Le soleil, 18 février 1960, jeudi 18 février 1960

[" LE SOLEIL «St lu dans la quasi-totalité des familles canadiennes-françaises de Québec.?79e ANNEE \u2014 No 44 SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage de la ville et de la région de Québec QUEBEC, JEUDI 18 FEVRIER 1960 Prévisions atmosphériques Aujourd'hui et demain: Nuageux, neige, plus doux.(Voir details en page 33) PRIX CINQ CENTS Le bill de Québec au Conseil législatif Le taux de la taxe ne sera pas augmenté 1 ils attendent la nouvelle.Londres, 13 (PA)\u2014La reine * fait venir ses médecins pour une, longue consultation au palais de Buckingham, aujourd'hui, mais à la fin rie l\u2019aprte-midi, le bébé n'était pas encore arrivé, John H, Peel, obstétricien et chirurgien gynécotogiie préposé é l'accouchement, est entré au palais avec trois collègues un peu après 9 a, m.fiept heures plus tard.Pell était toujours auprès de la reine.On n a pas encore annoncé si la reine ressent les douleurs précédant l'accouchement.Une foule de plusieurs centaines de gens attend la nou- velle aux grilles du palais il y a des gens qui s'y trouvent depuis samedi dernier.Au palais, la reine âgée de 33 ans repose dans la suite belge transformée en maternité.Les demandes d'emprunt sont toutes acceptées (Par René Lagacél Il n\u2019y aura pas d\u2019augmentation du taux de la taxe foncière dans la cité de Québec.S.H.le maire Wilfrid Hamel a donné l\u2019assurance aux membres du Conseil législatif que la taxe ne sera pas augmentée.Au cours de 1 etude du bill de Quebec par les conseillers, ce malin.Thon, Cîérald Martineau, parrain du bill, a demande au premier magistrat si les emprunts que la cité se propose de faire, des emprunts se totalisant à $3,175.000, n'apporteraient pas l'augmentation des taxes.Le Chemin Ste-Foy entre Belvédère et Holland ne sera pas commercialisé (Par RENE LAGACE) Le cheimin Ste-Foy, entre Belvédère et Holland, ne sera pas commercialisé.Le maire Hamel s'est levé prendre la parole.Se sont fait entendre aussi les représentants de citoyens et de Bombes sur un village tunisien La Gendarmerie royale enquête sur les menaces faites au député McGee Ottawa.IR.'PCi La Gendarmerie Royale mène présentement une enquête portant sur une lettre mal calligraphiée, et recommandée.menaçant, de mort M.Frank McGee, pattain d'un projet.de loi visant à abolir la peine capitale, obligatoire au Canada.La Gendarmerie Royale é déclaré avoir reçu l'ordre du ministère de la Justice de faire enquête immédiatement.M.McGee, le svelte député progressiste-conservateur âgé de 33 \u2022ns de la circonscription électorale de York-Scarborough, a remis la lettre, hier, au ministère de la Justice \"afin que la Gendarmerie Royale prenne les mesures qui s'imposent en pareil cas\u2019\u2019.M, McGee a reçu la lettre, hier soir, veille du débat â la Chambre des Communes sur le bill qn ll présente au sujet de la peine capitale.L'enveloppe portait le nom de \"P.Magee\u201d et l'adresse \u2018'2497, rue Coursol\", à Montréal.Tin porte-parole de la Gendarmerie Royale, détachement de Montréal, a dit que l'enquête létait présentement en cours.Le quartier général s'attend de recevoir tin rapport aujourd\u2019hui.1 La publication du contenu de |la.lettre a eu pour résultat d'inonder M.McGee rie télégrammes lui demandant de continuer son combat contre la peine capitale.la lettre adressée à M.McGee disait que le bld ne devrait pas être adopté, ajoutant \"qu'il restait, beaucoup de temps pour lui faire, à lui ou à un membre de sa famille, un mauvais parti.\" 1 Moira, épouse de M McGee, jest présentement â Ottawa pour Iassister au débat sur le bill, et ileurs trois enfants sont à leur résidence de Toronto.Tunis, 18.(UPI) \u2014 La Tunisie a déclaré aujourd'hui qu'un avion français a bombardé un village tunisien.L\u2019incident a menacé de créer une nouvelle tension dans les relations franco-tunisiennes et a renouvelé les pressions pour l\u2019évacuation totale de la base navale française de Bizerte.Un bref communiqué du ministère de l'information déclarait qu'un B-26 français a laissé tomber \"plusieurs bombes de gros calibre\" sur le village tunisien de Ben Aininv.à 12 milles à l\u2019intérieur de la frontière tunisienne et à 50 milles de la côte de la Méditerrannée.Les membres du Conseil législatif, siégeant en comité des bills privés, a rejeté, ce mntln.une clause du bill de Québec selon I laquelle la cite aurait pu régle- \"Je suis un de ceux qui broient sans precedent dans les annales menter la construction dans ce que l'on paie assez de taxes dans municipales, J'eapère que nous secteur comme partout, ailleurs la cité de Québec présentement,\" vous reverrons pendant encore de dans ses limites^ a-t-il dit.\"U ne faudrait pas chas- nombreuses années\".ser les industries et les commer- :\tCet article 13 « été le sujet ces de la ville.Avec tous ces pro- .\t^un long débat l.Tion.Géralri jets d\u2019emprunts, n'y a-t-il pas un i\tMartineau, parrain du bill, a dit danger qu'il sera nécessaire d'aug- L\u201e membres du Conseil Législa- u* ?numéro état! vraiment menter les taxes\u2019 \u2019\tltlf ont approuvé, ce matin, les ^chanceux.C est lui qui a me- rlauses du bill de Quebec selon les- ne leJdrbal «urtout.disant avoir e pour .quelle une peilSj0n serait accordée 'eçu df nombrèux appels telepho-.\tniques de residents du secteur qui au maire et aux érhevins qui ser- .s'opposent à tout changement.Malgré tous ces projets d'em- virent au moins trois termes d of-prunts.je suis positif que le ser-jficP vice de la dette demeurera in- J changé.Donc le taux de la taxe Rien n'a été changé h la clause Pr°Prlétaires.foncière et des autres taxes spé-!_____________ , claies ou autres ne changera pas\".conrpn,ant a Pension du maire on sait que lorsque Montraim- 'Suite à la page 12, 4e col i Avilie avait été annexe à la cité Les pouvoirs d'emprunts que la ! Cité demandait ont tous été acceptés .sa ns aucun changement.Il agit de projets d'ouvertures de vues, d élargissements de certaines artères principales, dont les boulevard Ch,irest et St-CyrilJe, de pavages, d'ouvertures de rues, de remboursement de $300.000 à la province pour l\u2019expropriation des terrains nécessaires pour l'ouverture du boulevard Lauren tien (Talbot» dans le volsinnage du parc de l\u2019Exposition provinciale de Québec et d\u2019assainissement de la rivière Lairet, Au sujet de ce dernier item, l'hon.Martineau a demandé avec un peu de sarcasme: \"C'est vrai que ça va se faire?C'est le 15e anniversaire que l\u2019on en parle.C'est une amélioration qui s'impose depuis longtemps\".Et le maire l'a assuré que les autorités municipales ont l'intention bien arrêtée de mettre le projet, en chantier le plus tôt possible.Au début rie la séance, le conseiller législatif en avait profité pour féliciter le maire Hamel de sa récente réélection.\"Je tiens a vous féliciter pour! votre réélection avec une majorité Le communiqué mentionnait ries dommages matériels\" mais ne rapportait pas de blessés bu de morts.Des informateurs bien renseignés de Tunis ont déclaré que personne n'a été tué.Les autorités françaises n'ont émis aucun commentaire immédiat.Le secretaire d'Etat Sadok Mokkadem a envoyé une protes-! talion violente â l\u2019ambassadesn' français Jean-Marc Boegner qui s'est rendu à Paris hier soir pour coasulter le président De Gaulle.La Tunisie a récemment accusé la France rie plsuieurs bombardements à l'intérieur dp la Tunisie ou les Fiançais prétendent se trouver 10.009 hommes de troupes rebelles algériens, et où le gouvernement rebelle algérien \"en exil\u201d a ses quartiers généraux.La Fiance prétend egalement que la Tunisie est le principal centre d'approvisionnement de.s rebelles et que des centres d'entrainement et médicaux y ont été installés, La position tunisienne, notamment une nouvelle demande pour que la France abandonne sa grosse base navale de Bizertê sur la Méditerrannée sera, on le croit, explicite cet.après-midi lorsque le président Habib Bourguiba fera son discours hebdomadaire à la nation.Le raid rapporté aujourd\u2019hui s'est produit deux ans et 10 jours \u2022après que la Tunisie eut accusé des bombardiers français d'avoir tué 09 personnes dans le bombardement du village de Sakiet-Sidi-j Youssef.\u2014 I,e la Avertissement de M.Herter Washington.1g (UPI) \u2022ee rétaire d Ttat.M.Christian Herter, a averti aujourd'hui que l'avance de science conduit le monde de pins en plus vers le danger d'une \"guerre par erreur\u201d.Il \u2022 ajouté qu'en vue de stopper ce progrès terrifiant vers la possibilité d\u2019une \"guerre générale\".il éfait urgent de faire les premiers pas pour créer ¦\u2018une conjoncture militaire plus stable\u201d.Le secrétaire d'Etàt a fail èes remarques à un déjeuner du National Press Club.Dans Le Soleil aujourd'h\tui \tPages Annonces classées\t36-37 Bandes illustrées\t33 Bridge\t34 Décès\t38 Editoriale\t4 Finance\t22-23 le côté drôle de .\t9 Mots croises\t9 Pages féminines 29\t' à 32 Patrons\t5-10 Propos médicaux\t28 Rive Sud\t18\tet 19 Spectacles\t35 Sport\t24\tà 27 Télévision\t« Temperature\t33 L'exécution de Caryl Chessman scandalise l'opinion mondiale I Î4 11 ï* cl T?g* O I nto>-ta olîi-h cio Th si ¦ « .«J -J .X n K ri: -.: .1 - _ » - -.s.A .-.1 s .s.s 1, de Rome pour demander â M.Eisenhower d'empêcher l'exécution.A Lisbonne, le journal Republie a déclaré dans son éditorial En plus de ranger l'oplniop du monde du côté du condamné, les 12 années de lutte pour sa vie ont fait, naître des doutes sur la validité de la condamnation à mort comme une mesure répressive anachronique.\" par IT'nlted Press International L'opposition s'est soulevée dans le monde aujourd'hui contre l'exécution de Caryl Chessman, dans la chambre â gaz de San Quentin, prévue pour demain.A Londres, où six des 9 journaux du matin ont consacré plu.dèspace a cnessman qu'à la prochaine naissance rovale.un des _\t\u201e .,\tEn Scandinavie, des groupes journaux a declare que les Amé- d'étudiants ont réitéré leur appui ncams regretteront la journée si j \u201ene campagne qui a pour but Chessman est execute.\tde sauver Chessman.La prédiction du London Daily Herald reflétait une vague de sentiment contre l'exécution en Europe II faut dire une chose pour le cas de Caryl Chessman qui a combattu pendant douze ans pour sa vie.\" disait le Herald.