Le soleil, 2 décembre 1946, lundi 2 décembre 1946

[" ë 65e ANNEE \u2014 No 283 SOT JPTÏ .Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Québec: Généralement clair et froid Lac Sf-)ean et Côte-Nord: Clair et froid aujourd hui, nuageux demain.EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.LUNDI 2 DECEMBRE 1946 TIRAGE CERTIFIE PAR L'A B C.PRIX TROIS CENTINS Ottawa change radicalement sa politique agricole Dionne et des associations publiques blâment la ville MM.Leboeuf, Dubuc et Pion disent que l\u2019administration de la ville doit porter seule la responsabilité de ce qui se passe autour des usines de St-Malo \u2014 La position des représentants des associations publiques.M.J.-E.Leboeul.président de la crû bon de retourner a ijos af-Ch ambre de Commerce de Québec, ! (aires avec le consentement exprès M Jean-Paul Dubuc, président de de non Associations respectives.l'Association des Marchands-Dé- Ce que nous venons d'exposer dis-taillapts et M.Aug.Pion, président pose également de la prétention du Club Automobile de Québec, ex- exprimée publiquement, à savoir que pllquent aujourd\u2019hui dans une dé- nous favorisions la vente en bloc de clxration précise les raisons qui las usine?de St-Malo plutôt qu'une ln-ont amenés à donner leur démission -\tJ' comme membres du Comité de l'Industrie de Québec.Nous citons textuellement ci-des-eous la déclaration de ces représentants des associations publiques : nous nous »\u2022\u2014 /rv: , â M.Ludger Dionne envoie une lettre au maire et annonce qu\u2019il abandonne son projet \u2014 11 le réalisera ailleurs.Le ministre fédéral de l\u2019Agriculture, Thon.Ja-mes-G.Gardiner, annonce qu\u2019à l\u2019avenir la poli-litique agricole du Canada sera basée sur les besoins des Canadiens plutôt que sur ceux des Britanniques \u2014 Conférence à Ottawa.Ottawa.2.! des produits ront a ucrust \u2014 (D.N.C i Les pnx La délégation de la province de agricoles commo-.ce- Québec à la conférence es; dirigée une tendance a la V'p\" -15 ¦,v ' dustrialisation diversifiée.A cette date, la seule conviction que nous ayons eue concernant la vente en bloc, c\u2019est que nous ne pouvions écartei ce mode de vente avant d'avoir fait une étude approfondie rw,,.!.\t_\tdes offres que nous avions en mains.p .4be nous nous sommes et par conséquent, que nous ne pou-tire; du Comité de 1 Industrie, de ytons pas commencer à vendre en commentaires ont été pu- ûétaL parC\u20ac qu'ensuite il serait trop es dans 1«î journaux sur les motifs qarci\trevcnir aux projets cfr qui auraient pu justifier notre de-;verit_ en bloc.^US Eroyonf le mo.inent Cependant, en raison de la situa-* -f*expose'.\t, rwl^ns qui ont tjon financière pas trop florissante motné notre de^sion.\tnotre Ville, qui aurait pu nous Ccmme membres du Comité de blâmer de considérer avec btenveil-1 Industrie, nous avons toujours eu iar.ee certains projets possiblement conscience de l\u2019énorme responsabi- ?avantageux d'achat en bloc, .si les lite qui nous Incombait.Le public | projets sérieux d'achat en détail et nos associations respectives atten- n\u2019étaient pas assez nombreux pour daient de nous, comme hommes compenser avantageusement le ca-d\u2019affaires, du sérieux, du dévoue-jpital investi par la Ville dans l\u2019achat\u2019 ment, du rendement.Nous croyons que les membres du comité de i\u2019In-rlustrie nous rendront à l\u2019unanimité ce témoignage que nous avons mis â l\u2019accomplissement de ^lotre tâche tout le sérieux et le dévouement que nécessitait l\u2019envergure des problèmes à résoudre.Cette attitude au- ÆM a Monsieur Ludger Dlonne, tie Beauce aux Communes et industriel bien connu, a mis fin, en fin de , semaine, aux tractations qu'ii a.ait entreprises avec la ville de Québec au sujet des usines de St-Malo.Dans une lettre au maire Lucien ¦ Borne et aux membres du conseil municipal, M.Dionne expose les iai-sons de sa décision.Nous donnons ci-dessous le texte de cette lettre : Québec, le 29 novembre 1946 ' x 3.H, le maire Lucien Borne.Hôtel de Ville, iQuébec.par le ministre provincial de l'Agriculture, Nf Laurent Barré, qui ex-bais.-» de* 1\t\u2022 ée 1948.mais au ci ^ mercredi .e \u2022 t-ues de sa prn- longtemps que les Irais de produc- Vlnce.M Barre est accompagné de Uon du cultivateur canadien ne Georges Maheux, directeur de député baLseront pas.:e gouvernement fé- l'information.Andre Auger, chef de Suite à la page 17.2e col.) deral ne ïai- era pas baisser ses re-v i.us.C est ce que le ministre fédéral de l'Agriculture, M.J-G.; Gardiner, a déclaré aujourd\u2019hui a l\u2019ouverture de la conférence intergouvemementale de l\u2019Agriculture, conférence qui se tient chaque- année pendant lu première semaine de décembre depuis 1939.M Gardiner a révélé u.e trans-formatio: radicale de la politique agricole du gouvernement fédéral en disant que, désormais, cette p:-'.itique serait fondée, non plus sur les besoins de la Grande-Bretagne ou ceux de l\u2019Europe comme pendant la guerre, mais sur les besoins de-r.ultivateurs et des ce», somma te : * eanadki s.\"Il me semble, a-t-il déclaré que nous affaiblissons notre position a des usines et les frais éventuels à encourir, non encore déterminés mais sans aucun doute considérables, au cas de vente en détail ?Or.a prétendu également que l'affaire des usinas de St-Malo était pour nous, avant tout, une question ,\t,\tde finance, que l'emploiement de rant, nous 1 espérons, avec le con- nog chômeurs, c'était pour nous, les C^r3, deS autre?membres du Comité h^nmef; d'affaire;, du Comité, une al'.fendement que Ion at- - préoccupation accessoire.Il est fa-tendal.de nous, si le Comité cne ,je dLsqxjser de cette prétention n avait décidé de prendre des décl- pRr deux arguments suivants : «ions inopportunes, parce que trop ,\t.^\t1.\u2014 Comment créer de lemploie- ¦Ptrl ÉÊSp' ÎÈ1&8& :.V; i ¦ « .vé \u2022'-S hâtives, concetsiant la disposition des Immeubles de St-Malo.La scission s'est produite le 16 novembre lorsque le Comité de l'Industrie a décidé le principe de la vente en détail en disposant, maigre nos protestations, de certains immeubles en faveur de Wolsey Ltd., Oval Dish Corporation et Mon Bijou Dress.C'était notre opinion, k ce moment, que le Comité ne pouvait être prêt à opter pour l\u2019un ou l'autre des deux modes d\u2019attribution des usines, c\u2019est-à-dire, soit par vente en bloc ou vente en détail.Et les raisons fondamentales à l\u2019ap-oui de notre point de vue sont les luivantes : 1.\u2014 Nous avions a peine complet» ment par l'établissement de nouvelles industries dans notre région, si nous ne nous 'Suite à la page 17, 1ère col.) DES OPERATIONS AMPHIBIES EN CALIFORNIE: n'importantes manoeuvres d'entrainement se sont déroulées dans le sud de la Californie, quand des troupes de la 6e armée américaine, avec le concours de la marine et de l'aviation, ont envahi les plages pres d'Oeeaaside dans ries opérations d'invasion simulée, afin de débarrasser rette partie du pays d'un ennemi imaginai *¦.\t< r débarquement, d'un grand réalisme, impliqua 12.009 hommes.On voit iri deux srènes de res opérations.\t'Central Prev Victimes de l'asphyxie à Montréal Cher M.Borne, A mon insu, jeudi après-midi.M James Adams a littéralement forcé la porte de votre bureau de 1 Hô:e! ;de Ville, pour tenter de faire com- 'égard des contribuables canadiens prendre à vous-méme et à vos vu continuant de fonder nos pré-|collègues du Conseil \u2014 à la veille 'c ù-.s su- les besoinns de la d'entrer en séance régulière \u2014 le Grande-Bretagne et ceux de l\u2019Eu-manemt de sérieux que vous mani- rope.Nos demandes aux contrlbua-; testiez en persistant à ne pa- me.blés canadiens doivent être fondées reeevoh à votre Comité Industriel, sur les besoins des cultivateurs et à votre Comité Administratif ou sur les exigence- du public conwwn-a votre Conseil, pour me permettre-mateur canodien\" a'exposer mon projet d'usine à - Saint-Malo.Vous avez enfin, et bien à reculons, .consenti à suspendre la ratification des résolutions déjà passées par voire Comité relativement à la vente de quelques bâtisses faisant partie de Dominion Arsenals Ltd.Vous avez convenu d'attendre jusqu'à lundi prochain avant de pren-:dre des engagements définitifs et (vous nous avez fixé une entrevue 'pour cette date.Le gérant ae mon usine était à .peine sorti de votre bureau que vous rassembliez votre consîil et que vous ratifiez les mêmes résolutions.Ujet a y apporter des modifications Un homme heureux ! San Quentin, (Californie'.î.(P.A.i \u2014 Pour U seconde fois.Antonio Di Tardo, septuagénaire, incarcéré pour la vie dan» U prison de 3an Quentin, a refuse l'offre d'être libéré sur parole.Comme la loi en Californie declare qu\u2019on ne peut obliger nn prisonnier a accepter une mise en liberté sur parole, Il semble que Di Tardo finira ses jours en geôle.\"Pourquoi sortir?\u201d a-t-il demande hier au gouverneur Union Duffy\u201d, lei cela me va.Mes relations sont bonnes avec tous.J'airae ea.1» resterai\u201d.Il est en prison depuis 26 ans.Il avait tué sa femme au cours d'une dispute.Dans sa cellule.Il a un phonographe et une grande quantité de disques de musique classique, pour la plupart enregistrements d\u2019opéras de son pays natal.l'Italie.Aucun règlement en vue dans la grève du charbon Les procédures se continuent contre le chef des mineurs, John Lewis \u2014 La grève dure depuis 12 jours et rien n'indique qu\u2019elle prendra fin sous peu.L\u2019enquête du coroner établit que l\u2019oxyde de carbone, et non des vivres contamniés, est responsable de la tragédie survenue dans une famille de Montréal \u2014 Sommeil de 60 heures.Montréal, 2 \u2014 (PC) \u2014 Une au- du sang par un chimiste ont prouvé une énumération ou revision topsie a révélé aujourd'hui que les qu'il s'agis;ait d'empoisonnement sommaire des offres pour;deus pelvsunn par lp clçrBé r_thoIloup\tsel0'u » la charge ri?la Newark Lies basiques a été accepte par 1,-\tC rge catholique et pro- Advertising Co et de Cyril Parti»\u2019.'