Le nouvelliste, 10 juin 1978, samedi 10 juin 1978
[" La réforme suscite l\u2019inquiétude de notre envoyé spécial Marcel ALBRY QUEBEC \u2014 Même si l'Union des municipalités et l'Union des conseils de comté du Québec ont réservé un accueil généralement favorable aux fondements et aux principes' de la réforme fiscale soumise par les ministres Guy Tardif et Jacques Parizeau, elles n en ont pas moins manifesté certaines réserves ou inquiétudes vis-à-vis les modalités d'application ou encore certains aspects de la réforme proposée.Au ministre Tardif qui soulignait que la réforme tant attendue depuis plus de 20 ans était maintenant à la portée de la main des municipalités, le président de l\u2019UMQ, M Philippe Bemier, a répondu que son organisme considérait l'offre gouverne- mentale d'autant plus mitigée qu elle maintient dans le champ foncier de taxation la présence du scolaire pour fins de financement des dépenses inadmissibles et qu elle donne lieu à une nouvelle intrusion du gouvernement dans les revenus locaux par la création d une taxe d'affaires provinciale.\"Nous nous objectons à la levée de cette taxe locale par le gouvernement du Québec et demandons le retrait complet du secteur scolaire de l'impôt foncier local\", a déclaré M Bernier tout en se disant confiant que la conférence Québec-municipalités permette 'Ta jonction des intentions gouvernementales et des propositions municipales afin de produire une formule d'ajustement fiscal à court terme et d'amorcer le dialogue sur la réforme\".Commissions scolaires Le porte-parole municipal a par ailleurs émis une sérieuse réserve à l'effet que la présente conférence qui a été désignée comme la conférence Québec-municipalités se soit graduellement transformée en conférence tripartite en raison de la présence du monde scolaire et de la participation de ses délégués aux débats.Pour sa part, malgré qu'il pilotait une délégation restreinte de 30 délégués comparativement à un nombre d'environ 600 représentants municipaux, le président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec.Me Claude Paquette, n'a pas raté une occasion de faire entendre sa version.Selon lui, la réforme fiscale proposée par le ministre Tardif est inacceptable parce qu'elle n'offre aucune garantie d'autonomie pour les commissions scolaires et les place sous la tutelle financière du gouvernement du Québec \"Elle part de l'idée qu'il faut diviser le monde scolaire et le monde municipal afin que le monde provincial puisse régner à l'intérieur de toute cette division a affirmé Me Paquette Courage Pour sa part, le président de l'Union des conseils de comté, M Jean-Marie Moreau, a félicité chaleureusement le gouvernement du Québec \"pour le courage dont il a fait preuve en abordant de front l'un des sujets les plus explosifs en administration, soit la fiscalité\", mais il s'est dit déçu de constater qu'il ne s'agissait vraiment pas là d une réforme fiscale.\"On nous propose tout au plus un réaménagement de certaines taxes , a-t-il dit Adressant sensiblement les mêmes reproches au projet de reforme que l\u2019Union des municipalités, le président de l\u2019Union des conseils de comté a aussi uni sa voix à celle du maire Bernier pour réclamer la tenue, à l'automne, d'une quatrième conférence provinciale-municipale afin d'examiner toutçs les questions de redistribution et d é-change de blocs fiscaux et de traiter des problèmes relatifs à l'aménagement et à la décentralisation.$309 millions Quant au ministre Tardif, il a répété que son gouvernement était disposé à entamer la marge de manoeuvre qu'il a pu dégager en restreignant le taux de croissance de ses propres dépenses afin d'effectuer un transfert net de 1309 millions aux municipalités Il a cependant dit souhaiter que ce transfert net de ressources aux municipalités s'effectue dans le cadre d une réforme en profondeur du régime fiscal des municipalités visant à affermir l automome municipale et l'exercice de la démocratie locale Enfin, le ministre des Finances, M Jacques Parizeau, s est dit prêt à discuter de la possibilité d'apporter des \"raffinements itechinque\" à la réforme fiscale, mais il a ajouté qu'il n'était pas question de modifier la proposition de base II a aussi donné l'assurance aux petites municipalités qui pourraient se retrouver perdantes avec la réforme fiscale que le gouvernement leur donnera des compensations.De passage hier à Trois-Rivières pour animer une rencontre d\u2019information concernant le Livre blanc sur le développement culturel, le ministre des Communications M.Louis O\u2019Neill a déclaré que le document n'avait pas de visées électorales.Il a affirmé, par ailleurs, la volonté du gouvernement de faire du développement culturel une priorité aussi importante que le développement économique.Et il a demandé une fois de plus à Ottawa de quitter les juridictions à caractère culturel.\u2014 Nouvelles en page 16 e nouvel ste 58e armée, No 190 Trois-Rivières, le samedi, 10 juin 1978 lun.au ven.25e, sam.35' wmmm MONTREAL (PC) - Le quotidien La Presse affirme hier avoir obtenu copie des propositions que le premier ministre Trudeau entend formuler en vue d'amender la constitution canadienne.Ces propositions sont contenues dans un document de 13 pages portant le titre \"Le temps d'agir\".Dans un article tous droits réservés', sous la signature de Jean-Pierre Richard, le journal affirme que ce document semble être le résumé d'une étude de plus de 400 pages qui a déjà été soumise à l'appréciation du conseil des ministres.Le sommaire des propositions fédérales visant au renouvellement de la constitution se partagerait en quatre volets: \u2022\tUne nouvelle affirmation de l'identité canadienne.\u2022\tUne nouvelle définition des principes qui sous-tendent la fédération.\u2022\tUne nouvelle conception des rapports entre nos gouvernements.\u2022\tUne nouvelle constitution.Identité canadienne Nulle part dans le document il n est fait mention du Québec ou d une region précise du Canada II traite plutôt de l'Est et de l'Ouest et affirme que tous les citoyens du pays partagent une histoire, un vaste territoire, une solidarité nationale.une éthique nord-americaine et les mêmes valeurs démocratiques.L'identité canadienne, M.Trudeau veut la raffermir grâce à l épanouissement des deux majorités linguistiques, la primauté des citoyens et de leurs libertés, le plein respect des droits des autochtones.la mise en valeur de la mosaïque des cultures, le développement autonome des régions, la poursuite de l'intégration économique, l extension de la solidarité nationale, le renforcement de l'unité d'un Canada au service de tous ses citoyens et l'interdépendance des deux ordres de gouvernement.Au niveau des deux cultures principales, le document affirme que \u201cle renouvellement de la fédé- MKMMMHI nouvelle constitution ration doit garantir l'égalité linguistique de ses deux grandes collectivités, l'anglophone et la francophone, et assurer que les institutions canadiennes existent pour favoriser l'épanouissement de chacune.\" Le document estime par ailleurs indispensable d'établir clairement les pouvoirs aux niveaux provincial et fédéral \"Le renouvellement de la fédération doit mieux établir ses deux pouvoirs, le pouvoir fédéral et le pouvoir provincial.qui sont interdépendants, bien qu'également assujettis à la constitution, et se partagent la souveraineté interne.\u201d Renouvellement du fédéralisme Selon le document, le fédéralisme est le seul régime de gouvernement qui soit compatible avec la réalité canadienne, soit une union politique qui fait la juste part entre la centralisation et la décentralisation.Affirmant que l'interdépendance des gouvernements provinciaux et fédéral est plus forte que jamais auparavant, le gouvernement entend la rendre plus efficace en se proposant les objectifs suivants: \u2022\tHarmoniser les rapports fédéraux-provinciaux \u2022\tAccélérer le processus de consultation et le rendre plus économique à tous égards \u2022\tAssurer la plus grande liberté d'action possible à chaque gouvernement pour qu'il puisse s'acquitter de ses responsabilités constitutionnelles.y compris l'accès aux ressources financières requises.par le truchement de ses propres pouvoirs d'imposition ou de paiements de péréquation \u2022\tAccroître la responsabilité de chaque gouvernement devant sa législature et son électorat.\u2022\tPermettre aux contribuables et autres citoyens de mieux comprendre le processus intergouvememental.\u2022\tEliminer le chevauchement inutile des lois, règlements, politiques, programmes ou services et, de façon générale, rendre moins coûteuse la prestation des services gouvernementaux.Nouvelle constitution Selon le quotidien La Presse, le gouvernement Trudeau veut doter le Canada d'une nouvelle constitution avant la fin de 1981.Il désire, pour atteindre cet objectif, utiliser tous les pouvoirs dont il dispose tout en consultant les gouvernements des provinces.Il invite les provinces à collaborer avec lui pour renouveler les dispositions constitutionnelles et ne pose que deux conditions préalables à la nouvelle charte gouvernementale canadienne: \u2022\tLe Canada doit demeurer une véritable fédération, soit un Etat dont la constitution établit un Parlement fédéral avec des pouvoirs réels s'appliquant dans l'ensemble du pays, et des Parlements provinciaux avec des pouvoirs non moins réels s'appliquant sur le territoire de chaque province.\u2022\tUne charte des droits et libertés fondamentales doit être insérée dans la nouvelle constitution et elle doit s'appliquer également aux deux ordres du gouvernement.Défauts de la constitution Le document publié par La Presse reconnaît à la constitution actuelle de nombreux défauts.Il déplore entre autres que: \u2022\tLa constitution découle en grande partie des Lois du Parlement britannique et elle ne s'est pas encore domiciliée au pays.\u2022\tSes différentes dispositions sont éparpillées dans un grand nombre de statuts distincts, dont plusieurs sont à peu près inconnus de la population canadienne \u2022\tElle ne contient ni préambule ni énoncé de principes; sa langue est obscure, son style lourd et peu inspirant.\u2022\tElle a donc une piètre valeur éducative et les Canadiens y trouvent peu de choses qui puissent leur inspirer la fierté \u2022\tElle ne traite pas des droits et libertés fondamentales et elle protège d une manière inadéquate les droits linguistiques \u2022\tElle répartit les pouvoirs entre le Parlement fédéral et les Législatures provinciales d une ma- nière qui n'est ni aussi précise, fonctionnelle ou explicite qu'on le souhaiterait.\u2022\tElle ne permet pas l'expression d'un éventail suffisamment large de préoccupations d'ordre régional et provincial au Sénat.\u2022\t,Le statut de la Cour suprême n est pas inscrit dans la Constitution et n'est défini que par une loi ordinaire du Parlement fédéral Ce statut juridique et la procédure de désignation de ses juges sont épisodiquement remis en cause, ce qui porte atteinte au prestige de ce tribunal comme interprète en dernière instance de la Constitution \u2022\tLa procédure d\u2019amendement de la Constitution n'est pas adéquatement définie et exige toujours, pour certains titres, 1 intervention du Parlement britannique.Selon La Presse, le gouvernement Trudeau entend renouveler la Constitution dans un laps de temps raisonnable Dans un premier temps, ce renouvellement portera sur les dispositions constitutionnelles que le Parlement fédéral peut modifier de sa propre autorité.Ces dispositions pourraient toucher la Cour suprême, le Sénat (qui serait transformé en une Chambre de la Fédération où les provinces auraient un rôle à jouer dans la nomination de ses membres), l'exécutif fédéral, la déclaration des objectifs et la charte des droits Selon le document, cetté phase devrait être complétée avant le 1er juillet 1979 La deuxième phase portera sur les dispositions constitutionnelles dont la modification requiert la collaboration fédérale et provinciale.Ottawa désire que cette phase puissent être complétée avant le 1er juillet 1981.Le 1er juillet 1981 marquerait en effet le 50e anniversaire du Statut de Westminster et le premier ministre Trudeau jugerait souhaitable que le Canada profite de l'occasion pour se doter d'une nouvelle constitution.Lu temps d'agir Smimiiiiiv tirs du (iiiinri itrinriu Itrlrntl usant Ir rrnniiu\u2019Mnnrnt île la federation ranadinim* i * ttt \\ r * I v *v i Un ir.i pu VIH ! V.mU'*U Oouvr* mim ut Cu>vt»t tmu'iit «tuCîmmf;*\t* \u2022\u2022 \u2022 i ' -K ¦: Dans le cercle on peut voir un des nombreux projectiles retrouvés dans le mur par la police, après la fusillade /^Chez Cercueils Atlas, la grève est finie \\ Les travailleurs retourneront au travail dès lundi par Roger LEVASSEl'R VTCTORIAVILLE \u2014 C\u2019est dans une proportion de 60% que les travailleurs syndiqués de Cercueils Atlas de Victoria-ville ont accepté hier les dernières offres patronales.C\u2019est donc lundi matin que les 63 travailleurs reprendront le travail après un mois de grève.M Gilles Parent, directeur de 1 t'nlon internationale des rembourreurs d'Amérique du nord, pour le Québec, a déclaré qu\u2019une séance de conciliation avait eu lieu hier matin en présence du conciliateur Jean-Louis Deschesnes La partie patronale aurait alors apporté une légère modification à sa proposition en ajoutant un congé, soit la veille du jour de l'an Selon M Parent, une séance d\u2019arbitrage devait avoir lieu Jundi et la partie patronale a accepté de l\u2019annuler reconnaissant ainsi son tort.M Parent a tenu aussi à réfuter les allégations du vice-président de la compagnie, M.André Boulanger, à l'effet que MM.La-chance et Provencher aient été de mauvaise foi, \u2018 Quant à la pétition dont a fait mention M.Boulanger, nous avons eu des informations à l'effet que ce fut M.Boulanger lui-même qui la prépare et demande à un employé de la faire circuler \", de dire le représentant syndical M Parent a enfin déclaré que le pourcentage d'acceptation de 60% n'était pas très fort et que si l'acceptation s'était produite c'était à cause de cette menace de fermer l'usine qu'avaient colportée les patrons, un peu partout.Cette menace de fermer l'usine aurait fait peur aux employés, de terminer M Parent\tj Sachffc mettre le.pied au bon endroit! 5545, bout.Jean XXIII Trois-Riviôres-Oueet VOTRE MARCHAND N\u2019oubliez pas de consulter notre circulaire d\u2019aujourd\u2019hui APIS G.PAOUIIM S FILS lapis g.paquin el fils incorporée >545 boulevard jean xxm, frois-riviéres-ouesl 4 T 4 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 éditorial La joute s\u2019achève La joute s\u2019achève, entre M.Chrétien et M.Parizeau.Elle aura ressemblé aux troisième et cinquième parties de la dernière coupe Stanley: plus de bataille que de vrai hockey.On doute également de l\u2019utilité des périodes supplémentaires qui nous furent imposées.On parlait, hier, de la solution ou des propositions Parizeau.Mais ces deux propositions: remise de $85 au contribuable québécois, dès cet été, ou accord pour un abattement fiscal, reporté en 1978, étaient contenues dans ce qu'offrait M.Chrétien, il y a une semaine.Bien plus, elles flottaient dans le paysage depuis le milieu d\u2019avril, venant soit de M.Chrétien, pour le $85, soit de personnes interposées (quelques députés fédéraux, le sénateur Maurice Lamontagne, M.Claude Ryan), pour la méthode de l\u2019abattement fiscal.Il est évident que l\u2019épreuve de force importait bien davantage que la signature d\u2019un accord.M.Chrétien a fait un faux pas qu\u2019il ne devrait pas répéter de sitôt: il est allé de l'avant avec son budget sans s\u2019être assuré de l\u2019accord du Québec, en un domaine où celui-ci a pleines prérogatives, l\u2019administration de sa taxe de vente.De tels accords n\u2019ont rien, en soi, de \u201cpeccamineux\", dans la présente constitution.Mais l\u2019initiative eût été mieux introduite si elle était passée par le canal éprouvé d\u2019une conférence fédérale-pro-vinciale.La réplique du S85.même si elle finit par être adoptée par le fédéral et acceptée par le Québec, constitue un dénouement boiteux, susceptible d'être exploité à nouveau contre M.Chrétien.Ce dernier a eu tort, également, de rejeter prestement l'abattement fiscal proposé par M.Ryan, auquel il devait se rallier tardivement.Le moins qu\u2019on puisse dire des tactiques de M.Parizeau, c\u2019est qu elles furent loin du fair play, malgré ses apparences bon enfant.Il laisse poireauter M.Chrétien pendant trois semaines au téléphone, avant de lui servir le coup fourré de la taxe sélective.Il présente celle-ci comme la trouvaille du siècle, alors qu\u2019on sait maintenant, par une lettre qu\u2019il adressait à l\u2019Association des manufacturiers, en janvier dernier, qu\u2019il la considérait alors comme un cataplasme.La semaine dernière, il répondait aux deux propositions de M.Chrétien comme si celui-ci n\u2019en avait fait qu\u2019une, et grimpait dans les rideaux, en la trouvant absurde.Mais, cette semaine, il est prêt à accepter la pire de toutes, celle du S85, en laissant entendre que ses scénarios sont prêts, pour la suite des événements.On pense à La Fontaine et au \u201cbloc enfariné\u2019\u2019.C\u2019est le triomphe de la tactique.M.Trudeau en a surpris plus d\u2019un en admettant.beau joueur, que son gouvernement a perdu des plumes dans l\u2019escarmouche.Il serait intéressant de pousser plus loin son hypothèse et de voir dans quelle mesure la querelle a tenu plus de place dans les media que dans l\u2019esprit des gens.Mais, quand les gouvernements en sont réduits à se parler par la voie des journaux, les politiciens sont mal placés pour leur reprocher d'en parler.Et quand une querelle s\u2019éternise dans le dédale des ripostes, les gens ne s'intéressent plus qu\u2019à l'image des combattants et à des choses concrètes comme un chèque de $85.Il se pourrait bien qu'ils applaudissent M.Parizeau et empochent sans remords le $85 de M.Chrétien.\tClaude Bruneau propos d\u2019évongilo La non-pratique des pratiquants et la pratique des non-pratiquants Un non-pratiquant me disait: \u201cL'abbé, regarde-moi ces ron-geux de balustre, ça va à la messe chaque dimanche et ça passe leur semaine à manger leur prochain\"! Un pratiquant me parlait ainsi: \"Je ne comprends pas ces marginaux, ils ne vont jamais à l\u2019église et se disent croyants\u201d! Un humoriste cachait son aveu derrière cette boutade: \"Moi, je ne vais plus me confesser, ça c\u2019est bon pour ceux qui veulent se vanter de péchés qu\u2019ils aimeraient bien commettre!\u201d Une petite fille de huit ans me demandait: \u201cEst-ce que c'est bien vrai que tout le monde est obligé d'aller à la messe le dimanche?Moi j'en connais gros qui n\u2019y vont pas\u201d.Depuis quelques années, on constate que les églises sont moins remplies, le dimanche.\u201cCa pratique moins!\" disent les gens.On parle de crise de la pratique religieuse si bien que.dans certains milieux, comme les grandes villes, on serait porté à croire que les marginaux sont ceux qui vont encore à la messe le dimanche (ou le samedi soir).Selon les paroisses, les «.urés parlrnt de 20 à 60'.de pratique religieuse.Si on se met à en chercher les causes, les sociologues vont nous dire savamment que c'est le besoin d'appartenance qui a évolué.Plus les paroisses se sont développées, plus les gens sont devenus nombreux, moins ils se sentent une grande famille, moins ils ont besoin de se rassembler.On invoque le fait que le nouveau système scolaire déracine les jeunes de leur milieu paroissial de sorte qu'ils ne sont plus intéressés à se regrouper, le dimanche, avec d'autres étudiants avec qui ils sont devenus des étrangers.D'autres diront que si les gens sont indifférents aux rassemblements dominicaux, c'est qu'ils se rencontrent maintenant sur d'autres plans: travail, loisirs, sports, politique.etc.Par contre, les psychologues vont nous dire avec autant de science, qu'un certain nombre ont mal digéré les changements religieux depuis Vatican II.Certains ne se reconnaissent plus et abandonnent.D'autres ne sentent besoin de se grouper qu'aux grandes fêtes de l\u2019année ou à l\u2019occasion de grands événements qui marquent leur vie: mariage \u2014 baptême \u2014 sépultures.On nous dira qu'il y a des gens qui cheminent et s\u2019en tiennent à une religion personnelle et individuelle.Et puis il y a tous ceux qui se demandent à quoi ça sert d'aller à la messe le dimanche.Faut pas oublier ceux qui voudraient y aller mais qui ne peuvent communier à cause de leur situation morale, conjugale, etc., alors ils se disent: \"J'ai rien à faire là!\" tjuelles que soient les raisons invoquées, on continue de parler de la baisse de la pratique religieuse.Il est bon de rappeler, ici, certains points: La religion chrétienne est essentiellement une conversion, et donc, une pratique.La vie chrétienne n'est pas une doctrine mais une voie.Le Christ a dit: \u201cJe suis le chemin.Viens et suis-moi!\u201d Vivre en chrétien, c\u2019est avoir décidé de suivre Jésus-Christ en renouvelant notre vie à la lumière de l'Evangile et ça se traduit par des actes concrets.La pratique chrétienne c'est plus que d'aller à la messe le dimanche, ça englobe toute la vie de chaque jour.C\u2019est convertir ses relations humaines, ses activités de travail, ses loisirs, sa vie morale privée et publique, son engagement social et politique à la lumière du chemin que nous a tracé le Christ dans l'Evangile.Cette pratique n'est pas isolée mais communautaire.La religion ce n'est pas une affaire entre Dieu et moi.Dieu a voulu avoir besoin de moi pour rejoindre les autres.Il a voulu avoir besoin des autres pour me rejoindre.Ce n'est pas pour rien qu'il nous a dit que nous étions menteurs si nous prétendions l'aimer sans aimer les autres.\u201cAimez-vous les uns les autres!\u201d \"Que tous soient un!\u201d Voilà ses directives.Cette pratique communautaire n'est pas uniquement, ni en premier, la messe du dimanche.C'est toute la vie quotidienne qui devient la pratique chrétienne.Mais elle comprend, aussi, la prière et la messe du dimanche où l'on célèbre et où l'on nourrit ce que l'on vit dans, par et avec le Christ.\"Faites ceci en mémoire de moi\", nous a-t-il dit en instituant l\u2019Eucharistie.Encore aujourd'hui, le Christ pourrait nous traiter de pharisiens si nous allons à la messe chaque dimanche et si ça n\u2019influence pas notre vie de la semaine.On serait encore surpris de le voir assis à table avec des non-pratiquants cherchant avec eux comment aller plus loin.Ainsi, nous pouvons dire: Parmi ceux qui ont abandonné la pratique dominicale, il s'en trouve plusieurs chez qui la foi reste vivante et qui tiennent encore à se dire chrétiens.Parmi ceux qui pratiquent régulièrement, il s\u2019én trouve qui s\u2019en tiennent à cette pratique une fois la semaine et pour qui leur foi ne s\u2019exprime guère les autres jours de la semaine.Un croyant, qui décide d'abandonner la pratique du dimanche et des sacrements, doit prendre conscience qu\u2019il s'éloigne de l'écoute de la parole de Dieu qui interpelle, éduque et nourrit, il diminue ses occasions de prier et de rencontrer le Seigneur dans, par et avec les autres et, par le fait même, sa foi deviendra de moins en moins vive.Un croyant pratiquant, qui se contente d'exprimer sa foi une demi-heure par semaine, à la messe du dimanche, n'est pas vraiment un pratiquant complet qui suit le Christ dans toute sa vie.La vie chrétienne est un peu comme la procession de la Fête-Dieu.Il y en a aux premiers rangs, d'autres au milieu et d\u2019autres qui ferment la marche.Certains sont recueillis, d'autres chantent, il y en a même avec des pancartes.Il y a ceux qui attendent devant la porte de leur maison pour se joindre à la procession.Il y a ceux qui restent sur leur balcon et qui se décideront à descendre dans la rue s'ils voient que le défilé est vivant, significatif et très invitant.Au lieu de nous examiner, de nous classifier et de nous juger, préoccupons-nous donc en premier de suivre le Christ de notre mieux.C\u2019est la miséricorde qu'il veut et non le style du sacrifice.Ainsi, pour chacun, il y aura toujours place à amélioration.I\tPaul-Emile Landry, pire MEME 5\u2019IL VA EU UN/ ACCORD.ÇA PREND LA SIGNATURE DE 5 DEUX PERSONNES IMPLIQUEES avortement DEMAND! votre opinfon A propos des J'ai lu les \"Propos d'Evangile\" du 3 juin rédigés par Monsieur l'abbé Jean Panneton et j'ai hésité longuement à les commenter: l\u2019abbé Panneton, en effet, détient une autorité dont je suis dépourvu et qui se fonde sur des mérites certains; son humour, son intelligence et sa culture charment ceux qui le connaissent et, moi non plus, je n\u2019aime pas ce qui divise.Cependant, j'aurais attendu de sa part autre chose qu\u2019une argumentation autoritaire et me réjouissais de lire sous sa plume des éclaircissements sur le fond du débat.Depuis longtemps je suis l\u2019\"affaire Lefebvre\" et je cherche toujours du côté de l'Eglise établie des réponses aux questions fondamentales que pose la dissidence d'un prélat au passé irréprochable et respectueux jusque-là d une hiérarchie dont il était un membre influent.Jé sais, par ailleurs, que les \"tradi-tionnalistes\" s'abstiennent si possible de toute polémique acerbe, car ils savent qu'aucune apologie n'a jamais fait avancer une cause surnaturelle, qu'aucun réquisitoire n'en a jamais fait reculer une seule.Ceux qui ont eu l'occasion d'approcher Mgr Lefebvre ou ceux qui poursuivent le même idéal savent combien l'abandon à la divine Providence n'est, ni pour lui.ni pour eux, simple figure de rhétorique L'abbé Panneton invoque l'unité à sauvegarder.Cet argument demanderait à lui seul de longs développements.L'unité de foi, par exemple, l'unité de l'Eglise par conséquent, repose sur une identité de vues communes qui proviennent d une même tradition.\u201cLa foi n'est pas un cri\" (H Duméry).Exigerait-elle du fidèle le sacrifice de son jugement au profit du réflexe conditionné de l'obéissance aveugle à une \"ligne '?Les directives d'un Concile pastoral reçoivent-elles la même note théo-logique que les propositions d un Concile dogmatique9 Toutes les décisions qui émanent du Vatican requièrent-elles de notre esprit le même assentiment9 Le nouvel Ordo.la nouvelle catéchèse, la Néo-Vulgate et la notion d \"homme moderne\" au nom duquel toutes ces réformes sont promulguées, tout cela est-il à ce point indiscutable?Pourquoi la seule messe interdite est-elle celle qui fut célébrée pendant plus de mille ans9 On nous parle alors d unité évangélique Mais l'Evangile ne nous montre-t-il pas à plusieurs reprises que N.S.J.C.n'hésite pas à sacrifier cette valeur à celle, plus intangible, de la vérité9 N'est-ce pas Lui qui a dit un jour: \"Pensez-vous que je sois apparu pour établir la paix sur la terre9 Non, je vous le dis, mais la division!\u201d?(Luc 12 51) L\u2019histoire de l'Eglise a connu des cas analogues où l'harmonie ne fut retrouvée qu'après la crise Saint Hippolyte et saint Cal-liste, canonisés tous les deux, s affrontèrent sur une question aussi fondamentale que celle de la pénitence.Il suffit de réentendre la prédication de toujours, de revenir aux rites de saint Pie V pour s'apercevoir du changement récent dans le discours religieux et même dans la pratique Alors, comment concilier cela avec l'unité de la tradition9 Comment expliquer le choc ressenti par un chrétien convaincu et peu contes- \u201cPropos d'Evangile\u201d tataire, quand, après dix ans de \u201ccélébrations\" conciliaires, il reconnaît, à Saint-Nicolas du Chardonnet, une messe qu'il ne se rappelait pas si différente et qui lui rend un aliment spirituel dont il a été longtemps privé?Est-ce ce contraste qui est si sévèrement condamné?Il est trop commode de résumer le combat que mène Mgr Lefebvre dans un raccourci qui néglige les aléas de I histoire et d écrire en substance qu'il rejette le magistère de Paul VI et de Vatican II.Car enfin, avant de citer Mgr.Thiandoum, il aurait peut-être été \"équitable et salutaire\u201d d'écouter le point de vue de Mgr.Lefebvre qui n'a cessé, dans ses opuscules et dans ses conférences ( la dernière eut lieu à Montréal, le 31 mai dernier) de faire à ce sujet des mises au point qui n ont guère été relevées, encore moins réfutées par ses adversaires (cf.Ecône.Portes ouvertes, brochure éditée par la Fraternité Saint-Pie X, p.35-37).Je crains que l'abbé Panneton ne connaisse Ecône et les prieurés que par ouï-dire, et comme je sais qu'il goûte la littérature, il me permettra, j\u2019en suis convaincu, de citer cette fois, un écrivain contemporain.Il s'agit de Michel de Saint-Pierre, qui.dans une lettre ouverte à Gilbert Cesbron (voir Le Figaro du 26 Octobre 1977) écrivait: \u201c.si tu savais quelle sorte de prêtre est Mgr Lefebvre, dont j\u2019ai acquis la preuve qu'il a été diffamé auprès du Saint Père, tu ne laisserais pas tomber de ta plume ces mots: \u201cl'évêque Lefebvre\" avec un mépris que tu regretteras un jour.\" Dans l'Evangile, on lit l'avertissement de N.S.J.C.: \u201cVous reconnaîtrez un arbre à ses fruits\".Eh bien, il y a l'Eglise établie qui vend (aux universités de préférence) les séminaires vidés par l'esprit postconciliaire et il y a les fondations d'E-cône, dont le prieuré Saint-Pie-X, de Shawinigan-Sud.qui ont \u201cl'honneur inquiétant\" de leur succéder.Mgr Lefebvre, fut jadis supérieur général de la Congrégation du Saint-Esprit.Ce n est pas de son temps qu'un membre de cette congrégation missionnaire en instance de départ pour l'Afrique aurait rencontré \u201cses amis\u201d, autour d'un café, dans un sous-sol de cathédrale, les divertissant grâce aux talents d'un.hypnotiseur (voir Le Nouvelliste, du 3 juin.p.10).Un voeu pieux en guise de conclusion: j\u2019aurais voulu qu'à celui qui pose les questions au nom du Christ, de la foi et du sacré, on ne répondit point au nom de Paul VI, de l\u2019obéissance aux hommes et du monde moderne.R.TRIBAUX, Grand'Mère.Sondage Gallup Même critiqué, M.Trudeau reste le meilleur choix Même s\u2019il se trouve plus de gens (43%) pour désapprouver M.Trudeau dans son rôle de chef du Parti libéral qu\u2019il n'y en a pour l\u2019approuver (417o), presque la même proportion (40%) croit qu'il ferait un meilleur premier ministre du Canada que M Clark (24% » ou M Broadbent (7%).A l'échelle nationale.M.Trudeau reçoit à la fois plus de louanges et de critiques que M Clark (respectivement 38 et 237r) et M Broadbent (respectivement 26 et 1470).Comme on pouvait s'y attendre, la force de M.Trudeau vient de la province de Québec 55% y approuvent sa performance, et 287o la désapprouvent.Une majorité de Québécois ( 597o ) le perçoit comme le meilleur premier ministre.Dans le reste du pays, son travail comme chef du Parti libéral reçoit beaucoup plus de critiques (497o) que d'appuis (36%).Mais, quant à savoir qui ferait le meilleur premier ministre, il est préféré de façon significative (34%) à M Clark (277c) et à M.Broadbent (7%).La première question était : \"Est-ce que vous approuvez ou désapprouvez la façon dont MM Trudeau.Clark et Broadbent accomplissent leur travail comme chef du Parti libéral, conservateur ou néo-démocrate?\" National\tApprouve\t\tDésapp.\tSans opi.Trudeau\t417c\t1\t43%\t16% Clark\t38\t\t23\t40 Broadbent\t26\t\t14\t60 Québec\t\t\t\t Trudeau\t55\t\t28\t18 Clark\t32\t\t18\t51 Broadbent\t15\t\t12\t73 Reste du Canada\t\t\t\t Trudeau\t36\t\t49\t15 Clark\t40\t\t25\t35 Broadbent\t30\t\t15\t55 La seconde question était:\t\t\t\t \u201cIndépendamment de vos sentiments politiques, et en pensant seulement\t\t\t\t aux individus, lequel, selon vous, ferait le meilleur premier\t\t\t\tministre du Canada, Pierre Trudeau, Joe Clark, ou Ed\t\tBroadbent?\"\t\t Pierre\tJoe\tE\tAucun\tNe sait Trudeau\tClark Broadbent\t\t\tpas National\t40%\t24%\t77c\t13%\t16% Québec\t59\t15\t5\t8\t13 Reste du Can.\t34\t27\t7\t15\t17 le nouvelliste 500.St Etor|«i Trou Oimkrti 371 7501 Jsumi«I quotiditn puklit * Trot Oïdlrti Il N0UVELUSTI l'tft Fondé If 10 sctokrt 1120 REDACTION Ottectfur J Rent FERR0N Infoimstion Bernard CHAMPOUX TIRAGE Directeur Wilfrid THERRIEN PRODUCTION Directeur Jeen Guy BISSONNETTE President et directeur generel Charles D AMOUR Rédacteur en chef Sylvro SAINT AMANT Merkttrnq.r«l fit Roger lAMONTAGNt Secretaire \u2019 esoner Jocelyn BONIN PUBLICITE Directeur Elphege LEBRUN Annonces locales Andre TRUDEl Annonces classées Justin BIRON Annonces nationales Therese BROUSSEAU Membre de la Presse Canadtenne Affilie aui agences AFP Reuter AP UPI et BN Desservi par Te!6ec TWX et TMei Ijéioto Fac simile Presse Cenatbenng* Courrier de la deunOme classe Enregtsyement No 0746 LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 / 5 d\u2019une.provinoz\u201eà l'outre Propositions par André BELLEMARE QUEBEC ( PC ) \u2014 Le premier ministre Lévesque n'est nullement impressionné par les propositions d'une nouvelle constitution canadienne mises de l'avant par le gouvernement de M Trudeau Dans sa rencontre hebdomadaire avec la presse, hier, il a puisé dans son vaste vocabulaire pour qualifier de mille manières le projet Trudeau dont les grandes lignes ont été rendues publiques hier dans un quotidien de Montréal Essentiellement, dans l'esprit de M Lévesque.le projet de réforme constitutionnelle est profondément insignifiant, ne contenant que du réchauffé, et somme toute, M.Trudeau et son équipe n'ont accouché que \u2018\u2018d une souris mort-née \u2019\u2019 \u2018 A la condition de ne rien changer, on est prêt à Ottawa à modifier la constitution\", a ironisé le premier ministre en parlant de ce \"cosmétique constitutionnel\u201d et \"chirurgie plastique\u201d.Odeur électoraliste A la suite d une première lecture rapide, M.Lévesque ne peut s'empêcher de penser qu'un tel document semble s\u2019adresser davantage aux électeurs qu'aux citoyens du Canada et une forte odeur électoraliste s'en dégage, comme la première étape devant être franchie en 1979.année possible d'élection fédérale ce propos, le premier ministre a dit que si le Parti libéral veut utiliser ce document comme cheval de bataille électoral, \u201cil aura besoin d'avoir des montures de rechange\" car le Parti québécois n'aurait pas l'intention de demeurer impassible dans le débat.\"Il y a longtemps que M Trudeau détient le pouvoir à Ottawa et de plus en plus son gouvernement s'éloigne de la réalité, et le document ne semble pas avoir été fait à partir de cette réalité illustrée en particulier par le problème fondamental de deux nations distinctes au Canada\u201d, a dit M.Lé- insignifiantes René Lévesque vesque qui a remarqué que nulle part dans ces propositions il n\u2019est fait mention du Québec Conférence constitutionnelle En rejetant du revers de la main le projet de réforme constitutionnelle de M.Trudeau, le premier ministre québécois ne participerait donc pas à une éventuelle conférence fédérale-provinciale des premiers ministres pour discuter de la réforme constitutionnelle à partir des éléments contenus dans ce document.M.Lévesque a expliqué que.s\u2019il devait assister à une réunion de ce genre, il se limiterait à exposer plutôt la thèse de la souveraineté-association devant ses homologues.la seule idée de base valable pour le gouvernement du PQ En soumettant de telles propositions qui ne tiennent pas compte de la véritable problématique du Canada, a dit M Lévesque, le fédéral ne fait que confirmer qu'il n'est guère disoosé à aborder sérieusement le problème avant les prochaines élections canadiennes Pour l'instant, il se contente de \"jeter de la poudre aux yeux\" des citoyens, à la recherche de capital politique Le chef du gouvernement québécois en a pris comme démonstration les propositions au sujet du Sénat, de la Cour suprême du Canada, d'une Charte des droits et libertés, qui n\u2019apportent rien de neuf Cette première phase devrait être terminée pour 1979.Par ailleurs, la deuxième phase, celle qui requiert la coopération des deux niveaux de gouvernement pour procéder à des modifications, serait terminée le 1er juillet 1981.