Le nouvelliste, 6 janvier 1978, vendredi 6 janvier 1978

[" le sourire du petit déjeuner Monsieur le commissaire, mo femme a disparu.Ecrivez son signalement sur cette fiche.Oui, mois, si on la retrouve, promettez-moi de ne pas lui montrer la fiche.DE BOSSE l AGE PEINTURE VENTE D AUTOS 130 PERE IAIEMAND pei pe 2 / LE NOUVELLISTE, le vendredi, 6 janvier 1978 Un incendie cause de lourds dégâts par J.-André DIONNE LA TUQUE - Une maison de trois logements, située au 304.rue Kitchener, à La Tuque, et propriété de M Léo Ouel-let, a été lourdement endommagée par un incendie, en fin d après-midi, hier.A l'arrivée des policiers du Service de protection publique de la ville de La Tuque, les flammes s'échappaient du toit A l\u2019aide de pelles, les agents Pierre Arvisais et Jean Lacroix ont lancé de la neige, ce qui a eu pour effet d'étouffer quelque peu le feu.Aussitôt qu'ils arrivèrent sur les lieux, les pompiers ont utilisé plusieurs lances pour maîtriser l\u2019élément destructeur.Ils ont centré leur action au deuxième plancher de la maison, ou les flammes faisaient principalement rage.Ils ont pu.malgré la fumée dense, pénétrer dans T un des logements, au-dessus d'un garage, pour diriger les jets d'eau Les flammes se mirent alors à courir dans I entretoit et pour parvenir à les circonscrire, les sapeurs ont dû effectuer des ouvertures dans le toit afin d\u2019y installer des boyaux D'importants dégâts, quelques milliers de dollars.ont été causés à la résidence, par le feu.la fumée et Teau.au deuxième plancher, et par la fumée et Teau au rez-de-chaussée.Des volontaires ont pu sortir quelques effets qui se trouvaient dans le garage.mais ils n'ont pu pénétrer dans la maison.Personne n\u2019a été blessé Tous les policiers-pompiers.de même que les volontaires, du Service de protection publique, de la ville de La Tuque, sous les ordres du lieutenant Gérald Tremblay, ont combattu cet incendie.Le lieutenant Tremblay devrait retourner sur les lieux, aujourd'hui, afin de connaître les causes de Tincendie r Le second otage est libéré WÊk.\tWtÊmwmmZü.** Le directeur )ean-Paul Lupien r >.* t> * «\u2022X-* COWANSVILLE (PC) \u2014 Deux détenus du pénitencier fédéral à sécurité moyenne de Cowansville ont libéré, hier, le second membre du personnel qu'ils détenaient en otage après que les autorités aient accepté de les transférer dans une autre prison Le directeur du programme de rééducation de l\u2019institution.M.Jacques Lalancette, a été relâché sain et sauf environ deux heures après sa secrétaire.Mme Ghislaine Campbell Ils avaient été pris en otages vers 8 h.30.le matin même Selon le directeur de la prison, M Jean-Paul Lupien.les procédures de transfert des détenus Michel Talbot et Denis Duguay au pénitencier à sécurité maximum de Millhaven.en Ontario, ont été entamées immédiatement après la libération de M.Lalancette Auparavant, les deux mutins avaient renoncé à ce qu on leur remette un avion pour se rendre à Cuba et ont ensuite demandé une voiture, des armes et le droit de garder M.Lalancette prisonnier pendant leur fuite.Talbot, 24 ans, et son beau-frère Duguay, 29 ans.se sont saisis du directeur de programme et de Mme Campbell, âgés tous deux dans la trentaine, dans le bâtiment abritant l'école, situé à quelque distance du bâtiment cellulaire principal.Avec des couteaux Les deux détenus se sont emparés de leurs victimes à l'aide de couteaux et.selon les autorités de Tinstitution.ils ont gardé un fil enroulé autour du cou de M.Lalancette pendant un dizaine de minutes On ne sait pas encore comment les prisonniers ont pu mettre la main sur ces couteaux.Selon certaines sources, ils ont aussi gardé leurs deux otages en des endroits séparés du bâtiment, craignant un assaut au gaz lacrymogène de la part des autorités.Pendant que des agents de la Sûreté du Québec encerclaient la prison et bloquaient les voies d\u2019accès dans le voisinage de celle-ci, les journalistes et photographes étaient maintenus à une distance respectueuse.Talbot purge une peine de 10 ans pour vol à main armée et Duguay une de cinq ans pour viol et vol d'automobile.C'est leur première condamnation à l\u2019un et à l\u2019autre.Mme Campbell a été admise à l'infirmerie du pénitencier pour un examen mais son état semble être satisfaisant.Elle travaille à cette prison depuis quatre ans.«m rW MOI AUSSI, J\u2019AI LONGTEMPS EU CETTE MINE DEÇUE ! CHAQUE FOIS QU\u2019ON ME LIVRAIT UN MEUBLE ! -fntten .MAINTENANT C'EST FINI, LES DÉCEPTIONS! J'ACHÎTE MES MEUBLES CHEZ MEUBLES ST-LAURENT LTÉE A GENTILLY! EUX ILS L'ONT LE SERVICE APRÈS VENTE IMPECCABLE I VOUS ÊTES PRÊTS POUR L'ACHAT D'UN MEUBLE DE QUALITÉ! NOUS L'AVONS À MOINS CHER l MEUBLES ST-LAURENT j À GjNTILLY 298-202^ \"CA VAUT 1E DÊPLACEMEy Mort en devoir JOLIETTE (DNO - Un pompier de 58 ans.le lieutenant Yves Ameault.du service de la protection contre les incendies de la ville de Jo-liette, est mort en devoir, hier, en arrivant sur les lieux d'un incendie mineur dans une maison abandonnée, au 1064 rue Piette, à Joliette II a été foudroyé par une crise cardiaque C'est le premier sapeur à mourir en devoir en 1978 au Québec Le dernier fait du genre à survenir à Joliette, remonte en février 1945 alors que de la même façon, c\u2019est-à-dire à caue d'une attaque cardiaque, le capitaine Manon décédait lors d\u2019un incendie dans le centre-ville de Joliette En 1935.deux policiers-pompiers de Joliette périssaient dans un sinistre d'importance qui détruisait le couvent de la Congrégation des soeurs de Notre-Dame sur la rue de La-naudière.à Joliette.Dans la matinée, hier, le lieutenant Ameault, qui était responsable de l'équipe de sapeurs de faction répondait, avec ses hommes à une alerte sur la rue Piette.Arrivé sur place il s'effondra En communiquant par radio, au poste de police-pompier, on demanda une ambulance L officier fut transporté d'urgence, au Centre hospitalier Saint-Eusèbe de Joliette où il devait rendre Tâme à 14 h 30 hier.Le lieutenant Ameault comptait plus de 25 années de service à la cité de Joliette.Premier accident mortel de Tannée WARWICK (RL i - La région des Bois-Francs a connu son premier accident mortel, hier matin, vers 9 h 30.Une quadragénaire de Tingwick a été tuée instantanément à la suite d'un violent accident impliquant deux automobiles.La tragédie s\u2019est produite sur la route 116 au niveau du chalet des Rois La victime, Mme Raymond Mayrand.43 ans, a été identifiée en début de matinée, hier, à la morgue Bergeron et frères d'Arthabaska où Tenquête du coroner fut ouverte.Mme Mayrand voyageait en compagnie de son fils Daniel, âgé de 16 ans Ce dernier a subi des blessures mineures et a été transporié à THôtel-Dieu d'Arthabaska Cet accident a également fait un autre blessé, soit l'épouse du conducteur de Tau-tre véhicule, Mme J-Edgar Bélisle.58 ans.du 130 Wilson à Sherbrooke.Cette dernière a subi des blessures graves à la mâchoire inférieure.L étal glissant de la route est la cause de cet accident au cours duquel les deux véhicules se sont frappés de plein fouet.Trouvée sans vie GRAND MERE (MC) -C\u2019est au milieu d\u2019une fumée opaque que le corps d\u2019une septuagénaire a été découvert, inerte, vers 13h30.sans que personne n ait été alerté du début d\u2019incendie, dans l'appartement de la victime, le feu ne s'étant pas répandu.La mort de Mme Amanda Boisvert, âgée de 70 ans, re- montait à plus de dix heures, cependant.Vivant seule, c'est une parente, lui rendant visite, qui la trouva sans vie.à son appartement situé au 1434, de la 4e rue à Grand'Mère.Dans les circonstances, le coroner André Cossette.doit instituer une enquête, soit un simple cas de recherche.L'ambulance heurte violemment Tauto VICTORIA VILLE (RL: -Un homme d'affaires bien connu de Victoria ville, M Roger Hamel, propriétaire de la salle Victoria, est décédé à la suite d'une crise cardiaque Au cours du transport de la victime à THôtel-Dieu d Ar-thabaska.l'ambulance Bois-Francs fut implique dans un violent accident avec une automobile.Le tout est survenu à 8 h 20 hier matin, à l'intersection du boulevard Bois-Francs sud et de la rue Saint-Jean-Baptiste.L'automobile conduite par M Jean-Marie Boucher du 56 Cartier à Victoriaville fut projeté contre la résidence de M.Boris Dion, sous la force du choc.L'ambulance était conduite par Rene Poulette du 22 Alice à Victoriaville.Ni lui.ni le conducteur de l'automobile ne furent blessés.Les dommages matériels sont toutefois élevés.Selon le rapport du médecin.la victime.M.Roger Hamel était déjà décédée au moment de l'accident.Vol à la Mattawin LA TUQUE (JADi - M André Babineau de la rue Cardinal-Villeneuve du Cap-de-la-Madeleine n'a pas été trop chanceux lors d'une récente excursion en motoneige.M.Babineau.qui avait laissé son camion dans le terrain de stationnement du restaurant La Traverse de Mattawin.a eu la surprise, en revenant de la forêt de voir que la boite de fibre de verre blanche, de marque Ford, qui recouvre Tarrière du camion, avait été volée.Les malfaiteurs se sont introduits dans l'habitacle qui était verrouillé et ils ont défait les boulons avant de l'emporter Le montant du vol est estimé à $725 L'enquête a été confiée aux agents de la Sûreté du Québec, poste de La Tuque e cas Armand Gauthier Enquête du coroner par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN \u2014 C'est lundi dès dix heures, au palais de justice, à Shawimgan.que se déroulera l'enquête publique du coroner André Poisson, pour connaître les circonstances de la mort du patrouilleur-motoneigiste Armand Gauthier Le drame est survenu lundi soir dernier, au tournant de la piste de motoneige et du rang des Rivard, non loin du motel Harjen.