Le soleil, 21 mai 1960, Cahier 1

[" 7QP ANNEE \u2014 No I 24 SAMEDI 21 MAI 1960 Mps.caleçons longs Mais pourquoi en as-tu besoin ?Cicéron, tu n\u2019es pas de contrôle dans tes lancers.Il faut trouver quelque chose pour t'ameliorer ! Je veux te les emprunter Merci, pars.Je te les ren drai après la partie mvî fs é ÉiBSfi anc« w1 triste et depn qui chose pour taire passer Ç0 1 il ïï On trounTi» Ia nA»x, hein ?kVAA li, je nne *ens vraiment mal loti ! '^r\u2019\" -vA^ Q P 1\u2014A / \u2022 \u2022 \u201d i&l 2ÜC 4f\tLie long * ©entiers * ^ îjc ^jc ^\t* * Durant la journée il glane les grame-qu\u2019il enterre précipitamment juste sous a surface poussiéreuse du desert.L.e délicat rat-kangourou des pro vmces de l'ouest est une créature t.V§ prévoyante.Et lorsque la nuit tombe, le petit sauteür retourne a ses caches et emporte les se mences dans son terrier ., où elles sont entreposées pour les mois de d sette, sans dan ger de les voir endommager par a moisissure La chaleur du soleil et l'extrême secheresse du sol déshydratent rapidement les graines \\ » ^ < SUPPLEMENT ILLUSTRE, SAMEDI »1 MAI 19W\t^ Votre collection de papillons Invitation à la produire à l'Exposition provinciale Les autorités comptent bien que les travaux seront nombreux, intéressants et productifs Pour répondre à la chaleureuse invitation des dlrec-teums de l\u2019Exposition provinciale de Québec, les amants de la nature sont sollicités à présenter une collection de vingt-cinq papillons.Nous espérons que les adhesions seront nombreuses.Il serait à souhaiter que les Jeunes qui s'intéressent aux sciences naturelles montrent bien à la population qu'ils sont capables de produire des travaux mté-res-ants et productifs.Trop longtemps; a-t-on oublié d\u2019encourager les oeuvres parascolaires; le temps est maintenant arrivé de prouver que les travaux exécutés en dehors des heures de classe sont, eifx aussi, formateurs et nécessaires dans l\u2019évolution éducative de noe Jeunes, Pour faciliter la t é c h e é tous les intéressés qui désireraient s'inscrire à cette compétition, nous allons consacrer quelques chionlques à l\u2019étude des principales techniques de «liasse, de préparation et de conservation en vue de la con-faction d'une collection de papüloms Nous ne doutons pas que les professeurs et.les directeurs de mouvements de Jeunes seconderont nos efforts et intéressèrent leurs Jeunes adeptes à ce concours, L'EQUIPEMENT DE L'ENTOMOLOGISTE Le succès d'une chasse aux papillons ne réside heureusement pas sur le prix des instrumente nécessaires au collectionneur.La presque totalité des outils et instruments peut être réa/liaée avec un minimum de travail, quelques matériaux et un peu d'ingéniosité.LE FILET \u2014 C'est l'appareil indispensable au collectionneur; eebte arme peut fa- cilement être réalisée avec un peu d\u2019effort.Un vieux manche à balai, un support à habits et un sac de coton à fromage, et le tour est joué.Le filet.Le manche du filet doit tout de même être assez léger pour permettre une manoeuvre facile et pas trop fatigante.Le cercle de métal, confectionne avec un vieux support à habits, devra avoir un diamètre d'au moins douze pouces.Il suffit ensuite de fixer le manche au cercle métallique de quelque façon qu\u2019on le désire.roramenl réunir te fil métallique au manche.Le sac sera confectionné soit avec un coton à fromage, de la gaze ou de la mousseline.Lq tissu devra être transparent et permettre la vision des inseetes capturés à l\u2019intérieur.Ca matériel, s'il est trop léger, devra être renforcé autour du sac pour ne pas être exposé a se déchirer au moindre mou- Nututa NHUéMivod L/attagène Je vous envoie un specimen d\u2019une petite \"hibite\u201d que je trouve en grande quantité dans notre maison neuve.J'en al trouvé en faisant mon menage jusque dans les lumières du plafond.Je vous serais reconnaissante de savoir a qui J\u2019ai affaire et les moyens de men débarrasser.Mme P.-E.M.Giffard, Nous avons affaire & l'atta-gène des tapis dans la larve endommage las tapis, les tissus de laine, les fourrures, les articles en oui!', la plume, la soie, k coton et même les collections d'insectes et d animaux de mu-eées.Je vous recommanderais de bien enlever les poussières et.les détritus organiques qui se multiplient dans les demeures; elles doivent bien exister en-dessous des tapis, des lits et en-oombrer les pièces d'ameublement; ces larves se logent sou- des tapis vent sur les feutres de pianos Le nettoyage pratique au moyen de la balayeuse électrique est certes l'un des bon» moyens à prendre.Le menage terminé, 11 est à conseiller de détruire Immédiatement toutes les poussières ramassées.L'emploi de l\u2019Insecticide liquide à base de chordane à 2 pour cent ou de lindane a h pour cent donne genèraJqment de bons résultats: vous pourrez vous procurer ces Insecticides dans les pharmacies.Le DDT en poudre à 10 pour cent, peut aussi $tre utilisé dans les endroits difficiles d'accès.A l'intérieur des lingeries et de* garde-robes.1! est suggéré d\u2019appliquer run de ces insecticides sur les étagères et ensuite de les recouvrir de papier brun avant de ranger les couvertures et les lamages.Je vous souhaite bonne chance.Qui suis-je je suis un batracien qui préfère l\u2019ombre et le sous-bois; j\u2019habite beaucoup sous les pierres plates où je me nourris d\u2019insectes terrestres.Quel est mon nom ?(Photo : Musée national) Le nom du batracien est ; .; je me nomme ; .; je demeure à- (rue et numéro).(ville ou village) .Icomté).; je fréquente l\u2019école de ; .; où je suis en .e année et je suis âgé de .ans.Envoyez toutes vos bonnes réponses, dans la semaine qui suit la proposition du concours à Rolland Dumais \u2019\u2019Regardons la nature vivre\u201d au soin et à l'adresse de ce journal.veinent.La couleur du materiel e*t tout e fait secondaire.L» profondeur du filet doit être en moyenne deux fois la grandeur du diamètre du cercle: ceci pour faciliter, au moment de la capture de l\u2019insecte, d'ètre replié contre Remerciement bien sincère Vous n\u2019ignorez pas, chers lecteurs, que maintenir une chronique hebdomadaire dans un Journal tel que le nôtre demande beaucoup d\u2019ouvrage et de temps.Il arrive des fois que l\u2019on se demande si véritablement l\u2019on fait du bon travail, si l\u2019on réussit à atteindre le but fixé.Mais il arrive de temps à autre de recevoir une lettre qui nous stimule, nous fait partir d'un pied nouveau et nous encourage à continuer l'oeuvre entreprise.Je recevais.la semaine dernière, une gentille lettre; comment pour-rais-Je me refuser le plaisir de vous en faire part! Lisez avec mol: Dans l\u2019une de vas récentes chroniques, vous révéliez que nombre de \u201cgrandes'\u2019 personnes se joignaient aux lecteurs de \u201cRegardons la nature Vivre\u201d.Je tiens è vous dire que Je suis de celles-là et que je m en félicite.Je tiens aussi à vous féliciter de la belle oeuvre que vous accomplissez en faisant connaître et aimer las beautés de la nature, cette grande amie, si méconnue et si massacrée, hélas! Souhaitons que votre enseignement et votre exemple suscitent de nombreux disciples! Souhaitons, surtout, que les éducateurs finissent par comprendre qu\u2019il est primordial d'apprendre aux enfants le respect de tout ce qui vit, bêtes ou plantes, et ce dès l\u2019àge le plus tendre.Vous savez comme moi que las Canadiens français ont beaucoup de chemin à faire dans ce sens.Déjà l'impulsion est donnée par quelques dynamiques apôtres dont vous n'ê-tes pas le moindre.Continuez cher Monsieur, continuez votre oeuvre merveilleuse d\u2019humanisation de notre peuple: c'est une forme subtile, efficace et infiniment admirable de patriotisme et de chante.Bien sincèrement, Mile F.S.Beloeil, Qué.Chère lectrice, votre lettre me va droit au coeur et je vous remercie de l\u2019encouragement que vous me donnez.Continuons et atteignons de nouveaux sommets!.le cercle métallique et garder l'insecte prisonnier à l\u2019inte-rieur.LA BOUTEILLE DE CYANURE \u2014- Les insectes, une fois capturé®, doivent être rapidement tués afin de ne pas être endommages.On doit les asphyxier à l'aide d'un poison.Celui-ci emet des vapeurs nocive: ; c'est le cyanure de potassium qui est le plus utilisé à cey e fin Ce poison peut être procure dans toute.-, les pharmacies et à un prix de revient derk-oire.POISON Le bocal à cyanure : 1\u2014le bouchon: 2\u2014la couche de plâtre; 3\u2014le bran-de-*cie; 4\u2014les cristaux de cyanure.Les flocons de cyanure peuvent être achetés, mais ids demeurent faciles de confection domestique.Ici, par exemple, j'aimerais beaucoup mieux que ce soit les professeurs ou les directeurs de cercles qui se chargent de la confection de ces bouteilles à poison, car le cyanure est un poison mortel.Le flacon devra posséder un large goulot, se fermer hermétiquement et de manutention facile.Un pot vide d'olives s* prêterait à merveille.On dépose au fond du récipient environ un demi-pouce de sels de cyanure; on couvre le.tout d'un demi-pouce de bran de scie propre et fin puis on termine pair une couche de plâtre fraîchement prépare.On laisse la bouteille ouverte durant au moins une heure pour facilier le seciiage du plâtre.Celui-ci fomiera une surface lisse et poreuse qui, tout en retenant le cyanure en place, permettra le passage des vapeurs empoisonnées.Precautions à prendre : Le cyanure étant un poison, on recommande de ne jamais s'assurer de la force du poison en le sentant; les vapeurs qui s'en échappent peuvent provoquer des saignements de nez ou des maux de tête II faut ns a in t e B ir ia bouteille très bien fermée.On devra écrire sur le flacon, e; en grosses lettres, le mot POISON.U est aussi recommandé de déposer dans le bocal des bandelettes de papier buvard ou de papier de toilette qui absorbera l'humidité du récipient et empêchera le frottement des ailes de papillons, ce qui pourrait les abîmer.On ne devra jamais permettre la manutention de ce bocal aux Jeunes enfants qui n\u2019auront .pas été prémunis contre ce poison.EPINGLES ET ETALOIR \u2014 Les papillons, une fois capturés.sont déposas dans le pot de cyanure pour y être tués, cette opération doit du-rer*en moyenne une heure.Ensuite iis sont retirés et doivent être piqués et montés.Pour piquer les papillons, on se sert normalement d épingles spéciales, dites épingles entamologiques ; elles sont fabriquées d\u2019un acier spécial recouvert d\u2019un vernis qui le® empêche de rouiller.On sp sert normalement d'épingles numéro 4\u2018 pour les papillons.Toutefois, toute bonne épinglé droite peut être utilisée à cette fin; on recommande autant que possible de les vernir pour qu'elles ne rouillent pas.Le but de fixer l\u2019insecte sur une «pingie est de faciliter la mise en conservation et en collection.L'insecte doit être percé dans le thorax et \u2019'épinglé doit être enfoncée pour les trois quarts de sa longueur.Nécessairement tous ies Insectes doivent être montés à la même hauteur dans les boites entomologiques.La meilleure manière de tenir un insecte, pour le monter, c'est de le tenir entre le pouce et l'index de la main gauche, puis avec la droite, d'entrer l'épingle de manière que l'abdomen soit un peu comprimé.L\u2019étalolr L'étaloir est un ensemble de bols iacile à réaliser, U doit être fait de bois menu pour que l'épingle y entre facilement.Les dimensions de cet étalon\u201d doivent être de douze à treize pouces de long sur deux\u201dà trois de large.On doit y délimiter un da-lot.entre les deux planches, d'environ trois huitièmes de pouqf de profondeur sur toute la longueur et d'un quart de pouce à un bout et d'un pouce à l\u2019autre.Deux petits blocs de bois, placés aux deux extrémités, retiendront toute la charpente: le \u2022plancher du da-lot doit être de 1a même longueur que celle des planches.Il est recommandé de donner line légère Inclinaison aux plantes de l'étaloir ce qui permettra aux papillons en séchant de posséder des ailes un peu relevées, ce qui donne une meilleure impression à la collection.L'angle d'inclinaison devrait être d'environ dix degrés.QUELQUES AUTRES OUTILS \u2014 En plus des instruments que nous venons de mentionner, le futur entomologiste devra se pourvoir de quelques outils presque indispensables.Il est Inutile d'énu-merer tous les avantages d'un bon couteau de poche, c'est l'outil de base nécessaire à tout naturaliste; une loupe, grossissement de dix diamètres rendra des services signalés de même qu'une ou deux paires de pincettes qui seront précieuses dans la manutention des spécimens.LES BOTTES \u2014 Enfin, lea papillons récoltés, tués et montés devront être conservés en boites pour la collection.Il se vend des boites à cette fin, mais il est très facile de conserver ses récoltes dahs des boites de cigares dont on pourvoit le fond de carton gaufré recouvert d'une feulll* de papier blanc.13 est exactement possible de se confectionner des récipients selon le goût et l'ingéniosité d\u2019un chacun.(La semaine procha me : chasse, récolte et montage des specimens entomologiques).Heureux gagnants Votre chronique de Pâques, 3e 17 avril deniier, vous offrait la possibilité didemtàfier une des premières plantes à faire son apparition au printemps ; La sanguinaire du Canada.Nous avons reçu un très grand nombre de bonnes réponses parmi lesquelles nous avons tire celles dont les envoyeurs étaient les personnes suivantes : Mademoiselle Julienne Mo-risset, 2454 avenue de La Lande, Giffard.élève de l'Academie Sainte-Chrétienne.Mademoiselle Odette Jutras, 316, me Notre-Dame est, Vic-toriaville i Arthabaslca > élève de l'école de Victoriavilie, Mademoiselle Pauline Gin-gras, 342, rue Jeanne d'Aro, Québec, élève de l'ecole secondaire Margueri te-Bourgeoya.Mademoiselle Jeannine Boucher, 70 rue Notre-Dame, Trois-Pistoles (Ri vière-du -Loup ) élève de l\u2019école Litalion.Mademoiselle Jeanne Morin, 517 me Sainte-Marguerite, élève du couvent Saim-Roch.\"Regardons la nature vivre\" par Rolland Dumais L E V I E U X P H I L Tu as acheté V, le jouet-fusee que les enfants demandaient, Flossie ?Oui - le seul qui res- y-*'\" tait dans le magasin1 ) Il faudra qu'ils\t/ louent chacun\tf D _ leur tour ! \\ \u2022 Qu'ils ne s'en serviront que sous mon contrôle , personnel !\t/ Je suis certaine qu'ils n\u2019auront rien contre ça Certainement pas1 Je suis oo-posé à des jeux .pareils ! On n aurait pas dû le leur acheter ?Bien entendu que ça l'est Ce morceau qui s envole pourrait les frapper ! Oh, mon doux ! C'est dange reux ! Et maintenant, reculez' .»*« U.8.Cm.Oh» MrNugtt Syndicate, t.\u2018 \u2022*»%.** few mm i\u201d \u2022\u2022ï* :!ü ï Non.non! Les garçons le veuient gar-\u2019doris-ie' Mais à une seule con- .\\V dition !\t/ nons-le quelle ?vZ-yJi Mj2ÿZm\\ Mademoiselle Anne Leclerc, 609.rue Stanley, Québec-10, élève de l\u2019école Saint-Louis-de-Frauce.Mademoiselle Pauline Fraser, Cap St-Ignace (Montmagny) élève du couvent des Soeurs de la Charité.Mademoiselle Lise Chénard, Portneuf village (Portiieufi éleve du couvent de Portneuf.Mademoiselle Pierrette Poulin, Beaûcevillc-ouext (Beauce) élève du couvent Jésus-Marie de Beauceville.Mademoiselle Sonia L.L\u2019Ita-Men.102.rue Joliet, Hauteri-ve (Saguenay) élève de l'ecole du Saint-Coeur de Marie Sincères félicitations à tous ce lecteurs qui recevront prochainement un exemplaire du volume \u201cLes Mammifères d« mon pays'' qui leur sera gracieusement offert p;ii' ia direction de ce Journal.Prière de communiquer tou correspondance relative ft cette chronique ft ROLLAND DUMAI \u201cRegardons la natu» vivre\u201d au soin d« ce journal.%.* * PTPPLEMEVT ILLUSTRE.SAMEDI *1 MAI im Est-ce rjue c* ne veut pas \u2022 dire que vous avez parlé beau , que je fus un su jet très con- Pourquoi ne parlerions-nous pas d\u2019au tre chose-\u2019 Tout à fait ac cidentellement! Avez vous parlé de moi avec votre fiancée hier soir, oncle Waily ?Je pense que ton nom a été mentionné.Button 1 PwHIihîf» 8VMlï*f* M.Bridges, rl sembla bi^n qu\u2019un enfant joue avec la son nette' Je n\u2019obtiens aucune re Lorsque deux êtres sont destines l\u2019un à l'autre de quoi peuvent-ils parler?Ainsi par exemple aujour d\u2019hui c'est sur les films d'horreur, la moralité vitorienne et les ali ments gelés ! Mme Worth me dit que tu écris plusieurs fois par jour à ce Lo tha McAdam, Button.Et de quoi parles-tu ?ponse lorsque je réponds J* me\tsi la maison n\u2019est pas hantee, Mme Worth ?'Vous pouvez dire à MH# Bowes que ^ .heu .M.McAdam désir# hii parler ., .d\u2019un aujet trè* important ! m iu Allons, dis le ! J\u2019aimerais voir Mlle Button 2 que vous m aurez dit Oui\u2019 Qui est-ce : Bowes' Auriez-vous la __U bonté d'ouvrir la porte ' qui la demande T.M.Reg.U.S.Pat.Oft L\u2019homme qui pensait forcet la ri ebe Anne Hayes a l\u2019epouser à maintenant peut qu elle soit tuée 5' elle est morte ie ne veux nas rester] ici pour me faire pendre ' Quand ils ouvriront la port# j# sauterai à l'ex térieur.Ceci vous donnera la chance wpi d# vous »auv«r.J\u2019espère que Brett -mais - est-ce bien sa voix que j'entends à l\u2019inté- Kevin reste caché par I épaisseur de la qrosse roue.rieur * 0 0 JL l Sir Cardiff en se lançant à la poursuite d\u2019Anne fait rompre l\u2019équilibre nstable du coche.Hé' Il y a deux filles - quoi - Oh ' a brusque vue de Kevin qu'ils pensaient mort, prend ses ennemis par surprise.A quelle heure Jean vient-il te chercher, Paulette ?Quelle heure Jean .?