Le soleil, 27 janvier 1947, lundi 27 janvier 1947

[" LE \u201cSOLEIL\u201d \u2022*t lu d»n* 100% des familles canadiennes-françaises d« Québec LE SOLEIL Le quotidieji ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-jean et Côte-Nord: Clair et doux.Vents légers.66e ANNEE \u2014 No 23\tEDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.LUNDI 27JANVIER 1947 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.PRIX : TROIS CENTINS 69 morts dans plusieurs accidents d'aviation La cantatrice Grace Moore perd la vie dans un accident au Danemark Abbott attend la décision de deux provinces VICTIMES D\u2019UNE TRAGEDIE DE L\u2019AIR:\tgrande cantatrice américaine GRACE .MOORE, et le prince GUSTAVE-ADOLPHE, fils du prince héritier de Suède et petit-fils du roi GUSTAVE V, qui ont tous deux trouvé la mort hier en même temps que vingt autres passagers d'un avion hollandais qui s\u2019est écrasé au Danemark, quelques minutes après avoir quitté l'aérodrome.Grace Moore, qui venait de donner un récital à Copenhague, se rendait à Stockholm continuer une tournée dans les pays Scandinaves.Son accompagnateur, JEAV-LOUP PELTIER, un jeune pianiste français rie grand talent, a été tué en meme temps.Le prince Gustave-Adolphe rentrait à Stockholm après une réunion de chasse organisée par le prince Bernhardt, en Hollande.Guerre des nerfs entre Russes ** * ^éricains Le ministre des Fiances déclare que le gouvernement fédéral est allé le plus loin possible \u2014 Québec et Ontario devrons se décider \u2014 Opinion de Duplessis.Ottawa.27.(Par Paul Paradis)\u2014; Le gouvernement fédéral refuse de convoquer une nouvelle conférence general?des dix premiers ministres du pays sur la question des impôts parce qu'il a la profonde conviction, appuyée sur l\u2019expérience du passé, que des délibérations semblables ne pourraient produire aucun résultat.Telle est l\u2019opinion exprimé samedi au cours d\u2019une conférence de , presse par le ministre des finances.M.Douglas-C.Abbott, qui expliquait le sens et la portée dfs nouvelles propositions fiscales qu\u2019il venait de transmettre aux provinces.Certaines provinces, et en parti-| 3uli;r l\u2019Ontario, voudraient une autre conférence intergouvemementale pour débattre les nouvelles propositions fiscales de l\u2019autorité ceh-J traie, mais M.Abbott n\u2019entend rien d\u2019une réunion de ce genre.La conférence intêrgouvememen-i taie de 1941, a-t-il dit, se termina par un échec et le gouvernement fédéral dut se résigner à conclure dés accords séparés avec les provinces.La deuxième conférence Intergou-j vernementale convoquée en août ; 164.S n'eut pas de meilleurs résultats et, de nouveau, le gouvernement fédéral s'est trouvé contraint de re-' j courir à des ententes bilatérales, et cela avec, une certaine mesure de succès.LA CONSTITUTION f h m ¦ § TERMINUS AERIEN MODERNE A MONTREAL: Le nouveau terminus aérien de Montréal, le seul du genre au Canada, s\u2019élèvera bientôt à l\u2019endroit marqué ici par des croix, à l\u2019angle nord-est de la Gare Centrale, dans la partie basse de Montréal.Le terminus logera, entre autres bureaux, le quartier général de la PICAO (Organisation provisoire de l\u2019aviation civile internationale) et les bureaux de l\u2019Association internationale du transport aérien.Le construction du nouvel édifice sera entreprise dès que la température le permettra et que les matériaux seront disponibles.Un sénateui - soupçonne la Russie de développer une usine de fission nucléaire dans les montagnes de l\u2019Oural, tandis que Moscou accuse les Etats-Unis d\u2019avoir établi une base militaire à Churchill, Manitoba.La nouvelle formule conçue par le gouvernement fédéral, qui offre maintenant, aux provinces $70 millions de plus qu\u2019en aût 1945 et $25 | millions de plus qu\u2019en juin dernier, ! si ell\"s consent ent à ne pas perce- A Ottawa, le ministre de la Dé- cutert les plans du contrôle mondU' voi'L ^,iînpôt''5, *ur revenus des ,\t.\t.\t.\t.\t.\tparticulière et des corporations pour fenve, M.ciaxton, a declare\taujour-\tde 1\u201d me et du désarmement.^« période de cinq années, présen-\t8 été'enlevé ce matin à Tel Aviv dhut dans un bref communique à\tl cien président du comité spe- te trois avantages\tprincipaux au di-\tpar des membres d'une organisation la presse qu'il n'y a \u201crien de vrai cjai du Congrès sur l\u2019énergie i:o- rc du ministre dis Finances :\t| terroriste juive.C\u2019était le second dans la prétention que les\tAméri-\tinique a ajôuté, dans un discours; 1\u2014Elle nexige\taucun amende-\tenlèvement du genre en 36 heures.cains font des essais de\tbombes\tPrononcé au Sénat, que ce pays doit\taccord\tj 0n \u201e annoncé l'enlèvement du \"V\u201d sur le sol canadien \".\t\"échanger sa connaissance atomiqje °\t.J, ,\t\u2018 p, ,\t, ^.juriste, identifié seulement comme M.Ciaxton a fait cette déclaration pour le contrôle atomique\u2019immedia- p'™,.mo'\"\tp fa' t ^^1\tt ' ' '° J1186 Windham\", alors que la l réponse à l'émission de Radio- tement ou faire face à une destrue- .\t'\tS.,\t\u2018\t'\t1\t'a police et les troupes anglaises se /xcv-oii\tH/ma ÔA'AntiipUo an rrxnvpn Ho rfrttJ* '\t™ po»\t.\t.\tla ttna\tà la rorVi$viv*hp ri\u2019iin mai/V Un juge anglais enlevé en Palestine 2\u2014Bille conserve le principe d une subvention par tête, afin de proportionner la subvention globale dune province à sa population.Unis et les délégués cfe la Russie dis-! (Suite à la page 17, 4e col.) Selon M.Duplessis, il appartient à Ottawa d'intervenir à Noranda en Moscou.\tjtion éventuelle au moyen de cette Washington.27.'P.AJ.\u2014 Le séna-jarme terrible., leur Brien McMahon (.Dém., Con.) a! McMahon a poursuivi en disant : déclaré aujourd\u2019hui qu\u2019il soupçonnet\u2019Un rapport cfe l\u2019Union soviétique la Russie de développer une usine de j rapportait récemment que le savant fusion nucléaire dans les montagnes Peter Kapitsa avait été envoyé en CHANGEMENT ESSENTIEL de l\u2019Oural, pendant que les Etats-1Sibérie pour expier un crime.Il me: 3\u2014Mais en même temps, et c\u2019est le changement, essentiel, la nouvelle formule tient compte du fait que les provinces n\u2019ont pas toutes la même capacité d\u2019imposition.Une distinction se trouve faite maintenant entre les provinces riches et ! les provinces dites pauvres.Le ministre des finances a ait qu\u2019il espérait que toutes les provinces ju-Montréal, 27.\u2014 (DN.C) \u2014 Le CCF de Sudbury à la Législature; géraient bon d\u2019accepter l\u2019arrange-premier ministre Duplessis a dé-: de l\u2019Ontario, a dit que si la chose! ment fiscal temporaire et très avan-claré ici samedi matin, à propos est nécessaire, chaque mineur et lagcux que leur offre maintenant de la grève de la Noranda, qui du- fondeur de la légion sera\tinvité à,\tle gouvernement fédéral.On\tlui re depuis 10 semaines, que \"la re- déposer ses outils en guise\td\u2019appui\tdemanda\tce qu\u2019il ferait si deux\tpro- tenue syndicale obligatoire est une à la grève de la Noranda, qui est vinces, comme l\u2019Ontario et le Qué-insulte pour l\u2019ouvrier du Québec et entrée dans son troisième\tmois.\tbec, par exemple, refusaient\td\u2019a- contraire à l\u2019exercice de sa digni- Le syndicat des mineurs\tdu dis-\trihérsr à\tla nouvelle foi-mule\tet U te personnelle et de sa liberté per- îrict No 8 comprend 20,000 mem- répondit en souriant : sonnelle\".\t(Suite à la page 17, 7e col.)\t(Suite à la page 17, 6e col.i M Duplessis a fait observer que________________________________________________ \u201csuivant les pouvoirs d\u2019urgence qu\u2019Ottawa s\u2019est donnés, la grève elle-même tombe sous la juridic-j tion d\u2019Ottawa.Mais une chose est sûre\u2019\u2019, a ajouté le premier ministre.\"Dans la province de Québec, J_\ti mawI am CIamUa nous sommes en faveur de la dé-fl g l|]|rg(|A\tgJJ\t(11011\tGfl\tl ONuG mocratie, et la démocratie, dans son\tmlllVWigVf\tv#\ti\tvil\t¦ IVI IMV sens propre, s oppose a tous les ré- Miaml Reach, Floride.7 (P.A.l- l'ancien escroc de 48 ans décéda à gimes ce Classes .\tLe corps d'Al Capone, ancien chef sa luxeuse villa de Pam Island C\u2019est le deuxième enlèvement imputé aux terroristes juifs en 36 heures \u2014 L\u2019enlèvement du juge à Tel Aviv ce matin vient après celui d\u2019un major à Jérusalem hier soir.Jérusalem, 27.(PA) \u2014 La policejdiscu-sions initiales de l\u2019automne oarticuliéT-'et de* corporations pour a rapporté aujourd'hui qu'un jug'- dernier, s'abstiennent toujours de s- or,™»*\t1\tparticiper à la conférence, l'Agence juive ayant décidé de maintenir, cette attitude lors de son récent! congrès.Plusieurs chefs juifs éminents.; dont David Ben-Gurion, président1 de l'exécutif de l'Agence, sont toutefois à Londres et on croit qu'ils, sont prêts à tenir des pourparlers lançaient à la recherche d'un majo: anglais à sa retraite qui fut enleva officieux avec les autorités arglai-hier soir à Jérusalem.Deux quar-lses.On croit que l'Association an-tiers juifs de Jérusalem ont été sou- glo-juive et l'Aguda* Israël, orga- Al Capone, ancien chef de bande mis à un couvre-feu ce matin pendant que les forces anglaises effectuaient des perquisitions dans toutes les maisons de ces deux quartiers pour retrouver le disparu.Les autorités anglaises ont attribué l'enlèvement aux terroristes juifs.Le coup fut apparemment organisé en guise de représailles pour l\u2019exécution d'un membre de l'Irgoun Zvai Leumi.trouvé coupable d\u2019avoir participé à une récente attaque contre un poste de police, qui doit avoir lieu demain.D\u2019intensives recherches se poursuivent dans le quartier Schneller, section résidentielle juive dans le Enquête sur la tragédie qui a coûté la vie à Grace Moore, au prince Gustave-Adolphe de Suède et a 20 autres personnes, au Danemark \u2014 Aérobus disparu avec 18 personnes en Chine \u2014 Douze morts au Croydon \u2014 Autres accidents.j Copenhague.27 (P.A.) \u2014 Les au- de semaine sur trois c .lünents ont., torités des Rovai Dutch Airlines se chu.se la mort de 69 personnes.,\t.\t,\t_ u Les autorités de la compagnie ont .sont rendues en hftte a Copenha- expnmé ravL, dans un 1 suc aujourd'hui pour enquêter sur émis à La Haye, que l'accident un désastreux accident d'avion qui;a pU être causé par une défectuosité .a coûté la vie au célèbre soprano mécanique.Le communiqué ajoutait américain Grace Moore, au prince toutefois qu'il sera apparemment : Gustave-Adolphe de Suède et à 20 difficile de vérifier la véritable eau-autres personnes.\t:se de l\u2019accident, parce que l\u2019avion Divers acicimte survenus en fin a été complètement détruit.1\t- Grace Moore était le seul passager américain à bord de l\u2019appareil hollandais.| Elit venait justement de termi-!ner un engagement de concerts $ : Copenhague et se rendait en Suède.Valentin Parera, époux de la can-jtatrice de 45 ans, a appris la nouvelle de sa mort à Mougins, en Franco.où il était en convalescence.Un :ami intime a dit qu\u2019il fut \"terriblement affecté.\" Laérobus, un DC-3 transportant 16 passagers et six membres d\u2019équi-;page, s'est écrasé sur la piste d\u2019envol alors qu\u2019il venait à peine de décoller pour se rendre à Stockholm.L\u2019avion éciata immédiatement en flammes et brûla si rapidement que \u2019personne he put échapper, j Le bulletin émis pâr les Royal j Dutch Airlines dit que l\u2019avion \u201cs\u2019envola normalement sous de bonnes iconditions atmosphériques mais qr.immédiatement après le décollage il monta -abruptement d\u2019une façon très étrange et devint hors ;de contrôler\u2019 , Les autorités de l\u2019aéroport ont (dit que les corps des occupants é-taient si calcinés et mutilés qu'ils : étaient virtuellement méconnaissa-!bles.j La Suède a été plongée dans un deuil national par la mort du prin-ice Gustave-Adolphe, populaire pe-jtit-fils du roi Gustave, qui a été Itué en revenant d'un voyage de j chasse en Hollande, où il avait été j l'invité du prince Bernhard, époux de la princesse Juliana de Hollande.! L'héritier du trône de la Suède, âgé de 40 ans, était considéré comme Tun des meilleurs cavaliers de son pays et était surnommé le \u201cprince-icavalier\u201d par son peuple._ Par suite de la mort de Gustave-! Adolphe, son fils de neuf mo'\".jCharles-Gustave, devient le second | héritier présomptif au trône de ! Suède, En plus de son fils, le prince laisse quatre filles et son épouse, la princesse sibylle dç Saxe-Cobourg-Go-tha.j Grace Moore était né à Slab town, près de Del Rio, dans le Tennessee.| Bionde et jolie, elle était connue Icommc la \u201cglamor girl\" de l\u2019opéra.Elle fit ses débuts comme chanteu-j;e dans la comédie musicale et fut lia vedette de plusieurs films, mais elle préférait le grand opéra avant tout.! Durant la guerre, elle chanta 'pour les troupes en divers pays, Nombreuses émeutes à travers l'Inde Bombay, 27 (P- A.) \u2014 Les autorités ont rapporté, aujourd\u2019hui, qu'au moins cinq personnes ont été poignardées et plusieurs autres brûlées par des lance-acide, à Bombay durant IA célébration du jour de l\u2019indépendance de l\u2019Inde, hier.La police a fait feu à plusieurs reprises pour disperser les Hindous et les Musulmans en émeute.On a aussi signalé des troubles dans plusieurs autres parties de ITudc.l.a célébration consistait à agiter un drapeau pendant que les manifestants demandaient de compléter l'indépendance de l'Inde.Des dépêches de Lahore disent que l'on a arrêté sept meneurs de la Ligue musulman, vendredi soir, au cours d'un raid de la police aux bureaux de la Ligue.Cible dans la prochaine guerre Washington, 27 \u2014 (P.A.l \u2014 Les Etats-Unis seront la cible dans la prochaine guerre.C\u2019est l\u2019opinion du général George - U.Kenney, parlant hier à la 21e conférence des femmes patriotes, à Washington.Le général envisage la possibilité d une attaque par le pôle nord, qui pourrait tuer ou blesser 25.090,000 de personnes ,ra cours des premières.vingt-quatre heures.Le général Kenney, originaire de la Nnuveile-Ecossc, est commandant en chef de la base stratégique du commandement rie l\u2019Air, à Andrew Fields.(A New-York, M, Warreu-R.Austin, principal délégué américain auprès des Aations Unies, a réaffirmé samedi soir que les Etats-Unis appuient entièrement le plan Baruch, concernant le contrôle rie l'énergie atomique et les recommandations de l'assemblée générale de l'ONU relativement à la réduction mondiale des armements.M.Austin parlait au diner annuel de l'Association du Barreau de l'Etat de New-York).Deux bandits tuent un regratlier dans son établissement à Montréal de nisme international de la juiverie orthodoxe, chercheront également à exposer leurs vues.Les Arabes de la Palestine, qui sont représentés pour la première fols à la conférence, présenteront probablement leur cause indépen damment des représentants des sept! Montréal, 27.PC,).\u2014 Le premier appeler de laide, mais l'un des jeu-jpayant ses propres dépenses et sa Etat; de la Ligue arabe, à qui Ils'meurtre cfe l'année à Montréal a été, nés gens l'abattit aussitôt.\tcriftant plusieurs engagements d ont laissé l'initiative des discus-: commis, samedi, et la victime est Mj une blessure A l'estomac fut la!concert.sions préliminaires.\tLéon Feigenbaum.âgé de 74 ans, Re- cause de la mort de Feigenbaum.j G.-J.Geysendorffer, pilote de 1 ap- -___\tgrattier de !a rue Craig, Feigenbaum! propriétaire d\u2019un magasin de secon-; pareil hollandais, s\u2019est illustre pen- Aainc rnmmunklpç\t4 succombé à trois coups de pistolet.idg main depuis vingt-cinq ans.Lapant un certain temps comme pilote vulllj LUIIIIIIuIIIjIGj\tjj refusa d'obéir au commandement ;p0]rce pavait déjà averti de fermer de course.Agé de 54 ans, ü était le Rio-de-Janeiro, 27\t\u2014\t(PAt \u2014\tqUe iuj donnaient deux hommes ar- son échoppe plus à bonne heure je plus vieuî pilote de la Royal Dutch Les derniers résultats de\tl'élection\t[jjgS .Lève les mains et donne ton;sojr\tDeux autres balles se logèrent1 K-L-M Line.Il servit comme puo- du gouverneur de l'Etat industriel argent.\u201d\tc/âns les bras de la victime.\tIte privé de Van Lear Black, éditeur nord-est de Jérusalem à environ! de Sao Paulo, tenue dimanche le 19 Feigenbaum est décédé à l'Hôpital j Les détectives ont obtenu la des-;du Baltimore Sun, de 1927 à 1930 un mille de la résidence de N.-A-J janvier, accordaient à Ademar Bar- Qénéral de Montréal, dimanche marcrjption des deux hommes avant la1 A Andres.Ivor Newton, accompa-I.Collins, qui fut enlevé au début ros, progressiste-communiste.301,-!Un qllatre heures après avoir reçu:mort de Feigenbaum Le capitaineIsnateur régulier de Grace Moote de la soirée hier.Une opération 111 voix, tandis que Hugo Borglil.trojs balles Tard dans la soirée de>Ar(hur Morin a déclaré: J'ai averti!dans ses tournées en Europe, a du semblable a été lancée simultané- travailliste en comptait 2d3,86d, ^ samedi, deux jeunes gens entrèrent : p j nbaum do ne nas demeurer seul !hier soir c'ue\tla K' *ce ^ ment dans le quartier Gaula.M*rl°\t^tfq ésidenTEu! !oncl Broussard, mis en cause agi cours du récent procès du colonel Hardy par maître Maurice Garçon, a envoyé ses témoins au célèbre avocat, M.Maurice Garçon aurait accepté le duel qui aurait lieu probablement demain, au pistolet.Les détails du duel seraient arrêtés aujourd\u2019hui, entre les témoins des deux adversaires.Le lieu du combat, comme il est de tradition dans ces affaires, est tenu secret.il\t\u2018\t' Ise des pourparlers entre les autori- A Los Angeles, l'avocat de Capo-'anglaises et les chefs arabes.\u2019»*\"* **mn?™\u201d\tna\u201d; ne.Abraham Tietelbaum.a dit qu\u2019à Cette conference a débuté le 9 sep- mois «1 mois, est a jet\tJoe mouvements sa connaissance Capone ne laisse ni tembre dernier et fut ajournée le 2(d\u2019une tentative pour reprendre \u2018^tes\" étrangers qui se sont réfugiés , m i i/.testament, ni argent\u201d.L\u2019avocat a octobte sans avoir réalisé aucun .y^yQtr en Allemagne en dominant en Allemagne après la défaite or (j nUIIIViwliy ,\t\u2018 \"\"\tnisme est \"dirigé par d\u2019importants dont la force grand\tnazis.^ Allemagne et en Autriche.\u2018\"Je ne pus partir à si court a fis à cause d\u2019engagements antérieurs.dit que Capone fut aidé par les!progrès notable.membres de sa famille durant les idernières années et qt* sa villa était grevée d\u2019hpothèquei.Les autorités fédérales estimèrent jadis la fortune de capone à $20,-000,000 mais Teitelbaum a dit qu'il \u201cdetoit encore de l\u2019argmt au gouvernement à sa mort\".Capone subit une dure attaque à 4 heures a.m.mardi dernier, mais son état s\u2019améliora durant quelques jours et on crut qu\u2019il K rétablirait.Mais il fut atteint de la pneumonie et sa mort fut rapide.Les Juifs, ^ui ont boycotté La situation en Indochine Paris, 27.(PA) \u2014 Les troupes françaises ont repris six villages au delà du Fleuve Rouge, en Indochine, après être parties d\u2019Hanoï, et continuent d\u2019élargir leur emprise TRAGEDIE EN CHINE Nanking, 27.\u2014 (P.A.).\u2014 Des avions de recherches survolent aujourd\u2019hui une région acckfentée de la provin-Un ce de Se-tchouen, au sud-est de 16 Tchoung-Klng, pour retrouver un du\u2019le\" comité international chargé\u2019 GENERAL GLA Y\t.blasés, la plupart gièvemen.aérobus de la ^TOia^nd'avla^on d\u2019étudier les problèmes européens,:\t'\tquand un camion militaire a capote nationale chinoise qm est p 1 en remettant samedi un rapport! Berlin, 27.(PAi \u2014 Le lieutenant- a Hong Kong, aujourd'hui, sur l'Allemagne.¦\t,\t,\t! général Lucius Clay a contesté hiei ; les institutions démocratiques en eS couragecs par les Alliés, « préten .celle-ci, et par \"des officiers et sous-officiers de la Wermacht\" Hong-Kong, 27.(Reuters) soldat britannique a été tué (Suite à la page 17, 5e col.) le président du Viêt-Nam.Ho Chi-Mlnh, a transmis une note aux ROI DE LA PEGRE\tj Français dans laquelle il affirme Al Qapone laissera le souvenir de de nouveau fa position irréductible Ile sou, repose aujourd\u2019hui dans un isalon funéraire en attendant de re-Igler les arrangements pour les fu-lieu l'homme qui a organiié le gangstérisme sur une grande échelle aux Etats-Unis.L\u2019anclep ennemi public no 1 avait érigé ta empire de la pègre et amassé plutieurs millions de dollars au ^noyen tes menaces et de la violence.Il laissa tout cela pour entrer dans la cellule d\u2019une prison, après avoit ê.é trouvé cou-| pable d\u2019avoir violé U lot du revenu à Chicago, en 1(32, B fut condamné j il ans d'em-! prisonnement, mais 11 se conduisit bien et on le libéra après sept an- ; nées six mois et dwx semaines.Après sa iibéraüoi, capone passa la plus grande parié de son temps a sa villa de Palm Island, à Miami comité, qui renferme plusieurs, comme étant \"une conclusion pré-| Belges Danois et Hollandais, dit que mamrément tirée\" l\u2019assertion du co-j des rapports détaillés des tend an- mlté international d'étude des pro-; en Allemagne ont été remis y^mes européens à l\u2019effet que la : aux premiers ministres et aux mi* grande majorité des Allemands autour de la banlieue de la capt-lnistres des Affaires étrangères de n\u2019acceptent pas une conversion à taie.Pendant ce temps, à Manille, diverses na*fc>ns alliées vendredi.la démocratie.