Le nouvelliste, 16 août 1978, Édition(s) partielle(s)

[" LE NOUVELLISTE, le mercredi, lë août 1878 /7 centre-mouricie Sur la 55 Les travaux vont bon train par Michel LAMARRE SHAWINIGAN \u2014 Le ministère des Transports du Québec, en collaboration avec la firme Duranceau.de Montréal, a entrepris d\u2019importants travaux routiers sur la transquébécoise 55 à la hauteur de la ville de Shawinigan.afin de permettre aux employés spécialisés d'entreprendre la construction prochaine du viaduc de la rue Garnier.Entre-emps, les opérateurs de machinerie lourde s\u2019affairent, depuis quelque temps, à tracer les voies d accès sur la 55 afin de permettre aux automobilistes et camionneurs d\u2019emprunter celles-ci pour se diriger vers Grand\u2019Mère ou autres villes de la Mauricie.De plus, les employés de l\u2019Hydro-Québec, de leur côté, modifient l'éclairage du secteur présentement en construction et ont également procédé à l'installation de feux de circulation à proximité du pavillon d informations touristiques.On sait que le ministère des Transports du Québec dépensera une somme de $4,342,633 en 1978 pour la réalisation de travaux de voirie dans ce secteur de la 55 De cette somme de $4,342,633.un montant de $3.170,129 sera affecté à la réalisation des travaux routiers pour compléter les voies d'accès aux trois viaducs (échangeurs) en construction présentement aux rues Garnier, Bellevue et Biermans Quant aux autres travaux, ils sont en voie de réalisation dans la municipalité de Saint-Boniface et aussi à Saint-Etienne-des-Grès.Campagne d\u2019embellissement Honorer les plus méritants SHAWINIGAN (ML) -C\u2019est demain, que les membres du jury, dans le cadre de la campagne d'embellissement de la ville de Shawinigan.entreprendront une tournée de la ville pour recueillir les noms de ceux et celles qui se sont signalés dans le domaine de l embel-lissement au cours des derniers mois.Selon le responsable des relations publiques de la ville, M.Jos Buisson, les autorités municipales remettront des mentions à ceux qui se seront distingués dans l'embellissement de leur propriété, à l'issue de la séance publique des dirigeants municipaux prévue le 5 septembre.On sait que la campagne d'embellissement de la ville de Shawinigan incitait les citoyens à effectuer des réparations aux hangars, garages et maisons en désordre De plus, la ville suggérait aux gens de nettoyer et peinturer les demeures familiales et autres.Enfin, les organisateurs encourageaient toute la population shawiniganaise à orner les propriétés, à bien entretenir les pelouses, à planter des arbres et arbustes et à fleurir la ville.Ses 106 ans 'offoires municipales ' Saint-Maurice Agrandissement Plusieurs municipalités du comté de Champlain profitent présentement du programme OSE du gouvernement provincial pour procéder à certains travaux municipaux avec la garantie d'une subvention pour la création d'emplois.C est ainsi que le conseil municipal de Saint-Maurice recevra une subvention de $7.500 environ pour l\u2019aménagement de deux autres portes à son garage tout en l'agrandissant.Ces travaux de $30,000 débuteront vers le milieu de septembre Le contrat a été accordé à la firme Denis Trépanier de Saint-Narcisse, mais les employés municipaux construiront les assises, qui supporteront la partie d\u2019agrandissement.Une requête L'organisation de T Age d'or de Saint-Maurice a fait parvenir une requête au ministre des Affaires sociales afin que la pharmacie locale (docteur André-G Trahan) soit autorisée à livrer les médicaments réclamés par les personnes âgés, qui y ont droit gratuitement, ainsi