\"S il est exécuté demain, ce sera une journée où il sera plutôt déplaisant d\u2019être un Américain \" .Ambassadeur chez M.Barrette S.F.Francis I.arnsic, ambassadeur de France au Canada, a rendu visite, aujourd'hui, au premier ministre de la province de Québec, l'hon.Antonio Barrette.I,'ambassadeur de France est venu faire une visite de courtoisie au nouveau chef du gouvernement du Quebec.On voit ici M.LACOSTE avec M.BARRETTE.de Québec en 1912.une entente avait été signée entre les deux parties stipulant que le chemin Ste-Foy ne devait pas être commercialisé en aucune, manière.M Martineau a dit qu'il faut respecter les ententes de gentil-hommes ou les contrats.La pro-vipce a signé des ententes avec d'autres gouvernements et, voilà que ces contrats ne sont plus res-¦ pectés.Une entente demeure tou-j jours.j Me Caniii Noel, représentant i certains proprietaires du secteur j concerné, a dit que ces gens veu-| lent maintenant permettre la ! commercialisation.Ce sont eux-mêmes qui avaient demandé, dans 'le passé, que l'artère demeure tou-; jours exclusivement résidentielle, j Maintenant ils veulent un changement.Me Noël a déclaré que depuis un bon bout de temps, les terrains sur le chemin Ste-Foy [ont acquis une telle va.ieur qu\u2019il ! est impossible de les vendre à ; ceux qui voudraient y construire des résidences.Tes proprias ne demandent pas la commercialisation pure et simple.Ils veulent simplement, par article 13, permettre à la cité d'adopter les règlements de zonage qu elle voudra Selon le contrat de 1912, la cité n'a pas ce pouvoir.Il a dil que 82 pour cent des propriétaires des terrains dans le secteur concerné sont, en faveur du changement.O .seriettr est d'environ 2.700 pieds de longueur 11 fait face è, trois institutions, deux hôpitaux et une creche.M Marrmenii s'est objecté, di-san> que les autres propriétairwi ont des droits acquis qui doivent être respectés.On a toujours dit que le Conseil législatif est le défenseur des minorités, a-t-il ajouté, et nous défendons aujourd'hui cette minorité de proprios.Le conseiller s'est, levé pour prononcer ces paroles, rappelant que feu le premier ministre Duplessis avait prononcé ries paroles dans ce genre dans le passé, \"Je suis fier rie rappeler ces paroles de M.Duplessis dont on se souvient tous\u201d.Me Noê! a dit que les hôpitaux (Suite â la page 39, 5e col.) De Poinle-au-Père à Québec Navigation \"estivale\" au milieu de l'hiver Des juristes de l'Amérique du Sud ont envoyé des protestations au gouverneur de la Californie Edmund G.Brown.Une rhanteu-! te française est partie de Paris par avion pour en appeler personnellement à M.Brown.Un prêtre catholique de Milan en Italie en a appelé directement au j président Eisenhower.Il s'agit de l'abbé Michele Blan-jtiino qui a voué une grande partie ide sa vie â aider les criminels | de guerre et les bandits améri-! ceins déportés II a envoyé son I appel à l'ambassade américaine Mme Géorgie Vinnet, une élégante chanteuse française, a quitté Paris par avion hier soir, pour en appeler au gouverneur Brown.L\u2019année dernière elle a formé tine association contre la peine ca.pit.ale et a déclaré que* ses membres comprennent les gagnants de prix Nobel, le docteur Albert Schweitzer et l\u2019auteur François Mauriac.Des juristes éminents de l'Argentine.de Panama, rie 1 Espagne et du Mexique ont ajouté leurs critiques à la clameur contre l'attitude américaine envers le cas Chessman.Mme Macrina Rabadan, membre du Congrès mexicain, a télégraphié au président Eisenhower pour demander le pardon de Chessman et.a déclaré que les femmes rie l'Amérique latine porteraient le deuil lors de la prochaine tournée de 10 jours du président'en Amérique latine si Chessman était exécuté.Les juges Secundino Torres Gu-dino de Panama et Amilcar A Mercarier.ancien président de la cour de justice de Buenos Aires, ont également protesté CONTRIBUTION A L\u2019HUMANITE San Quentin, Californie, 18 \u2014 (Suite â la page 39.3e col.) lOsservatore Romano demande d'user de charité Cité du l ut iran.18 (Reuter) \u2014 Le journal du Vatican, rOsservalnre Romano, demande au gouverneur de la Californie, Edmund Brown, lui-mème un catholique, d'user de charité envers Caryl Chessman, qui doit mourir dans la chambre à gaz du pénitencier de San Quentin, demain.L'appel est publié à la suite de la publication de la depé-rhe annonçant la dérision de Brown de ne pas user de clémence envers le condamné Le journal réclame un sursis ^>our Chessman parce qu'il a déjà assez souffert et que la \"justice suprême\" pourrait bien se transformer en \"suprême injustice\u201d.(par Lucien Quinte) La navigation est tin saiccés retentissant, il n'y a pas à en douter.Elle donne à Québec une prospérité nouvelle et au port une activité qu'il nàvait Jamais connu pendant la saison froide.R ne faut eependant pas douter d'autre chose non plus: si on veut assurer, pour les années à venir, la continuité d\u2019une ère qui apporte tant de bienfaits â tant de monde, et a achevé d'abattre tous les préjugés et.surtout, 80 pour cent des oppositions, il ne faut pas verser dans un excès de confiance que peut normalement engendrer un hiver extrêmement doux, toujours pris sous l'angle \"navigation\".Les prochaines saisons nous réservent probablement des hivers pendant lesquels seuls des cargos vraiment qualifiés pourront remonter ici.L'arrivée, ce matin, à 8 heures.dans le port de Québec, du cargo brise-glace Anita Dan \", le quatrième de la compagnie danoise Lauritzen à visiter le port local, et le voyage qu'il a effectué dans de.s conditions qu'on peut qualifier d'estivales\" sans risque d'exagérer, donne heu à bon nombre de perspectives heureuses, mais aussi de considérations d\u2019ordre pratique du genre de celle mentionnée plus haut.L'HIVER CANADIEN REVIENDRA Une lettre du président Knud Lauritzen.de la compagnie du même nom.qui a ouvert la voie à la navigation océanique, douze mois par année â Québec, fournit l ocna.sion d exposer un important aspect de la question \"navigation hivernale\u201d, même si cela s'appelle \"refroidir quelque peu renthousiasme général, suscité par l'ère nouvelle, un enthousiasme, répé-tons-le, fort justifié.\u2019/> Répondant â une série de questions qui lui sont soumises M.Lauritzen écrit ceci : \"Grâce à votre hiver extraordinairement doux, mes bateaux n'ont pas rencontré de difficultés comme on aurait pu s'y attendre: toujours grâce à cela.les voyages, à l'aller et au retour, se sont' effectués plus rapidement que prévu.Les navires ont rencontré naturelle-lement.des îlots de glace forte particulièrement entre File d Anticosti et Quebec, mais il «agissait de glace qui était de nature â stopper des navires Ordinaires.\"Or, vous avez pu constater à que! point nos bateaux sont renforces Grâce â cet avantage, â leur construction spéciale et â leur pouvoir, cette glace ne les a retardés que de quelques heures à peine et il n'y a plus de doute que seul un tel (Suite â la page 2, 1ère col t Québec vu par un cinéaste danois I V» pilote Marc Berrigen et le capitaine Ole Ulriksen i\t4 « I iHHc Le Soleil, Québec jeudi 18 février 1960 De Pointe-au-Père à Québec (Suite de la première page) type de vaisseaux, sont en mesure de maintenir un service d\u2019hiver régulier entre l'Europe et le port de Quebec\u201d.Ces deux paragraphes de la lettre de M.Lauritzen, en provenance de Copenhague, ne peuvent mieux traduire la pensée de tous ceux qui s\u2019inté-ressemt, de près ou de loin, à la navigation d\u2019hiver pour Québec.Aussi, les deux voyages que la compagnie nous a au tonné1.k faire sur l ' Helga Dan\u201d (Baie Cornes u à Québec) et 1\u2019\" Anita Dan\u201d f-Pointe-àu-Père à Québec), ainsi que des conversations avec des officiels du port local et des membres d\u2019organismes associés i la clrculn- EVITEZ cette calamité Peur $19.50 POURQUOI RESTERIEZ-VOUS SOURD?Hor» que le MICRO-TYMPAN WFTMFR ee vend en Europe depute 10 ans.appareil SANS PILE, NI HL, 11 améliorera ?otre audition ELIMINERA vo* bourdonnements.Copié ?Oyt : mais 11 n\u2018y a qu'un P«ul WHmer, exiger.-le Documentation gratuite et attestation aur demandé 221, 4èma Rue \u2014 (Limoilou) Il Québec, P.Q.Té).: LA 3-7621 | i Mon maritime à Québec permettent de poser deux conclusions : a) 17 navires sont venus à Québec, a la faveur d'un hiver peu rigoureux et les difficultés qu'ils ont connues sont minimes ; mais iis n'ont pas encore connu le vrai hiver canadien et les temperat ures quasi incessantes de 25 à 30 degrés sous zéro.Cela peut se présenter l\u2019an proctyùn.dans deux ans ou dans trois ans II sera indispensable alors que les navires qui s\u2019engageront sur le fleuve Saint-Laurent soient triés sur le volet et que leurs capacités (construction adéquate et renforcement pour la glace) soient contrôlées.Une ruée générale engendrerait des complications impossibles à évaluer et porterait un dur coup au progrès réalisé Jusqu'id ; bi la présence continuelle de brise-glace, au large du fleuve, pour escorter chacun de ces navires engagés dans la navigation d\u2019hiver, n'est pas nécessairement requise : cependant, il est indispensable que leur assistance soit assurée, si elle est Jugée nécessaire.Négliger çet aspect ou sé soumettre aux conditions qui ont prévalu cet hiver, concernant les brise-glace, entr\u2019au-tres.serait rétrograder et faire perdre pied aux organismes qui ont fait des pas de géant dans ia propagande en faveur du pori de Québec, et la promotion prudente, mais sûre, qui a conduit à l\u2019avènement de la navigation d\u2019hiver.TIN PROGRES QUI ABAT LES OPPOSITIONS A date, la navigation d\u2019hivwr, è Québec, représente un tonnage total de 145 000 tonnes de marchandises manutentionnées Méthode pour obtenir un Soulagement Rapide des Hémorroïdes enflées et douloureuses Soulage la démangeaison, l'enflure el la souffrance sans onguents, canules ou suppositoires Voici un# façon agréable, propre et faille d\u2019obtenir un soul»g«ment -aplde des hémorroïdes douloureuse'- sans onguents, canules ou suppositoire?.Le secret consiste i prendre un petit comprime Hetn-Rnilirnaux.la ra- furent en mouvement, un 1 sur dio et à la télévision sur dés évé- cinq changeant sa maison tous les nements de durable conséquence, ans.Selon un état de la Société 1'* décade avait à Peine débuté | Nationale de Géographie, la popu- |\t«uprrp de\tpr'f,ta' ; lation de plusieurs états \u2014 y corn- l'hspjon atomique Klaus Furhs ! pris Californie.Floride.Arizona et f\u2019tt jugé et reconnu coupable EU-Nevada - augmenta de plus de ¦'ahpfh U fut couronnée Reine !30 pour cent.\t(d'Angleterre et le général D.Eisenhower fut élu président Los habitants ries villes se grou- ries Etats-Unis avec la plus large pérent dans les banlieues, et.pos- approbation populaire dans toute sériant davantage de temps pour l'Histoire rie la Nation, se détendre et aussi d'argent, les Les bombes a hydrogéné explosèrent, Le premier satellite construit par la main de l'homme fut mis sur son orbite.Un véhicule spatial soviétique photographia la face cachée de la lune.Les premiers sous-marins atomiques traversèrent l\u2019étendue glacée de l'Océan Arctique L\u2019escalade de l'Everest fut entreprise, et un Britannique courut le premier le mü- Blanc, rouge, noir .çc goûte pareil ! Américains visitèrent les plages et parcs nationaux en nombre croissant.Le motel fit son entrée dans les moeurs.Les voyages aé-riens quotidieas perdirent de leur nouveauté, et les vacances à l'étranger devinrent monnaie -courante.Les années 1950 fluent une décade tapageuse, lorsqu'ils n'a-vaient pas le nex collé sur leur 'p pn quatre minutes écran de télévision, les Américains écoutèrent et dansèrent \u2014 avec Btalinç mourut.La Chine com- , muniste se révéla une puissance la musique des années précédentes mnnc|ml(v Les dictateurs d'Argen- Défense et illustration de la langue française Majuscules, traits d'union (Par René de Chantal) calypso, be-bop, rock'n'roll, et jaza d'avant garde.Ils achetèrent des millions de disques longue duree.enregistrés, bien sûr.en son stéréophonique et haute fidélité.Ce fut l'ége ries accessoires mnl- tmc.du Vénezuéia et de Cuba furent déposés.L\u2019Egypte s'empara du canal de Sue?La Hongrie se , révolta.En Afrique et en Asie, de j nombreuses colonies gagnèrent leur indépendance.Khrouchtchev tfples et appareils mécaniques merveilleux.Vide-ordures, santés tondeuses à gazon ^ boites électriques, Réfrigérateurs et Eisenhower entreprirent Puis- voyages sans précédent.Ouvre ries I,es Etats-Unis ajoutèrent deux nouveaux états à l'Union, La Cour Suprême des Etats-Unis condamna, la ségrégation dans 1rs écoles.Au point de vue religieux, les années 19ôfl furent marquées par \u201cUne personne de langue Iran- j qu'à ajouter au nom d'un homme t place, de square, de pont, etc.s\u2019é- à congélation constante, avec une çaise peut-elle écrire son nom\tcelui rie\tla terre à laquelle il\tétait\tcri vent avec un trait d'union; rue\tinfinie gamme d'aliments copgelés.' comme bon lui semble ou si elle\tattaché;\til n'y avait pas plus de\tPierre-Curie, rue de l'Abbé-de-\tPostes de radio portatifs transis- j doit observer certaines regies d'or- raison de mettre une majuscule à lEpé, rue ries Quatre-Préres-Peig- : tors.Voitures avec air rondition- , thographe ou autres?C'est ainsi cette préposition que lorsque l'on niot.rue du Colonel-Moll, rue de né et transmission automatique\t\u2019\t.\u201d \u201c ,\t\u201e\t\u2019 la mort de Pie XIT et 1 avenement, ; que certaines personnes écrivent Ion dit de quelqu un qull est de la Grande-Chaumiere, rue de la Promettant davantage rie confort\t.,\tde Jean XXIIT Au point de vue De Champlain, De Mers.De Chan- Gatineau.