\tI \u2022Le parti nazi s'est remti de ia \"U est encore trop tôt pour qul| première secousse causée par *a que ce soit de dire que les Aile- ! défaite de l\u2019Allemagne et il se mands ne se rallient pas à la dé-réorganise tranquillement dans l\u2019in- rnocratie\", dit le gouverneur mill-; t« ni ion de reprendre le pouvoir e» taire adjoint, pour les Etats-Unis, mettant la main sur les institu- \u2022u a été reconnu par un grand tiens démocratitques établies par n0mbre de gen?que la régénéra- du Viêt-Nam sur l\u2019indépendance de la république et la collaboration avec la France sur la base de l\u2019éga-llté.1« Alliés ', dit le rapport.(nérallles qui auront lieu ici plu.S|Bcach, en Floride Des agents fêtard cette semaine.\tdéraux sont d\u2019avis que Capone avait ; Le Dr Kenneth Phillips, qui sol-junr fortune de SO,000,000 lorsqu\u2019il iirnait Capone depuis plusieurs an-jfut condamné.'nées et qui était à son chevet quand 'Suite à la pa# 17, 7e col.) Tragédie à New-Ÿork New-York 27 - (PA) \u2014 David H.Gordon, fils, 28 ans, s\u2019esl Jeté.' hier, du *6e étage de l\u2019Empire Stale Building et son corps en tombant a .frappé et blessé sérieusement une femme qui passait sur le trottoir.Mme Mervin S.Coover 51 ans.d\u2019Ames, Inwa, épousé du directeur du département de génie électrique de Iowa state C ollege, est dans une situation critique aujourd'hui » I hôpital.Les autorités de cet établissement disent qu elle souffre de blessure* au cou et aux La police a déclaré que Gordon fil le saut de 1,00(1 pieds du plus haut édifice du monde, après avoir dit au cadet-officier James Lambert, un visiteur observateur sur l\u2019étage d observation: \u201cJe vais sr.uter\".Lambert, Incapable de dissuader Gordon, appela deux gardes qui se précipitèrent vers lui mais le manquèrent de quelque* pouces avant que l\u2019autre ne saute.tion démocratique de l'Allemagne prendrait bon nombre d\u2019années.! Nous n'avons jamais prétendu qu'el-1 le.se ferait promptement\u201d.Porc à figure humaine Mexico, 26 \u2014 (AFP) \u2014 Un porc: à figure humaine est né hier dans le village d'ignacio de la Liavc, annonce ce soir une dépêche reçue de Vera Cruz.Le cochon-phénomène, qui fut exhibé au pairis municipal, vécut seulement trois heures, et se-lon les témoins, \"pleurait\" comme (un enfant.La mère-truie ne survécut pas, narait-il, au désespoir d'avoir mis bas pareil rejeton.Responsabilités du Canada Windsor (Ontario).27 -\t- M\u2019 P\u201cU!.de la Santé, a declare que la s.tuat.on prlv.ieglee du Canada au premier rang des puissances dans le monde fait qu il doit assumer dM \u201c Nous' 'ihèv ins' tous* *< ! n K cr qui.nous faut avoir une appréciation plus vive de ce que la démocratie signifie réellement a dit M Martin qui était l\u2019invité d\u2019honneur a une reunion de la succursale de\u2019Windsor de I Association des Nations-Unies.Le ministre a souligne ce qu i! a appelé les cinq points principaux qui doivent servir dr base à la politique étrangère du Canada, si notre pays veut maintenir le rang eleve qu il oreupe parmi les nations du monde.' Sauvegarde des droits humains Lake Sucew \\-Y 27 - (PM - I ** Nations-Unies ont commencé a travailler aujourd\u2019hui sur l une de leurs plus difficiles et de leurs plus ambitieuses entreprises _ relie de I etabUssenient d\u2019un organisme pour sauvegarder les droit* humains et les liberté» fondamentales à travers le monde.\t,\t,\t.Alors que la commission de 16 membres sur les droits humains a été convoquée en session pour s\u2019attaquer a re problème, elle avait devant elle plusieurs propositions spécifiques, mais les délégués étaient généralement d\u2019avis qu ils avaient a envisager un problème long et complique.\t.\t.\t.Spécifiquement l\u2019oeuvre du nouvel organisme des Nations-Unies, qui est compose d\u2019avocats aussi eminents des droits humains que Mme Franklin P.Roosevelt et le gén.( arlos P.Romulo, de la ré-publique des Philippines, est d'appliquer dans la pratique les prin-cioes contenus dans la chartre des Nations-Unies. LE SOLEIL, Québec, lundi 27 janvier 1947 chanté, un, *rand'm*.w de re- ''iZAXT JS l'*l pp,Vo '' 5 .- ¦ - ¦\t-\t¦\t\u2014»\tm quiem pour le repos de 1 âme de Lf 8#.;Vi;i lu* (hante par m ; abbé 8h t Kîréâ» Braulleu.Nos: BeRin.Foper Thibo-jt*au avocat.Jean-Pau Langlol*.Wilfrid .______Durlos, A Cor rive au, Alexandre côté, ju- %_ryf.\tJ.-M - iustr Boulet, aumônier de rhôpital defies LanKioi»».Sylvlo Véxlna, etc._\t_\t_\tlivtT «r hp- WwHTm* «sslst* ( omnie dUcrf ,t fout- Apr-s .»\t.Vroionlf funédrf lu -estn M g\tMB\tM\tM f *\tRodrigue Villeneuve.O.M.I.arvne aitcrf a, M l, cure Emile Heberi et oe morte.' turent conduits »U eime icri de MM \u2014 \u2014 \u2014________\u2014 MM\u2014 ^\tg éklÆÊMM\tvéque de Ouebec.11 en sera de rné- m le vloeire Benoit Fortier l.a chorale Lnuson et inhumés i*ns le ierr»m de la IwOUVBIICS 06 L6 VIS ™\t* > ^heurf- isœ*»\tliBr\u2018 ¦ *quo!!'nou, r*,t\u2018^o,,5 nos p \" en la même chapolle.\tWilhe Ahearn était porter dt 3 \u2014- \"** Jeudi matin, à 9 heure^ en la ^nautitttol îe\tMM j .Em; Vktorta Québec au- cbairelle du monastère au \u201cecieux jg^mson.l_t-c0l _Ro»aire Samson, (reres d -Pdte.J,''7-U n\t1 cordiales sympathies.La Gaspésie Seance spéciale du conseil munlei-,mi.a_ l'hôtel\t«J* San\u2018K j ^ is ^ chante un ser-!|ort dr >lme Donat* Claveau.\tGrenier.Rosaire Bernier, c H Paré.Réunion des Amicalistes a\textérieures de la Chambre de Coin- Nou, avons appris avec regm la ^houa^Osanom c -^.Roei.Vv.n^am- RienviUe\tmeixe du Canada qm '«a présenté mort de dame Marie Bouchard, ntd lnf Théophile Bégin g.-a Tardif\trrinuériier un emnlnve II im Kiemtue\tj Demers president de e,ix,1!>e de M Donat Claveau, de Lu- Cyrille M.rtei.Romuald Bernier, F ufeb- Pnul congédier un employe.Il pu \u201c\u2014\u2018\"e U» commerce de té- ^üie œ Rimouski, survenu »*Bo^'c\u2019.se^HeSl'V.,:, BeauHeu, Hfnri SI-JEAN L'EVANGELISTE rï, employés dans les chan-j sont revenus dans leur famille (pour le temps des fêtes.\t\" M.le curé J.-A St-I^aurent.a bè-j _M Lauréat Thibodeau est en Æ ni récemment le mariage de M !\t1 i ,\t,\t,.,\t,\tBerti and Berthelot.chef de gare i Ptomenade ai o OnRe?.e.p0Ur ms de M.et Mme Joe.Berthelot, a q .S p ai I ¦\t.rUs de M el Mme J*36- Berthelot a\t\u201e\t'-TT- activités syndicales.U ne faut pas M!U, Allgftlne aauthiel, instituât.\tCT AfTAWC DP MFT ^\t(f2 conclure qu aucun ouvrier n'est re- (.e fille d(1 Mnle Vve Jo,s Gauthie,.-\tS|-OUAVt Ut Ntl 13\tV.merct^ de ses services pour cette pour un plus prompt SOULAGEMENT Névrite Névralgie Inslanfine afHt«K siNinurJ ) (OMMIMIS y ÇA FOU» **r, PHttMACHS 1 MAGASIN! CikitAUr J ver des raisons ou rd Richard font revenus d\u2019un voyage à Pall-River, par Ce soir, à 8 heures, au couvent de ^ Bienville, il y aura une réunion des \u201c membres du conseil de l'Amicale St-Louii.Tridmim de devotion a l.au/on Chambre de commerce de le vis.Une joule de hockey M.Philippe Begin, l\u2019habile .Rimouski, survenu sa ____________ _____ medi matin, vers minuit et dix mi- K jeur Ouérin.E nuîes.Mme Claveau qui souffrait gc- d'angine était venue se taire trai- Hiev «nréc-mWdi » 2 heures 10 11,m at l equipe des Lions, a oom-;ter a l'Hôtel-Dicu de Quebec, il y en 1'^lis^dè Lauaon est .onnnence mence la formation oe ses lignes a envuon une semaine et lainbu-un t'iauum prêché nur le Rév père d\\.t;aque et de défense et voici quel-lance de la maison Maurice Gü-Tanciéde Bav^d lanVi^ain la.due- noms qui donneront une idée'ben la transportait a la gare de Le- ssxt sWkjrssrsî «\u201c » \u2022 - »«*' *r ïy.fcs?rrm,rr*5 hjfz: main à 7 hpnrAs et ü v au- ]ik\tdmibiicut le 2 février I^;nei chez elle pai le fiain au ^I crtte^Tion une^eption deiPremi, rf\u2018 u8ne rçon« pour U vente de quelque» bouteille» de| parfum de 5o à 25c RIEN 1 DEUOl RSEK Deraanden une bolie de 30 bouteille» de parfum La carte et le catalogue, Adresser ti .LE ROYAUME DES CADEAUX Enr.Boite postale 101 Lorettevllle F.q.(tJ rté le toast au héros de la fête et énuméré les étapes de la vie professionnelle de M.le sénateur Bouffard, avocat et professeur de droit à l'université l'honneur d'être député de la Beau-j ce à l\u2019Assemblée législative, renonçant ainsi, a-t-il ajouté, à une cax-i rière politique qui eût été assurément brillante.M.Bouffard se re-j tira alors en faveur de M.Edouard | Fortin, journaliste, qui fut élu pari acclamation député de Beauce.L'hon.Hector Laferté a corroboré| ce fait en faisant observer que c'est i lui qui avait présidé la convention! où M.Bouffard avait été choisi, j M.le sénateur Bouffard a remercié ses amis et dit combien il appréciait leur témoignage d\u2019estime.Le très hon.Louis St-Laurent, Laval, que le gouvernement fédéral a choisi comme successeur de sir[ qui était, à la même heure, l\u2019invi-Thomas Chapais à la Chambre! té d'honneur de l\u2019Institut canadien haute canadienne.\t! des Affaires internationales à Qué- L'hon.C.-G.Power a rappelé que! bec, se joignit plus tard à ses amis A la basilique de Ste-Anne dejM.Bouffard avait décliné, en 1929,' pour fêter le nouveau sénateur.Beaupré, le cardinal Spellman a;______________________________________________________________________________ r.et Ls-Ph.Les servants Etude de projets considérables , Hôte des Pères Rédemptoristes célébré une basse messe au mairie-: ! depuis vendredi après-midi, le car-\tasslste des pp dinal Spellman est revenu à Québec i ®'1.bert' Monn\u2019 c- 55 ïipour le comte de Bonaventure capitulaire de Québec.Il a quittéimesse par les RR\u2019 PP\u2019 Z' Lévesque,:» ___________¦\tc.ss.r.et Denis Benoit, c.ss.r., qui: Les député; fédéral et provincial, réfection et de dragage du port de étaient accompagnés à l'orgue par'du comté de Bonaventure, MM.la paroisse de Bonaventure ont éga- Ottawa, 27.\u2014 Des ouvriers sont occupés aujourd'hui à faire la toilette de la Chambre Rouge, où se déroulera jeudi prochain l'imposante cérémonie de l'ouverture dune nouvelle session, qui sera la troisième session du XXe Par L-ment.Plusi e u r s députés et sénateurs sont déjà rendus dans la capitale et les autres continueront d\u2019arriver pendant tes quelques jours qui restent avant la reprise des travaux parlementaires D'imp o r -tantes questions de politique intérieure et de politique étrangère attendent les législateurs du pays et il est probable que l'été sera très avancé lorsqu\u2019ils pourront retourner chez eus.Les prédictions sur la date de la prorogation varient entre le 15 et le 31 juillet.La dernière session dura du 14 mars au 30 août l\u2019an dernier et, lorsqu\u2019elle prit fin, plusieurs projets de loi durent rester en plan parce que la Chambre des Communes n\u2019avait pas eu le temps d'en entreprendre l'étude.Ajoutés à la législation nouvelle du gouvernement, ces projets de loi surchargent le programme de la prochaine session, en sorte que la date de la prorogation résultera probablement encore d\u2019une dérision arbitraire de la part des principaux partis.Dès le début de la session, le Parlement devra légiférer pour substituer de nouvelles lois à la loi des pouvoirs transitoires, qui expirera le 31 mars.Les Chambres auront ensuite la tâche de délimiter les 255 circonscriptions qui seront représententées dans le Parlement, et elles seront invitées à approuver les accords fiscaux que le gouvernement fédéral aura conclus avec les provinces.Dans le domaine international on prévoit que le secrétaire d'Etat aux Affaires extérieures, M.Louis St-Laurent.réitérera formellement les protestations du Canada contre la participation restreindre de notre pays à la préparation du traité de paix avec l\u2019Allemagne.En outre, il faudra ratifier les traités de paix avec ITtalic, la Bulgarie, la Roumanie, la Hongrie et tout autre traité qui pourra être signé d'ici la fin de la session.On ne prévoit pas que le gouvernement osera proposer à la Chambre l'adoption du rapport du comité mixte qui fut chargé l'an dernier de choisir et recommander un modèle de drapeau national pour le Canada.Le modèle choisi par ce comité porte l\u2019L\u2019nion Jack et le gouvernement ne peut espérer obtenir l'adhésion de la députation de la province de Québec à un emblème semblable.Et le gouvernement n'a pas une majorité qui lui permet de commettre des imprudences.Sur 245 députés, il y a 126 libéraux et le gouvernement doit s\u2019abstenir d\u2019amener des votes de , confiance sur des questions trop délicates.La situation sera loin d'être critique, cependant, car (Suite à la page 16.2e col.) Heureux candidats Ottawa.27.\u2014 (P.C.) La Commission du Service civil a annoncé aujourd'hui les noms des heureux candidats dons les trois concours [pour les positions d\u2019ingénieurs élec-I tricier.s au ministère de la Défense nationale, service naval, à Otta-!wa.Ce sont Herman Klein, Montreal.ingénieur électricien grade [quatre (rodar); William W.Loucks, .London, Ont., et Wilfred G.Hoyle, lEdmcnton et Ottawa, ingénieurs-électririens, grade trois.Au îter»tt*r ttpm Campeau Charest Claveau Conieau Gosselin Guay Halle Johnson Kirouac Légaré 'florin Morin Ouellet Pouliot Samson Sauvageau J w Voir avis de décès en page 17.M.E.Côté, maire de\u201d' jM.F.-X.Nadeau.Pour célébrer sa messe le cardinal | Spellman s'est servi d\u2019un calice en or pur solide orné de cent-dix dia-[ niants et dont la valeur totale est MM.j Bona Arsenault et Henri Jolicoeur, ont eu d\u2019importants entretiens, samedi, ave?des officiers supérieurs de la Bathurst Power Co.et de la Cascapèdia Mfg.& Trading Co., lenient été tudiés et seront sou mis à l\u2019attention du ministère des Travaux Publics dans un Rimouski, 27.(DNC.\u2014 m.zéar Côté, marchand de Rimouski, ia a Ba's: lqUe rapproché.- _\t.\t_\t.En outre de MM, Bona Arsenault lestunee a Siô.OOO.Ce calice a été compagnies qui détiennent des ü- et Henri Jolicoeur ont participé à [fait avec les bijoux de famille d'une mites forestières considérables dans M.El- !icbe Américaine qui en a fait donjle comté de Bonaventure AUX ANCIENS ELEVES DE l'ecole Sliean-Baptiite Mardi soir, le 28 janvier courant, [ à 8,15 heures précises, dans la salle i de l\u2019école (entrée coin* Dellgny et ¦ d'Aiguillon), l\u2019assemblée générale J annuelle de l\u2019Amicale St-Jean-1 Baptiste; et l\u2019élection des officiers I pour la présente année.Bn outre du triage de trois-prix de présence, tous les assistants au-! ront l\u2019avantage d\u2019admirer un film de la nouvelle Colonie de Vacances, Toronto, 27.\u2014 iP.C.) Paul Har- : située au Lac Beauport, et quelques ris, étudiant de 19 ans de l\u2019école: ™es trKS iiriéressantes de la ré-St-Mirhel ici, avait décidé dïissfs- i gion du Saguenay, ter aux funérailles du cardinal Vil- Tous las anciens sont donc cor-avenir | leneuve, à Québec, vendredi der-; dialement invités à cette importan-nier.Pour épargner de l\u2019argent, le te réunion.Longue randonnée d'un éfudidnf cfe Ste-Anne de ces entretiens; MM.J.-G.Chalmers, gérant des Opérations Fores-Au cours de ces pourparlers, il altières de la Bathurst Power.Co., Albert Labbé et PauML L'Heureux lenu à partager la vie de com-échevins sortant de charge, et MM munaute des religieux.L a entiere-Albert Dionne et Albert Doucet, menl mite la baslUdUe 611 comPa- [ élus en remplacement de MM.Oscar Morissette et Joseph Desrosiers, sortant de charge.Il y aura lutte dans deux quartiers de la ville pour l'élection de deux autres échevins.Les candidats dans le quartisr St-Germain sont ( MM.Robert Dessureault et le Dr Victor Lepage.Ils aspirent IKGîi MISSIONNAIRES D'INDOCHINE: Dans utv groupe de six missionnaires rédemptoristes revenus d\u2019Indochine récemment se trouvaient le R.P.G.BOISSONNAULT, à gauche, le R.P.ALPHONSE-MARIE MATHIEU, au centre et le R.P.A.DUMAS, à droite, qui comptent tous trois plus de dix ans d'apostolat en pays de mission et se reposent actuellement à Ste-Anne de Beaupré.Les catholiques Indochinois son! fidèles aux principes chrétiens ¦\t\"\tau siege laissé vacant par M.Gé Trois Rédemptoristes canadiens-, pour son pays qui a été placé sous déon Roy, i.f.français sont revenus récemment protectorat français.Les commit-; Dans le quartae; St-Louis, les | dTndocffine française après de nistes ne sont pas la masse mais candidats sont MM.Ernest Doucet longues années de vie missionnaire, ils ont commencé la guerre.Il y a el Romulus Pineau.Ils se dispu-C\u2019es trois vaillants apôtres se repo- 3 ou 4 mouvements anti-comniu-jteront le siège précédemment oc-sent présentement au couvent ré-[nistes, dont im catholique, qui corn-,cupé par M.Albert Mlohaud.L\u2019é-demptoriste de Ste-Anne de Beau- : prennent fort bien que l\u2019Indochine \u2019ection aura lieu le premier fé-pré ce sont les RR.Pères G.Bois-: n'en est pas Encore rendue à un yrier.son'nault, A.Dumas et Alphonse-' stage d\u2019évolution pour être capable Le nouveau mair Marie Mathieu.\u201cNous sommes con- ; de se gouverner elle-même.\tm Elzéa:' Côté est président des tents de nos chrétiens\u201d, dit le R.' Les catholiques résistent aux marchands détaillants de la ville.Père Boissonnault.On sait que ITn-j communistes et la stabilité des mis- président de l'Association des Mar-dochine française, dont le gouver-[ sions catholiques en Indochine, se- chands détaillants du Bis-St-Lau-nement communiste réclame l\u2019indé-1 Ion les trois missionnaires canari rent et directeur national de la - diens, vient du fait qu\u2019elles possè-[même association.Il fait aussi par-,.dent un gros clergé indigène soihyo de piusieurs autres groupements.ministre des travaux publics, et un total de 1,500 prêtres indigenes |___'\t________________________ a été élu samedi maire de cette lo-!?™; Lveur^cu^eT^-'U ^ribiïlté de le- A.-W Vanderbetk, gé cahte.H remplacera Me Paul-1 obtenue de la gran tabl(saem\u20acnt d-une usine de pulpe capédia Mfg.Co.Albert-R.Décary, Emile Gagnon, C.R.\t,\t,\tou d-Une industrie de produits plas- surintendant pour la province de Quatre conseillers municipaux , Dul'an?' .s011,sejouri chez les Re-!.(ian; le conUj de Bonaven- Québec du ministère .fédéral des ont également été désignés : mm.:aem^orl^es* cardinal Spellman ,\treprésentants du comté Travaux Publics.N.-A.Laniel, in- de Bonaventure à Ottawa et à Qué- génieur de district, et Valmore-De-bec font de nombreuses démarches Billy, C.R., aviseur légal.A la suite nour assurer le développement in- de la réunion qui eut lieu à Qué-gnle d\u201c.R' p- Leblanc\u2019 c- «s- r-, quil dt;l d omté e, en particulier bec, MM.Chalmers et Vanderbeckj avait déjà vu plusieurs années au-:d«-1«l ü\tforestière, prin- sont partis pour Montréal ou ils paravent alors quil était évoque ^ nature!'c du comte, ferorri.parc de leur mission au auxiliaire de Boston et vint inco-iclPajc\t.gnito en pèlerinage à Ste-Anne.Des projets d\u2019aménagement, de Jeune homme fit la randonnée de 500 milles, en voyageant \u201csur le pouce\".Il revint par la même méthode -après avoir été l\u2019un de ceux qui bordaient les trottoirs au pa-s- rani riv Yn rYZ\u2019 sase du cercueil, dans la capitale .ant de la cas du Québec Une loi provinciale d'urbanisme préconisée par les architectes Les membres de l\u2019Association t'es M.Antoine Roy, archiviste provin-architectes de la province de Qué-[cial, ont adressé la parole aux eon-bec ont étudié samedi, au cours d'un gressistes lors de ce déjeuner, déjeuner tenu au Château-Frante-[ La province de Québeç demeu-nac, divers problèmes concernant, re L seule dies provinces can.t-de Rimouski,[leur profession, et, à la fin de cette diennes où une législation sur lur-réunion annuelle, ils ont exprimé le banisme n'a pas encore été éta-voeu que le gouvernement adopte blie pour réglementer 1 accroisse une loi provinciale d\u2019urbanisme et' que le fécféral répartisse proportionnellement l\u2019impôt sur le revenu des larchitectes.L\u2019hon.Roméo Lorrain part de leur mission président et aux directeurs de ces! compagnies.Ces derniers sont aidés environ par 400 missionnaires étrangers, surtout Une compagnie bâtira un chemin pendance, traverse présentement une crise difficile.\u201cH nÿ a eu encore aucune apostasie de poursuivre le P.Boisso-nault, qui précise que l\u2019Indochine,^ \u2018(jTjJnçâïs* est de toutes les missions catholi-j _ T ques la plus grosse, c\u2019est-à-dire cel-i Rn Indochine, il y a oO mission- K\u2014SH'SEpEp-ifide fer dans le Nouveau-Québec o miiurfTfc ri» f-ithnùniiec sur 25ises- lui sont secondées par des; *-in^e rie nonulatlon 4\tsoeurs indigènes.Les Rédemptoris- En marge de la loi provinciale i?-phe, de produire de l'énergie ciec- mniions pu\t\u2022_\ttes sont particulièrement chargésjcordant à la Hollinger North Shore[trique et d\u2019en fournir à dès usagers, Le P.Boissonault qui a vécu la! de la prédication rie retraites et de Exploration Compan», Limited, des!moyennant loyers et droits, de cons- Les reparations de guerre du Japon * Washington, 27.