\u201cD\u2019ici ce temps-là, il en coulera de l'eau de toutes sortes sous les ponts\", a commenté M.Lévesque.Il a rappelé que son gouvernement a été élu le 15 novembre 1976 avec le mandat de tenir un référendum sur l'avenir politique du Québec et qu'il n'a aucunement l'intention de déroger à cet engagement./ GAGNANTE \\ TIRAGE SCOUT MAMELLE RENAUD 745.1ère Rue J Shawimgan f r\t\u2014\t'\t^ LANGEVIN,PELLERIN& ASSOCIÉS comptables agréés 1240, tut* Royale / Trois Rivières Maurice St Louis, c a Pierre Drolet, ca Claude Gélmas ca comptables agréés ST-LOUIS, DROLET GÉLINAS S ASSOCIÉS 1350 Royale suite 500 Edifice Place Royale Case postale 1508 Trois-Rivières G9A516\t(819)373-3737 Trudeau refuse de OTTAWA (PC) \u2014 Les propositions constitutionnelles du gouvernement fédéral, dévoilées prématurément par un quotidien montréalais, n ont suscité que de rares commentaires hier à Ottawa Le premier ministre Trudeau a tout simplement indiqué aux Communes qu\u2019il n'avait pas pris connaissance de l\u2019article de \"La Presse\" que tenait dans ses mains le député conserva- teur de Joliette, M.Roch La Salle.Il a répété qu\u2019il ferait connaître la semaine prochaine les propositions relatives à l\u2019unité canadienne M.Marc Lalonde, ministre d'Etat aux relations fédérales-provinciales, s est refusé à tout commentaire à sa sortie des Communes, refusant même de reconnaître l authenticité du document intitulé \"Le temps d'agir\u201d, il a mentionné par contre que c'est bien lundi à trois heures que le premier ministre déposera le document pomis dans le Discours du Trône en octobre dernier Une source d\u2019information gouvernementale devait re- Souci de réalisme QUEBEC (PC) - \u201cUn véritable chantier axé sur la poursuite de la marche vers l'égalité\u201d.C\u2019est en ces termes que le chef de l'Union nationale, M Rodrigue Biron, et le député unioniste de Gaspé, M Michel Lemoignan, ont commenté hier le Livre blanc sur la culture rendu public plus tôt cette semaine par le ministre du Développement culturel, M.Camille Laurin Selon l\u2019Union nationale, \u201cle défi ainsi formulé du devenir de notre culture s'inscrit très bien dans le cadre de la recherche devenue pressante d'un nouveau pacte canadien\".M.Lemoignan a signalé lors d'une conférence de presse les points qui lui apparaissaient les plus valables dans le document du ministre Laurin: \u2022\tune définition équitable du citoyen québécois et une juste appréciation des minorités vivant au Québec; \u2022\tle souci de réalisme dont s\u2019inspire le livre blanc lorsqu'il mentionne qu'une souveraineté culturelle qui ne s appuie pas sur une forte assise économique est illusoire.Mais l'Union nationale a relevé quelques inquiétudes suscitées par le documents et invite le gouvernement à \"ne pas s\u2019introduire plus qu'il ne le faut dans les genres de vie des Québécois L\u2019UN estime aussi qu\u2019il ne faut pas se donner des politiques dont nous n'aurions pas les moyens Enfin, cette formation politique invite le gouvernement à \"écouter\u201d beaucoup les intéressés avant de promouvoir toute mesure législative ou administrative ONSTRUCTION.ENR.EVÊTEMENT CONSTRUCTION TRAVAUX D\u2019ALUMINIUM FINITION DE SOUS-SOLS RENOVATION DE TOUT GENRE OUVRAGE GARANTI.3410 Place de Lyon Trois-Rivières-Ouest 378-5794 2020, ROYALE TROIS-RIVIÈRES 374-1433 |P0URQU0l| PAYER PLUS CHER?ISPECIAL DU PRINTEMPS! Nettoyage tournais* Servies d* dépannage 24h pour 1 an (en cas d\u2019ennuis) Remplacement de* pièce* défectueuse* 49.95| SPECIAL Rég.35 00 ISPECIALI * Service et nettoyage annuel seulement POUR PLUS D INFORMATIONS 374-1433 POUR PATIOS, ENTREES DE GARAGE TERRASSEMENT DE PISCINES, etc.AUSSI DISPONIBLE: BORDURES DE JARDIN BLOCS DE PATIO BRIQUE: \u2022\tCITADELLE \u2022\tST-LAURENT \u2022\tDOMTAR \u2022\tTORONTO \u2022\tALRA \u2022\tCALSIL ACCESSOIRES DI FOYER.CURENT, MAÇONNERIE, sic.CHOISISSEZ PAVE UNI POUR AfiENCER SOLIDITE ET ESTHETIQUE \u2022 LES PAVES DE BETON AUTO-BLOQUANTS PRATIQUEMENT INDESTRUCTIBLES - OUVERT LE SAMEDI Lundi au vendredi: Ttl è tan Samedi Sh à midi COMMUNIQUEZ OU VOYEZ GEO.LAMBERT INC.V,\tMANUFACTURIER DE BLOCS DE BÉTON 1000.bmil.Normand\tTrois-Rivièrss Commandes .379-8162 commenter connaître par contre qu i) s'agit bien là des faits saillants de tout le processus constitutionnel En fait, il semble bien que la primeur de \u2018\u2018La Presse\" a pris tout le monde à court sur la colline parlementaire et que le gouvernement est déçu de constater que ses propositions, entourées du plus grand secret, perdront un peu de leur lustre au cours du week-end Une souplesse suspecte Plus tard au cours de l'après-midi, M La Salle, a affirmé que le premier ministre semblait démontrer \"une souplesse suspecte\" et qu'il doutait de sa sincérité.Selon lui, M.Trudeau n'a pas démontré au cours de ses dix ans de pouvoir qu'il pouvait être flexible avec les provinces Le président de l'association conservatrice du Québec a signalé qu'il ne parlait pas au nom du caucus de son parti mais bien en son nom personnel.Comparant au docuoent constitutionnel rendu public par la PC il y a quelques temps, il a conclu que \u201cles libéraux n'ont rien inventé et que tout cela transpire l'électoralisme\".Dr LOUIS MASSE, O.C.Chiropraticien 3065.RUE PERE DANIEL TROIS-RIVIERES.QUE y 379-3634 2635.BOUL.BECANCOUR GENTILLY 298-3022 J LP.Moteurs Limitée ARTHUR LEFEBVRE - GASTON PR0ULX SERVICE DE VENTE DE PIÈCES ET RECONDITIONNEMENT DE MOTEURS GAZ ET DIESEL 30 ANS D EXPERIENCE V 312, PÈRE GARNIER TROIS-RIVIÈRES S 374-9376 374-2412\t^ CENTRE ^ COMMERCIAL rivieres PROMOTION FETE DES PERES LE 18 JUIN - 0 i Les marchands du Centre Commercial Les Rivières vous invitent à participer à leur promotion \"Fête des Pères\", en inscrivant à l'endos des factures et coupons de caisse, le nom, l'adresse et le numéro de téléphone d\u2019un \u201cpapa \".De nombreux prix vous sont offerts par nos marchands.Le tirage aura lieu sur le mai! samedi le 17 juin à 4.00 p.m.Déposez vos coupons de caisse dans le baril placé à cet effet sur le mail.Bonne chancel Jean C.Trudel AUDIOPROTHÉSISTE PROTHÈSES AUDITIVES 859, St-Pierre, Trois-Rivières Tel.: 375-1587 COURS d* TROIS R'ViERES - CAP DE LA MADELEINE L EC0LE DE CONDUITE MODERNE INSCRIPTION IMMEDIATE pour le 14 et 19 juin 375-3824 montres fête des pères montres TOUT L\u2019HOMME EN SANTE par Louis Turgeon 40 an* d* recherches pour créer des préparation* éllméntalrea t éftat curatH certain.40 an* da recettes alimentaires de sent* plue efflcecee que n'importe quelle pilule.40 ane d'expérimentation d'un concept qui est lut-méme.40 ans en avance sur tous les eyetéme* de » Item Inès et de calories entièrement dépassés.PHOTO DEL AUTEUR A 75 ANS Procurex-vou* e* livre aujourd'hui même Seulement cr *.A.\\.f ¦*n C Mor m Cont P.pa Con* Prof C Rarpbier C Re**pa'r Con T**tla Con Oi*trb Con* Ges Con Ga B Con ga* D Cotrol F Conwet Cop Fia'* Corby B Cornât Ind Coteka R Co*tam Cour v*n Craig mt Cram R L Cr**tk CZELRBA Cru*nintl CuvWrkAA Cygnus A Cygnu* B Cyprus Czar Re* Dal* R Daimy Daon dev Daoa A D Aragon Dat'me D B idona 7500\t11\t11\t11\t 2600\t\u2022 19%\t19%\t19% +\t% 34100\t35\t33\t33\t M2\t*28 »\t27%\t28 +\t% 600\t*28\t28\t28\t 2100\t*6 a\t6%\t6% +\t% 1500\t*8 a\t8 \u2022\t\u2022'a\t 760\t*28\t77%\t27% -\t% 100\t819\t19\t19\t+\t% 1100\t*8%\t\u2022\t\u2022 -\t% 50\t400\t395\t395\t-\tS 7100\t335\t325\t330\t+\tS 15000\t79\t7$\t75\t-\ts Z '60\t62\t59\t59\t 7000\t150\tISO\t150\t 400\t*7\t7\t7\t ZJ3\t17\t\u2022 17\t17\t 100\t140\t140\t140\t-\ts 5000\t73\t72\t7?\t ?00\t290\t785\t290\t 72615\t*14%\t14\t14% +\t% 6120\t*18 4\t18\t18 a\t \tV4%\t14%\t\u2022 Domtar pr Dr Mc C A Dunram Du Pont Dv'ex Ltd Dyiex L A\t'8500\t*12 *\t\"V.\t12'%\t-F Dynamar\t23900\t145\t137\t140\t+ E L Fin\t505\t*12\t11 \"%\t\"'% ELF.np\t100\t*12 a\t12'a\t12'a E -L F in w\t6100\t126\t120\t120\t-\t10 East Sul A\t1800\t155\t150\t155 Econ Iny p\t\t700\t*23%\t23%\t23% 2550\t405\t380\t400\t+10 3500\t*10%\t'0%\t10% 200\t270\t270\t270 3490\t(14%\t14 a\t14% '4300\t*6\t5%\t5% ) '00\t*15%\t15%\t15% + % >\t150\t*15 a\t15%\t15% 100\t*3'\t31\t31 2000\t10%\t10%\t10\u2019a '00\t*6%\t6%\t6% 3500\t175\t165\t167\t- 8 395\t385\t390 *9%\t7%\t7% *33\t33\t33 *23% 23% 23% + *8 *9%\t9\t9\t- % *9%\t9%\t9% 102\t99\t100\t- 1 842 *24% 23% 23% - % 150 *27 % 27% 27 8 - % 20000\t80\t77\t79\t-1 040\t*7%\t7%\t7%\t+ '8 Pow Corp A10C65 *16% 16% 16% \u2014\t« Prado E xp 3500\t55\t50\t50\t-5 PraineQJL 8%,\u2018» ! 8%\t%%\t%\u2018 4600\t240\t235\t238 400\t*10\u2019 4\t10%\t10\u2019 e \u2014\t8 150\t*17' g\t17%\t17% -\t% 1520\t*14%\t14'4\t14% 500\t*18 8\t18'8\t18'8 Prov B an z30 *15% 15% 15% QMGHLDG %\u201d\u2022>\t8\u2019 %A %A QasarPet 1600\t*12\t12\t12\t-\t% 513\t1 33\t1 33\t1 33\t-F\t3 yy/.vvy*y.v.\u2022.V.V.\u2022/\u2022\u2022.\u2022\u2022\u2022\u2022.\u2022vy.-i SÿÿSSSS*?Mmrnmmm ¦fit \u2022\u2022vV.V :yy','-vvV vy/.-'w vvy- fiffififiS fifi/fifi&y.\u2022'\u2022¦.\u2022y.-y.vvyy/ \u2022v.vy.v v.v;.-;- V.¦ \u2022.A;*:-:®.;! \u2022\u2022\u2022VV \"**333* de 128 Via- Nos produits \u201csans nom\u201d ont été analysés par un laboratoire indépendant, la compagnie Labex Inc.Conclusion: Nos produits \u201csans nom\u201d possèdent sensiblement les mêmes qualités que les produits de marque nationale.s* \u2022\u2022.\u2022V.v p°urv*J?§4\t\"ssusfi^ ^ liq 1-82 nous n avons rien épargné pour assurer la qualité de nos produits \"sans nom\u201d Wvvy- ¦Av- .-\u2022vyy.-y.^spben gyw.r.s.- ï^iVr*- I fi irm ^^boiseli lia, ^4 Ozfl - 662 nl :: rc^c^r=.- \u2022^ST.O.Æ 1287\t\tProvigo 24 onces liquides\t1.22 Café frais moulu \u20191 ,e 2.89\tMaxwell House \u2019llv,e 3.84\t\tProvigo 1 livre\t3.62 \u2018Vous paye/ peut-être tes prix Cl-haut mentionnes pour ta marque nationale RLÀBRiÈAES 950.boul.DES RECOLLETS TROIS-RIVIERES 70.ST-PIERRE CAP-DE-LA-MAOELEINE 700, STE CECILE 2090, 6e AVENUE TROIS-RIVIERES QRANOMERE 4448.Boul.ROYAL TROIS-RIVIERES-OUEST l r LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 / 15 La démission de Veilleux est acceptée par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 Le comité de la localité Mailhot n'a pas tardé à faire connaître ses réactions à la suite de la démission de M Guy Veilleux et aux accusations lancées par ce dernier à l endroit de l'administrateur.M Louis-Philippe Bélanger, concernant l'engagement de M Marcel Gauthier au poste d'inspecteur municipal M Veilleux accusait, notamment.M Bélanger de n'avoir pas attendu les recommandations du comité avant d obtenir 1 ordonnance au sujet de l'engagement de M.Gauthier M Veilleux dénonçait également l'attitude dictatoriale de l'administrateur Bélanger Le président du comité de la localité Mailhot.M Roger Plamondon.en réponse à la lettre de démission de M.Veilleux, déclare que \"s'estomper devant un problème ne le règle pas mais ne fait qu'en retarder la solution\".Le comité accepte toutefois la démission de M Veilleux.M.Plamondon ne répond pas aux accusations portées par M Veilleux à l endroit de l'administrateur.Il pre- cise toutefois que M Bélanger a toujours été disponible pour recevoir quiconque à tous les jeudis et vendredis au bureau de la corporation \u201cEtant sous tutelle gouvernementale depuis six ans, nous sommes les représentants de la population pour discuter des problèmes avec l'administrateur et pour apporter des améliorations, déclare M Plamondon, ajoutant que depuis un an.le comité local a autorité concernant l'entretien des chemins, les loisirs, la responsabilité du travail de l'inspecteur municipal et en construction, etc.M Plamondon ajoute d autre part que M Veilleux aurait pu faire davantage pour aider les citoyens de Mailhot à se former en municipalité autonome, en demeurant au sein du comité, étant donné que le comité travaille depuis un an au projet d'autonomie pour la municipalité et que plusieurs démarches et rencontres ont eu lieu à ce sujet D'ailleurs, la population de Mailhot sera incessamment invitée à se prononcer, par référendum, sur la question.Les citoyens ne voulaient pourtant pas LA TUQUE (JAD) - La Ligue des citoyens de la localité Mailhot vient de demander au comité local de la municipalité Haute-Mauricie de refuser la démission de M.Guy Veilleux La ligue endosse les déclarations faites par M Veilleux concernant l'engagement de l'inspecteur municipal et considère que M Veilleux défend avec ardeur les intérêts des citoyens.Son départ.selon la ligue, ne fait qu affaiblir le comité local déjà amputé de l'un de ses membres.La ligue des citoyens considère qu'en demeurant à son poste.M Veilleux sera plus en mesure de suivre de près les affaires municipales.considérant qu'il n'occupe pas cette fonction pour en retirer des bénéfices personnels et que son intégrité ainsi que son dévouement font l'admiration des citoyens de la municipalité.Opposition La Ligue des citoyens de Mailhot s objecte égal?ment à l'engagement de M k Marcel Gauthier comme ins- pecteur municipal et exige sa démission à ce poste La Ligue voit là un conflit d intérêt puisque M Gauthier siège également sur le comité local.Plusieurs personnes qualifiées ont postulé pour occuper cet emploi et l\u2019administrateur de la municipalité.M.Louis-Philippe Bélanger, n'aurait même pas daigné les rencontrer avant d octroyer une partie de la fonction à M.Gauthier, d après la ligue.La Ligue des citoyens de Mailhot demande enfin à l'administrateur de venir expliquer son comportement a une assemblée publique du comité, commentant que ce dernier ne semble pas apprécier les assemblées lorsqu il y a des citoyens qui ont des questions pertinentes à poser au sujet de l'administration La Ligue des citoyens aurait de nombreux griefs à lui soumettre et demande à la secrétaire de la municipalité, Mme Pierrette Pellerin, d'informer M.Bélanger de la date et de I heure de la prochaine assemblée du comité local.MICHEL BROUILLETTE.hair design L\u2019ANTI-CQUPE Fidèle cliente depuis iewfllempe, Céline a opté pour le saison estivale, pour la nouvelle coupe sans protoiéms.Entièrement effilée eux ciseaux, d'une technique parfaite, cette ooupe nécessite ni brushing, ni coiffage.C'eet véritablement la coupe laver-porter.Les cheveux sont dégradés sur toute la tête é environ 4 centimètres de longueur, la nuque oot longue très ef- W-nâ-x-:*: Mée et ioe contours irréguliers apportent vraiment un contraste important eux coupes géométriques défé connues.Convient spécialement aux visages ronds.La visagiste du Selon ESTHÉTIQUE 2000.s pris soin de bien eouMgner les yeux de KHOL noir, puisque toutes les mè- Enftn le problème de plusieurs femmes sportives sera résolu puieque Michel a conçu tout spécialement pour elles cette nouvelle téta qui soulignons le n'en lève rien è leur féml- \"Profffex davantage de l'été avec une coupe sans problème'' Pour tou» conseils, composer 378*201)0 rk SALON 1679 RUE ROYALE.TROIS-RIVIERES 1119! 37t'?OOC Pour le HCJLS du Québec La municipalité doit devenir le maître d\u2019oeuvre du loisir M Jacques Benoit TROIS-RIVIERES )CS) -C est lundi que doivent se dérouler dans dix commissions scolaires de la Mauricie et des Bois-Francs les élections scolaires devant permettre de combler les 15 sièges qui seront alors en jeu.Comme il a été possible de la constater lors de la presentation officielle des candidats, lundi dernier, l'intérêt est plus mitigé que jamais cette annee pour les élections scolaires.De fait, sur les 94 sièges qui devaient être soumis à l'électorat.79 ont été comblés dès lors, de telle sorte qu'à peine 16'r des sièges seront contestés lundi.Une lutte à finir C'est la commission scolaire de Grand'Mère qui sera le point de mire de ces élections alors que 11 candidats convoiteront les 4 par Claude SA VARY TROIS-RIVIERES - Le Haut-commisariat à la jeunesse.aux loisirs et aux sports (HCJLS) compte repenser au cours des prochains mois le processus de financement du loisir au Québec en portant davantage l'accent sur les municipalités comme maître d'oeuvre du loisir.C'est 1 avis qu a exprimé hier matin.le directeur général ad- sièges encore disponibles Cette lutte à finir entre troupes péquistes et liberales qui ont décidé de s'affronter même à ce niveau sera intéressante à surveiller.Par ailleurs, à la commission scolaire de Victoria-ville.la lutte à trois que devaient se livrer les candidats Nicole Gagnon, Jean-Luc Godbout et Jean-Guy Saint-Pierre s\u2019est envolée, les deux premiers s'étant désistés M Saint-Pierre devient donc le nouveau représentant du quartier no 4 Enfin, à la commission scolaire de Tracy.M Lucien Doyle a été élu commissaire au quartier no 8 par suite de l'abandon du candidat Jules Robillard Votation Les heures de votation n'étant peut-être pas les mêmes dans toutes les commissions joint du HCJLS.M Jacques Benoit, alors qu'il prononçait une conférence devant les membres de l'Association canadienne d'urbanisme réunis à Trois-Rivières M.Benoit a profité des circonstances pour également indiquer que l aide aux organismes privés de loisir pourrait bien passer d'ici peu sous le contrôle municipal, en ce sens que les dits organismes recevraient leurs colaires.il serait plus sage de prendre les informations nécessaires lundi auprès de chacune d elles II en va de même pour le lieu du vote.Signalons enfin que les 15 sièges à combler lundi le seront dans les commissions colaires suivantes: Cap-de-la-Madeleine (2), Chavigny (11.Grand-Pré ( 21, Des Chenaux (1), Shawinigan (1), Val Mauricie (1 ), Grand'Mère (41, Normandie (1), Victoriaville (1) et Tracy (1).Dr André Laçasse Dr Gérard Bellavance subventions du HCJLS par le biais des municipalités.Planification Parlant d'autre part de la non participation des Québécois aux loisirs telle que l'a démontré la consultation sur le Livre vert du loisir au Québec.M Benoit a identifié quelques causes responsables de ce phénomène de \"passivité\".Plusieurs Québécois estiment en effet n'avoir pas de temps libre pour le loisir tandis que d\u2019autres soutiennent qu'ils n'ont pas les ressources financières nécessaires Si on ajoute à cela des problèmes de localisation des installations, du manque de ressources humaines et ou physiques, des difficultés d\u2019accès, le tableau apparait certes sombre pour le loisir de masse.Aussi, M Benoit suggère-t-il d'exercer une meilleure planification et une distribution beaucoup plus rationnelle des ressources tout en clarifiant le rôle des intervenants en loisir (permanents et bénévoles Leadership D'autre part, le directeur général adjoint du HCJLS est d avis que les muni- 992 ^nualc Tél.: 374-8862 374-6717 Trois-Rivières cipalités doivent prendre le leadership de la concertation scolaire et municipale Trop souvent, précise M Benoit, faute de coordination avec les municipaités, on remarque une sous-utilisation des équipements\".Le loisir de quartier semble aussi être d'un intérêt particulier pour le HCJLS Toutefois, M Benoit estime que le contrôle et l é-valuation des programmes de quartiers doivent être assumés par le service de loisir de la municipalité.Quant au milieu rural, le HCJLS est favorable à ITm-plantation de structures inter-municipales de loisir du fait qu\u2019individuellement, chacune des municipalités ne peut disposer de toutes les ressources nécessaires Remise en question En somme, M Benoit croit que le temps est venu de faire une bonne remise en question du loisir Le Livre vert est un pas important en ce sens et le dépôt du Livre blanc en décembre prochain en sera un autre de taille Enfin, M Benoit souhaite une participation accrue des Citoyens aux loisirs qui leur sont offerts par les municipalités et exhorte par ailleurs ces dernières à développer le loisir selon les attentes du milieu Vous êtes cordialement invités i assister ê l\u2019Assemblée générale de la CAISSE POPULAIRE DE STE-VICT0IRE qui sera tenue Mardi la 20 juin 1978 à 8h00 p.m.à la Salle de l\u2019école le Manège Chaque membre présent participera au tirage de $400 en prix de présence.Dans dix CS, lundi 15 sièges contestés PI a r e (E h t r o p r a t i q u e Au Québec,tout le monde Au Québec,tout le monde f OSE, c'est l'Opération de Solidarité Économique qui invite tous les Québécois à développer leurs secteurs d\u2019activités avec l'aide des différents Ministères du Gouvernement du Québec.Quand on s passe la rondelle et qu on travaille dans les coins .on gagne!' » t\t* ¦\t.L aide du MIC va permettre d agrandir notre entreprise on prend de I expansion! '.x- Acheter québécois ça aide à créer et à garder des emplois chez nous tT/JrU\u2018 .mm On s est unis une vingtaine ici a Esprit-Saint pour fabriquer du bardeau de cèdre! ëà .t-.xvi.?7* ¦pn Ca donne le goût de faire de la belle ouvrage\u2019 Avec I aide du ministère de I Agriculture, on a décidé de bâtir un silo cooperatif c est comme ça qu on améliore la production\u2019 ltILS [ëE '*£n\\>oyonsj| ¦ÉrâjlWctml Ino&jgVrtsM Gouvernement du Québec >\t4 Operation Solidarité Economique Veuillez me faire parvenir des renseignements supplémentaires sur les activités de OSE dans le secteur suivant (cochez la case appropriée): (\t) L amante (\t) Programme concernant la petite et moyenne entreprise (\t) Aide au secteur agricole (\t) Aide aux industries culturelles (\t) Habitation (\t) Travaux gouvernementaux (\t) Projets communautaires (\t) Institut national de productivité (\t) Service des Conférences soooéconomtques Nom Adresse Ville Postez a Communication-Ouebec 1401.Royale l Trois-Rivières G9A 4J8 App - ?nm] Code postai r 49 16 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 détenîG r Le ministre O\u2019Neill et les juridictions culturelles \u201cQu\u2019Ottawa retourne dans son TROIS-RIVIERES\tblanc sur le développe-\trendum, mais bien parce\tpondre à un besoin\u201d.De (RL) \u2014 \u2018\u2018Nous n\u2019avons\tment culturel parce qu\u2019il\tqu\u2019il était important que\tpassage, hier à Trois- pas préparé un Livre\tdoit y avoir un réfé-\tnous le fassions pour ré-\tRivières, pour animer I discothèque Enfin Claude une rencontre d\u2019information sur le Livre blanc, le ministre des communications, M.Louis O\u2019Neill répondait en ces termes au député libéral Thérèse Lavoie-Roux qui accusait, jeudi, le gouvernement de lancer un coup de trompette référendaire.\u2018\u2018Le Livre blanc, de poursuivre M.O\u2019Neill, se situe dans le prolongement de la loi 101 et il précise aussi nos positions face aux idées émises par M.L'Allier dans son Livre vert Si certains peuvent penser que le Livre blanc constitue un ralentissement par rapport au coup d'envoi de l'ancien ministre libéral, M.O\u2019Neill tient à préciser que le Livre vert de M.L\u2019Allier paraissait avant-gardiste sur papier, mais qu\u2019il n\u2019était pas réalisable.En ce qui concerne la décentralisation, notamment, M.O'Neill estime qu\u2019il pouvait paraître souhaitable sous l'administration précédente que la responsabilité en matière culturelle soit prise à l'extérieur du gouvernement.Mais il ajoute que le gouvernement actuel veut prendre ses responsabilités dans ce domaine sans toutefois faire du dirigisme.\u2018\u2018L\u2019Etat, dit-il, doit jouer un rôle d'animateur et de coordonnateur de la vie culturelle.Dans cet esprit, les conseils régionaux de la culture vont jouer un rôle consultatif \u2018\u2018mais leur opinion va peser de plus en plus\u201d, de dire le ministre, en ajoutant qu\u2019il était important de procéder par étapes, dans le processus de régionalisation.Laquelle demeure néanmons une priorité du gouverne- ment, s'empresse-t-il d\u2019ajouter.Par ailleurs, le ministre a été amené à faire état, une fois de plus, des querelles constitutionnelles qui opposent Québec et Ottawa en matière culturelle.\u201cOttawa parle de partage de juridictions, nous, nous parlons de rapatriement.Le problème vient du fait qu Ottawa s\u2019occupe de domaines où il n\u2019a pas affaire Et le ministre ajoute à l\u2019endroit du gouvernement fédéral: \u201cSi vous ne voulez pas de débat constitutionnel, retournez dans votre potager\u2019\u2019.Un moteur de développement TROIS-RIVIERES (RL) - Les rédacteurs du Livre blanc ont voulu considérer la culture comme un moteur de développement au même titre que l\u2019économie ou la situation sociale.Le ministre Louis O'Neill, qui animait hier soir une rencontre d\u2019information à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, a précisé que la créativité, le comportement et les valeurs d\u2019un peuple constituaient les bases de sa prospérité.\u201cNous n'opposons pas culture et économie, a-t-il dit.Nous croyons qu'fl faut modeler une société aussi bien par le développement culturel que par le développement économique.\u201d Au cours de cette rencontre d'information.qui suivait un échange avec les journalistes, le ministre a aussi précisé les autres grands principes qui ont inspiré les rédacteurs du Livre blanc sur le développement culturel.Le ministre a souligné qu'on a voulu englober sous le terme de culture l\u2019ensemble des modes de vie et non seulement les manifestations de l'esprit.C\u2019est pourquoi on trouve dans le document des chapitres qui concernent la santé, l\u2019environnement.le loisir, etc.Les rédacteurs ont aussi considéré la culture en tant que développement personnel et collectif.Ils ont préféré la création à la consommation, favorisé la recherche autonome et la prise en charge de sa croissance collective.Le principe de la démocratie cul- turelle, ou le libre accès à la culture par tous les citoyens, a aussi présidé à l'élaboration du Livre blanc.Le document s\u2019applique aussi à affirmer et à circonscrire à la fois le rôle de l'Etat dans le développement culturel.Sans abandonner ses responsabilités.l\u2019Etat doit être au service de la vie culturelle et lui fournir des moyens d'épanouissement.M.O'Neill a par ailleurs qualifié la parution du Livre blanc d\u2019événement culturel majeur.\u201cIl s\u2019agit d\u2019un apport valable, qui, a dit le ministre, tente de répondre aux questions qu'il faut se poser dans une société comme celle-ci, et dans un contexte comme celui- y Lemesle devant le micro par André GAUDREAULT \u201cJe parle de la vie\u201d.Claude Lemesle.Sur étiquette CBS.No PFC-90477.Claude Lemesle parle de la vie, et comme c'est plaisant de voir comment il sait en parler.Au fait, Claude Lemesle a commencé depuis belle lurette de le faire par la bouche d'interprètes célèbres dont les moindres ne sont pas les Serge Reggiani, Nana Mouskouri.Isabelle Aubret, Marcel Amont, Michel Fugaln ou Joe Dassin.\u2022 Chacun de ces artistes y va, d\u2019ailleurs, d'un mot plus que gentil à l'intérieur de la pochette de ce premier microsillon de Claude Lemesle, en tant qu'interprète.Un mot qui pourrait paraître suspect pour celui qui ne connaîtrait pas l'excellent parolier qu'est Claude Lemesle depuis plusieurs années.même s'il est encore plutôt jeune.Quand il ne fait pas tout seul ses chansons, paroles et musique, Lemesle unit ici son talent à celui de compositeur comme Alain Goraguer (surtout), d Alice Dona (qui se oasse de présentation) et de Gilles Marchai.Le résultat est encore merveilleux même si Lemesle n'est pas le premier parolier de la chanson française.Il reste encore parmi les plus grands.Le titre de cet album n\u2019aurait pu être mieux choisi.Claude Lemesle parle de la vie.en effet, sans en négliger aucun des aspects.Dans son petit mot pour Lemesle, Reggiani, écrit par exemple: \u201c.Tu as bâti des tas de chansons.des chansons belles, des chansons drôles.Des chansons tristes quand la vie est triste, des E LEMESLE chansons gaies quand la vie est gaie Moi je te re-(¦nercie d être ce que tu es.\u201d.Du Claude Lemesle c'est en effet tout cela.C\u2019est gai, c'est triste, c'est drôle, parfois un peu fou, d\u2019une très grande lucidité, et surtout toujours très vrai.Parmi les choses les plus sérieuses, il faut absolument écouter \u201cJe parle de la vie\u201d et \"Rimbaud s'en va\", entre autres.Il faut aussi s a-muser à entendre \"Le petit Lemesle\" ou \"Le lamente de La Palice \", une délicieuse parodie de la chanson guimauve du genre \"Si tu me quittes, je serai seul; si tu reviens nous serons deux.\u201d Je sais bien que les chansons de Claude Lemesle auraient continué d'être bien servies par les interprètes que j'ai nommés, notamment Reggiani, mais je ne suis pas fâché d'avoir fait la connaissance de l'auteur lui-même par l\u2019entremise de ce microsillon.- O \u2014 \u201cMoi, femme\u201d.Lydie Verkine.Un disque Philips.No 9120 259.Même si je ne me lasse pas d\u2019entendre souvent les mêmes artistes, particulièrement quand ils ont beaucoup de talent, j\u2019aime bien à l'occasion découvrir de nouveaux noms.La découverte n'est malheureusement pas toujours des plus heureuses.Lydia Verkine, qui écrit surtout la musique, mais parfois les paroles de ses chansons, ne m'a pas fait tomber de ma chaise, loin de là.même si elle n'est pas dénuée de talent.La musique me semble en effet assez réussie du point de vue de la mélodie, encore que les orchestrations rappellent trop ce qui a déjà été fait pour Catherine Lara.Mais le féminisme puéril de certains textes, même celui de la célèbre Agnès Varda, intitulé \"Moi, femme\u201d, me coupe les bras.Méchants hommes, méchante société, va! Par ailleurs, les qualités vocales de l'interprète, qui me semble toujours au bout de ses capacités, n\u2019ont rien pour impressionner.C est si laborieux qu'on aurait besoin des textes pour bien comprendre ce que l\u2019interprète raconte A moins que le mixage n'ait pas été réussi ou encore que l'on ait volontairement voulu que la musique et le son priment.Et alors pourquoi se donner tant de mal à faire des textes?S'il faut parler d'un nom à ne pas retenir, c'est ici qu'il faut le faire .à moins que Lydia Verkine ne veuille faire que de la musique A ce chapitre.elle se tire assez bien d'affaire.\u2014 O - \u201cPatsy Gallant at Star\u201d.Patsy Gallant.Sur étiquette Attic.No LATF-5001.Drôle de carrière que celle de Patsy Gallant.Pour le Québec en tout cas J\t* Patsy Gallant, à part des quelques disques qu\u2019elle avait faits avec sa soeur (on se rappellera Les soeurs Gallant), a fait d'abord une carrière de choriste avant de s\u2019installer seule devant le micro.De demi-succès en demi-succès, et avec une persévérance à toute épreuve, elle en est arrivée à se faire un nom, davantage au Canada anglais que chez nous d'ailleurs.Mais encore.Patsy Gallant réussit régulièrement à placer de ses chansons au palmarès de nos stations de radio, et si ce n'est pas avec tellement d'éclat, elle est là quand même.C'est sans doute que Patsy pratique un genre qui est beaucoup plus proche des USA et du Canada anglais que du Québec.C'est, en fait, de \u201cl\u2019entertainment\u201d plus américain qu'autre chose (l'artiste est native du Nouveau-Brunswick).Qu'on aime ou non le genre, on ne peut qu'admettre que Patsy Gallant fait bien ce qu elle fait.Elle le prouve une fois de plus avec ce nouveau microsillon qu elle vient d'enregistrer avec un groupe de musiciens qui se sont donné comme nom \"Star\".et de nombreux autres qui sont venus s'ajouter à la liste pour les besoins de cette production à grand déploiement.Je m'aperçois que j'ai oublié de vous dire que Patsy fait ici surtout dans le disco et que les paroles des chansons, qui sont en général de Serge Badeaux, ne sont pas d'une très grande importance.A signaler, une chanson particulièrement réussie du point de vue musical \"C'est l'amour\" et, bien sûr, le succès actuel \"Aime-moi\u201d que je continue de trouver d'une terrible banalité.\u2014 O \u2014 \u201cRaffaella\u201d.Raffaella Cara.Sur étiquette CBS.No PCC-90478.Au chapitre du disco, on ne peut négliger cette joyeuse Italienne nommée Raffaella Cara qui vient de pondre un puissant disque dans le genre, grâce à l'arrangeur Paolo Ormi.Super vedette de la \"distraction\" en Europe, Cara se passe de présentation même ici, et les Etats-Unis sont même atteints de la fièvre Cara.C est d ailleurs pourquoi ce microsillon contient quelques titres anglais comme \u201cBlack Cat\u201d, \u201cDancin' In The Sun\", \u201cCalifornia\" et \"A Million Dollars \", le reste étant bien sûr italien.ce qui va de soi.Les chansons de Raffaella Cara ne sont pas du genre qui m'emballe, d'abord parce que je n'y comprends rien quand elles sont en italien (ce qui est la plupart du temps le cas), et ensuite parce qu elles ne visent à rien d\u2019autre que de la pure distraction, le contenu chanté n'ayant pas plus d'importance pour un adulte que la célèbre \u201cAline\u201d de Christophe.Excusez-moi, il y avait quand même sur son dernier microsillon quelques chansons d'une certaine valeur, qu elle interprétait d'ailleurs en français, ce qui nous permettait de les juger mieux.Il n'en reste pas moins que les chansons de Cara sont faites pour faire chanter et danser, et que dans le présent cas elles sont d'abord en forme de disco.Mais c'est du disco drôlement bien fait, il faut l\u2019avouer.\u2014 O \u2014 \u201cCe monde\u201d.Claude Valade.Un disque Telson.AE-1513 Me voilà aux prises avec un nouveau microsillon de Claude Valade qui, au moins, diffère un peu des deux précédents où l\u2019artiste (?) ne chantait que des reprises de chansons \u201ccountry\" américaines.Il y a un peu plus cette fois-ci cependant, même si cela est du pareil au même à vrai dire.Si, en effet on excepte la chanson \"Ce monde\" (qui a été en français le succès de Richard Anthony, surtout, et non celui de Valade), le reste est encore du \"country\" même quand il est composé par Claude Valade elle-même et un certain Jacques Grenier.Mais tout cela ne vole pas très haut et Valade est loin d'avoir le talent qu'il faut pour donner de la valeur à un tel répertoire.Elle va même jusqu\u2019à massacrer la très belle chanson d'Eddy Marnay \"Un jardin dans mon coeur\", adaptation d'une chanson de Carole King.Mais enfin, Claude Valade se vend encore bien, paraît-il.Voilà pourquoi je signale la sortie de ce disque LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 / 17 L\u2019Union des écrivains appuie le TNM MONTREAL (PC) - L\u2019Union des écrivains québécois, par la voie de son président Jacques Godboul.vient de prendre position dans le conflit opposant le Conseil des arts de la région métropolitaine, présidé par PAR CHATEAUOUNI 971THIKAÜ CAP-DE-LA-MAOELEINE ^¦MDANSEl \"ouvEiLEoims^ ¦le trioH HAZARD Ouvert 7 jours par samaina VOTRE HÔTE GASTON LAFRENlERi gérant DIMANCHE SOIR PROGRAMME 0 AMATEURS 2 knras it spwtida commun »*»c y JACK ARSENEAULT SEMAINE et ses nouveaux musiciens CE SOIR ENTREE LIBRE 1276.Ste-Julie, Trois-RiviAres I SPECTACLE WESTERN GARY LAPLANTE chanteuse VENDREDI - SAMEDI DIMANCHE ?-Mu' DANSE LES VENDREDI.SAMEDI ET DIMANCHE SOIR AVEC L ORCHESTRE DES CAVALIERS DU WESTERN DECOR ET AMBIANCE WESTERN a- o BAR WESTERN LE CHARIOT (en haut du Club Mortaco) coin Champflour et St-Maurice SOIR le rdMillon CAP-DE-LA le juge Jacques Vadebon-coeur, et le théâtre du Nouveau monde (TNM) dirigé par Jean-Louis Roux Le conflit a pour origine le refus du Conseil des arts de subventionner le WTNM qui se propose de monter la pièce de Denise Boucher \u201c\u2022 Les îées ont soif la jugeant pornographique.\u201cE refusant une aide au TNM et à la pièce de Denise Boucher, le Conseil des arts non seulement exerce-t-il une censure artistique et intellectuelle inacceptable, mais en plus, offre l\u2019occasion idéale de remettre en question les règles et le fonctionnement de cet organisme\u201d, affirme M Godbout dans un communiqué de presse Tout en condamnant la décision du conseil, l\u2019Union des écrivains québécois juge que l\u2019incident est un mal pour un bien puisqu'il soulève un débat qui permettra la remise en question du rôle de cet organisme.Démission du président L\u2019Union des écrivains québécois réclame ni plus ni moins que la démission du juge Vadeboncoeur en affirmant que \u201cle bénévolat ne doit pas devenir un prétexte à enquiquinage et l'excuse de la bêtise\u201d.\u201cDepuis plusieurs années, de nombreux écrivains, par exemple, émettent de sérieux doutes sur les règlements qui régissent le Grand prix littéraire de la Ville de Montréal, administré par ce conseil.En fait, Montréal a un Conseil des arts qui a vieilli et devrait être rénové.Le maire de Montréal.M.Jean Drapeau, devrait profiter du débat qui s'amorce pour remettre en question d\u2019une part le maigre financement du Conseil des arts, d'autre part le consensus artistique et littéraire de ses membres.\u201cPendant que Toronto recevait récemment le 10e symposium international de sculpture.Montréal se Vadim tourne au Canada CPHûtels 14 LE BARON 3600, boul.Royal, Trois-Rivières 379-3232 BUFFET CHAUD et FROID Tout les dimanches à 18hOO $6 95 SEULEMENT Taxe et service non inclus Pour réservations: 379-3232 préoccupait de course automobile Il doit y avoir place, dans la plus grande ville française d\u2019Amérique, pour un Conseil des arts nche, généreux, à l'esprit ouvert, et qui fasse confiance à ses artistes \u201cLUnion des écrivains québécois souhaiterait que les autorités municipales réunissent les directions des HONG-KONG (Reuter) -La compagnie cinématographique ae Hong-Kong Golden Harvest, connue pour ses fils de kung-fu avec Bruce Lee, va produire au Canada un film à suspense, pour lequel elle a engagé le Français Roger Vadim comme metteur en scène.Le tournage, de \u201cNight Games ' débutera en septembre Un budget de S2 millions est prévu MOTEL MARC HÉLÈNE voisin (?