Le soleil, 6 mars 1947, jeudi 6 mars 1947

[" Importantes déclarations de l'Episcopat de la province de Québec LE \u201cSOLEIL\u201d est lu dans 100% des familles canadiennes-françaises de Québec LE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Québec, Lac St-Jean et Côte-Nord Généralement couvert et doux, vents légers.66e ANNEE \u2014 No 55 EDITION QUOTIDIENNE QUEBEC.JEUDI 6 MARS 1947.TIRAGE CERTIFIE PAR L A.B.C.PRIX : TROIS CENTS La Russie ferme ses frontières à toute enquête Accusation portée contre ia marine hollandaise Un capitaine et un avocat américains accusent la marine hollandaise d'avoir commis un \u201cacte de piraterie\u201d dans un port de Java.Batavia, Java, (P.C.) Un capitaine de navire et un avocat américains ont accusé conjointement la; marine hollandaise aujourd\u2019hui d\u2019avoir commis un \"acte de piraterie\"! en saisissant le navire américain \"Martin Behrman\u2019\u2019 et sa riche car-) gaison dans un port républicain de! Java.Les accusateurs sont les capitaine Rudy Grey, en charge du navire,! et james-W.Ryan, procureur de l\u2019Is-brandtsen Company, de New-York,) propriétaire du navire.Le vaisseau,! escorté par un destroyer hollandais, est arrivé à Tandjong Priok, port de Batavia, en fin de semaine après avoir pris une cargaison de caoutchouc, de sucre et de quinquina a Cheribon.Grey et Ryan ont fait appel, par l\u2019intermédiaire de la presse, au gouvernement américain pour \u201cprotéger ce navire américain, son capitaine, et son équipage contre le recours à la force.\" Dans leur appel, les deux hommes disaient : \"Le Behrman se tenait à deux milles au large du port de Cheribon quand, sous la menace d\u2019être couléj à coups de canon s\u2019il refusait d\u2019obéir,) \u2022 il fut forcé par le destroyer hollan-) dais Kortcnaer et des marins hollan-j dais de quitter les eaux territoriales,! de parcourir 160 milles en haute mer] et de réintégrer les eaux territoria-j les au port de Tandjong Priok.\"Dès que le Behrman eut atteint la haute mer, le Kortenaer devenait un navire-pirate utilisant illégale-) ment le navire américain comme uni navire-prison hollandais pour y détenir le capitaine du Behrman et! son équipage, qui ne furent accusés! ni trouvés coupables d\u2019aucune of-; fense.\u201d Crime majeur toutes les 18 minutes Washington, 6 (AFP) \u201cUn crime majeur a été commis aux Etats-Unis, en moyenne chaque 18 minutes et 7 secondes, en 1946\u201d, révèle le rapport de M.J.Edgar Hoover, chef du Bureau fédéral d\u2019enquêtes criminelles.Le rapport, basé sur des données recueillies dans environ 2,000 villes des Etats-Unis, dont la population globale dépasse 67,000,000 d habitants, démontre que 1,685,203 crimes majeurs ont été commis en 1946, c'est-à-dire une augmentation de 119,662 sur 1945.Tous les jours, 36 personnes ont été assassinées, 35 ont été violées, 185 ont été l\u2019objet d\u2019une agression.Le nombre des assassinats et des homicides a augmenté de 23.3 pour cent, par rapport à 1945.Le délégué soviétique Gromyko déclare que l'URSS n'ouvrira jamais ses frontière^ à une inspection internationale illimitée * que les usines russes ne fonctionneront jamais sous la surveillance des Nations Unies.L'Episcopat traite de 2 du Québec problèmes Nos Evêques publient deux déclarations au sujet du problème de l\u2019immigration et du traitement infligé à certaines populations d\u2019Europe.L Episcopat de la province de L\u2019Episcopat de la Province de Québec communique aujourd\u2019hui | Québec, uni de sentiment avec Sa aux journaux le texte de deux déclarations importantes.La première traite du problème de l\u2019immigration et la seconde a trait aux j traitements infligés à certaines ! populations de l\u2019Europe.Voici le texte de ces déclara-: lions: Démenti espagnol Sainteté Pie XII, se réjouit de ce que le Gouvernement canadien soutienne la cause de ce« peuples déportés et errants en plusieurs pays d\u2019Europe en leur permettant de venir s\u2019établir au Canada.Toutefois, il désire rappeler que, même dans l\u2019exercice de ce devoir de charité et dans l\u2019établissement d\u2019une politique d\u2019immigration, il ne faut pas perdre de vue la nécessité supérieure de sauvegarder Lake Success, N.Y., 6.LP.A.) LeS| délégués du conseil de sécurité, s\u2019efforçant de trouver une solution pour le contrôle mondial de l\u2019énergie! atomique, étudient aujourd\u2019hui une! déclaration russe à l\u2019effet que les frontières soviétiques ne seront ja-) mais ouvertes à une inspection in-! ternationale illimitée et que les usines soviétiques ne fonctionneront) jamais sous la surveillance des Nations-Unies.C\u2019est ce qu\u2019a indiqué clairement le) délégué soviétique Andrei Gromyko) dans un important discours consacré principalement à attaquer le) plan de contrôle américain.M.Gromyko a dit que le plan) américain, déjà accepté par tous les! membres de la commission de l\u2019q-i nergie atomique sauf la Russie etj la Pologne, est contraire aux intérêts économiques et nationaux fondamentaux des autres pays et \u201cdirigé contre l\u2019indépendance d\u2019autres Etats\".Le délégué russe a fait remarquer qu\u2019il est en faveur d\u2019un contrôle international strict et efficace, niais non pas suivant les termes Illimités prévus dans le plan américain.Le discours de M.Gromyko a occupé toute la séance d\u2019hier et aucune décision n\u2019a été prise sur la proposition américaine de référer la question atomique à la commission avec instruction de tenter de trouver une solution.Décoralion à King New-York, 6.(PA) Le Club Canadien de New-York a décerné hier sa Médaille d\u2019or de 1946 au premier ministre du Canada, M.Mackenzie King.La presentation aura lieu ici le 15 mai, le premier ministre ayant confirmé qu\u2019il sera à New-York à cette date pour recevoir la décoration.Celle-ci est accordée annuellement dans le but de promouvoir les relations amicales entre le Canada, les autres membres du commonwealth britannique et les Etats-Unis.La médaille de 1945 fut accordée à M.Cordell Hull, ancien secrétaire d\u2019Etat des Etats-Unis.EVENEMENT HISTORIQUE A DUNKERQUE : ka ville de Dunkerque a été ces jours derniers le théâtre d\u2019un autre événement historique pour la Grande-Bretagne et la France, lors de la signature du traité d\u2019alliance militaire de 50 ans entre ces deux pays.On voit ici le premier ministre de France.Georges Bidault (assis, à gauche) et le secrétaire britannique aux Affaires étrangères, Ernest Bevin (as- | tentât qui aurait été perpétré enj Haie, sis, a droite), qui signent le traité liant conjointement leurs pays contre toute future agression de l\u2019Al- Espagne contre Franco, selon certai-,ema«ne\u2019\tj nés nouvelles.Paris, 6.(AFP).L\u2019ambassade cl\u2019Es-i la paix sociale à notre pays cons pagne à Paris aussi bien que les mi-: titutionnellement chrétien, et de lieux monarchistes espagnols auto-] bâtir sa prospérité future avant risés déclarent tout ignorer d\u2019un at-j tout sur une saine-politique fami- Couvre*feu aux Indes New-Delhi, 6 (P.A.) \u2014 La radio mande que le couvre-feu a été décrété aujourd\u2019hui à Lahore et que interdiction a été faite à la population de sortir dans la rue durant 24 heures.La mesure a été prise à la suite de trois nouvelles manifestations, accompagnées d\u2019actes de vio-lance, qui se sont produites ce matin dans la capitale du Punjab.Depuis mardi, 32 personnes au moins ont péri de mort violente.La radio déclare que des bandes rivales se sont saluées à coups de feu dans la banlieue de Lahore, échauffourée qui a fait 3 victimes.Police et année ont coordonné leurs efforts pour disperser la populace.Deux autres émeutes ont eu lieu ailleurs.Les policiers ont dû ouvrir le feu.Prêt à tout pour sauver la paix Mexico, 6.(P.A.) Le président Truman a déclaré aux journalistes que son pays et le Mexique sont résolus à tout faire pour préserver la paix afin d\u2019empêcher la ruine de la civilisation en cet âge atomique.Il parlait sur les ruines de Quet-zalcaotl.NAVIRE CANADIEN DISPARU: Voici le fréteur canadien \u201cNo-vadoc\u201d, que l\u2019on recherche en vain depuis dimanche dans l\u2019Atlantique, jtion de *iuit jours\u2019 a recommencé à au large des côtes de la Nouvelle-Angleterre.Aux dernières nouvelles) i18*10®1\u2019 de la lave hier soir, apres le fréteur, chargé de gypse, était aux prises ave une violente tempête à |que tr(>is fortes explosions internes T* Deux nouveaux cratères s'ouvrent dans l'Etna Des ruisseaux de lave descendent vers Ran-dazzo, à une vitesse de 600 pieds à l\u2019beure, à la suite de trois fortes explosions au sein du volcan sicilien \u2014 Grondements dans le cratère central.Rome, 6.