(Par John Sca-11, de la P.A.), \u2014 Le gouvernement américain songerait à régler lui-même le problème des réparations de guerre du Japon, sans se préoccuper du Canada et de la Russie qui n\u2019ont pas encore fait connaître leur opinion sur le partage de ces réparations, dit-on à aWshington.iA Ottawa, un haut fonctionnaire ment \"des agglomérations, tant ur-ja dit que l\u2019affaire est sous étude baines que citadines.C\u2019est le voeu;par le cabinet et n\u2019a pu être consi-de l\u2019Association des architectes dejdérée plus tôt par suite de cir- constances incontrôlables Une dé.clsion -doi; être communiquée bientôt.) ans en Indochine tandis que ahn| compagnon le P Dumas y était depuis 19 ans et le P- Mathieu depuis une dizaine d\u2019années, résume la situation ainsi le gouvernement [pouvoirs d\u2019exploration et (fexplpita-jtraire et noliser des bateaux à va- Actuellement la guerre a parlysé ri*0^ des mines de l\u2019Ungava, une nou i peur, de bâtir des quais, d\u2019exploiter leurs efforts, car ils ne peuvent se!veLe compagnie sera incorporée au!des hôtels, des lignes de transport déplacer dans le pays.A Hanoi où|c°urs de la prochaine session fédé-jpar autobus, et de mettre en service la province, tout'en rendant témoignage d\u2019appréciation pour le travail accompli, de voir une législation adéquate sauvegarder l'aspect pittoresque de notre pays et faci- liter les projets d\u2019expansion.\tfill DÀ| ««'\u201c* ont .twnl Vow- S»rv,.,M m R.P\tson nalité fans recherche, mais la sy- pere et .sa mere, de Waiwrik: et etuelhment métrie, 1» pondération et l\u2019équi-une soeur, qui e;t religieuse à Ste-| connu contre la toux.Il fout donc qua PERTUSSIN soit ovr, soumis'1\tlibre d leürs travaux les fout goû-\tMartine,\tefficace \u2014 il l\u2019etf.Dos millions de gons savent qu il au\u201c\u2018secrétartat\u201cd\u2019itat La 'nlunart: ter des connaisseurs.\u201d\tAux RR.PP.Assomptionnistes,1\toppoh» un soulagement Immédiat.Ne lomcz pos des\tinformateurs\tprétendent que\tL'évolution jjprs l'usage de la\tet à tous ceux que ce deuil affli-\tune toux tenace vous torturer prenei PERTUSSIN.l'hiver ou au\tpiene, r/jus l\u2019itnpubion des \"grands]\tge, rEvéncment-Joumal offre ses\t|éc pour tous \u2014 même pour les très reunes en ant>.1 (Suite à la page 6, 7e col.) ! plus sincères condoléances.\t; tn v*nte tout les pharmoc ens.__\u2014 tenac, un programme spécial à l'occasion du 35e anniversaire de la fondation dé* la revue \"The Rota- Paris, 27.\u2014 (A.F.P.) Mgr Gué- en- l'in, directeur de la Mtison des Da-Rvd mes du Calvaire, qui doit aller prê-Cette limite devrait être au moins,John McKay, M.J.-B.Soucy ]ions environ, ils s\u2019élèvent, en 1946, Atterrissant à Sydney, sur la - 6- à près de 4 milliards et demi de Gazette rimée Roi de la pègre Ainsi que les premiers monarques, sortis vainqueurs de durs combats, Capone portait quelques marques de coups reçus dans les sabbats.Il fut au temps de sa jeunesse de la crapule le héros, sans pouvoir avec sa richesse goûter une heure de repos.Au cours de sa courte carrière \u2014 il est mort avant cinquante ans, \u2014 U en a passé sept derrière les murs de la cage aux brigands.Après celte longue retraite, torturé toujours par la peur, et reconnaissent le caractère bilingue du Canada j mars de n'importe quelle année.Au ra pa,s censée avoir cédé, abandon- paragraphe 5 de l\u2019article 23 de la né ou transporte au Dominion au- convention féderale-provinciale, il;cun des pouvoirs, droits et priv)lè-|te Est du Ca> ida, j\u2019eus d'abord of-; dollars.Ce chiffre pourrait parai-otait explicitement stipulé: \u2014 \u201cLajges, aucune partie de la souverai- faire à une charmante stewardess ; tre inquiétant si 1 on n ajoutait que province peut mettre fin a la\tpré-\tneté lui appartenant en vertu des\td® la compagnie Tran\tcanndn Air-\tles capitaux spécifiquement cana- sente convention le 31 mars de\ttou-\tdispositions de l'Acte de l'Amérique\tlines qui possédait à la\tfoi un petit\tdiens sont quatre fois plus élevés.__________________________________________ te année en donnant avis, par écrit, britannique du Nord, 1867, ou de nez retroussé et un remarquable II est cependant exact que cer- responsablcs, Il faudra absolument être büingue et j au ministre (des Finances) de son toute loi subséquente du Parlement! accct ynnkec.le chewing gum | tains milieux se préoccupent en\t.posséder, non pas superficiellement mais à fond.Intention de ce faire trente Jours'du Rpyaume-Unl, ni avoir autninent qu\u2019elle m\u2019offrit avec une bouteille ; voyant nombre d\u2019hommes d'affaires,\td\u2019une main distraite les deux langues officielles du Canada : l\u2019anglais et I avant la dite date\".Les recettes de amoindri la dit: souveraineté ou ; de Coca Cola .a bot:- \u2022 nationale américains sc lance), u\\ec .eur ar- le\tfrançais\".\tCe\tsont\tdes\tparoles\tprofondes,\tpleines\tlia province ont triplé depuis dix\tl\u2019un de ces pouvoirs, droits et pri-\tdes Etats-Unis _ après fean) me\tdeur habituelle, dans l\u2019exploitation\tAinsi\tdonc\tce\troi\tde\tla\tpègre, de\tsens,\tremplies\tde\tpromesses,\tque\tl\u2019homme d\u2019Etat\t;\tans; aux dernières nouvelles\toffi-\tvilèges\".Si le premier ministre ac\t! laissa rêveur, comme \u2022\ti -i le nom-\tdes ri'hcsse minérales de ce pays.\t^\tWj/chapper\tau\tbourreau, qui nous représente dignement au gouvernement\t!\tclelles, elles atteignaient $108.000,-\ttuel conclut Jamais une autre en-\tbre impression)mt de\tmagazines\tLu du pays, a prononcées comme la confirmation d'un\t:\t000, chiffre sans précèdent dans\ttente avec le pouvoir central, il ;\taméricains dépars sur\tles\ttables,\taes Ltd.étroitement\tliée\tà\tdes vœu dont nous souhaitons tous voir la réalisation l\u2019histoire, et l'on a de bonnes rai- saura.\u2014 on veut le croire, obte- Au bout de qutlques jours ddbser- groupes américains, vient d obtenir.confjuit lp jïrftfer'dè*'bandit prochaine On y arrivera nécessairement à mesure\tsons de croire qu'elles seraient\tnir les mêmes garanties pour la pro-\tvalions analogue, ie ne\tpu.\tnv in- ; ja concession de plus\tde 4.500\tkms\tj\tie\tjeu\tn-fn\tvaUf\tpas\tia\tefmndelle que le Canada prendra son rang parmi les nations\t.moins considérables sans cet ac-\ttact ion et l\u2019intégrité des '.'pouvoirs, ;\tpêcher de poser la ques! .on\t\"Dans\tcarrés de terrain, dans le\tterritoi-\t'\tet\tmieux\tvaut\tvivre\trans\tcrédit.du monde.\t'cord Un autre paragraphe de la droits et privileges' de la province, quelle mesure êtês-voa- Améliore d'Utigava.D'autres entreprises|\tu rmailleur plu:, n'est-ce pis.pour souscrire immédiatement à la séide des soirées de la société des loisirs Culturels.Le programme est organisé de façoi à satisfaire les plus difficiles.Uustre le travail accompli durant les douze derniers mois, par l\u2019Unité Sanitaire locale : Education publique : 33 conférences d'hygiène générale; 2 cours aux jeunes filles; 1\tleçon de secourisme; 2\treprésentations cinématographiques; le feu défruif un autobus Les Filles d'Isabelle LE SOLEIL, Québec, lundi 27 janvier 1947 Tiois-Rivières.27 i D.N.C.) Enfant de 5 ans écrasé à mort PROTECTION POUR LA MATERNITE de maternité de l'hôpital Royal Victoria, de Montréal, subit l'examen aux rayons-X au moyen d'un équipement médieal moderne qui est capable de déterminer exactement si le cas exige ou non l'opération eésa- 1141 personnes, comme assistai)- Hennc.Ce nouveau service de rayons-X élimine tous les hasards de la Grand\u2019Mêre, i D.N.C.) \u2014 Les Fil-iec d'Isabelle ont tenu, ces jours derniers, leur cercle d'étude mensuel, sous la présidence de M.l\u2019abbé Charles-Edouard Robert.La prési-w\t\u2014 Un dente du cercle, Mme Bruno Ro- incendi!\u2019 qui s'est déclaré vers 9 h.bert, a donné lecture du rapport du 10 'samedi soir dans l'une des bà- mois précédent, dont le sujet était disses de la Compagnie de Trans- \"L'Amitié et la Discretion .(port Saint-Maurice, sur la l'ue St-Maurice, a détruit un autobus Mack et en a endommagé deux autres.Le feu serait attribuable à vu cour-cir- iCUit.M.H.-M.Jackson, surintendant !de la Compagnie de transport St-: Maurice, nous a déclaré que l\u2019incendie a entraîné la perte totale d'un Trois-Rivières, 2'l (D.N.C.\u2022 \u2014 Ri-qiitqbus Mack d'un modelé assez ré- Chard Côté, 5 ans et demi, fils de cent, à un moment où la compagnie M et Mme'Paul Côté, demeurant a Isouffre d'une pénurie grave de vé- ggj 7j£me Avenue, Grand'Mère, a ihicules.Deux autres autobus ont,été\u2019broyé lin camion alors qui\u2019l aussi été endommagés, mais on\tdans ;a rue prés de la de- pourra les remettre en service dans meure de ses parem.s.c^it qu'elle &\t^\tCôté avaU prjs pl^à Bacon* ÆX deTe?Mme Edi' p°ès son cnn-e^age.La bàti^e eW.rnorui Bacon demeurant a 644 7ieme le-même es- a l'épreuve du ^u, Avenue et a^c Micheline Loid 4 mais grâce à l'intervention rapide>ns- fille de M.et .\t\u2022 '.\tnrtmnip,.riu lX)sbe thur Lord.671, Tieme Avenue.Ces No 2 on a sauvé de la destruction L'ois bambins glissaient avec une ht^da^ ™ * QUi SC tr0,1\u2018 meù-s de^MM.\tL^udgei- liaient oa.s ce ;,A.a.0t.\tj chaîné.Mlle Claire Chaîné, témoin: ! de l\u2019accident interrogée par le sous-i inspecteur de la Circulation provinciale et le chef Louis-Georges Ge-linas, dit avoir vu les enfants dans lia traîne laquelle glissa dans la rue < D N C ) ) \u2014 Di-P°ur al'river sous un camion de line patiente du service manche dernier.M.l'abbé monstration, à l'occasion de sa\tSte-ÆèU delt Fête à l\u2019abbé Léonce Panneton Shawinigan m Le travail a l\u2019aiguille, aujourd'hui Par LAURA WHEELER Pour sure de la féerie dans le?rêves enfantins, voici ce que Laura Wheeler a imaginé : Des petits ours jouant avec la lune et les étoiles : peuf-on trouver motif plus charmant .Pour le lit ou pour le ca-rosse ie patron contient 17 motifs de 2 x 2 à 0 1-2 x 10 pouces.nom mentionner cor atron ainsi cjne et ot\u2019e rectemcnt e tula grandeur, s'il 1er des me-S'ües Adresser votre commande comme suit SERVIC I DES P MUONS LE SOLEIL IH EREC.P.Q.ce totale; 5813 imprimés distribués; 5873 familles visitées par 1rs siteusrs d\u2019hygiène.Maladies contagieuses : 71 cas déclarés; mortalité utérine.584 arrestations Diner-causerie Shawinigan, (D.N.C.) \u2014 La po-i' Chavuinman j lice de Shawinigan, au cours de l'an- 3 jliaWIfligdll iaa\tV\td«P*st&>*jnee 1946, a effectué 584 arestations.; shawinigan, (D.N.C.) \u2014 L'hono- n\tiLe constable simon Bournival.se- raWe Paul Beaulieu mintetre pro- 794 cmüacts et CT^'susnects ex- \"reU1il?dc la poUr\u201c\u2019 1nous a\t'vlnelal du Commerce et de l'Indus- contacts ei cas suspecta ex mis lifer, mue copie du rapport du trie viendra Notes sociales aminés; 85 écoles visitées; 140 enfants exclus dei écoles; 39 enquêtes épidémie.Maladies vénériennes : 204 enquêtes; 90 wassemian.Tuberculose : 82 cliniques; 2912 personnes examinées; 170 cas positifs nouveaux; 319 cas positifs anciens; 72 épreuves à la tuberculine; 784 visites à domicil?à Shawinigan-Falls.chef Longval pour l'année qui vient jimidi le 3 février, à l'occasion d'un jde finir, et ce rapport indique qu'il : diner-causerie dont il sera le con-j.V a eu ,en 1946, presque une centaine iférencier ,et qui sera présenté con-d'arrestations de plus qu\u2019en 1945.L jointement par la section de Sha-y en avait eu 542 en 1944, contre 532jwinigan de l\u2019Association des Marchands-Détaillants, la Chambre de les Commerce Senior et la Chambre de | Commerce des Jeunes.Les membres j [de.ces trois organismes pourront être j j accompagnés de leurs dames ou Shawinigan.\u2014 (DNC) \u2014 M.et Mme Elphège Pelletier, leurs filles Jacqueline et Mme Elphège Géli- Vaccinations et immunisations nas.leur fils, Maurice, leur gendre, complétées : M, Maurice 'Gosselin, tous de Sha- j winigan, de passage à Montréal, où | ils ont assisté aux funérailles de j Mme Lucien Deshaies.M.et Mme Victor Dupont, des Trois-Rivières, étaient également! de passage à Montréal, à l'occasion des obsèques de Mme Lucien Dos- i haies.antivarioliques en 1943 et 351 en 1942 Voici comment se détaillent are es' -lions dc 1946 : Bestialité Blasphème Assaut Deux sur la même bicyclette B:taille de rue Conduite dangereuse au volant Faux prétexte , ! Flànage sur le trottoir j Y *\\ I De nombreux paroissiens ont paru-;'\";-\t^\t_ u\tr - La mort dnu jeune Cote fut ms La prix U.pairon est dc S3-.Seuls les bous de poste ou .es ehcquel PAYABLES AU PAIR a Québec seront accepte- Ne pas envoyer de monnaie ou de timbres-poste Les patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne sont pas en vente à nos bureaux.Ils sont\u2018naUtuclIemont livres dans un intereallc, dc là a 20 jours.N.-B.\u2014Les inslructions servie» avec ces patrons fabriques par une maiaon' anglaise ne sont fournies qu'en ançlais.S H le maire et Mme Alfred Ge-\tmulL \u201c\u201cu\tt' .«nas.MM les marguillievs du lanUnee.Gilles Bacon fut blessé et ripé à cet hommage.On remarquait!du eîl'e transport* à 1 hôpital pour banc- Ernest Hill Honoré cham-i«I'f\u2018l»11»-Micheline Ixird, qui était pagne, Henry Bellemare et leurs ! asslse ]a derniere s'en tira sans au- tesstsaste»KT\tRéul'ion à Shawinigan Au Tiers-Ordre laire, les élèves du couvent, dont] Un vfdlct dc m.ort accidentelle a un bon nombre avec leurs parents,-e,e rendu à 1 enquête du coroner, et les Révérendes Soeurs du cou-! Voici le programme execute à Gala è St-Bernard cette occasion: March of the Mit 1\u2014Duo, The ton Men: 2.\t\u2014Chant e fete lote; 3.\t\u2014Adresse.Shawinigan._ iDNC) \u2014 Le Con- Shawinigan.\u2014 iDNCi Les mem-seil Central des Syndicats Natlo-\tbres du Tiers-Ordre de saint naux dc » winigan Falls tiendra\tFrançois, à la paroisse St-Pierre.! ce soir une reunion au cours de la-\tont suivi, dimanche, hier, et clôtu- quellc M.Marcel Bellefeuille, gé-\treront ce soir, les exercices de leur Shawinigan,\t(DNC)\t\u2014\tLors\tdu;rant du bureau de l'Assurance-\tvisite canonique annuelle.Comme rand gala\tde\tmusique\tet\tde\tdanse ! chômage de notre ville, prononcera\ta l'ordinaire, une profession mar- que présentera la Chorale Féminine j u»e causerie.\tqUera ce triduum.Les exercices en Pasteur et Pi- dc St-Bernard, lundi soir prochain ; j>s problèmes d'importance par- sont d:rigzs Dar qc Révérend Père le 27 janvier, avec le concours de ; ticuljèrp.au sujet de l'assurance- _.\t.\u201e\tt |MUe Aline Fiché, professeur de bal-1 (.h6magP.y feront le sujet d\u2019une bimeon' o f.m., .des Tiois-Rivieres.let, des Trois-Rivières, on enten- discussion, avec les représentants; - 3 Grossière indécence 1148 vaccinations réussies * Il vaccinations antityphoïdiques\trèBlemeut de la 719 vaccinations contre la tuber-\tpoljco Ivresse fsfce/àceqi/emtre VOISIN VOIT?SI voua ave* un air aussi rébarbatif que celui-là.votre voisin est bien à plaindre.eulose (jS.C.G.) ; 1221 immunisations actives 'com-plétées' contre la diphtérie; Méfait 5 immunisations actives contre'Pos'''; .\tcette 1m élèves.leur dévouement à non endroit tplvairc dc Shawinigan, en 1948.Mlle) 1 \" ' Etiennette Perron, organiste à St- La idicats de la région.¦ doivent, en effet, de tes les modalités de ssurance sociale.débutera à sept heures ?.!\tC11\u2019\"1111\t* lx\u2019'irt\u2018l1 t'iün a Bernard, et poète à ses heures, esi et demii exactement.Tous les Syn- !l'auteur du poème Hommage à Sha-; diqués se feront un devoir d'assis» continua la foule.Le programmé se suite : 4\u2014saynète pour la fête d'un pas leur: La Volière de M.le Curé; en-[winigan, que Mlle Madeleine St-Ar- j ter à cette assemblée, qui est très naud et mis en musique.\timportante pour eux, et qui sera Mlle Etiennette Perron, organts-1 aussi fort intéressante, te et professeur de piano, dirige Crème Orientale GOURAUD Vous procure satisfaction.Elle vous redonne la p^au souple et fraîche de votre jeunesse.6 ftlanc.f.hair, Rtuhel.Sum-Tan 5.\t\u2014Chant; Les Cloches du Ha-ielle-même une chorale, et fut sou-i meau\u201d:\twent applaudie, en concert, comme! 6.\t\u2014Monologue: Pourquoi je n'ai- chanteuse_ et^pianiste.Nous lui de-j me pas la grammaire\u201d; 7.\t\u2014Saynète: \"Charité de Saint 8.\t\u2014O Canada vons aussi plusieurs versions fran- [ .çaises dont certaines furent exêcu-; '.tëes par les Midinettes.Mlle Per-: iron a fait ses études supérieures! chez las Révérendes Soeurs Grises: de la Croix, d'Ottawa.Auteur de la Marche Hommage ! Shawinigan, (D.N C.) \u2014 Le Dr à Shawinigan.Mlle Madeleine SI-A l'occasion du Jour cle l'An, M.etU[.anl{ Nodl coroner du district de!Arnaud, est une artiste de chez Mme Adelmard Landry, de la ïAmt; gt-Maurice, à Shawinigan, a présidé Jlous> pour qui la musique fut d'a.Statistiques Shawinigan, ainsi que leurs deux enfants, Claude et Lucie, ont rendu! visite à M.et Mme Joseph Landry, M.et Mme Oscar Héroux, M.et 13 j'.Une Wilfrid Héroux, M.et Mmeides.trois d\u2019asphyxie, trois morts 41 enquêtes au cours de 1946.soit 23:bord un passe-temps, et devint pari enquêtes mar jury et 18 sans jury.i!a suite une étude, un travail au-On a compté trois verdict de n^a- riuel eUe consacra ses rares 1««- VW/vWV Peut-être Pe e n - a - m in t vo us aidera-t-il à avoir cet air réjoui.Peen-a-mint en est le moyen moderne\u2014un délicieux laxatif à mâcher, à l'agréable saveur de menthe.Doux, quoique vraiment efficace.Des millions de gens adoptent Peen-a-mint.Ne dérange jamais l\u2019estomac et ne trouble pas le sommeil Achetez-cn un paquet à n'importe quel comptoir de pharmacie.6 47F ralles de billard préscolaires visités à Avoir négligé d'arrêter, après un y ,\taccid nt de 1 automobile Hygiène de Tàge scolaire:\tS'être servi d'une automobile sans 121 conférences*\tj» x^eimLjSion 3538 personnes'présentes:\t(Vente illégale le dimanche 1108 enfante ayant -subi un cxa- ^S*1 bondage men physique;\tVoies de hut 151 visites à domicile de défautspondult2 malséante physiques;\tjVol > 1711 cas de prophylaxie.\tInfraction au reglement sur les Salubrité publique :\tnuisances 37 boulangeries;\t?Tentative de vol 73 restaurants;\t(Vol avec effraction rt«8 boucheries\tAvoir fumé dans un cinéma 102 marchés publics;\t(Avoir quitté le logis 11094 livres d\u2019aliments confisqués; Recel 1 beurrerie ou fromagerie; (Tentative de suicide 36 laiteries publiques; 1 usine de pasteurisation;\tTotal des arrestations i-iuio\ttants de liberté.Elle commença ses Lionel Landry, de Louiseville.Au dans des accidents d'automobile\td® s!\u201cfwii»i?un Arî1 ont etc voir la Révde une mortalité clans un accident d * 1\t: retour, ils ! Soeur Marie-Paul Hector, fille de j voiture à traction animais, et un 2\t! Jésus, qui est actuellement à aie-(dans un accident de\u2018travail.Famille, au Cap-de-la-Madeleine.1 -______________________________ 51 52 i Person nés logées sous pro-43 j tection 2:Chiens abattus sur detnan-31 ¦ de du propriétaire : Chats abattus sur de man-1 dé du propriétaire \"g Chevaux abattus sur de- mande du propriétaire Mandats d\u2019arrestation Mandats de perquisition Brefs de sommation ___jSaisies - arrêts Plaintes reçues i)S>i piajn4es pour vo] 195 vacheries et laiteries du pro- Le corps de police compte actuelle-(subpoenas signifiés 350 83 88 5 139 12 46 3 Pour soulager VITE les RHUMES de POITRINE toux \u2014mal de gorge \u2014 bronchite FRICTION MüSTEROLE îles continua avec Mlle Solange M -jnard, bachelière en musique.Après ! lavoir, sous la direction de Mlle Mé-.(nard, brillamment passé scs dtpiû-\u2022 mes Supérieur et Lauréat à l\u2019Aca- : :démie dc Musique rie Québec, elle; (se prépare à l\u2019obtention de son Bre-1 jvet d\u2019enseignement à l\u2019Université de i Montréal, après seulement cinq ans! id'étude.A plusieurs reprises, Mlle! jSt-Arnaud se produisit en public, I [sur l'invitation de diverses sociétés! (d'Ottawa, Trois-Rivières, Shawini-; jgan.Mlle St-Axnaud compte déjà plusieurs compositions, dont la Mar- ! AVIS AUX PROPRIETAIRESchp cn la h\"\"101 m jpl11 érvite spe cialement à la demande de la Cho- j i,or5 d\u2019une entrevue aver ir Président [raie Féminine de Si-Bernard, et; mscra chanté?PO»\"- la première ; le comei! d\u2019AdmlnlstrnUon (te l\u2019Association, fois, en concert, le 27 janvier.^d®iaprès examen\tae.tuelle ducteur; 2 puits;\t, 23 écoles; v 65 salons de coiffure.^ 12 salles publiques; 283 nuisances; 7 abattoirs et porcheries; 153 plans approuvés.Laboratoire : 41 prélèvement d\u2019eau; 36 prélèvemwnts de lait; 191 prélèvements pour diphtérie; 191 prélèvement pour tuberculose; Appels auxquels la police a 304 Vollmer.\t: répondu - [Sorties en automobile effec- Great Malvern, Angleterre, (P.C.) *\u2019u^es Par._Ia Podcf' j\u2014Lors d'une convention des institu- Personnes ivres ramenées à | leurs anglais, un orateur a dit que: domiciles I les garçons devraient faire leur part.Enfants égarés ramenés à (dans le lavage et l'entretien des en- leurs parents 1 fants à la maison.\tPortes non fermées ment 34 hommes, à savoir le chef (Bécanes volées Longval, le sous-chef Loranger, le (Bécanes retrouvées capitaine Mandeville £ sergent, le (Automobiles volées (secrétaire de la police Tt 24 consta- Automobiles retrouvées réles réguliers.Un seul constable a (valeurs volées (démissionné, etv 1946, M.Thom.Du-(valeurs perdues pont, pour se lancer dans le com-!Valeurs retrouvées (meroe.Il a été remplacé par M.J.