touches quelques reves fantastiques ou mystérieux.La majorité des encres presentees appe.lent quelque chose.peut-erre simplement.du texte.On peut penser a ce que pourrait être une id.tion ri'a\" aver quelques-unes de ces encres accompagnées de poemes.Exposition sensible e- at-iachante qui nous révéle ,n artiste maître de sa technique VF NFIRFIDI avec l'orchestre de TWIST SWIFDI - DIM A STIFF II Les BELVEDERE\" DANSE K>| * I » * d» H b a AUCUN MINIMUM ET ERAIT D'ENTREE CAPttOL UN THEATRE FAMOUSPLAVERI JUSQU A SAMEDI SOIR INCLUSIVEMENT EN VEDETTE La grande chanteuse italienne GINA VALDI 2\tLa d-tjisfiifct '.\u2019ù-u; CARMIN CAMIRtZ krprrsfntation «oulmu* d» J .*b I* * 5lb; : >u»p»n»r \u2022\ttrmprt» df «rn- \\> tion bataill» Tnr nrritahir «ationR Silvan* M%S pour cent enregistré le 13 taux des billets du Trésor a varie août 1959 et au minimum de 0.87 aux alentours de son niveau ae-[pour cent atteint le 31 juillet 1958 tuel.pratiquement depuis le début de rannee.\tLe Banque du Canada a égale- ment fait part de la vente de Le taux d\u2019intérét de la Banque $25,000 000 de billets à 182 jours du Canada, qui est fixe & un quart d\u2019échéance au prix moyen de S98-d'un pour cent au-dessus du taux 400 soit un rendement moyen de, des billets du Trésor, est passe, de 3.26 pour cent.Le plus haut renia sorte de 3.31 pour cent à 3.35.dement de ces billets a été de 3.28 Ce taux d\u2019mtérét est le minimum et le plus bas de 3.24 pour cent imposé par la Banque centrale à La semaine dernière, le prix et le! 1 occasion de très rares prêts rendement moyen avaient été res-qu'clle concent aux banques à pectivetnent de $98 407 et 3.25 pour eharte.\tcent.La Banque a divulgué que De nouvelles émissions rempla-j $95,000.000 de billets a 91 jours ¦ ceront, la semaine prochaine, cel-l d\u2019échéance ont été mis sur le Tes qui viendront alors A échéan-j marché et vendus par voie de sou-;ce.Revue hebdomadaire des marchés aux bestiaux h im 1 11 ii^ Une excellente année pour La Laurentienne Nomination à O'Keefe Brewing Co.Lors de rassemblée annuelle de La Laurentienne.compagnie d\u2019assurance sur la vie.tenue récem-bent à son siège social, ses membres.en prenant connaissance du vingt-troisième rapport financier, ont constaté avec plaisir la progression ininterrompue de succès de cette institution dans toutes les sphères de ses activités.res, s\u2019élèvent maintenant à $19,-520,000, une augmentation de 51,-840,000 sur l\u2019année précédente.Ces réserves, d\u2019autre part, sont de beaucoup supérieures aux exigences du Service des Assurances de la province de Québec.Les réserves générales et surplus qui constituent en quelque sorte une garantie additionnelle envers les assurés se chiffrent à $2,055.000, après avoir contribué à date pour près de $1250,000 au rachat du capital-actions de la compagnie A.SLEMIN La retraite récente de G E Griffiths du poste de president et de G.A Slemin de la vice-présidence de National Drug and Chemical Company of Canada Limited vient d\u2019ètre annoncée par le conseil d'administration.Le conseil et la direction sont toutefois enchantés de la décision de Messieurs Griffiths et Slemin, qui font partie de la firme \"National\u2019\u2019 depuis 1910 et 1913 respectivement, de demeurer avec la compagnie à titre de conseillers.Leurs longs et loyaux états de service pour la compagnie et leurs nombreuses années d'expérience dans l\u2019industrie pharmaceutique seront d'un précieux secours pour le conseil et la direction.\u2014 Les marchés des produits agricoles L'année 1961 a été particulièrement heureuse pour La Lauren-tienne et l\u2019exposé des opérations financières de la compagnie que faisait M.Jean-Paul Guimom, Le rendement brut oes placements vice-président exécutif et direc- a atteint le taux de 5.43'¦ compa-teur général, démontre de façon irativement a 5 04'7 en 1960.éloquente que l\u2019année terminée au 31 décembre dernier a été l\u2019année ^ ,otaI ^e® nouvelles affaires ¦ la plus gropressive depuis la fon- Payees au cours de 1 annee 1961 dation de ut compagnie.\ts est éleve a $52.000.000.compara- tivement à $45,500.000 en 1960 une A la suite de réalisations aussi augmentation qui dépasse l\u2019aug-imposanteis, les administrateurs mentation nationale du commerce l)E i n\u2019ont pas hésité à recommander ; une augmentation substantielle jrians les dividendes a être verses aux assurés et à porter le taux d\u2019intérêt sur les dépôts à 4L.Ces décisions prendront effet au mois de Juillet prochain.C\u2019est là, c r o y o n s-nous.une application pratique des principes énoncés de- d\u2019assurance-vle.Le montant des assurances en vigueur au 31 décembre 1961 s\u2019élève à $270.000,000 comparativement à $244.000,000 pour l'année précédente, une augmentation de 10êc.Le nombre des assurés de La Laurentienne dépasse maintenant le chiffre important de 80.000.Ces résultats puis toujours par La Laurentien- sont le fruit du magnifique travail ne : \"Meilleur service passible à d\u2019une équipé toujours jeune, aler-ses assurés\u201d.\tte et vigoureuse.MONTREAL 'PC' Les prix, Les arrivages cette semaine «« dc's Pnx du beurre' des °eufs.!i *»\u2022«\u2022 des veaux étaient subies à $2;l,533 bovins.2.404 veaux.1.105 drs volailles et des pommes de sous la normale et les autres prix pores et la agneaux et moutons sont demeures inchangés sur les;Les arrivages de bovins la semai-marchés aux bestiaux de Mont -i ne demiere étaient de 1.735 têtes, réal.cette semaine.Le commer-\t^\t, en était généralement modéré et Les bouvillons de choix et de U demande passable.Ibonne qualité se vendaient *24 a $24 75, les rnovens $2150 à *24 et Tes communs $16 75 à $2125.L'actif de la compagnie s'élève Progression rapide, stabilité fi-; maintenant à $23.438208.soit une nancière, sain équilibre des diffe-On trouvera ci-dessous un aper-Prince-Edouard les 75 livres, $1.55jaugmentation de 108 née précédente.Les revenus se président de La Laurentienne.le \\foNTnpai (Pc 1 _ les nriv \u201dont\ta $5.351.336.compa- Dr J.-A.Tardif, restent des carac- del oeufs sur les marchés de gros™11'™1 » *4.756,558 en 1960.Itères marquants de La Lauren-des produits agricoles de ia mé-!1*8 r^rvwt mathématique* qui'tienne, lesquels sont de nature à '\u2019accumulation était1 abondante et la demaiide des ,int^#t\u2019s' ^te* les obligations L\u2019a accroître ses possibilités de r - v.________ de la compagnie envers ses assu- développement futur.La taxe sur les exportations d'électricité OTTAWA (PC» \u2014 Le ministre des Finances Fleming songerait a supprimer la taxe sur les exportations d\u2019électricité dans son prochain budget Cette taxe, imposée depuis des années, rapporte entre *1.000,000 et $1.500.000 au Trésor fédéral.Elle se monte à 13-10 de cent par kilowattheure sur les exportations d\u2019énergie.Liquidation des surplus de beurre OTTAWA 'PC' \u2014 Le beurre que le gouvernement canadien a __\t_____\t_\tstocké sera vendu au prix de aker au poste de vice-president ô2 cents la livre, a compter du cl\u2019O\u2019Keefe Brewing Company Ltd.1er mai.C\u2019est M Harkness nu-à compter du 2 avril prochain nistre suppléant de i Agnoulture.vient d'etre annoncée par Ian R qui a annoncé hier cette nouvelle Dow le, vice-président du conseil aux^ Communes.Le prix^ actuel d\u2019administration.M.Whitaker est fort bien connu au Canada comme administrateur du poste de radio CHML, d\u2019Hamilton et comme secrétaire de l'Association centrale canadienne des radiodiffuseurs.W.D.WHITAKER La nomination de W.D Whit du beurre est de 64 cents la livre.Importations d'acier canadien WASHINGTON.1PA1 \u2014 La Chambre des Représentants a voté hier une loi que permettrait ; terre sur le marche de Québec.l'FIX ni BF.I RBg Québec 9 < points en «o.id*\t(K a Québec.92 point» en «oiid#\t#>4\u2019* Québec.No 1, m > i e rt une ÜTTê M PRIX DLS OF.I F* Fonds mutuels stance du M m»ri IM* r.«M fourni, p.r * M «'¦»*\"*L GROS AUX PRODUCTEURS S 4 SECOND Quebec s»i- de Jute second T.) llvres\t$0 3.« 0 4\t53\t53\t ?6\u2018-a\t6*,\trt*,\t~ .305\t300\t300\t 134*,\t34*»,\t34»,\t- J.$i3r«\t13*4\t13l4\t ¦117\t16»,\t17\t+ \u2018a S8%.\t8J«\t8*4\t $32* j\t32» a\t32*a\t' 4 123-.\t23'x\t23»,\t-f-\t.132»,\t32\t32\t 126*2\t26» a\t26» a\t'4 122* a\t22» a\t22*3\t»a S8Ô\t80\t80\t-f 3»a su».\t11\t11J.\t HP'a\t19» a\t19*2\t $35» 4\t34»,\t34»,\t- 3* $9*4\t9'4\t934\t SüT'a\t67*4\t671 4\t».140*2\t40».\t40» a\t+\t' 4 $327.\t32\u2019.\t32\u2019,\t-+- $104\t104\t104\t $25»4\t25»,\t25 3 4\t*r '*¦» 8131,\tI334\t1334\t\u2014\t' 4 $7>a\t7 1 4\t\" \u2019 t\t\u2014\t*4 $15\t15\t15\t\u2014-\t' 4 $217.\t2l34\t21 '4\t\u2014\t3 '4 $31\t31\t31\t 8137\t137\t137\t- 2*a $9*4\t9'4\tD'4\t\u2022f \u2019 H *115\u2019.\tUS1,\t115\u2019.\t4- P.*49\u2018a\t481.\t49*a\t4-\t\u20194 57»,\t7 \u2022*.\t73,\t.1 0 S237»\t23*2\t23'a\t\u2014 3 8 SIX\t18\t18\t $65»,\t65»,\t65»,\t'a $82\t82\t82\tiai GL Papfr 310 Home A 125 Home B 475 Horne Pf 200 Hud Bay 810 HBC\t1215 lmp OU 1349 lmp Tob 730 lad Accep 2380 I Ac 275p\t40 Int Nickel B3> Int Pap 156 Int Ut il pr 50 Inter PL 650 Labatt 500 Laura Sec 100 MB PR 768 Mass F 1230 Msn F 5\u20183p 191 Miron Hp 1100 Moleon a 125 Moleon B 100 Mont Loco 200 Morgan pr 20 Noranda 555 NS LP 316 Ogilvie\t140 Ont Steel 900 Pac Pete 1070 Page Hers 2P0 Penmans 34 Pow Corp 50 Price Br 377 QN Gas 625 Que Pow 155 Reltman 100 Roc AV C 725 Rolland A !30 .Rothman» 100\t__\t.3*i» Royal Bnk 20c $83'j Russei Son* 225 Royalite 800 StL Cm A 500 4-F 1950 n 3729 n A 300 Sic&rti Simpsons Southam Steel Cn Steinbg A Tor-Dom 105 T Fin A iOO TR C Crp 3255 TR Cn PL 445 Vndomatic 125 Walk OW 455 Webb Knp 250 WCoa.'t vt 100 Weaton B 100 Zellers\t125 tU 4\t\u2019.3\t13: 4 $21\t20*4\t20\u2019.|18\t17*4\t17\u2019, $3134\t3î*-2\t31»a llfla4\t16*4^\t16\u2019.4 $24\u2018a\t-H» a\t24>a 914 4\t13\t14 4 $14Jé\t14\t14*3 $26-*4\t26»,\t26» a 385\t365\t385 $32*4\t31*4\t311 * 8103\t103\t103 $ 18 » a\t\u2019-«\u2018a\t18», 513\u2019.\t13\u2019w\t13\u2019.8 î 31 a\tI3\u2018i\t13* a 375\t375\t375 $58\t573.\t57*4 813\t13\t13 S49'',\t49»,\t46 », *17>a\t17*4\ti:»* *31 3 4\t3P,\t313, $35\t55\t55 S82s4\tIP*\t82 $38\u2019,\t78\u2019,\t38\u2019, 152\t52\t52 $85\t84'2\t85 $17\t17\t17 *15\t15\t15 818'.