à l'entrée sud de Saint-Tite.Le témoin principal de la tragédie.Paul Carpentier, un opérateur de machinerie âgé de 28 ans.de Saint-Tite.est détenu sous un mandat du coroner à la prison de Trois-Rivières Moins d une heure après le dramatique incident, il était mis sous arrêt par deux agents de la SQ de Shawinigan La victime, âgée de 53 ans est un père de quatre enfants demeurant au 125.de la 230e rue, au Lac-à-la-Tortue Pa- trouilleur depuis à peine un an et demi, il ne recevait qu un mince cachet pour ses fonctions de surveillant des pistes, au sein du club de motoneige de la Mauricie.un organisme à but non lucratif Entre-temps, il était régulateur dans un poste de taxis, recevant et plaçant les appels téléphoniques aux conducteurs de voitures-taxis. LE NOUVELLISTE, le vendredi.6 janvier 1978 / S La CAT dans l'édifice ('Unique, le 23 janvier par Marcel AUBRY TROIS-RIVIERES \u2014 A moins de circonstances exceptionnelles, le service à la clientèle de la Commission des accidents du travail (CAT) sera dispensé dans le nouvel édifice de la compagnie d'assurance-vie l\u2019U-nique, au 1055, boulevard des Forges, à compter du 23 janvier C\u2019est ce qu'a laissé pressentir, hier, le coordonnateur du bureau régional de la CAT, M Jules Duhaime, après que deux porte-parole de l\u2019Unique eurent confirmé la livraison de l\u2019étage loué par l\u2019organisme gouvernemental pour le vendredi, 13 janvier.M Duhaime a expliqué le délai entre la date de livraison de l édifice et son ouverture à la clientèle par le fait qu\u2019il faut prévoir un certain temps pour permettre l\u2019ameublement de l'étage, l\u2019installation de téléphones, le raccordement des écrans cathodiques, la liaison du système d\u2019informatique à la centrale du siège social à Québec, et divers autres petits travaux de nature à assurer la bonne marche du bureau, dès son ouverture.80 ouvriers Rejoint sur le chantier de construction, hier, le directeur du projet.M.Denis Bolduc, a indiqué que quelque 80 ouvriers s\u2019affairaient.présentement, à terminer la construction de l'immeuble, dont les autres étages devraient être mis en disponibilité à compter de la mi-février Selon une entente conclue.l\u2019été dernier, entre la Commission des accidents de travail de Québec et l\u2019Unique.la CAT devait entrer dans ses nouveaux locaux dès le 3 janvier, mais les travaux n\u2019ont pu être terminés à temps II demeure que la construction de cet édifice, au montant de $2.5 millions, sera réalisée en un temps presque record, ce qui a permis à M Bolduc, hier, d'afficher sa satisfaction vis-à-vis de l\u2019allure des travaux Outre la CAT et l'Unique, deux filiales du groupe Unigesco.Hallé, Couture et associés et Gaston Filteau assurances doivent s'installer dans le nouvel immeuble au cours des prochains mois.Quant à la superficie de plancher qui n\u2019a pas encore fait l'objet d'une location, soit environ 70 pour cent de tout l\u2019édifice, un autre porte-parole de la compagnie.M Roger Pelletier, a déclaré que des négociations étaient en cours, et que cet aspect de la question ne l\u2019inquiétait pas.Il a toutefois dit préférer ne pas révéler avec qui ces négociations avaient lieu.Décentralisation Quant à la CAT.elle occupait, depuis l\u2019été 1971, des bureaux situés au 430, de la rue Saint-Laurent, au Cap-de-la-Madeleine.mais avait dû transplanter son personnel dans des locaux plus vastes, à compter du 6 septembre dernier, lorsque le nouveau programme de décentralisation des services, préconisé par le président Robert Sauvé, est entré en vigueur Ces locaux sont situés au 500.de la rue des Erables.Le personnel du bureau régional a plus que doublé, depuis cette date, passant d\u2019une douzaine à 26 ou 27, et il doit atteindre le nombre de 34 lorsque tous les effectifs seront complétés.Rappelons qu'en vertu de ce programme de décentralisation, les services suivants sont maintenant disponibles au bureau régional: le traitement des demandes d'indemnisation incluant l\u2019appréciation des faits et des questions médicales, le paiement des indemnités aux accidentés, la réadaptation sociale, l'assistance médicale, l'assistance technique, la prévention et l\u2019information Jusqu'au début de septembre, le personnel madelinois jouait surtout le rôle d intermédiaire entre les accidentés et le siège social de Québec, où se trouvaient tous les dossiers.Dans la façon de diriger /'Université Importantes modifications à l'UQTR iifc;\tjff\tX .V.\ty'* X?SSfy/iK .a.yMJÆ&rs îjS&Ç i k 'O M.Gilles Boulet par Oaude BERGERON TROIS-RIVIERES - Le recteur de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, M Gilles Boulet, vient de proposer des modifications importantes dans la façon de diriger I U-niversité.Il a proposé au conseil d administration de l\u2019institution des changements importants sur lesquels le conseil d administration devra se prononcer au cours des prochains mois Au cours d\u2019une interview, le recteur a précisé ce qui a motivé sa proposition au conseil d administration au cours d une réunion du mois de décembre dernier M Boulet ne cache pas que les changements qu\u2019il propose ne viennent pas transformer de façon importante la ligne d\u2019autonté Le recteur conserve ses pouvoirs et le conseil d\u2019administration les siens.Ni l\u2019un ni l'autre ne voit ses pouvoirs agrandis au détriment de l\u2019autre \"Il s'agit d'un réaménagement normal qui s'implique bien dans l'évolution de l'Université,\" dit-il.Trois raisons principales ont motivé M Boulet à faire des suggestions au conseil d\u2019administration D'abord, il y a le développement par \"soubresaut\u201d de la population étudiante de l'Université.Un exemple de cette évolution: cette année, on prévoyait une augmentation de 7%; elle a été de 20%.M.Boulet explique cette hausse par le fait que beaucoup plus de jeunes qui sont d'âge à fréquenter l üniversité le font effectivement Dans deux ans, l'Université devra faire face à la double promotion (les élèves qui n ont pas fait leur septième année il y a quelques années) et on assistera alors à une augmentation considérable pour connaître ensuite la baisse que connaissent les écoles de niveau inférieur Une deuxième raison est celle de l'évolution du secteur de la recherche et de renseignement.Sur ce point, M Boulet rappelle que les deux vice-recteurs qui se sont succédé dans ce secteur important ont mis en place les structures necessaires au bon fonctionnement Maintenant, il faudra avoir une meilleure coordination de renseignement et veiller davantage à la qualité de l acté pédagogique Finalement une troisième raison l'évolution des relations de travail à l'Université On a vécu une première expérience a l'Université lors des dernières négociations, il faudra mamtenan* mieux structurer ce secteur Une première mesure aurait pour effet de créer une direction générale de la planification Ainsi il s\u2019agit de mieux structurer les rôles des personnes en place et de voir à l'engagement d un directeur de la planification On diviserait par exemple au mveau de l'enseignement et de la recherche la partie strictement administrative et celle de la pédagogie.Toute la gestion académique du vice-recteur à l\u2019enseignement et à la recherche et l'administration au vtce-recteur à l'administration A ces mesures s'en ajouterait une quatrième qui serait celle d une direction générale des relations de travail.Il s'agira alors de rendre les responsabilités \"plus permanentes\" et d'unifier les relations de travail.Toutes ces propositions ont été remises au conseil d'administration M.Boulet qualifie ce travail de Livre vert qui sera suivi d\u2019un Libre blanc en février ou en mars.On aura alors des propositions précises M.Boulet a nié le fait qu'on ait voulu lui attribuer ( intention de vouloir récupérer plus de pouvoirs.Pour le recteur, toutes ces nouvelles fonctions seront mieux structurées.Le budget de cette année qui doit se solder par un surplus de $700.000 alors qu'on prévoyait un déficit de Tordre de $410,000 faci-ütera la mise en place des changements.