(P.A.) Des dépêches de, (Le professeur Gaetano Ponte, de Sicile rapportent aujourd'hui que j l\u2019Institut du Mont Etna, a dit hier le Mont Etna, qui s\u2019est apaisé au que les grondements pro venant du début de la semaine après une érup- A la suite de Sa Sainteté le Pape Pie XII, l\u2019Episcopat de la province de Québec, navré des traitements que reçoivent certains peuples d'Europe, notamment en Hongrie, en Pologne, en, Ukraine et en Yougoslavie, élève la voix, au nom de la charité chrétienne et des droits fondamentaux de la personne humaine, et proteste avec énergie contre les déplacements forcés et les déportations i: justes; et il supplie que l'on mette fin à ces proscriptions.La Grande-Bretagne de nouveau aux prises avec une tempête Londres, 6 I /-V1 ' y-t w» Avk*t i\ti \u2022\t1 r* .Fin d'un débat Stevens Bains turcs, massage général, massage facial, traitement cial pour maigrir.spe- 61 Ave des Erables, tel.: 3-0121 LE PIANO WILLIS L'instrument par excellence pour les foyers canadiens, LILLIS Stt.LimiTEOe ttv 1-WOT I, H.Droftf, OÔAMT «f, «Ut ST-RAN, Quitte, OUt une exploitation rationnelle de certains territoires forestiers; Loi relative à la Loi abolissant les rentes seigneuriales et Loi modifiant la Loi de la chasse.La chambre vota ensuite en deu- sion de voir elle-même à P&ycr le dcs besoins de son comté dans les;\tm ,\t« i \u2022 salaire de ses agents.M.Godbout domaines industriel et agricole, etiïJII \\An3f rilOI\u2019 trouve le procède mauvais car ü|quaiifia la loi\tin citoyenneté Cl U JvIlCll III VI soustrait ces defenses au _contrôle !\u201cCOmrne une étapei un espoir ^rs de la Cnambre.Lhon.Leon Cas- ja réalisation de l\u2019esprit canadien\u201d, grain est du meme avis et dit que les appareils de jeu.Par cet amen- er.agents des liqueurs doivent de- ; nationale.M.Cloutier dénonce les meurer sous Ireur général xlème lecture, une loi de M.Du- tneurer sous le contrôle du proou-\ts't'rmtC miTTheVchent *na\" plessls modifiant la Loi concernant:,,,;nArc,i\t; gens\td\u20191* cneicnent a pa- Ottawa, 6.(D.N.C.) Ije sénat a Entamant le problème de l\u2019unité i adopté sans scrutin, hier après-mi-j di, l\u2019adresse en réponse au discours! du Trône, mettant ainsi fin au dé-j bat traditionnel des débuts de ses-! ralysc-r tout mouvement de bonne lieincn t il ne serait plus nécessai-' ^ ¦ 'ô* IMorm député de Québe- entente, les extrémistes plus irions.Deux sénateurs, les h on ^ J,-; re de produire à la cour les slots'ceiltre' croit Que c\u2019est mauvaise,af- bruyante que dangereux\u201d.Le bÛin- Fred Johnston, libéral de la Sas-j machines saisies par-la police.Unr?ire qiie solJstraire,les policiers deejguisme, ajoute-t-il, est à la base katchcwan, et Félix-P.Quinn, pro-; rapport sera suffisant pour procé- i*qu?urs à L'autorité du procureur- de nos grands principes nationaux.! gressiste-conservateur de Halifax,! der en justice.\t.général.M.Fernand Choquette, dé- n fait notre puissance, par la dua- |ont pris part au débat d\u2019hier et ont.Une brève discussion s'éleva en-jP'1^ dc Montmagny, est aussi de cet uté ethnique et la réunion de deux échangé des propos politiques assez; suite sur une autre\" mesure minis-|,avis\u2019.^ dit Que.!¦, ;¦¦¦ *\u2022\" -¦ * \" s son^ vraies.On a parlé de m yn niais j] a refusé et s\u2019est manche, il a fait disparaître les ventes de permis et M.Chaloult; plaint à une personne en autorité maisons de jeu, les slot-machines, croit que cela se pratique sous tous (Suite à la page 7, 3e coin la Provi-I 0n veut' une commission royale sur quoi ?demande-t-il.Pas sur Le brigadier et madam* T.-F.tcurs de Montréal ont payé W.OOO;^0^,.16 ™fe ilîdi^e 1?dl^'u^ern,erf *a' «mercienH Flahifi qui ont passé quelque temps Pour leur permis en 1945 et quo les-gf Joucr mix dUl nc 1 aiment;dence tous les jours d\u2019avoir un gou-,\tracontars Ce ,à New-York sont actuellement à)organisateurs de l\u2019union nationale pa*r r.\u201e\t.\tvernement qui ne les püle pas eom-\t^on^is-Ce qui ÎQuSeî.ïcslnv?^ du juge en chef ont exige des sommes encore plus! JJ' Sf,n 1 Je suia\tlé parti libéral Nous avons «\tle ZfTZ f et rie madame'Albert Sévigny.pa-\u2019élevées des propriétaires de cabaret., M Duniessis fait\tfair® face a une situation que nous\tréformes saimn.-A- -pni» rip mndame F\u2019ahiff\ttde grills et teubs de nuit\tU11!11®5515 fait lemurquer que, n\u2019avions pas creee.Il y avait 100 , ^ , af,s reiormes salutaires 'a! est de retour en notre ville.mettra fin à cette corruption sans1\t\u2014.\t^\t1 ; précédent dans notre histoire poli-; Madame A Châteauvert est reve-\u2022 tique\u201d.Inue d'Halifax, N.E., où elle a passé!\t.!quelque temps chez ses nièces ma-\t^ exp?SC en 'dame Jack Prssonette et madame ;\tquepersonnedans la pro- ! P _p Bethune.\tivince na obtenu de licence sans ET ^***in*r B i17'\"1\t\u201e\tpayer un tribut à la caisse électo- T\u2019ftwL f\tM 'SUlte a 8 page 9\u2019 lerc col') 'raJa l\u2019union nationale ! B .\tL'hon.Paul Beaulieu: \"Pouvez- -Accusations Dorîees ;vou\u2018s en nomnier dans swean?,\tL'hon.M.Barrette: \"Pouvez-vous (Suite de la page 3\ten nommer clans Joliette ?- j Ai\t| yI Casgrain : \u201cC\u2019est une belle; L\u2019h0l.M.Casgrain: \u201cSi je con- CAI N\tréponse pour un premier ministre., naissais tous les faits je ne de- I V*\tSi les rouges ont mal fait, ce n\u2019est! maniderals pas denquéte rovaie.¦ pas une raison pour les purs cl en-, m.Barrette demande au députe tre les purs de faire pire.Deux ne-^jg retirer ces paroles ell cc qu] grès ne font pas un blanc\".\tconcerne Joliette.Il est appuyé par M.Horinidas Langlais : \u201cSauf en.MM.Beaulieu et Roméo Lorrain L*£2EZiXSS'£Z\u2019ZI2?ï.«^f\u2022 \u2022\u2022,,\t\u201e\u201e , .te, besoin pour sa santé.S\u2019il n\u2019y en a pas\tCas0.din continue - on dis |\tM.< Casgrain .Est-ce que les nu- aaaea dans ia nourrtiurs d\u2019un enfant, des ; cours en disant que le gouverne-j nistres se sentent visés?Je n'ai ac-conuftquences sérieuses peuvent s'ensuirre, ment essaie de prendre cela en ! tuelloment nomme personne et je teiica que croissance entravée, mollesse ! riant.\u201d C'est son affaire, dit-il, j ne vise personne' en particulier.nortè'dlTppétit^ vue dé'fectJètîs*\t! mais rira bien qui rira le dernier \u2019 Mais si les ministres veulent s\u2019ac- p rpé '\t'\t; Le-député de Riviére-du-Loup ra-;cuscr eux-mémes, c\u2019est leur alfai- Ovaliinc complète le réftitne avec «Je» ;conte alors qu'on a réuni les ta-! ne, Je dis que le même système éléments qui font souvent défaut dans les I V\u20acrRicrs de Q^bec par petits grou- fonctionne dans toute la province aliments ordinaires.Tro!» verres «LOva -; dc 1Q à jg Qn lcur \u201e dit alors C\u2019est pOUr cela QUO je réclame Une \u201c\"^re^zr^r^d:$r,chr.n a!:;ré^quiétabiira ^faite cot- vitamines A, B., C, D, de Riboflavine (Bp,\tMolc'a'1' dc la ta\\ emc, crets .de Madne et des mlnéraui de calcium\tct ^oreau' boulevard Charest, Voix a droite : \"Voyou\" .etdefcr\tet des instructions ont été données' M.Casgrain ; \"Si on fait ènquè- \u201e\t,\t\u201e .\t,\t.\t.là M.Joseph Bilodeau, gérant dc la te, on verra que deux anciens em- Uve* Zsiques.0 protetetsBUcompRtesnpou^ commission des liqueurs à Québec.; ployés-des usines de St-P.nil l\u2019Er-former les muscles, les nerfs et les cellules i de n\u2019émettre des permis qu\u2019après ; mite, travaillant maintenant air organiques des aliments très fortifiants j avoir reçu des instructions télépho- Pied-du-Courant et qui n\u2019avaien pour donner vitalité et endurance.Elle1 riqUes dc jg, part du trésorier du\u2018pas un sou en 1945 habitent urte ScLZ,S^Ze\"X,anqu.\u201cen«rdènt U lparti-\t-\tmais011 d® «2.000, non lion dc çcl- croissance normale.\tM- Casgrain ajoute que presque le de M.Lomay, directeur de la po- tous les taverniers ont payé et que, lice des liqueurs à Montreal, ceux qui ont refusé n\u2019ont pas eu M.Beaulieu: \u201cOrla prouve-t-il, de licence.\tqu\u2019ils ont, volé ?\u201cLe premier ministre approuve-t- M.Casgrain : \u201cNon, mais j\u2019aime-.11 cette façon de procéder\u201d deman- rais à savoir d\u2019où vient cette subi-1 de le députe de Rivière-du-Loup.! te richesse.Je n\u2019affirme rien dont ! M.Duplessis*: \"Attendez, je vais| je nc sois moralement convaincu, parler tout à l\u2019heure.\tIDes gens qui n\u2019ont aucun moyen de! n AUTRES RFNSRif V'FMPVTS ' subsistance vivent dans le luxe, DALlRESi RENSEIGNEMENTS ; comment expliquer cela?C\u2019est ce M.Casgrain continue son dis- C|U0'1 d1lt' Par*:out.si le gouverne-, cours en disant que si le premier!rae.J1 a rlon a paeher qu\u2019il fasse i»«r VARIER le menu des repas ?o\\ MACARON! plus tendre-plus délicieux POPE et IRWIN, MONTREAL REPRESENTANTS POUR LA PROVINCE DE QUEBEC SI donc votre enfant mange peu, e»t maigre.Inférieur à la normale, peut-être nerveut, pourquoi ne pa» essayer la délicieuse Ovaltlne pour lui assurer croluanc» normale et meilleur appétit.OVALTINE iir ministre veut d Vautres renseigne- ments, il n\u2019a qu\u2019à s\u2019adresser à M.Etuiile Fortin, gendre d\u2019un conseiller législatif qu\u2019il connaît bien.