-(Lampes défectueuses Louis Beaudoin.\tService spéciaux de la po- I Voici quelques autres aspects du| hce (diverses natures) itravail de la nolice en 1946 .a nuit Prisonniers remis à l'étran-: \u2018 ger 2246 Malades conduits aux hôpitaux (Enfants conduits à la ré-32°9 forme (Accidents de trafic 62 Personnes blessées dans des accidents S3 (Personnes décédées à la 286 suite d'accidents $4.036.83 $964.07 $1020.00 509 761 Campagne scolaire Shawinigan.\u2014 iD.N.C.) Une ïîïaqüô [campagne a eu lieu, cette semai- 6 (dès propriétaires d'immeubles dans le Ca-q.j nada recommande à tous les piopriétaiies 3-|-\u201ei on! (1rs locataires de renouveler tous 22 leurs beaux avant le 31 janvier courant.¦il inour un seu! mois au lieu dur an.iPU\u201e bai! devrait donc être tait pour le a mois de mai 1947 seulement Ce bal! sc renouvellera automatiquement a chaque mots jusqu'à ce que nos lois provinciales ne.dans les ecoles de Shawinigan redeviennent en force après la tin des\t[\u2019initiative du Conseil péd'l- \u2018'0?;r',modîédderarenouveiiement des beaux gogique, afin de remettre en hon-accordera au propriétaire lé privilège, dès neur [e Eenedicite et les Grâces, la fin des conlrftlès fédéraux, dè redèvenlri\t,.pnas maitre de s» maison et de pouvoir, en aUX repas.conséquence, expulser un locataire Indé- Cette campagne, dia\u2019S chaque sirabie après un avis de trente.Jours »» ;classe de chaque école, a fait le 2 !enTÔu\u2019\"\u2019?ertqu'nU's\u2019âgHSrdèe faire pour'un sujet de dictées, commentaires.(propriétaire dc logements est d\u2019adresserIcQjnpositionS, etc.De plus, lu Com-12 \u201coSÏÏSée'1' m lvif\u2018'ronçuPY peu\" pris (mission scolaire a fourni gracieuse-dans iés termes suivants-.\tment aux ecoles des cartes quoi! a, \u2022\u2022Prem \u2022\u2022 \u2022'vl* 'tue te bail\tjistribuées aux écoliers, afin qu\u2019ils ^'\"'ogeumn^sit^^au^T'o' de8 >ten\";lcs apportent dans leurs familles, mom tic ia ruei en la cite de Québec.hes remettent à leurs parents, et \u2022\t««\t-~\u201cti irtd.gj apres 195 m i GUERRE BIENS Buürtm .No Les surplus de guerre suivants sont disponibles Demandez-les à votre distributeur ABRASIFS Un grand nombre de meules omeri et pointe- labri-quèes par Norton.Canadian Carborundum Company et Lion Manufacturing, dans une variété de formes et.de dimensions tVLINDKES EN ( AK TON * Une grande quantité de cylindres en carton, cires, avec ou sans bouts en metal, x 6'.\" rie diamètre extérieur, dans les longueurs varices.MAItTFAIX A AIR COMPRIME Marteaux à air comprimé, à mater, soupapes sim-plats\" No 1.fabriques par Chicago Pneumatic Too] Company.Egalement, un certain nombre de marteaux à riveter, Boyer, No 60, pour rivets 1 16\" x 6\u201d et 1-1 IG\" x 6\".SLSPKNSEIRS ou à i ïs prendra fin te 3(1 avril 194, si i.pi-vx .\tcprvpnt à réort'dre 28 rette date, vous continuez d'occuper les.quelles Servent a lepu.uic .\t! lieux, votre oyer et votre occupation sc-| ramener dans lés foyers I habitude Suspen.v ur.'.usagés, dimensions variées, en bon état, tabriquès par S.K.F Adressez toutes vos demandes au Gérant des succursales de vente.Corporation des biens dc guerre, Succursale dc vente dc Montreal, 9600, boulevard St-Laurenl, Montréal.Ces articles sont répartis dans le publie par l'intermédiaire des grossistes et des détaillants.Surveillez les prochaines annonces DES BIENS DE GUERRE 6 Iron r n'.pr.M MARiSE DUCLAU ef sa f- iilh TI Entre criminels \"I Par McEvnv et Striebel mots.\u201d os, c\u2019est-à-dire de mois enj^ dire [e Benedicit?et les Grâces.BRICK BRADFORD Par William Ritt et Clarence Gro' V ous mènes vif très inté-rffsante.J même mou- ;fy vementèe.£ j M jr iif lais pus la chasse a meurtrier, c\u2019est un voleur Oh m'occuperai d\u2019une nou velle affaire criminelle, Je ne m'ennuu jamais iutre criminels, je puis avouer qu id je fais la liasse à vos \u201cVeux haut fc voudrais bien Tous laisser seuls - mais où pourral-je aller \u2014- vous p aune?I avion.Ir suis Inquiet n J'espère que Qu\u2019arrlvera-t-ll quand vous retournerez la dvilhaticn, Macffie jr pensais que cette tempetc ne finirait jamais.J'ai hâte de retourner à notre camp mmi l: % .\u2014Je me marie prochainement ^ Cercle Fléchette, groupetne::: TOUS LES JOURS.\tet comme mon fiancé est orphelin, littéraire :i \u2022.etudiants de 1 Aeade- R.\u2014Votre question manque de j'aimerais savoir à qui il COnvien- mif\u2019 Q'1\u2019Pfésenteia >on X e précision et il m'est difficile de de- drait de faire des invitations pour\t.^heureT^^u^la 0\u201c' «' .\u2022» \u2014.SOUS LA NEIGE \"M\u2019avez-vous attendu longtemps, chéri?\u201d La pension -Invitez ses proches, frères et\t?*néral d,e I'unl- îverslte Laval.I,a soiree aura lieu aux Madame Eddy Beaudry, de Mont-; M Fernand de Haerne, C.L.U., tea), passe quelque temps à Québec ÛU1 dirige le Bureau Maisonneuve l l'invitée\tde sa\tsoeur et\tde\tson\tbeau-; de a Sauvegarde a Montreal, a ete\tf|Û\u20ac\tV J Al 113 f fi C î.pve,\tM.\tet\tmadame\tArmand\tViau\tllomnie president de l'Association\tUVJ\t» IVIIIUI U J -\t: générale des assureurs-vie du Ca- be Dr et madame Mackenzie,' de nad* dont Ig congrès annuel s\u2019est Ottawa, 27 iP C i - Le parti C.Détroit, ont pa.seé quelque temps a déroulé à l\u2019hôtel King-Edward.de ;c P demandera aux Communes e Québec, inscrits au château Fronte-, Toronto, du 24 au 26 janvier., La versement d\u2019une pension mensuelle nac\tnouvelle nous est transmise par M.\tde $50\taux vieillards de 65\tans\tet - Romulus Drolet, C.L.U., de Québec.\tPlus.La\tparti est prêt à lancer\tune M, et madame Marceau Trudel,i M.Jules Derome, de la Sun Lift-, campagne de publicité pour faire de Montréal, sont de passage à Qué-1 de Montréal, a été élu directeur:adopter par les législateurs cette me-bec.\tj national.MM.Jean-A.Saucier, :sure sociale.\u2014-=- 'C.L.U., de la Nothern Life, de Qué-i Au cours de la derniere seance ibec, et Antoine Provost, de la Ma-!de sa réunion de trois jours, le Contrat de travail Une convention de travail entre l\u2019Union internationale des Mou- ! iurs et e Amérique compagnie Quebec Brass & Iron Foundry Limited a été conclue le 13 janvier.M.Noël Berubé, conciliateur du gouvernement provincial, a participé à la discussion.La compagnie était représentée par M.Ludger Saindôn.président.Wilbrod Bhérer.procureur, et M.Lamontagne.Les représentants de l\u2019union étaient MM.R.-Y.Menary, vice-president international, et M.Frs parler.Peut-être s'agit-il du vo-jDU COURRIER, lume \"Je vais être mere', du Dr: R Jacques Fortier, de Montréal.Vous! soeurs, s'il en a.ses oncles et tan-\tr Académie avenue le trouverez en librairie pour la tes.et il va sans dire, son parrain\trie 1 Academie, a.onue somme d'un dollar environ.S'il: et sa marraine, puisque c'est chez, uu s\u2019agit du livre de la Mere canadien-Ices derniers qu'il loge.\t| ** SU\u2019®e\u2019\u2019 P,s\u2019 le.suivant ^u\u2018 a gi«: Si vous voulez les meilleurs curon ne.adressez-voit à Ottawa, au Mi-j\t______ i'\u201c\u201c Plus contribué à la sauvegarde de xigez des Sunlcist.nistère de la Santé et du Bien-' A TROUVE LE SOULAGEMENT DE LA CONSTIPATION Sans Laxatifs Violents \u201cOui, if* mu* artranchie de?tourmem \u2022W- la constipation.?râce au tus de citron Sunki«tM.dit Mm** (Georges Gomeati- de Ma rie ville, \\J.Q.\u201dJe prends maintenant \u2022 lu ius de citron dans de l\u2019eau chaque matin avant de déjeuner .comme c\u2019eat agréableau goût, efficace et économique*!\u201d Vous pouvez, voua aussi, trouver le soulagement !,!(.île de la onstipation et de* mau^ fjU' s'y rattachent, de cette manière naturelle Prenez simplement Je ju?d'un citroh dantf un verre d\u2019eau .en vous evam millions , \u2014 Quel est le procédé le plus ,\t- simple pour faire partir l\u2019écritur I).\u2014Quel manteau de foorrure, a sur les poches de farine ?YVON- Mamans! Votre Bébé a besoin DES ALIMENTS HEINZ POUR BÉBÉS de Consistance Lisse et Fine RECHERCHEZ LA GAMME COMPLETE .-Tl VARIETES Devraient essayer ce medicament très efitaa.pour le soulagement de la douleur et des sensations de fatigue, de nervosité ei d'irritabilité à !\u2018ces jours'>\u2014quand elles sont causées par le dérangement des fonctions mensuelles.Il vaut la peine de l'essayer r LYDIA l.PMU AMS VtOiTlV [LàkJ URGENT! ATTENTION: H manque des parents k 700 petits délaissés tomporairement hébergés k k Crèche Setnt-Vmceni-de-Pfcul mi moto 680.Chemin Sainte-Foy, Québec POUVEZ-VOUS REMPLACER LEURS PARENTS INCONNUS ?9e vtms profetea cette incomparable chante cm g«ft« héroïque m\\ sauveur comme première formalité faites venir et remplissez LE QUESTIONNAIRE men ta ire des 28 députés de la C.C.F.aux Communes, a approuvé j une résolution renfermant ces de-; mandes : 1.\t\u2014Une pension de pas moins de: $50 par mois à l\u2019âge de 65 ans: 2.\t\u2014Cette pension devra être payée entièrement par le gouvernement fédéral, 3.\t\u2014La pension sera payée avec} un boni de vie chère, une ailoca- été élus vice-présidents régionaux, j pour l\u2019est et l\u2019ouest de la prôvin-! ce respectivement.Cette réunion était présidée par M, Patrick-Mic h api Monahâiï, C.L.-(U, de la Canada Life, de Toronto, ! président sortant de charge.MM.i Gordon Nairn, vice-président exé-Icutlf, et L.-W.Dunstall, secrétaire-j gérant de l\u2019association nationale, | agissaient comme assistants.Les représentant?officiel de l'As- Qon d'invalidité et des soins mé j soctation de Québec étaient MM/gicaux, dentaires, optiques et hos-Romulus Drolet, de la Northern ; pîtaliers gratuits.[Life, président local, et Paul Reny,:\tm.-J Coldwell, chef national! iC.L.U., de la Mutual life, tréso- du parti, a pris la paiole à l\u2019inau-; i rier de l\u2019Association québécoise guration de la maison Woodsworth,: - qui abritera les quartiers généraux ,\t¦ii'\t.de la C.CJF.à Ottawa, et a été Dp RpnnilV P À\tbaptisée du nom du fondateur du UC UCIIUUTlIIC a\tdrti feu J S Woodsworth.Il a! rincfîiiii fanaHiûn\tmédit que d'ici à quelques années I IIIjIIIUI taiiauicll\tla' CCP \"remplacera l\u2019un des Le général de brigade Pierre Guil-, vieux partis, soit comme opposition lain de Bénouvilie, héro de la ré- officielle, soit comme parti minis-sistance française et écrivain abon-; tériel.Il a soutenu que toute aidant.sera le conférencier que l\u2019Insti- 1 meur au sujet de la collaboration tut Canadien présentera à ses mem-: de la C.C .F.avec un autre parti bres mercredi soir, le 5 février, à 8 est un non sens absolu.La C.C F heuies 15.Présenté par M.Jean Bru-; a toujours rejeté \u201ctoutes les avan-chési, le conférencier racontera^ces pour s\u2019unir aux forces qui (comment il a vécu lui-mème son avaient une philosophie différente, i livre: \"Le Sacrifice du matin \u201d.[que ces forces présentassent la M Alphonse Désilets, secrétaire | philosophie du capitalisme mono-jgénéral, rappelle aux membres abon .! poiisateur ou la philosophie du Inès de l\u2019Institut que l\u2019assemblée gé- communisme totalitaire\u201d.(nérale et les élections annuelles au-\t\u2014- npÇ PARFWTQ AflflPTlF^ l'ont lieu lundi soir, le 3 février, à UM rnilLU\tftUUi IIIU g ).eurcSi dans la salle de la grande ÉcH\t~\t\u2018 part le ehal sauvage, conviendrait NETTB le premier bat la marche! |L>>: agm s mmfourtthml bibliothèque de l\u2019Institut Canadien.VOILÀ POURQUOI LA PLUPART DES MÈRES La campagne du ^Timbre de Noël FONT CECI Quand Les Enfants Attrapent un Rhume Un soulagement agréable des souffrances du rhume, se montre rapidement quand «ms employez le Vicks VapoRub en friction, au coucher.VapoRub pénètre profondément dans les bronches, grâce à vapeurs médicamentées spéciales.et stimule la peau comme un cataplasme réchauffant.Il agit, pendant des heures pour soulager l\u2019enfant pendant qu'U dort! RU COUCHER frictionnez-lui la gorge, la poitrine, le do.v avec du Vlcks VapoRub.Son action soulageante se fait sentir de suite, pour soulager ses souffrances.Il MIT TANDIS QUE L\u2019ENFANT DORT pour apporter le soulagement pendant la nuit.Souvent, au réveil.les pires souffrances du rhume sont soulagées.4938 sais l \u2018$* (Q L 40 .4Î bt \u2022 MM Votre patron.Madame FM- No 4038 Une femme est toujours jolie, même quand elle revêt le tablier m.' encore faut-il que celui-ci soit bien fait.Ce modèle fera tout à fatt l\u2019affaire et vous pouvez l\u2019obtenir dans quatre grandeurs differentes : Small 114t 161 Medium (18-20).Large (40-42).Extra large (44-46).\t1 1-2 vg est requise pour la grandeur \"small\".Ecrir?lisiblement votre nom et votre adresse et mentionner correctement le numéro du patron ainsi que la grandeur, l\u201911 y a lieu.Ne pas demander des me au 3» autres que celles spécifiées.Arireneer votre commande temmt «üit \u2022 SERVICE l>F.fi PATRONS I.F ROLE IL QT EBEC.P Q Le prix tic ce patron est de 25c.Seuls les bone de poste ou les cheque?PAYABLEb AU PAIR a Quebec seront acceptés.Ne.pas envoyer de.monnaie ou de timbres-poste.Les patrons.offerts par notre Journal né sont pas échangeable» et ne sont *n vente a nos bureaux Ils sont habituellement livrés dans un intervalle, de 15 à 20 jours.* N.-II.\u2014Les instruction* servies avec ©e* patron» fabriqoés par nnr maison *nc*»\u2018*f ne sont fournies qu en anglais.\t« Le comité provincial de defence contre la tuberculose nous informe (que la recette du Timbre de Noël: (s\u2019élevait à $121,515.39 le 20 janvier,: (date du quatrième et dernier rap-( ( port préliminaire.Lors du rapport (final, qui sera publié dans quelques; ; semaines, la recette at teindra vrai-! semblablement $128,000 ou $130,000.U s\u2019agit ici de toutes les ligues et! comités de la province, moins Montréal, qui fait campagne a part, et moins la Baie des Ha, Ha.qui n'a pas soumis de rapport le 20 jan-, vier.Rappelons que la dernière recette provinciale (totale) avait été de $97.237.04 et constituait elle-même un record.Voici, par ordre alphabétique, les noms des ligues et comités, avec : leur recette au 20 janvier : Abitibi.^3,544.28; Actoii Vale $600.; Arvida.$1,010.72: Beauce.$1,039.00: Berthier.$1,250.00; Bois-! Piancs.$1.98676; Brome-Missisquoi, $3.275.35; Champlain, $1,723.90; Châteauguay-Huntingdon.$901.00 ; Chicoutimi - Jonquière.$1,770.21 ;j Drummond, $2,987.79; Gaspé-Sud.l $3,000.00; Granby, $1,925.17: Grand'-( Mère, $2,242.20; Hull.$1,320.68; Jo-j \u2022 liette.$1,427.93; Kénogami, $320.65; i ! Louiseville, $700.00; Mont-Joli et Bas Saint-Laurent, $12.857.03; Mont-j Magny, $2.467.24: Noranda-Rouynj ; $2,962.62; Québec, $42.705.51; Bich-1 mond-Melboume, $545.00; Boberval; et Lac Sam*-Jean $2,220.52; Sain-i te-Agathe et Laurentides, $841.56: Saint-Hyacinthe.$1,817.88; Saint-Jean.$3.000.00: saint-Jérôme et La-| chute.$1,100.00: Shawimgan.$4-' 333.00; Sherbrooke.$4,517.45; Sorel.$968.70; Thetford-les-Mines, $672.07; Trois-Rivières, $6.454 93: Valleyfield et Beauharnois.$1.427.48: Verchères.$311.06: Waterloo, $1,287.71.La recette du Bas Saint-Laurent se partage comme suit.: Mont-Joli et'Val-, lée de la Matapédia, $4,046.50; Ri-mouski et régidîi, $2,646.37; Rivière! du Loup et Témiscouta.$2.255.63: Mfttane et Oaspé Nord $2,052.33: comté de Bonaventure.$1,856.20.Baie-Comeau aurait aussi souscrit; $1.800, chiffre qtii n\u2019est pas inclus dans le présent rapport du Bas St-Ijaurent.A Québec, la recette du Timbre de\u2019 Noël était de $42,741.51 le 25 janvier, soit $12.348.03 de vente postale et $30.493 48 de sollicitation person -nelle.La Ligue a reçu 7,195 répon-, ses à sa lettre d\u2019appel (6,172 avec ar-j gent).Parmi les souscriptions reçues depuis trois semaines et qui n\u2019ont pas été publiées encore, men-! donnons celle de la Dominion; Bank\u2019 au montant'd» $100.Son Excellence Monseigneur Georges-Léon Pelletier, évêque auxihaire de Québec et maintenant vie.re capitulaire, remettait à la Ligue, au début de janvier, une souscription personnelle de $25.$100.\u2014 La J a .ion Bank; $50.Anglo Cana .\t- ;VC J o- Piî\u2019.es de Jésus, aux Troia-Rivlèrés.Graud'Mère (D.N C.i \u2014 Une c''11' miniealns de SackvlUt.N B., vient les JoCistes de sa sectlôn ont voulu ouantaine de membres ont asslâtc d\u2019être nommé supérieur de la corn- lui témoigner leur reconnaissance à la première réunion de 1947 du ,nun[i,re dominicaine de la paroi.- en organisant une petite fête d\u2019a- w.\trcle des Fermières.A cette occa- Se gre-Catherine de Sienne, à la dieu.sion M.le curé Dusablan, aumônier, Banlieue.U succède au R.P An- \u201e .\t.\t.y donné sa bénédiction du noLlvel\tge-Marie Bissonnettc-, op., nommé, yn rnlœfl\tun bouquet spirituel an,\tpute Mme la Présidente a formu-\t*rieu), j Uwlflton, Maine.U\tR.{f o™** h le»s souhaits d?bonne année, a p\t^ gincien du déminai-^e L/>rd, présidente lédérale, ;* re- conseillé aux Fermières la pratique , e de Troi;.Rîvlère.s II entra chezmerci'5 M1-1® Boutln de ^ ^v»u«-de la charité et.le respect de la de- ,ef> Dom)nlt.?jn8 er 1909 fuî, iieve nient et de l\u2019appui qu\u2019elle a su ap-vise\tdes\tFermières \"Bien faire et à\tla\tà ottaWa en iei7, Laiporter à sa section comme dirigean- laisser\tdire\tmême aimés,\tU était nommé vicaire ^®- Surprise et bien émue, 1 héroïne M.1p Cure a son tour, a souhaité a paroi.N,sp st-J^an-Saptiste d\u2019Oi- ia a 811 remercier, en Quê)-une bonne et heureuse aimée, à tou- t-awa uù il ienieura jusqu\u2019en 1919.mots bien choisis, cedes qui lui tes les Fe$.lèves, les a encouragées-jj fUT par ;a\tsuccessivement1la-vft'ont offert ce beau témoignage.à s'unir pour la prospérité du cer- prédicateur, missionnaire, prieur au Etalent présente, à part Mlle Boucle, à pratiquer la charité et la con-\tcouver.; de full River, Mass., et\tsu-itin, M.l\u2019abbé\tPaul\tQaudet, Mlles corde, afin que toutes réalisent leurs]\tp^eur a p-.-mee-Albert, Sask.]Louise-Hélène\tlord.\tSimone Boutin, ii-eves.Mme la Présidente a remercie M.Ile curé pour ses paroles d\u2019encouragement Après l\u2019appel ainsi que la lecture des minutes, on passa au programme du jour.Mme Amédée Bordeleau donna une recette de carottes farcies.Mme Wilson Dubois présenta une recette de gâteau -ponge.Bureau fermé le 31 janvier tMurh Le» abataJBr de veaux de boucherie en 1946 dans les établissements inspectés par le Gouvernement fédéral se montent à 730,000 têtes, soit 20,000 têtes de moins qu\u2019en 1945.On estime que les abatages de veaux en 1947 seront à peu près égaux à ceux dé 1946 Exportations de monter et d\u2019&gneaa D'après les évaluations du ministère fédéral de l\u2019Agriculture, le Canada.disposera pour l'exportation au cours de 1947 d'environ 5,000,000 de livres de mouton et d\u2019agneau.Le Royaume-Uni est prêt à absorber tout le mouton et l\u2019agneau dont le Canada peut disposer.(Cés notes nous sont communiquées par le ministère fédéral de rAgnculture).Les scouts de St-Pierre Shawinigan, tD.N.C.' -Le Scout-mestre Michel Clerk nous rapporte que la troupe St-Pierre n\u2019a pas ces-' \u2022isé ses activités pendant les vacances de Noel et que, à part la distribution de jouets aux enfants] pauvres, sa troupe a organise un ] paiirnemîe toujouri présente, i'entenà» tZune cinquantaine d'hoanmes sui-; rait de la fête de Noël.\tpes glaïeuls e .des roses ornaient vard.Léo Bordeleau.Pierre Poulin,\tteens\u2019Sm* haitre^oul\trationnements vient ces exercices, matin et soir.Il veut saynete, proclamation aes i'aut,ci Des boucles de tulle blanc conseillères; Mme John William Ai-,me 1~us 16\t\u201c\u201c\u2018V\t, qui subsistent encore sont le sucre, Le Révérend Père Bouillette, de la I notes, pantomime, ainsi qu\u2019un ta- m ualent les bancs des lnvités.seneauit.Léo Bergeron Am\u201cée'Qarns\t\u2018 Is Post^ En 19« :la vlande et le beuiTe\u2019 maison des Retraites Fermées Reine Weau vivant d\u2019une temarquab.e per- Au cours de la cérémonie religieu-: Bordeleau, Aniret l^\u2019.^iTmote d'aoû?, à cause'de l\u2019aug-'] des Apôtrets.du Oap-de-la-Madelei- !e^tlon-\t.se.un programme de chant a été\t, , w°V?Jr\tmentation du personnel, il était! ne.prêchera les exercices de cette.^ saynet?, parïaiiement goutee.rendu par la Morale Ste-Jeanne- trf ™?eaJl'\u2019.,^1s skieurs de Québec ont etren-né le nouveau tremplin de 70 mètres du Mont Ste-Anne.en vue des concours de championnats canadiens de février prochain.Henri Picard a réussi un saut spectaculaire de 301 II a réussi 1 exploit lors d\u2019un essai au tremplin olympique \u2014 Bel effort de Caston Angers, tandis que Laurent Bernier et Jacquelin Saucier font preuve de courage en étrennant la nouvelle construction.Le fameux tremplin de 70 mètres Un soleil de prfhtemps chauffait loue la Société pour i Avancement du|la neige .à blanc lorsque Lau-Ski à Québec a fait ériger au Montjrent Bernier, brillant sauteur lo-ÎSte-Anne pour la Zone de Ski de lajcai revendique l\u2019honneur et le .Vallée du S'-Laurcnt, à l'occasion1 risque d'effectuer le premier saut, ides championnats canadiens qui se- Il s\u2019élança dans 1 espace à grande Iront disputés dans notre district les vitesse, et atterrit sur ia \"basse\" 120.21.22 et 23 février, a subi son ijacquelin Saucier fut moins chan-;pientier essai hier après-midi en ceux.Il toucha à la \"bosse\" et re-p ésence d un peu plus de 1,000 per- bondit de façon si spectaculaire que ¦sonne;\tbien des gens songèrent à courir au j Certaines personnes, dont le secré-1plus proche téléphone pour appeler ! taire de la Société, notre ancien con-june ambulance, jacquelin s'en tira ifrere Lionel LeBel, ont vécu des mi- indemne, mais cassa un ski.imites d angoisse avant d'assister au Des murmures s'élevèrent parmi j couronnement d'une oeuvre gigan- les spectateurs, et surtout ceux qui; Itesque.