\t18*-,\t18 *, $20 «\t20\t20*4 S1338\t13*4\t133, $10334\tI03*a\t105'a $10',\t10»,\t:o>.*30\t29 *4\t30 $30'4\t30*4\t10\u20194 915\u2019,\t25*4\t15\u2019, $100\t100\t100 $39»,\t59'4\t59» 4 823\t22 *'4\t221*4 $53la\t53» *\t53\u2018a $22\t22\t22 \u2022S 14 * a\t14*.\t14*.$23* a\t23 » j\t23* a $36*4\t36 **\t36*4 $57j4\t57» a\t37*a 353»,\t53» 2\t53'a 87H\t7\t7*, $33*4 $13»,\t32*4\t33 \t13» a\t13 'a *6\t6\t6 $10\u2019.\t10\u2019,\t10\u2019.*9».\t9»,\t9 $83*2\t83*4\t83 ' j $1034\t- 0\"* 4\t1014 $13*4\t13\t13*4 SlS'a\t18 » 4\t18*4 $15'*\t15\t15*4 $233,\t23*.\t23 * * $23*4\t23 ¦*4\t23 3 4 $42*4\t4234\t42 3 4 $8»,\t8 \u2019,\t8', $31\t30 J 4\t30*4 liJ'a\t3:\t32» a 185\t841 a\t84\u2019.$23*.\t23\t23 \t56» a\t58*j S66«a\t66*,\t66» a $53\t53\t53 19*4\t9*4\t9*4 $24',\t24* a\t24 \u2022.IT3.\t7*.\t7\u2019.158* a\t58*,\t58-*.240\t240\t240 $18\t18\t18 S2P,\t21»,\t21*4 «35 *4\t15'4\t33*4 a a construction de l\u2019aile de cet hôpital qui comprendra SI lits et Les biens de la B.C.Electric Co.M.Whitaker s\u2019est distingué ^|on de Sauit Ste-Mane, en sur la scène .sportive canadienne\t, *,.0Uj contribuer j comme ancien joueur et, direc- i leur de l\u2019équipe de football des\t.\t\u201e\u201e\u201e \u201cTiger Cat.s\" d\u2019Hamilton.mem- lui coûtera $1.300,000 ,*! bre du conseil d\u2019administration de l\u2019exposition chevaline, de la foire royale d\u2019hiver de l\u2019agricul-\u2018 turc et président dp l\u2019équipe équestre canadienne lors des VANCOUVER (PO \u2014 La Cour concours internationaux, y coin- jsuprême de la Colombie britan-> pris les Jeux Panaméricains et nique a ordonne hier la nomina-* les Jeux Olympiques.\tition d\u2019un syndicat pour prendre V M, Whitaker est président de en main les biens rie la B C la Campagne du Timbre de Pà- Electric Company en attendant, ques d\u2019Hamilton en vue d\u2019aider jqUe soit régie le litige au sujet ; les enfants infirmes, directeur ce cette compagnie.i d \"Operation Reliance Inc.\" et a été tout récemment nomme président, honoraire de la \"March of Dimes\" d'Hamilton après avoir agi durant cinq ans comme president de cet organisme, \u2014 Augmentation des livraisons EDMUNDSTON.\u2014 M.Aubrey - Crabtree, président de Fraser Companies.Ltd, et de son conseil d'administration, a déclare è l\u2019assemblée annuelle des actionnaires que Réduction du taux d'intérêt LONDRES I.PCI \u2014 Le taux d\u2019escompte de ia Banque d'An-igleterre a été réduit de 5 >-8 à 5 pour cent hier.Exercice favorable pour Canadian Oil Canadian Oil Companies Limited a établi de nouveaux records en ce qui a trait aux bénéfices, aux ventes, à la production de ,\t\u201e\t.\t., petrole brut et aux opérations des les livraisons totales\ten jggj a\t\\] M XftCHI 111 MOM Kl \\l.i TUrf * Un garage de stationnement re- j jprésentant une mise de fonds de! ($,>00.000 vient d être inauguré a MONTREAL i PC ¦ Voici les Halifax.Ce projet a été réalisé prix des demees tels aue fournis1 ronjomtei i le nt par Texaco Canada APcopf à Montreal par le ministère fe- Ltd.et Timmins Aviation tTer deral de l'Agriculture.\tminais» Liri , de Montréal.BOURSE CANADIENNE Ventf» 13 40 70 21 50 9 4', 2 6 !0 4.5 100 6 :» OEUFS Prix fie g.oa des | commerçai!la aux pooits de la campagne ti caisse, de bois: A tw\u2019.R-anv 4) cents la douzaine; A-gros.40 A-moyens.38-39 A-petiLs.34-35 ; B 36 C.38 Regain de vigueur a la Bourse de Londres 2614 Ameran 500 Ang A Ml 6300 Anthonian 1500 Arno 12500 Atlas Tel 18490 Augustus 500 Avalon 554 Bateman 500 Batrlce 23000 Bcllecha* 500 Blue Bon Une nou- i !}lur B Bornitf BEURKE An ; va r es courants.prix 63 \\ slble 63*4-63^ de beurrerie enxeloppo de m ere q lalitc.64-65 cents Praa Pi Ull prix de gros, admissible.92 points, ver5 j* 63 S-64\tfif, ^t)Uj LONDRES \u2018PC velle réduction du taux d'intérêt I Burn r hu des banques britanniques de 54 Butterfly pour .nt à 5 pour cent a im-admissib.e 9:: points 6314- prim, une plus forte tendance c coiî; cenU stocitase non admis- a ja plupart des sections de.*» va-If; cem.' Beurre f \"Ri* leurs domestiques sur les marches can or» it Pr*\" a la Bourse de Londres.Il y a Cantfx*-ajustement bien étendu cïniVr hausse parmi les valeurs cen de tout repas e: 200 349000 *00 300 !00 200 ¦ 400 :300 1000 500 1000 40300 r Q 500 Del 200 le* valeurs ban-$2 CITE DE «AI VUE-FO Y SOUMISSIONS _______ ________ _________ ___________ _\t2500 FROMAGE Uvrf a Montréal.nitre* industriels se soin élews.SJiPffî\" ^ ,ci:f arrivages courants, blanc du H meilleurs niveaux apres une en c'ea m Québec, .il prix d* gros, b.anc du hesitation au debut de la session.£ 5ï *5 pr^ Quebe IJ rents, coloré, 3Î'« Les diamants sont demeures fer-lco: oi- mes mais le cuivre était indécis.lEî!?™'?-ÎSS POMMES DK PERRE Que- Les valeurs pétrolières étalent ! couvrent s\u2019200 bec.*1.10 a $115 les 75 livres\t1 880 on.*rii muntclDal v flpmandr rtp< df n khi ml Cité Tu vaux Tuyaux Mttlfrid Couvert Les hoi tinvénie de puiaard rt M*ua n.* ntsMtms devront ètrr scBllèr» unr souseriotlon indiounnt iiHMkli 1» soumUsioii est I*ltr it etrp AdrrAièrx »u bureau #n*' avant duo hrurrx du .Ir 2 avril 2982 nulfr dr *ouml»ftioi $0 70 a $0,75 les 50 livres; $0.23 a $0 \u20185 les 10 livres.Nouvcau-Brunswuk.$135 a $1.40 les 75 livre.-, $0 90 a 50.95 les 50 livres; $0 24 a *0 25 les 10 livres cm: nx SAINTS-FOY SOUMISSIONS ffllmement ferinp.s.I ou* )Ubu : Hfttel urea u '\u2022 nr quf U Cttr dr fiaintr-Fm de' dr- \u2022oumi-\u2018>Aion> pour rachat chanMtr de nneux-ni\u2019 Us ftoumlasion** devront et -¦\"I et nortfr ia MKiaeriMion NIE- Dun burr tenu Fine u rime ignetnr: « l\u2019HA'.fl ni.ssion.s urron Dolsan\t2000 D Expior 6700 D Leaxr 4500 loth 103 27500 LONDRES 'Reuten L'indiceiplS\u2019 W'ld j'oS Le du des\tmines\td'or de l'Afrique du\tFano i47«oo Sud\tot demeure\tinchangé hier\t3000 à 6> 6 a la Bour.se de Londres.Fundv 11600 Gin Lake 15400 Hoüinger 100 HB Oil O 100 Int Crrm 2550 Int Hfrt wt iOO Srancr du 23 inara 1962\thu Hl'.um 1125 !Jockry C 100 oui*\tfourni*\tpar la\tPreaar\ta»\tJubllff\t\u2019>98 i ran*ml* par la Preasr ( anartlrnnr Krlle> Fr 5500 iMnarqur» Le chiflrr indiqué dan* ajKrelry wt 2000 ilrrnière colonne rrpré*entr J Laduboro 500 le chanfrmeni nrt d\u2019une |Laniom A ion fermeture a l'autrr\t!Ling.$;dr 1000 don- nandr Le marché minier Dumont Bourse américaine burrau dr AVIS PUBLIC lots \u2022dividende -warrant» »r- 1962 PERRON orerriff F.*rm Ch an dr Cité Ali A - 4 3 -B La Cr Que CITE DE SAINTE-FOY AVIS PUBLIC rtir Mdu dernier Mandant 1 article ce et Construct i a ce oue la 7 lotir» mit 14a mur R-B-15; ledit rèvle.nent a élé aur \u2022 contribuable* intéresae* a nubllour *i>ec\u2018.ale tenue a lie Jour de mar* 1963 .i»i*\u2019e dudit réclamant a ét tu bureau du souaslane où éresaés peuvent en orendre Bel: Phon» Brazil B* Ot) Bunk Hi.: CS Pete Chr*ebro Creole Crown CF a du -eulrtren* v ,,, N.A\u2019-Mf,\tp'» illf C-A-lt 8011 E?;1ï,,c*n * intferantf lmp Otî In- N A :00 600 .oo 700 4900 éanre du 19 vrter ; 33' « -4 9\u2018a 3 9 16 'V* 40'4 ia1! Lob Cn Lob Co jLowuey 100 \u2019Madarrn A 200 March M 17500 M< : Chip .4550 M Ch p wt 500 Merrill 1500 Miel Chlb 1500 1 16 Moore\t35 4 Ml Pieast 21000 'a Mr Da:rte* 308 * M! Wrght 9000 N Forma 2000 1 18 NV Rich 2000 'a N Jack L 8500 '\u2022 NW Amul 16 p: Opm Exp 10300 Pi ft Gold 3000 Haut\tR, s 80\t68 2»i\t2*a 400\t385 10\t10 5*a\t5\u2018a 350\t330 38\t38 $15-'.\t!53, 7* a\t 6\t5'a 21\t21 *15*4\t15* a 573\t 28\t_\u20194 21 »a\t21*3 250\t250 $23 *>\t23 1 a 3*3\t\"l\u2018a SB*,\tu\u2018 a 105\tiôô 14\t14 160\t180 26\t23 çt\t9 760\t760 4\t4 210\t201 13\t12 4\t4 4\t4 4 $\t?'a $35\t35 $42'g\t4! *4 $20\t19 1 a Î24\t124 «12\t33 12 10\t10 46\t43 35\t51 $25»a\t25* 3 34\t32 812»,\t12', 10\tP*.5'v\t4*3 5\t& 40\t.79 11\t10 142\t\u202234 519\t \t9 275\t275 410\t400 355\t355 430\t4 JO 44\t42», 20\t19* a 103 $12\t10.4 $9 ,\t» $9'.\tP'i *2814\t281 » $24\t24 80\t 81\t80 75\t73 28\t27 $36'a\t56'a 180\t175 sa1.\t8\u20194 70\t67 5\t5 \u202281 3\t\u2022 9* * 15l,\t15 21\t19» a 31\t28 395 10 5\u2018; 345 38 15J.15J 575 28 9 760 12 4 4 4', 35 4:,a 20 1*4 40 -50 + 3 r- 11 a 40 de pâte*, rie papier et de carton w Harold Rea président de la a date cette annee ont marqué compagnie, dans son rapport an-une augmentation si on ;es corn- nueL Le* benefices nets ont aug-pare a ce les de la meme période metM de ^ pour atteindre $5.-1 an dernier Une meilleure de- 0ifi.4M ou $176 par\tco,,,.mande américaine pour le.s types parativement a $3,69BJ7» ou $1.24 de papier manufactures aux usi- ra{,tion el, 1960 üne bftl5fie d\u201e .ncs de Madawaska.Maine a ete ix de revienti une d.mmu;.on ;:le pnncipaJ facteur de laugmen- de_ (mis d,opjmtl0n et de distri-nation.\tbutton ainsi qu'une forte augmen- ,*|\tii / ri r\ttalion des ventes de produits chi- NUUVcLLE\tnuques ont contribué a la hausse des benefices./.FABRIQUE\tT j \u2019\u2022\ttraders Finance Dalhousie, N-B est Vendroit;\t.qua choisi ia division des pro- 00006 davantage ! doits chimiques de la Canadian o o\t-3 Industries limited comme empla- L(.f]Ut nets con.\u201e!ld^ d, ,cernent de la fabrique de chlore Traders PlnfLnce corporation Li-et de .soude caustique dont laimited M Mmt HCCrUj.de 30 ^ construction a déjà ete annon- cenl en ]981\tatteindre le '¦ «e,wh^Plan?d* ^\tdeuiouvfvui sommet de $5 4 72 40é $5,000,000 son en voie de para-la;ow u.,s établissaient a $4, i88 922 année piécédente Le re-' i venu net pour chacune des 1,406,-182 actions ordinaires en circulation a été de $3.7.au lieu de S3.00 pour chacune des 1.268.421 actions |en cours en 1960.Tendance des prix conseil d'administration de\t' la compagnie Shawinigan Water NEW YORK L indice dés and Power a déclaré le dividende pnx rtr gl0vS dc 35 produits de des actions ordinaires, sans valeur base calcule pai la Presse \\*so-nominale.sur le trimestre se ter- ,100 en 1926» a avance hier minant le 31 mars 1962 Ce di- de o,20 point a 164.32 jvidende, au taux de 20 cents, sera -\t_____ payable le 25 mai aux actionnai-\ti onrad pmiim im res inscrits au registre !e 13 avril\t' dumandi D ABANDON 1)1 ( H ART I.Le conseil a également déclaré\tV.!\"qUP la compagnie Conrad p rliviripnrif» frimpwfri»»!\ta*- PARt!