\u2022 cini-ptrc RANG ST-CHARIES POINTE-DU-LAC Avis à tous les amateurs de danse du jeudi au dimanche soir, venez danser vos danses préférées avec l\u2019orchestre L\u2019INTRO Oiminchi soir concours dsmstours orne BOUM BOUM FILION Arrivez tôt d*buf 8h30 et llhOO Entrée libre DU 24 JUIN AU 2 SEPT associations artistiques, littéraires et culturelles afin de revoir les politiques et le fonctionnement d'un organisme qui a vieilli et doit être décapé Pour ce qui est des propos du juge Vadeboncoeur sur la pièce de Denise Boucher, il semble évident que le président du Conseil s arts devrait démissionner de son poste.Le bénévolat ne doit pas devenir un prétexte a enquiquinage.de la bêtise \u201d et l'excuse SOIREE ou CARRE DES FORGES Fleuve Jk> ^ TROIS-RIVIERES-OUEST vr Ouverte 7 jours par semaine à compter de midi.L droit ideal pour se divertir avec pour la danse ?\u201cL\u2019HORIZON\u201d ?DIMANCHE ENTRÉE LIBRE Ne manquez pas le \u2022Pécial _ Va,eur $20 $5 D\u2019OUVERTURE de la PISCINE BiUeta de saison POUR AU leM'toeatre des marguerites tnt iBîTEa MARDI 20 JUIN A 8h30 P.M.avec DEGUSTATION VIN et FROMAGE Prix du billet $Q50 BILLETS EN VENTE TABAGIE CHAMP0UX Centre-ville DISCO Cl SOIR A L\u2019AUBERGE MEKINAC (ANCIENNEMENT HÔTEL CHAMPOUX) Située à l\u2019embouchure des rivières Méklnec et St~ Maurice TERRASSE AVEC VUE SUR LA RIVIERE REAL SELINAS LE NOUVEAU PAYSAN Li \u2022-\u20221 ' r-11.route 138 Baie-Jolie Rom Sznquaj Replions 377-1919 PRESENTE EN GRANDE VEDETTE VENDREDI.SAMEDI ET DIMANCHE PATRICIA Chanteuse POUR LA DANSE LES ZAMIS HEURES DES SPECTACLES vendredi, samedi 10h30 \u2014 12h30 dimanche soir lOhOO INFORMEZ-VOUS SUR NOTRE SALLE GRATUITE Réservez à I avar>c« pour vos réceptions de noces, benquets et fêtee intimes 377-1919 V BIENVENUE A TOUS HOTEl 538-5307 âÜa xïo/tte/tesse 540.21e AVE.IAC A LA TORTU£ INC MOTEL AVEC PISCINE INTERIEURE Réservez dès maintenant pour vos Noces - Banquets - Réceptions SPÉriAI ITF- RÉCEPTIONS DE MARIAGES 4 salles de réception - Réservez dès maintenant DANSE AVEC ORCHESTRE Vendredi - Samedi - Dimanche PRELUDE\u2019 «I *»p MOTIL MONTCLAIR 7U1 ruu Ictru-lMM Tr*n-Rin*rM-l«ul I pieds 11 west du peat Ijvielette France du mardi au samedi inclusivement AWcmot v «Au £c*ç ST-GABRiEL-DE-BRAN DON SAMED110 JUIN EN GRANDE VEDETTE LE SPECTACLE DE LA BANDE KIRIACS ?M Situé sur la plage du lac Moïkinongè Hôtel de 30 chambres modernes.O I epreuve du leu avec toilette 32 motels avec salle de bains privée Piscine a eau filtrée L' Salle de jeu intérieure Cuisine de gourmet\tPermis complet de la Régie des Alcools Salon Bar\tOrchestre avec spectacle Réception ou Champagne Programme de divertissement tous les jours ROLAND ARMSTRONG, prop Demandes notre dépliant ou téléphonai a St Gabriel 15141835-4711 b ÉÉ\t\tCommençant ce soir\t ?T % Ffi Si\t\t'et jusqu\u2019à samedi soir\t 5SLS\t\tinclusivement\tIC- \u2022£< Venez vous amuser au BAR CHAVIGNY En grande vedette cette semaine SPECTACLES VENDREDI-SAMEDI DIMANCHE 10h30 et minuit trente 3T> ROSY vous interprétera vos melodies préférées dans une ambiance extraordinaire.Dîner d'hommes d affaires du mercredi au vendredi inclusivemen avec 3 spectacles d'effeuilleuses.Danse avec les D.M.D.Salle Duvernay Centre d'achats de Trois-Rivières-Ouest on vous attend, ça swing au \"boutte\" % MARJ0 chanteuse ! Du mercredi au dimanche Johanne Scott et ses musiciens CONCOURS DE DANSE chaque jeudi soir avec Anpft0 et Nlck ÉPLUCMETTE DE BLE D INDE LUNDI 12 JUIN é 9h p m Billets en vente su bsr A tous las mercredis, le GILET TREMPE avec l'inimitable Pierre Stéphane 4100, boul.Royal\tTrois-Rivières-Ouest 375-9433 le ¦ theatre des marguerites inc CABARET Le Bavarois 6800, bout.Des Forges Trois-Rivières CATHERINE BEGIN GEORGES GROULX ALBERT MILLAIRE PIERRE LEBEAU GEORGES 'CARRERE mar .mere .(«u .vend A 9h Sum x 18 .i.um ¦, jii touristique sur le Canada, prière de s'adresser à TOf-fice du tourisme du Canada, Ottawa, Canada.K1A 0H6 mm.>42; L .Voyez les majestueuses Rocheuses canadiennes en 1978 grâce aux circuits Trajets canadiens.CP (Ptioto P Office de tourisme du Csnede) Air et les Hôtels CP offrent une gamme de vacances abordables vers l'Ouest du Canada.ff C'EST L\u2019ANNEE de la \u201cGRECE Hâtez-vous de faire vos réservations pour visiter ce pays enchanteur.C\u2019est une invitation Voyages Robert.Vacances\"®/ Skylark GRÊC 1978 DEPART SPECIAL De Shawinigan at Cap-de-.20 septembre 1978 2 SEMAINES $1 024™ Si ¦\toccupa lion r\tdouble n Les vacances Skylark en Grâce comprennent: \u2022\tVol aller-retour de Montréal â Athènes par jet DC-10 de Wardair.\u2022\tRepas et consommations sans frais â bord de Tavion.\u2022\tTransferts entre l\u2019aéroport et l'hôtel en Grèce.\u2022\tLogement pendant 4 nuits â Athènes avec petit déjeuner continental tous les jours.\u2022\tCroisière de 3 jours à bord du (City of Andros) incluant tous les repas \u2022\tLogement pendant 7 nuits à Corfou avec petit déjeuner continental et souper tous les jours.\u2022\tVol aller-retour d\u2019Athènes à Corfou.\u2022\tCocktail et réception de bienvenue \u2022\tServices d'un représentant local SkyLark polyglotte.\u2022\tSac de plage SkyLark.NON INCLUS; pourboires, taxe de départ canadienne de $8.00 par personne.MICHELLE MARCOUX de Voyagaa Bobart accompagnera ce voyag* apéclal PLAZA DE LA MAURICIE SHAWINIGAN 539 6411 GALERES DE J0UETTE JOLIE TTE 514 759 0242 PERMIS 78 14617518 1561 VOYAGES LACE DU ROYAUME Chicoutimi 418 545 2727 GALERIES DU CAP CAP OE LA MADELEINE 379 7661 ^46216 22 / LE NOUVELUSTE, le samedi.10 juin 1978 r horoscope ^ BÉLIER (21 mart \u2022 20 avril) \u2014 Généralités Vous tarez des rencontres qui vous enrichiront et vous ouvriront de nouveaux horizons La chance Prêterez les chevaux réguliers Plaisirs Acceptez les invitations.Santé: Surveillez votre toie.TAUREAU (21 avril - 20 mai) \u2014 Généralités Vous pourrez jouer un rôle de premier plan et prendre votre revanche sur vos adversaires La chance Misez sur les poids légers Plaisirs: Les circonstances se prêtent a une douce idylle.Santé: Bonne.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) \u2014 Généralités Votre famille sera heureuse de vous recevoir, efforcez-vous d être prévenant.La chance Ne misez pas de trop fortes sommes Plaisirs: Montrez-vous plus compréhensif.Santé: Evitez les aliments gras.-\t^ Cancer (22 juin - 22 juil.) \u2014 Généralités: Faites un effort de sociabilité ne vous confinez pas chez /SSv vous La chance Prenez conseil auprès d\u2019une personne avisée avant de jouer.Plaisirs: Recherchez la compagnie.Santé; Pas d'excès.* S i LION (23 juil.- 23 août) \u2014 Généralités Essayez de vous reposer, occupez votre esprit â des activités divertissantes.La chance Construisez votre jeu sur des bases solides.Plaisirs Recevez vos amis chez vous.Santé: Evitez les aliments frelatés.VIERGE (24 août - 22 sept.) \u2014 Généralités: Evitez les initiatives brusquées qui désorientent votre entourage.La chance: Choisissez des chevaux qui finissent bien.Plaisirs: Goûtez les joies du foyer.Santé: Alimentez-vous sainement.BALANCE (23 sept.- 23 oct.) \u2014 Généralités: Efforcez-vous d être a la hauteur du rôle que vous fait jouer votre groupe.La chance Fiez-vous à votre intuition Plaisirs: Votre coeur sera d\u2019humeur a briller.Santé: Evitez les plats en sauce.SCORPION (24 oct.- 22 nov.) \u2014 Généralités Soyez prêt a assumer la direction des operations \\ si on vous le demande La chance Mêfifez-vous J des chevaux restés sur un échec Plaisirs: Cherchez a préserver votre tranquilité.Santé: Pas d excès.$ if § SAGITTAIRE (23 nov.- 21 déc.) \u2014 Généralités: Ne vous laissez pas abuser par des flatteries et suivez votre idee La chance: Prêterez les chevaux qui sont habitués â la piste Plaisirs: Vos initiatives seront bien comprises.Santé: Bonne.CAPRICORNE (22 déc.- 20 janv.) \u2014 Généralités: Vous trouverez le moyen de contourner les obstacles et de passer un bon moment La chance Faites confiance à votre intuition.Plaisirs: Changez de décor et d ambiance.Santé: Mangez des crudites.VERSEAU (21 janv.- 19 fév.) \u2014 Généralités: Ne vous laissez pas prendre au dépourvu, prévoyez votre programme à l avance La chance: Jouez votre couleur ou votre chiffre porte-bonheur.Plaisirs: Passez une soirée tranquille.Santé: Bonne.POISSONS (20 fév.- 20 mars) \u2014 Généralités: Vous serez au centre d un débat qu il vous appartiendra de régler au mieux La chance Faites confiance aux entraîneurs qui se distinguent dans ce genre d\u2019épreuve.Santé: Bon tonus.Plaisirs: Joie en famille.PROBL1ME LOOC 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 -Classe d'objets du même genre.- Après-midi.2-\tAvertir.informer.- Cela.3-\tFaire sortir.- Compositeur français.4-\tDémesuré.\u2014 Nég.- IV la gamme 5\t- Déclarerai contre la vérité.A travers.6\tPost scriptum- Milieu.Partie du corps humain.7-Très vif et gai.X- Meuble de repos.Chaume NTF.Bn iO ,V /Y Où amener les enfants \u2022 Dans les nombreux centres touristiques de la région, au lac S mon, à Otter Lake.Mani-waki ou ailleurs: voile, canot, hébertisme, tir à l\u2019arc, randonnée, pêche, camping, baignade, golf, pique-nique.\u2022 Dans le parc de la Gatineau.40 km de promenade de Hull au Belvédère Champlain; 100 km d allées cylclables aménagées et plus encore en sentiers forestiers! Où promener les yeux \u2022 Aux 10 jours de festivités populaires qui entourent la classique internationale de canots de la Lièvre (fin août).\u2022 Au musée du Golf, à Aylmer équipements anciens et tenues vestimentaires de ce sport d\u2019origine écossaise \u2022 Sur le vieux train à vapeur qui longe le parc de la Gatineau, de Hull à La Pêche (30 km).Où se retrouver \u2022 À Portage-du-Fort: 413 habitants, trois églises centenaires' \u2022 Au domaine de Louis-Joseph Papineau \u2014 la «tête» de la rébellion de 1837 \u2014 à Montebello; dans le manoir entouré d'arbres centenaires sont exposés meubles, bibelots et tapisseries du 19' siècle.\u2022 Au Théâtre de l'ile.à Hull, ou au Camp Fortune dans le parc de la Gatineau, pour applaudir les spectacles de nos meilleurs chansonniers.\u2022 Sur un vieux pont couvert de la région en particulier celui de Fort-Coulonge, un des plus longs du Québec (129 mètres).LE PAYS DE L\u2019EAU Des ruisseaux espiègles de la forêt outaouaise jaillil une eau toujours propre, frairhe.limpide.De rapides en cascades, de lacs en rivières, elle coule pour la joie des baigneurs, elle court avec les poissons, elle file sous l\u2019aviron.Sur les rivières Gatineau, Kaza-bazua et du Lièvre: excursions de 2.7 et même 14 jours en canot-camping; trajets allant ji squ'à 160 kilomètres! De Hull à Grand-Remous, dorés, brochets, achigans.truites grises, arc-en-ciel, mouchetées, brunes ou rouges, corégones et perehaudes alimentent les histoires de pèche.Voile, canot et natation a Saint-F\u2019.mile-de-Suffolk et Val-des-Monts.Location de pédalos, de canots ou de chaloupes à Notre-Dame-de-la-Salette.École de voile et location d\u2019embarcations à Lac-Deschènes.Accès: via Montréal, par la r.148.Renseignements touristiques: Office du Tourisme de l\u2019Outaouais: 163.rue Principale.Hull (t.l'année).Prenez l\u2019tour du Québec .asorwiT\"\"\" ir-rÆ * ',w '¦'\u2019'Y Tourisme Québec 24 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 te moncte.*UU« Df *42995 ~\tmeubles «TUNUfeuwmfMx Tél.: M7-7207 ________ Hüte.1 &¦ la MOBYLETTE -r r- 50 L »JT\t.I- \u2014- euM» K *475®» VETEMENTS POUR HOMMES \u2022OH O ACHAT DE S72700, \u2022 ot «Mc ,\t11*771 M, ry*)T^^rTvrTl tp\u2019 Finition de films couleurs ETCO Films à prix ESCOMPTE PHABM g ESCOMPTES 940.O.i RécolUti -iJ j, JJl^ ., -'SF a» moo Si».opt^b»* 4U vute* (JEAN COUTUj «fl\tT Tro» RiviérMl.379 1444 .«.«o'\"\u201d «loc» avnei I \u2014 tu ',75-48, I®*\u201d' ____M' 4\" ItM tW4m TM.' 379-9860 *480 .5>,.«gkSSSSt.37S-2M1 37 6-82 M Découpei.mettez tout enveloppe et déposez avant minuit lundi soir CONCOURS JOUEZ A LA MIAOU Case postale 50, Trnis-Rii «ères Nom.Adresse.Ville.Tél.: .Lundi\t Mardi\t Mercredi\t Jeudi\t Vendredi\t Samedi\t 1 l 11$ EMPlOYtS DU JOURNAL \"lENOUVEUISTr ET KUR FAMILLE IMMEDIATE NE SONT PAS (lIGIBLES A CE CONCOURS Studio L.Afy Gnr ff« Jl>t %H WIMICâN 1Ut DEVELOPPONS FILMS COULEURS \\9Srh M.^k.ACOUK>M NUI imill 15SIFT TB Bon peur le développe ment e» »e \u2022.roe* d un t«ul film povr Photos en couleur* Prière de remettre ce coupon avec votre lilm \"SERVICE RAPIDE\" \u2018T/Cddcld Wr- | i*4R or wave O* o**p tmtwmitâ* eut le GÉMIT de routo vous invite A VOIR LA GAMME DE SES VOITURES NEUVES CHRYSLER PLYMOUTH ET CAMIONS DODQE ET A COMPARER SES PRIX 2575 RoyttU Treit-tivtèrtt 374-2453 foce au mdqasm la Salle Bientôt un nouveau restaurant ouvrira.au 1600.6e Rue.coin boul.des Forges pris Les Rivières.Lé où II fera bon se reposer tout en dégustant un succulent repast Mets canadiens - spaghetti \u2022 lasagne - pizza - Bar-B-Q - shish kebab - steaks \u2022 fruits da mer et chaque jour da bons spéciaux I A BIENTOT AU RESTAURANT BOUZOUKI \u2022\tCHOIX \u2022 QUALITE \u2022\tSERVICE \u2022 PRIX FONT DE VOTRE BIJOUTIER PAUL BELLEMARE l'endroit idéal où trouver des cadeaux pour toutes occasions Vioitet notre département d* cadeaux au »out-*ol *t vous réaliser*! d* vraies économies Fermé le» lundi» 'd PRUL crt MOttoor* ujeuree 396-398, Des Forges Treis-RiviAces Tél : 376-7013 26 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 Congrès du Service de préparation au mariage, L\u2019animation, \u201cl\u2019âme\u201d demain du service par Michelle GUÉRIN CAP - DE - LA - MADELEINE \u2014 Denise Bélanger est à la tête du comité d'a-nimation du Service de préparation au mariage; elle est, avec son époux Pierre, le couple animateur responsable diocésain.Cinq autres personnes font aussi partie de ce comité, Jeannine et Michel Thibeau ( Sha-winigan), Jules et Christiane Bnsson (La Tuque), et Jules Bélanger, aumônier.On sait que le SPM tient demain un congrès avec pour thème: ' Mini-congrès, maxi-construction\", au Castel des Prés de Trois-Rivières-Ouest, où 150 personnes sont attendues de toute la région.Denise Bélanger souligne que le comité d'animation voit à organiser l'animation des sessions de préparation au mariage, forme les animateurs selon les méthodes voulues, et assiste les ani- mateurs locaux dans leur travail.\u201cLe comité d'animation, c'est l'ame du SPM\", souligne Denise, c\u2019est lui qui est à la base de l\u2019esprit, des fonctions, des méthodes et de l'action du service.Au congrès de demain, on effectuera l\u2019évaluation de ce qui s est fait depuis le renouveau des méthodes ( remplacer les cours par des sessions d'animation de groupe), et de l'implantation du service dans la région C\u2019est à la suite d\u2019une réflexion de ce comité que le congrès a été organisé.Durant ce congrès on verra à restructurer tout le service.\u201cOn veut améliorer le SPM, en lui donnant plus d\u2019uniformité, notamment\u201d, souligne Denise.\u201cNotre formule est bonne, elle devra s'appliquer dans toutes les sections locales, avec des animateurs formés à cette fin \u201d, ajoute-t-elle.Les rencontres de groupe, c\u2019est non seulement la théorie mais \u201c1 expérimentation du comment vivre à deux\u201d, déclare Denise Bélanger, Le congrès aura aussi pour tâche de donner au public l\u2019image réelle et actuelle du SPM, qui est ouvert non seulement aux fiancés catholiques, mais aussi aux jeunes couples vivant ensemble.\"Nous voulons remettre le service entre les mains de la base \u201d, souligne-t-elle.Formation d'animateurs Les sessions de formation des animateurs sont fort profitables aux animateurs en tant qu individus et couples, et leur permettent d\u2019appliquer de façon convaincue et sereine les méthodes acquises lors des sessions de couples.Pierre et Denise Bélanger mettent sur pied régulièrement les sessions de for- DE NOMBREUX ETES TEMOIGNENT DE NOS PRODUITS ET SERVICES: DES CENTAINES DE CLIENTS VANTENT LA COMPETENCE DE NOS TECHNICIENS.BREF.AVEC PISCINES MAURICIENNES.ON NE PEUT SE TROMPER I ET PISCINES MAURICIENNES IT£E« placement sûr et assurance de nombreuses et agréables vacances pour vous et les vôtres 1 PISCINE DE SURFACE garantie de 15 ans sur aluminium.10 ans de garantie sur la doublure de sûreté de vinyle.PISCINE HORS TERRE garantie 10 ans sur aluminium 10 ans sur le vinyle INSTALLATION RAPIDE EN 3 JOURS NOUS VENDONS DE TOUT POUR LES PISCINES Ptv NI S MA i JH 11 NNt S \u2022\tFabrication canadienne \u2022\tProduits chimiques \u2022\tFiltre Jacuzzi \u2022\tChauffe-eau (gaz-électrique et huile) \u2022\tGlissoire YIATEUR JACOB PROPRIÉTAIRE ST-NARCISSE (418) 328-3267 DE TROIS-RIVIERES.SANS FRAIS 376-1154 Piscines Mauriciennes 770, Principale, St-Narcisse mation pour animateurs, avec l\u2019aide d\u2019animateurs de la Fédération nationale.Il y en aura en septembre et octobre prochains.Il y a ensuite des sessions de perfectionnement échelonnées sur toute l\u2019année.Il y a un troisième stage possible, la session de perfectionnement et croissance, pour les animateurs qui \"pratiquent\u2019 depuis au moins un an et qui ont suivi les sessions de base.C\u2019est une occasion de ressourcement pas mal extraordinaire, de souligner Denise Bélanger.«a**» (Photo Claude Deachénoe) Denise Bélanger, responsable du comité d\u2019animation du Service de préparation au mariage COURS AUX ADULTES w FORMATION PROFESSIONNELLE C\u2019est le temps de vous inscrire pour septembre W\"'' Formation professionnelle des adultes 1978-1979 ¦ffxi on v.onon-Efque numéro quatre (4 BUREAUX DE LA C.F.P.DANS LA REGION 04 REGION DE TROIS-RIVIERES 1055, rue des Forges, Trois-Rivières, Tél.: 376-1447 REGION DE LA TUQUE 419, rue Lacroix, La Tuque, Tél.: 523-7848 REGION DE PIERREVILLE 17, rue Ally, Pierreville, Tél.: (514) 568-3408 REGION DE PLESSISVILLE 2187, rue Dionne Plessisville, Tél.: 362-6950 REGION DE LOUISEVILLE 230, bout.Est, Louiseville, Tél.: 228-4311 REGION DE BECANCOUR 1000, 7e Rue, Parc Industriel Bécancour, Tél.: 294-2527 REGION DE DRUMMONDVILLE 150, rue Marchand, Place du Centre Drummondville, Tél.: 477-4816 REGION DE SHAWINIGAN Edifice de l\u2019Hétel de ville, Shawinigan, Tél.: 537-9749 * RÉGION DE NICOLET 157, rue Panet, Nicole! (comptoir Sears), Tél.: 293-4215 REGION DE VICTORIAVILLE 62.rue St-Jean-Baptiste, Victoriaville, Tél.: 758-3436 VOUS AVEZ NOTRE PROSPECTUS.CONSULTEZ-LE ! APPEL SANS FRAIS (Indicatif régional 819) Tél.: 1-800-567-7959 POUR INDICATIFS RÉGIONAUX 418 et 514 Nous acceptons les (rais d'appels ' de Formation Professionnelle de Main-d\u2019Oeuvre de la région Mauricie / Bois-Francs 500/ DES ÉRABLES \u2014 CAP-DE-LA.MADELEINE Tél.: 379-1 314 EN COLLABORATION AVEC LES CEGEP, LES COMMISSIONS SCOLAIRES ET LES CENTRES DE MAIN-D OEUVRE DE LA RÉGION 04 ^ LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 / 27 /¦action rportivo Celles de la LNH-Début lundi / Des assises très importantes par AL McNEIL MONTREAL (PC) - L'étude des problèmes financiers des Islanders, une visite des membres de la Fédération soviétique de hockey et le retour du repêchage amateur seront les événements à surveiller lors des assises annuelles de la Ligue nationale de hockey à compter de lundi.John Ziegler, président et directeur du bureau des gouverneurs de la LNH, a déclaré lors d une entrevue que les problèmes financiers de Roy Boe.des Islanders, constitueraient un des premiers sujets de discussion.\u201cIl semble que tout soit sous contrôle présentement.J\u2019étudierai toute cette situation avec les gouverneurs dès le début des assises\u2019\u2019, a déclaré Ziegler.Il a laissé entendre qu\u2019on ne permettrait pas aux Islanders de faire aucune transaction avant que les gouverneurs n\u2019étudient la situation de Boe.Des rumeurs circulent à l\u2019effet que Boe voudrait échanger son défenseur étoile Denis Potvin aux Rangers de New York pour régler une partie de ses problèmes.Les Rangers sont prêts à embaucher Potvin comme compensation pour une partie des droits territoriaux de $6 millions qui n'ont pas encore été payés en entier par les Islanders.Succès Les Islanders, qui ont vu le jour en 1972, ont connu beaucoup de succès sur la patinoire.Par ailleurs, il leur en a coûté plusieurs millions pour s'implanter sur le marché new-yorkais.On ne sait pas vraiment le montant des dettes de Boe Il doit encore de l'argent à la ligue pour l'achat de la concession il a des dettes générales et sa concession de basket bail des Nets patauge dans les dettes également.Il doit fournir un rapport complet de ses états financiers aux gouverneurs.Ziegler s'est dit par ailleurs très optimiste quant à deux autres équipes qui avaient connu beaucoup de Gilles Bourassa Ceux qui ne connaissent pas Gilles Bourassa savent qu'il est le professionnel du club de golf de Shawinigan-Sud.Mais pour les siens, ceux de Shawinigan-Sud, Gilles Bourassa représente T image du bénévolat dans la ville du maire Gilles Grondin.Aujourd'hui est un grand jour pour ce \u2019\u2019GRAND\u2019\u2019 du bénévolat à Shawmigan-Sud Plus de 600 personnes lui rendront un hommage mérité ce soir, alors que l'on donnera son nom à l\u2019aréna de cette ville où il fait beaucoup.Jacques Pronovost vous fait découvrir ce GRAND BONHOMME\u201d.page 28 J difficultés dans le passé, les Barons de Cleveland et les Rockies du Colorado \"Les Barons m\u2019ont laissé entendre qu\u2019ils avaient l\u2019intention d\u2019évoluer à Cleveland la saison prochaine, a dit Ziegler.Les Rockies n\u2019en sont pas encore venus à une entente avec la ville de Denver pour la location de Caréna, mais les négocia- tions vont bon train\u201d.Des rumeurs voulaient que George Gund.des Barons, permettent à son équipe de disputer quelques matches locaux au Madison Square Garden et au Spectrum de Philadelphie la saison pro- chaine Gund, qui est présentement hospitalisé à San Francisco.a mentionné qu on lui Désormais?en assurance automobile* c\u2019est l\u2019indemnisation directe Jusqu'ici, en cas d'accident automobile, vous pouviez demander à votre assureur le remboursement des dommages subis par votre voiture à condition cependant que Collision.Autrement, vous deviez supporter vous-même les frais de réparation ou présenter votre réclamation à l'autre automobiliste, selon que vous étiez responsable ou non de l'accident.Depuis le Ier mai 1978, c'est l'indemnisation directe.La responsabilité de chaque automobiliste est maintenant établie en fonction d'un barême présentant 21 cas types.vous ayez une assurance >mpl ic mais Si vous n'êtes pas responsable, vous êtes indemnisé sans délai par votre propre assureur.Si, au contraire, vous êtes responsable de l'accident, c'est encore votre assureur qui vous indemnise pourvu que vous ayez eu la prudence de souscrire une assurance Collision.L'indemnisation directe s'applique aux bec entre au moins deux véhicules dont les propriétaires sont connus.Elle facilite les relations entre assureurs et assurés, simplifie les formalités et, bien sûr, accélère les règlements.accidents survenant au Qué- Bureau d\u2019assurance du Canada groupement des assureurs automobiles en avait parlé le mois dernier.mais que ce n\u2019était rien de sérieux.Les Barons ont été incapables d attirer de bonnes foules à Richfield, qui est situé à mis chemin entre Akron et Cleveland.La moyenne d'assistance a été d'environ 6,000 spectateurs la saison dernière.L équipe a perdu aux environs de $2 millions Les Barons ont annulé récemment une campagne de publicité pour la vente des billets de saison Gund a mentionné que cette campagne serait relancée prochainement On croit également que les Barons pourraient évoluer dans un nouvel arena, présentement en construction à East Rutherford au New Jersey.Ziegler a mentionné par ailleurs qu\u2019il espérait que les représentants soviétiques fassent leur apparition avant la fin des assises \u201cJ\u2019espère qu\u2019ils seront ici à temps, mais nous n'avons obtenu aucune confirmation pour l\u2019instant\", a dit Ziegler.Ces représentants viendront mettre une touche finale aux préparatifs en vue de la série hors-concours entre l équipe nationale et une équipe d\u2019étoiles de la LNH au mois de février.' Nous n\u2019avons pas encore complété les négociations avec le Madison Square Garden pour cette série Si nous ne pouvons nous entendre avec les dirigeants du Garden, nous présenterons la série ailleurs\u201d.Pour la première fois depuis 1973.le repêchage amateur sera fait en public.Ziegler a mentionné que cela devrait être très intéressant, surtout que 100 joueurs professionnels sont devenus agents libres.Avec tous les juniors éligibles, la journée de jeudi devrait fournir beaucoup d\u2019action.Trois joueurs de centre retiendront l attention.Les North Stars du Minnesota choisiront les premiers et ils ont indiqué qu'ils choisiraient Bob Smith, des 67 s d'Ottawa Tony Ferez En décembre 1976, les Expos de Montréal obtenaient le contrat du populaire joueur de premier but.Tony Perez, des Reds de Cincinnati, en compagnie de Will McAneney, contre ceux de Woddie Fryman et Dale Murray.Perez a récemment obtenu son 300e coup de circuit dans les majeures Mais ce qui lui importe davantage, et gage d un exploit digne de mention, c\u2019est le 2.000e coup sûr de sa carrière qu'il ne saurait tarder à réussir.A 36 ans, Tony Perez a encore de l\u2019énergie à disposer pour ses ,\u2018-fans' montréalais.page 34 Au Grand prix de Québec, en fin de semaine Gilles Villeneuve n\u2019y sera pas.par la Presse Canadienne QUEBEC Gilles Villeneuve a confirmé qu'il ne pourra être à Québec en fin de semaine pour le Grand prix automobile de la vieille capitale Villeneuve a fait des essais toute la semaine à Brands Hatch, en Angleterre, en l'absence de son coéquipier Carlos Reutemann blessé lors du Grand prix d Espagne Le pilote québécois doit quitter l\u2019Italie au début de la semaine prochaine pour la Suède, où il doit participer au Grand prix de l endroit Pour revenir au Grand prix de Québec, rappelons que 30 pilotes sont inscrits dont trois Québécois Jean-Pierre V Alamy, Marcel Talbot et Gilles Léger Trois pilotes du Québec sont au nombre des quelque 30 inscrits en vue du Grand prix de Québec, qui sera disputé demain sur le circuit routier de 2 03 kilomètres aménagé dans le parc de l'exposition, à Québec En plus de Jean-Pierre Alamy.de Pointe-Claire, dont l inscription a été annoncée, lundi dernier, les organisateurs de l épreuve de formule Atlantique ont confirmé l'inscription de deux autres Québécois.Gilles Léger, de Lachute, et Marcel Talbot, de Granby L'épreuve principale sera présentée à compter de 14 * heures, demain, et sera précédée d une course de la série Honda-BF-Goodeigh.d une course de voiture de type sedan et d'une épreuve de formule Pro-Ford Aujourd hui, ce sont les séances de qualifications Classement Le Grand prix de Québec est la troisième d une série de sept épreuves comptant pour le championnat nord-américain des conducteurs.Deux pilotes se retrouvent actuellement en tête du classement général après les deux premières courses disputées a Long Beach, en Californie, et Westwood, en Colombie britannique Ce sont Howdv Holmes, de Ann Harbor.Michigan, et Joff Wood, de Studio City.Californie, qui ont tous deux accumulé 39 points Kevin Cogan.de Redondo Beach.Californie, est en troisième place avec 34 points, suivi du Finlandais Keke Rosberg.et de Torn Gloy.de Lafayette, Californie, qui ont tous deux une fiche de 30 points Le Canadien Bill Brack, qui n a pas terminé à West-wood, vient en onzième position avec 10 points 28 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 Sport-reportage GILLES BOURASSA Une vie vouée aux jeunes A l'extérieur de la région de Sha-winigan.on connaît très bien Gilles Bourassa, professionnel du club de golf de Shawimgan-sud comme un excellent golfeur qui a su faire sa marque au Québec dans ce domaine Ce qui est moins connu de Gilles Bourassa.et qui est toute sa vie, c'est l'immense travail qu'il a accompli comme bénévole du hockey mineur à Shawinigan-sud A ce titre, on dévoile ce soir le nouveau nom de l'aréna de Shawinigan-Sud: L\u2019ARENA GILLES-BOL RASSA' Simple et aimable à l\u2019image de toute la famille Bourassa.Gilles est fier du travail qu'il a accompli pour les jeunes et sait en parler avec encore plus d'ardeur qu'il n'en a pour parler de golf .ce qui est peu dire \u201cLe bénévolat pour moi c'est \u201cPro\u201d du golf Le nom de Gilles Bourassa comme golfeur est connu par toute la province Gilles a débuté dans le domaine du golf à 12 ans alors que personne dans la famille Bourassa n'était vraiment golfeur \"La famille possède un chalet aux Forges et à 12 ans j'ai commencé à travailler au Ki-8-Hb avec Harry Pidduck, comme cadet.L'année suivante M.Pidduck m'a amené avec lui a l'intérieur où je lavais les bâtons de 10 à 22h.Mais je jouais au golf tous les matins à àh en prenant les bâtons de M.Pidduck.Il me les a prêtés jusqu'à l\u2019âge de 17 ans \u201d.raconte Gilles, ajoutant qu'a 12 ans comme il n'était pas très grand, sa mère lui installait une \u201ccouche'' sur l'épaule pour qu'il puisse trainer les sacs de golf pendant toute la journée 4L Puis, après Harry Pidduck.arrivent Fernand Gauthier et Claude Barbeau, deux champions du club Ki-8-Eb, dans la vie de Gilles Bourassa.\u201cA 19 ans j'ai travaillé pour Fritz et Claude à leur magasin et ce sont eux qui m'ont amené dans tous les tournois alors que j'étais junior.Il n\u2019y a pas une fin de semaine où nous n'allions jouer quelque part.et ils payaient toujours tout; je leur dois beaucoup.Sant eux, je ne serais probablement pas professionnel aujourd'hui.Mais j'ai aussi appris à vivre avec eux.car ce sont des gars qui ont beaucoup d'ordre et si j'ai développé mon golf en leur compagnie j'ai aussi développe ma personnalité\", raconte-t-il De sorte qu à 22 ans il devenait professionnel à l'ancien terrain de Shawimgan-Sud.terrain de neuf trous situé où se dresse aujourd'hui l'hôpital regional.C'est à force de volonté que Gilles Bourassa s'est façonné lui-mème et il avoue en être redevable à sa famille \u201cLa volonté ça ne s\u2019achète pas et ça vient de mon père et de ma mère.Mon père est un gars extrêmement discipliné\" raconte Gilles reconnaissant Gilles Bourassa un jeune homme qui s'est forme \"pierre par pierre \".une drogue, je ne peux m'en passer.Je vis avec les jeunes toute la journée et ils viennent toujours me voir pour me raconter 56 histoires.Dans ce domaine-là, la reconnaissance est vraie\u201d, confie Gilles qui annoncera, ce soir, son retour à la présidence du hockey mineur de Shawinigan-Sud pour la prochaine saison.\u201cJ'ai été président du hockey mineur pendant 18 ans.Puis j\u2019ai été obligé de me retirer, il y a deux ans.Mais tu peux me croire je me suis vraiment ennuyé.tu ne peux pas t'occuper des jeunes pendant 18 ans et tout lâcher tout-à-coup sans ressentir quelque chose\", raconte-t-il en se remémorant toutes les péripéties de son règne de 18 ans comme président.Ce n\u2019est surtout pas le fruit du hasard qui amène les gens de Shawinigan-Sud à dédier leur aréna au \"bénévole par excellence\u201d de cette petite municipalité.Ils se rappellent encore tout le travail de Gilles Bourassa pour les jeunes hockeyeurs mais ils se rappellent aussi cette journée du 30 avril 1976 où Gilles, professeur à la polyvalente, professionnel de golf et président du hockey mineur s'est affaissé sur la glace à la dernière soirée dç.hockey de la saison C\u2019était là l'extériorisation suprême du travail inlassable et non-quantifiable que Bourassa a toujours apporté à la cause du hockey mineur \u201cC'était le 30 avril au soir.Nous avions organisé des finales- suicides pour chacune des catégories pendant toute la journée.La dernière partie le soir était pour les dirigeants et les parents.mais je n'avais pas mangé de la journée et quand j\u2019ai fait quelques tours de la patinoire, je me suis écrasé sur la glace\u201d se rappelle-t-il C\u2019est alors que son médecin devait lui.ordonner de ralentir dans les multiples organisations dont il faisait partie et c'est ainsi qu\u2019il délaissa le poste de président du hockey mineur.Mais la piqûre .V V-\t^ .\u2022 \u201cv^v \u2022\u2022JJ:, x\" v'-v< \u2022 x \u2022\t\u2022 v.\t' >vih£;x A £\u2022ar 1^* Indiens.Ce n'est pas une raison qui tient debout.Des coups de sauvage comme ceux subis par Denis Matteau lors du match de lundi passé, personne ne peut accepter ça.C'est de la barbarie pure et simple.N\u2019importe quel arbitre aurait fait preuve de grande sévérité là-dessus\u201d.Le gérant de l'équipe, Pierre La-haie.fait part des diverses mesures qu\u2019il faudra prendre, si jamais l'équipe de Shawinigan se rend à Saint-Constant.le 16 \"Nous allons avoir notre autobus de protecteurs.I>es spectateurs vont être fouillés par la police à l'éntrée et il y aura des constables en service à l'intérieur\u201d.Mais plusieurs parents expriment une très grande réticence à laisser leurs jeunes partir pour Saint-Constant.L\u2019instructeur Alain Bernier a déclaré à deux reprises qu'il n était pas question pour lui de se montrer le nez à cet endroit.\u201cJe ne suis pas un peureux, mais les boucheries, moi ça ne m\u2019intéresse pas.En toute conscience, je ne peux diriger une équipe de jeunes sans savoir si leur protection peut être assurée de manière convenable\u201d.Pronovost revient à la charge pour affirmer que les dirigeants de la Fédération sont carrément contre Shawinigan II veut un geste d'éclat de la part des dirigeants provinciaux, pour que cesse la violence La Fédération n\u2019a pas encore réagi aux propos du club de Shawinigan.sinon pour signaler qu elle enverrait des observateurs pour les prochains matches entre les deux formations, si ces rencontres ont lieu bien entendu Pendant tout ce temps, pas très loin de l'action, le président des Eclairs, Jean-Paul Gagnon avait l'air songeur En période de réflexion.il pourrait bien avoir des choses à dire au cours des pro-rÿines heures\t-j general\t BEARING SERVICE j\t Limitée\tj\t Distributeur de ROULEMENTS\t à BILLES ou à ROULEAUX\tTIMKEN 1779, St-Philippe\t Trois Rivières\tTél : 378 2856.378-2857.\t T LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 / 31 MICHEL THIBEAU » l'avaM-gard* 361 Des Forges 379-0850 (contre-ville) Trois-Rivieres JACQUES BROUSSEAU Votre quotidien le nouvelliste JACQUES BOISCLAIR A la Crêperie Enr.TTTTfïiTïTJHTïïvnvvv .7/i/nJ Mici.iuuiv\\vl 7935, Notre-Dame T roie-Rivièree-Ouest Tél.: 377-3077 Licence complète AU COEUR DU QUÉBEC J REYNALD ROBERT * MATTEAU 2045, ROYALE TROIS-RIVIÈRES 375-4779 SHAWINIGAN 536-2122 PIERRE RIVARD Centre Audio Charest 315 St-Roch Trois-Rivieres 374-9724 CLAUDE PR0ULX Propriétaire ¦ ÜbuVÎLLON Anciennement Le Roueelllon 329 DES FORGES TROIS-RIVIÈRES REYNALD THIBEAU GÉRANT GÉNÉRAL 550, WHITEHEAD TROIS-RIVIERES En arrière de la Wabasso V CHRISTIAN SAUVA6EAU V LAMBERT & CLOUTIER Am eAsieetlter Treli-ninéru V.JACQUES BELLEMARE MARCHE ROYAL ENR.7100 Royale, Trois-Rivièras dépanneur, boucher-épicier licencié.Ouvert du lundi au ïamedi inclusivement de 8 h 30 a.m.