que les assistés sociaux Présentement, les personnes qui ont besoin de médicaments doivent se rendre à l\u2019extérieur pour se les procurer gratuitement La requête a été approuvée par les membres du conseil municipal, et une copie de celle-ci a été adressée au député Marcel Gagnon.Subvention Le ministère des Transports du Québec vient d\u2019accorder une subvention de $5.000 pour l'amélioration des rues dans les limites de la municipalité.Le conseil municipal reçoit d'habitude $15.000 pour ces mêmes travaux.Dépotoir Saint-Alexis Le propriétaire du dépotoir condamné dans le rang Saint-Alexis devra se conformer aux exigences du ministère de l'Environnement, et compléter le recouvrement de terre des déchets encore apparents.D\u2019ailleurs, le conseil municipal de Saint-Maurice, qui fait des pressions depuis déjà assez longtemps, entend prendre les mesures qui s\u2019imposent pour que ce dépotoir soit dans une condition acceptable et que plus rien n'y paraisse.Des solutions Le conseil municipal recherche les solutions qui s'imposent au problème des conduites d'égouts privées dans ses limites.On s'attend à ce que le plan directeur d'urbanisation en voie de parachèvement comportera une partie de solutions à ce problème.Mont-Carmel Agrandissement Les membres du conseil municipal de Mont-Carmel ont décidé de réviser les plans d'agrandissement de l\u2019hôtel de ville, ainsi que du garage municipal.Les débuts des travaux de l\u2019ordre de $125.000 se feront dès les premiers jours de septembre.Une subvention de $49.500 a été accordée par le gouvernement du Québec dans le cadre de son programme de création d emplois OSE.Cette subvention couvre la partie salariale.Le HLM soulignés LAC-A-LA-TORTUE (JE) \u2014 Le 106e anniversaire de naissance de la plus vieille citoyenne du Québec.Mme Florida Béland, sera souligné par la municipalité du Lac-à-la-Tortue.En effet, le conseil municipal lui remettra une peinture à I huile d\u2019elle-même.Cette peinture sera exécutée par l'artiste Madeleine Gar-ceau.Mme Béland demeure actuellement au centre hospitalier régional de la Mauricie et elle aura 106 ans le 5 septembre Si le Lac-à-la-Tortue veut souligner cet anniversaire.c'est parce que Mme Béland a demeuré de très nombreuses années dans cette municipalité.D\u2019ailleurs une propriété est toujours à son nom dans ce centre touristique.C'est un entrepreneur en construction d Arthabaska qui a obtenu le contrat pour ( érection du HLM dans les limites de la municipalité.Cette construction d'une habitation à loyers modiques pour personnes âgées, au coût de $410.000 pour 16 logements, sera dans un premier temps sous la responsabilité de la Société d'habitation du Quebec, et, par là suite, sous la responsabilité de l'Office municipal d\u2019habitation de Mont-Carmel.Cet office est en voie de création pour voir à l'administration du complexe de logements.Durant le mois de juillet 43 permis accordés GRAND MERE (JE) -Le service technique de la ville de Grand Mère a accordé 43 permis de construction d une valeur de $355.875 durant le mois de juillet.Le plus important permis a été donné à l'entrepreneur Sylvio Gendron qui fera des réparations d une valeur de ^>1 Marché Public COIN CHAMPLAIN et ST-PAUL.SHAWINIGAN BOEUF HACHE «I08»\tROTI DE LARD dans le soc 8108» ROTI\tRAISIMS ROUGE DE LARD\tCardinal épaule\tproduit E.-U.O Al* 98°.\t69e \u201e D ) 1\t POIRES\tFROMAGE M OÇ/BARTLETT\tA PIZZA y- produit Ontario\t ifr $ 199\t$179 r \\\tI douz.v ¦\t\u2022\t1\tlb R.iC^ HEURES D\u2019AFFAIRES Jeudi de 8h00 a.m.à 9h00 p.m.Vendredi de 7h00 a.m.t 6h00 p.m.