Le nouvelliste, 4 novembre 1978, samedi 4 novembre 1978

[" Une radio MF: deux projets Deux groupes de personnes de la région défendront, mardi, devant le CRTC leur projet de radio MF pour Trois-Rivières.Il s'agit de Legerbourg inc., présidé par M.Phil Germain et une compagnie à être formée représentée par le Dr Paul La-coursière.René Lord analyse les deux projets en page 17.sommoiro Annonces classées\t46 à 5.5 4rt de vlvr»-\t24 A ii i>a Un s de justice\t6 es dessinéet\t24 Concocations:\t46 Crépuscule.\t12 Des photos et des mots:40- 41 Disques:\t20 Détente\t17 à 22 D une prorince à inutre S Echecs:\t24 Economie et finance.42-43 Horoscope\t24 Le femme bionique:\t40 Le tnonde en 24 heures: 3H Mots croisés:\t24 Sécrologie\t55 Sports\t29 à 37 Timbres:\t19 Vacances voyages: 23-26-27 Atterrissage en catastrophe en pleine ville de La Tuque par J.-André DIONNE LA TUQUE \u2014 Un Latuquois M Benoit Girard de même que deux compagnons.qui prenaient place à bord d un avion Cessna 172.s en sont tirés indemnes, vers 16h30 hier après-midi, lorsque l appareil dans lequel ils prenaient place s'est posé en catastrophe dans le quartier Bei-Air.à quelques pas de résidences unifamiliales d'un nouveau développement domiciliaire C'est à la suite de difficultés mécaniques, alors qu'il se trouvait au-dessus du lac Parker, sur la rive ouest du Saint-Maurice, à près de deux milles de l'aéroport de La Tuque, que M Girard a décidé de tenter d'atteindre la piste Le moteur de l'avion se serait éteint subitement après quelques ratés M Girard, voyant qu'il était impossible de poser son aéronet sur la piste, a décidé d'atterrir dans un champ, derrière les maisons de la rue Iberville II a pu ralentir la course de l'appareil à une vitesse de quarante milles à l'heure environ pour toucher le sol et rouler pendant quelques instants Le Cessna était presque immobilisé lorsque l une des roues buta contre quelque chose; il piqua alors du nez puis se renversa sur les ai!e« M Girard a pu sortir de l'avion avec une légère éraflure au vi-age conservant son sang-froid durant tout ce temps Ses compagnons etaiept egalement tous indemnes I^e pilote se rendit donc demander de l aide a une maison tout près corn mumquant par la suite avec Transport Canada pour signaler I accident I \"-techniciens tenteront, d ici les prochains jours, d en connaître le^ cause* L'appareil a été légèrement endommagé à Lavant, de même qu'à la queue et aux ailes L'accident a attiré une foule de curieux en l'espace de quelques infants M Girard, qui est propriétaire de l'appareil, attendait hier soir l'autorisation du Transport Canada pour la tirer de son imposture Les gens couraient Mme Carole Lafrenière.qui demeure tout près du lieu de l'accident a révélé, au cours d une conversation, hier soir, qu elle avait entendu un bruit sourd \u201cEn Jetant un regard par la fenêtre de la cuisine.Je \\is souda'ne ment deux roues dans le champ en arrière dit-elle Et j'ai (u*sr t vu i\"* gens qui couraient\" Mettant le nez dehor* à son tour ( est là i|ti ih aperçut l'appareil \u201cLes occupants sont sortis et ils axaient tous 1 air correct, dit-elle.\" Le week-end dernier, tu revue Critère organisait à Trois-Rivières un important colloque sur le ''pouvoir local et régional\u201d.Plusieurs grands penseurs du monde moderne y ont pris part, dont Edgar Pisani, sénateur français, Murray Bookchin, historien américain de la politique et professeur d\u2019écologie urbaine, Earl Joseph, mathématicien et futurologue, une véritable autorité dans l'informatique, Philippe Ariès, historien et spécialiste des techniques d'information dans les sciences de l\u2019agriculture tropicale.et plusieurs autres dont les ministres québécois Jacques Léonard et Guy Joron.Jean-Marc Beaudoin, qui a suivi ce colloque, résume un peu ce qui s\u2019est dit.En peu, bien sûr, car il s'en dit beaucoup de choses dans ce colloque d\u2019une rare intensité.\u2014A lire en page 10 En cour supérieure La requête de Guay rejetée par Jacques EBACHER SHAVVTNIGAN \u2014 La cour supérieure de la province de Québec a rejeté la requête de M J -Armand Guay \"visant ?dessaisir la Commission municipale du Québec de certains faits invoqués oar la ville durant l'appel de M Guav devant la commission municipale\".comme le mentionne le bref communiqué émis par la ville hier après-midi Le communiqué et le jugement nous ont été remis par le directeur général de la ville M Robert Lavallée, qui n a fait aucun commentaire Le jugement est daté du 30 octobre à Québec.Dans un jugement de cinq pages.la cour supérieure, présidée par le juge Lise Lemieux.J.C S.se penche sur tous les motifs invoqués par M.Guay pour retirer l'affaire des mains de la commission municipale.Dans un de ses motifs, M Guay soutenait que la commission a débordé le cadre de la résolution de congédiement en ne se limitant pas aux motifs allégués Dans le jugement, on peut lire que \"or a la page 5 de la résolution, on y lit que le conseil\" se réserve le droit de faire, devant toute instance appropriée, la preuve de tous faits autres que ceux énumérés à la présente résolution et pouvant également justifier sa décision \u201cIl ressort des termes de cette résolution que la cité de Sha-winigan n'était pas limitée devant la commission aux motifs qu'elle a invoqués dans la résolution du congédiement\" mentionne le jugement de la cour supérieure.\"De plu.* il n\u2019existe aucune disposition dan* la loi des cités et villes à l effet d'obliger un conseil municipal a indiquer ses motifs de congédiement Il aura toutefois, à justifer la portée de son geste devant la commission \" \"Au surplus, comme il s'agit d une véritable révision en premiere instance d une décision administrative.c'est à l'officier congédié qu'appartient le fardeau de la preuve Ce second moyen doit être également écarté.\" \"Dans les circonstances le tribunal en vient à la conclusion que l'intimé et les mis-en-cause ont agi à l'intérieur de leur juridiction et dans les limites de leur compétence En conséquence, le tribunal rejette la requête pour l'émission d'un bref d'évocation avec dépens.\" conclut le tribunal \u2022 Autres nouvelles en page 8 C\u2019est Alain Stanké.de la maison d'édition Alain Stanké, qui a ob : h é'fr tenu les droits d\u2019auteur, au Canada, du livre \u2018\u2018Mémoires de Richard Nixon'' On le volt, ci-dessus, en compagnie de l'ex-président des Etats-Unis au moment de la signature du contrat, h la résidence de M.Nixon, à San Clemente.Rappelons que Le Nouvelliste commencera de publier, lundi, sous forme de feuilleton, les mémoires de Richard Nixon.:\t.f -.le nouvelliste lun.au ven.25e, sam.35 Trois-Rivières, le samedi, 4 novembre 1978 59e année.No 6 » a ^ » 'MffîÈm ¦: \u2019 .¦+¦ 'v'Tj (Photo Gilles rrancoeur) Le fougueux synd caliste Michei Chartrand a fait\tAyotte.A gauche, le comoagnon de la victime, M une violente sortie contre la Belgo, hier, à\tBernard Lemay.l\u2019enquête du coroner sur la mort de M.Clément La P rade Faites des pressions! \u2014 Guy Joron par Ginette GAGNON TROIS-RIVIERES - De passage à Trois-Rivières, hier, à l'occasion de la semaine de l'économie de l'énergie.le ministre delegué à l'Energie Guy Joron.a engagé les travailleurs touchés par la décision d'Ottawa de cesser le projet de LaPrade à faire des pressions politiques et populaires afin d'amener le gouvernement federal a modi fier ses intentions concernant le chantier nucléaire de Bc-cancour Combien de morts la Belgo a-t-elle sur la conscience?- Chartrand par Michel CLOUTIER SHAWINIGAN - Sorti brusquement de ses gonds, hier matin, au palais de justice, à Shawimgan.Michel Chartrand a reclame du coroner Stanislas Déry de Québec, que la compagnie BELGO livre publiquement ses propres dossiers sur les accidents de travail dans ses usines.-\u201cCombien de morts, cet employeur, a-t-il sur la conscience?\" s'interroge-t-il à l'instant, pour ensuite Laccuser sur un ton san* réplique, il va sans dire, \"de cacher les accidents survenus\" L'emportement subit du syndicaliste montréalais a éclaté aui moment du contre-interrogatoire du témoin-clé, M.Bernard Lemay.à la barre, qui est chef d'équipe et compagnon de travail de la victime M Clément Ayotte.âge de 55 ans.mort noyé, le is mai dernier, en plein travail, alors que son bateau sombra dans un remous, près de l'estacade numéro 5.dans la rivière Saint-Maurice, face au moulin de la Belgo L avocat de la compagnie Consolidated Bathurst, dans cette cause Me Pierre Deschênes de Shawinigan.venait de demander au témoin, originaire de Saint-Boniface.\"quelle était la fréquence des accidents de travail, selon ses connaissances personnelles à lui\".Mais devant la sortie plutôt violente de Michel Chartrand le coroner interrompit le débat Il consentit, toutefois, une formulation précise de la question posée par le procureur de la compagnie, \"ne portant que sur une période déterminée\" des présumés accidents de travail, \"et non sur les 25, 30 dernières années de la Belgo\", dit-il A l'étonnement apparent du public dans la salie d'audience dont certains patrons en autorité à l'usine de Shawinigan.le temoin-clé répondit calmement, mais promptement \u201cNon.je n'ai jamais eu connaissance d\u2019accident depuis les vingt ans que je travaille là\".Mais revenu a la charge, le fou- gueux syndicaliste brossa vilement le tableau suivant \"Ca ne fait qu'un an qu'un nouveau système de propulsion d'eau est installé.On a eu un mort.mais aucun sous l'ancien système qui a fonctionné durant 33 ans!\" A la suspension brève de 1 audience qui dura la journée d hier.Michel Chartrand indiquait au représentant du Nouvelliste, qu'en février dernier, les commissaires à la Commission des accidents de travail du Québec, déclaraient que les documents de compagnies sur le sujet, sont confidentiels Mais que cependant, si c'est le voeu du coroner Déry, dans le cas présent, comme il s'est produit ailleurs, la Belgo serait obligée de lui soumettre son dossier, à sa demande expresse Ce qui ne s'est pas présenté au cours de l'enquête d hier \u2022 Autres nouvelles en page 7 Ig sourire-du périt déjeuner Installation gratuite Silencieux - Amortisseurs 6«iuwnt t vu SILENCIEUX S.M.Ml lf ON PC L l CRIN prop SERVICE DE FREINS U 870 LsvArendrye Trot* Piviér»S 375 0995 - Un comité est une réunion de gros bonnets, dont chacun, pris isolément, ne peut nen faire mais qui se mettent ensemble pour décider que rien ne peut être fait v* 4*4 \u2022 Le tirage de l\u2019Halloween \u2014 page 12 Ensoleillé.Maximum, prés de 12.Demain: beau et doux.ECONOMISEZ! b y h.1 » ¦\t'H* «O Si ( «>*»|\t.i ¦ COULE, u» [XIGfZ LES FILMS CLICK CLICK Dévaloppam inclut 1 ?pO«** '\\\u2018SC39 : \u2022\tExpos actifs au repêchage des agents libres \u2014\tpage 31 \u2022\tFootball: deux gros matches \u2014\tpage 30 \u2022\tDraveurs: nulle Cats: défaite Barons: victoire \u2022\tInvaincus, les Flames jouent au Forum \u2014\tpage 33 b ^\t4 M Joron a dit que le litige en cours depuis qu Ottawa a annonce l'arrêt des travaux .I usine I^al\u2019rade.n'avait pas régressé et que la balle était dans le camp fédéral Pour s., part.M Joron a réitéré la position de son gouvernement de ne pas négocier du chômage et d exiger du fédéral ni plus ni moins que le respect du contrat commun signe le printemps dernier - Rien de nouveau dans ce dossier depuis que le ministre fédéral de l'Energie.M Alas-tair Gillespie, est venu rencontrer son homologue provincial il y a deux semaines La rencontre n a pas été longue, je lui ai dit qu'on ne négocierait rien du tout\", de souligner le ministre québécois Ce dernier a redit devant un auditoire des plus intéressés que.s'il ie fallait, le Québec irait devant les tii-bunaux pour faire respecter le contrat Mais, comme les délais judiciaires sont longs et que pendant ce temps, les choses resteraient au point mort.M Joron a incité fortement les travailleurs concernés à faire tout ce qu'ils pourraient du côté des pressions politiques afin de mobiliser l'opinion publique en leur faveur Quant au gouvernement du Quebec, le titulaire de 1 Energie a promis, en son nom, supports et appuis aux actions que pourront entreprendre les travailleurs de la région Cette rencontre d'hier soir se déroulait devant des représentants syndicaux de la CSN-construction et des travailleurs Plus tôt M Joron avait adresse la parole aux membres de la Ligue électrique de la Mauncie 1-e Collège Notre Dame-de l'Assomption de Nirolet sera agrandi d'un Imposant editke qui logera une bibliothèque centrale pour les professeurs, centre de documentation et une école de musique.L'Investissement serait supérieur à $1 million et coïncidera avec le 125e anniversaire de fondation des Soeurs de l'Assomption.\u2014 Nouvelle en page 3 » 2 LT NOUVELLISTE, le samedi, 4 novembre 1978 r qui oeuvrent dans domaine securité-incen- Pour tous ceux die au Queoec, depuis plus de 18 ans.c était un voeu pieux que d avoir une école de pompiers, mais ce rêve est devenu réalité Le directeur exé-cuti4 de la Fédération Québécoise des chefs de pompiers.M.Claude Laçasse présente cette futur école située dans le secteur oe Saint-Sc mastique flans la ville de Mirabel On retrouvera une salle d étude, des danses oflw e pour instructeurs) salon récréatif, dortoir, cafétéria, gymnase.bn' -au administratif, etc.On croit que les cours débuteront en 1979 M Laçasse entend rencontrer, dans les prochaines semaines, le ministre Gu> Ta- 1if du ministère des Affaires municipales, afin d'obtenir le nécessaire pour le bon fonctionnement de l ecoie Outre cette bâtisse achetée au pr x nominal de $1.il y a un terrain de 130.000 pieds carrés, qui facilitera es operations et démontrations d echelie manuelle, camions et autres, car il est Sillonne par une mmi-riviére qui donnera la possibilité d'aspirer leau pour les camions auto-pompes Dans une auto Découverts sans vie GRAND-MERE (JEi \u2014 I* roroner André Poisson et la sûreté municipale de Grand-Mère ont ouvert une enquête pour déterminer les causes et les circonstances du deces de deux personnes trouvées sans vie vendredi matin, à 5 heures, sur la route menant de Grand-Mère à Saint-Jean-des-Piles.C est le sergent Gément Rousseau qui a fait la macabre découverte alors qu'il faisait sa patrouille régulière Non loin de Saint-Jean-des-Piles.il a aperçu une automobile arrêtée le moteur en marche et toutes les vitres embuées A l intcrieur, il a trouvé un homme et une femme tous les deux sans vie.Le coroner André Poisson s'est immédiatement penché sur ce cas et il a ouvert une enquête avec la sûreté municipale \u2022 \u201cLe Carreau\u201d fermé SACRIFICE!!! SAUVEZ DES S$S / JUSQU'À 5h chez MUR À MUR Lot de tapis $-|97 Lot de prélart 47e TAPIS BOUCLÉ Pr'< \u2022< jqq.S6 Ç5 POUR TAPIS COMMERCIAL Prix «jgq.$ i 3 95 P C U R PRÉLART SANS CIRAGE Prix sugg Î15 50 POUR PRÉLARTS Prix sugg.$6.47 POUR SHAWINIGAN (YC) - Le juge Jacques Trahan, president de la commission de contrôle des permis d'alcool a ordonné la fermeture pour les deux prochains mois de la taverne \"Le Carreau\", adjacente à l'hôtel Sha-winigan C'est ce que confirmait mer un porte-parole de la sûrete du Québec, de équipe régionale alcool-moralité.du district de la Mauricie.On sait que les policiers ont effectué plusieurs descentes relativement à la drogue depuis un an La dernière est survenue le 13 octobre dernier et l'on avait procédé à l arrestation d individus trouvés en possession de drogue.C est ce qui explique la décision du juge Trahan, après avoir entendu des témoignages.dont celui de la propriétaire de l'établissement Mme Perron, récemment.Charest n\u2019appuie aucun candidat TROIS-RIVIERES-OUEST \u2014 Le conseiller Jean-Charles Charest, élu par acclamation dimanche dernier n appuie aucun candidat MARTIN, DONALDSON & FERRON NOTAIRES CONStlLUnS JURIDIQUES 153.L«viol«Mr Troit-Rivièr»» 375-7733 L'ONfcL MARTIN FRANCOIS DONALDSON BERTRAND FERRON en particulier durant la présente campagne électorale à Trois-Rivières-Ouest Le ou les candidats qui feraient valoir un tel appui pour mousser leur candidature usent tout simplement de supercherie.Décès de l\u2019homme d\u2019affaires Lavergne SHAWINIGAN 1GT1 - Un homme d affaires de Sha-wimgan avantageusement connu dans toute la région M Gérald Lavergne, est décédé subitement dans la nuit de jeudi à vendredi M Lavergne était âgé de 51 ans II laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse née Lise Saint-Hilaire, cinq enfants et une légion d amis Gérald Lavergne s'est identifié au monde des affaires de Shawmigan.après M.Gérald Lavergne l obtention de son diplôme de l'Ecole des hautes études commerciales.Fortement engagé dans plusieurs sphères d'activités, il a été président de l'Association des hommes d affaires La Promenade du centre-ville, président du club Optimiste de Shawinigan en 1963-64 lieutenant-gouverneur de Blessures légères TROIS-RIVIERES (YC) -Selon la police.M.Jean-Paul Fecteau.du 5e rang à Sainte- LA MAISON sensass ?COIFFURE PLACE STE-MADELEINE (juste à côté de Vêtement Mondial dans i ancien édifice de la Tooke) BOUL STE-MADELEINE - CAP-DE-LA-MADELEINE La direction se réserve le droit de limiter les quantités jusqu'à épuisement des stocks.\u2022\tSERVICE RAPIDE SUR LES HEURES DE DINER \u201cSANS RENDEZ-VOUS\u2019\u2019 \u2022\tSUR PLACE, LE CAFE 4 SAISONS POUR UN LEGER REPAS CENTRE D\u2019ACHATS 0E TROIS-RIVIERES-OUEST 121 ST-ANT0INE (EN ARRIERE DE POLLACK) r Michel Girarct PRESIDENT de TILDEN Trois-Rivières et Shawinigan Vous parle de location d\u2019autos et de camions \"Savez-vous combien de véhicules sont disponibles chez Tilden?175 véhicules, soit: 125 voitures et 50 camions Alors, pour du choix, un service amical et des prix raisonnables téléphonez-moi dès aujourd'hui\".Michel Girard Michel Girard ^ 125 vorruRts 50 CAMIONS de 175 ^CU'8S; N B : informez-vous de \"os ?ar s de tocat on annue te oour auto ou canton INFORMEZ-VOUS MAINTENANT TROIS-RIVIERES coin: St-Laurent at Dea Hêtre* 2300, Bellefeuille 375-6263 539-2121 T r T SPIRIT U FT BACK 1979 Mcx».*4275 PRIX DE DÉPART transport et option» en eu».Mimmii rJimni K 2530 Roytli Trols-RIvièrn Tét.: 378-4511 distinction des Optimistes par la suite, se dévouant sans relâche à l\u2019organisation des débats oratoires dans les écoles Au sein de la paroisse Saint-Bernard, il était membre fondateur de l'équipe liturgique, animateur aux messes responsable de la collecte de la Fédération des oeuvres de charité durant trois ans.etmarguillier de 1967 à 1970 Gérald a aussi été président de la section golf à Shawinigan-Sud II n'a jamais refusé de s\u2019impliquer dans la vie sociale, culturelle et économique de Shawinigan.Il était entre autres un père de famille exemplaire.Il a contribué généreusement à la fondation du club Optimiste de Shawinigan et de nombreux autres clubs CABINET THÉO BENOIST, C.1 Si vous désirez VENDRE Optimistes dont celui de Louiseville La dépouille mortelle est exposée au salon Bouvette et Frère, avenue des Cèdres Les funérailles auront lieu lundi à 14h et 30, à Saint-Bernard de Shawinigan PIERRE F.BLANCHET SIEGE No 6 TROIS-RIVIERES-OUEST VOYEZ-MOI A LA PAGE 5 Immeub'eê Propriété* OU\t\u2022 I*\"*\" Commprcw* lrwJu*tr»«s ACHETER Consultez CABINET théo benoist 374-9147 Etienne-des-Grès.sen est tiré avec des blessures légères.à la suite d un capotage.L'accident s'est produit, hier vers 16h45.face au 8020.boulevard Saint-Jean, à Trois-Rivières.Le conducteur de l auto.voyageant seul, aurait perdu la maîtrise de son véhicule.qui a fauché la boite à malle de M.R.Giroux et sectionné un poteau de THydro-Québec pour ensuite s'immo-Ibiliser sur le toit Le blessé a été transporté à l'hôpital Sainte-Marie EMPLOYEURS.Besoin d'une \u2022 secrétaire?< A Commis de bureau?\u2022 u- (service gratuit) Vl ,\tIs*.***' Collège fïlodarnc de Secrétariat .-*\u2022 : ?\tV*1 MODERN ENGLISH SCHOOL PRIX ET SERVICE VOUS ETES GAGNANTS ro| PRESCRIPTIONS DE LUNETTES 1 OPTICIEN D'ORDONNANCE PATRICK GALARNEAU 1588, ROYALE\tTROIS-RIVIÈRES Entre Dés Forges et St-Georgos \u2014 376-2707 J ÊTES-VOUS TANNÉ?DE PEINTURER n LAISSEZ-NOUS DQNC COUVRIR VOTRE BOIS EN ALUMINIUM $ Tf\"! ts EjLülLJ PORTES \u2014 FENÊTRES \u2014 AUVENTS Ï7 374-6642 Matériaux de construction en aluminium Pour références consultez nos clients ESTIMA TION G RA TUITE Plus de 26 ans d\u2019expérience m BILODEAU & FILS INC.156, Brunolle C ap -de-la- Madeleine \u2022a?BLOCS BRIQUE AUSSI: \u2022ACCESSOIRES REPRESENTANTS DES BRIGADES \u2022CITADELLE \u2022ST-LAURENT DOMTAR ALBA DE FOYER \u2022BRIQUE A FEU \u2022TUILES A CHEMINEE \u2022CIMENT rie Ontario (6 brique» \u2022u pl.ee.) OUVERT LE SAMEDI 8h a.m.à midi du aitii POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS.COMMUNIQUEZ AVEC GEO.LAMBERT INC.1000 bool.Normand Trois-Rivières Commandes .379-8162 -1- r LE .Noc vtiXiait.i« Munetu.4 nuvemore / * A Chez les Soeurs de l\u2019Assomption Important NÏCOLET < NFL > - Le Collège Notre-Dame-de-l'Assomption sera agrandi d'un imposant édifice de deux étages qui logera une bibliothèque centrale pour les professeurs, les étudiants e» les religieuses en plus de l 'Ecole supérieure de musique On songe, éventuellement.à ouvrir la bibliothèque au public, par la suite Il s agit également d\u2019un centre de documentation qui sera ajouté aux autres édifices d'une façon fonctionnelle et artistique On y logera aussi un centre d'audiovisuel et un musée de la congrégation Cet agrandissement a été rendu nécessaire à cause de l'évolution de l'ensei-\\gneinent et de l'institution GERANT DEMANDE Une entreprise de matériaux de construction et centre de bricolage requiert les services d'un gérant.Expérience requise Bonne conditions de travail.Possibilité d'avancement Téléphonez à TESSIER LUMBER Liée 376-4427 TROIS-RIVIERES UN HOMME D\u2019EXPERIENCE ANTOINE GAUTHIER .Wd SIEGE No 3 DIMANCHE VOTEZ GAUTHIER MERCI La Congrégation estime qu elle se devait d améliorer ses établissements et de rendre accessible son patrimoine culturel et ses documents d archives L'ordre de grandeur des investissements n est pas encore connu puisque les soumissions ne seront ouvertes que le 9 novembre prochain Cependant, on peut penser qu'il s agira de plus d'un million La Congrégation a choisi de faire coïncider ces améliorations avec son 125e anniversaire de fondation et d'en faire un monument pour en rappeler le souvenir du public et aux générations à venir On donnera le nom de Bibliothèque de 1 Assomption à l'édifice dont on doit commencer les excavations vers la mi-novembre afin que tout soit terminé pour la rentrée de 1979 Les plans ont été confiés à l'architecte Raynald Juneau de Trois-Rivières et aux ingénieurs Hamel-Ruel et Associés Trois-Riviàres-Ouest SIEGE NO 2 GILLES LAFOREST 1*, avec Laforest c'est du progrès le 5 NOV.ON VOTE GILLES LAFOREST POUR LE PROGRES DE TROIS-RIVIERES le 5 NOVEMBRE VOTONS FERNAND COLBERT AU SIÈGE No 6 agrandissement rtïM f -Y TROIS-RIVIERES SIEGE No 3 ELECTEURS ET ELECTRICES AUNE JANVIER VOUS REMERCIE Trois-Riviàres-Ouest SIEGE No 2 VOTONS HENRI GUILBERT TROIS RIVIERES OUEST SIEGE No 6 ON VOTE JEAN-FRANCOIS HALLEY rX-fiï AU SIEGE No 7 TROIS-RIVIERES Viiie de Trats-Rtvrèr*s ELECTION MUNICIPALE 5 NOVEMBRE 1978 ETIENNE HAMELIN engagera un processus de consultations et d'informations auprès de la population de la ville.VOTEZ ETIENNE HAMELIN au aièga no 7 M Fernand Goneau Votons sérieux! VOTONS FERNAND GONEAU ^AU^ F SIEGE f \"°1 f Expérience disponibilité compétence intégrité .EMIÙBIBEAUMIER ça prend de la nouveauté de T rois-Rivières ça prend Emilien Beaumier EMILIEN BEAUMIER La Fondation des maladies du rein Objectif de $18,000 par Ginette GAGNON TROIS-RIVIERES - Le chapitre régional de la Fondation canadienne des maladies du rem tiendra sa campagne de souscription annuelle les 16-17-18 novembre en vue d amasser *18.000 Il s'agit de la seconde campagne de souscription effectuée en Mauricie.puisque la section régionale 04 existe seulement depuis 1976 L'argent recueilli servira à traiter, guérir et prévenir les maladies rénales et les troubles connexes La campagne tournera autour du thème de \u201cl'arbre de vie\u201d.En effet, un immense sapin sera installé aux abords de l'hôtel de ville de Trois-Rivières et à mesure que rentreront les dons, il sera illuminé Plus on se rapprochera de l'objectif, plus l\u2019arbre s'illuminera Le public sera SIEGE No.2 ON VA DE L AVANT avec f ^r-.ROLAND MARCHAND SIEGE No 2 VOTONS PERCY BRIDGES Sa disponibilité et son expérience des loisirs et de la chose publiqtie sont deux atouts dont il entend faire profiter la ville IL FAUT QUE CA CHANGE ainsi en mesure de suivre les progrès de la campagne Cette dernière se déroulera en deux phases Les 16 et 17 novembre, les gens seront sollicités par 1 intermédiaire des 140 caisses populaires de la region et par différents conseils de Chevaliers de Colomb Le lendemain, le 18 la cueillette des sommes d argent se poursuivra sous forme de téléthon de 9h à 3h La population pourra téléphoner et on ira chercher, chez eux, les dons Pour la région immédiate de Trois-Rivières 1379-46211 et pour le secteur de Shawinigan (537-6601).Trols-RMértt-OttMt Siège no 3 GUY COTE \u2022\tIntégrité \u2022\tAttentif \u2022\tDévoué le 5 novembre VOTONS GUY COTÉ TROIS-RIVIERES Sftge no 2 LEO THI8EAULT est synonyme de compétence d\u2019expérience et de travail.Y\u2019a pas d\u2019chance à prendre au no 2 VOTONS SERIEUX VOTONS LÊOTHIBEAULT Le maire de Trois-Rivières.Gilles Beaudoin, a été désigne président d -honneur de la campagne NOUVEAU MEDECIN $ Dr Lucie Roy, M D.I.m.c.c.Le Dr Lucie Roy a fait ses etudes a I université Laval de Quebec, et est heureuse d annoncer I ouverture de son bureau avec le Dr Normand Houle situé au 835 des Récoliets Trois-Rivières Tél.: 374-0675 Jean-Guy Laterté * .Même avec 8 ans d experience c est encore le plus jeune ! * Reconnaissez sa valeur cèst encore lui le meilleur SltGE DEPUIS 8 ANS Il tait toujours sa marque .le 5 no», 4978 laites la vôtre LAFERTE Jean-Guy X Trois-Rivières Siège No 8 AVEC LIONEL JULIEN TOUT VA BIEN.\u2022\tExpérience \u2022\tInitiative \u2022\tDynamisme \u2022\tSincérité \u2022\tHonnêteté \u2022\tTénacité \u2022\tDisponibilité \u2022\tSimple et aHable JULIEN CEST DU SOLIDE Au Sièg* No 8 Votons GAGNANT VOTONS JULIEN SIEGE No 8 JEAN-MARC PROULX A TROIS-RIVIERES VOTEZ PROULX C\u2019EST UN VOTE POUR VOUS Cstt* snnones \u2022 èts r#S«rvftO \u2022t P«r#s par \u2022 organisation rts Jaan-Marc Prmjti 7- MICHEL GIRARD COMPETENT TENACE DISPONIBLE COMME 4 CANDIDAT DE LA MAJORITE Le 5 nov.197S ralliez-vous à la majorité et VOTEZ GIRARD MICHEL UN HOMME \u2022\tSINCERE \u2022\tEFFICACE \u2022\tDISPONIBLE \u2022\tREPRESENTATIF LEOPOLD ALARIE Léopold Alarle cont'nuera à servir les Intérêts des tri-fluviens â l'hôtel de ville de Trois-Rivières Réélisons au siège no 4 LEOPOLD ALARIE Catla «nnonoa s Oté rédigé* \u2022* paféa par M emttian Labarra apam d a**atraa de laopofcS Ataria 1 \" JEAN-PAUL NORMANDIN AU SIEGE No 5 TROIS-RIVIERES-OUEST A FAIT SES PREUVES.UN HOMME DISPONIBLE QUI CONNAIT LES BESOINS DE LA VILLE POUR UNE SURVEILLANCE ADMINISTRATIVE LE 5 NOVEMBRE VOTONS NORMANDIN t ÉLECTEURS ELECTRICES DE TROIS-RIVIERES LES NOVEMBRE Conscient d'avoir travaillé et contribué au progrès de la ville de Troia-Rivière*.l'oftre da nouveau mes service* A la population trifluvienne.AU SIEGE No 5 GASTON VALLIERES SOLLICITE VOTRE APPUI MERCI Orgi»r*»s»tion Gaston VaJltars* TBOIS-RIVIERES-OUEST SIEGE No S FERNAND BLANCHETTE a travaillé depuis 4 ans comme membre de l'exécutif de I ASSOCIATION DES CITOYENS de T.