\u201cDe toute façon, il aurait fallu apporter des modifications\", de dire M Boulet.Rappelons que le budget de TUQTR est de $23 millions pour Tannée scolaire en cours.Dans le remaniement ministériel de Lévesque Sur qui plane la \"menace\"?par LOUIS U ROCHELLE QUEBEC (PC) - \"On n\u2019est pas ministre de façon permanente et U faut que tout le monde le comprenne parmi nos collègues.U faudra donc s attendre au cours des quatre prochaines années à ce que, à l\u2019occasion et de façon rationnelle, des députés qui sont aujourd'hui nommés au Conseil exécutif soient appelés à revenir à leur tâche première de législateurs, de représentants des citoyens de façon à faire place i d\u2019autres de leurs collègues.\" Cette phrase lourde de sens, c'est le premier ministre du Québec.M René Lévesque, qui, le 26 novembre 1976.les prononçait à l'intention de ses collègues en présentant à To-pinion publique les 24 membres du nouveau Conseil des ministres Et.un an après, les observateurs de la scène politique, les députés, voire même les ministres eux-mémes, se demandent bien à qui.en prévision du remaniement ministériel attendu pour les prochaines semaines, s'appliqueront les menaces du premier ministre.Examen de conscience D'ailleurs, depuis plusieurs semaines, dans la perspective du \"grand bouleversement \u201d, les faits et gestes des 24 ministres et de leurs deux nouveaux collègues arrivés en plein coeur de Tété, Pierre-Marc Johnson (Travail) et Jocelyne Ouellet (Travaux pubhcs) sont scrutés à la loupe, dans Tes-poir d'en voir les forces et les faiblesses Il y a bien sûr les \"bons ministres \", ceux contre qui personne ne trouve rien à redire et qui, selon les observateurs, sont au moins sûrs de conserver leur porte-feuille Parmi eux, le plus étonnant sans doute est le ministre de la justice, M Marc-André Bédard, un homme discret et efficace, à qui chacun reconnaît le mérite d'avoir su maintenir l'administration de la Justice en dehors de la politique.Il y a aussi le vice-premier ministre et ministre de l'Education.M Jacques-Yvan Monn, qui jouit d une forte bonne cote dans les milieux de l\u2019Education et qui a d\u2019ailleurs entrepris les premiers mouvements d'une réforme dans le secteur de l'enseignement élémentaire et secondaire L\u2019ordre dans les finances Son collègue des Finances.M.Jacques Parizeau, est.lui aussi, assuré de son poste D'abord parce qu'il est bien vu dans le milieu et parce que.surtout, il a su rétablir Tétai des finances publiques Deux autres ministres ont aussi abattu une besogne énorme et semblent tout aussi indispensables au premier mf-nistre.ce sont les ministres d'Etat au Développement éco- nomique et social.MM Bernard Landry et Pierre Marois.Le premier parce qu\u2019il fut Tar-tisan du fameux Sommet économique de Pointe-au-Pic en mai 1977 et parce qu on reconnaît qu\u2019il a su entreprendre sérieusement une véritable consultation des divers agents de l\u2019économie Au deuxième.on reconnaît le crédit des grandes réformes sociales qui s'amorcent et qui devraient produire des résultats au cours de 1978.Leur collègue Camille Laurin, ministre d\u2019Etat au Développement culturel, jouit de l'admiration de ses collègues parce qu'il a su.sans coup férir.apporter sa solution au problème linguistique.Une grande surprise L\u2019agréable surprise de ce gouvernement, selon plusieurs collègues de la majorité, est M Claude Charron, ministre délégué à la Jeunesse, aux loisirs et aux sports, leader parlementaire adjoint, dont le premier ministre lui-mème se méfiait pourtant M.Charron a bien fait à son poste II est bel orateur et bon procéduner.Personne ne s'étonnerait de ce qu'il soit pressenti par M.Lévesque pour prendre la relève de Robert Bums à titre de leader de la majorité à l\u2019Assemblée nationale Son collègue de l\u2019Agriculture, M Jean Garon, quoique fortement décrié au tout début par la faiblesse de sa tenue au parlement, a tout de même accompli de grands progrès à son poste et semblerait assuré d\u2019y être maintenu Dans Tes-prit des observateurs, la même remarque pourrait s appliquer à M Rodrigue Tremblay, ministre de l\u2019Industrie et du commerce, qui a au moins l\u2019audience des milieux de la petite et de la moyenne entreprise Moins chanceux Tous n'ont cependant pas eu la même chance et plusieurs ministres du cabinet péquiste auraient, selon les observateurs été les victimes des circonstances ou de leurs propres maladresses Parmi les .ministres les plus controversés figurent au tout premier plan le trio \"Payette-Lazure-Couture\".Dans le cas de Mme Lise Payette, ministre des Consommateurs, coopératives et institutions financières, on lui reproche certaines déclarations intempestives sur le Parlement et la vie qu'on y mène même si dans les milieux pé-quistes, en dépit des attaques dont elle a été l'objet, on lui reconnaît le mérite d avoir su mener à son terme la réforme de Tassurance-automobile Quant au ministre de Tlm-migration.M Jacques Couture.déjà délesté en juillet dernier de son porte-feuille du Travail, il est toujours marqué par son image de radical .> en dépit de ses déclarations des dernières semaines.Il convient cependant d\u2019observer que M.Couture a fait de la bonne besogne à l'Immigration où il a pu s entendre avec son collègue fédéral sur la sélection des immigrants.Bureaucratie A M Denis Lazure.ministre des Affaires sociales, on rpro-che parfois son manque de consultation et surtout son incapacité d'humaniser cette \u201c-grosse machine bureaucratique' qu est le réseau de la santé et des Affaires sociales.On fait par ailleurs grief au ministre des Affaires culturelles.M Louis O'Neill, qui détient en outre le portefeuille des Communications, de ne pas posséder ses dossiers et de ne pas faire bouger le jadis bouillonnant ministère des Communications, porte-feuille qu\u2019il pourrait bien être obligé de céder Quand à Robert Bums, ministre d\u2019Etat à la Réforme parlementaire et électorale, il a bien fait à ce poste, mais il pourrait bien perdre celui de leader parlementaire où, selon l'avis de plusieurs, même au sein de la majorité, on lui reproche de se conduire comme s\u2019il siégeait encore dans TOp-position M Yves Bérubé, ministre des Richesses naturelles, porte au pied le boulet de son échec dans le dossier de la Wayagamak Son collègue du Tourisme, Yves Duhaime, a lui été marqué par la malencontreuse \u201caffaire des assiettes\u2019\u2019.Le bill 53\" Quant au ministre délégué à la Fonction publique.M Denis de Belleval.il sera lui-même soulagé, pense-t-on à Québec, si on le relève de son porte-feuille de la Fonction publique, où il a échoué dans sa tentative de faire accepter une réforme Il y a enfin des candidats ministres \"incertains .ceux dont il n'a pas été possible de prendre la mesure Parmi eux: M Marcel Léger (Environnement), Jacques Léonard (Aménagement), Lucien Lessard (Transports).Claude Morin (Affaires intergouvemementales), Guy Jo-ron (Energie), Jocelyne Ouellet (Travaux publics), Guy Tardif (Affaires municipales) et Pierre-Marc Johnson (Travail).De ces deux derniers il faut dire, notent les observateurs, que le premier s\u2019est fort bien défendu au parlement et que le deuxième est bien vu du premier ministre dont il serait du reste le dauphin Une autre grande question inquiète les observateurs, celle de la présidence de CAssemblée nationale actuellement occupée par M Clément Richard.Même si plusieurs estiment que M.Richard pourrait avoir à céder son poste à M Jean-Guy Cardinal qui a lui-même fort bien fait dit-on à la vice-présidence.d\u2019autres indications laissent savoir que le député de Montmorency, qui a pris goût à son poste, y serait maintenu pendant au moins deux ans.Quand à ceux à qui le premier ministre ' pourrait faire place\", s'ils choirissaient de mettre sa menace ' à exécution, les noms les plus souvent cités sont ceux de MM Pierre de Beliefeuille.(Deux Montagnes), Richard Guay (Taschereau), Pierre Jolivet (Laviolette), Elie Fallu (Ter-rebonne) et Gilles Paquette (Rosemont).Ci-haut, trois des six membres du bureau de direction du syndicat professionnel des policiers et pompiers de la Cité de Shawinigan.Dans Tordre habituel: MM.André Pelletier, secrétaire-archiviste, Jacques Houde, nouveau (Photo froncoour) président et Normand Cossette, nouveau vice-président.N'apparaissant pas sur la photo, les autres membres sont MM.Vital Carignan, trésorier, Jacques Gauthier et Yvon Saint-Pierre 1er et 2e directeurs.A cause d'un capitaine?