\u201cCe M.Fortin, dit le député de Rivière-du-Loup, n\u2019en pouvait croire- ses oreilles quand on lui rapporta que l\u2019on exigeait ce $500 pour le renouvellement des permis.M.Fortin est allé voir un organisateur qui lui a dit qu\u2019il fallait payer.Quant aux hoteliers, la chose ne Victoire sur l'inflation! Une bonne partie de la marchandise de qualité Capitol Jewellers est offerte à 50% et plus de rabais.Ouvrez un compte dèx maintenant.Vous économiserez! Jol JcLuJI cri ** naissance d\u2019un fils baptlro Joseph-Roger-Laurent, Panam, m Roge\u2019 Poisson, marraine Mlle bn-qUize Bouthot Porteuse, Mlle Oise le Bouthot.Mamans! Voyez profiter vos enfants!.Quand vous augmentez leur consom-motion de lait de cette manière facile! O Tfcc Bord» Co.Lié.! amendement équivaut à une motion de non ' confiance.Las jus cf« 8 légumos déli-ciausement combinât an ut mélanga saveuraux \u2022t vivifiant.mm CRESSON Pas de Rémède Contre les Rhumes de Bébé Mais on peut aider la nature à les combattre, LA SCIENCE mf'dicale n'admet pas qu'on puisse guérir le rhume seule la Nature peut le taire.Donc, quand le reniflement on la respiration embarrassée signale la présence du rhume chez votre bébé, coopérez immédiatement avec la Nature.Voyez à ce que bébé soit bien au chaud, ait beaucoup de sommeil, ee voyez à ce que ses intestins soient débarrassés des déclteis qui minent sa vitalité et sa résistance.Pour luire ceri sans bouleverser l\u2019organisme de bébé et l alfaiblir davantage, essayez les Tablettes Baby's Own qui sont faciles à pulvériser si on ie désire.Elles sont douces, mais éliminent rapidement les matières irritantes qui causent la lièvre et l\u2019insomnie .favorisant ainsi un sommeil reposant.Employées avec confiance par des milliers de mères depuis plus de 40 ans, dans les Cas de fièvre de dentition, constipation, et autres petits maux de la première enfance.Ne contiennent rien qtli endor me.Achetez une boîte de Tablettes Baby's Own aujourd\u2019hui.Seulement !.5f .Si elle® ne font pas d\u2019effet, appelez immédiatement votre médecin.Les GERÇURES disparaissent PLUS VITE lorsque la NOXIEMA agit comme une \"petite garde pour redonner la beauté à vos mains gercées rr Vouô savez combien vos mains gravement gercées peuvent être sensibles et douloureuses\u2014 et comme elles ont mauvaise apparence ! Suivez en conséquence l\u2019exemple de nombre de médecins et de gardes\u2014traitez vos gerçures avec la fameuse Crème Noxzema pour la Peau ! lues gardes, qui sont souvent obligées de se mettre les mains dans l\u2019eau chaude et dans les solutions fortes, ont été parmi les premières à constater la grande efficacité de la Noxzema pour aider à rendre la peau douce et souple de nouveau.Sa formule spéciale, médicamentée contribue à faire disparaître plus vite\u2014souvent du soir au matin\u2014les petites coupures et irritations de l\u2019épiderme.Elle aide à rendre les mains rouges et rudes beaucoup plus blanches et plus jolies ! Elle a donné des preuves de son efficacité même dans la température glaciale du territoire de la baie d\u2019Hudson.NOXZEMA Il s'en dépense chaque année au-delà de 20.000,000 de pots.Meme si vos mains sont gravement gercé ns, voyez si cette crème blanc-neige, non grasse ne les fait pas se sentir\u2014et paraitre\u2014mieux en très peu de temps ! Ne tardez pas.ProcurezJvous-en un pot dès aujourd\u2019hui\u2014faites en sorte que la Noxzema agisse comme une \"petite garde\" pour redonner la beauté à vos mains.Toutes-pharmacies et magasins à rayons feiîÇiN CREAMES M.LIONEL ROSS .le député de Verdun déclare qu\u2019il a en sa possession' des dossiersI énormes sur les sujets du vice oom-j nvercialise, sur l\u2019état des grills et des tavernes, et sur la vente des permis de la commission des liqueurs.Il rappelle le ' travail lait dans! Montréal par la ligue de vigilance! et les deux requêtes que cette ligue! a présentées à la cour supérieure! pour obtenir une enquête royale.Ossj deux requêtes ont prouvé qu\u2019il exls-; te à Montréal un état déplorable! dans ces domaines et elles l\u2019ont: prouvé avec foule de détails.Des! enquêteurs ont visité 47 etablissements et ont compilé le résultat de leurs recherches dans 21 cas types.A 6 h.M.Ross ajourne le débat.\u2022 SEANCE DU SOIR On passe tout d'abord des lois: de peu d\u2019importance en troisième j lecture puis M- Ross continue le débat sur le sous-amendement Du-charme.Il cite des textes de loi! pour prouver des infractions nombreuses à la loi des liqueurs à Montréal.Puis il conclut qu'unes [enquête royale s\u2019impose immédia-j tentent et que le procureur général a le devoir de l\u2019ordonner.M.Ross affirme que M.Duplessis recevra ; certainement Laide des procureurs ! d?la Ligue de vigilance et des Ll-! gués du Sacré-Coeur de Montréal.L\u2019HON.VALMOUE BIENVENUE Le.député de Bellechasse dit que :c débat est une nouvelle révéla- ! lion de la variété des attitudes que! le ¦ premier ministre peut prendre.Le débat a comporté des révélations, jet le premier ministre, au lieu del faire son devoir, s\u2019est opposé à l\u2019enquête réclamée par l\u2019opposition.II! ! y a quelques années, M.Dfiplèssisj ! réclamait- des enquêtes sur tout et jil promettait d\u2019agrandir les prisons.j M.Bienvenue ajoute que le procu-i lehr général a le devoir de poursui-v re les contempteurs des lois.Ou ; lui a cité des cas et, cependant, il |se désintéresse de l\u2019affaire, se con-; tentant de proclamer .ses bonnes : dispositions, [ Le député de Beliéchasse dit en-! core que si c\u2019est vrai qu\u2019on exploi-j.te, hors la connaissance du pre-! mier ministre.Iss taverniers de la ! province, pourquoi ne les rassure-.t-11 pas tout de suite.Pourquoi ne : pas les mettre en garde contre les ! escrocs?On arrête les Témoins dej Jéhovah.On devrait arrêter aussi 'les Témoins de la Caisse.L?premier ministre réplique a M.Bienvenue qu\u2019on ne peut faire j \u2022de preuve avec des parjures, car les : hôteliers qui ont juré n'avoir rien payé pour obtenir leur licence sont ! des parjures.En terminant, M Bienvenue dit que devant le refus ; du premier ministre d'accorder l'enquête qui s'impose les braves ta-¦ verniers ne seront pas rassurés et j qu\u2019ils peuvent _ s'attendre à verser [rie nouveau leur écot à la caisse j électorale de l\u2019Union nationale.M.JACQUES DUMOULIN Le député de Montmorency appuie jà son tour la motion Groulx et réclame une enquête royale sur le vice.Il dit au premier ministre que sa meilleure défense aux accusations portées contre son gouvernement serait d'accorder cette enquête, de la faire remonter au besoin aux années précédentes.Les [libéraux n\u2019ont pas d\u2019objection à [cela, pas plus \u2022 d ailleurs qu\u2019en la personne du juge qu'on pourrait nommer à ce poste.Il suggère même d'étendre le champ des recherches à la police municipale de Montréal.M.Duplessis \"P'ortez des accusations précises et nous procéderons M.Dumoulin : \"Lj député de la Rlviere-du-Loup.0, (i h.55, 9 h.20 Sttliu's .WM \\.\\m MHiu ihr.m with mm 8Umu« HM HSÜ CAlNT 90»RS MARCH OF TIME Aujourd'hui au CARTIER Il se riait des balles qui sifflaient à ses oreilles sous le ciel de feu du désert.AVENTURES ! IDYLLE ! ACTION ! AU MEME PROGRAMME Bonita GRANVILLE Morgan CONWAY dans \u201cTHE TRUTH ABOUT MORDER\u201d Le plus grand violoniste musicien au monde PALAIS MONTCALM Mercredi, 12 mars BILLETS $2.50 - $2.00 - $1.50 - $1.00 en vente an Palais Montcalm dès vendredi Szigeti, Heifetz, Kreisler sont, les trois meilleurs (Time) Dernier jour : Pat O\u2019BRIEN, Albert MARSHALL, Claire TREVOR, dans \u201cTHE CRACK UP\u201d.Aussi \"A GAME OF DEATH // La surexcitation et la romance auront marqué cette époque turbulente des commencements de l\u2019Ouest américain.IN OLD SACRAMENTO WILLIAM ELLIOTT».CONSTANCE MOORE 'riS&gt?JA MFi tiufot/ Autre attraction 'THE DARK HORSE' VICTORIA Auj.Dernier jour \u2014 GINGER ROGERS, dans \"Mlle ET SON BEBE\" COMMENÇANT DEMAIN 2 h Production André PAULVE VENANT DIRECTEMENT DE FRANCE EN PRIMEUR A QUEBEC CAMBRAI I 44 » f Echos Mondains DEPLACEMENTS M.Pierre Benoit est retourne à l'université McGill a Montréal, après ; voir fait un court séjour à Québec.chez ses parents, M.et madame R.