-R -O., et il a été le PRESIDENT durant les 2 dernières années Voici une partie du travail effectué par cet organisme sous la présidence de FERNAND BLANCHETTE Réalisations Mur de soutènement et terra»** du tl*uv*, »eu de circulation coin Richelieu et boul Royal ainsi que la voie d évitement Nouveau secteur règlement pour que les chaînes de rues soient faites en même temps due l asphalte Effort» tant*» *1 réalisation» prochaine*.Pétition pour I è-largissement de la 138 avec trottoir côté sud pour la sécurité de» enfants «t plat* cyclable côté nord Pétition pour empêcner lérosion du cours d eau Ste-Marguente secteur Demontigny.une pour le secteur Desnaies (entre les mains du ministre de l'environnement) Pétition en vue de corriger égout pluvial rue Delormier - Siège No 3 %: DENIS BELAIR celui que vous vouiez au siège no 3 de Trois-Rivières- Ouest le 5 novembre DENIS BELAIR X \u2022*nc**ce 'eéerute e* par** pa« iac\u2014v* Owchaaneeu agent offlci*! -,-T 951 4 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 4 novembre 1978 éditoriol Elections et démocratie Les observateurs prévoient un taux relativement bas de participation aux élections municipales qui se dérouleront demain à Trois-Hivières et Trois-Rivières-Ouest.Toutefois, la situation pourrait être différente à Shawinigan et Grand-Mère.Plusieurs raisons expliqueraient ce faible pourcentage de participation anticipé.D'abord, le maire sortant de Trois-Rivières, M.Gilles Beaudoin, affronte une faible opposition que l\u2019on pourrait même qualifier de symbolique.En 1970, alors que le maire actuel avait à mener une vive lutte à des candidats de prestige, MM.J.-A.Mongrain, J.-B Langlois et Marcel Therrien, 59 pour cent des électeurs s'étaient rendus aux urnes.En 1974, ce pourcentage avait chuté à moins de 35.alors que M.Beaudoin n\u2019avait qu'un seul adversaire en la personne de M.Jean-Marie Beaulac.dont la candidature n'était pas prise au sérieux.Demain, M.Beaudoin se mesurera au même candidat et à un autre.M.Philippe Perreault, dont la candidature ne fait également pas le poids.Cette absence de contestation à la mairie pourrait avoir des répercussions au niveau des conseillers.Ordinairement, c\u2019est l\u2019élection à la mairie qui attire les électeurs dans les bureaux de votation.Ainsi le fait que le maire de Trois-Rivières-Ouest ait été élu par acclamation, dimanche dernier, enlève incontestablement beaucoup d'intérêt pour l'élection des conseillers de cette ville, abstraction faite de la campagne que les aspirants conseillers auraient pu mener.Par ailleurs, les élections municipales semblent susciter un vif intérêt à Shawinigan et Grand-Mère précisément par le fait que les maires sortants de ces villes doivent affronter une lutte corsée.Toutefois, de façon générale, les élections municipales tout en créant un intérêt plus soutenu que les élections scolaires, n'ont pas le même impact que les élections provinciales ou fédérales.Il y a là quelque chose d'anormal et même d'inquiétant.Cette espèce de désintéressement pourrait s\u2019expliquer de différentes façons.Il n\u2019est pas certain que le dimanche soit une journée idéale pour la tenue des élections municipales.Même si les gens sont plus disponibles ordinairement le dimanche, ils préfèrent souvent faire une balade en automobile, se rendre au chalet, à la pêche ou à la chasse, selon la saison, plutôt que d\u2019exercer leur droit de citoyen surtout si la lutte s\u2019annonce inégale.L\u2019élection des conseillers municipaux par l\u2019ensemble de la population serait un autre facteur qui expliquerait le désintéressement de la population.Ce système, louable en soi, éloigne les conseillers de leurs électeurs.Enfin, les gens ont la fausse impression que leur vote ne change rien.Pourtant, tout notre système démocratique est basé sur le vote des électeurs qui ont non seulement le pouvoir mais également le devoir de faire et de défaire les gouvernements.Au niveau municipal et scolaire, il semble que les groupes de pression ont remplacé le vote des électeurs.Lorsqu\u2019un problème spécifique se pose, les groupes de pression entrent dans la ronde pour influencer les décisions à prendre.Malheureusement, lorsque le temps est venu de juger les faits et gestes des élus, trop de gens s en lavent les mains.Les élections, à quelque niveau que ce soit, devraient revêtir une importance capitale.Il s\u2019agit en somme de la reddition des comptes.Les gens qui refusent d'exercer leur droit de vote s'excluent automatiquement de la communauté et par le fait même sabotent le principe premier de toute démocratie.\u201cUne véritable démocratie, disait un jour Pie XII, ne peut s'épanouir dans une société civile composée d'une masse passive mue par le dehors Elle a besoin d'un véritable peuple\u201d.\u2022 Sylvie SAINT-AMANT propos d Gvongilo Humblement vôtre (\"est le titre lumineux qu'on a donné à la traduetion française du livre \u201cIllustrissimi\u201d, que nous a laissé le Pape Jean-Paul 1er.Dans ce volume, sous forme de lettres à des écrivains, à des artistes.à des hommes politiques, à des grands de ce monde, le patriarche de Venise livrait le fruit de ses méditations et ses réflexions sur la manière de vivre en chrétien authentique.Ce titre, \u201cHumblement votre ', pourrait être la devise, le programme de vie de tout chrétien, la traduction moderne de chaque page de l\u2019Evangile.En effet, qu avons-nous à donner que nous n'ayons reçu et qu'avons-nous reçu sinon pour le donner?Le chrétien qui, dans la pratique quotidienne, oublie cette loi première de toute vie humaine échappe à sa vocation, s'agite vainement et son égoïsme ne réussira jamais à calmer l\u2019appétit toujours inassouvi des besoins qu'il se crée.l.a véritable recette du bonheur, c'est Jésus qui nous la donne: \u201cJe suis venu pour servir et non pour être servi\".\"Pour vous, ne vous faites pas donner le titre de Rabbi, car vous êtes tous frères\u201d.\u201cLe plus grand parmi vous sera votre serviteur\u201d.Voilà ce que nous répète l'Evangile de ce dimanche.Il suffit d'ailleurs d un moment de réflexion pour nous rappeler à ! humilité, (ju avons-nous fait pour posséder notre corps, cette merveille mieux organisée et mieux réussie que toutes les inventions des savants de ce monde?FU notre cerveau, capable.en un instant, de milliers d operations dont la complexité défie tous les cerveaux électroniques?Et notre coeur qui bat sans arrêt?Et nos poumons qui respirent sans que nous ayons même à y penser\u2019\u2019 Qu'avons-nous fait pour mériter notre système nerveux, réseau de communications plus perfectionné que les dernières inventions de Bell Canada ' Et notre vue.capable de calculer instantanément la vitesse, la distance, l'intensité de la lumière, de photographier les couleurs et de fixer toutes ces images dans une mémoire qui les classe et les conserve.Qu'avons-nous fait enfin pour mériter de vivre en ce pays envié de tous pour la liberté et la paix dont on y jouit, pour la sécurité qu\u2019il procure?Et pour jouir de la compagnie et des bienfaits que nous devons aux êtres qui nous entourent?Et pour avoir été choisis par Dieu comme ses enfants, comme les héritiers de son Royaume?Non vraiment, même les gens les plus élevés sur les gradins de la gloire et du succès n'ont pas à s'enorgueillir, car tout ce qu'ils ont, ils le doivent, à l'exception, peut-être, de l'effort qu'ils font pour être dignes des postes qu'ils occupent.\"Vanité des vanités, tout est vanité\u201d, nous répète l'Ecclésiaste.A quoi sert-il d'agir toujours \u201cpour être remarqué des hommes, d aimer les places d'honneur dans les banquets, les premiers rangs dans les assemblées?\" Qui se rappelle d'une seule conquête d'Alexandre le Grand, des hauts faits de Toutankhamon.du nom du premier député ou du premier maire de Trois-Rivières?Tout est fumee ^-Ig mot du iour Le jazz \"cool\u2019\u2019 et vanité et, dans le cimetière, la poussière des uns ne prend pas plus de place que celle des autres.La seule chose importante c\u2019est d'être utile et de servir.C\u2019est ce que se sont appliqués à vivre et à répéter les derniers et si merveilleux pontifes que Dieu nous a donnés: Jean XXIII, dans la mise en marche du concile Vatican II, Paul VT, tenant fermement la barre et faisant face, dans la souffrance.aux remous qui ont suivi ce concile, Jean-Paul 1er, lueur d'espérance, jaillissant tout à coup des ténèbres du doute et de l infidélité et, enfin, Jean-Paul II qui.au jour de son intronisation, lui, \u201cle serviteur des serviteurs de Dieu\u201d, ne cessait de nous répéter: \"Aidez-moi à vous servir\".Ces témoins de l'Evangile ont compris et vécu la parole de Jésus.Nul d'entre eux n'a songé \u201cà prendre la place du Maître\", mais à le rendre présent parmi nous.Leur comportement fait de simplicité, \u201cde douceur, d'affection et de dévouement pour les leurs\", s'identifie à celui du Christ, dont ils continuent la mission et la présence sur la terre.A l égal des scribes et des pharisiens, trop souvent, il nous arrive, à nous aussi, d'être des profiteurs.de porter les vertus sur nos fronts et sur nos lèvres plutôt que dans nos coeurs et dans nos vies.Ecoutons l'Evangile nous redire, une fois de plus, que, si nous ne servons pas, nous ne servons à rien et que l'amour et le service peuvent seuls nous donner du poids dans la balance de Dieu.Roger Bellemare, pire 'actualité économique L\u2019endettement L augmentation rapide de l'endettement au pays depuis quelques années nous incite à nous poser un certain nombre de questions entre autres à savoir si l'économie peut se permettre d'évoluer très longtemps dans ce sens et à des taux d'endettement qui ne s'étaient pas encore vus chez nous Durant les années 1973 à 1977.le crédit à la consommation augmentait à un taux annuel moyen de 16 1 atteignant la somme de 31 milliards de dollars tandis que les emprunts hypothécaires accusèrent un taux de croissance de 12% annuellement Quant aux gouvernements fédéral et provinciaux, la tendance fut la même.En effet, les provinces canadiennes accusèrent un taux annuel moyen d'endettement de 14 5\u201c durant la période de 1972 à 1976 En ce qui concerne le gouvernement central, le taux de croissance annuelle de la dette publique fut environ 10 : annuellement avec une forte tendance vers la hausse.Jusqu'à tout récemment, la demande pour des emprunts de la part des entreprises fut relativement faible.En effet, elles avaient emprunté à court terme durant les années 1972-74: ce qui signifie qu elles sont en train de terminer de rembourser ces emprunts Présentement beaucoup d'entreprises visent à res tructurer leur financement, ce qui nous amène à nous demander quelle sera la réaction du marché financier et de l'économie à la croissance éventuelle de la demande des entreprises pour des emprunts importants à moyen et à long terme.Ce qui est inquétant.c est que les consommateurs sont devenus de très gros emprunteurs dont la capacité de payer a été grandement affaiblie A ceci, s'ajoute la poussée inflationniste liée aux emprunts massifs des gouvernements.Et voilà que les entreprises entrent également dans la partie en empruntant abondamment dans le marché à court terme étant donné que le marché des actions est moins ouvert présentement Est-ce que la situation persistera longtemps\u2019\u2019 Les Canadiens font un pan présentement et croient que le revenu personnel et les bénéfices des entreprises continueront de croître a un rythme régulier Ils misent égu lement sur la politique monétaire et fiscale espérant qu elle demeurera expansionniste au point de permettre à l'économie de progresser sans hésitation durant les années à venir Certes, le crédit facile est une garantie que la demande va se maintenir.mais l'endettement des dernières années cause de serieux problèmes à I ensemble de l'économie En effet, depuis 1972.il n a pas encore été possible de ramener l'indice des prix à un taux de croissance annuel qui soit inférieur à 5% Est-ce-que la politique monétaire pourra seule con trecarrer cette inflation qui est devenue psychologique\u201d On se rend bien compte que la hausse des prix des biens de consommation par exemple, n'a pas empêché les gnes d'acheter' Même si les taux d'intérêt sur les prêts hypothécaires ont été très élevés, le marché de l'immeuble en a été très peu affecté! Dans le but de devancer la montée des prix, le consommateur investit dans l'immeuble et partant, il s'éloigne ainsi du marché des valeurs mobilières.Inutile de signaler que ce comportement nécessite que des emprunts soient effectues.Poids de l'endettement Il est important de noter que le haut degré d\u2019endettement accompagné de taux d intérêt élevé constitue un poids très lourd pour plusieurs agents économiques Nous constatons que pour les années 1961.1970 et 1977 par exemple.la part du crédit par rapport aux par Benoit Daigle prof, d\u2019économie à i\u2019UQTR dépenses totales à la consommation se distribuait de la façon suivante 17%.23% et 26%.C'est donc dire que les ménages font de plus en plus appel au crédit comme forme de financement de leurs achats.Mais ce qui est plus inquiétant, c'est de voir que pour les mêmes années mentionnées ci-dessus, le crédit à la consommation représente 22.5% en 1977.du revenu personnel disponible alors qu'en 1961, cela n en constituait que 17%.Ces données nous indiquent la tendance très forte à T endettement et que celle-ci constitue un poids de plus en plus lourd pour le secteur des ménages et pour l'économie dans son ensemble.Comment expliquer ce comportement des consommateurs alors que le coût du crédit est très élevé\u201d D'aucuns croient que les ménages ont essayé de prendre une avance sur la hausse des prix en achetant plus tôt.-\u2022 s BASE OE PLEIN AIR TTTTÏIIIITII^ AU SABLE St-Etlenne-dee-Qrè* ^ 4e Rg 378-6253 ^ cm soir comm* tout Itt M\t«amedlB toir \u2022v*c l'anlmattur SERQE LEFEBVRE chanteur Participation de l'aeaiatance et prix de préeencel BImvmvi à low 11 T T T T I BRANDI MIREE POPULAIRE ÜD BKIlS I I Mtsi II* poil liwoltttt 1 A NOTRE SALLE A MAJIGER TABLE D\u2019HOTE DU LUNDI AU VENDREDI MIDI A NOTRE PIANO-BAR DEDE LABONTE at FRANCE pour vous divertir *-\u2014- Ijl Consol s'efforce constamment d améliorer la protection de l environnement au fil des ans.grâce à des procédés sans cesse améliorés, le rendement du bois utilisé est passé de 45% à plus de 75 r, diminuant d'autant la quantité de déchets solides dissous rejetés à la rivière Cette conscience sociale et ce sens des responsabilités civiques, la Consol en a hérité des compagnies-meres qui ont toujours oeuvré en harmonie avec leur ville respective, et ont fourni des hommes de valeur prenant une part active à l'édification de la cité.A Shawinigan.la Belgo développe le secteur de la rue des Erables, qui logeait les dirigeants de la compagnie principalement; d'ailleurs la côte de la rue des Erables fut longtemps connue également sous le nom de \"côte des Belges A Grand-Mère, la Laurentide aménagea le parc Laurentide à partir d une zone qui n'était que marécages, et en fît un des plus beaux coins de la ville; elle réalisa l'hôpital Laurentide qui fut plus tard nommé l'hôpital général de Grand-Mère et mit sur pied divers services pour la population, et en 1919 elle s engagea a verser annuellement $50,000 à la municipalité pour le bien-être des nabitants.La compagnie fut aussi, comme nous l avons vu, à l origine de l exploitation de la chute de Grand-mère; le barrage construit à cet endroit a fière allure et Gérard Filteau écrit en 1943 dans \"Epopée de ShaSnigan \"Au point de vue esthétique, les travaux de Grand-Mère constituent 1 une des plus heureuses réalisations du génie civil et devant eux.I on oublie la beauté disparue des chutes\", Le site se prêtait nîTeux qu'à Shawinigan à l'exécution de travaux ayant une grande allure Le barrage contient une section de vannes, un déversoir d'urgence et un déversoir en crête La centrale fait partie intégrante du barrage, ce qui a permis de noyer les conduites d amenée dans l'infrastructure L extérieur de 1 édifice s'inspire des lignes de la célèbre cathédrale de Sainte-Cécile d'Albi.France, et c'est ainsi que rarement.I on a vu la science de l'ingénieur se marier plus heureusement au bon goût artistique.Conrad GéUnas \u2022 \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 BAR CHATEAUDUN 971 THIBEAU CAP-DE-LA-MADELEINE DANSE du m diiium N NOUVEL ORCHESTRE LES EXCENTRIQUES Ouvert 7 jour» par aemame u KMU NW Kl MOTn (T Kl Minms VOTRE HÔTE GASTON LAFRENIERE gérant DIMANCHE SOIR PROGRAMME 0 AMATEURS t Inru li\tciMiimI »k JACK ARSENEAULT 1?7fi Ste-.li 1276 Ste-Juiie Trois-Rivieres DIMANCHE 5 NOVEMBRE V CLAUDE DUBOIS DANS UN TOUT NOUVEAU SPECTACLE HEURES D OUVERTURE: Mercredi et jeudi 9h.p.m.à 2h.a.m.Vendredi et samedi 9h,30 p.m.â 3h.a.m.Dimanche: 8h.p.m.à 2h.a.m.EN VEDETTE CETTE SEMAINE DANIELE et MICHELE DIMANCHE APRES-MIDI 3630 p m SUPER CONCOURS d\u2019amateurs avec l\u2019unique JACK ARSeNSAULT SUIVI DU 1er SPECTACLE Pour Is dsnxs entre les spectscles HAZARD * À déL.' ¦ \u2022 m \u2022 Vm.a.VERNAY \u2022?\u2022\u2022\u2022\u2022»\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022« C«ntr*d'flchfl1s de Trois-fthriérM.Ou«st BAR DU FLEUVE TROIS-RIVIÈRES OUEST M BILLY TAYLOR arrivant d\u2019une tournée aux E.U.TOUS LES JEUDIS SOIR JACK ARSENEAULT et ses talents locaux Le rendez-vous des sportifs et des personnalités de l'hôtellerie.Votre hôte et chanteur-maison BON MURPHY L a semaine prochaine \u201cOINO\" DANSE du JEUDI au DIMANCHE avec CHUBBY et ses musiciens JEUDI ET DIMANCHE: spectacles à 9h30 et 12h30 Entrée libre.Vendredi et samedi: spectacles à 10h30 et 12h30 Ne pas manquer de venir vous amuser, ancienne route 2, Trois-Rivières-Ouest VENEZ VOUS AMUSER AU BAR CHAVIGNY Kl EN GRANDE VEDETTE ÇETTE SEMAINE SPECTACLES VKndredi-aamKdl 10H30 ai minuit trente «t dimanche aprèa-mtdl JESSY KING CHANTEUR__ MERCREDI LE GILET TREMPE avec rtnimttabte \u2022(ERRE STEPH*Wt OU MERCftfOI «U DIMANCHE JOHANNE SCOTT \u20221 \u2022## musiciens NOUVEAU\u2014NOUVEAU-NOUVEAU 11 BRASSERIE CHAVIGNY CHAQUE SAMEDI SOIR 0F SD A 9t)30 VENEZ DEGUSTER NOS DELICIEUX FRUITS DE MER.DIMANCHE APRES MIDI APRES LE SPECTACLE SHOW MMIÜH 22 / LE NOUVELLISTE, le samedi.4 novembre 1978 Claude Hubert: poésie du geste par René Ixjrd On peut voir jusqu\u2019à demain soir l'exposition des oeuvres récentes de Claude Hubert, peintre de Trois- Rivières.à la galerie Hébert-Gaudreault Claude Hubert poursuit, dans cette production, sa démarche gestuelle L'artiste travaille maintenant dans le sens d'une plus grande liberté technique II rejette le pinceau pour tenter toutes sortes d expériences révélatrices avec les vaporisateurs.les canettes, le travail avec les doigts ou T utilisation des dégoulinades de peinture liquide Mais il s'agit d une liberté ordonnée Si dans un cas.les éclaboussures couvrent la toile entière, la plupart du temps ils sont contenus dans des zones précises et respectent une construction équilibrée, souvent même symétrique L'artiste travaille d'abord en élaborant très rapidement et très brusquement les contours d'une structure II meuble ensuite les formes par un long et patient ouvrage de retouche Cela donne des oeuvres .particulièrement vivantes et colorées, qui témoignent d une démarche marquée par la constance et la productivité.* DANSE AVEC L\u2019ORCHESTRE \u201cLes Sensations\" A LA MARINA TOUS LES SAMEDIS SOIR LE CLUB U LA MARINA \u2022\u2022t maintenant ouvert au public.Entrée libre à 4 CHANTS, MUSIQUE, TEMOIGNAGES DE VIES TRANSFORMEES Hl ' RE VRAIE QUI A CA^riVE Pt! !\u2022< 16 0'\t000 DE LECTEURS UN FILM EXPLOSIF GRAND SPECTACLE A LA TUQUE A L\u2019ECOLE EUGÊNE-CORBEIL LES 9 ET 11 NOVEMBRE A 19h30 AU LAC EDOUARD A L\u2019ECOLE 10 NOVEMBRE A 19h30 BILLETS AU GUICHET # O iL.il tf \u201cLe bien, le mal\u201d: La troupe de Francine Brunet reprend ce soir à 20h30 à I auditorium du Cégep de Trois-Rivières son spectacle intitulé \"Le bien, le mal Ce spectacle jazz a été monté dans l'esprit de la méthode Mattox qui se caractérise par une précision et une énergie peu communes dans les mouvements.Les premières représentations au centre culturel de Trois-Rivières en juin avaient remporté un étonnant succès.\u201cDanse-partout\u201d au Cégep de Shawinigan SHAWINIGAN (RL) -La troupe \u201cDanse-partout\" qui nous vient de Québec, donne son spectacle ce soir au Cégep de Shawinigan dans le cadre des \u201cSam'di d veillée\".Le groupe présente cinq chorégraphies de sa directrice Chantal Bel- humeur, faites sur des musiques de Pachelbel, Aperghis, Terry Riley.Keith Jarrett.Bach.Coleman et Pink Floyd Considérée comme l'une des troupes les plus intéressantes au Québec.Danse-partout s'applique à développer un style contemporain particulier.RELATIONS HUMAINES (Personnalité) QUI S'ACCEPTE TEL QU'IL EST?QUI EST BIEN DANS SA PEAU?QUI EST TOUJOURS A L\u2019AISE AVEC DES ETRANGERS?SI VOUS DESIREZ: \u2022\tAméliorer ceo lacunes \u2022\tFaire la paix avec voua même.-\tSurmonter votre TIMIDITE votre QENE -\tVoir la via d'una façon différants.NORMAND BOMBARDIER Animateur MERCREDI 8 Nov.20 heure* Alors vous êtes invités à assister à une soirée qui ne vous engage en rien sur des moyens faciles que nous avons à vous offrir pour remédier â cet état de choses.PAVILLON MGR ST-ARNAUO PARC PIE-XH, salle A - Trois-Rivières CULTURE D\u2019ACCEPTATION PERSONNELLE ET SOCIALE DU QUEBEC ENR 100.rua Sauvagaau.Cap-de-Ja-Madeleine Détenant un permis du minister# de ( Education _-280-534 la soirée des élections municipales à chem dimanche le 5 novembre à compter de 20h y les élections cest votre affaire ! résultats.entrevues.reportages.le poste des élections municipales LE NOUVELLISTE, le samedi, 4 novembre 1978 / 23 Deschaillons aura bientôt son école par Pierre SAINT-YVES DESCHAILLONS -Malgré le froid et la noirceur qui s'installait len- tement, la première pelletée de terre marquant officiellement le début des travaux de construction de l'école de Deschaillons a été levée jeudi, en fin d'après-midi Le geste symbolique a été posé par le député de Lot-binière à l'Assemblée nationale et leader du Parti unioniste, M Rodrigue Biron.sous le regard attentif de nombreux citoyens Etaient aussi présents le directeur du bureau régional du ministère de 1 Education, M Paul Laurin, le président du conseil des commissaires de la CS Les-Becquets, M.Clément Lemay.ainsi que les cadres de la commission scolaire dont le directeur général, M.Gilles Boisson-neault.Ce geste était posé plus de 18 mois après le tragique incendie qui avait ravagé l'ancienne école Pour certains, le début des travaux concré- tisait les efforts déployés pour redonner une école à Deschaillons Pour tous sans doute, ces travaux viendront enfouir les souvenirs laisses par l'incendie de l'école Cheminement On se souviendra qu'en février 1977, l'école de Deschaillons.située sur le territoire de la commission scolaire Les-Becquets, était intégralement rasée par les flammes Sept mois plus tard, soit en septembre de la même année, le dossier de la reconstruction de l'école était pris en main par un groupe de personnes dési- reuses de le mener à bien Le travail du comité a rapidement porté fruit puisque dès le mois de décembre 1977, le ministère de l'Education du Québec faisait parvenir une réponse officieuse faisant allusion à la reconstruction du bâtiment L'année 1978 a débuté avec une note optimiste puisqu'une réponse officielle était envoyée du MEQ Au mois d'août dernier le ministère a donné l'autorisation d aller en appel d'offres et l'ouverture des soumissions a lieu au debut du mois suivant Enfin, le 19 octobre, la commission sco- laire recevait ( autorisation de signer le contrat Relativement rapide Dans son allocution de présentation, le directeur général de la commission scolaire.M.Gilles Boisson-neault.a fait allusion à l'événement malheureux qui avait secoué toute la population de Deschaillons Aussitôt, il a enterré ce triste souvenir en parlant de la raison d être du rassemblement des citoyens \u201c-Beaucoup de choses ont été faites avant de poser ce geste symbolique\u201d a souligne le directeur II n'a pas manqué de mentionner la rapidité du cheminement du dossier Invité à prendre la parole le député Rodrigue Biron a déclaré qu'il n'avait qu un seul point à soulever et c'est l'attitude des gens qui ont fait I unité pour réussir ce travail.\"C\u2019est un symbole d'unité et d'action qu'on doit retenir\u201d, a-t-il ajouté.De son côté, le directeur régional du MEQ M Paul I^urin.a signalé que le dossier avait cheminé rapidement grâce au travail acharné de la population, des parents et de la commission scolaire (Photo Jean-Guy Gauthier) Après plus d\u2019un an et demi d'attente, la population de Deschaillons verra s'ériger une nouvelle école.M.Rodrigue Biron, député de Lotbmière â l'Assemblée nationale, procédait à la levée de la première pelletée de terre.On remarque à sa droite MM.Clément Lemay, président de la CS Les-Becquets et Paul Laurin du MEQ.Ainsi que MM.Charles Hébert et Gilles Boissonneault à sa gauche.CENTRE COMMERCIAL CENTRE COMMERCIAL DU 1er OCTOBRE AU 23 DÉCEMBRE éi ivieres FAIT DES HEUREUX! DON DE :600 A CENTRAIDE A TROIS-RIVIERES Mme Marcelle LeBlanc du Centre Commercial Les Rivières remet un chèque au montant de S600 (six cents dollars) à M.Pierre Boulard, directeur de CENTRAIDE MAURICIE, à Trois-Rivières.Ce montant a été offert par les propriétaires du Centre Commercial Les Rivières comme participation à la campagne annuelle de souscription.h æ, & ^ rivieres 4125, boul.des Forges, Trois-Rivières LE CIEL, LE SOLEIL ET LA MER\u201d RIVIÈRES et CHLN 9 55 TIRAGE DE 3 VOYAGES À avec LES FREEPORT/BAHAMAS UNE SEMAINE POUR DEUX PERSONNES provenant de VOYAGES MICHEL et SUNFUGHT Incluant: billets d\u2019avion, séjour à l'hôtel Silver Sands et transferts aéroport/hôtel 2e TIRAGE: DERNIER SAMEDI DE NOVEMBRE 3e TIRAGE: LE 23 DECEMBRE Non négociable, non transférable.Conditions selon la brochure CENTRE COMMERCIAL rivieres FAIT DES HEUREUX! PROMOTION \u201cLE CIEL, LE SOLEIL ET LA MER' tirage du 28 octobre 1978.6;:® P *r FÉLICITATIONS à Mme J D.Gêlinas.2032 St-Phllippe, Trois-Rivières, gagnante d'un voyage à FREEPORT aux Bahamas, lors du tirage du 28 octobre, sur le mail du Centre Commercial Les Rivières Ce magnifique voyage a été offert par le corporation des marchands du Centre Commercial Les Rivières et Voyages Michel Inc.Le billet a ôté pigé par Mme Suzanne Moreau, publiciste de la maison SEARS.Ci-haut de gauche à droite.Mme Suzanne Moreau, nouvelle présidente de la corporation des marchands du Centre Commercial Les Rivières, la gagnante.Mme J.D Gêlinas, Mme Mlmi Rouette de l'agence de Voyages Michel Inc., et Marcelle LeBlanc du Centre Commercial Les Rivières A^ illliA\\\\\\\\MiillK\\\\\\\\\\Hw//A^^^§^v, ' ' «tv.I Pr a av,on su,., SW .A ¦ * ¦ t \u2022 i.-r - \u2022T\"- .k w.W .'x .*> i f* ¦ A, : -'A ' * .2d , ' \u2022 : .¦ m m ¦ / / Wardüir 2b ans de serwcc 1953 1Q78 d .^\ttoo > 30 o 4Z - rr avo0* *o *¦ (J9P0* rv* *.-v C) XirsOOi» \u2018*5* pOvltV*- \u201c ou > 3»$u'r < \u2022 p* PO»\tI 0 *0«R CQr«0'1ieTr>: > - -*spoT > S3 50 ÛAN ) np K«n» pot r\t'\t\u2019\u2022 OU 3\tv \u2022 COin0 -J\t> »\u2022 tKjp*r*^>e Intervac ! h+ 'ill.i*1 *1 IV ircl ir 26 / 1,1 NOrVEl.LISTE.Ip samedi, 4 novembre 1978 VOCQnCdô - VOUQG(2.S Saint-Malo, cité des grands hommes Vue ,ut In forteresse de rort-Royal où furent Internes plus de ?00 otages français durant le dernier conflit mondial C\u2019est après le bombardement de 1944 que ses restes purent être identifiés grâce à une curieuse caractéristique Au cours d'un de ses voyages au Canada.Jacques Cartier avait contracté le scorbut, ce qui lui occasionna une déformation de la mâchoire C\u2019est à cause de cette infirmité qu\u2019il put être identifié, car précisément, le crâne d\u2019un des squelettes relevés sous la dalle de la cathédrale présentait cette déformation Lors de l'inauguration de la cathédrale restaurée, les restes de Jacques Cartier furent inhumés à nouveau en présence de l 'a m- 'V ' ' wv anada?On y un ensemble?U s Bahamas à tarif Chouette ,i c ompter .jr tiestd comprend U Golden s.jnds pour 7 nuits i« roport et I hotel les pourboires i decembr» par personn« depart fit Mirabel sut vol requlier «sport aerien n excédant pas $8 Une semaine à la Guadeloupe pom $429 \u2019 M'-nf Kov al v ous propos* un séjour a I hotel L* s Ah/i s i \u2022 pi \\ r omprend le tarit aeru n 7 nuits dans un studio ave < ueft» !\u2022 transport aller retour entre I aéroport et I hotel \u2022\t| \u2022'>ur boires aux banaqistes et un sac dt plaq* Vous \u2022\t\u2022 ' r cialen'enl dr s se rvice s d un re pré se ntant d» r î* -.Mont Kov.il a de stination 1 ¦ \u2022 \" l'pir-nr iJij J'iortobre au I .1er r-mbre suppl» m» nt ¦ .