\"Une ère de harcèlement // - Houde par Royal SAINT-ARNAUD SHAWINIGAN \u2014 Dans son processus entrepris pour une complète réorganisation policière, la cité de Shawinigan procédait il y a quelque temps à la centralisation de tous les effectifs policiers dans le poste 1 du bas de la ville, en regroupant par le fait même tout Téquipe-ment incendie (CI 1 et CI 2) au poste 2 du haut de la ville Cette première étape nécessite de plus un réaménagement au niveau des horaires de travail et une certaine réaffectation du personnel Mais depuis la centralisation, rien ne va plus, selon le syndicat D'ailleurs, dans une missive adressée au directeur de police, le 30 décembre dernier, il sou- lignait par la voix de son nouveau président M Jacques Houde.que les postes occupés par les membres en tant que pompiers, ou téléphonistes, doivent être considérés cortime des postes de policiers-pompiers, car aucune entente n'est encore intervenue entre le syndicat et la cité, afin de pouvoir considérer ces nouveaux statuts comme tels.Le syndicat demandait de plus dans sa missive d émettre à Tavemr des \"ordres écrits\" lorsqu il sera question de faire effectuer du travail qui n était pas accompli antérieurement par les membres avant la centralisation Le président Houde ajoutait un exemple pour préciser que dans le passé on ne lavait pas les autos de la Sûreté, ainsi que le camion pa nier à salade, de plus, tes camions à in- cendie étaient entretenus par le personnel qui répondait à T incendie \"Ton vit actuellement une ère de harcèlement envers certains membres, d'ajouter M Houde, et cette attitude de la part d\u2019un capitaine, est devenue intolérable\".Le porte-parole du syndicat indique enfin que Ton pourrait bien recourir à des mesures drastiques si Ton n'ap-portait pas des réponses satisfaisantes aux divers points soulevés dans la missive Selon lui de légères améliorations ont été apportées, mais pas suffisamment De plus.Ton a réitéré Tin-tention de s\u2019en tenir rigoureusement au respect intégral de la convention collective qui demeure en vigueur jusqu au 31 décembre 1978 Les 3 et 4 juin Congrès OTTAWA (PC) \u2014 Un adjoint du chef intérimaire Gilles Caouette a révélé, jeudi, que le congrès à la direction du Crédit social aura lieu à Winnipeg, les 3 et 4 juin Dans une interview.M.Jean-Marc Drapeau a précisé que cette décision avait été prise par l\u2019exécutif national en novembre dernier, mais qu\u2019elle n\u2019avait pas encore été rendue publique M.Caouette est chef intérimaire depuis la mort de M André Fortin \\ a la chefferie du G dans un accident de la route, en juin dernier M Fortin avait été élu au cours du congrès de novembre 1976 pour succéder à M.Réal Caouette, père de Gilles.M Drapeau a expliqué que l\u2019exécutif national se réunira le mois prochain à Ottawa pour changer la date du congrès, en cas d une élection hâtive au Canada La décision sera examinée par le conseil national, qui se réunit à Winnipeg les 17.18 et 19 mars Candidats M.René Matte est actuellement le seul qui ait annoncé sa candidature à la direction du parti Il s'était classé deuxième, après M Fortin, au congrès de novembre 1976 M.Matte a publiquement déclaré, récemment, qu'il appuyait la politique de souveraineté-association prônée par le Parti québécois Un candidat possible est M Martin Hattersey, d Edmonton Président du parti, il s était classé troisième au dernier congrès Il a déjà dit qu'il se présenterait à nouveau, s'il n\u2019y avait pas de candidat de l'Ouest Quant à M Gilles Caouette, il n a pas encore révélé ses intentions.Tous les députés du Crédit social ont été élus dans des circonscriptions québécoises NOUVEAU MÉDECIN Dr COllfTÏÏ ST MS, m.d.Le Dr St Yve* a fait $#$ etudes en endocrinologie ou Centre ho$-pitalier de I université lovai Elle est associée ou Dr ieon-Jocques Geimas, et fort partie du service d endocrinologie du Centre hospitalier Ste Mane BUREAU US.i*t TroH-Rivièm 379-1442 T f 4 / LE NOUVELLISTE, le vendredi, 6 janvier 1978 éditoriol Victoires à la Pyrrhus Depuis le renversement du président chilien Allende, en 1973, la junte militaire qui gouverne le Chili est universellement dénoncée.A üre et entendre les nouvelles concernant ce pays, on retient l\u2019image d\u2019une population qui rampe sous la férule d\u2019un tyran exécrable, Auguste Pinochet.Pour nous, qui sommes portés à considérer la méthode du référendum comme la fine fleur de l\u2019expression démocratique, l'appui massif accordé par le peuple chilien au général Pinochet a de quoi engendrer la surprise et la perplexité.Il ne fait pas de doute qu\u2019un bon nombre de libertés que nous estimons fondamentales sont supprimées au Chili.La démocratie est suspendue, les partis d'opposition jetés dans la clandestinité, la liberté d\u2019expression et le droit d'association supprimés.Mais il y a pire.Le gouvernement a recours à des méthodes répressives qui bafouent les droits humains, telles que l'emprisonnement arbitraire, l'exil, la torture, les exécutions, et l\u2019assassinat politique.De nombreux organismes internationaux ont dénoncé cette situation au cours des dernières années, donnant par conséquent une caution certaine aux bruits controversés parvenant du pays.Finalement, c\u2019est l'ONU elle-même qui votait le 15 décembre dernier une résolution condamnant la violation des droits de l\u2019homme au Chili.Et c\u2019est en réaction à cette condamnation, qualifiée par le général Pinochet de \u201cconspiration internationale\u201d, que celui-ci a décrété la tenue d\u2019un référendum.En remportant ce référendum par une majorité de plus de 75 pour cent, le général Pinochet consolide son ascendant personnel au sein de la junte militaire et s\u2019établit en position de force devant les pressions exercées par l\u2019opinion internationale.De plus, il ne manquera pas de s\u2019appuyer sur ce résultat pour opposer un refus catégorique à toute velléité de rétablir des conditions de vie démocratique en ce pays.\u201cPlus d\u2019élections, plus de votes ou de consultations d'ici dix ans \u201d, a-t-il commenté au soir de sa victoire.On ne manquera pas d\u2019expliquer ce référendum comme une vaste fraude en disant qu'il fut truqué.Il est vrai qu\u2019il ne s'exerçait pas dans des conditions normales de liberté d\u2019expression, où chaque parti aurait pu faire valoir son point de vue.Il est quand même difficile de croire qu\u2019on ait pu tripoter les bulletins de vote à une si grande échelle.Ce résultat s'inscrit plutôt dans la ligne habituelle des pays à régime dictatorial et à parti unique, qu\u2019ils soient de gauche ou de droite.Les pays communistes, aussi, soutiennent massivement leur régime, en dépit des restrictions auxquelles sont soumises leurs libertés.Dans ces situations, la population est mal informée, et elles est prise entre l\u2019ordre et le chaos.En l\u2019absence de solutions de rechange, elle choisit l'ordre.Ce n'est pas un véritable choix.Ce vote nous fait réfléchir sur les limites du processus référendaire.L\u2019opinion d'une majorité n en garantit pas automatiquement la légitimité.Autrement, il faudrait conclure que les violations des droits humains sont légitimées par l\u2019appui du peuple à Pinochet.La majorité peut gouverner.Elle ne peut pas tout faire.Claude Bruneau point de» vue» Un bien lourd fardeau Il n'est pas rare d\u2019entendre des couples dire: \"Ce n\u2019est pas facile, de nos jours, d\u2019élever des enfants\".Et c\u2019est bien vrai.Il s\u2019agit d\u2019une tâche énorme, parfois même traumatisante, car même les parents sont souvent ballottés dans ce monde en changement et ils vivent dans une certaine insécurité face aux jeunes.Ce défi terrible d'élever des enfants est moins lourd à porter, cependant lorsqu'il est partagé par deux conjoints en amour.Imaginons-nous, alors, un instant, la responsabilité qui incombe à la femme seule, chef de famille.C\u2019est tout un fardeau! Le phénomène des familles mono-parentales (familles avec un seul parent) est sûrement ici pour y rester et il ne sert à rien d\u2019essayer de faire l\u2019autruche pour ne pas voir la réalité en face.Il n'est pas question ici de jouer à la moralité, mais simplement de s'ouvrir les yeux et voir ce qui se passe devant nous.Il y a les femmes chefs de famille qui sont veuves, séparées, divorcées ou encore les filles-mères qui font plus que leur possible pour assumer à la fois le rôle de mère et celui du seul gagne-pain de la famille.N'est-ce pas une mission presque impossible?Il faut préciser qu'on retrouve, également.des hommes chefs de famille.sans partenaire, mais leur nombre est évidemment beaucoup intérieur à celui des femmes.Il faut bien l'admettre, notre société est assez cruelle à l'endroit des femmes chefs de famille.Trop souvent, plutôt que de témoigner à ces femmes un peu de sympathie et de compréhension, notre société les pointe du doigt, elle passe des jugements pas tellement orthodoxes, elle les accuse, et les condamne sans raison.En un mot, notre société écrase ces femmes qui ont tellement besoin d'aide.Une chose demeure, c'est que les enfants victimes de familles brisées par le deuil ou la séparation des parents sont généralement affectés et l\u2019attitude moralisatrice et hypocrite de notre société a trop souvent l\u2019effet de les pousser à la délinquance.Pourtant, il suffirait d'un peu de compréhension et d\u2019appui financier pour alléger le fardeau de ces familles.Ces femmes qui relèvent seules ce défi, sont admirables et elles mériteraient un bien meilleur traitement de la société, en général, et du gouvernement