\tconnaissent le ski.Après étude, on Henri Picard a effectué un saut eti vint, à la constatation que la de 201 pieds, et Gaston Angers en plateforme qui aurait dû être ajou-: réussit un de 200 Pierre Jalbert : fée à la piste d\u2019élan, était Inexistan-sauta prudemment et atteignit 194 te.On en érigea une à la hâte, et pieds, Marcel Paquet fit 167 pieds, Henri Picard, avec la détermina-et Laurent Bernier 187.\tjtion qui le caractérise, décida de Maintenant que vous save?, la bon- sauter à son tour.Il fut le héros de ne nouvelle, taisons une rétrospec- la journée.La neige avait refroidi, tive d'une heure environ, mais c'est|et il prit son envol à une vitesse une heure qui fera époque dans les ! vertigineuse, plana au-dessus de la annales du ski Nous sommes heu- fameuse \"bosse\", et atterrit à 201 Oxford surprend dans la joute intermédiaire lorsqu\u2019il dispose de Laval, 7-3 \u2014 Le cerbère De-Varennes est l\u2019étoile de l\u2019équipe de Léo Bout.gault \u2014 Poulin et Roy sont les bougies d\u2019allumage des Irlandais.CHAMPIONS DE LA PROVINCE: ' oici l\u2019équipe No 2 du club de curling Victoria qui a remporté le championnat provincial et le trophée British Consols en triomphant du Montreal Heather vendredi soir.On remarque, de gauche à droite, le skip R.C.CREAM, J.M.BEATTIE, H.A.SIMONS et J.A S.DE WOLF.\u2014\u2014\u2014- Royal triomphé d'Ottawa deux fois et prend seul ta deuxième position reux de l\u2019avoir vécue ! Deux autres gains pour le pieds de la plateforme aux acclama-lions de l'assistance.En revenant, Henri déclara en riant qu'il avait eu royalement peur quand 11 corn-, mença à perdre de la vitesse, et qu'il se retint.\"Je sauterai sûrement Le clan de Frank Carlin a triomphé 2-1 hier à Montréal après un succès de 3-2 à Ottawa samedi \u2014 Jacques Locas compte dans les deux parties \u2014 Stu Smith a volé le blanchissage hier.Montréal, 27.(PC) \u2014 Privés des du disque au cours d'une mêlée en plus de 250 pieds pas plus\ttard que s£j.Vjces ne quatre de\tleurs joueurs face\tdes filets pour\tenregistrer le d ici quinze jours .dit-ll à\tceux qui,blessés, les Boyaux de\tMontréal ont.seul\tpoint de l'équipe\td'Ottawa.\t.x«w-.u.», i J entouraient.Les autres\tsauteurs déclassé les Sénateurs\td'Ottawa par Le\tpilote Prank\tCarlin, des\tt-U»' Américaine: HOCKEY SAMEDI SOIR l.igue Senior: Royal, 4.Ottawa, 3.I.igue -Nationale : Boston, 1; Canadiens, 4 New-York.1; Toronto, 0 prouva qu'il est egalement excellent sauteur, en décrivant une magistrale trajectoire de 20(1 pieds .Moins téméraires, Pierre Jalbert, léiurenl Bernier et Mareel Paquet s\u2019en tirèrent respectivement avec des sauts de 194, 187 et 167 pieds, ce qui n'est pas \u201ctrop pire\" pour un premier essai .Il convient de mentionner que Bernier el .lacque-lin Saucier ont etrenne \"officiellement\" le nouveau tremplin, au risque de sc rompre le cou Grâce à res hardis sauteurs, on déèouvrit qu'il manquait une plate-forme à ia piste d'elan.Celte lacune fui comblée sans plus larder! , .la- chalet du club de ski Quebec Power déborde de visiteurs chaque fin de semaine, au l^c Beau port.Les membres de ce club ont profité de la température idéale d\u2019hier pour se préparer aux concours que l\u2019on projette d'organiser sous peu.\u201cFlat\" Walsh, l'ancien cerbère des Castors de Qtiéber.est un visiteur régulier lorsque se déroule dans notre ville le bons-piel International des curlers.Bien que son équipe de Kingston n\u2019apparaisse pas parmi les vainqueurs.\u201cFiat\" n'est pas moins reconnu comme un lanceur de pierre de première force.Darcy F\u2019inn, de l'Ottawa Citiien, ftst fier à juste titre de son mystérieux club \"Snake River ! Président du club de curling d'Ottawa, Darcy est un autre concurrent qu'il nous plait de revoir à Québec lors de la grande classique annuelle.PICHENETTES Tout redevient normal.Leu vétérans tiennent bon.Nos As les comptent a la dizaine^ Gagnants el perdants ont.lait la paix.Indianapolis.2: Hershey, 3.Buffalo, 6: Philadelphie.1.New-Haven, 1; Pittsburgh.4.Providence, 6: St-Louis.6 Cleveland, 3; Springfield, 1.igné Provinciale ; Verdun.6; Sherbrooke, 7.HIER if ne Senior : Québec, 10; Valleyfield.6.Ottawa.1; Montréal, 2.Rimou.ski iSpéoialei \u2014 Le clubiqui avaient patienté lut .succédèrent ;2-1 pour enregistrer leur seconde Royaux, remania constamment ses : Rimouski a continué sa poussée!avec le résultat que Ion sait.La|victoire consécutive contre les me-(lignes et trouva une bonne combi-pour terminer la saison en première:glace était cassee, personne n avait ,1Bms rje ]a ]jgU(! senior, devant nalson dans le trio curry-Campeau-position dans la ligue Régionale In-jplus peur du tremplin du Mont Ste-igqqQ amateurs, ici hier.\tHagu^rty.Les joueurs réguliers Jer- ^\tj dépendante, en fin de semaine en Anne, 1 enthousiasme est revenuj ce gajn a permis aux Montréalais ry Plamondon, Denis Casavant, Pe- piexls tandis que Gaston Angers\tdisposant a deux reprises du Gros-dans tous les^eoeurs, et notre ami jç déloger les As de Québec de la te Morin et Ernie Laforce.prouva qu\u2019il est egalement un ! p'n- aux comPtes de 5 à 3 et 11 a J L.onel I^Bel en sera quitte pour fat- deuxième position et diminue à trois\t.dimamhki prouva quit est eg\t^ ^ clul>R ont joué une par- re brûler un lampion en la basili-\tla ^rge de l'Ottawa,\tSeV rie contestée, .samedi soir, comme que de Ste-Anne de Beaupré a son lnsplrég par jacques Locas et le wbrac\" siiMi.sîta'.\u2019 - Cop\u2019p.S&wtoiki.\u2022\t> Arbitres Hap Shouldice et George ! Seed.SOMMAIRE Première period* jl\u2014Ottawa.Howe, ¦ Smith 1 2\u2014\tOttawa.Smart, ilî! (Irvine 1 n;7' Punitions Aucune Deuxième période Aucun point.Punitions Harvey.Co1 Troisième période 3\u2014\tMontréal.Locas.(Malone.Harvey) 4 -Montréal.Harvey\t10 6\u2014Montréal.Galbraith.\u2022 Pepin Locas*\tn.51 Punitions \u2022 Curry i2), Smith.Stahan.4.51 ; 14.51 ( 9.45 19.10 2.01 4.36 \tJ.G.P N.\t\tP.\tC.Ottawa\t29\t17\t9\t3\t132\t109 Roval\t28 18 10\t9\t114\t84 QUEBEC\t27\t15\t9\t3\t118\t110 Shawinigan\t27\t11\t15\t1\t98\t113 Valleyfieli!\t29\t6\t22\t1\t100\t149 \t4tie Intermedi;\tlire\t\t \tJ.G.P.\tN.\tP.\tC S\u2019 -Grégoi»\t16\t9\t3\t4\t58\t39 Pont-Roir:\t15\t7\t3\t3\t49\t34 Univ.L:\t14\t5\t7\t2\t46\t53 Oxford\t15\t3\t9\t3\t33\t60 \tgue Junior\t\t\t \tJ.G.P.\tN.\tP.\tC.Bern;\t14\t7\t4\t3\t46\t37 ; L.imcit\t16 6 6\t4\t46\t50 ! St -Pa\t16\t7\t8\t1\t46\t46 , Boivin\t16\t7\t9\t0\t55\t60 \tE NATIONALE\t\t\t \tJ.G.P.\tN\t.U.\tC 1 Toron\t40 24 10\t6\t135\t98 1 Can ai.\t38\t22\t11\t5\t124\t81 i Boston\t39\t15\t16\t8\t108\t113 i Ranger -\t40\t16\t19\t9\t109\t1.15 Détroit\t40\t12\t21\t7\t119\t138 j Chirac\t37\t11 23\t3\t108\t158 \t\u2019 K PROVINCIALE\t\t\t \tJ.G.P.\tN\t.U.\tC Sherbrooke\t35 23\t10\t1\t180\t128 Victoriaville\t31\t16\t12\t3\t160\t131 ;St-Hyaclnth\t31\t15 13\t3\t155\t142 \u2019Cornwall\t35 16\t18\t1\t156\t171 Lachine\t32\t14\t16\t2\t135\t136 Verdun\t33\t7 23\t3\t111\t191 \tCE AMKRILCALNE\t\t\t \tSection Est\t\t\t \tG.P\tN.\tP.\tC Hershey\t27\t9\t7\t179\t103 New-Have\t17 21\t6\t140\t152 Providence\t15\t21\tR\t146\t189 Springfield\t15\t23\t6\t1,34\t163 Philadelph\t3 36\t5\t127\t285 |\t»n Ouest\t\t\t *\tG.P.\tN.\tP.\tC.; Cleveland\t28 10\t3\t183\t129 Buffalo\t23\t12\t8\t174\t12.5 Indianapo\t21\t13\t11\t203\t142 Pittsburch\t23\t15\tfi\t171\t135 St-Louis\t10 22\t12\t144\t178 Par Laurent Châteauneuf Les quelque 3,500 specteteurs qui ; ont envahi le Colisée hier après-midi n'ont certes pas été déçus du magnifique programme double présenté par le circuit combiné.Les deux joutes, remplies d'action du commencement à la fin, ont tenu la foule sur pieds et fourni du jeu de toute beauté.La performance sensationnelle des DeVarennes.Alain, McDonald, Roy, Poulin et Raymond aurait été suffisante pour rendre j la matinée des plus intéressantes mais, en plus, tous les joueurs ont j joué comme s'il s'était agi de ren-! contres de championnat.DeVarennes brille t Le jeune et brillant cerbère du Bernier, René DeVarennes, âgé seulement de 16 ans.a été le héros de la première joute quand son club s'est hissé seul au premier rang de la ligue Junior, prenant la place des As de Limoilou, que les hommes de Léo Bourgault ont défait par 5-1.DeVarennes semblait sur la vote d'un blanchissage quand, au milieu de la dernière manche, Lucien Gilbert le prit en défaut sur un lancer de 46 pieds environ qu'il n\u2019arrêta qu à demie.Jusque là, il s\u2019était surpassé pour tenir tête aux As qui le Ibombardèrent sous tous les angles, |spécialement durant le second enga-jgement.La tenue du cerbère donna confiance au Bernier et tous les joueurs pratiquèrent un jeu d\u2019ensemble qui porta fruit à cinq reprises.Jacques Alain, centre du Bernier, conduisit l'attaque des vainqueurs en scorant deux fois, tandis que les autres points du club étaient enregisttés par Roger Vézina, \"Pit\" Roy et Henri Talbot.Ce dentier est maintenant au 3e rang des scoreurs de ia ligue et le meilleur du Bernier, ce qui est d\u2019autant plus remarquable qu'il est un joueur de défense.Bernier en avant Le Bernier ouvrit le feu dès les premières secondes de la rencontre et Alain .avec l'aide de James McDonald et Shorty Simard, perça le premier la fortedesse des As qu'a brillamment défendue, mais en vain, l'agile Tremblay.Quelques secondes avant la fin de cette période initiale, Vézina assurait la victoiro au Ber-ni-er en scorant le 2e but, assisté de ! Racette.p Le Limoilou ne se comptait pas njencore battu quand il revint sur la les gars de Majella Laforest se heur-F;talent sans cesse à DeVarennes.ni Une punition à Laurent Turcotte, 46 S3 n ie joueur de défense étoile des As, 3| devait être fort coûteuse.En effet, p ; le Bernier prit à son tour l'offensive n et.en 32 secondes, il avait ajouté le,deux points à son actif, Talbot et 14 Roy scorant à tour de rôle pour met-I tre le compte 4-0, ptsj Alain déjoua Tremblay une secon-49 de fois encore, aidé de McDonald et jb! Simard, après 8.56 minutes de jeu 37 dans la session finale et prit peu 25 après le chemin du pénitencier.C'est pendant sa punition que Gilbert par-ptsjvint à déjouer DeVarennes pour le j priver d'un beau blanchissage.33 j La partie fut témoin d'une mise en 3:t| Insiructeur américain pour le McGill échec solide mais peu rude.Les arbitres se montrèrent sévères à bon droit et distribuèrent onze punitions, dont six au Limoilou qui, à son tour en prenait cinq dans le second engagement.Victoire décisive L'Oxford de Charlesbourg a laitté avec l'énergie du désespoiiL pour améliorer ses chances de participer aux éliminatoires de la ligue livrer \u2022 médiaire.Une défaite aux malns des Carabins de Laval lui enlevajt nfa-tiquement tout espoir de se-JWsser au troisième rang de la ligue, dfi nière place admise dans les sérisgteir détail de ce circuit.\t\u2022\u2022 \u2022 Jamais on n'a vu les hommes de Pete Martin jouer avec tant de-soulage et de détermination.Leur jeu avait beaucoup plus de fini que d\u2019habitude et ils se sont montrés' plus solides à la défense, leur, point faible qui leur a coûté plusieurs'\u2019joutes L'Oxford a joué en champion hier pour remporter une victoire aussi decisive sur les Carabins et se ràppèo-oher à trois points d\u2019eux dans\"!?classement.Bien que le Laval ait une partie de plus à- jouer que le Char leebourg, il ne peut être certain' de terminer la saison à son rang actuel.L«es hommes de Jean-Paul Êoulin ont joué avec brio eux aussi, mais'ils durent baisser pavillon devant la tenue remaniée du club des frères Byrnes, Sam Renaud a affiché son sang-froid habituel dans les filets et 0 est superflu de donner une description de ses exploits quand on dit que le Laval l\u2019a criblé de lancers des plus difficiles, Son vis-à-vis, Adrien Gref-fard, a contribué lui aussi à rendis la joute passionnante par des arrêts quasi impossibles.Deux trucs du chapeau Pete Martin avait remanié.,'*>n équipe .Avec le retour du gros John Bernier à la ligne bleue, qui incidemment a joué une excellentë^\u2019pVi -tie, le coach de l'Oxford a fait jouer Georges Roy à l'attaque .Le résultat de ce changement ne se fit pas attendre car Roy scora trois fois à lui seul, un point-par manche.Sa tenue extraordinaire ne fut égalée que par celle de Latal Poulin ,son coéquipier, qui compta deux buts à la deuxième période et un autre dans la dernière session.Georges Roy scora l\u2019unique point de la période d'ouverture sur une passe parfaite de Dessie Doyle apres 7.13 minutes de jeu, et Poulin porta , le compte à 2-0 au début de l'engagement suivant.Paul - Armand Drouin compléta une passe d\u2019Emilien Raymond moins d'une minute plus tard pour envoyer les Carabins, dans le sommaire, Roy et Poulin comptèrent de nouveau dans l\u2019ordre et Raymond fit dévier de justesse derrière Renaud un dur lancer de Jean-Paul Pl'OU'lX.\ti .Il n'y avait pas une minute- d écoulée dans la demièrë période quand Poulin, aidé de Jean-Yves Houle, déjoua Greffard une 3e fois.Douze minutes plus tard, Camille Brouard donnait un autre péint à l'Oxford sur un bel effort individuel, et moins de quatre minutes àvant la fin de la joute Roy accomplissait son truc du chapeau par le 7e point Montréal, 27.(DNC) n Américain comme instructeur Le 140 parties dans la Canado-Américaine Indianapolis tomb en 3ième place Indianapolis, 27.iPAi- pitals d'Indianapolis sont descendus Lamb n ont pas encore officielle-ment annoncé leur choix des 39 noms qu\u2019ils ont reçus, mais il est j fort probable que celui de Vie Obeck recevra la préférence.Ce dernier | était à Montréal, en fin de semaine afin de discuter avec les autorités i universitaires la question de salai-Les Ca-jres, ce qui\u2018signifie que l'a.ssistant â la troisième place à la section ouest de la ligue Américaine, hier soir, quand ils furent défaits 6-2 par les Reds de Providence.L'assis-, tance se chiffrait à 9,336 spectateurs.La Tour offre un autre bon programme de lutte Intéressante finale de poids-moyens entre Maurice Gosselin et Jacques Larose \u2014 Girard contre Futa en semi-finale \u2014 Deux autres numéros complètent la carte de ce soir.Les lutteurs poicfS-legers et poids-j rival est classé parmi les meilleuis moyens sont cédulés pour ce toil\"hommes de sa division, il a u', lement décide d'adopter les règle-; à la Tour.Le Club Champlain,jehampion dans une^ couple de^ca-j\tdes ]jgUPS majeures et mi-;x st.Pl.ani;ols Le délail chez Schnectady, N.-Y,, 2Î.\u2014 (P.A.) \u2014 La ligue de baseball Ca**ado-A- Ipr minûlirc mérlcaine a approuvé un calendrier hhiiouij de 140 parties pour la saison 1947.Les ligues mineures du quartieiiLes partisans des Capitals lancèrent soit 14 parties de plus que l\u2019an der-1 Limoilou et celles de l'Oeuvre desjdes programmes et des boites de nier\t\u2022\t| Terrains de Jeux inc.ont continué \"popcorn\" sur les officiels Pat Cal- La ligue a également décidé de leurs différentes parties dans lesJigtien et Ted Graham, lorsqu'ils former un \"pool\" pour les joueurs séries éliminatoires des ligues ban-! envoyèrent au pénitencier Ed Ni-et abandonné le règlement qui fixait tarns et midgets et voici après les cholson et Les Douglas, à quelques un salaire minimum mensuel de $80.parties de samedi et dimanche, les secondes d'intervalle vers la fin de Chaque club contribuera 1 cent! positions des équipes.\tla deuxième période.Deux policiers sur chaque billet d'adulte au \"pool\"\tl'i,Bant* T J'\tdurent les escorter quand ils revin- des joueurs.Le maximum de $250\ti*p.ptp.pu.et.rent à leur poste à la période sui- par équipe,\tIk Montcalm 2 o 2\t5\t10 o vante.A la fi.t de la série semi-finale;l^, D\u201d'^rd ^^2 ^ jo j ^ _ provldi ^mjere jeaiode \u2022\tBush, Scherïft' Indianapolis, Douglas \u2022\tScllsizzi.Nicholson 25 pour cent du pool iront aux ,ie.point», deux clubs éliminés.Après la fina-\tM'diet le, la balance sera divisée entre les\tE Mom(ialm\t,I\u2019p\t(J\"\tfn\u201c\u2019\t%*¦ deux finalistes.60 pour cent au ga-\tx\te iin-miii-\tt\t'\ti\ti\t10\t¦\t2 gnant et 40 pour cent au\t4axnsP\u201c^cS4I,ljJrj'lld-l«lx.Victoire des étudiants de la Colombie-Anglaise Arman'd Paquet est le meilleur intermédiaire avec 19 points \u2014 Pichette et Délisle sont encore égaux chez les junior* alors que Henri Talbot s'approche rapidement.Dans Banff.27.iPC) Les porie- Hecker sera (Coca-Cola Dufresne, dans le spé-|sfl^(n;or ,Toe.Blak,.lp dal.Personne n a oubM.é la _ tenuc;dea Canadiens \u201e réus, toujours sensationnelle de Dufiesnv.jors les g].ujns furen| pattus 4-1, deuxième but du Jacob, !C\u2019eSt un athlète assez rude mais qm aanlt,dl\tpasses de Mercier et Côté, n'aura qu à se bien tenir conue Joe Carveth.des Bruins, a compté lHecker.\tdeux fois de la nartie sur les nasses de aj\u2014\"\téquipe des Etats- ^ la bauu su, les passes de u.Unls ]e collégiens de l\u2019Etat du véteian^iaig Pt p Arseneault.Dix minutes\to deux buts plus tard.G.Viboux a scoré le Monrena est deux eme avec 289.8 des lx)ln,'s- 12 4 b*1 moins que les vain Le prolifique compteur du St-Gré-goire, Armand Paquet, mène le bal dans' la section intermédiaire du circuit combiné avec 7 buts et 12 assistances pour un total de 19 points, mais Roger Doucet, du Laval, lui livre une lutte sans merci, un\u2019point en arrière de lui.Charlie Plsslnis et Phil Simard, tous deux du St-Grégoire, talonnent Doucet avec 17 points chacun.La poussée la plus sensationnelle de-! puis les dernières statistiques four- queurs^LunivcrsUé d Alberta a t°- ^\t^ poulin de 10xford 260n' P°lnts \u20act cell« du Ma-;de charlesbourg.qui s'est hissé nu mtobq, 20a points.\t.\ten scorant trois buts hier Les honneurs individuels vont à ^rès-midi J.Davis, du Montana, qui a en-| jeftn-Marc Pichette ar- et hier, après Aiglons perdent 7-1 amedi.à Shawinigan, 27 (DNC) \u2014 Au du St-Pa- La préliminaire entre Roger neatw, un lutteur scientifique, \u2022'¦ point des Bostonnais .a___,\t_____ __________ ____________________________________________________ Maunce Verma.assez souvent rude.Montréal.\tcous cime rencontre de la ligue in- registre 289 8 points.Ce brillantLrjce et cuy Délisle, du Boivin, ne promet aussi des sensations.,\tMax Bentley, des Blark Hawks, a tevscolalre Bantam, l'équipe du col- skieur a établi un nouveau recordjse quittent pas d'un pouce dans la Le Club Champlain, en organisant COnug (4j( V0jr qUP in vjUe dp ques-Oaitier\tqui\tréussirent à *e\tQuébec\ta réusai à remporter seu- i classer\tdans le*\tfinales, celle de\tiement\tdeux de* 11 coupes et r.ro- Réal Talbot fut la seule à rempor- pnées en jeu, soit le même nombre ter un\tprix Réal\tet ses copains Fa- ,qUt Toronto, capitale de l'Onta- ! radis,\tBlais\tet Bourque sont de-\tri()\ttout quatre des victoires venus les premiers détenteurs duj^pj re5tées é la province de Que-trophée International Lauren tide ^ lorsqu\u2019il* ont défait le Mayflower \\r0ici ip* derniers résultat* du de Halifax.N.E.par 10-9.sur une\tbonspiel international de la des glaces du club Etchemin.Les ,ry]e ^ Québec : Canadiens français eurent de la dtf-1 intehnstional laurentidï flcuité au début, mala leur préci-\tFinale sion s\u2019est amélioré à chaque bout J»t4««-c»rti.r n.i M.,ti.««N» î et ils sont finalement sortis avec K j*/,'\tj w.' Stephens les honneurs.\t\u2019 Bourque \u201e\t.\t,\t^___.\tR Tilbot\tF.O Arthur B*au fmn de ConnollY\tskjp m\t«kip 9 D.P Connolly et ses amis de;\ttrice international Bathurst.N.E.n'ont pu prendre; l'International Goodwill vendredi , .Beineui t soir, mais sont tout de même re- Moncton no i iBiehi \" 'tournés dans les maritimes avec la!'\u2018« n» « fameuse coupe du Lieutenant-Gou- PprUge Na l\tJarqnea-Cartler N» « verneur.emblème du championnat ; Dr a R.cunts\toaeton Mayot International\tde la\tProvince\tde D w °A«r.v\th.°P_oid_Roy Québec, samedi après-midi, dans la seule joute disputée au Jacques-Cartier, Connolly et ses coéquipiers ont facilement disposé du clan Neas de Howick.Qué.au pointage de 14-4 C'est la deuxième lois que D.B.Connolly remporte le trophée Lleutenant-Gouvemetir.Il avait accompli l'exploit en 1945 avec les mêmes joueur* qui l\u2019accompagnaient pour le bonspiel 1947.En 1043.Ils avaient remporté le trophée Centenaire qui, l'an dernier, avait été gagné par les curlers de Howick.Le titre intermédiaire Le championnat intermédiaire de la province est allé ji James Forgie j et ses concitoyens de Petawawa.Ont.Ces lanceurs de pierre ont enlevé cet honneur aux dépens de esrtagf No 1 (V»n Ppp»l 13; Quebec No Jâcques-Car- Howiek.Que Donald Roy W.Nogan Ray Reddlclc Bruce Ness Skip 4 Bruins de Boston sont victimes des Habitants une autre fois \u2014 Gravelle et Richard sont les autres artilleurs de Dick Irvin \u2014 C'est Joe Car-veth qui enlève un autre \u201czéro\u201d à Durnan.Montréal, 27.