^1 INc demundera wu procureur P ait.menât irimesirie: fie.a< - général lu permission ri abandonne! m \u2018ï q le publiée par le Service devions ordinaires classe \"A au charte Form Chan Tib Exp, i Titan 12000 icon Trans Mf 860 Un obal.skl 40;» |Vanderht :otj » Vanguard 10500 jVauze\t1000 Wendell 3000 I Westeei 155 Weitville 3000 i Vente- totales *!4\u2018.25 330 8 91 a 143« 25 330 9 163 8 9 1 4 | 25 330 163\t163\t163 3\t2«a\t3 S9\u20184\t9>4\t9>4\t¦1.| 9\t9\t9\t>a 952.11)0 actions com-1 prenant 137.400 indUitrlellC» et 814.700 minières et pétrolière.» les travaux débuteront vers milieu de l\u2019été.Dividendes de Shawinigan Power Le commercer ' des fruits .et légumes MONTREAL 'PC \u2014 Voici telle l\u2019horticulture du ministère provin-;t*ux *3 cerl,Æ f11 un uer\u2018s d'il ¦j,\t,\t,\t, sera payable le 15 mai aux action- fiai de i Agriculture, la liste des nalres lnsct.jts le ]9 avril ^ pr.x payd 16000 nzere o.onne représente .p , hangemeni Bolcher c'est-à-dire a différence entre a Beth m 33\t29\t29 R\t71 a\t6 10\t\t9 13*2\t13\t13 5\t5\t5 47\t47\t47 * pour iota r px-drr>.t.\u2018 j Chib M '\t2000\t49\t48 Ctti.mn\t6000\t.18\t64 Chrom\t200\t410\t410 jCoch Wiil\t100\t493\t495 'Co il Lakx\t1000\t34\t3 4 iCcmb \\lei\t2 J00\t25'a\t25 Coin tu'\t3000\t27\t27 Con k v\t2500\t15\t15 C Beta G\t1500\t6* a\t«\u2018a C Dl.scov\t3700\t145\t;:i8 C Fcn\t300\t18\t18 Ck Airoa\t;;ooo\t34\t32 C Haili\t49.23\t49'a\t4dl a C Marben\t2000\ttZ'a\t42 C Marcus\t180C\t98\t97 C \\1 ügu\t16v0\t100\t90 C .Vïorrl.sn\t13650\t69\t66* C Mo'her\t700\t205\t205 Con Negur\t\u2022 541\t12\t12 Co:.Qur\t200\t33\t33 C Rgcourt\t3000\t\t7 C Sa norm\t8GOO\t7\t7 Contre m\t2800\t660\t655 Cop Man\t500\t8'a\t8'a Coprand\t3620\t125\t124 Coule.-\t350*.\tV\t19 Cowich\t2000\t78\t76 360\t365\t\u201415 60 \u2019.4 » 411 a fl\u2019; 50 14 i Cralgm* Crow pat D* crin g D Aragon D Cour Dec: Hoi D Eli .oi)A *50 5380 2000 5700 102000 21000 14500 820 » 8\u2018a 12'a 20' a Delhi Pac 9728 Place\t!\t.1400\t74\t68\t72 Ponder\t;>ooo\t73\t70\t73 Provo G\t9533\t202\t200\t200 Quon o\t208.?\t18\t16\t16 Ranger\t650\t149\t147\t149 Rarcee\t.1000\t! 11\tl io\t110 fier Free\t700\t600\t600\t600 South U\t9300\t18\t17\t18 Spooner\t3100\t13\t13\t13 Tld a\t1WW0\t\t\tno\t Ti.Can\t1400\t\t52\tS3 Triad Oil\t4975\t167\t\t165 Tlnion Oi.\t226\tS13«4\tFt «\t Tï Can-o v\t600\t162\t160\t160 Dr Oils\t5400\t.44\t142\t143 Wayne 117700\t\t40!j\t36\t39 Wespee\t700\t111 j\t111 a\t1 j > MTourne\t3900\t69\t69\t69 W&tai-s\t372\t775\t750\t750 W Deçà '\t4550\t120\t116\t116 MMndfa:\t;ooo\t171*\t17\t]7 Y*n C 20750\t\t8\t7f,t\t8 ri ns\t\t\t\t Dalhou*\t1100\t\t19^\t20 5HNF6\t\t\t\t Abacus\t34066\t3 m\t30\t31 Acad Ur*\t12000\t8\t\t71- 5 d i'^ch t e\t100\t580\t580\t680 Àgnlco\t6003\t71\t70\t70 Akaitcho\t1500\t40\t40\t40 Alba Expi\t1000\t4\t\t3\u2018 Ama; Rare\t4100\t16\t15\t18 Anacon\t1500\t(6\t46\t46 Angio Hur 455\t\t150\t930\t940 A nail\t3000\t11\tion\t10' A VH2 Dent.«on Dome Dottalda Du van East Ma' ¦ EkLr 4 E.drich F a icon .Faradav ^ F'west T Fathua Frai.coeur Frobisher Geco Mine 516 Genex 300' GUnt Yk 450 1000 Glenn Ura -\u2019'.\u2019OO Goldale !000 * Cioldra.v 6603 Grandrov 4000 Grandur 800 Grandm : 78J0 Gulf Lead 68500 Guntur 1341 Gwilllm 24000 Hard Roc 6300 Har Min 8000 12 Hasting* 800 li ot l.ke 12700 Headwav 8200 [He.'th 5500 High Bel] 1200 HolUncer 556 !ft 224 158 $59 13 23 10 13* $29 * 12'.26* j 28>j 15 315 15 17 885 5' a 13 0\u2019j 03 49 48 .24 \" » 10 220 158 11 58' 170 11 22 10 13 29' 11 9$ 5 26'2 2113 13'2 860 27 395 28?412 9'j 610 14 238 90 106 184 8 48 64 410 495 42*2 98 100 66 20.3 660 81 x 125 39 78 2n->4 8>2 12 «« 20 8 21 16 50 48 >j 121 » 24 , 9\u2018a !0 224 158 11 59 270 22 10 N R an k\t1700\t51\t59\tV» Nprup A\t* 100\t40\t40\t(0 N Beixuc\t\u201900\t45\t46\t46 N'udui\t2000\t13'a\t13\t13* Oka Rare\t2000\t9\t9\t9 O'Learv\tiv-in\t18'a\t16\t16 Opems.vka\t282-*\t615\t896\t600 Orchan\t5150\t236\t228\t232 Orm-bv\t1000\t;o\t29\t30 O-lfko\t18700\t55\t50\t63 P.imour\tUOO\t85\t85\t86 Pa< «maq\t3500\t8\u2019a\t«'a\t8' Patlno M\t;00\tfiqO\t850\t850 PalO\t600\t290\t288\t285 , Pax Lnr\t10250\t27\t26' a\t26 Pa;, mrt.s'\t2C500\t13\ti2'i\t.Pce Ex pi\t2000\t12\t11*3\t)\u2022\u2019 PeerL* *.*\t41.10\t1*\t37\t37 Place.\t150\t(28 *4\t28'*\t2b,,1 Po^ Rou\t800\t35 «8\t35\u2019 j\t15' Pr \u2022 ion\t109\t640\t630\t610 Pros A:» '\t15700\t79\t74\t74 Purdex\t2700\t5\t5\tS ! Fléchissement du I dollar canadien NEW YORK PC' Xuf dollar canadifn «tan a !a tiaiA.sE de 1-32 tie cen: a 95 5-16 centf en de-Vksp.s améneaines.hier, au moment de la fermeture der rours.Il y a une .-emaine.lî ei.ait a 95 23-64 centi.Lt Soleil, Québec, l enijreiii 21 fonts 4-* !7 LARRY BRANNON 1 La livre .sierling « ba^.sc 13-64 de cent a $2 81 29-64.de ;ooo 12000 100 Que Ch.h Que La h Que Llth Q Maiignu 20)0 Q Metal 2700 Quemoni R id tore Ragjtn R a;, rock Real ni R eve» R enable R x-spa : Rio A.40m 1342 R.0 Rup 5000 R;\\ Aihn ?.>00 Rowan Cn 2300 26 1500.975 27 385 7200 2000 !000 6350 300 800 \u2022-C00 32 33 85 12 142 201 12 $10' 52 395 25 * a 2511 97\t97 9 50\t950 50\t52 52\t52 85\t85 ll'j\t12 140\t.40 »,\tXXX t MONTREAL 'PC' Lf dollar t'a américain était a une prime de : 's 4 29-32 pour cem.en densea 1 canadiennes hier, au moment de ia fermeture des cours ce.-t-5 a-dire .sarus changement par rapport a mercredi.La livre sterling était » *2 95 le 3-16.c est-à-dire à la baisse de ¦, de cent.i\u20191 Doiiar américain offert, Il 04 1\tdemande, $104 15-16 3t ajLAL Il plar# fn»a)t» I* l»ti*r rtu pontet en «vint rll«*e un petit hlf*e tie hol* pour «osmenler la IrnMnn de I arc I 41 \u2022 a n l tatnr petit mor \u2022eau de point qui servait de xathetie la orrie *e détend n r a ri t bar pnn 'sroll* a tue un Jeune ran Imu.H trans forme »a rara bine en ar balete Il tend la < de de la pa*»e derrière le mar du percuteur il met le harpnn plare 7\" le lame k( lierai en de pli de ma patt are LES AVENTURES DE PAULINE Ryanor oan Ant Satellite Sherrt l .S.;un au S: Stand Si&woe Stanuk Starratt Stee'.i» Stcev R Sud Cont Su l.t a Sunburfi .Sylvantte Taurcar.Teck H ÎTcmag iTerritorv Thom L *\tTomoi'il a \u2022To\u2019-niont *\tTowag Tran.t Re» 4200 Trlbag 1600 Trin Chib 13500 , Ut Sha* 153816 ooo 5000 7500 4303 10812 1000 4150 405 31800 1000\t4': 10670\t695 ! 000 4400 3000 2015 2200 1300 500 1C40 '800 6500 0200 1P00 420 152 .80 148 i6 38 37 157 100 200 12 10 10 182 22 -.50 173 4'a 675 20! 15 1$ 3000 26'; 28* : 14'*\t15 300\t308 ¦U Bull ad Un Fort » Upp Can \u2022 Vau/.-i Venture» Veapar Viol .un Walle An» Werner 3 W Mala: Wt3.ro-iWiltseï iWr H a ru Yale Lfi*d J Yl; Bear a Young H S 4000 Yukeno 25667 » Ztnmac 14000 Zulapa 4050 >\t g es ei des impôt» et comprenant des dividendes de SI million de Simpsons-Sears Ltd.ont aitemi $5.478.393 ou SI 70 ' action en regard de S4.452.678 ou $1 38 1 action l'exercice précèdent.BOURSE DE NEW YORK \u2014 mai» ) al\td eux pour rafdrr ma beauté nalurpll» \u2014 \\llon*.don np m Vu fbqre fourni» p»' la Pfrss* Aiaorief transmi» par I» rrr»«# r»n»(!lfnn* Remarqué* \\je chiffra indiqué dan» a dcrnlérr colonn» représ«nt» > changcmén n»- d un* NEW YORK PA' \u2014 Voici les prix rie gros des principaux produits de base sur le marche new yorkais a moins d indication contraire.pour lot* cx-drott* » s-dividend* c.v «'arrant» nou\\é«u haut nouveau t»« SUCRE domR-stlque contrât 14\u2018j 70 40 121 6 5 0 0265 0 \"4C5 0 I960 0 20' POUR L'ESTOMAC Paquet economique de d rouleaux, 29£ Flacon de 100, seulement 791 InJason 50i) N Kelore l00 Newlund 21200 N M.» n 700 N Mylan» 12000 Rau> n 9000 jN Senator 2900 Nick! M?9733 \\'ipi5s;ng 1500 Nor Acm l\u2019 iOO Norb.rtü 500 Norgo:d \u2019.000 Normetal : r'O Xorpax 9400 N Co.dst 12850 Northgate 5C837 .v Goldrr 1068 145 24 ' 5 287 20 80 80,5 24 19 37 34 6 9 53 14.5 23 85 61 54 145 80 800 - 1 - 1 -\t3 -\t3 0 113 \u2022\t\u2022¦S.:\u201d .yj\t-\t~\t, ¦\t\"> DEMANDÉ POUR BUREAU D'ARCHITECTE A QUÉBEC \u2022\tARCHITECTE, experience minimum 3 on$ pour colloborer sur proiets imporlonts.\u2022\tAUSSI, DESSINATEUR d experience au moins 6 ans dans bureau d'architecte) pour plans et devis d'execution.Conditions avantageuses adoptees a capacité et experience.:::-ÿ Kern?ou Drpl.3326 nu journal Le Soleil.590 de la Couronne Quebec 2.P.Q.en joignant curriculum vttae, reteionces et si po^tble exemples de travaux.¦mewœm&mfmÆ&ï i joi'tsoiion ou monde se spécialisant vous de 1 Supports ri Afrhes pi Choussurrs o.fippnr\u2019e \u2022 sou nqe t r\u201dî rop de n r exoirife*prenfi'o U u *\tt-mp-'' vo*r» p eri et n'1}**\t\u2022\u2022 r '\t**s - V»n*i pour un EXAMFSI GRATUIT ' g's Apporeiis.Scholl peuvent vous ne * n * Nos spe .n*is:ei# o^i pedog»ophe de \u2018isonne s c apporter.D-Scholl le Magasin pour le Confort des Pieds S9S «»*, boul.CKarcvt \u2014 Quebec - Tel.: 525-7949 Une mise au point qui s\u2019imposait.t.j,n\t«spscri\t\t\tp*hAvédAr*t quand hn« ce\t>nnaiv\t\t\tles qiMlu -\u2022 de formule* d une 't.ur 8 nui A é'ol nfrAlKW f\t»f boi uenl i\tpi l i icune se r devantAte un\t\tr .lins les aUmbics p»ei- breuvHtie\tIfKCi\tnon depoUi s u\t\tnne* des Distilleries d'unr errt.\tune 1»\t\t\teo une cm reprise du c\tielc\\e\td\u2019une saicur\tOuébc\t.iu sei vice du public fies frisée\t\t\t\tteVK.le nouveau gm ( ca r.m.v ries Mckt soul une\tuJaiiK\ts.lev Disiille-\t' ( l»l|5\tt d\u2018Oi vieillir sOUs les s .mcnfls de spec lalisies.\" hlOuic r s.i gai.miie v» ication.cififtt un danl, loin discuter\t( CNt\tir suiii.iil elre le nom eau\t1 e i.\u2022\t-e.,u iin (Toi\\ d Qr .gin \u201cC roi\\\tdOi\tIK98 Meme\t\t leneui en\tllkOOl.\tmeme ¦»aveur.\tRegie\tme a toui ttmgaMii de U plu» degat\t\tplus sublHe.\t\t\ta qu « en Due l essar fAOrn-enl\tun t\t\tpoui\tse C0n\\ ainae ôe «s rafrAkhikvèi\tint, pl\t\tmeute\t faite était que le directe,.r de la police soit complètement :n-riependant et n ait pas a .-ubtr d'influence de quelque part que ce soit.L avait trouvé la situation lamentable a son arrivée en janvier 1961.Le servi.