\t\t\t Oh, mon doux, j\u2019avais ou-\t\ts\t blié que j\u2019avais ren\t\t\t \t\t*\tdez-vous avec lui !\t\t\t J'ai dit a Louis que j'irais lui au concert! Comment pourrais-je jamais expliquer ça à Jean ! avec rouj ean te de mande au téléphone Paulette Rag.U,S.Pet Je ne veux plus jamais voir ce gommeux tant que je vivrai ! Sapusti A t-il été de sagreable ?Avant même que je puisse parler il m\u2019a dit qu\u2019il avait complètement oublié qu il s'était déjà engagé avec Alice et c'est avec elle qu i sort ce soir ! -fl s \\ SUPPLEMENT ILLUSTRE, SAMEDI 21 MAI 1960 DICK TRACY \tft ci.\tL\u2019été \t,A P|^N\\approchs Croyant que la petite Halakahiki et son grand-père habitaient près de l\u2019endroit où ils avaient été poussés par la vague de fond, l\u2019hélicoptère de la police survole la région jusqu\u2019à \u2014 demeurais grand-papa ?- KUPUNAsGRAUOPA s' Assurez-vous que les équipements \u2022 de jeux de vos enfants sont en bon état.Il est évident que le vieil homme habitait ici suivant l\u2019ancienne tradition hawaiienne - la hutte de paille, les anciennes statues , m Qu\u2019est-ce que sont p/I Is sont peut-être ^ devenus ton père /[ morts dans le volet ta mère\tcan * ^ais Pas\" V Sfci r\tr m in Une belle hutte, les montants et les traverses sont en kauila.Jjf C\u2019est mon volcan! Kupuna a dit qu\u2019il m\u2019appartient! Nous faisons la cuisine ici \u2019 «Mxl § Les \"os des anciens chefs sont près de la Vraiment l\u2019ancienne coutume La cuisine!3 > voyez-vous, jy-JÆmr rOui, vrai- )/Un poêle ment ! A naturel! Est-ce un rôti ! R«ff.L.5.PaL OfT 1ÎHW by be Ch ica c ft Tnbur.e râ \u2019aimerais voir la tête de ces idiots quand ils arriveront ici et qu\u2019ils verront que es livres et les dossiers sont dis-^\t/ parus ! Ils ne pourront jamais accuser Lefty Sffl Vous allez quelque part, les gars ?.Et qu\u2019y a-t-il dans ces caisses ?\\TM Tiens-tiens ! Les livres de comp-ilité 1 le pense que nous en sortirons assez pour fy envoyer r'™( Lefty Parma en prison Est-ce que nous leur casserons les côtes P Non1 Laissez-les partir! Nous avons ce que nous voulons ! Oh-oh ! Voilà Lefty Parma ! Nous vous devons beaucoup, Jeanne 1 C\u2019était une bonne idée ! Je voulais seulement vous dire que vous n'en avez pas fini avec moi ! Je reviendrai et à ce moment-là .faites attention ! He* &benture£ bu Cftebalter DANSE,MON FANTOME.BANSeT/ [ et V0IC| N0TqE MAITRE MERLIN ATTENTION MAÎTRISANT sa CRAINTE, ARAM APPROCHE OU MONSTRE r ON A DES VISITES MAITRE MERUN1 DIABLE !QUELQUE CHOSE l A DU CLOCHER VIENS PEER1 ALLONS INVOQUER LES ESPRITS ARAM ET LE COMTE ORSINO PARTENT DECOUVRIR LE SECRET DU crAteau/wtE VOUA DONC LE FANTÔMcl,r' ï UN PANTIN ACTIONNÉ PAR DES FICELLES FROUSSARDS CE MERLIN N\u2019EST QU\u2019UN IMPOSTEUR L»./ ENTENDANT UN BRUIT DERRIERE LU/, ARAM SE BAISSE VIVEMENT.EAIT D(MI- y y rou.COMTE ORSINO ARAM ENTRE SOLDATS.HANTE UN ETRE HORRIBLE AUK VEUX DE BRAISE, AU CORPS DE CHAUVE-SOURIS, PLANE AU DESSUS DES ÜALEP/ES DE LA PUINE FICELLES COMME MERLIN TIENS* ET VOILÀ NOTRE SOI-DISANT k MORT ÜL CASH TA 1 FUYONS, ARAM FANTÔME MAIS MERl !N PÉUSSIT A P U! R I DE FRAYEUR.ARAM LAISSE PRESQUE TOMBER ¦ EPEE EN VOYANT EN EFFET UNE SORTE SON DE SE BALANCER DEVANT UNE NOUS AURAS BAS, ARAM INI i MOI NI MON OR! | DE VAMP/RE GIGANTESQUE, MONSTRUEUX, FENETRE +« r- * -, r \u2022 t' / » * t IOTfMBgs-vr BAPOTaa, thæm a mai i960.IW.IIUÜIW.' * '''¦ * .^ v;< 'v mm ¦¦* ¦M.:' SuX \u2022\u2022.\u2022 : ' \u2022¦ \u2022' I ':?;%:* ÎSJMK^SSS*»?») ^Wl Mii ^æiSfi^m^Sss i '- in i lin i.ui.wiaigTipKiiiii ; .-! Ct-ée#BUR, le cor!tr3«t« frappait #»j noîr et blanc caractérise cet ensemble de vacances.Ci-dessous, manteau de plage en toile matelot or.ornée de piqûres blanches.Pantalon droit en tricot de coton a rayures brunes, bleues et blanches.Ci-dessus, maman porte nn pantalon de ptege en denim blanc avec une blouse à rayures horizontales rouges et blanches.La petite arbore un pantalon rouge et.un blouson blanc ornes d'um> frange rouge et blanche.Ci-dessous, blouse, blanche et pantalon fuseau a carreaux.?; 2 C'était une bonne partie1 * m mes personne sache D\u2019où sort elle LUNE M' Mvtw\u201e < Solutions LE M Mit III, : Puisque le.s objets suivants ne sc trouvent plus sur le dessin de droite, il a donc vendu : le sabre, le clairon, le livre, le.s sabots, la pioche, la canne, la pelle.Par contre, et puisqu'ils ne se trouvaient pas sur le dessin de gauche, Il a acheté : une equerre.une carpelle, un cintre, une fourche, une échelle, une hache.MoNsiei h ; Il manquera le train puisqu'il est déjà 3 h.05.Q1 l VOII .: Le Grand Bill voit un cheval.01 I -I ( A4 111 ?Retournez le dc.-sin et vous verrez alors un cacatoès dans le coin inferieur droit du feuillage I | I Y\" OH ! Quelle lune éclatante C\u2019est beau ! y L-ir Ben, quand le train s'arrêtera tu.t'occuperas du mécanicien et de son aide puaisjj Tom réunira les pas Tjf\u2019 sagers, moi |e m'oc F cuperai de le Et |e vous attendrai ici pour les sacs Je poste ! Cecil a bien prepare son plan ! Ce sera le plus gras vol que nous ayons |amais fait ! je pourrais écrire un livre.pourquoi pas.pendant que nous resterons cachés chez Chevalier ! Je pense que Buck se trompe au su|et de Logan, docteur.Il ne semble pas le super-criminel armé de bombes miniatures.lance mpressions fi !K*PmL A ce moment, devant le magasin de Lopan .Ce nain ressemble comme un frère à la naine que j'ai secourue dans l'espace ! Je va's entrer ! mIÈ v Le capitaine Rogers suit le prince Manny et la femme ¦du maître' Tu sais ce que tu dois faire ! Voilà la porte ou j ai vu passer le nam et cette femme' Je Recevez qratmtemçrrr le localisateur d'etoiles.Postez une enveloppe affranchie avec ce coupon à Buck Rogers, a/s de ce journal k.»-\t* m *»'.,* » AUJOURD\u2019HUI monMimmi p, Rsuppitmmusm LE SOLEIL «st lu dans la quasi-totalité des familles canadiennes-françaises de Québec.79e ANNEE \u2014 No 124 SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage de la ville et de la région de Québec QUEBEC, SAMEDI 21 MAI 1960 Prévisions atmosphériques Aujourd'hui : Ensoleillé, averses rares en soirée.Demain : Averses et chaud (Voir détails an paga 27) PRIX DIX CENTS Un nouvel incident aérien Un avion de transport américain atterrit en territoire communiste: 9 arrestations Les accusations pleuvent à Berlin- Berlin.21.(Ü.P.I.) \u2014 Le premier ministre Nikun Khrourtu-Cfaev a déclaré hier qu\u2019il ne mettrait pas Berlin-Ouest sur le tapis avant que le problème puisse être discute a une conference au sommet, dans six ou huit mois d\u2019ici, alors que le president Eisenhower ne sera plus en fonctions.Le chef du Kremlin a donné un moment de répit au monde entier, mais il a accompagné sa declaration d\u2019une injure nouvelle à l'endroit, d\u2019Eisenhower en l\u2019accusant de \"perfidie'.Khrouchtchev a affiche une mine renîrognee et maussade tout au long d'un rassejnblement.de 8.00fi fonctionnaires communistes dans une salle de Berlin-Est, et U a attaque, en le nommant, le president Eisenhower, le vice-president Richard M.Nixon, le directeur du contre-espionnage Allen Dulles, le chancelier de l'Allemagne de l\u2019Ouest Konrad Adenauer, et le maire de Berlin-Ouest Willy Brandt, qu'il a qualifié de \"gueulard.\" Au moment de son discours, des ralliements avaient lieu dans tout le monde communiste pour dénoncer \"l\u2019agression\" américaine rie l\u2019avion de reconnaissance U-2 et injurier Eisenhower pour le role qu\u2019il a joué dans l\u2019incident Khrouchtchev a seulement admis que \"le president Eisen- hower affronte un problème plus difficile que moi\u201d quand il s'agit de formuler une politique.''En Union Soviétique,\u2019\u2019 a-t-il dit, \"nous sommes tout ft fait unis en ce qui cfmcerne les politiques domestique et internationale.\" Le premier ministre soviétique, dont les paroles depuis son arrivée à Berlin-Est jeudi n'ont pas égalé en violence le langage \u2019acide qu'il a employé ft Paris pour saboter la conference au sommet, a précisé qu\u2019il ne ferait rien au sujet de Berlin jusqu'à la prochaine rencontre avec l'Ouest.X! a répété que les Etats communistes sont pleinement Justifiés de signer maintenant un traite de paix avec 1 Allemagne de l'Est, annulant de ce fait les droits occidentaux dans Berlin-Ouest.Mais, a-t-il ajouté, ' Nous nous sommes consultés ici à ce sujet et en sommes venus ft la conclusion que la victoire des peuples sur les forces de la réaction est.inéluctable.\"Nous espérons maintenant que dans six à huit mois se tiendra une conférence au sommet.Dans ces conditions il est sensé d'attendre et de tenter de conclure un traité de paix 'Suite a la page 19, 4e col.) J\u2019ACCUSE .ET J INSULTE I Teléphoto PAi Montgomery se prononce: les Etats-Unis ont tort Washington a enfin de quoi se féliciter Bientôt, des \"espions du ciel ## Hong-Kong.21 1UP11 \u2014 Le feld-mareoha! vicomte Montgomery a critique hier les Etats-Unis pour l\u2019incident de 1 avion de reconnaissance U-2.dont les Soviets se sont servi pour taire echouer la conference au sommet de Paris.* \"Je «considère cet incident comme une tragédie, a-pres tous les efforts du premier ministre Hoi\u2019aid Macmillan pour réunir les chefs d'Etat autour d'une table de conférence,\" a-t-il declare ft une conférence de presse.P ¦ Eisenhower craint que Moscou ESI tente encore de faire de cet incident un nouveau drame Washington, 21 Le president Eisenhower, qui prévoit d\u2019autres provocations de la part des communistes, est revenu hier aux Etats-Unis, a la suüe de la faillite de la conference au sommet, pour être immédiatement mêle ft un nouvel incident aérien.Quelque 3.000 personnes sont venues acclamer le président a son arrivée.Mais cet accueil a été refroidi par l'annonce que les Rouges venaient de s'emparer d\u2019un avion de transport C-47 sans armes qui aurait fait un atterrissage force en Allemagne de l'est alors qu'il effectuait une énvolée de Copenhague ft Hambourg.A peine l'appareil du président s'élait-il pose sur la piste qu\"Eisenhower déclarait à une foule de 3.000 personnes qui s'étalent rendues a l'aéroport qu'il avail appris une demi-heure plus tôt la disparition de cet appareil lent et désarmé.Un peu plus tard, la radio de i Allemagne de l'Ouest rapportait que l'avion avait atterri en Allemagne de l'Est et que les communistes avaient effectué l'arrestation de ses neuf occupa ms, dont l'un est une femme, Il y avait trois membres d equipages et six passagers.D apres la radin allemanrir, l\u2019avion est descendu ft Rrimsha-gen, une petite ville de Ig province seprentrions le allemande d# Mecklembourg.La radio déclarait également qu elle tenait le (Suite ft la page 19, 4e col ) Nixon s efonne de la critique de Stevenson Cap Canaveral.Floride, 21.IU.P.I.i \u2014 Les Etats-Unis ont enregistré hier un nouveau triomphe par suite de l'envolee-record de 9,000 milles d'un missile intercontinental Atlas, qui a porté une fausse ogive de guerre sur plus d'un tiers de la circonférence de la Terre.Le lancement sans précèdent a traverse l\u2019Atlantique en longueur, par-delà le Brésil et le cat) de Bonne-Esperance jusqu'à l\u2019extrême pointe de l'Airique, sur une cible au large d'une petite Me de l\u2019océan Indien, au nord du cercle de l'Antarctique.Prix pour Un instituteur qui exaltait Khrouchtchev en classe est de remercie ses services le Canada à Cannes San Antonio, 21 (PA) \u2014 Unjla bande sonore, que les asser-Ce .succès a raffermi les as- instituteurs, congédié pour avoir lions de McDaniel ont donné lieu .sériions rie l'Aviation a .l'effet dit que de Nikita Khrouchtchev à d'acerbes discussions entre lui jqu'elle peut lancer un missile'qu\u2019il est \"le plus grand homme de et ses elèves.Un élève qui n\u2019en-\u2022 Alitas muni d une ogive nucléai- son époque.\" a déclaré hier qu\u2019il dossait pas les vues de son insure autour de la Terre si néces- in\u2019a ainsi décrit le chef soviétique ; tuteur s\u2019est vu expulser de la saire.I/Alas est le missile améri- que pour stimuler les discussions salle de cours.McDaniel ensei- Waahington.21 (UPI) \u2014 Le défendu la révélation rie Nixon vice-président Richard M.Nixon faite mercredi ft l\u2019effet que deux se serait déclaré \u2022 grandement'diplomates russes avaient été sur* surpris\" de 1® critique très sévè- pris en train de faire de l'espion-Il a declare que\tl'Amérique loot ft dire de la situation mondia- lr* formulée par Adtai Stevenson nage su cours de la visite du pre- n'\u2022arrangeait nas les affaires eniie en general\".\tad sujet de la façon dont le pré- mier ministre soviétique en sep- maintenam en permanence 25\tri dent\tElsenhower s'était tiré tembre dernier, pour cent de sa force aérienne en II a dit que le monde oceiden-d'affaires ft le conférence au:\t,\t, état permanent rie combat et de.Ml manquait quelque peu d'u- «minet.\t|fait que Nixon seul candidat rêvai.\tirrite et de direction, et il a ajoute\t_____________ \u201e '\t, Montgomery s'est arrêté ft Hong que l'homme de grande stature qui' Herbert G.Klein, le secrétaire P ¦\t.\t.\t.de l\u2019Oue-st de presse de Nixon, a dit que le.po'» !ft «mriidfttui'e ft la presi-mt avait été surpris't*enc' flli reçu, permission iet pat la \"teneur\" de l\u2019attaque de^\u2019étoruiter la chose au cours d un Stevenson et le fail quelle avait!«Mtanent politique dans 1EMI Kong dans son voyage vers la dirigerait, la destinée, ,veuw>i:\u2014 .-\t-.\u2022 -\t- :d Chine comimunàste, où M va \"voir \u201cn'a pas encore fait, son a-ppa- vice-président avait été surpris, ce que les Chinois communistes irition\".Gromyko arrive pour soumettre l'affaire du U-2 aux N.-Unies ele faite quand d'autres demoera de New York ites parlaient, 'nationale\".en termes d'unité New York 2J (UPI; M.An-1 ter l'affaire du U-2 devant cain le plus puissant ft actuelle.l\u2019heure dans sa classe.gne l\u2019histoire et les 'sciences so- drei Gromyko, ministre des Affai- j Nations Unies Winston McDaniel, âgé de 32 Apres le lancement d'hier, on se aIls, a également déclaré à .ses ciales.res.étrangères d\u2019URâS.est aiTi-i Les observateurs Klein a dit, que la déclaration de Nixon avait reçu les autonsa-Le geste de Stevenson \u201cindique linns nécessaires du State Dnpart-apparemment qu'il y a une sets- menl- 11 a *,jm**'\u2019 4't «\u201cf avait été 'esiRion au sein du parti démocrate\" f*11*' ùans le bui de contribuer sur la question d\u2019appuyer le pré- « oiuwtiliser opinion mondiale et, de souligner les méthodes que les 'Parlant du président Eisenho isentait prêt pour de nouvelles ten-j élèves de high school que selon wer, ] tatives de lancements de satelli- 'ui, le pilote américain Francis élèves :tes \"espions du ciel\u2019\u2019 au moyen Powers \"devrait être mis à mort\u201d, une lumière, mais i! n'est pas stu-de fusées Atlas comme derniers\tl,Kie \u2022 éléments propulseurs et de fu- McDaniel a été congédié mer-Cannes.21 UTPIi La pro-«tes Attas-Agena comme éléments credi soir après que les autorités ''Q'!* duction \"Universe .de l'Office na- propulseurs de départ.Les pro- de la commission scolaire dont i! «« JW\t\u2019T\" tional du Film, a remporté unîmes de satellites ont enre- est ^m^urent^^c,^ « prix pour les sujets courts hier gustre ries retards par suite de sa\t\u2018rSratiom Panant qu'il .Hait congédie Je au Festival inter national du film,!! explosion recente de quatre mis- bande\tvoulais tout simplement susciter i (ilèves\tun Peu PluP d\u2019intérêt dans nos discussions.Je crois maintenant On a pu constater, en écoutant ; que j'en ai un peu trop suscité\u201d.vé ft New York, hier soir, en pro-j cela donner» McDaniel avait déclaré ft ses vena nee de Parts, «fin de présen 'Je ne crois pas qu'il soit lieu a la croient oue sident au moment d'un accroisse- lune la meî11 de 1« tension entre l'Est et Etats-Unis avaient employées en .Suite à la nave 19 1ère cof) l\u2019Ouest, a dit Klein.\tdisposant de 1 affaire en douce ibuite a la page is.icie co».>\tpour ne pa> déranger» la visite de _____\tPar l« même occasion, Klein a Khrouchtchev.ft Cannes.Roman Kroner et Colin Low, togs deux de Montreal, ont réalisé le film qui traite de l'astronomie siles Atlas.Le succès marqué hier par le (Suite à.la page 19, 1ère col.) (Kroiter.a dit à Montreal, apres qu'on lui eut annonce la nouvelle: \"Nous sommes enchantés.Nous y avons tavaillé très dur \".Il a du, que Low et lui-même avaient employe une nouvelle technique dans le film plus particulièrement dans la séqence animée d'un voyage dans l'espace.i Trois bandits prennent $10,000.et tuent un gérant de banque à Montréal * t - -trrt^rrrTm~- * selon les premiers rapports, M du iurv international coonpo- Smith était parti prendre sor'h.or(jrp ti de 11 hommes, a été octroyé ft.Roûter lorsque les banddts firent! la production italienne \"La Dolce !H'ruPLlon dans la banque.A ft®njderrière le comptoir et Vita\" (La douce vie-.Le film asti retour, les voleurs étaient en train présentement le sujet dune vio- de commettre leur forfait, lente controverse II traite de la; Montréal.21 (PC) \u2014 Trois ban-i Dans un troisième hold-up, un,policier J Bertrand a appréhendé jdrts ont mortellement blessé hier,{.suspect a été arrêté et la police'un suspect peu après un vol à M Royce Smith, gérant d'une suc- a retrouvé les $2,400 qu'un commis main année commis a la suceur-La sequence animer du film a jcursale rie la Banque de Montréal, de banque lui.avait remis sous la sale de la Banque Canadienne Na-été .réussie dans les studios mon- au cûl|j.s d'un hold-up qui leur a menace d'un pistolet, trealais de !'ONF.tandis que & rapporté $10,000.sequence d'actualité a etc tour-\tVOL A ST-LAURENT née à l'Observatoire Dunlop de C'étàit le troisième vol de ban- Toronto.