-A Benoit.1> docteur H.Lachance, d\u2019Haiyps-leao.fait un séjour au Lac Beau-port inscrit au Manoir St-Castin.en chef et madame Albert Sé- vigny Le brigadier et madame John-H.Price et leur fils Pierre, ont passé la fin de semaine à la Malbaie.M.et madame Antoine Roy sont de retour de Montréal où ils ont fait un court séjour.Madame A.de M Bell qui fait actuellement un séjour' à Magog, ritivitée de mademoiselle Louise Douglas, se rendra ensuite à Montré-\\t j.-R.Pinard passera la fin de\tejje passera quelque temps, semaine a New-York.\t\u2014 M.Ovila Couture est revenu de la métropole où il a fait un court sé-; joui M.Louis Lamontagne fail, achievement un voyage à Toronto.Madame Jean Lalontaine est re-i irnée à Montréal, après ayoir été ! invitée pendant quelques jours de son beau-frere et de sa soeur, le Mademoiselle Marx Allison Fresco-de Starr's Point.N E,, passe \\ir.e -emaine à Québec.Thôte de madame j.-Ross Strang.5\u2018î rue St-Louis \u2014 Tel.: 9195 Dr HENRMt DE 54IKT VICIOR CHIRURGIEN Obstétrique \u2014 Gynécologie Residenre : . M.J.-L.Longland\tde c\u201c5trl\u2018rti,\", ôtvo t,-as fiorpc dp VOS i dren s Own aujourd'hui.C\u2019est un moyen Vous pouvez etie ties Iiei \u2022\tmoderne de soulager la constipation de vo« broderies si vous les égayez de mo-j enfants.Dans i« pharmacie», tifs attrayants et jolis.Ce paon aux ;rrlerw'\u201c* \u201c,ous ,a\"'\u201c Des menaces au Le patron 664 contient 14 motifs tfe 1 1-2 x 4 à 6 1-^ x 11 pouces.Satan : \u201cAujourd\u2019hui, tu entreprends une grosse journée de travail, il faut te ménager.Tu ne peux, en effet, t'exposer à te rendre malade par le jeûne ! De légères pénitences même pourraient t\u2019affaiblir et t\u2019empêcher d\u2019accom- .\t.\t,\t,\t,\t\u201e plir ton devoir d'état convenable-1 flcier region;;! d Education Poui ;guem, ^ réservant que le çqji-ment\tj Dorset, Angleterre, prononcera unedes i0yer6 qui devraient dis- Tu dois donc te relâcher un peu, Iconfél'enc Le coroner Ri'hard-L.Duckett a déclaré hier! soir que la mort des deux hommes; et de la femme asphyxiés la se- ; maine dernière, dans l\u2019Incendie j d'une conciergerie de Montréal, devait être attribuée à une cause accidentelle.Les témoins qui ont comparu devant le coroner ont- affirmé que le feu avait commencé au rex-de-chaussée, près de l\u2019escalier.\tt L\u2019un des témoins, Jacques Barrette.23 ans, a dit qu\u2019il avait vu un étranger dans le hall d\u2019entrée peu de temps' avant l\u2019incendie, mais le juge n\u2019a découvert aucune preuve à l\u2019appui de seâ assertions.Le détective Joseph Laroche, chef due au rhume ou au Le Nouveau VEL \u201cSans Savon\u201d Rend la Mousse Vieux Jeu par Frances Thompson autorité reconnue en Art ménager Avez-vous déjà essayé le nouveau VEL sans savon ?C\u2019est le dernier cri en fait d'aide pour le lavage, On a dépensé plus d\u2019un million de dollars pour développer ce nouveau produit.Il accomplit tout ce que n\u2019importe quel bon savon peut faire et pourtant, ce n\u2019est pas un savon et il n\u2019agit pas comme tel.VEL L\u2019EMPORTE SUR LA MOUSSE DU SAVON Quand vous ajoutez de l\u2019eau chaude ou même froide à VEL, il produit instantanément des bulles légères et mousseuses.Mais, comme dans un breuvage écumeux, la mousse disparaît rapidement, et laisse une solution claire qui dissout la graisse et arrache la saleté deux fois plus vite L\u2019EAU RESTE CLAIRE Contrairement aux savons, qui produisent une solution laiteuse, VEL conserve l\u2019eau presque transparente de sorte que vous voyez ce que vous faites et les choses que vous lavez.Une cuillerée à thé ou à peu près de VEL dans le plat à vaisselle dissout vite la graisse, allégeant ainsi la corvée inévitable de la vaisselle.VEL, ne contenant pas de savon, ne laisse aucun cerne savonneux et fait briller la porcelaine et la verrerie, de sorte que l\u2019asscchage n\u2019est pas nécessaire.VEL ARRACHE LA SALETÉ C\u2019est bien ce que VEL fait: il ARRACHE la saleté des vêtements souillés et la dépose au fond du bassin ou de la cuvette.L\u2019absence de mous- se n\u2019a rien à faire avec la nouvelle action nettoyante et scientifique de VEL : ne le comparez donc pas avec les savons.Ne craignez pas les effets de VEL sur les couleurs ou les tisMtC car c\u2019est un produit doux et délicat qui est aussi sûr pour les lainages et le \u201cnylon\u201d que pour le lavage hebdomadaire de la famille.MERVEILLEUX POUR LES PLANCHERS,LES BOISERIES Si vous voulez enlever rapidement, de la saleté grasse des planchers,,, murs et boiseries, versez seulement une ou deux cuillerées à table de VEL dans une chaudière et ajoutez de l\u2019eau très chaude ou confortable.Vous verrez que VEL rend inutiles le frottage et le rinçage.SÉVÈREMENT ÉPROUVÉ J\u2019ai moi-même sévèrement éprouvé VEL et j\u2019en conclus qu\u2019il est ridicule de s'attacher aux théories viertx jeu sur la mousse.Et n'allez pas croire que VEL vienne temporairement se substituer au savon.Non, il a une place définitive, bien à lui, dans chaque foyer.\tiz-v-sdf \u2018\u2018VEL\u201d est une marque déposée de ia Compagnie - Colgate \u2022 Palmolive - Peet Ltée.crsArsrxw.VlOO^ H Vite! Délivrez-vous de U toux, du mal de gorge dus au rhume, avec des Pastilles Vicks.Leur rapidité d\u2019action vient de ce qu\u2019elles sont réellement médicamentées avec des ingrédients, adoucissant la gorge, du Vicks VapoRub.Essayez-en pour vous soulager rapidement.$( $\u2019 Mamfenanf-AIDE DOUBLE r -Procès-bouffe (Suite de la dernière page) tenté de se défendre, puis serait tombé la tête sur un calorifère.Trois témoins suivent qui ne sa-1 vent absolument rien.Un douzième s\u2019amène.\u201cQu est-ce qu\u2019on disait à la prison dudit fameux Eu-clide Huard ?\u201d lui demande le plaignant.\u201cOn disait que c\u2019était! un fou\", répond le témoin aux ; grands éclats de rire de tout l\u2019au- ! ditoire.Puis le plaignant décide de témoigner et, entremaillant son discours de toutes sortes de considérations, il se plaint amèrement de ce qu\u2019il était le bouffon des autres prisonniers à la prison.Puis il donne quelques détails savoureux: Il a pris \u201cen philosophe\" sa con-| damnation à neuf mois pour Infraction à la loi Scott puis à trois jnois additionnels pour \"subordination\u201d de témoins ;il ne faut pas empirer les choses, dit-il, en parlant de son dossier : il déclare avoir lu toute La bibliothèque de la prison.Le tribunal libère le prévenu après que la défense eut fait entendre l\u2019accusé qui nia l\u2019assaut, et plaida provocation en déclarant que c\u2019était le plaignant qui avait commencé à lui lancer des pommes de terre à la tête.m fUI ^ RHUMES des BEBES et des ENFANTS charge «l*; Faite par les Fabricants des Baby\u2019s Own Tablets Grâce a une Nouvelle Crème Non Graisseuse et Facile\" à Employer Destinée aux enfants, cette nouvelle crème Children\u2019s Own Rub est.faite epénale-^ ment pour eux et pour voils, Mamans, \u2014 qui avez à soigner un enfant enrhumé.Blanche comme neige, non graisseuse, \u2022\tN\u2019Irritera DSS la oeau cette crème assure la chaleur et la confort tanHro ^\td'un cataplasme et dégage le cerveau rennre\toomïne le ferait un médicament qui dégage *\tNp t\u2019ptalpra nar nnur des vapeurs .«ans danger de brûlure\u2014 nanLürincliÏa,,v\tderfcidu glWli* miSCCptible penetrertiansles yeux de tacher des vêtements, la literie et, en *\tNp cniiilln ni Ip« vâtp.°«trc.est inoffensive pour les yeux.Et les \u2022\tne souille llM6SveiB enfants aiment les vapeurs agréables qui mentS ni la literie\ta'en dégagent,\u2014vapeurs oui aident A sou- lager les bronches irritées et les voies nasales obstruées.Achetez un tube de Children\u2019s Own Rub aujourd'hui.Soyez prête, dès qu\u2019un enfant est enrhumé, à combattre ce rhume avec cette nouvelle crôrae moderne, agréable et doublement efficace.Seulement 39è- plus taxe\tW jj\t Le lustre du satin.La douceur\t\t d'une symphonie.Colliers et bra-\t\t celets de lucite \"perlisée\u201d en ten-\t\t dres nuances pastelles.\t\t \t\tL \t\t //\tJritaMmA- .\t\t ({\t* JuireÛfo»\u2014\t\t (\t\tClpS\\ «¦\u2022\u2022BU\tOp(o)\t 19 rue Saint-Jean\t\t CHILDREN'S OWN RUB MARISE DUCLAU et sa famille Celui dont on ignore le nom arrive TTHTFIFI «*1 , mm Par McEvoy et Striebëi Enfenfe conclue Le ministre de la Coloni ,ation.| Thon.J.-D.Bégin, vient de conclu-j re avec les représentants du gou-j vernement fédéral une entente qui | assurera de très grands avantages ! aux anciens combattants qui dési-; rent s\u2019établir sur des terres neu-j ves.Les anciens militaires bénéfi-| cieront de toute l'aide accordée i aux nouveaux défricheurs par le } gouvernement de la province, en ! plus de l\u2019allocation que leur ac-; corde le ministère des Anciens ! Combattants.Ainsi donc, le vétéran établi sur une terre, s\u2019il persévère sur son établissement, recevra de la province un montant de $3,225.00.auquel s'ajoutera l\u2019octroi fédéral de $2.320.00.La contribution provinciale comprend $795.00 pour les primes d\u2019installation ; $1.200.00 pour les primes statutaires (défrichement et labour) : et Pl.060.00 pour les crédits d\u2019organi-* sation agricole.