\u2022X des industries basiques en territoire allemand .**¦ I.r çcii.von .>Jac- 081.124 votes contre 219,971.Les électeurs, votant sur une double bulletin afin délire le Parlement rie l\u2019état e( de ratifier la nouvelle constitution, ont favorisé en majorité le parti social-démocrate.Ire iwrti démocrate-chrétien 'modère de la droite» a perdu du ter- testant.éditeur de \u2019.Advertiser avis de la fin *|t: contrat qui a précipité la grevt dsnu Us mines ae charbon bitumineux.M.John-F.Sonnett.chef du conseil du gouvernement.a annoncé que dix témoins additionnels, don: le secrétaire de l\u2019Intérieur, M.Krug seront appelé» pour appuyer la caus-du gouvernement contre le chef de IX\u2019nion des mineurs.Le gouvernement a tente de mettre en preuve un film dans leque: on dit que M Lewis avait décide au printemps dernier que le règlement de ia grève serait effectif durant toute la durée des opérations du gouvernement.I/i grève du charbon mou \u201c* poursuit cependant pour la !> journée sans aucun indice de réglement Voici quels sont les principaux développement\" e«: dehors du procès : 1\u2014\tLes propriétaire- de mines rie charix\u2022 ; du sud re réunissent afin de décider s\u2019ils doivent reprendre les négociations d'un contrat avec les United Mine Workers.2\u2014\tDes enquêtes kidiquem qu\u2019un million d'ouvriers pourraient bien être réduits au chômage d'ici la f:»i de la semaine si la grève dev 400 -000 mineurs de charbon mou se ¦poursuit.Le total des chômeurs a atteint le chiffre de 104,000 aujour-jd\u2019hul.il semble de plus en plus que la bataille judiciaire sera longue.Les [avocats du gouvernement croient [pouvoir terminer leur reuse contré Lewis pour mercredi.La defense [plaidera ensuite pendant au moins (Suite à la page 17, 2e col.i Offre d'Ottawa Ottawa, 2.P.C.l \u2014 Le mihis-fére fédéral du Travail a offert ses service» comme médiateur dans la grève de Norandi, a-t-on appris, hier son.Ire ministère a proposé au ministre do Travail de la province de Québec.M.Antonio Barrette d'amener le* représentants des deux partie* à Ottawa pour participer à une conférence.Si M.Barrette accepte l'invitation, a dit un porte-parole du ministère fédéral, une tentative sera faite pour que les deux groupes se rencontrent ici au cours de la semaine.Pourparlers à Ottawa 'mm «ikh, sont accompagnés par le vicomte WaveU.Offre des Etats-Unis Lake Success, N.Y., 2.(PA)\u2014 M.Waren-B Austin, délégué des Etats-Unis aux Nations Unies, a déclaré aujourd'hui que les Etats-Unis mettront à la disposition des Etats-Unis des terrains à San Francisco pour le siège permanent de TO.N.U.Ce Heu sera soumis à l'approbation du Congres.C'e.-t à a suite d'une enquête (fue M.Austin a fait déclaration.condamné à être fusillé après avoir Lus chiffres publics aujourd\u2019hui été trouve coupable du massacre de sont les suivante: Parti soclal-dé-335 Italiens, dans les caves Arriva- muera te, 38 siège* (686.423 vote*»; Unes, dans la banlieti de Rome, le démochates chrétiens.28 (495,667); 24 mars 1944.l es Italiens furent Parti libérul-democrate.14.\t(251,- mis à mort en guise de représailles 430); communistes, 10 '171.373).pour un attentat à la bombe qui Soixante-dix pour cent des élec-coûta la vie à 32 soldats allemands [leurs enregistrés se sont rendus aux à Rome.La même sentence a été [urnes.Sur un total de 2.370,878 prononcée contre le It-gén.Kurt électeurs, 1.723,216 ont déposé leurs Maeltzer.ancien chef de la garni- bulletins sur la constitution et 216 - Zone unifiée en Allemagne N>u,-îork, *1 \u2014 (PA) \u2014 l'nc confrri*nci» priver rntrr le serrr-tiilrr (1rs Vffairos rtrungfrps, Al.Bevin, rt le secrétaire d'Etat, M.H>rn s, a donné l'élan aujourd'hui à un mouvement concentré pour « ti arriver a une entente au sujet des traités de paix aver les satel-lit(\u201c* de l\u2019Axe et à un accord latéral sur la fusion des zones d\u2019ocru-pation anglaise et amérieaine en une seule entité économique.Il n'y rut toutefois aucune déclaration officielle à ret effet.n croit qu\u2019ils se sont rencontrés pour conclure un accord unifiant les politiques economiques des deux zones allemandes, afin de les mettre en mesure* de se suffire à elles-mêmes d\u2019ici trois ans.% .¦fi'é Cf ¦.' soit allemande à Rome, qui a jcit\u2019i son procès en mom?temps que von Mackenscn devant le tribunal an-eette glal» dr» erlmes de gu?rrr à Rome.(('entrai Press) 148 vote- Invalides ont été donn?.-T a constitution f .r adoptée pnr 1.156,710 votes contre 350,358.Les partis de Textrênie-gau :he et de Textrèrfif-droite\tles commu- 4 \\ 9 Emeutes à Shanghaï Shanghai.2 \u2014 (PA) \u2014 Des émeutier* que l\u2019on dit communistes ont semé le désordre hier dans cette ville.lTne centaine de personne» ont été blessées et des dégâts matériels élevés ont été causés.L\u2019émeute commença samedi avec l'arrestation massive rie colporteur* non licenciés.D\u2019une voix étreinte par rémotion, le maire M.K.-C Un annonça qu\u2019il avait ordonné à la police de tirer pour tuer.11 ajouta que la loi martiale, jamais rappelée depuis la libération, était strictement invoquer pour la première fois.m Le monastère du Mont C\u2019assin, .>) LES RUINES DU MONT CASSIN; construit 11 y a mille ans par le» Bénédictins, a été réduit en ruines durent U guerre quand les Alliés Tout bombardé pour en déloger le« Allemand» qui s\u2019y étaient réfugiés.On voit, en haut, dr» dignitaire» ercésiastlques inspectant le» ruine* du fameux monastère.F.n bas.une photographie montre le déblaiemqnt (les ruine» en vue de la reronstrur-tlon.( e sera la Irnisirmr fol* que ce monastère *era rebâti depuis sa fondation.\t(International New.\u2019 Ottawa.2.(P.C.l \u2014 1res autorités fédérales ont refuse hier soir de commenter l'entrevue que le premier ministre de la Nouvelle-Ecosse.Thon.\\ngu» Macdonald, a eu samedi avec le ministre fédéral des Finances.Thon.J.-L.Ilsley, entrevue a la suite de laquelle M.Macdonald a quitté la capitale pour retourner dans sa province.M.Macdonald s'était rendu à Ottawa ^our de nouvelles négociations sur les proposition» fiscales soumise* par Ottawa aux provinces, et tout laisse eroire que ces négociations n\u2019ont donné aucun résultat.On s'attend que M.Macdonald mettra, dès son arrivée dans sa province, »e* collègues au courant de ses demarches.Fendant ce temps, le premier ministre de la Colombie canadienne, Thon.John Hart, attend à Ottaua de reprendre aussi se.» discussion» avec le gonrer-netpent fédéral sm le» pr«po»i-lions fiscale* d\u2019Otta\u2014».51998094 M.IF SOI Fll Otiihre hind! 2 décembre 1946 ne R«y.survenue subitement ss Lfc aULt.IL, Quebec, lundi i (tceemore\tmeMll dcrnier L(, 0frunt, âgé de de St-Romuald Nouvelles tie Lévis r\t'\t\u2014 (iei frères et soeur, et autres pa- pour les frais du chant.Ut Guignolée fixée au îl décembreleauserie sera agrémentée de dé- rents.Les funérailles auront lient Nos condoléances, à Lévis\tmonstrations nouvelles.\tdemain matin, en léglise Notre- Remerciements L'asscmblee générale annuelle des Appels des pompiers\tDame de Lévis.Nos sympathies à officiers et membres du Cercle des j Les pompiers ds Levis ont été ap- la\ten °euli- le chanoine E.-A.Dupont, curé tance aux étudiants :\tl«*.s stubven- (JAil officiait aussi j lions fédérales accordées aux pro-57 ans et 6 mois, se trouvait sur sa là la messe, accompagné de MM, les.vinces pour les écoles de formation locomotive et se ssntit soudaine-; abbés M.-C.Després et Alexatuler professionnelle.ment pris d'un malaise.Il expira Fraser, comme diacre et sous-dio-j Depuis l'inauguration du program-peu après, Ijes restes mortels sont cre.\tme jusqu'au 31 juillet 1946.le total exposés à sa résidence, rue Wolfe, La petite maîtrise du collège as-ldes inscriptions des démobilisés pour ii Lévis.Il laisse plusieurs enfants, sistait les membres de la tribune ia formation a été d- 81.823.Le to- pour la formation de contremaître et surveillants dans l\u2019industrie a été de 124-052.i Les membres du bureau de dire*- lants dans l'industrie a été de 124,062 1 tlon de notre Amicale, par la voix! nombre total des anciens com Mort de madame\tMort de madame J.-A.Beaudoin\tJoseph L'Ecuyer beaux-frères, de belles-soeur*, de s neveux et de nièces.A la famille en deuil le Soleil pré-sente ses sincères sympathies.Nous la le regret d'annoncer une famille en vue de St-Alban, pnn0|'gj||gs (Jg mort de Mme J.-Arcadius Beau-Uté de Portneuf a été plongée dam ni* a.m, wife campe»,,.* «tj-pSJ!\tM.R.Gosselin de Ville de Lévis, sous la présidence Images, rue St-Georges.\tmort de M.William Samson, époux|mej.cler tous ceux qui, de près ou^ievé au 31 juillet qu'au 30 juin de M.Harry Gclly.L'assistancei Les pompiers de Lauzon ont été de feu dame Demerisc Bourget, sur-,de lojn ont contribué au succès de 'mab n y a une nouvelle augmenta-était nombreuse.On procéda à l'é- appelés hier, vers midi et demie, venue samedi de™er' a /CST1'j la.soirée-bazar do uée jeudi der- tion sutetantielle de 690 élèves des ft:tion des officiera pour 1946-47.pour un feu de cheminée sans dora- dence ^ft-Louis de Pintendre W ^r a u salle paroissiale, ainsi queldeux\tinscrits au cours de' for comme suit :\timages, rue Caron.\tdeiunt, âge de 92\t* mols; toutes les personnes qui y \u2014*¦ \"\" Président.M.Harry Gclly; vice- Dernier avis du chef de police\tItee\tmit^t?'pimendm ^5iité' preaideni, M Liguer.Paradis; aurai- de Lévi.