\tque qu\u2019on .signalait hier à Mont-; Le,s employés et les clients de J féal.\tjla succursale de la banque de Tn-I La Mcdaille ri\u2019Or pour le mcil-\t.ronto-Dominion à ville St-Laurenti leur film soumis à- l'approbation ¦_ selon îès premiers rapports, M.on[ dfl se rucher par terre suri son,,,\u2014,\u2014 Cj,un pramjev nialfaiteur' qu\u2019un deuxième sautait vidait les tiroirs-caisse Les deux brigands ont qpparem-j Une bataille s'est produite, Uniment pris la fuite dans line auto-j vie Joyeuse au temp-\tde ! arisfco-\ttoup de feu est parti et M.Smith .mobile, cr.uie romaine.Anita\tEkberg.la\ts\u2019csi affaissé.Les bandits se sont vslstte suédoise, a le principal\u2022\tepfms.M Smith s\u2019est relevé.Il a\tLa police\tde\tSt-Laurent\ta\tex- rr -.\tlente de poursuivre les fuyards;\tPùque que\tdes\tagents\tavaient\tétéj mais il s'est effondré Un témoin'mande.-, quelques minutes avam le Le deuxieme prix a ete rem- a j,ot{, le nuwléro fjg pel,mu5 de la ivo1 » raaih ai mée pour enquêter j F\"té conjointement par le ma«s-!voWure ûam laquelle les bandilr»U)' \u201cun gros aeddent\u201d.L\u2019enquête tro suédois Ingemat' Bergman et [ont pris la fuite.\tja révélé qu'il n'y avait pas eu d\u2019ac-j le film mexicain \"The Young One\"!\t, '\tcident a l'endroit mentionné par' dirigé par Luis Bunuel Le fiimj DLVXIEiME VOL\t_ j l\u2019inconnu, qui avait alerte la poli- de Bergman s'intitule ''Jungfru- Dans un deuxieme vol commis!ce au téléphone.C'était vralsem-kallan\" (traduction libre Le prin- à main armée, ft St-Laurent, en blabllement un stratagème don; les temps'.\t.banlieue de Montréal, un individu i bandits se sont servis pour déjouer Imasqué a tenu en respect une l'attention de la pol.ce Le prix pour la meilleure a Ctrl-; douzaine de personnes pendant: ce feminine a ét?partage par:qu\u2019un compi.ce mp»lisait un sac O.XNS l.'EFi* Jeanne Moreau, de France et Mi-j d'argent.On ignore quel montant Una Mercouri, de Grèce.\t{Us ont pu emportèr.\t| Dans l ast de la métropole, lej ; clonale Les employés ont raconté a la (Suite ft la page 19, 1ère col.i Dans Le Soleil aujourd'hui PAGES Adolescents\t48 Annonces classées 42 à 47 Bandes illustrées\t47 Bridge Construction Décès Ediloriaie Finance Jardinage Mots croises Pages feminines Patrons Propos médicaux Rive Sud Service des signaux Spectacles Sport Télévision Temperature Voyages 32 22 ét 23 49 14 24 30 38 39 o 41 12 et 15 30 28 49 20 et 21 33 à 37 48 27 16 el 17 m.m % fi Eisenhower, applaudi, s'incline l«e president F.isenhnwer s iniTinr devant les applaudissement* de la foule venue T accueillir hier, a la hase d'aviation Andrews, alors qu'il revenait de la conference au sommel.Fur ta premiere ranger, de gauche a drnile, le rnl M II.1,1 AM DRA* f*ER, le pilote du prcsidenl.Mme ELSENHOWER, |p vice, president RICHARD NIXON'et le president du Congres.Sam Rayburn.\t(Telephoto PA) « i n Le Snleil, Québec, tonterh 21 moi I960 Gagnants des 7e et 8e semaines, du concours \"Trouvez mon nom I,p concours ''Trouve/, mon nom ' rl h ns Le Soleil s'est termine avec jlft parution de la dernière aCrie rit problèmes, la semaine du '2 mal.Ill re.-te maintenant à prévoir les éliminatoires qui seront annoncées dès que la classification el revision ties solutions seront terminées II est probable que la première série de problèmes pour ces éllmlnatol-|res sera publiée dans une semaine.Le tirage des dix noms gagnants i hetodeanodaires a eu lieu hier, tel voici les concurrents qui ont été Accusés ce matin à Une fête d'anciens de Laval à la Pocatière le* Anciens rie l'université f.tvi»l.section de la Hueutirr», Tiennent de tenir un rullienienl bien réussi a l'Kcult Superieu-re d'Agrieulture de Sle-Aune.On reinarquall a eetie lete, de gauche a droite (premiere rangée).Me Kodrigile t'otr, viee-présidenl regional; le notaire Jr.in-baili l\u2019erusse, ev-presideol des Anciens rie l aval de la Focatirre, qui présidait à la reunion: Mgr Joseph Diament.IM)., directeur de ITleole Siiperiru-re d'Agrieulturc; M.Knlanri Soucjr, president de la promotion («\u2022fin: le Dr Mirhel-A.l\u2019ineau, doyen de la farulte d'Agrienl-tnre; VI.Maurice Lessard president general de l'Association des Anriens de Laval: Mgr Jacques (iarneau.serretalre ge-\u2022iéeal de l'université Lavai; le Dr Klzèar Campagna, le nouveau president des Anriens de Laval de la Pocatière.Sur la deuxième rangée (meme ordre) : MM.Marc Thihoulot, secre- taire; Fernand Darlsse, Guy Arsenault, Jcan-t iaude Verville, Marcel Muliaud, Guy Gendron, Krnest Velaiit.Miiliel < ascas, Francois Denis, Menoil Duiuais, tous finissants de la faculté d'Agriculture, M./.orl de la Noue, finissant a I Fcole des Fe-clieries, et M.Fernand laird, trésorier.Le nouveau president regional des Anciens de Laval, le Dr Fl/car Campagua, prononça une allocution, de meme que M.Maurice Lessard, president général.Mgr Jacques (iarneau.Mgr Diament et M.Itobert Vlnrin, directeur de l'Association generale des Anciens de laival.Au eours d'une reception, le president général souhaita la bienvenue aux onze nouveaux membres de l'Association des Anciens à Ste-Anne.Dans le nouvel executif regional, le Dr Klzèar Campagna aura comme collègues M.Fierce >l-llilalre.vice-president; M.* Marc Thiboutot, secretaire, et M.Fernand laird, trésorier.U favml.sé.s pour Icè sppi.tèmé H hul-lèmp semainps : le WFMAINfc Mme Léo Téiréfliili.34.nie Baint-Attlotnc, Olpimont, cltar-Ipvoix ; Mlle Cécile Potvin, Notre-Dame-dû-Lac.Cté dp Tenttecouata : M.Ppi-nniKin naclnè.C.F ii.t.ftainlr-Annesde-Beaiipt-é, C-t* dp Montmorency ; Mme Ben Morin, 21)1, le Boj-quei.Ste-Foy : Mlle Margot Bérubé, 31 rue du Domaine.Bivière-du-Iaiup ; Mlle Ghislaine Vignola, 4.me Blais, Rimouski ; Mme Lucien Simard.219, rue Saint-Luc, Jonquière, Cté.de Lat-pointe ; | M Maurice Lamothe, 1&3, Osa-iflam.Québec Mme Anna Girard.306.RarctJ', app 5.Québec M Henri Desrhénèe.Si.Fran-Icoiv-XaviPr, Mhntmnrenéy, Qué-Ibec 8.Br S KM A INF.M Claude Emond, 118 SPigneu-iriale, Québec S .1 M Real Clmoh, 5, boni.Pie Xfl, ISalnte-Poy, M Guy Laflamme.14 me Bain-!te-Catherinc, f,auson ; Mme J.-M.L'Heuraux.867, ave ! Lévis, Québec : M Raymond Samson, 31, Côte du Pa-ssage, Lévi.s ; M.Henri Jalbert, 415.rue Saint-' Jacques, Jonquière, Cte de Lapoln-ite : Mlle Jacqueline Garou, 7, rue Mme Milton Hendriks.S49 Bov galnvttle.Québec s ; Mille Pièrretre Gtrouarfl 318 rue Rnbergp, Thetfftrri-Mtneé, Cté de Mëeantic ; Mlle Bernadette Bélanger, No-Itre-Dame de Rimouski.Lc.s prix' seront envoyer par la ,pnxif auk gagnants, dans quelque;, jours.A VENDRE Barils de Bois (vides) env.40 « 50 galls Alphonse Gauvin Inc.300 Ave St-SAeremerlt Tél.: LA 7-3443 Octave, Rimou.sk; St-Joseph Arthur Masse, B.A., A.G., LF.Unis Jontas, B.A., SStA., IC., A.G.Jean-Yves Masse, A.G., I.F.JBIAS » MASSÉ tXOKMKVRS CIVILS 4 R PF XT KI ¦ RS-UKOM K'!' UES rXCRXIKl RS FORKSTIh'RS rnincE nu roi i.kvxkii 3S0 Bout.(haresl-Fsl, ch.310 La cour se montre clémente Examen mental pour ce jeune automobiliste d'un accusé '«range iF:ir Krneal Fontaine) Un livieil)' vendeur de 23 an.s de Québec, a été condamné à *50 d a-iiiende et lex frai.-,, apres avoir j plaidé coupable d'avoir èu la garde de .son véhiculé alors que ses facultés étaient affaiblies par I alcool.lia Cour a cependant lai.-v;e ie piTini.s de conduire a l'inculpe, en l\u2019a veil issanl .severetneut de ne pas récidiver.Le prévenu qui avail élc arrêté le noir du 6 avril dernier, sur la rue Pont Drouin, à la suite d'un accident, avait d'abord été accuse de facultés affaiblies au volant et il protest* alors de son innocence, obtenant au liberté provisoire moyennant cautionnement de $110.orange d'or Sbf&ST C OLLXFTION DL TIMHKKM A VKNDRF $100 (j il f héllr\truiklll à*t tk-nbiFn rDtiiiur iiidIAI K s il# J.I; rs»el, MuuvrJlr le mOme lournel ToU! droits de re-«oduetloo des deptohe\u201d epeol.le, «ont eu.sl re.ervés.tAutorise eomns.envoi po.t.l de 1.deusrieme Hessei.Ministère des postes, ottew» \"Le SoleLl\u201d est pirhIU et Imprime coin des rues de M Couronne et St-Veiller per \"LE SOLEtL Ltee.Québec, tatnecii 21 mai 1960 Radio-Canada l'a échappé belle La conférence au sommet n'aura pas été un échec pour tout le monde.Elle a ;auvé la vie d?Radio-Canada qui a évite de justesse une crise encore plus ^rave que celle que provoquèrent ses émissions les plus controversées au cours des deux dernières années.En effet on a remplacé par un commentaire sur la conférence ratée l\u2019émission réeulière de Close-Up, sur le réseau anglais.dont la vedette devait être une des jeunes filles qui se prête à la fabrication des causes de divorce.Depuis plusieurs mois en particulier, surtout depuis que le sénat cherche par tous les moyens à se libérer de la corvée d'adjuger sur les demandes de divorce venant de la province de Québec et de Terre-Neuve, on se plaint que dans un très grand nombre de cas pour appuyer sa requête on présente une preuve d'adultère truquée.Il existerait, semble-t-il, une organisation qui en retour d'un montant d\u2019argent appréciable fabrique une preuve, grâce à la complicité de jeunes filles, qui en retour de leurs services reçoivent une centaine de dollars pour la nuit.C'est la triste histoire d'une de ces demoiselles que les auditeurs de langue anglaise auraient entendue à Close-Up, sans les protestations don* Radio-Canada a été inondée dès que la nouvelle se fut répandue dans le public.On s\u2019imagine le toile justifiable auquel on aurait assisté sans cette décision de dermere minute, car il est permis de douter de l\u2019opportunité de présenter au public de cette façon un aspect aussi sordide du problème du divorce dans notre milieu.L'annulation du programme en question ne doit pas cependant nous faire oublier la gravité de la situation qu'il aurait décrite au public.Si elle est réellement ce qu'on prétend, il est urgent de prendre des mesures pour y mettre fin et pour modifier les procédures devant le comité du sénat pour que l\u2019octroi du divorce ne soit pas une cynique farce.L'annulation du programme repose une fois de plus la question du contrôle rie la direction de Radio-Canada sur les émissions offertes au public.Celle-ci se défilera-t-elle encore derrière des excuses plus ou moins acceptables, comme elle l'a fait dans les cas les plus célèbres des deux dernières années?Se trouvera-t-il en son sein quelqu'un pour admettre la responsabilité de cette émission projetée ?L'idée d une censure n\u2019a rien de très agréable, mais des incidents de ce genre finiront par nous y conduire rapidement, si on ne trouve pas le moyen d'exercer un contrôle efficace.La Chambre de Commerce entre dans une phase de fécondes réalisations Les presidents passent, la Chambre demeure : d'année en année, les équipes se succèdent a la direction de la Chambre de Commerce, mais le changement, d'administration, la venue de nouvelles figures ne modifient en rien le mouvement progressif de l\u2019organisme, et n affectent aucunement la continuité de jes oeuvres.Le même esprit l\u2019inspire, avec ia même ardeur au travail et la même constance à poursuivre l'idéal qu\u2019elle s\u2019est tracé de servir les meilleurs intérêts de ses membres et rie promouvoir le progrès de la communauté au milieu de laquelle elle déploie sa puissante action.La Chambre de Commerce est une institution dont on se plait a reconnaître le rôle bienfaisant au sein de notre ville et de sa région métropolitaine; !«s travaux qu'elle accomplit dans une multitude de domaine?témoignent de ses préoccupations è remplir sa mission et à résoudre le?problèmes qui se rattachent au déve loppement du commerce et de l'industrie et.à l'avancement économique de toute notre région.L assemblée annuelle des membres de la Chambre a souligné, une (ois de plus, 1 oeuvre poursuivie dans son ensemble, et l\u2019activité de ses directeurs et de ses comités dans les entreprises le?plus diverses confiée- à leur vigilance et à leur compétence Le président sortant de charge.M.Edouard Ftset, a insisté sur ce point, pour démontrer l\u2019influence que le groupement de nos hom mes d'affaires exerce avec une vigueur parfois irrésistible dan- l\u2019orientation de la vie économique, sociale et même culturelle de notre ville.Dans une commune collaboration chacun de?membre?accomplit un travail collectif qui profite à la communauté tout entière et dont la ville de Québec retire le plus grand avantage.C\u2019est dans cette union d*= tous le- efforts que la Chambre acquiert sa force et son prestige dans notre milieu.Le directeur général a fait un exposé détaillé des travaux et des réalisations de la Chambre au cours de son exercice qui prend fin.Au nombre de se?accomplissements, il faut signaler l'heureux événement de l\u2019inauguration de la maison Maillon, transformée et rénovée pour l'aménagement des quartiers généraux de la Chambre qui entre définitivement dans ses meubles; l'hls-rorique demeure a été conservée dans mn aspect typique de l'ancien régime avec son architecture qui est le digne monument dune époque maintenant révolue, et la Chambre institue par cette restauration un fier exemple que d'autres organismes songent è imiter dans notre ville pour sauvegarder les reliques précieuses du passé.Soulignons les résultats heureux que la Chambre a obtenus dans l\u2019amélioration du port de Québec qui occupe une place particulière dans le transport fluvial et la navigation océanique; les navires qui remontent le fleuve pendant la saison d'hiver apportent au port un regain de vie qui bénéficie à l\u2019économie de notre région, si la Vieille Capitale est dotée un jour prochain d'un port qui fonctionne douze mois par année, le mérite en reviendra sûrement aux efforts que les directeurs de la Chambre oui déployé dans ce domaine depuis ces dernières années.L'avancement économique de la zone métropolitaine est désormais acquis par l'établissement du Bureau Métropolitain du Commerce et de l'Industrie dont la création est pratiquement l'oeuvre des dirigeants de la Chambre de Commerce, Le rapport du directeur renferme une foule de sujets qui manifestent hautement l'ampleur du travail accompli et les répercussions qui assurent la marche progressive de notre économie.La Chambre s'est occupée également de?problèmes municipaux, de la circulation et du stationnement dans le?rues et les artère?de la ville, du pro-longemen: des boulevards Charest et Saint-Cyrille pour dégager le mouvement des véhicules ci aérer les voie- de circulation: elle a pénétré aussi dans le domaine de la culture et des beaux-art?en créant un Conseil métropolitain de?Art?, auquel une trentaine de sociétés et d\u2019organisations artistiques et littéraires de la ville ont donne leur iranche et sincere adhesion.La Chambre connaît une annee nouvelle, encore plus prospéré et plus active que les précédentes et elle entre dans une phase de réalisations qui mettra à l\u2019épreuve le dévouement, le travail et le talent de ses nouveaux dirigeants.L'accès des Africains a l'éducation L'Afrique noire offre-t-elle a ses filles la pessibUlte de s instruire ?Quels sont les far -teurs économiques et sociaux qui les encouragent ou les empêchent de tirer parti de:- chance?qui leur sont offertes ?Ce?questions seront discutées au cours dune reunion d'edu-catnces africaine?, qm a lieu n Cotonou 'Dahomey,1.sous les auspices de l'Unesco et du gouvernement du Dahomey L\u2019accès des filles a l'enseignement primaire et secondaire (général ei technique) constituera le principal sujet de discussion.Les experts passeront en revue les mesures prises ou proletées pur divers pays; Us suggéreront en outre un ordre rie priorités risns l'appliratinn des programmes régionaux, nationaux et internationaux qui seront, « tah! en Afrique tro-ptMJe au cours des prochaines année: î Lés congressistes, conseillère* auprès des ministère.- de l'Education, inspectrices, dim -trier- déco!» représenteront les pays et les territoires suivants Cameroun.Congo Sel-gr Etats de la Communauté.Ethiopie, Ghana.Guin»f.Liberia.Nigeria.Sierra Leone.Soudan Togo le- territoire, sou.