comme de leur communauté.On apprenait récemment, que le centre de dépannage mis sur pied avec beaucoup de peine et de misère par l'Association des femmes chefs de famille de la région de Moncton, vient de fermer ses portes à cause de manque de fonds.Ce centre, dans sa courte existence d'une année, a pourtant réussi à porter secours à des centaines de femmes chefs de famille dans le besoin immédiat.Ce centre avait été financé durant six mois grâce à un projet du programme Initiatives locales puis il a vivoté durant six autres mois grâce à quelques dons mais surtout grâce au dé- vouement énorme des femmes qui ont organisé des loteries, des ventes de pâtisseries, ponts payants et autres projets.A la mi-décembre, au désespoir des femmes chefs de famille, ce centre a dû fermer ses portes (.) .Le problème des familles mono-parentales n'est pas propre à la région de Moncton.On estime qu\u2019il y a environ 1,000 familles du genre dans la province.Les femmes chefs de famille sont doublement affectées car elles sont défavorisées pour la plupart des lois qui touchent à leur situation.Le conseil consultatif sur la situation de la femme est le seul espoir pour ces femmes car jusqu'à maintenant les gouvernements provincial et fédéral ont tenté de fermer les yeux devant ces situations scandalisantes.Les femmes sont secourues financièrement dans les cas extrêmes, par les Services sociaux, mais leurs besoins ne sont pas uniquement monétaires.Elles ont leur dignité humaine qu'il faudrait respecter, en leur permettant une place dans la société, en leur permettant d\u2019être citoyennes à part entière.Si les gouvernements demeurent aussi insensibles à l'endroit des familles mono parentales, c'est que le public en général est indifférent.Les lois doivent changer, mais les attitudes également.Paul-Emile Richard L'Evangéline Ig mot du iour Confrère, collègue et homologue Pourquoi dit-on \"cher confrère\", entre avocats, professeurs et écrivains?Alors qn'on dira \"cher collègue\", à un fonctionnaire, quand on est aussi fonctionnaire Le collègue est quelqu un qui.comme soi-même, a été nommé par une autorité supérieure.Des confrères occupent la même position.mais leur nomination ne vient pas d'une autorité supérieure.De nos jours, le mot HOMOLOGUE est souvent employé pour parler de confrères, ou même de collègues.Deux personnes ayant le même titre, même si leur autorité n'est pas sur le même plan, sont des homologues.Mais ce n'est pas une appellation, car on ne dira jamais: \"Bonjour, mon cher homologue.\" Homologue fut d'abord un ad- jectif.On l'emploie beaucoup dans la presse écrite et parlée, surtout pour ne pas répéter le titre d\u2019une personnalité: Le premier ministre a reçu son homologue d'Italie.( \"est-à-dire qu'il a reçu le premier ministre d'Italie.Louis-Paul Béguin, Office de la langue française.f T T entré* .X / '// y' i'ï; ï >=LAm==^ votre opinion Le Nouvelliste, les postes de radio et de télévision de Trois-Rivières et le service au public J'ai eu le plaisir et l'honneur, au cours de l automne dernier, de présider un comité de citoyens chargé, d'une souscription pour aider le comité des loisirs de Pointe-du-Lac à se procurer un terrain.C\u2019est dans la deuxième partie du mois d'octobre qu'ont eu lieu ies principaux moments de cette campagne de souscription.Elle a été.a tous les points de vue.un immense succès.Elle a répondu à toutes les aspirations du comité des loisirs de Pointe-du-Lac et du comité de souscription qu'il avait mis sur pied.Je voudrais ici souligner jusqu'à quel point Le Nouvelliste de même que les postes de radio et de télévision de Trois-Rivières.nous ont aidés à organiser cette campagne de souscription et à en faire un succès.Il était évident, dès le départ, que même si les citoyens de Pointe-du-Lac sont des clients assidus de votre journal de même que des auditeurs réguliers des postes de radio et de télévision de chez nous, ils ne constituent quand même, par leur nombre restreint, qu'une bien petite portion de toute la clientèle de ces média d'information.Sans tenir emopte un instant de cet aspect négatif de la question, chacun des média d'information de Trois-Rivières nous a offert et donné son appui avec un enthousiasme, une compréhension.un sens du service public qui les honorent beaucoup.Et quand je parle de chacun des média d'information.je songe aussi bien aux cadres supérieurs, aux cadres et aux journalistes qui oeuvrent à l'intérieur de chacun d eux.Non seulement nous n avons pas senti la moindre réticence face à notre projet.En hommage aux femmes Peu de visages féminins en grande vedette \" que titrait une de vos journalistes à la fin de décembre, me laisse perplexe Et cette absence des femmes de la vie publique s'explique par le fait qu elles n'ont pas le temps Alors, pour faire la juste part des choses, c'est à toutes ces femmes, oubliées et silencieuses, que je rends hommage au-jourd hui.Non que je déprécie les autres, au contraire, j'en suis très fière Je rends donc hommage à toutes les femmes chefs de famille, qui cumulent emploi, foyer, vie sociale et s en tirent fort bien.Je rends hommage a toutes les femmes, \"chefs de foyer \", qui édu quent.cuisinent, tissent, crochètent, qui doivent s'ajuster aux horaires chambardés du mari et des adolescents, qui nous font cadeau d'une tapisserie, d'un tricot, d'un pot de confiture, et plus encore qui nous font l'irremplaçable cadeau de leur précieuse et chère amitié9 Jè rends hommage à toutes les femmes qui suivent des cours pour augmenter leurs connaissances, ou tout simplement par souci de culture.Je rends hommage à toutes les femmes délaissées par leur mari : lui refera sa vie.très souvent avec une plus jeune, mais en prenant bien soin de lui laisser les cinq enfants Je rends hommage à toutes ces femmes aux tâches obscures et ingrates mais combien laborieuses, les tâches dites domestiques.II faut bien que quelqu'une le fasse, non\u2019 Ce n'est pas par paresse que les femmes ne sont pas là.c'est souvent pour permettre à l'homme d'y être Eh, oui.encore en 1978! Très solidaire de toutes ces femmes, de toutes les femmes, je me contente de les aimer pour tout ce qu'elles font .tout ce qu elles sont.des femmes dépareillées! Magdeleine C.Lessard.Shawinigan.mais encore chacun d'eux y est allé de toute l'aide qu'on pouvait imaginer leur demander.et même au-delà.Je crois pouvoir dire, ici, sans aucune exagération, qu'il doit être extrêmement rare qu'on trouve une région qui, comme la nôtre, possède des media d'information aussi parfaitement et aussi complètement impliqués dans les problèmes et les besoins de la communauté qu'ils sont chargés d'infonner.L'exemple de la souscription du comité des loisirs de Pointe-du-Lac n'en est qu un parmi bien d'autres.Mais j\u2019ai vécu celui-là avec suffisamment d\u2019intensité pour affirmer que l aide que nous avons reçue des média d'information dépasse, très largement, la simple nécessité d'un travail de communication bien fait.Il s agit-là d une conscience profonde du coup de pouce dont peut avoir besoin une petite communauté de citoyens et que seuls les media d'information, avec leur large auditoire, peuvent lui apporter.Non seulement ils nous l'ont apporté avec l'enthousiasme et le sens du service des autres que j\u2019ai décrit ci-dessus, mais encore avec tout le professionnalisme dont nous les savons capables.Je voulais ici témoigner publiquement de cet esprit civique de notre quotidien régional, de nos postes de radio et de nos postes de télévision.Au nom de tous les citoyens de Pointe-du-Lac \u2014 et je pense que je dois ajouter: au nom de tous les citoyens de la Mauricie \u2014 je tiens à dire ma reconnaissance profonde au Nouvelliste, à CHLN.à CKTM-TV.à CHEM-TV.pour l'aide qu'ils nous ont apportée, pour le soutien qu'ils donnent toujours à tous les mouvements qui ont pour but d améliorer les conditions de vie de notre région, pour le support constant, enthousiaste.positif et très professionnel que chacun des membres de leur personnel met quotidiennement au ser vice des autres.