\t«\"Vrai Æ\tïolre n e\tAr-' '\t- nier, M.l'abbé Placide Jacques; se- Comme la neige est arrlvé«.el4anda d^PinteSre Mme Pam-crttaire, M.Roger Couture; assis-mue les souffleuses et camions doi-; , Bouffard née Eva de St-tant-secrétaire, M.Noel Roberge; |vent travailler la\tnuit\tà\tl'enleve- ; Mhü*\tBooHa^\tn^Eva.trésorier, M.Raymond Couture; as-j ment de la neige\tdans\tles\trues,\tIe : ^\tné ?é\tdP montréal\tLes chef de police Guay, donne un der-: J>)yon'.\u201enee °,.M0!are , ' \u201e,,ic o\u201ev o\u201eo,nr,Va,ill.KK ,1c té- funérailles auront lieu demain matin, en l'église de Pintendre.Nous doin, née dame Mélina campeau.i- \u2014 de Mme Jos.L'Ecuyer.l épouse de feu M.J.-Arcadius Beau- née dame AuCe Naud, épouse de M '¦ f\tS'ttJ\" doin, autrefois marchand général ;j0s.L\u2019Ecuyer, marchand gPncral iroiSS,aiP, de st-Nicotas, a Robert, Gosse-2 à Tr™ JonçO».M™\t\u201c\u201c\t*' \u201c *\u201c\t» _\t_\t__ _____ _______________ deuil, «es frères, formation n'est que légèrement pius ; -sn Voyageurs de Commerce de Lévisipelés vers 10 heures, hier matin, Mort de M.William Dumont de leur président, M.Paul-Emile battants inscrite à tous les cours de est décédée hier, à la résidence de 6 moi-\tdeuil se» frères, héài Paul-Marcel, «- a été tenue hier après-midi, à L'hotel : pour un feu de tuyau, sans dom- Noas\tjBusslères, se font un devoir de.re- formation n'est que légèrement plus -sf>n gendre, M Léo Beaudet, 12,') 2 Elle était Ja mere de MM Loms- r«rd.Alonso, uran-M^He, survivent aussi.^L=tant-trésorler, M.Antonio Roy; directeurs, MM, Lionel Roberge, L.J Roy et Jacques Bourget; auditeurs, MM.Albert Samson et W.La-vertue vis qui persistent à laisser leurs voi- Chronique ouvrière I^s techniciens ont as-\ta l'ouvrage dans l'industrie.;La nombre des élèves inscrits aux cours pré-universitaires a augmenté !de 125, mais il y a eu diminution jdans les autres cours.Délégation ouvrière 169> avenue William, Sülery.Sa fil- Philippe L'Ecuyer, ingénieur fores-:die et ^^Undr, .|U| le, Mme Léo Beaudet, née Germai- tier, de Clova, Abitibi ; Jean-Char-\t5^n ursu-frère.ne.l'a précédée dans la tombe en les, aviculteur, de St-Alban ; Paul, No5 C0nC|0lt4n(.PS,\t_ juin dernier.\t.garde-forestier ; de Mlles Irène LE- - \" ,q~ Avantageusement connue dans la cuyer, gérante da la Caisse Popu-Beauce, où elle a demeuré Jusqu\u2019en laire de St-Alban, et Jeanne-dArc.1942, Mme Beaudoin laisre le sou _________\t___.\u2014______j institutrice.Elle était autysi la bel-\t\"2îK^ir venir d'une personne charitable e; i?-mère de Mmes Ixiuis-Philippe t\tX \\ haute distinction.\tJean-Charles L Ecuyer.La defun c , laisse en outre de Lui survivent, sa fille.Irène; petite-fille, Renée Beaudet; sa soeur Mme Georges Héroux, de Woonsoc- ses soeurs, Mme Moïse L'Ecuyer, de Yalesville, .ou« BEAUCOUP nD'ARGIKT ket, R.I.; ses frères, MM.Charles iNaud, I La FV-dération provinciale du Tra- -\t.\t.\t___,\t,\t, ,\t.\t, val et plusieurs repi-ésentantÆ des turcs stationnées dans les rues, la pi'cseiitons\taux parents du regrette Ce nest pas tout de fonner des\tunions Internationales de la pro-\tCampeau, de Boston, Esdras Cam- p\t.\t, voitures seront remor-ic*e^un*;\tpms vives sytnjjaihies.: technicien.^, il faut satoir »es gar-\ty Lice iront en délégation mercredi\t^-'amPea'1\u2019 de Thetford-Mines, Jo- tler au pays en leur procurant un\tavant-micU, à 10 heures 30, au Par-\tsePh-N.Campeau, de Garthby, Al-:\t.\terandmère de Alice Minier matin, en l'église Notrc-Da- travail rémunérateur.£>ur 18.280 Ca-\tj]s .soumetî.ront tm mémoire é Arthur Beaudoin procureur du'.¦ - collège de 8te-Anne de la Pocatie-re; de l'abbé Irénéc Beaudoin, curé à St-Jean -Chryf.oslome ; des RR Mères Stc-Marie-Camille, de la Maison-mère de la Congrégation Notre-Dame et St-Pierre de Raven-ne, supérieure du couvent de la Congrégation à Beauport.La défunte comptait aussi un grand nombre de neveux, nièces,: .10'-, KN ARGENT ou de DeHei prime* i votre choix seront données GRATUITEMENT *ux personnes Qui vendront pour $5.00 de cirtes de Noèl et bonne année.Demandes une boit* de cartea et la circulaire de cadeaux A : ALLEN NOUVEAUTES Dépt, \u201cS\u201d ST-ZACHARlfe.P.Q.ARMÉE de RÉSERVE Fraternité des électriciens, local 81106, de la Fraternité des employés j cousins et cousines, entre autres;: M.le chanoine Auguste Lessard, curé de Montmagny; M.l'abbé M.l'abbé Boisvert i l'hôpital :i ï\u201eu It\"Ân'\u2019wôir«è nrnêûrer le droitI '\u2022\"'.t*'-\t,\t\u201e .\t.n,.portlonné à sa formation.M.l'abbé Léon Boisvert vicaire à dtdm£ion^n s'XTant it U sa-\t\u2022olomi'/de'l.èvls \"a fru'l'ieu1'a Depuis quelques années le g ou ver- jri-' theatres, local 583 et de l'Union BULVille, est entré à l'Hôtel-Dieu de\t' i iroislèmc wnmc dr brid«f-contra'.près!- ne|nent {pdPriii en collaboration fédérale des bouchers, ce soir, à 8 I/évü depuis une semaine pour un l ls \"\t,\t,\t^a'aulvam\"\"\tavec les gouvernements provinciaux heures, à 61 rue Ste-Hélène.tntllément médical.Nous lui sou- Mort de Mme Alfied i-unoiuagne Wor,,.,ud: )P,,, u.et Mme Réal Olivier, s'occime de l'exécution conformé-\te\t-~ Noua avons appris avec regret la sn.i point»: sèmei m l-b.Peiletter 't .'f ,1T\t\"Z™*\t- -\t\u2022 a B\t.m j a.carrier.3: lème».Mme omer ment à un programme approuve de\tg~% t*lg I\t¦ formation professionnelle, de divers * »\t¦ ara .¦>^v^ura^a .h ai tons un parfait rétablissement.Assemblée de 1.» Chambre de Commeree de Lévis jmort de dame Léda Bertrand, épou- Durt, et M An[onlQ Umleiu, m 18^ de feu M.Alfred Lamontagne,! Est-ouest: 1ers M et Mme Noé! Rober- Hne raffi/sinvo «it nrvmnp samedi dernier à sa rési- -rf*.points: ièmes Mme d.Couture et genreaS de projets intéressant la for-de.* officiers et .survenue\t» sa r»i M ^ 0,rnw>|,_ M }imM.Mme, l - maUon professionnelle et, les count Une assemblée cies oiaciers\t\"\u201ciq/Tg m.\u2019Aiijirt oamtau.m tème, Mme, L.- matlon professionnelle et les coure Dp, membres de ia Chambre de Com- dence, 8 rue Folsy, a Bienviiir.ut P Plnpi pt j.A papillon, ci merce de\tlévis\tsera\ttenue (eudi\tdéfunte, ftgée de 78\tans et mois, u pu»tilènie sémcc jura - .\t, merre ne\tL«via\taei a\ttenue jtruui.\t°,\t,\t.tiDrorhiin 5 l hnirr, 30, m la tallt\tdr,'ses ; la formation des aprentlS, la rééducation des travailleurs Voulez-vous force nouvelle ?milliers de couples sont faibles, v,%é%.Agée de 78 ans et mols, u «u.oitm.,é.nïcù.» jeadi *,i, !Pfé-unlvewitalm pour les «motttt-\t?,u* l or«*nismr manque de fer.Pour avoir force et vitalité nouvelle», e»sayez le» Comprime» Ostrex rpn- 1 Tonique».Contiennent du fer dont vous vrvvA* H/s lonv ttvvitvlnl * la\tPouvr* *v°lr besoin vous aussi pour avoir \\0JC8 06 leur emploi , la.formation He l éneririe; fournissent aussi de la vi-*\t1,7\" i erne H/vRIrnville Rnland IiRmon- M L \u201cB Pelletier, chef estimateur de Contremaîtres et de SUrveiîlîLntlh: râmlne Bl.Bon marche ! Format d'in- importantes seront discutées ^ne, de Bifnvme, m.Koiaiia camon \u2022» c,lf 4, uvi.» » «rordè dur*nt > mw»,, tnrn,an.», h.\t^\t1 tro«iucti*ii «vaivmcnt s»c.Kn vente ll P|mPtl,rp Mon(.M,rle P( (n_ d'un grand chic.\thumés dan» le terrain de la famille.Le patron est offert dans les grandeurs 12 ft 20 ans.La mesure 16 ans requiert 3 verges 1-2 de tissu de 39 pouces de largeur.\tImposantes ftinrratlles de 31 ,1.Roberge Un grand nombre de parents et Ecrire IWblrmrnt rotre nom et votrr d'puis ()e |a famille Roberge ont atlreere et mentionner rorrectement le nu- rendu tm dernier hommage ft l'OC-mero du petron «lait que 1» (rondeur, a tljeasicn* des funérailles de feu M r » lieu.Ne P«, denunder de» mesure» Johnny Roberge, qui fUrmt lieu S*l-sutrea nue celle» «pèctiiees.\tmedi dernier, en l'église de St-Ro- muald.Une forte délégation d'em-ployés de chemin de fer s'est rendue accompagner cet ancien com-jpagnon de travail jusqu'au Heu de son dernier repos.Le deuil était conduit par les fils Le prix de ce palton et', de ».Seuls If* bon» de po»te nu le» chèque» PAYABLES du défont : MM.Armand.Lucien.Al PAIR a Québec «eront eccepU».Ne pi» onvoyer de monnete ou de timbres-poste |P, XfaurlCC, Joffre et Eudorf; ses Les pntron* ofte- » per notre Jnurn»; ne »ont p»s ct-h»n«c»bln et n» »nm pts «n\tMM.Romeo Robel'gC, Al- »ente » noe burenux.Il» »onr bebituellement litre» d«n« un tnterville de 15» phonse TOUSlgnant et Joseph Thl-îd )our».\th'ult, et plusieurs de ses petits-en- N *R.\u2014L»« inalrvrtian» «rtviè» arec c«» palrnti» fabriqué» par une m«i*nn an|lai»r fantJS.]e llickel Canadien Vichy Suprême Limonade Gazeuse PUPGATtVE Vbfre patron, Madame % par (ÿînnt CJ'JamS m ! E il m i \\ i afes/w/v/vs a/wof/e ms Courrier de St-\u2018 Adrf»»rr vwlrr rommandè romirie nuit : St.KVH I DF.S r\\TRON!4 I K AOLKIL Qi'EBr.r.i» q.Dl .s Ml LL11RS DE GENS delà région de Cannes* de Grasse et de Nice, en France, gagnent leur à cultiver et à traiter la fleur d\u2019oranger.Je jasmin, la rose et autres fleurs pour en faire des parfums.Des milliers de gens, au Canada, gagnent leur vie, directement ou indirectement, en travaillant à la production du nickel.J ne grande partie des parfums fabriqués en France est exportée à l\u2019étranger.Moins de trois pour cent du Nickel produit au Canada est utilisé au Canada.Le reste est exporté, et l\u2019argent reçu aide à payer les parfums français et autres produits nécessaires au bien-être des Canadiens.Le Canada ne peut continuer moins importer des autres pays d\u2019exporter des marchandises canadiennes.Toute augmentation des exportations du Nickel Canadien signifie que plus de gens travailleront dans l\u2019Industrie du nickel, au Canada.Cela signifie aussi du travail pour d\u2019autres milliers de Canadiens employés à la production de l\u2019énergie électrique, de l\u2019acier, du bois, des explosifs, des machines et fournitures qui sont employés dans l\u2019industrie du Nickel Canadien.En développant constamment l\u2019emploi du Nickel dans notre pays et à l'étranger, l\u2019industrie du Nickel Canadien assure des bénéfices supplémentaires au Canada et aux Canadiens.fie aenl fournie* qu rn an|Ula.La Icvre du corps fut présidfè par Al r H E INTERNATIONAL NICKEL COMPANY OF CANADA, LIMITED, 25 KING ST.WEST, TORONTO 67 LE SOLEIL, Québec, lundi 2 décembre 1946 L'Episcopat québécois lance une campagne de colonisation Nos Evêques veulent fonder cinq cents paroisses nouvelles de 200 familles dans notre province \u2014 Lettre pastorale à la population catholique du Québec.Son Eminence le cardinal Ville-rieuve et les Evêques de la province de Québec ont adressé, hier, à la population, un long message qui constitue le point de départ d'une vaste campagne de colonisation.be \u201cSoleir est heureux de publier le texte complet de cet important document sort des parents et des amis qu\u2019ils ont quittés pour devenir colons.D'autres, en plus grand nombre peut-être, ont failli à la tâche, ou ! bien parce qu\u2019ils n\u2019étaient pas de taille à l'accomplir, ou bien parce que leur a manqué l\u2019assistance qui les aurait soutenus dans leur dur 'labeur.Désabusés, ces sujets inap- ,\t\u201e\t.