$145,000 à la bâtisse autrefois occupée par la Société des alcools.Cette bâtisse logera le centre administratif du département de la santé communautaire du centre hospitalier réginal de la Mauricie.Les travaux ont commencé à la fin de juillet et on prévoit qu'ils seront terminés à la fin de septembre.Treize permis ont été accordés pour la construction, pour une valeur de $166,700 Quant aux réparations, les 28 permis totalisent $189.175 On a aussi donné deux permis de démolition Du côté résidentiel, trois permis de construction de $125.000 enrichiront la ville de trois maisons unifamiliales.On note aussi $13.000 pour les garages.$3.000 pour une piscine et $2.700 pour une remise Du côté commercial.le seul permis émis se chiffre à $23.000 POUR INSÉRER UNE annonce olasôéc COMPOSEZ TROIS-RIVIÈRES 378-6116 CENTRE MAURICIE 537-1801 \u2022toi TltirHONism si iitour UN PlâlSIff Di VOUS AIDiR La traverse deviendrait un attrait touristique?par Jacques EBACHER GRANDES-PILES \u2014 Le conseil municipal de Grandes-Piles a tenu une séance spéciale lundi soir dans le but de jeter les bases d une action visant à \u201csauver\u201d la traverse entre cette municipalité et Saint-Jean-des-Pües Le nouveau secrétaire-trésorier de la municipalité.M Gérald Massicotte, devait écrire hier aux gouvernements provincial et fédéral leur demandant une subvention dans le but de conserver la traverse On rapporte que le parc national de la Mauricie attire une foule de touristes et que la traverse devrait être maintenue comme attrait touristique.Les traverses de ce genre sont rares dans la province de Québec et ce serait sûrement un attrait touristique pour les deux municipalités dont T une peut être considérée comme la porte d\u2019entrée du parc national de la Mauricie Rappelons qu\u2019à sa dernière séance ordinaire, le conseil municipal de Saint-Jean-des-Piles avait adopté une résolution demandant au ministère provincial des Transports d'abroger le règlement qui avait donné une existence légale à la traverse reliant Saint-Jean-des-Piles et Grandes-Piles, connue alors sous le fiom de Samt-Jacques-des-Piles On prévoyait que la traverse aurait officiellement cessé d'exister au mois d\u2019octobre Toutefois, le conseil municipal de Grandes-Piles n\u2019avait pas encore adopté une telle résolution.On pré- voyait le faire à la séance ordinaire du mois de septembre Il semble que la municipalité de Saint-Jean-des-Piles avait déjà demandé une aide financière pour continuer d\u2019opérer la traverse mais les autorités gouvernementales auraient fait la sourde oreille Devant cette situation, la municipalité de Saint-Jean-des-Piles a alors demandé l'abrogation du règlement.Mais Grandes-Piles revient à la charge à son tour pour obtenir une subvention qui maintiendrait en opération la traverse, qui serait certainement un attrait touristique, comme on l'a mentionné à la réunion spéciale de lundi dernier.La chute du \u201cCessna\u201d Carole va s\u2019en tirer par Michel CLOUTIER SAINT-MATTHIEU - Au chevet de la jeune Carole Gauvin.de son lit d'hôpital, hier midi, garde Sylvie Dumas nous informait que sa patiente \u201cva de mieux en mieux\u201d.Elle venait de subir une intervention chirurgicale à une jambe, le matin même (hier), à la suite d'une fracture qu elle s'infligea lors de la chute dramatique du petit avion \u201cCessna \", causant la mort du pilote de 19 ans, Mario Vincent, ce samedi, 5 août, au petit lac la Pêche, à 20 kilomètres du village de Saint-Matthieu \u201cElle s'en tira miraculeusement\u201d, lançait-on chez les témoins accourus sur les lieux au moment où l avion.en s\u2019écrasant au sol, heurta