-e avait éle neglige par la ville civ puis des années et toutes sortes ete choses indésirables s'y étaient infiltrées.' M Wa> s dit que ^ept comités étudiaient actuellement .es problèmes du service et tentateur de determiner les meilleures solutions a y apporter.Il appartiendra a ces comités et au directeur Robert de decider les details d»,' la mise en vigue tr des rejommandalums que les deux exuert» ont faites.Visite agréable au Dr Couturier Cinquante étudiants de l'e-oole Mgr Tacite, de Riviere-du-Lmip ont rendu visite aujourd'hui au ministre de la Santé, le Dr Alphonse Couturier.Vous les reconnaisse/, a demande le Frère Aurèle-Dor-va.qui dirige le groupe dans une visite au Parlement ?Oui ! a répondu le Dr Couturier.J'en reconnais plu-sieurs.Il y en a un bon nombre que j'ai mis au monde ! Le voyage des étudiants, de lie et de 12e a été organise par la Commission scolaire U comporte une visite aux fa-culté.s de Commerce e' des sciences de l\u2019univer.xlié Laval.Le Dr Couturier est depute.de Rivière-du-Ump.ANTIQUITÉS \u2022 v 'front f\\mr.lnpf avff ration U oluv uljMilur DEPT .ru\u2019fi, IF.80 L kIL M I.Utr.i: V\\()N HO\\ .pro-I «\u2018ssr n r ajjrêgf » laruHr (te I li(\u2018ol«>Kip de l'universite I.»vaI, , vinit tri élu membre-rir l\u2018\\ r:i(temte Pontilirale M.ui.ite liiteriiationale- Il a rmi relie distimtlon riei nieremenl F».»r l\u2019eiitreniise du president de l'V-rademif.Ir II IV ( Balie o I m.M l\u2019a bJ»e lln\\ es! aii\"'''i viee-pre**iflrut de la irtc (ana-dienne d\u2019Mtudes Mariales et II eut l'Iionneur de prononcer une eonlérenee \"iir la ( «redemption mariale au dernier eoiuros In ternational de Marlologie tenu a Londres, en septembre 1958.ETUDIEZ L'ANGLAIS AUX ETATS-UNIS PENDANT L'ETE Programme d'anglais pour etrangers- quatre sections - élémentaire, intermédiaire, avancé et institut pour professeurs, du 25 juin au 17 août.St Michael's College dirigé par les Pores de St-Edmond.Pension pour religieux et religieuses ainsi que pour laïques.Classes formelles et laboratoire linguistique, Ces cours sont répétés quatre fois pendant l'année scolaire.Intéressés peuvent ecnre au Director, Program of English for Foreign Students, Box 3, St.Michael's College, Winooski Park, Vermont, U.S.A.- -C X_-' >v4 v.V, « Commissaires d'écoles élus par quatre fois.«Suite de la paié 13> lalre.perdent leur droit de vote avec le bill 85 C\u2019est dire que ça n\u2019est plus la possession de biens fonds qui assurent exclusivement le droit de suffrage.C\u2019est plutôt le titre de pere et mère ou tuteur intéresses aux problèmes scolaires dans le centre ou ils ont leur domicile.La date des élections est aussi changée cette annee La mise en nomination se fera le premier lundi de juin, soit le 4 juin cette ann?e.au lieu du premier lundi de juillet.La votation, s\u2019il y a lieu, suivra le lundi suivant soit le 11 juin cette annee.la loi prévoit l\u2019affichage des lis es durant une période rie quinze jours.Les listes doivent être prêtes pour le 1er avril alors que débute laf-fichage Tout électeur qualifie dont le nom aurait ete omis doit faire par écrit la demande que son nom soit ajouté, en établissant ses qualifications.C\u2019est la procedure -.iiine pour les elections fédérales.provinciales ou municipales Une innova\u2019ion résultant de la nouvelle loi.c\u2019est que le conjoint du propriétaire, homme ou femme, peut se porler candidat.Mais les deux ne sont toutefois pas éligibles à la fois comme commissaire d\u2019école-.Lun ou l\u2019autre seulement pourra poser sa candidature.Le mmlsté- e de la Jeunesse a informe de façon parfaite les secretaires des commissions scolaires des particularité» de la nouvelle loi.La Federation des Commissions scolaires de la province a aussi expliqué très explicitement -a nouvelle lui dans La Revue Scolaire\", son vivant journal.Québec aidera nos auteurs \u2022 Suite de la page 13 > loi.dit M lui palme, amende ia :ot concernant les detectives privés pour y inclure les agences.M.Lapalme dit que celle loi ne concerne pas les agences qui font !a police des ville- Ces agences rele-vent de i autortte du ministère des Affaires municipales.M Claude Gosselin, depute d< Compton 'UNy soulevé une question de privilège pour rappeler une nouvelle parue dans la \"Tribune\" de Sherbrooke a l'effet que .-tx nouveaux permis de boisson ont ete accordés dans la ville de East Angus et pour Cilié qi ü reçoit de nombreuses protes-i a ions.Le procureur gvaéra 1 pourrait-il.U Lapalme : \"Je tl ai rien a taire là-riedan.-.C'est ia R j:e de.» alcools qui a l'autorité .11.Gosselin : U,\ta ia responsabilité ici ?Je ferai part à mes concitoyens de cette réponse\".AI.Jean Lesage explique ensuite le cas de Desrhénes.comte de Gatineau.ouieve pur le depute de ce comté.Le député avait demande si la Regie depuration des eaux avau une entente avec la municipalité de De .'Chênes pour j l'exécution d'une ordonnance j I du ministère de ia Santé.M Lesage ntt qu'il a reçu des renseignements du pre»:- | dent de la Regie a leffet que la municipalité de HuIl-.-ud devait .-e joindre a Deschênes ! pour rv .uier le.s travaux mais que Hull-sud s'e-t ensuite re-cu-e.On étudiera de nouveau co\u2019te question le 27 mars, a Montreal.i.i .loi it\\ \\i m s ni bats M Jphnson demande eiLsutte ! au ministre de- Travaux pu- j biles si !a Chambre peut e.-pr-rer avoir un Journal des débat- au moins à la reprise des j travaux parlementaires, après Pâques.Le ministre des Travaux | publics.M R eue St-Pierre, répond que la question du jour- J l£*s.-0-lê* -o-.*# TEMPÉRATURE >^o Moiitre.il PC' Les prévisions d» ,i ni-ieo toiles que transmises a 11 h.m a.m.pat 1 Observatoire offuiei du Canada : Une jio.-e tempe: e dans : AL.inique au sud de Terre-N .uve provoque ri'aoondanle.-chutes de netgr dans le.- Maritt-mes sia ,f quelque.- nuages a !'e.-i de Quebec, le ciel est ceneta.e-men' clair e: .a température est -H.-otmiere.L en sera ainsi oo-main.On Ile prevof pas de changement pour dimanche.H ctons de Montr ai.Ottawa Quebec Cantons de l'E-t.Lauen-tidc- et MaunctP ; ensoleillé avec temperatures saisonnières auio'.u-d'hu; et demain Vents légers Minimum cette nuit et maximum' demain a Montréal et sherbrooke 2(1 et 40 Ot\u2019awa 15 et 4P.Quebec Ste-Agathe et La Tuque 13 nal des débats ne releve pas de lut.Pour sa part il a le devoir rie se procurer les locaux necessaires et un plan a été prepare prévoyant plusieurs ric-menagemems.Le ministre es-pere prendre une décision dans un avenir rapproché M.Johnson croit de .-on devoir d'a'.tirer l'attention du premier ministre sur une situation qui ne peut pas è re olèrée.Le journal \u201cLa Réforme\".dans son numéro de vendredi dernier, publie une annonce de 500 a 600 lignes du ministère du Revenu.L arge»»\u2019 des contribuables, du le chef de l'opposition, ne doit pas servir à des fins politiques de ce genre.M Levage répond que le chef de l'opposition pourra discuter cette question au moment des crédits du ministre du Revenu.Le premier ministre ajoute qu\u2019il a vu des annonces de ce genre publiées par le gouver-nem_ent precedent dans le Temps \u2019 et dans \u201cNotre temps\".Des voix ; Non, non.Le president Hydro arrête la discussion en déclarant quil n\u2019y a pas d\u2019urgence là de dans et que le chef de l'opposition aurait dû po-er cette question par écrit.M Johnson nie que des annonces du gouvernement aient été publiées dans le \u2019\u2019Temps\" mais il admet quil y en eut dans \"Notre temp-\u2019\u2019 quand ce tournai était la propriété de M.Leopold Richer.Le chef de l\u2019opposition demande au premier ministre si le gouvernement es! au courant du déménagement de la compagni\u201d Nordic Hase, de Granby, à Hamilton, en Ontario.Le premier ministre dit qu'il attirera l\u2019attention du ministre de l\u2019Industrie et du Commerce là dessus.Disparition du cours de français 'Suite de la page 13' seignement du français de l\u2019Ontario et rie l'Association canadienne-française d'educa-tiou d'Ontario, mais egalement par D'Ontario Teachers\u2019 Federation\u201d que le ministère d\u2019Educatton avait permis l'organisation d'un cours de cinq heures rie méthodologie de l'enseignement du français.Ce cours, toutefois, venait s\u2019ajouter aux autres cours obligatoires dune session reguliere d\u2019été.De plus, ils étaient don- nes a ries \"heures quasi inadmissibles.\u2019\u2019 IN.ri STH t ?Au cours des trois dernieres années, ce cours de \"Spécial French\" retenait suffisamment de candidats pour qu\u2019on demande l\u2019établissement d'un cours officiel de 40 heures mieux adapte et qui ne prepa-i e pas uniquement a renseignement du français aux Anglais.Le Frere Orner dit que c\u2019est à la suite des demarches pour l'établissement de ce cours que leur requête avait ete jugee \"raisonnable\u201d a Toronto \"Nous avons alors cru qu'eniin la premiere manche d'une longue lutte pour rendre nas écoles bilingues, r é e 11 e m ent bilingues.était gagnée\", dit-il.\u201cSi le.s autorités ne reviennent pas sur leur décision et ne nous accordent pas ce qu'eux-mêmes Jugent raisonnable.nous pourrons fort le-rltitnement les taxer d\u2019injustice envers nos ecoles secondaires dites bilingues\", d\u2019insister ie religieux.Le Frere Orner mentionne que ces cours d\u2019éte se donnent è Toronto.Kingston et London.Il doute qu'un milieu typiquement anglais -oit un lieu favorable pour y pertec-tionner ses connaissances de la langue française.Aussi, pose-t-il la que»slion de savoir si le ministère d\u2019Education de Toronto peut offrir une raison vailablf pour refuser de tenir une serle de ces cours a l\u2019université d'Ottawa comme cela lui fut suggéré ?Faits divers \u2022 Suite de la pajre 13» brigade donnait à croire que quelque chose de grave venait de se produire.Le fait était qu\u2019un homme s'était affaisse a la suite d\u2019une crise cardiaque et il a fallu le transporter a l\u2019Hotel-IHeu.Enqucte à la morgue de Québec Le Dr Geo.Foy.coroner de Quebec, a ouvert une enquête, a la morgue provinciale, sur les otrjonstancex de la mort de M Wilfrid Chevarie.62 ans.employé de la Regie des Alcools, demeurant au 115 St-Paul Quebec, mortellement blesse au debut de la soirée d\u2019hier a SlUery.L\u2019idenüfica-tion des restes mortel.- a ete faite par les fils de la victime MM Armand.Jean-Guy et Roger Chevarie L enquête *« ra complexe mardi prochain à 3 h pm.Adolescente blessée à St-Roch Francine Delongchamp lê an-, fille rie Rene 757 rie 1* Rouie, a ete heurtée par une automobile, en matinée aujourd'hui.