- t.utflle.du Ruan-da-Urundi.de Somalie sous administration italienne., du Tanganyika, et de?territoires Soug administration britannique Le rapport rédigé », l'issue de la reunion s®ra distribue » des organismes éducatif», et sera discute lors du stace d'études sur la par-tieipMten de: temmes » h ce publique, que l\u2019ONtJ or se-a Addis Aixou, du 1?au 23 décembre 196d I Revue de presse Le premier émoi passé, l'échec de la conférence au sommet fait croître la solidarité des pays libres Patiemment attendue, la confe- ! rence «u sommet tenue à Paris s'est prématurément terminée par un echec.Profitant de l\u2019Incident aérien survenu dan-; son pays ou un appareil américain a été abattu.M.Khrouchtchev s est montre tellement Intransigeant, Intraifa-b'e.allant jusqu'à lancer un ultimatum que M Eisenhower ne pouvait et n'a pas accepte, qu\u2019il « rompu tous les ponte II a voulu faire porter 1 odieux de l'erhec i sur If Etats-Unis mais i! a manqué son coup Sa violente colere n'a pas etc prise au sérieux.Si la Ru-sie n'amlt, jamais pratiqué l'espionnage sur une haute échelle.e:'e aurait sans doute reçu plus de sympathie.Tel n'est pas le cas.Se basant sur son intransigeance.pour ne pas dire sa mauvaise foi, les Journaux du monde libre tiennent le chef russe responsable de la rupture de la j conférence\tLa solidarité alliee qui montrait, quelque faiblesse ici et la se raffermit.La guerre froide.màilheureusémeni, se continue, La course aux armements se pour-l su11\tPout avoir la poix on ron- j Untie à preparer la guerre paire j qu une confiance réciproque i n existe pas encore, Ti se peut que M Khrouchtchev ! ait subi l'influence de l\u2019état-major militaire russe II arrive que les gouvernements se laissent influencer par leurs chefs militaires, I.e Kremlin est peut-être persuade ! que lo balance des forces pen-ichera fatalement un jour du céfé i soviétique et.qu'une division se i produira tôl ou tard au sein des I puissances alliées.Cela, lui permet trait de mieux dominer le monde.Il vient toutefois de di*-siper bien des illusions et de ra,p-, peler aux occidentaux que la vigi-; lance et, la solide rite sont les principales qualités des hommes d'Etat I qui ne veulent pas se laisser intimider ta parole est maintenant aux Nations-U n i e :\tCet organiimrn Ad Sd?, ; Oc* i t ' Norn de l upàhon er\u201dPloyeUr un le Pmor m l .\u2022\u2022\u2022 Ag* désira o courant 0uvr>r compte 9étajre\u2018re 0Uvrir un \u2019dnatij r eetrAocKsim aur le Lac Ouimet St-Jovita, P.Q.Dm nimmmA\tk imtmm tmmmuh nu mmi row mk mmmk » mrtv éa SttJAM mm.TM MiMnm k k «MM «MMM k M àta w couac ac ootr au ctauvrATioa n i iM.wrf.afum Voyage Idéal OTTAWA - TOiONTO -NIAGARA FAUS 1000 IUS IT LE CANAt DE NAVIGATION DU SMAURINT Prix economique eRflTROWSMR \u2018115 Comprenant ; \u2014 Tranapnrt*.hAteis.Dourhoire et rtaitea \u201cRight-aeelnr ' DEMANDEZ NOTRE ITINERAIRE Directeur du tour .1 «A Fournier tFditenr de SlattOM Guide Plis Are Pam-chand Apt 1 TH.; MT 8-0225 Quebec f,.P.Q.En cooperation avec Qnéher Travel Bureau fAien-ce de vnyafé) Jd rue St*»-Anne.TH.* LA A-S1A0, Qneh*c Véritable Hospitalité Yankee au New Hampshire 1 Facilités de Infomert * prii mIroh-I nablé; hAtp* ttmablaa *t cordiam ! Paraafé» aplandlda* iff.vnu* aurva l'ém- j harraa du eJdf.lx *r\\ fait de pajtse-témn* au N«w Hampshire, l'état réputé t*>ur dw vaejtnea* mrnrertllPUBM.Ecrivez pour brochures de vacances, c'eit gratuit NEW HAMPSHIRE DEVELOPMENT COMMISSION Ml Capitol Mreel, Concord N H.Il,R.A A MONTRKAI.téléphoné* nu visftaa y Centre d'fnfnrmatlnns aur le N.O HMel Laareniicn \u2014 UNiveriitr 1-7Î2* Lf iVéwc Fefitivtl dRA Art* de la viüF d'York, Cfur «'\u2022\u2022ira lieu du 12 juin au 3 Juillet 1960, et que la reine-mère a promis d'honorer de sa presence.sera probaWemenf le plus rèusat qui ait *ti lieii iiisqti iei dans l\u2019antique capitale de l'AntfetM-re du Norvl.1st ville d'Vork, qui a deux mille ans d'histoire ou peu sen faut, possède de* tresorr, ri'archi(erd,urp de toute* les époque* et notamment une magnifique n a t h é d r !> le du moyen-ége.Klle eonstiUie dore un cadre admirable pour \u2018un tel festival, au proeramme duquel figure en bonne place une reprise des myslere* du cycle d'York.Ces , mystère* sont dè* pièces jouées autrefois par les guildes de la ville et leur origine remonte au XTVe siècle.De même qu'a cette époque, les mystères du cycle d'York tels qu'on les Joue aujourd'hui sont l'affaire de tous les citoyens, et plus part.ioullière-ment, des citoyennes, Les femmes en effet apportent à cette entreprise une participation qui va bien au-delà de leurs rôles dans les spectacle* Ce sont elles qui fabriquent les nombreux costumes, elles qui font répéter les enfants figurant dans les mystères, et elles encore qui assurent le plein succès dm Festival! en offrant l'hospitalité aux visiteurs d'outre-mer vernis pour y assister.Ceux-ci viennent, non seulement des pays du Commonwealth, mai* aussi de* Fîtats-Unis et de* divers pay* du continent: européen.1h>* mystères d\u2019York, qui sont ries pièces à sujet 'religieux.semnl-cpite fois encore joues dans les ruines d'une, ancienne abbaye bénédictine, l\u2019abbaye ftte-Marip.Bois, pierre el métal seront le- seul* matériaux utilisés pour les de-cors, car on a convenu que les déco»1* peint* sur toile, de même que la musique enregistrée, ne cadrent pas aven ces lieux domine.* par les vieilles pierres de l'abbaye.Cette ftus-ci, la* collaboratrice* a* verront donc épargner le® travaux de peinture; au nombre de 40 toutes volontaire®, elles pourront se consacrer entièrement aux costumes des 290 interprètes, suivant pour cela de très pré* les dessins du metteur en scene.En plus des mystères d'York, le programme, du Festival de I960 comporte une prorime,Mon complète de S'opéra rie Benjamin Britten, \u2018JNoye's FUirtde iln déluge', oeuvre d'ailleurs inspirée per une production jouee précédemment sur un oha.r dans lés mas d'York, et qui portait le même titre.Owen Bran-, nigan qui chantait le rôle de Noé dans l'a création rie l'ope-ra.au Festival d'Aldehurgh, le reprendra dans les représentations qui auront lieu dans la cathédrale, aver Norman del Mar comme chef d'orchestre, Des groupes d'enfants des écoles de la Ville ont été choisis pour lenir les petits rôles, et notamment ceux rie* animaux pris par Noé a, bord de l'arche et sauves du déluge.Les répétitions ont déjà commence.\t» Conformement, à la tradition, le Festival se terminera par une interpretation des Vêpres de Monteverdi, à la cathédra.le.Cette oeuvre sera donnée par l'Orchestre symphonique de Londres et la célébré chorale philharmonique rie Sheffield, sous la direction de Waller CVoehr.Pendant son séjour a York a l'occasion du Festival,- la reine-mère procédera a linam-euration du rniildhail de la ville, restaure après le* bombardements de Va guerre.Service d'information - offert à nos lecteurs Scène d\u2019une repréeentakion precedente du cycle des myttère* d\u2019Yerk, qui lern donné a nouveau cette année nu court du Festival de» Art» de lo ville d\u2019York, lequel oura lieu du 12 juin au 3 juillet.Ce» my»tere» sont joué» dans les ruines d'une ancienne abbaye bénédictine, l'abbaye Ste-Mnrie, dan» cette antique- cité.La plage côtière de Old Orchard: centre international d\u2019amusements fé Old Orchard, Maine qui fai-aeu autrefois partie de Saco, fut.incorporée en 1R83, et chani-gea son nom en Old Orchard Beach en 1929.Elle est un de?, plus grands endroit* internationaux riàmusements d\u2019été aux Etats-lînis.La plage est nituee sur la fameuse côte .scénique du Marné, à deux mille-» de la Rouie tJ.S, 1, à 36 milles au nord de Boston, 27S milles de Montreal et des province* du Canada, De* condition* idéales de temperature d\u2019éte y existent, ne rendent pas de Journées de chaleur excessive n: de soirees inconfortablement froides.L\u2019air est.pur et fortifiant, et rempli de rôdeur du Balsam et de la pureté de 1 ocean.Tl y a là, des motels, des hôtels, de* maisons de chambre,» qui pourvoient une grande variété d'accommodements pour le* visiteurs, qui jouissent de notre climat salubre et.rafraîchissant de la vaste étendue de la plage de bain ou là* brises fortifiantes donnent un air tempère, et causent de belles et agréables Journées.Isw églises de plusieurs dénominations.le Ocean Parle Baptist Assembly Center, ei le Salvation Army Annual Camp Meeting font de old Orchard Les WILDWOODS |.V, Wildwnnrt, Wildwood.Wildwood OrrM r»M r#»*rv»Mon* hâtive* vous pr-surprom iisn choix plu» varié et une opportunité jpour conprs er.linn de ecmalne d'avant-Isalioft.Prix a la portée de votre bonr-l af La plage la plus belle et la plus ivrire au monde.P^che très abondante IVartM rentres de divertissements Pour 1 rrnseicnommt \u2022 ri littérature, écrive* au-Bure a j des Reflation* Publique* WILDWOOCl-by-'whe-8ea, N.J.HOIUNGWORTH HOTEL Rue A\u201d, Wanripton Ruth, N.H.r entre d«* I» pla*r.40 chambru mo* d^rofs quFlqtie«-iine« arec b»in privr.TV galons gpariéiiT.Avor on *ans rap«g.Siatlonnement fratnit.Taux raisonnable*.Kcfire pnu?de-pliant on regervatlona.Tel.: W\u2019A-rerly fl-fllfid Reeerly et RurkT Hollinfwprih prop.B mzm HOTEL P.Rt., Hampton Reach, N H.'5P VRet rie la plajjr près de t-oUS les rentrer d activité.afIîkas resUurant*.a 1 pâtf' de maison» de la aure d'autobus.! Tout es les rbambres avec eau chaude rt.îroldr Quelques-unes aver toilette A-[douche privées Hall chauffé, Statlon- nemeoT jrratmt Tel Waverlr.M.A MMF.RF.N.NV KOMAR un de?endroit.-, le; plus en vue pour les réunions de camp?religieux dans le pays entier.1,1 y a une multitude d'attraction*, rie JBUx divers et d'amusement,*, qui comprennent le* rues animée?en plein air.la danse dan» les fameuses salles du Pier et du Palace, des courses excitante?, de chevaux et d'automobile-, des pis-' tes de chevaux dan?le* forêt* de pin®, le patin à roulettes, le \"shuffleboard\u201d.des tour* de visite des spectacles environnants.pèche de la plage, pèche des roches et des.quais, ou pèche en pleine mer le long de la côte.MARILYN HOTEL & MONTREAL HOTEL I?As IC.I, S' Hampton R*»eh.N-H .proch» e* U pissf #t h*\t!«.« nrlIvitéF ChiumbrrA moilprne'i aver bain nrlv*1 ruarI chambre- aver eau chaurte et frolrie CulMne famùiRir *oUrium Taux raisonnable?y compris les re pa Reserves tA» flicnale?: WAverly s-2458 M.et Mme Arthur J.La Bonte Est-ce que'vous avez l'intention de prendre de* vacances ?Si oui.Le Solail et L\u2019Evénement - Journal sont heureux de vous annoncer qu'il» vous fourniront, sur demands écrite de votre part, tous les renseignements dont tb pour?rnnt disposer a-u sujet dea endroits choisis.Ces renseignements font partie d\u2019un service erra But que Le Soleil et L\u2019Evénement, - Journal offrent à leurs lecteurs.D suffit d* remplir le coupon publié ci-dessous et de le poster à l'adresse qui y est inscrite, ayant soin de spécifier l\u2019endroit sur lequel vous désirez vous renseigner.LE SOLEIL .le desire recevoir de* renseignements au sutet de» facilité» i (nuristiques de (Inscrive* cl-deesous, le nom de l\u2019endroit) l j Mon nom ait .- Adresse .\" I Ville et province Poite* à : Service d'information touristique Le Bole.il et L\u2019Evenement.journal ra*« postale 1547, Québec 3, P.Q.m DGE WATER .HOTEL-MOTEL Chalet Ccckandt .Ste-Marguente-Station, P.Q.\"Un Coin de Suixte dan* le* Laurentide*\u201d \u2022 vous offre de marnlJiqites VACANCES \u2022 ou une InonblUble LVNF, m, MIEL SKI NAUTIQUE.Equitation, Tennis.Golf, Piscine chauffée et Patio, Ascension aérienne, B.B.Q.parties, Danse avec Orchestre, etc., .\u2022 Cuisine renommée et Spécialités Suisse».PIAN BUDGETAIRE à partir de *69 Ecrire pour Dèpttont en couleur» ou téléphoner CHALET COCHAND 95 $ie-Morqu*ri»»-Sta*ian, P.Q CApitol 8-2511 mi hord de lit mer Mote, ultr» mortrrnp hr lf) uclte.-.chauffa»- cenfr-t, hos-plf*ltf* »nur»\u2019r rhambrr?meriernes - attrajinte: S»h* hftfri, avrr\tcnursntr rtourhr ou haipnoir- Endroit centrai.Cafeteria n sutlonncmcnl.xratuit.'Cocktail loimjif 29 mai à ociobre Pout obtenir dépliant ou reservations, écrire » Simonne el Gérard Janeile, prop -gerants Bas prix spcrisl pour groupe» el nouveaux tnane ¦ avant le 22 juin et après le 14 août.OLD ORCHARD REACH 4, Maine IB r r Profitai d'un* vacant» réparant» aux MOTEL & HOTEL BEACHWOOD Le» doux directement lur le bord do la mor Maintenant ouverts jusqu'au 1er octobre MOTEL\tHOTEL lit 3P grand- units?an?\tavec n-.«n«f*rr\tChambre, «te\tbain\tpriva ou «m\t)1 'I\u2018 ZnOZï Ch\tro.r.n»o dan.rh.o.rhawor*.salle J r- mAnasr#»rr Chaque unit-*» accommoflr\ta- »\t4\ta 5 personne*.\t?30 â $?=-\tp»-\tA rttnfj\tRepa\tmvis ou non\t| m iour.\tl\u2019T A *7 W par Jour pa-r p^rsonna, ^ it| Tprrajn d* f5t.atinmnement (rra*ur \"TTn* foiè vf»nu '-«ur r»»vipnrir«r \u2018 i.Pour informillon* ou r^servitinnA érrtvfr »»\u2022« «pprlfr\tU ! |>\tR\tfilnutlrr, et J,\tTunch^tlf.\tproprlétairM-réranta,\tWFHfntton 4^2991.\tfj j\t29\tW«»t Grond\tAvenue,\tOlD\tORCHARD REACH\t4, MAINE\ttj Aur rOfMn à F*lmoiith H^lf htx Mas».» r»t» Tort Directement «-ur Vln»yarri flminr Beiîf plasp üablflnnfunp pau «if 72 Mpsclam»?Rhsmbrçv sfadio n bain an ruilf Salon coclctal! p.i soUrlum Ouislnr dèpsrelUè» avec i-i tonrh» osp rnrl A rompti'r tlf $14.fian^ Irx \"Cabana* ' avec r»p»> A- compter d* #11.rianô : aile dp ! hfttrl B».t ta«ix jilan eurpp»«n.27 mai 24 juin Pour rp^prvahnn.s, sunaipz 4TF, S-WtS a Montréal ar r*\u2019 - Ij* Soleil et L'Evêne-ment-Journal ne désirent pas se substituer aux agences de voyages, ne font aucune réservation et n'offrent aucun conseil but le choix d\u2019un endroit ou d'un autre.Ce service est.offert purement à titre de renseignement.aux lecteurs qui trouveraient commode d'avoir à leur disposition, pour faire leur choix, des pamphlets et dépliante sur les endroits de villégiature et de vacance*.LE PLUS CHIC HOTEL DE NEW-YORK HOTEL umm nûwt M ROME est encore plus près lorsque vous volez vers l'Europe h hord d'un REACTÉ DCS DU PLAISIR pour TOUTE la famille b HAMPTON BEACH! Oui, tous le* plaisir* qur voire famille peut goûter sous le soleil, vous les trouverez; tous n Homp ton Bench, N.H.\u2014 que vous y veniez pour une lOurner, une fin de semaine, pour vos vacances ou pour la saison.Excellents Hôtels, chalets, motels et restaurants.Nombreuses facilités de magasi nage.Si vous voyagez, seul, vous ' V aimerez l'atmosphère amicale de Hampton Beach où chacun se sent chez «ai.Pnnr IIFPM4NT FA COT\u2019I.M\u2019R ft Gl IDf HF.VAOANOS frHvfr HAMPTON BEACH CHAMBER OF COMMERCE *1, Orfiin Bonlfvarrt.Hfmptnn RéArh.V R.m 600 CHAMBRES toutes avec Bain Prive et Radio Garage moderne annexé â l'hotel Hotel Dreier A3NER FRIEDMAN, t.,.V.-f TOURS ORGANISES Teletype * N.Y.1-2418 23rd Street A LexEn^on ATennê dans le quartier du Gramerey Park 600 ciiamorf» »Tfv bain prtté «t- radin plus TV, f^ànfce.Plu»l«qrs A air dlmetlii».Prti très raisonnable.Fenaflfner-Tou» chês ro-trf agence de vovase.; tm sujet, d?no« mu?» b^idpè-taires d* fins de eejaa-l-ttftfi, ou écrive*.eoue pour recevoir le dépliant.EMtï r i BEIXEAÜ.ceranft.HOTEL P/CCAO/UY 45th ST., W.OF B\u2019WAY, N.Y.C.36 ou vohe aqence de voyage Vous offre le fameux \u201cPiccadilly Circus Lounge' Cnntulfei vofr* AGENCE RISfAU MONC/At ROYAL DUTCH AIRUNIS POUR AVOIR DU BON TEMPS ihii ÂPfliiLfE'ilEiCitEi SANS INQUIETUDt AU SUJET DE VOTRE ARGENT Profitez de noire experience rt tinte* en» ré*ervatton* *an» frni» complementaire* n VOYAGES CLAUDE MICHEL INC.100, carré d'Youville, Québec.Tel.: LA 5-4877 ^\tCi *» '\u2018\u2022-¦é AYEZ DES CHEQUES DE VOYAGEURS DE L\u2019AMERICAN EXPRESS EN VEéTf DANS LES BARQUES ET AUX GUICHETS DES SAS) SOLEIL et PLAISIR SABLE et EAU OLD ORCHARD BEACH MAINE \"Terre Promite de* Vacance*\" \u2022\tri»Rf mhlnnnfiim df renommée mondiale \u2022\tNetattnn fnrtlflenie ri » na le renter o Mole nreenique \u2022 Terrains de jfnx \u2022\tDanxe aux arrerd'» d «rrHeelree répuléji \u2022\tExposition* d anirnnax \u2022 ffêances rlnematofra phifjue-s \u2022 Clubs de nuit \u2022\tQuilles, patinage à rnuleUr.inlf, lennl», Je a 4e gnlete,' pêrhe en eeu profonde \u2022\tHouMqiifR de redeeux \u2022 Rffttaurenti \u2022\tfoorse* d^ rKeraux pur «enf et morses d anlos de «erle dans le vnlslnare.H6ie\u2019n et molél-; donnant sur l'océan.Farlljtéi de In^emen- convenant < tou\u2019e» les bourse- Errjve?pour rorevmr OR A Tl\u2019ITF.MF.N I votre dépliant : lu»-j rré rpuièure renfermant ;« hâté des commodité*, j des événement* a n* pas manquer et des aorties eus aérées.j Prifre d* menhonner U dale di» ans tarantes 1» nombre de peftnnnei dan* ! t ro»r« frnupr el I» i»nre d* rommndHea rléelrées ot nous aérons slcrs mleii« en meaure 4e roua alder.Frrltet a U CHAMBRE Df COMMERCE OLP ORCHARD BF.AfH 7, MAIVT; \u2019 hSsa t- L\u2019HOTEL.Choix de ehombre» ordinaires ou de cbombres-salonj Chambre pour I per,.\tCbambr* pour î per», o partir de $9.00\ta partir de $13,00 leril spécial pour famille - Pas de supplement pour enfant» RADIO ÏT TV DANS CHAQUE CHAMBRE Air climatisé.Communication directe avec la Gare Centrale du.CN.et le Terminus des ligne aériennes.S RESTAURANTS ET SA IONS Du \"Gâté \u2019 à la \"Salle Honaventure\u201d \u2014 lla choix complet d* repps à tou» les prix.JhliennemAAt lie null tfiti»f(m«nl qrAluil pour lai cliAtib rtiidunl * l'hélsl (Aucun irais pour l'enlevement et In livraison de» voitures à l'hôte Pm,?rrf.prvounn, aHie.u»(-vau< A *oli* anem , rfî'lîS'' «pe*1»'J'i\"l»ri\"baie el demoeo»! 2FMI' 6540D ^etrr» frais rflur Ift abonna* Tflax , Aiunolor 01 2208 ut ràlgrNf' Uui^afii fri 4L L hMtlit plus moderne el le plut iaihianable à Mont.-I 4 * 4 I if Srlfil, Quebec,\t21 wm 1 SHiO Un monde nouveau, le Vieux Monde VACANCES A PORTLAND SUR LA RIVE SUD DU MAINE Contribuez- a noi- \u2022'élebratirm? offerte comme une contrepartie tactique A 1 offre russe.Washington a enfin de quoi se.(Pute de la pave 11) puîsilf Atlas a éliminé un obstacle impnrta.n; aux protêts de lancement.- des satellites américains \u2022hiftra-seore.tr Midas et Samos, ce.- espions du oie!