|M-rî,».l* s |>.if pt-rsonm .1.u« (H-rsonn, s \"\u2019\u2019Iir» lopart d* Mir abel sur vol reijulier II Hjs les dimanr hes U frans(.ort aetim n .X( .riant pas >8ni \u2022 us V Une semaine à la Jamaïque à c ompter de $569* ii poed* ce circuit l nitours comprend le tarif aerien le f ranspr *rt alle-r n tour entre I aéroport et I hôte I 7 nuits au i-l« Seqrilb' i^b trois re-p.is par jour incluant le v in les t JXI local» s e t Irais de serv ir* * î l acces a toutes le s n st.illations sportives et i tout \u2022 s Us a< ti vit es du villaq» f ox pai pe-rsonn* deux personne s par chambre de|»art cl» 'tu il», i tous |.s sdm* dis sur v ni reijuli* r taxe de transport n r u n n ex.?dant pas SH en sus y v On y va ensemble Irr it it»-/ en pour nt Miser la i .nte en Route pour reqler cert.iins trais du v o\\ act»-An Canada est la lie pi* aerienne qui dt*sset t le plus d Ile4' du NjcI pour obtenir tous les r» nseiqnem» til s r one ern.mt les r one lit ions s* rattac hant aux tarifs .n t u-ns et l ?\u2022ns4*nibl»\u2019 cl* nos t ire uits de v ic«inees communique/ avec votre-»q» nt d» vov aep- on Vir ( anada II» r.ni,-a* .1 an permis du Quebec AIR CANADA moi jr \u2022 \u2022 ^ OS»» \u2022 ¦}.moni© TROIS-RIVIÈRES\t379-1212\tLA TUQUE - x\tSHAWINI6AN\t536-4442\tVICTORIAVILLE 0%\tGRAND MÈRE\t538-1786\tSEPT-ILES 523-3351 758-7553 988-5520 rOUR MTBRIMAM.COMfOSEZ: 1-SOO-M7-2155 Au torvice des québécois dspuis plus de 25 ans HSIJi t* tft /(\t»' .\t\u2022\t-V: t f f.Détenteur d'un permis du Québec CENTRE LES RIVIERES Tél.: 379-1SS2 S.MM RtUtTTt.directrice 741,5a RUE SHAWINIQAN Tél.: 537-5151 NICOLE F.ROCHETTE.directrice bassadeur du Canada.Une plaque en indique l\u2019endroit par ces mots \u201cIci repose le chef de Jacques Cartier\u2019\u2019 (par chef, il faut comprendre tête).\"Cave Canem\u201d Heureuse de ma découverte forfuite, je continue ma promenade à pied dans Saint-Malo.Je tombe sur le musée de la ville.Chic, une autre façon de me réchauffer et peut-être même de m\u2019instruire, tout à la fois Le musée de la ville est situé dans le donjon du château construit au XVe siècle par Jean IV et Anne de Bretagne.C\u2019était en fait une bastille érigée par les Bretons contre Saint-Malo.Cela sent déjà la discorde à plein nez: je me doutais aussi que j\u2019allais apprendre quelque chose d\u2019intéressant Le tour guidé du musée vient de commencer.Je rattrape le guide et quatre touristes français qui font également la visite.J arrive juste à temps pour voir la maquette de la maison de Chateaubriand, qui se trouve, dit le guide, juste en face du musée.Puis dans le donjon, d\u2019etage en étage, je me réchauffe et je m\u2019instruis J\u2019apprends, par exemple, que si la devise de Saint-Malo est cave canem\" (attention au chien) ce n\u2019est pas en vain Depuis le plus haut moyen-âge, on se servait en effet, dans la Cité Corsaire, de chiens pour faire le guet II n\u2019était guère prudent de se trouver dehors après le couvre-feu et de tomber face à face avec l\u2019un de ces dogues, car, dit le guide \"ils faisaient bonne et dure patrouille.\".Traduit en canadien, cela veut dire que les imprudents se faisaient manger tout ronds Descendants de Dnnnaeona Puis, c est Jacques Cartier qui est à I honneur dans une des salles.Je reconnais la maquette de la Grande Hermine, tandis que sous verre se trouvent des épaves de la Petite Hermine retrouvées dans la rivière Saint-Charles à Québec.Au mur est accrochée une toile qui dépeint Limoilou, le domaine ou résidait Jacques Cartier, près de Saint-Malo Le guide raconte encore que d\u2019un de ses voyages au Canada, notre découvreur ramena les deux fils du chef indien Don-nacona Et qu\u2019ils sont nombreux à Saint-Malo aujourd'hui, les descendants de ces deux Indiens.Décidément, même à 6.000 km de chez soi.notre histoire nous suit' Dans une autre salle, je fais la connaissance de Robert et la terreur des Anglais au XIXe siècle Surcouf, \"le roi des corsaires \u201d, dont l\u2019un des faits de gloire a été d\u2019avoir coulé le vaisseau anglais 'Kent\".Tandis que son bateau sombrait, le commandant du Kent accusa Surcouf de se battre pour l'argent et non pour l\u2019honneur.Mordant, Surcouf répondit \"Oui, monsieur, chacun se bat pour ce qu\u2019il lui manque.\".Le mathématicien Maupertuis, le corsaire Duguay-Trouin étaient au XVille siècle d\u2019autres célèbres Malouins.Maupertuis découvrit, grâce à de savants calculs.que le pôle était aplati II se rendit jusqu en Laponie pour prouver l\u2019exactitude de sa découverte.Tandis que Duguay-Trouin, le corsaire le plus audacieux des règnes de Louis XIV et de Louis XV, après s\u2019être rendu maître de Rio-de-Janeiro fut nommé \u2018 Lieutenant-Général des armées navales\".C\u2019est là que je comprends bien la différence entre un corsaire et un pirate Un corsaire se bat pour son pays, c\u2019est un gentleman.Tandis qu\u2019un pirate se bat pour son compte personnel, c\u2019est un scélérat De la souris au cholestérol Tant d\u2019histoire m'ouvre T appétit Je me cherche donc un restaurant.Bon de préférence, pour y manger des fruits de mer Devant le marché au poisson j\u2019en repère un qui est pimpant avec de jolis rideaux bonne femme, de lourdes portes vitrées aux poignées de porcelaine Je commande une bisque de homard et un filet de saint-pierre (c\u2019est un poisson) aux légumes Très bon, comme d habitude en France Soudain, j\u2019aperçois sous la table voisine une souris qui se dirige droit sur moi.Je ne fais qu\u2019un bond et pousse un cri.Tous les autres convives me regardent comme si j\u2019étais folle Apparemment, ils en avaient vu d autres.Je règle en vitesse, mais non sans dire au patron: \"C\u2019était bon.mais vous devriez quand même vous acheter un chat.Encore suffoquée par mon expérience, je me cherche une crêperie pour mon dessert dont la souris m'avait momentanément ôté le goût Tiens, en voilà une.Rideaux de cretonne cette fois.\"La crêperie Sainte-Barbe\" qu elle s'appelle.Un nom à coucher dehors, mais l'endroit à l air sympathique Je m aventure et commande des crêpes au beurre et au sucre Mes voisins de table sont deux Français qui en sont, de toute évidence, à leur deuxième bouteille de vin rouge En attendant le cognac, ils commandent également des crêpes (c'est la mode là-bas).\"Mais sans beurre, à cause du cholestérol .\" disent-ils en continuant à lamper du vin rouge Ah oui, j\u2019étais bel et bien en France! Voyafics MERISOL PAR AUTOCAR DE LUXE DtPART DE TROIS-RIVIERES POUR MIAMI 22 JOURS Départs: NovembTe 4 et 18\tPrix à partir de\t!459.Janvier 6 et 20\tPrix â oartir de\t?549.février 3 et 17\tPrix à part» de\ts649.Mars 3 et 17\tPrix à partir de\t5649.SPÉCIAL DE NOËL MIAMI 161rs Départ ie 23 décembre - retour le 7 janvier\tPris * lartlr de s399.CALIFORNIE .n» Départs le 31 mars et le 21 avril\tPrl« A partir d« s769.Sur tous ces départs les places sont limitées Nous sommes représentant officiel de tous les grossistes.Nous pouvons vous organiser vos vacances à votre goût.Mérisol Agence de voyages Sur '\u2022netor.voua.loti» »ormn«» rtlaponibto» » fou» lo» kous 770 SOUL DES RECOLIETS TROIS SIVIFMS QUE CARIE)* RM 3W?T»l*phon» (818) 373-4982 11?UHOSAY ORUMMOROVIUE OUf CANADA TélRohono: 477 9919 !834 RUE ST CAUTTE RlESSISYlllE QUE CANADA SOI 1PR TRIéphono' (8191 362-3239 Ji* MAINTFNANT\" Passez la Fete de NOEL c l®SlU£2' RESORT MOTEL MIAMI BEACH SUR MER A LA 182EME RUE MIAMI BEACH LE RENDEZVOUS DES CANADIENS FRANÇAIS Des acres de plage et patios\u20142 piscines eau fraîche et salee \u2014Piscine spéciale pour entants Terrain de teu» - Unique Palm Bar près de la piscine\u2014Danse tous les soirs dans i encitant SheiA s Tent Lounge\u2014Luvueuses chambres d hotel culsmettes et suites ne 2 chambres\u2014Repas superbes dans la Salle a Orner OASIS REFRIGERATEUR DANS CHAQUE CMAAWAf PERSONNEL PARLANT LE ERANCAIS er» K.ecnvef ou \u2022 JOT Ito Ter (5l4)«V8-.\t' 866-8A : 8m» V*' «4 (hgnes directvv d»* Montreal ) [VlOnr.Mi-app» Im a frais vfrésé (416)889-/531 longe la rivière Relly et dépasse Faro, ville minière et deuxième agglomération du Yukon, que l'on aperçoit de l autre côté du cours d\u2019eau.Cinquante-six km (35 milles) plus loin, elle arrive en vue du petit lac Salmon, paradis des pêcheurs et offre un panorama impressionnant du majestueux fleuve Yukon, emprunté en 1898 par les chercheurs d'or qui descendaient en radeau jusqu à Dawson Encore 32 km (20 milles) et la voie croise la route du Klondike en provenance de Whitehorse Deux possibilités s'offrent à cet instant: poursuivre jusqu'à Dawson, ou tourner à gauche et revenir rapidement à Whitehorse en passant par Carmacks baptise du nom de George Carmacks, l\u2019un des prospecteurs dont la découverte d'or en 1896 lança la grande ruée du Klondike FORT LAUDERDALE LE S0l-y MAR MOTEL 2839 Vistamar Street Fort Lauderdale.Florida (305) 566-1023 Chambrea d hôtel studioa et apparte-menta 3S cuiamette TV couleur p«a cine chauffée, air cond .préa de la plage $10 é $40 jour 2 pera.POUR INFORMATIONS Longueuil (514) 879-9354 484-0057 ou écrire au 2560 Perron.Longueuil TÛURÏSTÛRAMA VOYAGES AUTOMNE-HIVER 1978-79 inc.MIAMI BEACH Hôtel Beachcomber en chambre Motel Beekman.en appartement Durée 15 -29\t45 57 /ours Départs 5 et 19 janvier.2 et 16 février.2.16 at 30 mars Pria » partir de 4 499 ESPAGNE Hôte* El Remo Hôtel Tamanndos Perla, 4 5 6 En studio ou appartement Durée de 23 a 86 tours Départs: 7 et 28 novembre.19 décembre.9 et 30 janvier 20 février.13 mars et 3 avril 2 par studio FLORIDE EN AUTOBUS Duree 21 tours Pria a partir de 2 par chambre 4599 *599 ?\u2022paris 25 lanvler, 8 st 22 ;.Le grand Champion pose ici fièrement avec son propriétaire, M, Claude Montour, de Yamachiche.Aux fins du Régime d\u2019assurance-chômage Quand 3ob Langevin livra son pire combat par Michelle GUERIN TROIS-RIVIERES - Bob Langevin, qui a fait de la lutte pendant près de quarante ans, livré 5,672 combats, et qu'on appelait \u201cLegs\u201d, toujours promoteur de lutte, a livré un autre combat fort important dans sa vie.et, sans le petit appareillage qu il porte sur l'abdomen.il ne serait plus de ce monde Atteint de cancer du côlon, il devait se faire opérer en 1966 et vivre par la suite avec ce que les gens appellent un anus artificiel, et qui en réalité est une ouverture de l'intestin dans Tabdomen avec un sac fixé à demeure pour recueillir les matières fécales, qu il faut nettoyer régulièrement.Mal préparé à une telle opération, subissant par la suite une condition qui atteint I humain au plus intime de lui-même, Bob Langevin a tenté deux fois de se suicider Rescapé la seconde fois, il décida d'aider les autres pris comme lui.Il suivit des cours de sept mois au centre hospitalier universitaire de Sherbrooke pour devenir stomothé-rapeute, dont le rôle est de préparer psychologiquement le patient qui doit subir l'ablation de l anus, prendre contact avec sa famille, faire les tests d'allergie aux matériaux utilisés pour l'appareillage puis après 1 opération, enseigner au patient à ajuster son équipement et surtout l'aider à accepter psychologiquement son état.Bob Langevin fut président de l'Association d'iléostomie et de colostomie de Montréal, en est maintenant vice-président et membre visiteur De 1968 à 1976, il a visité 1,602 patients.et a maintenant dépassé le nombre de 2.000.La stomothérapie Il y a environ 600 sto-mothérapeutes dans le monde, et une école reconnue à Vancouver, onze écoles aux Etats-Unis Au Québec, il y a 22 stomothéra-peutes et une douzaine d'hôpitaux qui disposent de leurs services.Membre du comité de bien-être de la Société du cancer de Montréal, Bob Langevin commence son 4e terme comme membre du conseil d'administration de l'hôpital Saint-Luc, et enseigne dans les Cégeps aux infirmières de 3e année et à celles qui se recyclent ( volontariat I.Bob Langevin était de passage à Trois-Rivières pour visiter l'Association des stomisés de Trois-Rivières.présidée par Bruno Pélissier, et qui, quelques semaines après sa fondation, compte déjà 60 membres de la région et pour partticiper à l\u2019émission \"Au coeur des événements \".M Langevin mentionne que.seulement en Amérique du Nord, il y a un million et demi de stomisés et 760 associations qui les regroupent.En Europe, les associations comptent des milliers de membres.Bob Langevin a assisté à Amsterdam, en 1975.à la fondation de la première association internationale 10A ( International ostomy association).Toutes ces associations ont un but commun aider les patients, aider au perfectionnement des appareils en faisant des pressions sur les manufacturiers.renseigner la profession médicale et in firmière sur les soins nécessités.établir et main- tenir des contacts avec les stomisés M Langevin signale que le mot \u201cstomisé\" n'existe pas dans le dictionnaire français, même si la première intervention de ce genre eut lieu en 1766 en France Le Dr Rupert Turn-bull, de Cleveland.Ohio, spécialiste des maladies du côlon et du rectum, fut à l o-rigine des associations de soins des stomisés, avec une de ses patientes.Mme .Norma Gill, en 1955.La pre mière association de sto-mothérapeutes fut mise sur pied en 1968 Au Québec, la pionnière en stomothérapie est Mme Bertha O'Kun.de Montréal, opérée en 1958.qui obtint de la Cleveland clinic, son diplôme de sto-mothérapeute en 1968 Sr Pierrette Côté fut la première diplômée québécoise de l'université de Sherbrooke.Les associations comme celles de Montréal, celle de Trois-Rivières, etc.veulent en arriver à faire défrayer le coût des appareils par le ministère des Affaires sociales.Dans la région, il y a deux stomothérapeutes, membres de l'association trifluvienne, Solange Beau-mier (T.-R.) et Francine Bernier (Shawinigan ).Le Dr René Boyer, le spécialiste, est également membre.Les réunions ont lieu régulièrement, les membres partagent les problèmes et les solutions, se documentent, s'encouragent Bob Langevin a, pour sa part, une devise: \u201cMieux vaut essayer de maîtriser notre situation plutôt qu'être victime de notre condition\".Les stomisés doivent réapprendre à vivre.Ensemble.ils le peuvent pour vivre nor malement S- INTÉRÊTS COMPOSÉS ANNUElliMENT panade Ha S ani depot minimum t500 Vos intérêts sont capitalises automatiquement avec nos certificats de dépôt à intérêt compose \u2022\u2022'* i \u2019 , te* certificats de depot a intérêt compose du Trust General du Canada permettent a vos interets rie gagner de l interét Par eiemple.UN DEPOT OM 1 000 VAUDRA Si 679 T DANS b ANS Nous offrons aussi d'autres certificats pour des périodes allant de 30 (ours a 5 ans Pour rencontrer un conseiller ou obtenir plu* de renseignements, telephone; nous et demander le poste 7000 fnavl *tc«p!nni Itl !i»i» il >p|>*ll «T *\u2022 8 %\t28 -\t?8% *29 4\t28%\t28% 35\t35\tM 220\t215\t217 25\t25\t25 *12\t11%\t11% «\u2019\t.t\t11 a\t11\u2019a *35 %\t35%\t35- *12 a\t12%\t12 '2 365\t350\t355 *19 8\t10 %\t1B''h 17\t17\t17 *39\t39\t39 *33%\t33 *\t33 * *34\t33 a\t34 *15%\t15 a\t15% S\u2019fc *\t15%\t15% 444%\t44\t44 432%\t32%\t32% 125\t115\t120 *15 4\t15\t15 15\t15\t15 *29\t29\t29 *18 2\t17%\t>8' 4 *9%\t9' 4\t9% *38 4\t39 4\t38 % *24\t23%\t23% 422 %\t?1 %\t22 220\t220\t220 417\t17\t17 93\t93\t93 *11\t13\t13.4123*9\t12\u2019 2\t12% Ben Canad 12944 Ben A pr Bell D pr Bell 2 28 Be.; I 00 Bell l 96 Beth Cop A Black P A Border C Bovl* Cor Bow Valy Bow-m pr B-aior Res Bramaiea Brameda Brascar a Brscni .Brenda M Bnnco BCFP BCFP pr BC Phpne BC Ph 4 84 BCPh 6 pr BCP 7 04 p 9CP 10 16p *83 15000 20150 100 1875 740 400 720 10100 77705 *45 8«20 750 2200 30832 800 5100 538 7 4030 *5 2850 \u201950 *35 20100 *50 1500 300 937 BCP2 32p 100 Bruns** 14856 Budd Auto B ;dd A « BurnsFds CC Yachts CAE A Cad Prv Cad Fr v A Cai Po* a Cai P Sp Cal P 7 * p Cai P 10 p Cai P 9 75 Cai P2 36 Caimor iB Caivs* Oie *23%\t23%\t23 %\t+\t'¦'8 *27\t26 %\t27\t\t *15%\tlb*\t15%\t\t *13%\t134*\t13%\t\t 300\t300\t300\t\t 60\t65\t65\t\u2014\t3 S 8%\t17 4\t!8*\t¦F 1\tM> *42\t4?\t42\t\t *6 4\t7%\t8\t\u2022f\tJ * 2%\t1?4\t12 %\t\u2014\t8 149\t146\t146\t4-\t1 *16%\t16 3\t16%\t\t\u2022 *27 a\t27 4\t27.,\t¦4-\t3 SU 4\tI3N\t14%\t¦f\t% *7w\t6%\t7\t\u2022f\t3 S 7 a\t16%\t16%\t\u2014 1 %\t *38%\t38%\t38%\t\t *17\t16%\t17\t\t «'6 a\t16 -\t16%\t?\t3 *77 -\t77 *\t77 «\t\t *24\t73%\t23%\t\t *79 x\t29 *\t29 «\t\t \t34\t34\t+\t1 *5 a\t5%\tS %\t\u2014\t4 *8 4\t8%\t1%\t\u2014\t% 180\t100\t190\t?\ts *17 2\t17'*\t17%\t\t C\t\t\t\t 760\t260\t260\t\u2014\t5 *17%\t17*\t17*\t*\tX *9 \u2022\t9\t9\t\t *10\t10\t10\t\u2014\t% *38%\te\t38\t\t *70 9\t70%\t70%\t\t 1105\t105\t105\t\t )*09\t'09\t'09\t?1\t3 LOI 9\t108%\t108%\t\u2014\t-a *29 4\t29 4\t29 -\t\u2014\t% 107\t102\t102\t?\t1 276\t276\t276\t\u2022f\tl Caiver t Cam m ne Camflo C Chid A Camp »L Can dem A CCeC p CDC pr B Can Ma t A C Nor vVett C PukrsC Can Perm CS Pete CanTru*» A C Trust 7'e C Tung Cdn Arro* CCabies/ A Cd\" Cei C Formost C Hidrogas C Homestd C Hydro Ci Bk Com CIL Cl Powr A C Marconi CNat R C Or dental C Ocdnti p CP Inve CP Ltd C PL A p CPL4p C Reserve Cdn SupO Cdn Tire Cdn Tire A C UHties CU IO'a C Util 9 24 C Vickers C WN G 4 pr Candel Oil Canray Canron A Caron 6 pr Cara Carl OK Cari A p Cari 6 p Carma A Carrier JD Car Cassiar Celanese Celan 175 p C en» Pat Chnclr Charter Ol C^'ettan D Chimo 23000\t50\t46\t48\t 7000\tJO\t29\t30\t 7375\t«13%\t13%\t1)49\t 1000\t*5%\t5%\t%*\u2022 -\t% 1040\t*37\tn*\t37\t?\t1 \u202201\t*17%\t12*\t12% +\t% 136\t\u2022 17\t17\t17\t 37B |10«\t\t* U4 *\t104 4 -\t% 350\t*31\t31\t31\t 9651\t*\u2022%\t\u2022 %\t\u2022 a ?\t% 1200\t*23 «\t23\t73\t-\t'-9 1050\tII 2\tH%\t11% -\t% 29100\t*5%\tS\t$% -\t% k 350\t*24 -a\t24%\t24 3 -\t% 1250\t121\t20%\tTO*» -\t% 7229\t122\t21 «\t27\t9\t% 2 >00\t/\tTO\t20\t , 1500\t*16 4\t16\t16 -\t% 13000\t«1\t8\tI +\t% 1300\t.*$%\tS%\t5%\t 1300\t395\t395\t395\t-\t$ 1400\tII *3\t8%\t8% -\t% z37\t*11%\t11 '4\t11%\t 45999\t*29%\t28%\t20% -\t% 602\t*21%\t21%\t21% -\t/4 3500\t190\t18C\t>80 ?\t5 3100\t*7\t7\t7\t 11300\t325\t315\t325\t 150\t*19\t19\t.19\t 16700\t128 «\t20%\t28% +\t% 15'90\t*22%\t21%\t21 \"a -\t% 67990\t*23\t22 a\t22% -\t* 100\t«10%\t10%\t10% -\t» 100\t«\u2022%\t\u2022%\t1% +\t% 650\t110%\t10%\t10% ?\t% 732\t*62\t61%\t6?\t9\t1 200\t124%\t24%\t24% -\t* 10735\t126%\t25%\t25% -\t% 15360\t*17%\t16%\t17\t-\t* 640\t*27\t27\t27\t-\t1 1000\t*27%\t27%\t27 % -\t% 1912\t*48\t48\t48\t z20\t*9%\t9%\t9%\t *9 2000 150 *20 4 170 *27 « 10 *103 2850 *20*4 5200 225 *;o 900 500 500 5450 9920 300 1500 2755 *50 8000 2000 Chrysler\t26353\t*13 4\t12%\t12%\t+ : HUM B\t?000\t*12\t12\t12\t loch W.ii\t10900\t58\t57\t57\t+ Coch WH: r\t32800\t3\t2\t3\t\u2014 Co>n Lake\tz200\t9\t9\t9\t Comt.Met\t18500\t30\t20\t30\t Cominco\t7165\t*33 %\t33\t33%\t\u2014 Comme© A\t350\t$21%\t28%\t28 «\t?l|\t1050\t*7 4\t7 9\t7 *\t CC Tr p\t200\t*11 a\t11 2\t1!%\t\u2014 C Holiday 1\t3500\t*7*\t7\t7*\t?CHIfit Ap\tno\t*24 a\t24 2\t2d 3\t\u2014 Conduit A\t1300\t410\t38S\t410\tk! Comagas\t1000\t77\t72\t7?\t\u2014 jnuco Ltd\t1100\t420\t405\t405\t\u20141 C n Ba*n A\t2074\t*35 a\t34 «\t34 k\t C Batn 68 w\t2100\t*15 hs\t14 *2\t14%\t\u2014 Con Bldg\t500\t400\t395\t400\t Con Farijy\t2600\t275\t265\t265\t\u2014 C Djrm 115200\t\t130\t121\t121\t\u2014 C Marhen\t500\t51\t51\t51\t C Morisn\t2500\t159\t155\t155\t\u2022k Cons Pro*\t3000\t25\t25\t25\t C Rexspar\t4100\t70\t70\t70\t\u2022f Con Textie\t200\t340\t340\t340\t Con D'Strb\t12600\t*15%\t15 3\tIS a\t C on* Gas\t6829\t*17 4\t17' 2\t17%\t+ Con Gas D\t200\t*26\t26\t26\t Conwesf\t1300\t*5\t490\t495\t+ Copeland\t1500\t8\tS\t8\t Cop F.elds\t1000\t350\t350\t350\t Corby vt\t250\t*26\t25 %\t26\t\u2022 Corby B\tz83\t*25%\t24 -2\t25%\t Cosexa R\t13300\t*5 4\t5\t5\t-* Costa.n L*d\t600\t*11\t4\t11%\t11%\t Costain w\t200\t*8\t8\t8\t Craigmt\t>025\t*6\t5Jk\t5%\t\u2014 Crain R L\t640\t*11 3\t11 4\t11%\t Oestbrk\t1360\t*9-4\t9 2\t9 2\t .rwn Life\tZ54\t*58%\t58\t58\t T Zelrba A\t200\t*2?\t22\t22\t >ush ,n11\t2200\tS 1 2 \u2019-b\t12-w\t12%\t\u2014 lyprus\t1100\t*9 \u201d4\t9%\t9%\t Izar Res\t20800\t*7 a\t7\t7 2\t-k \tD\tto '\tG\t\t DRG Ltd A\t1172\t*6 4\t6%\t6 4\t4- Dale-P\tz34\t*12 4\t12 k\t12%\t Oaimy A\t200\tS8\t8\t9\t-k Daon Dev\t4750\tS'2%\t12%\t12 7\t\u2022k Daon A\t5800\t*7 2\t7 4\t7 4\t r\t16000\t10?\t99\t100\t Dnntscn\t1767\t*73\t72 4\t73\tk Dicknsn\t5470\t*6 9\t5\" 2\t6 H\t\u2022k Digtech\t1000\t225\t220\t220\t\u2014 Discovry\t500\t100\t100\t100\t Dist Tr A\t700\t*9'4\t9^4\t9%\t Doman 1\t5900\t*8 *8\t8\t\u2022%\t Dome Mine\t1325\t*84\t81\t84\t\u2022k Dome Pete 26497 D Bridge DC'trs A DE vptor Dotasco A Dofasco p Dom Store 400 200 3500 17158 *50 2025 D Tex\u2019 e A 11285 Domtar Dover ind Dunraie Du Pont Dvle* L A Dynamar Econ Inv Econ Inv p Ego Res E 'ectro A Emco E xau.s'te F «tndcar Falcon C 3960 100 500 500 600 13200 *50 *50 5600 1050 1000 100 100 7225 i l?'-*\t17 Va i 30 4 30 «i i 7'é\t7 4 440\t440\t+ i 7\u2019%\t7' TROIS RIVIERES (819) 375 1621 fonds Riiituols merciritle d« I ACFM A O F Group Amer Grwth 5 38 Cdn G* Egy 19 27 Cdn Sec Gth 6 92 Cdn Trusteed 4 53 Co'p I n vest 6 47 Corp Inv Stk 6 83 Gwth Equity 10 12 Japan\t15 79 nMoney Mkt 10 00 Spec -ai *\t4\t90 AH Canadien Qrp Compound 7 34 Dividend 7 72 Northn Egy 4 70 Revenue Gth 4 53 4000\t4\t89 Bolton Tremblay Cda Cumul 8 01 Internatnl 8 10 yP d Resoure 5 61 y T au r u s 8 88 Calvin Bullock Qr xdAerofund 1 45 Banner Fund 4 85 4 77 Cambhdpa Group Inti E nergy 2 94 I ntl Growth 5 1 1 Inti Income 3 76 Nat Res Gth 4 98 Uni vest 6 43 Growth 8 09 Cleg Inv Group ynCo opera II 14 ynLdmk GF 12 08 Confad Group Dolphm Eqty 5 97 yDolphm Inc 5 05 vCundlll Value 6 I?Eaton Bay Group Commwth 19 22 D'v idend 5 02 Growth 12 08 l ncome\t4\t44 internatnl 12 44 Leverage 5 59 Venture 5 80 ?Iking\t5\t85 Guaranty Truat Gr ynlnv Equity 8 73 yntnv Income 4 28 ynMortgag 10 04 Guardian Group yEnterprise I 03 yGIS Comp 13 58 yG IS Incom 3 69 yGwth Fnd 12 57 yNortn Amer 5 06 yMutual Acu 6 62 yMutual Inc 5 39 ySec income 9 43 yWor'd Fquit 7 79 Invaatora Group yD'.'dend 7 56 yGrowth 11 77 yInternatnl 6 78 ,: ipan y Mortgage yMutual yProvidt Stk 5 69 yRafiremnt 6 SI Planned Inveat Gr Cda Cumul 8 01 vF*«d Resourc 5 6* v T aur us 8 88 Prat at Revenu Gr American 11 10 Canadien 7 57 F onds H 4 94 Retraite 7 92 Principal Or Collet five 8 37 Growth\t5\t65 .\t' \u2022\t4\t44 Prudant'al Gr Growth\t6\t8 \u2022 Saving* Inveat Qr |fl II 10 Canadian 7 57 H Fund 4 94 Rot.re mnt 7 92 Scotlafund Gr Scotiafund 1 03 s - * atd M»g 1 03 United Bond Bha'a RoyF und 7 27 RoyFnd Inc 4 94 Unlvaraal Group Equity\t1109 Income 5 02 Resource 5 54 mombros Assoc Inv 6 61 yBeaubran 4 58 CSA Mgmt Or G o i d ?u n d 4 58 G dtr s\u2019 2 83 Canaga* O' yBond 9 46 Fund\t1 1 69 In»ernatnl 9 07 yMortgage \u2022 \u2022 *C hase ynComCp Mu 10 IS 13 05 6 27 10 15 16 08 4\t08 5\t68 ynvu»Tis.p nnu i Oeejerdine Or yCanadian 8 94 yHvpotheq 4 36 ylnternatl 10 08 yObiigatns 5 21 yKuebec 4 64 ny$ptc 76' Dixon Krog Or D' xon K rog 7 88 her «age 2 52 Vanguard 8 04 yDomin Comp 9 24 y Dom in Sou it 9 89 Orayfua Group 12 08 xlntematl\t15 29 yi Dynamic\t10 74 riE xecutv Can 7 37 nExecutv Inti I 46 *Fid Trend 22 40 nFstCn Mtg 10 31 F iscon F und 5 94 nHarvard 8 09 Induatrlal Qr Indus* Amer 3 \u20195 Indust Div 6 37 Indust Eq 6 81 I ndust Gth 5/4 Indus* Incrn 10 4' Indus* Pens 33 92 ynjns Hewrd 5 42 Keyatone Or Cus K 2\t5\t17 Cut S*1\t17\t05 Cus S-4\t4\t57 Polaris 3 ?8 x Le* Rsrch 14 >0 xManhatn 2 57 yMaritime Eq 2 75 Marlborough 6 87 Nafruaco '4 \u20194 yr NATruat BT 9 82 N IN Group Canadian 5 4?Equity 9 54 xOne Wm St U 36 xOppenhrr-'r 5 88 Pemberton Gr nPac if it Div fc 64 nPa\u2019rific Ret 5 58 nPac if ic US 5 34 PHN Group y Bond\t10\t74 yCanadian 10 ?6 yD'v Incom 10 46 Fund\t20\t19 yPooled 35 »0 ny RRSP 5.5é PMF Managmnt nPension Mu 7 27 nXanadu Fnd 4 65 P tnam 11 89 Starling Group Equity\t671 Mortgage 5 01 kToct Temple G*h 8 16 , T-UCT\"* «4 63 Trane Canada Gr A\t5 73 B\t59 50 i 1 >9 United Group yA umula 4 23 y A c umtJi R 5 46 yAn erl< an l 65 yCnnt Mortg 5 09 v Horizon 2 95 y>cur,*y 4 63 yVe«\u2018.ire 3 16 yVen* Ret 5.51 Western Grth 5 52 MONTREAL (PC) \u2014 Pn* pavé» au marché Central métropolitain tel que tournis par le ministère de I Agriculture du OuéDec FruHe Poires Bartlett, $16 00 »e mtnot en vrac Pommes Pnx minimaux nets, vendus livres aux détai'iants en vigueur du 5 novembre au 2 decemor# 1078 McIntosh %s 50 pour hu t cellos de 5 ib Î8 25 pour 12 cellos de 3 lb $8 25 pour 9 cellos de 4 ib.grosaeurs 96 et plus $12 00 yrosaeu'6 1?0 et 125\t$11 00 r® 13*3\t140 et plus petTs $10 00 Master 4x4.$5 75 $7 00 pour 40 lb en vrac variétés Greening et Cortland même prix que pour ia Mcmtosn variété Délicieuses rouges $2 50 de pus que pour la McIntosh Variété Wolf River $0.50 ^ moms que pour la McIntosh Les prix ci-ccntre sont fournis par le Plan conjoint des Producteurs de Pommes du Québec Léaumes Betteraves $3 00 pour 25 lb grosse $2 50 à $3 00 pour 50 lb Brocoli $7 50 à $8 00 pour 14 Carottes $6 00 A $6 50 la bo:te de 30 paquets $1 40 à $ \u2022 50 pour 25 ib $3 75 a $4 00 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 cellos de 5 lb.grosses.$3.25 a $3 50 pour 50 lb, mmi-ca'Ottes $5 00 a $5 50 les 20 cellos de 12 onces Chicorée $3 50 pour 12 a 16 Choux de Bruxelles $5 75 a $6 00 pour 12 casseaux de 10 onces Choux verts $3 00 a $3 25 pour une caisse de 50 ib SP 50 pour $2 75 ,\t! 0 \u2019b Choux de Savoie $4 00 â $4 25 les 12 Choux rouge $3 50 â $4 00 pour 12.Choux chinois $3.00 â $3 50 pour 12 Choux-fleurs $6 00 â $6 50 pour âa Citrouilles $4 00 la douzaine Fscaroles $3 00 A $3 50 les 12 OgnonsO jaunes moyens SP 25 à SP 50 te 50 «b jaunes gros $3 75 a $4 00 pour 50 ib jaunes moyens $4 00 pour 24 cellos de 2 lb ou 10 ceiios de 5 lb jaunes petits $0 60 a $0 75 pour un sac de 10 lb oignons rouges $3 00 é $3 50 pour un sac de 50 lb oignons rouges $5 00 pour 24 sachets de 2 lb Panais $5 50 a $6 00 pour 12 cellos de 2 ib v A i idi - GERALD MERCURE C D A.A.Courtier d'assurance ASSURANCE G.MERCURE Inc.1 240, rue Royale 2e «toge Trois-Riviére» ( Québec i C P 1 119 - Tél : 376-4413 POUR TOUS GINRIS D ASSURANCES BERGERON, DOUCET, LEVASSEUR, ST-PIERRE & ASSOCIÉS COMPTABLES AGRÉÉS 1481.RUE NOTRE-DAME C P 1418.Trois-Rivièras.P 0 (8191 376-9263 le tioliar MONTREAL (PC) - le dollar des Etats-Unis a clôturé, vendre baisse de 2-25.et cota>t $\u2019 1688 bar rapport à la devise canadienne La livre sten.ng a baissé de 3 13 00 et ve* $4 A New York le dollar canadien a gnmpè de 3-50 d $0 8556 et a t>vre sterling a baissé de 2 13-20 à $1 9760 indice dowjanes Jeudi\t816\t96 Hier\t823\t11 Différence:\t^6\t15 Le Nouvelliste Limitée Offre aux entreprises de la région, les services d'un centre d'informatique.Les possibilités de traitement que nous offrons sont tes suivantes: \u2014\tLA PAIE \u2014\tLES COMPTES A RECEVOIR ET LA FACTURATION \u2014\tLES COMPTES A PAYER \u2014\tLE GRAND LIVRE \u2014\tLES ETATS FINANCIERS \u2014\tAINSI QUE TOUTES APPLICATIONS PARTICULIERES A VOTRE ENTREPRISE Il nous *era plaisir de vous fournir de plus amples informations, sur demande Veuillez communiquer avec Le Nouvelliste Limitée Tél.: 376-2501 RAYMOND RÊVAIT D\u2019AVOIR GIN COIN POÜR BRICOLER.MARTINE, ELLE, D\u2019ÜN JARDIN.ENSEMBLE, ILS ONT DÉCIDÉ DE PRENDRE ÜN PLAN ENREGISTRÉ D\u2019ÉPARGNE-LOGEMENT DES CAISSES D\u2019ENTRAIDE ÉCONOMIQUE DU QUÉBEC.Gract- au plan enregis tré d'épargne logement de I tntraide.leur rêve est devenu réalité Aujourd hui en plus d avoir une maison, un jardin et un coin pour bricoler, ils partic ipent à la croissance de leur région parce qu a I Entraide les epaignes sont toujours réinvesti\u2022 j I Entraide ér ono mique c est une coopérative d argent et d idees Les caisses d\u2019entraide économique du Québec Troli-Rivièrea: 1505, Royal*\t379-8031 Shawinigan: 540, avanu* Broadway\t536-2648 Grand Mère: 1671, 6a avenu#\t538-1676 Cap-da-la-Madalalna: 525, Barkoff\t376-3680 La Tuque: 291, St-Joaeph\t523-4577 Nicolet: 170 St-Jean-Baptlate\t293-4515 Masklnongé: 38 Grande-carrlèra,\t228-5994 Loulaeville T 44 ! LE NOUVELLISTE, le samedi.4 novembre 1978 4 r' VETEMENTS ET ACCESSOIRES VETEMENTS HOMMES ET GARÇONS JOUETS ALIMENTS TRICOT - COUTURE - LINGERIE 1 2.1.44 pour 1 pour pour 1 1 V# pour ¦ 2 1 Ma pour I 2 pour l QILMTS POUR INFANTS Polyester et coton d trftrents rnodô'es 12\t24 mois\tSPÉCIAL CULOTTA \u2022 D INTRAINIMINT POUR INFANTS 100% coton super absorbantes h- tre n'< ,r> ure »\u2022 mousse polyuréthane SPÉCIAL CULOTTIS 01 PLASTIQUA POUR INFANTS Lavables â ia machine, paquet de 5 P M G TG SPÉCIAL JOUITS POUR INFANTS Différents modé es En plastique\tSPÉCIAL CULOTTIS POUR DAMIS ¦T JIUNIS FILLIS 100% nylon élastique â la cuisse ou bande de d'fférente$ couleurs P M G SPÉCIAL CULOTTIS SIKINIS POUR DAMAS OU JIUNIS FILLIS 6 lasuque a i \u2022 < e et au* P M G\tSPÉCIAL CULOTTIS AIKINIS POUR FIILITTIS Ame! et acetate élastique A la taille et aux cuisses imprimées 7-14\tSPÉCIAL QILITS POUR INFANTS Polyester et coton\tj fièrent ¦ es 4 ( \u2022 spécial I SOUS VITIMINTS POUR OARCONS 100% coton, choix de culotte ou camisole, unis ou imprimés 6x\tSPÉCIAL »¦ pour SOUS-VITIMINTS POUR INPANTt 50% polyester et 50% coton thermal, camisole ou culotte longue 4 - 6x SPÉCIAL \u2022 AS-CULOTTIS POUR DAMIS ¦T JIUNIS FILLIS 100% nylon diaphane et sans couture Be>qe épice et mie dore Grandes tailles 160 3 210 'b et 210 â 260 'b SPÉCIAL pour BAS AUX OINOUX POUR DAMIS 100% nylon extensible une grandeur, beige et 4\t\u2022 ' Mires SPÉCIAL BAS-CULOTTES POUR DAMES Une seule grandeur tons beige et épicé Paquet de 5 paires SPÉCIAL BAS BIRMUDAS POUR DAMIS OU JIUNIS FILLIS Lame Krov et './ion lavables * 'a machine.choix de couleurs Pointures 8 â SPÉCIAL RAS THARMAUX POUR INFANTS 85ü1.44 SPÉCIAL SPÈCIAL SPÉCIAL SPÉCIAL CENTRE D\u2019ACHATS DE CENTRE D\u2019ACHATS TROIS-RIVIERES OUEST LES GALERIES DU CAP VENEZ AU CAFE ROUGE POUR UN GOÛTER FRUGAL OU UN COPIEUX REPAS ! HflMS 0 OUVfRÎUW lUÉDl MARDI H MMOtOI fc 9lft U* JfUOi etfiÉORf 01 fc 9M SAMEDI #f9N|17A On est méfiant à Sorel SOREL iLB) \u2014 n y aura construction d'un cégep de 800 places-élèves, à Sorel, construit cependant selon les nouvelles normes du ministère de l'Education.C'est ce qu a annoncé, jeudi après-midi.