à l'angle des rues Prince-Edouard et Du Pont.Les ambulanciers rie la maison Maisan l\u2019ont transportée a IHoiol-Dleu Elle souffre d'une fracture probable a une hanche.Une auto dérapé et prend feu La rouie 15, dans les caps du comte de Charlevoix était devenue glissante, hier soir, par suite d'une chute de qucl-que.s pou,-es de neige Quelques accidents de la circulation ont de fait été signales à la police.Le plus grave s'est produit quand une automobile conduite pat M Raymond Forgues.de Pointe-au-Pic.a riepa pour rouler dans le remblai et tourner a l'envers dans le fossé Le véhicule a alors pris feu M Forgues parvint alor- a .-'échapper par a vitre rie porte de -on véhicule et il aida ses compagnons a sortir.La voiture fut entièrement consumée.(âlm-Asmine ASTHME BRONCHITE RHUME OE /.C,_ CERVEAU 7m,ëS FIEVRE DES FOINS Pourquoi souffrir plus long temp-s de l\u2019asthme bronchite chronique, fièvre de.s foins ?Fabrique en France btisayez des mi iinird'lnn : Calm-Asmine 20 comprimé, luct omprime 1700 Rt F.ST-.ÎEAN TEL.: .522-5214 RÉPARE LES FENTES VITE $ COMME CECI! Préparé comme vous le préférez\u2014 en Poudre ou en Pâte JE SUIS POUPRE- ;*JE SUIS \\ *.PÂTE / \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022* EFT ¦ MOUV DEPUIS 20 ANS LE PREFERE PARTOUT AU CANADA Oui.depuis 20 ans deia les prop' etaues canari ens, ri'un littoral a l autre.sont ri'accord que rien ne bat Pesurfo, poudre ou pâte pour redonner au p àtfe tendillé ou brisé son apparence lisse d\u2019origine.Pesurfo comble et lisse aussi les |omts de la planche murale.Obtene?votre dépliant Resurto gratuit de votre Quincaillier Fournisseur de Matériaux de Construction Magasin de Peinture ou a Rayons.DEPOSITAIRES The Reardon Company Ltd.Montreal DISTRIBUTEUR EN GROS 111 RUE ST JOSEPH EST % '\"'f -mr- VtQUET Quant c Y-' Telephone : 524-51 21 Æ-foumMim DESLAURIERS me 8'Hô Boul.Henri Houra.\u2014x.t\u2019H.ARLES BOURG Tri : 823-1577 600, AVI LAURIER \u2022 «n face du Rorc^ Une realisation de luxe et d eleaance dans le site résidentiel le plus recherche de Quebec.Nous vous incitons a fane votre choix des maintenant ahn de pouvoir occuper votre logement en octobre.lOCATION IT ADMiN ST8A1I0S THE ROYALTRUST COMPAN Y M.R Ca '\"\"ai \u2014 Tél.S?4031 \u2014 le soir RM*?5 R y n n y.ri .Lac .saint-Jean, B < e-Comeau.Rimouski et Sept-l>- ciel variable aujourd'hui.O.\" * u lenient eti-olellle .-amedi Température .saisonnière Vents du nord de 15 mille- Minimum .eue nuit et maximum demain a Chicoutimi et Baie-Comeau 16 et 10 Rivlère-du-Loup.Mont-Joli e! Sept-Iles 20 e' 32 Région» de .» Ga-jv.- * gené-ralenient nuageux aujourd\u2019hui et samedi Temperature .-aison-nie-e Minimum .rite nuit et max mum demain 25 et 15.#\u2022*, IEB0EUF & GRENIER T'\tLIMITEE 185 \u2019À V«.«d«A lié la Couronne TEL.: 522-4025 qi IM III.LLRIE MORENCY r .9\t\u2019\u2019 '/\t1371 Chemii '«S.I\t.O O G*.*.1YI.: H8.3-95&8 TEL.\t524-4625 Ctfi\tRsUr r f A Ano\tsons umtTRt \t20.5 dr D\t< oiirmine lel.:\t525-8178 r\tPAQUET A JEAN \tENR./\t106 Cote du Usé!»\tl\u2019a\u2014agr.Lovi» Toi : *37-5291 MAX.HUDON k NR n rup Pu P«nt Tri : .W-'îl.M ED.MORENCY LTEE tM rue Diirnrher \u2022 n t n r 0 Av C entre niirnrh*r JOS.-L.GUAY LI EE y?W 60 KoutR Tran» f an^da Oufwt, TrJ.: g3î-247.1 ** ff Arrivée des oies Lt Soleil.Quéhee, vendredi 23 mar$ J9G2 blanches Au printemps, les oies venant passent plus d'un mois dans la du' Sud région Notre région sera bientôt envahie par de magnifiques immigrants ailes, les oies blanches ou outardes.Ces gros oiseaux passent chaque printemps au-dessus de nos régions venant du sud pour se diriger vers leur habitat du nord.D apres le ministère de la Chasse et des Pé heriex le nom-des grandes oies blanches, qui font l'admiration des nemrods et des naturalistes, est peut-être plus grand qu'aux temps des Indiens et des premiers colons français.Au cours de leur migration ces beaux oiseaux font, halte près de Québec, soit au Cap Tourmente, deux fois Tan ; au printemps et à Tau-tomne.Depuis quelques années, on constate que leur nombre augmente.Le phénomène es' du en grande partie aux mesures prises pour la protection de la faune.La grande oie blanche hiverne dans lest des Etats-Unis, le long de la côte atlantique, On la retrouve surtout en Caroline du Nord mais aussi dans les baies de Delaware et de chesepeake Les oies quittent leur territoire d'hiver en février ou en mars \u2022selon la température.Un hiver prolonge les fera demeurer plus longtemps sur la côte atlantique ou Inversement un printemps hâtif décidera de leur retour plus tô:.Au cours de leur vol migratoire vers le nord, les volées d'oies blanches se posent rarement â terre, bien quan ait remarqué leur presence occasionnelle sur les lacs Champlain.Memphrémagog et St-Pierre Les observateurs de la région de Quebec ont releve que leur venue la plus tardive fut le 5 avril 1314 et la plus hâtive le il mars 1921 Plus de trente années d'observation permettent d\u2019établir que les grandes oies blanches arrivent au pays dans la deuxieme quinzaine de mars.Venant du sud.les outardes atteignent le St-Laurent près du pont de Québec a l'embouchure de la rivière Chaudière comme si elles se servaient de ce cours d'eau pour s'orienter.Elles sont alors en volées considerable se tenant à une hauteur de 2.000 pieds.Une fois parvenues au fleuve St-Lau-rent, les oies obliquent vers Test en perdant de l\u2019altitude, et longent le fleuve jusqu'au Cap Tourmente, ou elle se posent.Au printemps, les oies passent plus d'un mois et demi dans la région, reprenant leur vol vers le 20 mai Le depart le plus hâtif enregistre fut celui du 10 mal 1921 et le plus tardif le 29 mai 195S, A la veille de leur départ, les outardes deviennent agitées.Puis on verra une voice prendre de l\u2019altitude, atteignant parfois la hauteur du Cap Tourmente, pour ensuite se diriger vers Test en suivant la rive nord du fleuve.On voit régulièrement les oies a La Malbaie, a 90 milles en bas de Quebec, mais elles ne se rendent pas jusqu'à Taetoussac De là.on suppose qu\u2019elles s'envolent vers leurs territoires de reproduction.Les grandes oies blanches arrivent en nombre dans l'Arctique entre le 1er et le 7 juin, dans les régions montagneuses et.glswiees.Le piàncipal de ces territoires se situe au coin sud-est de Tile Bylot, elle-même sise au nord-ouest de Tile de Baffin.Vers le 20 août, on voit d'immenses volées d'outardes tout le long de la region sud-ouest de TUe de Bylot.Elles demeurent la jusqu'à ce que soit venu le temps d'entreprendre leur migration vers le sud.Cette migration se fait au debut de septembre, soit quelque temps après la fin de la mue chez les adultes, et au moment ou les jeunes sont en mesure d'entreprendre le voyage.CHASSE A L AFFUT près de Sault-au-Cochon.ou s'abaMu» Tavion qui fit 21 morts en 1950.Il y vient beaucoup d'outardes au printemps et en automne.m&ïï ¦¦**¦&*¦ m y.\u2022 Ax'\tTtkJKM.Des volées de grandes oies blanches au Cap Tourmente, près de St joaebim Tie\u201d:, W.v ,_X.K-*- \u201d\";v' x.*\t\u2022 Le coeur : pompe miraculeuse et tuyauterie compliquée Une pompe de la gras-seur de votre poing qui mar- chera durant 70 ans et plus, et qui projette a raison de 100.-000 fois par jour, à travers une Grâce aux etudes, actuelle-r.t en cours, on découvrira peut-être un moyen qui permettra de mesurer le debit cardiaque d'un être humain ainsi que d'otudier d'autres facteurs vitaux du système cardio-vas-c laire.Les Canadiens aux Etats ! Cette semaine, Guy Fournier, rédacteur de Perspectives, relate avec humour les péripéties d\u2019un voyage à New York qu'il fit en compagnie des joueurs des Canadiens de Montréal qui se rendaient là-bas pour jouer contre les Rangers.Ce reportage est illustré de nombreuses photos qui ne manqueront pas d'intéresser tous les amateurs de hockey.LE SOLEIL HYDRO-QUEBEC SOUMISSION No TR-1 Des soumissions cachetées devront être adre.s'ées en quatre exemplaires aux soussignés suite 815.107 ouest, rue Craig, Montreal a temps pour être reçues ou livrées au plus tard à 10:30 a.m.heure normale de Test le jeudi 5 avril 1962.relativement an transport d'apprnximativement cent cinquante mille (150.0001 (mines de cargaisons generales depuis les ports de Montreal ou de Québec aux ports de la tâte Nord a Test! de la rivière Saguenay jusqu'à Sept-lies à partir d'avril 1962 au S0 novembre 1964.Chaque soumission doit être ar-1 eompagnée d'un chèque de garan-J tie certifié de f t \\T M 1 I, I, E DOLLARS (gl00.000.1.Ce dépôt de garantie sera confisqué si la soumission est retiree apres Touvcr-j ture des soumissions ou si Tadju- > dicataire refuse de s'engager par contrat ou ne Inurnit pas à la! Commission un bon de garantie d'exécution, le tout en conformité du document d'appel de soumissions.Le soumissionnaire peut examiner le document complet d'appel de soumission du lundi au vendredi Inclusivement, entre .8:00 a.m.et 5:00 p.m vt bureau de la Division du Trafic Suite 404.Service des arhals, iivnno-QM nr 107 ouest, rue Craig.Montréal.Que, et en obtenir copie contre un paiement de $25.00 l'exemplairej sous forme de chèque certifié oui de mandat payable à THydro-j Qurbe- V F.MONTANT N LST P AS REMBOURSABLE Salts sont eligibles les soumis-j glonnaires qui auront ob'enu le rlo-eument d'appel de soumissions directement de THydro-Québe: Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place daffaire' dans la province de Quebec Canaria.sont Invitees à soumissionne:.Les soumissions doivent être en-| voyees - enveloppe fournie à ce effet e' clairement indiquée ''Soumission No TR-1\".La plus basse .soumission ni aucune des autre ne seront nécessairement a- épices Les co-.secrét,lires R.Laçasse \u2014 VV.