à 10 h 30 p m.» EXCELL EXCELL FASTBALL Edition 1978 ÿk EXCELL vtv TROIS-RIVIERES PARTIES LOCALES AU TERRAIN\tTROIS-RIVIERES JUIN JUILLET Jeudi 8 Juin 78\t Warwick\tVS Centre Landry\tvs Ven.9 juin 78\t Excell\tVS Centre Landry\tVS Dim.11 Juin 78\t Warwick\tVS Cap\tVS Mardi 13 Juin 78\t Warwick\tvs Jeudi 15 Juin 78\t Centre Landry\tvs Nicolet\tvs Ven.16 Juin 78\t Cap\tvs Mardi 20 Juin 78\t Excell\tvs Nicolet\tvs Mardi 27 Juin 78\t Excell\tvs Jeudi 29 Juin 78\t Warwick\tvs Centre Landry\tvs Ven.30 juin 78\t Warwick\tvs Cap Excell Nicole! Warwick Nicolet Excell Centre Landry Cap Excell Nicolet Warwick Centre Landry Centre Landry Excell Cap Nicolet \u2022\u2022\tM GILLES ST-LOUIS Diamond Centre Les Rivières 1S7f, Royale Trois-Rivières 4.b 20H00\tMardi 4 jull.78 Nicolet\tVS\tCentre Landry\t20h00 20noo\tCap\tvs\tWarwick\t20h00 21h00\tJeudi 6 Jull.78 Centre Landry\tvs\tWarwick\t20h00 20h00\tExcell\tvs\tCap\t20h00 20h00\tMardi 11 Jull.78 Nicolet\tvs\tWarwick\t20h00 20h00\tJeudi 13 Jull.78 Cap\tvs\tExcell\t20h00 20h00\tVen.14 Jull.78 Centre Landry\tvs\tNicolet\t21h00 20h00 20h00\tMardi 18 Jull.78 Cap\tvs\tCentre Landry\t20h00 \tExcell\tvs\tWarwick\t20h00 21h00\tJeudi 20 Jull.78 Warwick\tvs\tCap\t20h00 20h00\tNicolet\tvs\tExcell\t20h00 20h00\tVen.21 Jull.78 Excell\tvs\tNicolet\t21h00 20h00\tMardi 25 Jull.78 Warwick\tvs\tCentre Landry\t20h00 20h00 20h00\tJeudi 27 Jull.78 Warwick\tvs\tExcell\t20h00 \tNicolet\tvs\tCap\t20h00 21h00\tVen.28 Jull.78 Cap\tvs\tNicolet\t21h00 r YVON BELLEMARE \"IV NORMAND POLIQUIN Chaussures Pour un plus grood chois.334, Des Forges centre-ville - Trois-Rivières Table des Seigneurs 4000 LoUis-Pinard TrfisHRiviôres Réeervetlon: 373-1077 374-9633 I ALAN SWICK Gracieuseté de NEHOYEUR DE LUXE ENR.spécialiste en nettoyage Trois-Rivières PIERRE TRAVERSY INSTRUCTEUR 375-8991 BIJOUTERIE NADEAU 1582 ROYALE TROIS-RIVIÈRES 378-8600 ANDRE CARTIER ROGER LEMYRE CHASSE et PÊCHE (GROS et DÉTAIL) 1793 RUE ROYALE TROIS-RIVIÈRES WILFRID BIRON 378-4242 VETEMENTS UNISEX ROY LOIS GWG / * NO PARKINS I \u2022A T\u2018\u201c' I 1941 ROYALE ^TRI TROIS-RIVIERES y.A-4B 32 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 A l\u2019Hebdo golf célébrités Une brochette de professionnels par Jacques PRO-NOVOST TROIS-RIVIERES -L'Hebdo golf célébrités se caractérisait déjà par la présence des professionnels du hockey qui drainaient à eux seuls une foule abondante.Cette année, l\u2019équipe de Claude Loranger réussit un autre coup de maître en présentant une compétition pour les professionnels du Québec.C\u2019est donc une brochette des meilleurs golfeurs de la province qui constituera le plat principal de cette compétition doublée d\u2019une rencontre amicale pour golfeurs.Car cette année, 1\u2019* Hebdo golf célébrités présente une bourse de $400 que se disputeront les professionnels de clubs.Tous ceux de la région y seront présents: Richard Dupras, hôte du tournoi au Du Moulin; Clément Ladouceur (Mé-tabéroutin); George Arnold (Ki-8-Eb); Gilles Yergeau (Vieilles Forges); Gilles Bourassa ( Shawinigan ) ; Jim Deeley (Grand Mère) et André Morency (Godefroy).Mais les pros de la région n\u2019auront pas la tâche facile car ils auront une forte compétition des Jean-Marc Bougie, Jean-Marc Ladouceur, René Noël, Jean-Guy Renaud.Alain Gousse, Dave Ross, Marcel Pigeon, Bobby Rousseau et.un champion incontestable Adrien Bigras, tous les \u201cpros\u2019\u2019 dont l\u2019inscription est quasi-officielle.C\u2019est le dimanche 25 juin que les professionnels clôtureront leur ronde de compétition la quatrième reprise de ce prestigieux tournoi en Mauricie, une bonne opportunité pour les amants du golf dans la région de voir plusieurs des professionnels du Québec à l\u2019oeuvre avant de les revoir le 7 juillet au Ki-8-Eb dans un des cinq grands tournois du circuit de golf professionnel du Québec cet été.Richard Miliaire de* New Glasgow et Richard Dupras du Du Moulin défendront alors leur victoire de l\u2019an dernier alors qu'ils avaient tous deux Roger Hamel à Edmonton TROIS-RIVIERES (JP) - Le seul champion senior des Gants dorés du gymnase de Jim Girard cette année, Roger Hamel, vogue de plaisirs en plaisirs.Roger, qui vient tout juste de vaincre à nouveau Bernard Genest devant les partisans de Trois-Rivières prouvant hors de tout doute qu'il était bel et bien le nouveau champion québécois dans sa catégorie, vient d\u2019être invité à participer au camp d\u2019entrainement des boxeurs qui participeront aux Jeux du Commonwealth le mois prochain.Hamel, à 27 ans, boxe pour son plaisir et vient de découvrir une nou- velle dimension à sa carrière à la suite de ses victoires: celle des voyages.Car Roger a adoré se rendre à Sept-Iles pour les championnats canadiens et attend avec impatience le départ pour Edmonton.Hamel s entraînera là-bas avec les boxeurs canadiens, tous des champions qui représenteront le pays contre les autres pays membres du Commonwealth du 3 au 13 août.Le camp d\u2019entrainement auquel participera Hamel durera du 10 au 31 juillet et il est ensuite invité à assister aux Jeux d\u2019Edmonton.¦¦¦ ?\u2022 l * .f- * * * / < ¦¦¦¦>* y H w&t.¦ * * # *¦ ¦¦ t - '¦ m-k- >\u2022 W-* i# m** BIENVENUE \u201cAu Sable Fin M ST-ÉT1ENNE-DES-GRÊS ; * %, Salles climatisées Vous cherchez de I air pur?Nous en avons pour tout le monde ici et sans limite De plus, la pollution de tout genre est formellement interdite Venez vous détendre en pleine nature! Jacques R.Diamond, prop.Baignade avec surveillance Tables de pique-nique Terrain de jeux Vaste stationnement Restaurant Bar-salon Salle de réception Tables de billard Jeux de marelle (shuffle board) Musique FM continuelle Musique disco sur demande Beaux terrains paysager vendre Pour renseignements et réservations demandez Mme Claudette Mou*, gérante Y«m»ck.ch» 153\tStB.m.hA Camping à l\u2019ombre avec services complets *\u2022 W»nfl St-Thomas Sabla Fin r 3W.55, Nord St-EManns 379-6255 ou 375-3835 S5 Sud Shaurtntgan y ENTRÉE GRATUITE (Photo Lemire) Une pléiade d\u2019ancienne vedettes locales de la boxe: 1ère rangée: Réal Blais, Raymond Trépanier, Paul \"baba\" Thibeau, Adrien Trépanier, Paul Thibeau, Marc Robert; 2e rangée: Achey Quigley, Claude Bergeron, Lucien Raymond, Denis Bacon, Jean Isabelle, René Auger et, caché quelque part, Jim Girard.Les amis de la boxe grandissent par Jacques PRONOVOST TROIS-RIVIERES \u2014 Après une première rencontre timide il y a plus d\u2019un mois, les amis de la boxe de la région se sont soudainement réveillés la semaine dernière et, dimanche, ils arrivaient en grand nombre au club de curling de Trois-Rivières pour le deuxième déjeuner de ce groupe Plusieurs des anciens boxeurs de la région, tels les Paul Thibeau, Claude Bergeron.Raymond Trépanier, Réal Blais et plusieurs autres se sont rencontrés afin de discuter de boxe et de boxe amateur avec le conférencier invité.Yvon Lamarche, de l\u2019UQTR.seul gymnase de boxeurs à Trois-Rivières.Lamarche a, par la même occasion, exhorté les nombreux anciens boxeurs à épauler les actions de Jim Girard et de ses jeunes pugilistes, parlant notamment des problèmes de relève et de manque de soutien financier pour ces derniers.Les anciens boxeurs se sont rencontrés par la suite, mercredi soir, pour mettre sur pied un comité exécutif des amis de la boxe qui verra à intéresser tous les amateurs de boxe d\u2019il y a quelques années à la relance de ce sport commencée il y a 4 ans en Mauricie.Le moins que l\u2019on puisse dire c\u2019est que le club des Amis de la boxe de la Mauricie grandit de jour en jour.ramené des cartes de 73.Pour les golfeurs moins aguerris mais désirant participer à ce tournoi les billets sont disponibles dans les boutiques des professionnels et dans les trois magasins PAG de la Mauricie.Coup de tonnerre Du golf pour Z une arena.par Jacques PRONOVOST STE-ANGÈLE-DE-LAVAL - Le maître de cérémonie, Jean-Guy Dubois n\u2019arrêtait pas hier, au Godefroy, de dire que sa conférence de presse pour le tournoi de golf afin de recueillir des fonds pour la construction d\u2019une aréna à Bécancour était une réussite.Il faut dire que la présence d\u2019Yvon Lambert a été saluée d\u2019un magistral coup de tonnerre avant même le début de la conférence et un arbre du tertre de départ numéro 16 a été déraciné et s\u2019est effondré sur le toit de la galerie adjacente au club de golf.Pour une entrée, c\u2019en fut toute une.Car la présence d\u2019Yvon Lambert au Godefroy devait attirer l\u2019attention sur la tenue du tournoi de golf qui aura lieu le 18 juin et les fonds recueillis iront à la campagne de souscription volontaire pour la construction d\u2019une aréna de poche comptant environ 500 sièges.\u201cJe n\u2019ai pas eu la chance que vos jeunes vont avoir avec cela\u201d, racontait Yvon Lambert en rappelant que, fils de cul- tivateur.il a beaucoup plus appris son hockey sur une glace extérieure.\u201cMais j\u2019ai eu de la chance et j\u2019ai su en profiter au bon moment et il a fallu que je travaille fort.Mais chapeau devant le comité organisateur d\u2019ici, qui fera en sorte que les enfants aient plus de possibilités\u2019\u2019, poursuivait un Lambert se faisant, un moment, moraliste sur le rôle des parents comme support de leurs enfants dans les sports.Et avec humour l\u2019ailier gauche des Canadiens de Montréal devait conclure: \u201cJ\u2019espère qu\u2019un jour, quand j\u2019aurai pris ma retraite, je viendrai jouer une petite partie dans Caréna de Bécancour\u201d.Les golfeurs auront donc la chance à leur tour de faire un petit quelque chose pour apporter leur support aux activités hivernales sur glace en participant au tournoi du 18 juin dont les inscriptions (maximum 200) se termineront le 16 juin.On peut s\u2019inscrire à la boutique du pro au Godefroy et chez tous les organisateurs: Lili Gélinas et Jean-Claude Rivard entre autres.Trou d\u2019un coup à Grand\u2019Mère TROIS-RIVIERES (JP) -Marcel Gervais est un autre chanceux qui a réussi un trou d\u2019un coup cette semaine Gervais, amateur de longue date au club de Grand\u2019Mère a réussi son \u201cas\" au tertre de départ numéro 8 avec un bois 4 pour une distance de 159 verges.Il était accompagné de son fils Louis et de Mlle Jacqueline Thibodeau.- O - Aujourd'hui, au club de Grand'Mère, les golfeurs travaillant à la Consolidated Bathurst tenteront de faire la même chose alors qu'ils jouent dans le tournoi annuel de cette compagnie.- O - Les choses vont extrêmement bien pour la corporation sportive des Patriotes et leur tournoi qui aura lieu le 16 juin au Ki-8-Eb.L\u2019organisateur Ted Ma-rineau nous avisait, hier, que le tournoi est fermé alors qu\u2019on a reçu des inscriptions de 50 quatuors ( 200 golfeurs ) maximum fixé au préalable.\u201cC\u2019est la première fois qu\u2019on atteint ce maximum alors que les années précédentes nous en avions 41 ou 42 \u201d, s'exclame un Ted très fier.Notre confrère Claude Mongrain est président d\u2019honneur de ce tournoi.-\tO - L\u2019imposant tournoi de golf Courrier-Sud Godefroy, accueillant chaque année un fort contingent de golfeurs se déroulera les 7, 8 et 9 juillet.nous en saurons plus la semaine prochaine.-\tO - Ubald Lemay, un mordu du golf, continue sa tournée des terrains.Il a été aperçu sur les allées du Métabérou-tin cette semaine II raconte qu\u2019il joue tous les jours maintenant qu\u2019il est en vacances.-\tO - Yvon Lambert des Canadiens avoue qu\u2019il n est pas très bon au golf.Même que l\u2019ailier gauche des champions de la coupe Stanley a pris un bâton droitier pour les besoins de la photo.et il ne se sentait pas à l\u2019aise Pourtant Serge, à la boutique du pro du Godefroy nous avait dit: \"Même s\u2019il est gaucher au hockey, s\u2019il sait jouer au golf, il doit sûrement être droitier \".et c\u2019est pourquoi il lui avait prêté un bâton droitier.-\tO - Georges Arnold, Debbie Morel et Jean Béland du Ki-8-Eb ont participé au tournoi Pro-champion-championne mardi dernier au club de Hillsdale.Le trio du Ki-8-Eb a magnifiquement joué ramenant une carte de 63 et terminant au troisième rang derrière les meneurs du club de Boucherville qui ont joué 61.-\tO - Germain Nadeau a remporté le trophée André Parent lors du tournoi des propriétaires au Godefroy en fin de semaine dernière avec le meilleur score brut chez les classes \u201cA\u201d.Marielle Leclerc a été la meilleure chez les dames Mais dans les pointages bruts René Verreault a ramené la meilleure carte avec un 73.- O - Jacques Dupras du Du Moulin jouera lundi son premier tournoi \u201cpartie par trous\u201d donc à élimination contre un seul autre golfeur alors qu\u2019il rencontrera Patrice Fortier, de Sorel-Tracy à Victoriaville.Pour les\tassistants- professionnels, il se tient cet été une série de 6 tournois du genre.COURSES \u2022 COURSES \u2022 COURSES T.V.CIRCUIT FERMt Samedi et dimanche A 7h45 A LA PISTE DE L'EXPOSITION ATTENTION GUICHET DE VENTE A L\u2019EXTERIEUR DE L'ESTRADE OUVERT DE 5h A 7h TOUS LES SOIRS DE COURSES LICENCE COMPLETE ADMISSION: $2.00 JEUDI soirée des dîmes $1.00 Lm «niants «n-dessous d« 1C ans accompagnés ou non ns sont pas admis.COURSES \u2022 COURSES \u2022 COURSES .mtm ÿÊ^mm^r\\Æ^ yty.::*#*' :¦ \u2022:«*v% ¦ÿaiùitW^wXwXjigifc- \u2022\t.¦\u2022¦'.\u2022>\u2022\u2022 Tlne prestigieuse fête ce 75e anniversaire de |a>\\ Mutuelle d Assurance de St-Luc.Nos félicitations! LE MAGASIN AUX PRIX EXCLUSIFS ET EXCEPTIONNELS RENDEZ-VOUS COMPARER NOS PRIX CHARLES HEROUX, prop.CREME GLACEE MOLLE REPAS LEGERS ST-LUC AGENT AUTORISE DES APPAREILS BELANGER 'm 1 Du GûIIjWuJZ du, MeuMi ewt.530.DE L'ÉGLISE - ST-LUC-DE-VINCENNES Cté de Champlain.Oué\u201e 80X 1K0 4 Tél.: (819) 295-3158 75 ANS DE PROTECTION au bénéfice des nôtres.voilà un événement qu'il faut célébrer! 0NIL DESSUREAULT ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN Spécialité: chauffage électrique © ST-NARCISSE 328-3133 -A- m A son origine, la Mutuelle d\u2019assurance de St-Luc-de-Vincennes limitait ses activités à la protection des bâtiments de ferme et de leurs dépendances contre le feu, le vent et la foudra.Or, cette entreprise a su au cours des années adapter ses services aux besoins du milieu qu\u2019elle dessert.Ainsi, la Mutuelle de St-Luc offre aujourd\u2019hui à sa clientèle, outre la protection des bâtiments, la protection des habitations et meubles, des récoltes engrangées, de la machinerie, du bétail en plus d\u2019assurances de responsabilité civile et patronale et multi risques de ferme.425 membres, $14 millions On peut résumer l\u2019ampleur de la Mutuelle d'assurance de St-Luc-de-Vincennes par ces quelques chiffres: $14 millions d\u2019assurance souscrites par 425 membres dont 300 agriculteurs.En effet, depuis quelques années on a ouvert les portes aux travailleurs non-agricoles, en ce qui regarde les assurances pour leurs maisons.La Mutuelle de St-Luc-de-Vincennes couvre les endroits suivantes: St-Luc-de-Vincennes évidemment, Ste-Geneviève-de-Batiscan, Batiscan et St-Prosper.Affiliée à la Fédération des mutuelles d\u2019incendie du Québec depuis 1968, elle profite de l\u2019expérience des 170 autres mutuelles qui en font partie.Cette Fédération a même donné naissance en 1976 à la Société de réassurance du Québec Inc.Forte de ses soixante-quinze ans.la Mutuelle d'assurance de St-Luc-de-Vincennes jouit d\u2019une excellente santé financière.Son bilan affiche des réserves accumulées de $52 000 et une moyenne de $70,000 de primes payées annuellement.De gros projets Dès le 1er juillet, un nouveau service sera offert aux membres de la Mutuelle de St-Luc, soit l\u2019assurance-automobile.Une autre preuve du dynamisme de cette entreprise qui, ne l\u2019oubliez pas, n\u2019a que 75 ans.\u2014 annonce \u2014 Félicitations à la Mutuelle d'Assurance de St-Luc à l'occasion de son 75e anniversaire de fondation.DESY Salle à manger \u2014 Bar salon St-Luc, Comté de Champlain Tél.: 295-3512 NOS HOMMAGES À LA MUTUELLE D'ASSURANCE ST-LUC A L'OCCASION DE SON 75e ANNIVERSAIRE DE FONDATION.DANIELLE LESIEUR NOTAIRE CONSEILLER JURIDIQUE 5 MGR COMTOIS\tCAP DE LA MADELEINE 379-3818 Nos meilleurs voeux à la Mutuelle d\u2019Assurance de St-Luc.RESTAURANT chez BRA VO POUR CE SUCCÈS BIEN DE CHEZ NOUSI CORPORATION MUNICIPALE ST-LUC V ARMAND BEAUDOIN, maire THEOPHANE BEAUDOIN, conseiller ALPHONSE NORMANDIN.conseiller any NORMANDIN, conseiller CAMILLE MORRINVILLE.conseiller JACQUES LEFEBVRE, conseiller ROBERT BEAUREGARD, conseiller Mme RITA COSSETTE.sec.-trés.Nous nous associons à toute la région pour offrir à La Mutuelle d\u2019Assurance de St-Luc, nos meilleurs voeux à l\u2019occasion de son 75e anniversaire de fondation Richard Jacob: (418) 328-8484 Jacques Jacob: (418) 328-8495 JACOB S FRERE TRANSPORT \u2014 ÉPANDAGE Vendeurs de chaux agricole Saint-Prosper\tCtô Champlain Il LE NOUVELLISTE, le samedi.10 juin 1070 / M La Mutuelle d\u2019assurance de St-Luc-de- Vincennes Une autre preuve du succès du coopératisme Important producteur de lait industriel de St-Luc-de-Vincennes, le huitième président de la Mutuelle d\u2019assurance de St-Luc-de-Vincennes, M.André Houle est animé du même enthousiasme que le fondateur de cette entreprise, M.feu Louis de Montigny.Depuis les dix-sept ans qu'il occupe la présidence de cette entreprise, André Houle en a vu de toutes les cou- leurs mais sa foi dans la formule du coopératisme est demeurée intacte.\u201cLe coopératisme ou le mutualisme, dit-il, a fortement contribué à l'ascension économique du peuple québécois, surtout en milieu rural et agricole.Cependant, on l'a trop longtemps confiné aux secteurs financiers et agricoles alors qu'on pourrait appliquer cette formule à l'industrie et au commerce .Ce soir, à St-Luc-de-Vincennes, on honorera par un banquet les administrateurs de la Mutuelle d'assurance de St-Luc-de-Vincennes.Depuis la fondation en 1903, soixante-dix-sept personnes ont siégé au conseil d'administration de cette entreprise, née du désir de s'en sortir soi-même d une poignée d'agriculteurs.Une plaquette-souvenir sera alors remise à chacun de ces bénévoles qui ont mis leur temps, leur énergie et leur foi au service de leurs concitoyens.Réjean Veillette, secrétaire-exécutif de la Mutuelle d'assurance de St-Luc fait la synthèse des facteurs ayant favorisé la croissance de cette entreprise.\u201cAu départ, on s\u2019aperçoit que les fondateurs poursuivaient tous un but commun, mieux s'assurer à un moindre coût.Pour ce faire ils ont appliqué un des préceptes du coopératisme, soit utiliser les ressources du milieu en se regroupant pour acquérir plus de force.Tous pour un, un pour tous.Finalement, n'eût été du bénévolat de ses administrateurs, jamais la Mutuelle n'aurait connu un tel taux de croissance \u201d, Pour ceux en qui le coopératisme prend des allures folkloriques, précisons que l'époque de la tenue des livres à la lumière d'une bougie est bel et bien révolue.On utilise aujourd\u2019hui l'ordinateur et des méthodes d'opération des plus modernes.\u2014 annonce \u2014 WPWP M.Marcel Bourbeau vice-président Champlain M.Théophane Beaudoin administrateur St-Luc-de-Vincennes Félicitations i la Mutuella da St-Luc DESSUREAULT& ST-ARNAUD ta Mutuelle (l'Assurance de St-Luc, une entreprise bien de chez nous qui manifeste toujours un dynamisme extraordinaire apres 75 ans d'existence.M.Gilles Bacon administrateur St-Prosper Nos hommages à la Mutuelle d'Assurances de St-Luc.M.Gaston Baril administrateur Ste-Geneviève-de-Batlscan BONNE FÊTE à la Mutuelle d'assurance de St-Luc qui célèbre son 75e anniversaire de fondation JEAN CLAUDE MILOT DENTUROLOGISTE 525, Barkoff\tCap-de-la-Madeleine 376-6325 ENTREPRENEUR GÉNÉRAL GILLES VEILLETTE STE-CENEVIEVE-DE-BATISCAN 362-2646 Notaire et conseiller juridique Bureau St-Narcisse Bureau St-Stanislas 328-3969 GARAGE LUCIEN NORMANDIN STATION GULF Agent autorisé des motoneiges Kawasaki ST-LUC-DE-VINCENNES Tél.: 295-3402 Sincères félicitations BEAUDOIN & GIGNAC ENTREPRENEURS en MAÇONNERIE -SPÉCIALITÉ:- BRIQUE ET PIERRE FOYER DE TOUT GENRE ST-LUC, COMTÉ DE CHAMPLAIN , M.BEAUDOIN\t295-3223 MARCEL GIGNAC\t378-864U Nous nous réjouissons do compter dans notre région, une société d'assurance qui n \u2019a jamais cessé de rendre service depuis 75 ans! * FERME COUTURE & FRERES inc.Élevage de chevaux pur-sang: BELGE \u2014 PERCHERON \u2014 ÉQUITATION Bovins CHAROLAIS enregistrés Saint-Prosper.comté Champlain, Chié.GOX 3A0 Tél.: (418) 328-8457 NOS MEILLEURS VOEUX DE SUCCES A LA MUTUELLE D'ASSURANCE DE ST-LUC à l'occasion de son 75e anniversaire de fondation Gaston Brouillettè inc.MANUFACTURIER DE PORTES ET FENETRES fenttres coulissantes fenftres a auvents FENETRES A BATTANTS P0HTES K MTW ET FMETXfS SOLARIS 91, Des Oblats Cap-de-la-Madeleine 375-1131 La Mutuelle d'Assurance de St-Luc célébré un anniversaire prestigieux qu\u2019il convient de souligner Aux fondateurs comme à ceux qui la dirigent présentement NOS FÉLICITATIONS DENIS MARION SPORTS CHASSE ET PÊCHE ARTICLES DE TOUT GENRE SKIS DE FOND 594, Notre-Dame\tChamplain 295-3922 NOS FÉLICITATIONS A LA MUTUELLE D\u2019ASSURANCE DE ST-LUC.GARAGE MARTIAL BEAUDOIN MÉCANIQUE GÉNÉRALE DÉBOSSELAGE, PEINTURE ST-LUC-DE-CHAMPLAIN 295-3534 NOUS NOUS ASSOCIONS.à toute la région pour féliciter sincèrement les dirigeants de la MUTUELLE D\u2019ASSURANCE de ST-LUC! SOYEZ Di L'AVANT AVEC «N MOKLfS «SNMUS EN 2.4.5.6, ET 7 HP ROCKET VOVU-4.(SCHtZ 37S-ES77 Nous nous Joignons volontiers aux nombreux hommages exprimés à l\u2019adresse de la Mutuelle dAssurance de St-Luc qui célèbre un 75e anniversaire de fondation! SS comble tous vos désirs et même davantage.Le nouveau réfrigérateur depuis si longtemps attendu à 28 p pouces de largeur) \u2022 QUALITE .RENDEMENT \u2022 FIABILITE FERME LE MERCREDI POUR NOUS PERMETTRE DE FAIRE NOS ACHATS POUR VOUS! Le Citation 15 de INGLIS JT57000 Le réfrigérateur Citation de 15.1 pi.eu.a une clayette de congélateur solide, un récipient à glaçons coulissant, des clayettes divisées en porte-à-faux, une poignée à fini veiné bois, et une magnifique garniture de luxe.SPECIALISTE EN APPAREILS ELECTRIQUES pour une attention vraiment personnelle venei chez meM^^'*'^TÎÏ8n2U3MSIPR0SP[R 40 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 Capital souscrit: $14 millions par 425 membres v.:- ÿ.- ri a v>'- M.Philippe Normandin administrateur Ste-Geneviève-de-Batlscan M.Julien Rousseau administrateur St-Luc-de-Vincennes M.Théobald Beaudoin administrateur St-Luc-de-Vincennes M.Marcel Chore! administrateur Champlain SERVICE DE LA POPULATION DEPUIS 75 ANS La Mutuelle d\u2019Assurances St-Luc Nous profitons de l\u2019occasion pour remercier tous ceux qui de près ou de loin nous ont accordé leur confiance depuis 75 ans.1903 -1978 A l'occasion du 75e anniversaire de fondation de votre Mutuelle d\u2019Assurance-Feu le Conseil d'administration a le plaisir de vous inviter très cordialement à une grande soirée-souvenir qui aura lieu le samedi, 10 juin 1978 à 20h30 (8h30 p.m.) à la Salle de l\u2019école Notre-Dame-des-Ecoles de St-Luc.En plus une tente de 40 x 100 est montée.Danse avec deux orchestres - Deux bars seront aménagés ENTRÉE LIBRE André Houle, président\tLe Comité d\u2019organisation.Réjean Veillette.secrétaire Feu-vent-foudre-responsabilité civile multi risque de ferme et assurance automobile à compter du 1er juillet prochain.Pour vos besoins d\u2019assurances consultez votre Mutuelle pour de bas prix 295-3851 COMPOSEZ: Nous fournissons les services d\u2019extincteur chimique ainsi que le rechargement gratuit pour tous les membres.Nous assurons protection et sécurité à la population de \u2022\tSt-Luc-de-Vincennes \u2022 Champlain \u2022 Ste-Geneviève \u2022\tSt-Prosper \u2022 La Croche \u2022 Ste-Marthe-du-Cap \u2022\tBatiscan La Mutuelle d'As su rances St-Luc ST-LUC-DE-VINCENNES André Houle, président, Marcel Bourbeau, vice-prés.Administrateurs: Philippe Normandin, Gaston Baril, Théophane Beaudoin, Julien Boudreau, Théobald Beaudoin, Marcel Chorel, Gilles Bacon, Réjean Veillette, secrétaire-trésorier, directeur, gérant général » / » / / :*S >. LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 / 41 Les techniciens professionnels Congrès annuel à Trois-Rivières par Claude BERGERON TROIS-RIVIERES \u2014 Les dirigeants de la corporation des techniciens professionnels de la province de Québec ont décidé de tenir à Trois-Rivières leur prochain congrès annuel.Ces assises auront lieu en septembre, et pas moins de 600 membres sont attendus dans la cité de La-violette.L'annonce de la tenue de ce congrès a été faite au cours d'une réception civique à l'hôtel de ville de Trois-Rivières par le président du congrès, un Trifluvien, M Albert Pronovost, et par le président de la corporation, M.Philippe Lecompte Pour l'occasion, c\u2019est le conseiller Gaston Val-lières qui a présidé la réception en remplacement du maire Gilles Beaudoin qui était retenu à Québec par des dossiers importants de la ville La Corporation des techniciens compte plus de 50 ans d'existence et elle regroupe aujourd'hui 6.000 technologistes diplômés en techniques physiques, des écoles techniques, d\u2019instituts de technologie et récemment des cégeps La corporation tient un congrès de tous ses membres à tous les deux ans Au cours de ce congrès qui se tiendra les 22 et 23 septembre prochain à l'hôtellerie Le Baron, on présentera aux congressistes le nouvel exécutif provincial qui a été élu récemment par le conseil central de la corporation pour 1978-80 Au nombre des activités professionnelles du congrès, le programme comporte un panel composé de trois éminents technologistes qui traiteront du champ de pratique technologique actuel etu du rôle à jouer dans les nouvelles technologies.Des activités sociales mettront des talents de chez nous à contribution: orchestres, ensemble folklorique, guides touristiques et autres sauront rendre le séjour des congressistes mémorable Au cours de la réception, le conseillei Gaston Vallières en a profité pour souhaiter aux techniciens la plus cordiale bienvenue à Trois-Rivières II s'est fait Tin-terprète du maire pour dire que la ville était toujours heureuse de recevoir un groupe comme celui de la corporation des techniciens.1 (Photo Roland Lemire) MM.Albert Pronovost de Trois-Rivières, président du congrès de la corporation des Techniciens professionnels de la province de Québec, Gaston Vallières, représentant du maire de Trois-Rivières, et Philippe Lecompte, président de la corporation, lors de la réception qui a marqué l'annonce de la tenue du congrès à Trois-Rivières en septembre.les timbres par andré peilerin Une première à l\u2019ESM par Doris HAMEL TROIS-RIVIÈRES - Une initiative étudiante piloté par le professeur Michel Jal-bert et endossée par le président de l'école, René Lemire, a permis à tous les parents et amis de se récréer au pavillon Saint-Arnaud, en attendant ce que les jeunes ont à dire.Plusieurs imitations Elvis, les vedettes du cinéma, etc.Une soirée, où le clown pique-du-nez, en permettant aux brancardiers de récupérer les patins à roulettes; où les jeunes ont fourni autant qu'on attendait d eux! Plusieurs réunions Le président de l'école trouva que plusieurs réunions furent nécessaires pour préparer les différents comités qui s'occupèrent de monter ce spectacle : le pre-mier pour Sainte-Marguerite, mais aucun membre ne regrette le temps donné.Michel Jalbert a expliqué aussi que même s'il fallut plus de temps aux étudiants pour tout décider, cela leur permit d'apprendre.Tout fut préparé par les étudiants.\u201cVous vous imaginez 250 énormes pétales de marguerite à dé- couper pour la décoration,\" déclare le président René Lemtre.Il en fut de même pour les décors qui encadraient la scène Le côté technique, l'éclairage, les pièces enregistrées qui offraient la musique de fond et d\u2019accompagnement devaient aussi être à point.Une oeuvre d\u2019équipe dont les étudiants se souviendront! Le spectacle On se doit de montrer la mode étudiante d'une façon originale et bien personnelle: un défilé où le maillot de bain démodé a certainement damé le pion aux sportifs actuels Le clown, Uannonce commercial où le linge \"neuf\u201d n est pas bien traité par le savon miracle de l\u2019annonceur' Qui soufflera la plus grosse baloune\" L\u2019imitation d'Elvis qui plaisait particulièrement aux filles qui ne se sont pas évanouies, mais presque et au président de l\u2019école Les médailles de la journée des Olympiques de l'école La belle voix de cette étudiante de l'Ontario qui arriva en septembre et ne connaissait pas un mot de français; \u201cNous l\u2019avons aidée et elle circnlait toujours avec son dictionnaire\", a mentionné un professeur \u201cMaintenant, elle ne changerait pas d\u2019école.et elle se débrouille en français pour bien suivre ses eours, Janice Demers\u201d.La danse, les vedettes et tout pour bien remplir une soirée.Les étudiants continueront certainement cette heureuse initiative, mais l'équipe de la première fois se souviendra des efforts, de la coordination et de la joie à offrir le premier \u201cESM SHOW qui devint \"Initiative étudiante\" à cause de la loi sur le français.J (Photo Roméo Flageot) Une trentaine d\u2019étudiants de l\u2019école Sainte-Marguerite ont représenté aux parents et amis leur spectacle à la demande générale: un premier spectacle avait été présenté aux étudiants en avril.Ici.les \"vedettes du cinéma\" vouées à la gloire.A la Chambre de commerce de Pierreville Denis Rouillard élu président par Ginette GAGNON PIERREVILLE - A la suite de sa première assemblée générale, la Chambre de commerce de Pierreville vient d élire M Denis Rouillard à la présidence de l'organisme, et si I on en croit les voeux du nouveau responsable, la Chambre de commerce se donnera comme mission de promouvoir l'activité touristique de la municipalité.Depuis sa mise sur pied, en avril dernier, un premier pas dans ce sens a été fait grâce à la publication d'un bottin commercial destiné à fournir aux touristes une liste complète des principaux commerces de la lo- '\\ calité.Mais ce n'était là qu un début, et la Chambre de commerce voit plus grand Avec la course annuelle de chaloupes qui a lieu en mai, la fête indienne d Odanak le 2 juillet et la saison de la chasse aux canards en septembre, on est assuré que Pierreville connaîtra une expansion touristique appréciable au cours des prochaines années, et on fera en sorte que les touristes puissent trouver tout ce dont ils ont besoin à Pierreville.On parle même d un stand d'information, dès cette année, et à cet effet, on est à en étudier les coûts.Les responsables de la Chambre de commerce songent aussi à former un comité d'accueil pouvant compter une trentaine de jeunes ayant pour tâche de bien recevoir le touriste qu'on voit comme le moteur du développement commercial de la municipalité.Depuis sa fondation toute récente, l'organisme compte présentement 50 membres et possédé un peu plus de SI .000 en caisse.Les membres du bureau de direction sont MM Maurice Lavallée.Benoit Houde, Clément Gélinas, René Nadeau.Fernand Boivin, Raymond Vigneault, Réjean Traversy.Paul Shooner.Denis Rouillard.Gilles Caron, Roger Letendre et Réjean Descoteaux A IACC de Trois-Rivières Des scènes de rues canadiennes Elections, mardi L'honorable J.-Gilles Lamontagne, ministre des Postes, a annoncé que quatre nouveaux timbres d usage courant seront émis le 6 juillet.Ils reprennent le thème de l\u2019environnement et représentent trois scènes de rue canadiennes typiques et une fleur sauvage, l\u2019impatiente.Les timbres consacrés aux scènes de rue.dont les valeurs nominales sont de 50 cents.75 cents et 80 cents, représentent des rues typiques d\u2019une ville des Prairies, d\u2019une grande ville de l'Est du pays et d\u2019un village de la côte.La vignette de 50 cents et celles de 75 cents serviront surtout pour le service des colis, et celle de 80 cents pour le service par exprès.Ces timbres étaient censés être émis en automne dernier, mais un débrayage chez l'imprimeur, la British Américain Bank Note Com-pagny Limited, en a retardé l'émission.Ceux-là et celui de la fleur sauvage seront imprimés en tirage continu.La seule différence que l'on remarque avec les timbres qui devaient être émis l\u2019an dernier est que celui de 80 cents devait alors être d'une valeur de 60 cents.Connue pour sa couleur, sa forme et son parfum, la fleur est le symbole universel de la beauté.Les fleurs comptent pour beaucoup dans la série de timbres consacrés à l'environnement canadien, qui présente également des scènes de rue et des arbres.Il existe au moins 3.000 espèces de plantes à fleurs Leur évolution, supérieure à celle des mousses, des fougères et des algues, leur a valu de dominer le règne végétal.C'est dans le sol que la plante puise sa beauté Dans les régions à climat sec.certaines espèces pion- vent parfois atteindre un mille de long si l'on en mesure les ramifications De plus, les plantes vertes raient sans doute présentés de nos jour accompagnés de moutarde et de ketchup et servis sur un petit pain de sésame.Au moyen âge.les Européens dérivaient des fleurs des médicaments et des condiments La floriculture connut un grand essort avec l\u2019introduction de nouvelles variétés de fleurs du Nouveau Monde et de la tulipe de Turquie.Aux Pays-Bas.entre 1634 et 1637, les tulipes étaient très recherchées, et un bulbe pouvait se vendre jusqu'à 2.600 florins.L'impatiens capensis.également appelée l'impatiente du Cap ou le noli me tan-gere \u2019, orne le nouveau timbre courant de 12c.Arrivé à maturité, son fruit en cosse explose au plus léger toucher, projetant ses graines alentour, propriété qui a donné son nom à la plante.Ses fleurs allongées, qui mesurent environ un pouce, terminent de fines tiges retombantes Cette plante, de CANADA Postage ' postes CANADA gent leurs racines à plus de 120 pieds Certaines racines qui semblent courtes peu- sont une source d'alimentation et d oxygene pour l'homme Les fleurs étaient pour les anciens un sujet de grande admiration; Confucius soutenait que toute personne cultivée devait savoir les faire pousser On les vendait au marché à Athènes et à Rome Par souci de distinction.les Romains ajoutaient parfois des violettes hachées à leur salade ou savouraient des roses étuvées au dessert Si cette coutume avait persisté, ces mets se- la famille des balsaminees.peut atteindre une hauteur de cinq a six pieds et fleurit de juin à septembre; on la trouve de Terre-Neuve à l'Alaska Elle croit notamment dans les fossés, sur les rives ombragées des rivières et des lacs, dans les sous-bois humides et là où il y a de l eau et de l'ombre.Avec cette délicate représentation de l'impatiente.l artiste torontoise Heather Cooper poursuit la série des timbres de faible valeur nominale consacrés aux fleurs Rues A l'heure actuelle, plus de 75 pour cent des Canadiens habitent la ville ou la banlieue; cela reflète bien le phénomène d'urbanisation qui se manifeste un peu par- Malgré tout, des solutions logiques surgissent au fur et à mesure que plus de gens prennent conscience que les villes doivent être conçues avant tout en fonction de l'homme, comporter des quartiers, des espaces verts et des aires de loisirs, offrir CANADA POSTAGE/; \u20191# \"5 tout dans le monde.Il semble, selon les prévisions, que d ici l'an 2.000 ce taux s'élèvera à 90 pour cent.Les, spécialistes conviennent que les décisions et les mesures prises dans un proche avenir détermineront en grande partie le genre de milieu urbain qui prévaudra au siècle prochain.Le passé est riche d'enseignements.On constate qu'en trente ans, le visage des grandes villes a changé du tout au tout.Par un manque de planification judicieuse à long terme, des quartiers entiers ont été détruits et ont cédé la place à d imposantes constructions de béton et de verre; le centre des villes est conçu beaucoup plus en fonction de la circulation automobile qu'en fonction des besoins des gens, en outre, l\u2019air et l'eau sont pollues, et les déchets s'accumulent.des services et des équipements collectifs pour tous, tout en respectant le droit de chacun à sa vie privée et à la tranquillité.La clé du succès pour un développement urbain optimum réside dans une planification à long terme et une conception minutieuse qui tiennent compte non seulement du milieu physique des villes, mais aussi de la qualité de vie de ceux qui les habitent Dans ses dessins réalisés au trait et au lavis, l'artiste torontois Torn Bjarnason s'est efforcé de saisir l'atmosphère de trois scènes urbaines typiques du Canada la large rue principale d une ville des Prairies (50c ), les vieilles maisons en enfilade dans une grande ville de l'Est (75c ) et la rue à flanc de colline qui descend vers la mer dans les Maritimes (80c.>.CANADA POSTAGE'POSITS y TROIS-RIVIERES (JG) - L'Association des consommateurs de la région de Trois-Rivières teindra son assemblée générale annuelle, mardi, à 19h30 au local de la rue Saint-Antoine, qui est aussi le centre d'information de l'organisme Les membres qui se rendront au 51 de la rue Saint-Antoine pourront prendre connaissance des rapports sur différents dossiers ainsi que celui du président.M Julien Fleurent.Ensuite, ce sera les élections des membres du conseil d'adminis- tration et toute personne intéressée par un poste doit faire parvenir sa candidature au président du comité d'inscription, Mme Pierrette Fournier, 2217, des Chenaux à Trois-Rivières Les dirigeants actuels de 1ACCQ de Trois-Rivières comptent sur la presence du plus grand nombre possible de membres ce qui permettra l election de nouveaux directeurs et élargira les bases de participation et une continuité nécessaire.