à la population du comté de Richelieu, le député Maurice Martel, dans une déclaration téléphonique faite à la station CJSO Cette annonce n\u2019a pas enthousiasmé les représentants des différents groupes du cégep, qui animaient à ce moment-là une émission radiophonique, avec lignes ouvertes, dans le cadre des manifestations entreprises depuis le 25 septembre dernier pour sauver le projet de construction du campus de Sorel-Tracy.Pourquoi?Parce que les nouvelles normes émises au cours de l'été dernier accordent moins d'espaces, soit 123 pieds carrés par élève, ce qui signifie pour le nouveau projet de Sorel une superficie de 98.400 pieds carrés.Le projet initial accordé par l'arrêté en conseil du 22 juin 1977 comportait une superficie de 147,000 pieds carrés.Il y aurait donc coupure de 48.600 pieds carrés.M Martel faisait alors part à la région de Sorel d une décision prise par le Conseil des ministres et qui venait d'être annoncée à l'Assemblée nationale par le ministre de l'Education.M Jacques-Yvan Morin.Ce dernier a assuré la population de Richelieu que l'ouverture de ce nouveau cégep était prévue pour la fin de 1980 Pour sa part, M.Martel a souligné que ie ministre Morin viendra dans la région de Sorel pour \u2019\u2018expliquer la décision du gouvernement aux gens de son comté\u201d.Ni le ministre Morin ni le député Martel n ont mentionné dans leur déclaration les crédits qui seront accordés pour cette nouvelle construction Le projet initial devait coûter $8.800.000 pour 800 places-élèves.Celui annoncé non officiellement la semaine dernière aurait été de l'ordre de $7,400.000 pour 700 places-élèves Le nouveau projet coûtera combien de millions'\u2019 Selon M Martel, les plans du projet initial qui sont, à toutes fins utiles, terminés seront révisés, et cette révision devrait prendre quelque quatre ou cinq mois Les premières réactions faites immédiatement après la déclaration radiophonique de M.Martel, venaient de M Jules Doucet, directeur pédagogique du campus Sorel-Tracy.M Doucet a tente d'expliquer les écarts qui pourraient subvenir entre les chiffres de $8.800.000 et $7.400.000 selon qu'on parle de dollars 1978 ou de dollars 1981.11 a également insisté sur l'importance des coupures qui devront être faites à la bâtisse et qui n'ont pas été expliquées par le ministre Morin en parlant des nouvelles normes du ministère.Pour M.Doucet.il sera impossible de compléter la construction pour 1980, s'il faut absolument recommencer les plans a nouveau Quant au directeur général du Collège régional Bourgchemin.M.Paul Le-myre, il a indiqué: \u201cJe pense qu'on peut se réjouir d'une certaine façon, parce que nous avons fait des gains considérables par rapport aux premiers chiffres (600 places-élèves) que le ministère de l'Education nous annonçait.\" M Lemyre a ajouté qu'il restait cependant à vérifier ce que signifient les nouvelles normes du ministère dans le projet Soulignons que le Cégep de Sorel.perturbé depuis le 25 septembre, est fermé depuis lundi dernier, alors que les différents groupes du comité de coordination pour la defense du projet de construction se réunissaient à la salle des syndicats et.depuis hier, au palais agricole de Sorel LE NOUVELLISTE le samedi, 4 novembre 1978 / 45 Claude Bérubé rentre de Sherbrooke enthousiasmé Les associations touristiques ont un statut par Marcel ALBRY TROIS-RIVIERES -Brandissant les mots \"victoire' et \"grand gagnant\" de la conférence socio-economique sur le tourisme qui s est déroulée à Sherbrooke, au debut de la semaine, le président de 1 Association touristique régionale du Coeur du Québec.M.Claude Bérube.est venu raconter à la presse régionale, hier, quelques-uns des effets bénéfiques que procurera cette victoire pour 1 avenir M.Bérubé a avoué qu'il était parti \u201ctrès nerveux et très stressé 1 pour Sherbrooke.au début de la semaine.Malgré des journées ereintantes.il affichait, hier, la mine d un président détendu et plein de motivation vis-à-vis de l'avenir Selon M.Bérubé.ce que les associations touristiques régionales ont gagne au cours de ces trots jours de conference, c'est d abord un statut Pour reconnaître les associations touristiques, le gou- vernement exigeait que celles-ci fassent un consensus auprès de tous les intervenants au sommet touristique Or le consensus a été fait \"Cela signitie\", a Les Québécois sont moins hospitaliers \u2014 Mme Boileau \"ATTENTION\u201d à Trois-Rivières A LA MAIRIE CA VA Elisons des nouveaux conseillers, pour apporter des idées neuves, remplaçons les cinq vieux conseillers par du sang nou- veau.(pavée par un anonymei NOMINATION flUEAN «BRAN JN Beaudoin Liée, votre marcnand de meubles de la rue Champflour, est heureux d informer sa clientele et toute la population de la région tridu-vienne que M Rejean Abran tait maintenant partie de son équipe de vente à titre de représentant M Abran un spécialiste de i ameublement, possède 14 années d expérience dans ce domaine Il invite spécialement ses clients et amis â venir ie renccntrer au magasin JNB de la rue Champflpur.ou il pourra les conse\u2019Her tort avantageusement sur l acnat de meubles et d appareils èlectro ménagers.par Jacques fif\\CiRA> TROIS-RIVIERES - La participation de T Association des consommateurs du Québec par l intermédiaire de la présidente.Mme Pauline Buileau.a été fort remarquée au mini-sommet sur le tourisme au Québec, qui se déroulait cette semaine à Sherbrooke Dans un mémoire basé sur le gros bon sens, l'observation des membres et des plaintes reçues ces dernières années.Î ACCQ a brosse un tableau assez précis de la situation qui prévaut dans l'industrie touristique, tout en faisant ressortir les lacunes que I on retrouve dans les différents secteurs et l'apathie, pour ne pas dire plus, dont fait preuve la population envers les visiteurs.Peu d'hospitalité Dans une entrevue qu elle accordait au Nouvelliste a son retour de Sherbrooke la présidente de l'organisme, Mme Pauline Boileau, a dit que son survol avait été fort apprécié, étant donné son objectivité et son désir d améliorer une situation qui va en se dégradant depuis quelques années, alors que partout ailleurs le tourisme est en plein essor Mme Boileau a déploré la disparition progressive de I hospitalité jadis proverbiale des Québécois, qui faisait que les étrangers aimaient voyager au Québec.\"L\u2019accueil chaleureux d'il y a 20 ans ne se retrouve ni dans l'Industrie touristique, ni dans la population Nous en avons une lois de plus fait la preuve en Mauricie.la semaine dernière, alors qu'il nous a été impossible de trouver cinq familles pour accueillir de jeunes Français.\u201d Pour ce qui est de l'hospitalité en milieu touristique même, Mme Boileau soutient.preuves à l'appui, que la qualité varie considérablement d'une region à l'au-tre et que, malheu-reusement, elle se détériore graduellement.Dans son mémoire, elle n'a pas été tendre non plus à l'endroit des transports en commun, avec les trains qui agonisent partout où ils devraient être le transport numéro un.et les avions qui demeurent disponibles pour une minorité de consommateurs pour différentes raisons.L\u2019ACCQ a surtout montré les dents contre le service d\u2019autobus qui méprise ses usagers par ses nombreuses lacunes.On ne respecte pas les horaires, on n\u2019avertit pas les passagers en salle d'attente des changements, les véhicules sont souvent malpropres, plusieurs chauffeurs ne respectent pas le code de la route et.en plus, on permet à des passagers de faire le voyage debout, alors qu on impose la ceinture de sécurité aux automobilistes.Elle a aussi dénoncé les terminus encombrés, sales et sans contort.La nourriture Mme Boileau s'est attardée entre autres sur la qualité de la restauration et sur le phénomène des restaurants américains genre fast food\" qu on connaît tous Elle admet que des progrès ont été réalisés, ces dernières années, grâce notamment à 1 Institut d'hôtellerie.qui a formé des chefs et du personnel, mais il y a encore beaucoup à faire pour donner aux gens des menus équilibres, et cela dans les petites et grandes villes L ACCQ suggéré que les ministères de la Santé, de 1A-griculture et du Tourisme diffusent l'information qui s impose aux restaurateurs tout en mettant l'accent sur les produits du Quebec Dans cet ordre d idee.Mme Boileau demande aux autorités de prendre les moyens qui s'imposent afin de mettre un frein à l'implantation massive des restaurants d'origine américaine qui prolifèrent chez nous aux dépens des restaurateurs québécois, qui n'ont pas les moyens de rivaliser avec ces grandes chaînes qui incitent les gens a manger a l américame.par la qualité de leur service et par une large publicité Elle préconise la création de restaurants québécois un peu du même genre, mais qui offriraient des mets québécois et une cuisine régionale selon le cas, avec ( accent sur des menus bien équilibres et des fruits et légumes de saison \"Surtout pas trois ou quatre mets dans la même assiette eomme on voit\".Dans son mémoire, le porte-parole de l 'ACCQ a dénoncé la piètre qualité de I hébergemeul plutôt froid et a l'américaine ainsi que la publicité mensongère de certaines agences de voyages, qui soulèvent de nombreuses plaintes chaque année Elle a terminé en parlant de la nécessité de T Information régionale et de la formation du personnel à tous les niveaux \"Le tourisme eomme on le voit, c'est une toule de petites choses\", a-t-elle dit en conclusion affirmé M Bérube \u201cque nous entrons maintenant dans les ligues majeures\u201d.Selon le président de I ATR du Coeur du Quebec, qui agissait comme porte-parole des 13 associations touristiques à la conférence socio-économique, il est désormais entendu avec les ministres Bernard Landry et Yves Duhaime que les ATR ne seront pas \"des créatures du gouvernement\".Elles formeront plutôt \"une table ronde du milieu\" qui verra à impliquer celui-ci et à l em barquer financièrement dans la réalisation de certains projets spéciaux collant bien aux priorités de la region qui auront été eta-' blies par elle.\"Toutes les inquiétudes que j'avais quant à notre statut et à notre rôle sont maintenant disparues\", a encore affirmé M Bérubé \"J'ai retrouvé ma motivation et mon dynamisme parce que je sais maintenant que nous allons vivre\".Il s est dit d'avis que l enri-chissement obtenu au sommet par lui-même et le directeur général de l'association M Yvon Caron, leur permettra de fournir une mesure encore plus complète dans le milieu Ne cachant pas sa fierté et son enthousiasme vis-à-vis le*, résultats de la conférence.M Bérube a indique qu il avait hâte de se mettre à l œuvre *'On a bien fait de ne pas démissionner comme on en a eu l'idee.il y a quelque temps\", a-t-il finalement indioue avant de répéter aussi sa satisfaction d'avoir reçu, la semaine dernière, une subvention additionnelle de $20.000 qui porte à $45.000 la somme totale obtenue pour cette année Ce montant leur permettra de bouder convenablement l annee financière qui se termine au 31 mars ECOLE DE CONDUITE EDUCATION ROUTIERE TRC inc.RF.SERVEZ IMMEDIATEMENT POUR LE COURS DEBUTANT 6 NOV.374-2433 1625, ROYALE Tue# à Steinberg Jean C.Trudel \u2022 :î / r t ' ri AUDIOPROTHESISTf PROTHÈSES AUDITIVES 859, St-Pierre, Trois-Rivières Tel.: 375-1587 igra-MMiaiw»'Ma ACOOROEZ VOS GUITARES A RABAIS 3041 ! DE J RÉDUCTION : :IfP WËmmiMt Ü ENSEMBLE N0 2 CORDES GUITARE VENDUES\tQnn/ A\tOU% DE REDUCTION marques réputées\t' FEN0ER-GIBS0N SAVAREZ.ETC Exemple SAVAREZ J10 50 lensemble\t$735 pour I CENTRE DE PIANOS ET D'ORGUES MAURICIEN INC.1003, ST-MAURICE / TROIS-RIVIERES Tél.: 374-7222 Nous enseignons la technique des Instruments suivants \u2022\tORGUE \u2022 PIANO \u2022\tGUITARE \u2022 ETC.SERVICE CE LOCATION CONSULTEZ LES TECHNICIENS DES MAGASINS cite Electronique L AMPLIFICATEUR RÉCEPTEUR YAMAHA McxIAI.AM FM CR-220 ampli da 15 watts R M S par canat voua aat otfen dans cet anaembla Diatoraton 0 05V Rapport signal au bruit 30 dB RSponaa da tréquenca .5 dE A - 2 dB da 20 é 20 000 Hz Ca rècaptaur posaéda daa propriété» normalement exclusive» a da» appareil» baaucoup plus dispendieux LE TOURNE DISQUE MR 125 Audio Reflex possédé un ayatéme d entrainement a eourrole.un moteur sync hrooe quedripoieire.Une cellule magnétique L aiguille aat uns pointe de dlemani da 7 10.000 Répons# da fréquenta 20 Hz A 25.000 Hz Bre» da iactura.èquiilbr«gs statique Pression régiSa da 0 A 4 g LES HAUT PARLEURS No » voua offrons la» an ceinle» ouatlqua» YAMAHA NS 220 ROCK MONITOR ans» sont robuste» dune grand» précision at produis» t un ton clair et pétillant tout an rsproduiaant da» haese» puissants» avec un» fidélité remargueble Quantité limitée PRIX: ECOLE DE MUSIQUE PERMIS DU MINISTERE DE L EDUCATION No 260537 &4M.TIE TOTAL! 0! j AVY SUA US PIECES ET LA MAIS 0 ûtUVAI $59995 ûté&BécorS T )¦ BRICOLAGE MERISIER, CHENE ERABLE, ORME.PIN, ETC.\u2022\tRABOTAGE* BLANCHISSAGE \u2022\tPLANAGE \u2022 DECOUPAGE TOUT CELA A VOTRE DISPOSITION Le bois peut donner un fini incomparable à votre maison.Elégance, chaleur et beauté, c'est ce que vous obtiendrez avec des escaliers, des rampes, des portes, des moulures ou des planchers soigneusement fabriqués et agencés.En plus d'un service hors-pair, tous nos produits de finition sont de première qualité et garantis contre tout défaut de fabrication.CHOIX, QUALITE ET SERVICE.Le tout vous assure un décor qui finit en beauté.DECOR QUI FINIT EM BEAUTE H [¦Æj'i iàÉH» MT tiT 11 F RENOVATION x ¦ X \"liij, '«i, SM t » w ir 1 Oi l* \\ I % / IM» 4»% M ' 'V+ y ¦ 268 ST-LAURENT CAP-DE-L A-MADELEINE TEL: 378-5854 \u2022\tPOUTRES DECORATIVES \u2022\tTABLETTES DE FOYER \u2022\tRAMPES D'ESCALIER \u2022\tESCALIERS \u2022\tBOIS MURAL \u2022\tCOUVRE PLANCHER \u2022\tTABLETTES MURALES \u2022\tEQUERRES DECORATIVES \u2022\tPRODUIT CABOT (HUILE DANOISE) HEURES D\u2019AFFAIRES 8h à 5h du lundi su ventirsdi 61) à 12h ssiTisdi 46 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 4 novembre 197f annonces classées rhawinigan 537-1001 convocations\tActivité» Trolu-Rivières 12hl5\u2014Kiwunis - Centurion - O - 20h\u2014Commission scolaire Centre administratif\tDATE 4 novembre HEURE 20h30 Salle Saint-Stanislas Soirée de danse du cercle de l Age d'or - O - DATE 4 novembre HEURE 20h30 Trois-Kivieres Curling, rue Ste-Ursule Soiree récréative employes du CP.Cep-de-la-Madeleine 19h30\u2014Exécutif commission scolaire - O - 20h\u2014Conseil de ville\t O\tCARTES fc\tO AFFAIRES\tO\tCARTES Lm\tD'AFFAIRES PKOPRItTtS A VENOM 4- PROPRIETES A VENDRE 539-6021 \u2014 539-9486 \u2014 539-4204 ESTIMATION GRATUITE PLANCHER IDEAL ENR.SABLAGE DE PLANCHERS SPÉCIALITÉ: FINITION DE PLASTIQUE VENTE ET POSE DE PAHQUETTERIE 3322 GOUIN SHAWINIGAN-NORD Y 2 S 17564., ST-L0UI8-0E-FRANCE Jolie maison canadien© lôre qualité de construction foyer, terrain 100 x 100 376-4895 F 4 T 288-07 PROPRIETE â revenus 16 logements,\t$21.000 annuellement, près hOpital Cloutier.très bon investissement 373-0688 D 4 T 288-07 TROI8-RIVIERE8-OUE9T Do ji Royal projet de construction Laurent-J Deshaies inc., maisons style ranch, colonial, canadien et duplex, chauffage électrique aussi possibilité garage chauffé Pour visiter au 920.Riopel 374-1386\t375- 2943\tD4 T 292-11 MAISON style canadien très belle finition, â Samt-Louis-de-Franee cause départ â l'extérieur 379-5706 [ 4 T 295-14 CARTES D'AFFAIRES AGENT DU MOIS La Fiducie du Québec est heureuse d'annoncer à la clientèle de Mme France Dupuis, sa nomination comme agent du mois d'OCTOBRE à notre bureau de Trois-Rivières Nous tenons d remercier tous ceux qui lui ont accordé leur confiance et encore une fois, félicitations à Mme Dupuie.2 T 25087 4 -\tPROPRIÉTÉS A VENDRE \t PROPRIÉTÉS DEMANDÉS ACHETERAIS propriété é revenus à pr x et f p cl e m e n t raisonnable 378-1245 F 3 T 03-09 SI VOUS VOULEZ ECONOMISER JUSQU'A s8,0000(1 sur votre future maiso- V; < '*0 S* y 'l'jfF si I! -f,*»,.a N ri, MAISON MODÈLE sIIum au 6885.Jean XXIII\tTroia-Rivitru-Ouist LES HABITATIONS GENEST ENR.Bur.: 377-2226 Rés.: 377-3056 Représentant Marcel Auger, rés.: 289-2457 A 4T 25221 GRAND SPECIAL IL NE NOUS RESTE QUE 2 MAISONS A VENDRE SITUÉE AU BOISÉ DU PARC 7185.rue Neveu STYLE RANCH Facade en brique de terre cuite, planchers en bois franc, armoires en chêne, porte patio Pelouse incluse, façade etc 7175, rue Neveu MAISON AVEC ENTREE \u201cSPLIT\u201d Abri 0 auto, planchers en bois franc, armoires en chêne, porte patio, façade er brique, pelouse incluse en avant.Prix régulier $37.000\tPrix régulier $35,000 PRIX SPECIAL *34,000 prix special *32,000 OUVERT EN TOUT TEMPS SUR RENDEZ-VOUS Tôl.: 379-3343 ou 373-3759 OUVERT AUX VISITEURS DIMANCHE DE 1h A 5h p.m.Les Constructions\tLk JACQUES DUFRESNE Inc.I.spécialiste de la maison québécoise A 4 T 26505 ücvnmr propnchm çfunemaisc n DELVISTA c ost si FACILE Je suis tuniK drhc locataire' A L\u2019ENDROIT DE VOTRE CHOIX, PARTOUT AU QUÉBEC Même si vous possédez déjà votre terrain, nous y installerons votre maison sans aucun problème.PLUS DE 50 MODÈLES DIFFÉRENTS Nous avons une maison qui correspond parfaitement a votre goût et a votre budget.MODÈLE EN SPÉCIAL Nous vous offrons un modèle particulier sur leguel vous pouvez réaliser d appreciables economies.Demandez a le voir.$2,000.00 À GAGNER Visitez nous, vous aurez la chance de gagner $2,000.00 applicable à l'achat d'une maison Delvista.Visitez dès aujourd'hui nos maisons modèles à l'endroit de votre choix JEAN LEMIRE las Entraprisas CLAUDE CARON INC T 370.0022 639.2371 Constructeur 7.rue Pequln MesXinongé et Louieevifle 1-227-2240 GILBERT MARCOTTE INC.Constructeur résidentiel Grand St-Espnt 289-6611 |Ulc*f«t « McMCMrl B.C.CONSTRUCTION 541, rue Sl-Jacquae Ste-Thécle 1-418-289-2400 PROMOTION DESJARDINS INC.12SS.»\u2022 Mus.Ste Marthe du Cep 374-8335 374-4218 y 4-S-17577 PROPRIETES\tà _ PROPRIÉTÉS\tÂ\tPROPRIÉTÉS\tà\tPROPRIÉTÉS\tà\tPROPRIÉTÉS A VENDRE\tA VENDRE\t*?\u201c\tA VENDRE\t¦#\"\tA VENDRE\tH\u201d\tA VENDRE TERRASSE Rosemont.Maison neuve â vendre.51.pièces, terrain paysager.5320 rue Aubert Information 376-0119 M 4 T 02-07 C AP-DE-LA-MADELEINE.485 Milot Maison à vendre 4 ?pièces.20 ans.sous-sol semi fini, taxes minimes rénovée acheteur seneux seulement $26,000 379-5697 8 4 T 298-JNO MAISON neuve 28 k 42.brique foyer rue asphaltée résidentielle pas taxe amélioration locale, limite Cap 374-6078\tF 4 T 301-20 BUNGALOW sur la 13e rue Trols-RIvieres 5 pièces plus sous-sol fini, aucun comptant requis inh 375-1968 F 4 T 303-22 Bonjour, Aujourd'hui, je vous propose deux maisons qui sont libres pour occupation immédiate: CAP Cottage 6 'r pièces chauffage air chaud, entree laveuse-sécheuse vente cause transfert, prix $20 000 PLACE MONTOUR Jolt bungalow 5 Ï pieces, sous-sol fini 24 x 43 plus abri d auto.terrain paysager 100' x 206 THÉO BENOIST COURTIER Tél.: 374-9147 4 T 25084 TAOIS-RIVIERf§ près centre- ville Maison 3 logements, comprenant maison brique 2 logements 5\u2019> attenant, une maison seule en color lock 5'i, entree asphalte garage grand terrain en bas du prix de l évaluation Informations sur les lieux 627 St-Roch.du lundi au vendredi Entre 9 et 21 heures L-4-T-305-24 ! TERRASSE ! DUVERNAY \u2022\tSECTEUR NORMANVILLE Trots Rivn 1970 e v e i $ 1 dépenses $2.700 prix $8' 500 377-3193\tD 4 T 04-06 GRAND SPÉCIAL Maison split levol Terrasse Duvernay T rois- Rivières Ouest 379-376 4 R 24384 24481 MAISON 5 r pièces garage grand terrain clôturé 377 4903 XF-4-T-05-06 MAISON 8 r pièces à vendre ou à louer 377-1962 B-4 T-05-06 8TE-ANNE-DE-LA-PERAOE Cottage 9 pièces excellent état.Lavallée courtier 1-418-339-2875\tB-4-T-05-06 TROIS-RIVIERES-OUEST 87 Gèlmas Joli bungalow 5't pièces chauffage électrique, garage chauffé vente transfert, particulier, libre immédiatement 379-2796.demandez Jean F-4-T-05-06 TROIS-RIVIERES-OUEST Maison 7\u2019?pièces sans sous-sol 3 chambres* garage avec rangement.chauffage que, foye' s+ctRur prestigieux aucune taxe d amélioration.$49 000 Offre raisonnable acceptée 377-2439 374-3798\tF-4-T-05-11 TROIS-RIVIERES OUEST Bungalow 26 x 50.construction récente 5 ?pièces garage, chauffage électrique clôturé $32,500 particulier 375-8102 M-4-T-05-06 MAISON à vendre, Ste-Angèle de Laval située sur la rive du fleuve, 1250 pieds de plancher, grand terrain façade cheminee.foyer pierre des champs ta-liée a la main 1-819-294-2492 XD-4-T-05-06 PAROISSE Ste-Céc.ie 7 fc pièces face école et parc toutes commodités, foyer plancher bois franc, libre immédiatement.Information 377-1631 L 4 T 06-07 145 Mailhot.1\u2019* étage pierre, style canadien, toit, électricité plomberie neufs, taxes très basses Entre 18 et 21 heures 374 4989\tXF 4 T 06 PARTICULIER Bungalow split 6 pieces, construction récente 4745 Papineau.379-9086 F 4 T 06-35 \u2018ü V''*\"\" 4 T 26501 JO JEAN-GUY COLBERT E-2 Ste-Gartmdr A vendre: plan domlcl lleire eur terre de 80 arpente.«Huée dans le vll-lege près du perc Industriel, chance unique pour entrepreneurs et Investisseur* A-29 Sts-Oartrude A vendre: bungalow 1978 3 chambre*, grand terrain 150 « 200.léger comptent requis.C-10 Si-Wencaslis: A vendre: commerce de boucherie très bien établi, compienant bâ-tlsee.équipement complet.chambre froide, étal de marché, camion de livraison.excellent chiffre d affaires, faites votre offre.F-4 Sta-Angàla.Plateau Laval, ê vendre, trois terrains résidentiels, avec magnifique vu* sur le fleuve, peuvent être vendus en bloc ou séparément 373-1971 0-27 St-Sylvèra: Cté Nicolet, è vendre ferme de 200 acres dont 75 sont drainés, comprenant silos et bêtl-ments.divers, vendue avec ou sans le résidence, idéale pour grande culture ou élevage de bovins.A 30 Sts-McniquÉ A vendre: maison située dent le village 3 chambres.chauffage élec-trioue.prix très bas ALAIN CLOUTIER A-22 Sla Fnnçolss Clé Nlcolat.è véndr*.mal»on de rampsone da 9 piaca, 40 , 40 avec 1er.rein 900 > 300 al garage 15 , 30.A-23 St-Plerra-lM-Bacquets A vendre maison de campagne située dans le village 7 pièces de 20 x 38.meublée Très bon prix.263-2473 6-1 Sla Sophia da Lévrard: Domaine A vendre de 60 aroents avec transpian tatlon d arbre* et rivière traversent le domaine, chalet fini hiver-eté disponible dès maintenant Très belle offre % JEAN-GUY LAJOIE 377-2813 4-26 Grand St Esprll: A vendre maison de campagne 2 étage* «située eu 3855.Grand St-Esprit.Cté Nicolet 9-2 Villa da Nicolat A vendre immeuble A revenus comprenant 3 loyers dont 1 A utilité commerciale F 4SI Joachim Terre A bois d* 4Vj arpents de largeur per 1 mille de profondeur comprenant érable*, bouleaux.menster* etc avec la caisse d etablissement desjardins VENEZ VISITER LES NOUVEAUX STYLES DE BUNGALOW SPLIT CANADIEN ET SPLIT LEVEL TROIS-RIVIERES-OUEST RUE FRONTENAC Près da la polyvalente Chavigny OUVERT: SAMEDI, DIMANCHE IhOO a 5nOG ET SUR RENDEZ-VOUS A VENDRE TERRAINS BOISES TERRAINS BOISES A TROIS-RIVIERES OUEST LES CONSTRUCTIONS Jjj.amelin flean-P.M< 374-9773 \u2014 374-2761 / nr STF-MARGUERITE.Ma-son de 1 logements.2 de 6 pièces un ^-soi de 3 pièces, 'apportant $375 par mois 376-| 4639\tF 4 T 06 DEMI duplex brique avec garage et revenus, centre du C a p - d e-la - M ado loi ne.du propréta-re pour $25 000\t1 418-362-2489 B 4 T 06-12 S AI nTlOUIS-DE-FRANC E - -imites du Cap, style canadien plancher bois franc, paysager située 611 boul St-Aiexis ouest 374-9180 B 4 T 06-12 8T BARTHELEMY, ma.son i \u2022 que comprenant 12 pièces, g- « 'J terra n très bien paysager, très bon état située â 40 milles de Montreal Sur semaine après 19 he ires 227-4683 f8i9i 228-I ;320\tD 4 T 06-12 twoTsT RIVIERES-OUEST Terrasse Rosemont Maison «.-ec garage sous-sol fini salle i de Km» foyer asphalte gazon '5-2578\tD 4 T 06-07 MAISONS A VENDRE 6*ct*ur Rosemont T R Q ru* d** Ch*n*uz T -R ru* B*l»*vu* C M B**u Choix d* lorrain* mal»on« *n construction Maison modèle 3385 C6t*-Ro**mont T R O Ouvert I* dimsnch* d* 1*5 h*ur**.Information 4 T 74386 4 T 25088 25052 Irtcr-Otr P H Everell.président et directeur général d Inter-Cité courtier en immeubles, annonce la nomination de M v van Côté FRI.directeur des ventes de la succursale de Trois-Rivières, au poste de directeur général adjoint de la compagnie M Côté exercera désormais ses nouvelles (onctions au siège principal de la compagnie â Ste-Foy M Jules Tardif est nommé directeur des ventes pour la region de a Mauricie M Tardif est originaire de la région de Shawinigan Ces changements sont dûs â lex pension rapide de la compagn e qui compte maintenant plus de 75 agents immobi'ie-s A 4.T 2\u2018S'O YVAN COTE.F R I.JULES TARDIF INC.COURTIER 379-7345 - 379 4421 ./ St TU.ud INC «T) 4 T 28435 f Les Constructions J -C.Gagnon Enr.Visitez nos maisons-modèles TROIS-RIVIERES 4525, Place Lavoisier (Secteur St-Jean- Bapt's-e) CAP-DE-LA-MA0ELEINE 155 Taillon SHAWINIGAN SUD 98 Lacours'è'* VISITE SUR RENDEZVOUS SEULEMENT Appels Interurbains acceptés Pour rendez-vous communiquez avec noue.de 20 modèles de maison* différentes.Estimation gntufa Raorésen'ant* Mme Diane Messlcone Soir M* 71»t Z«i l O 176 > J 48 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 4 novembre 1978 4- pROPHitTes A VENDRE PARTICULIER Maison â perdre 9'tuée 3146 rue Toulouse froia-Prv'ères-Ouest bungalow 26 * 42 abn d auto brique 3 faces chauffage électrique terrassement.sous sol partiellement fini taxe totale $^25 or * demandé S37 500 Pour visiter appeler 376-1103 XD 4 T 06 CAP.G .rert bungalow jumelé St-Henn duple» 4 t Trois-Rivéres Amherst triple*, local commerçai Rorémond Isabelle J75-6549\t378-381 1.Alphonse Normandm inc .courtier D 4 T 06-07 4 - PROFRlCTtS A VENDRE TROIS-RIVIERES, des Forges Logements multiples revenus S 11 500 pria $45 000.Cap, Toupm dupie* 5 Marc Picard 373-320?\t378-3811 Alphonse Normandm inc .courtier D 4 T 06-07 TROI S-RIVIERE 8-OU EST, Nicole Cottage 6 ».terrain 125 * i?0 endroit tranquille Sainte-Marthe.Lafremere ounaalow 4 >.abn d auto 378-38 1 1 Alphonse Normandm me courtier\tD 4 T 06-07 TRUST GÉNÉRAL courtier OUVERT AUX VISITEURS Domaine Beaupré, Shawinigan-Nord SAMEDI ET DIMANCHE, 13h à 17h 4 modèles de bungalows.Eligible au rabais Fédéral.Site enchanteur.Agent: PEGGY BOUVETTE rés: 537-1210 T-Page: 536-2127 r390 / 4 S 17569 TRANSFERT ^ JS Maison unifamiliale, sur coin de rues, grand terrain (100 x 105\u2019) 5'2 pièces.2 saiies de bains complètes sous-sol fini, cave à vin etc.Libre immédiatement.Faites une offre.CLAUDETTE AUBRY 538-1197 K*JS La Caisse d Etablissement de ia Mauricie Court tors 4825 boul.Oe* Forgs».Troi*-Rivi*r»« 4 T 24334 LES TOURELLES INC.MAISONS A VENDRE SECTEURS: Rues La- I IRK ASS 1 i I.AMONT AON K eoursîère.Lausanne -\tsu TKt R LAMBERT \u2014 Place Alexandre-Michaud.Roméo-Martel.