\"Mais des le haut Montagne Sainte-Genevieve.rue dans la vie moderne pour les dé- , .\t,\t,\t, , r\tlittéraire le neros rie Is, décade tal, De l5 Durantfiye, tandis nue Moyen Age, l'usage se répandit du 14-Juillet, place ries Vingt- rades futures, les hommes de : ,\t_\t_ I\ty\tlut Bons JPa«st-ern3)£.ri autres écrivent Dcchamplain,\trtans les\tfamilles nobles de\tfaire\tcinq-Martyrs, pont du Mont-\tscience firent d'enormes progrès Deniers, Déchantai, Deladurnn-\tsuivre le\tnom de baptême de\tcelui\tBlanc\" 'Thomas, Dirtionnaire des\tdans le développement de l'élee- Par dessus tout, les années 19511 raye.Cette dernière manière rt'é- du fief possédé et de transmettre difficultés de la langue française).ironique et des utilisations paci- furent une decade de mouvement crire\tn'est-'elle\tpas\tplus\tsimple?\tT!\tcette adtonctlon aux descendants;\tSur le modèle de la vue de\tl'Allée-\ttiques\tde\tl'énergie\tatomique.\trapide.\tEn\tmai\t1952,\tle\tpremier en est\trie\tmême\tpojir\tles\tnoms,\tplus tard, les acquéreurs de terres\tVerte, du passage de la\tBoule-\tservice\tde\tpassager\tau\tmonde\tpar commençant par \"Ija\", \"Le\" et.' féodales en prirent pareillement Blanche, et du carrefour rie la I'\u2019PS\tapportèrent rie nv)f)n ^ reaftfem, fut inauguré en- \"Du\" tels que La Plants, Le Blanc, le nom.C'eut a partir rie là que la Croix-Rouge, on dira donc le ehe- oombteuses expressions nouvelles trp ly,ntjrw johannesbourg A j particule commença de passer, aux\tmin du Ruisseau-Blanc; de\tmeme,\t|p\t-angage\tcoulant.\tUn | yeux du commun pour une sorte\til faut écrire boulevard\tHenri-!\t^rtl!,nli,|r\u2019rirl!'(r,> s,,ffKPrp quelques- Bourassa, boulevard Pie-XT, rue l,ns des P''iv'ir'':' cri,imp''; PI 9n,nfs Wilfrid-Laurietr, eomme il y a à f*,bl'\u2019s ^\t: V,,f\u2018r'in Sfl'k' Paris une rue Henri-Poincaré, un square Louis-XVI et une rue Wrl-frid-Laurier teh ouil).Du Plessis, etc.\"Y a-t-il une regie uniforme ri'e- j rie privilège nobiliaire\", à fort crire certains noms dé mes ou j d'ailleurs puisqu'elle n'est en réa-ri'artères principales?Par exem- life \"qu'un simple élément du nom pie, doit,-on écrire: rue rie l'arche- | rie famille'' et que la seule nobles-vêché ou rue De l'Archevêché; c6- se authentique est celle \u201cqui résulte rte la montagne ou côte De-la- te de ]a jouissance d'un titre\u201d (Vie Montagne; chemin du ruisseau ( et langage, décembre 1957.p.567-blanc ou chemin Du-Ru iss eau- ; 568).J\u2019emprunte ces détails histo-Blanc, etc.?Dans certains jour- : riques à Bernard Offner qui a fait naux ou revues, on lit ries noms j une étude détaillée de ces ques-tels que: boulevard Henn-Bouras- t-ions; voici d'ailleurs en quels ter-sa.Wilfrld-Laurier, Pie TX avec mes il se prononce sur l\u2019nrtogra-un trait d'union.Dans rie tels cas, phe de la particule :\"TJ n'est pas retombées radioactive, délinquan- la fin de 1959, les avions à réaction, satellites, missiles autéguidés emplirent les deux.(American Council' les noms propres deviennent-ils toujours des noms composés?Si oui, lorsque le nom d'un personnage est donné à une société, un organisme ou un club tel le club quart de siècle Eugène-Beaudry, du Journal \"Le Droit\u201d, ce nom propre devient-il nom composé?\" PS.,, Hull.A voir la fantaisie qui régne chez nous dans le choix ries pre- riouteux qu'un ri minuscule s'impose, ee rpot n'étant (.) qu'un élément de liaison entre deux noms (prénom, patronyme ou titre d'une part, nom de domaine ou de lieu d'autre part)\"; l'auteur déplore \"que la mode se répande dans les journaux, sur les cartes ! de visite, faire-part., en tête, etc.\u2014 ; d'imprimer la particule comme le , ^ SoM', Québec nom ^ii-méme: \"RENE DE FRAN ¦Enfin, si l'on a donné le nom d'un personnage à un club, il faut mettre le trait d'union entre le prénom et le nom de famille ; il y a donc un club Eugcne-Beau-drv à Ottawa, comme on trouve à Paris un lycée Victor-Hugo.René rie Chantai, Paris.ND.L.R.\u2014 Cette chronique est reproduite avec l'autorisation du \"Droit\".Ip correspondance la concernant doit être adressée à M.Rene rie Chantal, Défense et, illustration de ]a langue française, Albert Camus avec chacun de nous (Par Georges FRAMER) Au ri*but de .tanner ]a mort et.de mer.Elle est sensible au , ri'Aibert Camus, tué à 46 ans dans coeur par un repfam goût de chair [un accident d'automobile, a pro- qui fait son amertume et sa gra.n-jriuit dans le monde entier un rieur\u201d, etonnemenr douloureux, que le public éprouve assez rarement j Ainsi scs lecteurs pouvaient-ils lorsqu'il s'agit rie la disparition d'*'f«iièr avec lia, à propos de d'un écrivain.En outre cet écri- questions étrrne\u2019'es et simples qui CE\u201d ou \"René De France\", par noms et la transformation ries exemple au lieu rie René de Fra.n-noms propres, on a l'impression rc\", Eriger une préposition en rom que tout Canadien est parfaite- propre! On trouve peut-être que ment libre d'écrire son nom rom- 'vola fait mieux\".Jusqu'où n'ira me bon lui semble, et même de ie donc pas se nicher la vanité?\" traduire sinon de le changer.Je (rbtd.octobre 1958, p.644).suppose néanmoins qu'il doit exister dans la loi du pavs des dispo- Les merveilles de l'automation Voici comment la ménagère américaine peut espérer faire son marché au cours des années 66.Elle descendra rie sa voiture sur vain n'avait jamais fait, parler de lui que par ses écrits.Même à l'occasion du prix Nobel, qui lui fut décerne en 19.57.les éohotiers ne purent recueillir la moindre les concernaient autant que lui.Car l'essayiste du Mythe de Sisyphe, de l'Homme révolté, le romancier de La P este, et de chute, l'auteur dramatique de sillons qui régissent cette question.En Franee, le nom legal a un caractère de \u2022fixité absolue depuis la lot du 6 fnietirinr, an TI, complotée par la ldi du 11 germinal, \u2019j an XJ.tOn sait que dans le calendrier révolutionnaire l'an IJ est ta En ce qui concerne les noms vn tapis roulant qui l'amènera à eomme Le Blanc.le Dtirantaye, 1 entrée, du magasin, nu elle dé-on a tout de même érigé un arti- posera ses enfants et son ch'en.cle \u201cen nom propre\" puisque Vu- ! LTn autre tapis roulant la con- rie ces indiscrétions publicitaires f aligitla et ries Justes, appartenait td ordre vestimentaire, politique, sportiif ou semimentaii i qui ac-eomipegnent d ordinaire la célébrité.Il n'nvait d'ailleurs jamais \"ra- à cette lignée de moralistes français qui s'interrogent moins sur lé \"sens de la vie\", que sur la manière rie vivre dans ee monde, parmi les hommes, avec honneur et avec lucidité.Bon oeuvre parle route sa vie' dans ses livres Mais done du bonheur ei rie la mort, il écrivait, H parlai) toujours en de la fierté et de l amour face è son nom.n\u2019imaginant pas quil ; !« stupide violence du hasard ou pût se faire le porte-parole d'un des idéologies et rie:- ressources de sage est bien d'écrire\tle comte\tGa-\tduira an rayon d'alimentation lé.\tgroupe d\u2019un paye, d'un parti;\ta.p-\tl'homme dans\tles ténèbres de\tson brie; de La Rochefoucauld, le\tdur\til lui suffira ri inscrire sur un ear-\tpijque au contraire h dire sa\tvé-\tdestin de lu Rochefoucauld, le romt.e rie ton des denrées choisies, selon un ^ j,uj aver la plus grande ri- La Rocque de Sévérac: cependant, rode chiffré.\tgueur possible Ses millions rie Très jeune il avait ressenti bro- ou conçoit fort, bien\tque pour les\tjçup glissera son carton dans un\tlecteurs ne s'y trompèrent\tpas.\tfnndpment le\tcaractère tragique raisons pratiques on\tBit jugé\tbon\tappareil automatique qui lui pré-\tIls entendaient les inflexions\tfré-\tdp 0P destin.\tMais il écrivait\tdé* deuxième année depuis la fonda-\tde souder l'article au nom: ainsi\tsentera\tla note,\tel encaissera la\tmisantes de cette voix contenue.1 lion de la République en (792».\tFélicité-Robert de La Mennais si-\tsomme\tdue.En\tras d'oubli, une\tretenue parfois un pep hautaine I article 1er de cette dernière loi\tenait généralement.-Lamennais ;\tslmplr\tpression\tsur un bouton\tEt si la mort ri'A'hert Camus les stipule que; \"Pourront, seuls être dp nns jours J'aeteur Gilbert-Yves ajoutera l'artisle reçus eomme prénoms sur les re- de la Mare de Ja Villenaire de gistres d\u2019état civil destinés à corns- chénevarin se fait appeler, on voit [ rater la naissance dés enfants, les pourquoi, GU Drlomare.I noms en usage dans les différents Passons maintenant à la deuxième question de M P S.Quand il ne s'agit que d'un nom simple, il n'y a évidemment, pas lieu de mettre le trait d'union: rue de i'Ar-chevéohé, cête de la Montagne; en revanche.\"les noms composes de supplémentaire a bouleversés e est qu'ils avaient le sentiment d'entretenir des relations personnelles avec, cet hnm- Ce quelle aura choisi lui sera évidemment porté dans sa voiture ,\t,\t.\t,\t,\t,\t, me dont ils ne connaissaient à peu ou livré a domicile dans le plus\t,\t' calendriers et ceux des personne- ; ges connus dans l'histoire ancienne\".Dans les Commentaires ministériels, on peut lire au sujet de cet article: \"Les officiers de l'état civil doivent dans l'intérêt de l'enfant et rompre tenu des usages ou bref delai.Tl ne s'agit pas d'un rêve.Le professeur William Breyer, de 1 Institut Pratt, a déjà mis au point tous les détails de re pro-Jet.près rien, que les livres jà : Vivre n'esi pas se résigner\u201d.Et bientôt il montrait dans Le Mc.the de Sisyphe, dans La Peste, comment, il jugeait po-Mble de travailler durement à humaniser le mr.nde absurde a fomenter, jusque dans Tordre social, une certaine liberté, un rêntatn progrès rie la roiYsrienee en dépit ria la totale absence d\"'espoir\u201d, en dépit du refus catégorique dax consAlat'ons verbales de telle ou telle métaphysique.Le voyageur a besoin de deux sacs de voyage, l'un rempli d'argent \u201ct '.'autre de patience.particularismes locaux, refuser nl*' d avenue, de boulevard, de d enregistrer des prénoms de fan- i____________________________________ taisie\".On aimerait que ees textes aient force de loi chez nous: ils j permettraient d'eviter le ridicule qui s'attache à tant dp nos pré- i j noms: Orphtlia, Hosanna, Ana-j thaiias, R.omeus, Dalma, epoux dé i At.hala X.; mais ce sont les pré-j noms féminins qui sont les plus gracieux: Casildée, Gaphyre, Vilt-nasse, Zéthérine, .Jacobine, Alme-dia, Déova.Auxilia, Zetphirina.Fé-lina.