\u2019 DANS NOTRE ANNONCE D\u2019HIER ' IL AURAIT FALLU LIRE ?7 SALON */ 2 PIECES ^ / Sklar-Peppler tissu 533-0-25 mt * j # SALON Y* 2 PIECES X1 Sklar-Peppler \\ tissu 346-0-74 *4- , J I mmmT\t.m.* '\"Tstà mm Êmm J.N.Beaudoin U GEANT DE L'AMEUBLEMENT A7A, ru* CHAAAPF10UR TROIS-RIVltRIS 371 S471 \u2022n ornére d* I hipitol St Jo««pK V» 42 / LE NOUVELUSTE, le samedi, 10 juin 1978 annonces classées troîr-rivière/ 37ô\u2018ôl16 /hawinigan 537*1001 l- SOIRÉE CANADIENNE A tou* IM Mmodl* toér «u pm~ vlllon\ttt-Arnoud.Aonoolgnomonto: 370-3309.XM 1 T 100 4-\tPROPRIÉTÉS A VENDRE \t SMAWINIGAN «n \u201cA\".htv«f-é1é.mi bord do I* rlvtéro.ruo doo cho-»oto.chouftogo étoc 4'A et 1 i S'A avec abri d'auto, planchera bote franc.10% comptant.Andréa Michaud 377-4597 STE-BERNADETTE Pour te citent qui ne vaut paa da conventionnel, bungalow tuturlete avec garage et abri d'auto, tréa propre, terrain eaceptlonnel.Tranalert.Marie-Paule Morin 375-3964 TROIS-RIVIERES 3 logamanta briqua, S'A piécaa, revenue 3400 par moia, antréaa laveuee-aécheuaa, elation nement, facilité da location, tréa bonna conatruction Maurice Araenault 378-\t5289 REPARATION DE TELEVISE! RS Commerça Intéraaeant pour débutant voulant bonna cliantéla établie depute 25 ana.équipement.Inventaire da merchandlee et camion da earvice dle-poniblaa.Michel Martel 377-1915 CflALET A qui 1a chance?Joli chalet an bote da grange, vendu tout meublé, chauffage électricité, habitable é l'année, tréa balle vue aur la lac Qoudraau é St-Alexie-dee-Monta.Rita Morissette 379-\t2696 TERRAINS Rua Vachon, Cap-de-la-Madelelne.commarclaui et Induetrlele, 105.000 pl.car., bout.St-Jean 95 i 150.St-Etlanna.rang 4, 100 i 200 tout boiaé.Pour intorma-tiona: Rene Bachelard 375-6042 TROIS-RIVIERES PRES LES RIVIERES Pour aeulement 329.S00 habitat oa |oli cottage en-tlér amant rénové, chauttaga électrique, tapie et cuahlonflor taxa minime, lorrain payaagar et clôturé, abri auto.Pour Information: Liliane Leseard 379-8821 TROIS-RIVIERES-OUEST Bungalow da 3'A pièces.Impeccable al tréa bien décoré, terrain entièrement déluré et bien antratenu.Pour plua d'information: Nicole Du bue 376-2679 TOITE BEAUTE Offrez-vous ca auparba bungalow da 4 chambrée, aalon avec loyer, aalte é manger, 2'A aallaa da balna, aoua-aol entièrement fini.Abri d'auto, grand lorrain tréa bien payaagar Poaalbilité da taira un bureau.Charlotte Lussier 375-2858 CAP-DE-LA MADELEINE 44 BELLE VI E Magnifique ralaed bungalow atyla aapagno! S\u2019A piécaa.tapte mur é mur, conatruction 2 ana, chauffage électrique, aalla da balna céramique da couleur.porta patio dana aalla è manger.1 aalla familiale da finie au aoua-eo! Edith Bedard 379-9973 PLACE LE MARIER Bungalow S'A piécaa, chauffage électrique, aoua-aol partiellement fin! aucun entrât ten extérieur, terrain da 14.000 pl.car., Propriété tréa propre, pour aueel peu que 333.000.Bernard Leblanc 379-3119 CAP DE LA MADELEINE Maleon é revenue, 4 loyer* conatruction 9 ana, chauttaga H E.C., grand terrain payaagar.ram tea, revenu annuel 38.520.dé-panaaa mlnlmea, te tout an excellente condition.Pour inlormatlona: André Avotte 374-\t6595 MAISON DE CAMPAGNE Ayez votre propre maleon da campagne, habitable hiver et été price è un ryetème da chauffage é air chaud, terrain da % arpent x 2% arpanta, grange, altuéa proximité du village Ste-Sophle.Guy Champoux 377-1753 ST-LEON ARI) D'ASTON Bungalow aactaur réeidentlel, neuf, chauffage électrique, 3 chambrée, aalon.cuisine, aalla da balna compléta, antréaa iaveuae-aécheuae, pria* d* poaaeaaion 1er juillet Justin Marceau 376-2249 RI E PLACE ROCHELEAL Secteur Lambert, joli bungalow 5'A pièce*, baau terrain.Libra la 1er juillet.Pour plua d'information*: André Dériel 375-\t7996 SHAWINIGAN - SHAWINIGAN-SUD - GRAND-MERE CHALET St-Elie.magnifique chalet hivernisé.meublé, tapie, fixtures- Sur bord d\u2019un lac naturel, emplacement très bien aménagé.Faut voir pour apprécier ÏSjâj Normand L llesauInters SB\t536-2ÎW2 l SHAWINIGAN SI D Mont-Carmel, beaux terrains è vendre, de toutes les grandeurs.Komeo Julien 5374484 MAISON CANADIENNE St-Charles Garnier.6'h pièces, extérieur pierre des champs at aluminium, grand terrain, secteur recherché Faut voir le site et la qualité de cette construction.(¦ermain LabrosM* HMH! ST P Al LIN Ferme de 200 arpenta avec maison, piscine.Equipement, tracteur, etc.Idéale pour camping, bord Rivière du Loup Gabriel Dion 537 7214 INVITATION TOUTE SPECIALE 40, D'Ailleboust.prés de Cardinal Roy, Cai^da- la-Madeleine.De 13h à 16h.Venez visiter dimanche le 11 juin, ce bungalow de 5Vz pièces, construction 1971 très bien décore, sous-sol fini, piscine creusée Bas prix.JEANNINE-A.ROUSSEAU 376-6790 ou 375-1601 FIDUCIE DU QUEBEC, courtier 4 T 22997 MAISONS A VENDRE TROIS RIVIERES OUEST TERRASSE DUVERNAY ET ROSEMONT TROIS-RIVIERES PLACE LAMBERT.PLACE THOMAS GODEFROY CAP-DE-IA MADELEINE RUE PENE TUR6E0N VOISIN RUE DU SANCTUAIRE LE JARDIN DES ESTACADES ARRIERE DES GALERIES DU CAP PLUS DE 50 MODELES SELON VOS GOUT» MEUBLES PAR ROGER CHARBONNEAU VISIT! EN TOUT TÉNPS 379-0432 - 379-3761 lirtomiMteut wr not tningilowi i«k rtxMwi RENÉ BOÜUAW BUNGALOWS AVEC REVENUS A VENDRE 4 T 20270 TROIS-RIVIERES 379-4322 OUVERT: MEMBRE DU SERVICE PHOTOS M.LS.TOUS LES JOURS DE 8h30 A M i 81)00 P M ET LE SAMEDI DE 9MH) A M i 4h00 P M SHAWINIGAN 537-1437 4 T 22671 TRUST GENERAL courtier OUVERT AUX VISITEURS: 1240,126e Rue, Shawinigan-Sud Samedi et dimanche.14 à 17h MSfistiikiiamx MAGNIFIQUE BUNGALOW SURELEVE S.-sol fini.Terrain paysager.Agent: PEGGY BOUVETTE Râs.: 537-1210, 536-4449 T-page: 536-2127 r390 Y-4-S-17775 w pi ^ V O .jp r > ,V Y; *\u2022'' J \u2022v !\u2022 \\ :;v.: v; \u2018 ^ \u2022 '-ïïi '.\u2022t.t - FUTURS PROPRIETAIRES VOUS DESIREZ DU Venez admirer une gamme de plans uniques en Mauricie et des intérieurs de maisons exceptionnels.i- NOUVEAU?1 SECTEURS: \u2014 Lambert, rue Arthur-Beiiveau (dépasse le Cor- \u2014\tRue Patry (à côté de ta polyvalente du Cap) \u2014\tPort St-François (rue Parenteau) \u2014\tJardin des Estacades, rue Mousseau (arrière Galeries du Cap) \u2014\tPlace Jean-Guy Dargis en face de la brasserte Canadienne, près du centre d achats Les Ri- * V.-ti' ' Sr ' IL FAUT LE VOIR POUR DE NOUVELLES IDEES VISITEZ NOTRE MAISON MODELE DE I3D30 i 161)30 tfu mirdi su dimincltt 35 TwlMraau lirrNra du Gilériu du Cipl ENTIEREMENT MEUBLEE PAR CHARBONNEAU MEUBLES $700 COMPTANT VOUS DEVENEZ PROPRIETAIRE BUNGALOW valeur $33.500 spécial temps limité $30,000 4 seulement POUR UN RENDEZ-VOUS EN TOUT TEMPS: 377-2885 Résidence:\t377-2107 Buraeu: Télépage: Secteur Port St-François, rue Parenteau, prêtes à être habitées Bungalow neuf 5 pièces.Tapis partout.Aucune taxe d'amélioration.375-0055 379-3214 coda 669 TERRAINS A VENDRE fin 1U brasserii canadienne Maisons J.G.GARDIS INC.constructeurs: 379-9565 * %, *\tV NORMANVILLE Bungalow en pierre, aucun entretien extérieur, terrassement refait, piscine creusée et grande remise extérieure 6 pieces plus 2 salles de bains.2 foyers, bar.sous-sol fini, cave a vin.garde robe en cèdre, lave-vaisselle, four encastré 379-2308 379-9998 D 4 T 20503 MAISONS A VENDRE SECTEUR MASSE rue Elément at Plica Bibiniau Il nous reste quelques magnifiques bungalows neufs, très bonne construction.prêts à être habités PRIX SPÉCIAL Renseignements ANDRE BABINEAU & FILS INC.378-4384 OU 374-5725 LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 Juin 1978 / 43 4 T 19563 PARTICULIER Grande maison canadienne 1977, 46 x 28.terrain 8.600 pieds carrés, pierre des champs 4 côtés armoires chêne, grande salie de bains, céramique dans la cuisine, rideaux, porte patio, entrée 4 autos, taxes S420 APPELEZ: 374-0770 D 4 T 20507 DOMAINE BEAUPRE rue Gouin Shawinigan-Nord Faites vile, il n* reels que quelques maison* Pourquoi r**t*r è logement quand le Domaine Beaupré vous attend.\u2022\tSite enchanteur prés de la nature.\u2022\tToutes nos maisons sont prêtes é être habitées \u2022\tPrix excellent Sur render voua LES ENTREPRISES PAUL LAVOIE INC.538-3578 A Z-4-Q-14464 I PNOPBlCTtS A VENDS* TROIt-NIVIENES, prés KI-«-Eb Bungalow neuf d un an.27 x 40.5'* pieces, atyla québécois aoua-aol porta-patio.parquet*'ie.céramique, loyer au aalon.chauffage électrique, tacade en brique, beau terrain 100 x 100.terrassement tait, remise en bow.endroit tranquille dans «acteur résidentiel Vente direct* avec te propriétaire Soir 378-5075 *t tin de semaine |our et xoir même numéro B 4 T JNO A VENDRE maison de 6'4 pièce* terrain 60 x 100 garage situe* é 36 St-H*nn près Fusey 379-5571\tL4T 163-192 PARC isabeau Particulier 4'v plut 2 su (oua-*o! terrain 70 x 100.taxes totales moins de *600 379-3862 F 4 T 162-191 929 et 920 Riopel arriéré Castel des Près Maison neuve é vendre, quartier residential 6 V pieces chauffage électrique 374-1386.375-2943 Laurent J Desnaies\tD 4 T 164-193 CONSTRUCTION maisons, bloc appartements ou charpente (roof) é compter $11.000.solage mur.couverture, tout compris, bonne construction, entrepreneur licencie 377-3511.\tD 4 T 164-193 MAISON de campagne.Sainte-Angèle-de-Prémont, site pittoresque, sacesser a 226-2503 Louisevllle M 4 T 164-193 8T-LOUI8-DE-FRANCE.Bungalow brique, chauffage électrique, loyer Franklin, sous-sol fini, garage, terrain paysager 60x175\t523.St-Martin 376- 7937 B4 T 177-190 MAISON sous-Oassement fini avec tout ameublement, grand terrain, situee a 1261.rang St-Nicolas.Pointe-du-Lac 377-2498\tB 4 T 178-207 NOUVEAU MAISONS MODELES \u2022\tSECTEUR NORMANVILLE.Trois-Rivière*, ru* J**nn*-Cr*vl*r.\u2022\tTERRASSE DUVERNAY, Troi6-Rivièr**-Ou*»l.ru** Maricourt.Florence, La-flamme Pour visites et renseignements is MA» Cl_t ÊmriOUDE INTRIPRINIUR ClNlRAL 3840, DES ÉRABLES TROIS-RIVIÈRES Jour: 374-1784 Soir 374-7578 ou frais virés 535-2167 MAISONS MODELES SituéM plies Robert StctMir Larouchi St-Louls-ft-FruM (arrière club de golf Du Moulin) lorraine paysagers 80' x 100' Style ranch Extérieur brique et acier Construction 26' x 42' Taxes minimes Aucune taxe d amélioration locale Aucune taxe déau AUSSI: Choisissez votre terrain Nous construirons votre maison Estimation gratuite ESTIMATION ET RENOVATION DE Tl BENRES.INTERIEUR ET EJCTETIEI FAIT PAR DES SPECIALISTES DUS\t; CONSTRUCTION G.DESROSIERS ENR.379-3069\tA 4 T 1956?OUVERT AUX VISITEURS 190 MAILHOT T.R.Cottage situé pré* du bou! d** Chenaux *t Nicole*-Perreault.Noue voue attendons pour visitor.Cost un rendez-vous samedi et dimanche de 1h30 è «hOO I VOS HOTES Liliane Tesaler: 379-3924 Marguerite Barabé: 378-4574 378*4886 \"'N Achetez aujourd\u2019hui la maison de demain SUPER ISOLÉE Grâce à Habitat Mauricien Inc., vous deviendrez propriétaire d'une maison robuste, comprenant une super isolation.OUVERT: Lun., mar., mer., sam.lOh à 17h Jeudi-vendredi: lOh à 21h - Dimanche 13h à 17h HABITAT MAURICIEN INC.centre d achats Troia-Rivièrea-Ouaat Boul.Royal Troia-Rivièrea-Ouest Tél.: 373-2479 A 4 T 19835 la caisse 1 ¦ Ç# d\u2019établissement S^BAde la mauricie ¦\u2022I courtier 4125.loul.Dm Foriti Trtis-Rivièru 7.Q.\t379-9555 CENTRE DOMICILIAIRE DES PRAIRIES 1611 BOUL.DES PRAIRIES PROJET DE 50 MAISONS Modétee * vielter etyte canadien Ta-wee mlnlmea Facilité de paiement Rien durbemate Vent* et finance ment per Représentant»: LUCETTE OUGUAY Ouvert samedi et dimanche de 1h30 à 4h30 p.m.Pour renseignements 374-9180, 379-9555, 374-9822 Achetez votre terrain et construteez votre maleon voua-même ou encor# mieux, achetez une maiaon èetni-terminée, flniasez-ta voua-méme et épargnez Visite en tout temps sur rendez-vous 374-9822 Pour s\u2019y rtndn rua Thlbuu.boul Des Prairies dirsetion ost.rua Jacinthe DOMAINE \"LE FIEF\u201d boul Dm Forges voisin du Ki-8-EB 4 MAISONS MODELES Ouvertes aux visiteurs samedi et dimanche de 1h30 p.m.é 4H30 p.m.Tarrama boiaéa.taxe* mfnim**, pa* de taxe* d amélioration local* pour le* aervtcea d «ayu d'égout.Vfs/fez en tout rompt Raoul Guav R.és 375-3185 *\t4 T 2 44 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 M&m® \u2019flUC METAVOTRE SERVICE SES 14 ANS D\u2019EXPERIENCE DANS LE DOMAINE DE L'ARCHITECTURE ET LA CONSTRUCTION RESIDENTIELLE, COMMERCIALE, INSTITUTIONNELLE NOTRE MODELE LE PLUS AVANTAGEUX POUR LA MAISON QUEBECOISE DE 2 ETAGES.VENEZ LA VISITER AU NO 3840 DOMPIERRE, TERRASSE DUVERNAY, TROIS-RIVIÈRES-OUEST Pour s\u2019y rendre, suivre les Indications cl-dessous: RESIDENTIELLE, COMMERCIALE, INSTITUTIONNELLE EN QUOI DIFFERENCIE-T-ON LES CONSTRUCTIONS DE JACQUES DUFRESNE INC.ET CE QUI EN FAIT LE SEUL.LE VRAI SPECIALISTE DE LA MAISON QUEBECOISE?5 POITHIERÎ -T\" ORLEAN Mi tM.COTE RICHELIEU \u2022\u2022\u2022\u2022-?¦ mm JM e m m ri ^ .\\m ¦\ty |l.n>um,.1.-FINITION EN BRIQUE-GALERIE COUVERTE-ARMOIRE EN CHÊNE SOUDE-PLANCHER BOIS FRANC ET TAPIS-SUPER ISOLÉ GARDE D\u2019ESCALIER EN BOIS-2 VRAIES LUCARNES-2e ÉTAGE PRÊT A ÊTRE FINI ET BEAUCOUP D'AUTRES ITEMS INCLUS.PRÊTE A ÊTRE HABITÉE.PRIX FANTASTIQUEI Venez la visiter.Pourquoi ATTENDRE! Achetez maintenant, c'est le temps! NOUS AVONS EN SPÉCIAL ACTUELLEMENT 4 MAISONS prêtes à habitées à compter de $32,000.00 avec abri d'auto inclus.Nous construisons des maisons personnalisées à chaque client et nous possédons la gamme de plans la plus complète qui soit.Nous pouvons de plus créer de nouveaux modèles si cela s'avère nécessaire.2.Les équipements standard de presque toutes nos maisons comprennent: a - terrain boisé b - super isolation: mur ext.avec styrofoam bleu 1 Vi\u201d et laine minérale R-12, toit laine minérale R-30 c - armoire en bois massif en pin - chêne ou érable de Lamtech inc.Jte d - plancher en 2\u201d x 10\u201d pour les maisons dépassant 26' de profondeur e - plancher en bois franc ou tapis à la grandeur et tuiles céramiques jusqu au plafond autour du bain.f - porte patio avec patio, fenêtres canadiennes â abattant.g - installation de votre lave-vaisselle h - garde d'escalier en bois et beaucoup d'autres items de distinction Garantie de 5 ans écrite.Service après vente rapide et efficace.Conseiller en habitations professionnelles.4 secteurs avec tous les services et près de toutes les commodités.Maisons construites sur place.t Æ y 379-3343 A.Sons de gorontie ¦»\u2014PPOGRAMME DE JB ^ H (ERTIFKATION MAISONS «¦iEÜ NEUVES DE L A PC HQ Competence et solvabilité' CONSTRUCTIONS JACQUES DUFRESNE INC.NOUS AVONS DES TERRAINS DISPONIBLES DANS 4 MAGNIFIQUES SECTEURS.1.\tTrois-Rivières terrasse de l'Intendant et du Gouverneur près du St-Maurlce.2.\tBoisé du parc sur le boul.des Forges.3.\tTrois-Rivières-Ouest terrasse Duvernay.4.\tCap.Jardin des estacades à Carrière des Galeries du Cap.Renseignements: de 9h è 21 heures DENIS GIGNAC:\tgérant des vantes\t379-3343 LISE BEDARD:\treprésentante\t379-3343 GINETTE VEILLETTE:\treprésentante\t373-3759 7 JOURS PAR SEMAINE MAÇONNERIE RAYMOND ST-ARNAUD INC.291S Cerlllon Trols-RIvIères-Ouest T6I.: 378-6914\tLAFORME FONDATION 1350, 9e ave.Qrand'Mère Tél.: 1-538-1967\tFINISSEUR DE CIMENT Mme H.J.LACOMMANDE 1935 Des Chenaux Trols-Rlvlèrss Tél.: 376-7176\tCENTRE ELECTRIQUE MAURICIEN INC.225 Deseureault Cap-de-la-Madelelne Tél.: 375-4844\tPLOMBERIE-VENTILATION ALPHONSE HOULE LTEE 90 St-Jean-Baptlste Vlctorlavllle Tél.: 1-752-5876\tFINITION PLANCHER NORMAND KEAN 437 Det Erablea Cap-de-la-Madelelne Tél.: 374-6602\tMATERIAUX LES RIVES INC.2415.Bellefeullle Troie-Rlvlèree Tél.: 376-2211 PEINTURE THOMAS ARGALL 54 Rue Vachon Csp-de-la-Madeleine Tél.: 376-7979\tGILLES CHARETTE EXCAVATION 1340 St-Elol Trois-Rivières Tél.: 376-3833\tM.RICHARD BELLEMARE Poseur de gyproc 118 1er Rue Domaine Boleclalr Mont-Carmel Tél.: 537-7354\tLAM TECH INC.2275 Picard Parc Industriel St-Hyaclnthe Tél.: 514-773-6019\tARPENTEUR SERGE HAMEL INC 800 Place Roland Troie-Rlvlèree Tél.: 374-2431\tLES PORTES LEMIRE INC 1970 St-Maurlce Nord Ste-Marthe Cté Champlain Tél.: 374-8628\tALUMINIUM A.C.INC 112 Qervale Repentlgny Tél.: 514-581-8494 TOITURE MAURICIENNE INC 1970 St-Maurlce Nord 8te-Marthe Cté Champlain A T6I.: 374-8784\tMATERIAUX-CONSTRUCTION UBALD FOREST & FILS LTEE 2250 Boul.des Récollets Trois-Rivières Tél.: 37 pieces, chauffage électrique.Franklin, patio, remise.lustres â discuter 377-4284.après 16 heures ou 185 Jean-racine.Trols-Rivières-Ouest\tC 4 T 186-190 PARTICULIER 6085 de La Montagne.Trois-Riviéres-Ouest Bungalow 26 x 40 5 V pièces, construction 1976, faites une offre.375-8157.C-4-T-187-190 JOLIETTE Maison neuve, de famille 4 chambres à coucher, endroit paisible et retire, près rivière, étang près de la ville, terrain 200 x 200 boisé Informations: 514-759-1720 avant 9 heures ou après 18 heures.\tC-4-T-187-190 PARTICULIER.Parc Isabeau Trois-Rivières, bungalow 26 x 43, 6 2 pièces, terrain 6.000 pieds carres, sous-sol fini, foyer piscine.aucune taxe d amelioration locale 379-8939\tC 4 T 186-196 SPLIT-LEVEL 24 x 42 terrain de 27 000 pieds carrés, paysager, clôturé, sitee tranquille.St-Etienne-des-Grés.domaine Sable fin.376-0108 L-4-T-1B7-190 AUBAINE1 Pomte-du-Lac Bungalow 26 x 38 4 /t, plus une chambre au sous-sol.terrassement tait, construction 1976.façade en brique.$23,000 facilement discutable.377-3313.après 5 heures F-4-T-187-190 TROIS-RIVIERES Maison avec rand terrain sur boul.des orges 11,720.particulier.Téléphonez heures du diner: 297-2793.\tB-4-T-187-190 TROIS-RIVIERES Propriété 4 logements, rue Ste-Ursule.chauffage\tcentral, stationnement, bon placement.1-418-328-3976.B-4-T-187-216 MAISON à revenus, rue St-Ursule.Trois-Rivières, rapporte $525 par mois, $34.500 1-819-222-5403\tB-4-T-187-214 MAISON r6cente particulier, planchers parquettene porte-patio.sous-sol.2 bachelors, meublés rapportent $3.500, salle jeux 298-2582 F-4-T-187-192 MAISON à revenus â vendre située a Si-Léonard d Aston 399-2427.(819).F-4-T-187-216 PARTICULIER.Maison unifamiliale avec annexe, rapportant revenu intéressant, grand terrain, grande remise.2 garages jour.374-3242.soir 374-5143.\tF 4 T 188-190 PARTICULIER.Secteur Lambert, split-level neuf, chauffage électrique, 7 pièces 2 salles bains, garage chauffé, porte électronique aspirateur central, tapis, parqueterie.toyer.entrée cimentée terrassement et remise Après 17 heures 373-3383.373-2693.B 4 T 188-194 A St-Sylvère Maison de campagne sur terrain 250 x 210.avec garage double et terrassement fini.1-819-285-2560\tD-4-T-167-190 MAISON à vendre, cause transfert secteur Aubuchon, Cap-de-la-Madeleine, 5 VI pièces, terrassement 375-0178\tB 4 T 188-202 CAMPAGNE.\tMaison canadienne 6 y pièces, 394 3e rang Ste-Cècile-de-Lèvrard.prix raisonnable à discuter.10 minutes parc industriel Bécancour 514-378-0501 L 4 T 188-191 MAISON 28 x 38 sans sous-sol construction neuve avec grand terrain S adresser 4 10 Marquis.Saint-Célestin, 229-3562 XB 4 T 188-190 CAP Maison unifamiliale 26 x 40, neuve.5Vt pièces avec sous-sol.terrain 100 x 72, près Galeries du Cap et autoroute, moins de $30.000 et libre immédiatement 379-6677.375-3960\tB 4 T 188-190 20 MILLES de Trois-Rivières.2 maisons.T'S pièces chacune.1 ancienne à poutres, grand terrain, $10.000 1-cottage imitation pierre $18 000 418-328-3410.B 4 T 188-190 FAUT visiter.Maison canadienne 680, rue Munelle.Saint-Louis-de-France 48 x 27\u2019*.avec terrain 160.x 100 376-8731.XF 4 T 188-190 SAINTE-GERTRUDE, maison de campagne 4 vendre, appelez apres 17 h 0:297-2917 F 4 T 188-190 RUE DORVAL.Cap Maison 4 vendre.7v» pièces plus logements 3 » et 2' t.chauttage air chaud, garage 16 x 20.$21,000, tr6s peu de comptant 375-5827.\tD 4 T 188-190 TROIS-RIVIERES-OUEST, rue Joliet Unifamiliale 10 ans.lumelée.5 *.sous-sol aménage, près écoles $22.000 377-2591 XL 4 T 189-190 AUBAINE!\tJoli bungalow.paysager, vue sur fleuve, belle valeur de rachat, particulier, faut vendre 4 tout prix, cause transfert.377-4916 L 4 T 189-190 MAISON 28 x 56 avec garage, paysager, jardin, terrain 150 x 75.$35,800.222-5707 F 4 T 189-195 C SEMAINE DE L\u2019HABITATION DE L\u2019ASSOCIATION DES CONSTRUCTEURS D\u2019HABITATIONS DE LA MAURICE DU 3 AU 11 JUIN ENCOURAGEONS LES MEMBRES AFFICHANT CES SYMBOLES CONSntfff de Trois Rivières ^ et la mauricie CE SONT DES SPECIALISTES RECONNUS D\u2019HABITATION HŒOIDIDHOHOin 46 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 4 - PROPRltTtS A VENDRE MAISON neuve quebecoiee 28 s 42.loyer, aqueduc, route aiphaltée, pat taxe» a amelioration.Saint-Louie-de-France.limite du Cap 374-6078\tl 4 T 188-217 PLACE Fortin cause tranaten St-^tniippe.7.6.logements.Mont-Carmel 8 logements nve sud, commerce tapis, peinture, etc Alphonse Normandm inc.courtier 1368 Notre-Dame.378-3811 F 4 T 189 -191 MAISON neuve a vendre brique et aluminium, S pièces, enauttage électrique, tapis, fixtures électriques terrain 80 > 100, vraie aubaine $30 500 situes limites du Cap Pour renseignements 378-4384 ou 374-5725\tD 4 T 189-195 unga cause transfert, St-Philippe.7.8 logements Mont-Carmel 8 logements, rive sud.commerce tapis, peinture, etc Alphonse Normandm Inc courtier 1368 Notre-Dame 378-3811 F 4 T 189-191 MAISON 26 x 55 avec garage paysager Jardin, terrain 150 x 75 $35.800.222-5707 F 4 T 189-195 MAISON neuve â vendre, brique et aluminium, 5 pièces, chauffage électrique tapis fixtures électriques, terrain 80 x 100.vraie aubaine.$30.500.située limites du Cap Pour renseignements 378-4384 ou 374-5725\tD 4 T 189-95 CAP Maison a revenus.Jogements.entièrement occupée.bon placement Lavaliee courtier 1-418-339-2875\tD 4 T 189-218 MAISON neuve à vendre sans intermédiaire, situee â St-Louis-de-France (limite Cap) dimension 28 x 42, brique sur quatre faces, terrain 80 x 110.prix $38.000 (discutable), transfert.378-2538 L 4 T 190 SECTEUR Lambert Bungalow 2 ans 5 ?.26 x 40.brique et aluminium, chauffage électrique, terrassement complet paysager, clôture remise entree asphaltée, cheminée extérieure brique, sous-sol '3 fini, foyer Franklin, mur décoratif en brique Cause de vente transfert 374-7248 \tL 4 T 190-196 BAIE-JOLIE Belle propriété vaste terrain, campagne prés de la ville prix très raisonnable 377-2693\tF4 T 190-193 MAISON a vendre particulier, située près arèna T -R -O .3265 de Coubertm Après 17 heures 375-2578\tF 4 T 190-196 STE-MARTHE Maison de 3 ans.24 x 44 6 2 pièces bachelor au sous-sol entrée privée, terrain 200 x 75 pieds patio 12 X 14 pieds.terrassement, stationnement double asphalte Appelez 374-3313.apres 10 heures a m.D 4 T 190-192 TROIS-RIVIERES secteur St-Jean-Baptiste-de-la-Saile Maison en rangée.3 chambres 2 salies de bains, abn d auto, terrain paysager voisinage paisible 374-5937 apres 5 heures p m.F 4 T 190-196 POINTE-DU-LAC.Maison canadienne 5'*, 26 x 40, construction récente grand terrain, taxe minime 377-4979 \tL 4 T 190 CAP Maison en rangée.5 ?.2 salles de bains, sous-sol semi-fini.Prix abordable Tôl 374-7455\tL 4 T 190-194 $25.900.Cap.210.Goum Bungalow en rangée 7 pièces 25 x 40 paysager clôture abri d auto asphalté, remise chambres et salle de bains au sous-sol.Information 379-8486\tB 4 T 190-196 SAINT-QEOROES 210 103e rue Bungalow brique 4 faces.5 2 pieces.planchers parquetene.\tlibre immédiatement $34 000.$2.500 comptant Nelson Vincent.539-2968 ou 539-2012 Desaulmers courtier\tF 4 S 184-190 SHAWINIGAN 4 logements meubles, revenu annuel $7.090 Particulier 539-9745 Y-4-S-187-192 ST-GERARD DES-LAURENTIDES Particulier bungalow 5 ?pièces, chauffage eiectnque.terrassement fait Visite ou information.450 Chemin des Saules 538-7065 jour 539-4046 soir Y 4 S 188-190 8H A WINIG AN-SUD Maisons neuves 115 site Perreault 2360 avenue Richard, pour 1er juillet Michel Bolduc.536-4224 Y 4 G 168-197 GRAND'MERE.Bungalow splrt-level 28 x 42.construction 1977.terrain 70 x 121, cause transfert 538-6127\tY 4 G 180-191 MONT-CARMEL, rang St-Lou.s Maison avec garage 537-6001 24 G 186-192 GRAND'MERE 4 logements 2 garages prix avantageux particulier pour information s adresser 241 9e Rue 538 8360\tY-4-G-187-190 FAITES une offre si raisonnable elle sera acceptée, maison 3 logements coin de rues, bas libre A l acheteur.187.6e avenue 538-5909 Y-4-G-187-190 SHAWINIGAN SUD.685 131e rue.bungalow style québécois 5'» pièces, terrain 65 x 100 chauffage électrique s adresser â Pierre Pans.532 2964 Y 4 G 188-190 MAISON seule à vendre 6 ?pièces grand terrain, beaux arbres, fleurs 338 7e avenue Grand Mère 2 4 G 189-190 GRAND MERE Particuhi maison meubtee.6 pièces plus 2 salies de bains, sous-sol semi-fini.garage double terrair paysager 150 x 170 piscine 538-2156\t5910 16e rue lac Bourmval.Samte-Flore Y 4 G 189-190 COTTAGE d vendre sous-sol hni foyer abri d auto, terrain 145 x 25b.boise terrassement complété 538-1254 Y 4 G 189-206 GRAND'MERE Maison stvle canadien foyer garage extérieur brique (au goût de I acheteur) construction supérieure par un artisan, terrain 106 x 96.ouvert aux visiteurs dimanche entre 13 et 18 heures.1771.12e avenue Claudette Aubry, agent (La Caisse d établissement Cloutier)Y 4 G 190 SHAWINIGAN SUD 3140 Place Richelieu Maison neuve abn d auto terrain 9 583 pieds carrés J -D Levasseur me 837 0618\t2 4 G 190-196 I.MAISONS-MOBILES TROIS-RIVIÈRES MAISON-MOBILE 1975 MAISON MOBILE P M C .14 « 64.trèt propre *ans passage fixtures tentures non-meubiee 3 chembres * coucher chembre des meltres meubiee cheutfege électrique entree lave-vaisselle encastre, galerie et roues Incluses Demandez Mme Gagnon te jour 378 5441 soir après 18 heures 374-0501 Pri* dncutable sur visite seulement a 5 T J99-JNO 1 J.MAISONS-MOBILES SAIE-JOLIE.Maison-mobile 1975.14 x 60.sans passage, non meublée terrain payeager, remue Apres 17 heures 377-2193\tF 5 T 172-201 MAISON-MOBILE ds luxe, meublée ou non.avec foyer, air climatisé, grand terrain paysager, garage neuf 16 x 24.taxes minimes Aucune offre raisonnable refusée Jour 37S-1038 soir 376-0263 B 5 T 173-202 ATTENTION! A louer maison-mobile située sur corn de rues.8 rue Albert.Cap Caravan.endroit tranquille.2 chambres, laveuse, libre 1er Juin.$175 par mois 376-1107.\tD 5 T 178-207 MAISON-MOBILE 1975 44 x 14 entièrement meublée tutunste avec foyer terrain 100 x 100 situee â St-Maunce Apres 6 neures 376-0029 D 5 T 185-190 REPRISE DE FAILLITE MAISON-MOBILE Commodor Shelby 1975, sera laissée au plus haut offrant Pour details 375-6937, Mme Larouche.de 9 â 4 neures\tF 5 T 185-190 MAISON-MOBILE PMC, neuve 1976.14 x 56 pieds, avec foyer et porte-patio, un démonstrateur 1975.14 x 44.genre chalet avec foyer, meublée ou non-meublée 819-297-2209.soir 297-2646 ou 297-2098\tXD 5 T 197-190 MAISON-MOBILE 14 x 61.non-meublée.excellent état, aucune offre raisonnable refusée 374-9940 ou 378-1327 D 5 T 187-216 MAISON-MOBILE 10 x 45 2 annexes 8x12.meubiee.idéale pour chalet 377-3887 L 5 T 187-190 MAISON-MOBILE A vendre $6.900 ou A louer.Ste-Marthe 60 x 12, 3 chambres cuisine, salon, meublée 374-1003 F 5 T 187-190 MAISON-MOBILE Snelby 1972 12 x 48.à vendre Int 379-6876.\tF 5 T 188-190 MAISON-MOBILE 14 x 65 terrain paysager 100 x 125, avec remise 376-1209 L 5 T 188-196 BAIE-JOLIE PMC.1975 chauffage électrique 14 x 54 avec ou sans terrain (75 x 100).piscine 18 pieds tour de T-V 52 pieds, remise 14 x 16.prix a discuter avec tout acheteur sérieux.Après 18 heures 377-2134\tD 5 T 188-190 MAISONS-MOBILES usagees 8 x 35' et 12' x 65 .entièrement meublees.très propres 819-228-5117\tXM 5 T 189-191 MAISON-MOBILE â vendre 1974.pouvant servir de chalet d ete.12 x 60.$8 500.non meubiee A visiter Pomte-du-Lac.315.ave des Arts XF 5 T 190 O\tPROPRIÉTÉS U~\t* LOUER MAISON seule.5 ».meublée, tapis mur A mur.située au 269 boul des Dominicains.Trots-Rivières-Ouest.$225/mois.379-7066 374-3529 F 6 T 188-190 MAISON A louer situee dans le village de St-Grèooire.8 k pièces, garage 223-2688.entre 5 et 6 heures F 6 T 190-191 MONT-CARMEL A vendre ou louer maison untfamiliale.sur grand terrain boisé 539-3062 Y 6 S 188-190 MAISON unifamiliale â louer sous-sol fini, garage près parc Vanter et Cegep libre 1er juillet 539-9427\tZ 6 S 189-191 ST-MATTHIEU Maison neuve â louer, non chauffée, non eclairee.chauffage eiectnque 5 t pieces, frais peint, libre 1er juillet 532-2523.Z 6 S 189-191 7\tCOMMERCES / \u201c\tA VENDRE CAP Motel 18 unîtes avec très bon chiffre d affaires 375-5037.F-7-T-165-194 COMMERCE de pavage résidentiel et commercial, machinerie bon état, bâtisse et terrain 91 désirés, prix modique 378-4943\tD-7-T-174-203 CAMIONS neufs et usages avec ouvrage A Tannée Courte et longue distance 514-729-3289 de 9 à 17 heures B 7 T 183-212 DEPANNEUR A vendre Trois-Riviôres-Ouest 375-2745 B 7 T 184-190 COMMERCE A vendre tout équipe, comptoir-lunch, gros chiffre d affaires cause de vente 2 commerces S adresser M Gerard AULACvb 58.des Forges.Trois-Rivières D 7 T 186-192 CAP Tabagie A vendre bon chiffre d affaires 378-5015 B 7 T 187-216 DEPANNEUR licencié A vendre bon chiffre d affaires, territoire zonè 374-8666 F 7 T 187-190 DEPANNEUR et gaz.bar licencié sur la route 155 Cangnan.\tLa\tTuque Information (819) 523-7266 M 7 T 188-192 A vendre atelier de menuiserie.4.000 pieds de plancher avec ou sans équipement.374-6592 D 7 T 188-194 SALON de coiffure à vendre Montréal.Côte des Neiges bonne clientèle, prix a discuter Ecrire 300.Farmer.Trcs-Rivières ou téléphonez 379-6266 après 5 heures F 7 T 188-192 GARAGE de debosselage 30 x 42.2 portes 10 x 10 S adresser A 1076.chemin Ste-Marguente.Pomte-du-Lac L 7 T 180-190 COMMERCE de distribution de produits alimentaires importés, clientèle établie dans chaîne d épiceries dépanneur, charcuterie, très bon chiffre d affaires, possibilité illimitée d augmenter la vente, bonne occasion.375-4317 B 7 T 189-190 HOTEL A VENDRE MEME PROPRIETAIRE DEPUIS 9 ANS $40,000 comptant Balance â discuter INFORMATION: 819-362-2329 M 7 T 20027 Q\tCOMMERCES 0 ¦\tDEMANDÉS DESIRERAIS\tacheter commerce petit ou moyen région de Trois-Rivières (10 milles) information confidentiel.8 heures AM â 11 heures AM 373-3951.\tB8 T 189-190 ] 4- LOCAUX A LOUER LOCAL â louer pour bureaux ou commerce 1683 Royale.Trois-Rivièrés Appelez 375-17^ J D-14-T.164-19> 14- LOCAUX A LOUER CENTRE D'ACHATS DE TROIS-RIVIERES-OUEST ESPACE commercial, minimum 1.200 et plue, libre 30 jours Information M Beauregard Montréal 253-252$.Troii-Ftiviéree 375-4971 B-14-T-170-199 CENTRE-VILLE LOCAUX ou bureaux 700 » 1.100 p.c.Communiquez 376-3965\tB-14-T-168-197 LOCAL 2 900 plancher situe 498.du Collège Trois-Rivières libre 1er Juillet Information neurea repas seulement 374-7326\tMl 4-T-177-206 LOCAL commercial 4.000 carres, voisin restaurant McDonald, face Canadian Tire, boul des Forges.373-0083.le jour, 379-5326 le soir F-14-T-177-206 LOCAL commercial a louer 2215.Beileieuille.voisin du Centre de rénovation, approximativement 24 protondeur x 70 façade grande vitrine, air conditionne, vaste stationnement en façade s adapterait également pour bureau, libre immédiatement.Claude Heroux: 379-6611 B 14 T 184-213 LOCAL commercial 900 pieds carrés, rue Fusey.Cap.idéal pour commerce ou bureau etc Libre immédiatement 374-0764.D 14 T 186-19n CAP Libre, local 830 pieds plancher.2 bureaux attenants.$125 mois Mme Piche 379-3037.\tXM 14 T 189-190 LOCAUX à louer pour bureaux, 2 800 pieds carres, centre-ville, aussi entrepôt en béton 2 000 pieds, avec eievateur France Dupuis 374-6028 Fiducie du Quebec, courtier 375-1601 D 14 T 190 SHAWINIGAN Local pour commerce ou bureau.2 planchers de 1250 pieds carres, centre-ville vitrine moderne stationment.536-2251 2 14 S 188-190 SHAWINIGAN Lo.meuble, chauffé, éclairé, atationnement, libre immédiatement 379-1899, 373-0010\tD 25 T 189-191 SECTEUR Père-Daniel.3'v pièces, meublé, chauffe, éclairé.1er juillet.374-9477.D 25 T 189-218 LIBRE 1er juillet.A'* non meublé, à sous-louer.chauffé, éclairé, eau chaude, tapis, balcon, service laveuse sécheuse, stationnement, prise auto concierge, propre, moderne et près du centre.$200 379-8873.L 25 T 189-191 S\u2019/t MEUBLE, chauffé, éclairé libre 1er juillet.Louis-Pasteur.379-5100\tB 25 T 189-193 8T-JEAN-BREBEUF 2 -y.meublé, chauffé, éclairé, pour une personne âgée, garde-malade ou étudiante.S adresser à 3096 de Courval.app 2.B 25 T 190 APPARTEMENT a louer Port St-Françoia, meuble 293-2537.L 25 T 190-196 TROIS-RIVIERES prés Les Rivières.3V4 pièces, très moderne, chauffe, éclairé, libre immédiatement.374-1256 L 25 T 190 APPARTEMENT a louer.3 y pieces, chauffé, éclairé, meuble, bas.\tentrée\tprivée stationnement, centre-ville, libre immédiatement.375-7248 B 25 T 190-192 CAP.Pour le 1er juillet.3\u2019y pieces, chauffé, meuble, éclairé, eau chaude, tapis mur à mur.très propre, avant-midi ou le soir: 379-3570.B 25 T 190-192 APPARTEMENTS modernes prés centre-ville 2 ?-3,y meubles, chauffes, éclairés, stationnement.374-3083 B 25 T 190-219 3Vi pièces, cuisine, salon, chambre, salle de bains, douche, meublé, chauffé, éclaire, libre 1er juillet.$145/mois.S adresser 19.Ste-Mane.Cap.379-7567 F 25 T 190-191 CAP.3 y meublé, chauffe, éclairé, tapis mur a mur.entree stationnement privée entrées laveuse-secheuse.très propre 374-5257\tB 25 T 190-194 21* pieces, meublé, chauffé, entrée privée.2e etage.$120/mois\t141, Massicotte.Cap.374-5815.F 25 T 190-192 TROIS-RIVIERES-OUEST près centre d achats 3 y pièces, meublé, chauffé, libre juillet.376-7867\tD 25 T 190 LIBRE 1er juillet.2 ?meublé, chauffé, éclairé.Cap.378-4364 D 25 T 190-1967 0*1\tCHAMBRES CI m\tA LOUER SIMPLES, doubles, garçon-fille, face Les Rivières, téléviseur, appareils électriques, stationnement.$18 â $23 374-2345\tB-27-T-162-191 CENTRE-VILLE.Chambre meublée, chauffe©, éclairée, située sur la rue Champlain aussi au 1002 Ste-Angèle Endroit tranquille 374-6942 M 27 T 168-197 1 PIECE, meublé, chauffe, éclairé, poêle, réfrigérateur, douche, salle télévision, téléphoné, stationnement 797 Bonaventure.379-4605 F 27 T 168-197 CHAMBRE â louer, sous-sol.comprenant cuisinette.entrée privée, près centre-ville Visiter apres 5 heures 595 Laurier.Trois-Rivières.F-27-T-180-209 CENTRE-VILLE Grande chambre, très propre réfrigérateur, lavabo, etc endroit tranquille Entre 19 et 21 heures 374-5066 B 27 T 183-207 CAP Chambre à louer toutes commodités endroit tranquille 378-5572.374-2646 B-27-T-186-215 CAP Chambre avec cuisinette entrée pnvee endroit tranquille Information 378-4284 M-27-T-186-190 CAP paroisse St-Odilon Chambre moderne entrée privée, endroit tranquille 375-4488 ou 379-2919 B-27-T-186-215 POSSIBILITE de cuisiner, â la semaine ou mois.1528 Ste-Julie Rendez-vous 379-5598 après 5 heures F-27-T-187-216 CHAMBRE à louer près caisse Ste-Famille, Cap.entree privée, cuisine commune 375-2848 F-27-T-188-190 CHAMBRES simples, très propres avec cuisine, buanderie adjacente, personnes sérieuses, honnêtes tranquilles, stables seulement.379-4207 D-27-T-188-217 CHAMBRE privée, cuisme.bas près cathédrale, femme seulement S adresser 535 des Volontaires.Trois-Rivières D-27-T-188-217 CAP Jeune homme, chambre très propre tapis, cuisinette téléviseur, téléphone, salle de bains, douche 375-0925 M 27 T 189-218 CENTRE-VILLE chambre ensoleillée, endroit tranquille.$16 par semaine, pour monsieur.376-4279.B 27 T 189-191 CHAMBRES à louer, double et simple.$20.$30 semaine cuisme commune meubles neufs 375-8707.379-0198 XF 27 T 189-190 GRANDE chambre pour une ou deux personnes, possibilité de cuisiner, entrée privée 375-8334\tF 27 T 190-191 CHAMBRE é louer, toutes commodités, avec usage du poêle al réfrigérateur.S adresser 1161 St-Olivier.app 4.Trois-Rivières F 27 T 190-192 POUR f'ile.chambre avec cuisinette et entrés privée rue St-Georges au Cap 375-6783 Y-27-S-188-217 OA\tCHAMBRES ET UU PENSIONS A LOUER FOYER d hébergement privé jour personnes âgées ou autres son chez aol.Appelez 376 4606\tL 30 T 190-219 01\tBUREAUX U 1 ~\tA LOUER JEUNES ' professionnels sous-ocation disponible avec service de réceptionniste et secrétariat ' Jour: 378-4637.après 16 h 30 379-6127\tM 31 T 181-210 PROFESSIONNEL.283 boul Ste-Madeieine.coin Vivier, en haut banque Canadienne nationale 378-8642 ÿ L 31 T 169-198 31- BUREAUX A LOUER SUPERFICIE 1.300 p c comprenant 8 bureaux fermés, une salle de conférence, grand coffre-fort.2e étage 2590 Royale 379-5614, 377-3702 L 31 T 170-199 A LOUER BUREAU COMMERCIAL 1JS7 p.c.air cllmatleé libre Immédiatement eecteur Normanvllle prèe boul.dee Récolleta Troie-RI vléree JOUR: 378-2749 SOIR: 370-3339 L-31-T-21082 35 - MEUBLES NEUFS MATELAS neufs à bas prix, toutes grandeurs de marque Suprême.374-6649 B 35 T 190 MENAGE NEUF 1978 Comprenant: poêle 30 poucee Dé Lux#, réfrigérateur, couleur Inclue, mobilier cuieine, mobilier chambre 3 morceaux, mobilier salon 2 morceaux, tabla centre, table dé bout, lampe de table.Caa meubles sont neufs et garantie.Le tout laissé pour: $1,895.00 Informationa: 536.4609 Shawinigan 35 T 20283 36* MEUBLES USAGÉS CHEZ LACOMBE ACHETONS, vendons, échangeons, seconde-main, antiquités.2510 boul St-Louis.Mont-CarmeJ 374-4931 F 36 T 168-197 MOBILIER de chambre en érable rouge, lit 54 bureau 38 avec miroir; table de nuit, cuisinière blanche 30 .téléviseur portatif n & b.19 ; causeuse velours or, le tout très bonne condition Apres 16h30 374-6355\tM-36-1-188-190 TROIS lits 39 pouces, tables, chaises bureau de chambre, vaisselier, table de com 379-0228\tD-36-T-188-190 RECHERCHE maison 4'?pièces minimum, prix $250.situee au Cap Contactez entre 7 et 8 heures 375-9372 M 36 T 189-195 MOBILIER cuisine noir et blanc, chrome, une table et 4 chaises, idéal pour chalet 376-3421.