-E.Johnson Montrée 20 mars 1962 tuyauterie compliquée, une quantité de liquide égalé au contenu du réservoir à essence d'une automobile, voila ce qu'est le coeur humain ! Le coeur est une pompe à compression a chambre double qui lance le sang dans un système de vaisseaux élastiques a sens unique.Comme toute pompe de compression, le coeur est muni de valves d arrivée et de sortie, son rythme est régulier, ses parois se détendent puis se contractent a nouveau Un mécanisme automatique et merveilleux en règle le débit.Une défaillance de l'un des rouages peut entraîner une crise cardiaque et chacun de ces troubles est grave car ils affectent l\u2019action du coeur Le médecin utilise un grand nombre d'instruments cliniques pour se rendre compte de l'état du coeur, camme par exemple : le stéthoscope.Telectro-cardiographe et l'appareil de Vaquez.Mats jusqu'à présent, il ne dispose pas d'un appareil lui permettant de determiner le débit cardiaque, car la mise au point d'un appareil permettant de mesurer le débit d'une pompe invisible parce que scellée dans le corps humain cause de grands problèmes.Le ballistocarriiographe repose sur le principe de Newton ri est si sensible qu'il peut enregistrer la poussée du battement d\u2019une aile de papillon Actuellement, Ton travaille dan- un laboratoire de Dal-housie -sur des données que cet appareil fournit car un homme de science a mis au point un coeur artificiel avec système circulatoire ; les propriétés de ce coeur sont pratiquement Identiques à celles du coeur humain.Sa courbe bal-lisiocardiographique est presque identique a celle d'un coeur humain II est donc possible, grâce a ce coeur ar-tlliclel, de mesurer le debit ; cardiaque, etc.: et en variant ces facteurs, on peut étudier Ta on exercée par chacun j d'eux sur le baJlistocardio-I gramme.Moi?Je suis la patience meme! Lautobus nen finit pas d arriver?Je garde le sourire.Je ris quand, aux quilles, jenvoie ma boule dans le dalot.MAIS quand jai vraiment soif, s il n'y a pas de CANADIAN.la je me fâche! Toronto subit la défaite au Forum, 4-1 JLE SOLEIL, Vendredi, 23 mars 1962\t?Page AU CARREFOUR DES Béliveau brille avec un but et trois aides Par Laurent (\"hiaason .grand nombre a Montreal cette saiAon.dont 11 aux Leafs et 10 MONTREAL iPC>- Les Cana- aux Canadiens y compris une de riiens de Montreal ont vaincu les 10 minutes pour mauvaise condui-20 Maple Leafs de Toronto 4-1 hier te à Jean-Guy Talbot.|soir et ont assure pratiquement; le trophée Vézina au gardien mas- C était la dernière rencontre en-qué Jacques Plante en lui donnant ,rp deux équipés er les Ca-une avance de 12 points sur son nadieus ont eu le dessus pendant, plus proche rival avec seulement saison avec une fiche de sept deux parties à iouer\tvictoire contre quatre defait.es et trois parties nulles.Par ailleurs, la partie n'avait aucune importance pour les deux Les deux équipés n'ont pas mè-equipcs.car es Canadiens et les nage leurs efforts pendant la jou-Leafs sont assurés respectivement te maigre des blessures à p usleurs de la première et deuxième place!(oueurs.Dickie Moore et Lou Eon-dans le classement final de la tinato ont.très peu joué, cepen-LNH\tdant que Bert Olmstead et John- |ny Bower et Carl Brewer n'ont Par Claude larorhell* ., [.'\u2019an .,B\u2019V.r\u2019\" G .r ,r\u2019n* pu* participe à la partie MOORE ET JOHNSON A BOSTON ?DlcJne Moore pasw chain si Ton en cro Ljnn Patrick aurait dans le but d obtenir Irion, mais on lui >era\u2019 dans le camp des Bruins Tan pro-i* une rumeur en provenance de Bost-on, établi des tontacts avec les Montréalais les -ervices de Bernard Boom Boom Geof-aurau répondu de s\u2019intéresser plutdt a Dickie Moore et à Tom Johr.1 Dans tous les cercles du hockey, on satténd a ce que les Brjstonnais reçoivent de l'a,de an prochain.Et cette fois, les Bruins devraient recevoir du solide matériel de .sorte que cette équipé ait un ceram ponvo: d'attrartion dans les dofferentes villes dni circuit Lynn Patrick ronstaie ave - satisfaction qu i] recevra de l'aide et, ne .r gênr pas pour entreprendre les d^- -marches.Personne dans la ! part de Johnson.Cet ; de .ses \u2018*oéquipiers Loi eervait a Gilles Tremb; tête pour prendre lr ji 170 livres de Pierre Pilt le match, un coéquipier trenre de passe a.John?pas «le me demande bi rnt'o,*' .r verserait de armes au de r c ne ' meme pas populaire auprès le h dernière visite du Chicago, il une pisse suicide En sr baissant a .T'remblfty reçut de plein fouet les 'I':p-nolav fut vraiment secoue.Apres Gilles nous confiait \u201cC'est bien la le Moi.ces passcs-là, ie ne les preiids qui protège Johmdn.\" LE DEFENSEUR DE TOM |OHNSON Frank srikr .i loujoiü.s ¦ ié un ardent déteaseur du joueur riv défense, prèlendant qur Ins journalistes ne savaient pas découvrir .ses quaiitc.Johnson a J4 ans et ses détracteurs se font, de plu:- en plu- nombreux.Peut-être son î - ils arrives a convaincre le gerant généra).Ce dernier est peut-être enfin prêt a e laisser a un autre elub pour faire de la place pour Jacques Laperi lere'1 de von Monte s'en aller sous la tutelle r Moore qui se demande constamment iax jermine le mots suivant, se débat jlessures.Il serait étonnant de le voir pole Il serait surprenant de Phil W at-son a Boslt fil «a carrière ne sera avec une multitirlr d( acceplêr df qui hcr la n A Boston, on pr« 'n d qu partir de Bernard Geoftrion , gu* français* r\u2018 que r ims vant.ce depart Mai.- ie^ a-mat 'c Chuadien ne veut pa.s se de-iar p qu\u2019il est une vedette de lan-teurs réagiraient violemment demurs ne réagissent pflvS de la même façon quand i! ici' d'un atlilete de langue anglaise On souligne qu'il n y e r pu.un mot de protestation quand Ab McDonald fit se-s malle- pour Ghioaim Ma il y h un* différée \u2022* mn* Moore et, McDonald Dickie p*f im Mmoi* t'i' i ^ rnmnte .ts hun.(an dernier, et maigre sa b)* urr de rentrainemenî il a compté «ses 20 but* cette saison LES RUMEURS LES PLUS FANTAISISTES Un observateur montréalais aurait faJt observer aux Bos-tonnals: Moore ne -e fnit pas huer au Forum, mars, il ne reçoit pa.s d applaudissement nourris quand il compte un but.\" Il y i nu vrai la-dc , tns.Cependant, le Canadien n échangerait pas Moore sans re.cvnir de for-protestations Doua Harvey était un joueur de ianvue an-'lai^c.mais son depart, pour New Vork fut vieoiireu.sement crriqi a Montreal.Mais il ne a.i' .a que d'une rumeur comme il en court de.s centaines d autre dnt' a v lie des feve-s eu lard Certaines proviennent d'unar u loi fanLai vi.st cs.Bernard Geoffrton .\u2022\u2018-'amènerait à Boston dans ]* roi* de .toueur-coa h.La me ne niuieu! ciicule au sujet de Red Kelly des Leaf.On pretend ailleurs que devant l'impopularité de Phil Watson auprè.de.journalistes et de amateurs, les Bruins (Suite à la page 20.7e col.) SOUSCRIVEZ à l\u2019Académie de Québec ! lOOèiM ANNIVERSAIRE OBJECTIF s350,000 Attention Joueurs de quilles VOUS N'AVEZ PLUS QUE 1 SEMAINE ! La date limiic pour vous inscrire au FESTIVAL DE QUILLES est le 31 mars 1962 Ifp manque- pas.\tri\u2019qnrr de gagner l'un des 50 magnifique* noyages pour deux, toutes dépenses payées, aux Antilles.Voyez des mj.nfenant le sr :o, we de votre ligue.Assurez-vous que votre équipé est inscrite Le Festival de Quilles Pinyer's est une gracieuseté des fabricants de LA CIGARETTE ïï&ujétt et du propriciaire de votre salon de quilles blay ont dingo une attaque dé-IvaMatrice des vainqueurs qui ont: j lance à 40 reprises sur Don Sim-j jmons.; Le gros Bill, malgré une iéaére ! separation de l'épaule, s'est affir-mé avec une bril ante performan-Ice en comptant le but victorieux! jen plus de participer aux trois: .[autres points ries sieir-.! Tremblay a compte deux fois; pour sa part, ses 30e er 31e buts [rie la saison, cependant que Al MaoNeil a compte l'autre, son pre-imier depuis 19.\">fi-57 alors qu'tlj i évoluait pour les Lea fs Boh Pulfnrri évita le blanchissage aux visiteurs au début de la: première période Plante a loué une bonne partiel 'dans ses filets en effectuant, ea arrêta, .se signalant surtout a la! fin du deuxième engagement » lors que les Leafs avaient l\u2019avan-Jage numérique TORONTO I MONTREAL I pfrlode l-Toronfft Pulforrt «Lîtrenbergpr, Baunt\t4\t4P 2\tMontré»'; MacNfll.\u2022\tO Trembla*.Béliveau»\t15\t38 3\t- Montre»! BeMveau.\u2022\tMoore Taiboti\tIP\t20 r un»: ShR'-k ei Bp\tR 24 Rouf seau 8:27.Berenson iO 50 Armsfong 17 35.Horton 17 56.Geoffrion 18 05 Bemiéme période JiMwm -Montréal:\tG\tTremblay\t\t 1 Beîlveau\tMncNnli\t\t\t3 43 Puna: T;\t«Iboi\t4 >4 Shark\t\tet O T rembi» v\t10\t.33.Baun\t11 47.\tJ -C Tremblay\t\t?8\t\t TrnKIpm* pérlm\t\t\tlie\t Montreal\to\tTremblay\t\t Béliveau\tOr\toff non»\t\tP 46 Ptin» Pu\tIfnrd\tpurger\t\tpar F\tlamn t 7 ¦>\u2022>.Ta l\tbnl\ti m a u v\trond i\t4 29.Baun 8 i\t2 e !\ti 12.32\t1\tHorton\t13:56.BhAck r\tlanli\tf «purge*\tpar\tFontl- H R101 et\tG\tTrembla y\t14 58.\tArm- «\u2022iron g 17\t02\t\t\t ARRETS\t\u2014\t\t\t çimmon.s.\t\t7\t13 lé\t36 Plante,\t\t12\tIft ê\u2014\t28 LE JOUEUR DE DEFENSE ALLAN STANLEY dos Maple Leafs et Phil Goyette (20) du Canadien se disputent la possession de la rondelle à l\u2019entrée des filets des Leafs dans la joute au Forum hier.Le cerbère des Leafs sort de sa cage pour intervenir.A l\u2019arrière-plan, Claude Provost (14) du Canadien.(Téléphoto \u2014 PC) Badminton interscolaire Gain important des Rangers Ils battent Boston.4-3 L'arbitre Fddie Powers t distn-jbué 21 punitions, soit, le plus L'ofhlète du mois, Roberts Le premier grand tournoi rie badminton mtercollégial dams no-jtre ville se déroulera dimanche a! [compter de 9 heures au Seminai-j jre rie Quebec.Cette competition Ue tiendra sous les auspices de Guy Massicotte.NEW YORK (tTPTi C'est la première fois que ce [tournoi est présenté et l'organisa-rj, leur Raymond Corbin est plus ' n que satisfaite de l'inscription reçue 'FirebalU Roberts a supplanté !fltpmme.> séminaire ne dispose golfeur Arnold Paimer et i\u2019etoile ! nue d'un court, on a dii fermer les du basketball Wilt Chamberlain entrées ^ 16 ,'d«ipe* de double pour ainsi remporter les hon J''\"™\" simple ne sera Joué Qua ire neurs du scrutin rie février dans'\"'^\u201c\tCe «m -de-Brébeuf et Acade- ,,\t.o .\t,\t, Séminaire.Jean-François Pe la course a.u 13e trophée annuel.\t.s Rae Hicltok, destine à 'Tathie- ,'.p te professionnel de l'année\" Roberts, qui a récemment rem-porié la course d'autos de Dav- ,, ,\t.\t.\t.