\t\u201e__tes sont revenus vers leur ancien: Lettre pastorale collective de Son mUjeu et ont dénl é 1.oeuvre éml_ Eminence le Cardinal Archevêque de npmmpnt soclale de la cokmlsatton Quebec et de Leurs Excellences Pourquol auss, les avoir choisi_s et Nosseigneurs les Archevêques et :dlri vm des\tneuv£, n Evoques de la Province Civile de pf>ut Étre faci,e après cou dr blâ.Quebec sur la Colonisation :\tm pa; la B B L'hon.Maurice Duplessis ouvre la campagne de Daniel Johnson qu< comme une nécessité presque abso-' lue ia présence de M.St-Laurent dans le cabinet.Des libéraux inclinent encore à croire que M.King passera le poste de premier ministre à M.St-Lau-rent pour au moins une brève période avan- la prochaine élection générale.D'autres repoussent cette suggestion.Comme preuve de la friction qu\u2019il y a entre ie maj Power, que M.King voudrait avoir! avec lui à cause de son habileté non seulement comme ministre mais! comme organisateur politique, et M.St-Laurent.des libéraux font observer que l'ancien ministre de l'Air a refusé l'invitation J de s'as-(Suite à la page 8, lèro.col.) Barras Beaudoin Bergeron Boutet Châteauvert Darrean Denoneourt Dumont ! Labonté Labreeque Lamontagne L\u2019Ecuyer Potrin Voir avis décès en page retour à la terre comme une sau- choix sur cette terre canadienne, vegardc de la vie religieuse et mo- 12.Malheureusement, par suite de raie Pour notre enseignement et!l'impossibilité où s'est trouvée no raie, r-uur (lune\t,.i- \u2014 *¦\u2014 - \u2014 .\ti* ^anîtotne r»nv Ro- du lt-col.Baribeau notre édification relisons les témoI-;tre.population de s\u2019établir au rythme LuiS?fpt«r P\t-\u2019*\t~ \u2022*\u2019 Léon XIII de son accroissement naturel, faute bltaille, M C, pation à la cforgantsations capables de diriger dps propriété dü soi le inoven de corn- nas familles vers les terres neuves 1 fnc1 militai bler l\u2019abime qui sépare l\u2019opulence et les vastes espaces inoccupés, nos j13 \u201d ' ¦ 1111 \u2018 .\u2022\tm a-»:.-vr i \u2014 to 1 (vcxtxc Hnr/Mvf r» rnrx A r/x\tfni if a A c.T .P TTTP.^ifil LAPOINTE, ROBERGE & FORTIER avocats 72, Côte de la Montagne Téléphone: 512Î officier d\u2019ét.ar-major Dupuis, le col.Raoul Audet, les j0hn^on.Cette élection a été or- gnages les plus récents.Léon XIII de son accroissement naturel faute dp\u201c\u201cV'^\"\u2019Réservé, du dis- lt-cols Maurice Archer.Albert Moi- d é TOUr ch0Lsi- un successeur v.r^t.p: \u2019U-\u2018c articipation à la (rorganUatlons capables_de 'Uriger ^^^imenw ae\tdp ^ le u^ol\tHenri r.annnn a0Iinee P2ur.cns vaillants compagnons\toias.se, un revolver à\tportée de sa\tland Boudreault, de Montréal; eon-\tre,\tM.Roch Palin.La Soeur Marie-\tpuissances a Londres, Paris et New- nibles sacrifices pour ''tenir\"\tsur|d'armes, surexcitent les sentiments\tmain.Dans une lettre\tde deux pages,\tselliers, MM Real Morel, de Verdun.\tPaul Kinder, o.p a suivi\tles cours\tYork.Il a toujours été un partisan leurs lots.Aussi possèdent-ils\tau-\tlçs phi* élevés du coeur.Cede vue\tn exprime son regret\td'avoir \"man-\tet BasiL BrPgeron, de Lachlne .\trie\tvacance- pendant cinq\tetc?: elle\t:rès actif du parti communiste et il jourd'hui des établissement*\tqui\tenthousiasme facilement même les\tque la classe ces deux\tderniers Jour#\"\tconseillères.Mlles Antoinette Cou-\test\tprofesseur de français\tdans une\tes! l'un de- huit vice-présidents du font leur orgueil et, l'admiration dos (plus froids, ei rend plus faciles ri d'avoir cause du trouble a ses pa-iturr.rie Lévis, pt Marguerite Beau- maison ri enseignement secondaire a conseil de-, ministres dr Russie, dont visiteurs.Ils n'ont plus à envier le iSult* à la page il, 1ère col.) Tents et à ses professeurs.\timier, de Cap de la Madeleine.Chicago.\tle président est le premier ministre.0BM ^4, Cadc^ en Ecrtv*! à c#h« odrtvtt -*?-pour r»c»voir \u2014 grotii \u2014 U CotQlOfut tlKn^é N© 50 Portefeuilles, Nécessaires, Porte-clefs, Ecritoires, Serviettes,Codres pourPhotos.\" Lei prèftrêi dt tout U mond* d'un littoral à I outra 11 CHEZ VOTRE FOURNISSEUR HABITUEL Sbiattd Jlimiiedt de Ver+e Com»4wm Colonial\tIl Riny 4*.W.?o*Oofo 7 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, président et directeur général La Prejf« Canadienne a U dron excluait d» rap/oductlaa ** '.outea les noufflîes fmbliéei daoa chee apéetales ion» a usai réaerrls.«Autorisé comafe envol postal dr la deu-xien.e classe.Ministère de* Poate», Ottawa .Québec, lundi 2 décembre 1946 Une carrière onéreuse Il découle des éloges qu\u2019il a décernés à son ministre de la Justice que M.Mackenzie King voudrait bien induire M.Louis St-Laurcnt a rester dans la politi-tiue active, un peu contre son gré et son Intérêt.Le premier ministre a témoigné éloquemment des mérites exceptionnels de .son bras droit, des services qu\u2019il a rendus au gouvernement et au pays, du grand besoin de conserver à la vie nationale la collaboration étroite de ce conseiller Intime.S il n'en tenait que de ses électeurs et de ses admirateurs, M St-Laurent céderait au voeu de son chef.On comprend, cependant, les raisons personnelles qui peuvent l'induire à renoncer à une carrière onéreuse même si elle lui offre un avenir brillant.Quelle que soit la décision à laquelle s'arrêtera le digne successeur d'un Lapointe et d'un Laurier, ses concitoyens s'inclineront avec respect.Si les préoccupations du père de famille ou de l\u2019homme da campagne entreprise pour le bannissement des haut-parleurs ambulants doit se poursuivre ! Au Soleil nous recevons des lettres et des appels téléphoniques de nombreux lecteurs qui nous fournissent de nouveaux arguments en nous priant de ne battre en retraite pour aucune raison, Ces lecteurs viennent de tous les milieux.Il est parmi eux des parents qui n\u2019alment pas les Invitations qu'on lance à leurs enfants, par l\u2019entremise de ces haut-parleurs, au beau milieu d\u2019une leçon quand les fenêtres de la classe sont ouvertes, ou à la sortie de l'école.Des vieillards qui ont droit au repos dans leur foyer sursautent ; parfois le haut-parleur circule deux ou trois rues plus loin ; mais 11 se rapproche, son bruit Infernal s'accentue et assourdit au point qu\u2019on le croirait dans la pièce même.Et les malades dans les hôpitaux ?La ville n\u2019cst-ellc pas assez bruyante pour qu'on leur épargne au moins ces clameurs Injustifiables ?Des marchands de la rue St-Joseph et d'ailleurs annonçaient leurs marchandises, 11 y a quelques an«ées, au moyen de haut-parleurs fixes.On le leur a Interdit a la suite des plaintes de leurs voisins, de leurs concurrents, du public.Ils se sont soumis de bonne grâce à cette proscription qu'ils auraient pu discuter et combattre en plaidant qu\u2019ils paient de lourdes taxes.On leur aurait répondu avec raison que le bien commun prime l'intérêt particulier.Mais si des marchands bona fide ne peuvent se servir de haut-parleurs Installés dans leurs propres établissements, et que l\u2019on peut au moins éviter, de quel droit d'autres entreprises pourraient-elles se servir de haut-parleurs ambulants qui nous poursuivent et auxquels on ne peut échapper ?On rappelait samedi que l'Association patronale, l\u2019Association des marchands-détaillants et la Chambre de Commerce avaient protesté contre cette tolérance.On pourrait prétendre, peut-être, que ces groupements ne représentent pas le peuple.Pour les seules fins de la discussion, nous l'admettrons volontiers.Eh bien ! Au tout début de cette invraisemblable tolérance, 11 y a quelques années, l'Union typographique de Québec la condamnait.Plusieurs groupements ouvriers ont emboîté le pas.C'est depuis lors, sauf erreur, que M.Jos, Matte mène avec une admirable constance le bon cbmbat contre les haut-parleur* ambulants.Les six conseillers municipaux qui ont voté contre sa proposition dlralent-ils que l'opinion unanime de corps publics qui représentent des milliers d\u2019ouvriers, des centaines et des centaines de marchands, d\u2019homnies d'affaires, de patrons, est négligeable ?Et pensent-Us que tous les quotidiens de Québec seraient d'accord sur ce point s'ils n'avaient conscience de refléter l\u2019opinion de leurs lecteurs ?Améliorations du transport Les services de transport en commun \u2022se transforment rapidement depuis la fin de la guerre.Les compagnies et les régies uloptent de nouveaux moyens de communication plus commodes, plus rapides