(idles BOULET, président, comité de souscription de Pointe-du-Lac inc.Des journalistes, coiffeurs pour hommes?Raimundo Bourk.missionnaire en Amérique centrale, racontait qu'au Honduras l'émission de radio la plus populaire et suivie était celle d un chroniqueur.qui chaque semaine racontait les propos recueillis chez les coiffeurs pour hommes (barbiers).Ce chroniqueur qui vient de mourir était tellement populaire qu'on lui fit des funérailles dignes d un homme d Etat.Mon expérience personnelle comme coiffeur depuis 39 ans et cette anecdote m ont suggéré une idée farfelue ou pra- tique.a vous de juger Si tous les journalistes étaient coiffeurs?Gardant pour eux les nouvelles confidentielles, comme coiffeurs dignes de ce nom.au heu de counr après les nouvelles, ils n auraient qu à ouvrir les oreilles et à enregistrer les propos, les évènements racontés par les clients.Les articles dans les journaux deviendraient vivants, originaux, humoristiques, imagés, extraordinaires Et si mes journalistes favoris Jean-Paul Arsenault, du Nouvelliste, et André Rufiange, du Journal de Montréal, étaient coiffeurs\u2019 Quant à moi.les interlocuteurs que j'aime le mieux interviewer, à cause de leur expérience sont les gens de T Age d'or, une vraie belle musique de les écouter raconter.Je termine ici parce que les lecteurs aiment les articles courts A la prochaine Normand BOISVERT.Trois-Rivières.le nouvelliste S00 St Gts»(M Trait Kinttrei US ?S0i Journal quotiëitn publié à Trait Rimirat par U NOUVELLISTE Lia» Tonda la 30 octobre 1920 President et directeur general Charles 0 aMOUR Rédacteur en diet Sylvie SAINT AMANT Morhefinq ral ait Roger lAMONTAGNf Secretaire » esorier Jocelyn BONIN PUBLICITE Directeu» Elphege LEBRUN Annonces locales André TRUOEl Annonces classées Justin BIRON Annonces naltonaies Therese BROUSSE AU REDACTION Otrecteur J Rene TERRON Information Bernard CHAMPOUX TIRAGE Directeur Wtlfrtd THERRIEN PRODUCTION Directeur Jean Guy BISSONNETTE Membre de ta Presse Canadienne Affilie nui agences ATP Reuter AP UPI et BN Desservi per TetÜec TWX et Tétai Counter de la deun*me classe Enregistrement No 0)46 ( y Photo Tac simile Presse Canadien LE NOUVELLISTE, le vendredi.6 janvier 1*78 / S d\u2019un® prcwinaz .à l'outre 56% des Québécois n'ont jamais lu un seul livre r par Norman DKLISLE QUEBEC (PC) - Un Québécois sur trois ne lit aucun journal et 56 p.c.avouent n'avoir jamais lu un seul livre de leur vie.Ces surprenantes statistiques sont contenues dans le dernier numéro de la revue \u201cAntennes-\u2019, une publication mensuelle du ministère québécois des Communications.Dans un article intitulé \u201cOn demande des lecteurs\", le journaliste Michel Vastel y dresse un bilan sombre où il démontre que \"les Québécois lisent peu, et que ce qu'ils lisent est parfois surprenant Les chiffres cités par Vastel sont tirés d une vaste enquête menée par Multi-Réso en septembre 1977 pour le compte du ministère des Communications.On apprend entre autres que les Québécois sont des maniaques de la radio et de la télévision, qu'ils lisent peu.et que ceux qui lisent \u201cont un goût prononcé pour le potin '.Ce taux de lecteurs place les Québécois \u201cjuste après les Terre-Neuviens \u201d, note Vastel avec amertume.Tirage Ainsi, il n'existe que 14 quo- tidiens au Québec.En Ontario.avec une population supérieure de 20 p.c.on compte 46 quotidiens En 1969.à Montréal, 20 p.c.des Montréalais ne lisaient pas régulièrement un quotidien.Ce pourcentage est grimpé à 37 p.c.Le phénomène serait identique à Québec De plus, le \u201cmatraquage publicitaire\u201d est omniprésent dans les quotidiens Plus de 63 p.c.de la surface des quotidiens d'après-midi est consacrée à la publicité.Ce pourcentage destiné à la publicité n'est pas contrôlé dans les journaux, mais il l\u2019est à la radio et à la télévision, où le Conseil de la Radio-Télévision du Canada\u2014CRTC\u2014le fixe à 20 p c.du temps d'écoute au maximum.L'étude indique que le sport occupe la place la plus importante, soit 29 p.c.dans les quotidiens francophones, tandis que l\u2019économie domine avec 16 p c.de l'espace dans les quotidiens anglophones.Hebdomadaires Du côté des hebdomadaires, le marché est \"vraiment encombré \", avec une production de 180 titres à chaque se- maine.constate l'article de la revue \u201cAntennes\u201d.Les deux types d\u2019hebdomadaires qui attirent le plus l'attention sont ceux qui paraissent le dimanche et le genre \u201chebdos à vedettes\".Les Québécois possèdent un appétit de lecture plus féroce en fin de semaine\u201d puisque les parutions du samedi atteignent un tirage global de 1.800.000\tcopies.De ce nombre, on compte quelque 900.000 exemplaires de revues de type \u201cludique\", c'est-à-dire axées sur les trois grands \u201cS\u201d: sports, sexe et sang.Il faut également inclure les 400.000\tcopies vendues des horaires de télévision éditées en format de poche \u201cLes amours tumultueuses et les dépenses criantes de certains artistes locaux se vendent toujours bien \", affirme-t-on dans \u201cAntennes\u201d.Ces chiffres de tirage se maintiennent en dépit du fait que le ministre des Communications, M.Louis O'Neill, déclarait récemment qu'il \u201cn était avantageux pour personne de capitaliser trop longtemps sur la bêtise et la médiocrité\u201d.Quant à M.Normand Ro-bidoux.administrateur de certaines revues à potins, il affirmait: \u201cPublier une nouvelle erronée n\u2019a pas tellement d'importance puisque le lecteur aime à lire la rétractation la semaine suivante\u201d, rapporte Antennes.O\u2019Neill Citant un récent interview du ministre des Communications, M.Louis O\u2019Neill, la revue du ministère affirme que M.O\u2019Neill entend relever le défi posé par les problèmes de la production, de l'édition et de la diffusion au Québec \u201cTrop peu de gens lisent, parce que notre système d'éducation n'insiste plus autant sur la lecture\u201d, selon M O\u2019Neill.\"Beaucoup d'adultes n'ont pas acquis encore l\u2019habitude de lire\u201d.Parmi les solutions envisagées par le ministère, M O Neill a surtout abordé celles reliées au domaine du livre.On envisage dans ce secteur à corriger les écarts jugés anormaux entre le prix des livres d une région à l'autre du Québec.Une révision de la réglementation à ce sujet est prévisible.Paul Desmarais s'oppose à la reprise des négociations MONTREAL (PC) \u2014 \u201cParce qu'il n\u2019y a pas d argent à faire dans les premiers mois de Tannée, le président de Power Corporation, M.Paul Desmarais, a choisi de faire durer un conflit de travail qui remonte au 6 octobre dernier Telle est Topinion de six des 19 syndicats d employés des quotidiens La Presse et MontréaJ-Matin M Daniel Marsolais.porte-parole du front commun des six syndicats affiliés à la CSN, accuse en effet M Desmarais de s'opposer formellement à la reprise des négociations en forçant M Fernand Roy, son principal négociateur, à user de tactiques dilatoires \u201cCe geste est d\u2019autant plus grave qu'il survient à la suite de demandes répétées des syndicats en vue de la reprise des négociations \u2014 les dernières ayant en lieu le 24 novembre- et au moment où, selon l\u2019évaluation unanime des syndicats CSN, il suffirait de trois ou quatre jours de pourparlers menés de bonne foi pour en arriver à la signature de toutes les conventions collectives du front commun.\u201d Selon les responsables du regroupement.il n'y aurait qu\u2019une seule explication à ce \u201ccynisme grossier': c\u2019est qu'aux yeux de M Des marais La Presse et Montréal-Matin oe sont ' ni des institutions ni des services publics \u2014 comme le pensent leurs employés et le public lecteur mais uniquement des machines à faire de l'argent.\u201d Le \u201cgeste inqualifiable\" de M Desmarais aurait également pour effet de maintenir dans la rue sans raison les 1.700 salariés des deux entreprises et.au mépris du droit du public à l'information, de priver volontairement la population québécoise \u201cde deux outils vitaux, \u2014Marsolais essentiels à la vie démocratique et à la libre circulation des informations et des idées.\" Hypocrisie Le front commun accuse également M.Roy d'hypocrisie en laissant entendre d une part qu il avait toujours l'intention de négocier, et en invitant d'autre part les présidents des syndicats CSN et leur conseiller technique à le rencontrer seuls à seuls, \u201cen l'absence des négociateurs démocratiquement élus.\u201d \"Cela, qu il leur a proposé encore hier (mercredi), va \u2014 est-il besoin de le dire?\u2014 à l'encontre de toutes les règles de vie syndicale et M Roy sait fort bien qu'il s\u2019agit d'une solution carrément inacceptable t qui n en est pas une, a dit M.Marsolais II se trouve ainsi, encore une fois, à user de moyens dilatoires et à prolonger indûment le conflit.\u201d La commission Bryce Un rapport bientôt présenté Mine de se! aux H es-de-la-Madeleine La Nouvelle-Ecosse s'oppose Cégep de Trois-Rivières EDUCATION DES ADULTES COURS DE LANGUES MODERNES COURS: Anglais Espagnol Allemand INSCRIPTION: Du 11 au 18 janvier 1978.LIEU: Education des Adultes 3500 rue De Courval Trois-Rivières 376-1721 postes 277-278 DEBUT DES COURS: Semaine du 23 janvier 1978.HALIFAX (PC) - Un porte-parole du gouvernement de la Nouvelle-Ecosse a indiqué que la province demande au ministère fédéral de l'Expansion économique régionale de ne pas aider financièrement à la mise en valeur d une mine de sel dans les Iles-de-la-Madeleine.Le ministre néo-écossais des Mines.M.William Gillis, a rappelé que la nouvelle mine ferait concurrence à l\u2019exploitation de sel de Pugwash, dans sa province.Il a ajouté qu\u2019il suivrait de près le développement de la proposition du gouvernement québécois demandant Taide fédérale pour l'exploitation d'une mine aux Iles-de-la-Madeleine Le projet québécois prévoit l'exploitation au coût de $50 millions, par la société gouvernementale Soquem, d'une , mine qui produirait annuellement un million de tonnes de sel à compter de 1980 Un porte-parole de la société Canadian Salt, de Montréal, qui exploite la mine de Pugwash, en Nouvelle-Ecosse, M.André Richard, a dit douter de la rentabilité de l\u2019exploitation minière aux Iles-de-la-Madeleine \"Nous avons établi à partir de certaines informations qu'il serait impossible d'exploiter une mine de sel de façon rentable\" à cet endroit.