\\ / »\tsont-ce pa \u2019t tes yeux qui te font voir des choses dont Ecoute - dans ce cas nous ne devrions pas encourager l autre â rester J'aime Beau ignore Us ne sc re gardent plus de la même manière \u2014 ils ont l\u2019air plus intimes Il s est passe quelque ehose entre eux pen dant leur voyage justement 11 Pourquoi dis-tu cela fl RIP LE DETECTIVE Oui ! Ma parole vous êtes plus belle que si vous descendiez de a ne royal M Moray M.Moray, vous etes imprudent ! Je ne vous ai jamais vu de ma vie ! Je vous prierais de sortir de chez, moi ! C\u2019est bien, la belle .Doigt Crochu ne s'attarde jamais \u2014 quand il n\u2019est pas le bienvenu .Mais si vous changez d\u2019idée Je fuis à Bellevue Oh cette photo l\u2019hôtel Attendez Ne partez pas J i m 10 LE SOLEIL, Québec, jeudi 6 mars 1947 fv m Vèe h L- C sur de réc* me pr av suÿ mo; les nér con dé, ten tlor I , mt \\mi( par.bas II rec mit pei mt> d\u2019i let 1 süv lign air.l'él PO! éct qut féi \\*r to1 Pi- tre plv cev po-.qu ; pli ie vat é bt.ga.' m« ss: 12 30 be ne uj \u2022 tt Ci té pa un la ex p: dt sa ne fit le P< «4 fr st et V' 1 s.dt ci P! S P le So\"s-locafion et .Un locataire qui, ayant sous-loué son logement, est plus de cinq mois sans l'habiter, peut être expulsé d'après le» dispositions de la loi provinciale, en vertu des dernièrçs ordonnances fédérales concernant les maisons d'habitation, a exprimé hier soir le conseiller juridique de l\u2019Association des Propriétaire de Québec.Cette précision sur les nouvelles ordonnances du logement a été donnée au cours d'une réunion des directeurs de l'Association des Propriétaires ter-te à l'hôtel de ville sous la présidence de Me Henri H.Méthot, notaire.Lisant une lettre qu u avait écrite à l\u2019adresse du président de la ligue, le conseiller juridique déclara que le gouvernement fédéral laisse clairement entendre par ses derniers décrets qu\u2019il se désistera de tout contrôle sur les loyers d\u2019ici 2 ans.En vertu des dernières ordonnâmes, le fédéral renonce à tout contrôle sur les hôtels et maisons de villégiature, et sur les immeubles commerciaux construits et loués ou devenus vacants ou loués en vertu d\u2019un bail pour 3 ans, après le 1er mars 1947 Le propriétaire peut exiger une augmentation de 25 p.c.sur les autres! logements commerciaux à partir de l\u2019expiration du bail en vigueur, pour-! I vu que, 30 jours au moins avant) [l\u2019expiration de ce bail, il en ait of-j jfert un autre pour \"une durée de 2l ans, auquel le locataire seul puisse! mettre fin par un avis de 30 jours La loi fédérale exige encore qu\u2019un ! avis d\u2019expulsion de 3 mois soit donné | au locataire qui occupe une maison ! d\u2019habitation en vertu d\u2019un bail â durée indéterminée et que cet avis soit donné par écrit après l\u2019expiration d\u2019un bail à durée et avant l\u2019acceptation du premier versement subséquent, pour signifie! au locataire que le logement est désormais louable au mois, s\u2019il y a lieu.Constipé Bilieux?.PRENEZ DES PILULES VÉGÉTALES LAXATIVES BEECHAM\u2019S POUR UN PROMPT 5ouloqtmen^ PILULES LAXATIVES Beecham's -Somme de $115,000,000 (Suite de la page 3) née financière, quelle est la somme exacte du montant de $1,350,000.00 qui sera attribuée en augmentations de salaire.2\u2014\tLe travail nécessité pour donner la liste complète de 3,065 fonctionnaires qui ont reçu des augmentations ainsi que le montant de ess augmentations exigeraient des dépenses qui ne sont pas justifiées par l\u2019intérêt public.3\u2014\tRépondu par le numéro 1.Consultez les annonces classées du \"Soleil\".Vous obtiendrez les meilleurs résultats.les poux et autres parasites avec la POUDRE INSECTICIDE PYRADEE contenant 10% de D.D.T.et du Pyrèthre C'est la poudre que nos soldats employèrent avec de si bons résultats pour protéger leur personne, leurs vêtements, leur literie contre les poux et autres insectes.Son efficacité \u2019 est encore accrue par l'addition de-pyrèthre.Emp!oyez-la pour détruire les puces dans les immeubles et sur les chiens, et les poux sur les humains.MMANDIZ LA PUADll GtltH CAOSS TUE COQUE RI LIE V, PUNAISES, PU^ES: POUX, FOURMIS, ETC.& onces 25e Ramadier menace de démissionner Paris, 6.(P.A.l Le présirent du conseil Ramadier a menacé de démissionner si l\u2019Assemblée nationale n\u2019approuve pas son projet de bud-' get, équilibré selon les besoins etj les possibilités de la République.Année\tNombre fiscale\tde prêts 1944-\t1945\t675 1945-\t1946\t2.621 1er avril 1946 à date\t2,515 Total\t5,811 Question No H \u2014 L\u2019hon M.Godbout : 1\u2014\tQuelle somme totale le gouvernement avait-il affectée ou engagée, au 1er février 1947, en vertu de la Loi pour assurer aux colons les crédits nécessaires à la bonne exploitation de leur lot (8 George VI, 1944, chapitre 23) relativement au paiement d\u2019une partie de l\u2019intérêt sur les prêts consentis à des colons ?2\u2014\tA combien de prêts individuels se rapporte la somme ainsi dépensée ou engagée ?3\u2014\tQuel est le montant total de ces prêts individuels ?Réponse par l\u2019hon.M.Régin : 1\u20142\u20143\u2014 voir tableaux ci-après : Montants des prêts $ 75,489.86 276,692.88 346.545.00 $698,727.74 Intérêt 471.payé par gouvernement $\t972.36 6,130.52 8,320.93 $15,423.81 Opinion d'Einstein sur la bombe atomique -Cloutier préconise (Suite de la page 3) I langue anglaise avec ceux de lan-New-York, 6.(AFP) \"Le secret gUe française.\"Cet article fait bonde la bombe atomique est la ligne Ineur à son auteur, car il rend un Maginot américaine.Elle nous don- ! bnmense service à la cause de 1 u- ne la sécurité en imagination Em\tt ,\t\u201e\t, ,\t\u201e\tSuivant M.Cloutier, il serait cela elle est dangereuse , a ^ec^are,souhaitable que le français soit ie professeur Albert Einstein au ma-mieux enseigné dans le pays, pour gazine \"News-week\u201d.Le seul espoir qUe ieS Canadiens anglais puissent pour le monde vis.à-vis de la boni- mieux nous comprendre.La langue be atomique, a ajouté le savant, est anglaise devra, de même, être en-d\u2019éduquer le public sur les horreurs selgnée plus adéquatement dans la que cette arme apporterait si elle province de Québec, était utilisée à nouveau.\tLa seconde condition de l'unité, Einstein déclare ensuite: \"Si j\u2019a- rappeiie m.Cloutier, est un emblê-vais su que les Allemands n'auraientlme vraiment national et distinctif, pas réussi à fabriquer la bombe ato- -qui nous permettra de nous iden-mique, je n\u2019aurais rien fait pour la tifier partout clairement, fièrement bombe\u201d.me de us; £ 3 : et promptement\u201d.Le Canada devra I aussi posséder son hymne vraiment ! national, celui de Calixa Lavallée, \"poème martial qui évoqué tout le j passé des luttes et de labeur\".Terminant son discours dans la langue anglaise \"pour témoigner I son estime à l'endroit de ses collè-| gués anglo-saxons\u201d, M.Cloutier fait I l\u2019éloge et la retrospective histori-jque des grands hommes l'Etat, de tous partis, que le Canada a produits depuis la Confédération.RAPIDE ET FACILE d'ajouter 9 légumes nourrissants aux repas \u2014 en servant la Soupe aux Légumes Aylmer! Cela exempte le temps de préparer et faire cuire les légumes \u2014 extra économique aussi, surtout lorsque les légumes frais sont rares et coûteux.EXTRA SAVOUREUX parce que dans la Soupe aux Légumes Aylmer les pots, blé d'Inde, carottes, céleri, patates, chou, navet, tomates et oignon \u2014 plus le riz, orge, macaroni, beurre et bon bouillon de boeuf \u2014 ont mijoté jusqu'à \"perfection même\".Et voici pourquoi la Soupe aux légumes Aylmer est extra » i m LES PLUS BEAUX LEGUMES du canada sont cultivés pour la, Soupe aux Légumes Aylmer! La Ferme de Semences Aylmer a choisi et perfectionné les graines qui poussent le mieux dans les conditions canadiennes .et les légumes Aylmer sont cultivés avec ces graines.LE CONTROLE DES RECOLTES est une autre caractéristique Aylmer : Les cultivateurs Aylmer inspectent les récoltes et prennent les mesures pour les mettre en conserve au moment qu'elles mûrissent.C'est ainsi que la Soupe aux Légumes Aylmer est faite exclusivement de légumes \u201cfrais du champ\" possédant une meilleure saveur, des valeurs nutritives plus élevées.CHAUDREE RAPIDE AYLMER 1 boite Soupe aux Légumes Aylmer, Quantité égale de lait complet.Mélanger la ,Soupe aux Légumes Aylmer et le lait et faire chauffer comme il faut dans la partie supérieure d\u2019un bain-marie.SOUPE aux léÿumeA JinMER QUALITÉ VA DE PAIR AVEC AYLMER Canadian Canners Ltd., Hamilton, Canada 2 LES AVENTURES Obsèques de Mme Adrien Falardeau Les obsèques de madame Falardeau.née Nellie Clear, épouse de M.Adrien Falar- | deau, C.R., greffier des Appels, au Palais de Justice, ont eu lieu, mercredi dernier, à Notre-Dame du Chemin.De nombreux membres de la Magistrature ex du Barreau, des hommes d'affaires.des représentants de différents groupements et associations, notamment du Greffe des Appels, du Royal 22e Regiment, des chevaliers de Colomb ont fait escorte à la dépouille mortelle de la défunte, des salons mortuaires de la maison Adélard & Gustave Léplne Jusqu\u2019à l'église oaroissiale et de là au cimetière Belmont.Les élèves de la classe de Physioue.au séminaire de Québec et ceux de l'Ecole Ourl-let, prenaient aus-si place dans le défilé.Outre ces délégations, on voyait également des religieuses de S(-Joseph d\u2019Halifax, de St-Joseph St-Vallier.des Dames de la Congrégation.M, l\u2019abbé Cvrille Deslauriers.curé, a fait la levée du corns et le service a été chanté par M l'abbé Joseph Falardeau.curé de N -D de Grèce, assisté de MM les abbés C.