et moins coûteux ; elles mettent de plus en plus au rancart le tramway désuet et encombrant pour lui substituer des véhicules plus souples et plus efficaces : l'autobus et l'électrobus.Le public voyageur leur accorde d'ailleurs une prédilection marquée ; partout ou les circuits d\u2019autobus font concurrence aux lignes de tramways, les profits de ces dernières baissent sensiblement.Et cette préférence a entraîné la suppression des tramways dans maints quartiers comme a Québec, à Montréal et à Trois-Rivières, et même leur disparition entière comme à Sherbrooke, à Hull et à Verdun.A la suite de cette transformation, les eompagnles ont engagé des capitaux forts considérables dans l\u2019organisation et l'installation rte leurs nouveaux aménagements.A Québec, la compagnie des tram- Ceux qui firent notre pays EMILE-JOSEPH LEGAL (1849-1920) Emile-Joseph Légal naquit ways projette des acquisitions de véhicules neufs, autobus et trolleybus, pour le joli montant de $800.000 ; et ce n\u2019est encore qu\u2019un début, car ces cinquante voitures nouvelles ne peuvent suffire à satisfaire les exigences de ses usagers qui empruntent.par dizaines de milliers, matin et soir, ses services de transport pour se ren- Saint-jean-de-BoUeau, Loire-lnfé.dre â leur travail et regagner leur domi- rieuro, le 9 octobre 1849, du mariage elle.Dans un avenir prochain, le tram- de David Légal, mouleur, et de Per-way aura disparu de la haute-ville, de rine David.Il fit ses études classi-sorte qu'il faudra plus d'une centaine de ques au college de Madrecoui et ces véhicules modernes pour satisfaire les au petit séminaire de Nantes, il besoins du public.\treçut le prêtrise le 24 Juin 1874 A Montréal et à Toronto, le trolleybus D'at»rd surveillant durant un an a fait son apparition et connaît une vogue au Séminaire de Nantes, il enseigna exceptionnelle ; les compagnies qui l\u2019ont mathématique*, de 1875 à 1878.inauguré promettent de transformer tous au séminaire Saint-StanUlas, puis leurs circuits, tant son fonctionnement est de 1878 & 1879 au séminaire de Gué-simple et efficace et son exploitation fort rande.n sagrégea dès lors à la économique.Des manufacturiers de l\u2019On- Congrégation des obiats de Marie tarlo ont assumé la tâche de le fabriquer immaculée, à Nancy, mais u fut en série, au lleu.de laisser le marché libre victime, en 1880.du décret d'expul-aux Industriels américains : la produc-,sion qui frappait les membres des tlon s\u2019avère déjà très heureuse, et les pre- communautés religieuses.Passé au mières voitures circulent depuis plusieurs canada, le Père Légal prononça scs mois dans les grands centres du pays.On voeux à Lachine, le 24 septembre peut s'attendre à ce que l'essai en soit i88o n fut alors assigné aux mis-blentôt tenté dans les rues de Québec, Motw de rouest.où il fonda avec le qui se prêtent davantage à ce mode ori- Père oo^t d\u20ac 1881 à 1889 la mis.glnal de déplacement qui vient remplacer slon defi Piéganes.ce!le;i d\u201e Gcns.avantageusement le système rigide des du.s de 1889 à I897 Préconlsé rails au centre des artères publiques.la même année, évêque de Pogla et Dans l\u2019ensemble, tout le régime du coadjuteur de Saint-Albert, Il re transport en commun subit une évolution çut l'onction épiscopale des mains radicale dans les principales villes du pays, de Mgr Orandln.Devenu titulaire Les exploitants ne reculent devant au- cn 1902, Mgr Légal s'occupa de cun sacrifice pour offrir à leurs millions construire sa cathédrale.Désigné, d'usagers le service le plus efficace et le ie 30 novembre 1912.comme premier moins coûteux ; dans ce but, ils consen- archevêque d'Edmonton, 11 mourut le tent volontiers à consacrer plus de $250 10 mars 1920.millions d ici cinq ans à 1 amélioration de Mgr Légal a publié quelques ou-leurs circuits et au développement de leur exploitation.Motifs de foi nationale vrages: Les Indiens dans les plaines '1891>; Règlements et l'saçes du diurèse (1903); Mandements (1905-1915).En feuilletant le \"Soleir i>t IL Y A 25 ANS 2 décembre 1921 - Le Dr J.-Ed.Samson, de \u20ac 194vls- la garantie de la sincérité de la confiance\touvre un dispensaire pour les qu\u2019il repose en l'avenir heureux et paisible infirmes pauvres et curables à ihO-de sa patrie.Ses administrés croient 'vo- pital Saint-François d\u2019Assise.lontiers que les droits des minorités ne Pari*.\u2014 Le Frère Jos.-Jean, r>ri-seront jamais sacrifiés, de, moins tant qye glnalre de Saint-Fabien de Rimous-M.Mackenzie King dirigera la nef de kl, remplit présentement l'office de l\u2019Etat.Il serait Injuste et impolltique de secrétaire des Affaires étrangères d\" penser autrement, sans compter que le la république de l'Ukraine.U vient doute â ce sujet s'aggraverait d\u2019un acte d'airiver à Paris de retour de Genè-d Ingratitude dont les Canadiens d'origine ve.française sont incapables, Le Soleil a pu- Queber._ Le gouvernement passe sincérité de M Molotov dans sa blié le texte de l\u2019exposé magistral des ques- une loi pour que les prévôts des in- campagne pour la réduction des ar-tions controversées de la politique ca- cendie* consacrent tout leur temps & moments que de dire que ses pro-nadienne, tant pour le passé que pour le , cet emploi.\tpo-dtions sont astucieusement desprésent, que' comporte le discours prononcé\ttinées à renforclr la position de son vendredi soir par le ministre de la Justice.\tIL y a 50 ans\tPa>'s 011 n* do\u2019-rter qu\u2019il veuil- Ses lecteurs ont donc eu le loisir de le lire\t2 décembre isse\tle réellement la sorte de désarme- et de l\u2019apprécier à tête reposée.Aux motifs 1 St-Jeràme.\u2014 Des lettres patentes merit dû'11 a Proposée.Les avan-d'espérance que leur propose M.St-Lau- viennent d'étre accordées ê une ta8cs politiques immédiate de la rent on pourrait en ajouter un autre basé compagnie au capital de *3ü,000 pour discussion pour la Russie sont con-sur la promesse divine aux peuples qui l'éclairage de St-Jérôme à l\u2019électrict- Sidérables.Le Parlement 1 anglais) savent remplir leurs obligations naturel- té.\t$ et le Congrès 1 américain) répugnent les.Il suffit d'étudier les tableaux du Montréal.\u2014 Une fabrique de bou- a maintenir des établissements mi-mouvement démographique en Amérique chons sur la rue McGregor a été lüaircs considérables.pour se rendre compte de la force et de complètement détruite par un in- .L'Union soviétique est dispo-1 Influence de cette race vaillante entre cendie.Mme Auld, la femme du pro- see a réduire sa \"puissante armée toutes.On a souvent parlé de la Provi- priétalrc, a péri dans les flammes dènee en rapport avec la destinée de cet\t-\t\u2014 \u2014 élément héroïque dans un monde nouveau.Grève redoutable Si Jamais cette évocation a pu provoquer un sourire sceptique il n'est plus possible.Le» médecins se sont mis en gré-\tdes'armements\" et en venir aujourd'hui, de douter de l'avenir du Ca- v.è Stockholm.Ceux qui travail- À une\tpour .défendr ses immenses reserves\tge6tion politique sans une éduca-\ti'on mange plein son ventre refuse e ne pas\tconfondre\tnoms\tet\tprénoms.\tNaturelle-\tmontés.\td'infanterie.Les armes de l\u2019Armée\ttton civique pourvoyeuse d'esprit\ta son gouvernement un mandat Che z le voisin Prévoyance mrnt, les erreurs sont toujours possibles.Ainsi, le vénérable M.Orner Héroux écrit que l\u2019un des vainqueur* des récente* élections américaines, le sénateur Henry Cabot Lodge, est le fils d'un homme les Alliés ont si peu épure la pres-politlque qui a Joué un grand rôle dan* l'histoire \u2018o italienne que des Journalistes fas-des Etftte-Unls.Inexactitude sans grande impor-; cistes y écrivent encore.L'un d'eux, rouge sont primitives suivant la nor- ; c|v,qUe me actuelle.Elles sont de fabrication facile.Presque n'importe qui peut apprendre rapidement à s'en servir.De plus, l'Armée rouge peut se rendre d'elle même (can march on Its tance; il est son petit-fils et son homonyme.Ce Indro Montanelll, est très souvent 0W11 fect) sur n imP°rte fl1161 ihéâ- qul est plus grave, c'est qu'un?autre feuille, me- coupable de \"lapsus\" fort signlfica-nant campagne contre le ministre des Postes, M tifs de son véritable état d\u2019esprit, tre où elle voudrait opérer.Réduire l'Armée rouge c'est renvoyer chez Ernest Bert: md.le confonde chaque semaine tantôt hâtivement verni à la mode démo- eux ^es soldate- L'armée peut être avec M Lionel Bertrand, député de Terrebonne rratlque.Ainsi, dans un reportage rtcrëcP en (1VKlc|Ue's jours Pn rap\u2019 *ux Communes et tantôt avec M C.