(je garantis !'authenticité j de ces prénoms).Mon correspondant cite deux | façons d'écrire les noms à partirai- ; [le.De Champlain.Ibechamplain; ! | il en oublie une troisième qui est.pourtant la seule correcte: de j j Champlain B faut rappeler qu'au- i I t.refotÊ le perticuie de ne servait j Un tableau de Vélasquez Vive emotion chez les collee-; Honneurs de Francfort : un marchand rie tableaux a mis en vente ; un portrait du cardinal Borgia, par Velasquez, exacte répliqué.P'annee en année, de livre en livre, la meriiiafon d Albert Ca» mus, sur ces problèmes de notre &K4L ^ -é-JsjpxN , 1 / '*~rr i.e cheque* PAYABLES AU PAIR à Québec seront accepte» Ne psf envoyer de monnaie ni de timbre*-poète.Lr patron* offert-r pa: notre iournal ne bVint pe.echai*.semble' et- ne sont pa: *r vonic .N no* bureaux îl« sont nab'ueilement livré* dan* un intervalle de 15 ô 20 jour* N.B \u2014res patrons arrotnpajrnês d un lexique et d\u2019une feuille d\u2019ex-pliraHons en français, soht d\u2019un usage rapide et facile.Albert Camus avec chacun de nous (Suite de la page 44 mort, s'étonnent de vivre, ne cesseront de regretter les ouvrages qu'il devait donner et qui eussent exprimé, en quelque sorte, le meilleur d'eux-mèmes.Telle qu\u2019elle eed en tout cas.rette oeuvre restera romme un témoignage exceptionnel d'une epoque qui n'en a pas tellement ri» bien nobles 4 fournir.BUe continuera rie proclamer que rien sur terre, absolument rien, ne saurait prévaloir contre le vie ri un homme.Et en même temps elle affirmera, en dépit rie le mort,, que le pire n est pas toujours sût, que le déoouiragemervt devant, l'avenir, comme la riemi.s-sinn devant les taches du présent, n'est que lâcheté.L'homme qui dans son premier livre se cabrait farouchement, contre toute sorte d'espoir, se demandait déjà comment consacrer i accord de l'amour et de la révolte.Vingt ans plus tard (dans rfltéi il écrivait : \"Ceux qui s'aiment et qui sont séparés peuvent vivre dans la douleur, mais ce n'est, pas le desespoir : ils savent que l'amour existe\".Non Camus n est pas un professeur de désespoir Qui oserait en accuser prouverait, qu\u2019il n'a: nas lu ses lunes dont chacun est une leçon de courage Relisons ces livres : nous en avons bedim ll'NESrO) Us paras du Royal 22 on manoeuvres à Bagotvil'e, Qué.Ba got, ville.18 PCI- Les pa-rachtr i-tes du Royal 22e regiment qui effectuent actuellement des manoeuvres d\u2019hiver dans ia région montagneuse au sud de la Val,ce du Saguenay, ont pits position, mercredi, et sont prête è ai laquer la forteresse de st-Cyriac., Les manoeuvres ont commencé samedi dernier lorsque les troupes ont été parachutées prés rie Ba-gotville, située a 120 milles au nord-est de Québec.Cardinal chinois chez Jean XXIII Rome, 18 -lUPti- Le cardi-j nal chinois Tien Chen-Sin.archevêque catholique exilé rie Pékin, e* a.vé a Rome mardi de New York pour une visite d'une semaine Le prélat sera reçu par le pape .Tean XXTÎt avant de continuer jusqu'à Fornmse ou il sera l administrateur apostolique dej Tarpeh, POUR HOMMES Ce pantalon rie coupe droite, de confection soignée, est garni de quatre poches très profondes Dans les tons de gris, gris foncé et brun.POUR GARÇONS Le même pantalon, confectionné dans le môme tissu 1 II sera d\u2019autant plus pratique pour les |ounes 1 Avec taille élastique pour les grandeurs 6 à 1 I ans.et avec ceinture régulière pour les grandeurs 12 à 18 ans.Une seule teinte: gris.Taille* 30 à « et 44 l'nllnrk \u2014 Rrz-de-chrwssrr 12.98 ii ans: chacun 12 à 1 8 ans: chacun Pnllark \u2014 Trnisirnip plaqp 7.98 8.98 VfNEZ, ECRIVEZ C.P.1277 OU TELEPHONEZ LA 9-2561 CONFECTION GRATUITf de vos draperies avec l'achat du merveilleux tissu ARNEL lavable sans repassage I b % Valeur régulière jusqu'à $3.98 la verge Réalisez une double économie: sur le tissu et sur la confection 1 En effet, vous n\u2019avez qu\u2019à faire l\u2019achat du tissu, mentionner la longueur et la largeur de la superficie que vous désirez couvrir.Nous nous chargeons de les faire confectionner GRATUITEMENT pour vous 1 Ce tissu ARNEL imprimé, tombe bien parce qu\u2019il est pesant, et il est facile d entretien Choix de motifs de fleurs ou de pafrons-géométriques sur fond blanc.beige rosé, noix ou gns.Aussi autres tissus N'oubliez pai d apporter let dimension) que vous voulez el veuillez allouer 15 jours pour la livraison s, v.p.Pnllnrk \u2014 GARMTVRF.S DF.MAISON \u2014 Quatrième Supports pour draperies mur à mur En métal renforcé avec tous les accessoires cnochets, roulettes, vis et autres.Val rég 49 le pied Pnllark \u2014 (I\\R,\\ITTRF\u2019S DF ilAISOS \u2014 Quatrième rlai/r 39 Ensemble de poulie et torde 2 59 Cette offre ne dure qu'un temps limité : profitez de l'occasion ! M / /x ¥v^ Confectionnet d'élégantes toilettes avec ces tissus importés! Coton et Arnel Rayonne et acétate Terylene - Coton satiné Popeline de coton Nylon et acétate Vou* aurei «m réel plaivir à confectionner vot toilette* estivale* et vos vêtement* sport avec ce* merveilleux tissus importés, -frai* et légers ! Et vous seres si fières de les porter f Vaste choix de motifs imprimé*, rayés ou i petits pois, dans plusieurs teintes.Pollack \u2014 TISSUS A LA VERGE \u2014 Deuxième étage MAGASIN (HIVER! VENDREDI SOIR JUSOU A 9.45 N.AMENEZ 1ES ENfANTS VISIIER POUACKVIUl El RENCONTRER TE SHERIf AU OUAÎRIEME ETAGE - IREZ AUSSI NOIRE ANNONCE EN PAGE 7 LARGEURS 36\" et 45\" Le Soleil, Quèhee jeudi 18 février 1980 XaMM'cH fédérale A Ottawa, on se réjouit de cette bonne nouvelle Charge contre M.' M.Green espère Diefenbaker aux une entente sur Communes mardi le désarmement ¦PO M Uirim Car- Ottawa.IP -iPC> Ottawa.18 tPCi Le gouvernement fédéral et.!er aittrautéR mu-i nielpales de la capitale cana-Idlenne ont accueilli avec aatis-l faction, une déclaration\tde M.j Antonio 'Rarrettr, premier mi-1 nistre du Québec, à l'effet que; Ottawa, IR 'PCI M Lucien Car- Ottawa.IR -'PC'- \"Aynn.s con-son Bouvernement était prêt a dln député Hbé\u2019-a! de Richelieu!flancf qu\u2019un accord sur le rtésar-partager le coût de construction Verohé.4 aux Communes, a bernent peut intervenir\u2019 a d.l d\u2019un nouveau pont entre Hull et eux Communes le ministre des Ottawa, tique amèrement et violemment Affs,.rr, extérieures.M.Green.le\tpremier\tministre\t.lohn\tDie-\tfaisant remarquer\tque la T'\tH a ajoute qu\u2019il y a de grands déclaration de M.Barrette était obstacles\tdevant\tle\tcomité\tde\tr.nr\texcellente nouvelle,\tle pre- tamment\td\tavoir\tété\thypocrite\t¦\tdésarmement\tde\t10\tnations\tde\tmier\tminj^tre du Canada.M.de prétendre restaurer les droit s; l'Est e> de l\u2019Ouest, qui entrepren- John Diefenbaker, a ajouté qu'il' du Parlement quand en vérité iljtif8 des néeoCiatlons a Genève le n\u2019était cependant pas encore en Rencontre de sept pays d\u2019Amérique du Sud à Montevideo Montevideo.Uruguay, IR (Reu-rifaires.Les ministres ries Affaire n ~ Les représentants de sept re-s étiançfèrts apposeront leurs t\t___ signatures au nom de six pays : pays de 1 Amérique Lat.nr se son,\tJe Bral), le chllf, Ic renms a Montevideo, mercredi.Mexiqlln Ie paraeuay et.l'Uru- rians le but de conclure le Traite guay.L\u2019ambassadeur du Pérou à de Montevideo, qui établira une Montevideo, M Gnnzalo Arambu- ! association commerciale libre, en ru.signera au nom de.son gouver- vue d\u2019éliminer les restrictions ta-'nement.TV $2.0Q SERVICE A domicile \u2014 Toutes marques 3 techniciens dlplftmés Speclsi : - ¦\u2014\t- TUBE-ECRAN neuf .YVON DUFOUR .'.«fi Fraser \u2014 LA 7-6201 $299! $2.TV SERVICE SERVICE RAPIDE Reparations à domicile Toutes marques GARANTIE 1 AN Royal TV Service LA 5-4617 les sape, de tendre des piégés à!mo's prochain, l\u2019opposition pour étouffer des de-\tv , IU1 d^r phez bats et d avoir meme répudié et humilié le ministre des Affaires extérieures.M.Howard Green.cord sur : conclu.le désarmement soit DIATRIBE MEMORABLE mesure d'en dire davantage.Mandziuk blâme Pearson d'avoir tancé Dief // Iff \u201c.fp continur rir rtiro que vos compteurs rtr stationnement ,ont de l\u2019avanre/* Timbres-primes et insignes parlementaires Ottawa IR iPC> Maigre que I te premier ministre Diefenbaker s\u2019y soit d\u2019abord oppose, les Com-1 mîmes ont demandé unanimement hier à leur comité des privilèges d\u2019étudier la question de l\u2019utilisa-i tiôn des insignes parlementaires sur des tracts en faveur des timbres-primes et de sévir s\u2019il y a lieu.\t- \u2022 TUBE-ECRAN neuf 21\" garantie 1 an.Rég.$43.90 - En spécial MAGUIRE (^ ) E 1330 Maguire.Sillery LA 7-3401 ATTITUDES INDEPENDANTES Sa diatribe eM l\u2019une ries plu* \"NoUg avons critiqué tellement violentes qui aient été lancées rie pays qu\u2019il est extraordinaire.Ottawa.IR >PC' Jusqu\u2019ici aux Communes contre le que nous ayons encore\tdes amis\u201d,\ttance Dief\tk propos de la demi premier ministre Diefenbaker.a dit le ministre.\tnation du\tCanada par les U S A.A la base de son réquisitoire se Le Canada a volé contre la Des titres du genre trouve surtout un discours qu\u2019a France sur les essais nucléaires, trop souvent dans les journaux\t, prononce aux Communes le 11 le- l'automne riennier aux Nations canadiens et étrangers, a dit mar- rrelJ1,1 lcs\t\u201c 'Tier le premier ministre, discours unies.Le.Asiatiques et les Afri- rii aux Communes M Nicholas **n' *J}rr!ïljt\tts narie* \u2019dans lequel le chef du gouverne- ceins on, été tellement\theureux\tMandziuk.\tdepute conservateur de .ai._pniri\t* ment a dévoilé tous les points im- de cette attitude que\tle\tprestige\tMarquette.\tManitoba.Ils ne sont \"]*\"* '\u2022 ' lL .' hausser la ente Pearson M.Murrio Martin, député social démocrate de Timmins, a ac-naraissent c,Jse >» société toron toise d\u2019avoir transgresse la loi et d'avoir en- portants rie la politique du Ca- du Canada *st plus grand que Ja- pas de nature à nada en matière rie désarmement, mais en Asie et en Afrique.du Canada, a-t-il ajouté l'Orateur de la Chambre.Essences culinaires JONAS $2500 jOISAC en argent p*>wr Ja meilleure recette, \"envoyez une étiquette de n\u2019impo.'te laquelle des Essences Jonas avec votre recette a : HENRI JONAS & CIE 139 Sl-Paul Oueil, Montreal \"On ne peu, non.accuser rir M Madziuk a précisé que re sur la clôture et, de ne sont pas les- journaux qui relations diplomatiques nous teqjr ne pas prendre d'attitudes\u201d.Argue exige une attitude ferme Ottawa, IR (PC)- M.Huron Argue, rhef du PSD aux Cotn-'munes.s prié à la Cfhambi'c -le gouvernement de demander à tous les députés de dire a la Prance qu'elle ne doit pas faire iri'autres expériences d'armes nucléaires.la doivent être hlàmés.que c'est Chine.plutôt M.Pearson qui don leur _______ Mon honorable anu appuie- Les Etats-Unis ne violent pas ,.,, |s .^^uvalmn dr Formée la frontière du Canada, a-t-il ex'!ql)r p^p |a chine?a demandé pliqué.La Justice fera enquête sur le \"cas Barbeau\" Ottawa.IR tPCt\u2014 Le député1, liberal de Montréal-Hochelaga,, Me Raymond Eudes, a demandé »! \u2014 IjC Canada a vote contre la;VOjri aux Communes, ce que France sur cette question, aux Na- ,p ministère de la Justice entend dons unies, lui a rappelé le minis- fRjrp relativement à une récente! tre des Affaires extérieures\ttélémission française au cours de ,\t,\tlaquelle les Juges de la Cour su- ii .\t, , j nremr du Canada ont «te qualifiés il est necessaire de *\t.,\t.u.-il que pose le ministre des Affaires extérieures.\u2014 Non, a répondu M Argue.\u2014 Eli bien la Chine ne veut pas établir des relations diplomatiques avec un pays qui n\u2019endosse pas sa revendication de Fcrmose, a répliqué M Green.A LA TELEVISION CFCM-TV.canal 4 - Québec CKMI-TV, canal 5 - Québec CHLT-TV, canal 7 - Sherbrooke CFCM-TV Canal t - JEUDI U.13 Mire pî mufllctue 12 35 Horaire comment* 12.40 Manchette?Interna, lonalf s 12.45 Nouvelles et Météo 12.55 Paiions snort 1.00\tFVminl-the 2 00 Long métrage O toi ma rharmante \u2019 .7.30 1-a Jardiniere 4\t00 Rob!no 4.30\tLa Boite a Surprise! 5.00\tKosmo« 200] 5\t30 Dessins animes fi 00 Sans Atom fl 30 Les nouvelles fi 40 ctnéfeui!le*on fl 5> Nouvelles ?pornves 7 05 Les Manchette» \u2022.ntrrnHtionalr'.7 10 Bulletin MrtéorologJoue 7.15 Les animaux vous parlent 7.30\tCourt métrage 7 45 Toi et Moi R oo A la Porte S*-Louis fi 30 Le Survenant ooo Rendcz-vou» avec Mlrheile 0.31 Téléthéàtr»» IjH brouille * 11 oo Téléjourntl 11 13 La metén 11 1« Bulletin sportif 11.22 Commentaire 11.30 Art et Lettres 1159 FIN DES EMISSIONS CFOr-TV Canal 4 - VENDREDI 11\t45 Mire et musique 12\t35 Horaire commente 12 40 Manchette^ Internationa le.-I 12 45 Nouvelles ei Metéo 12 55 Parions sport 1 00 Pémini-thé 2.00 Long métrage \u2022 Les aventurier#, du désert' 3\t.10 La Jardinière ; i.no Robinn 4\t30 La boite à surprises 5\tOO Ouragan 5 30 Dessin*- animée ; fi on Sans atout fi 30 Les nouvelles ; fi 40 CinéfeuiHeton fi 55 Nouvelles sportive# 7 05 Les manchette-, international\u2019:.7 10 Bulletin Météorologique 7.15 Tempo 7 30 Le -avoir-vivre 7 15 Pour r p P on Découvert b , fl 30 Premiere Audition 9 00 l e# beaux films : 10.30 Court métrage ! 