\u201cIl est impossible de vendre une tonne de sel (provenant des ilesi et d'en retirer un profit\u201d.Selon M.Richard, la quantité de sel extraite dans Test du pays est déjà trop grande et si le projet québécois est mis de l'avant, il faudra renvoyer des travailleurs de la mine de Nouvelle-Ecosse ?OTTAWA (PC) - La commission royale sur la concentration des entreprises compte soumettre son rapport au gouvernement vers la fin février ou le début mars, a déclaré hier M.Rick Hofer, porte-parole de la commission.Cette dernière, appelée aussi Commission Bryce, du nom de son premier président, avait été créée en avril 1975 et devait avoir terminé son rapport dans les délais d'un an.\"Mais, a dit M.Hofer dans une interview, les travaux ont pris plus de temps que prévu Nous serons bien heureux d'en voir la fin.\u201d D ici trois semaines le texte final du rapport sera au point.Il ne restera plus que la traduction et l'impression.La commission avait été créée à la suite d'un projet d'absorption d un puissant holding - Argus C'orp.- par un autre holding, encore plus puissant, Power Corp A deux, ces holdings contrôlent d'importants intérêts industriels, miniers, financiers, de transports, etc.Les craintes suscitées à l'époque de cette tentative d absorption - qui a finalement échoué en raison de résistances qui se sont manifestées au sein même d'Argus Corp.- ont incité le premier ministre Trudeau à nommer une commission chargée d'étudier le problème de la concentration des entreprises.Aucune autre mesure n'avait été prise à Tépoque.La commission avait pour mandat de déterminer la li- mite à laquelle ces concentrations cessaient d'être bénéfiques pour devenir dangereuses.Dr GOYETTE 1562, Notre-Dame, T.R Feuille d'information 374-7714 CLUB ROTARY TIRAGE DE CETTE SEMAINE GAGNANTE Louise Lafrenière No.SOS BIENTOT MEUBbES ¦BRETONl DÉMÉNAGB t \"77) Inc.¦ *v, m .?y iâ'C: ¦ , \u201e >*?&*'¦'&¦* \u2018S ' 4; , Ax yf \u2019i ' CEGEP DE TROIS RIVIERES Education DES ADULTES COURS OFFERTS A LA SESSIONS D\u2019HIVER 1978 COURS:\tBiologie Mathématiques Chimie Physique Electrotechnique Sciences humaines Psychologie Techniques administratives Informatique Français Philosophie.INSCRIPTION: du 11 au 18 ianvier 1978 -K.\u2019,-: V* U! ¦ * i\"-.v y\u2018 ~\t\u2022\u2022 RÉGION DE LA MAURICIE Déclarées d'intérét public par le ' ' '' de l'Education du Québec if* ADMISSION POUR SEPTEMBRE 1978 LIEU: Education des adultes 3500 rue De courval Trois-rivières 376-1721 postes 277 \u2022 278 \u2022 351 DÉBUT DES COURS: Semaine du 23 janvier 1978.\tPour toute information supplémentaire\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \tADRESSES:\tVeuillez\tClientèle\t\t\tRésidence\t\tSecondaire\t\t\t\t \t\ttéléphoner à:\tGarç.\t\tFilles\tG\tF\t1\t2\t3\t4\t5 CAP-DE-LA-MADEIEINE: Ecole Commerciale du Cap Inc\t (1) CHAMPLAIN: Juvénat Notre-Dame-du-Rosaire\t\t155, rue Latreille\t\t374-2487\tX\t\tX\t\t\t\t\t\tX\tX \t165, rue Notre-Dame\t\t375-9676\tX\t\t\tX\t\tX\tX\t\t\t NICOLET: Collège Notre-Dame de l'Assomption\t\t251, rue St-Jean-Baptiste\t\t293-2011\t\t\tX\t\tX\tX\tX\tX\tX\tX POINTE-DU-LAC Ecole secondaire St-Joseph\t SHAWINIGAN: Séminaire Ste-Marie\t SH AWINIG AN-SUD: Institution sec.Montfort\t TROIS-RIVIÈRES: Institut sec.Keranna \t TROIS-RIVIÈRES: Séminaire St-Joseph\t TROIS-RIVIÈRES: Collège Marie-de-l'Incornation\t\t501, rue de la Station\t\t377-3131\tX\t\t\tX\t\tX\tX\tX\tX\tX \t5655, Bout, des Hêtres\t\t377-2122 539-5493\tX\t\tX\t\t\tX\tX\tX\tX\tX \t1805, Rg St-Matthieu-Est\t\t536-2544\tX\t\tX\t\t\tX\tX\tX\tX\tX \t2005, Bout, du Rochon \t\t378 4833\t\t\tX\t\tX\tX\tX\tX\tX\tX \t858, rue La violette\t\t376-4459\tX\t\t\tX\t\tX\tX\tX\tX\tX \t725, rue Hart\t\t379-3223\t\t\tX\t\tx\tX\tX\tX\tX\tX (1) Reconnu pour fins de subventions\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t PROGRAMME OFFICIEL Toutes ces institutions offrent le programme d'études officiel du ministère de l'Education, les cours offerts sont sanctionnés par le certificat de fin d'études secondaires du ministère et donnent accès aux études collégiales.\tNORMES D'ADMISSION Choque institution accepte ou refuse un candidat selon ses objectifs et les places disponibles.Adve-nant un refus, une copie du dossier des examens passés pourra être envoyée à une autre institution, à la demande des parents.Ainsi, l'étudiant pourra être accepté dans cette dernière institution dont les critères d'admissibilité et le nombre de places sont différents.\t\t\tDEMANDES D'ADMISSION Si vous désirez faire une demande d'admission pour septembre 1978, téléphonez le PLUS TÔT POSSIBLE à ('institution concernée.\t\t\t\t\t\t\t\t » J! K 3163 \u2022 / LE NOUVELLISTE, le vendredi, 6 janvier 1978 Plante devra garder la paix par Claude HEROUX TROIS-RIVIERES - Bertrand Plante, un jeune homme de 20 ans de Mas-kinongé, vient d avoir une dernière chance devant les tri-bunaux, malgré ses antécédents judiciaires Le récidiviste qui était derrière les barreaux depuis plusieurs semaines a été condamné, hier matin, à deux jours de détention.et il devra se soumettre à de sévères conditions que lui a imposées le juge Maurice Langlois, de la cour des sessions de la paix Plante faisait face à deux accusations dont une était passible de 14 ans de pénitencier.Il a confessé avoir, le 2 novembre 1977, pénétré illégalement dans la maison de M.Jean-Paul Bellemare, située au 220.Pied-de-la-Côte, à Maskinongé dans l\u2019intention de commettre un acte criminel.Le 5 novembre de la même année, il s'est illégalement introduit par effraction dans la maison de M.Gilles Cyr.du 185, Pied-de-la-Côte, à Maskinongé, où il a volé divers articles évalués à $75.La clémence quant au séjour derrière les barreaux a été assombrie pour Bertrand Plante par l\u2019obligation de garder la paix et une bonne conduite pendant trois ans, soit le maximum Le président du tribunal lui a fait remarquer qu'il avait commis des crimes punissables de plusieurs années de détentiort, ajoutant que le tribunal serait justifié de l'expédier derrières les barreaux pour plusieurs années.Une réhabilitation Le juge Langlois a dit à l'endroit de l\u2019accusé que des personnes avaient fait des efforts pour tenter de le réhabiliter et qu\u2019à ce jour, elles avaient manqué leur coup.Le magistrat a affirmé tenir compte du temps passé en prison par Bertrand Plante pour lui imposer deux jours de détention Cependant, le jeune récidiviste devra garder la paix et une bonne conduite pendant trois ans, se rapporter à un agent de probation aussi souvent que ce dernier l'exigera, se soumettre à des examens médicaux, et suivre les traitements qui seront recommandés, rencontrer le psychologue, et revenir à nouveau devant le tribunal, le 8 juin, alors qu un rapport des gens qui auront suivi Plante sera présenté.\u201cSi ça va mal, de conclure le juge Maurice Langlois, vous serez le seul à blâmer\".\t> Selon le président Gaston Laüberté 1978 sera meilleure que 1977 par Marcel AUBRY TROIS-RIVIERES - Le président de l'Association des policiers et pompiers de la ville de Trois-Rivières, M.Gaston Laü-berté, croit que l'année 1978 sera meilleure que 1977 pour les policiers tri-fluviens.Ayant encore frais à la mémoire les nombreux événements turbulents qui sont venus ponctuer les re-lations patronales-ouvrières, au cours de la dernière année, M.Lali-berté admet que certains problèmes ont été laissés en suspens, lors des dernières négociations, mais il estime que la majorité des policiers sont plus motivés qu'ils ne l'étaient avant le printemps dernier, dans l'exécution de leur travail.Parmi les problèmes laissés en suspens, le président syndical évoque celui ayant trait aux congés de maladie, mais le plus Vol avec violence?TROIS-RIVIERES (CH) -STI faut en croire les plaintes portées devant la cour des sessions de la paix du distnct judiciaire de Trois-Rivières, une vague de vols avec violence déferle sur notre région.Apres des vols avec violence perpétrés sur la rue Sainte-Marie à Trois-Rivières et à la Pointe-du-Lac, vers la fin du mois de décembre, un autre crime du même genre aurait été commis au Cap-de-la-Madeleine, le 3 janvier 1978.s'il faut en croire la plainte qui a été portée, hier matin, aux sessions.Jean-Jacques Girard s'est présenté devant la cour en boitant fortement, hier matin.D était détenu depuis son arrestation et le sera au moins jusqu'à lundi alors quaura lieu son enquête sur la détention CLAUDE HOUDE RAYMOND BEAUDET PHARMACIENS 375-9686 Ouvert MS jours pur année Centre d ochots de Trois-Rivièr*»-Ouest Girard aurait commis un vol avec violence sur la personne de M Jacques Gervais.Il aurait dit à ce Madelinois de 33 ans qu'il avait quelque chose à lui vendre et l\u2019aurait conduit dans un logement situé au-dessous d'un cabaret du Cap.Rendu à cet endroit, Gervais aurait été \u201cbrassé\" et soulagé de son porte-monnaie contenant une somme de $25 et des papiers personnels Après avoir été mis en accusation, le jeune récidiviste n\u2019a pas fait de choix du fait qu'il n'avait pas d'avocat pour le représenter.A une question du juge Langlois, il a répondu qu\u2019il avait l'intention d être représenté par un avocat.Me Gilles Bergeron, procureur de la couronne, a alors expliqué qu'il avait ITntention de s'opposer à la libération provisoire de Girard et a dit qu il serait prêt à procéder dans l'enquête sur la détention, lundi, comme le permet la loi.