\u2014\tJARDIN DES ESTACADES Rues Joly.De ('allières \u2022\tEligibles au rabais federal \u2022\tOuvertes aux visiteurs de Uh a Itth.lO \u2022\tPour un rendez-vous Maison modèle meublée par LES AMEUBLEMENTS TRIFLUVIENS 376-7008 375-2108 LES MAISONS MAURICE 0ARGIS 4 T 25414 -Stt- \u201cftr La Calas»d'EtabHeaemart d» la Maurici» Courtier* 4825 bout De» Forge*, Tros R .n-os 5 .pièces chauffé, éclaire stationnement piscine $200 mois \"bre 1er décembre 373-5294\tL-23-T-4-10 PLACE Di LA CHAUMIERE (M irnN-s des Giisnss du Cipl rus Clisplssu 3Vi - 4Vi I CHouffét è pièces, chauffé, libre 1er décembre 536-5502, 536-3638\tY-23-S-06-10 LAC-AUX SABLES Logement 4 \u2019 pièces, chauffé ou non, tout compris 1-418-336-2342 Y-23-S-06-07 SHAWINIQAN Libres immédiatement 1*3\u2019Y.1s4'fr pièces non meublés, prix variant de $135 à $155'mois.Les appartements Spruce 537-6737\tY-23-S-06 ST-SEVERIN.Logement place tranquille, pour personne propre et fiable seulement références requises 1-418-365-5236 Z 23 G 02-06 SHAWINIGAN-SUD Logement 4\t.grandes pieces, libre, garde-manqer lingerie 4 garde-robes entrée privée, un bas 5\tadresser.1385, 124e rue Z-23-G-04-06 GRAND-MERE Logements 3 s et 6 .¦ pièces, non-chauffes, situés 181 et 189 5e Avenue 538-4369\tY-23-G-04-06 SHAWINIGAN-SUD.Logement 6 - pieces stationnement libre immédiatement 537-5505 Y 23 G 05-09 SHAWINIGAN-SUD.Logement 3\u2019> pieces chauffé, entrées laveuse-secheuse.1541.3e Avenue, appariement 1\t536- 5320\tY 23 G 05-06 JARDIN DES ESTACADES Enr.A LOUER Logement 4 Vf, ultra mode-ne rue des Esta-cades Cap-de- ia-Madeleme.374-7390 F 23 T 24061 25- APPARTEMENTS A LOUER CAP.3'-; meublés, chauffés, éclairés, tapis, prise de courant modernes, â compter de $174 â $225 376-8742.379-3805 F 25 T 289-08 APPARTEMENTS 3 pièces meublés, chauffés, éclairés, tapis, stationnement, arrière Galerie du Cap 375-0529 F 25 T 295-14 PRES Les Rivières 6e rue 4 et 5 .meublés ou non, très spacieux, propres toutes commodités incluant piscine, libres immédiatement ou sur demande.Appartements Le Sénateur, 374-8066 D 25 T 297-16 2'6-1Vj pièce, meubles, chauffés\téclairés, stationnement, buanderie.$108 à $125 Jean Leblanc 379-3214 télépage 674.B 25 T 297-16 TROIS-RIVIERES 2-3-4 pièces, meublés, chauffés éclairés.Appelez: 377-2006 B-25-T-299-18 STE-MARTHE 3 r semi-meublé ou non; 2\u2019?meublé, chauffé, éclairé stationnement 376-9407\tB 25 T 302-21 TROIS-RIVIERES 1 r.$125 3 ' ï , $19 5.tout compris (colonial), libres immédiatement, près hôpital Ste-Mane, Cégep 376-3372.\tF 25 T 302-21 CENTRE-VILLE Appartements modernes, meublés, chauffés éclairés, stationnement.Appelez.376-4267.296-3447 (819)\tD 25 T 304-23 HABITAT de Callières.situé â 500 des Galeries du Cap.1i.3 2.4 ?.meublés, chauffés, éclairés entièrement neufs très modernes, porte patio, is.buanderie conciergerie, stationnement avec prise de courant 376-8742.379-3805 F 25 T 304-23 LOGEMENT à louer.3 ?pièces, meublé, chauffé, éclairé, $160 mois 3140 Notre-Dame.Pointe-du-Lac.377-2683.L-25-T-305-09 CAP DE LA-MADELEINE, près Galeries du Cap 3'r.meublés ou non chauffés, éclairés, modernes plusieurs choix 376-8742.379-3805 F 25 T 306-25 PRIX RÉDUIT (Fin d'année) APPARTEMENTS A LOUER 1425.de* Cyprès voisin du CENTRE COMMERCIAL LES RIVIERES Choix de IVi.3'A, 4\u2019* ptécss.NON MEUBLES TOUT ELECTNIQUE CHAUFFES ECLAIRES PISCINE TAPIS MUR A MUR 374-8289 if pwomamac PSNOMANA NtAi\u2019> MtNV*r»SlTD A 25 T 25248 W APPARTEMENTS A LOUER i1*, 4\u2019*.SV 2,v meublés ou non.cnauttes éclairés, piscine stationnement, service de conciergerie 373*2428 D 25 T 308-27 TROI8-RIVIERE8-OUE8T face centre d achats grand 2 t meublé chauffé éclairé stationnement\tlibre immédiatement $175 par mois 196 G arceau r3 375-8704 D 25 T 309-28 CAP 369 St-Maunce 3 ?meublé, chauffé, éclairé stationnement, buanderie, libre immédiatement 376-2176 D 25 T 309-28 meublé chauffé éclairé près galeries du Cap.immeuble presque neuf services buanderie, vacuum 379-3614 M 25 T 309-28 TROIS-RIVIERES prés Les Rivières 5 z 3 chambres a coucher, chauffé éclairé libre 1er décembre $270 mois 373-5682.376-5560 L 25 T 310-6 CENTRE-VILLE 3 * frais peint meuble ou non.chauffé balcon, autobus endroit tranquille, personne sérieuse 374-5066 F 25 T 310-06 CAP, prés rue Fusey.appartement neuf.1 ''i.meublé chauffé, éclairé stationnement, entrée privée $135 mois 375-9091\tM 25 T 01-30 2'h pièces meublé chaufté éclairé stationnement.374-8976\tD 25 T 01-07 I1/» pièce, meublé chauffé éclairé, demi-sous-sol.pour une ou deux personnes, libre immédiatement 379-3293 F 25 T 01-06 TROIS-RIVIERES-OUEST Demi sous-sol neuf 3 ?meublé tous services.$200.résidentiel Après 18 heures.376-4261 M-25-T-02-31 2Vi meublé, chauffe éclaire tapis mur â mur.construction récente, stationnement, disponible immédiatement 373-1936.378-4308 M-25-T-02-31 CENTRE-VILLE 3 ?pièces meublé, chauffé.3e étage moderne et propre, endroit tranquille, pour personnes distinguées 526 Ste-Ursule Trois-Rivières 378-8134 F-25-T-02-31 CENTRE Cap près hôpital Cloutier 2'* pièces, meublé chauffé, éclaire, entrée privée 374-1262\tF-25-T-02-31 STE-MARTHE 2 ?pieces meublé, chauffé éclairé, libre immédiatement 375-4727.375-0390\tL-25-T-2-31 APPARTEMENT a louer pour 4 étudiants, à 2 pas du Cégep information 379-5643 M 25 T 03-32 A LOUER appartement 2' ?.prés université meublé, chauffé éclairé très propre Après 17 heures 375-1548 F 25 T 03-17 APPARTEMENT 1 piece meublé, chauffé éclairé, très propre.$85 mois S adresser 762 Hart r12.Trois-Rivières 373-3029.parés 17 heures M 25 T 03-06 LIBRE immédiatement, proximité centre Les Rivières.3 pièces meublé chauffé éclaire Après 19 heures 375-1164 D 25 T 03-09 CAP 2\u2018z moderne meuble chauffé, éclairé, tapis mur â mur stationnement, libre 378-6952.375-9713\tB 25 T 04-10 3Va, meublé, chauffé, éclaté.$180 3 minutes du Cégep 373-7521.\tB 25 T 04-05 CENTRE-VILLE, 3 ?moderne meublé.$145 mois.2e étage 379-0946\tF 25 T 04-33 SAINT-LOUIS-DE-FRANCE pièces, meublé, chauffé, éclairé idéal pour personne âgée, un mille du Cap 378-1387 F 25 T 05-07 CAP.ï '?pièce, meublé chauffe éclairé Appelez 375-9541 D 25 T 05-08 CAP 3\u2019?.2 r modernes meublés chauffés éclairés tapis.entrée privée, stationnement libres 1er décembre 379-2092 D 25 T 05-34 2Vj PIECES â sous-louer $165 par mois, au rez de chaussée meuble, chauffé, éclairé, stationnement, laveuse-secheuse.situé à 145 Garceau.app.3.Trois-Rivières-Ouest libre 1er décembre Apres 18 heures.373-4041 L 25 T 5-6 TROIS-RIVIERES-OUEST p os Castel des prés.2 ?pièces, meublé chauffé, éclairé, stationnement 379-2681 ou 374-3323.\tB 25 T 05-06 1 Va.MEUBLE, chau'fè édai'P stationnement, près hôpital Cloutier.373-0688 B 25 T 05-34 PLACE d« CENTRE PISCINE INT SAUNA TEMASSE SOLEIL 2 ASCENSEURS EPICERIE DEPARNEUR CONCIERGERIE STAT INT EXT LOGEMENTS DE 2 A 6 PIECES bureau oe location 378-3332 25- APPARTEMENTS A LOUER SOUS-SOL a louer rue F>ère- Damel 3 i.meublé chauffe, éclairé 324-7005 F 25 T 05-34 25 T 25431 FOYER D'HEBERGEMENT \"LE DOMAINE DU PARC SHu*: St-Qeorgea de Qrsnd'MAre Ouverture 1er novembre 78 Chambre i S250 et S300 par mois \u201cCOMPRENANT\u201d 1)\tService médical 2)\tService religieux 3)\tPeraonnel 24 beurea loua laa jour» 4)\tSarvlca d'entrallan avec chambret 5» Sella da tollatfa» privé## 6)\tChambra apaciejaa 7)\tPeaaaga Intérieur 8)\tSorti# extérieure privée 9)\tSalle da aé|our communautaire iniSalla è manger communautaire IDServIce da lavage 12)\tAire* da promenade 13)\tAtelier libre# 14)\tAmmateur aoctal RESERVEZ DES MAINTENANT Jour: lûh.AM ¦ 4h P.M.Soir: 7h P.M.- 10h P.M.M.Dénia Boisvéd: 530-6420 Codé Réglonél 25 T 819 24464 J 3 PIECES, meublé chauffé éclairé, une personne, homme seulement 377-2927 F 25 T 05-07 Vf* PIECES meublé, chauffé éclaire stationnement, près hôpital Cloutier 375-2543 M 25 T 05-11 GRAND 2 z meublé toutes commodités Cap rue Forget près autoroute 755 libre immédiatement 376-6628 après 17 heures 376-4420 M 25 T 05-08 LOGEMENT â lou3r, libre immédiatement meublé 377-2370\tD 25 T 05-07 TROIS RIVIERES OUEST, près du pont 2 ?pièces, meublé chauffé éclairé entrée privée $140 par mois 377-3825 D 25 T 05-06 IVt PIECE chaufté éclairé entrée p-ivèe stationnement.$ 125 par mois.libre immédiatement.Cap-de-la-Madeieme Après 17 heures 375-8175.375-8743 M 25 T 06-08 PLACE du Centre A sous-louer appartement semi-meublé.4 pièces 14e étage, vue sur le fleuve piscine sauna $300 par mois Après 18 heures 373-3598\tL 25 T 06-12 2Vi â louer, meubté.chauffé, éclairé stationnement.5 minutes du centre-viüe $150 par mis Information 376-2419 L 25 T 06-08 5Va PIECES 220 $115 par mois, stationnement 478 Julien Cap 374-1772.\tL 25 T 06-12 A SOUS-LOUER 2 pièces, meublé chauffe éclairé.$125 par mois novembre gratuit, situé â 563 des forges app 7 373-0972\tL 25 T 06-12 CAP-DE-LA MADELEINE.2 ?pièces, chauffé éclairé, meublé près école polyvalente et église libre immédiatement 379-3760\tM 25 T 06-10 APPARTEMENT 1 z pièce meublé, chauffé, éclairé, téléviseur, téléphoné 379-8316 B 25 T 06-08 LOUERAIS 3 ?pièces meublé cnauffô.éclairé stationnement, usage laveuse-sècheuse.câble compris, près centre d'achats Trois-Ri vières-Ouest libre immédiatement 375-5593 B 25 T 06-07 SHAWINIGAN-SUD Appartement 2 ?pièces meuble, chauffé stationnement.$160 mois.581 129e Rue 539-2012.539-2968 Y 25 S 04-09 SHAWINIQAN SUD Apparrtement 2 ?pitces meublé, sous-sol tapis mur â mur.moderne chauffage electnque.libre immédiatement 537-0038\tZ 25 G 300-19 À LOUER EN ARRIÈRE DES GALERIES DU CAP RUE CHAPLEAU 5 V» \u2014 3 V* Tél.: 379-3761 25427 25- APP A LOUER GRANO-MERC Appartements 1g pièce, meublé chauffé, éclairé 4 : pièces, non meuolé T38-8358, 538-U191 Z 25 G 309(128 SHAWINIGAN-SUD A sous-louer 2 r pièces meublé chauffé, pour personne tranquille libre temovembre 537-8064 536-4260 i Z 25 G 03-06 GRAND-MERE 2 y pièces meublé chauffe éclairé, prés commodités, endroit paisible $110 mois 538-1924 heure repas\tY 25 G 04-07 grand-mEre Appartement 3 r pièces meubla chauffé éclairé stationnement, entrées laveuse-sécneuse près hôpital uatlêcne 538-1485 Z 25 G 04-06 GRAND MERE.Appartemeni 2'?pieces chauffé éclaire eau chaude tournie.$120 mois, libre immédiatement.538-2642 Z 25 G 05-08 SHAWINIQAN.Appartemeni 3 r pièces meuble, chauffé éclairé bien situe.537-9837.537-1142 Y 25 G 06-08 pat I e men 4995.J.H.Fortier, app.10 Trois-Rivières 379-8513 25 T 25441 l 27- CHAMBRES A LOUER MOTEL offre chambres à louer tous services compris, téléphone, téléviseur avec câble, literie etc â la semaine ou au mois prix exceptionnel, situé au Cap 374-6065 F 27 T 288-07 CHAMBRE moderne rue des Chenaux, prés rue St-Maunce.fille distinguée seulement, cuisine, entrée privée.stationnement 375-1466 F 27 T 288-07 CHAMBRE â louer pour jeune fille sérieuse avec stationnement en haut du garage Guilbert $20 par semaine Jour 379-2332 soir 375-975\tL-27-T-296-15 GRANDS Chambres â louer rue des Forges, toilette et douche dans chaque chambre Information 378-1695 M-27-T-296-15 1 PIECE privée, cuisine, bas près cathédrale, femme seulement S adresser 535 des Volontaires.Troit-Rlvféf#S B-27-T-297-16 5 grandes chambres pour personnes tranquilles travailleurs ou étudiants homme ou femme literie vaisselle grande salle bains grande cuisine commune téléviseur dans bungalow grande cour arrière, stationnement, situées dans bungalow 3940 bout Rigaud voisin arrière centre Les Rivières pour rendez-vous 373-7954.373-2428 (appartements Georges)\tL-27-T-297-16 97\tCHAMBRES Cl*\tA LOUER GRANOEB chambres neuves avec cuisine commune situées 162 A boul Ste-Madeleme $20 semaine 376-7308 375-4131 D-27-T-308-27 CHAMBRE ptop'e possibilité de cuisiner stationnement, appelez 375-0944 D-27-T-310-29 RUE Papineau, près centre d achats Normanville Les Rivières grandes chambres simples douDtes possibilité de cuisiner 379-8079 F 27 T 02-06 CHAMBRE â louer située 735 St-Maunce Trois-Rivières endroit très chic personne solvable Information 375-2064\tM 27 T 03-06 CENTRE-VILLE.Chambre très propre pouvant cuisiner, libre immédiatement\tPour information 377-4388 B 27 T 03-06 CHAMBRE seule cuisine commune, prés Cégep, université et polyvalente pour fille seulement 375-0070 D 27 T 03-06 1 PIECE, meublée chauffée éclairée poêle réfrigérateur douche, salle télévision, téléphone stationnement.797 Boraventure 379-4605 D 27 T 04-33 CAP.Chambre â louer près caisse Ste-Famllle entrée pnvèe cuisine commune 375-2848\tD 27 T 04-06 CHAMBRE à louer possibilité cuisiner 914 Nerèe-Duplessis.Trois-Rivières, près hôpital St-Joseph.376-6312 soir.374-8417 jour\tF 27 T 04-33 CAP Chambre bien située, endroit tranquille, toutes commodités personne sérieuse 378-5572.374-2646 B-27-T-05-34 CHAMBRE double pour etudiant, cuisine, salle bains, salon entrée privée face au Cegep 374-7004 B-27-T-05-09 TROIS-RIVIERES-OUEST Chambre pour homme, possibilité 0e cuisiner $15 par semaine Après 15 heures 378-1483\tD-27-T-05-07 CENTRE-VILLE, rue St-Ol;vier Chambre simple, meublée, bien chauffée, tranquillité, pour étudiantes de préférence 376-6816\tD 27 T 06 GRANDE chambre très propre pouvant cuisiner, toutes commodités, personne sérieuse 375-7093\tM 27 T 06-07 CHAMBRE â louer, pouvant cuisiner, stationnement, rue de Sienne.Trois-Rivières-Ouest 378-5871\tL 27 T 06 GENTILLY.Grande chambre tapis mur à mur.chauffage électrique grand stationnement, nourri si désiré près usine d eau lourde S adresser 3970.boul.Bècancour\tD 27 T 06-08 GRANDE chambre chauffée éclairée\tcuisine communautaire.T V câble, endroit tranquille, pour monsieur.376-4279 M 27 T 06-08 SHAWINIGAN.centre-ville Edifice commercial chambre avec entree privée meublée, tapis mur à mur 537-8579.537-0038\tY 27 G 06-35 RUE FUSEY Cap Chambres doubles simples, meubles neufs cuisine commune.$15 $30 semaine 379-0198 375-8707\tM 27 T 302-21 31- BUREAU A LOUER CAP.Bureau ou local.14 x 24.rue commerciale entrée privée, très propre, chauffé, éclaire.$135 par mois.379-5667 F 31 T 04-33 3T MEUBLES NEUFS MENAGE NEUF 1978 Comprenant poêle 30 pouces De Luxe, réfrigérateur.couleur inclut, mobilier cuitine, mobilier chambre 3 morceaux, mobilier talon 2 morceaux, table centre, table de bout, lampe de table Ce« meubles sont neufs et garantie.Le tout laisse pour: SI.895.00 Informations' 536-4600 Shawimgan 35 T 25409 35 - MEUBLES NEUFS 36 J.MEUBLES USAGES CHEZ LACOMBE ACHETONS vendons échangeons seconde-main antiquités.2510 bout St-Louis Mont-Carmel 374-4931 F 36 T 288-07 MOBILIER de cuisme â veng-e brun-beige appelez apres 18 heures 374-4827 M 36 T Q3-06 MOBILIER salon 3 mo-ceaux a venare Information 375-1377 B 36 T 04-06 MEUBLES d importation stylé moderne en acajou rouge comprenant 3 morceaux Heures des repas 379-8612 B 36 T Q4-06 LIT double avec lête de H1 en cuirette blanche bureau blanc avec miroir et 6 tiroirs, 46 longueur, $225 376-8326 D 36 T 04-06 MOBILIER cuisine chromé table 4 chaises, très propre 376-6371\tF 36 T 06-07 BUREAU secrétaire et table de chevet Villas erable rouge très propre 537-6289 Y 36 S 06 35- MEUBLES NEUFS 36 i> MEUBLES USAGES A VENDRE mob 'ier salon provincial-français avec tables et lampes 539-4655 le soif Y 36 G 06 08 POtLES au bois mobilier cuisme à table ronde et vaisselier oeuf poêle â 2 ponts lit en la ton acnetons vendons échangeons 538-9388 Y 36 G 06-08 39- ANTIQUITES MOBILIER salle manger 9 morceaux, grosses pattes tournées bien sculpté 642 des Ursulmes 379-1776 P-39-T-05-Q8 ANTIQUITES un mob1 chambre acajou (lit double bureau armoire), petite bibliothèque 374-3572 L-39-T-05-06 MOBILIER salon 4 morceaux aussi tables salon lampes et buffet cuisine 379-0650 B 39 T 06-08 MOBILIER chambre cornpiet avec mateiav tête lit capitonnée couvre-lit très propre 537-6289\tY 39 S 06 35- MEUBES NEUFS 39- ANTIQUITÉS ANTIQUITÉS de qualité un des plus gros dépositaires de meubles anciens de la région, ex mobiliers de cuisme.cnambre salon fauteuil victorien rêcamen.bureau chiffonier secrétaire, bibliothèque, vaisselier sideboard tables de toutes sortes, lits en bois laiton et fer, 54' largeur, lampes et cadres armoires en pin et autres meubles en pm.etc Venez verifier, les prix defiant toute concurrence à qualité égale Antiquité St-Ambroise village 671 Principale Route 343 â 7 milles au nord de Joliette ouvert sur semaine samedi dimanche toute la journée (514) 753-7675\tXM 39 T 06 46- MACHINES A COUDRE MARCEL HAMEL: 374-5720 965 St-Maunce.dépositaire White P»aft Bernina Omega Elna Necchi.Morse.Brother, reparation de Singer et toutes marques.\tD-46-T-309-28 35- MEUBLES NEUFS m s d usage Appelez André D-48-T-03-06 AMPLIFICATEUR 75 watts RMS par canal table technics.SEI.haut-parleur Big Ventury 100 watts écouteur Yamaha plus meublé $900 Entre 17 et 20 heures 277 Notre-Dame Cap M-48-T.03-06 AMPLIFICATEUR\t200 watts et base Hangstrom très bonne condition 375-8794 0-48 T-04-07 UN string Elka Rhapsody un organizer Univox un Traynor Monoblock 373-3066 F-48-T-04-06 PIANO antique à vendre Lmdsay Int heures des repas seulement 374-7326 F-48-T-05-06 TUNER table-tournante, manuelle EDS.colonnes de son Toshiba $450 375-2797\tF 48-T-05-06 DISCO mobile pour tout genre de receptions animateur et jeu de lumières Appelez André 373-7995 Daniel 373-0850 XD 48-T-05-0r POUR \u2022 oces party réceptions orchestre disponible 15 ans d expérience Appelez André 373-0197 ou Jacques 376-3862\tD-48-T-05-34 DE TOUT EN MUSIQUE ACHAT \u2014 VENTE -SFHV1CE \u2014 LOCATION Prix compAtltift Venez constater par vous-même Tél ,373-2223 52- BIJOUTIERS BIJOUX d vendre Information 378-6992.Mme Pauline Cossette\tM 52 T 309-06 OR - 10 KARAT DENISE Guillemette 378-1269 S-V-P prendre rendez-vous Service complet de réparations L-52-T-5-34 60- FOURRURES MANTEAU rat chat sauvage grandeur 7-8.prix 374-8900 musqué, collet comme neuf, laisserais bon B-60-T-03-06 $300 rat musqué garni renard norvégien grandeur 5-7.pratiquement neuf 374-1355 D-60-T-05-07 A vendre manteau chat sauvage homme, grandeur 40.prix à discuter Intéressé seulement 328-3852 (418) F-60-T-05-06 MANTEAU mouton no>r avec collet vison noir, vison pastel 14 ans 377-1962 B-60-T-05-06 MANTEAU de vison chinois garni de renard roux avec chapeau de renard, grandeur 9 ans, pour personne de 5 et moins.$500 295-3585 B-60-T-06-08 MANTEAU mouton perse noir 16-18 manteau d hiver vert.11- 12\thabit ski jumpsuit, noir.12- 13\t537-0359 Y-60-S-06 MANTEAU castor rasé couleur naturel; manteau rat musqué garni de renard avec chapeau renard; 12-14 ans.40 de longueur, comme neufs.$350 chacun 1-418-365-5750 Y -60-G-05-06 64- ROBE DE MARIÉE ROBE de mariée blanche pour l'hiver avec manteau et manchon grandeur 5 ans.prix abordable 378-1618 B-64-T-05-08 ROBE de mariée blanche 4 saisons, grandeur 6-8 Information après 17 heures 373-3577\tM-64-T-06-08 66- VÊTEMENTS MANTEAUX d h ver rpbes jupes blouses pantalons, 10 ans.bas prix 378-3174 F-66-T-04-07 LINGE pour dame 8 a 12 an (beaucoup de manteaux), prix entre $3 et $15 aussi manteaux pour enfant de 10 ans garçon, f.lle 373-5514 F-66-T-Q4-06 MANTEAU d automne avec col renard norvégien, 16 ans imperméable et chapeau 378-8851\tB-66-T-04-06 MANTEAU d hiver pour jeune homme, habit, aussi habits motoneige pour enfant 376-8238\tF-66-T-06-0\" MANTEAU no'r très propre presque neuf, grandeur 15 16 3 \"6-40 79\tF-66-T.Q6 MANTEAU d hiver couleur noire avec collet et chapeau en renard norvégien 375-7084 B-66-T-06 70- RESTAURANTS- BUFFETS CLINIQUE MUSICALE \u2022758.ru* Champflour Trots-Rtvlèr** 48 T 25225 48- MUSIQUE BUFFET mobile tout genre de réceptions party, bowling, baptême, cocktail repas de funérailles, dégustation vin et fromage votre traiteur Marcel Leclerc 376-1796 M 70 T 308-27 BUFFET mobne tout genre réceptions party, bowling, baptêmes, cocktails, repas funérailles, dégustations vin fromage Votre traiteur.Marcel Leclerc 376-1796 L-70-T-05-34 48- MUSIQUE 7 J.\tENTREPOSAGE ENTREPOSAGE bateaux roulottes tente-roulottes etc Appelez 293-5340 293-4829 M-71-T-04-06 FRUITS l\\)-\tCT LEGUMES A vendre patates de conserve 1ère qualité Mont-Carmel 376-1287\tF-76-T -05-07 0J.\tPAYSAGISTE SERVICE entret en de» arbres enr Spécialités émondage, abattage rabattage des arbres Cap 375-4575 Pierre Beaulac D 81 T 141 jno PIERRE Villemure Pierre concassée terre sable sable ciment.$5 verge, tourbe cultivée terrassement 374-8118 378-2174 M-81-T-293-JNO A.Hubert paysagiste enr Terrassement complet, terre pelouse 1ère qualité, fleurs waees importées, assurance-responsabilité plantation d'arbres de quanté insecticides taillage, ouvrage garanti un an sur contrat Spécialité jardin de fleurs, 15 ans d expérience estimation gratuite 375-6842.373-2918\tF-81 T-295-14 TERRE noire préparée et engraissée pour gazon jardin et plantation Real Proulx, 377-4570\tF 81 T 306-25 EXCAVATION Rene Géi nas me Vente de terre préparée pour gazon, jardin mvelage de terrain avec tracteur sur chenille ou pépme Pour estimation gratuite, appelez 374-7825 B-81-T-307-26 TERRE engraissée avec fumier pour jardin arbuste gazon, aussi tourbe semi-cultivée, cultivée sable â remplir oierre concassée Jacques Laroche 377-4478\tF 81 T 296-15 PAYSAGISTE Eloi Guillemette transport, terrassement complet, terre à gazon, tourbe cultivée, engrais pour jardin et pelouse 375-7679 F 81 T 297-16 LIONEL Desnaies terrassement Tourbe cultivée, engrais terre sable pierre concassée, mvelage de terrain avec bulldozer\u2019 5240 de Boulogne.T rois-Riviêres-Ouest 379-1260\tF 81 T 309-28 Q9\tMATÉRIAUX DE Ofc\"\tCONSTRUCTION BOIS DE CONSTRUCTION SHEETING no-r tentest blanc prefini.lame minérale, plywood clous 375-1338 ou 1072, boul St-Alexis est.St-Louis-de-France\tF 82 T 307-26 QQ\tPORTES ET OU\"\tCHASSIS POSEUR portes et chassis vente et installation Information 377-2748 373-4619 M-83-T-310-29 QC\tCOUVERTURES- 00\u201c\tVENTILATION ATTENTION PROPRIÉTAIRE vos vi*r#« tuent et gèlent odeur fumée tout toi humide Ncvis avons LA SOLUTION Fsnec inetau«r te ayetém# sêtencteui CAS per noe \u2022¦-pert*, nous voue offrons 5 sne de oeremte.réeuHe* per écrit, oc vous pouvez Mn*teller voue-méme.mets dans ce ces, noué n offrons aucune garantie.VENTILATION C.A.S (MMRICIE) INC.638-12S3 (Irait viré occéftè) Z 86 G ¦ 76C2 87- ENTREPRENEURS- CONSTRUCTEURS GERMAIN entrepreneur en échaffaudage et entretien d'edifices publics.1470 St-Maunce Ste-Marthe Jour 373-2588 rès 376-0466 L-P7-T-298-17 90- DÉCORATIONS D'INTÉRIEUR DECORATION de vos portes et fenêtres per des vitraux uniques créations de Catherine Savana Semaine 819-373-7887.fin de semaine 1-819-228-5992 B 90 T 297-16 95- TIMBRES-MONNAIES (collection) ACHETERAIS pièces en argent avant 1967 aussi pièces d or Paierais bon prix 378-6827 Cap\tL-95-T-4-33 98- DIVERS NETTOYAGE de tapis divan vapeur location, (appareils professionnels), pose tapis preiarts J -Paul Hénaire.379-6369\tNF 98 T 35-J N O SABLAGE de plancher Information 377-1768 M-98-T-290-09 SOUFFLEUSES Boiens 8 et 10 forces, à vendre, appelez entre 9 et 17 heures 378-1855 - 98-T-2QQ 09 ANTIROUILLE a hu e pou\u2019 auto spécial a $19 95 Appelez pour rendez-vous 375-4949 M-98-T-292-11 48- MUSIQUE MAei,|BfS % S 200 de Carufel\t!T Yamachiche, 296-3449\t-V AGENCE LES PLUS GROS FABRICANTS DE PIANOS ET ORGUES AU MONDE plancher PIANOS NEUFS A COMPTER DE $1,495 LOCATION FT SFRVICF 0ROUFS PIANOS ELECTRONIQUES SYNTHETISEURS NORMAND BELLEMAREjprop 48TP6661 98- DIVERS DECAPAGE teinture et vernissage personnes 0 expérience ouvrage garanti 376-/421\tD 98-T-292 11 TECHNICIEN en apparels manager lait réparation laveuses-sécheuse cuisinières, réfrigérateurs, lave-vaisselle Gratien Monssette 378-2919 T-98-T-295-14 ATTENTION DèBarassons votre cour 0 automobile usagées aucun frais 0e remorquage.377-1832.377-2932 F 98 T 296-15 J.-R.PEPIN.Levage et transport de maisons, excavation et fondation estimation gratuite 819-378-2973 F 98 T 298-17 LUSTRE d éclairage et lampes de table tout style, portes d armoire avec légers défauts, de chêne véritable Appelez 379-5593 180 Chemin Masse Samt-Louis-de-France B 98 T 301-20 EPICERIE-BOUCHERIE faut vendre Equipement au complet tablettes métal comptoirs réfrigéras sCie, armoires vitrées 377-1955\tF 98 T 302-21 POELE au bois de cuisine, neuf â vendre B Courchesre & fils 399-2163\tF 98 T 304-23 ATTENTIONI Nous décapons meubles, armoires et pianos, belle finition, estimation gratuite prix coupés, ouvrage garanti Informations 373-5729\t377- 2905\tD 98 T 304-23 COUTURIERE générale et réparation 373-5845 B 98 T 306-25 ANNEXE Coleman huile $70 foyer artificiel $125 divan, fauteuil berçant, table arborite $60.mobilier cuisine, bahut com.vaisselier colonial 376-3372 D 98 T 306-25 FOURNAISE ar chaud avec dock complète excepté réservoir 375-7686 F-98-T-309-05 ARTISANAT Grand rhoix de lame canadienne, cordes à macramé métier, fil a tisser, jersey, lame fine, aussi lame en taiips spécial 9175 boul des Forges 378-8828.B-98-T-309-28 JEANS i/ à $15.salopettes Cuiottier' $15.vestes \"Lois\u2019 $15 Pantalon shop\" 62 Fusey.\tD-98-T-309-28 AMEUBLEMENT $750.14 mcx.garantie, incluant mobiliers cuisine, chambre, salon, poêle, réfrigérateur 70.St-Georges.Cap-de-la-Madeleine D-98-T-309-28 COUPE D\u2019ARBRES GROS ou petits, et branches, avec girafe sous les fils, privé ou commercial estimation gratuite 228-2963\tM-98-T-310-06 DU fabricant, chaises sur roulement à billes, avec tabouret, choix de t-ssus et de couleur du bois 378-6272 D-98-T-310-06 PLAFONNER, tuiles imitation stucco 1 x 1 .section d\u2019échafaud sur roulettes section tablettes 8 .métal beige, laveuse-sécheuse commerciales Inglis.séchoir coiffure sur pied; divan-lit colonial avec fauteuil berçant, mobilier cuisine, tète, sommier, matelas 39 commode colonial, fauteuil berçant; banc comptoir, canadien; lit baldaquin 54\".374-7817\tB-98-T-310-29 MAURICE FORTIN.Réparation d appareils: laveuse sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaitaelle, servce 24 heures, satisfaction garantie 374-9672 F 98 30 SABLAGE et vernissage de planchers bois franc 374-3704 375-4094\tM 98 T 01-30 VENTE, manteaux 25% réduction costumes régulier $158 spécial $90 robes 2 pièces $25 gilets, blouses $5 Boutique Mamie.219 St-Laurent, Cap 379-5667 M 98 T 02-11 JEANS *9 99 et plus, imparfaits, velours côtelé $1199 et plus, autres spèciaux Boutique St-François 797 rue Williams.378-1975\tD 98 T 02-13 CHAUFFAGE.Accessoires et fitting a vendre â liquider à tout prix Toute bonne offre acceptée 296-3377.264-2149 B 98 T 02-09 ALLONS chercher à domicile, batterie, fer et autres métaux 379-5836 ou 376-6236 B 98 T 02-08 LIT à vendre 2 lits 39 X 72 et un 80 X 8 Appelez 819-2S5-3378 D 98 T 03-06 HARMONIUM en parfa-t état $325 375-6076 B 98 T 03-06 CHAISE roulante fournaise brune, lits ?élèviseurs.toiles 58\".$10 radio, manteau dame grandeur 10 375-3606 M 98 T 03-06 BOIS de S adresser 0993 foyer â vendre 375-7270 ou 537-M 98 T 03-06 VOUS cherchez quelqu un pour reparer vos appareils électroménagers7 Toutes marques, telles que Kenmore Inglis Maytag etc\t375-3811 M chel Bourniyal\tB 98 T 03-17 MOTEUR Honda Civ.c 1976 $200 Information 13 è 21 heures 377-2226.377-3056 M 98 T 03-06 LIQUIDATION de marchandises pr x coûtant boutique de lame 4481 St-Aiexis est.St-Luc-de-Vmcennes Information 295-3797\tM 98 T 03-06 RADIO CB moble.1 CB base.23 canaux, antenne de base Ap\u2019ès 18 heures 373-3843 M 98 T 03-07 SOUFFLEUSE â neige 8 forces.Jackobson\tdémarreur électrique Information 376-0562\tM 98 T 03-06 MOBILIER salon colonial, divan 3 places, fauteuil, tabouret, coussins amovibles, taibe café 60\t293-2791.293-4623 XM 98 T 04-07 BOIS sec ou vert, toutes tes longueurs désirées, pour foyer, livraison gratuite 376-4219 XB 98 T 04-06 poEles au bois hermétiques de marque Lakewood Appelez 296-3716 ou ècr vez 298 Grande Rivère Sud.Yamachiche D 98 T 04-33 LAVE-AUTO MADELIN0IS 5 (OUI OUFUSSiS\tCEF LAVAGE INTERIEUR ET EXTERIEUR FAIT A LA MAIN 37R-87S3 98 T 25040 MISE AU POINT Souffleuse A neige - TORO \u2014 CANADIAN* \u2014 GRAND PRIX \u2014 BRENÜWOOO 122 plu* piéc**, tr*n*pof1 compris MAJOR CYCLE 375-1247 ____________a 98 T 26643 98- DIVERS VENDRAI» tournai»* au Dois avec tnarmostat automatiqu* ainsi que pièces d auto Ford Falcon 1969\t296-3094 (619) après 17 heures D 98 T 04-13 REFRIGERATEUR a vendre el laveuse-essoreuse propres, en bonne condition 376-4072 D 98 T 04-06 TABLE de cuisine et bahut antique tracteur de ferme Massey Hams poney, pompe â eau Royal S adresser 1430.6e Rue.Trois-Rivières F 98 T 04-06 UN ENSEMBLE de charrues marque Western avec cylindre hydraulique 7 .une charrue 8 418-362-2891 XF 98 T 04-06 CHASSIS intérieurs et extérieurs ainsi que moustiquaires à vendre S adresser 3495 de Courval.Trois-Rivières F 98 T 04-06 BUREAU triple, table de chevet lit complet avec bureau divan, réfrigérateur; annexe poêie, sécheuse, lit pliant.375-6722 F 98 T 04-06 DEUX bancs de bar avec dosser, tout en bois $25 chacun Après 18 heures 378-8783\tD 98 T 04-06 COMMODE d enfant avec miroir $45 Appelez 375-5937 D 98 T 04-06 TABLE de billard ardoise 3\u2019?x 7 ?en bonne condition 374-1805.375-9976 L 98 T 4-6 9F DIVERS ENSEIGNE lumneuse avec poteau 2 x 40\" 374-2782 apfés 18 heures\tL 98 T 4-6 TELEVISEUR couleur » vendre appelez après 16 heures 376-8485\tD 98 T 05-11 A VENDRE table de t nard Al mont\".4 x 8 avec accessoires très propre 375-1340\tD 98 T 05-06 MANTEAU tld beige avec doublure régulter $200 hache-legumes manuel lit» superposés 36\".séchoir General Electric avec casque 379-8919 D 98 T 05-07 A VENDRE manteau de vison brun avec chapeau, grandeur 14 a 16 ans très propre 3 pa res de drapenes couleur coquille d oeuf à motifs brun, grandeur 90\" largeur x 72 longueur, très peu d usage, couvre-lit â pointes folles, nappes toile brodées aux points de croix, table en métal pour dactylographe poêle 2 ronds électrique 296-3895 \tM 98 T 05-06 CASQUE motocycliste medium $15 extincteur 20 livres $40 extincteur 5 livres $15\t1 reservoir huile isole $20, échelle 40 mdustnei'e $100 èche'ie ordinaire 20\t$10.stôreo- cassettes avec haut-parleurs $25.6 lames de surcharge pour camionnette Dodqe $25.caméra 126 mm $15 373-5437.3044 A boul.des Forges Trois-Rivières.