11.00 Teléjoumai i 11,13 La Météo IMfl Bulletin sportif j 1121 Comm.'ntaires ! M 29 La hnlte aux Images \u2018La chanson du Dfl?re * 12 45 PIN DES EMISSIONS - HORAIRE CR MI-TV Ch nul S - JEUDI 1\t53 Opening 1.55 New# 2\t00 Chez Heiene 2\t15 Nursarv school ?3ft Open HmiM 3\ton Bftvd.Q r 3.30 star performance 4\ton Three Stonges 4\t30 See For Your*e:f 5\ton This Living World 5 .30 Ro\\ Bogerv fl 30 Dateline Queher fi 45 News and flpoftj, 7 01 Tabloid 7 70 Laurence Welk R on Deputy R 30 Talent Caravan 9 on close-Up 030 The man from Bïackhswlt ;0 no It s a Gredt L\u2019fi 10.30 The Bts Story 11.00 CBC News 11.15 Viewpoint.11.22 SIGN-OFT CKMI-TV Canal h - VENDREDI 153 Opening 1\t55 News 2.00\tCher.Helene 2\t15 Nur^en school 2.30\tOpen house ^ 0ft p M Pdrfv 3.30\tThree stoogM 4 00 Tea and symvtath- 4\t30 Woofer 5\t00 Tidewater Tramp 5.30\tMighty Mo life pi* \"house fi 00 Ca.-p* fnnn# fi 30 Dateline Quebec fl 45 New# and ôporf 7.01\tTabloid 7.30\tFiicht fl on Countrv Hoedown fi .30 Four Just Men 9 00 Flying Doctor 9 .30 Reçue fl 10\t00 Cavalcade of sport 10.45 Jim Coleman 11\ton CBC News 11\t15 The Laip Show The Musketeer» ' 12\t3ft SIGN-OFF SUJET A CHANGEMENTS CHLT-TV Canal 7 - JEUDI 12.30\tCHLT-TV aujourd hut 12 40 CBMT News 12 50 Premiere Edition 1 OO Pot Pourri Féminin 2.00 Theatr\u2019 rn ^Iatlné\u2022 \u2022\u2022Nord Atlantique ¦ 3 30 Actualité, féminine* 3\t45 Ciné-feuilleton 4\t00 Menti a la rarte 4\t.30 Boire a surprise* 5\tnn Kosmo# 2001 5 30 L'enfant du Cirque R 00 Ti-Blenr Richard fi 30 Tele-Bulletin fi 55\tMétéo fi.50 Edition sportive 7 00 Fantaisies Musical** 7.30\tTéléphoné snnn* 7 45 Toi et Moi fi.00 A la Porte S»-Loui| B 30\tSurvenant P 00 Rendez-vous «ver Michèle B 30 TéJéLhcâtre \u201cLa brouillé\" Il 00 Téléjournal 11 15 i* Météo 11 10 News Round-Dp 11 30 Mvstery Night \u2022\u2022Dranùa\u2019.' flUudriatur\u2019' et aujourd'hui le faire de nouveau Argue.a rétorqué M, m r\tni\tm\tT]\t\tm\" \u2014 iijii\t'i\tfâü\t\tm\t et léger* ef feuilleté», car il» sont \"AQUAFLAKED\u201d un procédé de cuisson exclusif oux BISCUITS SODA ET SALTINES CÛeaton de \"poliliejen.s é la aolde du gouvernement d'Ottawa\".' Me F/Urie:.a dit que ee.s propos lavaient été tenus lundi dernier! par M.Raymond Barbeau, rie-Montréal, a l'émission \"Tribunej Libre .programme de ljbi'« dis-.eussions passant, a 10 h 30 p.m Le j sujet de discussion lors de cette J | émission, était la Constitution ca-I nadianne.Le ministre rie la Justice.M.Da-| vte Fulton, a répondu qu'il étudiera l'affaire.Du tic au tac Ottawa IR iPCi- NI Hazan Ar-|gue, chef parlementaire du P.S.D, a déclaré aux Commune iqn'il est impossible de mettre! i650,000,000 de personnes en qua-| rantatne et que le Canada de-j Ivrait eonséquemment.avoir des Achetez l'auto qui détient 14 records mondiaux! Deux Simca, entre elles, ont parcouru la moitié de la distance jusqu'à la lune, à une vitesse moyenne de 70.02 milles à l\u2019heure sans que le moteur ne soit arrêté! 11 s'agit donc d\u2019un record sans précédent comme rendement et endurance pour des automobiles.Pourtant, l\u2019économique Simca est l'auto de luxe parmi les voitures d'importation.Toute une famille peut y prendre place confortablement.Son style fut créé à Paris.Oui, la Simca comporte des caractéristiques hors de ce monde mais son prix est à la portée de tout le monde! S///'\u201d f/s'sr SIMCA tp-CHRYSLER CHOUINABD - LF.TART».AUTOMOBILES TNf 130 Boni St-Sarremrnt Québec Tel: Ml 1-46R7 UNIVERSAL AUTO LTD Hubert Pmillnl, président 777, 1ère Avenue.Québec Tel.: LA 5-5111 TANGUAT AUTOMOBILES EN R Rond-Peint, Levis.Que BLONDE Al AUTOMOBILES ENR 164 rite Racine Ouest, lairetteville.Que.Tel.VI 2-.162B garu.i rntTrnirn 171 rue M-LHenne La tLilhaie.Qiir CARON Al TOMOBILI LTFf 20RÏ rue R misse) CHienullmi-Nnrd Tél.: 1,1 3-0737 LES GENS SOCIABLES préfèrent le Pepsi * / \u2019 fi K T n,-.m Pour agrémenter r^a^¦antage leurs réunions, il- servent du Repsi.Ce breuvage est sam et léger.Il convient si bien aux gen- sociable?et adifs.Soyez de* leur-.Cardez toujours une bonne provision de Pepsi.Commandcz-en un carton additionnel aujourd\u2019hui.IVi Soyez moderne, prenez un Pepsi La marque de l\u2019amitié ilrt ïnulnmhf Urr, lï nirmir B'gnnurttf, Qurhrr, F 0 Fmhnulnllrbi nutonir é< Prpti l nln (nmpnny ni Cnnarln, I.fii Vnnfrrnl 4 1 m \u201cMoi aussi je suis du Sagittaire.mais je ne dirai pas pour combien de temps.\" Capitale à Brasilia au printemps Par Louis Stcin Rio de Janeiro, Le président Juscelino Kubicschek a juré qu\u2019en dépit de quoi que ce soit, il déménagera la capitale du Brésil à son nouveau site à l\u2019intérieur des terres, dés le printemps prochain.Le gouvernement active les travaux de construction de la nouvelle ville de Brasilia selon un horaire très sévère.Plus de 20.000 hommes travaillent jour et nuit pour que la capitale soit prête il être habitée \\ la date fixée, le 21 avril IBfiO Dans la capitale actuelle, à Rio de Janeiro, la Chambre des Députés a voté pour qu'au crée une commission qui fera enquête sur le projet, que certains ont appelé un gaspillage, un nid de coirupuon, de népotisme, et d\u2019idiotie pure.Le député Ritas Adaime a accusé les aims de l\u2019Administration de prendre part à des transactions j immobilières très lucratives qui, si! elles ne sont pas malhonnêtes en led, le sont en morale La valeur des terrains à Brasilia a augmente de façon effarante au cours des deux dernières années,1 Les spéculateurs réalisent jusqu'à 400 pour cent de profit sur de rapides transactions de propriétés.Kubitschek nie que Brasilia soit un puits sans fond dans lequel il déverse les deniers publics.Il déclare que la fondation de la nouvelle capitale est la plus grande réalisation de son administration.Les adversaires mêmes de ce projet admettent qu\u2019il est trop tard pour y renoncer.On a déjà dépensé environ 45 millions de dollars à cette construction qui devrait coûter, selon les estimations, dans les 10O millions de dollars.Les critiques soutiermenlt que le coût final sera au moins trois fois plus élevé.Brasilia se construit dans la, région montagneuse de Goto;, à 70(1 milles de l\u2019océan Atlantique.On parle de transplanter la capitale du Brésil depuis les débuts rie la colonie, alors que Rio était considéré comme un endroit, trop vulnérable aux attaques des pirates et des forces étrangères.On réalise aujourd'hui ce projet dans le but de hater la colonisation et le développement des immenses espaces intérieurs du Brésil.Lorsque Kubitschek a signé te décret inaugurant la construction de Brasilia.11 a fait remarquer que 85 pour cent des 62 millions d \u2019habitants du Brésil vivait te long de la côte.Il a déclaré qu'il y a près de 4 millions de milles carrés de terre non défrichée à l\u2019intérieur du pays.Depuis qu\u2019on a dégagé remplacement de la nouvelle capitale en 1956, la population de Brasilia a atteint 71,500 âmes.Parmi les édifices dont la construction est terminée.on compte la résidence présidentielle, le vaste Palace Hotel, et.500 maisons à bon marché.De nouvelles routes relient la Tille à Belo Horizonte, Anopolis, (5ac Paulo.Corumba, Barreiras.et Belem.Les avions ont à leur disposition une piste de 10.725 pieds de longueur, la sente piste brésilienne organisée pour recevoir les réactes internationaux de ligne.On transporte actuellement de la machmeme lourde à Brasilia à tord de camions, mais le projet prévoit te, construction de.deux voies ferrées qui se rendront jusqu\u2019à la nouvelle capitale.Les seuls services de communications sont' un télégraphe.du Ministère des Commu-nioations, un poste de radio de l'Armée, et.une ligne de radio-téléphone qui relie les quartiers-généraux de Brasilia au Capitole de Rio de Janeiro.Le eamperneni des ouvriers, aux abords de Brasilia, ressemble à une ville-champignon du XIXième siècle américain, avec ses trottoirs en bois et ses maisons de planches Un rue poussiéreuse serpente entre des bistros qui sont bondés après une journée de travail moyenne d'environ douze heures.Plusieurs maisons de paillardise font des affaires d\u2019or, et les ouvriers qui ne se prêtent pas à de teks ébats n\u2019ont qu\u2019une seule salle de cinéma à leur disposition : ils peuvent aussi chasser dans les prairies avoisinantes et pécher dans les trots rivières qui coulent en bordure de la ville Les architectes et les constructeurs affirment que Brasilia sera la plus scientifiquement érigée au monde.Edifiée selon les plans de l\u2019architecte Lucio Costa, la ville; s\u2019étendra éventuellement sur unej surface de 95 milles carrés et af-i fectera la forme d\u2019un aigle aux ailes déployées.La cité renfermera 67 milles d\u2019avenues bordées d\u2019arbres, et on n\u2019y verra pas de taudis Des parcs' verdoyants seront disséminés de par la ville Le site de la ville a été choisi: par la firme américaine Donald J.Belcher Associates, architectes-conseils.après l\u2019étude de 8,000 photographies aériennes et rapporte d\u2019arpentage.Une superficie de 3.625 milles carres a été cédée au gouvernement fédéral par l'Etat de Goto et ce territoire deviendra te District fédéral.Le Soleft, Québec feutff t8 Hvrier 1980 MAu^^j0ÈcieIc LIMITÉE Rehaussez votre garde-robe printanière par s*\".: / s b r m v \u2019 1 lelégance classique d\u2019un tailleur NOIR.S y \\ A h&ï 4$ l' Mm K* Epargnez sur ces populaires ensembles en tricot de coton Valeur régulière $8-98 chacun 5.99 Taille» pnm dame» el jeunes filles : 8 à 20 el aussi demilailles : 14Vj à 24Vi Le tailleur, dont la coupe revêt une importance exceptionnelle, est le plus classique des vêtements fémi nins Comme c'est celui qui change le moms avec la mode, il doit être choisi avec soin, étant appelé à servir plusieurs saisons.Celui-ci.en tissu tout laine, dont la coupe est l'une des plus populaires, sera apprécié par son élégance La jaquette ajustée est bordée de satin, et ferme avec trois boutons recouverts de même tissu.Une seule tein te : noir Venex voir notre collection de costumes printaniers, Faites-les mettre de côté dès mainte-nont, moyennant un léger versement Pnllnck - COSTUMES POl R PAMES -Deuxième étrrqr.H** 11?LIA'» Une vaste collection de deux-pièces en tricot de coton, souple comme la laine ! Plusieurs motifs imprimés, rayés, quadril lés, et autres.Collets à pointes, renversés, bateaux et plusieurs autres styles Tailles : P.M G Rouge, bleu, vert, rose, lime noir.Vf Ntl, ECRIVEZ C.P.1277 OU TEE.: U 9 2561 Pollack \u2022 VETEMENTS SPORT POl R DAMES Deuxième étaqe \\ 22.98.X M / \\ \\ ?16.98} NpaiP 313E mm I J V Ai \\ [V A,./ \\ Juste arrivées.les riches couleurs printemps '60 pour votre lingerie D0RSAY ^Dorsay a réussi une parfaite harmonie en créant dans sa lingerie, un modèle pour chacune de vos toilettes.Toute cette lingerie déli cate est faite dans un tricot de nylon raffiné, seyant et doux lupon combinaison, enjolivé d'une double insertion de dentelle, au buste Bretelles ajustables Pour les tailles 32 à 42 Dans les teintes merveilleuses de beige, bleu rivie-ra, vert saule ou d\u2019un blanc pur 3.98 \\ A Pour les fillettes.les costumes en plaid sont plus populaires que jamais! 18.98 22.98 Sub-Teen 8 à I4x 24.98 .Jupon court, de coupe élégante, sur ligne droite Large insertion de dentelle dans le bas de la |upe.Grandeurs: P.M.G.Dans les teintes suivantes: lilas, beige, bleu riviera, vert saule et blanc 2.98 Panties en tricot de nylon opaque, avec petites garnitures de dentelle.Très bonne confection Teintes assorties.\t1-00 Pollack \u2014 POUR DAMES LINGERIE ¦ Deuxième étage.Fillettes 3 à 6x Fillettes 7 à 12 Jaquettes droites, à devant croisé, avec petites poches appliquées.Collets tailleurs.Jupe à petits plis pressés.Bretelles ajustables.Brun et blackwatch.VENEZ.ECRIVEZ C.P.1277 OU TELEPHONEZ LA 9-2561 Pallnck \u2014 CENTRE DE LA JEUNESSE \u2014 Troimème étage VENEZ.ECRIVEZ C.P.1277 OU TELEPHONEZ LA 9-2561 JmmWm ^agp&> OUVERT VENDREDI SOIR JUSQU'A 9.45 \u2022 AMENEZ LES ENFANTS VISITER POLLACKVIILE AU QUATRIEME ETAGE 4 LISEZ NOIRE ANNONCE EN PAGE 5 g irHt Le Soleil, Québec jeudi 18 février l^-.Les touristes plus nombreux Ottawa, (PC> \u2014 L torn faits 4 Titan* crient Apr*s .4-Préfixé E'endue r! eau peu profonde et sans Écoulement nu ve* -he avoir *\tAd i dÉrr Debiteur sur lequel on a fait une satMe Lettre grecque ^ Tm\u2019fatlon Terme au tennlr *\tSymb chlm - Principal \u2014 Pron pers.9\u2014pille de Cadmui Cruel empereur romain \u2014 Juridiction 10\u2014\tDan?la gamme \u2014 Bigarre \u2014 Note de mimique 11\u2014\tCAsar fut assasTné à celles de mars -\u2014 Jamais - D'où Moïse aperçu* la Terre promise (montagne» 1?