un chalet, à l'instant inoccupé De la rue Leclerc, à Trois-Rivières-Ouest, la jeune Carole âgée de 15 ans.repose donc au centre hospitalier Sainte-Marie de Trois-Rivières Et l\u2019enquête policière suit son cours.Elle est menee conjointement par l\u2019agent Desfossés de la Sûreté du Québec, a Shawinigan.et un officier du ministère des Transports fédéral, puisque le contrôle aérien est sous la juridiction d Ottawa On sait que, d\u2019une part, l\u2019agent Desfossés, dans un rapport préliminaire, indique une fausse manoeuvre\u201d chez le pilote du léger avion, sans émettre l'hypothèse d'une négligence criminelle Et le coroner Honoré Cossette attend les conclusions finales des rapports d enquêtes pour instituer la sienne Chez les villégiateurs Un vent d\u2019inquiétude SAINT-MATTHIEU (MC) - Depuis l écrasement du léger avion \u201cCessna\u201d au petit lac la Pêche, un vent d inquiétude atteint les villégiateurs qui craignent pour la sécurité des chalets, redoutant le feu et les explosions en pareilles circonstances Certains, même, mettent en cause l efficacité des pompiers du village de Saint-Matthieu, reprochant leur lente intervention sur les lieux de l accident où.à tout moment, le moteur de l\u2019avion, à sa chute, risquait d exploser et d'enflammer les chalets voisins.\u201cC\u2019était la confusion\u201d Hier, au cours d une conversation téléphonique, le maire François Dé-ziel, du village, nous expliquait, qu'au moment du drame, il reçut un appel, signalant au téléphone qu'un avion venait tout juste de s'écraser au lac la Pêche dans le bout du lac des Piles, donc à l'extérieur complètement de sa municipalité.Mais quelques minutes plus tard, un deuxième appel a la maison du maire l'alertait que l avion en question avait plongé dans sa municipalité, au petit lac la Pêche.Mais déjà deux ambulances filaient à vive allure vers l autre lac Au même instant, le maire Déziel ne perdit aucune minute, avisa une équipe de pompiers volontaires de son village pour les dépêcher sur les lieux, avec le camion citerne Une patrouille de la Sûreté du Québec, aussi alertée, devait rebrousser chemin et rappliquer vers Saint-Matthieu C est ainsi que les secours accusèrent un retard remarque, au milieu des angoisses de la jeune victime et des témoins .IIIIIIIIIIH Pllll II iiiiMikln! III98WIÉL rury Salon * 4 portes sedan DE VOUS PROCURER UNE VOITURE NEUVE A TRÈS BAS PRIX Consultez un de nos conseillers en automobile: Jean-Claude Thiffeault, Gaston Houle, Jacques Normandin, François Leblanc, Aurel Groleau pour la région St-Tite, Ste-Thècle.Plymouth ( iimsihit fjmicns Jccrr VINT! SfRVKi VUKERv AUvOnOSilc lun SHAWINIGAN «t GRAND MÈRE\t539 2225 pour coot de MtisfoctiOR chez m \\ i T S / LE NOUVELLISTE, le mercredi, 16 août 1978 BRICOLEUR cfèariÈi O °*' 4le RUE, ROI des BAS PH pROf'TEl DES , SPÉCjWi du BRICOLEUR BARIBO IMPERIAL OIL de ESSO HUILE 10-W-30 69e pte BALADEUSE PORTATIVE \u201cNOMA\u201d a (pour la plupart des voitures) FILTRE A AIR \u201cFRAir PRIX SUPER SPECIAL (AU PRIX COÛTANT) 1ère Qualité ÉPURATEUR D'AIR SPÉCIAL 99e pour voitures Ford et G.M.PIEGES\tPIEGES ^\tV r»~t\t \t$^45 No2\t*t $299\tNO 3\t$690 $305\tNo 4\t$845 vJM: Toz17, 5 coups Toz16, 1 coup MODELE VOSTOK CALIBRE 22 $cn°o *56°° POTS A CONSERVES \u201cMASON\u201d 16 onces 32 onces 60 onces Rég.$3.09 Rég.$3.99 Rég.$4.95 $279 $279 douz.\tdouz.