\" qui pourraient photographier toute installation militaire terrestre d'orbite: distantes de plusieurs centaures de milles.Le missile Atlas lance è 10 heures precise AM.EST.a mis 53 minute.' è atteindre le terme d'non envolée au cours de laquelle 13 s'est élevé à 1,000 milles d\u2019altitude Trois bandits prennent $10,000.et., iSiute de la page U) police qu'un mdividti était, entré dans ia banque peu après midi et qu\u2019il avail remis une note à une caissière en dirigeant son arme contre elle La caissière lui a remis 52 400 que le bandl' a place dans une serviette avant de enfuir.De., le depart du bandit, la jeu-; m fille ses! mise a crier et des, employes iui ont donné la chajsae.j Les Arméniens accueillent leur chef spirituel Moscou, 21 < U PI) \u2014 Vasken I.j p.wriaché suprême catholique de tou les Arméniens a quitte Moscou hier à destination des Etats-Unis ou il visitera les paroisses | de l\u2019egUse arménienne d'Améri- j que.« rapporté l\u2019agence de presse |Tass.Lie patriache est accompagné de l'evéque Komites.chef de l'épar-; chie géorgienne et archimondrite, d\u2019Egiohe Les travaux de tuiles ont été exécutés par Robert Mussely ENR.m 426 DE LA RONDE MO 1-1692 Avec /es hommages de Dominion Sprinkler CO.LTD.1925 St-Vallier Ouest Quebec Tel.: LA 7-6872 Toute te vitre et les entrees métallique de ce nouvel entrepot ont été fournies et posées par VITRERIE CHAMPLAIN GLASS INC.W5, 45e rue ouest.\u2014 MA 3-9839 Ckarlesboura Les accusations pleuvent à.iSuite df la page H» (avec l'Allemagnei englobant les quatre principaux membres d# la coalition anti-Hitler.\u201d choses reprendre leur place et n étail pas due aux elections lâche de la guerre froide n\u2019avait d\u2019autre but, que de laisser les choses reprendre leur place\" et.n\u2019était pas lue aux élections présidentielles américaines La plus grande partie de son discours a été consacrée â fustiger Eisenhower et d\u2019autres dirigeants américains.U a ensuite pris à partie le chancelier de l'Allemagne, de l\u2019Ouest, Konrad Adenauer, et les dirigeants de Berlin-Ouest \"Adenauer, ne.vous réjouissez pas d'être devenu ministre des Affaires Etrangères américaines,\u201d a-t-U dit \"Cette situation ne durera pas toujours.\u201d \"R y a une autre personne qui passe son temps 8.se plaindre de: mauvaises Intentions de l'Union Soviétique e' des dangers qur notre politique constitue pour l'Ouest.\u201d a-t-il ajoute.\"Je veux parler de.ce gueulard, le maire de Berlin-Ouest, M.Willy Brandi,\u201d \"Permettez-mni de.vous demander raci M.Brandt, Est-ce que votre nom (qui signifie 'feu') vous maintient constamment en état ri'ebuJlitlon ?Vous justifie?, votre nom Ma.ls pensez-y avant qu\u2019il ne soit trop tard.Si vous jouez avec le feu, il peut vous en cuire,\u201d Un nouvel incident aérien.(Suite de la page 11) nouvelle de l'arrestation des occupants, de la police communiste d\u2019une vüle voisine: Grevesmuehlen A Bonn, l'embassade américaine b laisse savoir qu'elle avait demandé des renseignements sur l\u2019avion aux au ton t.es militaires russes Quant à la Maison Blanche, elfe ne possédait aucune autre information que celles fournies par le president.Anne Wheaton, secrétaire adjointe de presse du president., a declare qu\u2019elle, était incapable de confirmer le fait que les Rouges s'étalent réellement empare de l'avion.Le Soleil, Québec, êatnedi 21 «toi 19G0 19 le président, s\u2019adressant h la foule massée à l'aéroport de même qu\u2019à l\u2019auditoire national de la radio et de la télévision américaines, a déclaré qu\u2019il n y avait \"absolument aucune possibilité que cet avion de transport bi-moteur, d'un type bien connu, ait pu servir à des fins militaires\".Le président a, donné l'avertissement que les Russes pourraient bien tenter â nouveau de faire un drame de cel incident.L\u2019avion, qui auparavant était attaché à la base américaine de Thipoli, an Lybie, était parti d\u2019un aéroport civil de Copenhague.au Danemark, pour une envolée de routine, d\u2019une duree dime heure, en direction de Hambourg, en Allemagne de l\u2019Ouest \u2014 une envolée qui s\u2019est faite des centaines de fois sans incident Avant l\u2019annonce de l\u2019atterrissage en Allemagne .communiste, !e président Eisenhower avau dit qu'il venait d'apprendre qu\u2019un avion américain était porté disparu et avait ajouté que \"le pire\u201d était peut-être arrivé.L\u2019incident explosif de l\u2019avion d'espionnage U-3 sera-t-il suivi d'une autre affaire critique ?Ce n\u2019est pas impossible tl se peut en effet qu'une nouvelle accusation d'espionnage soit portée contre les Etats-Unis.Hier, A Berlin-Est, M Khrouchtchev a dit, que dm avions américains continuent de violer l\u2019espace aérien de pays étrangers et M.Waiter UlbriOhi, chef des Communistes de l\u2019Allemagne de l\u2019Est, a déclaré que des cartes américaines de l'Allemagne oommiiruste venaient de tomber entre les mmas des autorités Communistes et que sur res cartes sont indiques des endroits où se trouvent des dopé te d'armes et ou dos troupes pourraient, meme parachutées M TJlbnoht.a même dit qu'au moment nu il parlait il y avait \"un rendez-vous non désiré entre des officiera américains et des dirigeants de la sécurité\" de l\u2019Allemagne communiste.Voici pourquoi, Il n'est pas sûr que MM Khrouchtchev et Ulbrlcht parlaient de \u2019 avnon qui a fait, un atterrissage d\u2019urgence en Allemagne communiste.D autre pari , il y a lieu de croire que cet appareil a atterri en Allemagne de l'Est environ quatre heures avant les discours du leader soviétique et, du chef du parti communiste rie l'Allemagne de l\u2019Est.Ils sont décidés à attendre que le pays soit libre Miami, 21 iUPIi \u2014 Les rédac-iteurs et le errant commercial du iburnal Prensa Libre, de La Havane, sont arrivés à Miami hiw en compagnie de leurs familles et ont déclaré qu ils retourneraient pas à Cuba avant que \"le pays ne i.oit de nouveau libre\u201d.Candidat abattu en Algérie Oman, Algérie, 31 (IIPI) \u2014 Mohamed Ben-Mamouri, un candidat musulman pro-gmilliste aux élections régionale* algériennes du 79 mai, a été abattu hier sur la place du Marché par un assassin la police a déclaré que le tneur \u2022 ! trier ewt, probablement un rebelle .algérien musulman.Los travaux de ciment, poli ont été exécutés par les ENTREPRISES DE TERRAZ0 iteü 1190 Vinrent Massey MU 3-mi We NOUVEAUX BUREAUX - NOUVEAUX ENTREPOTS stinghouse 2100, BOULEVARD CHAREST OUEST SERVICE DL REPARATIONS \u2014 PIECES DE RECHANGE \u2014 VENTE AU COMPTOIR.Tmitro le* TENTURE?ont été fournie» par la\t\t Galerie\tPaul\tSt-Cyr DECORATEUR - EN SEM3B LIEF\t\t Mît) ave Cartier\t\u2014\tQnéhiw\t\u2014\tTel: Lé S-Rlll POUR PLUS DE SURETE EXIGEZ Westinghouse' Désireux de satisfaire une clientèle de plus en plus exigeante et pour répondre à une demande sans cesse grandissante Canadian Westinghouse Co.vient de s\u2019installer dans des locaux beaucoup plus spacieux qui logent et leurs bureaux et leurs entrepôts de Quebec Westinghouse est la seule manufacture d'appareils électriques avec une ¦ligne aussi complète en entrepôts à Québec même, d\u2019où un service plus rapide et une satisfaction plus complète pour les clients.La Diviiion des Appareils industriels La Division Commerciale La Division des Appareils Domestiques La Division des lampes et \"Tubes\u201d Electroniques CANADIAN WESTINGHOUSE C0.2100 Boul.Choresf Ouest M l'Our»! du Roui.Sl-Sarrcmcnti Hommages de FERRO STRUCTURE INC.Représentant des bâtisses d'acier pré-usinées BUTLER 575 rue Dupuy \u2014 MA 5-9395 Avec les Hommages de A.DESLAURIERS & FILS Ltée ENTREPRENEURS GENERAUX B85, pue Dupuy\tMA 3-9891 RENAUD REALTIES CORPORATION La Corporation d'immeubles Renaud 100 PLACE D\u2019YOUVILLE QUEBEC 9 été le coordinateur dans la realisation de ce projet d\u2019immeuble, la location et le financement. 20 Le Soleil, Québec, samedi ?1 mai Î960 Visages d'artistes de Chez Nous Guy Paradis Pau]«-rrancs DOTAUX \u201cChaque toile pose un problems nouveau a l'artiite\", me confiait rftcemment le peintre Guy Paraîtls renconfre a .son atelier.Guy Paradis habite Levu.une maison calme et tranquille ou il peint, ou il enseigne a plusieurs eievee le dessin et l'art de peindre Ancien eteve de 1'Tcole des Beaux Arts de Quebec ou il a suivi le cours «omplet de I&ôO k 1954.ce peintre, trop peu connu \u2014 U n'expose pas \u2014 a vécu déjà plusieurs périodes que Ion pourrait dénommer comme suit periods cirque période religieuse, période humaine Guy Paradis ne tient pas-comme certains peintres \u2014 le couteau entre les dent, pour s'expliquer, s\u2019exprimer Una pas encore imite celui-ci ou eelui-la pour aeduire jury ou public.Pas de Prix '.pas d*' bourse.Pour tout bagage .du talent, rien que cela .! Peintre figuratif, cet artis- CAPiTOL UN THEATRE FAMOUSPlAYERS JUSQU'A LUNDI SOIR 1A.2A\t!»*.Representation rontfnar 4f 1b « 11b 'Belored Infidt!\" Wi.S5 Dernier «nerUrl^ rotnplet n lh.1' \"Que! leu.et QuelJe mise on «rêne 1 nebonN) Kerr jour avec si ci-tie et iôn naturel p-outumier.Grepor; Peck Incarne le romancier amoureux.Wtc folle mai.- grand coeur \u20140.0., La Presse.GREGORY PECK DEBORAH KER.R AUSSI,\tfol> par ioar IERRV WALD-.' nnr BE19VED INFiDEL TnaroeHüsuc vxxo sAimoat HENRY KING * 3h.30 rt Èh.l5 JAMES Jj\u2019hlttoire fa ici-nante 4e l\u2019homme qui A .MTdu sa VVÇ.«fur- \u2022 'J CAMERA AEfnri.ftf^.Hat1?WTiaa«ili:^HAr COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI QUAND UN DETENU SORT DE PRISON.,, QUrARR!VE-Rl ! TERRIFIANTE QUESTION! REPRIS DE JUSTICE antonella lualdi CONSTANTINE Egalement k l\u2019ifficlie c«up!f pasbionné dan;« un récit ezaltanf.la beauté d un rrand amour.LIA PADOVANI «4 LEONARDO CORTESE FLAMMES SUR LA LAGUNE te n\u2019emploie aucune \"recette ' spéciale 11 n'y a pas de recette en peinture ce nest.pas une outsine .,\t1 E faut chercher en soi-tnfctnp \u2014 du moins en ce qui me concerne \u2014 1 extérieur direct n'e-tant.que rarement une source d inspiration.Je ne suis attelé a aucune, charrette Je.ne veux rien sacrifier a ta mode.Car voyez-vous, le crois qu\u2019une mode et un conformisme naissent très vite de toute nouveauté un peu provocante lorsque celle-ci n est pas.sous-entendue par une reeJle et forte volonté de renouvellement De la l'explication, sans doute a me: \"période:, cirque et autre , , La precision véridique des peintures de Guy Paradis de- couleur, la -mise en toile le peintre nous donne un certain cdte du cirque la piste man aussi, les coulisses, les loges On n\u2019ouhlie pas ces toiles-la Peintre humaniste, Paradis offre de.- couleurs parttoulie-menl pures de: visages qui font se souvenir Par sa peinture Guy Paradis se.Ubere de.-, facilites et de; lieux commun:, de noTe siecle Ce que Kadmsky a nomme la Nécessite intérieure >emble avoir touche le peintre ei 1 avoir conduit a sa période des Golgotha;', et autre: scènes bibliques \"Peindre des sujet.: religieux en moderne.\" et \"sur commande \u2019 c est aller au devant de déceptions U faut trop faire de concessions, trop se m nmi 0!r«rs *Tfn»aHers ».rilfnt Intérêt « hâtrr rette triTeriêf \u2022CREPUSCULi SUR L\u2019OCEAN'\u2019 IN PRIMEUR 2 grands filmi S* d»?b*ree.de?hommfs.de* ütlnl*.«*!* \u2018PATROUILLI DE CHOC\u2019r Reck Hud\u2019en*,\u2019Crd* Cti*r1*,c\t-eer T.M.rlcc '\u2019\"He*,- RIALTO Dlrk Clark, l'idole des adolescent* américain', fait ses débuts a l'écran dans le ftlm dr Columbia \"Because Tbevre Tniing\u201d, ou II tient te rote d'un jeune professeur (deal de high school.Sa romantique partenaire est la tre: jolie Victoria Sharr., A L'AFFICHE ! m oarheh mm mum Charlton HESTON, Janet LEIGH el Or$on WEUES t 7 45 hr?La Ravi ne.ne d\u2019Al: Baba 12.47, 4 17\t7 47 hrv L* Temp d'aimer (cinémasconet: 2 04.* 34.904 hra.tAÎRFT 5 \u2014 Le Confident de ce* Da-me« : 100, 421.7 42 hrt Nouvelle 2 32\t5.53.3 14 hr* f.^s Yeux de l'Amour ; 2 48.« 07.9 jg hr*.Fin : !l 03 hr*.BLFNVIUT.9 48 hr* Mystère* 1115 hr* \u2022 I 30 hre.\u2014 Tu e* un ra* * 70, Nouvelle*: 8 00 hre Le* df Paria 8.16 hn Fm: DIMANCHK .Matinée a CINEMA VU LEVIS: Choc1 * OO 9 30 hrs 7 48 hr* Crépuscule \u2018Cnuleursi 8 00 hrv Matlnér a 1.30 hre P a trou ill* de.Actualité** : sur l Océan nrMANrNE : LACRIER - L-e* M***teres d** Parle: 12.45, 4 20, 7.30 hr.* Nouvelles 2 20, 9 05 hrs.Tu'es un rat; 2 48.5 8.8.# 30 hr*.Fin 11.05 hrv ET CHEM IN\t~ Lee Fr.tahfs de la Vto lenee: 7 30 hr*.Idvlle A.Cfcara*: 9 10 hrs DIMANCHE Le diabolique M Benton 1 30, * 30 9 f>jv hr* Quentin Durwood irlnéma*ropei, couleur*; 3.15 B l^ hrs.PRINCESSE Oitix bendlts s'apprêtent «\u2022 fair* nw en! Important.H y a erreur d* camion .d'on .\"TfRREUR SUP ROME\" Feank I ATTMOPP A Maris FIORE EN ©OTTF.IVRS ; \"LES LOUPS DANS LA VAUEE\" *1»\" l.\\r>Ti * virjlnlj MA VO AUBERGE tes MONTS LAC BiAUPORï DANSE TOUS LES SOIRS GESELE TOUS LES SOIRS Samndi avec orehastre l.ouis-A.RjTiMon/l pi J.-H Btirdau props.Soprano, h l'Orgue VI 9-4405 Bernardi Rlier «I llanirlle irarrinn, ri-rtrssiis.joupnl aver François* Rns.,v d.ms l'pmniivanl dramp.'1,ps \\>ii* dp l'Amour\", à l'affiche rpftp semaine aux Oartler et lalret en même lemn* que la comédie \"Le Cnnfidenf dr pps Dames\" «ver Fernande,!.¦< -#^2 fïir-Æji > C- Ût ^(ypr |i -j i !| H.î -,\ti^frÿnii&Tiid\u2019PtH.E'cGRlN .I î\" iDaBy ROBIN - /Il ' \"t:-'c:|V^/Àndré,LUGlJET'i' Mh-eine GRANELU : coHHAissn-voijs - .v \u2022\tMIMI PINSON?:\u2022 \u2022\u2022 C; .Ur intni lilm /\"\t»ur I nmoar «I le jaie d* rivri.'\u2022 eee boefle* de fraîcheur, d'air par, de )((Mlie et de prielemp;.la deroete de In haale' fieaace d«»aaf le leorife d one lemine.la» hommes, mâmr les pim prodeets, tmisseal topjaars par cessât de se metier P pat lemme lorsqu'elle a des orguments phytiqaes irrésistibles.M4GAI! NOtL YVES YIHCINI Ü.M.P.V, m DYAU5COPF QSSII7 n'est pas mort] foSHH^SnSSON' iUrwa MNAC-ANHt CiPRUl-HAWt DU SMR(.L5 UNNti \u2022 ANDRE U GAU \u2022 JACQUtUNl WHRïUX \u2022 ANORl VA1HT\u2019 IMPERIAL DRIîX FILMS EN rOTTI.ErRS in* M^tnirF «f'itmour qui t* pottr radr* 1* brait d* l« h»t*tl1r rt l*« Imnrrvm dr U t«Frrf !\tt \"LE TEMPI D'AIMER\" Ifthn C.AVÎN A l.n.O rm.VFW \"LA REVANCHE D'AU BABA\" r»ul HrvRFiri a j-rr nnNNBLI.Y è 8 K ?S, 22 è 32; en SRSteatebmvsn, de 7; à 21: pd Alberta, de 30 à 39; ei en Colombie-Britannique, de 3fi à *3.Dans un relevé établi 0 h-avers tout lé Canada, la Presse Canadienne a constaté qnp plu-l sieurs programmes seraient bien-; tôt organisés pour tenter d'améliorer la situation.A Terre-Neuve : une semaine en mat sera la \"Semame rie Ven- j fication des Voitures.Bn Nouvelle-Ecosse ; propara-! Mon d'un nouveau système de: contrôle pour l'émission et la | classification des permis de chauffeur.Tie du, Prince-Edouard : adop-j Mon d\u2019un système de pointage ft compter du mots de juin.Nouveau-Brunswick: :\tamende-; ment è.la loi provinciale sur la circulation traitant de la condui-; ;e dangereuse.Et on poursuit let programme ayant, pour hui rie réduire les dangers de la route en éliminant les courbes dangereuses, Quebec ; une campagne de .publicité qui durera un mois vient d'être entreprise: elle donne comme molt o : \"Inspection régulière des véhicules plu* conduite défensive, égale prévention rie* accidenta.\u201d\tf Des lois adoptees è.la dernière; session précisent les réglementa: sur le droit de passage et les H-; mites de vitesse, les rones où Ton peut, dépasser et les règlements techniques ayant, trait aux ca-j mions de transport.Ontario: campagne provinciale; visant è améliorer les relations Ientré le public, et la police de lai route.Une deuxième campagne doit commencer ¦ après la fin de; semaine du Travail pour édu-j quer les gnfanta en matière de sécurité routière.Manitoba: adoption d'un code; routier lors de la dernière ses-; jston.gueur un système rie demetute que le total de 48* enregistre Saakatohewan : commission de^ Idestine à éliminer les conducteurs j pour les troi* premiers mois de!|\u201e, circulation sur les grand-rou-j Idangereux, à moms qu'ils ne se.1959.\tit.es qui s\u2019occupe de la publicité' Les chauffeurs d'automobile ra-1corrigent.\tQuatre provinces cl les terri-dans les écoles.nn foires nordiques ont enregistré j sociaux en Nouvelle-Ecosse de 18 SMesl, Québec, samedi SI mai 1960 au Nouveau-Brunswick d* :-\t' -m Les vedettes canines envahissent les studios l e Mire de \u201cTVIiss rinéma\u201d rempnrle en Italie par la jnlle fîenrgia IVTnll lui a appnrle la chan ce.puisqu'elle fait aujourd'hui snp apparition à l'écran dans \u201cThe fnasark*\u201d, avec Edmond Purrion el .fohn Drpw Barrymore Les prndur leurs Hr filon Italiens considèrent Sflle Moll comme un des espoirs du cinéma européens; eelle-ci esperr d'ailleurs (numer un jour a Hollywood.Pendant le tournage dr \"The Cossacks\", on a demande à la jeune nctrler quel serait son partenaire favori ai elle devait paraître dans un film américain.\"Pas np partenaire\u201d, a-t-elle répondu, t'aimerais drus partenaires; Rock Hudson et Cary firant,.\" La route a fait moins de morts cette année que dans le passé Hollywood Les studios Warner Bros ont été littéralement envahis récemment par des vedettes de la race canine.Au moins un homme était // Visages.iPulte rie la page 30> d'ongiuaiité sensibilité.créatrice et dé Dans un temps où l'on veut faire de la peinture ft.tout prix en ne se réclamant que du mol et en faire surtout une sonie de television permanente.il est reposant, réconfortant rie \"ftèneir\" dans l'atelier du peintre lévision Du y Paradis, artiste de grand talent.très heureux de la situation, et c'esl Paul K.Rnbell, car c* sont \"ses\" chiens qui ont pris la vedette, Entre les prises de vue* du film Tre Palace' et les sénés télévisées de la ABC.