\u2014 iP.C.) \u2014 Le vé- Il fut remplacé sur la \"ligne Kitche-j Gordon Gilbert\tC.B.Fiché Frank Van ïpp«\tJ.P.Forün «klp il\tSkip 5 MMlMNANT-GOtlVERNZYK IrmMInales B&thurit No 1 «Connolly) 18; Montreal Thlatle No 1 «Fortieri 10 Howick, Qué.(Ne**» 11; Montreal Si-Oeorge (Thompson'2 Finale ftfttfcnret N* I J.A.Kennah A.C.Landry J I Connolly D P Connolly Skip J4 VAL D'OR Finale learhate\tToronto Granit* No 1 A D.McGlbbon\tJ.W.Reid G.A.Muir C T.Colder\tH.F.Wadsworth Ja*.McKimmie\tT.H.Fooler Skip 8\tSkip 9 CENTENARY INTERNATIONAL Semi-finales Moncton No 1 iSaunderi) 9; Windsor » Dimock > 8 r a.rvimietf» rin Incnues-Cartler ! ««thurst No J iFerguaom 8, Montreal I>o Duquette, du Jacques\t8,.Ot0rgt (Layton is avec un succès de 16-8.Ils garde-\tFinale vont le trophée de la viUe de Qué-Wt.n n.i\t\"'\"i'r Braa'Uhorn bec pour l\u2019année qui suit.Duquel-jy j\tg s« o.Power I te a été lé leader pour plusieurslm c.r Baxter\tm Damns | buté, mais les québécois ont cons-jL.a sounder*\toiibert^Layton tamment perdu du terrain après p citadel shield que leurs adversaires eurent réussi!\ta*a>i-iisaie< à porter le score à 6-8\tL victor)* no « «**b> *¦ Ormstown (Mc- Triomphe américain\tJ.unenburS izinckl 10; Etchemin Na 1 De tous le* clubs des Etats-Unisj\tFinale .\t, ., ,\tqui sont venus tenter leurs chMi-,!?'''\"'*»\u2019'\u2019' Nous avons eu le plaisir de ren- jces jj y eu #u moins un qui ne re- or .t.w\u2019 MIU« Vic Corbin est de passage à Québec ! téran Toe Blake a rendu les pers-jner\" par le vétéran BU! Cowley, del contrer Victor Corbin au Colisée, jtounie pas les mains vides.Il s\u2019agitiDr m.r stalker pectives plus brillantes pour les Ca- retour après une absence de deux hier après-midi.Victor, qui jouait de gpps du Portage, Wiscon-\t**c0,rrl*1' nadiens de Montréal ici samedi soir, semaines.N\u2019ayant besoin que de!,avec |es Generals juniors la saison sjn jj g décroché l'écusson des frè- P CITK T comptant deux buts pour conduire; deux points pour égaler le record dernière dans le circuit local, s'a-son club à une victoire par 4-1 con- de 572 buts et \"assists\" établi par |jgne maintenant avec les Rovers lire les Bruins devant une foule de! Syd Howe, Cowley ne put compter, jp New-York, de la ligue de l'Est 11,488 personnes.\tL'ailier gauche Murph Chamber- de| Etals.unis dont 11 est le 8e | Cette victoire a prolongé la série! lain, de* Canadiens, n'a pas pris; compteur.de sept victoires et une partie nul-; part à la joute et le pilote Dick victor Corbin quittera notre vll-; le des Canadiens avec les Bruins.Irvin mit Doug Lewis, appelé du, le aujourd.hlli apreg Y avoir pas,é cette saison et les a portés à qua- Buffalo, à l'e-ssai ! tre points des Maple Leafs de To-,\taugnements K\t-\t| Bomon Buts.Brimsek défenses, Erbiv rOIÎtO.\tHenciprson rentre.Cowley; »ile*, Bfiuer.Léo Gravelle et Maurice Richard Duman *ubs - ritmon.crtwford, t.rrvmrbtÀrpnt su#**?! tyntir\tT-f îî hi La n ts Reardon.Cfcrveth.OBlllngei.Guldolln, compieiem aussi pour ie.s naou-anus.MfG111 BRrrv Marques*.Smith Bill Durnan se vit enlever son blan- Montréal.Buts Durnan.defense*.Chissage alors qu\u2019il ne restait que Bourhurd K Reardon: rentre.Mondell; oc\tri rxv Trvvx w a t H.«\tPeters.Fllllon: sub* Lamoureux.85 secondes a jouer.Joe Ca.\\etn [^KPr Harmon, Larh Richard.Blake, .scora ce but avec l'aide de Ken Rfa Gravelle.Lewis, oconnor Smith et Jack McGill.\tArb\"r'' ' G'or*e 0r,-v,l: (\"?'* ^ Brimsek fut tenu occupé toute !bm'1 I la soirée, recevant, un total de 29 lancers contre 16 pour Durnan.j Milt Schmidt, joueur de centre étoile des Bruins, n\u2019était pas au jeu.Verdun perd 7-6 Tour du chapeau pour Adj.Côté Pails Iriomphe de Bromwich Ernie Mundev et Ray Oetllffe SOMMAIRE Première période 1 Montréal.Blake, \u2022\tLéger Lach*\t15 49 Punitions \u2014 Henderson.Léger Deuxième période 2-\tMontreal.Orarelle, \u2022\tReay \u2022\tLS 43 i Punitions T.Reardon.Blake Egan.! Flamon.Troiaième période 3-\tMontréal.Blake.\u2022\tLach, Bouchard i\t.53 4 Montréal Richard.tO\u2019Connor»\t18.04 15 Boston Ctrveth, Smith McGill» j Punition* \u2014 Henderson.T ! Bouchard, 18.35 1 Reardon, une semaine de congé, en visite chei son père, M.Georges Corbin.Nous avons appris en même temps que M.Georges Corbin.Ingénieur du Colisée, était malade au lit de puis quelque temps.Nous en profitons pour lui souhaiter un complet et prompt rétablissement.Ligues de TO.TJ.Ligue Bantam O.T.J, samedi Parc Dollard vs Ferland (1ère partie finale 2 dans 3) Ligue Midget, O T.J.mercredi Parc Iberville vs Montcalm i2ème partie série 2 dans 3) Ligue de Limoilou Bantam St-'Charles vs Sladacona isième partie série sémi-finalet Midget St-Esprit vs St-François (2ièmp partie semi-finale) Lanenhara H.S.Fultan T.L.Schnar* W.W.Smith R.C Zlnek Skip 1 CITK DE OCEBEC SMit-rlaalM sur Jean-Paul Fortin, du Jacques-! Tacques-cartiar no s (Duquette) il; j \u2014_____ 4/\\iiA «ii Victoria No 4 »Mutni \u2022 Ffctâwawa (Forgiei 9; Kenogamt «Mc-Nàbbi 8 Finale .VeequM-Cftrtier No S\tFeiawaw* A\tDussault\tBrig.\tA.W.Tremaine R Brisette\tJ w.Palmer G.Amyot\tR A.McMahon ! Léo Duquette\tJame* Forgie Skip 16 res Price avec un triomphe de 11-9 Cartier, dans un match joué au clqb Victoria.Dans l'avant-midi, Epps et Fortin avalent passé à 1* finale en disposant respectivement de Québec No 1 (Bennett) et de Moncton No 2 (Rich)\t\u201e Deux autres prix étaient en jeu1 skip I Pronovost enregistre un beau gain lors de la course pédestre Les honneurs de la course pé- reurs ont accepté le signal mais destre de sept milles de Jean-Paul; douze seulement ont terminé la ru-Gagnon ont été remportés par le de épreuve.Sydney, Australie, 27 (P.A.) \u2014 Dinny Pails a su profiter des tactiques de l'équipe victorieuse des Etats-Unis dans la série Da- -\t_\t.vis, quand il a remporté le etiam- J|-P05Câl 090(16 pionnat australien en simple I , _ ,\tDS\t, i , contre John Brotnwich.aujour- L^^re^urTC-Anne àû Jâlbeft S 6S ClâSS6 d'hui, par 4-6, 6-4, 3-6, 7-5 et lante victoire sur le ste-Ann» au compte de 4 a 3 vendredi dernier, «nalr\tcamorli devant une nombreuse assistance.La QUairicmC jalIlCUI partie fut très rude et mouvementée.Montréal.27. - Luc Lafer-Robert Michaud, du St-Pascal, y al- té a accumulé 150.2 points pour brillant athlète local Adrien Pronovost, avec le temps Ion rapide ! de 40 minutes et 38 secondes.Une course pédestre en hiver ! était une Innovation à Québec mais j les organisateurs de estte Itnpor-! tante épreuve méritent des féllci-oitations car celle course lut un franc succès tant su point de vue Parmi les officiels, on remarquait MM.Georges Pelletier, président du club Frontenac; Jean-Paul Gagnon, Léo Gaboury.Lauréat Gagnon, A.Leduc, M Leduc.A* Bertrand, R Giroux et J.-C.Genest.Juge en chef, Raymond Gaboury, secrétaire du comité des courses d» 8-6.Environ 5,000 amateurs de ten nis ont été témoin de la rencontre.Pails en était à sa deuxième victoire dans un tournoi contre Bromwich qui avait gagné trois fois, antérieurement, contre le nouveau détenteur du titre.la av athlétique qu'au point de vue spec- l\u2019Union Locale des Raquetteurs.ucie La majorité des athlètes Chronométreras ; Charles Beau-étaient chausse* de souliers à cram-ldn-, W.F.Donnely, Raymond Pro-pons (spikes), ce qui * contribué, novost.Le promoteur fut M.Al-à franchir la distance en un temps Dandurand.aussi rapide que si l\u2019épreuve avait! Le ««rvlce d ordre fut établi avec eu lieu en été sur une piste.\tconcours du chef de police Jean- Pour favoriser les novices, les or- Jules Gagnon ganisateur* ont réduit de 10 à 7, Le claasement 1\u2014Adrien Pronovost, Frontenac, \u2018 n vL * 7 j\tJ \u2018\t^ n aiAuxnuu.iov.4\tp«ui , .\t.\tk osrco\\ir\\r et au-\ti\u2014Adrien pronovoat.Front-enac.:r,.2^ta\"dL:.r \"\tde.^aui.de ^\u201cncident1^^ n'a été rap-,«M sec.; 2-Robert Boucher, Fron- car le trajet fut accompli en 11.17 Verdun\t.13.35 Tomaltr: rentre, Tnmminen; alleg.Rour Meeker, Jack-1 cier.Buri1; .ubs.Vknières Thrrrlault.Ale*.u, F.Ltueon.Planche, TrembUy.9.3» TroUteme péried* ll-phlc*go Kaleta, \u2022 Gee' 12r Toronto, Kennedy, mick Met*(\t10.15 Punition* \u2014 Exlnicki, Oad*by 1.Brown.Ppn Met*.SAMEDI Toronto, 27.(PO\u2014Claude \"Chuck\u201d Rayner, le gars dç Kenora qui sembla a,voir obtenu un meilleur oeil aj>rès un séjour dans la marine du Canada, s'est gagné le titre de Zéro de 1947\" parmi les cerbères de | k - shcrbrooTe 'nirn.rs la ligue Nationale de hockey.\t|s\u2014vardun, pianch,, Chuck était dans les filets ici, sa- -'L,uzon.medi .soir, alors que les Rangers de tfêw-vYork ont blanchi les meneurs du circuit par 1-0.C'était le quatrième \u201cblanc\" obtenu par Rayner cette saison, soit un de plus que Wal- Sherbrooke But*, Barrfoot; défrn-*\u2022*, Heindl, Goupille: cfntrr.H.C»r-n«gie; oile*.o.Carneiie, Mclntyrr: sub*.Cdré, Demrr*.Bastlen.Hi^m McDou-Morehoii*r, Huron, D*n*ult.Arbitre* \u2014 Murrtv Prlncr.SOMMAIRE Frrmièr* piriode 1\u2014Sherbrooke, Demers, \u2022 Lsuzon.Bsatien \u2022 Punitions \u2014 Heindl.Goupille n««ii«mc périsdr 2 Sherbrooke.O.Ctrneirle.(H.Csmegiei M.p\u2014Sherbrooke, Mofehou»e.«Côté.Haye* 19 24 48 \"^\u2019«dÆlVicloriaville gagne ¦uu.MmfhTe' défan., w.rd, C6té, joueur de hockey na bec.a compte trois buts hier pont aider les meneurs du circuit, les Randies de Sherbrooke, à enregistrer une victoire de 6-4 contre les Rapides de Laehine dans une Joute de la f^ovinciale disputée ici.SOMSIAtRE Punitions Tremblay Heindl TraUièmc périrdr o\u2014Verdun.Burr, (Lauson.Planche 7\u2014Vardun Planch».\u2022\tLaur.on, Bum Verdun.Burr.(Planrhe.Lan*,on 9\t- Verdun.Burr.(Bourcler.Tammlnen\u2022 10\tSherbrooke.O Carnegie.'H Carnegie.Mrlntyre> il- Sherbrookp.o.Carnegie, \u2022\tHeindl, McIntyre,' 12 -Sherbrooke, Demer*.Lauron, Haïtien ) PARESSE DES REINS?L* nafe-we d« reln»entretienl]>xr«ed ,ddes e' 13\u2014Verdun Bur Idldécjretitoxique»dan.votreaan*.Ceeteau»e 'Tammineni mal de do», douleur» rhumallemalee.crampe» Punition, anx iamb»i.fcourdle»»menu.interruption* de\t- enmmeii et cette sensation bien connue d'épuiae- Qgjj\tg|JJ Première période 1 -Sherbrooke, Demer*, \u2022Lauroni 3\u2014l.achlne, Morin (Perron.Vlneti 3 Sherbrooke.O.Carnegie, 'Mclntyrei Punitions Denault, Heindl, 13\t83\tDeaxième période 19 23 4 Sherbrooke.Côté.i (McIntyre.Demers) 19.43 15\u2014Sherbrooke, Côté, i Morehouse.Heindl» 8\u2014Sherbrooke.Côté, (Haye*, Morehouse \u2022 9.04,7-Sherbrooke.Haye*.(Morehouse \u2022 9 18 8\u2014Laehine.Meronek, (Phillips) 9 25 3 Laehine, Fitzpatrick, \u2022 Laroc-hellei ! Punition* Fitr.ptirick '2* H.Carnegie.Larochetle (majeure 14\t00\tTroi»iême période 10\u2014Laehine, Paulsen, n.nn Meronek) Punition* 18.1» 10-5 contre Verdun 10 08' Goupille, Denault.SOMMAIRE Première période 1\u2014\tVictoriaville, Boyer.\u2022\tGauthier \u2022 2\u2014\tVictoriaville.Dussault, iDuffault.VftlenUi 3\u2014\tVictoriivllle, Valenti\te- 4\u2014\tVerdun, Tammlnen.\u2022\tBurr.Valllère' 1-40 Punitions Gagnon De-xième période 3 151 s Verdun.Burr, \u2022\tLauzon* Planchft 9.30 j n -VletoriavUle.Dussault \u2022\tBoyer.Duffault* 7\u2014Victorlaville.VaUntl, (Burnett, Roberge» 3 05, Punitions Taujrhlnen.Gagnon Troisième période 8.10»8 -Victoriaville, Thibault, 1 iDuffault, Roberge i 7.35 9 Victoriaville.Hayden, (Merrier.Burnetti-9.45 io- Victoriaville.Gauthier.«Burnett, Hayden t 9,50 11 Verdun Burr, .Valllère) 17.10 12 Victoriaville, Dussault, * , McCurry, «Duffault, Thibault) 13\tVerdun.Plancha 14\tVerdun, Lauzon, (Burn 45 15\u2014Victoriaville, Kûyden, 1 Burnett) Punitions \u2014 Aucune.dette B Caouetto fut l'étoile de la 132 et 135 pied* pour obtenir 14fls i.\"mn 1\t'\"n7\"r.!\\ost, 8î-Je»n-Eudes, 47.13; 7\u2014Pier- partie en étant insurpa.ssable dans points et se classer deuxième.\t*\t\u201e fllt fc rhon-!\u2018« Tardif, Ecole Technique.4721; les buis ainsi que se* coéquipiers Desroches.d\u2019Ottawa, prit la troi- Ve ®1UD .r™\" oremiers finis-\tL'Heureux.indépendant, Paul Cooper, A.Côté, A Poulie,t\u201e R.sième place, Pierre Jalbert et\tcomptaient parmi ses iwrte- i\u20197A0- 9~Gaston Marols.St-Fr* Jacques.B.Verreault, L Boudreau.! Henri Picard, de Québec, qui «r-! couleur»\"1^* ^ ?\t; d'Assise, 47,55; 10\u2014J.-P.Bidégare, D.Coiin La direction du Gaiarneau rivèrent à l'improvigte, se classé- .\t, '\t.d diDlrt fut donné c,n\u2018dien8t-Henrl,52.4«;ll\u2014Clau-' tlent à remercier sincèrement le Ste- rent respectivement quatrième et ' rérhevtn A'hérto Noreau re- de MacKay, Ir.dépendar.t, 54 35; ( Anne pour leur chaleureux accueü cinquième.Jalbert fit des sauts\t' r ' T>ig.*tpr'COu- Jscques Marcoux.Limoilou.12,5 Bédaid annule 4-4 Hier, a la patinoire de l'Oeuvre de 133 et 130 pieds et Picard de 128 et 131 pieds.is.n de Jeunesse Catholique de 8t-Sau-|^|.[Sprj| fempOfte présentant du maire Dix-sept cou- Irwin gagne le slalom à Shawbridge Shawbririge 37 \u2014*\t~~ Bill ;s.jj Lauréat Vlel et Fred Beaulieu ont triomphant du St-François par 3 * -\t,\t.ki' d, la c*t* du P«- brillé pour le Traversv MM.WI!-'2.lors de la première rencontre de.\t\u2019\t\u201e.1n\u201enant «rue frld Glngras, Henri Allaire.Jean-j la finale 3 de 5.qui eut lieu à St- f ^\tf f^ 5.20 ! Paul Plchette et Paul Demeule ml- Kspril\tlfnumC1^\ttel rent la rondelle au Jeu.Eddie Brown J -J.Fillon se signala en comnlant ;\u2018om de » Zon\tri.fford agissait comme arbitre Après la 2 points, pour les vainqueurs.L* ' pour vaincre Ha '\t.¦ aura lieu a d °tUwa, qui peix»'- 1 «preuve a 59 30.12 58 veur, les clubs Traveray Pt Bedard Ion! fall partie nulle au compte de Hier après-midi le St-EAprit a con-16 52 4-4.\titinué sa marche victorieuse en B4i joute, il y eut une réception à la prochaine rencontre 10.30 13.11 18.05 18 30 Auetinn.St-Hyacinthe triomphe salle des Vétérans Turgeon est le meilleur compteur S*-François d'Assise à 2 heures amedi prochain Roger Jonesesf blessé à un oeil réent.Rende* ves chromées, présentement »*n m.cv\t;ns.\tpout marchands, colporteurs\tCirculaire\t-'¦\u2019mile,\tgros et\tdétails Prix spéciaux aux tjcrire J.-A DAIGLE, 56, 1ère AVE,\tQue-\tvratis.demandcz-la Grand\tassortiment.\titurs.\tDemandez noir.* catalogue gratis bec.___________ HRR-C.D H X91733 RENDEZ-NOUS VISITE\tL^n 44\u2019?RUE ST-JOSEPH, Québec SECHOIR TURBINATOR, machine per-\tHIC-CDHC\u2014X88176-C\tEH-CDH\u201488289 manente EUGENE, accessoires pour sa Ion de coiffure et barbier Cours gratuit REAU * ?RO?18TUjS&\t4sS' ' 31- RUE ST-JOSEPH, QUEBEC - Profi BEAU, 8, RUE ST-JOSfcP^ Wl.x 4^M4,.^ ^ notre chojx \u201e ^es ««Hear* prix f REPARATION J)E RADIUS Réparation de radio Pièces de rechange LE SOLEIL, Quê'jec, lundi 27 janvier 1947 Accessoires Chars Usagés de tous genres ACCESSOIRES I)\u2019automobiles Montreal Jobbing CATALOGUE GRATIS _____\t1 tlf-t-ire/ dabtilrr toute une tamtlie ni ville.Nous recevons de plus tous\"les -\t' ufi* d'un seul, demandez notre ifours de nouvelles marchandises.Vous! LA,ALOCOE avec nos conditions ou rênes serez surplis de 'a qualité et des bas !\u2018n n:a\"asin.e plus gros stock, ortx -Idl-REPAlîATION VENTE Prix les pltis bal 'rl>: offerts.Une visite vous convaincra \u2014ment oas Gros et détail en ville sur dagues, diamants mooires\tCAH-CDR\u2014X90518 coutelleries, etç Attention spécial £ de toute luvrage xperts prix mo-téré .QUEBEC SERVICE DE LA VEUSE ENRG JSI' Bled Charest a riTOMfiKIl TS DEMANDEES CAMION DRUX TONNES mocicle 1938, DOMPETTSES Bcath basse pour Ford, _______________ AL-lUMUlJlléte*\tauu,s ma.axçjr\tciment London 2 po- Dodgr Fargo.Map!»* Leaf.Chevrolet, In- üUVES ET USAGEES, toutes APUFTONS AUTOS chars, pneus, batteries, repa- /\\V_ Ul C I WlNJ / \\ w I\t.r bars.Réparation et posage rie;\tPOUR ARGENT COMPTANT mar2 ST-JOSEPH.tél : 9370.Dominique, tri 3-3647.H BUSSIERES.1\t______CRH-CDH\u2014X90432 prop.\tCIH-CDR\u2014X91429 j\tTAILLEURS TAILLEUR EXPERT.Messieurs, réparations generales.Pressage, nettoyage habits.paletots retournes, boutonnières à la machine .05 Ouvert le soir.J.-L.DESROCHES 881 «.DORCHESTER CIH-CDH\u2014X91158 Réparation - meubles REPARATIONS Laveuses, rouleaux de tordeurs.Pieces de rechange en main, ne Ecrivez ou AVEZ-VOUS meubles à faire réparer?Cx téléphonez J.-G.COU-, binet-makers.peinture au lusil, tourneurs.TURK.41.Ave Bégin, j ouvrage garanti.POULIN & FRERES.40, tél.998.Lévis.PP.Q.iDES URSULINES, tél : 2-4266.EH-CDB\u2014X89482\tSSH-CDR\u2014X91464 coudtu; Travail REPARATION ELECTRIQUE »t vendredi, 7 h.à 8 h.TEL.: 4-4061 ' CAH-CDR\u2014X90516 j ST-JOSEPH, tel : HBC-Laveuse-H - X88048 TERRAINS A VENDRE___________ LOTS A BATIR, 8t-Sacrement, Slllery, NETTO Y EU RS-! El N TU RI ERS TEINTURERIE DORCHESÏÏR Nettoyeu* Teinturiei Expert Réparation laveuse 'ACCESSOIRES ELECTRIQUES.¦v'Txm.rAo\ti .\t.«c\ti vue parlante Travail fait r M K.ITRS nffPKsnirps PiPnfriones.SOU- -\u201e\t.\u2014-________ ____ O d p.4-j D,.-, d fAa rtHéHirrc iCap-Roiige.situés rues St-Cyrille, Thorn- rkepdra rions oe rdCIIÜS hill, caineres.Chemin Gomln.St-Louis, Pratt, Alcide Moreau.P.-Emile Faucher, Edouard Dion, Georges Goyel-te, Alb.Berlinguette, J.-Berchmans Lajeunesse Philéas Garneau, Clement Rousseau, P-E Laframboite Egide Sénéchal, Philippe Lemay.Henri Cardin, Louis Hébert.P.Perron, M.Brunei, M.Veillette, M.Pellerin, ei les RR.FF Nadeau ei parti en Allemagne Francfort, 27.(PA.) Un I\tChevrolet.1938, 7 passagers, en ibon ordre.II\tcamion Chevrolet, 1941.2 tonnes, en très bonnes conditions, 1\u2014Autobus oeuf.Studebaker, 33 passa-;.\t,\t_ , vers, 1946.\t2 camions de guerre, 3 tonnes, trac- 2 Moteurs stationnaires neufs.AUasjtion SUT quatre roUCS, double TOU® Pneu» i#5»,ri^*i« * - * w\u20191 p'is.\tarrière, pouvant porter boite de 15 Pneus.900 x 16 \u2014 in plis.\tpieds.10-Dompeu.«3 hydrauliques Modèle,\tn\u20acuves marque Brant.1\u2014Snowmobih Bombardier 1938\t7 pas- ford, 6 et 7 pouces.\tc .\t.\tS'adresser à Louis Vachon, Sainte- üiroux Motors Sales Ltd\tMarie de Beauce, tél.: 88 1100 avenue Royale.Beauport-Est,\thbc-12\u2014xgoiaa etc dp Québec.TEL : 2-8221.\tA .\t\u2022 I\tI\ti.HCH-^H X9L433 Auto-neige bombardier Pagé, sacristains, et Jos.-G.Bon- nouveau Parti politique, antisocia-\tpetite^^nnonces duP\u201cSOLETt rassa, portier.On remarquait dans ^ste et anticommuniste, en faveui\tfaciliteront ce moyen .\te- e4 zt v o f i r» rv Hoc ; Pourquoi ne pas échanger votre char pour un modèle plus récent ?Les vous 10 PASSAGERS, neuf, moteur 120 forces.Sadresser GEORGES GOULET, Ste-Sa-bine Sta,.Co.Bellechasse.HOC-12\u2014X91219 machine a Louis Francoeur.etc.Conditions X1 ,\txax., par experts.! EUGENE CHALIFOUR.PLACE HOTEL MOTEURS, accessoire?électriques, *°u',tib0DO ELECTRIQUE 327 Bi VD CHA- 15E VILLE, Avenue Maguire, Sillery, tél.: S'AToy^rr^^.er^^rruile^Sa0?: !7ÆD\t6038.\tCIH-106R X91098 tilre son nettoyage teint clair'partait, en ôüES8 124\"rMarîeXdeTlncarnatTo° 14*°\u2019 1 ilus Dincédé dp stérllisAHnn inn-, effi-i-\t2 Marie de i incarjiaiion, icr HCH-CDH\u2014X91402 * 3-5044\tI -3-6-CH-CDH\u2014X85450 SERVICE BEATTV AUTORISE iiius procédé de stérilisation 100 cace.Prix populaire Robes unies, corn plets paletots printemps, nettoyés.Sl.oo Teinture pour deuil dans 24 heures sur vant réception.118-120 DORCHESTEI Québec, tel.4-2484 YHX-CDH VtiOfloi .\u201e\t\u201e\t.TEÏNTURËRÎe\" FRANÇAISE INC \u2014 Près- f\"SV D0m,\"\u20180nine cuisinière et une fille de chambres, poui service dans maison privée, références exigées.109, AVE SSSC-104\u2014X90549 SERVANTE GENERALE sachant bien faire la cuisine, pour aller en Nouvelle- Angleterre Gros salaire.Passages payés Petite famille, pas cU jeunes enfants Références exigées.TEL.3-2085, le jour; 8804, le son\tCBC\u2014104 \u2014X90183 < CISINIÈRE nenéraïe d'expérience références.Mme R.-H.PRICE, 2, LESFIELD, tel.2-7331 HBC-104\u2014X91139 PRURIT ANAL TRAITEMENT ambulatoire au bureau aeu- j lement.Détails sur demande.Dr L.-G.) PERRIN 24 RUE DU PONT.Québec.P.Q ____________BOX-115R\u2014C84509-m\t; Manteaux de fourrure chez Léo Bernard REDUCTION sur tous nos^ manteaux dr fourrure: Mouton Perse, RaE Musqué, Chat Sauvage, Seal, Collets, etc.Une visite ! vous convainque™ de nos bas prix.810 RUE ST-VALLIER.tél.: 3-1329.CBH-115H\u2014X90847 avec ! WO- JE SUIS ACHETEUR policiers, d\u2019aventure: parlements.Conditions faciles M-\u2022 WO-i seulement.Plus haut prix payé PAUL LOSH1N.92.ST-PTERRE.2-7810\tj VILLENEUVE, restaurant, 196 D'ARGEN- SSSC- SC X91470\t: SON.tel 4-0068.\tYH-86H\u2014X90015 2ème RUE Maison neuve a vendre avccil/OUIS ENR Achetons argenterie, bijoute-magasin et 2 logements le tout libre, aus- rie, diamants, bagues montres, vieil or, ri maison 3 logements.Coin rue.TEL.: lunettes d'approche, kodaks, instruments 2-2875.\t'\tSSSC-80H\u2014-X91&38 de précision, instruments de musique.-\u2014- Toute transaction confidentielle.28, ST- MAISON DE 8 petits flats avec ameuble- JOSEPH, tél.: 4-1431.ment, à St-Roch.chauffage central e\tHCH-86H-X91400 -Les Oblats rendent, à ON DEMANDE servante, pouvant donner i fl IR de romans usagés bonnes références.16.MONT-CARMEL.I jî - jn II V6 U I nOrnniuOft u fî s.amour, en français tél 2-6907.\tHBC-104\u2014X91090\tIIUimilUyG U IU acheter un Valet Ser-3-8933.