- Ville de Phênirir PoAfc lyrique grrv iVTTe ' av JC» \u2014 Monnaie japonaise.1S\u2014Conjug\tVil!» d'Italie \u2014 En les verticalement t- E»a» dune cho^»» propre aux communication' 3i\u2014Local servant d abri * des voitures Pleuve de la l?iberle S\u2014Adv de Heu \u2014 Camp.«rm*e \u2014 Conjwc 4\u2014Ancien poids de buti onces \u2014 An-* ?Tangue En les d Qt;s patrone offerts pa* notre jAurnal aont pas échangeables et ne sont s en vente » nos bureaux, le sont bltuetlemen* Uvrér dan- un intern e 16 * 30 joute der de cautionnement en attendant son enquête préliminaire et surtout à cause du fait qu'il n\u2019était pas un citoyen de notre ville, qu i! devait aussi aller comparaître a Arthabaska lundi.Le juge Pettigrew souligna aussi qu\u2019il était trop fréquent de voir des individus en liberté en attendant leur enquête ou leur procès, commettre d\u2019autres crimes tout en se disant que s\u2019ils sont à nouveau pris, ils purgeront leur sentence concurremment., Le jeune homme, a l\u2019air maladif, pencha la tête en entendant cela et prit le chemin des cellules Une heure plus tard, il demandait au gendarme en faction comment faire pour plaider coupable.Il fut donc ramené devant le juge Pettigrew et cette fois il reconnut sa culpabilité pour le vol de Ste-Foy H fut condamné è six mois de prison C'est à ce stade de la procédure qu\u2019il fut révélé qu\u2019il n\u2019avait pas été seul pour faire ces 14 vols, mais qu\u2019il avait été nccompagné par un ami qui a d'ailleurs commis un 15p vol si l\u2019on peut parler ainsi.En effet cet ami.il y a quelques semaines, a pris tout le liquide qu'a-'vait rapporté ces vols, vendu tout le reste du butin et houp ! était parti pour Miami, laissant son ami au froid et à sec.Le pauvre il n\u2019avait mène pas d'avocat pour le représenter hier et il ne portait qu'un pauvre petit blouson de nylon en guise de paletot d\u2019hiver La nouvelle Galerie des arts inaugurée à Ottawa hier soir Par JACK BEST de la Presse Canadienne Ottawa, 18 iPC> \u2014 La nouvelle Galerie des a rte du Canada a été brillamment inaugurée hier soü\\ A une fastueuse cérémonie à la quelle assistaient plus de 2,000 personnes en tenue de gala, le premier ministre Diefenbaker a offt-ripllfme.n1 déclare ouvert l\u2019immeuble Lome, construit au coût de plusieurs millions de dollars C\u2019est la nouvelle Galerie nationale.Bien que \u201cle rideau de la cra-; rate blanche\", dénoncé par les députés de l'Opposition au Parle- ment.ait été levé, bien peu de ceux qui étaient présents n\u2019avaient pas revêtu la tenue de circonstance.Durant plus d\u2019une heure, avant les cérémonies officielles, le foyer !de l\u2019édifice ultra-moderne, à sept |étages, a.accueilli une brillante compagnie de dames en robe du soir et rie messieurs portant l\u2019habit de gala et la cravate blanche.Lorsque le premier ministre est.arrive, cette foule est montée au (quatrième plancher où s\u2019est dé-, roulée la cérémonie, et au cinquième, où tous les gens se sont tenus prés d'une rampe par-desseus la- SPECIAL EN CAFE de fin de semaine JEUDI - VENDREDI - SAMEDI US 18 -19 - 20 FEVRIER SEULEMENT CAFE BOKAR VIGOUREUX ET FORTIFIANT (Moulu sur demomk) Sac 1 Ib Epargnez 8 Sac 3 Ibs Epargnez 20< 59' 175 éWf «MAT AtUMTtr A \u2022ACHMT WA COMMWY 1TI EN VIGUEUR JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI LES 18-19.20 FEVRIER SEULEMENT AP SüPer'Marchés r .¦ y IS I r- SJ l r\\ c riCbMIlANfE On vous offre Paction à\t\u2022 la plus moderne dans une lessiveuse % automatique Frigidaire 1960 / U coeur de chaque lessiveuse Frigidaire: / l'agitateur \u201c3 anneaux\" au mouvefhent de pisten.Los dispensateurs automatiques dis-\tle chasse-mousse -*- \u2022\t-.élimine les dé- bris fibreux et la mousse m - savonneuse.*\trsneesu de circulation empêche le linge de se mêler.| trlbuent sous l\u2019eau: _ I\tblanc de lessive.\\\tbleu de rinçage, \\ détergent, teinture.l'anneau généra-teur pompe l'eau et lamousse à \\ travers chaque \\\ttissu.\\ FRIGIDAIRE Produit d« Central Motor» D\u2019autres avantages Frigidaire en 1960! Application sûre du blanc de lessive sous l'eau.Un dtstri buteur commode et amovible se charge de l'application du blanc de lessive en poudre ou liquide.La distribution est automatique.L'appareil de nettoie de lui-même.Soin des vétemsnts qu'on porte sans repassage.Un cycle spécial protège les fibres synthétiques des faux plis.Désormais, plus de lavage à la main.Elimination de la mousse fibreuse Aucun filtre à vider.Les débris fibreux, la saleté et la mousse savonneuse sont éliminés, pompés, par le sommet de la lessiveuse La séeheuae assortie Frigidaire asséchera n\u2019importe quel tissu, complètement, en toute sécurité.La lessiveuse Frigidaire s\u2019est classée première de six lessiveuses automatiques de marques bien connues, dans des épreuves de laboratoires contrôlées, tenues par la U.S.Testing Co., Inc., en fonction des points suivants: 1.efficacité de lavage.2.Formation et élimination de la mousse fibreuse, 3.Assèchement par rotation.4.Soin automatique du linge qu\u2019on lave et qu\u2019on porte sans repassage.5.Simplicité d\u2019usage et de souplesse.6.Quantité d\u2019eau utilisée.7.Durée de lavage.8.Coût de fonctionnement.Le rapport, qui porte le numéro 57745, est daté du 21 mai 1959.Dans une lessiveuse automatique Frigidaire, tout ce qu\u2019on lave et qu\u2019on porte sans repassage.du nylon au denim est l\u2019objet d\u2019un soin particulier; en effet l\u2019agitateur \u201c3 anneaux\", à mouvement de piston, exclusif et breveté, qu\u2019on trouve dans chaque lessiveuse Frigidaire, baigne le linge sans le battre pour en extirper la saleté.Il n'y a aucunes pales pour mêler, étirer ou altérer les tissus délicats.-L\u2019agitateur se meut de bas en haut, pour apporter une action délicate.Neanmoins, il travaille avec précision et nettoie même parfaitement les couches du bébé.Voilà bien l\u2019action la plus moderne, aujourd\u2019hui! i Frigidaire Appareils d1 avant-garde CONÇUS POUR VOUS LESSIVEUSES \u2022 SECHEUSES, LAVEUSES DE VAISSELLE \u2022 POELES \u2022 REFRIGERATEURS \u2022 CONGELATEURS \u2022 CLIMATISEURS \u2022 FOURS ENCHÂSSÉS BQ MAGUIRE(t j E 1330 avenue Maguire Sillery - Tél.: MU 1-4124 QUEBEC ELECTRONIQUE ENR 621 rue St-Jean Téléphone: LA 4-4237 Vendeurs autorisés BOURQUE ELECTRIQUE 764 rue St-Jean Tel.: LA 2-2759 GE0.-M.LA TOUR 1540, 3ieme Avenue Québec Telephone: LA 4-2491 330 de la Couronne Tél.: LA 2-5647 LACROIX ELECTRIQUE 762 St-Joseph Est Tél.: LA 4-4224 151 Ave Royale, Gif fard Tel.: MO-3-7014\tALBERT BARRE AUTOMOBILE LTEE Dépt Arcessolrti Electrique» et meuble» 1095 DE LA CANARD1ERE Tél.: LA 9-3331\tL.GOULET INC.89 Est.rue St-Joseph Téléphone: LA 4-4051\tROCHETTE & FILS 19 rue du Vieux-Moulin Giffard \u2014 Tél.: MO 3-6943 - MO 3-6422\tARMAND GERMAIN 41 de la Bastille, Quebec Téléphone: LA 5-9146 GASTON LEVESQUE Enr.122 ave Plante, Québec-O.Téléphoné: MU 3-3471\tNAPOLEON BOILY 4094 blvd Ste-Anne Téléphone: MO 3-7851 Montmorency\tCLAUDE SI0UI ENR.Meubles et Appareils Electriques Village Huron, Loretteville Tél.: VI 2-4824\tG.-J.LEMIEUX Liée 15 rue St-Louis, Lévis Telephone: TE 7-8821\tLEOPOLD TREMBLAY FMI 1123 rue Commerciale St-Romuald Téléphoné : TE 9-9441 PAUL BEGIN ENR.Route trans-Canada Sl-Romuald Eres du Font dr Quebec Téléphoné : Tl 9-9196 LUCIEN GIRARD 92 Du Pont Pont-Rouge 6o.Portneuf ALBERT GIGNAC 129, rue St-Joseph St-Raymond, Cte Portneuf Tél.: Dupont 4-2521 \t\t\t La Corporation de gaz iSuite de ia page 3) Montant?reçus par '.a Commission hydroélectrique de Québec de la Corporation rie Gaz Naturel riu Québec et passif assumé par celle-ci: Tel qu'il ressort du contrat, notarié riu 25 avril 1957 dont la date et le numéro \u2022 d'enregistre-men\" ont été fournis à la Chambre le 13 janvier 1959.Hydro-Québec a reconnu avoir reçu de la Corporation de Gaz Naturel du Québec 1* somme de vingt-cinq millions, cent-dix-sepl mille, cent dix-sept dollars, incluant un billet de deux millions, cinq cent mille dollars (acquitté le 25 avril 1959 Le 12 juin 1957 pour ajustement au 24 avril 1955 En divers paiements par chèques postérieurs au 12 juin 1957 pour l'inventaire Passif assume par la Corporation du Gaz Naturel riu Québec Montants reçus par l'Hyrirn-Québec de Montreal Coke and Manufacturing Co.dans l'exercice des pouvoirs accordés à l'Hydro-Qu\"-bec par la loi 5-9 Elizabeth TT chap.41.sanctionnée lé'21 février 1957: 17 mai 1957 17 septembre 1957 f novembre 1959 Montants reçus par l'rtydro-Québec de Keystone Transports Ltd.dans l'exercice ries pouvoirs, accordés à l'Hydro-Québec pa- la loi 5-fi Elizabeth II.chap 41, sanctionnée le 21 fév.1957 18 mai 1957 17 septembre 1957 8 novembre 1953 U*\td«nt sortant de charge Quand marchandise: signaux routiers camion\tjnn sait que ce groupement comp- conventionnels des lois de vitesse: te 1.200 membres contre 1 400 requête a Ition.George Hees pour : pour l'Ontario, qui a cependant qu'il favorise par t'empioi de bri-; lie double de camions affectés attise-glace ia navigation d lu ver dans ! : transport routier, c'est dire que le port de Québec, demande au l'Association québécoise est en Ministère rie la Voirie d augmemer îexcellente santé et qu\u2019elle conti-à hauteur libre certains viaducs et j nue.selon les termes mêmes de tunnels qui constituent actuellc-spon à Burma et en Afrique avec m Hamel, a prendre du prestige nient un danger et la continuation cette route internationale de l'U-jau double point de vue social et t'p\tpolitique rie feu 1 ' m.S.m- camion s'affirme actuellement.iSuite de la page 3) Les époux Coulter comptent 73 ans de vie commune vé en matière de transport routier.Selon le ministre fédéral.425,117 117 00 311.55800 784.84300 3.55.817 00 $26.509,335.00 nion Sud-atricaine jusqu'au Ke- économique ' nva avec extension possible à travers le Nil dans le Soudan, par-\tAu cours rie 1959.l'Association tout les grandes routes vont si!-;a réussi A faire élever à'50.000 li-lonner de plus en plus le globe vies la pesanteur permise par ca-terrestre et au fur et a mesure de tu ion sur une dizaine de routes ce développement international se;Elle a réussi également a obtenir développe l'industrie Internationa-\tpour\tles membres\tla lifte des lé du camionnage.\thauteurs libres concernant les 1 viaducs.Elle a collaboré à l'ou-EXECTîTLF 1960-1961\ttenure de la navigation d'hiver a Québec avec le succès que l'on Ayant débuté lundi If congrès salt.et dans le monde des rcla- de Nipissong.a déclaré que le gou-aiuiuel de l'Association du Ca-i tiens ouvrières, elle s'est appli- vernemem demandait un ' chèque mionnage du Québec Inc.s'est\tquée\tconstamment\tà\tamoindrir\tp'1\tblanc\".\t>en\tprévision\tdes\tproterminé hier soir dans la vieille\t!es difficultés \u2019out\ten\trespectant\tchaines\télections,\tpuisque\tla\tsom- capitalc.Au cours de la journée ]es pnncjpes établis par les au- \u2018 0,1 a procédé à l\u2019élection des nou-\tt0!.jjgS\tHamel\ta\tremercié veaux officiers 1960- 61 du Con-I^ membrPS dp leur support et a souhaité à son successeur tout le succès auquel il est.en droit de s'attendre.jseil \u2022d'administration et M.Clay- iSuite de la page 3> me additionnelle demandée ne serai! pas utilisée en une seule année 1,1.DEBAT 3,999,520 00 199 940 00 73.34562 ton Ball, Granby, est le nouveau president en remplacement de M Alfred Hamel, St-Félicien, président sortant de rharge et désormais gouverneur à vie.Les autres ^membres de l'Exécutif sont MM.Viateur Belanger, Mont-Joli.1er | vice-president: Emile Brazeau.Rouyn, 2prhe vice-président : Claude Couture.Québec, secrétaire hr>-5 4,572,805 62 noraire: Edgar Chartier, Sher- LES RESOLUTIONS hrooke, secrétaire Norris trésorier.et William C.1 401 nnn oo 124.250 00 18.308 47 ANNEE FRI\u2019C'TVEt'SE Après l'élection des officiers du conseil d'administration, le prési-: dent sortant de charge M Hamel a du*\u201cn(;üwl exécutif' -\u2014\t-,\t-,\t_.jj M.Garland n declare qu'il a demande aux Communes, à la dernière session, si on avait l'intention d'augmenter le taux de six Le président sortant de charge pour cent sur les prêts en vertu de n'a pas manqué de souligner le la lot nationale sur 1 habitation, travail de M.Camille Archajn- On lui avait répondu qu'on n'en bault.adjoint au président et rit- avait pas 1 intention.Toutefois, recteur des relations extérieures l'automne dernier, le gonverne-rie l'Association.M.Hamel a rap- ment a elevé le taux a 6 , pour pelé les démarches et les inter- cent.