\"The Alaskans,\" Hobei contrôlait un total rie 27 chiens Alaska et de R chiots de 3 semaines employés pour la semaine sui les divers plateaux.r\u2014DANSl te SOIR ! !.'«trhr*lrr Hn MOULIN ROUGI il.Malnftln.«Hr.> 4dro1»*4nn SI «« MOFUN fUVTRK ÏNR Arpntit OheHpc TH.:\t1 *\t1 MAI HUIH» ntHini*n»«t Bn rpo1* Ofnr miiTbnn BWcnl «b U REIN?4a MOI 1TN Rorns, U ?» nq»t 1M« I ?SOIR Trio Robert Gaboury CASTEL VAUQUELIN HOTEL |NEUVILLE, R«nle No 2-TR.: 39j41| Sensationnel ! L\u2019HOTEL ST-HENRI S>l-Henri de l^ris ~ Vous présente chaque soir GUY DU ROSIER rom porté de (Pur Bruce Lfivett, 1*&\tCfl-riftrimnnA) \u2022rM*t« haïtien, direnemen» ri» P*n* «u il un etircf* «»n« précédent Re*Arv»tjon Pf*ur hftnquéU et r«reph», «inriAn- che aprAR-mldl Lor«\t *2 00\tMer.'/» nine «1 88 £]\tCAf.é' BîtlcflîT \u2022 Nord\tAriuHe .me Frifaot\t|6c Bilkt*\ten frnlr chA» Pfmrnv\tfin ne r.OU Hr le 1*4 +\t\\\t* Iroq G1 p\t300\t$14»»\t11»»\t14V,\t- (Bank NS\t60\tmft\t62 Và\t62* a\tJamaica\t100\t$29*4\t29 3 4\t293 4 ! Bftnq CN 940\t$50 ft\t60\t50*i» f \\\t4 j LiBbatt\t60\t*25 Va 25» 4\t25 V* b (Banq PC\ti80\t$34\t33\t33 Va\t1»\t* ; MB Ai PR\t2900\t$16\t15»»\t16 - 'Bath Pw A I2S\tS43\t43\t43\t4-\t».\t* Mh.s.i Fer\t725\tS 9 V,\t9 ft\tfl»» (Bath Pw B 30\t?ïl ft\t31 Va\t31»2\t\u2022\t*\t2 i Mass F 5 »/>D 25\t\t*99\t99\t90 -f I Bell Phon I8»;i\t$44\t44*4\t44*4\t»\t** ! Molson A\t130\t*23\t23\t23 -r Brazil\t«OO IUA re.t\tri-v ;\t385\t33;'\t38:>\tMolson B\t765\t*22 Va 22\t22 Revue du marché du bétail dans la métropole Bourse de New York rapporté lundi $23.50 et.$34.001 , Iles autres jours de la semaine.Les: ! truies se sont vendues de $15.00 a 17.50.Cour!, fourni» par Barry * McM.iwm» Sur le marche de 1 est, 345 porcs mrmtir« ar ta Bour»r dr Montré») let truies ont été offerts.Un pie- ?inter lot de porcs de la catégorie 1 - séance du 20 mai ie«) i\u2018AM ont obtenu S23.25, tandis qu'un Tit^s Adrpssograph AHleu Chemical Am Br Paramount American Can.i BCE 4nr BCE 4-*4p 'BC Power IBC Phone I Brown I Build Prci r,10 1O0 !00 250 On trouvera ci-dessous un aper-;g®\u201c cm'pr'm Içu des prix du beurre, des oeufs,icar! trou tio Ides volailles et des pommes de!ç»n Malt pr *80 terre cur le marché a Québec *!8 \u2018 a $72\t72 $85\tftô *32 Vv32\u20184 *44\u2018a 44\u2018g PRIX Dû BEURRA » b 2\t(Dec\t\t\t113 a\t113 n Titres au comptoir Séance du 30 mai I960 Cours fourni* par Kfppen A Co.Inr et transmis par la Prrssr Canadtenn** Tltre.s Offre Dem.N B.\u2014 'ai Signifie prix demandé (b) prix offert et (ni prix nominal.Anglo Can Tel A Banque d\u2019Economle Banque d\u2019Epargne Briqueterie gr-Laurent Canadian Delhi Canadian Javelin I Corp d'Exp Financière : Dupuis Freres pnv La Prévoyance (La Sauvegarde.(La Solidarité Les Prévoyants deuxième i Manufacturer.» Life \u2014 '*\tI pnv ; Voici les prix du blé de classe pour l'exportation aux pays en>Que Telephone 1 dehor* de l\u2019accord international:\tsociété d\u2019Admln A Fiducie [Trust Général du Cda prlv ; Westcoast Trans 38\t40 40\t 56\t58 80\t105 4 Va\t4\u2019» 1034\t11V, 10 V*\t 15\t 82\t88 80\t 45\t 60\t 258\t 16\t18 120\t130 15\t 12\t12% Northern Nn 1, 1.691g: No 2.1.64i« (No 3.1.60»»; No 4 1.55V».No 5.I.SIV»; No 6.149V».Durum No 1.1 80Ve.No 2.11 72*»: No 3 1.71V» Prix selon l\u2019accord iet prix domestiques Northern No 1.i 1 69» » ; No 2.î 84:*a: No 3.1.60».: No 4 1 53Va No ô.1.51»»: Nn 6.1 49»» Du-Cours fourni» par A.M Kldder A rum No 1, -.80*».No 2 L72V»; No 3 et transmi» par la Presse Canadienne Bourse américaine Co GRAINS COMPTANT I.\t71 V4 i Titres - iAmer Petrof A l Atlas Corp wte AVOINE: 2 rw 0.83-» ex, 3 c w .1 Atlas Plyxvood 3\t0 793»\t3 cw.et ex.1 four OTA\u2019»; i-Cenco Instrument i four 0.77V\t2 four ,0.74V 3 four.Con Smelt 3^ -\tt™™*'» \"\"«* 0 57\tipabchiw Cmr.45 2 - 2 ORGE \u2022 1 et 2 cw 6-rangs.1,05V l\u2019Den Develop 20\t1st 2 c.w .2-rangs.103V»: 3 rw.6-ranp.\u2018.\t/^rg.300\t102V 4 r.w 6-rang.s 3 c.w 2-rangs.Molybdenum 10\t- V^p, ! four , o 99»4; 2 four .0 98\u2019»; 3 DKricr.102\t-3 four.0 953,\t2feV!\u2018S 43- 2\t'\tStand Oïl Ky SEIGLE 1 et 2 T.w MO'»: 3 C.w , Tri Cont wts II.\t07V»- 4 r.w.0.97*1».ergotr 0.90*\u2018*.sur(ymv .Cont trails.! 09\u2019» Séance du 20 mai 1060 r » Brazilian Haut\tBas Perm\t 6 V,\t5\u2019»\t«V.2» 4\t2 V»\t2 Va V5û»\t14*»»\t143* 42\u2019r\t414»\t41^ I8V4\t18»»\t18V» 13».\tm.\t32 162\t166 V,\t160 14\t14'»\t14V* \t9 Va\t9-, 5 Ha\t50 V*\t50 V* 21 Va\t21»,\t21V, 8^»4\tsu\tSU 63\t63\t63 23 J 4\t23 V»\t23 V* 16 */4\t14 a.»\t16V 4 4\t3 V»\t4 i UN : ! r w .3.31 Va: 2 c.w., :c w 2 961 a ; sur rails.3.28.3.36 Va 395 246 4 11 H 12 3 54 11 915 57 49 30 210 30 16 V; 19 8 79 207 330 34 90 35 8 Va \u2014\t9 -\t1 - 2 -f 15 - 1 \u2022 10 -f 1 i ^4 -\tI ' \u2014\t1 \u2014 1 4- 1 -\t5 -f 5 -\t1 \u2014 5 Winnipeg 'PO Voici les prix de i\u2019df-:fice canadien du We pour le:- vente-) locale?les ventes aux termini sujettes ai iconfirmatoin: AVOINE 2 r a 0 84»,\t3 ex.r.w \u2019 0 81Va 1 3 r.w et 1 ex four 0 79»ï Ifour ,0 78; 2 four 0 7.5\t3 ex four 0\t72.fourraflèrr mixte, 0.57; grain mix te.0.67.ORGE 1 et, 2 c.w fi-rangs.1.12'-.!jei.2 r.w.2'rang.-.et c.w 6-rangs.| I.IO1* I rw fi-rangs.LOl\u2019v 3 c.w , 2- 1\trangs 1.03; 1 four 0.9fl»a\t2 four.¦ fl.99\t3 four.0.96; 3 grain mixte 091.' TEL.: LA 8-3891 J.-G.LET ACTE & CIE GERARD LET A RTE, a.p.a.Auditeur Public Accrédite Vérificateur Comptabilité Impôt sur le Revenu Reglements de Successions 374, DE LA SALLE.EST Québec Z | 4 Va 3 4 Va 3 1 : Sud Con 3500 9\tVa 3! 33*2 n 289 45 52 fi 343 20 5 Va 36 52 29 *18 Va 87 19» à 150 20*a 35 4*7 30\tVa 390 133 38 34 425 9 19 30 10 25 945 HI Va fi 141 158 118 23 $311 9*-a 31 32\t* a 9 386 44 » à 52 fi 335 20 -)*'a 36 49 29 17 V» 85 IP 148 19 33 4 Va 29» a 390 121 36 34 420 9 10 20 10 25 910 1**» 6Va 6 141 153 115 23 314» 9 ft 31 3 3 Va 9 289 «4-î \u2014 l'* \u2022 Venture., (Vesnar fl 340 900 1000 1000 000 1515 3400 30 5\t* a 30 4 9 Va 29 18 85 19 150 20 34 4 Va 30 390 121 36 34 420 9 10 20 10 25 945 18 Va 7 6 141 157 115 23 31\t»« * j ISul'.tvan 1 Va 'Sunburst 4 Sylvan! T Taurcani 1 Trck-H 4 Temac 3 'Territory 126flfl U Thom L 2f>nn t Tlarh\t5IM -» Tombl'.l rrni ! Trln Ch 500 'a U Asbcst I30S0 Un Keno 750 Upp Can 1400 2430 ™\t| v cowa ¦\t1000 - 5 (W Sur I (Wlliroy W ¦ winch Wr Har 10000 7700 4000 I000 1500 15 + 1 -\tIVs + 4 -\t5 Yale Le a 4100 V J-Yk Bear 500 Young H 4900 Vu keno 1000 Zenmac 1500 < URB Va iBulOlo 300 iOaspr Co 100 Volume de.* 970\t960\t970\t fl\tfi\t6\t 145\t143\t143\t 17\t17\t17\t4- 3 86\t8fi\t8fi\t- 4 45\t45\t45\t 163\t183\t163\t\u2014.1 165\t164\t184\t\u2014 1 35\t23\t25\t 7R\t75\t78\t 4\t4\t4\t- Va 54\t54\t54\t«V 1 9\t9\t9\t.4- 1 475\t435\t460\t25 625\t615\t615\t 108\t105,\t108\t4.2 *24*»\t24 V,\t24 ft\t- * » ( 28\t28\t2R\t- 1 j 17\t17\t17\t 130\t121\t128\t4 2 9\t9\t9\t 5\t5\t5\t\u2014 Va lin\t108\t10R\t 17\t17\t17\t 102\tion\t102\t 63\tfil\t63\t- 1 ! OéteCLC C Sc Cuz Jnc,.92 5, CHEMIN SAINT-IOUIS Qu&bcx: 6 TflEPHONti IA 7-251* VALEURS DE PLACEMENT Spécialité OBLIGATIONS D'INSTITUTIONS RELIGIEUSES 3 Va 20» a 3*a 22 3 Va 20 475 *20 ventes: 1.259.000 actions.475 20 475 , 20 lean Gendron Robert Monast George* Falardean T.H Dune J.-T.GENDRON INC.Membres de \u201cLa Bourse de Montréal\u201d Membres de \u201cInvestment Dealers Association of Canada\u201d Il ru* Sl-Pierr*\tQUEBEC\tTelephone ; LA 9-2965 H.ROBERGE INC.- 7 \u2014 6 Jellicoe POMMES DE TERRE De «laye Ex 1000 600 1000 1000 Jonsmith 2500 Kenville 5500 1Joburke {Joliet jdu Prince-Edouard.75 U».$4.00-\t.\u201e\u201e\tKerr a f.^700 M\tRmnkw ek «\u2022«Jtrk-olA- I,offre était suffi-santeiKir» Mm mm $0.55-0.60 Nouveau-Brurwiwick, 75 ^ ^\ttraIlqujne.i^-kop» i>- iooo beurre se vendait aux mème.s prix\ttJSS jibe.$3.75-3.85 : 50 lb.- $2,50-3.60: i?\u201c« 1^1^.«.75.l625 dQu^-'.arr»vaur un M-™»\" M Ci,nr«™ Turgeon.aux\t_\t_ ,o vrais pas .sous la direction de le même, fidelité du récipiendaireiRenrp d(> smr^\ttimbales\tte .mge William O Douglas.Kfurmchtchev .le sim trop C'est toute une experience que!de la Cour suprême ries Etats-;.\t.\t.d'esorit Au programme: des oeuvres de d'entendre du Honegger, surtout: Unis, « dit qu'il préférerait lai-\t^ wilotr rir- merce « retardé rie\tlf> ans le\tdé SPohr' B\u2018*\u2018\u201chwen pl quand il s\u2019agU de La montagnei ternative\tX\"-ra,M,U' ^ \"\tr velonnement de la\t\u2019nrovinre\trtelpleces mod'!rnes d* B»udo, Good-jet les pierres\".\"Les hommes et l*| Le choix hypothétique\tleur a Québec m- noim rie vu» erbno.man' Rn7'7B-\tqu'me Int ères- terre\".Ces oeuvres mises en ta- été offert hier soir au cour* dune _\t.r sanie oeuvre de Honegger, pourjt)|eRU n\u2019Auraient sûrement pas émission télédiffusée de\tRadio-\tD©UX COlIlSIOnS Par ailleurs, dit au régime de l'Union Nationale L'incurie du ministre du com- instruments à percussion .\t: manqué de relief mats auiaient été Canada, alors que les deux hom -\t.Wilbrand Guillemette, clarinet- ,.]axsprs immsdiatement dans le-1 mes discutaient de la rupture de gyf |@ Jqç nUrOIV cl r a riémnol.ré rie erflories OUA-!^^«\tT oui* rc-amiève aii-i.la art»,\ta., M.Lesage à St-jean Moins de gaspillage et plus de sécurité sociale St-Jean iDf notre envoyé spé-il\u2019hnn.Jean Lesage, leader du *ial.Denys Paréi \"C'est en Parti Libéral provincial, lors d'une fâisanr disparaître le gaspillage assembler régionale tenue à la danc l'administration de la pro- \"Centrale catholique\" dans la vil-nnce qu'il sera possible au Parti le de St-Jean.Libéral de faire bénéficier la po-' puis Mon de mesures de securité nal'* «\u2019«te ville représenter par plus conformes à leurs besoins.:1*\tde l'industrie et du Huit ponts construits sous le commerce a.l'Assembler 'egislati-gouvernement de l'Union Natio- vc-.M- Lesage a vivement repro-nale ont coûté $25 millions, alors!0*'* À 1 bon.Paul Beaulieu ri a-«ue le coût n'aurait dû être que voir conduit son ministère dans lie $11 millions.\"\tl\u2019Intérêt de l'Union Nationale plu- tôt que dans celle de la popula-CA=t re que déclarait hier soir,'tion\tSi nous avons autant rie - \u2014 -\t.chômage dans la province, dit-il, c'est parce que M.Beaulieu et ses collègues du gouvernement n'ont rien fait pour les dévelop-jpement rie l'industrie chez nous, r M Lesage a donné toute une série rie chiffres pour rirmontrer qu'au point rie vue expansion eco-nomique l'Ontario dépassait \u2022 beau-Icoup la province de Québec.Ce [qu'il faut retenir aussi, dit-il, c\u2019est îque les faillites sont dans notre [province beaucoup plus nnmbreu-|ses qu\u2019elles le sont en Ontario, M.Barrette a dit dans un discours LâWftStipatlon, même occasionnelle,alourdit,[devant l\u2019Empire Club à Toronto, rrnH Ig travail difficile le caractère dfsa- q1JP ]p meilleur point dp compa-ffradlf, ROBOL, facile S prendre, est rapide efficace et sans douleur, Une ou deux CONSTIPATION?ROBOlce soir-effet demain matin.POSTE DE MEDECIN A VENDRE Banlieue Immédiate de Québec, bonne maison, clientèle très intéressante, libre 15 septembre IPSO Ecrire rirpl 5047 1* Soleil.raison pour la province de Québec c\u2019était l'Ontario.C'est ce que le fais en ce moment.L\u2019assemblee ries Libéraux à St-Jean a fait salle comble, Il y avait aussi une foule ennsidérs-;ble s l\u2019extérieur.M, Lesage et 'son épouse, a qui on a remis une gerbe de roses, étaient entoures sur l'estrade ries candidats [libéraux ries comtés environnants, du depute sortant de Notre-Dame de Grèce, M.P.Earl, du députe federal, M Yvon Dupuis er plu-Isieurs autres personnalités.L'as-senjblée était sous la présidence de MM les échevins A.Dion, E.Portier, J.Morin.On remarquait : aussi sur la tribune des orateurs.M, François Nobert, président de la fédération libérale provinciale.I.\u2019HON.LESAGE Le chef Libéral a traité de trois questions en particulier: l'agriculture.l\u2019industrie et les travaux publics.Il a notamment dit au isu.iet de l'agriculture qu\u2019il fallait 'encourager les cultures d'appoint, tel la pommiculture.M.Lesage a déclaré que le parti liberal, une fois au pouvoir, verra à légaliser la production et la vente du cidre de pomme.Quand on veut donner Justice sans songer è la caisse du parti, dit-il, rien n\u2019est Impassible.M.Lesage préconisé une réorganisation complète du minLstère rie l\u2019agriculture en vue d apporter iau domaine agricole les réformes qui s'imposent.L'Union n'a pas ieu de pensée agricole, dit-il.et r'esi cela qui explique, le marasme actuel chez les cultivateurs rie la province.M.Lesage trouve fort étrange que c\u2019est, dans St-Jean même, un comte représenté par un ministre dont la tâche était de promouvoir l'industrie, oii le chômage est le plus considérable.C\u2019est ce qui explique quej [le chômage est le plus considéra- Irünlîm*NMionaira* toul.iajrP Pt dénué de toute mélan- ,,ot AI'E\tsages du concerto de Haendel.\tune j0UP nvec autant de talenl.i M Lesage dit qu\u2019un excellent Peum' Si vous tenez à vos roses, utilisez roMo» green'Niagara, le meilleur liquide d\u2019arrosage pour les roses.Cet insecticide-fongicide protège les roses contre les maladies causées par les insectes et les parasites.Oh ('ÏV^ts Mmfrt/fi Huj Ali»** En grand spécial! Chaussures pr dames et enfants, au sous-sol Tél.: LÀ 9-7351 poste 320 oh 321 .Niagara \u2019Rire de plu* ample avec le pratigae cylindre-vaporisateur.UN AUTRE PRODUIT DE NIAGARA BRAND CHEMICALS Grand mérite M.François Jubin s'est signalé d une façon particulière a la fin de sa quatrii-mr année d\u2019études à la faculté de Médecine de l'Université Laval en méritant le premier prix Murrin de sa promotion, le prix de l'Internat et le prix Roland Oesmeules.Cet etudiant très méritant est le fils du Dr Joachim Jobin, de Québec.I* prix Morrin est attribue à la suite d'un concours spécial sur un sujet désigne par le sort.Il portail cette année sur l\u2019Hygiène.I n cnnomirs sur Is lubererilose et les maladies de l'appareil respiratoire rteelde de l'sttrihutior, do prix Roland l'es-meules.Le pris de l'internat couronne 1' mérite rte l'rliidiant qui *\u2018««1 rlasse le premier dans l>nsemble de« examsna des trnlj premieres années Mules ou souliers genre \"casual\" à talons \"wedge\" pour dames Une sélection estivale dans tes tons pastels de rouge, tan.beige, etc.aussi blanc.Modèles avec courroie Pointures d à 9 Commandes postales et téléphoniques accepté-es Trc$ «pcqial K Souliers en simili cuir pour enfants, aussi fillettes Plusieurs modèles: a lacer, avec courroie ajustable genre pump Semelles et talons en caout chouc Noir lustré, brun Ou blanc 5 à 7 \\/i, fi a 10.10 Vi à 12.13 à 3 Toutes comman des acceptées.Trc$ .*péçia! 87 « r Distributeur LA MAISON LANCEVIN ENR.281 DE LA COURONNE TELEPHONE; LA 3-0619 aux assurés qui r\u2019orI pas ée reclamation dirait le terme de leur police LA COMPAGNIE D\u2019ASSURANCE DU CLUB AUTOMOBILE DE QUEBEC Y r| Pmaitlf' (IA 7-3029) Anlnnin Renauld (HAM743) J.Bujmtes (HA-3- ?W) H.Audel (013-I476)\t(bmuII (là-î-97361 \\ \u201436» I i Soleil, Québec, tamed! 21 mai 1960 TRÈS SPÉCIAL! 16,000 v.de coton imprimé brésilien Si vous désirez commander p.ar téléphone, signalez LA 9-7351 poste 320 ou 321 x: iilus de utre ,\t\u2019 Mil/ 1 é canadien, iorfflid^jile fflin parej barpitix! Vous trouverez dans cet issortiiienKii^èmpbraWe, des cotons a pois de grosseurs 'épingle\" ou-^'aspiriné\" sur îondi blanc.Toutes fes dames et demoiselles v tl.l I i f w K 1/ ur ta première fois sur le élarché canadien, une offres Nv je pouf la confection de jolies robes légères iqu' ront durant l'été.'7 É SrtêJÏTtMm, tïïmmda posiiterer léléphoHiqmj acceptées, II!\tfs \\lft Deux grands spéciaux dans nos rayons du 5e Doublez vos économie^ au rayon du blanc Draps blancs \"Wab t Dim.: 72\" x 100 ^Valeur 3.7S Dim.: 81\" x 100 VAUEUR 4.00 Taies d'oreillers / 4r x 36\u201d Val.89 ch.\tch.>ur une durée res.Une très belle quaiité^^draps réputée fgue.Quelques fions n'affectent en rien TUaparence.Une autre raison /T' d'épargner au Syndicat, surtout à la veille des vacances.Syndical, Se étage.Commanth^postales et téléphoniques acce Le Syndicat de Québec Ltée, C.P.1217 Québec ¦\u2014 Veuillez m'envoyer Quant.Gr.Couleur Description Pria Nom .Adresse T»xe |»r«v \u2022\u2018\u2018f .X' 4^ 4 \u2022 \u2019X'*'\".' «âSÈss&a!* & s# Largeur 48\" Teintes unies de belge, champagne.buskin, rose ,bleu, vert, or, turquoise.Insertion de ftls métalliques.Idéals pour tentures, housses, etc.Syndicat, Se étage.Commandes postales et téléphoniques s.v.p.CES ARTICLES SONT AUSSI EN VENTE AU CENTRE D\u2019ACHAT DE STE-FOY ! I POUR OBTENIR UN RESULTAT RAPIDE Annoncez dans \u201cLE SOLEIL LE SOLE I L 79e ANNEE _ No 1 24 QUEBEC, SAMEDI 21 MAI 1960 La Dollard des Ormeaux sera presque passée sous silence La célébration de la fête tic laisse prévoir que cet événement sera célébré que modestement dans Dollard ries Ormeaux qui manque historique nr -era souligné d une notre ville, cette année, le 24 mai prochain, le\u2018façon particulière, le jour même de 300e anniversaire de l'exploit du1 la fête de Dollard, Bien que le Toutefois, la Commission des êco-Long-Sau-H ne sera pas l'oblei de délite de la St \u2022Jean-Baptiste, le 24 lXpl0it du Long-Sauit,! Ætion des buveurs;, est \\enu eu ront autorités fédérales, pro- ®\tn conference d;- Amérique spécialement pour as- vmCiale., m.municipales la cho- P \u201c™he lê ^ mai a fi h Ts a dster à ces manifestations.\traI(.\"Vlà le Bon Vent\" se fera 1,tUlchP lf ^ ^ a 8 h' 15' \" Soy, Primat du Canada, à la ba- Les Saints L\u2019Eglise honorera demain la fête de sainte Rila.veuve.Elle honorera aussi la memni re de sainte Julie, vierge et ! martyre.