\t.tona Beach, a reçu 23 votes rip' \"'a-les devraient avoir heu vers .e.s 4 heures.On remarque plu- Les meilleitrs joueurs de res institutions seront vus a l'oeuvre.Les première place et un total de 107 points, Palmer est tout près rie Roberts ayant a cumulé 106 sieurs bonnes raquettes, telles que J Gagnon.Marc Morel.Jacques Dore Voici la cédule de la [premiere ronde.points tandis que Chamberlain a remporté 25 votes de première position et 03 points\tpm.u F r r r « .» riAgnon uernlr.airei Chamberlain, le géant, de 7 Vï .tobin et Bloiiin ij-F Perrault! i Pied» ri i pouce dr.- Warriors de \u201e d,,,\"'s-nm.''*?.'v.! Philadelphi*.n été ip vainqueur! coulombs ri i «flamme iJ-Brébeuf) Un -.crutin de janvier dans cetteIgcu,, \u201e\tHfl!RFS Nolan AcAriémisi vs «sel vs' 'J -F Perrault i 'O fto II» IRIS n et Lachance 'Acudemie* va Samson et Cocag* 'Séminaire' «o \u20190 IIFL\u2019RES Lebrun *r Martel g)-F Perrault) v ?agrant Lessard-Gagnon vs Blouin-'lobln 1 \" 10 HFI RIS ¦ es ont reçu de.votes Tl s'aeil nobi'tsiG.JnBin' simTnâire;* flu jock*y, Wlî!:p ^ hormakfr, de.'\t1, ,M1 hfi rf-s étoiles de hockey Bobby Hull er P^twùauK\u2019'l oVcrnn Andy B.t'hgatr\t.m.i qne\tdes\tn.1* rtn res joueurs de basketbad Jerry Wes*.' Bill Rii'si l.Walt Bellamy et R:\tt * mi Hri RE- -\u2022hip Gnprin\tt^t-laurenf et Godu «l Brébeuf) va 11 uuerin'\tn Nolln r B jgeot i Academie i Ibataille pour la ceinturp incrus-! !fée de diamants avec unr boucle j jen or d\u2019urtp valeur de $10.000 qui es' décernée au vainqueur ulti-l me D'autres étoiles professionnel- Conseils de hockey Par Lloyd Percival Il existe une prnvance generale roulant que Ip* ch am pions soient nés avec quelque qualité spéciale et mystérieuse qui leur permet de f.iire Imite chose un peu mieux que les au très, de poser le bon geste au 4 hou moment, d r \u2022\tLes contacts personnels de Ment accélèrent le service et le reglement satisfaisant des réclamations.\u2022\tL'acquittement des primes est simplifié par le plan commode rie paiement par versements de Ment.\u2022\tMent est à direction et a capitaui canadiens .Vingt bureaux sont a votre service dans la Province de Québec.VOTRE PROTECTION EST NOTRE BUT Pour tous vos problèmes d'assurance-auto, d'assurance-leu ou rt assurance sur votre responsabilité personnelle, communiquez avec.235 bout.Wilfrid-Hamel, Québec \u2014 IA.4-4562 5 est, rue Trans-Canada, lévis \u2014 837-2803 Merit insurance COMPANY 70 SUCCURSALES D UN OCÉAN À L\u2019AUTRE SIÈGE SOCIAL - VILLE MONT-ROYAL, MONTREAL IS, Out » *-* Ee 5ff(V/7, Quebec, vendredi 23 mart 19S2\\ Charlesbourg champion de la ligue de hockey Q.S.G.Llnftitut Denys a rempnré lel-aire lev.que.F.n deni: du fur championnat des séries éliminala fma.e nu pu se pour-i .\t.\t,\t,\t,\t.\tsuivre au\tcomplet, les\tresponsa- to-.res oe la ligue Intermedia, f bl(f de u\tson.qtM!,d \"B\u201d Quebec Sporting Oood.^ Vu nïP sati.sfHifs des premières ac-qu il était impossible de contlnuer tivites du circuit ce-le .saison, la Mtrie finale faute de giace.i l'Institut Deny- s'est vu\ta order\tI/cquipe\tde\tCourvi >, pilotée le championnat et le\ttrophée\tpar ülric\tH;\t»> avait\trempone 4rVilie de Charlesbourg '\tle championnat de la raison ré- gulière après une lutte .serrée En finale contre Courville.\t;jVp l\u2019Institut\tDenys,\tLes deux l'Institut Denys a gaane le.- deux (j,.^ avaient terminé sur uni premières parties de la série 4 pjp{j\tpn (Pte avec chacun de 7 et la troisième vu: un pio- 25 points mais le Courville eut le tét Lcquipe championne de.- en- mPiijeu, ,,vec un avantage de minatoires était dirigée par\tneuf puts dans le< points comp-: ___\t.\u2019es contre l'adversaire Les autres! ,clubs qui formaient îe.s cadres de; la ligue étaient l\u2019Ancienne-Loret-;te.Saint-Sacrement.Sr-Malo et St-Emile Exhibitions ou boseboll Mmnf'ntA b,\t00\t3 3 PUtfiburgh \u2022 N.\tC /a\t310\t01 \u2022\u2022\t«\tn Mc Devin Boi.ikov#W.fl n.B.inev.' r*gor.6,\tFn ¦ 4 M* Bran 1 Leppert Oignant Fo^s P» niu MiDr-.:,i Clrcu t.Oo \\ l.^krtind.I Inrlde lo* Angr ¦\t1 vn\tfi fl Drtroit A\t000\t0QP\t040\t4\t» Huntei.W.'t!;' vv .hiî.4 Milita 7, Roebuck » fi Kom-O'.!'\t'\"im'.Rrt \u2022i.Pô 0 Oignant: Warri Peroai ton»'.Circuits Snlder, Spomrr.Ro *i»-Oaborne A Pompafiu Brirh.I Inndr Kan-as C tv\t.A\t'(Ki\tOu:\too.\tfl\t?Washington\t4\tlo:\t00\t000\t3\t13 Dltmar VVa 1 kr- fl C'o «ai: 9 et Am.'1 Osteen.Hannan 7 ri Schm.o» Gagnant.\tD:'ma\tP-: fiant\tO-irri; Circuits.\t«irtMTK\tHu k ¦ \\ Mfsd, A'Ifoii* Houston N ¦\tooo\t002\t000\t2\t7 Chicago\tN.\tooo :oo\tooo :\t;o allant/ Cicolir fl »\u2022: Campbell K.worth.Warnr: H >\u2022: Th*K >K >K >K X X X X X X X X X CHAUSSETTES RÉSISTANTES AUX BACTÉRIES (TRAITÉES AU PROCÉDÉ PERM ACH KM ) Nouveau! Permachem combat l'odeur de transpiration et le pied d'atniete garde son efficacité même après de nombreux mois de lavage.k -kW \\ \"i'k WxXk que J ai p.ise tour a coup\u201d, dit-il.\u201cJ y ai pens?depuis au moins une d./.aine d années, depuis mon retour de Cor re et du Japon ou j'ai aide a divertir le.s soldats\".\"En ce qui eon erne ma carrière dans le horkey\", poursuit-il, \u201cnoubiiex pas qu'il faut que deux cha-es importantes >e matérialisent avant de songer À me retirer du hockey D abord, il faut que je sois nomme dans York-Ouest., t en se.ond lieu, il faut que je gagne l\u2019élection.Si ce n\u2019est pas le cas.cela ne signifie pas que J abandonnerai îe hockey\".Les ama «* irs qui oht cru que la declaration s.gnlfiait la fin de la carrière du joueur aux cheveux roux dans e hockey ont efe surpris et quelque peu ramures par sa décision de jouer encore au moins deux ans de plus\u201d.' J en ai paile a M Pearson île leader du parti liberal.Lester B Peaison) et 11 a dit qu en faisant mes voyages par avion a 0;:av\\a.je ne perdrai pas beaucoup de temps à cause du ho kev , dit-kl.Kelly doit faire face a une formidable opposition dans York-Ouest.J.K Hamilton a gagné l\u2019e-lection de IHôft avec une majorité rie 18,619 votes II fut élu pour la première fois en 19ôT ave une majorité de 18.370 votes K» ily a declare qu'i, avait d»cide finaiement de .se tancer dans 'a politique a cause de l'amitie qui le he avec Cletn Neiman, president de l'Association liberale de York-Ouest.qui fut un copain de cla*s-e de Ri*d alors qu'ils fre-queuta.en: le 'Ollège St Michael de Toronto, et aussi parce qu'il a l\u2019intention de s\u2019acheter une maison dans cette region toi on toise K»i.ly qui e.a.e de 35 ans.est marie à l\u2019ancienne championne professionne.e de patinage de fantaisie Andrea M Lai.gh.m e il est le père d'une fillet*e de 18 mois.Ca-sey l es Kelly a endent un autre enfant, en mai.Bien qu'il ne reside pas encore à Toronto, le joueur-étoile de h \u2018*kev a intention ce vendre ses intérêts de tabac e:\t>n centre de quille* a Smvroe Ontario e1 déménager dans \u2019.a Ville-Reine au début de l'été Tl peut rester avec nous aussi longtemps qu'il le voudra, même s'il devient premie ministre\", de declarer Stafford Smythe, president des Maple Leafs On prévoit des élections fe- d >- g nerales d i:i .a fin da 1 angtee.défaite La série a débuté le 5 et s'est, terminée le 7 mars.Ils n\u2019en riaient alor.s qu'a mi-chemin de leur présent voyage.En effet, ils faisaient face, le 10 mars, aux champions des ligues du Nouveau - Brunswick et de ITle-du-.Prince-Edouard, le.s Royals de I Parkdale, sis non loin de Charlestown.Leur victoire par deux parties à zéro dans cette série le.s consacrait champions des Maritimes et le.s faisait passer en quart-de-finale de l'Est, lp ]7 mars, contre les représentants du Québec, les Olympics de Montreal, champions des éliminatoires de la ligue Senior ; des Cantons de l'Est.Les gagnants de cette série, trois de cinq, seront opposes aux représentants du district d\u2019Ottawa avant de faire fao* aux champions de I Ontario en finale de l'Est.A propas.ce sont justement ces mêmes Ramblers qui ont atteint cette finale de l\u2019Est l\u2019an dernier ?M qui ont dû s'avouer vaincus contre les Terriers de Gall, représentants du Canada, cette année.aux championnats mondiaux de hockey amateur Le.s Ramblers comptent encore, cette saison, sept joueurs qui ont Egaux dans le tournoi Dorai Miami itJPI, \u2014 L'ancien champion de golf amateur Jack Niekians et le solide Bobby Nichols.deux jeunes golfeurs aux ! coups puissante, ont réussi des.pointages identiques de 34-3.V pour un (olal de «9 à trois coup sous la normale hier, pour pnr-l iager la télé en première ronde de l\u2019omnium Dorai pour des bourses de $50.000.Leurs efforts leur ! avance d'un coup : douzaine d'autres, l'ancien champion ; mer Dans ce groupe à 70, deux, sous la normale, .-e classent ega-l lemenl Billy Casper, Tommy Ja-| cobs, Jimmy Powell, Bob Goaibyl el Mason Rudolph Sam Snead a egalement brise la normale avec 36-35 pour 7! mais le diminutif Ben Hogan,' qui fait ses débuts en compe-l tram celte année en vue de dé-! i cracher un cinquième champion-! mu de l'omnium national des: F.tats-Unis, a depa.-se la normale! rie deux coups avec des neuf de! 36-38 pour 74.ont valu unej ur une demi-, comprenant Arnold Pal- ! 'J».« x Hobbv ' Airoln Bob Or4il J'mon Poi Mit'on Ru 34- ph.33\u201470j Tb Vrr « \u2022 $ 11! Rodgf « iu Bonde aoi \u2018.t Kro: jcUW Sul'-U* Mi Oo« i im Nlepone Mnmv Àarnn ]tlî~ .18-36 Bai Jim But»' Mike 3.4 v Heber Kd Fuiuo.M Ve K : » k J:m Ferrie Vie Qhri:.T oui CoVm i Ga>an \u2022.\u2022«* y^.cartjer\tCap-Rouge \u2018,\u2018,r\t> HYPOTHEQUES.Quebec bord rte : r+u au cor !:- rte*; u;oiitagne' CilPPARD.éi)U,ene-llcencS-'c //\u2022*\u201d**\u2019 *: '\t\u2022\t' \u2022'euleuient.Samson.8am\u2018eii eau »¦>.;r:r:re, > 10.: *'i cm nu i* *&}*\t0 £6- tourvil* Oiffarrr Gro« ('-'tôt A Mercier, notaire :»70 a^enm 627-A74\tHn-,n,«\t.Pin Raute-R;w l.aC St-Chari»- An.IC\u2019ar:,»\t{r.,n\tresta i.^m mnne-lorerte Le* dauii ?Le; i iore'- prito\t~ ,\u2014\tCHALK F a 2ÏV» Chemin du Foulon :>\u2018Moi * \u2022 No .s ml.ie* du Po teviüe N n de I-urei.t-rir o^sain- .f ' a f ^\u20197\" \u2019\t:\t'11 f \u201cV- ;,g- Bou.Lar.;r .et\t«u-i- T» «21-2202 _ «11.- Qjfor.Oufb.\u2022Ou-itt a°D.vlcl.|ïn'- oi , îkFrt pitt\"\u2018'a5vl«''î«?d- -\t-\tCOBDOKMeRlE «>o-r clKIlt*!».n ¦ 37 chaiets oemandes Montmorency\tv.im\t.^\t.\tr«.\t.\t.\ti'1 - 'n.ï - LINGERIE d er.laui facile pre.bon marche R3 - 4 an* -FM4A 54-2542 653-9410 MACHINES Fr;vidair< problanc.