( ventions de M Archambault tant M.Erhart Regier.député CCF à Londres qu'à Los Angeles et à de Burnaby-Coquitlam.a déclaré Washington où.à ce dernier en- que le gouvernement bien qu'il ait droit, il s'adressait à la Chambre proclamé qu'il ne laisserait pas rie Commerce.\tla SC Ht opérer à déficit, pourrait être oblige de le faire.Et Tune ries premières missions et de tous les M.Régier a déclaré que le gou-à la dernière vernement devrait réaliser qu'il _ Stratford 'PC> \u2014 M.et Mme Richard Coulter, de Newton, en, banlieue de Stratford, en Ontario, ont célébré hier dans l'intimité de; leur foyer leur 73e anniversaire de mariage.Centenaire depuis le mois d octobre dernier.M.Coulter a une santé chancelante depuis quelques mois: son épouse aura 92 ans dans un mois.Depuis leurs épousailles en 1887.le: époux Coulter vivent à la ferme ou M Coulter est né.S3.500 à S3.700 dont a besoin un jeune couple pour .se construire avec l\u2019aide de la SCHÎ.est trop élever.Une enquête qu'il a mener montre que 67 pour Cent des acheteurs de maison ont été obliges d'obtenir une seconde hvpo-théque ou un prêt ri une compagnie de finance pour verser le paiement initial.Toutefois, a-'-il poursuivi, ee problème s'est pose à cause d'une \"largeur de vues mesquines\" de la part des libéraux, lorsque la SCHL a éié mise sur pied.Il a ajouté que le gouvernement actuel a fait plus dépensé plus, et accompli plus\u201d pour l'habitation dans s-nn comté, que tout, autre gouvernement depuis la Confédération.Le Soleil, Québec jeudi 18 février 1980 -kdrà TT Quelques rectifications et réoonses des ministériels i Far Henri DtlTIL tives à l'Hyriro-Quebec et qui sont à l'ordre du jour depuis 1?7 décembre, Comme le député de AVest-mount lisait les deux motions, le premier ministre lui a dit qu'il .\t.\t_ faisait perdre le temps dé la ?rance du mercredi consacrée aux Chamt)r^ \u201e qin, suf(irait de men- Detix petits incidents se sont déroules htof après-midi à l'Assemblée Legislative, au début de la tibnner le numéro de ia question.M Barrette a dit ensuite qu'il a affaires des députés.Le premier a eu lieu quand Me RcnékHamel.député libéral de St-Maurice, a tenté ,.\t.\t.\t,\t, de (aire corriger ie procès-verbal déjà répondu a plusieurs questions de la seance de mardi, en soûle- du député def Westmount.S, ja-vant une question rie privilège VB!S rpPondu a ces deux dernière,, avant de passer a l'ordre du jour.\tle chef du gouvernement, le Le ministre de la Voirie, M.Auto- depute en aurait trouve deux au-nlo Talbot, a soulevé un point !rp- Le P™\"'*' ministre a decla-d'nrdre à l'effet que M Hamel do- 'c que jamais un gouvernement n a vait présenter une motion précédée répondu a autant de question, qu de ravis indique dans les regie- Puente administration de la mrnts.Le président Tellier a don- Piovlnce.ne raison au ministre de la Voirie et l\u2019opposition libérale en a appelé de cette décision qui fut maintenue par un vote de 60 à 13, - Le deuxième incident s\u2019est produit quand l'hon.Antonio Barrette a donné des réponses questions des libéraux.Dans lé ' ,.\t.\t.groupe, il y avau quatre réponses députés.!,e premier mimshe^^djt Précédemment, il y avait eu un petit accrochage entre M, Barrette et M.Hamel au sujet d une déclaration du premier ministre, rapportée dans un journal, selon laquelle M.Barrette aurait déclaré 14 dès uu\u2019ll répondrait désormais seulement le mercredi aux questions des provoquées par des questions rie M.Richard Hyde, député liberal de Westmount.\t*\t, M Hyde a tenté de savoir du premier ministre quand il répondrait à deux autres questions rela- qne lorsqu'il a fait cette déclaration il pensait aux questions écri-jtes dé l'opposition, mais il a rappelé qu'il répond tous les jours à des questions posées verbalement par les libéraux.TOTAL i 1.633.45$L4 S32,775.59W! présenté son rapport annuel ei n membres rtguliers .en découlé que 1 Association en ITUn|nn dr IT congrès fut l'arinp- la ' responsabilité sociale\" d aider Plus a être bien vivante s adonne tion d.une trentaine de résolutions le petit salarié à se procurer un jde plur \u201c\t\u2014\t\u2014\t¦ Maganinet dkx maintenant pour le printemps et pour Pâques Détaillants aux Canadiens économes r i > de plus en plus a des activités an( t les anpirs drs pro- habitation, et de subventionner la .dont 1 objectif premier est de pro- b^mes >ont a affrontcl.no,, aCHl.,v la chose es; nécessaire mouvoir et.de protéger les interets , J; .,\u201enn K .du transport sur route mais avec s\t\u2022\tM.Maurice Bourget, député li- t ou jours eu vue l'intérêt général groupement mais toute l'industrie béral de Levis et ancien assistant avant, l'intérêt particulier.\tdu camionnage en général.De ces parlementaire aux Travaux Publics aot _^\u201ei,, résolutions signalons celle deman- a déclaré que la hausse de l'Intérêt Au nomhie des iralisatmns\u2019si- , lannllcation dus rigoureuse a 6\\ pour cent aura pour resul-gnalees dans le rapport de M.Ha- dp a\tdifférents e^to \u201ces '*> \"nr mis* 611 Gantier moindre.mel par ce g^\u2019oupement provincial ae a 101 a®f.ai I.cr, 5\tnaj-ce ou'elle les maisonfi hors TNoc .AArvitpa- , Qfin services publics et \\ouvs salaries; parce queue piace nid.iôunû nui» comprenant pas moins rie l.wOO lih-\tunions riu touo rh-an- de portée ri un nom encore plus cTnVon^f dériu^a^.o™\t(onna.ssement uniforme «h-nd de persom.es dans la raté- mettreTdes talems de Sez\tet assurance ebliga- «or.e des gens a faibles revenus, mais sans ressources financières;t0lie p0UI tous les véhiculés «»>«-.COMPTANT TROP ELEVE de poursuivre leurs études.La Fe- niemaux.la coopération espérce dération.d'Expediuon pai' camion\te Provincial et le fédevai en M.J C Van Horne, depute et !e \"Club des pionniers\" pour VUp rif\u2019 percevoir les sommes sp- conservateur de Resllgouche-Ma-ceux qui ont consacré 25 ans do,Paltenam nn Québec: impoilance dawaska.a déclaré que le gouver-leur vie à 1 industrie du transport !dps programmes de sécurité rou-jnement devrait manifps'.er plus de routier sont aman- de réalisations tière pour véhicules commercirux: confiance envers le peuple eana-nouvelles dignes d'attention.\tl'exposition unlveCselle à Montréal dren.en rendant les maisons riis- ,\t,\tponibles contre un paiement comp- Le besoin riun front uni est'11 '¦ !f'vlsl0n a ppsan pl\" tant d'environ $500.comme c'est l'une ries raisons d'être rie notre légale des camions: zone de char- je ras aHX Etats-Unis.Association\u201d, rie signaler le prési- gement et de déchargement, ries II a déclaré que la somme de \u201cPERSIANA u Manteau court en simili-fourrure pour porter maintenant et tout le printemps Gris ou Noir \u2014 Garni d'imitation de vison Grandeurs 10 a 20.De belle apparente.Peu dispendieux.$ 98 39.Deux styles différents.Manches longues ou trois-quarts Venez voir l'assortiment de Zeller's en manteaux courts \"Persiana\" qui imitent la fourrure donnent la sensation de la fourrure .\t.sont chics et pratiques, et coûtent si peu 1 Satisfaction Garantie ' ZELLERS 575 ST-JOSEPH\test\tLA\t9-1717 274 ST-JOSEPH\test\tLA\t5 4551 866 ST-JEAN\tLA\t2-1981 QUANTITE DESCRIPTION Nouveauté! Qualité! Super BAS PRIX de Février complets sur mesures pour hommes et jeunes gens TAILLES: 34 à 50 I Valeur S».» I !C0\u201c0Mli \u201c P\tJ n 700 mm m MODELES : \u2022\tRéguliers \u2022\tCourts \u2022\tLongs \u2022\tNaturels \u2022\tCorpulents B vous faut, considérer les avantages d'une coupc Individuelle .spécialement, conçue pour vous avec le tissu de votre choix.En somme un complet exclusivement vôtre, qui ajoutera à votre person- Seulement Q SUPER BAS PRIX DE FEVRIER 59 95 supplémentaire eme pre \u2022 VAL.ORD.$20.00 Fins worsteds anglais lQ0fr laine\tî Modèles au choix .Continental a X 2 ou 3 boutons .selon votre goût par- \\ ticuliet\t* \u2022 Coup?pludiee ' Chenor \u2019 qui se tient toujours à l'avant-parde des modes masculines \u2022 Offre extraordinaire CHENOR pour huit (8) .jours seulement 9 PROFITEZ-EN aujourd'hui même ri 1 II* 3-3SSI MAGASIN à RAYONS IST,ST-iOSIEM-ANSll \u2022tVD.lANGIMIR FOMB rayon des meubles B .pour les FUTURS MARIÉS ou ceux qui projettent de déménager ou renouveler leur mobilier.VENEZ VOIR ces 3 ENSEMBLES '60' de 124 mex, pouvant meubler, chambre à coucher, vivoir et cuisine.Généreuse ALLOCATION rOMCIIITCT I1AIIC D {CHANGE sur vos MEUBLES usiçcs\tWll JÜL I k£'MUU J ENSEMBLE - 124 morceaux.comprenant : 3\tMCX.Mobilier de chambre.Bureau double, commode et lit bibliothèque.1 SOMMIER à lames.- 1\tMATELAS à 180 ressorti.2\tDRAPS de coton.Lits doubles.4\tTAIES d'oreillers.2\tOREILLERS en FOAM RUBBER.5\tMCX, Mobilier de cuisine chromé.Table 36 x 48 x 60.102 MCX COUTELLERIE en acier inoxydable.3\tMCX, Mobilier de vivoir.1 Tabouret.124 morceaux Le même ENSEMBLE avec en plus, un POELE ELECTRIQUE 220 - 23\" - 4 ronds et fourneau automatique.125 MCX.SEULEMENT Le même ENSEMBLE avec en plus, un REFRIGERATEUR ELECTRIQUE 8 pi.eu.GARANTIE 5 ans 125 MCX.SEULEMENT Le TOUT pour SEULEMENT ENTREPOSAGE GRATUIT Un SUPERBE CADEAU A tous les NOUVEAUX MARIES qui achèteront leurs vêtements de Noces à notre magasin et qui auront en outre effectué l\u2019achat d'un des 3 ENSEMBLES annonces ici.D\u2019AFFAIRES : Du lundi an jeudi dr 9a.m.a.5.30 p.m.; Ir VENDREDI Jusqu'à 9.30 rl Ir SAMEDI jusqu'à 3.00 p.m.MAGASIN a RAYONS 3 est, St-Joseph Tél.: LA 2-3851 12 iriHt Le Soleil, Québec jeudi 18 février 1980 r t La livraison du courrrier sera faite triporteurs par des à Québec !b w 3 Nouvelle boîte postale l* mltiWrr frrlrrnI rtrs rovlr«, M H II MAM HAMn.TOV fait In IV»sai ri'iinp nonvellp hoilp pnslalp «»n plaxtlqur qui Hnit misp a l\u2019esnai rliinn 22 villas panariipnnps r|ps pp prin-Iptnp* A Qiiphpp, unp hoilp amlntrup spra inslallpp Inopiaaro-nipnt sur la rup dp la Canardierp.