\u2014 Lundi sera la fèie de saint Didier, évêque et martyr.Offices de demain Cinquième dimanche apres Pâques.Blanc, double, messe propre, Gloria.Credo, Préface de Pâques.\u2014 Deuxiemes repres du di- j manche, sans mémoire.L'éclosion du printemps sur les Plaines \u2018la salle Marquette du Collège des Dimanche matin, â 9 heures,\t,dans pU,sieurs chantS\u2018Jésuites, me messe pontificale sera célé-:ce OKOie'\t.,\t.»rée par S, Exc, Mgr Maurice: De6 communications de Vau-iPète Potlhot\t' mônier général, le R P Ubaid tions de la salle.Cette soirée sc-\tpar JEAN O'NEIL\tdetour puis on sen lasse vouri A Ja limite des pelouses, c'esti II y a encore des falaises et des irierS-Rlviéres,\t^tfe^rStWe.Térmantf'»-\t.\taller patauffer I hcrbc- 0n » au ,mr dcs sent,ers' n* nous ™n.\\butles pu, s entrecoupent ei qui se Leon\tPelletier.clAtureront la ce- talion\test\torganisée\tpar\tla Socie- Une «êmnrne entière de pluie et voit\tdes tas d'enfants qui jouent \u2022 dvisent a\tla tour Martclo, la seule] partagent\tla\tfaveur\tdes\tderniers i rémonié\tté\thistorique\tde\tQuébec.\tquelques jours d\u2019un soleil provoca- a la-\tballe et qui s\u2019cpoumonnentlqui montre ,un peu de maturité [ rayons.\\ leur ont suffi a faire reverdir les comme une volée de moineaux au-[dans toute cette exuberance.Jus-l Plaines dAbraham.En accrochant!tour d'une mie de pain.On y voû te au-dessous, il y a toujours le ri v n surtout un grand souffle des feuilles à chacun des arbustes Ides\tdemoiselles qui ont allongé, fleuve ou\tnavigue le vent, le vent.de beauté\tet\tde.vie\tgui\tranime jet en piquant des touffes de vio- leur\tjupe pour donner plus de, pri-\\qui porte\tdes nouvelles et des ;| prévisions officielles de la Météorologie nationale pour le week- j tnd: Généralement ertsojetîie avec i averses dispersées dan- quelques régions tard dans la tournee: | 3ha.uri; vent léger.Minimum et' Dttawa 53 et 70.Ste-Agathe ei Sherbrooke 50 et 70 Québec et La Tuque 4,3 et 70, Chicoutimi 35 st 65.Riviere-du-Loup 40 et 65.Aperçu pour dimonchc: aver-see et chaud.Soleil et marée Aujourd'hui Le soleil \u2014 Lever: 4 h.04 coudrier: 7 h 1».Longueur du jouru 16 h.15 Demain Le soleil \u2014 Lever: 4 h e: 3 J\th.\t53\taTT.\tfl.4\tpi> Haute 4\th\t38\tpm\t(15.2\tpi.) AVIS DIVERS \u2014 AA MF T)l \u2014 If* h h m\tAsêoriation des du ,,.i pss la 's prf -miere tentative du jeune homme Apparemment, c'était bien -la premiere car il fut rappelé dans ]»-près-midi pour recevoir sa sentence.Le juge Roj usa de clemence et tnar J.-L Hard»'\tmorgue J B,tnvillr e un verdict accorda une .-entenre suspendue de mort accidentelle a été rendu, «o .iwjr\u2018t révélé au cours d'une entrevue que cette ; année on mettra à l'épreuve de nouveaux émette urs miniature 'très légers.Attachés aux flot-1 teurs retenant les filets de pèche,; un signai vers la rive et tera fonctionner le .signal.Un navire approchant d\u2019une station \u2018 munie d\u2019une sirène pour le brouillard et voulant un signal pourra utiliser son équipement de radio pour faire fonctionner la sirène.L esi ptx'Mble d'installer un cadran téléphonique dans e sys-ieme acuiei Ue.radio grâce au- dit lac Ontario change constant- ' ment.Celte année ie navire fera de nouveaux tests dans ces eaux et vérifiera aussi la transmission des ondes de radio au-dessus du Sac 1 es experiences se poursuivront dans le réseau de trans-ini'Sion du.nouvel équipement d*' radio des bouées.lu, cuiitria de IcirVioion sous-j FEMME ! SAVAIT.! qu«* j«inv (illp- rn* riée opèrèf ou «ii rptotu\tJ I*** FF XfOOUINK lui t* ton\ttrnub?** «j» HOU ««xp (X t * pi lui* cnn.ouhft' d hoi\u2019flîOIiWt\tle* tD« lalufA l'ifnoditiiiM\tI*** opéré» lacilit# If\td\u2019ige réri*il|.1^ fonHiori* d#» -lnmlfA favonrf le développera en» «t>r tu».1 du Jmitif A»fv F K VU» CK fN f.\tir santé\tr».Tftnne,\tune\tnoméllP\tpemonnalité f»,(M*-dl«-.l'irfé^nlano k mâMTHivt hu l\u2019aniiétd diftpa\u2019fltarent Traitement d'un mote S 1.00 Dan*\tles\tpharmacie*\toh au LABORATOIRE MARCHAND 8t-Tit« Cte Ctumpkin, PQ il» 5 1 ¦'i* \u2022 ' \u2018'\u2019 -.e \u2022'*- -»'\u2022 MO \u2014\t\u2022\t\u2022\t\u2019\u201cV- UNIVERSITE LAVAL Faculté des Arts COLLEGE UNIVERSITAIRE Classe de 12e Année spéciale En septembre prochain, la faculté des Arts ouvrira une classe de 12e Année spéciale ou elle recevra les diplômes de la classe de lie Année du cours généra! public en vue de les conduire au baccalaureat es arts dans les cadres du College universitaire.La scolarité sera de quatre années pour l\u2019obtention du baccalauréat es arts (simple ou avec mention).Les étudiants et les étudiantes qui désirent s\u2019inscrire doivent, avant le 1er juillet, s'adresser au secrétariat de la faculté des Arts (3 rue de rUuiversité Québec) eu: leur fera parvenir un blanc d\u2019inscription et un feuillet explicatif fournissant plus de détails sur les conditions d'inscription et le regime des études./,/\u2022.DtHEt 'TKt K DES E l i DES DE LA EACrU'E DES AKTS pêche, surtout sur les bancs au large de Terre-Neuve, Ils peuvent aller a la dérive et s'éloigner de 30 à 40 milles dans le brouillard, emportant leurs prises avec eux.L'équipement qui permettra de la ire fonctionner automatiquement les sirènes de brouillard sera aussi mis â f épreuve cette annee : Uu eclair électronique brillera périodiquement sur une bouee et, si ie signal se perd dans le brouil-i lard sa reflection de mèine que la reflection des phares d une a.uto-1 mobile sur terre \u2014 fera fonction-; ner un équipement qui omettra Rôle de médiation dévolu ou Canada Ottawa 'PC1 Maintenant que la conférence au sommet a échoué,I le Canada devrait s efforcer dei .louer le rôle de médiateur, a dé-: claré hier soir M, Hazen Argue.\u201cNous devrions nous efforcer : d'adopter une politique d'apatse-, ment à l\u2019endroit des Etats-Unis avec qui nous sommes si étroite-! ment associés\", a déclare le leader parlementaire du PSD dans l'allocution qu\u2019il a prononcée à !!l\u2019émission radiophonique \u201cLes af-iaires de l'Etat'', gracieusement \u2022'Les affaires tie l\u2019Etat\".Le Radel II quel on n\u2019aura plus qu'a signaler murs de soutènement au cours de le numéro de code rie la sirène la construction de 1* Voie mari-pour la taire fonctionner.Grâce lime, sera accompagnée celte an-à un autre signai on pourra arrê- née du Land Camera de Pola-ter la sirène oit elle s'arrêtera roid qui fournira rapidement une automatiquement après une pe- image ei démontrera ainsi si oui riode de temp.- determtnee.\tou non on peut prendre de bon- nes photos sous-marines en ajus-COI HANTS\ttani.une camera à un écran de téiévi-lofr installe sur le pont du navire.Le capitaine Smyth, ingénieur en électronique qui est aussi a l'aise dans son laboratoire de radio que sur le pont d\u2019un navire, mesurera aussi les courants ries eaux du lac Saint-Pierre entre Sorel et Troiâ-Rivières, Que Le laboratoire de recherches hydrauliques de CN veut plus de détails sur les amas de vase qui doivent régulièrement eue dragues dans le chenal rie navigation.1 6 étudiants du Commonwealth admis à Laval Selon des statistiques divulguées par le ministre fédéral du Commerce, M.Gordon Churchill, Tu- Le \u201cRadel II\u201d a passé l'hiver\t.\t, ,\t_ dans une écluse du canal Rideau niversile Laval de Quebec a ao-â Ottawa.Au début du mois ü a mis au cours de l'année acade-descendu l\u2019Outaouais pour se ren- miqllf 1959-60, seize etudiants en dre à son quai privé an quaitiei provenance ot pRVs du Common-géneral du CN.Il faudra a peur .près trois semaines pour installer iwea^h.Ils avaient obtenu des l'équipement nécessaire aux tes si bourses, en vertu du plan de Co-et les instruments qui seront mis lombo.L\u2019année précédente, leur a l\u2019épreuve cette année.\tnombre s\u2019était élevé à 8 seule- ,,\t.ment Dans l'ensemble du pays.Vers le 24 mai le Radel II 12j étudiants du Commonwealth franchira le cana.pou: enne: on( étudié nette année dans les dans le lac Ontario, naviguant unlver.sités canadiennes, aussi loin que possible de toute interférence provenant de la rive En outre, M Churchill a révélé que Laval a' accueilli huit TELEVISION SOCS-MARINE autres étudiants (lu Commonwealth.venus étudier ici isolement Léquilibre chimique des eaux a la suite de l\u2019obtention de bour- marine utilisée pour examiner les ses particulières.EfarWlUi à (ft Mîffawk d\u2019M BONNE maisonM RESIDENTIELLE ¦¦Oïl AI REVENUS7 NOS VITRINES! Les photos qui s'y trouvent .\tquoiqu\u2019elles ne représentent qu une faibie partie des mille propriétés que nous avons a vendre ou â échanger.sauront vous convaincre que NOUS POSSEDONS SÛREMENT CE QUE VOUS DÉSIREZ ! mt GERMAIN CONSTRUCTEURS \u2022 SOCIETE IMMOBILIERE 321 ST PAUL \u2022 LA 9-8121 Av^ewfoVeif mkm! OUVERT CE SOIR JUSQU\u2019A 5 H.P.M.ET VENDREDI SOIR JUSQU\u2019A 9 H.30 P.M.L\u2019ACHAT EN GRANDE QUANTITE, NOUS PERMET DE VENDRE A CE BAS PRIXI * FAMEUSES Bicyclettes Regent Fabriquées d\u2019après nos spécifications rigoureuses par un fabricant ENGRENAGE A 3 VITESSES FREINS GENRE '\u2019CAUPER'' Fabriques par \u201cSturniey-Areher.\u201d Ces caractéristique:, sonl disponibles seulement *ur les modèles spoil et de course.;de marque 'REGENT' CES DBUX MODELES EN VENTE A 54.88 Mi PU SEM1INI PRIX SPECIAL LEGARE / T NOTRE PLUS BAS PRIX ! \u2022^e«4n.44 88 MODELES REGULIERS \tÏÆ f \t \\^// t T\u2019*' r\\ |ÉO\tM rt \t \t \t AUCUN DEPOT - 50c PAR SEMAINE iTAXE DE VENTE PAYABLE A LACHAT) POINTS-VEDETTE SUR TOUTES LES BICYCLETTES 'REGENT', VENDUES par LEGARE Structure en acier léger tubulaire, roues 26\" Peciaies à roulement a billes Pneus et chambres à air \"Dunlop\" de première qualité Guidon, jantes, moyeux et manchettes a pédales en chrome Guidons caoutchoutés durables.Fabriquées par le plus grand manufacturier de bicyclettes dans le monde selon nos rigoureuses speedicafions.Notre giand pouvoir d'achat nous permet de vous présenter cet'e vente spectaculaire et de vous offrir les plus bas piix jamais vus sur bicyclettes anglaise, de qualité pour la famille entière.iegaré 600 Est, rue ST-J0SEPH, QUEBEC.Téléphone: LA 2-6851\t2 rue ST-J0SEPH, LAUZ0N.Téléphone: TE 7-5144 \u2022 Minier ni IJU7\t- \u2014.¦-\t-\u2014\tllltll>lllll,>ll,l,IMIIIiMM^^ M&tsM so Le Soleil, Québec, samedi 2t mai 1960 LOGEMENT NEUF à louer immédiatement Ste-Foy, 5g rue Emile COM 5 pièces, chambre de bain, eau chaude.thermostat individuel, connection laveuse.stationnement pour *uto.SIGNALEZ LA 2-7972 GAZON Clairon ftourbet cultivé.1er choix, roulé et tondu avant la coupa?Livraison a domicile.GAZON ETCHEMIN ENR.VI 2-7398 VENDEURS Manufacturier de produits alimentaires bien connu, offrant assortiment complet de confitures, marmelades, conserves, beurre d'arachides, catsup, épices, gelées, dattes, raisins, etc., désire ouvrir nouveaux territoires dans la Province de Québec et le Nord de l'Ontario, demande agents agressifs, possédant bonne personnalité, pour visiter épiceries, restaurants, communautés religieuses.Possession d'une auto de date ricente préférable.Ternies avantageux et possibilités d'avancement a gens ambitieux, anxieux de se faire une carrière dans la vente.S'adresser à: CASIER No 1516, Bureau de Poste.Québec, Que.VENDEURS et VENDEUSES Avec ou sans experience et possédant automobile, pour vente directe.Formation et assistance au début.\u2022 Prospectus fournis \u2022 Territoires exclusifs \u2022 Commissions avant âge user FRESEXTEZ VOVS A NIAGARA CYCLO MASSAGE 395 rue St-Jean - Québec TEL : LA 9-2963 ATTENTION SPECIALE portée aux Etudiants en Médecine.ATELIER OUVERT JOUR et NUIT Pour un meilleur service à la clientèle ATELIER OEMÉCANIQUE niiiiutms MACHINE SHOP 930, RUE STE-THERESE Centre Industriel No 5\t\u2014 Tel.: MU 1-4614 PORTES NO 1 ACAJOU et MERISIER Toutes grandeurs.De» prix de» plus a»»nu»eux vous seront consentis dans tous nos matériaux dp construction.FERNAND MORISSETTE Marchand de bois MatérUav dr runilrpctinn \u2014 Qulncaillcrlr.ptr.*l A N SE *¦{ TIRAGE ETAIT, A LA MEME DAT! L AN DERNIER, DE 132.944; Il Y A k vt e DONC EU UNE AUGMENTATION DE 3,565\u2019 CE OUI CORRESPOND A L'AUGMENTATION ANNUELLE NORMALE DEPUIS PLUSIEURS ANNEES.Eit-w (jim leijotmm à, MoéiM omT tui gAfiitUt^e a Québec, ?i : M '^*'1 m-È; REPONSE Voici le tirage de* journaux quotidien* de Montréal, dans les comtés suivants : QUEBEC, LEVIS, MONTMORENCY i RAPPORTS CERTIFIES ABC, 31 mars 1959 U Presse 3,379 le Soleil \u2022 Evén.-Journal Le Devoir 3,230 Monlreal-Malin 1,918\t64,325 : S;?-> *\u2022- mm Eit-ce micjumbh Rfiüc- a beaucoup detita/je dmlotikta Pwim(kQuébec,êTmT Reprorturhnn fune annonce publiée dann plusieurs autre» journaux et renie».m&âéwbkmi^ à i/bÜte expaïUuHt ?RÉPONSE NON.Les chiffres suivants ont etc reproduits récemment dans Le Financial post, de Toronto (voir fac-similé de l'annonce en anglais, dans cette page.; Tirage dans les régions métropolitaines ABC, 31 mars 1959 Journal local La Presse Quebec Le Chicoutimi- Soleil - L'Ev.-Journal RI»,297 ¦L.-Sl-.lean Le Soleil au Sajruenay 22,424 Sherbrooke.La Tribune\t1(1,954 Trois-Riviere et Shawinigan, Le Nouvelliste 20,227 Granby La Voix de l\u2019Est\t3,790 Ottawa-Hull Le Droit\t19,252 2.82R 2.470 920 2,612 1,034 1,203 N avez-i/oui fiai de eUfm pîta mill (jueeewe IMOJli 1959?Les rapports officiels de l'ABf du tirage au 31 mars 196# x\tne seront disponibles que dans une couple de mois.REPONSE t ependant.dans une annonce que publiait La Presse dan.' l une de ses propres edition du début d'avril, re journal donnait des renseignements dont on peut déduire reel : l/augmentatinn du tirage pendant la dernlere année a etc d'environ 16,000 dans toute la province hors le Montreal Métropolitain, soit pour 587,000 foyers de langue française, dans I* région périphérique de Montreal, les innés economiques de Hull, Sherbrooke.Trois-Rivières, Granby, Québec et Chicoutimi.Cela représente moins de 3% du nombre de foyers.N,B\u2014Le.rhlffre* dnnne.cl-riffntD* pnar le SI mars Igas.rrprrsr.nlrat un* mnvrnne pfltir tnolr nnr année.ï,e* chiffres Onnnei, pour le ai mars lose sont one moyenne pour le mole 4e mare senlement.ONE just do the job in French Canada! f* \u2022 t»»* mrnmwuf 19 uy âpx rttvt »i rivoth ipnU' OJ Ihâilmt Oith ;utt M n»-»pi (hltltr hd'r b>| 1 f»\u2019 Thtr# Ig juit lu.h fl \u2018prcvincigi ^«i!.\u2022 pgper K»»\"\t»gi|»»i I ¦ l\u2018Jdglly ifl MoA'iegl m#r»l, KrM#«nunl, i»t ri/ Mon'ml ihtrt âf» fnotf tkgn j4;.| rïi tpeâKmy rpjvehoidi And »*b*t lOangye .to » nth Montrvâl » lirfttt Fi*p'h Unru»|e dg.lr* .- i'.M'OiJ cffilial >on of only .34 ibai mail t\\\\) r.'llfhpieMlAniBtiltlitlMdVi! gM pioipei o *5 of Ow«t Pro»-ofe #nd »b# OMâ \u2022 Vgll e * i *6 gful fr6i*is| mg'k»> «*iU fer goti* Hltl 1 Q*| *»OOfl Leading french dailies OUTSlOe OF MONTRIÎAL ¦aun mtm* h mmu** r ttn\t«MMeMlMi m,*,\t««\u2022\u2022\u2022\u2022 wm PS« Cette annonce a été publiée dans le but de renseigner adéquatement les lecteurs du Soleil et de L\u2019Evénement* Journal, a la suite d\u2019informations errone'es répandues dans la ville et la re'gion de Québec 4 Le Soleil, Québec, samedi 21 mai I960 rant a asséché la dame de trèfle -* -\u2014-comme l'adversaire doit revenir * ^0 le bridge ^ _ contrat !a coeur, sans plus d\u2019effort le dé-i clarant obtient les trois dernières levées et réalise son contrat.DUCHESNE, MAITRE BRIDGEUR Adresser toutes communications concernant le bridçe : Le Chroniqueur du Bridge, Le Soleil, Québec.3789\th-659 irant est plutôt de limiter les En apparence\ta f!uatrp Plantes U (plus grand espoir esi la suite Bien des mains peuvent ««n-;coeur, mais si elle refuse de câbler perdues, mais si malgré tou' [jer ?| Si les cinq piques s'étaient trou-|vés cher Ouest, le déclarant aurait tenté de réaliser son contrat en i espérant le roi de trèfle chez cetj adversaire.En ce cas le Mort aurait conservé la dame de coeur ainsi que la daine et le cinq de trèfle.Contraint de s'attaquer aux trèfles.Ouest aurait permis à N-S d\u2019obtenir les trois dernières levées.Le partage défavorable des coeurs n'était donc pas un obsta-lole insurmontable.le joueur refuse de s\u2019avouer vaiq-ou et tente de découvrir quelques dernières ressources, peut-êt« aura-t-U la Joie de constater que la «nain n'était perdue qu'en apparence î Donneur: Sud Nord-Sud vulnérables NORD A 9 2 y D 9 8 3 2 A R 5 4 3 4 D 5 olTEST A D V 10 8 ¥ 6 A 10 S 2 * R V 7 6 4 SUD A A 3 V A R ?A V 6 A A 10 9 8 3 2 Ouest Nord passe\t1-V passe\tpasse EST A R7 6 5 4 A V 10 7 5 4 ?D 8 7 A néant Le déclarant prend le premier pique de son as.Refuser cette première levée ne romprait certainement pas les communications que peuvent avoir les adversaires à cette suite.De plus, n'est-il pas (possible que le faible pique soit appelé à jouer un rôle utile ?OUEST i A U V lo Après Vas de pique, le déclarant * t> V 7 3 fait suivre Vas et le roi de coeur ^37 et avec deception il voit Ouest x 10 6 4 3 abandonner un trèfle.Non seule-j ment il n\u2019y a pas de succès facile, j mais en apparence le contrat ; semble perdu ! Peut-être que la| distribution offrira des compensations?Le six de carreau est.Joué vers H-660 Donneur: Sud Est-Ouest - vulnérables NORD A A R 6 V A 8 6 2 ?A R D V 4 A 7 SUD 4 7 5 4 2 V R 9 ?10 6 3 EST 4 9 8 3 A 10 5 4 4 9 S 2 A V 9 8 2 rant tente l'impasse du valet.Entame: dame de pique S\u2019il e«t bien facile de compter dans les mains N-S neuf fragnan-tee et plus, le problème du décla- MARK DROUIN ROSS DROUIN RICHARD DROUIN J.