\tF 36 T 189-190 MOBILIER cuisine style espagnol, très propre Appelez 374-3469\tD 36 T 189-190 AMEUBLEMENT complet (poêle, réfrigérateur, laveuse, bureau, etc ).prix très modique, étudiant ou autres Appelez 375-0580 M 36 T 190-193 MENAGE complet, bonne condition, comprenant mobilier salon colonial, lampes et tables, mobilier cuisine canadien avec buffet et huche, mobilier chambre contemporain blanc et or.poêle 30 or.réfrigérateur 15 or.congélateur 24 système de son.téléviseur 19 noir blanc.374-6649.aubaine B 36 T 190 ACHETONS et vendons meubles usages et antiques et appareils electnques 532-2523\tY 36 G 170-199 39- ANTIQUITÉS SIDEBOARD en frêne, décape miroir biseauté corniche â colonnes, prix $300.Tel 377-1085\tL 39 T 189-190 ENCAN dimanche 11 juin.13 heures 1895, des Milans Gentilly 298-2446 D 39 T 189-190 A vendre mobilier salon antique, causeuse plus 4 chaises dont une berçante et table ovale.le tout très propre.$450 223-2986\tD 39 T 189-190 ACHETERAIS mobilier aile a manger ancien, chêne foncé 537-6289.\tY 39 S 190 46- MACHINES A COUDRE MARCEL HAMEL: 374-5720.965.St-Maurice.dépositaire White.Pfaff.Bernina.Omega.Elna.Necchi.Morse.Brother, réparation de Singer et toutes marques\tD-46-T-189-218 MACHINES à coudre, reparation toutes marques.justement a domicile.$8 Singer reconditionnées.$35.Zig-zag $65.377-2842 L 46 T 181-210 48- MUSIQUE A vendre balançoire, tables, chaises fauteuils, bancs Tel 374-6592\tC-48-T-175-204 AMPLIFICATEUR de base Sunn a vendre, caisses (2) 15 \u2019 peut servir pour guitare 376-2700 L 48 T 182-190 HAUT-PARLEUR Bose 301.$300.table-tournante Thorenset cartouches PicFenng $200, disques $4 chacun 375-4398 M-48-T-187-190 A vendre 3 colonnes de son.J B L 2 no 4520, 1 no 4530 avec les flûtes le tout $3 000 375-8413.378-1385 après 5 heures\tF 48 T 188-190 PIERRE Oisco mobile, musique de tout genre, animateur, jeu de lumières Pour reservations 378-5768\tF 46 T 166-190 ORCHESTRE disponible pour réception de tout genre, organiste guitanste-chanteur.batteur-chanteur Demandez Jean-Marc.376-6553 B 48 T 188-217 ORGUE Hammond Piper Té! Champlem 295-3291 F 48 T 188-190 GUITARE Fender Mustang amplificateur Fender Super Twin équipement complet bon prix pour acheteur sérieux 379-1661\tB 48 T 189-190 DISCO Mylan enr Tout genre de receptions, noces et shower S aoresser a Alain 293-2832 XM 48 T 189-190 ACCORDEONNIBTE-musette musique pour toute occasion Demandez Gérard 378-5598 XM 48 T 189-190 COURS d accordéon musette et piano, vend accordéon Demandez Gerard 378-5598 XM 46 T 189-190 r TF MACHINES DE BUREAU Louez.Olympic eleonque Un.mochine à écrire ou votre équipement d.bureau CASTOR BtOARR INC.1636, Royale TÊL 37M1S1 47 T 20288 LOCATION MACHINE A ECRIRE ou tout autre équipement de bureau JB JEAN BANVILLE Inc 1530 NOTMI OAMf TMOIS NIVICMSS 37$ 4771 A 47 T 13808 48- MUSIQUE GUITARE.Nous faisons maintenant ajustement et réparation sur guitare acoustique et électrique estimation gratuite, ouvrage garanti, achetons guitare et ampli de marque connue Maison Belleville.374-8575.XC-48-T-190 ORCHESTRE Retro, orgue, drum (batterie), guitare, chanteurs, musique de tout genre, expérience Demandez Roger: 376-2346.378-3723 XM-48-T-190 SYSTEME de son.pour disco.1 an d usage 539-4464 après 17 heures.\tY 48 S 189-195 49- PHOTOGRAPHIE CAMERA Minolta XG7.a vendre, comprenant aussi flash, doubleur, ef plusieurs autres accesseires 375-2429 L-49-T-187-190 CINE sonore super 8, Sankyo proiecteur sonore Gaf.trépied flasn , état neuf, valeur $720 laissée à $525.376-4694 F 49 T 189-190 ¦v 50- RADIOS-TÉLÉVISEURS HITACHI, é vendre ou é louer téléviseur couleur (noir & blanc) une allocation est allouée à rachat 432 Thibeau Cap-de-la-Madeleine.374-9612.M-50-T-189-218 GA-ETI T V .vente et service autorise Hitachi et Sharp, reparation de toutes les marques 6060.chemin Ste Marguerite.Trois-Rivières Ouest 375-1377 D-50-T-175-204 COULEUR T V.Location, vente reparation Appel à domicile $10.tubes-images couleur reconditionnes, garanties 2 ans.à compter de $129 Vente T.V usagés avec garantie noir et blanc, d compter de $45.couleur compter de $175.1295.Ile rue Trois-Rivières 374-8495 XB 50 T 188-190 64- ROBES DE MARIÉES ROBE de mariée 8-9 ans.prix a discuter 373-1130 B 64 T 189-195 ROBE de manee.couleur blanche, longue traîne avec toile et diadème, grandeur 10-11 ans.et ainsi que robe de mère couleur bleue, grandeur 15-16 ans 538-6989\t2 64 G 188-190 DEUX robes de manee blanches.5 6.7/8 ans.plus souliers, diadème, bon prix, robe pour mere de mariée 11/12 ans 537-7687 Y 64 G 188-190 80- ASPHALTE SPEMONT Asphalte inc 374-7018.president Jean Turcotte Pavage commercial, residential 24 ans d expénene estimation gratuite\tM 80 T 169-198 HOULE asphalte pavage prive et commercial, estimation gratuite.20 années dèxpénence St-Grégoire 223-2986.373-3328 B-80-T-175-204 81- PAYSAGISTE SER7ICE entretien des arbres enr.Spécialités émondage ahatt ige rabattage des arbres Cap 375-4575, Pierre Beaulac D 81 T 141 jno PAUL Charland paysagiste Arbres arbrisseaux, conifères, heurs vivaces, pelouse cultivée, estimation sur demande, 374-7277 é 7.500.boul des Forges.Trols-Rlvlére B 81 T 180-209 TERRASSEMENT Ste-Marguerlte enr Vente de pelouse terre arbres pose de patio et rocaille, estimation gratuite 373-1365 D 81 T 186-215 LIONEL Deshaies terrassement Tourbe cultivée, engrais, terre, sable, pierre concassée, niveiage de terrain avec bulldozer 5240 de Boulogne Trois-Rivières-Ouest 3TT 1280 F-81-T-189-218 FABRIQUONS tu ies en béton pour patio, bordures de chemin, tuyaux de ciment S adresse-les ciments Isabelle 8 fils enr .821.Grende-Rivére Nord.Yamachiche 296-3080 B-81-T-189-218 TERRE PREPAREE ET ENGRAISSEE pour perron, haie, ieréin.tourbe cullivée.merlon kentucfcy.tébio è remplir, pierre concassée engrais pour pelouse et |ardin.TRANSPORT EUH 6UILLEMETTE INC 379-7879 81 T 20285 81- PAYSAGISTES PIERRE Villemure Pierre concassée, terre, sable, sable ciment.S5/verge.tourbe cultivée, terrassement 374-8118.378-2174 M-81-T-203-JNO A.Hubert paysagiata enr Terrassement complet, terre pelouse 1ère qualité, fleura vivaces importées, assurance-rasponsabilité, plantation d arbres de qualité, insecticides taille Ouvrage garantn an aur contrat Spécialités jardin de Heurs.15 ans d experience estimation gratuite 375-6842 373-2918\tF-61-T-175-204 TERRE engraissée avec fumier pour jardin, arbuste, gazon, aussi tourbe semi-cuTtivea.cultivée, sable à remplir, pierre concassée Jacques Laroche.377-4478\tF 81 T 176-205 LES paysagistes Bégin inc .spécialités gazonnement.tourbes cultivées, choix d'arbustes, haies, conifères, engrais, terre â gazon et jardin Nous préparons plans paysagistes Spécial haies de cèdre Estimation gratuite 373-0309.375-9307 D 81 T 176-205 TERRE noire pour jardin, gazon, en sac de 50 livres Appelez apres 17 heures 378-2548 D 81 T 177-191 FAYSAQISTE.Eloi Guillemette transport, terrassement complet, terre a gazon, tourbe cultivée, engrais pour jardin et pelouse 376-7679 F 81 T 177-206 CLEMENT Bastien Excavation, terrassement complet, terre a gazon et sable à vendre, bulldozer, loader, camion 10 roues à louer 5910.Versailles, Trois-Rivières-Ouest Tôt 375-8797\tC 81 T 180-209 R.Desfosses Terrassement, pelouse engraissée, cultive©, pelouse de champs, terre à jardin, arbustes 377-1458 D 81 T 181-195 BELLE terre de parterre a vendre, livrée, 379-9809 C 81 T 183-212 TERRE é gazon, gravier concassé, sable André Boisvert.379-7136, 377-4107.L 81 T 183-212 BELLE tourbe de champs Gentiity.0 35 la verge, non livrée Heures de repas préférence 298-2978.298-2243.F 81 T 183-212 8IQMAN\t&\tFrères Terrassement, vente et pose de terre et pelouse 373-2903 B 81 T 186-190 EXCAVATION Rene Geimas inc Vente de terre prepare© pour gazon, jardin, niveiage de terrain avec tracteur sur chenille ou pepme Pour estimation gratuite, appelez 374-7825 B-81-T-187-216 GRAINE et engrais pour gazon et jardin, insecticide et herbicide tout pour jardin, pelouse et plantes de maison Les distributions Jean Gimael.1140.boul St-Louis.St-Louis-de-France 376-4124 B 81 T 188-217 LA Sablière du Cap Sable tamise pour maçonnerie et piscine, sable de ciment et a remplir, terre â aazon et à jardinage 375-48o7.le jour.374-7983.le soir XC 81 T 188-190 TERRE a parterre, sable, pierre terrassement avec ' bulldozer .estimation gratuite Jos Beauregard & fils.104(1 Père-Marquette.Trois-Rivières 376-7095\tB 81 T 189-218 TOURBES des champs à vendre, prises sur le champ, cou pees 60\u2018 la verge, livrées 80\u2018 la verge, livrées et posées $1 15 la verge S adresser a 680.50e avenue.Grand Mere Z 81 G 188-190 Qf)\tMATERIAUX OCm de CONSTRUCTION BOIS DE CONSTRUCTION 2x3, 2x4.2x8.2x10.piquets de clôture en cèdre planches, pieces de bois lammees de toutes longueurs, lame minérale, plywood, pré-fini, clous, tôle, papier a couverture sheeting 611.rue Lefebvre.St-Louis-de-France 375-1338 D 82 T 176-205 QQ\tPORTES 00\tET CHASSIS POSEUR portes et chassis spécialiste, â l heure ou â contrat estimation gratuite 377-2748.376-4986 L-83-T-187-206 PORTE de garage recouverte d aluminium, blanche.8 de largeur.6 10\u201d de hauteur 537-0409\tY 83 G 188-190 Q7\tENTREPRENEURS- 0 I ¦ CONSTRUCTEURS Les Entreprises Montclair SPECIALITE: revèlemenl aluminium, déclin acier, colorlock.\touverture, couvertures 374-7269.\t378- 5198\tL 87 T 188-190 QQ\tOBJETS PERDUS JO\u201d et retrouvés CHIEN répondant au nom de Pinoccchio perdu à St-Ebenne mercredi récompense promise Appelez 375-6950 D 93 T 186-190 PERDU samedi lunettes de valeur monture en métal gris fonce, hôtel des Chutes.Shawinigan ou plage Idéale Lac-é-la-Tortue ou les environs Recompei se promise Appelez 378-6226 819) D 93 T 188-190 QC\tA VENDRE «JO*\tOU ÉCHANGER ECHANGERAIS Volkswagen pour tenle-roulotle Après 5h30 seulement.320.rang Jacob, Ste-Genevieve de Batiscan 0-96-T-187-190 ÿ J.\tLOCATION LOCATION vente reparation équipement tondeuse, outillage etc 5428 boul Royal.Troia-Rivières-Ouest 374-2416 M 97 T 189-218 98-\tDIVERS LE NOUVELLISTE, le samedi.10 juin 1978 / 47 98- DIVERS NETTOVAOE de tapis divan vapeur.pote lapta.preiarts J Paul Ménaire, 379-6389 MAURICE Fortin Réparation d'appareils lessiveuse sécheuse,\tcuisinière réfrigérateur, lave-vaisselle Service 24 heures Ouvrage garanti.374-9672 F 98 T 161-190 POUR taire remplir votre piscine OU puits \u2019-418-328-6162 B 96 T 164-193 POELES â bois neufs et usages â vendre B Courchesnes et tils inc , St-Léonard-D Aeton 819-399-2163\tD 98 T 165-194 NETTOVAOE de tapis, divan vapeur, pose tapis, preiarts J -Paul Henaire 379-6369 F 98 T 166-195 TOLE à carrosserie 3x8.machine S meuler valve, tune pour plafonner imitation stucco 376-6614, 374-7817 F 98 T 168-197 MOBILIER cuisine colonial, érable, vaisselier, vaisselier coin, mobilier salon, tables, mobilier chambre, bancs comptoir, tables chevet, rouet, jardmiere.desserte 374-7817.F 98 T 169-198 A.BOLDUC & fila Réparation de lessiveuse.sécheuses, cuisinières.technicien d experience, choix de lessiveuses-sécheuses, usagees.ouvrage garanti 376-2955\tD 98 T 168-197 NOUVEAUI Draperies Carmen.148.Ste-Madeieine.Cap Confection, réparation, toile, store, tapisserie, estimation gratuite 379-2325 M 98 T 172-201 GATEAUX de maries, de tête, differents modèles, à bon prix, frais du jour.Information ESSAIS\tM 98 T 172-201 DECAPAGE teinture et vernissage.\tpersonnes d expérience, ouvrage garanti.376-7421.\tD 98 T 172-201 ATTENTION.Debarrassons votre cour d automobiles usagées, aucun frais de remorquage 377-2236\t377- 1832.\tF-98-T-176-205 J.-R.Pepm, levage et transport de maison, excavation et fondation, estimation gratuite 819-378-2973.F-98-T-178-207 A VENDRE balançoires tables, chaises, tauteuils.bancs.Tel.374-6592\tC 98 T 180209 EPICIER-boucher.faut vendre, équipement au complet, tablettes métal, comptoirs réfrigérés, scie, armoires vitrées 377-1955\tF-98-T-182-211 URQENT Achèterais vieux piano 377-2195.F-98-T-182-211 PERCHE en cèdre â vendre $2 la perche, livraison comprise 375-8257\tC-98-T-182-202 ATTENTION' Nous décapons meubles armoires et pianos, belle finition, estimation gratuite, prix coupes, ouvrage garanti Informations 377-2905 D-98-T-182-211 2 réfrigérateurs.2 laveuses automatiques.1 couleur avocado.1 sécheus.2 balayeuses.2 fournaises annexes.2 tapis.1 poêle électrique.4 ronds 375-4429 L 98 T 183-212 TECHNICIEN en appareils ménagers fait reparation lessiveuse-sécheuses cuisinières, réfrigérateurs lave-vaisselle Gratien Monssette 378-2919\tD 98 T 164-213 A vendre maison-mobile Val-Bar.64 x 14.1 ?an d usage prix â négocier 374-2292 ou 377-4291\tC 98 T 186-199 STEREO â vendre, comme neuf, marque Sears, prix a discuter 376-3922\tC 98 T 186-191 CHLORE liquide piscine aussi algecide 374-6529 L 98 T 196-190 4 pneus neufs 6-78-14 $25 chacun, robe de mariée blanche, longue, grandeur 9 ans chaise exorciseur Trimmer de luxe 373-0654 après 17 heures B 98 T 186-190 1 comptoir usage une fenêtre vitrée avec 4 tiroirs pour boutique ou magasin.374-6325 et 377-2742\tB 98 T 186-190 AUVENT automatique pour roulotte 21'.état neuf, aussi mini-trail Suzuki à bon prix 374-9396\tB 98 T 186-190 TAPIS de salon, salle à manger.2 de chambres et 1 de passage Information: 378-6507 M 98 T 186-192 A vendre poêle au bois antique Beianger.chauffe-eau â l'huile 30 gallons fournaise â I huile Tél 418-328-8310 C 98 T 186-190 MIXEUR à ciment avec moteur électrique, à louer $8 par jour 375-9861\tL 98 T 187-216 DEUX PORTES de garage 10 x 10.un lift, une enligneuse de roues portative, un fusil à l\u2019huile pour antirouille un set de torches à souder 379-8383 D 98 T 187-190 UNE REMORQUEUSE â vendre très propre, en bonne condition Appelez 379-8383 D 98 T 187-190 A VENDRE ameublement neuf, mobilier chambre à coucher en orme et en bois de rose 6 morceaux $850 et accessoires de salie de bams rouge vif Entre 18 et 19 heures sur semaine 376-9636\tD 98 T 187-190 BATISSE en acier neuve.40 x 50.jamais été montée A vendre très bon prix Yamachiche 296-3068\tF 98 T 187-193 CAMP ou remise neuve â vendre, n ayant jamais servi.12 x 12.livré 374-8068 B 98 T 187-201 REMORQUE neuve pour transporter matériaux; 2 ensembles de roues, trains électriques 377-3358 B 98 T 187-190 ANNEXE Beianger.35 000 3 T U .tuyau chrome (12 feuilles) réservoir 1 huile 250 ?allons 1# tout 1res propre 841 5t-Angéie.Trois-Rivières L-98-T-188-190 CHIOTS Chtahuahua 3 mois mobiliers cuisme selon pour chalet, mobylette bicyclette poêle â gaz.remorque 285-2362\tL-98-T-188-190 DIVAN fauteuil draperies 'deal pour chalet ou etudiant 375-3446\tB-98-T-188-190 CAOE oiseau chromé sur pieo mobilier cuisine avec bu\"et sacrifierais bon marche 374-8670\tB-98-T-188-191 98- DIVERS DIVERS LA MAÇONNERIE ANDRE LA6ACE INC.Spécialités stucco de tout genre et de toutes les couleurs, maisons résidentielles, édifices commerciaux, garantie 5 ans.accréditée et licenciée de l'A.P.C.H.Q.et de I A.E C O Til.: 379-6096 C 96 T 19656 Estimation gratuite, brique, pierre, cailloux et blocs, maisons résidentielles, édifices commerciaux, s adresser à: La Maçonnerie André Lagacé Inc., garantie 5 ans.accréditée et licenciée de l\u2019A.P.C.H.Q.et de ;\u2019A É.C.Q.Tél.: 379-6096 C 98 T 19669 BOITE ôè camion en aluminium rigide, piscine 24\" x 6 diamètre, avec filtre 376-1692 F-98-T-188-190 MOBILIER cuisine chromé, lit pliant, couvertures de camp antiquité.A très bon prix 377-4685\tD-98-T-188-190 DESHUMIDIFICATEUR Mastercraft aussi vêtements de maternité, 11/12 ans 376-9672.\tF-98-T-188-190 POMPE A eau marque Royal aussi moulin A laver, table de cuisine et bahut, vaisselier antique.1430.6e rue, Trois-Rivières\tB-98-T-188-190 LOT section échaffeaud sur roulettes, ameublement bureau, machine photo micro-film pour plan.756 Thibeau.Cap M-98-T-188-215 LIT pliant avec matelas, poêle, réfrigérateur, cendriers, bancs-comptoir pivotants en orme, mobilier cuisine373-2351.M-98-T-188-191 POUR\tchalet\tpoêle, réfrigérateur, divan, laveuse, usages, neufs, mobilier salon, cuisine, vaisselier bahut, style colonial, erabie 376-3372 F-Ô8-T-188-217 A vendre piscine 12 x 36, hors-terre, sans filtre.$75 376-8873 F-98-T-188-190 A vendre pneus G-78-15.une soudeuse électrique 225 ampères.5 rouleaux de polythene 4 millièmes 14 x 100 pieds longueur.2 marteaux à 1 air un pour clous I \u2019y pouce.I autre pour clous de 3 pouces 379-5255.\tD-98-T-188-217 CLOUTIER CENTRE MAYTAG REPARATION de toutes marques.\tvente.service lessiveuses-sécheuses, broyeurs A déchets, lave-vaisselle domestiques, commerciaux,\tMaytag, technicien d experience, choix de lessiveuses-secheuses usagees ouvrage garanti, pièces de rechange 121.Thibeau 374-2646 D-98-T-188-217 BATISSE commerciale 4.000 pieds de plancher avec grand terrain, idéal pour garage, entrepôt 374-6592.T-188-194 A vendre pour restaurant ou bar réfrigératecomptoir\tet réfrigérateur pour creme glacee Information 374-1036 M-98-T-188-190 A vendre fournaise â 1 huile 2 lustres crystal.2 lustres céramique, fauteuil antique chaise ter forge, plein-jour, filet, draperies, horloge coloniale, chaise paille, achèterais cabinet de douche 376-9525 M-8-T-188-190 A vendre annexe â I huiie avec tuyau.Appelez aux heures des repas 376-2387 B 98 T 189-190 ENSEMBLE de chalumeaux acetylene avec voiture.$230 9655.boul des Forges Trois-Rivières\tB 98 T 189-190 SS$ Economisez $$$ PARQUETERIE 1ère qualité merisier ou chêne, rustique ou sélect Sablage parquetene plus 4 couches, fini plastique.0 40 3 c 564.Bonaventure Trois-^ivières 374-7867\tT 189-203 CAROSSE Gendron.table é bargnoir 373-2987 B 98 T 189-191 BEAUCOUP d articles divers, des bureaux d affaires Appelez 376-2173.375-3496 B 98 T 189-191 REFRIGERATEUR de marque Frigidaire.14 pieds cubes 32 pouces de largeur.$200 373-4213\tL 98 T 189-190 LAVEUSE automatique McLary Easy, ensemble salle bains 3 tables salon Aucune offre raisonnable refusée 374-8151 B 98 T 189-190 LOT de bois de grange A vendre 3140.Notre-Dame.Pomte-du-Lac\tL 98 T 189-190 REFRIGERATEUR 6 p.eds cubes B B Q sur pieds électrique.Electrolux 3 brosses, le tout très propre 374-1271 M 98 T 189-191 BEAUCOUP d articles de ménage A vendre Têiephonez-moi pour demander ce que vous avez besom 378-4348 B 98 T 189-191 2 pneus 750-16.8 plis d niver avec tubes presque neufs 293-4622\tB 98 T 189-190 FENETRES â vendre â prix raisonnable.Appelez 374-9477\tD 98 T 189 191 POURQUOI payer plus cher'/ Jeans jackets blouses toutes la famille Boutique St-François.797.Williams.Trois-Rivières 378-1975\tD 98 T 189-200 A vendre poêle a bois avec pare-etmceites aussi lampe solaire sur p»ed 376-0339 D 98 T 189-190 JEANS.$7 a $15.salopettes Culottier $15.vestes Lois $15 Pantalon Shop.62 Fusey Cap\tD 98 T 189-218 SAC de golf pour homme 7 bâtons Spaidmg Appelez entre 18 et 19 heures 222-5896\tD 98 T 189-190 A vendre 4 cou* re-lits teieviseur noir et blanc, te 3ie de téléphone Appelez 375-0942 D 98 T 189-190 FOURNAISE A 1 huile 21 x 19 en très bon état Appelez 378-8855 Heure des repas D 98 T 189-190 BOX Stove neufs et usages poêle â deux ponts Franxlm.fabrication de feux de poêle et ronds de toutes dimensions fonte de première quarte Les mait'es fondeurs Fonderie Ouellel inc .St-Léonard d Aston 819-399-2012 XD 98 T 189-191 MOBILIER de salon mobilier de chambre avec 2 Mis jumeaui carrosse Gendron Information 375-5667, 378-8890 M 98 T 189-190 ACHETERAIS panneau arriére pour camion pick-up Dodge 1973 botte large 418 325-2585\tF98T1B9-193 DIVERS pour chalet, sous-aol.perches de cèdre bidons, tonne de bois, etc Encan il juin, 13 heures.1895.des Milans.Gentilly 298-2446 M 98 T 189-190 GARAGE prèfabn.presque neuf.$1.400 376-8112 F 98 T 189-190 ASPIRATEUR Compact 1977.comme neuf, valeur $359 pour $140.3/9-6064.F 98 T 189-192 ENSEIGNE lumineuse extérieure 4 x 6 avec poteau en métal, aubaine 379-6064 F 98 T 189-192 BOIS de foyer, faites des $$.tout en vous amusant, beau bois franc à 4 à vendre, livraison s< désirée Yamachiche 296-3068\tXF 98 T 189-190 REMORQUE 7 * x 11 â vendre Appelez 374-8285 D 98 T 189-191 A vendre rotofileur International en bonne condition.Information.376-1287 (819).M 98 T 190-192 500 chassis.25 panneaux fabrication planches.5 matelas.39-48-52-60 pces.3 sofas.2 réfrigérateurs ht pliant.20 tables téléviseur.5 roues camion 17' ; lame sciotte compétition professionnelle godendards.eguiseur général 375-8231 B 98 T 190 DEUX aquariums un 30 gallons, un 10 gallons, tous équipés Appelez 379-1469 D 98 T 190-192 ACHETERAIS disques 45 tours Heure de repas 378-1428 F 98 T 190 FILIERE rotative contenant environ 2 000 fiches, en metal gris, â vendre $50 Information 378-3723.376-2346 M 98 T 190 VENDRAIS 4 pneus Firestone G-78-15 radiaux, mobilier cisme.téléviseur couleur Zenith 378-5916\tD 98 T 190 MOBILIER chambre d enfant, comprenant bassinette, lit jumoun bureau un lavabo avec robinets, niche a chien 379-3889\tD 98 T 190 MENAGE neuf, style polonia' en pin et erabie.meublant 3 pièces Informations 70.St-Georges.Cap-de-ia-Madeieme D 98 T 190-219 REMORQUE pour voiture, grandeur 4 x 8 S adresser en personne à 66.Matton.Trois-Riviôres-Ouest D 98 T 190-196 SECHEUSE de marque G E en bonne condition.$50 Appelez 374-0613\tD 98 T 190-191 MAGNIFIQUE mobilier salie à mangor.de marque Andrew Malcolm en bois fruitier table ovale avec 2 panneaux de raitonge 6 chaises vaisselier bahut, le tout en peHen ordre une veritable aubame également pour chatet ht double complet aec matelas ai sommier.2 poussettes de golf ef bureau de travail.376-7611.entre 5 et 7 heures F 96 T 189-190 ARTISANAT nature morte petit point, ton rouille.43 x 18 pouces, environ $500 Apres 5 heures 379-1210\tD 98 T 190-192 POUR chalet, divan et fauteuil cuir noir, plinthe électrique 8 pieds, aussi divan, causeuse et fauteuil cu»r caramel 298-3413.Gentilly D 98 T 190 FOURNAISE centrale à air chaud, a i huile reservoir 200 gallons bassmette de bébé, coloniale.\tcar rosse transfor mabie gendron.poussette 375-0956 D 98 T 190 A vendre remorque 22 x 7 2 essieux, freins eiectnques 374-6592\tF 98 T 190-196 MACHINE â boules électrique de marque Coieco Inf 375-9247.\tF 98 T 190-196 PISCINE tout équipée Coieco 15 diamètre.$250 375-3174 F 96 T 190-192 A vendre petit stéréo combiné radio et tourne-disque, à bon prix, cataiognes neuves.78 x 90 376-1497\tF 98 T 190-192 CINE sonore super 8 Sankyo, proiecteur sonore GAF trépied.f*ash .état neuf, valeur $720.laissé â $525 376-4694 F 98 T 190 REMORQUE a chevaux 2 places.$550 presse a foin Ford.$450 Information 295-3603 M 98 T 190 A vendre chasis doubles aluminium blanc.4 ans d usage 17 de 31 x 61.2 de 22 x 44 1 de 32 x 36 et chassis de bois intérieur 378-6871 soir XF 98 T 190-191 MATELAS neufs a bas prix toutes grandeurs de marque Suprême 374-6649 B 98 T 190 CHALOUPE en aluminium 12 $300.articles de bébé $15 374 1811\tB 98 T 190 RESERVOIR a I huile bonne condition, fournaise, laveuse-sécheuse Kenmore remise, balayeuse électrique 3230.Notre-Dame Ste-Marthe 373-3831\tB 98 T 190-191 SOUDURE GENERALE SOUDURE géne-aie rrtobilé enr macnmane.remorque \"hitch d auto, service 24 heures 374.4933.1065.Mercier Trois-Rivières\tXL 98 T 190-191 FOIN è vendre de première qualité.1.000 Dalles 1-514-294-9919\tXL 98 T 190-191 C AILLOUXronds.cailloux cassés pierre décoratives pierres de silice Patio, rocaille granite Les pierres du Québec enr 9552.boulevard des Hères 539-6856 residence 538-8862 539-3705\tT 98 S 172-201 FER angle tuyau te' plat tuyau pour ponceau, tôle de couleur pour lambris et couvertures tôle é carrosserie tôle en rouleau galvanisée 1-221-5429 Y-98-S-188-190 MOBILIER de chambre style colonial très propre avec table de cnevet Prix é discuter 539-6071\tY-98-S 188-190 FAILLE de blé et orge 300 Dallas * vendre 221-2036 après 18 h Z 98 S 189-190 POELE combine grand teu au bois 4 rond* électriques et fourneau, idéal pour chalet du aoua-aol aussi box stove 24 1-221-2083 Y 98 S 190-192 MOBILIER de cu'Sine » vendre idéal pour chalet 537-8973.2 98 S 190-192 DECAPAGE teinture finition réparation dé meubles Sablage métal pierre etc Ouvrage aranti estimation gratuite 537-590\tV-98-G-162* 191 BICYCLETTE Mustang CCM 20 pouces.3 vitasaes.comme neuve $60 accessoires 0s bébé chaise-hauts, carrosse faisant poussette, lit d auto et chaise berçante poussette parapluie laissée é $75 La tout très propre 539-4033 ,\tY-98-S-188-190 / LE NOUVELLISTE, le samedi.10 juin 1978 DIVERS REMORQUE «o m«tal côté* 12 \u2022n matai roue* 13 grandeur 4 «6 538-5726 V-98-G-188-190 TENTE 8 « 10.1res propre presque neuve table a pique-nique en cedre rond vernie S3&-4539 Y 98 Q 189-1B1 A vendre pompe â eau Duro 250 gallons-heure 537-7063 Y 98 Q 189-191 S chassis américain, a vendre au complet, une porte un poêle Beianger au bois et électrique en parfaite condition ideal pour chalet 1-418-365-2353 Z 98 Q 189-190 DEUX bicyclettes 3 vitesses \u2014 Mustang (Raleigh), tondeuse gazollne; lapins 538-7191, avant-midi ou soir.Y 98 G 189-190 ACHETERAIS tente-roulotte.4 places ou échangerais pour stéréo am-fm marque Electronome avec cabinet 1-418-366-7206 Z 98 G 190-192 104- OCCASIONS D\u2019AFFAIRES DISTRIBUTEUR demande revenu $1,000 par semaine, investissement protege par inventaire de $1 475, territoire protege Information écrire et mentionner adresse et no de telephone à P Rivest, 250 est.bout Ste-Rose Laval S7K 1A1 XD 104 T 189-190 105- PERSONNEL DE MÉTIER POSEUR d aluminium et d acier demande, avec ou sans camion, experience nécessaire 373-0081\tF 105 T 189-190 MECANICIEN en mécanique diesel Son travail consiste en la réparation de camions, tracteurs et semi-remorques.3 ans d expérience requis, lieu de travail St-Georges-de-Champlain.Faire parvenir demande d emploi et références a casier postal 325.Grand Mere Y-105-G-190 106- EMPLOIS DEMANDÉS PEINTRE offre ses services pour peinture d'intérieur.12 années d expérience estimation gratuite.377-3405 D 106 T 181-210 POSEUR de tapis.30 ans d expérience, offre ses services pour installer vos tapis, prelarts 375-8370 F-106-T-168-197 MENUISIER prendrait ouvrage dans construction neuve et réparation 374-9426 M-106-T-169-198 PEINTRE intérieur et extérieur 15 ans d expérience, fourni équipement 379-9750 L-106-T-170-199 PEINTRE offre ses services peinture et tapisserie.20 ans d expérience estimation gratuite 375-2561 L 106 T 182-196 2 HOMMES feraient tout genre de travaux, au contrat ou à I heure.Téléphonez entre midi et 13 h.après 18 heures 373-2005\tC 106 T 184 190 POSEUR de clôture industrielle avec experience Demandez Alain Labrecque 376-4144 C-106-T-186-191 MENUISIER spécialiste en tout genre de finition, salle de bains cuisine sous-bassement arbonte joint de gyproc.etc Appelez Rene estimation gratuite 373-1758 et 375-2942 B 106 T 187-193 PEINTRE offre ses services pour Oélnture intérieure et extérieure Estimation gratuite, bon prix 379-5860\t~ B 106 T 187-216 108- PERSONNEL DE VENTE FAMILEX RÉGINE DE FRANCE ETUDIANTS (M) Voulez-voua un revenu pour la saison dété Communiquez avec nous Shawimgan.Grand Mère 539-4392.Troia-Riviérea Cap-de-ia-Madeieme et les environs 378-6701\tF-108-T-180-194 POSEUR d aluminium, menuisier prendrait tout genre de rénovations, pose de revêtement de tout genre, porte, fenêtre, abri d auto gaier e couverture estimation gratuite 377-2748.376-4986 L 106 T 187-206 PRENDRAIS travail de bureau à domicile 374-4136.379-0140 F 106 T 188-190 DECORATRICE d inteneur demande du travail 379-8548 F 106 T 189-191 MENUISIER prendrait construction, réparation générale maison, chalets, armoires cuisine, arborite.joints gyproc.clôtures, galeries, peinture contrat ou à I heure 537-8249 Y 106 S 188-190 107- PERSONNEL Tou* 1rs pmfr* sinnoorn* *onf ouvrrt*.rK**f bilingué environ 55 \u2022ne.travail oe nuit.Entre 8 et 4 heure# 375-9691 F-llM-190 BUCHCRAIT sortirait belie terra de bois mous 268-2890 Z 112 S 187-193 1 1 Q\tPOSITIONS 1 1 0\u201c\tOFFERTE PERMANENT ON a 7 positions t temps plein et 4 A temps partiel On paie $8/l\u2019heure auto et apparence propre exigea etudiants d Age égal sont les bienvenue Pour entrevue, appelez 378-2144 M-113-T-190-193 IIP AIDE familiale 1 1 0~\tDEMANDÉE AIDE familiale demandée pour entant de un à 3 ans.pension comprise, salaire d discuter.Après 5 heure» 374-5629 D 116 T 187-190 |9|\tGARDERIES 1 £ 1 *\tD'ENFANTS JEUNE maman prendrait soin de votre enfant avec amour, naissance a 1 an experience, references 374-8122 C 121 T 176-190 AIMERAIS garder chez moi entants de 1 A 4 ans.A la semaine ou au mois, paroisse Sle-Bernadette 376-8760 D 121 T 188-191 GARDERAIS enfants chez moi.de 3 mois a 4 ans.A la tournée ou semaine, paroisse Ste-Bernadette 374-3087 F 121 T 189-191 GARDERAIS enfant de 3 ans et plus, chez moi.à la journée ou semaine.379-1548 T -R -O F 121 T 189-190 10R AUTOS-CAMIONS | £3\u201c\tA VENDRE MR.DATSUN (spécialité pièces usagées Datsun).achat et vente de Datsun accidentée.St-Lèonard-d Aston: 1-819-399-2001\tD 125 T 164-193 1VY tout compris, $120/mois près edifice Place Royale et hôpital St-Joseph.libre immédiatement.376-3372.D 125 T 166-195 OLDSMOBILE 1973.très propre, mécanique en bonne condition belle peinture, â voir 333 Boulard.Cap 374-8242, 379-7333.\tM 125 T 168-197 PINTO 1974.manuelle, couleur verte, à vendre pas cher cause possède 2 autos 514-564-5612 ou 293-4766 C 125 T 178 206 DODGE Dart sport 1975.318.4 vitesses au plancher, parfaite condition, prix à discuter 374-4271.\tB 125 T 182-190 CAMIONS neufs et usagés avec ouvrage â l'année, courte et longue distance 514-729-3289 de 9 â 17 heures B 125 T 183-212 CHEVROLET 4x4.Subburban.Silverado 1976.V-8.400 pc 374-3651.\tB-125-T-184-190 CONVERTIBLE Cougar XR-7 1971.sièges baquet, tout équipée.$850.375-3473 ou 374-6078.\tB-125-T-184-190 TOYOTA Corolla 1 973.mécanique parfaite.4 pneus d été et 4 pneus d hiver Appelez après 5 heures 375-8078 D-125-T-184-190 OLDSMOBILE Regency 1973.51.000 milles (vrai millage) équipement complet, bon brdre 375-0552 demandez le proprietaire.C-125-T-184-190 VOLVO injection 142E 1972.overdrive, radiaux, bonne condition, prix à discuter Jour: 375-9565.apres 17 heures.374-7244\tF 125 T 185-190 FORD Gran Torino 1972, 66.000 milles.$800 Appelez 3375-5128\tD-125-T-186-190 CAMION-REMORQUE et chargeuse à vendre avec permis V R.et travail 819-758-3083 D-125-T-186-192 VOLVO 1970.$600.Information: 374-5471 entre 17 et 19 heures B-125-T-186-192 PICK-UP Ford 1974, manuelle avec cabine Ford.33.000 milles 374-5471 entre 17 et 19 heures B-125-T-186-192 VAN Tradesman 100, inteneur fini de luxe, idéal pour camping et ski l'hiver, système au gaz 376-6795.376-3316 L-125-T -186-190 T257 AUTO-CAMION A VENDRE TOYOTA Corolla SH 5, 5 «liasses 55.000 milia*, très bonne condition, femme proprietaire, prix à discuter Apres 16 heures 376-3922 C-125-T-186-191 NOVA 1975 3 vitesses, très bonne condition 292-2020 C-125-T-186-192 PLYMOUTH Fury II.1969, propre, bonne condition, pour nformation 373-2525 M-125-T-186-190 FORD Granada 1975.mécanique et carrcsaene à létal de neuf garantie un an, prix de iste demande Louiseville.apres 5 heures: 228-3917 D-125-T-187-190 DUSTER\t1976\tV-8 automatique, servo-direction, servo-frein, dégivreur arriére, pneus radiaux, radio am $2 800 374-3191\tD-125-T-187-216 PONTIAC 1972, station wagon (très utile), en bon ordre 296-3377\tF-125-T-187-191 AUBAINE' Buick Century 1977.4 portes, équipée Appelez 298-2759\tD-125-T-187-191 DATSUN 240Z, 1972.60,000 milles, peinture et pneus radiaux neufs condition A-1, prix A discuter 377-3056 D-125-T-187-190 HORNET 1971.automatique.47.000 milles, très propre, $1,000 373-2062 F-125-T-187-190 CITROEN D Super 1971,65,000 milles.$600 Apres 18 heures: 375-0824\tXD-125-T -187-190 DELTA 88 1968.bleue.$100 373-3681\tF-125-T-187-190 MERCURY' Cyclone Spolier 1971 429 p c .4 vitesses bonne condition, $1.000 Après 5 heures 1014.de Mesy.app.2.Cap 378-8237.F-125-T-187-190 GRAN Torino sport 1973.servofrein.servo-direction, mags, très propre.378-4494 B-125-T-187-190 CHARGER SE.mag 1971.excellente condition, $1,050.2759 Père-Daniel, Trois-Rivières.376-7064 B-125-T-187-191 MAVERICK 1972, peinture neuve, bien chaussée sur radial, mécanique A-1\t2759 Pôre- Damel, Trois-Rivières 376-7064\tB-125-T-187-191 PONTIAC Lemans 1 973.mécanique, carrosserie A-1, $1.350.2759 Père-Daniel.Trois-Rivières.376-7064 B-125-T-187-191 FORD Econoline 1977.Faut vendre! très bon prix.536-3184\tB-125-T-187-190 KARMAN Ghia.Volks 1970.376-2830 ou 373-2165 L-125-T-187-190 VOLKS Station 1971.27.500 milles, peinture neuve.Après 17 heures: 379-3057.L-125-T-187-193 A vendre Dodge Charger RT-69.parfaite condition, mécanique refaite à neuf, peinture neuve, très propre Pour information: 376-2373 ou 375-7943 B-125-T-187-190 PIECES Pinto (sièges, portes, pare-chocs, différentiel, volant, radiateur, tableau de bord.etc ), tapis salle bains.223-2517 M-125-T-187-190 MINI Austin, 1975.42,000 milles.$1.350, très propre Pour renseignements: 376-0108.L-125-T-187-190 VOLKSWAGEN 1973, moteur 25,000 milles.$1.000.Information: 224-7813 M 125 T 188-190 ENVOY Epic 1969.bonne codition, appelez après 17 h 30, 378-6825\tM 125 T 188-190 CAMION Dodge 5 tonnes 1970.informations sur semaine: 418-328-3267.fin de semaine 418-328-3248\tD 125 T 188-190 GRANADA 1976, 2 portes.13.000 milles.6 cylindres, automatique, air climatise, radio, servo-direction.servofrein, $3.300.379-6644 D 125 T 188-190 PINTO Runabout 1973.35.000 milles.$500 Appelez avant 10 heures a m.375-2017.D 125 T 188-190 VOLVO 142S.1972.bonne condition, prix â discuter.Apres 16 h 30: 378-1162 D 125 T 188-190 VEGA 1974, hatchback 350 cc., 500 forces.peinture d exposition, prix a discuter Informaiton: 1-418-268-3206 jour 1-418-268-8380 soir, demandez France.M 125 T 188-201 1977 Buick Electra 1976 Pontlw 1976 Buick Elactra 225 1976 Plymouth Fury Sport 1976 Thundsrbird.1975 Trans-Am.1974 Torino Elits.1974 Chavrolot Impala 1974 Pontiac Ventura 1973 Firebird ANDRE FRECHETTE, gérant LE PLUS GRAND CHOIX EN MAURICIE \"Las yoitures usagées Iss plus chics m Miuricit\u2019\u2019 vmi iNDBË AUTO 4587 Bouf ROYAL\tTEL : 373-2587 (face su centre d'achats d* T.R.O.) A 125 T 22753 113- POSITIONS OFFERTES 113- positions OFFERTE BARMAN (BARMAID) SERVEURS(EUSES) DE BOISSON demandés (es) Pour un chic établissement de Trois-Rivières.\u2014\tExpérience requise.\u2014\tBelle personnalité.\u2014\tSalaire à discuter.\u2014- Bonnes conditions de travail.Toute application sera confidentielle.Envoyez photo et curriculum vltee i: C.P.668 Départ.: 4287 Trois-Rivières M 113 T 19918 \u201cI- 125- AUTO-CAMION A VENONS Ï2F AUTO-CAMION A VENDRE rrïT-rr\tr.G SKCUUX SUS TOUS NOS VEHICULES USAGES EN GRAND SPECIAL UMTE 8-28-*\tUNITE 8-183-A Pm-Up Dougs 1077 tout Cougsr XR-7 107S 1res équipe.Iras DSS millage.\tpropre 64,200\t$3,090 UNITE s-u-a ThundortHrd 1077 dm mtliqgo \u2022S,875 PETITE ADMINISTRATHM petit nux Z 125 G 17822 MU8TANQ 39.000 milles.$1.000 Appelez 376-3828 D 125 T 188-191 VAN DODGE 1973.très propre.6.manuelle.$2.200 à discuter Champlain 1-819-295-3785 F 125 T 188-190 CORVETTE 1972, à vendre Appelez neure du souper 379-3592.\tD 125 T 188-190 BARRACUDA é vendre très bonne condition, prix à discuter Appelez 378-8757.D 125 T 188-190 VOLVO 1971.81.000 milles.4 pneus neufs, en bonne condition.293-4068 F 125 T 188-190 GO-CAR à vendre, prix â discuter.376-7388 B 125 T 188-194 PLYMOUTH Duster 1971, 318 automatique.$375 Visible fin de semaine: 375-4655.379-8678 B 125 T 188-190 ASTRE 1974, 27.000 milles,très propre.Téléphonez à 377-1941 ou 376-1966.B 125 T 188-190 FORD LTD 1973.37,000 milles, tout équipée S adresser 2245 Bruneile.Trois-Rivières.B 125 T 188-190 PONTIAC Laurentian 1971, 2 portes, 350, 2BBL.très propre, en bonne condition 375-5094 B 125 T 188-191 DODGE Monaco 1977, 13.000 milles,équipée.379-9876.B 125 T 188-190 DUSTER 1970, moteur 225, prix d aubaine, après 17 heures 376-4774\tL 125 T 188-190 CITROEN DS 21.Pallas.1972, parfaite condition.374-2152 L 125 T 188-190 VOLVO familiale 1973, pneus Michelin plus 4 pneus radiaux d hiver, très bonne condition, très propre 374-0640 résidence, bureau 378-4581 poste 395.Benoît.\tD 125 T 188-190 ATTENTIONI Vous qui avez des petites taches de rouille sur votre auto, pour réparation de peinture ou peinture complète, bon prix.