\t(Tplpphoto PC ,/ Dr- triporteurs pour la livraison du courrier, postal feront leur apparition d'ici quelques jours dans la vieille capitale.Un de ces véhicules sera mis en operation dans la ville de Quebec deux à Ste-Foy, un autrp à Petite-Ri-viére ; et enfin un à Giffard De plus, le ministère des 'Postes a fait savoir que des boites postales en plastique seront mises à l'essai n Québec incessamment.n appert que pour cette expérience, la boite en question sera installée sur la rue de la Canar-dière, dans St-Pascal, pi cette épreuve experimentale s'avère un succès, le ministère des Postes dotera la vieille capitale et les environs d'une cinquantaine de ces boites.Ottawa a annoncé aujourd'hui que ces véhicules, appelés triporteurs, entreront egalement en service à Toronto, Ottawa, Montréal, Halifax et Vancouver.Ce véhicule a ptr conçu pout ta livraison du courrier dans les banlieues ou les kcoupes de maisons sont distances.Les boues postales en plastiques seront inslallrr.s dans des endroits affairés, dans 22 oités, au cours ries deux prochains mois.Elles .conserverom le rouge traditionnel mais seront d'un nouveau formai le ministre dit qu'il est intéresse de savoir non seulement Jusqu'à quel point clics sont pratiques, mais aussi rie connaître la réaction du public.On espère que le plastique rnu-jre éliminera !a nécessite de repeinturer fréquemment les boites à lettres, particulièrement dans les centres côtiers On prévoit que les boites auront plus de resistance que les boite de mètuH actuelle; Une centaine de ces dernière;.I sont enriommaaees quotidienne- | ment par les automobiles ou le; S camions.LES TRIPORTEURS ' lin petit nombre seulement dr, j triporteurs scient utilisés dans, chaque cite, suivant la politique de.faire l\u2019cxpérlencc d'une nouvelle: machine avant de l'adopter sur une grande échelle.On en fera I l\u2019essai à toutes les saisons.Les véhicules à quatre roues, fabriqués par Oamalin \u2014 Canada Limited, rie Preston, Ontario, roulent environ 56 milles au gallon d'essence et peuvent transporter jusqu'à 50(1 livres de courrier postal Les triporteurs de fabrication américaine roulent 60 milles au gallon et peuvent transporter 600 ! livres.Les deux véhicules sont munis de moteurs a un cylindre cl ; leur vitesse maximum est d'envi-Iron 30 milles à l\u2019heure.LA MODERNISATION La modernisation projetée corn-1 prend également des expérience; ] jsur le triage et la manipulation j électronique du courrier.On fera il'essai à Winnipeg, en 1961, d'une 1 machine qui, automatiquement, sé- .! parera les colis des lettres, dispo- ! isera les enveloppes face dessus, j 'oblitérera les timbres et séparera \\ les lettres pour livraison locale dej celles qui portent une adresse eni \u2018dehors de la ville ^ Il y a aussi, au stade de l'ex-pcrimentatton.une machine à imprimer des mandats-poste qm permettrait à un calculateur élertro-inique à Ottawa de manipuler la comptabilité et l'audition des 300 -^000 mandats-poste émis quotidiennement au Canada Livraison vohiculp permettra,t dorénavant, aux facteurs canadiens de réduire quelque peu leur marche quotidienne, et favorisera une accélération du service postal dans six villes canadiennes, alors que ces triporteurs seront mis rapide en operation au cours des deux prochains mois.I,a ville de Quebec comptera très prochainement un de ces triporteurs dans son service postal; Str-Fov en aura deux.Petite-Riviere, un; et (iiffard.un également.(Telephoto PC\u2019) v* ' ^ N- L\u2019ARGENT passe-t-il de mode?T cmplru de la carte de credit 'fra l'un des facteurs les plus marquants du commerce de detail au cours des di\\ prochaines années.Il est maintenant \u201cvieux jeu\u201d de tenir a régler ses comptes séance tenante et à éviter toute dette comme si elle était la peste.Le possesseur d\u2019une carte de crédit est même mieux considéré en certains milieux que le client qui paie comptant Cette semaine.Perspectives vous présente les résultats d'une enquête sur la diffusion grandissante des cartes de crédit et leur influence sur If mouvemenl des affaires./Ve manquez pas cet article intéressant, samedi, dans \u201cPERSPECTIVES\u201d mafftiifinur section rntogravnrr rlr votre journal LE SOLEIL Les autorités postales sont également à étudier l'utilisation d\u2019une estampille en plastique, imprégnée d'encre, mise au point commercialement.qui éliminerait l\u2019estampil-1 le familière en caoutchouc et lesj tampons encreurs des 11.270 bu-! reaux de poste du Canada.On s\u2019attend que d'ici la mi-eie.: le calculateur d'Ottawa soit utilise I pour prépare!' ia liste de paye rie.- ; 14,000 employés dans les bureaux rie poste plus petits.Ils seraient payés deux fois par mois au lieu d'une fois.C'esl là un rhangrmenl que les employés demandent, depuis longtemps.Le bill de Québec au Conseil legislatif (Suite rie ja première page' tes conseillers ne s'y sont même pas arrêtés, l'acceptant intégralement sans aucune discussion Pour ce qui est rie la pension des eehevins, deux changements ont été apportés.La pension sera accordée à ceux qui ont servi ou serviront trois termes en autant que ces person-j nés étaient, en fonctions'à comp-ter du 1er décembre dernier.Lors de l'étude du bill par le | comité des bills prives de l\u2019Assemblée législative, un changement avait été inclus dans le projet de loi.Les personnes en fonctions à compter du 1er septembre ct-aient ! 'admises à la pension.Ceci aurait permis à deux ex-échevins d'en ! bénéficier, l'échevin démissionnaire A-H.Légarr et l'ex-échevinj ¦ ins Conseiller, qui a éfé défait lors dés élections de novembre dernier.Toutes les autres clauses du bill ont été adoptées, sauf une qui a été le sujet d'un Ions débat.Notis trouverons le texte de ee débat ailleurs dans notre journal.Toute la classe de géographie ira à New York Tous les etudiants de l'Institut rie Géographie rie ['Université Laval passeront une huitaine de jours a New York a Pâques.Mais ce ne sera pas pour s'y amuser car ils y feront la visite des grands \u2022jnusées de la métropole américaine, notamment de ceux oii la géographie est en vedette Au surplus, ils seront reçus officiellement par les plus hautes personnalités rie l'Organisation ries Nations Unies, dont, ils visiteront le siège dans son entier Les géographes en herhp de Laval sp rendronl à New York en automobile Michelle 1ère Mllf Mirhrllr Rprlarrl.étudiante en Srirnrp* domesttqurv premiere année vient d'etre Hue reine dr* etudiant* dr la Fa OU lté d'Arpept^Ke et de fgrnie J forestier de t'Universite Laval, m m I ce !* protection des droits dc | l'homme et des iibei-tés fondamen-! tales, désire réaffirmer eue cette | législation fédérale né doit en au-i cune manière, ni directement, ni | indirectement, portai- atteinte a la juridiction exclusive décernée : aux provinces par les articles 92, 93 et lutres de l'Acte de l'Amérique Britannique du Nord.1867, et plus spécialement en ce qui concerne le droit à la liberté, à la propriété et aux droits civils, la liberté de religion, la liberté de parole, d'assemblée et d'association.la liberté de la presse, !'administration de la justice dans la province, la procédure en matière civile et pénale tel que décrétée par la législature dans l\u2019exercice rie ses droits, et généralement en toute matière d\u2019une nature pure- ! ment locale ou privée dans la province.l/Assenjblée législative de 1?province de Québec réaffirme que les drops des provinres ne peuvent être restreints, diminués, I/- comité\tpermanent\tdes ex-\tamendés ou changés par\tun\tacte routions et\tArts\tgraphiques à\tdu Parlement du Canada\tet\tsans »,\t\u201e u\u201e\u201et\tl'assentiment des législatures\tprn- Paris, organisera\tsous\tie haut\tvirria]Çf pt plle priP 1(,\triIpffipr patronage de Son Excellence M dp | Assemblée législative dé trans-Francis Ijacoste ambassadeur de mettre copie de cette motion au France au Canada, une impor- Très Honorable Premier Ministre tante exposition du Livre et des/*11 Canart* Publication! périodiques, techni- , M.fl.BROWN ques et scientifiques français.:\td.put^ lib.ra:l dp Bronip nouvelle a été annoncée poursuit lé discours qu'il a entre-Paul Monnet'P'\"- u ^ a quinze jours, alors déclaration des droits stmpose -m Parlement provincial.quT faut t*me fédératif et de notre double potnt d\u2019oexire té député Ht aati dî»- Le Soleil, Quibee jeudi J8 lévrier 1860\tTS même au pays, ou la liberté ne un bill de; droits de l'homme pour culture.\t| cours Les réglements de la Cliam- - souffre pas de graves menaces.Il a protéger 11 faudrait plutôt une M.Lafrance note qu'il y a eu, bre le défendent.\t.Le député dé Richmond dit alors, tous ces aspects de la question, dit que des declarations des droits.mesure pour empêcher qu'on en dans le passe, des accrocs à tw _ .\t.\t.\t.qu\u2019il serait urgent de faire dispa- Le vote est alors pria sur \u2019.amen, p l'homme existent dans toVis les .rouse, pour empêcher que l'on libertés civiles.H va continuer:\t¦ 1\t\u2018\traltre tout ce qu'il y a de dis- dement Rivard qui est adopté à pays, même en Russie.Ce qui fasse de l'obstruction et qu'on ne- dans ce sens quand il est inter- ^\tMai* la cétose orétlimnaire dans nos lois, tout œ l\u2019unanimité, soit par 73 voix k importe en somme ce n est pas tarde inutilement le travail de la rompu ^ ju.m.Maurice Belle- \u201e\taaw s.\t.\t\u201e\u201e\thJ7-\"0- \u201cTu fais mieux de me rom-mander beanenup de victuailles .T'aurai mon club de bridge dans l'apres-mldi\".Exposition du livre français la déclaration des droits elle- Chambre.même, mais surtout l\u2019application\t.\t, , au\u2018nn on fait\tEt, que dire de la liberté de re- ^\tiigion ?M.Hanley défie n'impor- M.Brown estime que 1< problè- te quel membre de la Chambre de!' me est trop complexe pour sim-itrouver un seul Etat dans tout l'u-plement dire que nous devons|nivers ou cette liberté soit mieux [ protéger nos droits.Il est néces- respectée que dans le Québec, saire, selon lui, de référer toute\trftpposiUon de la question à un comité parle- ^ dp 1(>bstructlon multipl]^ mentaire.\ti ,ps insU]tegi iPii insinuations, les j\u2019ai dit, poursuit le député, qu\u2019on attaques, n'avait pas à craindre Ici i ce\tHamrt _ u ^té est-il .quon porte atteinte a nos libertés\tm.le president ?Mon Mais il y a eu certalns evenement\tne l\u2019est pas.Mais que tous admettent comme ayant ^\t^ ^malJ.ete ries accrocs serieux a nos libertés fondamentales.Il cite un m.Tellier \u2014 Tous ceux qui ont , article d'un grand périodique éx- parié sur les droits de l\u2019homme pliquant certains agissements de jusqu'à maintenant ont eu l\u2019entiè-de la police provinciale.\tre liberté d'exprimer leur opinion ,\tet le ne vois pas pourquoi on ne M Brown est d avis que 'a Pr°- donnerait pas la même latitude vince de Quebec devrait, participer au dPp\u201e^\tla A une tentative conjointe de tous les gouvernements du pays en vue m.Hanley termine en disant de rapatrier notre constitution.Tl qu'avant de faire appel aux droits es* essentiel rie posséder une de- fon amentaux, l\u2019opposition démit claration des droits de l'homi'f.commencei par respecter tes regle-et pour cela il faudrait procéder ments et les décisions du président, au rapatriement de notre cons ompu par mare ministre d'Etat.M Bellemare : je soulève Cette h,ei soir, pa.M.roui .viumijin ^ prenait part, au débat provo-8U cours oune conference de ^up par pnp mr>tion du che.f de presse qui mmissait les Journa- l\u2019opposition, Me G-eorges-E.La- liptp.s de la ville.\t! palme.Cette exposition doit se i tenir1 Cette motion du chef rie l'oppo-\u201e\t, Mon réclame la formation d'un ft Quebec au Palais Montcalm du com]tp ^pcAxl dp lB chambre for- samedi 20 au 26 février inclus.mij be quinze députés aux fins de A Montréal A l'Institut des considérer si le protêt de \"Dérla- r-f.tion canadienne des droits\", qui a, été proposé au Parlement du y'c groupera plus de 1.600 yn- Canada est susceptible de porter lûmes sélectionnés parmi les plus ailcmtf\u2019 *¦ 1 au,,OI1omlP rtp la i*1^' vince ou A la législation qui y est en vigueur.titution, dit-il.T.HOVr J.-J.BERTRAM! l\u2019étude M HTPE pma Arts appliqués, du 10 au 20 mars.1 recents ouvrages .scientifiques et techniques français et plus de 800 revues périodiques spécialisées.le bill de la Déclaration des Droits.(Suite de la page 3> deputation se lit comme suit \"I.\u2019Assemblée Législative Québec, prenant, connaissance que le Parlement, du Canada doit être (ji.Nord! saisi durant, la session actuellement en cours d'un projet de loi avant pour objet la reronnaissan-l Pour le dépnlé de Brome Un amendement a été proposé a cette motion par le procureur général, l'hon.Antoine Rivard, lors d'un discours qu'il prononçait sur le sujet au tout début du débat soulevé par la motion de M.Lapalme.L'amendement du ministre Rivard deYnande simplement A la Chambre rie réaffirmer dans une motion que la législation fédérale ne doit en aucune manière, ni directement, ni indirectement, perde ter atteinte à la juridiction exclusive décernée aux provinces par Acte de l'Amérique Britannique dans tous les pays une s Lé député de Brome conclut en Comme la plus grande partie de disant que la prpvtnee de Québec 'f* séance a été consacrée à en-devrait prendre les devants en-tendre les remarque* de nos ami* marge de cette question Elle de-