-PAUL BERNIER J.VAILLANCOURT AVOCATS et PROCUREURS suite chez les adversaires.Le Mort présente deux gagnantes, la dame de coeur et le dernier , car-passereau, mais ailes sont isolées ! H 'faut donc recourir à la collaboration des adversaires et ici le trois de pique entre en action.Les adversaires totalisent quatre levées de pique.Sud abandonne trois trèfles et le Mort deux coeurs et un trèfle.Les jeux se trouvent réduits aux cartes suivantes.Est ayant gagne la dernière levée de pique : «\tNORD A \u2014 ¥ D ?\t5 *\tr> \t* A R D 5\t\t Sud\tOuest\tNord\tEst -A\tpasse\t2-4\tpasse -S-A\tpasse\t4-S-A\tpasse -?\tpasse\t5-S-A\tpasse - ¥\tpasse\t7-S-A\tpasse xasse\tpasse\t\t Entame: dame\t\tde pique\t Edifice Quebec Power SM Eat, gt-Joaeph, cuite 800 OUEST A- ¥- ?- A R V 7 EST A \u2014 ¥ V ?\u2014 * \u2014 Tél.: Réc.: LA 2-4791 Bur.: LA 2-4792 Est-il possible pour les joueurs en E-O de prévenir la realisation du contrat ?CHAMPIONNATS DES ROIS-FRANCS Les 14 et 1S mai.dans les «ailles du manoir Victoria de Victoria-ville, se tenait le tournoi annuel pour- les championnats de la région des Bois-Francs.Tous les participant» gardent, un bon souvenir de ce tournoi, même si Vaj-siStance n\u2019était pas très considérable.Voici la liste des principaux gagnants : CHAMPIONNAT DES PATRES MIXTES Georges Lu Rue AJ A., A.C.I.Auditeur Public Accrédité \u2022\tIMPOT SUR LE REVENU \u2022\tCOMPTABILITE \u2022\tVERIFICATION Syndic licencié Suite éOS Edifice du Boulevard 400 Roui.Charett Québec Tout comme vous, le déclarant a pu prendre connaissance de la distribution exacte.Quand Ouest a été incapable de fournir à la deuxième levée de coeur, cinq cartes étaient révélées chez Est.De plus, celui-ci a fourni trois carreaux et a montré cinq piques, Quebec sa chicane k trèfle devenait évidente et voilé, pourquoi le décla- lens : Mme B Banville et M J -H Dussault Quèbeo.-Thetford : 2é-mes : Mme Emile Caron et M.J Dubé.Québec-*Victoriaville; Sèmes : Mme .Juliette Hazel et M.Albert Dubois, Québec CHAMPIONNAT DES DAMES lères: Mmes L.Arsenault et Emile Caron, Québec: bernes Mmas B Banville et A-V Dumas.Québec: 3èmea : Mmes Albert Dubois et Juliette Hazel CHAMPIONNAT MESSIEURS Futurs mariés! maintenant Pensez votre RECEPTION DE MARIAGE lers : MM.Albert Dubois et H jp.Lahberté, Québec: 2èmft- MM.Arthur Bruneau et Eugène Huard.'Québec: Sèmes MM J Lamirande et G.Michaud, Victoria-I ville.Pour qu'elle soit des mieux réussie, consultez : CHAMPIONNAT PAIRES LIBRES Succursales ; Donnacona, tél.: 750 Trois-RIvlere», tél,: 4-3505 ie Château BONNE ENTENTE OL 3-5221 lers : MM.Albert Dubois et H -P Laliberté, Québec: 2eme.s : M.et Mme J.P Wiser Sherbrooke; Sèmes : Mme Paul Brochu et M.i Arthur Bruneau, Québec.* POUR VOTRE SANTÉ * M.Georges Buteau de Québec, ! agissai* comme directeur techni-\u2019 que du tournoi.Félicitations aux nouveaux champions et aux organisateurs.NE NEGLIGEONS POINT LES AVERTISSEMENTS QUE NOUS DONNE LA NATURE A L\u2019UNION COMMERCIALE Séance du J6 mal Souffrez-vous: de mauvaise digestion: de trouble du foie: de maux de reins; de constipation; d'eczéma; de boutons; de douleurs rhumatismales; de débilité generate; de manque d'appétit ou de sommeil.lers : Mme Eugène Huard et M Philippe Savard ; peines : MM Horace Maiieu et Réai Olivier; (Suite à la page 38, 2e col.) Vous trouverez, dans nos brochures, les réponse* aux questions les plus importantes que vous pose votre organisme.Le Prof B.St-PIrrrf Ecrirez pour obtenir nos brochure* prntuite*.Vous serez émerveillé* A.fl.: Vous recevrez ce* brochure* *an* oblitrntwn de lotre port.ST-PIERRE & VACHON, Em., Dépi LS C.P.275.LEVIS.QUE \u2014 TEL.: TT.7-8916 PAVILLON LOCKWELL 26.rue Lockwel), Québec ALCOOLIQUES Cur* d* désintoxication pour homme? et personnel expérimenté Directeur Médical Dr Guy Marcoux.M.D.Tel.: LA 3-7654 \u2014 EN PLASTIQUE SEULEMENT 230 00 COMPTANT et -$48.30 PAR MOIS TRANSFORMEZ VOTRE MAISON EN UNE LUXUEUSE VILLA D'ETE POUR LA PREMIERE FOIS, VOUS POUVEZ ACHETER UNE PISCINE EN PLASTIQUE DE PREMIERE QUALITE .A UN PRIX VRAIMENT RAISONNABLE, 52.300.Dimensions.16\u2019 x 34' sous terre, \u2014 Filtration complète incluse Inclination 611 fond: 3\u2019 A 8\u2018 pieds \u2019\u2019hopper bottom'\u2019 \u2014 Plastique 20 plis, qui ne nécessite aucun entretien.Téléphonez .ou écrivez .dès aujourd'hui spécifiant la grandeur de piscine désirée.CLfït-j vurt LA 3-5228 C.P.210 ST-SAUVEUR, QUEBEC FILTREUR portatif pour piscine» sorties de terre seulement $150.00 POURQUOI LES Camions Chevrolet ;t ni SONT-ILS LES PLUS VENDUS?La seule réponse, c\u2019est que Chevrolet construit toujours les meilleurs camions, de l\u2019avis des hommes qui connaissent le mieux le camion, \u2019 c\u2019est-à-dire ceux qui gagnent leur vie dans l\u2019industrie du camionnage.H VOICI QUELQUES-UNES UES RAISONS POUR LESQUELLES LES CAMIONS CHEVROLET SONT LES MEILLEURS AU CANAUA LES MOTEURS LES PLUS RÉPUTÉS OE L\u2019HISTOIRE DU CAMION -LES MEILLEURS POUR VOTRE TRAVAIL! Les moteurs des camions Chevrolet ont tiré plus de charges payantes que tous leurs concurrents! La raison?Les VR ou les six cylindres Chevrolet allient l'économie à la puissance et à l'efficacité.LES SOLIDES TRANSMISSIONS CHEVROLET À 4 OU 5 VITESSES PERMETTENT DE TIRER UN PLUS GRAND PROFIT OE LA PUISSANCE OU MOTEUR.Les transmissions Chevrolet ultra-résistantes n'ont pas leurs pareilles pour transformer le couple en puissance de traction utilisable.Chaque camion Chevrolet peut» être équipé sur demande de la transmission qui permettra d'augmenter le mieux l\u2019efficacité.UN GRAND CHOIX DE MODELES TELS QUE LES ROBUSTES ET FIABLES TANDEMS.Les tandems Chevrolet comportent des essieux arrière jumelés de 16.000 1b ultra-robustes avec balancier en acier forgé Le diviseur de puissance ainsi que le différentiel ^ inter-essieu répartissent uniformément la charge en tous temps.\\\\\\ LA SUSPENSION AVANT INDEPENDANTE OE CHEVROLET.LA PLUS DOUCE |ET LA PLUS RÉSISTANTE.Chevrolet vous offre en 1960 la suspension [la plus perfectionnée.Les ressorts de torsion avant ainsi que les souples ressorts arrière à flexibilité variable et à deux échelons nivellent\" les cahots de la route .prolongent la durée du ÏSSAMJ m LES CABINES COMFORT-KING, PLUS SPACIEUSES ET PLUS LUXUEUSES, RÉDUISENT LA FATIGUE OU CHAUFFEUR! Le confort régné dan< les cabines Comfort King Chevrolet! Les sieges plus larges, plus moelleux, et le plus grand espace pour la tête facilitent le travail du chauffeur .augmentent le rendement de votre camion CHEVROLET VOUS FACILITE L\u2019ENTRETIEN DU MOTEUR ET RÉDUIT VOS FRAIS! Chevrolet vous fait épargner un temps et un argent précieux.La conception rationnelle du moteur et du capot réduit à un minimum le temps nécessaire pour l'entretien normal.Une autre raison pour laquelle vous vous féliciterez d\u2019avoir choisi Chevrolet! m CHEVROLET, Vendeurs autorisés des CAMIONS CHEVROLET à Québec ALBERT BARRE AUTOMOBILES LTEE 1095 de U Canirdière \u2014 Québec \u2014 Tél.: LA 9-3331 LAPORTE AUTOMOBILES LTEE 250 e$t Boulevard Charest \u2014 Québec -\u2014Tél.: LA 9-4561 A B / i i A la veille d'un départ Surveillé, attentivement par ses deux fils, Bnb Cerv place ses vêtements êt son équipement dans un sac de voyage, dans la chambre des loueurs des Athletics de Kansas City, comme il se préparait à partir pour Chl- cagn afin de se Joindre à l\u2019orifanisatlon des Yankees de New Y'ork.Cerv a été échangé récemment par les Athletics en retour du .loueur de troisième but des Y'ankees, Andy Carey.Les fils de Bob sont ROBERT, 6 ans, (à (fauche et JOE, 3 ans.Pans le baseball majeur Pittsburgh augmente son avance en battant San Francisco, 5-4 Pittsburgh.21 (PA) \u2014 Les Pirates de Pittsburgh ont effectué un ralliement de deux points à la 12e manche hier soir pour remporter au compte de 5 à 4 sur les Giants de San Francisco.A la suite de cette victoire les Pirates ont pris une avance de IL partie en tête sur les Giants.Don Hoak a frappé un simple et a croisé le marbre à la suite d\u2019un double de Dick Groat a la douzième .et nivelé le, pointage 4 à.4.Puis, Roberto \u2019Clementr a réussi un simple pour faire compter Groat et assurer la victoire aux Pirates.Fred Green, le troisième lanceur des Pirates a été crédité de la victoire Bill O'Dell a été débité de la défaite.A la neuvième, les Pirates avaient une avance dé 3 à 2 mais Willie McCovey a frappé son neuvième circuit de l'année et a égalé le pointage 3 à 3.CONLEY TRIOMPHE Philadelphie, 21 tPA) \u2014 Gene LE SOLEIL Samedi, 21 mai, 1960, page 33 Tournoi Sam Snead Conley, a remporté sa deuxième, victoire de la saison, hier soir, alors que les PhiUies de Philadelphie ont défait les Dodgers de Los Angeles au compte de 6 A 3.Conley a accordé seulement cinq coups sûrs Les Phillies ont frappé 13 coups sûrs, dont un circuit de Tony Taylor, six coups de deux buts et un coûp de trois buts par Bobby De! Greco qui a réussi quatre coups sûds c'était le deuxième circuit de Taylor.Malgré le.grand nombre de coups «ûrs des Phillies, les Dodgers ont livré une dure lutte jusqu'à la septième manche.A la septième, les Phillies s'en sont pris à Olem Lafeine le troisième lanceur des Dodgers.Johnny Po-dres et Ed Roebuck l'avaient précédé au monticule.Les Phillies ont réussi trois points pour prendre une avance confortable.Avant la septième, le pointage était 3 à 2.BON RETOUR A ST-LOUIS St-Louis, 21 (PA) \u2014 De retour au stade local, les Cardinals de St-Louis ont repris le chemin de la victoire en écrasant les Reds de Cincinnati hier soir au compte de 6 à 1.SIMPLE DE PIER SALI,\t, Bonbouquette.Hillman 8 et H.devedand 21 \u2014 Le solide [joueur d\u2019arrière Johnny Bright a signé son contrat avec les Eskimos [d\u2019Edmonton en vue de la prochaine saison de football Bright entreprendra sa septième saison avec les Eskimos Le réengagement de Bright a Edmonton, étouffe automatiquement la rumeur voulant que Bright recherche son congé afin dialler jouer dans la nouvelle ligue Américaine de football \u2022 Zlimlne *t reotrâlise\tde U drrnUr* Mljon \u2022\tArrêt* Us fuite» dans le bloc-moteur \u2014 tense d» périr st rendu célèbre: il » servi a enrayer une fuite dangereuse dans le sous-marln nucléaire NAUTILUS BAR\u2019S LEAKS DISTRIBUTORS, LTD.Blytheswood.Ontario, Canada U.S.W.JMOri» Coo.èot 5014AZ OUVERTURE de la SAISON DE LUTTE \u2014 1960 \u2014 à L\u2019ARENA DE ST-DAMIEN DIMANCHE à 2 hres 30 P.M.I ATTRACTION PRINCIPALE \u2014 2 de .1 à Unir \u2014 PAUL BUTCH BERTRAND Vs JEAN BAILLARGEON Semi-finale d de 3 à 45 minutes Gérard Dugas de Montréal Vs Gilles Fortin de Beauce \u2014 SPECIAL \u2014 Donald Lortie \u2014 Montréal \u2014 Vs Bernier Fortin de Beauce Ün autre excellent combat complétera ce gala d* lutte d\u2019ouverlarp \u2014 ADMISSIONS \u2014 Adultes\tSI .00 enfants\tS0.5A line auUtance record est attendue pour ce programme d ouverture de U aatson de lutte 1940.fyehefa AUJOURD\u2019HUI ATHLETISME Collège des Jésuites: A 4 p m Ahminatoiros des épreuves de piste en vue du concours intercollegiaà BASEBALL Ligues Optimiste: A 1.30 p m au Parc Victoria, double Lltüe League A: Braves vs Indiens et Pirates vs Cardinals.Ligue Babe Ruth A 131) p.m.pratique au Parc Victoria.COURSES SOLS HARNAIS Piste de l\u2019Expo: A S p m programme de dix classes.GOLF Club Loretta: Tournoi des nouveaux membres Club Lévis: Tournoi des nouveaux membres.HALTEROPHILES Salle Limoilou: A 2 P ni concours de levers de poids en vue du choix de l'équipe canadienne olympique.HOMMES-GRENOUILLES Camp Valcartler: Démonstration du Club Dauphin, à la piscine, 8h.30 a 9h.45 p.m QUILLES Tournoi National; Autres matches à lia salle Jobidon.Tournoi Provincial: Autres parties à la salie Limoilou.Tournoi du Québec: Autres rencontres au Centre Du rocher Tournoi Régional: Autres parties au Centre St-Sacrement.Tournoi Cinq Quilles; Autres matches a la salle 8t-Jean-Baptiste.DEMAIN balle-molle Ligue Commerciale: A 1 16 P tn double au parr Bardy Ligue St-Malo: A 1-30 p.m programme double an Parc Dollard Ligne Pal Mercier: A 2.0(1 p.m.ouverture au parc Victoria Ligue Québec-Ouesi: Ouverture dr la Ligue Intermédiaire, 2 heures p.m BASEBALL Ligup Optimiste A\tP m au parc Victoria, Cardinals vs Indien* et Tigre.'' vs Orioles Ligne Junior.A i 30 p m.programme double à 8t-Pasca] Ligue Massicotte; A l 30 programme double au Parc Marchand et au College des Jésuites.COURSES SOt\u2019S HARNAIS Piste de l\u2019Expo: A 2 pm programme de dix classes CYCLISME Giflard.A fl 30 a.m course de quinze milles pour les jeunes.Course d\u2019un mille jnmr aeniors sur le boulevard d\u2019Orléans.GOLF Club Ile d'Orléans; A R 30 am premiers depans du tournoi de goll annuel du club Redskins.QUILLES Tournoi, National: Autres parties a la salle Jobidon Tournoi Provincial: Autres rencontres a la salie Limoilou Tournoi Regional; Autres matches au centre 8t-Sacrement Tournoi du Québec: Autres parues au Centre Durocher Tournoi Cinq Quilles: Autres parties a la salle St-Jean-Baptlate.VOITURES-SPORTS Club Cerf: au terrain de stationnement du Centre d Achat, Ste-Foy.boulevard Laurier.Concours d\u2019élégance a 1D heures a.m puis Le Mans (miniature» a 2 heures p.m » 4™», U4.04.,., .\t00.New York' 21 (t:rpi\u2019 L'aspirant >t le Ring: Magazine, passa h un avancé au 'troisième coussin \u2019 r'é- P01 d\u2018s-lour _ Tft(3 Kluses-au troisième rang à 137 avec Al ^ a cornpt.er quatre points, Besselink de Grossinger, New York :hier ^ en frawmnt un cirant (71-66) et Jack Isaacs de H&m- '\tWAV.IK! jl Mr T A iCl Sl-JulqUMl .: ¦ Hebei Buis.'A m-Amour) jj- Plying ,> iP*.noinm.I Bminock B»y Laureni Ptlemenu Jn- Ficoman iRub Béltnger) # My C'ApUln iL.B.rgcron) ¦ ril'd Embpr iL, S!-J8tquc»l 8-MiitOi H Bar* Art Olartl TranamiMlon régulierp .10 Ir mille Transmission automatique .12 I* mille, gazolinr cl asusrance Incluses- WEEK-END ; Vendredi 5 P M.ou lundi matin 9 A.M.$20.00 -f millage.TROT \u2022\u2022(-Il 14 IM».00 Allons chercher el reconduire les clients, service «le dix ni imites a votre porte.Signalez MU 1-4101 Aberdeen Exprès «Pa* nomme) Albert Dean *1 Pelchat» Angel SUr «Allan McLeilan) Voio Bud Medd> Goguen t Lyndon Abbott (Vie La rom) Lynntown *Wllf Lé pine i -Spencer Rapid 1 Richard Croteau) Bishop'* First (Cl St-Jacques» TROT \u2018 le Maryland\tcontre Francisco Contreras du ^maintauo, 2b, Mexique.\tc-Long, Robinson doit rencontrer Paul\t:tio*!f11'i«ncC ' Pender à Boston le 10 juin dans Mimi Arnold de Redwood City.:Mav CI ^ \u2019 un combat de championnat poids !Oal a été éliminée en troisième ; Mecovey ib, Sugar Ray pourra rencontrer Pender '.3-4*.(3-5), ML 1 1-3 12-3 1 9 N lem at, Pin- P PM BB RB 3\t3\t13 3\t3\t10 0 0 0 0 0 0 0 0 112\t7 Frappe \u2022 White par le lanceur: par 0!Toole Arbitre^ Vargo, Conlan Daé- \u2018 *\u201c AAMbtante (N( AB fi P C8 PP \tG\tP\tMov\tDiff.! fct-Joseph\t3\tft\t1 ftOft\t 6tA-M*rtyrs\t1\t0\tl.ftOO\t Br 8.vf?\t1\t1\t500\t AC-Pa&cal\tfi\t1\t000\tiv Saillant\tfi\t2\tOOO\t2 LIGUE\tNATIONALE\t\t\t \tG\tP\tMov.\tDiff Pittsburgh\t02\t10\t.888\t Sa.l Francisco\t20\tU\t.84?'\tH* : Milwaukee\t13\tn\t542\t5 Cincinnati\t17\t15\t331\t5 Chicago\t10\t15\t44)0\t8'i Los Anrp i* *\t13\t1!)\t40B\t1» St-Louis\t12\t18\t400\tf» Philadelphie\t12\t20\t375\t10 ^IGUE\tAMERICAIN!.\t\t\t \tO\tP\tMoy.\tDiff.Chicago\t17\t10\t530\t_ Cleveland\t1Ô\t11\t.577\tl'a Baltimore\tIfi\t13\t552\t0 Hew York\t13\t11\t542\t2>i Detroit\tH\t13\t458\t4'a Boston\t10\t13\t.435\t5 ¦Washington\t10\t15\t400\tB'-j Kansas Chi y\tn\t17\t393\t6\u2018i LIGUE INTERNATIONALE\t\t\t\t \to\tP\tMoy\tDiff.Buffalo\tm\t8\t892\t\u2022\u2014 Toronto\t14\t7\t,667\tUa La Havane\t14\tH\t.560\t3\u2019a Columbu*\t13\t14\t481\t5' 8 Rochester\t12\t13\t480\t&>, Richmond\t13\t17\t.433\t7 Miami\t12\t17\t414\t7t» Montreal\t9\t1«\t333\tt'a LIGUE\tPROVINCIALE\t\t\t \tO\tP\tMoy\tDiff Drummond vilie\t\tfi\t1 000\t\u2014 Quebec\t1\tfl\t1 OOO'\t\u2014 Victorlaville\tfi\t1\t00ft\t Tbetford-Minr ÜMftAtvlÜo X\t0\t\tOfift\tî \t0\t0\t.000\tV», moyen mondial.La Commission du Maryland a suspendu Robinson, parce qu'il ne Vest pas présente au stade Memorial de Baltimore lundi pou ronde du simple féminin par Mme Ccpcdw ^ Mary Hawton d\u2019Australie qui lem- Kirkland, cd.porta pai' 6-4.6-2.y affronter qu'entendu.Pedro Gon sales tel A la piste locale.George Chuvalo contre Valdes ¦ Schjolclt.rec, ! A-Phtllev.i BlaaUigame.2b, f Jones laot.: B-Alou ; Lan ri ri th, w , : TOTAUX (Suite de la page 35) \u20224\u2014Atwell Hanover «M Cournoyer* à\u2014Tony Song (J -L* Gingran fi\u2014Nibble's Laddie (Y Pelchat) i 7\u2014Mlhs Titan * J.- A Verrel > 8\u2014Brauoon Hanover (J.Giguere\u2019» \\MBLt INVITATION\t11450.00 1\u2014\tPocahontas Bo> 'N Dompierre» 2\u2014\tOro O Keu (C Wantvamaker) 3\u2014\tDavid Brewer iPa nomme i 4\u2014\tVernon\u2019s Star (Juleb Giguere) 5\u2014\tAdioft Alex (Cl 8i-Jacque«i TROT \u201cD\u201d\tI30ri.fi'* 1 Dynamick Pick 'Pas nommé) 2\u2014Betty Bong (Y Gamachfi 5\u2014\tJanet\u2019?- Son 'Y Pelchat i 4\u2014Leading Lady L (Pas nomme' à\u2014-Poplar Glen 'Rob Page- 6\u2014\tDu MHc 'Eug Trudeau.7\u2014\tGentry Allen » ;8\u2014Elsie Van (P-E Alain AMBLE Tl-C *\tIdfifi fin 1 Top Deck DenlÉ LarocheÜf 2\u2014\tScotch Spencer 'Gilbert Michaud) 3\u2014\tLeading Way (Vic Laroer 4\u2014\tDemi is Widower iChh Poulin) 5\u2014\tBanner Way