$50.Après 18 heures 375-4585.\tD 125 T 188-190 1974, Dodge Dart.318.après 18 heures.376-1630 B 125 T 188-190 FORD Maverick 1 972.6 cylindres, automatique, très propre, en parfaite condition 377-1806\tL 125 T 188-190 PONTIAC Ventura 1974.hatchback, 49.000 milles.V8.trains et direction assistés, peinturée à neuf.6 pneus, demande: $2.500 379-2823.M 125 T 188-190 DODGE Dart 1975, 3 1 8.manuelle, mag.T-A 28.000 milles, très bonne condition.375-3166 ou 379-4663 L 125 T 188-194 4x4 pickup Scout 1971, 17.000 milles, moteur V8.mécanique excellente.$1200 229-3388 le soir\tL 125 T 188-190 4x4, Scout 2 1973.transmission automatique, trnsfert cause 2 vitesses, servofrein servo-direction.différentiel auto-lock.hub automatique.376-0673.L T 125-188-190 KARMAN Ghia de Volks.1971 â vendre pour pièces.$300 375-9196\tB 125 T 188-190 RENAULT station 1972 très bonne condition, $400\t378- I 5032\tF 125 T 189-190 RENAULT 16.1971.manuelle.I bonne condition, propriétaire I femme.375-3430 I\tL 125 T 189-190 }\tPICK-UP I DODGE 1974.Aventurer sport.8 1 cylindres, automatique, servo-I frein, servo-direction, radio, I campeur 147.Bellemare.Trois-I Riviéres-Ouest.|\tL 125 T 189-190 I A vendre Pontiac Parisienne 1 1967, 2+2.2 portes, hardtop, en 1 bonne condition.374-7802 :\tF 125 T 189-191 I A vendre camion Dodge 1971.10 roues, transmission 5x4.pour pièces; 8 pneus neufs 1000-20 Heures des repas ou soir.376-0035, 376-3555 F 125 T 189-190 CHEVELLE 1971\tV-8 | automatique, servos, radio, très J bon ordre, 67.000 milles.$575 377-2470\tF 125 T 189-192 ECONOLINE Ford 1976 VY | tonne.8 cylindres.36,000 milles | Inl : 1-418-328-3087 F 125 T 189-190 1 DUSTER 1973.6.automatique.1 sièges baquet, console, radio.1 roues rallyes, toit cabriolet | servo-fretn.servo-direction.trais 1 peint.$1.500.mécanique I parfaite Information 377-1667 J\tXM 125 T 189-190 FAMILIALE Pontiac Laurentian 1975.39.000 milies.très bonne condition, plusieurs extras, équipée pour tramer roulotte Demandez Réjean ou Marc 539-2291 (819) XM 125 T 189-190 4x4 Dodge Ramcharger 1974, moteur 360, équipement supplémentaire, mécanique A-1.$3.800.378-1342 M 125 T 189-192 PIECES de Toyota Corolla 1970.1200CC, $150 Pour intéressés 375-0300\tM 125 T 189-190 MUSTANG II.1974 Mach 1.V-6.manuelle, très propre.$2 000 Après 18 heures 377-2521.M 125 T 189-190 DODGE Coronet 1968.décapotable, automatique $200 Après 18 heures: 375-5842 M 125 T 189-190 GREMLIN X 1974, 44 000 milles V-8 304 po eu., transmission manuelle, équipée sport.Champlain: 295-3998 D 125 T 189-192 PONTIAC LeMans 1971.4 portes.6 cylindres 91.000 milles, propre.$500 374-0802 après 5 heures D 125 T 189-191 FORD Gran Torino 1974 V-8 servoa.radiaux été et hiver toit vinyle.très propre 37S-2532 0 125 T 189-218 CHEVROLET B je 1966\t6 cylindres, en marche, cause auto fournie S125 S adresser è 354.Ste-Cécile 376-7576 B 125 T 189-192 T» FORD Econoline 1971.à vendre.Appelez.376-0246 D 125 T 189-190 CHEVROLET Impala 1976.2 portes, hardtop, moteur 350.37.000 milles, radio AM-FM.pneus radiaux, très propre.$3.450.378-2992.D 125 T 190-219 CAMPEUR International 1962.en parfaite condition, tout équipé.$1,500 376-0573.D 125 T 190-196 GREMLIN X 1976.3 vitesses au plancher.24.000 milles.4 pneus radiaux.$2.500 374-5181 D 125 T 190-196 DATSUN 1974.910.manuelle, peinture neuve, pneus Michelin, excellente mécanique Apres 17 heure» 378-6084 D 125 T 190-192 BUICK GS 1972.455.4 barils, propre, en bon état.Apres 6 heures: 399-2688 F 125 T 190-196 CHRYSLER Newport Royal 1972.en très bonne condition, très propre.Information: (819) 288-5820\tM 125 T 190-193 CHARGER 1976.équipée.318.bas millage, comme neuve, particulier, cause vente: auto fournie Information: (819) 228-2537\tM 125 T 190-198 PONTIAC* LeMans 1 973.hardtop.2 portes, équipée, très propre, parfait ordre.$1.625.379-4936\tM 125 T 190 BOBCAT 1975, 4 vitesses au plancher, très propre, parfait ordre.$1.625.379-4936 M 125 T 190-193 CONVERTIBLE OLDSMOBILE\t1 970.transmission plancher, peinture neuve, stéréo-cassettes.4 roues magnésium avec 4 pneus radiaux neufs, moteur 350.très propre, vrai bijou.378-8887 M 125 T 190-193 CHEVELLE Malibu Classic 1974 2 portes.30.000 milles, très propre, servo-frem.sevo-direction.radio AM-FM De 9 â 18 heures: 378-6105.soir 376-0036\tB 125 T 190-191 MGB 1975, très propre, bon état 418-362-2584 B 125 T 190-192 OLDSMOBILE 1969 Delta 88.bonne condition.375-4197 ou 374-9240\tB 125 T 190-192 CAMION Chevrolet 1969.très bonne condition.Visible à 4295.Chanoine-Moreau, Trois-Rivières.\tD 125 T 190-194 JEEP Bronco, Scout et Wiilis â vendre Appelez: 228-5473, Louiseville D 125 T 190-191 PLYMOUTH Duster 1970 en bonne condition.$300 374-3450 ou 283.St-Maurice.app 2.Cap\tF 125 T 190-204 CORVETTE 1969.bonne condition, moteur neuf, pneus neufs, prix à discuter Appelez 377-2043\tL 125 T 190-192 FORD pick-up 1971.Pour informations: 376-3647 L 125 T 190 CAMARO LT 1976.38.000 milles, très bonne condition, bon ordre 379-2629 B 125 T 190 AUBAINE Auto 1972.bas millage, bonne condition mécanique, freins refaits, batterie neuve, bons pneus 375-8334\tF 125 T 190-191 VOLKSWAGEN Super Beetle 1973, peinture et pneus neufs, 1 seul proprietaire, prendrais échange.faut vendre aujourd'hui â la meilleure offre 3714-4465.\tM 125 T 190 JEUNE fille vendrait Gremlin 1 977, cause mariage.6 cylindres, automatique.30.000 milles, servo-frem, servo-direction, bons pneus, mécanique A-1, $3.100\t374- 4636\tB 125 T 190-204 CADILLAC Eldorado 1975.condition A-1.539-6722 Z 125 S 180-191 FORD custom, 1972.en bonne condition.$500 221-5382 après 5h.\tZ-125-S-184-190 SCOUT International 4x4.1974, manuelle.6 cylindres 40.000 milles, 264-5573.380, Haut St-Joseph, St-Barnabe-Nord Z 125 S 185-191 DART 1976.4 portes, 225 pouces cubes bonne condition, très propre.535-3258 Y-125-S-187-190 GREMLIN X.360.manuelle avec mags.en excellente condition 539-9727 Z-125-S-187-190 MINI-BUS Ford Econoline 1969.fini camper 302 p c.mécanique A-1.prix â discuter 539-6071 Y 125 S 188-190 CHEVROLET Impala 1973.hardtop 4 portes moteur 350.en bonne condition, peinture neuve 539-3205 Z 125 S 189-195 BUICK Skylark Sr Landau 1976.rouge, sorti un hiver 539-5960 Z 125 S 189-190 PICK-UP Chevrolet 1975, 6 cylindres, manuelle, servo-frem.servo-direction.30.000 milles parfaite condition A voir au 9823.des Hêtres 539-5771 Y 125 S 190-193 JEEP 1975.CJ-S.6 cylindres.27.000 milles, partalte condition A voir au 9823.des Hêtres 539-7551.\tY 125 S 190-193 CAMION International 1967.s, tonne sans botte.58 000 milles, roues doubles renforcies 8 00C livres $475 Roy et Iréres.549 6e avenue.Grand Mere Y 125 G 170-199 CAMARO Z-28.1970.très propre, bas millage ïamais sorti 1 hiver Martin 538-4514.Z-125-G-186-190 FORD Capri de luxe.1976 30 000 milles, comme neuve.4 pneus radiaux, tout neul 537-8030\tZ-125-G-186-190 4 > 4 Jeep Wagoneer '970.8 cylindres bon ordre, propre 538-8434\tY-125-Q-187-190 IJEËP Wagoneer 1967.bonne condition 538-1345 Z-125-Q-187-190 BUICK Electre 1973.en partait ordre mécanique en excellente condition 538-9356 Z 125 G 18^-190 125 AUTO-CAMION ¦ A VENDRE CHRYSLER newyorker 1977, de luxe, tré» propre 1-418-385-2 125 Q 188-190 1974, Buick Century.33.000 millea.mécanique A-1.peinture récente.S2.400 538-2431 538-2291\tZ 125 G 188-190 PICK-UP Ford 1971.trèa propre, 47,000 millea.537-6509\tZ 125 G 189-191 COMET 1973, 6 cylindrea.65.000 millea valeur $1,600 laiaaeraia $800 960.114e rue, Snawinigan-Sud.538-3587 Y 125 G 189-190 JEEP Renegade CJ-5.1974.V-S.servo-direction, vendrais bon prix, ou écnangarais pour Van vt tonne Jour 1-418-365-5915.Soir.365-6245 Z 125 G 189-191 VOLKSWAGEN\t1971.mécanique et carrosserie en 1res bonne condition, prix de liste.538-3137.Grand Mare Z 125 G 189-194 JEEP CJ-5.1976.18.000 milles, propre, bonne condition, prendrais échange ai nécessaire.537-9110.Z 125 G 189-193 CHEVROLET Impala 1977, bleue, comme neuve, radio FM.538-8870\tY 125 G 190 1 OC AUTOS-CAMIONS 1 £0\" DEMANDÉS ACHETONS autos camions pour pièces, payons les plus hauts prix.Hamel auto parts.374-1556.\tF 126 T 172-201 107\tTRACTEURS- |£|-\tAUTOBUS UN TRACTEUR â chenille John Dear.440 2 cylindres, en bon état de marche et un deuxième tracteur pour les pièces; aussi remorque 3 essieux pour le transporter.378-2911.379-0489\tB 127 T 186-190 TRACTEUR International B 414.diesel avec loader \u2019 très bonne condition.1-221-2182.Y 127 S 188-199 TRACTEUR de pelouse 8 forces, 3 vitesses.Information: 228-2537(819).\tM 127 T 190-192 TRACTEUR Oliver 1250, 1965.1126 heures, mise au point faite, parfaite condition, pelle hydraulique indutrielle.souffleuse neuve 6 , prix à discuter.1-418-322-5239.322-5298\tY 127 G 188-192 TRACTEUR de ferme.John Deere 1830.71 HP.cabine et chargeuse.aussi charrue, herse hydraulique et souffleuse 7 pieds.537-9596 Z 127 G 190-195 190\tROULOTTES | £0~\tTENTES TENTE-ROULOTTE de voyage à louer.équipée.Faire réservation: 379-3215 F 128 T 182-211 TENTE-ROULOTTE Val-Bar toit rigide, 1974.apres 16 h 30: 379-7195\tD 128 T 186-192 TENTE-ROULOTTE 6 places, a louer, pour juin et août, toit rigide, tout équpêe 379-1387.F 128 T 187-190 MAISON motorisée de marque Chamion 1976.12,000 milles seulement, très bon état et très bien équipée, prix à discuter.819-367-2488.367-2856.F 128 T 187-192 ACHETERAIS tente-roulotte 6 à 8 places, propre et bonne condition.Information: 377-1245\tM 128 T 187-192 TENTE-ROULOTTE Apaches 1976, 8 places, loit-mur rigide, chauffage, réfrigérateur.160 Ouimet, Cap.376-4553 B 128 T 187-190 ROULOTTE à vendre Champlain.24 pieds, très propre 1975 Le Jour.293-4222, soir 373-0375 D 128 T 188-217 TENTE-ROULOTTE Apache Ramada.8 places, toit, bouts rigides, vitres temtees.eguipee.auvent, tapis, (819) 523-9106 M 128 T 188-191 CAMPEUR GMC 1975.très propre.12.000 milles.Visible en tout temps: 577.Gervais.Trois-Rivières\tL 128 T 188-190 TENTE-ROULOTTE 6 places, tout équipée a louer $75 semaine, juin, juillet et aoûL 374-0543, après 18 heures B 128 T 188-190 ROULOTTE PMC 1975, 24 pieds très propre.$5 400.Appelez 375-4542.374-7761.D 128 T 188-190 ROULOTTE Apalaches 1977, 23\u2019Y pieds, de luxe, tout équipée auvent, antenne T.-V.379-0228\tD 128 T 188-190 TENTE-ROULOTTE Larks de luxe, toit rigide, toilette, auvent, très propre.379-5874 L 128 T 189-190 ROULOTTE Centurion 18', 1967.très propre.Après 5 heures 376-3593\tF 128 T 189-190 TENTE-ROULOTTE Contort 1971, toil rigide, 379-1303 F 128 T 189-191 ROULOTTE neuve.Holiday.26 .couche 7.convertisseur, eau chaude, fourneau, en spécial $6.500, aussi pièces et accessoires\tChartier automobiles enr.Louiseville.228-2791\tF 128 T 189-190 ROULOTTE Dauphine 1975, tout équipée, 23 .couche 7 personnes.*6.300, 379-1768 F 128 T 189-193 ROULOTTE Champlain 26 , 1973.très propre peu de millage, avec équipement 2125, de Francheville.Trois-Rivières.374-1386\tF 128 T 189-218 ROULOTTES de vdyages usagées 16 à 24 toutes équipées, campeurs usagés 9' à 11.tous équipés 819-228-5117.\tXM 128 T 189-191 DAUPHINE 24 pieds, équipée au complet, extrêmement propre.Voir.174e Rue, Lac-é-la-Tortue, 374-8079.538-3805 M 128 T 189-190 ROULOTTE Normand 18 pieds.très propre, avec auvent, freins électriques, en bon ordre *1.850 374-5491 D 128 T 189-190 ROULOTTE Bellevue.191'» pieds.1976.doubles essieux auvent automatique, levier hydraulique, antenne T-V et radio, hitch, ayant servi un an 296-3005.130.Notre-Dame.Yamachiche.D 128 T 189-190 ROULOTTE 12 x 60 avec hangar 12 x 10 auvent 32 x 10, gâterie 6 x 16.en bonne condition.Appelez 377-2608 D 128 T 189-192 ROULOTTE Dauphine 1976.26' étal de neuf 378-8553 F 128 T 189-190 ROULOTTE Corsair 1965, 17 pieds, avec équipement, très propre Appelez 374-3469 D 128 T 189-190 CAMPER 11 comprenant gros réfrigérateur, toilette système chauffage etc comma neul 374-3861\tB 128 T 189-190 wri^»»vMiiaiTï i u'wu ei rot 14 x 14, 2 chambres separt servi 4 semaines 375-6408 B 128 T 189- TENTE-ROULOTTE Starcral places 378-6074 B 128 T 189- TENTE-ROULOTTE Traico.mou.6 places, tout équipé* bonne condition 378-4942 B 128 T 128- ROULOTTES TENTES ROULOTTE 15 .1964.en parfatte condition couaain neut 295-3224 ou 1470.Notre-Dame.Cnamplam B 128 T 190-195 ROULOTTE PMC 1976\t19 pieds entièrement équipée servi 4 fois Information 378-2218\tM 128 T 190 A louer tente-roulotte, toit rigide tout équipés, couche 7 personnes, semaine ou mois Réservez maintenant 378-5831.\tM 128 T 190 TENTE é vendre, utilisée une fin ds semaine, comprenant chambre avec plancher et cuisinette.13 Y x 12 pieds.$200 374-7703 ou 375-6629 D 128 T 190-196 TENTE-ROULOTTE Val-Bar toit rigide.6 places, tout équipée, barres de torsion et boule comprises 376-5311G012D 128 T 190 MINI-MOTIRISlE.20.1976.neuve, couche 6 personnes, équipement standard.$15.300 539-2300\tZ 128 S 189-191 TENTE â vendre.8 * 10 .montée une fois.$75.Appelez si décide.373-2328\tY 128 S 190-193 TENTE Tent Master 9 « 12.avec enambre a coucher et cuisinette 9 x 12.très propre $125 536-4365\tY 128 G 184-190 ROULOTTE Sunset de luxe 1975.26 pieds, état neuf, doubles essieux, tout équipée, auvent automatique 17 pieds attachement Grand Mère 538-9476.\tZ 128 G 186-191 CAMPEUR pour camion V* ou tonne, parfaite condition 538-1266\tY 128 G 186-190 ROULOTTE Sunset 1975 roues doubles.19 Y pieds equipee au complet, n eyant pas fait de route 537-0983 Y 128 G 187-190 1 90 ACCESSOIRES 1 fc*f \u201c\tD'AUTOS 2 pneus radiaux ordinaires.2 pneus d hiver radiaux, neufs.G78-14.montes sur roues sport Nova 14.377-1229 F 129 T 187-190 HOOKER, headers et tuyaux d'échappement lateral chromes, presque neufs, pour Corvette.350.Tel.228-2791.demandez Denis\tF 129 T 190-191 CHERCHE moteur Toyota Crown (3m) 6 cylindres, pour transmission automatique 293-5811.\tB 129 T 190 IQV\tBICYCLETTES | 0 1 * MOTOCYCLETTES HAMEL moto, concessionnaire de moto et cyclomoteur Yamana.vente et service, vaste choix de pièces et accessoires.1500 de Ramesay, Trois-Rivières 379-2346 B 131 T 163-192 LAVAL Moto sport, Yamaha achat, vente, échange Ste-Angeie-de-Laval.222-5708 L 131 T 162-191 YAMAHA XS-1100.2.500 km 1978, a venore Appelez: 374-9947.\tD 131 T 186-191 HONDA 750cc.1977.14 000 milles, pneus neufs, porte-bagages.casque, mécanique A-1.cause achat voiture.Apres 18 heures 374-3125.C 131 T 186-190 HONDA 550.1974 relaite à neuf 373-01 15 apres 18 heures\tB 131 T 186-194 HONDA 1974.750.très propre mécanique parfaite, peinture neuve.297-2084.D 131 T 186-190 MOBYLETTE 1976 à vendre Appelez: 228-5132 D 131 T 187-190 NORTON 750.Commando 1972.bas millage, très propre, prix à discuter 377-1435 L 131 T 187-190 MOTOCROSS Suzuki RM-250 B 1977.très bon état, prix abordable.Appelez 418-362-2683\tD 131 T 187-193 HONDA 1972.350 cc .bonne condition, moteur refait é neul, $375.295-3384 B 131 T 187-190 $1,200 Yamaha 650cc 1976 10.000 milles 373-4059.F-131-T-188-190 TRIUMPH Bonneville 650.1969.en excellent état, é vendre $800 229-3388 le soir L-131-T-188-190 YAMAHA 1977.125cc en 1res bonne condition.379-0804 F-131-T-188-193 YAMAHA 650cc.1975.très propre bas millage aussi 250cc motocross 1973, excellente condition.376-3140 D-131-T-188-190 HONDA 500.1972.12.000 milles, porte-bagages.2 Intégrales, excellente condition 376-0371\tB 131 T 189-190 ACHETERAIS pièces pour Kawasaki 350 ce .1973 819-295-3750\tB 131 T 189-192 DEUX Kawasaki 900.1974 et 1975.en parfaite condition Appelez: 376-7849 D 131 T 189-190 HONDA CB-360.1974 très propre, prix à discuter Information: 374-8079 M 131 T 189-190 BICYCLETTE 10 vitesses 27 .equipee 376-8401 F 131 T 189-196 A QUI LA CHANCE MOTO Suzuki 1978.neufs, modèle A100 de route, très grand special.$699.comprenant assurance\tcorporelle gouvernementale taxe 8%.mise en marche et licence incluse Moto Thibault inc., 205 Oessureault.Cap 375-2222 F 131 T 189-207 YAMAHA 350 cc 1973.refaite à neuf.8600 373-2261.F 131 T 189-190 MOTOCYCLETTE Honda.ST 90.4.000 milles $279.376-6005 après 18 heures L-131-T-190-193 9TE-MARTHE motos Spécialité système électrique et mise au point, situé au 3130.Notre-Dame.Ste-Marthe 376-1977 F-131-T-190-219 SUZUKI RV-90CC.1973 45.000 milles, avec 2 casques.$275 Appelez 378-1071.D-131-T-190 HONDA 500 1973.4 cylindres montée custom sièges et roues de Harley 374-9538 D-131-T-190-195 MOTOCROSS Yamaha 1975 175cc.en parfaite condition, prix raisonnable 375-9120 D-131-T-190-219 DEUX bicyclettes homme et femme, neuves.$120 pour les deux 376-7552 «prés 6 heures sur semaine.D-131-T-190-192 KAWASAKI 500 1972.en 1res bonne condition 535-3743 soir\tZ 131 S 186-197 HONDA 350.refaite à neuf 539-2097\tZ-131-S-190 SUZUKI Trail 250 1975 très bon état, peu de millage 538-6807 Y 131 G 186-190 HARLEV-OAVIDSON Electre- Glide 1977.3.000 milles complètement équipa megs wheels 3 valises un grand pare-brise, valeur $6.500.pour $4 500 Visible 1691 6e avenue Grand Mère.André Lacombe Z 131 G 187-196 1.000 LTD 3.100 milles tout équipae S2 950 538-6031 Z-131-G-188-190 131 BICYCLETTES MOTOCYCLETTES MOTOCROSS Suzuki 250.1974 entièrement refaite $350 1-418-289-2959 Y 131 G 189-190 133 RÉPARATIONS DIVERSE 8-ENTRETIEN A votre service l huile.538-5726 antirouille a Y-133-G-190 139- EMBARCATIONS MOTEURS CHALOUPES, canota, voiliers, moteurs, neufs et usagés, accessoires pour voiliers, voiles, peinture marine Trois-Rivières yacht.20.De Sienne Trois-Rivieres-Ouest 374-5041 XF 139 T 189-190 MOTEUR hors-bord 7W forces.Fishing Scott 376-0246 D 139 T 189-190 Confiez votre couverture à ROOF GUARD ' «É :\t^ ' ,,, Votre toit couk-t-il?Renouvelez votre toiture avec un produit de fibre de verre posé sur fusil Toit plat\tSolagos Bordoou\tTôlo «te.Ce produit est supérieur à tous les produits du genre sur ie marché Garanti jusqu\u2019à 10 ans Confiez ce travail à des experts COUVERTURES PAULO inc.Tél.: 374-3373 Aussi traitement de cours et chemins d'asphalte 134- MACHINERIES LOURDES MINI-LOADER Jonn Deere JD-24, 1972, très propre, $4.800.1-819-222-5403 B-134-T-183-212 SKIDDER Tree-Farmer.1968, en très bon ordre.4 pneus neufs, information 1-819-378-6721.Cap-de-la-Madeleme M 134 T 189-192 135- MACHINERIES- MACHINISTES \"QRADER\" Caterpillar ;12.aile de côte hydraulique.2 loaders 4 x 4.articulés.Information.1-418-876-2088 M 135 T 166-195 137 .TAXIS-VOYAGES MIAMI BEACH SPECIAL etè $10 par jour pour deux personnes, hôtel centre Miami Beach, personnel langue française Information, Louiseville: 228-4724 XM-137-T-190 139- EMBARCATIONS MOTEURS EMBARCATION en bois.42 pi .fond plat, bonne condition.Prix à discuter.La Per.1-418-325-2082.\tB 139 T 165-194 CANOT, chaloupe, libre de verre, aluminium, pédalo, rames, avirons.222-9992.B 139 T 176-205 EMBARCATION ' bre de verre, remorque Mercury 50 forces.375-6440 après 5 heures F 139 T 181-210 YACHT 14 » pieds, moteur Johnson 65 h p avec toit lout équipé, plus remorque, comme neuf.228-5348.D 139 T 186-192 VENTE d inventaire Chaloupes fibre de verre, 12 , $199.14', $249.directement de la manufacture.255.des Chenaux, Cap-de-ia-Madeleine B 139 T 197-216 VOILIER en bois de marque FOX.longueur 21 , double dérive et gouvernails synchronises, entièrement équipé avec grande voile, petit Foc et Genoi, excellente condition.$3.500.Téléphonez â 377-2168 ou 377-3618.après 18 heures B 139 T 187-190 EMBARCATION l bre de verre 14 avec remorque aussi moteur 20 forces Mercury, ensemble ou Sépare.377-1788 ou 374-1070 F 139 T 187-190 CANOT fibre de verre.16 pieds, plus rames, à vendre Appelez 375-9862 D 139 T 188-190 BATEAU fibre de verre Prince Craft.17 r pieds, moteur intérieur, McCrowser, hors-bord.226, 165 forces et remorque.Information 374-1916.\tM 139 T 188-190 MOTEUR Hors-bord.4 forces.Sears $185 228-5176.F 139 T 188-190 CANOT 15 avec avirons 374-4527,\tF 139 T 188-191 A vendre moteur 5 forces.$250 Pour plus d'informations s adresser 830.Radisson, Trois-Rivières.\tD 139 T 139-191 MOTEUR 318 à vendre avec transmission, bonne condition, $250 Appelez après 17 heu'es 376-7862 B 139 T 189-190 EMBARCATION avec moteur Johnson 40 forces remorque $500\t375-6337\t227.Milof, Cap\tL 139 T 189-196 SPECIAL de juin 4 h p 1978.$395.bateau fibre de verre 14', équipé, ten au complet, très propre, avec ou sans moteur.Johnson 1978, encore en réduction, vente - service -échangé L Rousseau liée Nicole! 293-4825 XF 139 T 189-190 Les Betivrux Rabaska VOILIERS TOPPER, SPINDRIFT.CODE 40.SIREN.SIRIUS.Egalement série CL, 11, 14.16, Catamarans Hobie et Tornado.Vente et location Bdhwu* Rabaska TROIS-RIVIERES j Tél.37S-080S I 379-9968 1 OQ EMBARCATION 8 1 U«J~\tMOTEURS BATEAU Princecraft.14 avec commande et pare-brise, remorque.293-4622 B 139 T 189-190 2 Catamarans 12'.voilure 120 carres et 80 carres.$800 et $400 377-3065 Pomte-du-Lac F 139 T 190-196 140* exterm|nat,on INSECTES rongeurs: insecticides.raticides â vendre 1805.5e Avenue.Shawinigan-Sud.536-3808.\t3.B.EXTERMINATION INC M-140-T-218-J N.O TROIS-RIVIERES extermination enr., coquerelles, puces, punaises, vermine,, etc.ouvrage garanti.375-4344 service 24 heures\tL-140-T-J N O 141* animaux COURS dèouitation anglaise, pension de chevaux chevaux â vendre, entre 14 et 20 heures demandez Bernadette, centre equestre Trois-Rivières 374-5382.\tD 141 T1-200 DANOIS bringue mêle.20 mois.36\".2 mâles Elkhound norvégien.536-3184.L-141-T-167-196 ELEVAGE CANIN OLIVIER CHIOTS danois noirs; chiots mastiff, disponibles maintenant, pure race, enregistres CKC, garantis 100% 536-3184 D 141 T 189-218 SETTERS Irlandais, enregsitrès.vaccinés, verrrufugés.tatoues, père champion canadien, chiots première qualité 8 semâmes 379-6789\tB 141 T 171-200 RICHARD SHOP «CHIENS à vendre enregistres et non enregistres, colleys miniatures boxer lhassa-apso caniches, chihuahua, bergers anglais.Tél.: 378-6958 C 141 T 172-201 AGNEAUX â vendre, aussi une chèvre S adresser â 2880 Ste-Marguente.Saint-Maurice B 141 T 186-190 CHEVAL à vendre.14 3 mains enregistre, très bien dresse, très rapide 374-6883 D 141 T 186-190 JEUNES apmes à vendre de 3 mois; fumier de lapin S adresser à: 12.310, boul St-Jean.Trois-Rivières\tB 141 T 187-190 2 chevaux de selle, doux sains bien dresses pour équitation, un demi-sang arabe enregistré, un Bukskin.selles aussi disponibles 373-2529 après 5 heures\tF 141 T 188-194 BEAUX chiots berger anglais é vendre, aubaine.èe7ç6199 ou 375-1767\tF 141 T 188-192 BOUVIERS des Flandre à vendre, brmge 11 mois enregistre, femelle, bon pour accoupler en juillet.$350 377-2817 ou 375-1044 D 141 T 188-190 AUBAINE) Chiots St-Bernard S vendre $50.377-4597.L 141 T 189-190 JEUNES colley pure race enregistres.7 semaines; aussi chiots mélange Labrador et braque allemand.1-418-325-2799\tB 141 T 189-195 A vendre Labrador noir, femelle, pure race.3 ans golden retreiver mâle 20 mois enregistré, bas prix 535-5565 D 14 T 189-190 VENDRAIS 4 beaux poneys aussi femelle St-Bernerd 3V» moit.de race, prix é discuter 223-2387\tF 141 T 189-191 TRES beau chien blanc huskey.pure race ainsi que niche chaîne.$75.etc Si intéressé 375-6016.\tF 141 T 189-190 CHEVAUX d equitation à vendra, cours d équitation Western entraînement de chevaux.3541.Notre-Dame.Ste-Marthe 378-5525 L 141 T 189-191 CHIOTS doberman e vendre pure race âgés de 8 semaines $100 292-2376 L 141 T 189-190 P0MERANIEN8\tbehès miniatures, enregistres vaccinés tatoués, fourrure superbe vrais bijoux 1-514-579-0523.soir après 5 heures XD 141 T 190 ACHETONS\télevons échangeons chiens toutes races Vendons boston bull, beagie pointer bouvier berger Irish setter.Labrador, St-Bernard autres races Leboeul Kennels.St-Caslmlr.Cté Portneuf.1-418-339-2956\tXF 141 T 190 PENSION D ANIMAUX VOUS parlez en voyage\u2019 Laissez vèfre animai à 700.Henel.T.-f.(prix imbattable) L 141 T 190-196 141- ANIMAUX SEAU samoyede 2 ans.parfait pour les entants.$200 Appelez heures du souper 376-6486 B 141 T 190-191 A vendre chiots chow-chow croises $50 $75.colley $100.$125.$150; chihuahua noirs $50 Pour accouplement mêles samoyede.colley, chihuahua, caniches.$75 I accouplement chow-chow $100.berger anglais $150 l'accouplement Mme Nicole Boisvert.RR 1, Norbertville (prés Victoriaville) 1-819-369-9256 XL 141 T 190 CHIOTS Labrador, noirs ou bruns, a vendre é prix 1res bas 377-1710 F 141 T 190-193 CHATONS persans enregistrés vaccinés.2 femelles écaillé de tortue, I autre selber $85.chatons semi-persans bleu creme, blanc à compter de $25 bien en fourrure chiots samoyéde miniature tout blanc, belle fourrure, restent petits, sont mignons, vrais petits chiens pour enfants 1-819-826-5030 XL 141 T 190 VENTE, accouplement, berger alemand.samoyede, epagneul.setter irlandais, dalmatien.danois noir.bleu, arlequin.537-0787, 536-5210 Y 141 S 188-190 PETIT chien Pomeramen pure race.8 semaines 538-8172 Y 141 G 187-190 CHIOTS Colley à vendre.2 mois, noirs, tan et blancs (tricolore) 1-418-365-5548 Z 141 G 188-191 CHIEN Berger allemand de 4 à 5 mois, pur sang Cause trop gros pour jeunes enfants 1-418-322-5239 ou 322-5298 Y 141 G 188-192 CHIEN setter irlandais femelle.6 mois, enregistrée AKC vaccinée 538-5398 Y 141 G 188-190 CHIENS a vendre, bergers allemands barbettes chihuahua 537-8016 Z 141 G 189-191 142- ENCAN 3 tracteurs jardin 8 et 10 forces, équipement Encan dimanche 11 juin.13 heures 1895, des Milans.Gentilly 298-2446 M 142 T 189-190 MQVINCI K QulttC cm ou .CAP Di -IA MAttlltM AVIS PUBLIC \u2022\u2022( par les préaenfa donné eui propriétaires d'immsubtee Imposables Inscrits le S |uln 1Q7Q.su rôts d evaluation on vigueur é l'égard d'un immsubts situé sur Iss rusa Nérs Turgson.Dos OU A sa séance du S juin 1Q7N, la cité du C ap-de-ta - Madeleine s adopté la réglement numéro \u202217, autorisant un emprunt de M2.000.pour la fondation do de trottoirs sur Isa ri* Turgson.Osa Vétérans et Péro-Breton.OUI la réglement numéro t17 lara l objet d'uns consultation Isa 19 et 20 Juin 1979.é l'hôtel de villa du Cap-da-la-Madalalna.de 9h00 é I9h00.afin de savoir par vola d'enregistrement, al Isa personnes habiles A voter sur ce tasse l'objet d'un scrutin QUE Isa personnes qui étalant Inscrites sur la rôle d évaluation on vlguour.la 9 juin 1979.comme propriétaires d\u2019Im-meublee Imposables, et s'il a agit de personnes physiques qui sont majeures et possédant la citoyenneté canadien ne, auront la droit do participer A cette consultation on as prévalant de la procédure d'enregistrement prévue aux articles 399-a é 399-o de la loi dos citée et villas et de voter sur ce réglement ta cas échéant.QUE la nombre requis de personnes habiles A voter qui devront s enregistrer pour qu'un ocrutln ait lieu sur ce réglement est de sept (7) et qu'é défaut de ce nombre, la réglement numéro 917.sera réputé approuvé par al les QUE I annonce du résultat de la consultation tenue sur la réglement susdit sa tara dans la salle des délibérations de l'hôtel de villa, la 20 Juin 1979.A 19h00.QUE las personnes habiles A voter sur la réglement susdit pourront la consulter au bureau de la municipalité aux heures ordinaires de bureau et pendant Isa heures d'enregistrement.Donné au Cap-de-la-AAedetetne.ce 8 Juin 1978 (Signé) MAURICE THELLEND greffier de la cité M 195 T 19930 ENCAN SAMEDI LE 17 JUIN A 10 HEURES DE L AVANT-MIDI CHEZ ROSAIRE HOULE DE GENTILLY CTÉ NICOLET.LA FERME EST SITUÉE AU NO: 3975.DES VERDIERS (4ô rang).SERA VENDU: Un troupeau laitier HOLSTEIN de 18 bétes comprenant: 16 vaches en lactation.2 boeufs de 1 an Le troupeau est CLAIR au nouveau TEST FEDERAL LE ROULANT COMPREND: Un BULK TANK de 300 qallons Trayeuse 3 unîtes Compresseur Rasoir a vaches 1 tracteur MASSEY-FERGUSON DIESÈL NO 135 servo-direction Faucheuse M F Souffleur à neige Charrue INTER â 3 versoirs 3 wagons sur pneus avec plate-forme Herse tramante Epandeur d engrais.Gradeur.Pelle arriére 2 presses â foin dont 1 CASE et 1 INTER 1 monte-balles.Rouleau acier 2 sections.1 traîneau à balles Semeuse Herses a finir Plusieurs autres machineries trop long â enumerer ici.50 cordes de bois de chauffage.1.000 pi.de bois de sciage 50 sacs d avoine 300 piquets Beaucoup de vieux fer.Grange couverte en tôle de 30 par 60 pi 2 autres petites bâtisses.DANS L\u2019AVANT-MIDI SERA VENDU: Une grande quantité d articles de hangar avec beaucoup d'antiquités comme un gros metier â tisser une semeuse d graines de mil 1 armoire en pin, machine à coudre Couchettes en pm Dévidoir Buggg.Speeder Charrue à manchons Outils de hangar.Frigidaire à bidons Plusieurs bidons, etc Une foule d'articles trop longue à énumérer LA TERRE EST VENDUE Cantine sur les lieux.BIENVENUE A TOUS (C est la 4e génération).COLBERT 8 FRÈRE INC.GILBERT COLBERT ENCANTEUR LICENCIÉ Sté-Gertrude.Comté d« Nicole! Tél.: (819) 297-2711 N B La maison centenaire avec un grand terrain est aussi à vendre prlvément.D142 T 21360 VENTE PAR ENCAN Sur la ferme de ANTOINE M0NGRAIN de St-Stanislas.Clé Champlain La ferme est située à 50.Petite Rivière ouest mardi, le 13 juin à 1h00 SERA VENDU TROUPEAU: Un magnifique troupeau HOLSTEIN de 40 bêtes.clair de test fédéral, comprenant 25 vaches laitières fraîches vêlées \u2014 6 belles taures d un an \u2014 un taureau de 2 ans \u2014 un taureau d un an \u2014\t7 veaux.LA LAITERIE comprend: Un bassin refroidisseur Wood, cap.300 gallons \u2014\tune trayeuse De Laval à 2 chaudières \u2014 un réservoir à eau \u2014 un bassin de lavage \u2014 un rasoir électrique.MACHINERIE: Un tracteur Massey-Ferguson.no 135.diésel, avec servo-direction, en parfaite condition \u2014 une presse à foin Massey-Ferguson no 9 \u2014 une faucheuse Massey-Ferguson de 7 pieds \u2014 un râteau-fileur modèle Soleil \u2014 3 wagons sur pneus avec plate-forme \u2014 un monte-balles de 45 pieds \u2014 un convoyeur de 75 pieds \u2014 un semoir â 13 disques \u2014 une moulange \u2014 un épandeur d engrais, cap.110 minots \u2014 un banc de scie \u2014 une herse à 28 disques International \u2014\tune charrue Massey-Ferguson à 2 versoirs \u2014 une pelle à tracteur \u2014 chaînes â anneaux à tracteur \u2014 un réservoir à l'huile \u2014 une poulie à tracteur \u2014 chaînes â anneaux à tracteur \u2014 un réservoir à l'huile \u2014 une poulie à tracteur \u2014 un crible \u2014 un souffleur à neige \u2014 un grader \u2014 une génératrice Delco.15.000 watts neuve \u2014 balance, cap.200 livres \u2014 200 piquets de cèdre de 6 pieds \u2014 un nettoyeur d étable Safeway avec 155 pieds de chaîne et montée-mobile de 55 pieds \u2014 25 poches d'avoine \u2014 des outils de hangar et plusieurs autres articles trop long â énumérer.CONDITION: COMPTANT ou PRÊTS BANCAIRE A VENDRE: Prenez note que la terre de 175 arpents, très bien bâties, est aussi a vendre en parties ou en entier, prlvément.Pour Informations ou demande de crédit, s'adresser à: LÉO DASTOUS ENCANTEUR LICENCIÉ BILINGUE Acheteur de terres et roulants de ferme au complet 167, jDUBÉ - LAURIERVILLE TÉL.: 365-4419\t* v LE NOUVELLISTE, le samedi.10 juin 1978 / 49 ENCAN Achat, vente de terme, troupeau laitier, porcherie Appelez; H.J.COLBERT Encanteur licencié Ste-Gertrude Cté Nicole! (819)297-2420 B 142 T 21494 nwvma k ouutc MTNCT M mois mvimts VILLE 0E TROIS-RIVIERES Aux proprtéUlrM Wwcrft».I« 19 mal 1978, au rôt* d'évaluation alors an vlguaur dana cafta villa é l'égard d'un tmmaubia situé dans la périmé»rs formé par la boul.du Rochon, la bout.Raymond, la limita ousat ds la af la rtviéra SI-MauHca.AVIS PUBLIC aat donné par la soussigné, graf-Mar da catts villa, qua, lors d'uns séanca ordinaira tsnus la 15 mal 1979, la conaail da catta villa a adopté la ré-glamant 4-Z-124 (1979) Intitulé: \u2022\u2022RÈGLEMENT «mandant la ré-glsmsnt No 4, an ca qui s Irai! aui suparflclas mlnlmalas axlgéas.ainsi qu'aux uaagas parmis dans la tona d ax-oanaion urbain# at dana la zona «\u2022mi-urbains sltuéas dans la tarrttoira das Forgas é Trois Rlvléras\" i« champ cfapplication dudit réglavnant étant délimité par las boutsvards Ou Rochon ot Raymond.Is limits ousat ds la villa, la limita nord da la villa (limita# da Bt-Et!anna) at par la rlvlérs St-Maurtca qua la# propriétaires parmi eaux cl-daaaus visés qui étalant ma-Jaurs at cltoyans Canadians é la data du 15 mal 1978, a'U a'agM da psrsonnas phystquas.ou qui auront satisfait dans la délai praaertt aux axtgancas du paragraph# 3 da l'arttcla 399 da la loi daa cité# at vlllaa.s II s'agH da corporation#, sociétés commsr-cialas ou associations, pouvant damandar qua la réglamant No 4-Z-124 fasaa l objat d'un scrutin sserst salon las art le las 399 é 410 da la mémo loi; qua cotta demands a llsu salon la procédurs d anrsglstrsment prévu# aux artlclaa 398 a) è 398 o) ds la loi das cités at villas «t aux fins da laque!i« procédure les personnes habiles é voter sur l« réglement en question auront accès è un reglstrs tenu è leur Intention de neuf heures 4 dix-neuf heures, les 15 et 16 Juin 1978, au buraau du greftlar da la villa situé « l\u2019hôtai da villa: qua la nombra raquis da da-rnsndos anragiatréas pour qua la réglamant No 4-Z-124 fasaa l objat d'un scrutin sacral aat da 207 at qu i défaut da oa nombra.la réglamant an question «ers réputé approuvé par laa per sonnas habitas è voter: que toute personne habile è voter sur oa réglamant peut le consulter su bureau ds la v»He.aux heures ordinaires du bureau et pendant les heures d'anregla- qua la résultat da catta consultation par la procédurs «fsnrs-gistremsnt sers annoncé le 16 Juin 1978.dans la salis réaarvés aux séances du conseil de cette villa, situé# plaça da rhôtal da villa, é 19M5 Donné é Trols-Rlvléraa, ca 10# jour da Juin 1978 La grsfftar da la villa.JEAN LAMY, avocat.M 195 T 19931 CANADA PROVINCE OE QUEBEC DISTRICT DE TROIS-RIVIERES VILLE DE TROIS-RIVIERES AVIS PUBLIC Est psr l« présant donné qua Is Consail de la ville de Trors-Riviéras.é sa séance du 3 avril 1976.s passé les réglements suivants No 643.décrétant la préparation de plans et l'exécution de travaux pour la réalisation d'un parc linéaire, et autorisant le paiement d'une somme d'environ $60.000 pour en payer le coût\".No 642.décrétant l âchât de mschinenee pour le Service des travaux publics de la ville, autorisant le renouvellement de branchements d aqueduc et d'égout.et prévoyant un emprunt au montant da 924S.000 pour an payer le coût\".Ce réglement a reçu l'approbation du ministère des Affaires municipales af de la commission municipals du Québec, le 25 mai 1976 A sa séance du 24 avril 1978.a passé l« réglement suivant: \"No 644.décrétant des travaux d sménsgsmsnt sur la rus Teb-butt.la rsiocalisatton du cours d'eau Boudreau, dans i« cadre de le construction dss Infrastructures du Psrc Industriel No 2.et prévoyant et autorisant une dépense de $983.200 pour en payer le coût\".A sa séance du 1er mai 1976.a passé le réglement suivent: \"No 191-57.établissant dans le secteur appelé Banque de Terrains\u2019\u2019, dee zone* qui seront connues sous Iss dénominations ds RA-1 RA-2.RB 1 RB 2, RBC-1.RCD-1.RCD-2.VA-1, VB-1.VC-1.secteur 16\".A sa sésncs du 8 mai 1978.a passé les reglements suivants.\"No 191-43-A.abrogeant la ré-glament No 191-43 qui avait créé la zone RA-14 sactaur 7.at abrogeant par la fait même é toutas fins qua da droit, la zona RA-14 sactaur 7\".No 645.décrétant la rénovation partielle du coliséa du Parc ds l'Exposition, la posa ds bancs individuals et prévoyant un emprunt da $600.000 pour an payer la coût\" Laquai règlement a reçu i approbation du ministre dss Affairas municipales et la commission municipals du Québec, le 31 met 1979.A se séance du 29 mel 1978.s passé les réglements suivants \"No 650 décrétant l« restauration #t l« réaménagement des bureaux é l'hôtel de ville et autorisant é cette tin.une dépense de 996 000 \"No 651 décrètent la restauration ds trottoirs dans le secteur St-Philtppe.é partir du Pare Victoria et autorisent à cette fin, une dépense de $50.000\" Lesquels réglements de viendront en vigueur suivent la loi Lead its réglements sont actuellement déposés dans les archivas du consail.au buraau du greffiar é l'hôtal de ville, ou tout mtéreeeé pourra an prandrs communie af Ion (ttgné) OHlas BEAUDOIN MAIRE (signé) Jean LAMY, avocat greffier M195 T 19929 AVIS eet pef lm préeenlM donne que le contrat de «ente en date du 2S avril 1ST» t LA BANQUE TORONTO-DOMINION de loutee dette, prêtante, ou tutu-ree, payablee à Floriculture H G Gauthier inc.a été en-regittre au bureau d'enre-gietrement de le dtvleion d enregistrement de Trole-Rlvieree le 2Je jour de mal 1978.soue le numéro 316673 Ce 6e tour de |um 1978 LA BANQUE TORONTO-DOMINION NOTICE It hereby given that the contract of eele dated April 25th 1978 to The Toronto-Dominion Bank of ell the debts, present or tuture, payable to Floriculture H.G.Gauthier Inc.was registered at the Registry Office for tha Registration Division of Trois-Rivières on the 25th day of May 1978 under Number 316673 Dated the 6th day of June 1978 THE TORONTO-DOMINION BANK M 195T 19928 il est prouvé que les résultats FONT LA POPULARITE de nos annonces classées AVIS DE VENTE AVIS PUBLIC eel.per lae piOlin,,.Sonne eue contormemenl « un fu-gement de le Cour Supérieure eupiot de TrMe-Ri»ieree rendu le 31 mel 1171.doeeter ne 4M-14-BM117-7«, e cere pncêdé.le M lutn 1171 è 20410 heures eu bureeu du nemir» Jeen VMeneuue eu 2120.boul ¦ecencour.