-A.Bertrand, sur l'Allemagne actuelle, Montanetli pelant ,es tx0upe8' Consequem- gouvernement un mandat d'assistance aux nations manquant U corporatisme social, par excm- : de tout, il manque de sens social pie, est un régime social dans le- j comme de sens chrétien.juge de la Cour Supérieure.Ce qui n'ajoute pas de valeur aux injure* que l'on s?rt au ministre ! raconte qu'il rencontra un \"Wehr-volf\".fatigué mais, naturellement, tout à fait Inoffensif.Le fasciste troqua un paquet de cigarettes contre la croix de fer que le nazi avait Records démographiques 1 -a presse du Manitoba proclame avec satisfaction non déguisée l'indice-record que vient.paroie d atteindre la nuptialité dans la province au cours de* premiers dix mois de l'année.Avec le nombre de 6,325 mariages enregistrés depuis janvier, le taux se rapproche du record de 1940 qui fut de 12.1 mariages par mille de population.La fièvre des hymens qui a marqué les débuts de la guerre avant la période de conscription, a donc repris avec le retour des démobilisés dans la vie civile.l«s naissances ont augmenté également au Manitoba, de sorte que l\u2019accroissement de la population s'établit dans de saines condition* sans recours poun\u2019a redevenir utile Qui peut pre-à l'immigration étrangère.Et la mortalité diminue volr l avenlTÎ \u2019 sensiblement Décidément, l'année 1946 se termine sous une brillante perspective au pays de l'Ouest.ment, parce que la force essentielle des Soviets consiste en ses .ressources humaines, non dans leur technologie, le \"désarmement\" pour le* Russes n'est qu'une demobilisation.Une armée qui n ert que démobilisée quel, pour ma part.Je manque de coofiance.Mais l\u2019Instauration du corporatisme chez nous sans la culture d\u2019un sens social plus averti et plus éveillé n\u2019aurait probablement pas d\u2019autres conséquences que de compliquer les choses davantage, en fournissant aux esprits discu-teurs et chicaniers un nouveau champ d\u2019action leur plus fertile.C'est de mille et une façons et dans les circonstances les plus diverses que peut se manifester ce Quand un automobiliste conduit ou pose sa voiture de manière à gêner la circulation ou à la rendre dangereuse, il manque de sens social.D'autre part, quand le piéton se donne la peine de ramasser un clou sur la chaussée, en vue d'épargner , les ennuis de la crevaison à un au-pro a emen tomoqmste\tne connajt pas et, qu'U ne voit même pas encore venir, il a du sens social.De même le citoyen qpi, en temps de disette, s'abstient d'utiliser le Selon François Mauriac, \"à peine les cordes qui retenaient les derniers pendus de Nuremberg étaient-elles | coupées que nous nous retrouvions i face à face avec leur esprit, maître du monde.Même si Hitler est mort, les peuples savent bien qu'il ne fut Jamais plus vivant\u201d.Qu'est-ce qui Inspire à Mauriac, dans LE FIGARO, ces sombres propos?Cest la déportation d'ouvriers allemands en U.R.S.S.\"L\u2019homme devenu une chose qu'on prend, qu\u2019on change de place, qu'on déporte \u2014 il faudrait plu-\\ tôt dire: qu'on importe ou qu\u2019on ex-j porte \u2014 ainsi qu\u2019un objet manufacturé, cette abomination que nos pères, que nous-mêmes dans noirs jeunesse n\u2019eussions même pu imaginer.ce crime impensable même pour la dernière des brutes du vieux monde, elle est passée dans l\u2019ordre des faits; c\u2019est un usage établi dont la pratique lors de l\u2019exécution du traité avec la Pologne n'a soulevé aucune difficulté (et hier encore nous apprenions de Bâle que toute une partie de \"l\u2019intelligentsia\u201d polonaise, des chimistes, des médecins, des électriciens, des directeurs de coopératives et de syndicats étaient voués au transfèrement).Or, ceux gui traitent ainsi l'homme ne son-gent même pas à s'en cacher, ils .n\u2019en éprouvent pas la moindre gêne, ils en ont visiblement une déjà longue habitude.Les plus jeunes sont nés dans un univers ainsi fait que 1 lorsqu'on y transporte une usine d\u2019un pays dans un autre, il va de soi que parmi les pièces détachées figure le moteur de muscles et de vis* céres qu\u2019on désigne encore du nom d\u2019homme\u201d Mauriac se rend bien compte quà lui-mème et â tous ceux qui voudraient protester avec lui, on peut poser des questions embarrassantes.Mais il y répond tout de suite : \"telle en est la misère et l\u2019infamie, que le système capitaliste aussi cruel qu'il ait été se revêt à nos yeux de couleurs presque tendres.Il y avait autrefois une espèce d\u2019injustice qui tout de même participait de l\u2019humain, oui, une injustice humaine, si j\u2019ose dire, que la classe ouvrière pouvait combattre et contre laquelle il était bon de s\u2019unir.Nous le voyons bien aujourd\u2019hui: ce n\u2019étaient pas de vrais damnés, ce n'étaient pas de vrais forçats ceux qui chantaient Plnternationale au soir des grèves d\u2019autrefois.Les puissances d\u2019argent, les trusts, les deux cents familles, quelles belles et bonnes cibles, énormes, amusantes a i bombarder, faciles à atteindre en plein mufle! Le plus écrasant ries mythes, contre lequel nul ne peut rien, c\u2019est celui du prolétariat incarné, hypostasié dans un système de tyrannie qui broie le prolétariat, avec méthode, sans haine, sans amour, en vue du meilleur rende-i ment.\u201d En s\u2019abandonnant au commmiis-j me, le?peuples tomberaient (tombent, \u2014 certains d'entre eux, déjà) sous une tyrannie plus féroce, plus sauvage encore que les plus effroj-a-bles de l\u2019Histoire.Toute dictatura \u2014 de gauche ou de droite.\u2014 est forcément un régime de police, ave« toute l'horreur que cela implique.gagnée en Ukraine.Mais laissons la\t,\t'\t.\t.\t.sens social.Enumé\u2019-ons quelques\t.\t,\t' '\t, ,\t.\ti)eut être promptement mobilisée de\t,\tmarche noir, afin de laisser l Etat norrtl» 0\tr» n ?q rws 111 \u2022 *' Tr> Hstrtnai A\t(?XC ID I) 16.S ! a Montanelll: \"Je donnai à ce jeune homme un paquet de Chesterfield en échange de sa croix.Peut-être lui al-je fait du bien en le privant de ce dangereux témoignage de son passé, riche en souvenirs qui pourraient bien un Jour ou,l'autre se transformer en .nostalgies.Quant à moi, qui sait?Peut-être qu'une croix ,de fer allemande Maisons d'aluminium les spécialistes du logement rie vingt differents pays ont .entrepris des recherches sur le* habitations d aluminium préfabriquées.Cest 1* plus récente solution apportée par la Grande-Bretagne à la pénurie de logement*.Actuellement construites par cinq usines secrétes du temps de guerre, au rythme de cinq par heure, les maisons de ce genre seront construites, en février prochain, au rythme d'une maison en deux minute* et demie.Elle* sont montées très rapidement; à Bristol, une maison a été montée et tous ses accessoires Installes en quarante-deux minute* et Poivre et sel Venes! Venet' Venez' Ainsi la bobijic se dcf le.La cause reste en suspens.Pérou militarise l'Argentine, On laisse tomber ta conversation.nouveau ; et conséquemment, la réduction de l'Armée rouge n\u2019est pas une réduction réelle du potentiel militaire soviétique.Notre position est radicalement différente.Notre puissance militaire dépend d'un personnel hautement spécialisé se servent d'armes et de machines extrêmement compliquées.La production de ces armes et machines prend beaucoup rie temps.Aussi l'entrainement des hommes qui s'en sérvent.Il nous faut des installations pour déployer notre puissance militaire sur la vaste étendue des océans ; on ne pent répartir équitablement les marchandises trop rares possède un sens social affiné.I! a également du sens social, celui qui tient sa^ pioprlété en parfait état de propreté non seulement pour sa propre jouissance.demie.Ces maisons sont aussi durables que celles ! en bonnes mains.en brique, elles ont été mise* à l\u2019épreuve do tous ,\t,1 ,\t*\tLe coeur et la roi.'on ne sont pas les temps, même i la gelée, a la vapeur e; elles toufours d\u2019accord ont ote exposées * un vent dune rapidité de 60\t\u2014 milles « l'heure produit par l'échappement d un\t\u2018 \u2018'Iu !\".n peu 1 -eh e convaincu le premier mt- Beauflghtéf.\ti mute en fens inverse.tallations pour nous en servir, si nous n'en traînons pas les spécialistes qui s'en serviront, nous sommes (èen fait désarmés.Nous ne sommes Le fils Roosevelt fait sa cour comme les Russes, simplement ou Kremlin.\ti\t, t\ti démobilises.Ludger Dionne se retire du feu Ainsi, la proposition de M.Mo-avec sa atoW',\tlotov.essentiellement, c'est que Les leviers de commande sont l'Union soviétique démobilise et que Le journaliste préféré l'artisan à l\u2019artiste.Quand John Lewis exige pour ses mineurs, en retour d'une courte Journée de travail, le salaire que seraient heureux de recevoir nombre d'excellente professeurs travaillant quinze heures par jour dans nos universités, il manque de sens.mais aussi en vue d\u2019éviter à ses vol-social.Pour servir égoïstement son i sins la peine de ramasser chez eux groupe, au fond, peut-être pour se le* balayures transportées par 1« servir lui-même, il menace de rom- j vent d'un terrain à l\u2019autre, pre l\u2019équilibre de la société.Sa fer- c'e t par milliers qu'on pourrait meté, que quelques-uns peuvent ad-, citer les exemples positifs et néga-mirer.devient une cause' de diseo- tifs relativement au sens social, lutlon sociale et d'angoisse générale.Avec ces propos, je suis bien loin Quand, au cours des débats\tsur\tdu communisme, prétendront\tlc$ les improviser promptement.Donc, | la question du lait ch'ez nous,\tun\tesprite superficiels.\u2014 Pas\tsi\tloin si nous cessons de manufacturer nos\tcitadin proteste contre le prix\tde\tqlIf ça 1 armes et machines compliquées, si\tcette denrée sans se demander\tce\tLe jour où les chrétiens,\tchacun nous ne maintenons pas nos ins- qu'il en coûte aux cultivateurs pour produire le lait, il manque de sens social.Quand un citoyen, daus un but trop intéressé, réclame le plafonnement des prix sur ses achats et combat le plafonnement sur ses vente*, 11 manque de sens social.Quand un Individu, obsédé par son point de vue en politique, en économie ou en tout autre domai- qui ont oublié le premier comman ne.refuse de considérer tout autre dement du christianisme: \"Aimez point de vue que le sien, il manque votre prochain comme vous-même, de sens social.C'est pourquoi les pour l'amour de Dieu\", rions utiliser la nôtre qu'sprè*rde* esprits absolus manquent tous de Article de demain: \"L'éducation années de \"reconversion' et de pré- sens social, même s'ils veulent pas- économique \".L'OTTAWA JOURNAL félicite C.C.F.de moins participer aux ét lions municipales un peu part dans le Canada.\"Un des facteurs les plus soli ! de l\u2019excellent système municipal .notre pays, c'est l'absence de pat i sonnerie politique dans la plup ! des élections municipales.