-H.Falardeau.aumônier de l'hospice St-Joseph de la Délivrance et Jéan-Chs Racine, du Séminaire.Da-hs les stalles du sanctuaire, nn voyait M.le chanoine Maurice Laliberté.vlce-\"ecteur del'Unlversité Laval: le R P.Ant.Lepave.s.j.recteur du collège des Jésuites: le R.P.Guv Picard, 5.1.du collège des Jésuites: M l'abbé Roch Rochette, su-oérieur du Séminaire de Québec: M.l'abbé Eug.Michaud, aumônier des Srs de St-losenh St-Vallter MM.!ps abbés Paul-Emile Gosselin.E Beaulieu.A.Simard et Alfred OuHlemette.du S»minaire ainsi que André Pomerleau, de N.-D.du Chemin.Le deuil était conduit par l'époux de la -'éfunte: Me Adrien Falardeau.C.R : ses fils, le capitaine Cyrille Falardeau et le \u2019teii'enant Michel Fcl»rdeau.ainsi que r ou*s et Adrien Falardeau: son gepdrr.Herb.-A.Rainbird- ses frères.MM Mi-rhae! et Edward C'ear et George Edglev: ses beaux-frères, M.M A Barry.Arth.Dion.Napoléon.Charles et Alnh Falar-deavi: son oncle.M.Martin BurVe.rie Chicago: ses neveux, MM.Paul, Gérard, Chs-Aimé et M.-M Trénanier: Roland, cc-irari et TO' Dion Jea-'-°Bul.André Maurice.Claude et Ouv Falardeau- s-s 'cusirs.MM Alex.Emile.Amb-nise c- Al-'reri Trénanie- S\u2019eve Burke, Tom KeUv.Jules et P-ul Fiset Maurice et Alfred De-varennes.Roch Dellsle.T>o Gosselin.Maurice et J.-P.Miller.Léo Allaire, Lucien Miller.Alex, coulllard.Dans le défilé, à la suite des membres de la famil'e.nn voyait les ho-rorables luces Afmé Marchand (V-ar Boulanger, Garou Pratte.Pierre-Emile Côté.J-A.Ga-\"né, M le luce Hugues Fortier, ''honorable Valmorc Bieovepue.C.R .MM.les échevin* E-A Tremhlav et Henri Ga-non, MM J-P.-A, Gravel.C.R.Marie-Louis Beaulieu.CR.Paul Rov.C.R .An-*onlo Lanlante, C.R.Philinpe Corriveait.c.R .MM.les commandeurs H.-P.Coull-lord el J.-E.Corriveait.ainsi que les ca-nltaines Desrivtère-.et.Lagnie.les lieutenants Gimière Béland et Leclerc, du Roval 32e Regiment.Cn remarquait aussi MM J.-D T.acha-neile.grand chevalier du Conseil Québec des chevqljers de Colomb le docteur R.-A.Costln.le docteur J-A.Déry.René Fournier.avocat.Théo Paquet.Harold Mercier.Ant.Marnuis, J.-N.G\"illemette.Geo Moris.set.J.-Chs Avard.Paul Roch»tl».avocat.Marcel Labeur Arth Eee\".I.\"d-er Boulet.7.Rjouvt Fard DoUVlllè Guv \u2019\"o-* 1er avocat.Ad.DelMe.D-T.Robi'-t-iHe Heeri Ch-rtra'n David ro\".J.-T.onredts.Roger Mercier.E.Riv-rd J -B \"Trude! J-E Gauvln N P-.P-ul, Vocelle.Wilf.Fontaine.p.-A.Brodeur F-,\u2019rar Dion a\u2019bert-K.T aflemme.J.-A Nicole Robert.P'an'e, Geo.Moruea\".Lionel chnurest.Gaud.Bé d\u2014r d C-».\"Océnenler.S Bourk.J.-Marie Clément Emilius G-ron.chs Caron.W -F o'Retllv.J.-p.Miller.Jos Couture.R.D-lls'c.7.-P Villeneuve.Pau' La-libe-té.7.-J.Bunderland.J.-T Sunderland.\u201c.-H Côté.Jean Tnndrea\" W A\u201dhin.J-R Gilbert.TjOiiis lanouett», A Hannon M -J.Trembla'.'.John Murohev.E Fontaine.Jacques Lemieux.W.Bissonr, et te .7.-H, Côte J-E Lachpnee Armand Oue-vlllon.René Dion.M.-J.K»]]»''.Paul-H Plsmonenn B Levasseur, Jule' Lanouettc Frank Biisslères.\t,7.-N.\tGulllemette.et nombre d\u2019autres olto\u201dens.La maison Adé\u2019ard J- Gustave Léplne Tnr dirigeait les funérailles.PAULINE *?'\u2022 ¦ a' J.* 0 < ' * Prince &\t\u2022 Lève-toi TÀ tu ronfles ' tellement ^ fort que tu m em pêches de dormir î SOLDE LES ÉCHANTILLONS À PRIX TRÈS RÉDUITS Les échantillons de Chambres à Côucher.de Chesterfields, et autres, doivent être vendus coûte que coûte.Profitez des aubaines.Quelques-unes des valeurs sont montrées ici.Nombre d'autres à voir au magasîn.CONSTATEZ CE QUE VOUS ÉPARGNEZ \tPRIX I\tPRIX\tvous \tREG.\tVENTE\tEPARGNEZ LIT COMPLET comprenant lit en métal, fini noyer, matelas coton et sommier \"Sagîess\", 4'6/; et 3'3\"\t\t».\t\t37.50\t29.95\tA 7.55 CHAMBRE 3 MEUBLES, bureau, chiffonnier, lit double\t\t\t99.00\t89.00\t10.00 CHAMBRE 4 MEUBLES, bureau, chiffonnier, coiffeuse, lit double, fini noyer\t\t \\\t\t\t149.00\t139.00\t10.00 CHAMBRE 4 MEUBLES, riche fini noyer, poli à la main \t\t179.00\t162.25\t16.75 CHAMBRE 5 MEUBLES, véritable noyer, modèle moderne \t\t223.00\t199.00\t24.00 CHAMBRE 4 MEUBLES, véritable noyer\t250.00\t220.00\t30.00 CHAMBRE 4 MEUBLES, véritable noyer \t \t\t\t269.00\t239.00\t30.00 Cette même chambre avec lits jumeaux \t\t299.00\t269.00\t30.00 DIVAN STUDIO 3 MEUBLES, fini naturel ou érable, couverture Ho-\t\t\t26.00 mespun, comprend sofa (qui fait lit) et 2 chaises\t\t\t155.00\t129.00\t CHESTERFIELD A 4 SECTIONS, une aubaine\t159.75\t99.00\t60.75 CHESTERFIELD 3 MEUBLES, avec boiseries noyer, couverture cordée\t\t\t44.00 durable, teinte rose\t193.00\t149.00\t CHESTERFIELD 3 MEUBLES, modèle rond anglais, sofa et 1 fauteuil rouille; 1 fauteuil vert\t» 198.00\t169.00\t29.00 CHESTERFIELD 3 MEUBLES, en tapisserie épaisse, 2 meubles rose,\t\t\t20.00 1 fauteuil bleu\t\t\t189.00\t169.00\t CHESTERFIELD 4 SECTIONS, couvert en superbe tapisserie impor-\t\t\t19.00 tée, texture \"herringbone\"\t278.00\t259.00\t MEUBLES A DEJEUNER, buffet, table extension et 4 chaises émaillé\t\t\t16.00 blanc, bordé noir\t\t-\t\t85.00\t69.00\t CHAISE HAUTE, naturel, dossier décoré.Rég.10.50 pour\t9.75 CHAISES CHROMEES, rouge et blanc, noir et blanc.Rég.20.50 pour\ty 0.95 MATELAS A RESSORTS, 4\u20196\u201d et 3\u20193\".Quantité limitée, Rég.34.50 pour 29.95 CAUSEUSE (Love Seat) serpentin, en brocateile.Rég.195.00 pour 99.00 m i LIVRAISON A NOS FRAIS DANS TOUTE LA PROVINCE DE QUEBEC 10% COMPTANT 18 MOIS POUR PAYER Frais de compte de .Vz de 1% PAR MOIS VISITEZ NOS 203 RUE ST-JEAN (coin St-Eustache) Tel.: 2-6458 CINQ ETAGES DE MEUBLES DE TOUT GENRE 9047 4134 Section de nouvelles générales finances, annonces classifiées 66e ANNEE LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u2019', le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.No 55 DEUXIEME SECTION QUEBEC, jEUDI 6 MARS 1947 PAGE ONZE Les Saints L'EitUm célébrera demain la fête du Saint Suaire.Elle honorera aunsi la mémoire de saint Thomas d'Aquin, docteur de l\u2019Eflise.L'Agriculture ï,'économie de* moulées à la basse-cour Continuant notre série d'articles sur l'assemblée générais annuelle de la Coopérative Fédérée tenue récemment à Montréal, nous résumons aujourd\u2019hui la causerie du professeur A.Gratton, d\u2019Oka.Cet aviculteur de grande expérience a suggéré aux coopérateurs quelques moyens à prendre pour économiser les moulées.En cas de rareté générale des engrais alimentaires commerciaux, lui avait-on demandé, comment pourrions-nous maintenir au niveau actuel la production avicole du Québec ?Ije conférencier fait d'abord re-.marquer qu'il est difficile d\u2019écono-\\ miser les moulées en aviculture parce que les concentrés sont à la base de l\u2019alimentation des volailles Il n'existe donc pas de moyens directs pour pratiquer cette économie, mais par contre l\u2019aviculteur peut avoir recours à quantité 1e moyens indirects.Dans cet ordre d\u2019idées, le professeur Gratton fait les recommandations suivantes : 1.\t\u2014Se procùrer d\u2019abord des poussins issus de troupeaux sains et de lignée bien établie.En agissant ainsi, on réduit la mortalité durant l'élevage et l\u2019année de ponte.La ponte sera plus abondante et plus économique grâce aux hérédités que porteront les poulettes.Le conférencier recommande l\u2019achat de poussins certifiés du Québec, surtout de ceux issus de poules accouplées avec des cochets R.O.P.Les troupeaux à haute viabilité sont plus économiques à nourrir que ceux décimés par la mortalité.Les poulets qui meurent à l\u2019âge de quelques semaines ont consommé plusieurs livres de concentrés dont le coût augmente les frais d\u2019élevage des survivants.2.