[\u2022.orr rte \u2022 ;.R \u2022 PROFESSIONS LE GUIDE DU SERVICE qi/6 vous DE.RE Z choque ,our eub-en Den Ville ,,f.r, 23-8109\t523-982» t« B cnisCm\t- - - iUhalet aomanae.i.ac sept-Jie.t ou ter-ii»\u2018 con% ?ffitiondlR\\°ee pfr n*r7t! ^ l0chN PRFMTERE etconoe Hypothéqua* rain al.: > ;a* Ecrire O u; >:8 l e so»ei ro r copiai edition avec Perspactlvea, ou sur tou* genre» de propriété* ré*id«m- , tielle* et comnr\u2019rclalefi.Dan* toute ]a j - \u2019 AXÆ7T meuble d|nriaiide Lr Ps- D r G i \u2022 17 50 par année Region du Saguenav et du Lac St-Jean.5c ta copie ou $15 00 par annee BEAU 8ET jba.r.e Te Sole! CH.ALKT demandé.Lac 3ept-I.es ou ter-i EfciMEtIBLE 40 x ùO.«itué \u201c\t_ i S route nationale, commerce s lac.ou-jcl8**\u2019\tui porible province Au»»l prétoi» pour con»l)Ûdeï|\u201c1™IY^jrVRNAiaF e »\t-¦ Te : \u2022 ' Dm»P1Ô« *îjlr« cenn-ra on » 41»-1 ohVth\u2019v***^ 8o\u2018;-e53'-,M-11- CHALET d'-t» »u' Dort don » iww l^mnooi tocllw.' «&*.: MW Q«UI«wttte cS^U* «y»ihlre\"«i^WTe'l*t Ml\"** trjmtion »e fait par porteurs '\u2022'c par P,\u2018KT8 h.vi>rtthe< a.-e* de tout#* «orte J personne- 623-J982\tNe air' Donnac< ü T Kf4 - r.-rga-.i ¦ en, ,:V ^urs'Hi'hiv'.p^ijvpvPP.\t: \u201e\u201e\t.\u2022\t.\\(.H\\t h S V UHHIOM Cor.NCR M .i r »\te r.:îée ho ; - fU.H\\ftvnO\\ DE s \\BL \\(,E DE PLASf H ERS \u2022HALWEl SES ELE( TRIQl ES s»l ag \u2022 r.aje c~.4?» p.acche- - uî?\u2022.eux\t8a:*îfav'.;or.as*ux«« REPARATION POUh FAIRE Duboru_ 59 CEUX \"qui de- mi:i>e< i\\s - ( inni n(JE\\s CHAMBRE ET PENSION ':adle Char h F'ori: eul Lee MAISON de chambre* ce*, coter rie publication ou «13 00 pai année payà- lr\u2018l'\u2018u'\u2018te .FronfPnac Inc 1355 Oarn *¦ 3B blé a no* bureaux ou * \u2018un da no* g?522,#- ~ «1-M02 soir 523-9820 ~ _ ______________ _ roprésfnUoir Lr mNn« :»r!T -\u2022«ppliouf\tHOPITAL PRIVE Conva -.-ceots pour iio1 abonne* iju dr.ueurant dans ARGENT a prêter sur 2e hypotheque chronique -sura;.ce-ho i j : ; a ^ Ion prblpreat recevoirivill- ci bnolieue\tEonre: D-pi.650 kso Promeuve.C6I-3275 O 9«IHI\t'T.'û'.Trüü^\t.r -_-L___ PÎCEHIF-BOUCHER _ 'nMée bonne ocr a » l o 386 J e Bolet! ___jMAOASIN meuble* e bonneique* !re* prro*pere Ca- Uymond, Co \u2022 le qu D1ADEMK voile Jfte ¦Oîil.jnlOU.*3 00 Un»ertt^niiet:e 6x an- 522-749» ttiNOER- sur meuble rèroa4$tlonné.' .|pp.nlr ne S14 .iU i.\u2019I-AÎ41 25e R;e AGENCE \\nn( H W/HSF.SECHE TV: ATTENTION.\" MARCHANDS COLPORTEURS, JOBBERS HLTK^ vo ;f «tOCk »J r.dane»\u2019* Madame B a *.77» S* Cv PS) ( HUUH.iE Té! Le Soleil par !a poste PAR LA POSH éan* .e» comté* du Quebac «uiyanU \u2022 !au 1013:1\tsur -(CHAMBRE et peu- or.pour monaieur (NOUS pouvons con*entlr des prêts sur 623-7392 _________389, 9f Rue A -\t« \u2018B-i eeh»»7e jP?)1' JJ11'\"11*1-' vns deli'e7!0^ Bonaventure Champlain Char-voix sltJO.OO et plu.*-* Lucerne Finance Corp Chicoutimi Ccmp\u2019o Dorcne-'-' Drum b' Jo-eph f.Ch 320\t523-1796 CHAMBRE avet aen-o S ad Dept S ad: .\t-\t_____,\tParticulier, uux capita::\"\t.^\u20228ftt,:; 632 ^ Lae-St-Jean Lavioletti\tI Iklet hypothèque 1ère ou 3ième.ville ou!v e -Uü Lotb:i.:ere Ma\u2019ane Matapedta Megan- dehors, remboursement par petits verse-!CHAMBRES movlemej.u:.c oh 2 pe tic Montmagny Montuioreno.Nicoiet ment- mensuel 77 8t-Lou.523-9187\t¦ ne 230 Je Avenue 523-694'\t34.-4 «60 Le 8 I/O r e-f.1 r T AP IB liO -, erae Tel 683-3071.\u2019hprr CHAMBRE s «0.baiayeuæ Cai MAGNIFIQUE pf.'an* 220 40 pouce ! lion barbe ne, vi Tre oe > occasiot .en bonne yie modi*rne.REP \\ U.\\TIO\\ IH L \\ \\ El n/\u2022\u2022s -IGCa *j prix du tni- orr habit; pantalons, dame- et\t«niants, o- uthés\tcoupon* » rgf r.haussurei je gra Bat \u2018faction !.> c.t Aash iTh L- Quebec .REPARATIONS de fc -ran irort 4?8.-OU REP\\R \\Tl()\\ DE El BLES is.ert bfc: urique, j REPEISTt R U,E IRK.ID MRE s.REP \\K M in\\ DE R \\DIOS JUSSEAU\tRépara Mon* meu- e c -F Avenue \u2014 VOS FRIGIDAIR.I FRAt DRS .I6F.AGE \u2019.ern;.-*agc meub>.a répi-.m« neui.Lu* to Sers Tel.equipemen' DL! X PN 50-590 par 653- .084 ;> partir 6G pour 5 an:* ._ vice rapide.Québec et banlieue seul» m-r.r j -K Lamothe T< : 842 /615 mUtaralngur Tenu couata Wolfe ei eomif1 du Non-ran Brun wir* uivar:\u2019 Glouce-te* Mufiawa a *.Ht - : ko u he 1 an SB dO 6 mou S4.i0.; mois *3 00\t0\tljv/n/~>Ti_iitrc 1 mr:s «/.' Alllfur* au Caii»u^ : au.Ièr6 6t 2© HYPOTHtQUES \u2022 \u2019.2 00 fi mol* «6 50: 3 mois «4 00 e' ouc-tv^k-o\t,\t.\tO» \u2018 mois «i jo > Good?blanche 64 DIVERS A VENDRE meaux.toilet le.avabo 623-3836 GRANDE chambre lit doiM» lavaue POEJ PRETTONS «an* .imite dan* province de Et»ts-UnU rr pay* étrangera 1 an Quebec taux ou 2 àijiiv $16 ci.a -\t\u2022\t« \u2022 $18 S'adresser 622 De* LOUER ve \u2022 j mai-von prive*4 rage bon i Té » «onr.tb'.r vu: jCHAMBRE Bl\tT«._\tMn\u201er , onn| 130 00\t0 mol.$16 00 3 mil!» $8 00 i \"\tp' 'l'\" f t\u2019HAMHII' .o.-\t» .p.l ' ¦nom $3 00\t»\u201c»*\u2019\t8l)0clall>ons pr\u2014 \u2022\u2022\t.\t.s.-P.\t1505 B»rd 5?T Prsm r,w.:r \u2014 - -\u2014 \u2022 .\tbpancanada Ltee 42o de Eglise >uRf i^au.w o.-v».\tpl.A E grau.**»rratn d /.-dge e: phone N B OOU.f e as* POELE F ndîav \u2019«Lage hu: - L> i.n -ti l*71^8*2 ' |\t^ * cou renie hu/ chalet 68 r Condor 70\tECOLE BART SCHOOL Cours 89 HOMMES DEMANDES j FRIGIDAIRE POELE \u2022 ¦\t- 209 Tél par \"LK SOI.En>\u201d Ltee ANNONCES CLASSEES A \u2014 '\t^ Tél.: 525-5133 65.3-5992 524-8604.lidi -Jean Xavier PARC BOUDREAU, chambre Normandie 224-80 : RESTAURANT Ave Lrmontagnt «o iFRîOiDAIRF National, bon ordre, pou châle- 8\u2018adree-?; 681-36al USE pn 30 f 90 TARIF I 03IPTAN I 1 ln» la Mgne compiee de 5 mot* coût minimum * in* cnnsecuMv.E compte de fi in* consécutive» Eacurapt» de\t*1 14 m* cons*e: *r .* .fr-: auto 524-3331 N.x.L r-, : .i 7 nr.?4 eiôè-.re * .y Amer, an Sho» 4 1 a Çûurojine LS -' .u- ueii.indé* pou\u2019 coar.-i - \u2022 Qaébe DorchMter -279 S:-O?orz^\u2018 Lé- / Moc-.1 .¦ K a m ou .\u2022\u2022\u2022a * adr Ote-b M.cu BeLechas.-» _ r d» s ïejiaïités reoui* r>our «.#i:».e grand Quèac \\.f r.cKieT -»:en- S* aire e* ^ c.:- .;c:\tAo-.**'*r entre 5o;\tfj»\u2019.-4172 nour rende*-vouï.HOK DEMANDE f RIGID AJ HJ «80.00 Té C Ai SSE en: S -c '7 94 Chemin Sîe-Foy.T.;.e S'aU: 24 rue 8.e-Anne .SALON coll Ifrur ou eo CHAMBRE, confonabl* lavabo perou* cuisine 8\u2019adr 10 8*e-.Anne re.beau po*M >U8e qui oéa] St-Jean Té.29-8121 220 We-tlnghoi toumeau neuf n colt EXTRACTEUR ** sor\u2018 neuf Tél 5; POUR CHALET 72 FEMMES.FUIES DEMANDEES GRANDE chambre.2 personne .pension 524-'\t\u2018 25 St-Joseph, boucher L \"e.Comme'ce pro*-p**rp Prix \u2022.cab*r maadir 827-743*.BICYCLE LANTL.AU.roüCJ on marché 5\u2022 2 -4 HAISE HAUTE FÎRl age* d» mtnimua c préîe- 4 U Boit Dt CANADA FINANCE COR P 466 DE LA COURONNE, SUITE 102\t683-4838 QUEBEC vee pou 630 Fraser.APPELEZ P.KRONSTROM 547-3605 Clé Be po:-l facture non payer dans les 5 four* ouvrable* après la dale de Induration frais additionnel* - - 0.25 Le* annom pj classées devt parvenir avau- 4 n 45 pm la .rule du four de pubh.«tlor Lr* annonc e'' en caractère sper.ia, \u2022 sem:-ri^play 48 peu res ri'a*.anrr\u2019 Celle- qui doivent paraître le lundi devron» nous parvenir avan* i heure* le senrirrd: Aucun avi» de ra.«anc» fiança mariage* déu Die.nés propre, eau chaude.522-5473\t\u2018 sy«.;»-me rnauffa^ rentra^ Pou.-: 296 DAUL.AC 2e '\u2022 aK* rhamb e a louer, f \"\t^ 523-146» '_______________________________ijJ **d; BKLLfl -n ambre haute-ville St-Doml tuuue.bien ensoleillée Tél.: 522-6189 ur D ACTYLO ique 1, B .f auteuih To.it' CARROSSE dé garçon 10 an POELE \u2019 Fixid.i Pt SERVICE CIVIL DEMANDS LE MINISTER* DES TRANSPORTS MONTREAL P Q MANTEAUX IHAINEUR 970\t13 420 COMPTOIR-LUNCH, boi.peut \u2014-\u2014- avec appartement a l\u2019arriére tx AVE DF-S ERA BUIS belle gr«:.dr cham- , t j\t414 \u2022\u2022 Ma bre mon*, ur seulement 683-827 -.«r.,\t,\t\u201e\t.COMMERCE patate* < hlp ai CHAMBRE a louer.H ^rtre-er T?Ao8 ' RESTAURANT i Roc h.bon pente vendre, centre b ause santé 622-027 2 PQ Qu'-bei 8 ANIMAUX A VENDRE mporte* BONNE avec experien< SPLENDIDES i«a:chr\u2018 ears varld\u2018 v^ cine* lie.te\t>22-241 BERGERS allemand'* 2 moi .i hIv $30 .' soir : 523-4195 CANICHES importe^ *\u2022 n^i.couleii.\u2019 aille v gault, 633-996u BEAUX chien- Col>* semaine.S25 00 le; 681-.1222 général jour.Bon aaiatre i 4 enfant*.Doit ma to:., i h i 5582 nregistr»** j fri 28 A0 Gi- 2.genn -0208 10 APPARTEMENTS A LOUER pièces meu ¦MO BONNE j Mil ne.Tel 522-7682 BONNE DEMANDEE Hti.< 61 DEMENAGEMENT médeenr.cullnajrr désinfectant, de Tf.haut* qualité Spèciaux non veau genre Aubaine formidable Expe , on .r.r_ riencr ph- n-ces-aire nema: !.,- ne-,\u2019-' -\u2022«*> «p-\"* «\tCHAMBRE .> ouer.a 358.1ère Rue tailr Produits Honiaii, 704 B.« \u2022t*mf CWVRAOB *«n*r»l.;»¦ caIMm .»v»u.» , chambres mrut.w .tn»uit*-s.orr.! P/T' \u2022\" ,Mth)n'.- !««»«- * mT* mÆ?\" B°-'\tmm\t¦ ST- P ASC Al\t2 8pp*nememtc.meublé*.1\u2019\t55 COMMERCE DEMANDE C°ac lll'C.'.'In lüui\"\u2019¦> ',\t' o\u2019.*.,' BOS CHLZ-BOI .vibn.l«ep on» mor,-i COMMERCES c «,.55,¦ '\tH\t->ur ilntlns'i.d»mp r>«!d»nr:f\tür, L.Hum.7*4 S-J .\t.\t\u2019\t-; W2-410.'\ti52-Î091 Aï ' bon.Ni-\t.r :\t.row\tU.XDF!.SE chMnorr dooljlt !»: 'pl**-U.,,\t.\t\u201e \u201e M rfi.mal«ra mod-mr otr 653-607 frig:-;fi|r:r 'I4t pravr\u2018 Tttl 23J-9132\tST-PIE X.chambre meuu.ee.perml* cul 1 chan- BONNE général, cuisine «20 00 semai- -ine eau chaude 661-1309\t_______ _____ ____ ____ >\t\u2019\t' ' \u201c\t*'1 ÔACRÉMENT :hambr ave .a-.!iKA naDSAC Lu:g Robe mas ées.\u2022 BONNE po*:'\tdemeurer ic:\ttravail ge-\t00 et lOiietU* pour monsieur\t527-6395\tmC'irr-'.'f cThonne i:\t.'Oir^e,\tcrinoline dia rr \u2022\u2022\u2022es\t\u2022 \u2022-an-'\tPan Fa.a:-r.681-42A3.\tCHAMBRE po monsieur ob*e\tet\tdis-\tdeme 4).la-d\tblanc\t'.loi.vendre :r\" Ar\u2019:\t-Té: , 663-605.3\t,\t1-3724 -\t24a\tBICYCLE\tCHAMBRE\tpe ::\tme\t!\\CHi:\t'\t0 ; PARC FALAISE meuble ber hr 0\t*\u2022'\u2022:«-\t\u2014\t-,\t* m-sonne- 52'*- V*\tC * .»¦ J?Cou.- S r.$ ¦ .\t324 f« modern v#0.c\tit V i r b.\t¦ opnf\t\tr [\\J\tDEURS\tDEMANDES SE T a io:.\t.\tê Téï\t87 .\t-2400\t\t\t\tnonne pxî\t\tec on\t\t\t I.V5TRUMEN\t!T8 rtc rrp pour autc\t\t,23-81\tT \\ !49\t\ton $\tme pc: pet ente\t\tjenment l'opérati\t\tLigne\tsons a\tucunc comoét - COLLECTIO\tN dé tin:\tbre: d*\thaut