\tM 98 T 05-06 complet 1352 à vendre.$275 L 98 ige 377-T 5-6 J VENTE INSTALLATION DECORATION SPÉCIAL CHEMINÉE ISOLÉE ESTIMATION A DOMICILE 376-9828 25°/t ' w d iscotnpli (quantité lirniteei FOYERS DE TOUT GENRE CHEMINEES PREFABRIQUEES FOYERS FRANKLIN, FLAME JOTUL, MORSE, FISHER.\u2022\tPoêles à bois conventionnels et à combustion contrôlée.\u2022\tPortes de foyer.\u2022\tBriques décoratives.\u2022\tAccessoires pour le foyer Dépositaire exclusif des foyers \u201cFisher'' et \u201c Findlay'' LA BOUTIQUE DU FOYER INC.DE LA MAURICIE 995 St-Maurice\tTrois-Rivières, P.Q.Tél.: 376-0828 98-\t°'v,M SOUFFLEUSE à neige 5 forces très bonne condition aussi tour a bois jusqu â 30\" 223-2865 M 98 T 05-06 SKIS alpin Atomique 200 cm.avec fixation* Salomon 444 bâtons *90 375-0815 B 98 T 05-06 NOUVEAU magasin vous trouverez tout ce qu il faut meubles articles de tout genre seconde-mam 1735 Royaie Tro'a-Rivières.373-5729 F 98 T 292-11 MACHINE â coudra Singer 500.*250.mener artisanal a tisser 40 ' avec acceaaoire» *350 374-6064\tF 98 T 05-06 TELEVISEUR couleur 19 pouces, en parfaite condition.$200.aussi carabine 22 et télescope *35 375-9120 M 98 T 05-06 POELE combine èiectr que et huile très propre réservoir 125 gallons poisseuse â vendre 378-2916\tM 98 T 05-11 PATINS.Vente et échange de patins neufs et usagés vente et installation de la lame de nylon Perfecta Les cordonneries Plante enr .626 Thibeau.Cap 375-3858\tF 98 T 04-33 VITRERIE du Cap enr , 376- 3011.vitres miroirs dessus de tables et bureaux.176-Dussault.Cap-de-la-Madeieme D 98 T 05-11 SAINTE-URSULE.2930 rang Ruisseau plat 50 acres disponible pour culture patates ou autres sans charge Charles Audet 1-514-681-6562 trais virés\tM 98 T 05-07 EXERCI8EUR de marque Trimmer acheté pendant l\u2019exposition de Trois-Rivières, valeur $200 laisserais $120 379-8105\tD 98 T 05-06 SIEGE d auto pour bébé, réglable à deux positions avec ceinture de sécurité, *15 chienne doberman, pure race.$8 mois ainsi que grosse niche, le tout $100.375-0220 F 98 T 05-06 9F DIVERS MATINS garçon i l'état neuf portés 5 fols 6 x ou 7 valeur $60 pour *35 379-1674 B 98 T 05-08 \u2022 CIE 8 chaîna McCulloch mimmac» 30 12\t*60 tabla da ping-pong *50 376-4198 B 98 T 05-07 BOTTES Lange pointur* 8 è30 379-6194\tB-96-T-05-06 MANTEAU fourrure vison chinois, col renard, guitare électrique avec amplificateur 375-1417\tL 98 T 5-6 MANTEAU cnat sauvage grandeur 7 ans.aussi 2 casques de motoneige 373-3914, 375-8460\tL-98-T-06 TRES spéc ai bottes de s«.alpin pointure 7; 3 paires Détons alpin, comme neufs 376-0059 M-98-T-06 TOUR Logen 10x24 en partait ordre, tout équipé fraiseuse Burxe r4 universelle, tout équipée, scie a ter.demande *4 000 meilleure offre acceptée Appelez: 377-2647.377-2290 M-98-T-06 TELEVISEUR couleur Philco 20 , 1971 à vendre.*125.Appelez 378-8980 D-98-T-06 98- DIVERS VOUS n# pouvez trouver mieux en villa?Filât é rideau 45 de largeur dans le blanc, or et rouge *0 40 la verge S adresser Singer, 1398 Hart, Tro s-Riviérea 379-6040 F-9S-T-06-1Q FERAIS ménage lavage de murs plafonds, planchers nettoyage Information 375-4740\tXM-98-T-06 BELLE piante Oieflenbacx.e s pieds, hauteur, è vendre Aubaine Téléphonez a 377-1228\tM-98-T-06 15 panneaux 8x4, fabrication planches matelas.Ht pliant, scia sciotte godandard.ur général 375-8231 B-98-T-06 aiguis A vendre carrosse valeur *75 pour *50, machine a écrire protative lumières a l'Iode pour auto 373-2287.D-98-T-06 AVIS aux nteressés J achète les disques 45 tours 378-1428 B-98-T-06 CHAT persan, bébé, enregistré à vendre, dactylographe Remington iternationai 293-2358\tB-98-T -06 PRIX SPECIAUX PRE-SAISON SUR NOS SOUFFLEUSES A NEIGE (Aniewi ET CANADIAN* QUINCAILLERIE L ROUSSEAU LIEE C*ntr* d'schats d* Nicol*t 293-4825 VENTE \u2014 SERVICE - ECHANGE R 98 23669 AMATEURS DE BILLARD NOUS AVONS POUR VOUS EN MAGASIN LA TABLE DE BILLARD POUVANT COMBLER VOS DESIRS.* \u2022\tStyle classique avec frange -\tBase ardoise 1\u201d -\tBandes de luxe -\tTapis laine bourgogne -\tGrandeur 4x8 \u2022\tAccessoires complets LES SPECIALISTES DES TABLES DE BILLARD LES ENTREPRISES GAMY 205, boul.Normand (rond point) Trois-Rivières 373-2424\t98 T 24469 A AMATEURS DE BILLARD une occasion inespérée 90 TABLES EN STOCK Légèrement endommagées dans le transport.Premiers arrivés, premiers servis.Pas de commande téléphonique AUBAINES \tRég-\tA PARTIR DE 4 Bishop x 8'\t*275\t*199 10 capri de luxe 8 pieds\t*550\t*349 10 caprice 8 pieds\t\u2018725\t*450 1 champion 7 pieds\t*325\t*249 5 Holiday 7 pieds\t*250\t*169 8 Mercury 6 pieds 1076\t*195\t*149 3 Mercury 6 pieds 1041\t*245\t*179 17 Shark 8 pieds\t*345\t*249 4 Squire 7 pieds\t*275\t*179 11 Squire 8 pieds\t*295\t*199 2 Tilstar 8 pieds\t*495\t*379 2 Frederic Willies 8 pieds\t*395\t*299 7 Bumper Pad Games\t*350\t*249 6 Bumper Pool game\t*275\t*169 NOUS SOMMES AUSSI DEPOSITAIRE AUTORISE DES TABLES\t\t DE BILLARD\tDE MARQUE BRUNSWICK\t NOUS AVONS AUSSI TOUS LES ACCESSOIRES EN STOCK CENTRE d« PISCINES \u2022t CAMPING G CARQ* rw 8255, BOUL.JEAN XXIII TROIS-RIVIÈRES-OUEST Tél.: 377-2921 CENTRE d« PISCINES et CAMPING G CAFtON me LE NOUVELLISTE, le samedi.4 novembre 1978 / 51 98- DIVERS MANTEAU d'hiver pour fillette 12 ans état neuf, chapeau rat musqué, buffet'vaisselier ancien.375-47*0.B-98-T-06 ¦Oit de foyer é vendre.12\".16 el 4\\ faisons livraison Yamacniche 296-3068.Trois-Rivières 378-5243 XB-98-T-06 REJEAN Doucet entrepreneur-plâtrier Réparation de plâtre spécialités joints gyproc invisibles peinture, stucco décorait, intérieur et extérieur estimation gratuite 379-2507 XB-98-T-06 REMORQUE douDle pour motoneiges 377-3647 XB-98-T-06 A vendre a moitié pr x pièces de Datsun 1971 station-wagon, mécanique bonne condition aussi Ford 302 Chevrolet 6 cylindres, réser /oir a l'huile 250 gallons 376-8797.B-98-T-06-07 ECHANGERAIS terre avec ruisseau pour tracteur sur roues ou chenille 375-5436 F-98-T-06-07 DU nouveau au centre-ville chez Singer nous vendons maintenant du tissu â rideau a pnx très compétitif 1396 Hart.Trois-Rivières 379-6040 F-98-T-06-10 98- DIVERS DIVAN qui s'ouvre couleur bleue.$40 bam sur pattes 5 V M Fngon.536-3356.532-2730 Y 98 S 05-06 AUBAINE.Manteau daim 10-12 ans ensemble de ski.robe longue tricot Partout cause vente trop petit 535-2617 V °8 S 06-06 REMORQUE double pour motoneiges basculante, prix $200\t1-418-328-3511.heure repas\tY-93-S-06 CAMION Ford F-500\t2 » tonnes.1973.50,000 milles, boite fermée 16 .machine cheque $76.fournaise neuve â I huile.Entreprise 538-3548 2 98 Q 02-06 APPAREIL pour eguiser patins marque CCM.en bonne condition meilleure offre acceptée 538-5252 demandez Jacques\tZ 98 G 02-06 2 TELEVISEURS 21\t1 couleur.1 noir et blanc, téléviseur 15 ' portat'f.poêle électrique 2 ronds avec fourneau divan cuir et autres 1 225\t1 09e rue Shawimgan-Sud Y 98 G 02-06 GRAND lit 54 avec téta capitonnée couleur or.bureau 9 tiroirs or.avec miroir 538-6613\tY 98 G 04-06 A vendre au prix coûtant Rideaux salon teintés bleu et vert pouvant garnter trois vitrines, très propres, système de chauffage â eau chaude 293-4156\tB-98-T-06-G8 SPECIAL lit colonial en bois 39 plus matelas, une chaise-haute chromée, bureau garde-robes d'enfant, tous en très bonne condition.362-2292 L-98-T-06-08 BOIS de foyer sec c un an copeaux de cèdre compris $30 la corde 375-0264 B-98-T-06-08 TAPIS â poil, couleur rouge cerise très propre.10x11.draper,e et rideaux assortis, valeur de $225 pour $100 375-0614\tF-98-T-06 SYSTEME de chauffage a,r chaud 110.000 B TU .avec docks.$250.296-3292 après 18 heures\tF-98-T-06-08 VENTE de plusieurs grandeurs de portes de garage et de maisons usagées fournaise et reservoir â l'huile: bains; lavabos; vitres thermos 1820 Rinfrette.Ste-Ursule 228-2569 XF-98-T-06 TABLE de billard et trimmer 375-5589\tF-98-T-06 LA VEU SE - sécheuse Inghs $100.perçeuse 3 8 table de travail Black & Decker, jamais servis.375-9086 F-98-T-06 GARAGE en to.le 9 < 20.poêle électrique Bélanger 30'\t2 lits 36 ; système de son.539-3375 Y 98 S 04-06 2 ESCABEAUX aluminium un de 5' x 6 ; échelle aluminium.24 .fournaise Coleman, modèle 871.brune 35 000 B T U.tuyau chromé 536-5965 Z 98 S 04-07 SPéciAL: tôle de couleur et galvanisée pour lambris et couvertures, têie à carrosserie tôle en rouleau, ga'van.sée 1-221-5429\tY 98 S 04-06 BANC se se e à vendre sur table métallique, prix â discuter 1-418-365-7206.Samt-Tite Y 98 G 05-06 MOBILIER de enambr d enfant, comprenant lit.bureau et table de nuit $75 537-9649 Z 98 G 05-06 GRAND-MERE.Logement 4 * pièces, un demi-lit.un bureau 538-2555\tZ 98 G 05-07 A VENDRE â prix très spècial Portes pat'O.portes de garage, portes de maison 4 saisons, cèdre, bcs de construction, poêles au bois.375-4775.537-9524\tZ 98 G 05-07 TRAITEMENT antirouille à l'huile.538-5726.soir et Y 98 G 06-07 A VENDRE i tour à fer CMC 14 swing par 60\" cc .tout équipée moteur 5 h.p .550 volts; perceuse 2 colonne Footburst avec multi-head table 36\" x 40 ; 1 levier hydraulique.65 tonnes.6 boites d'engrenage (worm gear) différentes capacités) 2 pompes a eau manuelle.G capacité; lever hydraulique (pallet truck); polycopieuse AB Dick à l encore; cuisinière électrique 30 .McLary.pneu avec roue 8 trous, pouvant faire sur camion International 1 tonne 538-3594 y 98 ¦ AUBAINE Electrolux 1977 état de neuf.1300 5e Avenue Shawmigan-Sud.$175\t537- 9557\tY-98-G-06 99- PRETS PREMIERE hypothéqué déu-\u2022 éme balance de prix ae vente fond de roulement 375-8505 courtier Claude Beauchesne B 99 T 06-35 104- OCCASIONS D AFFAIRES PENSEZ-VOUS Investir en Floride7 Conseils d experts sur les investissements résidentiel, commercial ou industriel Pour un contact personnel et plus d informations écrivez Boite 115.Haute-Ville.Québec :Q4-I-ûfiTÛZ 105- PERSONNEL DE MÉTIERS T oc/s les postes annoncés sont ouverts egalement aux femmes et au* hommes, selon l'art II \"Droits de la rtersonne\u201d MECANICIEN en chariot élévateur demandé pour travailler dans la région de Trois-Rivières doit avoir au moins un an d expérience dans le domaine et certaines connaissances pour l'électricité, bon salaire.2 semâmes de vacances payées et bénéfices marginaux svp envoyez curriculum vitae c p 506 Lac Beauport.Qué G0A 2CQ\tF 105 T 291-10 POSEUR de draperies avec expérience demandé Doit avoir moysn de man sport, bonne opportunité pour la personne qualifiée Appelez Mme Boumier à 378-6484 B 105 T 04-06 106- EMPLOIS DEMANDÉS POSEUR d'aluminium, menuisier prendrait tout genre de rénovations, pose de revêtement de tout genre, portes, fenêtres, abri d'autos, galer es.couvertures, estimation gratuite 377-2748\t373-4619 M 106 T 310-29 MENUISIER prendrai ouvrage dans construction neuve et réparation 374-9426 B 106 T 289-08 MENUISIER compétent ferait finition sous-soi.frit# en aluminium ou autre renovation générale.Estimation gratuite 374-9396\tB 106 T 292-11 MOBILIER cuisine chrome: tourne-disques, machine à coudre portative, usagée petit escabeau 3 marches 538-1427\tY-98-G-06-08 MANTEAU neuf en nylon, beige, grandeur 20 ans.cause vente trop grand 536-2668 Y-98-G-06-09 A vendre pour chalet.4 poêles électriques différents.1 lave-vaisselle pour les pièces.$10.1 pa re patins neufs.6 ?$10 3 télèv:seurs et autres articles 1225, 109e Rue.Shawmigan-Sud.\tY-98-G-06-10 VENTE 50 VFRGES DE DENTELLE PEINTRE offre ses services pour peinture d intérieur 15 ans d expérience, équipement fourni 379-9750 D 106 T 300-19 PEINTRE offre ses services pour peinture intérieure et extérieure, tapisserie 20 ans d experience 375-2561\tD-106-T-302-21 1 ftfi\tEMPLOIS 1 UU\u201c\tDEMANDÉS PBINTRB ottre ses services pour peinture intérieure et extérieure Estimation gratuite bon prix 373-5160\tB 108 T 307-26 MENUISIER\tréparation générale et construction neuve ouvrage garanti 376-2973 1819)\tD- 106-T-308-27 MENUISIER\tprendrait réparations générales de maison, sous-sol.chalet, galeries et clôtures é contrat ou à l'heure 374-8068 B 106 T 310-29 COUPLÉ sérieux offre ses services dans Trois-Rivères.pour entretien ménager de bureau 378-8020 F-106-T-03-06 FERAIS lavage mural, peinture et tapissne 375-8612 L 106 T 4-6 MENUISIER\t20\tans d expérience spécialiste en tout genre de finition salle de bams, cuisine, sous-bassement, arborytthe joints de gyproc etc Appelez René 373-5093.375-2942\tM 106 T 05-11 MENUISIER\tprendrait construction, réparation générale ma son, chalets, armo-res cuisine, arbonte.joints gyproc.clôtures.ga>enes.peinture contrat ou ê ( heure 537-8249\tY-106-S-03-06 107- personnel PERSONNES libres tout âge pour nouvelles connaissances, consultez (agence St-Pierre 374-8393 Confidentiel Fin semaine.374-3787 B 107 T 293-12 AGENCE de rencontres \"Intimité Le meilleur service, au plus bas prix Information 376-1354\tM-107-T-01-06 VOULEZ-VOUS une nouvelle compagne ou compagnon sérieux'?Téléphonez Mme A Lessard.378-6917.XF 107 T 06 AGENCE solitaire Vous désirez de nouvelles connaissances pour combler votre solitude, joignez-vous à nous 539-4459 Y 107 S 307-26 1 no\tpersonnel 1 UO~\tDE MÉTIER Tous les postes annoncés sont ouverts egalement au* femmes et au* hommes, selon Tan II Droits de la VENDEZ produits généreuse commiss temps partiel.3 jours par semaine.2 heures par jour 375-2640\tM 108 T 288-07 105- PERSONNEL DE MÉTIERS 105- PERSONNEL DE MÉTIERS $300 SEULEMENT k\tM En plus 50 boutons décoratifs gratuits si vous commandez maintenant.Modèles et motifs ravissants de tons magnifiques.Pleine largeur aussi.Pour toutes vos bordures décoratives Envoi direct du fabricant Ajoutez 75e de poste et manutention remboursable, à moins d'entière satisfaction.Acceptons chèque, mandat, argent.INTERNATIONAL SALES CO .BOITE 280 SUCCURSALE COTE-DES-NEIGES, MONTREAL, QUEBEC B 98 T 24263 .BONNE AFFAIRE SUR LES MOTONEIGES JOHN DEERE! 'rf F ~ .Xx ¦ Achetez maintenant et financez avec nous.pas d'intérêt jusqu au mois de mars.Jusqu'au 30 novembre 1978, il est facile de vous procurer une motoneige John Deere neuve, grâce aux plans de financement John Deere.et sans intérêt jusqu'au 1 mars 1979 Le 1 mars 1979.vous pourrez choisir de payer le solde dû ou de continuer le financement avec votre concessionnaire John Deere Un versement Initial normal est requis et les mensualités commencent le 1 janvier 1979 Venez nous voir dés aujourd'hui pour une bonne affaire sur une motoneige John Deere.OUVERT SAMEDI JUSQU A 5M0 P.M.-, METROPOLITAIN EQUIPEMENT ENR.\u2022!\t-Jeoo Simard, prop\t1 ¦iv ISO, D«s«urMult\tCap-dé la-AAadeleina * ( ^è% *L«M Dt rtH«NCiMtWT DlgeQW»Li N B Proprtétairaa da -van \u2019, vanai voir laa magnlhquaa daaamt at pamtura« qua noue pouvona rèaiiaar aur votra van pour moins char qua voua na \u2022\u2022 pensez 125- AUTOS-CAMIONS A VENDRE TMUNDERBtRD 1977\t18.000 milles comme neuve Information 377-1694\t538- 2223\tM 125 7 06 PICKUP Fo'd 1963 e«ua propre.V8 manuelle prête pour l'hiver.$350 Champlam 296-3785(819)\tM 125 T 06-08 VOLKSWAGEN Super Beetle 1972 1res propre bon ordre Information: 376-0336 M 125 T 06 4x4 International scout 1977, moteur 304 16.000 milles, prix â discuter 373-4106 0 125 T 06-08 FORD Maverick à vendre 1975, V6 très propre, prix é discuter 379-0046\tB 125 T 06-12 PLYMOUTH Satellite 1968\t8 cylindres, 2 portes propre, en bon ordre 378-5969 B 125 T 06 CHEVELLE 1973 automatique très bas prix.43.900 milles propre, fille proprietaire, après 16 heures 379-6302 B 125 T 06-08 DAT8UN B120, hatchback 1975.manuelle, couleur orange 32.000 milles (2 m) 374-6713 B 125 T 06 FORD Econolme 200, 1974 298-2002\tB 125 T 06-13 PONTIAC Grand Prix 1975, LJ.tout équipée air climatisé.$3.200 373-1857 F 125 T 06-08 PONTIAC 1969 accidentée â vendre Information: 375-4102 M 125 T 06 CAMION genre van Dodge Tranderman 100, 1974 Apoelez: 378-3096\tF 125 T 06-35 PLYMOUTH Fury II 1973.52.600 milles, très propre, en bon ordre 374-2789\tF 125 T 06-07 TORONADO 1973 un biidu d auto, tenue impeccable 539-2371.376-0022.Y 125 S 292-11 PICKUP Fora Supercab 1975.avec cabine, excellente condition, offre raisonnable aceptèe entièrement équipé, servo.537-1312 Z 125 S 308-06 AUBAINE.Ford Custom 4 portes V8, 351.1972.excellente condition.1-819-221-5430.Y 125 S 310-06 CAMARO 1971.excellente condition.Informations: 537-8359\tM-125-S-02-08 PICK-UP GMC 1975.Camper, 3 3, 4 portes.46,000 miiles, automatique.1 tonne $7500.539-3955\tY-125-S-04-10 FORD Pinto propre, prix 3127 1974 manuelle.à discuter 536-Y-125-S-04-06 RENAULT 5.1978.manuelle.23.000 milles, faut vendre immédiatement A voir 472.4e Rue.Shawinigan Y-125-S-05-08 NOVA SS 1974 6 cylindres, transmission manuelle au plancher, très bonne condition 536-3638.\tZ-125-S-05-07 BUICK Le Sabre 1975.4 portes.35.000 milles, air climatisé $2,900 S'adresser 5452 des Hêtres.Shawinigan.Y 125 S 06-08 CHEVROLET Bel-Air 1973 très propre $900 1-819-221-5388 Y 125 S 06-09 MERCURY Marquis 1973.4 portes Shawinigan, 539-3531.Y 125 S 06-07 CORVETTE 1974 mécanique neuve prix très raisonnable 536-3606\tY-125-G-301-20 JEEP Cherokee S '976.50.000 milles, en parfaite condition, 538-1767.jour.537-9403, après 6 heures.\tZ 125 G 307-26 Mich*l Sèvlgny Pour une tranquillité d'esprit sur la routa AU No 1 VOTEZ MICHEL SEVIGNY Trois- Rivières Chevrolet 4001 Boul Royal Trois Rivieres Ouest 376-3791 A 125 T 25249 1 99 RÉPARATIONS I 03Diverses entretien î2iP AUTOS-CAMIONS A VENDRE DOOQC Dart 1969.mécanique -efaile » neuf bons pneus prix intéressant 537-7357 soir.537-9527 lour\tY-125-G-02-06 DODGE Charger 1974 a vendre $500 8 cylindres 318.83 000 milles, 1040 St-Louls, Mont-Carmel 536-4690 Y 125 G 03-06 CAMION Dodge Panel , tonne 1964 reconditionne â neuf, prix a discuter 537-1738 heures re£as\tZ 125 G 03-07 MERCURY Cougar 1973 53 000 milles.4 Michelin, 5 pneus à neige, carrosserie refaite â neuf, offre raisonnable acceptée 536-3243\tZ 125 G 03-06 RENAULT 15 Tl '975 état remis à neuf 538-1472 enire 5 et 7 heures.\tY-125-G-04-07 CENTURY 1974 350 pc V-8 38 000 milles parfaite condition, peinture neuve 538-2746 heure souper, Jocelyne Y-125-G-04-06 CHRYSLER Newport custom 1972, 2 portes hardtop, en bonne condition, prix $600 538-6241 après 5h Z-125-G-05-06 HORNET 1973.5^ 000 milles.V8 automatique très propre, mécanique A-1 4 pneus neufs, prêle pour l'hiver 376-9995 Y 125 G 06-08 PLYMOUTH Satellite 1971 prête pour l'hiver, très propre.538-2659\tY '25 G 06 CHEVELLE Mahbu 350.1974, $1,200 538-2670 Z 125 G 06 PRIX ET SERVICE VOUS ETES GAGNANTS CHEZ MARINEAU LONVGAL INC ~ - 1077 - HOftNCT familial 8 auto, bat mtlfaga.tout équlpéa- 3750 1077 QREMLIN X sport 258 4 vH.*quip*e $3300 1875 PONTIAC Vantura 2 p.custom V8 aut.tout équipé $2000 1973 JEEP WAQONEP 4X4 tout équipés $2000 Plutiturs ginntis i 100 mmu tnmm L 2i30 Ravale.Trois Rivieres Tel : 378 4511 A-125-T-26507 126- AUTOS-CAMIONS DEMANDÉS ACHETONS autos, camion pour pièces, payons les plus hauts prix.Hamel auto parts.374-1556\tF-126-T-292-11 ACHETERAIS pick-up Toyota ou Datsun 1970 â 1974 avec bonne mécanique, appelez 375-1340\tD 126 T 05-06 DESIRE acheter autos recents modèles, paierais comptant 538-7386.538-8035 demanoez Pierre.\tZ-126-G-297-16 127- TRACTEURS- AUTOBUS TRACTEURS souffleuses et grattes, très propres, vente, achat, échange 790.route 138.Ste-Anne-de-la-Pérade 1-418-325-2761\tD-127 T-02-08 TRACTEUR Ford $950 Oliver 550.diésel.$1,200 MS 35 diésel $2,500; 2 John Deer 710 avec loader, 1 David Brown 1200 avec cabine.Oliver 550 avec loader.$2.600 376-1389 B 127 T 03-06 TRACTEUR Bombardier chenille 28 de largeur pour entretien de sentiers de motoneige ou pentes de ski.souffleuse à neige hydraulique de marque Cy one.deu xmoteurs.parfait ordre cabine chauffée, chaînes.Tree Farmer C4 Garage J C Brouiilette.1-418-365-5811.F 127 T 05-09 128- ROULOTTES- TENTES ROULOTTE marque Taurus, 26 .1977.en très bonne condition, très propre et très belle 376-1101\tF 128 T 302-06 TENTE-ROULOTTE Confort.6 place.$625 375-3832.heures repas.\tF 128 T 04-06 ROULOTTE motorisée marque Titan .1975, tout équipée, cause décès Appelez semaine après 18 heures ou fin de semaine 379-2555 D 128 T 04-06 ROULOTTES motorisées à louer et à vendre, reservations, pour la Flonde et i été prochain 539-2300\tF ^28 T Q5-34 ROULOTTE Corsaire 16\t6 places, toilettes, lavabo, auvents, très propre, chauffage électrique et gaz 538-3139 Y 128 G 04-06 133 RÉPARATIONS Diverses-entretien r CONFIEZ VOS TRAVAUX A DURTEK I < < N\u2019ATTENDEZ PAS QUE VOTRE TOIT COULE Renouvelez votre toiture avec un produit â base de plastique, posé au fusil TOITPtAY - S0LAGES BAROEAU \u2014 TOLE.ETC.Ce produit est supérieur â tous les autres du genre sur le marché et coûte 30% de moins qu une couverture conventionnelle Garantie juaqu'à 10 ana.V E N T E COUVERTURES PAULO INC.Téi ; 374-3373 D E T A I L e'33 T 25242 LE NOUVELLISTE, le samedi, 4 novembre 1978 / 53 128- ROULOTTES.TINTES ROULOTTE 15 PMC.1974 tout «guipée toilette tree bonne condition 537-7496 Y 128 0 06-09 ÎW ACCESSOIRES D'AUTOS NOUVEAU.Centre de piece* deuto ueegées aussi pieces recondltionnees avec garantie pris modique Achetons autos et camions usagés pour pièces 374-4434.973 Champflour, Trois-Rivières B 129-7-290-09 )è( d'hiver Pirelli pour Honda Civic.Après 18 heures 375-3513\tB 129 T 03-06 4 PNEUS 13\" 4 crampons 6.000 millea.S60 te tout 376-7767 F 129 T 05-06 A VENDRE i roues 14\" avec pneus 4 neige rechapés usages moins de 2.500 milles 376-6522 pérès 17 heures L 129 T 5-6 i PNEUS radiaux d hiver BF-Qoodnch DR-70-1 3\t3 000 mute», information 375-0216 M 129 T 06-08 TRANSMISSION G M I960 4 vitesse», tower up.différentiel, réservoir essence.2 pneu» neige 15 .375-8231.B 129 T 06 139- EMBARCATIONS MOTEURS ACHETERAIS moteur hors-bord marque connue.4 S 5 lorces ou «changerai» contre électrique 376-6816 B 139 T 05-07 MIAMI BEACH HÔTEL Normand.6770 Collins Avenue, centre canadien d information toutes nos chambres sont climatisées réfrigérateur poêle vaisselle griiie-pa n.radio, plage privée réservation d auto, stationnement d auto gratuit service de chambre personnel de langue française, tours de toutes sortes en français inclus Disney World, laveuse et secheuse à votre disposition Information Lou'seville.Mme Carmen Qranocnamp 226-4724 (819)\tXM 139 T 06 140- EXTERMINATION TROI8-RIVIERE8 extermination enr coquerel'es puces, punaises vermine, etc.ouvrage garanti.75-4344 service 24 heures F-140-T-304-J N O 3 PNEUS d hiver C-78-15.avec clous, montés sur roue originale.Volvo, peu d usage.$25 cnacun.aussi une roue et pneu 12\".pour Datsun.$20 532-2608 Z 129 S 06-06 ITT BICYCLETTES- MOTOCYCLETTES INSECTES.rongeurs irsecticdes.-aticides â vendre 1805.5e avenue Shawimgan-Sud 536-3808 B B Evlermination me M-140- T-248-JNO 141- ANIMAUX 141- ANIMAUX 141- ANIMAUX PONEY Chatela ne.très doux, couleur caramei aucune ofl'e raisonnable refusée 377-4273 F 141 T 05-06 ATTENTION chasseur' Portée de chiens braque allemand, pur sang.865 chacun plus sac de puppy chow purina 228-2786 jour, 228-4876 apres 17 heures F 141 T 05-14 A VENDRE ch efs épagneuls, âges de 5 semâmes pm S50 et $60 538-7755\t2 141 G 03-07 142- ENCAN 141-\tANIMAUX\t141-\tANIMAUX ACHÈTERAIS Cénché naissant\t\tCANICHE blanc lemeii* miniature\tlivraison pour Noél\tadulte prix $'25 Robert Gués 537-6196\tY 141 G 05-06\t538-5448\tY-141-G-06 142\t¦NCAN\t142\tENCAN JEUNES poméramens à vendre et adultes beige Information 376-6179\tM 141 T 05-0?ENCAN PUBLIC CHIOTS rish setters 100% pure '\u2022ace 5 semaines peuvent être livrés le 11 novembre $50 chacun Après 18 heures 227-2756\tB 141 T 05-12 CHATONS persans blancs enregistres vaccines $85 chacun.Information après 19 heures (819)826-5030 M-141-T-06-10 POMERANIENS enregistrés vaccines mâle, couleur blanche, femelles b'ondes vrais petits bijoux.$125 chacun (adulte 6 livres) Apres 19 heures 826- 5030 (819) M-141-T-06-10 AVIS Re: Les Industries Sakl Ltée RÉSERVE INDIENNE - VILLAGE HURON LORETTEVILLE - QUÉBEC ¦N FAILLITE RAYMOND ROY C.A.SYNDIC.I PRINCIPALEMENT POUR NOTRE COMPTE - POUR LA FAILLITE ET OU CELUI D AU- ITRES PARTIES JEUNES chiots, croises colley et berger allemand âgés 1 mots $15 Appelez 376-0065.379-0955\tD-141-T-06-09 IMPORTANT MANUFACTURIER DE BOTTES DE CUIR ET DE MOCASSINS TOUT SERA VENDU PAR POUR achat et vente de chevaux de toutes sortes, vente de selles et articles de selles toute sorte aussi foin paille et rip ballée aussi centre d équitation reste ouvert jusqu aux neiges 268 5403 1819»\tD- 141-T-06-12 ENCAN PUBLIC YAMAHA, XS Eleven selle doubles sièges headherst $3 500.parfaite condition 295- 3839 Champlain.L 131 T 5-12 KAWA KZ-400 1977 parfale condition Information entre 9 et 10 heures AM 374-204 1 demandez Jacques M 131 T 05-06 YAMAHA 400.1978 très bonne condition.2.600 milles, prendrais moto-cross en échange 537-9110.537-0319 Y 131 G 03-06 m- MACHINERIES LOURDES NIVELEU8E No 12.Caterpillar Niveieuse Austin western.2 loaders .souffleuse Sicard 1-418-876-2088 D 134 T 308-27 LOADER Allis Chalmers 645.1964 parfaite condition, moteur neuf, 1-819-539-6856 jour.538-8862 soir\tY 134 S 04-21 137- TAXIS- VOYAGES FLORIDE quartier Hollywood voyage aller-retour location 1 mois, le tout pour $400 personne 377-2632 M 137 T 04-08 MIAMI.Rouiotte de 28 pieds a louer, â 4 milles de Haulover Beach Appelez 379-3674 XD 137 T 06 139- EMBARCATIONS- MOTEURS EQUITATION COURS de selle anglaise ; ; chevaux pension Demandez Bernadette, entre 16 et 20 heures 374-5382 D.141.T.290-09 COLLEY fox épagneul, airedaie\tschnauzer.poméramens.shaggy dog.setters, berger allemand.Labrador.Claude Plon.St-Sulpice 1-514-589-3928 F-141-7-297-16 A vend e vaches Holstein, vé'ant prochainement, tous ces sujets proviennent de linséminatipn artificielle S adresser Maunce Marchand Ste-Geneviève 418-362-2552\tF 141 T 304-08 GRAND danois noir 4 \u2022?mois, oreilles taillées, vacciné, vermifugè enregistré Information: 375-8139 M 141 T 03-06 A VENDRE bons chevaux de trail.1 étalon Quarter Horse, équipement pension pour chevaux 297-2124 B 141 T 03-06 GRAND danois bleu à vendre 2 mâles de 11 mois, aussi ch.ots de 4 mois et mâles d'exposition pour accouplement, enregistres CKC 289 5420 B 141 T 03-06 CHIOTS dano s â vendre âges 6 semaines, enregistrés, vaccinés Appelez- 374-9584 D 141 T 03-12 CHIEN oarbette environ 2 .mois, â vendre Information heures repas 373-2929 M 141 T 04-07 MOTEURS neufs Evinrude 4 et 6 forces, 1 978.â vendre Information 378-1855 Manne et sport du Cap me M- 139-T-02-08 SPECIAL d automne Femelle St-Bemard poil long, adulte, très douce pour enfant, pour entant pure race femelle berger allemand adulte très de garde, pure race vaccinée contre maladie chiots berger allemand 3 mois, tan et noir 376-8276 B 141 T 05-06 136- CHIOTS ai'-edaie à vendre enregistrés Information après 18 heures 375-8441.XM-141-T-Q6 CHIOTS eoagneul cocker 1 braque allemand.