\tHBC-86 XÎUÔ52 PROURIETE bon placement, prix et ven';HOMME fente accommodants S'adresser personnelle-i \u2022 r' 0r.ment H.Denis, 23 Avenue STE-GENEV1K- .' 2-4521 2 BONNES demandées, une sachant faire mûmnirû nil larnin^l cuisine.Vautre pour le ménage.4 per- IIICIIIUIIÇ UU IQIUIIIOI sonnes TEL.: 8316, 40.AVENUE LAURIER_________________HBC-104\u2014X 91154 ON DEMANDE fille de chambres pour maison privée.Bon salaire.TEL.: 3-4442, 135 BELVEDERE._______SSSC-104\u2014X91465 FILLE sachant faire la cuisine, où on garde un.au\u2019re bonne, famille 4 personnes, références.TEL.: 3-6500.HBC-104\tX91500 ON DEMANDE une seconde fille.Références exigée.*.Mme W.BRUNET.44 La Tour.' _____________HBC-104\u2014X91485 SERVANTE demandée (Suite de la dernière page> Majorique Lavigne, Manitoba-Saskatchewan.Les RR.PP.A.Normand, économe au sanctuaire du Cap-de-la-Madeleine, et Léo Plante, missionnaire au Laos, Chine, deux enfants de la paroisse St-Sauveur.étaient respectivement diacre et sous-diacre d'office, NN SS.Shef-fer, Belleau et Lajeunesse occu- rapportpr Î2r\u201e npt, cause départ SAMSON\\ ft SAMSON notaires, 166 rue St-Cyrilié.ivlce Québec.TEL.: 60831\tAir\tx'\t' SSSC-80R-X91507 ! Achetons patins usages rmwiNT rat46 RUF 'bayafid' servante demandée, pour ouvrage gé t.umt .i.M,>pH_gu6., x894'j7 nérai.la.age en dehors, références exi-ipaiept des stalles d'honneur dans ,1 VE sur uppolntemenl par téléphnnr :' 4-2347 U.'\t¦*' T \"\tS'adresser Mme PHILIPPE COTE, -v.-.,,.rArA dp Vpnitre pn face 6-l-HBC-8(l X16876\tA ^ U rs 4-rse-.r \\/QP->^onc 19 BON-ATR.Ste-Foy, tfi : 2-7890.\tCnoeiil, OU COie 06 lepiUE, cil IftCt.38 RUE ST-LAURENT mes rue Bourlama- AChetOnS VendOnS\t461-HBC-104-X91344 du trône du pontife officiant.MM que, église Notre-Dame du Chemin, logis i ACHETONS VETEMENTS USAGES, na-j BONNE DEMANDEE pour ouvrage géné- les abbés Jean-Palll Coulombe C 4 appartement* vacant pour Tacheteur Ibits.robes, lingeries, chaussures, elr Pa- .- -\t.seulement, grande coût, coin de rue, au-i.vons plus haut prix TELEPHONEZ AU rune rente autre revenu.R, DROLET.MAGASIN DE LINGERIE USAGEE.1D TEL.: 3-4217.\tHRH-80R\u2014X91805 j STE-THERESE.tel.: 4-0017.CHÂRNŸ; ma i son -\t- -\t^\t:\tYH-8«H-X8».«» vendre, 9 apparte-! \u2014 monts plus chambre bain, eau chaude.9 RUE OUELLET Tél.114 J., Charm.__________________AC-80\u2014X91G10 MAISON a vendre, 3 logements, située près l'hApltal l'Enfant Jésus, logement libre à l'acheteur.Pour inf.TEL 3-2362._____________ ACC-80R- -X91840 PROPRIETE-COMMERCIALE, rue SI -Jenh, comprenant 1 magasin 'possibilité pour 2 autres), bureaux.Comptant requis seulement : 54.800.Hâtez-vous, semblable aubaine ne se répétera pas.CHARLES îtON-DEAU.46.Rue PERE MARQUETTE.Québec Tél.: 3-3033.\tACC-80R\u2014X91791 Augmentez vos chances ae succès en atfaire en ayant votre carte d'affaires dans le \u2018,Glllde\u2019, C'esi un moyen \\ oen coûteux '*?nu! rapporte rtn lOfPv\t_____________ OBJETS PERDUS rT\u2014»\u2022-»-¦=\u201c! La vieille kago\tK'«| frit.iM iyméçe* te* uiatl DÉTECTIVE revenait aux Etats, il serait Vtais l\u2019homme dont je parle a quitté le» Etats il y a quelques années je pense qu'il élait rechercher pa la police ns le sou et s'adresserait a des amis comme mol .n'est-ce I n peu trop habile aux cartes il avait la main légère .et tira, du revolver plus souvent qu'a son Oui.je suis interesse, l'ai déjà entendu parier d'un homme qui pnn rait mettre cinquante-deux arte dans lin chapeau pas.Moray, les Doigts iere fois que j'en ai entendu par 1er.H était Shanghai L i i\\ tour Il faut que nous causions! Ce n est pas un bout de me cela Pouah Ce n'est qu'un jeu d\u2019en f*«t rotes ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE, gements 4 pièces, revenu $1920, à vendre.$3,400 comptant, balance conditions mardi le 21 janvier, entre midi a 1 h soit sur rue.tramways ou autobus Remettre 47, 6ièmc RUT).Tél.2-170 He-compénse.\tHQC-87\u2014X91303 CHAPELET, monture or.grains verre brun doré, portant initiales A.G., perdu 16 janvier, rue la Fabrique.St-Jean.St-Augus-Majson 4 lo- tjn Récompense.Tél.: 4-6574.^ HOC 87\tX91716 facile*.Logement « l'acheteur O LE-1Æ ROUX, 187, 3ème AVENUE.Tél.: 4-3836.__ ACC-80H\u2014X91704 MAISON MODERNE, chemin St-Louis, «vn 400,000 pieds de terrain, arbres fruitiers.perdus au 3-3234.potager 1-3 .comptant, balance à temes.j^\"\u201d-^ ^ -,;.B rENaUd.23 jeanne- CHIEN Reme-ti Mance.7 -X91941_ ANIMAUX PERDUS ockër brun pérdu h J.-B R£.TEL.2-1343.22 janvier HBC-8B- X9I492 Gros chat NOIR soirée.Remett 'Tél.: ,3-7341.Généreuse récompense SAMSON e* SAMSON, notaires.166 rue St- Cyrille, Québec.____SSSC-8QR\u2014X91506 Il n'y a pas d\u2019occasions qui ne trouvent leur place dans les petites annonces du \u201cSOLEIL'' Il n\u2019y a pas de gens qui en aient fait usage et qui n\u2019aient obtenu des résultats satisfaisants ________'______________________ \u2022 MAISONS UEMANUEES MAISON rtemande*.un ou plusieurs logements.haute-ville.Slllery.SUSaçre- j pfÀNO~*300\u2019.(K> \"Mendelsohn' , caisse novrr.ment ou Ste-Foy, avec logement 5 Pieces\t.\t.\t.\t( manufaruire.disponible.Paierais argent comptant, fêtons!nul a nfb| a\tL.\" drsirrs.Ecrire CASIER 740.LE SOLEIL.\t«- RT-JEAN HRP-fil H_X88062 WII.LIS Ai CO.LIMITED.6- b J -HBC-81 H Anoitr»*:\tCH-93\tX91910 PROPRIETE demandée dr un ou plu- wue,) X91663-C PIANQS A VENDRE ral.50 AVE LAURIER, tél.: 3-1139.\t| ____u\t,T Wll __XS1682 Joseph Patry, du Grand Scminaiic servante demandee pour xamiiie pri- de Québec, dirigeaient les cérémo-j; vée.Expérience, cuisinière sera appréciée, nies.Bon chez soi.2 MURRAY, appt.6,\t.\t.\tj ¦\tf \u201e > HBC-104_X91825 Li église était décoiée sobiementoe bonne générale sachant faire cuisine.Bon tentures et banderoles funèbres.La salaire.Mme andre Taschereau, 2551nef et les jubés débordaient de cl-1 avenue laurier J\"JjJgC.)()4_x916:,6 toyens fidèles au souvenir de leur hô.nne demandee appartement modprni.vénéré pasteur défunt.Il faut dire b pièces, 2 eniant*.v ei 4 ans.Bon saint-1 que S.Em.le cardinal Villeneuve < 1 re.excellent chez soi.293 CHEMIN STTr- .^^u,,nin\\a î i'OY appt d tel ; 7-76^8\ttenait Gn predilGction les numois* :j ___\u2019 \u2022\t______J ACC-104\u2014X9i8io et les ouvriers dont le quartier de fille dV chambn.dpmandep bpn *»-; st-Sauveur est le centre d'habita- uqç.104_X91881 j tion dan.s notie ville.Tous les as- / b6nnë~demanddee pour le mois de 1 sistants participaient dans un pro-; mars.Famine de deux enfants, oms fond recuehifement à la ferveur é- : lavage en dehors, lessiveuse électrique pour les petits lavages.Radio dans la mouvante des ministiés de 1 office J .sacré.Les chantres dé la petiie maîtrise de la paroisse et de la ; grande chorale exécutèrent la messe : 5 grégorienne avec une discrétion ,'es- j pectueuse.Le R.F Laurent, E.C.I] dirigeait la petite maîtrise et la j chora.e paroissiale était sous la di-.J reetton de Jean-Louis Paquet, mai-; tre de chapelle.M.Orner Létour-; neau touchait l'orgue.Son Em.le cardinal Villeneuve La famille Bartlett chambre.Travail un peu général.Fille de la campagne de préférence, payerai passage pour venir.Bon salaire.Ecrire CASE 129 LE SOLEIL ___________ACO H»4\tX91B94 DANS SILLERY.horn.avec expérience dans famille, un enfant.TEL.: 4-A666.HOC-104\u2014X91867 SERVANTE DEMANDEE pour ouvrage vénérai.299 lere AVENUE HOC-104\tX91868 et BLANC perdu 23 janvier n -mt UNE BONNE et une cuisinière de préfé-Remettre à 25 3-4 STE-ANOELE.rence deux soeurs sont demandées immédiatement.références exigées, bons gages.\u2018^MÎN ST-LOUIS.S'adresser à 64 chemîl ___________ TéL: 2-4530.\tHBC-104-X9J826 avait fait sa dernière visite parois-1; servante demandée pour ouvrage gé'-|siale à St-Sauveur en mai 1945;! NE:al2-3548S laVBBe \u201caccIÏoLxgiMo\u201d0 jalor\u2018s\tavait donné la confir- ! servante demandee pour famille mation à plus de 300 enfants.Plus sol- grandes personnes, pas de cuisine, ré es libres.TEL.3-5873 HBC-104\u2014X9185?« iivyx xvic.a c, uriiiHiiUCC UC un uu\t____ j.on sjeurs_ logements dans St-Sacrement, _St-| PIANOS AUTOMAnQUE ^et ordhiair^ ^^\tDEMANDE servante générale p\u201e cul.Jean-Baptiste ou Limoilou.avec loge ment disnonible si possible.TEL 4-3380 YH-81H\u2014X90018 Devra coucher chez elle.Samedi très bon ordre, comme neu.142 COTE D ABRAHAM.Tel 1-0230.sine ACC-93R X91804 après-midi et dimanche libres.Sadresser - 441 ST-CYRILLE\tHOC-104\u2014X91921 SERAIS ACHETEUR d une maison 2, 3 lo- MATERIAUX de CONSTRUCTION - - .J ^\t\u2014 gis.directe du propriétaire, à prix raison- -\t'\t\u2019\tSERVANTE générale demandée pour 3 nable.quartier!» Limoilou.St-Pascal ou MATERIAUX de construction\tadultes.Gros lavage dehors, Sadresser Giffard.TELEPHONER 6.8 hrs: 2-1021 maim terra cotta, brique Citadelle.l»U\u2018r ^';immédiatement 1 MURRAY, Appt 3 Tél.: HOC-81 \u2014 X91677 | châssis, Gvproc.2 fournaises eau rhaUd\u201ep1',3-8733.\tHOC-104\u2014X91906 - fonte TELEPHONE.3-3758 MAISONS DEMANDEES *sa'gahü\thh-84 X9I839 .IE SUIS ACHETEUR d une maison avec St'-Prançofi* tf Assis?Mmoilou^de rtét j lampes de rndioa 5016, .>516.3525.^ I^ANTE\tV- ference maison seule, affaire directe |1A7, et autres.Réparations de touies rai.28 1-2.15eme RUE._ Tél._ .4_633_ avec le propriétaire.Donnez détail et nu-jmi=rques de radios.Service dnr.s_ ',,,.,'1,.-' méro de rue Ecrire CASIER 951 LE SO- !IPs Ouvrage garanti RADIOLEcrfilC LEIL.\tCRH-81\u2014X90720\tSOUND, P Q B 235.Roberv»!, P W; PROPRIETES demandées.Haute-Vtllè, j_________\tii-AH-fiadiv ^ - Slllery.St-Roch.Limoilou, maison un ou!\tPFR .inMNFIXFS plusieurs logements, logement disponible1\tI I.K.'U.Nrvi'.Di.r.si possible\tEcrire\tO.\tLEROUX.187.le MESDAMES\tPOILS ,v DUVETS d'.sgra- vVE.tél.:\t4-3436.\tHBC-81H\u2014X91168 j cixux enlevés\tradicalement par GYPSIA, \u2019.TAISONS DEMANDEES: St-Sauvèiir.St- produit importé de Paris Ecrire pour Rnch, Llmollou.haute-ville, un ou plu- notice gratuite avec atlestati0\"s\u201e,a \u2018.'îrô sieurs logements.Logement libre si por-|siA PRODUCTS CO .P O.BOX 93 IME.riblc.MARCEL PROULX, 266 NAPOLEON.| SQUARE STATION, NEW-YORK Tél.8963\tSSH-81H\u2014X91248\tCIH-Per.s.\u2014X91372 RADIOS A VENDRE récemment, à son dernier retour du i Mexique, il avait été reçu à cféjeu- | ner, dans l'intimité à la table rie ! famille oblate du presbytère de S:-j Sauveur.Les fils de Mgr de Ma- ! zenod qui professent une dévotion1 J spéciale à la Très Sainte Vierge et ! dont le grand cardinal canadien! était un des plus augustes, ont don- j né à cet ultime hommage de famille j dans la ville archiépiscopale de Qué- \\ bec, le cachet de piété mariale cfe L ACC-104\u2014X9I690 \"la\"déf Pfr\tderni^« VOlon*>S SILLERY ~ Servant* demandée petite\t^ DeU*\tChanteflS.j mille, gros lavage en dehors Tél.: 3-ioio, : Raymond Plamondon et P.-A.La-?rrpACQUES SAMSON'ir.rltn?lVYoisa4D\u2019 P°inte ont entonné, dès le début du libera, le bel hymne à l'immaculée \u201cTota pulchra es\" qui fut ènsuitel JEUNE FIL.LE nerieuse demandée pour ouvrage général.Bon salalrp.S'adresser 138 LA COURONNE\tHOC-104\u2014X» 1902 HIER.\tACC-104\u2014X91689 TERRAINS A VENDRE TERRAINS A VENDRE s etenoant de ia cote de ia Montagne a la rue Sous it Fort, voisins d» l'escalier de ter Information.S'adresser LE SOLEIL, COIN DE LA COURONNE et AAINT-VAUUER ^\t^\tw IjabprRe.du Cap-de repris par la chorale.Les RR.PP.Oblats, Rodolphe1 Smith, des Etats-Unis, Victor Lellè Rusty était d'opinion contraire.Comme c'est joli ! C'est comme sur un calendrier ' ______ \"Merci\", lui dit Bertha, heureuse.Puis, elle ouvrit.la porte de la camionnette et dit avec joie : Bh bien! C'est ici! Entre, Cella.Je vais porter ton bagage .Puis Bertha reprit :\t' C es! Cella, Pierre \", en pré- sentant un garçon de 17 ans\".Se tournant vers Rusty, elle ajouta ; \"Rusty Randolph, voici mon frère jumeau, Pierre\".Le garçon salua Randolph, puis regardant Cella, il dit : \"Quel bébé ' Je suppose que l'on s'embrasse !\u201d R saisit, sa soeur dans ses bras et.l'embrassa avec ardeur, puis se tournant vers Bertha, il lui dit via-un ton de reproche : \u201cComment, Bertha, tu n as pu te changer avant d'aller la rencontrer ?Bertha lui répliqua en rianl : \"C'est, comme cela.Et tes passagers vont attendre.Pete, va vite les reconduire.Pierre salua de la main et monta dans la camionnette qui repartit aussitôt sur .a route.Bertha prit deux des valises de Cella et.suivie de «a soeur et de Rusty qui jxirtait la balance du bagage, elle se dirigea vers la maison C'était une vieille grande maison, avec de vastes chambres, un ameublement sombre, des draperies usees et cependant son atmosphère était toujours chaleureuse.Comme its atteignaient le pied de l'escalier extérieur, une porte s'ouvrit et une figure d'ébène, entourée d'un mouchoir blanc, apparut.\u2014\t'Ruby Pearie.ou es' Buzz et maman Sue ?\", demanda Bertha.\u2014\t\u201cUs sont partis a la pèche, répondit le visage d'ébène dont les yeux scrutaient Cella avec une insistance qui la mit à la gène.Lundi, 27 janvier 1947 Roman illustré du \u2018Soleil\u201d\t4 Elle se pencha pour prendre la valise et une malle, tout en disant, joyeuse ; \u201cCella, je suis heui-eu.se que tu aies apporte un tas de bagages.J'espère que tu resteras longtemps.Je désire tellement mieux te connaître.N'est-ü pas ridicule, nous sommes deux soeurs et nous nous connaissons à peine.Nous sommes comme deux étrangères !\u201d Il y avait un peu de tristesse dans ses yeux aussi bleus que ceux de Cella.Son sourire était franc, chaud, accueillant.Mats Cella ne pouvait s'empêcher de voir les salopettes, la chemise sale, les mains épaisses.__ \u201cBertha, tu ne veux pas dire que tu travailles à ces chantiers maritimes ?\u201d, demanda-t-elle sans remarqua' que sa voix tremblait.Bertha se raidit, ne semblant pas s'apercevoir du poids des deux malles.Ses yeux regardaient sa soeur avec surprise.\u2014 \u201cCertainement.Cella ! Toutes les personnes capables, homines, Semmes et enfants des environs travaillent à ces chantiers et ils ont, besoin de milliers d\u2019autres employés''.Cella éprouva le sentiment d'avoir blessé sa soeur et elle se demandait comment réparer, lorsque l\u2019occasion lui fut offerte par la présence de Rusty Randolph.Attendiez-vous un visiteur à la maison ?Cet homme .à-bas cn habit gris, dit qu'ti est Rusty Randolph el qu'il vient, visiter les Bartlett, \"ces fous d* Bartlett .Bertha se mit a rire : \"Les fou* de Bartlett, c ent nous et ce doit être notre visiteur\".Elle porta sa main sur le côté de la bouche pour lancer un fort cri : \"Hé, Rusty Randolph !\" Cella trouvait le geste de Bertha quelque peu po-pulacler.mais e le n'eut pas le temps d'y penser longtemps Le jeune homme s'était retourné el venait ver* olles, ne .semblant pa.de .s trouver désagréables les traits Ber,ha.en depu de son costume de travail.\\ 82 » LE soi.»/.\t2-\t^ (#B,roertt j Fin d'une civilisation Le Bridge Contint Mère .4.1b.d.lh *** T10 III Hi ttarrmg Barbara\tAdolph* William STANWYCK - MENJOU - HOLDEN AUJOURD'HUI (ambtmi AUJOURD Hui A VENDREDI Un exttaoidinaue TALENT SE REVELE Autre attraction ( omedie musicale toutes étoiles \u2018\u2022IDEA GIRL\u201d Mat.;tOc \u2014 Soir 47e \u2014 taxe incluse CARTIER H SQL A MARDI SOIR EN Vf EVELYN KCYET MILARO PARKER ! AîtPY PARKS L\u2019amour »n fit une ior'-Ia-!oiî Second succès i ONTINTEL TOl\u2019S I.F.S JOI RS \u2022e&fiit /ACQUIT DUMESNIL GISELE CASADESUS , marcili f r,Enia r / tn programme double avec SPNADD BLIER Billets en jtente demain mutin pour L0Y0NNET \u201cLe maitre français du piano\u201d Palais Montcalm, 31 janvier Ce concert est sous, la présidence d honneur de M Pierre-Paul Lonon.Consul Général de France $2.00, $1.50.$1.00 \u2022 plus taxe» Impresarios James Halpin, Léon Laehanre .Administrai! tir particulier : Jean Adra LE BEAU PROGRAMME DE MALCUZVNSKI MERCREDI PROCHAIN AU CAPITOL Fantaisie chromatique et Fugue.Sonate en si mineur tdédiee à Schumann) lento a&sai.allegro assai.récitatif, andante sostfnuto.allegro energico presto, andante sostenuto.Trois Mazurkas, Thème varié, opus 3, Trois études, opus 25.No 7, posthume, opus 10, No 5 Valse, Scherzo en do diese mineur.J.S.Bach Liszt Szymanowski Szymanowski Chopin Chopin Chopin IL RESTE ENCORE DE BONS BILLETS PRIX : $1.33.$1.99.$2.65.$3 32, «Tax-« indu,®*) Canadian Concerts Si Artists.\tEmile Caouelte.impresario.LF SURHOMME L\u2019extincteur r Sf jri»\u2019il ail milieu des flimmeff, dynamique f homnt'' d\u2019 ''icr .dcpt.ice u un* tlt*s** Tertftneus*.| L'humidité de l'air ** congèle éteignant lr« flammes, mais juste a ce moment 1 PT: éventail coups Dans une tactique supérieure voisine Üirc: gsîsfiiiX\u2014 V'OAKB LES AVENTURES DE PAULINE DH \u2014 Je te deman^\\ de pardon.Pauline mais r- I Je mil ou, ce W I n\u2019eut pa» poil de | | lire » table, maUfc le roudrals ter- V l ontmue, Ho-raee .! Je ¦\tlisais les an I\tnonces classi- I fiées .miner cet article Rtr u s.r»t.Otf.PskUthen s.rr.dtezta \"\u2019i Je me trouvais un em-v [\tPld j'aurais quelqu'un ^\tà qui parler !! rJ's&fPl Hr uhJF # Dans Mauricie 'Feu clans un reslaurant La participation des Canadiens 17 U candidats à Louiseville Au conseil de Shawinigan \u2022 Le pompier Simon Giguère, du P ile No 5, s\u2019est blessé, hier soir,| au Jehirë au restaurant J.-A.Roy, ruel ! Dalhousie.Le pompier Giguère1 infligé une profonde entaille St-Malo, 27.1 AFP\u2014Par Raymond les corsaire., ft la fin du 17e ou nous, ajouta-t-il, ja , pouce de la main droite au | Grenier) \u2014 C'est le Canada, que *\u2022' ¦ ours d'un incendie qui s'est dé- «j la\tde St-Malo -Abbott attend la décision1 \u201c sot£'ÎL«ü^ 27 ^\"r1947 de deux provinces\tfa Memrjam (Suite de la 1ère page)\tJ.-Wi!frid Dtlbois inC.^ jVM,,l u nous les attendrons!\u201d ' Di recteur de *unerai I les Eît Si elles ne Viennent pas EMBAUMEUR gradué, salons mortuaires cours rte son travail.Il fut transporté à l'hôtel de'ville où il reçut -oins requis du capitaine de 1 les Shawinigan.- (D.N.C.) Le con- /équipe de secouristes de la bri-seil de ville a pris connaissance, :¦ Pp mercredi soir, dune lettre d'un\t, .\t.Quant a 1 incendie, il retint les 'IT'ois-Rivières 27.(D.N.C,) Qua-jgrout)e fip camionneurs locaux se de six échevins à Louiseville.\tjûer de la Shawinigan W.'& P.Dans 1'\u2019uisseau expasé à la chaleur aurait M.Réné Béland, notaire, maire |ieur lettre, ils s\u2019en prennent à m, oupain pris feu.Les flammes se sortant de charge, se présente de;w.Dubois! de La Tuque, qui exer-'1 \u2018'°™muniquèrent rapidement mais qu\u2019à .Tuque, qui - nouveau et aura comme adversaire:cerait au moins un contrôle sur les'1*'* dommages ne s\u2019élèvent M.Arthur Lambert.Il y aura entcgEiiots employés à ce chantier.;\t-T'O' centaines de dollars plus lutte à 1 échevinage aux deux Voici les noms des camionneurs en sièges des quartiers est, centre et question et le texte de leur lettre: ouest.\tErnest Drolet, Donat Doucet, Léon Juartidr est siege ùo 1, RobertjQrcmdin, Gérard Hamel, H.-Paul Racine contre Auguste Plante, éche-1Beaubien, J.Tremblay, Roger La- vin sortant de charge.(perrière, Edouard Robitaille.Ro- & J g i\t¦ (laude-V.Johnson Siège No 2 .Napoléon de Lanii- |an^ Robitaille.Lauréat Savard rande\tet Adélard Milot.M.Philo-\tHervé\tMilette, Réal Lambert, Ar- rCnc rfèènrésen ni,?frtan 1 d\u20ac\tmand\tDoucet' Lé»\u2019 Lemire, Ovila\tün\tingénieur\tcivil\tet écrivain charge, ne se présente plus,\tIdorriveau.\t'bien connu vie\"nt de mourir dans la vi Mme Michel Charles; M.et Mme I/mls; Georges Vincent, M et Mme Ari'.m Pet lerin, M.et Mme Albert Vincent.M.et Mme Arthur Bastarache.M.et.Mme Paul Dupont, M.et Mme Edmond \u2022\u2019'( ara, M.et, Mme Josaphat Dupont, M.e, .Alcide Lavergne.M.et Mme Bobee b | mon T~«-o*-.Via» rvnnnnt M.et Mme Al Le service a été chanté, ce matin, en l'église du Sacre-Coeur de la Baie Shawinigan, et l'inhumation aura lieu au cimetière St-Joseph de* Shawinigan.La défunte laisse dans le deuil, quatre fils, Hervé, du' Lac St-Jean, Maxime, de la Pointe Gatineau, Lucien et Alfred de Shawinigan, deux ¦ [filles, Mme Azarie Lacombe, née et Emma, et Mlle Antonia Doucet, ainsi que plusieurs neveux et nièces, et petits-enfants.m\tm\t* ^Elections annuelles w\u201d.r.\tm c Mme a!- Shawinigan (D.N.C.) \u2014 Demain .avèrgnê.m et Mme Robert s:mon,Loir mardi 28 janvier à 7 heures dent me André pronovost, Mile\tmie à l'Académie St-Marc les mem- Lajote Mme Charles-A Caron Mme *\tde rAmicale \u201ent cordialement dée R.card, Ml^Bl^ndine^ a f,=\tà\tune assemblée Mmaes plus importantes.Les élections annuelles auront lieu à cette occasion.La carte de membre sera exigée avec le bulletin de vote.Plusieurs questions d\u2019intérêt éé-néral seront discutées.On compte sur.la coopération et la présence de chaque membre.Prière de prendre note que la fameuse soirée \u2018glissade\", aura lieu, cette année, jeudi, le 6 février.L\u2019invitation par les journaux doit Mrqe é dée Ricard, Mlle Philippe\tMme Bélanger.Mm» Alfred\t-jine Donat Vincent.Mme Charles Gelma unie Théodore Philibert.Mlle Théiese \u2022 \u2022 gne, M et Mme Rldllphe Rochel-.o._ ^ et Mme Elzéar Gélinas Mlles Bo-a Gracia Gélinas.Mme Alfred L,.u.rgn^.Mme Cyrille Laqucrre, Mme ITen le Mme Alfred Lampron.Mm' Roeheleau.Mme Eugène Eav^rgne^ Mm,_ Alfred Grimard, M.et Mme Dm ue^ Unas.M.Eugène Laperrlère Mm « nat Bélanger, jr.Mme Don ai Bélanger sr.Mme Joseph G-Mme Albert Lefebvre.H Hervé Dui Mme Léger Girard.M.Ef™ n°,e; \"m! M.Bill McCarthy M El;e GrenDfiion_ Origcne Gélinas, .Mile \u201c* \u2022\t.f^/i_ court, M Ernest Bélanger.Mme Pau C.e Unas, M.Charles Deschènes M.Jo-Dupont.Mlle Pierrette Bélahge\u2019 Albert Bélanger.Mme Ljonel Gehna , M Marie Gélinas, Mme Gérard Ham , Achille Vincent.M Alphonse.