\t\u2014Eviter le surpeuplement des éievéuses.Lorsque le marché est bon.les aviculteurs ont1 tendance a garder trop de poussins pour la dimension des locaux dont ils disposant.Dans une colonie de 12' x 12\u2019.il ne faut pas mettre plus de 300 poussins, et encore faut-11, au bout de 5 semaines, décongestionner la bâtisse.L\u2019entassémenL est une erreur fréquente et en T\u2019évitant on obtiendra une meilleure croissance et un meilleur gain par tète.3.\t\u2014Prévenir les maladies et les parasites internes et externes par un traitement préventif, et détruire la vermine.La coccidiose.par exemple, est une maladie fort répandue qui taxe notre aviculture de lourdes pertes.L\u2019éleveur doit sans cesse être sur ses gardes et ne rien négliger pour prévenir ce fléau.Si, en dépit de sa vigilance, le mal se déclare dans son troupeau, aux premiers symptômes ,tl appliquera le traitement â la Sul-fagnanidlne.Ce nouveau remède semble être une arme très efficace entre les mains de l\u2019aviculteur.4.\t\u2014Etablir un bon pâturage pour volaille et donner de la verdure.L'herbe de bonne qualité, courte et fendre, permet d'économiser beaucoup de concentrés durant la belle saison.Les pâturages pour volaille doivent être faits de semis spéciaux et bien fertilisés; on les fera paître en rotation afin d\u2019éviter le gaspillage et favoriser les jeunes pousses.5\u2014Faire une bonne sélection des poulettes à leur entrée au poulailler.Le choix doit être sévère et les sujets, mauvais ou médiocres, seront éliminés sans pitié.7.\t\u2014Au cours de la ponte, éliminer les mauvaises pondeuses.8.\t\u2014Enfin, éviter le gaspillage d'aliments par l'emploi de meilleures trémies et l\u2019usage de bonnes rations normalisées pour que les oiseaux puissent tirer totalement profit des aliments servis et consommés.En matière d\u2019alimentation, note le professeur Gratton, c\u2019est la volaille qui pose le problème le plus délicat.Elle a des exigences supérieures à toute autre catégorie animale en ce qui concerne la qualité et la variété des protéines, de même que la relation qui doit existér entre les protéines d\u2019origine végétale et animale qu\u2019elle consomme.IjC conférencier est aussi d\u2019avis qu\u2019il ne faut pas mésestimer le facteur administration du troupeau et ci; l\u2019exploitation avicole.J.-B.Roy, agronome, Chef.stVrion de la pressé, Service de l'Information.LE COMITE ORGANISATEUR DES TOURNOIS DE BRIDGE: On voit ri-dessus les membres du comité qui a accepté la tàrhe d\u2019organiser les importants tournois de bridge pour le rhampionnat de l\u2019est du Canada.En avant, dr gauche à droite, M.ALMAS-E.GAGNE, A.COOK, L.-D.LACHAPELLE, Mme RO - GER STANTON, MM.Dr P.-A.COSTIN, Dr J.-A.TOÜSIGNANT, K.THERRIEN et MAURICE HOULE.En arrière, MM.Dr Ls CLOUTIER, V.BERGERON, F.GAUVIN, G.GAUTHIER, B.LEVASSEUR, Ls MADIER, R.CROTEAU, JEAN ROCHE, Dr C.-H.DORVAL.JULES GODBOtlT et G.FORTIER.Le salaire des juges ciaer que si un joueur désire se pré- dans le monde senter et n'a pas de compagnon, il peut s\u2019inscrire quand même, mais il devrait avertir les Chevaliers de Colomb 24 heures à l\u2019avance, de façon à ce que ceux-ci puissent lui trouver un autre joueur.C\u2019est au POINTS DE MAITRE Une rumeur veut que le gbuver-«n(^oit c.i CHRONIQUE FINANCIERE Par: MARCEL BOUTIN ' y ^ »'>r » » L'orientation de la Bourse de New-York a été nettement en hausse hier; il semble que le règlement rapide de la grève des employés de la Bourse au coton et la hausse continue des cours commerciaux, après la légère hésitation de la veille, ont influé sur le sentiment spéculatif.A Montréal et à Toronto, les cours des valeurs transigées se sont redressés, même si les mines d'or ont interprété avec assez d\u2019indifférence les nouvelles mesures prises par Ottawa pour favoriser le développement, de l\u2019industrie minière.Contrairement a u x marchés américains et canadiens, la Bourse de Londres s\u2019est ressentie de l\u2019apathie des opérateurs et l\u2019indice industriel a fait un léger repli.Les prix de l\u2019avoine ont monté jusqu\u2019à six cents le boisseau à Chicago, tandis que les options du seigle avançaient modérément à Winnipeg.Le ton était stable sur notre marché des obligations, tandis que celui de New-York fut témoin d\u2019une belle reprise en dernière heure.' X XX De l'avis des analystes des graphiques, le marché serait rendu à un point de résistance et il y a tout lieu de croire que l\u2019indice des industrielles de Dow Jones se maintiendra pendant quelque temps entre les niveaux de 175 et 185, vu le caractère sélectif des opérations.Le total des transactions enregistrées en février à la Bourse de New-York a été le plus faible, pour ce mois, depuis une trentaine d\u2019années, même si le virement est un peu plus élevé que le volume des transactions du mois de janvier.XXX Contrairement à la place new-yorkaise, février a été un mois assez actif sur le marché minier de Toronto; sait-on qu\u2019il \u2019 faut meme remonter a.u mois d\u2019avril 1946 pour trouver la Bourse de Toronto aussi achalandée.Suivant les statistiques publiées par les autorités de ce marché, il s'est transigé, en février, 36,-920,888 actions, à comparer avec 33,573,310 en janvier.La valeur des transactions effectuées au cours du mois passé en revue s\u2019établit à 865,143,593, soit un gain appréciable sur le total d\u2019environ $50,000,000 pour le mois de janvier.Au cours de février, un total de 694 valeurs ont été transigées', 324 ont monté, tandis que 271 ont baissé et 99 n\u2019ont pas varié.xxx Selon une compilation de la maison Wood, Gundy and Company, le total des émissions d'obligations lancées au pays durant le mois de février s\u2019est élevé à 8187,608,372.Il s\u2019est fait pour 810,000,000 de finances provinciales au cours du mois passé em revue, soit deux emprunts de $5,000,000 contractés par le Nouveau-Brunswick et la Saskatche-van.Le marché des obligations municipales ne chôme guère présentement, puisque les nouvelles finances des municipalités canadiennes se sont chiffrées à pas moins de $120,233,372, soit près des deux tiers du total des finances faites au pays le mois dernier.Sait-on que dix entreprises corporatives ont fait des finances au cours de février, pour un total de $57,375,000.Dans ce chiffre figure l\u2019émission de $45,-000,000 d\u2019obligations 3 1-2 p.c.échéant en 1967 de l\u2019Abitibi Power and Paper, émission qui représenterait le plus gros emprunt jamais lancé et vendu uniquement au pays par une entreprise corporative.Il est intéressant de noter que depuis le 1er janvier 1947, le total des emprunts dès provinces, des municipalités et des corporations s\u2019est élevé à $345,734,572, dont $293,-682,1000 représentent des émissions de remboursement, soit une proportion de 84.9 p.c.Ces chiffres démontrent que notre marché des obligations est témoin d\u2019un regain de vie intéressant; durant la période correspondante de l\u2019an dernir, le total des émissions lancées n\u2019avait été que de $60,986,000, dont 62 p.c.représentaient des opérations de conversion.xxx La construciion va bien au pays, si l\u2019on en juge par la dernière compilation effectuée par MacLean Building Products Ltd.En effet, les contrats de construction adjugés au pays durant le mois de février se sont totalisés à $53,451,000, ce qui représente une augmentation de $20,-360,000 sur la valeur des permis accordés en février 1946.Incidemment, le total des contrats adjugés durant le cours des deux premiers mois de celte année s'établit à $98,162,400, en comparaison de $60,487,000 durant la période correspondante de 1946, soit donc une agmentation de $37,670.000.Une analyse des contrats adjugés pour les différentes catégories de construction révèle que la construction résidentielle est demeurée au ralenti en février avec un total intérieur de $1,900,000 à celui du mois de février 1946.xxx La maison Hugh MacKay & Co.vient de faire une revue intéressante des activités de l\u2019International Nickel.Suivant ce qui ressort de cette revue, tout indiquerait ne meilleure demande pour les produits de la compagnie.tant à l\u2019étranger que sur le marché domestique, vu le caractère international de ses activités.L\u2019augmentation des prix du cuivre et du nickel à l\u2019étranger est aussi un facteur favorable aux opérations de la compagnie.xxx I^a Brompton Pulp & Paper Company\tLtd\tannonce\tque\tla production\tdu\tpapier à\tjournal reprendra\tà\tson moulin\tde Bromptonville, Qué.d\u2019ici au milieu de l\u2019été.La compagnie assemble en\tce\tmoment,\tsous\tla surveillance\tde ses\tingénieurs, une machine à papier à journal, modèle 160\tpouces.