$50 chacun, chiots épagneul springer enregistrès.deux beagles setter anglais, très bon prix.268- ] 2893\tXB-141-T-06\tI CHIEN croisé Labrador berger a\u2019iemand noir.5\u2019?mois, papier de vaccination en bonne santé bon prix, $50 Téléphonez â | 379-0618\tB-141-T-06 CHATONS d un mois à venare $5 chacun 379-8134 B-141-T-06 CHIOTS berger belge enregistres, vaccinés, tatoués, père champion canadien, parents sur place, particulier Batiscan 1-418-362-2764 M-141-T-06 POMERANIENS bebes.enregistres, vaccinés, tatoués fourrure superbe vrais bijoux 1-514-759-0523 SO'r après 17 heures\tN M-T-06 ACHETONS\télevons échangeons chiens toutes races Vendons boston bull, beagle pointer bouvier, berger pomêramen.Labrador.St-Bernard.autres races Leboeuf Kennels St-Casimir.Ctê Portneuf 1-418-339-2955 XF-141-T-06 VENTE, achat, accouplement Berger allemand samoyede dalmatien, épagneul setter irlandais doberman Labrador 537-0787\tY 141 S 04-06 5 chevaux üe selie.avec ou sans selle S'adresser 370 est Trudel St-Boniface 535-3043 Z 141 s 02-13 SCHNAUZER géant â vendre $75 âge de 3 sêmames Demandez Luc 535-2062 Z-141-S-06-08 SUR LES LIEUX MARDI LE 7 NOVEMBRE 1978 A 10K30 I\tRéserve indienne - Village Huron \u2014 Lorettevllle \u2022 Québec J CHEMIN A SUIVRE: Village Huron \u2022 Lorettevllle - Tournez i l'église et suivre Indication ENCAN SAKI MACHINERIE: II\tBeam hydrauliqus Flpi F79 tête 20\u201d i 20\" largeur 80\" type 73 Montreal shoe machinerie eé-I rie 8780 1 Presse A semelle Montréal shoe machinery type 76 série 9587 avec 2 platea hy-I drauliquea et automatiques 1 Machine A coudra Union Stick 2 machinas A coudre Purl-Itain 2 machines A coudra Piaf» 115-115-2-49-62 IB 7 moulins A coudre Singer A chaîne I modèle 147194 2 machines A coudra Platf pour poser du 'Stay\" modèle 142-0-28-L 1 ma I chine A coudra A Ozan da marque Mutual 1 Machin# A coudre Pfaff \"Board Tackar\" *4\u201d auto I manque aéria 435 9208 5 Moulina A coudra Pfaff modéla 335 H3-601 A multiples opè-I rations 2 Moulins A coudre A poteaux Pfaff 191-944-01 2 Moulins A coudra Pfaff 2 aiguilles I modèle 144-944-01/2 Machines è coudra Adler modèle 30-7 1 Machine é Skiver Torlelll I modèle G1607 2 Machines é coudra Pfaff modèle 4410 1 Moulin é coudre Singer A poteaux j modèle 51W59 1 Machine è oeillets automatiqu# I-1/?\" Montras! Shoe Machinery type 77 sè Irie 9714 1 Machine é cimenter les semelles type 76 série 9508 1 Machine é cimenter I Schaefer modela S7B2 1 Machine é cimenter type 69 série 7974 1 Machine é tape prime j modèle BST avec élément 2 Brocheuses U S M models E-C-123 automatique Couteau a I I patron 1 Clicker Bata modéla MK1 avec safety awrtch 1 Machine A oeillet type 55 No 14 1 J Spray A finition 1 Machine A étaper les bottes modèle 45 AC Markem 1 Machine é coller | I Boston de 37 1 Beam clicker 60\" Montreal Shoe Machinery type 66 série 7109.12-Vi\" x 16\" lavée safety switch 1 fusil A colis Dsvllbis avsc pot et réservoir modèle 502 ¦ ÉQUIPEMENT I Extincteurs chimiques Bancs - chaises Horloge é poinçonner Etagères en métal 2 blocs A I tailler Etau Sableuse à courroie Rockwell 3 Machines A cramper les boites 1 Meule Craft-I man Balayeuse Sears 30 supporta A forme sur roues Diable 285 Paniers en fibre 131 pa-Iniers en plastique 6 Convoyeurs et supports etc.MATIÈRES PREMIÈRES Quantité de vinyle de sied de talon de cuir de suede BacXe de fit et accessoiret de talon de bois de bordure de fibre avec toam de feutre DE FOAM TRICOT BLANC etc.j ÉQUIPEMENT DE BUREAU: |4 Bureaux executifs et secrétaires Fauteuils exécutifs Chaises de secretaire et de r«cep-I non Crédences Dactylo électrique Facit Calculatrices électroniques Toshiba et Précisa j Pilier es latérales 3 et 2 tiroirs Table de travail Armoire* en métal Meublee pour «chantil-I Ions et démonstration Partéree Systéma pour comptabilité McBee etc I\tMATÉRIEL ROULANT II\tCamion GMC 1970 (4x4) (Remorqueuse) V8 350 4B avec treuil électrique en event 1 Mer-j cury 1972 \u201cStation Wagon ' V8 302 po eu.Iran» automatique 1 Datsun 1972 B210 4 cyl.manuel 1 Ford Montego 1973 H T 302 P C.automatique 1 Mevertctc 1971 - 4 portes 302 p e.| automatique 1 Buick Century 1974-V8 350 1 Remorque fabrication domestique 1 Moto Va- I maha 1977 WZ 125cc 1 Moto Can Am 1975 - 250cc 1 Véhicule tout-terrain de marque Fun j | Car 1975 1 Maison motonsee de marque Dodge 1970 DATE: MARDI 7 NOVEMBRE 1978 A 10:30 A.M LIEU: VILLAGE HURON - LORETTEVILLE - QUEBEC CONDITION: 25% A L ADJUDICATION \u2014 COMPTANT OU CHÈQUE CERTIFIÉ INSPECTION: LUNDI \u2014 6 NOVEMBRE 1978 \u2014 ENTRE 10b00 et 5h00 P M CHENIL Prince noir, berger allemand, doberman, bouvier des Flandres 1925 109e rue Sbawimgan-Sud 537-80\u20186 Z 141 G 05-07 J.-MAMD buis inc.¦ ' * > }Qé Fronfen Séguin, leur Nerville \u2014 Tel.ASS 4l$è LIMIIATEHRS \u2014 ENCMTEMK LICENCIES \u2014 (VUMTEMS 142 T 24019 STATIONS DE SERVICE 136- STATIONS DE SERVICE 136- STATIONS DE SERVICE STATIONS DE SERVICE STATIONS DE SERVICE AVIS A NOTRE CLIENTELE Nous sommes déménagés AUTREFOIS: ROND-POINT SERVICE STATION MAINTENANT T.R.(FINA) SERVICE STATION 850IAVERENDRYE COIN BELLEFEUILLE TROIS-RIVIERES TÉLÉPHONE 376-1244 .________ avis légaux appels d\u2019offres soumissions -n REMORQUAGES* PNEUS BATTERIES \u2022 MISE AU POINT FREINS \u2022 SYSTEME ELECTRIQUE ENTRETIEN D\u2019AIR CLIMATISE ALIGNEMENT \u2022 BALANCEMENT MEME PERSONNEL è MEME SERVICE PRIX CONCURRENTIEL SUR LE GAZ TOUTES MARQUES D'AUTOS A 136 T 3e Publication AVIS Pierre Mallhot 385 Milan*.Gentlily G0X 1G0.do**!*r no Q505690 D-001 darrand* à \u2022* Commission des transport* du sJuéboc ds lui émettra (\u2022 permis additif dans la région 10 pour té transport d* lé n#!g* durant la période du 15 11 78 au 15 3 70.Toute personne intéressée à faire opposition a cette demande devrait le faire dene les 5 fours qui suivent la date de le troisième parution de cet avis é la Commission de transport du Québec 585 est boul Charest.Québec F 195 T 26641 AVIS Joseph.Bernard Robert Pronovost Avis est donné que Joseph Bernard.Robert Pronovost.technicien, domicilié et résidant A 2492 Cantin à Mascouche s adressera au ministre de la Justice pour l'obtention d un décret Changeant son nom en celui de Joseph.Bernard Robert Leblanc Tro«S-R'vtères Le 16 octobre 1978 8001k LAC0U6SIERE i GIRAPD procureurs du requérant 8001k LACOUkSiERF ê 6IRAR0 B 195 T 24266 Ï4T ENCAN 142- ENCAN ¦NCAN A NE PAS MANQUER A MONTREAL JEUDI 16 NOVEMBRE à lOh da mactitnerta au comptât Robert LaRewr inc , da éherbroofca.œaea Toula can# mechtnerlé a été a* opération (uequau 1er novembre #t eat en trée bon ordr#.S camion# avec efterpeuaw é MUot».Chavroèaf 10 rouea avec cher-pauaa é billot* 348 John Baer#, OMC \u2022 rouea avec chargeu## é b mots 348 John Deer# Podge \u2022 rouea avec chargouaa é bülote 348 John Daera.Fargo 8 rouea av#c ch#rg#u## « bhiots 348 John Deere.Ford \u2022 rouaa avec chergeuee a biitota 348 John Deere.\u2022 grapptm t pulpe al é billots, camion Chevroiet i tonne avec dompoueo.poils hydreuiique Pocietn TC 48 v* verga camion Inter 4* tonne avec boite de service, camion Oodga jeep avec \"winch\u2019 en avant tracteur da fortne inter Modèle 484 avec peite A gravier, \"lift magnet' it7t Ohio 34 po AWX Electric servi 8 mole Génératrice 1878 Onan 5kW Gai 230 vofts send \u2022 mois, van remorqua tagéramant accidente# 44 pi Gréai Bain aluminium au complet et réfrigéra remorque 2 eaaiaui \"home mode\" compreaeeur au Fegon Bruner Mat le.4 Hans NY8 électrique.3 tourna »e#e eau chaude.1 fournaise air chaud Flamidor 10 anse mb Isa torches acétylène avec 100 pi boyau, lot da \u201cgear boxa reducer\".2 pompes é aeu.tôt da chaînes, câble* d acier et poulies toute* grandeur» gela circulaire 1871 tttlt T 5050 avec meules d échange.2 scies » chaîne.Ford antique 1825 Original modèle T bonne condition da marcha, etc., autre* article* trop longs é anumérar RITCHIE BROS.AUCTIONEERS LTD 12245 Côte de Lieeee.licence no D01076A Dorvel.P O (voisin aéroport) TéL: 514-341-6611 142 R 24493 Î4T ENCAN ENCAN Achat, vente de terme troupeau laitier porcherie Appelez H.J.COLBERT Encantaur licencié St*-G*rtruds Cté NIcolet (810)297-2420 142 R 24380 avis légaux appels d\u2019offres soumissions AVIS Avis est pa' 'es présentes donné conformément aux dispos î ons de I article 157id du Code Civil, oue UNITÉ MOBILE DE RÉNO-VAION ENR ayant sa principale place d'affaires A 11.800 boul des Forges.Trois-Rivières, province de Québec a * 14 octobre 1976 cédé et transféré è ta Banque Royale du Canada tous ses comptes aux I vres et autres comptes et dettes présents et futurs à t tre de garantie et que ladite cession a été dûment enregistrée da\"* a d vision d enregistrement de TrO'S-Rivières le 14 octobre 1976.so.is ie numer \u2022 305553 Daté la 31 odobn 19?8 LA BANQUE ROYALE OU CANADA 4125.boul dee Forgee.Troie-Riviéree.Qué QtY 1W1 J.A C LAVOIE.directeur L 195 T 26674 avis légaux appels d\u2019nffres soumissions ÜAkAU* PftOVINCE DE IJL'EBfC DISTRICT Dt TROIS-RIVIERES COUR PROVINCIALE No 400-02-000772-76 LAVERONS é FRÈRE» Partie demandaraaaa.\u2014va\u2014 PIERRE PARENTCAU Par encan at par suit# da eataia.ta procadarai ia 18 no-vambre 1878.è I0h30 da ( avant-midi, au domtcUe du de fendaur au numéro 1843 rua Moire-Dama.8ta-Martha.i ia vanta daa effets saisis soit Une automobile da marqua Chevrotât da l\u2019année 1870.de couleur brune modete 4 porte», pour argent comptant Troie-RIvtèrea.la 4 novembre 1878 JACQUES TRUDEL.Muleeier\t375-4447 L195 T 26675 AVIS AVIS ©at par iea présentas donné, conformément é (article 1571-D du Code Civil de la Province de Québec, que CHANTIER J NOËL REFRIGERATION INC dont la principale place d affaires dans la province de Quebec est située dans le district de Trois-R vtéres.au 571 boulevard est.Lou'seville comte de Mas-kmonge a transporte toutes ses créances et comptes de l'vres actuels et futurs û la banque Canad'eone Na t onaie.succursale de Lou'seville située au 160 St-Laurent.à titre de garantie.par acte portant la date du dix octobre mil neuf cent soixante-quinze (10 octobre 1975) et enregistré au bureau de la division d enregistrement de Mas-kinongé.A Louiseville le quatorze octobre mil neuf cent soixante-quinze (14 octobre 1975) sous le numéro 101.249 DONT ACTE - A Louisevitie le trente-et-un octobre mil neuf cent soixante-dix-huit (31 octobre 1978) LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE per Michel Maeaon.notaire B-195-T-24280 avis légaux appels d\u2019offres soumissions 3e Publlctfion Frétiez avis que- M\tJEAN-MARC PBOULX, demeurent A Nicole!, au 3235 du Rang tee \u201c40\".cfé de hlcoiet JOO 1E0, doeeter 0-500368-2 D8 demande A le com-mieeion dee tranepcla du Québec de leur émettre un permit additionnel dans la région numéro: 10 (Montréal) pour le transport de neige pour le période du 15 11 78 eu 11/3/78.Toute pefaonne Intereeeée A faire opposition A cette demanda devra ia faire dans taa cinq (ours qui aulvent la date de le troisième publication d« cat avis, A ta commision daa Transporta du Quéoec.585.aat bout.Chareat.Québec G1K 7W5 F 195 T 26654 LA COMMISSION SCOLAIRE DE SHAWINIGAN Bureau du Directeur général DG-259 Le 2 novembre 1978 AVIS PUBLIC Avis public est par le présent donné â tous les contribuables de la municipalité scolaire de Shawinigan que la Commission scolaire a adopté la résolution 1978-74 par laquelle elle accepte de vendre pour une valeur nominale l\u2019immeuble St-Maurice, comprenant terrains et bâtisse, à la Corporation d Hébergement du Quebec pour des fins d implantation d un Centre d\u2019accueil d'hébergement.Toute personne intéressée peut prendre connaissance de la dite résolution en s'adressant au bureau du soussigné.Donné à Shawinigan.ce 2ème jour de novembre 1978 ROLAND BOULANGER directeur général Y 195 S 17651 ©ANRON 227 ST-MAURICE, TROIS-RIVIERES, P.Q.G9A 5E4 SOUMISSION Concessionnaire reconnu pour fournir souliers de sécurité, pour environ 500 hommes.Faire parvenir soumission au bureau des achats avant le 10 novembre 1978.POUR RENSEIGNEMENT: 378-4801 EXTENSION 203 B '95 T Z6659 Conseil de Développement de la Haute Mauricie OFFRE D\u2019EMPLOI secrétaire; administrative au bureau du COMMISSAIRE INDUSTRIEL FONCTION: \u2014\tAssister le commissaire dans l admimstration du bureau \u2014\tMaintenir et classifier un service de documentation complete d information pour distribution a la clientele \u2014\tFaire les recherches, compléter des données et preparer les dossiers pour présentation a la clientele \u2014\tCompiler les renseignements pour fins de rapport \u2014\tDresser des procès-verbaux \u2014\tTenir la comptabilité \u2014\tPlanifier les voyages du commissaire \u2014\tS'occuper du courrier et le classifier \u2014\tPrendre au dictaphone des textes et les transcrire a la ma< hme \u2014\tRepondre aux appels téléphoniques et recevoir les visiteurs et le renseigner EXIGENCES FONDAMENTALES \u2014\tDétenir un diplôme de fins d'études secondaire en secretariat \u2014\tBeaucoup d initiative \u2014\tSens des responsabilités \u2014\tEtre en mesure de travailler seule et sans supervision \u2014\tParfaite connaissance de la langue française et bonne connaissance de la langue anglaise \u2014\tI>a fonction exige un haut degré de discretion étant donne la striete confidentialité de plusieurs dossiers d un commissariat SALAIRE: A discuter, minimum de 61S0 par semaine Toute personne interessee devra soumettre un \"curriculum vitae avant von dredi le 10 novembre 1978 a 5h00 Au Conseil de Développement de la Haute Mauricie .S25.St-F-URene.\\jt Tuque.(i9X 3Ps C.P.602 B 195 T ?4?81 y 54 / LE NOUVELLISTE, le samedi, 4 novembre 1978 rannonce classée.le moyen le plus \u2022 ÉCONOMIQUE \u2022 RAPIDE \u2022 EFFICACE TROIS-RIVIÈRES 378-6116 537-1801 2 et 3 jours *11Sp*» mu» 4 jours Pour Troi»-Rivièr«> et ('extérieur; C-P.668, Trois-Rivières Pour région Shawinigan: 534, 4e Rue, Shawinigan DU 2 OCTOBRE AU 16 DECEMBRE PARTICIPEZ AU CONCOURS le nouvelliste j ÿ~ CHAQUE SEMAINE TIRAGE D'UN BAS DE NOEL GEANT PARMI LES COUPONS-REPONSES DE LA SEMAINE (coupon reponte publié le eemedi) A LA FIN OU CONCOURS 5 AUTRES BAS DE NOEL GEANTS seront tirés parmi tous les coupons réponses reçus durant les 11 semaines RÈGLES DU CONCOURS f Trouver I*\tqui »\u2022 cache dan* una ou pluaiaum annonce* ri* catta page Lorsque repéré, identifier l'annonceur ou la* annonceur* coupable* an écrivant leur* nom* dan* l'aapaca r**arvé cl- d***ou* 1 ____________________________ Accumuler vo* réponse* (ta la \u2022amaina et laite*-nous le* parvenir an vou* servant du coupon, réponse qui paraîtra la samedi dan* cett* page NO&L A chique samedi nous publierons le nom du qaqnant de la semaine NB Tou* tes qa -qmnts de ces bas de Noël géants prendront possession rie leur pn* A la fin du concours le 16 décembre Le.a r* IfS HXtMOVtS 111 IOURMAI If NOUVUIIStf IT IfUP II »«t|| | f iMMtOI A Tl NI SONT CAS ftir.lRIFS A Cl CONCOURS Le juge Dionne L\u2019Association était une excellente vache à lait par JACQUES BOUCHARD MONTREAL (PC) \u2014 En 14 mois, la revue publiée pour l\u2019Association des inspecteurs d'hygiène publique du Québec a rapporté la somme rondelette de $23.3.000 dans les coffres des compagnies \"Les promotions Publicitaires Belmont Inc.\u2019\u2019 et Pimpri-mene Empress Inc., de Brossard, propriétés de M.Robert Bergeron Malgré le fait que les membres de cette association.se sont aperçus à plusieurs reprises de manoeuvres pas trop catholiques de la part de l'organisation Bergeron, le bureau de direction a maintenu son contrat et il a refusé de consulter un avocat pour voir les possibilités de mettre un terme à l'entente qui expire à la fin de décembre C est ce qui a été démontré, hier, par le procureur en chef de la Commission d enquête sur le crime organisé.Me Fernand Côté, alors que le président de l'Association était appelé à témoigner pour la deuxième fois depuis le début de la semaine où l'on a entrepris les audiences publiques sur les agissements plus que douteux des agences de publicité sympathique Recettes Le président de cette association qui compte environ Ri) membres sur une .possibilité de plus de 450 au Québec M Pierre Dufresne a révélé ces faits, se montrant plutôt mal à son aise devant l'étonnement du procureur Côté et du président de la CECO, le juge Denys Dionne Le juge Dionne a constaté à un certain moment que l'Association était une excellente \"vache à lait\" et il s'est étonné de voir que cette association refusait de s'occuper de ( hygiène de cette vache à lait \" M Dufresne a aussi mentionné qu'il avait appris avec surprise que le sceau officiel de l'Association était entre les mams de M Robert (BOB) Bergeron sans que le conseil d'administration en soit au courant Cette décision, selon son témoignage, aurait été prise par le secrétaire-trésorier et permettait à M Bergeron de l'utiliser de la façon dont il l'entendait pour émettre des reçus aux annonceurs et pour apposer le sceau sur des cartes avec les photos des \"collecteurs\".A pression Il était alors plus facile au personnel des ventes à pression de l'organisation Bergeron de montrer aux \"clients\" qu'ils étaient membres de l'association.le sceau a été évidemment l'occasion d\u2019un certain nombre de jeux de mots de la part du procureur Côté el du juge Dionne, qui ont tous les deux un sens de l\u2019humour assez poussé face aux individus qui sont appelés à témoigner devanj eux Après la perquisition policière de janvier 78, le sceau officiel a été saisi, mais M Bergeron, sans doute par \"\u2022 prudence\", en avait fait fabriquer un faux qu'il a pu alors sortir de ses tiroirs et continuer à opérer son commerce illicite et frauduleux selon les termes mêmes employés par les procureurs de la CECO depuis le début de cette enquête qui met au grand jour un réseau de petits individus en mal de gains faciles récoltés au nom d'associations de bienfaisance Sans doute en guise de récompenses pour pouvoir se servir du nom de l'Association de M Dufresne.Bergeron versait à chaque mois 1,000 dollars dans les coffres de celle-ci.après un dépôt initial de $4.000 lors de la si- gnature de L entente intervenue entre le président et les entreprises de Brossard Et ce, malgré le fait que le conseil d administration était bel et bien au courant, toujours selon le témoignage de M Dufresne, des rentrées d'argent à l'entreprise Bergeron.Cette récolte s'est même élevée à $44.000 pour un seul mois.On a aussi appris qu une autre maison opérant un commerce illicite de ce genre, \"l'Agence de Publicité l^dusoca\".dont le président est Jean-Jacques Duchemin, également président de \"Les promotions Gaber Inc.\u201d, avait récolté $60.000 au nom de la même association, sans avoir publie de revue, une injonction de la cour la lui interdisant à la suite des démarches effectuées par Bergeron et Dufresne Robert Bergeron a été entendu à nouveau par la commission et il a tenté maladroitement de faire croire aux commissaires que les sommes d\u2019argent glissées sous la table pour payer les vendeurs et les collecteurs étaient inscrites sur les t-4 en vue des déclarations d'impôt L,e procureur Côté a mis environ trois minutes à défaire rapidement les affirmations de M.Bergeron qui devait finalement avouer qu'il ne savait pas trop bien si les chiffres en vue d'établir ces documents avaient été transmis d'abord à un comptable puis à un autre.Il a aussi avoué son intention de déménager son entreprise L'imprimerie Empress\" en Ontario alors qu\u2019il cessera effectivement d'opérer son réseau de ventes téléphoniques les Promotions Publicitaires Belmont Inc\".\u2019enlèvement et la séquestration de Marion Vingt-cinq communiqués écrits par Mme Valance?MONTREAL (PC) - Pour la première fois, au terme de la cinquième semaine du procès de Claude et Jeanne Valence, le nom de celle-ci a été mentionné en rapport avec l'enlèvement et la sequestration de M Charles Marion.Bien qu en concluant son témoignage mercredi René Chalifoux ait affirmé que Jeanne Valence était une bonne personne et que.selon lui.elle n'avait eu rien a voir dans l'affaire Marion, un expert en écritures.Mme Michèle Langlois-Sarrazin.a soutenu qu'aux moins vingt-cinq communiqués émis, entre le fi août et le 27 octobre 1977, avaient été écrits en tout ou en partie par Mme Valence Mme Langlois-Sarrazin avait entrepris en septembre dernier l'étude des 28 communiqués émis par Jes ravisseurs du gérant de crédit, les comparant à des échantillons d'écritures donnés par les accusés L'expert a par ailleurs établi que 12 des documents déposés en preuve, soit des communiques ou des enveloppes les ayant contenus, avaient été écrits par Michel de Varennes Dans l'un des communiqués écrits par cc dernier.Mme L.anglois-Sarrazin dit avoir relevé une phrase, écrite en lettres moulées et originant de la main de Mme Valence De plus, sur une enveloppe adressée au Journal de Montréal, le nom du destinataire avait encore été écrit par de Varennes mais l'adresse, toujours selon l'expert, aurait été complétée par l'accusée Appelée ensuite à se pro noncer sur certains documents trouvés dans le logis du couple Valence, à Sher hrooke Mme Langlois- Sarrazin a encore reconnu l'écriture de Mme Valence au bas de certaines pages, même si c'est le nom de Claude Valence qui y apparaissait en guise de signature Après avoir expliqué les procédés utilisés pour établir ses comparaisons, l'experte a en outre déposé devant le jury, présidé par le juge Marc Beauregard, des tableaux comparatifs sur la présentation de certaines lettres moulées Par exemple, dans le cas de de Varennes.les \"D\u201d provenant des communiques et l'échantillon d'écriture de celui-ci sont faits de la même hampe tla ligne verticale) et d'un jambage similaire.c'est-à-dire le demi-cercle complétant la lettre Le \"O\" est quant à lui identifiable et attribuable au jeune homme, parce qu'il a son \"point de départ à 9 heu- res \".si on se représente une horloge Quant au \"Q\", son point de départ est à 1 heure et il n\u2019y a jamais dans les textes du jambage, constitué généralement par un trait diagonal ajouté au bas de la lettre.L'écriture de de Varennes est d autant plus identifiable qu'il n\u2019emploie aucun accent ou ponctuation L audience d\u2019hier s'est terminée avec la déposition, par l'agent Claude Quinn, de la Sûreté du Québec, d'un certain nombre de documents saisis dans la maison du couple Valence.Parmi eux, on retrouvait un formulaire adressé au ministère fédéral du Commerce et un relevé de salaires à l\u2019intention de la Commission des accidents de travail.Il y avait également un certain grand livre, dont la teneur n a pas été dévoilée\tJ Nouvelle politique sur l\u2019enfance inadaptée Qt\u2019EREC (PC) Toute action éducative s'adressant a I enfant inadapté doit mettre l arront sur ses possibilités ses talents el ses aptitudes plutôt que sur ses limites C'est la vaste entre prise\" que préconise le ministre québécois de lEdueation M Jacques Y van Morin, et qui constitue l'objectif premier du plan d'action qu il a rendu publie hier soir en matière d adap-iaiion scolaire.Il est primordial d'assurer l'éducation et non seulement la rééducation et la réadaptation .a souligne M Morin devant le Conseil québécois de l'enfance ex ceptionnelle.en congrès a Québec Celte politique énoncée hier soir par M Morin ne constitue qu'une partie du plan d'action global sur I enseignement élémentaire et secondaire devant donner suite au livre vert de l'automne dernier et qui doit être publié dans quelques semaines Intégration Concrètement, le gouvernement du Québec retient les recommandations au rapport COPEX et entend prendre toutes les mesures pour favoriser I intégration dans les classes régulières des enfants présentant des difficultés d'adaptation et d apprentissage \"Cette politique veut aller a l'eneontre de la marginalisation des enfants inadaptés\", a déclaré M Morin aux journalistes qu'il avait préalablement convoqués pour expliquer en dé-tail ce plan d action Pour réaliser eet objectif social et édueatif.le gouver nement entend consacrer an nuellemer.t qu lque $10 millions additionnels au budget de l éducation Après concertation avec le ministère des Affaires sociales.le ministère de l Edueation verra à abolir graduellement les barrières architecturales ou phvsiquçs dans les écoles T] modifier» les normes de construction des nouvelles een|es et pre parera un plan gradue de rc novation prévoyant au moins une croie primaire et une école secondaire accessibles dans chaque région adminis trative et dans chaque corn mission scolaire Réalités de la vie Pour réaliser rette ar cessibilité aux proies re gnJières.le gouvernement devra s'assurer de la presence de personnels spe rialisés et de la eollabora lion des enseignants non spe eiaüses qui intégreront dans leurs classes res enfants en difficulté Il faudra, enfin, et re n est pas la tâche la plus facile changer les mentalités ou comme le dit M Morin, vaincre la barrière qui se trouve dans la tête des gens a I égard des soi disant annr maux.\" Le ministre se montra eonfiant toutefois II a cite I exemple de rette éeo|p de la région de Montreal, qui a eommeneé a recevoir des handicapés physiques.Les élèves s'y disputeraient la tache de véhiculer leurs copains en chaise roulante C est ce qui l'a amené a conclure que cette politique aura comme effet secondaire d ouvrir les yeux des enfants aux réalités de la vie.bref, de rendre la société plus humaine au contact de» plus démunis Begin arrive à Ottawa lundi OTTAWA Pn le premier ministre israélien Mena chem Begin arrivera à Ottawa lundi, afin de discuter avec le premier ministre Trudeau du traite avec l'Egypte el de la participation canadienne à une forée de maintien de la paix au Proche-Orient M Begin quittera Ottawa pour Montréal, mercredi, et ira a Toronto jeudi, avant de s'envoler pour New York le 12 novembre 11 profitera de rette semaine an Canada pour rencontrer les dirigeants de la eommnnaiité juive I\ta visite de M Regin roïnelde aver les pourparlers de paix d'Israël aver l'Egypte Jeudi à New York M Regin a déclare que des \"progrès réels\" avaient été faits dans les discussions avec le serrétaire d'Etat américain M Cryrus Vanee ('n porte-parole de la GRC a dit que la visite de M Re gin serait arrompagnre d'une \"sérurtté moyenne,\" les policiers fédéraux étant assistés des policiers provinciaux et municipaux La Canada a déjà 1.000 soldats au Proche-Orient Le ministre des Affaires extérieures Don Jamieson a déclaré que le pavs songeait à en fournir d'autres au cas d'un règlement du conflit israélo-égyptien II\tavait été question d ime foree de maintien de la paix de l'ONl' au cours des entretiens de Camp David 11 est donc probable que les deux premiers ministres discutent de cette quest^n puisque le Canada partirip^a in maintien de la paix \" LE NOUVELLISTE, le samedi.4 novembre 1078 / 89 nécrologie Lm avis d* dteéa.MnrtoM «wwlwr\u2014lr\u2014.mww aitnt-varaalrM M ramarctomanta na (ont paa accapléa par tét*-pttena at aont payaMaa avant putoNeatéon.CARIGNA.N.M Rodoloha -A l'hôpiUl Cloutier le 2 novembre 1978 est décédé à l âge de 77 ans M Rodolphe Cangnan.époux en 1ère noces de feu Yvonne Courteau et en 2e noces de feu Elmira Ger-vais.La dépouillé mortelle est exposée à la maison J.