é OentHly dene Id ««e de Mcencour.Ml (lit) 2M-21M) é la venM é r anchor, ol è red|udiree,x pueeeuw d DESIGNATION 1.Une terre eNuOe partie mit le premier rang et partie êur le iecond rang de la pêrcMoe de Oenntt, done le «aie de êecancour M composée des lots suivante.teMam partie du ndiêtr, omelel de la paroteee il Edouard de OenUlly division d'enregistrement de Nleolet no 1.S BS-cancour.savoir: a)\tdas lots CENT TRENTE CINQ M CENT TRENTE BIX (136 af 139) du prsmtar rang, oontanant environ 3 9 arpents «n superficie b)\td\u2019une penis du loi CINQ CENTS (900) contenant environ 4.9 ar- c)\td\u2019un# partis du lot CINQ CENT UN (SOI) contenant anvtron 52 arpents an superficie d)\tdu lof CINQ CENT DEUX (902) contenant environ 42 25 arpents en La mise t pris minimum da eef Immeubf est da $31,000 00 ».Une terre à bots située é Ste-Marie-de-Blendtord.dana la cinquième rang daa concessions das terres du cadastre ds le paroisse de 81-Edousrd de OentHty.dtvleion d'enregistrement de Nicoiet no 1.é Bé-cencour.connue et désignée comme étant les deux tiers sud-ouest ds la moitié nord-est du lot de terre numéro HUIT CENT TREIZE (2 3 6 0 de 1 /1 N E de 913), contenant un arpent de largeur sur environ 30 arpents de profondeur, é distraire ia parti# appartenant é Jeen VH-! «neuve, suivent titre enregistré La mise à pr*x minimum de cet Immeuble est de $4,500 00 La tout toi qua plus amplement mentionné au cahier des charges, lequel comprend toutes les conditions ds la vente, qui est déposé au buraau du notalra soussigné at dont commuaication pourra ètra donnée à damanda Signé é Bécancour la trente «t un mat mil neuf cant soixanta-dlx-huit JEAN VILLENEUVE, notalra 2620.boul Bécancour â Gentilly.Ville ds Bécancour F 195 T 19665 SCOLAIRE REGIONALE DES VIEILLES F0RG ES APPEL D\u2019OFFRES Maisons à vendre La commission scolalrs régional# daa Vlsllles-Forgas damanda das soumlasions pour la vanta da trois (3) maisons: daux (2) maisons da 28 plsds par38 pled* at uns (1) maison do 26 pladt par 40 piada, compranant l'Installation du chauffaga à l'BlactrlcIta at da la tuyautarla da baaa.La taçada daa daux maisons ds 28\u2019 x 38' n'aat paa complétés, an vus d\u2019uns finition da briqua: calls de 26' x 40\u2019 posséda un ravétamant an aluminium.Cas maisons ont *té fabriquées par laa *lévse du cours régulier, avec l'aida tachnlqua daa professeurs daa écoles polyvalentes Chavlgny et Cap-da-la-Madalalna.Les daux (2) maisons do 28' x 38' sont sltuSqt sur la terrain da L'ê-COLE POLYVALENTE DU CAP-DE-LA-MAOELEINE.au 501, rua das Erables.Cap-de-la-Madelelne.Pour RENSEIGNEMENTS ET VISITES, damandar monsieur Réal Héroux, téléphona: 37S-8931, antra 09h00 at 11H00 ou 13H30 et 15h00, du 12 au 22 Juin 1978.La maison de 26\u2019 x 40' est située sur la terrain da ('ÉCOLE POLYVALENTE CHAVIQNY.au 365.rue Chavlgny.Trois-Rivières-Ouest.Pour RENSEIGNEMENTS ET VISITES, damandar monsieur Jean-Guy Caouatta, Téléphona: 377-4391.antra 09h00 et 11h00 ou 13h30 al 15h00.du 12 au 22 juin 1978.Visite* la soir sur randaz-vout seulement Le soumissionnaire s'engage à défrayar tous las coûts da transport et de permis, etc.La soumissionnaire sera tenu raaponsabla da tout dommage tait par lui-même ou des déménageurs, lore da la prias da possession.Les soumlaalont devront être accompagnées d'un chèque visé au montant de dix pour cent (10%) da la soumission, i l'ordre du propriétaire: la Commission scolaire régionale das Vlellles-Forgee ou d'un cautionnement da soumission, établi au même montant, valida pour uns période de quatre-vingt-dix (ours (90) da la data d'ouverture daa soumissions.Las soumissions, dans une enveloppa cachetée et adressée à: La commission scolaire régionale das Vlelllea-Forges, 3255, rua Fouchar.Casa Postale 100, Trois-Rivières, G9A 5E7, à ( attention da monsieur Patrick Connors, secrétaire général, et portant dans la coin inférieur gauche.l'Inscription: soumissions pour maisons (mentionner Cap-de-la-Madelelne st ou Chavlgny.selon la cas), seront reçues iusqu'é 15h00.heure an vigueur localement, la 27 |uin 1978.et seront ouvertes publiquement au même endroit, la mémo jour, è la même heure.Le prix minimum exigé: $15,000.00 l'unité.Le propriétaire ne s'engage paa 8 accepter ni la plua basse, ni la plus haute, ni aucuns des soumissions reçues.LA DIRECTION GÉNÉRALE CLAUDE GÊLINAS directeur général ad|oint 1951 19613 mm rm* rgv* m n* yv - Toute annonce classés publiés dans Lt Nouvelliste peut itrs acquittés par l« servies Chargex ou Master-Charge En appelant pour donner votre annonce, il suffit de donner le numéro de votre carte.annonces classées le nouvBUiste 50 / LE NOUVELLISTE, le samedi.10 juin 1978 l'annonce classée.le moyen le plus \u2022 ÉCONOMIQUE \u2022 RAPIDE \u2022 EFFICACE Téléphonez à TROIS-RIVIÈRES 378-6116 SHAWINIGAN 537-1801 TARIF: 1 jour 4 jours Expédiez à: SJ75 |20 Pour Trois-Rlvlèros ot ('extérieur: C.P.668, Trois-Rivières Pour région Shawinigan: 534, 4e Rue, Shawinigan Affectés à la réforme de la fiscalité municipale Les $300 millions ne sont pas négociables \u2014Parizeau O O le nouvelliste QUEBEC (PC) \u2014 Les quelque $300 millions que le gouvernement du Québec entend affecter à la réforme de la fiscalité municipale ne sont pas négociables C'est ce qu'a fait savoir hier après-midi à Québec le ministre québécois des Finances, M Jacques Parizeau.qui est apparu au Sommet Québec-municipalités où 11 devait expliquer aux 600 personnes présentes les tenants et aboutissants de la réforme fiscale Selon ce qu'a dit le ministre, il apparait que le gouvernement est tout disposé à certains réajustements nécessaires au cas d'erreurs statistiques, mais la masse elle-même n'est pas négociable \"Je ne suis quand même pas pour annoncer publiquement, a déclaré M.Parizeau, que le gouvernement interrompt son programme de stimulation économique et de soutien de l'emploi pour porter cette masse à $500 millions.\u201d Les contraintes .Au début de son intervention qui a d\u2019ailleurs été suivie d'une courte période de questions, le ministre des Finances, sur le ton simple et vulgarisateur d'un professeur s'adressant à des étudiants, s'est attardé à expliquer comment les contraintes budgétaires réduisent la marge de manoeuvre de son gouvernement.\"On peut penser, a observé le ministre, qu\u2019avec un budget annuel de $12 milliards, il doit être facile d\u2019opérer des transferts.Or il n\u2019en est rien.Même dans les meilleures années, la marge de manoeuvre d\u2019un gouvernement n\u2019excéde pas $400 ou $500 millions.\u201d Or cette marge de manoeuvre, a-t-il continué, est affectée à la réalisation de trois objectifs: la réduction du niveau des impôts, la limitation de la progression des dépenses et les transferts aux municipalités.Les réductions Le ministre a expliqué que toute la marge de manoeuvre ne peut être affectée au paiement de transferts, étant entendu qu'en ces dernières années, l'impôt a déjà grugé les deux tiers des augmentations * $ff) Mr «\"b H1*\trt P\u201c- M tutdlr ée b tomatami ée U construttion * * ,_r ,-r ^ ,v,\tem «R »\u2022 g®\t^ *?;! \u2019* \"Hi6l I T .chaque matin, Le Nouvelliste communique les faits et gestes qui, jour après jour, éclairent nos objectifs et façonnent notre milieu.Il n'est donc pas exagéré d'affirmer que pour nous tous, \"être d'actualité\", c'est avant tout, lire.le nouvelliste Province de Québec CORPORATION MUNICIPALE DE ST-STANISLAS 29 DU MOULIN St-Stenislae, Comté Champlain.Qué.G0X 3E0 AVIS PUBLIC SOUMISSIONS DEMANDÉES POUR ENTRETIEN CHEMINS D\u2019HIVER 1978-1979 Avis public est par la présente donné que des soumissions sont demandées pour l'entretien des chemins d'hiver et le sablage aux endroits glissants dans la municipalité de St-Stamslas, pour une période d une année 1978-1979.Des soumissions sous enveloppe cachetée et portant la mention M-CHEMIN D'HIVER\" seront reçues jusqu e 5h p.m.(17 heures) le 19 juin 1978.pour être ouvertes le même jour à la seance du conseil qui aura lieu â 8h p.m, (20 heures) â 29 Du moulin.St-Stanislas EXIGENCES REQUISES: A Le travail consistera â faire le déblaiement de la neige et le sablage aux endroits glissants, dans tous les chemins de la municipalité sur une distance d'environ 38 km, en plus d entretenir les deux terrains de stationnement situe près de l eghse et le chemin qui conduit au dépotoir municipal B Le soumissionnaire devra fournir une liste de la machinerie qui sera utilisée en tout temps pour I entretien des dits chemins C Etre en régie avec la commission des accidents du travail du Quebec et fournir des certificats â cette fin, au debut et â la tin du contrat D Détenir une assurance responsabilité générale\tde $1.000.000 00 et remettre copie de la police d assurance à la municipalité avant le 15 octobre 1978.E Le soumissionnaire séngage pour le début de la première tempête pour se terminer le premier mai 1979.F La soumission et le contrat seront acceptés après l'approbation de la commission des affaires municipales, s il y a lieu.Q La corporation municipale de St-Stanislas ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ce.sans obligation ou responsabilité envers le ou les soumissionnaires.Donne à St-Stanislas ce sixième jour de juin, mil neuf cent soixante-dix-huit (6 mai 1978) RÊQIS COSSETTE Sec -Très 29 Du Moulin St-Stamslas L 1fi5 T 20371 des revenus et qu'on ne peut renoncer à de nouveaux services.\u201cEt même, a-t-il observé, depuis deux ans, les dépenses sont maintenues dans leur augmentation au même niveau que la hausse du produit national brut.\u201d Par la suite, M.Parizeau s est appliqué à expliquer comment l'application des mesures contenues de la réforme, pourrait se justifier et comment elle pourrait être l'objet de modifications \"Bien sûr, si des corrections doivent être apportées, on ne s\u2019accrochera pas les pieds dans les fleurs du tapis et vous, vous ne ferez pas un drame pour des montants négligeables, à être corrigés.\u201d M.Parizeau, enfin a promis aux quelque 80 municpa-lités perdantes par la réforme \u2014 elles sont pour la plupart de petits centres de moins de 2,500 habitants \u2014 qu elles seront compensées.En soirée, les délégués devaient recevoir un rapport chiffré, leur indiquant, après simulation fiscale pour 1979, les sommes supplémentaires qu elles toucheront en vertu de la réforme Le collège Driscoll aura ses subventions 4- QUEBEC (PC) -Un jugement de la Cour supérieure a contesté le pouvoir discrétionnaire du ministre de l'Education du Québec et lui a ordonné de reconnaître le collège Driscoll comme une institution d'enseignement privé ayant droit aux subventions du ministère.Le juge Jacques La-coursière a ainsi renversé une décision du ministère de l'Education dont le rapport sur l'éligibilité du collège Driscoll à recevoir des subventions aux termes de la loi \u201cest incomplet et comporte des inexactitudes, sinon des données fausses\u201d.Cette institution de Québec, fondée en 1948 et accueillant environ 150 étudiants, dispense un enseignement collégial et forme en particulier des secrétaires Après avoir étudié la preuve, le juge en vient à la conclusion que \"la décision du ministre est injuste, et discriminatoire à l\u2019égard de la requérante qui, si la décision n\u2019est pas mise de côté, subit un préjudice irréparable.soit la ruine\u201d.En conséquence, le ministère de l'Education devra verser les subventions au collège pour les années 1976-77 et 1977-78 Un tel jugement des tribunaux à l'endroit d'un pouvoir discrétionnaire d'un membre du Conseil des ministres constitue un précédent dans les annales judiciaires, ici.L'avocat de la requérante.Me Guy Bertrand, s'est réjoui grandement de cette décision de la cour qui assure une protection de plus aux citoyens contre certains abus de fonctionnaires Les premières difficultés du collège Driscoll d être classé comme institution reconnue aux fins de subvention remontent à l\u2019été de 1976 Le ministre de lEducation d'alors, M Jean Bienvenue, s était fié à ses fonctionnaires qui lui avaient recommandé de refuser la subvention à ce collège.Après révision du dossier, cependant, il était revenu sur sa décision et le permis de l'institution était renouvelée pour une autre année.Le gouvernement a changé de main lé 15 novembre 1976 mais le même fonctionnaire, M Roland Lyonnais, que le tribunal tient responsable de toute cette affaire, de-l meurait en place Le permis du collège Driscoll a de nouveau été annulé en prévision de 1977-78 parce que la requérante n'était pas en état de satisfaire aux exigences du ministère pour obtenir le statut au niveau collégial et devenir apte à recevoir les subventions du ministère.Mme Alma Driscoll, directrice de l'école, a raconté au tribunal les démarches qu elle a faites et elle a nié les prétentions des fonctionnaires sur les présumées lacunes de son institution.Elle a de plus affirmé que M.Lyonnais entretenait de l\u2019hostilité à son endroit et qu'il a fait un rapport défavorable sur linstitution.Le ministre de lEducation.M.Jacques-Yvan Morin, n'a pas été appelé à témoigner en cour Dans leur rapport au ministre, les fonctionnaires critiquaient la qualité de l'enseignement et sont allés jusqu'à dire que le collège \u201cvendait des diplômes d'enseignement collégial (DEC)\u201d.Le juge remarque que M Lyonnais n'a visité l'institution qu'une seule fois, le 7 juillet 1976, De tout ce jeu de chassés-croisés, le juge Lacoursière en déduit trois choses : a ) que la requérante a toujours répondu aux demandes du ministère.b i qu elle a en novembre 1976 produit un cahier qui.d'après elle, rencontrait les exigences du ministère et c i que le ministère a refusé toute communication et toute collaboration à l'égard de la requérante.Devant cette attitude hostile des fonctionnaires.Me Bertrand a été mandaté pour prendre des procédures judiciaires contre le ministère Il a inscrit un bref de mandamus enjoignant le ministère \"d\u2019accomplir son devoir\u201d et de verser une subvention au collège qui, le 2 mai 1977, avait obtenu son permis.Dans son jugement, le magistrat ne semble pas mettre directement en cause le ministre\tde l'Education, puisqu'il exprime la certitude que le refus de reconnaître l'institution aux fins de subventions \"«\u2019est fondé que sur les rapports faits au ministre par le sous-ministre de l\u2019Education, la corn mission consultative et le directeur du ser-vice général de l'enseignement privé\". LE NOUVELLISTE, le samedi, 10 juin 1978 / 81 nécrologie Lm «via d* décèa, MrvtcM annlvarMlrM.m\u2014a\u2014 annl-varaairaa at r*m«rcl*m«nla M «ont pas accaptéa par téléphona at aont payabtaa avant publication.val, Mme Fernande Comeau de St-Angèle, Mme Anette Beauchesne de Nicolet; un beâu frère.M.Lucien Brisson de Montréal; une belle-soeur: Mme Louis Beauchesne de St-Léonard.ainsi que ses neveux, nièces, cousins et cousines.T-190 BARIL, M.Philippe - A Trois-Rivières le 9 juin 1978 est décédé à l'âge de 68 ans Philippe Baril Les funérailles auront lieu mardi le 13 courant, en Té-clise St-Jean-de Brébeuf à 11 heures.La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445, rue des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michei.Le défunt laisse dans le deuil: ses fils: Jean.Roger marié à Huguette Young, Gérard marie à Margot Tou-rigny, André marié a Denise Lacroix, Léo marié à Julie Pérusse; ses petits-fils: Sylvain, Chantal, Eric, Stéphane, Annie.Sandra, Patrice; ses frères et soeurs: Alphonse marié à Béatrice Caron, Mme vve Berthe Roux.Jeanne mariée à Eugène Caron, Mme vve Simone Kirouac, Emile marié à Lauren tine Baril.Mme Claire Cloutier; sa belle-soeur: Mme we Alexina Baril; ses beaux-frères et belles-soeurs: M le curé Léo Girard, M.et Mme Louis-Georges Chaîné, M et Mme Ange-Albert Girard.soeur Danielle Girard (Soeur de la Providence, ainsi que de nombreux neveux, nièces, cousins et cousines.T 190-191 BEAUCHESNE, Soeur Bernadette \u2014 A I Hôtel-Dieu de Montréal le 9 juin 1978 est décédée à l'âge de 70 ans et 5 mois.Soeur Bernadette Beauchesne.fille de feu Ferdinand Beauchesne et feu Marie-Anne Bécotte demeurant à Montréal Les funérailles auront lieu lundi le 12 courant en la maison-mère desSaints Noms de Jésus et Marie à lOh La dépouille mortelle est exposée au 1410, boul Mont-Royal.Montréal.L'inhumation aura lieu au cimetière de Longueuil.La défunte laisse dans le deuil un frère: Benjamin Beauchesne et son épousé Gertrude; ses soeurs: soeur Alice Beauchesne.domi-nicaire du Rosaire, de Trois-Rivières.soeur.Pauline Beauchesne.Saints Noms de Jésus et Marie, de Montréal, M et mmm DUPONT.M Walter - A Trois-Rivières le 9 juin 1978 est décédé à l'âge de 77 ans et 10 mois M Walter Dupont époux de Léa Pratte.Les funérailles auront lieu lundi le 12 courant, en l'église Ste-Marguerite à 15h30 La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445.rue des Volontaires, Trois-Rivières.Salon fermé de 17 à 19 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Michel.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: Clément marié à Lucette Longval, Gilles marié à Denise Grondin de Montréal, Jeannine mariée à Etienne Neault, Bernard, Guy marié à Jeannine Saint-Louis, Georgette mariée à Oml Beauchesne.Maurice marié à Denise Cormier, frère Réal, ic., Françoise de Montréal, Jacques marié à Louise Dumas, Louise mariée à Jean-Claude Crête, Yolande mariée à Léo Pélissier.Jean marié à Pauline Toupin; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M et Mme Lionel Dupont de Montréal, M et Mme Léo Pageau (Jeanne Dupont).M et Mme Claude Parent (Liliane Dupont), M et Mme Robert Du- Pont, M.et Mme Fernand tatte, ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, cousins et cousines.T 190-191 ddv lange) St-Zéphinn de Cour- NAISSANCE M et Mme Louis Martel (Diane Shore) ont le plaisir d annoncer la naissance de leur premier enfant, une fille, née le 5 juin 1978.Bébé Patricia pesait à la naissance 8 livres et 10 onces.M Nais T 190-191 BEDARD.Mme Emilien \u2014 A Shawinigan le 8 juin 1978 est décédée à T âge de 57 ans Mme Emilien Bédard née Lucille Lacerte.épouse en premières noces de feu Bernard Lemire demeurant â 2332, rue Georges.Shawinigan.Une auto\t\tLOCATAIRES \t\tvous cherchez une.\t\t4MBF Nous en avons une POUR VOUS\t\tMAISON dans la rubrique 125 des annonces classées\t\tVoyez la rubrique 4 des annonces classées \t\t annonce classé© CENTRE MAURICE 537-1801 COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-61J6 Les funérailles auront lieu lundi le 12 courant, en l'église Christ-Roi à 14 heures.La dépouille mortelle est exposée â compter de 19 heures samedi soir aux salons Oscar Saint-Ours.2203.rue Champlain.Shawinigan L'innumation aura lieu au cimetière Saint-Michel.La défunte laisse dans le deuil: outre son époux: ses enfants: Jacques Lemire marié à Ginette Morals de \u2018Shawinigan.André Lemire marié a Céline Trépamer Lac-à-la-Tortue, Lise Lemire mariée à Jacques Normandin de Saint-Georges, ses beaux-enfants: Jean-Paul Bédard marié à Angèle Descôteaux Shawinigan-Sud, Rétean Bédard marié à Denise Thif-feault de Mont-Carmel, Fernand Bédard marié à Louise Perron de Shawinigan Sud, René Bédard deGrano Mère; ses frères: Rémi marié à Marjolaine Paillé et Richard marié à Aline Boisvert de Saint-Sévère; ses soeurs: Florence mariée à Bernard Lacerte de Saint-Sévère, Thérèse mariée à Fernando Pelletier de Charette; ses beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Armand Bédard de Shawinigan.M.et Mme Richard Trépanier et M et Mme Henri Gauthier de Saint-Tite.M.et Mme Bo-romée Adam de Saint-Boniface.Mme Fernand Lajoie et M André Gauthier de Saint-Tite.M.et Mme Paul Gauthier de Shawinigan.M.et Mme Freddy Gauthier d Hérouxville, M et Mme Simon Samson de Saint-Elie, M.et Mme Iréné Lemire et Mme Richard Gelinas de Shawinigan, Mme Viateur Allard et M.et Mme Lucien Gon-neville de Charette, M.et Mme Raymond Lemire du Cap-de-la-Madeleine.ainsi que plusieurs petits-enfants, oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines T 190-191 FRANCOEl R, M René - A Trois-Rivières le 8 juin 1978 est décédé accidentellement à l àge de 20 ans 4 mois M.René Francoeur fils de Albert Francoeur et Dolores Bonneau demeurant à Trois-Rivières.Les funérailles auront lieu lundi le 12 courant, en l'église St-Michel des Forges a 14 heures La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère liée, 445, rue Des Volontaires, Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures Le défunt laisse dans le deuil: son père: M.Albert Francoeur; sa mère: Dolores Bonneau: ses frères Michel marié à Carole Alarie.Serge marié à Carole Dupont; son amie: Monique Noèl; ses grands-parents maternels: M.et Mme Henri Bonneau, ainsi que plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et amis.T 190-191 HEBERT, Mme J -B.- A Trois-Rivières le 8 juin 1978.est décédée à l'âge de 90 ans, Mme J B Hébert, née Anny Murtha (Annyi.Les funérailles auront lieu samedi le 10 courant en l'église Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus, à 9 h 30 La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 heures vendredi soir au centre funéraire Rousseau et frère liée.445 rue des Volontaires, Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière St-Louis.La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Georges marié à Renée Dufresne de St-Laurent, Hector marié à Juliette Garneau et Marc marié à Lucienne Lafond de Trois-Rivières, Mme veuve Miles Mullin (Madeleine), ainsi que plusieurs petits-enfants.neveux et nièces T 189-190 II HOULE, M J Ena - A l'hôpital Mercy, de Miami, Floride, le 7 juin 1978 est décédé après une maladie de deux mois à l'âge de 79 ans et 11 mois M J -Ena Houle ancien propriétaire de Laviolette Patates Chips époux de An-nette Poulin Les funérailles auront lieu lundi le 12 courant, en l'église Kroissiale de la Pointe-du-c à 14 heures.La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau & frère Itée.445.rue des Volontaires, Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière de sa ville natale.Arthabaska.avec libéra à Ar-thabaska Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse; sa fille et son gendre: M et Mme Robert W.Slattery (Gisèle); ses trois petits-enfants: Jo Ann, Kim et Deidre.ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents.T 190-191 LABISSONNIERE, Mme Vve Onésime \u2014 A Trois-Rivières le 8 juin 1978 est décédée â l'âge de 91 ans 3 mois Mme Vve Onésirrçè Labissonnière née Alice Moreau Les funérailles auront lieu samedi le 10 courant, en l'église de Batiscan â 14 heures.La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère itée.445, rue Des Volontaires.Trois-Rivières.L'inhumation aura lieu au cimetière de Batiscan La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: M.et Mme Georges Labissonnière (Fabiola Marcotte) de Batiscan, M et Mme Gustave I>umont (Yvonne) de Trois-Rivières; ses frères et une belle-soeur: M.Hervé Moreau du Cap-de-la-Madeleine, M et Mme Lucien Moreau de Batiscan; ses soeurs et beaux-frères: Mme Antoinette Biais de Montréal.M.et Mme Jérôme Brousseau (Fleurette) de Ste-Geneviève de Batiscan, M Charles Crète de Brossard; ses petits-enfants: M.et Mme Denis Marchand (Nicole Labissonnière) de Sherbrooke ainsi que plusieurs neveux et nièces.T-189-190 LEMYRE, M J -Alcide - A Maskinonge.le 7 juin 1978, est décédé à l àge de 79 ans, M J.-Alcide Lemyre, ancien directeur de funérailles, époux de Alberta Racine, demeurant à Maskinonge Les funérailles auront lieu samedi le 10 courant, en l'église de Maskinonge à 15 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraire Lucien Gagnon.92, rue St-Laurent.Maskinongé L'inhumation aura lieu au cimetière du même endroit.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants: Jean marié à Thérèse Vanasse de Maskinongé, Paul marié à Thérèse Bouchard et Roland marié à Thérèse Casabon du Cap-de-la-Madeleine, Robert marié à Micheline Boucher de Louisevllle, Huguette mariée à Lucien Gagnon de Maskinongé.Pauline mariée à Jacques Leblanc de Louiseville: ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Vve Donat Perreault ( Florida Racine) du centre d'accueil de Louiseville, Mme Vve Donat Gervais (Obélina Racine) de Shawinigan.M et Mme Philippe Dupuis (Régina Racine) de Maskinonge.Mme Vve Antonio Charette ( Anna Racine ) Louisevllle.Mlle Bella Racine du centre d accueil de Louiseville, Mme Vve Robert Racine (Jeanne-d Arc Ber- §eron) et M Williams Lupien e Louiseville.14 petits-enfants, et un arrière-petit-enfant.plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines T-188-190 i/j MOREAU.M William - A Trois-Rivières le 8 juin 1978 est décédé à l'âge de 96 ans M William Moreau ancien postillon époux de feu Marie-Anne Généreux Les funérailles auront lieu lundi le 12 courant, en la cathédrale à 11 heures La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau & frère Itée, 445, rue des Volontaires, Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière St Michel.Le défunt laisse dans le deuil ses garçons: Roméo marié à Pauline Robichaud.Albert marié à Clémence Champoux de Verdun.Marcel marié à Blanche Lesage de Longueuil.ses filles: Juliette épouse de feu Agapit Ricard.Marie-Rose mariee à Paul Lacerte.ses petits enfants: Roger Ricard marié à Gisèle Lawrence, René Ricard marié à Ginette St-Pierre de Bradford.USA.Marcelle Ricard mariée à Guy St-Pierre, Serge Moreau de Verdun, plusieurs petits-enfants.arrière-petits-enfants.cousins et cousines T 190-191 MORIN VILLE, Mme Thérèse \u2014 A Trois-Rivières le 9 juin 1978 est décédée à l'âge de 52 ans Mme Thérèse Morinville épouse de Jacques Morinville née Thérèse Picard demeurant à 1832, rue Guimond.Trois-Rivières Les funérailles auront lieu mardi le 13 courant, en l\u2019église Sainte-Marguerite à 9h30 La dépouille mortelle est exposée au centre funéraire Rousseau et frère Itée.445, rue des Volontaires.Trois-Rivières L'inhumation aura lieu au cimetière s4>te-Madeleine, C ap-de-la-Mndeleine La défunte laisse dans le deuil outre son époux; trois enfants: Danielle.Carole et François, son père M Henri Picard; ses soeurs Mme Roland Lachance (Gemma) de Saint-Maurice, Mlle Germaine Picard d'Ottawa; ses frères et belles-soeurs: M et Mme Georges Picard du Cap-de-la-Madeleme.M et Mme Gaston Picard de Tracy, M et Mme Rosaire Picard de Boucherville.M et Mme Roger Picard de Tracy, M.et Mme André Picard du Cap-de-la-Madeleine.M et Mme Jean-Marie Picard de Tracy, M et Mme Gérard Picard de Tracy, M.et Mme Roland Picard de Granby, Mme Raymond Picard, ses beaux-frères et belles soeurs: M et Mme André Alarie (Claire), M.et Mme Michel Morinville.M et Mme Jules Morinville, M et Mme Paul Després, M et Mme Léon Marchand.M.et Mme Jean-Paul Morinville.M.et Mme Claude Morinville, M et Mme Guy Morinville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.T 190-191 POUDRIER, Mme Veuve Edouard \u2014 A Princeville.le 7 juin 1978 est décédée à 1 âge de 80 ans et 8 mois Mme Veuve Edouard Poudrier née Rose Robichaud demeurant à Princeville Les funérailles auront lieu samedi le.10 courant, en l'église paroissiale de Princeville à 14 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Arthur Boucher, rue St-Jacques.Princeville.L inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil: ses filles: Alice mariée à Camil Pépin du Cap-de-la-Madeleine, Mme Veuve Marie Lemyre de Montréal, Mme Veuve Thérèse P Trot-tier du Cap-de-la-Madeleine, Simonne mariée à Eugène I-égare de Ville Brassard.Gertrude de Princeville.Jacqueline mariée à André Bergeron de Lyster.Lise mariée a Jean-Jacques Faucher de St-Hubert; ses fils: Charles marié à Yolande Chillis de Plessisville, Camille marié à Monique Couture de Gentilly, Mme Vve Gaby Poudrier de Princeville, Mme Vve Gemma Poudrier de Waterloo.son frère: Désiré Robichaud marié à Alphonsine Pellerin; sa soeur: Mme Eva Robichaud mariée à Ludger Lavigne du Cap-de-la-Madeleine.ainsi que plusieurs petits-enfante, neveux.nièces', cousins et cousines.T-189-190 PROVENCHER, M Ubald -A Saint-Samuel le 8 juin 1978 est décédé à l'âge de 78 ans M Ubald Provencher époux de feu Marie-Blanche Bergeron demeurant à Saint-Samuel.Les funérailles auront lieu dimanche le 11 courant, en l'église de Saint-Samuel à 15 heures La dépouille mortelle est exposée a la salle de l'église à Saint-Samuel.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Jean-Paul, frère du Sacré-Cœur, Jeanne-Mance (Mme Maurice Bergeron), Cécile (Mme Léo-Paul Houle), Louis-Philippe (Rita Prince).Thérèse (Mme Vve Clément Bergeron), Marguerite (Mme Weliie Bergeron), Gérard (Lise La-haie), Christiane (Mme Jean-Paul Lahaie).Gabrielle (Mme Roger Denoncourt), Jean-Guy (Claire Cyrenne), Léo-Pairl (Lucille Denoncourt) et André; ses sœurs: Blanche Provencher (Mme Vve Conrad Provencher), Françoise Provencher (Mme Vve Bruno Grandmont).ses frères: Philippe (Flore Arseneault), Alexandre (Germaine Lamothe), Gérard (Simone Grégoire); ses belles-soeurs Rachel (Mme Vve Ubald Boucher), Gracia (Mme Vve Maurice Hébert).Juliette (Mmè Vve Donat Laquerre), ainsi que 46 petits-enfants, 9 arrière-petits-enfants T 190 REMERE, Christine \u2014 A Saint-Paulin le 7 juin 1978 est décédée accidentellement à l'âge de 14 ans.Christine Rett ière, fille de Georges-Etienne Renière et de Gertrude Lesage, demeurant à Saint-Paulin Les funérailles auront lieu lundi le 12 courant en l'église de Saint-Paulin à 15 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons Paulin Guimond.2801 rue Laflèche, Saint-Paulin.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial La défunte laisse dans le deuil: outre son père et sa mère, ses frères: Michel marié à Lise Bellemare de Joliette, Jean-Pierre marié à Diane Gélinas de Saint-Elie-de-Caxton, Denis marié à Micheline Archambeault de Sainte-Julienne.Jocelyn de Saint Elie-de-Caxton, Marcel marié à Francine Vallières de Louiseville, ses grands-parents Mme Laura Renière épouse de feu Arthur Renière.Mme Domina Lesage épouse de feu Arthur Lesage, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines T 189-191 o e noce apnnrwrairv CR ÊTE-S Al N DON, Mme Ursule \u2014 Le samedi 10 juin 1978 à 19h30 en l éfüise St-Séverin-de-Proulxvilliv chantée la anniversaire pour le repos de l'âme de Madame Ursule Crête-Saindon décédée le 13 juin 1977 Parents et amis sont invités à y participer.Z-197-G-188-190 GERVAIS, Mme Delvina \u2014 Le 11 juin 1978 à 11 heures en ( église de Ste-Thècle sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Delvina Boutet Gervais décédée le 17 mai 1977 Parents et amis sont invités à y participer.T 190 sympathie Mme Octav VLILLETTE, Mme Charles-Edouard \u2014 Le 10 juin 1978 à 16 heures en l'église de St-Tite, sera chanté le service anniversaire pour le repos de Uàme de Mme Charles-Edouard Veillette née Marie-Rose Dessureault.décédée le 1er juin 1977 Parents et amis sont invités à y participer T-188-190 m DEMERS.M Horace - U 11 juin 1978 à llh en l\u2019église de La Visitation de Pointe-du-Lac sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de 1VL Horace Demers décédé le 7 juin 1977.Parents et amis sont invités à y participer.T-189-190 # 4^ m Mme Wilfrid Letendre et ses enfants remercient sincèrement 1s parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du aécès de Monsieur Wilfrid Letendre survenu le 18 mai 1978 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Y-198-S-189-190 VINCENT, Mme Elisabeth D \u2014 Le dimanche 11 juin 1978 à lOh a m.en l\u2019église St-Paul de Grand Mère sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l'âme de Mme Elisabeth D.Vincent, née Elisabeth Dumais décédée le 13 juin 1977.Parents et amis sont invités à y participer Z-197-G-189-190 OOi-oiW Les familles Naud et Bédard remercient sincèrement les parents et amis qui léur ont témoigné des marques de MESSE-ANNIVERSAIRE v.Dimanche le 11 juin 1978 à llhOO a.m.en l'église St-Bernard de Shawinigan sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de: M.RODRIGUE LABR0SSE (décédé I- 4 juin 1977) Parents et amis sont invités à y participer Y 197 S 17789 SINCERES REMERCIEMENTS M.«1 Mme Edouard Marchand remarciant sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès Cs M Mario Marchand (Bing-Bang) survenu le 1er juin 1978 soit par des otlrandes de messes, cartes de condoléances, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MARIO MARCHAND \u201cBlng-Bang\u201d B 197 T 20037 sera mease- IN MEM0RIAM Ht» Ml ¦ %- I ' En hommage à M.WALTER DUPONT pèr« de M.Maurice Dupont La brasserie et le bar CHEZ MAURICE, boul.Normand, Trois-Rivières seront fermés lundi le 12 juin, toute la journée, jour des funérailles.\ti T 190-191 Ion du décès de Octave Naud née Rose-Anna Bédard.décédée le 6 mai 1978.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels T-189-190 Madame Roméo Hébert remercie sincèrement les parents et amis qui lui a témoigne des marques de sympathie lors du décès de M Roméo Hébert décédé le 19 avril 1978 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels T-190 parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie ion du décès de M Bruno Germain, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux.visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.T-190 REMERCIEMENTS à St-Antnine pour faveurs obtenues.avec promesse de faire publier J P.M 198 T 190 ST AUBIN, M Donatien -Le il juin 1978 à 10h30 en l'église St Louis-de-France sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l ame de M.Donatien St-Aubin décédé le 11 juin 1977 Parents et amis sont invités à y participer.T-189 RemBrciBiTMnts M Antoine Bourbonnais et ses enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mnie Gracia Bourbonnais, décédée le 27 avril 1978.soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels T-190 M et Mme Arthur Germain, M et Mme Philias Germain blier J B remercient sincèrement les W Remerciements â Jésus de Nazareth, Notre-Dame-du-Cap et Jean XXIII et Mlle Jeannette Hanna pour 30 grandes faveurs obtenues avec promesse de faire pu- M 198-T-190 -«v:, SINCERES REMERCIEMENTS Lu enfants, petits-enfants, arrière petits-enfants, de la famille de teu Phidyme Perron remercient sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme vve Phidyme Perron survenu le 21 mai 1978, soit par des offrandes de messes, tributs floraux, cartes de condoléances, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements ^comme personnels\tY 198 S 17767^ Mme Alice D.Perron LES MONUMENTS BOUCHER ET LEFEBVRE INC.tMIUEN BOUCHtR president 374 1571 JB KFEBVRt vtcp president 371 8889 JEAN BOUCHtR secretaire 375 0166 ft 275.iM Dessureevlt.Avez vous songe p perpa lupr ta mémoire de votre cherlel drsperu(e)7 Nous croyons pouvoir vous aider aMicacement «US Bf 40 ms «t service Ték: 379-3366 Industriel Cap de le Medeteme La Fondation du Québec des Maladies du Coeur CM*Plt»! TBOIS sivusts miimpoiitaisi SECRÉTARIAT: 1283 rue laviolette, Apt 1 Tél : 375-9565 C P 623.Trois Rivières G9A 5J3 accepte les dons \"IN MEM0RIAM\" ruse 4* » \u2022 r opt .on\tA# n i -\u2022O Ot OseC téoe.OtOspeO le nouvelliste ® 500.St Georges Trois Rivières 376-2501 AftONNfMCNT PA» IA POSTE 1 O\"\t\t6 mon\t3 mon\t1 mon Partout eu Canada\t\t 75 00\t40 00\t22 00\t8 00 Autres pays\t\t\t100 00\t55 00\t28 00\t10 00 Rédaction\t\t\t376.3659\tSports\t\t\t376 3351 Faiti divarp\t\t376 2501\tNécrologie-\t\t376-2323 4 BURCAUX REGIONAUX: Centre Mauricien - 537-1801 Victonavlllo.756-8255 La Tuquo.523-4547 Louisévlllo226-40K 52 / LE NOUVELLISTE, le samedi.10 juin 1978 ¦w 647.St Rut Shiwimgan 536-5624 765.6a Ava Grand Mare 538-86061 i\u2019îUiJjwllMU/j'it* dsaa®iHW(D n.940.Boiri Dai Racollets Trois-Riviares 379-1444 78.Slt-Matftlaint Cap-de-la Madeleine 375-4821 LOUIS MICHAUD PROPRttTAffit JEAN COUTU PROPRIÉTAIRE NOXZEMA ' ROLLON i \u2022a/fu».I \u2022\t1 | l*au oui NOXZEMA A BILLE Désodorisant Format 3 or.Limite 3 par client ai; OESENEX ONGUENT Format 25 g Limite 3 par client HY FLOW SOLUTION Pour lentilles de contact rigides Limite 3 par client A TOUS LES PAPAS \u201cSANTE\u201d VOUS BIEN! y PIERRE CARDIN Lotion après rasage ytv, INSTAPURE format | pierre cardm 2 oz ,\tv«i.1\t*-5\tS7.50 $549 j! EVIAN Eau de source naturelle Format 52 8
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.