*\t.bpie Loulselle Vincent, M.et Mme Oé-déon Caron.Mme Obes.tn prosper Marchand.M Mot.M.et Mme Phtlias GéHnas M Oeç^ge.Rivard M.Théodore Vincent, MW ine rfèse phiUbert.Mlle Emma Be'< ^ _ Mlle Cécile Gélinas.Mme Alfred D saulniers, Mme Grégoire Desehéno Mue Yvonne Lemay,_M\to °- et \"m me' \" A tp lion se Marcotte.M et Mmel pontvôle à 11 heures 45, Alphonse Bergeron, M.et Mme (;lo^lnn1(.! Les pompiers ont employé 350 Labatte.M.Roger _ GéHnas.¦ M ; nipds rff, bovaux.Ils étaient SOUS Mme Mlle \u2014Guerre des nerfs entre Russes et Américains (Suite de la 1ère page) semble plutôt évident que Kapiua travaille maintenant, derrière les murs d\u2019une usine atomique.Je ne puis le prouver cependant.Personne ne le sait et il est difficile de le savoir.\u201d \u2018Jusqu'à ce que nous ayons un contrôle international doublé d\u2019un système sévère d\u2019inspection, nous ni saurons jamais qui produit des bombes atomiques, ni à quel moment, ni à quel endroit elles seront lancées.Tant que nous ne posséderons pas ce contrôle, nous n'oserons jamais faire servir l\u2019atome à des fins de paix qui amélioreraient le niveau de vie des peuples, à un point qu'ils ne seraient plus intéressés à la propagande soviétique.\u201d McMahon a dit que des savants compétents lui ont dit que si les contrôles efficaces étaient en opération dès maintenant, \"d\u2019ici cinq ans nous pourrions nous servir de l\u2019énergie atomique sur une grande échelle\".MOSCOU ACCUSE New-York.27.iP.C.i.\u2014 La radio de Moscou, dans une émissiqp entendue ici hier soir, disait que des bombes à propulsion par jet avaient été mises à l'essai \u201caux environs de Churchill, Manitoba, et que ce port de la Baie d'Hudson est \"transformé en une base pour la marine améri caine en vue d'opérations dans l'Arctique\u201d L'émission, captée par la National Broadcasting company, disait : \u201cLes Américains transforment présent' ment Churchill en une base d\u2019importance pour des opérations militaires combinées dans l'Arctique.Environ 1,000 Américains et 500 militaires canadiens-français sont là.des munitions d\u2019un genre spécial sont envoyées à ce port.\u2018\u201cEn même temps, le Canadian être considérée comme personnelle.(Star (sic) rapporte que des bombes à propulsion par jet sont mises à l'essai aux environs de Churchill,\u201d Le commentaire, signé par Rusa-kov, affirmait que les Etats-Unis avaient placé 18 camps armés le long de la \"route canadienne de l\u2019Alas Un incendie Shawinigan.(DNC) - Un incendie dont on attribue l\u2019origine à des fils électriques défectueux a considérablement endommagé, vendredi soir, la maison habitée, au numéro 23, rue George, par M.John McCulloch.Les pompiers sont arrivés grain, m et Mme cliva P\u201c,|U%iei M,;vers 11 heures, et le feu était sous Mme Donat Blais.M et Mme * Robert Grégoire M AndV^oule.^M; pieds de boyaux H.Mme orner Beaulieu.Mlles Therese.,la direction du chef Longval et du Huguette, Yvette Bolscteir.Mim?\tcapitaine Mandevlile.BrIg^Ue'''Gé^nas Mme Thomas Dupont,! L\u2019eatt, if fumée, le feu ont causé m.et Mme syivio vennes.m.M\u201c|! des dommage- appréciables, mais la Lionel\teL^tn W noms nous1 famille McCulloch a recommencé à échappent\thabiter .son loyer.Le feu a origine mesures militaires américaines dans Nous offrons é la famille en deuil nos dang ja cave\t' l\u2019Arctique.\u201d\tteurs.condoléance#.AUTRES ACCIDENTS Douze personnes, en grande partie des colons et des religieuses mission¦ naires en route pour l\u2019Afrique orien taie, ont perdu la vie samedi dans une tragédie aérienne survenue à l'aéroport Croydon, à Londres.L'avion avait 23 personnes à son bord.Trois religieuses ont été tuées ; l\u2019une d'elles a sacrifié sa vie quand elle a réussi à pousser un autre passager hors de l'appareil en flammes.Quatre membres d'équipage ont été tués et une cargaison dor en lingots et en pièces d\u2019une valeur de $2,000,000 a été dispersée quand un autre avion s\u2019est écrasé sur une montagne à Hong-Kong.L'écrasement d\u2019un avion Mosquito de la R A.F.près de Kirby Flee-tham, Yorkshire, Angleterre, a coûté la vie à deux membres d\u2019équipage samedi.Dans un autre accident aérien.le pilote a été mortellement blessé quand un avion de transport militaire américain s'est écrasé à 60 milles au sud de Hambourg, en Allemagne.AUX ETATS-UNIS Aux Etats-Unis, cinq hommes ont été tués quand un avion privé s'est écrasé sur une grange près de Rensselaer, Indiana.Les victimes revenaient d'une réunion régionale des gérants de ventes de l'Unlted States Machine Corporation, à Lebanon, Ind.Deux personnes ont été tuées dans chacun de quatre autres accidents aériens surventes à Tipton.Oklahoma, à Darlington, Wisconsin, à Ta-neytown, Maryland, et à Westmoreland, Kansas.Un étudiant de l'université Purdue a perdu la vie dans un accident d'avoln près de Rochester, Indiana ; un homme a été tué quand son petit avion s\u2019est écrasé prés de Wales Center, N.Y.; et un homme a été tué et un autre blessé dans un accident survenu près de Con way.Caroline du Sud Vu qu\u2019il s'agit simplement d\u2019en arriver à une entente temporaire pour une période de cinq années, M.Abbott a dit que, pour le moment, le programme de réformes sociales et de placements publics se trouve mis à l\u2019écart.Seule la perspective d\u2019une entente permanente sur ie partage des pouvoirs fiscaux peut faire espérer la réalisation des réformes sociales.Celles-ci devant être permanentes, elles ne peuvent pas reposer sur des ententes financières temporaires.Le bruit court, à ce sujet que le gouvernement songe à élaborer un nouveau programme de réformes sociales qui sera beaucoup plus modeste que le premier, mais il a été impossible d\u2019obtenir des precisions.M.DUPLESSIS Montréal.27 \u2014 (PC' \"Les droite de taxation appartenant aux provinces ne doivent pas être remplacés par des subsides, si nous voulons que la Confédération subsiste, et nous le voulons\u201d, a déclare ici, samedi matin, l\u2019hon.Maurice Du-plessis.\u201cLe respect du pacte fédératif apporte beaucoup plus de stabilité que les subsides fédéraux temporaires et incertains\u201d.Au cours d\u2019une conférence de presse, le premier ministre a déclaré que ses collègues et lui étudieront les dernières propositions financières du gouvernement fédéral \u201cà la lumière de la constitution, des droite de la province et des droits du gou vernement central\".Sans dire s\u2019il acceptait ou rejetait les propositions.M.Duplessis a rappelé l\u2019attitude que la province a prise précédemment devant les autres offres et affirmé que le Québec est favorable à \u201cune collaboration franche, loyale et const! tutlonnelle.Nous sommes irrévocablement opposés à l\u2019assimilation et la centralisation, déguisées ou apparentes\u201d.là au cimetière St-Cahrles.27Jan-3fs\u2014X91953 KIROL\u2019AC \u2014 A Québec, le 27 janvier 1947.a l àge de 36 ans 7 mois, est décédée dame Oaelie Quiron, épouse de M.Albert Kirouac.demeurant 365 rue St-Luc.Les funérailles auront lieu jeudi, à 8 heures.Départ des salons mortuaires Wilfrid La-berge Inc., No 185 Avenue des Oblats, à 7 heures 50.pour l'église St-Joseph, et de là ;au cimetière St-Char!es.27jan-3fs~*X9i945 .I.EGA RE \u2014 A St-Gérard.le 25 janvier 1947.a i'àge de 82 ans 7 mois, est décédée dame Madeleine Hamel, épouse de feu Mar-|cel Legaré.Les funérailles auornt Heu mardi, à 9 (heures.fSuit\u20ac de la 1ère page*\tDépart de la maison mortuaire, à 8 Dps mnnorts non confirmes di-iheure* 30* i>our leglise St-Gérard, et de ues i apports non winuiuc\tJà hu clmçtière de la ,iaroiS5e.\u2014X91958 sent que Capone *a visite occasion-\tMorin \u2014 a Bienville, ,ie 25 janvier nellement la ville de Chicago, thea-Ji947.a l àge de 29 afls e\\ s moL.est tre de sa carrière mouvementée.Illdécédé M Maurice Morin, fil» de M.et aurait, aussi visité ses propriétés de Les funérailles auront Hou mardi M.Duplessis a informé les journalistes qu\u2019il avait reçu les propositions la veille, peu de temps avant de partir pour Montréal.\"Ce qui m\u2019a frappé, dans le court espace de temps que j\u2019ai consacré à la lecture de ces propositions\u201d, a-t-il déclaré, \"c\u2019est qu\u2019Ottawa demande aux provinces de céder des droite définis pour un temps défini mais les estimés de ce que les provinces recevront sont bases sur des termes indéfinis.En d\u2019autres termes, Ottawa demande la certitude et offre l\u2019Incertitude\".Le premier ministre a affirmé que c'est là une politique contraire à celle prônée par sir Wilfrid Laurier et, subséquemment par le premier ministre Mackenzie King.ka\" et prétendait que cette route ast | f.nnMû onvnléo patrouillée et gardée par des soldats; LUIIy UC CIIVUICC jMme Honoré Morin, née Noémie Cloutier.matin, le 28 Janvier, à 9 heures.Départ de la maison mortuaire, No 10 rue Fagot, à 8 heures 45, pour l\u2019église de Bienville, et de là au cimetière Val Sainte.\t-~X91930 MORIN \u2014 A Québec, le 26 Janvier 1947, à l'âge de 79 ans 6 mois, est décédep Mlle Louise Morin, fille de feu F.-X.Morin et feu dame Sophie Dupéré.Les funérailles auront lieu mercredi.L'heure sera annoncée plus tard.Départ de la résidence funérafre de Ger- vacances dans ie nord du Wisconsin.Le plus récent rapport à ce sujet est venu de James-M.Ragen, éditeur d\u2019un journal de courses, assassiné l'an dernier.Il déclara aux autorités que Capone et sa famille contrôlaient encore les \"rackets\" de Chicago.Les anciens associés de\t.Capone ont ridiculisé cette affirma- P\"»1» «R*»* no js avenue ¦nirabuii, tion.L\u2019un d eux alla même jusqu'à ^uU clm/tlera ^-chïrle^ \u201c*\"*\u2022 et ^ dire que Capone navait plus sa\t27jan-2fs\u2014X9I952 raison.\tOrELLET \u2014 A Québec, le 25 janvier 1947, L'ancien patron d'une combine de\touène\\.9So7,s^onuVm^udrl \u201cû bootlegging avec Un revenu estimé Quebec Railway Light and Power Co., époux à $25,000,000 par an fut accusé én!c!c'I danl'' Yv™,np Bédara.\u201c\u201eV IT i j-,\t\u2022\t! Les funérailles auront Heu mercred , A 1931 d avoir détourné une somme)9 heures 15.de $1,000,000 de taxes sur le revenu, ! DU'art de la maison mortuaire.No 60 pour la période de 1924-29.Il plaida coupable en espérant avoir une sentence de 2 ans et demi, mais le juge James-H.Wilkerson, de Chicago, déclara que les parties impliquées dans une cause criminelle ne pouvaient stipuler la forme du jugement.Capone échangea alors son plaidoyer mais il fut trouvé coupable et condamné à 11 aas et à une amende de $50,000.H entra donc au pénitencier d\u2019Atlanta le 5 mai 1932.En 1934, il fut envoyé au pénitencier d'Alcatraz.Il termina son terme à Terminal Island, Los Angeles, et fut libéré en 1939 à Lewis-burg, Penn.Les autorités fédérales ont déclaré qu'il souffrait alors d'une maladie chronique du cerveau.Plus tard, le soleil de Floride le remit sur pieds.Les filières du gouvernement révèlent qu\u2019il est né à Naples, Italie, le 17 janvier 1899.Il vécut d'abord à New-York et sc rendi à Chicago en 1919 en compagnie de Johnny Torrio, alors lieutenant de \u201cBig Jim\u201d Colosimo plus tard assassiné dans un café.Torrio succéda à Colosimo et Capone devint le bras droit de Torrio.En 1925, Capone profita du fait que Torrio avait été presque tué par un coup de revolver pour prendre tout en mains et syndiquer les \"racket\u201d.Capone devin; la principale figure.On assista alors aux scènes de banditisme de grand style.On s'adonnait à la corruption de la loi, grâce aux profits réalisés dans le domaine de la contrebande.Et Uème Rue, Llmoilou, a 9 heures 05, pour l'église St-Françols d'Asslse, et rie là au cimetière St-Charles, 27jan-2fs\u2014X91949 POULIOT \u2014 A l'hôpital rie tEufant-Jd-sus, le 26 janvier 1947, à I'àge de 7i ans 6 mois, est décédé Joseph-Georges Poti-liot, fils de feu Charles Poullot et, dô feu dame Céltna Bélanger.Les funérailles auront lieu mercredi malin.à 9 heures.Départ de la résidence funéraire Germain Lépine, Limitée.No 289 rue St.-Va'>-Heu.à B heures 45.pour l\u2019église St-Roch et de là au cimetière St-Charles.37jan-2fs\u2014X91934 SAMSON \u2014 A Québec, le 26 Janvier 1*47 a I'àge de 66 ans B mois, est décMMa subitement dame Amilta Martin, épouse dé M.Henri Samson, ancien employé de chemin de fer, autrefois de Sherbrooke, et demeurant au No 83 1ère Avenue, GroS-Pin, Charîesbourg.Les funérailles auront Heu mercredi.Le corps est présentement exposé au nouveau foyer funéraire de la maison J.Bouchard & Fils, No 324 1ère Avenue.Le lieu et i heure du service, ainsi que I endroit de la sépulture seront annoncés plvs tard\t27jan-2fs\u2014X91035 ®uébec- te janvier 1947.a làge de 78 ans 11 mois, est dé-çédée dame Adèle Laliberté, épouse de feu M, Bejamln Ssuvageau.demeurant 186 Avenue Turcotte.Les funérailles auront Heu mercredi, à 9 heures.Départ des salons mortuaires de là Clé Hubert Moisan.No 299 rue St-Joseph à 8 heures 40 p.our l\u2019églltje Notre-Dame do la Recouvrante, et-de là au cimetière St-Charles.\t27Jan-2fs\u2014X91947 Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Services anniversaires HALLE \u2014 Mercredi matin, le 29 janvier 1947, à 8 heures, en l\u2019église Notre-Dame de Levts.sera chanté le service an» niversaire de M.Hubert Halle, époux dé dame Alexina Poirier.\t\u2014«X91932 JOBIN .Mercredi, !o 29 Janvier, à g ,1éBils'\u2019 ,du CaP-Rouge, sera chanté le service anniversaire do M.Albert Jobln, epoux de dame Anna Robitaille 27Jan-2fs\u2014X91904 Cast précisément en raison dù faUJheures m \"Wr,»,!,h,,|\trapP?r e at- tendait que cette balafre était le ( ^rd\u2019iul ^\u2018e la rumeur voulant résultat d\u2019une blessure subie à la j que l\u2019acteur Tyrone Power ait perdit première Grande Gnerre, mais d\u2019au- \u2018l vle\u2019 dans \u201cI accident ci'aviatiofl très ont dit qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un sou-; survenu au Mexique, est sans fort* venir de ses premières années d\u2019ap-\tUm' dépêché en provenan- prentissage dans les ims-fonds deice Uiuapan, Mexique, et un Nelv-York avant de se transporter agent de publicité de la 20th Con-à Chicago\t1 turv Fox\u2019 à Los-Angeles, ont expl!» que que deux amis de l\u2019acteur so 1 sont écrasés dans l\u2019avion privés do Le Pape reçoit les Oblats | Uruapan, mais il n\u2019était pas à bord Cité du Vatican.27.\u2014 (AFP) \u2014 de l\u2019avion.Quant aux deux passa.Le Salnt-Pèrr a reçu, aujourd'hui, \u2019 gers de l'apparèil, ils s\u2019en sont tiles membres de la Curie généralice res avec des blessures peu sérieur des Oblats de Marie Immaculée.ses.13138254 17057795 IS LE SOLEIL, Québec, lund, 27 janvier 1947 le congé du Recteur Les étudiants de 1 Université Laval bénéficieront du traditionnel congé du Recteur lundi prochain.3 février.A cette occasion, les cours vaqueront dans toutes les facultés.Les étudiants organisent pour la circonstance un intéressant programme sportif.utft ® ^ .\t.until » f M*»1 \u201e Notre garantie de cinq ans repose sur une longue expérience et une reputation de premier ordre.4 SM#»*» UJCAü * Les Oblals rendent, à St-Sauveur, hommage à la mémoire du Cardinal ILENT GlO BRÛLEUR À L\u2019HUILE EN 1919 EN 1930 EN T932 EN 1933 EN 1944 Oébuti au Conada.Nou» fabnquioni U pr#mi«r brô-l\u2022vrà^HuH0 canadien.Noui camp-font maintenant 16 années d\u2019expérience dans fabrication, ou Canada, de brOlturi à l\u2019Huile.Le brûleur à l'Huile Silent Glo* recevait l'approbation du Canadien Home Journal et de Chatelaine, le Silent Glow fut le premier brûleur à l'Huile à être approuvé par te Conseil national de recbercHes Ottawa.Les modèles de luxe furent approuvés par la Canadian Standards Association, immeuble de Recherches nationale», Ottawa.CHALlUf PIUS P AUDI, PIUS fAClU, PlUS PPOPM, DANS VOTRI POÎll PRIX DE DÉTAIL MODètt ITANDARD $45 JO MODtli DI IUXI $50.00 (y eompri* I'inHallntl.n) 4,-,F V .A i .k k WA .à a Ni i A, MACDONALD METALS & PLASTICS LTD.\u2022_Ù-STAttMjHtO ivlv, WATERIOO\tQUEBEC Une fêle de la citoyenneté he chapitre de Quebe col.i R.René Guenette.de Montréal, a prononcé hier une conférence de vant un groupe de techniciennes lai ques à l'Université Laval et il a pro | clamé que les jeunes Canadiens I français peuvent porter le nom rie ileur patrie aux confins de la terre, i Réfdactur en chef de \"L\u2019EccLs i Canadienne\", à la Commission des écoles catholiques de Montréal.M.| DIMINUEZ LE DOSAGE DE LAXATIFS DE CETTE MANIÈRE Voyez Comme Vous Pouvez Etre Régulier Chaque Matin Essayez de prendre les Pilules Carter de cette façon; Commencez avec trois, à la même heure tous les matins.Quand vous allez régulièrement chaque matin, diminuez, prenez deux pilules.Après quelques jours, essayez une pilule.Puis essayez de prendre les Pilules Carter (ouï 1er deux jours.Vous pouvez peut-être même continuer à aller rêguliù\u2019einent sans laxatif.Les Pilules Carter sont si petites qu\u2019il est possible de diminuer la dose - de trois à une -selon les besoins n \u2022 votre propre organisme.Sans colique.Sans désappointement.Les Pilules Cartel nettoient l\u2019appareil digestif non pas à demi mais com -plètenient Elles sont doublement efficaces parce qu'elles se composent de deux herbes végétales spécialement préparées pour une action complète.Des milliers de gens peuvent diminue! le dosage de laxatifs suivant celle méthode Carter.Exigez les véritables Pilules Carter dans toutes les pharmacies - SSf, 70c, $1.00.Commencez la méthode Carter de dose graduée ce soir et demain sautez du lit fiait et dispos Guenette avait intitulé sa * conférence \"Pour faire son chemin\".Donnant d\u2019abord une définition élaborée de la compétence, condition du succès dans la vie, il rappela- que le talent n\u2019est pas la condition \u201csine qua non\" de la maîtrise du métier.L\u2019ultime formule pour poséder un métier à fond, dit-il.c\u2019est le travail, qui est à la porté?de tous et oblige tout le monde.H est.plus facile aujourd\u2019hui qu\u2019il y a vingt-cinq ans de posséder un métier à fond.Le jeune homme et la jeune fille qui veulent parachever leurs études dans le dessein de se faire une carrière ne peuvent plus invoquer d\u2019excuses.Les écoles se sont multipliées et diversifiées à l\u2019Infini, dit-il.De plus, il existe maintenant chez nous une loi qui oblige les parents à envoyer leurs erfanks à l'école, où un personnel mieux entraîné fait plus de cas de i\u2019orien-i tatîon personnelle, de sorte qu\u2019à la sortie des écoles.le jeune homme muni d un parchemin authentique peut mettre relativement peu de temps à se trouver un emploi ou à se faire une clientèle.Il pourra au;! se marier plus tôt.L'homme compétent, dit M.Guenette, étend bien loin en dehors i Suite à la page 8.3e col.) EN FACE DES MAGASINS POLLACK rqypR-:\t¦romwy*iHeMI: SALLES A LOUER PRIX MODERE MODERNES SOUS TOUS RAPPORTS 8,000 pieds de plancher, pour assemblées, anniversaires de mariage, de naissances, banquets, etc., etc.S'adresser AU CHEVAL BLANC ENR.SSI RCE ST-JEAN, de 3 à â hres p.m.nu TEI.\t3-8411 AVIS DIVERS AlJOirRD'JItT Pratique oratoire\tPratique ora- \u2022 oirp rtu jrunf Commerce, r* soir, n Rb à ia grande salle d»* la faculté de Droit.17 rue Ste-FanuUf.i.midis hociaux Quatrième lundi social\" rou* les auspice* du conseil S'.-Pasciil-Baylon de la Société Bt-Jean-Baptlstr.ce soir a 8 h à la salle du couvent, rue Champleury.Conference de .'abbe Paul-Envie Gosselin.\"Au pays d'Evangéline\" Partie m u 51 c a 1 e \u2022merprétée pu- Mlles Rachel Drouin vicloniste.er Marguerite Le-pine.pianiste Club Hrrtrand-Garncao AshembiCP du club, ce soir, à 8 h.30.a l\u2019hôtel Si-Malo, sous la présidence de M Alfred Molsan f emmes universitaire» Conference de Mme Egberi-L.Munzer, ce soir à 8 h 30, au Klrk Hall.K role de* Parent* - Cours de Ml.-* Eveline Leblanc, ce soir, à 8 h.30, a la salle des Promotions.Université Laval A st-Fidèle Assemble# populaire, oe soir, à 8 h * la salle paroissiale S:-Fidèle sous \u2022 présidence de M J -A.Bernier.Dans la ' annuelle de Fourrures H.R.Seulement quelques jours pour profiter des avantages que vous offre notre vente de janvier.H.R.vous apporte de nouvelles valeurs, plus grandes, surtout dans les fourrures les plus en vogues .et rappelez-vous bien ceci .que c\u2019est la qualité qui compte et non le prix.Manteaux de Seal Hudson $475 (Rat Musqué ffeint* Prix réguliers jusqu'à $725.Pattes de Mouton de Perse ^ - 725 et Prix réguliers jusqu'à $375.Chat Sauvage - $275 Prix réguliers jusqu'à $450.# Ecureuil $ 495 Teint bleu argenté Prix réguliers jusqu'à $695.Timtbm : En ronfnrmtté «t** 1* Commission dm Frit e* 6e Commerce en Tempe de Guerre.HOLT RENFREW 35 rue Buadem 9 ^ "]