\u201d j Très juste.Dans de simples qui Mons d'administration, on ne v pas ce que les partis et les doctrlr politiques viendraient faire.nous désarmions .L\u2019Union soviétique.même avec l'inspection, resterait capable d'utiliser sa pleine force à bref avis et nous ne pour- rie son côté, penseront moins exclusivement à eux-mêmes et au petit groupe qui les entoure, ils n'auront plus à craindre la propagande communiste.C\u2019est notre égoïsme plus ou moins mrl dissimulé qui prédispose tant d\u2019âmes à l\u2019accepta lion du communisme.En somme, nous nous attirons les châtiments destinés à ceux | Gazette rimèe D'une main à l'autre Les radeaux du premier ministre ; ne valent pour l administré, qu'en autant qu\u2019un impôt sinistrs ne parvient pas à l'en frustrer.On apprécierait mieux son offr» 1 «tec un mot d'engagement du Ceroere qui garde le coffre au sein de son gouvernement.Sans ce complément populaire le contribuable sait bien qu\u2019une augmentation de salaire par la \u2018taxe est réduite un brin.Que l\u2019homme à l'âme généreuse donne plein effet à ses dons avec une assurance heureuse que de tout coeur nous attendons.Moyennant quoi, je le présage, il sera béni a jamais des gens n salaire ou à gage mieux favorisés désormais.Le rimailleur Un docloral au recteur de Caën Une cêr^pionie a nvirqué samedi Hprès-midi la remise d\u2019im doctorat d'honneur de l'université de Montréal au recteur de l'université de Caen, le capitaine Robert Mazet.I>a cérémonie s'est déroulée simultanément à Montréal et à Caen, )>ir le truchement de la radio, et c'est le général Georges Vanier, ambassadeur du Canada en France, qui a remis le doctorat d\u2019honneur au capitaine Mozet.Mgr Olivier Maurault pj>s., recteur, présidait la cérémonie dans! la salle académique de Montréal sur le Mont-Royal, et apporta le! témoignage des universitaires ca-nadion'-français à l\u2019université de Cr.en o» à son Jeune recteur M.Ma-aef, qui aura à reconstruire ce centre de culture universitaire de la ! Normandie, Des allocutions avaient d'abord été prononcées par M.Jules Labarre.président de l\u2019Association des Diplômés de l'université| de Montréal, et M.Edouard Mont-petit, vice-recteur.Le général Vanier a ensuite présenté au recteur de l\u2019université de, Montréal, le nouveau docteur honoris causa, en signalant les hautes qualités d'universitaire de M.Manet.Il rappela que durant la dernière grande guerre, M.Mazet a organisé et dirigé de véritables uni-! versitaires dans l\u2019oilag et le staflag! où les Allemands l\u2019ont tour à tourj détenu: il a ainsi contribué à sau-1 regarder le moral des milliers de AUTORISERA-T-ON CE GESTE?Le caricaturiste a voulu illus-jeunes Français qui partagèrent sa trer par ce dessin représentant un jardin en fleurs et un employe de captivité.De retour à Caen, le ca- chemin de fer qui se prépare a y brouetter du charbon, le projet div pitaine Mazet est nommé recteur Chemins de fer nationaux qui désirent établir des quais de charbon de l'univers.té normande qu'il 6 à l'Anse-au-Foulon, au pied meme du Tare des champs de batailles maintenant la tAchc de reconstrul-'nationaux.re.\t^_________________________________ Dans son allocution, M.ISjazet a remercié le Canada français et l'u-niverslté de Montreal cic ce nouveau! témoignage de sympathie, qu'il aj qualifié de \"réconfortante solidarité avec l'université la plus meur-i trie de France \".Evoquant la cam-j pagne de Normandie, M.Maze; dit que c'est \u201csur le sol normand que s'est livré la bataille décisive pour! la liberté de l\u2019Europe\", en ajoutant' qu\u2019il n\u2019y eut pas une université qui '¦v/Y-C a.-,.A.A A.A II $ I 1 Le Bridge Contrat Bridge ltd Solution du dernier problème M.\tCharles Gagné dans le deuil Ste-Anne de la Pocatiére 'D, N c.) \u2014 M Charles Gagné, professeur à l'Ecole Supérieure d'Agnculture de Ste-Anne de la Pocatiére, et Mme Gagné, sont plongés dans le deuil ; par suite de la mort de leur fils aîné, Pierre, élève de Rhétorique au (collège de Ste-Anne de la Pocatiére.: survenue le 1er décembre.Pierre | Gagné était âgé de 19 ans et deux mois.i II laisse dans le deuil, en plus de son père et de sa mère, M.et Mme Charles Gagné, une frère, Paul i trois soeurs : Gertrude, Charlotte,! Esther Gagné, de Ste-Anne de la Pocatiére.Sa grand'mère, plusieurs! oncles et tantes lui survivent aussi.! Le service de Pie ne Gagné sera | célébré en l'église de Ste-Anne de la Pocatiére, mercredi le 4 décembre, | et l'inhumation se fera au cimetière: Painchaud du collège classique de ; Ste-Anne de la Pocatiére.Aux membres de cette distinguée famille, notre journal offre l'expres-sion de scs plus vives condoléances.N.\t-D.-de-Grâœs aura une amicale ( L\u2019Ecole supérieure Notre-Dame-1 !de-Gràces aura bientôt son amicale.! Un comité d\u2019officiers généraux a été j 'chargé de promouvoir le projet.1 j Le projet de fondation d'une ami- i ; cale des anciens de l'école supérieure jNotre-Dame-de-Grâces sera élaboré (sans retard, par un comité d'offi-jciers généraux.A la réunion des anciens, hier \\ i midi, à leur aima mater, ce comité! de 11 membres a été chargé d'éta-j jbiir les plans de fondation d une (amicale qui groupera tous les An-ciens élèves de cette institution dirigée en notre ville par les Frères des Ecoles chrétiennes.Le comité se compose de MM Léo Bernier, agent d'assurances ; j Done! Roberge, employé civil; Ro-lasid Côte, inspecteur des Caisses v .\tpopulaires ; Roger Dion et Léandre Nord dit a Sud qu il avait une main crépault, instituteurs ; Alex.La-trop solide, avec ses trois Dames,!00jnt>f entrepreneur-menuisier; Ro- T?o'd£flT /FtfiANC LE SOLEIL, Québec, lundi 2 décembre 1946 5 * pour faire une déclaration psychi- Isario Houle, militaire; P.-E.Gre- .^\u2014 \u2014 - H ne faut pas toujours avoir une 5'Je' m^me sa'air 1 opportunité \u2019njeT e eSc.: Roger Vincent, fonçait été aussi détruite que celle de confiance aveugle en son partenaire j \u201ce revemr en P\u2019due plus tard.[tlonnaire; Fernand Boudreau et Caen.En terminant il dit son es-jet accepter sans raisonnement toutes Sud dit que Nord aurait dd corn- \u2018Marcel Lapointe, commis de bureau.poir dans l\u2019établissement prochain ces déclarations.Il faut se deman- prendre cette déclaration psyçjiique.d'échanges d'étudiants entre lesicier, surtout s\u2019il fait plusieurs de cia- La déclaration de 3 Trèfle de la part deux universités, précisant qu\u2019il I rations, les raisons de ces enchères, de Nord indiquait, selon la formu- souhalte que les étudiants normands puissent bénéficier de la \u201cscience, hardie et sage en même temps de l'université de Montréal\".La cérémonie a Paris s\u2019est déroulée dans un studio de Radio-Paris en présence du ministre de l'Education nationale en France et d'un représentant du ministre de l'Information.C\u2019est le général Vanier qui 4i présenté le diplôme à M.Mazet et lui a remis la toge.A R V 4 A R 6 4 R V 10 8 D Réunion des anciens de Saint-Aexandre Les anciens du collège St-Alexan- 8\t5 V 8 5 3 9\t7 5 2 A 7 3 N.O.E.S.-y- Un enfanl se pend en jouant *\tD 9 6 3 *\tD 10 2 ?\tD 6 4 3 ?\t9 Est-Ouest so Donneur: Nord vulnérables.Cornwall, 2.iPC> \u2014 Un entant Les enchères: Nord, 1 Pique; Es', ferait pa, au b\u201ciüeuvenl »*rtndre contre mul \u2018K,ur!tert Chanteurs de la Colline, et MAURICE MONTGRAIN, le dl-tendances picturales qui vont du avo-r CüniI11is le crltne de cones- recteur musical de ce choeur, que l'on pourra applaudir ee soir au formalisme \u2022 hindou ou chinois au P0^ avfc un individu aussi sus- Palais Montcalm, nouveau mouvement de pelnture Pfi, Que le rédacteur d un organe anglaise, pour ccmprend-e le désa- d(' la propagande communiste rus- 7 Ü 04\\S AfOS L'action pénétrante-stimulante spéciale va profondément à la source du mal Pénètre profondément dans Icsbronches,grâce à ses vapeurs médicinales spéciales Stimule la poitrine ef le dos, e le façon d'un bon cataplasme rechauffant Le VapoRub réchauffant, adoucissant, est le plus connu des remèdes des familles que vous puissiez employer pour soulager les souffrances de la bronchite.Frictionnez-en bien la gorge, la poitrine et le dos, au coucher.Son action pénétrante-stimulante spéciale agit immédiatement\u2014et continue à agir pendant des heures\u2014en < apportant un merveilleux soulagement des souf-' f rances, et en amenant en même temps un sommeil répaxatcur.Essayez-en ce soir!, \u2022\u2022\u2022»\t**»»¦» .WW cw- VICKS V VapoRub VOLNAY PARIS Emblème L'Assaut Destin Ritournelle Cuir de Russie \u2014Pcrlinette Yapana Avenue des Acacias Prestige des parfums nés sous e ciel de France vantage dans lequel se trouvent les se ' fauteur de lepitre demande peintres canadiens qui, de tempéra- a a f rection de la revue de 10,000 pièces additionnelle; nzleln* slecl-\tdocument 1 Amazone.Cette expédition se pro-(Louis-R.Laflèche le 20 juillet 19\"6 i PIE x- Puiis\u2019 1111 v'f\u2018ain jour, les pose de prospecter la région, à la:et l\u2019occupa jusqu\u2019au 2 mars 1935\u2019 machlnes à écrire pénétrèrent mé-terrains aurifères, et Donaü, si bien remplie, était irrémédiablement finie et il fut gardé peccable : Bulles, \u201clettres aux prin-\tencore,\ten\traison de ses étais de ces\u201d, concordais.H avait été le con-\t¦service-\tSa sainteté Pie XII\ttraduits\tdevant s.H.le\trecorder fident du Pape Benoit XV, qui l\u2019eut ;'(Allot lui-même que ce vieux servi- Jean Mercier, ce matin.Ce sont : sous ses ordres pendant 1* longues j\tTBeaudet-37 ans, domicilié à 547 années que Mgr Della Chiesa passa\tvaille sous\tles o-d-es de Vp-n h *\t®t\u2018dean\tK Jo-hn-R.How,\t222.4e à la secrétairerie d\u2019Etat avant d, de-\tde cmq d en-\tavenue.