(W CONFECTION ET VÊTEMENTS SPORT POUR DAMES 1952, RUE ROYALE\tTROIS-RIVIÈRES UHARGUX 374-3142 important demeure, selon lui, le problème du calendrier de travail où il observe un manque de stabilité sur le personnel utilisé.M.Laüberté dit s\u2019être rendu dans d\u2019autres villes, en compagnie des autorités policières, dans le but de trouver le meilleur moyen de palüer au manque de personnel observé en certaines circonstances.Il demeure confiant qu un nouvel horaire de travail pourrait être adopté avant longtemps, au plus grand avantage de toutes les parties en cause.Quant au temps supplémentaire effectué par les policiers, il est limité, depuis un certain temps, à son plus strict minimum.Même si cette politique comporte certains inconvénients au niveau de l'efficacité du travail policier, le président de l\u2019Association des policiers et pompiers admet que cette _*********_ * m M.Gaston Laüberté question pose des problèmes un peu partout et quelle n\u2019est pas exclusive au service tri-fluvien.Au sujet du rapport 0\u2019-Shaughnessy, qui avait fait couler pas mal d\u2019encre, à la fin de l\u2019été dernier, M.La-liberté avoue qu\u2019il ne lui a pas encore été permis de le lire et qu\u2019il n\u2019en a jamais réentendu parler, depuis.Il n'a pas, non plus, observé de changement à l\u2019intérieur de l\u2019organisation policière qui pourrait découler de ce rapport.A ce sujet, le maire Gilles Beaudoin confirme d\u2019ailleurs que le rapport est pour le moment sur les tablettes, laissant entendre par là que le contexte ne semble pas propice, actuellement, à l\u2019application d\u2019une partie ou de l\u2019ensemble de ses recommandations.En ce qui a trait à la possibilité de voir des personnes autres que des policiers engagées par la ville pour émettre des billets de contravention aux règlements municipaux à leur place, M.Laüberté signale que cette façon de procéder a été essayée dans plusieurs villes mais qu elle a été abandonnée presque partout, à cause du double emploi que cette si- tuation créait.Le président syndical s\u2019explique en disant que le policier en devoir exerce une certaine surveillance sur son entourage, tout en parcourant son secteur à la recherche de contrevenants, ce qui ne serait pas le cas pour une personne civile dont la seule responsabilité serait d\u2019émettre des billets.Ce qui revient à dire qu\u2019il faudrait alors deux personnes au Üeu d\u2019une dans le même secteur: une exerçant la surveillance policière, l\u2019au- tre distribuant les billets.Enfin, celui qui est à la tête de l\u2019Association syndicale des quelque 150 policiers trifluviens souhaite des rencontres plus fréquentes avec les autorités municipales, en 1978, dans le but d\u2019accentuer la consultation entre les deux parties.\u201cLe meilleur homme pour acheter les balais, c\u2019est le balayeur\u201d, conclut M.Laüberté en admettant que dans l'ensemble, les choses vont quand même assez bien.La gestion des déchets Décision imminente par Roger NOREAU CAP-DE-LA-MADELEINE \u2014 Le problème de gestion des ordures ménagères demeure entier pour plusieurs municipalités du comté de Champlain en début de cette nouvelle année.Quelques-unes d'entre elles, par exemple Sainte-.Marthe-du-Cap et la paroisse de Champlain, exploitent leur dépotoir sous tolérance seulement du ministère de l'Environnement qui émettait une ordonnance en 1977.qui voulait que le dépotoir de Sainte-Marthe soit fermé le 30 septembre.Au mois d août, la ville du Cap-de-la-Madeleine signait une entente avec la paroisse de Champlain afin de pouvoir disposer de ses ordures sur le terrain possédé par cette municipalité dans le rang Sainte-Marie Cette entente a été re-nouvelée aux mêmes conditions à la fin de 77.La paroisse de Champlain reçoit également les ordures des municipalités de Mont-Carmel et de Saint-Louis-de-France par le biais d'une entente avec l'entrepreneur qui fait la cueillette dans ces deux POUR INSfRER UNE annonotz classée COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 NOS TtltPMONISTfS SI FERONT ^^UN PUISIR Pt VOUS RIDER J municipalités.D'autres mu-micpalités rurales du comté doivent envoyer leurs ordures à Saint-Etienne-des-Grès, c\u2019est le cas pour Saint-Maurice.Rencontre Une rencontre est prévue pour d\u2019ici la fin de janvier avec les maires des municipalités directement impliquées et le maire J -Réal Desrosiers du Cap-de-la-Madeleine.afin de déterminer l'endroit où sera installé le système régional de disposition des ordures ménagères selon le système régional de disposition des ordures ménagères selon le procédé d'enfouissement sanitaire Jusqu'à maintenant, plusieurs territoires municipaux ont été étudiés et aucune municipalité n'a manifesta l\u2019intention d'accepter la gestion des ordures ménagées dans ses limites, au contraire, la plupart de celles-ci se disent d'accord sur le procédé mais le refusent chez elles C'est une décision concrète qui devra être prise lors de la prochaine rencontre, car les délais du ministère de l'Environnement tirent à leur fin et les municipalités devront disposer d une façon ou d'une autre de leurs ordures ménagères et autres déchets.A certaines conditions, la solution pourrait venir de la paroisse de Champlain qui mettrait, après entente, son terrain à la disposition des autres municipalités, mais pas à n'importe quelles conditions.au palais d® justic® Le pittoresque Le pittoresque Richard Droin dont le père est chef de police à Beauport a fait une autre apparition devant le juge Maurice Langlois.Celui qui pourrait réveiller un mort lorsqu'il parle à voix basse en a \u201cpété\u201d toute une à son procureur, Me Pierre Ayotte, avant que son nom ne soit appelé devant le tribunal, mais il est demeuré coi lorsque la cour a été déclarée ouverte.Richard à qui tout cauüonnement a été refusé, il y a quelques semaines, devait recevoir sa sentence.hier, mais le rapport présentenciel exigé par le tribunal n'était pas prêt.La décision du président du tribunal a été rapportée au 3 février.Droin est accusé d'avoir illégalement volé des effets mobiliers, le 11 novembre 1977, dont un ampüficateur et une guitare.le tout valant $1.200.et appartenant à M.Roger Matteau de Louiseville.En février ou mors L\u2019appel d Ovila Bergeron, condamné à douze mois de détention par un juge de la cour des sessions de la paix de Trois-Rivières, sera entendu en février ou mars par le plus haut tribunal au Québec.Cette fois, c\u2019est la défense représentée par Me Pierre Ayotte qui va en appel, trouvant la peine trop forte pour l'offense reprochée au Madelinois.Bergeron avait été accusé de voies de fait avec lésions corporelles sur la personne de Marcel Michelin, un exorganisateur d élection L'accusé est actuellement en liberté provisoire en attendant que la cour d appel prenne connaissance de la requête de Me Pierre Ayotte.Me locoursière était absent Denis Hould, déjà derrière les barreaux pour douze mois, après avoir confessé un vol avec violence sur la personne d une aide-infirmière à la CIP.devait recevoir une autre sentence, hier matin, pour des accusations de possession de stupéfiants en vue d'en faire le trafic.Comme le représentant du ministère public, Me Gilles Lacoursière.était absent, le prononcé de la sentence a été reporté à ce matin.Hould a été condamné à douze mois de prison, le 24 novembre dernier.Son procureur est Me Pierre Ayotte qui a souligné que les deux crimes avoués par son client avaient été commis avant celui pour lequel il purge une sentence de 12 mois de détention.Me Ayotte a suggéré une peine concurrente dans le cas des deux accusations de trafic de stupéfiants.r SERVICE 1 JOUR APPORTEZ VOS FILMS AVANT 2H du lundi ou jeudi VOS PHOTOS SERONT PRÊTES LE LENDEMAIN NOUS UTILISONS LE PAPIER KODAK POUR SA BEAUTE ET SA QUALITÉ 3 PROCEDE C41 SEULEMENT QUALITÉ PROFESSIONNELLE St-Cyr PHOTO 3 magasins ¦ m Mm mm M mm d achats t.-r.-o.mS Hart.Trois-Rivièras.Plaça Mitai da villa, Contra las Rlviiras (parta contrôla).