\ts395 CIRE-BLOC (delivre)\t65e COUVERCLES,,^,,\t99e COUVERCLES seulement, 2 douz\t*139 douz.C SCIE SAUTEUSE deux vitesses, type standard.PERCEUSE TOURNEVIS TYPE COMMERCIAL NO 524 C «59»® 918c «4995 TOUPIE type standard, No 548 H U TP P |L| U WT O\tCOULEUR ET SON, 8200 SERIES, I CIHIHCw 82 COMBINAISONS DE CANAUX VHF/UHF/FM ANTENNE $\"7080 TOURS ch.36' $119™ Modèle 8224G Modèle Mètéor \"555\" SPÉCIAL Model 8242G BROUETTES AVEC PNEU GONFLE Modèle 7-17, 2 plis Manche en bois ou métal SPÉCIAL 44\u2019 *155*?52\u2019 s189« 60\u2019 s245\u201d 68\u2019 s298« PEINTURE DENALT lOO lOO Latex extérieur, blanc 2 gallons pour Alkid Extérieur blanc 2\tgallons pour Gris â plancher 3\tpallons pour PRESSE-FRUITS Extrait et filtre le jus de tomates et de fruits.Faites vous-même pâte de tomates, lus ou ketchup, gelée de fruits, groseille ou compote aux pommes, d apricot et prune Ch.PLANCHE \u201cR0ULI-ROULANT\u201d| modèle 70112 $ I495 ch.ts: ' douz.STERILISATEUR EMAILLE PRIX BARIBO: $14.95 SPECIAL .déal pour préparer vos conserves Contenance de 7 pots d'une chopine Poignée robuste et pratique.Vendu avec panier. -O - LE NOUVELLISTE, le mercredi, 16 août 1078 / 8 Bricoleur 4le RUE, SHA>N\\*X*V* u .o -4D ENDUIT A COUVERTURE BARIBO fibreux, pour fondation non fibreux, ciment plastique.SPÉCIAL 5 gallons ENDUIT pour allées d'asphalte à l'épreuve de l\u2019huile.1-4 gallons $095 SPÉCIAL 2 POUR Pour la rentrée des classes BOITE A DINER En plastique de couleurs assorties.SPÉCIAL Aussi BOUTEILLE ISOLANTE Incassable \"Roughneck\u201d de marque Thermos.10 onces\tSPÉCIAL 99*.$169 ^ ch / J @32 ¦M ENSEMBLE \u201cCORONET' 12 MORCEAUX EN \u201cSTAINLESS\u201d MOD5LE=C1151 1 casserole 1 pinte, 1 casserole 3 pintes, 1 bain-marie 2 pintes, 1 poêle à frire 10 et une rôtissoire 5 pintes Prix sugg.$140.40 SPÉCIAL $7900 Vj mm a & Nous avons en magasin fenêtres coulissantes, aussi fenêtres à battants en cèdre.No 5445-K-901 Chaufferette au propane, catalytique fournie avec boyau et régulateur, allumage rapide Idéal pour le camping prix\tmp* ^00 SPÉCIAL BOX STOVE 24\u201d en fonte FOYER FRANKUN$ 26'\" en fonte, avec porte-bûches et pare-étincelles SPÉCIAL Ch.SABLE A FILTRATION POUR PISCINE \u2014 Sac de 50 Ib $*350 TERRE DIATOMEES POUR PISCINE SAC 50 LB SPECIAL >93 sac SPECIAL SERIE 13-32 PARE-ETINCELLES \u2022u SPÉCIAL $1000 4 J., ir.v.,' .w , Marbre Carano et Vanités CALORIFERE! ALADDIN Modèle 37 $0500 X J \u201cLUXOR\u201d No190-L Aluminium coulé, équipé avec fermeture à cadenas, support à journaux, dim.: ISVi\" x 9\u201d x 2\".Fini noir rustique.v» » SA 3018 Prix sugg.$139.00 SPÉCIAL \\ ET VOTRE PISCINE.REGARDEZ Y \u2022EFFICACE \u2018ECONOMIQUE \u2022PRATIQUE \"RIEN D AUTRE A ACHETER j ml_ POUR DES PISCINES PLUS SAINES./Ff/I PLUS SOURIANTES 100 Ib TABLETTES SEULEMENT 100 PINCE A BOCHES SPÉCIAL PAPIER A COUVERTURE Rouleau 3 plis, 50 Ib $750 36\" x 108 p.c.Rouleau 90 Ib 36\" x 108 p.c.95 PRIX SPÉCIAL No 4048 Fabriqué d'acier épais fini bleu métallique avec porte blanche à lépreuve des intempéries Peut se fixer à un poteau de bois ou de métal.Dim.: 19\" x 7 18\" x 8 1/8\u201d, équipée avec drapeau indicateur, fini bleu métallique.I PRODUITS POUR VOTRE PISCINE ! ALGAECIDE\tLe gallon $4.95 P.H.PLUS I I I ib $2.95 i I p.h.moins\ta ib $2.95 J c\u2014\u2014\t- \u2014 \u2014 \u2014\t\u2014 \"\"V SEMENCE A GAZON 11b\t.\t$100 Prix reg *1.40 SPÉCIAL 8 ! 3 Ib\t.\tSQOO J 51b\t$430 Prix rég.: *5.95 SPÉCIAL TT 101b\tSfi93 Prix rég *1195 SPÉCIAL U 25 Ib ** Prix $27.95 Nr-7 ENSEMBLE D'ACCESSOIRES POUR FOYERS PAPIER FEUTRE D\u2019ASPHALTE $750 >.C.# No 15 x 36\u201d x 432 p.c.\u201cSCUTAN\u201d SgOO $050 36\" x 400 p.c., 8 Ib 36\" x 400 p.c., 11 Ib Série 24 SPÉCIAL $22* 1 COTE ALUMINIUM 36\" x 250' x\t$700 1 côté/aluminium\t¦ 36\" x 500' x\t$1030 PRIX SPÉCIAL ^ ^95 DOUBLES PORTES EN PIN Toutes saisons 32\u201d ou 34\u201d de large $70o° "]