\tLtmodou.Torn 1er-\tdeux ont venir Pane\t,7e f11 j., nat nest pius- et plaide -\u2018non coupables \u2019 aux accusa- Donat: avait fait partie de plu-\tri^atShé\"\t^\t^ ^\t3 sieurs missions et il était même allé avec, lui à Vienne.Parmi le nombre de docu-\t________________ ments qu'il copia, figure notamment j la lettre adressée par le Pape Léon | HIVER TEMPS va etc accusé d\"\u2018avoir troublé la paix \u2018au cours d'une fête syndicale\", samedi soir dernier, dans la \u201cMaison des Travailleurs\", rue Ste-Héiène.Quant à How.il a été accusé d\u2019avoir j Tait la distribution de pamphlets, sur ;la rue Ste-Hélène, samedi soir, sans 'autorisation du chef de police, j S.H.le recorder Mercier a fixe le cautionnement de Beau de: à $50 Louis Bilodeau, secrétaire que- * de Ho^ a *!0° IjelIr ¦\tM a été remise a huit jours.Lors de la comparution des deux Industriels de France à Québec ; recherche de I aussi de retrouver les traces de l\u2019ex-.piorateur H.P.Fawcett disparu depuis 1924 et qui, selon certaines ru-! meurs, serait toujours vivant.Vagabondes arrêtées alors que Monseigneur Trudel devint vicaire-général et curé de la cathédrale.Le lendemain du décès de Monseigneur Comtois, Monseigneur Trudel fut choisi par le chapitre diocésain comme vicaire capitulaire et 11 occupa ces hautes fonctions jus-Trols femmes ont été traduites qu\u2019au 30 avril 1946.alors que Son devant S.H.le recorder Mercier.Excellence Monseigneur Roy Toutes les trois ont été envoyées en possession du siège épiscopal prison sous mandat de dépôt.Les Trois-Rivières et nomma Le Dr Bailly est confiant M becois de l'A.P.I., nous communique que la section de Québec de ! l'Association Professionnelle des In- « tn'/Vv\u2019 Ce\t\u2018f s'jruh«Kiani dustriels sera l\u2019hôte mercredi et , charj®nd-, dc 13 Surete pro-! Jeudi prochain, les 4 et 5 décem-\tde, menK' qUf :bre, de quatorze représentants du\tqUl, racon,^ : Centre des Jeunes Patrons de pnesiden.du üribuna, de quelle France.\tfaçon 1 inculpe se mit à prêcher sa POUR COMMENTER A PREPARER VOTRE AUTOMOBILE POUR LES TEMPS FROIDS FAITES-LE MAINTENANT CONDUISEZ-NOUS VOTRE AUTOMOBILE AUJOURD\u2019HUI POUR UNE VERIFICATION PRE-HIVER SURE QUI DURERA ÏOUÏI/HIVER assistance.Le prévenu a La Noël et les restrictions (Par Bdward-W.Palmer de la Presse Canadienne) \u2014 Pour la première fols depuis 1939.pour la Noel de cette année, la population Canadienne ne se sentira plus, ou presque, des restrictions des temps de guerre.Tl est vrai de dire que les magasins regorgent d\u2019autant de plum puddings, de bonbons, d\u2019épices, de chair à pâté, de muscades, de tous ces produits qui entrent dans la confection des rapas de la Noël, qu\u2019avant les hostilités.Et une enquête, faite par la Presse Canadienne, montre que la plupart de ces articles sont mis en vente en plus grandes quantités que l\u2019an dernier.Il est également à noter que le Canadien a à sa disposition un choix beaucoup plus varié de marchandises que l\u2019Anglais ou que la plupart des autres peuples.L\u2019enquête qui a porté sur le gros et le détail, et qui s\u2019est étendue d'une côte à l'autre, a prouvé que chaque foyer canadien pourra fêter le 25 décembre aussi magnifiquement qu\u2019au temps des bons vieux Jours et que les quelques produits de luxe, encore absents de.s étagères, s\u2019installeront bientôt dans les vitrines.De Vancouver à Halifax, la suppression de la surveillance gouvernementale en maints domaines de l'économie va concourir à faire desj fêtes de la fin décembre les plus joyeuses de cee sept dernières années.Montréal se prépare activement à célébrer la Noël à l\u2019ancienne mode.Tout abonde dans les montres.Plum puddings, gâteaux aux fruits confits, noix, viandes, lé-: gumes, volailles sont déjà exposés! à la vue des amateurs.Seul sont rares raisin sec et airelles.Les I grossistes avouent que les prix oni monté de plus de 10% depuis douze mois, mais Us font remarquer que le ravitaillement e.st de beaucoup meilleur.A Ottawa, bonbons et amandes se trouvent en abondance.Toutefois on manque de groseilles, de rai-dn et d\u2019épices.Mais les ingrédients qui entrent dans la fabrication des! pâtés, sont en plus grande quantité et^e meilleure qualité que l\u2019an dernier.arrestations ont été faites par leS|\"neur Trudel son vicaire-général, détectfves de l'escouade des moeurs\t\u2014-2- « a.rv*,\tConférence publique Montréal.2.\u2014 .D.N.C.) Une fou-Pr \" 'e d'environ un millier de person-«es Inès a assisté, hier, à St-Pie, à la Mon sel Première assemblée pour Québec ce soir de M.RÉAL CAQUETTE député de Pontiac Salle des Variétés, 1090 rue St-Vallier Des déclarations importantes seront faites par le nouveau député lui-même.ALLONS EN FOULE de Georges Boutry ¦magnifique assemblée par laquelle p,,,: > Dr Roland Boilly.candidat offi- tullurels-ciel du parti libéra! à l\u2019élection j complémentaire de Bagot.a inauguré sa campagne.Accompagné de l\u2019hon.Georges Dansereau, ministre de.s Travaux Ces Jeunes Patrons, après un sé- reçue de jour aux Etats-Unis, sont actuel- été appréhendé, après enquête, nar lement a Montréal, mais ils n\u2019ont les détectives Alex.Roche- -e et Chs pas voulu retourner en France sans Martel.avoir connu notre ville qui est at-\t.tachée à\tp\u201e SERVICE RAPIDE En venant à Québec, ils veulent aussi prendre contact avec nos industriels can aeflens - f rança is.Grâce à l\u2019A.P.I.Us auront l\u2019occasion de rencontrer nos différents chefs Plusieurs routes sont fermées a la circulation par la neige aux alentours de Québec.Seule la route de Sherbrooke est encore ouverte.Parmi les routes fermées, le ministère de la Voirie mentionne aujourd'hui IRmUMIM'JË\t limrairt\t Il IT\t£*rvlvv RENE TALBOT 205 RUE ST-PAUL \u2014 LISE QUEBEC, P.Q.\u2014 TEL.: 2-3914 MACHINERIES POUR CONSTRUCTEURS MALAXEURS à BÉTON .MONTE-CHARGES POMPES ENGINS DIESEL & GAS COMPRESSEURS GENERATEURS VIBRATEURS BROUETTES DEVIDOIRS A BETON-MOULES A TUYAUX - -\ti i a W P M.le professeur Georges Boutry, i Publics et de la1 Voirie dans le ca- d\u2019entreprise et échanger avec eux directeur du laboratoire de recher- binet Godbout.de M.Joseph Fon- des points de vue qui ne manque- celle *\u2022* ¦* j**vao*.*_* Mr V le.\tK*-* ' «\u2022âme 10 LE SOLEIL, Québec, lundi 2 décembre 1946 Funérailles de H.Geo.Blcuin D'imposanies obsêque» ont étE (alto lundi le 18 novembre, a M Genrirfs Blouln, fils de M.Victor Blouln et de; Dame Qlorlvina jpoueber, décidé le 13,j à l ane de JO ans et 11 mob.Scs fu-l nêrallles ont eu lieu a 8 heures, en! I ésli.va de 8t-Boch, au milieu d'une ns-aislance très con«idérable.Le cortc«e; » ébranla a la réaidence mortuaire, 331,; rue Langcvin, et s'achemina vers légll-j SC paroissiale ou 1» cérémonie lut des] plus Imposantes, La levée du corps ai été présidée par M.labbe J.Ferland.i curé, et M.l'abbé J Brochu a rhanié.le service, assisté de MM le* abbés R i Beinier, et M Dumas, comme diacre et! sous.diacre.Au depart, sous la direction de M j oerard-A.Moisan.le deuil était conduit per son père M Victor Blouln ; ses frères.MM Dldace, Charles-Auguste.Noël et Roger Blouin ; ses beaus-fré-res.MM.Anlcet Dumont Walter Parse et Albert (lendron : ses neveu*, MM.Jules et Andre Parke; ses oncles : MM.Romeo Blouin.Théophile Roberge.John Rodrigue.Joseph Boucher.Raoul La-pointe ; scs cousins, MM, Marcel et Armand Lapointe, Marcel.Raymond.Jfan- A la suite des membres de la famille, nuos remarquions.MM.Jos.Beaudoin.Roger Drapeau.Blzéar Tremblav.Edouard Blais.Albert Gendron.Roméo Laine.Adélard Robert, L Delamarre, Norman Parte Eue Lamontagne, P-E.Bolduc.Raoul riibotte.Emile Genest, Alfred Qa-, gnon Lucien et R Lafond.André Des-chêne, Armand Tessier, J -O.Bolduc.M.r-échrte Jos.Raneourt.C.Bolduc.Romeo Emond.J Bédsrd, R.Delormier, P -H Paquet Victor Lower.P Rue:, Pau, Dim Roland Marcou*.M Tremblav, G Falardeau.Jos.Tanguay.A'Sert Paradis Aléa Dion.B Guérard.R.Villeneuve jos Dumontier Ph.Bolriur.Oscar Drapeau, Ernest Plante E.Boldue.A.Mer-; cirr.V riset.Z.Marcou*, Léo Galar-neaù.L Eournitr, T.Morencv L'Inhumation eut lieu au cimetière St-charle» La 1e Hubert Moisan Moi-an.381, \u2022ut fi'-Joseph avait la direction des funérailles La Roumanie desire joindre les Nations Unies Bucarest, 2.\t- PA> Le ro! Mi- Embûche meurtrière pour quatre soldats à Jérusalem ¦ Md\t¦ Funérailles de M.Alph.Rodrigue - '$>1 \u2022lérasalem.2 (P.A.) \u2014 Trois sol- muslmans et de 20 pour cent d'Ara-jdate britanniques de la 6e division,bcs chrétiens et autres chrétiens! aéroportée ont été tués et un autre pour aider l'administration manda-a été sérieusement blessé, aujour- taire.d\u2019hui, lorsque le jeep dans lequel ils (Un porte-parole du Foreign Of-avaient pris place alla donner sur ficc à Londres a déclaré n'avoir rien une mine.Ceci s'est produit sur la appris de ce plan et il a déclaré j route Jérusalem-Jaffa.\tqu'il est douteux qu'un tel plan ait Pendant que la police Interrogeait atteint le stage officiel).32 suspects en rapport avec une attaque.A la mitraillette sur une station de police en fin de semaine, les experts du gouvernement discu-|talent un plan en sept points destiné à Instaurer la paix en Terre Sainte.Le plan peut se résumer de j)CS funérailles imposantes ont été fai-j la façon suivante.\t*\ttes.mercredi dernier, a St-Charles Qar- D'abord il est KueeAré rie ervnti nltL * M Alphonse Rodrigue, décédé su-! \u2014-\u201e,iT uU(.^ fle Ct>n , bltement a lâgc de 50 anv M Rodrigue nuer le mandat britannique actuel était repoux de dame Aidenna Remii-durant 15 ans avec l\u2019entente qu'une i*f\tdéfjl< tt à\trégltse.on voyait de*\tcl- CCtte période de temps ; l'ouverture toyens en vue.un groupe d'employés du de la Palestine à 100,000 Juifs d'ici |Chà!eau Frontenac CI de nombreux amis, 118 mois ; l'institution\td'une fédéra-\t\"Ves/ïTr'.bM u?»