-D.Carneau, 274, boul St-Laurent, Cap-de-la-Madeleine.Les funérailles auront lieu samedi le 4 courant à 15h30 en I église Ste-Madeleine L inhumation aura au cimetière Ste-Madeleine.Le défunt laisse dans le deuil; ses enfants: Georgette mariée à Marcel de Ladu-rantaye.Roger.Claude marié à Monique Massicotte; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs M Victor Cangnan, M et Mme Bruno Cangnan.Mme Vve Josephine Brouilette.Mme Vve Jeannette Lefebvre du Cao-de-la-Madeleine, M et Mme Louis-Philippe Ménard i Marie-Ange > ae Shawimgan-Sud.M.et Mme Rosaire Lacroix (Leydel de Champlain.M et Mme Emile Veilleux iBrigitte).Mme Vve Willie Cangnan.Mlle Rose Courteau.M.et Mme Midas Ger-vais, M.et Mme Benoit Ger-vais.M.et Mme Lucien Ger-vais.M.Roméo Gervais.Mme Vve Philippe Bellemare tous de Montreal.Mme Vve Maurice Gervais de St-Jérôme.M.et Mme Adrien Simard du Lac-à-la-Tortue.Mme Vve Wellie Fortin de St-Georges de Champlain.Mme Vve Odias Gervais de Ste-Geneviève.Mme Vve Léo Gervais de Montréal; ainsi que ses petits-enfants, neveux.nieces, cousins, cousines et amis.T 5-6 CHAMPAGNE Mme veuve Armand \u2014 A Grand-Mère le 3 novembre 1978.est décédée à l'âge de 50 ans.Mme veuve Armand Champagne, née Rita Boisvert, demeurant à 760 13e rue Grand-Mère Les funérailles auront lieu lundi le 6 courant en I église de Saint-Matthieu à 14 heures La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 heures samedi soir, aux salons funéraires Oscar Saint-Ours.2203 rue Champlain.Shawimgan L inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Saint-Matthieu La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Gisèle de La Tuque.Normande de Grand-Mère Germain de Montréal.Fernande mariée à Robert Bellemare et Fernand marié à Rachel Martin de Saint-Matthieu, Normand de Shawinigan.Réal de Montréal Léo de Saint-Matthieu.Diane et Francine de Grand-Mère; ses petits-enfants Gino et Martin Champagne.Sylvain et Patrick Bellemare Julie Champagne; ses frères: William marié à Hélène Fortier de Mattawin.Arthur marié à Lucille Hill de Saint-Matthieu; ses soeurs : Alice mariée à Léo Purcel de Longueuil, Madeleine mariée à Gérard Ricard et Diana mariée à Louis-Philippe Cloutier de Grand-Mère.Pierrette mariée à Georges Fortier de Grande-Anse Gisèle épouse de feu Jacques Gauthier de Grand-Mère; ses beaux-frères et belles-soeurs : M.et Mme Emile Champagne de Saint-Etienne.M et Mme André Champagne de Saint-Gérard.M et Mme Lucien Champagne de Saint-Elie.M et Mme Gilles Champagne M et Mme Lucien Des-côteaux M et Mme Ange-Albert Déziel de Saint-Matthieu.M et Mme Flo-rimond Samson de Shawinigan.Mme Joachim Garreau de Saint-Matthieu.M et Mme Normand Grenier de Saint-Etienne.M.et Mme ITtald Tousignant de Saint-Elie M et Mme Renald La fremère de Shawimean.M Marcel Champagne oe Saint-Gérard.M et Mme Martin Massicotte de Saint-Matthieu.ainsi que plusieurs neveux nièces, cousins et cousines T 06-07 CHAMPAGNE.M Jean-Ixiuis \u2014 A l'hôpital St-Joseph de Trois-Rivières, le 3 novembre 1978 est décédé à l âge de 46 ans M Jean-Louis Champagne époux de Anita Massicotte demeurant à St-Séverin de Proulxville Les funérailles auront lieu lundi le 6 courant, en l'église de St-Séverin à 14 heures 30 La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Julien Trudel.41.rue St-François.St-Séverin de Proulxville L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil : outre son épousé ; ses enfants Odette.Michel.Daniel.Lynda.Josée et Richard tous de St-Sévérin .son père et sa mère M Mme Arthur Champajfne de St-Séverin sa belle-mere.Mme Edmond Massicotte de St-Narcisse ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs Thérèse mariée à Marcel Gervais du Cap-de-la-Madeleine.Mimi manee à Réjean Auger de Grand-Mère.André marié à Pauline Massicotte de Trois-Rivières Françoise mariée à Jean-Marie Beaudoin de St-Adelphe Pierrette mariée à Michel Beaumier de Trois-Rivières M Mme Angalbert Massicotte de St-Narcisse.M Mme Jean-Paul Pelletier de St-Georges de Champlain M Mme Marcel Bordeleau de Béloeil.M.Mme Ravmood Massicotte de St-Narcisse, M Mme Gilles Gauthier de St-Grégoire.M Mme Denis .Massicotte de St-Narcisse 'M Mme Marcel Massicotte du Cap-de-la-Madeleine.plusieurs ont les.tantes, neveux, nièces, cousins et cousines T-06-07 DROUIN M Rolland - A saint-Narcisse le 1er novembre 1978 est décédé à l àge de 66 ans 10 mois M Rolland Drouin epoux de Marie-Berthe Gervais demeurant à Saint-Narcisse.Les funérailles auront lieu samedi le 4 courant, en l'élise de Saint-Narcisse à 14 cures La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Julien Trudel 491.rue de l'Eglise.Saint-Narcisse L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants Diane mariée à Claude Déry de Saint-Hubert.Andre.Jacques Odette et Nicole tous de Saint-Narcisse; un petit-fils Christian Déry.ses frères, soeurs, beaux-treres et belles-soeurs M et Mme Luc Drouin de Saint-Georges.M et Mme Alphonse Drouin de Saint-Narcisse.M et Mme Denis Drouin de Val d'Or.M et Mme Florien Jérôme \u2022 Georgette) de Sainte-Thérèse.M et Mme Louis Veillette (Clairet de Saint Narcisse, Mme Charles Drouin de Saint-Narcisse.Mme Côme Drouin de Trois-Rivières, Mlle Suzanne Drouin de Montréal.M et Mme Marcel Gervais de Floride M et Mme Paul Gervais et M et Mine Jean-Guy Gervais de Saint-Narcisse.M et Mme Yves Gervais de Mont-Carmel.soeur Gisèle Gervais de Trois-Rivières; une grandetante : soeur Blanche Deveaux de Trois-Rivières, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines T 04-06 FRECHETTE, M Roland -A Grand Mère le 3 novembre 1978 est décédé à l àge de 52 ans 9 mois M Roland Fréchette époux de Jeannine La-vergne demeurant à 753.8e Avenue.Grand-Mère Les funérailles auront lieu lundi le 6 courant en l'église Saint-Paul à 14 heures La dépouille mortelle est exposée aux salons Jourdain.Lord et Jourdain.152.6e Avenue.Grand-Mère L inhumation aura lieu au cimetière Saint-Paul.Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé ; un fils Denis marié à Françoise Leblanc: ses filles: Nicole.Lvne et Johanne; sa mère: Mme Ovila Fréchette tous de Grand-Mère; un frère: Fernand marié à Lisette Robert de Grand-Mère ; ses soeurs Claire mariée à Paul Boisvert de Trois-Rivières.Fleurette mariée à Rémi Rivard et Marguerite mariee à Pierre L Heureux de Grand-Mère, ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Lucien Layergne de Jonquière.M Marcel Lavergne de Grand-Mère, M et Mme Albert Lebrun de Montréal.Mme Yvette Lebrun de Trois-Rivières; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nieces, cousins et cousines T 06 FILION.M Albert - A l'hô- pital Cloutier le 3 novembre 1978 M Albert Filion époux de Gahv St-Onge Les funérailles auront lieu lundi le 6 courant, en l'église Ste-Bernadette à 11 heures Ijl dépouille mortelle est exposee au centre funéraire Rousseau et Frère Liée.445.rue des Volontaires.Trois-Rivières Salon fermé de 17 à 19 heures Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants: France Mme Jacques Arguin de St-Romain.Cté Frontenac.Jean Isabelle du Cap-de-la-Madeleine: un gendre M Jacques Arguin; deux petits-enfants.Martin, et Pierre Arguin ses beaux-parents M et Mme Léandre St-Onge de Vallvfield.ses frères et soeurs: M J Emile Filion de Miami Floride Roger marié à Berthe Talbot de Montréal.Marguerite mariée à Robert Bergeron de Victo-riaville.Jean-Marie de Québec Madeleine, missionnaire de Notre-Dame des Anges de I^nnoxville.Jeannette mariée à Réal Raymond de Victoriaville.Yvetie mariée à de Léo Richard de St-Lambert.Benoit mariée à Germaine Poirier de Trois-Rivières.Andrée mariée à René Dumais de Ste-Rose Fernand marié a Jacqueline Gamache de Victoriaville.Thérèse mariée à René Pla-mondon de Beloeil, ses beaux frères et belles-soeurs Marcel St-Onge marié à Claire de Bonville de Albany N Y .Camille St-Onge marié à Ginette Piche de Sherbrooke Denis St-Onge et Thérèse St-Onae.Jean Paul St-Onge marié à Marie-Blanche Dusseault de Val-leyfield.Cécile Gagné de Québec Gilberte Tardif de Victoriaville.plusieurs neveux.nièces, cousins et rou>gpes T na-tc GARCE AL.M Lucien - A Grand-Mère, le 1er novembre 1978.est décédé à l ige de 31 ans.M Lucien Garceau.fils de Eugène Garceau et Ré-becca Mongram, demeurant a S62.7e Avenue, Grand-Mère Le corps ne sera pas expose R a été donné à la Faculté des sciences et recherches Le défunt laisse dans le deuil son père et sa mère; M et Mme Eugène Garreau de Grand-Mère ses frères et soeurs Mme Gabriel I-am-bert iThérèse), Mlle Fernande Garceau.Mme Denis Tessier (Alice).M Robert Garceau.M Paul Garceau.M André Garceau tous de Grand-Mère, plusieurs oncles.tantes, cousins, cousines, neveux et nièces Y-199-S-06 GELINAS, M.Alfred - Au rentre hospitalier Laflèche de Grand-Mère le 1er novembre 1978 est décédé à I âge de 71 ans 10 mois M.Allred Gélinas époux de Anette Lavergne demeurant à 885, 121e Rue.Shawmigan-Sud Les funérailles auront lieu samedi le 4 courant, en l'église Saint-Marc à 14 heures La dépouillé mortelle est exposee aux salons Oscar Saint-Ours 2203, rue Champlain.Shawinigan L inhumation aura lieu au cimetière de Sainte-Flore de Grand-Mère Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants: Mariette mariée à Charles Samt-Onge de Shawinigan.Jean-Louis marié à Michelle Filion de Longueuil.Gratien de Québec.Françoise de Shawinigan-Sud.sa soeur : Yvonne épousé de feu Hervé Dupont oe Shawinigan-Sud ; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme Olivier Gélinas de Shawinigan: M.Gérard Dupont de Saint-Jérôme.M et Mme Alfred Hébert de Grand-Mère.M.et Mme Amédé Lavergne de Shawinigan.M.et Mme Noèl-Marie Saint-Onge de Sainte-Flore, M Eugene Lavergne de Québec, ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines.T 04-06 LAMY, Mme Ephrem \u2014 A Saint-Sévère, le 3 novembre 1978 est décédée à l'âge de 88 ans et 8 mois.Mme Ephrem Lamy née Anna Bellemare demeurant à Saint-Sévère Les funérailles auront lieu lundi le 6 courant, en l'église de Saint-Sévère à 14 heures La dépouille mortelle est exposée à la résidence funéraire Saint-Louis et fils liée.160, rue de Carufel.Yama-chiche L'inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Sévère La défunte laisse dans le deuil ses enfants Clement et Pierrette mariée à Germain Gélinas de Saint-Sévère.Guy marié à Roberte Chaîné de Trois-Rivières.Charles-Ephrem marié à Claire Gélinas de Saint-Sévère Marie-Marthe mariée à Bruno Lacerte de Shawinigan Clémence mariée à Jean-Paul Gélinas de Yamachiche.soeur Juliette.s a v., de Trois-Rivières.Yvon marié à Ghy-slaine Gélinas de Saint-Sévère.ses belles-soeurs et beau-frère M et Mme W'il-brod Milot de Montréal, soeur Lucinda Lamv.s a v.et soeur Cécile Lamy, s a v .Mme Vve Ephrem Bellemare.Mme Amédée Bellemare tous de Trois-Rivières.Mme Vve Donat Bellamre de Montréal.M Romuald Gélinas du centre d'accueil de I/Ouiseville ainsi que plusieurs petits-enfants arrière-petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines.T-06-07 LACOL\u2019RSIERE, M Wellie \u2014 A Trois-Rivières le 2 novembre 1978 est décédé à l àge de 71 ans 8 mois M Wellie Lacoursjère époux de Eva Boucher demeurant à Trois-Rivières Les funérailles auront Heu lundi le 6 courant en l eglise Sainte-Marguerite à 11 heures La dépouille mortelle «era exposée à compter de 13 heures samedi après-midi aux salons funéraires Julien Philibert 1700 rue Pelletier Trois-Rivières l.inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel I,e défunt laisse dans le deuil: outre son épouse, ses enfants Marcel Maurice marié à Denise Richer Mar guerite mariée à Emilien Lord.Jeannine mariée à Emilien Thivierge Gertrude mariée à Georges Thivierge Colette mariée à Paul Trahan Yvette mariée à Raymond Beaulieu Lucie mariee à Andre Houle Carole mariée k Réjean Girardeau, ses frères et soeurs Hervé Armand Marie-Louise Veillette Melda mariée à Jos Bouchard Mira mariée à Jos l.amirandW ainsi que ses beaux-frères belles-soeurs.Mme Wilfrid Lacoursière.plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines T 06-06 LANGUETTE.Mlle Germaine \u2014 Au Cap-de-la-Madeleine le 2 novembre 1978 est décèdee Mlle Germaine Lanouette.fille de feu Henri lanouette et de feu Rosa Grandmont Les funérailles auront heu lundi le 6 courant, en l eglise St-Odilon à 11 heures a m La dépouille mortelle est exposee aux salons de la maison J-D.Gameau liée.274.rue St-Laurent Cap-de-la-Madeleine L'inhumation aura lieu au cimetière Ste-Madeleine La défunte laisse dans le demi : ses frères et soeurs : Maurice marie à Lucienne Leblanc.Fernand marie a Georgette Nadeau Mme Marcel Julien ( Marthe c sa belle-soeur Mme Vve Gaston Lanouette (Anna Carpentier).sa tante: Mme Desneiges Lanouette.ainsi que plusieurs neveux, nieces et amies T-06-07 LAVERGNE.M Gérald - A Shawinigan.le 3 novembre 1978, est décédé à l âge de 51 ans, M Gérald Lavergne, époux de Lise St-Hilaire demeurant à 242.1ère Rue.Shawinigan Les funérailles auront lieu lundi le 6 courant en l eglise St-Bernard de Shawinigan à 14h30 La dépouille mortelle est exposee aux salons funéraires Bouvette et frère liée.741 des Cèdres.Shawinigan L'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de Shawinigan Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses enfants Suzanne.Louise, Paul.Marie-Hélène et Jean-François; sa mère Mme Marie-Ange Lavergne de Shawinigan: ses frères et soeurs Madeleine mariee à Chester Robidoux de Quebec .Monique mariée à Roland Halle de Bedford N H Jacques marié à Réjeanne Blouin de Québec.Thérèse mariée à Claude Dufresne de Boucherville Pauline mariée a Charles Mills de Shaw imgan-Sud.ses beaux-frères et belles-soeurs M et Mme Jean-Louis Lemay ( Ma-rielle) d Arvida.M.et Mme Gilles Daneault Aline1 de Québec.M et Mme Jacques Vincent (Nicole) de Grand-Mère.M et Mme Claude Rivard iGinette) de Floride.Jean-Guy St-Hilaire marie à Thérèse Lemieux de Montréal, ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces cousins et cousines S VP.faire parvenir vos dons à la Fondation des maladies du coeur Y-199-S-06-07 LAFRENTERE, M Edouard \u2014 A Louiseville le 31 octobre 1978 est décédé a T âge de 68 ans M.Edouard Lafreniere époux de Mariette Bellemare demeurant à 1180 rang de ITsle.St-Léon.Cté Mas-kinongé Les funérailles auront Heu samedi le 4 courant, en l'église de St-Léon à 14 heures La dépouillé mortelle est exposée à la résidence funéraire Louis Richard et fils liée.140.rue St-Aimé.Louiseville.Cté Maskinongé L'inhumation aura Heu au cimetière paroissial de St-Léon.Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; sés enfants: Gilles marié a Louise Gélinas de St-Léon.Renald marié a Louise Morin et Ginette de Louiseville.Germain, Gaston et Guy de St-Léon; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs : M Armand Lafrenière de Quebec.M Donat lafrenière de Louiseville.Mme vve Maurice Lafrenière de Trois-Rivières-Ouest, Mme vve Léodina Gélinas de Louiseville.M.et Mme Ar-them l\u2019aille iIrene) de Shawinigan.M et Mme Antonio Labonne ( Rolande i de Yamachiche.M et Mme Ciérard Bellemare de Louiseville.M et Mme Paul Bellemare de St-Paulin.M et Mme Nicolas Bellemare et M et Mme Benoit Bellemare de Louiseville.M et Mme André Bellemare de St-Léon.M et Mme Benoît Trahan de Ya-machiche M et Mme Emile Plante et M et Mme Yvon Dupuis de Louiseville; une petite-fille Nancy Lafrenière.plusieurs oncles, tantes, neveux.nièces, cousins cousines et amis Prière de ne pas envoyer de fleurs S V I\u2019 faire vos dons a la Société canadienne du cancer T 4-6 LEBLOND.M Ovila - Au centre hospitalier de 1 u-niverslté Laval de Quebec le 2 novembre 1978 est decode à 1 âge de 67 ans 8 mois M Ovila l>eblond epoux de Rose-Anna Deneai^l demeurant à 320 nord, rue Saint-Albert.Manseau Les funérailles auront lieu-lundi le 6 courant, en l'égUae de Manseau a 14h30 la dépouillé mortelle sera exposee à, compter de 14 heures samedi après-midi aux salons funéraires Té-lesphore Soucy.235.rue des Peupliers.Manseau L'inhumation aura heu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil outre son épousé, ses enfants Gabnelle mariée à Jean-Marie Bourque de Trois-Rivières-Ouest.René marié à Céline Lepage de Vicioria-ville.Jean-Claude marie à Monique Lefebvre de Saint-Hvacinthe Bernard marie â .\\fichelme Landry de Victo-riaville, Noélla mariée â Adel Shalaby d'Ottawa et Louis-Marie de Manseau; ses petits-enfants: Alain.Nancv.Marlyn David.Yves: Sonia et Steve; son filleul Martin; ainsi que de nombreux freres.soeurs, beaux-freres.belles-soeurs.oncles, tantes, neveux.nièces, cousins cousines et amis.T 06-07 MARTIN, Mme Vve Léopold \u2014 A 1 hôpital Lafleche de Grand-Mere le 2 novembre est décédée à l'âge de 64 ans Mme Vve Leopold Martin née Yvette Genest demeurant a 844 rue de la Station, Shawinigan.Les funérailles auront lieu lundi le 6 courant, en l'église Saint-Marc à 10 heures La dépouille mortelle sera exposée à compter de 19 heures vendredi soir aux salons Oscar Saint-Ours.2203.rue Champlain, Shawinigan L inhumation aura lieu au cimetière Saint-Michel La défunte laisse dans le deuil: ses enfants: Denise mariée à Paul-Emile La-chance de Saint-Georges.Roland marié à Denise Jacob et Lise mariée à Gabriel Bnère de Shawimgan.André marié a Jocelyne Murais de Saint-Georges.Madeleine mariée à Michel Lafontaine et Nicole mariee a Alain Bordeleau de Shawinigan.ses frères et belles-soeurs: M.et Mme Lucien Genest de Rimouski.M et Mme Mandoza Genest de Louiseville: ses soeurs: Béatrice épouse de feu Odilon Génois de Shawinigan Julienne mariee à Jean Paul Gratton de Ottawa; ses beaux-frères et belles-soeurs Mme William Martin de Grand-Mère.Mme Hector Beaudoin du Cap-de-la-Madeleine, M et Mme Ovide Martin.M et Mme Réal Martin, et M.et Mme Roger Ringuette de Shawinigan Mme Wilson Mongram du Lac-à-la-Tortue, ainsi que plusieurs petits-enlants.neveux, nièces, cousins et cousines.T-05-06 PELLERIN M Albert - A Aston Jonction le 3 novembre 1978 est décède à l âge de 96 ans M Albert Pellerm epoux de teu Maria Parr demeurant Aston Jonction Les funérailles auront Heu dimanche le 5 courant, en 1 é-glise de Aston Jonction à 14 heures 30 La dépouille mortelle est exposée à l'école centrale de Aston Jonction.Direction des funérailles: Lauzière et Fils L inhumation aura lieu au cimetière paroissial Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants: Liliane mariée à Armand Guay de Wdnsocket.R I .Rita mariée a Lorenzo Béliveau de Samt-W'enceslas.Aurore mariée à Maurice Sutherland de W'onsocket, RI.Léandre marié à Cécile Vigneault de Aston Jonction.Jeannette épousé de feu Donat Cangnan de Montréal.Simone mariée a Roger Pellerm de Drum-mondville.Yvette de Aston Jonction.Edgar marié à Georgette Viens de Saint-Constant.Thérèse mariée à Joseph Bergeron de Drum-mondville.Jean-Paul marié à Jacqueline Saw ver de Verdun, sa soeur: Mme Vve Georgina Thennell de Springfield; ses belles-soeurs Mme Orner Peilerin de Wercerter, Mme Albert Parr de Nicolet.ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux.nièces, cousins et cousines.T-06 TREP.ANIER.M Philippe -A I hôpital St-Joseph le 2 novembre 1978 est décédé a 1 âge de 75 ans et 5 mois M Philippe Trépanier époux en 1ère noces de Alice Clermont et en 2e noces de Bertha Perron demeurant à 621.rue Notre-Dame.Champlain.Iæs funérailles auront Heu lundi le 6 courant, en l eglise de Champlain à 11 heures la dépouillé mortelle est exposée aux salons de la maison Roland Hivon.540.rue Principale, Batiscan L'inhumation aura Heu au cimetière de Champlain Le défunt laisse dans le deuil: outre son épouse; ses freres et belles-soeurs M et Mme Charles Trépanier (Juliette Turcotte).M et Mme Emile Trépanier iVictorine Veillette i.M et Mme Louis Trépanier iHermance Massicotte) de St-Adelphe M et Mme Armand Trépanier (Lucienne Beaupré) de St-l bald, M et Mme Antoine Trépanier (Claire Tousignant) de Bastican, M et Mme Eugène Trépanier i Thérèse Labranchei de St-Adelphe Ses soeurs et beaux-frères Mme Pierre Clermont < Angela ) de St-Adelphe Mme Hormidas Ayotte i Antoinette) de New Liskeard.Mme Romulus Clermont ' Eva de Champlain Soeur Alice Trépanier des soeurs de Ste-Famille de Cap Rouge Mme Louis Grandbois \u2022 Hélène) et Mme Benoit Massicotte (Germaine) de Batiscan.M et Mme Jérôme Lagamère \u2022 Lucienne Clermont) de Champlain .plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines I ^t otvirr BELAND.M.Henry \u2014 Le dimanche 5 novembre 1978 à 9 heures 30 en l'église de Louiseville sera chantee la messe-anniversaire pour le repos de F âme de M Henry Beland décédé le 5 novembre 1977 Parents et amis sont invites a y perticiper T 06 CHER EPOUX et papa bien-aime un an s est écoule depuis ton depart La tristesse de ton absence est pour nous tous très intense, nous ne t oublierons jamais car ton souvenir est profondément gravé au fond de nos coeurs.Nous sommes persuadés que nous serons à nouveau réunis, mais cette fois-là.pour toujours Nous te savons heureux dans l'Au-delà.Ta honte unique comblait nos vies, nous sentons que tu ne cesses de veiller sur nous et de nous protéger Tu demeureras toujours une merveille d'amour pour nous tous Ton épouse et les enfants.DUCHEMIN.M.Gérard -Le samedi 4 novembre 1978 à 19h30 en l église d'Héroux-ville sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l àme de M Gérard Du-chemin époux de Simone Bedard décédé le 30 octobre 1977 Parents et amis sont invités à y participer Z 197 G 05-06 LAFRENTERE M Marcel \u2014 Le samedi 4 novembre 1978 à 19 heures en l'église Ste-Bernadette sera chantee la messe-anniversaire pour le repos de l'àme de M Marcel Lafrenière.fils de M et Mme Eddy Lafrenière décédé le 3 novembre 1977 Parents et amis sont invités â y participer.B 197 T 06 REMERCIEMENTS LA FAMILLE DE M.HENRI BOURASSA remercie\tbien sincèrement tous les parents et amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MME HENRI BOURASSA (né* Mari* Mliatta) (décéda* I* 28 |ulll*t 78) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Z 198 G 17570 FRIGON M Phi lias - Le samedi 4 novembre 1978 à 19 heures 30 en l eglise de St-Prosper sera chantée la messe anniversaire pour le repos de l àme de M Philias Fngon décédé le 25 décembre 197y Parents et amis sont invités a v participer L 197 T 5-6 ¦ - s* GENDRON M.Jean-Marie \u2014 Le dimanche 5 novembre 1978 à 11 heures 30 en l'église Ste-Madeleine sera chantee la messe-anniversaire pour le repos de l'âme de M.Jean Marie Gendron décède le 5 novembre 1977.Parents et amis sont invités à y participer L 197 T 5-6 VILLEMURE.Mme Emile \u2014 Mardi le 7 novembre 1978 à 8h30 a m en l'église St-Bernard de Shawinigan sera chantée la messe-anniversaire pour le repos de l ame de Mme Emile Vil-lemure née Gisèle Thiffeault décédée le 3 novembre 1977 Parents et amis sont invités a y participer.Y 197 S 06-07 Remerciements Remerciements au Sacré Coeur de Jésus pour faveurs obtenues A L.L 198 T 06 MESSE ANNIVERSAIRE W-, M.GERARD GAUTHIER décédé le 2 novembre 1977.Ch#r époui et père bfen-almè quel vide tu ee laleeé dent ton foyer Un en n e pee suffi é noue consoler l eepérence qui fatt vivre noue dH qu'un four noue serons heu-reuit avec toi dans le meteon de Dieu le Père, demande-tul de bénir ceux que tu eimete tant, ton épouee.tee enfante, te petite Rite Johanne lors d une meeee anniversaire en l'égliee St-André de 8hewinigen-8ud.ee medl le 4 novembre 1979 è 7 heure# p.m Parents et amis sont cordialement invitée é y eeeieter Z 197Q 17599 1 IN MEMORIAM En hommage à Mme Roland Desaulniers et H* membres de la famille Désaulniers remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de M Roland Desaulniers survenu le 22 octobre 1978 soit par offrandes de messes bouquets spirituels.tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels T 06-07 La famille Andre Rheault remercie sincèrement les parents et amis qui lui ont témoigne des marques de sympathie lors du décès de Mme Andre Rheault nee Françoise Morissette.decedée le 22 octobre 1978 soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visi-|M ou ,i\"M.ince aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels F 198 T 06-07 SINCERES REMERCIEMENTS LA FAMILLE DE MME RODOLPHE BOISVERT de Grand-Mère remerce sincèrement les parents et les amis qui lui ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de sa fille MME PAULINE BOISVERT TESHER (¦urvtnw 1* 7 oclofer, 1*7t é MomrMI) soit par offrandes de rr visites ou assistance aux esses, bouquets spirituels, funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels Z 198 G 17598 REMERCIEMENTS Mme Joseph St-Arneault.M.et Mme Gilles St-Arneault, François et Guy remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M JOSEPH ST-ARNEAULT (décédé lé 12 octobré '78) soit par offrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, visites ou assistances aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Y 198 S 17604 REMERCIEMENTS Mitimi Eé'H Baril M tt Mau Gaorgat Baril M al Mata Piarra Glngrai (Jaanaiaa Pallatiarj M al Mata Glllat Pallatiar fCanaM Tanllf| M at Mme Marcel Fortin (Colette Pallatiar| M.et Mau Gattoe Pallatiar (Yolande La(ala) Mme Goy Tartndi (Haie* |gallatiar| les petits et arrière petits-enfants remercient bien sincèrement tuous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.EMILE BARIL \u2022urv*nu I* 27 Mptembr* 1978 soit par des offrandes de messes, tributs floraux, télégrammes, visite ou assistance aux funérailles Veuillez considérer ces remerciements comme personnels L 198 T P6668 mM HOMMAGE A M.LE JUGE MAURICE LAURIN \u2022\u2022Kyâ: Reconnaissance pour son dévouement comme président du PAVILLON ST-ARNAUD INC.(1955-1970) L» conseil d'administration F 198 T 24066 CJétald propriétaire du magasin GERALD LAVERGNEINC.lingerie pour enfants 623.9e RUE.SHAWINIGAN le magasin sera fermé lundi le 6 novembre 1978, jour des funérailles.A\tY 199 S 17657 le imneffiste ® 500.S» Géopges Trots R.veres 376 ?501 ARO^MAAfN* PA* t A *OST| 'or b r Partout au Canada.75 00\t40 00 Autre* oa>s .100 00\t55 00 3 27 00 78 00 ] mo>\\ 8 00 10 00 Rédaction.376-3659\tSport*.376-3351 Faits divers.376-7501\ti^écro'og a.376-?3?3 Bu*! AU* »fG!ONAU* Centre Maur*c*en 537-1601 v*ctO\"avine La Tuque.573-4547 Louiseville \u2022 758 8755 778 4037 56 / LE NOUVELLISTE, le samedi.4 novembre 1978 LOUIS MICHAUD PROPRIÉTAIRE JEAN COUTU PROPRIÉTAIRE 647, 5e RUE\t\t765, 6e AVENUE\t\t940.BOUL.DES RÉCOLLETS\t SHAWINIGAN\t\tGRANO-MÉRE\t\tTROIS-RIVIÈRES\t 536-5624\t\t538-8606\t\t379-1444\t 78, STE-MADELEINE CAP-DE-LA-MADELEINE 375-4821 =.SAFE DAY Antisuclorifiqiie en bâton 75 g (Solid) ou a bille 57 ml.EXPIRATION U NOVEMBRE AVEC CE COUPON $1 27 Limite 3 par client 2 VOYAGES POUR 2 PERSONNES DURANT 1 SEMAINE PLUS $300 EN ARGENT CIGARETTES DE MARQUES POPULAIRES $099 $709 FORMAS REGULIER FORMAT \"KIN8 SIZE\" \t LJ\t SOLARAY COUSSIN ELECTRIQUE AUTOMATIQUE Modèle S-100 EXPIRATION 11 NOVEMBRE ' AVEC CE COUPON Limite 3 par client MINUET CERISES au marasquin dans une crem liquide Format 100 q EXPIRATION Il NOVEMBRE AVEC CE COUPON 54° AU ROMANO PALACE un hôt«l d« première class» Idéalsmsnt situé in cellibonüon ivic liganci di voyig* BEAUMONT Pour parttctpor Inocrtro voa nom, adrono, o< no do lété-phono ol dépoooi don* Im botto* è col offot.Limite 3 par client ¦XPIRATION: 11 NOVIMBRI JOY détersif pour la vaisselle format 32 oz EXPIRATION 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON Q Limite 3 par client Limite 3 par client r SPiC and SPAN NETTOYEUR pour les gros travaux Format 1 litre PARAMETTE SIROP Tonique minéral vitan Format ?0 o; I I I I -.\u2022> RESDAN J / TRAITEMENT Contre les pellicules Format 6 0/.EXPIRATION Il NOVEMBRE AVEC CE COUPON T, $ï«c $1 37 Limite 3 par client y AVEC CE COUPON SI 09 Limite 3 par client VITAMINES f a m 111 a I «* \u2022 ACOR FCONOMUM 01 ; SIROP PARAMETTE I I EXPIRATION:\t| \\\t11 NOVEMBRE « ^ _________________# AVEC CE COUPON s227 Limite 3 par client nouveau savon de beauté format 3 pains EXPIRATION 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON 0 Limite 3 par client I I I EXPIRATION: 11 NOVEMBRE (}\\r.Q-TIPS cure- oreilles format 180 EXPIRATION 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON Q Limite 3 par client -.j n 1 ÏP CZ S \tAVEC LIPSAVER\tCE COUPON BAUME\tÊÊ.\t» pour les levres gercées\t49e EXPIRATION Il NOVEMBRE\t¦ Vf Limite \t3 par client .¦; V| V \u2014 WAMPOLE ! , WAMPOLE Huile de foie de morue Format 100 capsules 20 minimes EXPIRATION 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON s2 27 Limite 3 par client AVEC CE COUPON AVEC CE COUPON BIOTUSSIN BRUT 33 Sirop contre la toux pour entants et adultes format 115 ml Shampooing Balsam & Protein Format 450 ml EXPIRATION NOVEMBRE EXPIRATION Il NOVEMBRE Limite 3 par client Limite 3 par client ^ 1 STAYFREE ' MAXI\" I I %.EXPIRATION Il NOVEMBRE AVEC CE COUPON $218 l Limite 3 par client tiitechoi X ARTECHOL Facilite la diqestion aide le foie et la sécrétion biliaire 50 dragees EXPIRATION Il NOVEMBRE AVEC CE COUPON .-} 27 Limite 3 par client SHIELDS condoms lubrifiés -\u2014'k format 12 EXPIRATION %\t11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON $069 Limite 3 par client DRISTAN congestion des sinus rhume, fièvre des foins ____ format 50 comprimés EXPIRATION 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON l $2 19 Limite 3 par client =.y Cleorasil CLEARASIL LIQUIDE Format 4 07 EXPIRATION 11 NOVEMBNE PPIJ 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON $157 Limite 3 par client PERSONNELLE GANTS DE CAOUTCHOUC petit, moyen ou grand EXP'RATION 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON 67 0 Limite 3 par client BOUNCE assouplisseur en feuilles format de 20 EXPIRATION H NOVEMBRE AVEC CE COUPON S1 07 Limite 3 par client A ( éJVKTll ¦ L_____1 CEPACOL rince-bouche et gargarisme format 750 ml EXPIRATION 11 NOVEMBRE AVEC CE COUPON n 59 SPECIAUX VALIDES JUSQU'AU 11 NOVEMBRE AU COMPTOIR SEULEMENT Limite 3 par client HATEZ-VOUS LES QUANTITES SONT LIMITEES "]