\tCette machine était\tinactive à East An- * gus depuis 1931.Récemment, la compagnie\ta réussi à obtenir les pièces nécessaires pour la reconstruction de la machine et travail progresse favorablement.Le journal est le plus efficace medium de publicité.' Québec, jeudi 6 mart 1947 Prix des fruits et des légumes Dans son rapport hebdomadaire sur les marchés aux fruits et\u2019 légumes, le ministère fédéral de l\u2019Agriculture mentionne que durant la ; semaine finissant le 25 février, les pommes de C.-B, remplissaient le gros des ventes et que les \u2018\u2018Newton\u201d et les \"Délicieuse\u201d étaient en mon-i tre dans presque tous les établissements de détail.Les variétés culinaires furent expédiées lente-i ment.Le marché reste toujours 1 soutenu.Il y avait une offre abondante jde pommes de terre, alors que la demande n\u2019était que passable.Les prix accusent peu de changements.Les'-arrivages par rail du Bas-Québec sont très faibles et la demande jse relâche en raison des gros stocks ! chez les grossistes.La rhubarbe forcée est peu abondante actuellement.Le marché aux oignons est calme et les stocks du Québec et de l\u2019Ontario sont abondants, tandis que le stock de l\u2019Utah a forcé les prix à la baisse.L\u2019offre de céleri importé suffit à la demande actuelle, mais les prix sont légèrement plus fermes.Les autres légumes de culture domestique sont abondants, alors que la demande locale reste faible.LES RECETTES DES DOUANES A QUEBEC Les recettes des douanes et d\u2019accise g Québec durant le mois de février ont enregistré une diminution d\u2019environ 13 pour cent; c\u2019est ce qui ressort du rapport mensuel de M.J.-S.DeBilly, percepteur du revenu national à Québec.Elles se sont, en effet, élevées à $2,258,047.72, chiffre que l\u2019on compare à $2,603,754.64 en février Tan dernier.La baisse est attribuable, dans | une large mesure, à la diminution des droits d\u2019accise qui ont rapporté | seulement $841,014.68, au lieu de J $1,296,334,08 un an auparavant.I On relève aussi une baisse de $93,-\u2019 182.28 au poste de la taxe d\u2019accise ; domestique.REUNION ANNUELLE DE D0NNAC0NA PAPER La Donnacona Paper Co.a tenu hier son assemblée annuelle.Les comptes du dernier exercice ont été adoptés et on a procédé à l\u2019élection d\u2019un nouvel administrateur, M.G.-B.Foster, C.R., de Montréal, pour combler une vacance au conseil.Dans ses remarques aux actionnaires, M.Ij,obert-P.Kernan, président, a fait remarquer qu\u2019au cours de Tannée passée en revue, un nouveau plan de pension a été mis en vigueur; le plan a reçu un excellent accueil auprès des employés qui Tont approuvé dans une proportion de 98 p.c.Les marchés Nouvelles minières Bulolo Gold Dredging Bulolo Gold Dredging Ltd a notifié la Bourse de Montreal que la drague No 1 a commencé à'creu-l-.-Y kac + miiv ser le sable, le 20 février 1947 et|'^*^^ UCjIIIJUA qu\u2019elle est, depuis lors, en opération.Quant à la drague No 2, elle devrait être en opération, sur la fin du mois, pourvu que Ton ait certaine machinerie.Bourse de New-York Couri fournir, par BARRY * McMANAM*.membres de la Bourse de Montréal 19-»t, rue Saint-Pierre.Québec.Séance du 5 mars 1947 préc.\tHaut\tBas I>rm.:\t 114 Vj\t113»,\t113»,\t113», 91\t9T.\t91',\t9T, 2V.\t2i v;\t27Va\t21 Va 56».\t5*v;\t58»,\t58', 168».\t169'»\t168»,; 13\t169'» Il»-,\t78\t\t18 11\tn*i\t16*.\tu»,; 40 Va\t42\t40»;\t41», S 14»,.\t15'.\t14*.\t15 V, 90\t90*',\t90 Vb\t90 Vb 6»,\t6%\t«%\t6».15\tis»,;\t15%\t15% 92»/,\t94 Va\t93'/,\t94 Va 21'/i\t22 Va\t22 Vb\t22 Vb 13 Va\t13 Va\t13\t13 v; 50».\t50»/.\tso»;\t50»/, 99\t102\t09V4\t101»-.155\t156\t156\t156 11\t11\t11\tU TP,\t28\t28\t28 12 Va\t12»',\t72»/,\t72»; 43\t44\t44\t44 67»;\t68\t68\t68 iss»;\t190\t189\t190 ,24 6 Vi\t243 *a\t242'/,\t243 V, nn\t18'à\t18',\t18'a 37».\t37»;\t31V,\t31V.40\u2019»\t42\t42\t42 60»;\t62 v;\t61',\t62*.29 \"a\t29';\t29\t29'/, 57»4\t58»,\t58»;\t58», 4».\t4».\t4».\t4».44»,;\t45*',\t45 y.\t45',.80\t81V,\tsi v;\t81», 32»;\t33»,;\t32\u2019»\t33% 15\t15Vk\t15 V,\t15% 132\t133\t132 Va\t133 47\t47»;\t41\t41% 24*;\t2 4 Va\t24 Va\t24 Vb 59 V.\t60*.\t60».\t60 V» 32».\t31»;\t31»/,\t31»; 20'.\t21\t21\t21 86\t86\t86\t86 19».\t20',,\t19»,\t20', 30»,\t30* j\t30 Va\t30 Va 20',;\t20»;\t20»',\t20», 8».\t6*.\t6* «\t6» » 27'-à\t27\u2019»\t21»,\t21», 23»;\t23»,\t23»,\t23», 29\t29\t29\t29 Allied Chemical American Can Amer Locomotive Amer Smelting Amer Tel As T Amer Tobacco Armour Illinois Atchison Railway Aviation Corp Baltimore As Ohio Bethlehem Steel Boeing Aircraft Canadian Pacllic Chesapeake & Ohli Chrysler Coca-Cola Columbia Gas Cons Edison N Y.Corn Products Delaware As Hud Douglas Aircraft Du Pont de Nem Eastman Kodak Elec Power As U General Electric Genera! \u2018Foods General Motors Gillette Safety Goodyear Tire Graham Palge Gt Northern Pr Inter Harvester Inter Nickel Int Tel As T Johns Manville Kennecott Loew's Inc Montgomery Ward Nat Biscuit Nat Distillers Nat Steel N.Y.Central North Amer Co North Pacific Packard Motors Paramount.Pict Penn R R Pepsi-Cola Procter As Gamble fi3'« fit1'» fit'» 64'» Public Seri\u2019 N.J 24Vi\t24\u2019a\t24'j ¦ 9 V»\u2014*' 20'2 4.1\u2019\u2019b 3B Bourse de Montréal Cours fournis pur L.-G.BEAUBIEN Ai CIE.LIMITEE 70.rue St-Pierre, Québec.Tél.: 2-1*21 Correspondants de L.-G.Beaubien Ai Cle, membres de ta Bourse et du Curb de Montréal.Séance du 5 mars 1947 Ventes Titres Ouv.Haut Bas Perm.470 Abitibi Paper 19'/«\t19\u2019u\t!9>> m* m2 ¦if/ ¦ / m / g ^ * bembergs imprimés Devant entrecroisé, jupe taillée, ceinture fantaisie et plastique.Délicieuses n u a n c e s printanières.Tailles 11-17 seulement .$10 .98 crepes imprimes Effet deux-pièces.Toutes nouvelles manches-ballon, collet retourné.Trois boutons de fantaisie.Venez voir ce modèle dans les nouvelles couleurs du printemps.Tailles 11-19 seulement.*12 .98 costumes tailleur deux pièces Genre tailleur masculin à la mode féminine.En crêpe de laine illustré pour montrer le dos pleine tournure./ Devant croisé, manches-ballon, sans collet, jupe fendue en avant.Nuances printanières assorties.Tailles 12-18.$2g-95 conditions: vingt pour cent d'ocompte six mois pour payer Vz de 1 % d\u2019intérêt mensuel sur balance impayée.6- Compagnie Limitée 65 RUE DE LA COURONNE / - ' ¦ A 74 LE SOLEIL, Québec, jeudi 6 mars 1947 //\u2018tenlion : \u2014 DélaiKanl: de meubles et vendeurs à l'encan TAPIS BELGES (JUTES) ET NATTES IMPORTES.Créations orientales.Toutes les grandeurs et formats.Valeurs excellentes Ordres remplis immédiatement.Ecrivez-nous pour prix \u2022 et échantillons.EN GROS SEULEMENT A.SCHACHTER, REG\u2019D, CARPET DEPT,.1618, Blvd St.Laurent, Montréal, Conférence sur l'éducation Consultez les annonces classées du \"Soleil\".Vous obtiendrez les meilleurs résultats.PLUS ÉCONOMIQUES.EN BOÎTES D'UNE LIVRE £j.PATES A SANDWICH ÇaMA\u20190 \u2022 Pôle de Foie \u2022 Veau, Jambon et langue \u2022 Veou, Jambon el Tamale \u2022 Boeuf, Porc el Jambon \u2022 Veau el Poulet MACARONI CATELLI La Chambre de Commerce de Québec tiendra mardi prochain à | l'hôtel Victoria un dinsr-causerie [consacré à l'éducation, qui sera sous [la présidence d\u2019honneur du R.P Geo.-Henri Lévesque, O.P., doyen [de la faculté des Sciences sociales [de l'université Laval.Le conférencier invité est M.Arthur Tremblay, [assistant-directeur de l'Ecole de Pédagogie de l\u2019université Laval.Il traitera de \u201cl'éducation à Quebec\" Le diner est organisé conjointement par la Chambre de Commerce, le service extérieur d\u2019Education sociale de la faculté des Sciences sociales et l'Ecole de Pédagogie de Laval.Quelques-uns des étudiants de la faculté des Sciences sociales, spécialisés dans la question, ont accepté de prêter leur concours pour la tenue d'un forum qui suivra immédiatement la conférence.Le comité des affaires locales et extérieures de la Chambre de Commerce des Jeunes tiendra un second forum sur le chômage vendredi soir à l\u2019Ecole supérieure de Commerce, sous la présidence d\u2019honneur du R.P.Stahislas.M.Mau-1 rice Lamontagne dirigera les débats.On étudiera les moyens de remédier au chômage.Le comité de pratique oratoire dujï «.yîf I Jeune Conmerce tiendra un \"par- Lvvlj LuIldllCv I lement-école\" lundi soir prochain, Effectifs réduits en Grande-Bretagne Londres, 5.ployec-la sur tout parquet boi-eerie, tinle, linoléum.Ktendes-la, tout.Elle épargne du tempe!\u2014 du travail!\u2014p^lle dtire plus longtemps! Otô ïnqfofc NO RUBBING ^ WAX Gagnon.Aimé'Gagnon.Léo Floyds.Mau-\tle 'M [Philias Kirouac.de St-Cyrille; Ar-\thcT FÔI.uinT Lawrence at-Laürent.\toVo.\t13, â^d&unu1 moAeu'eSe.^.té9\trtmenér thur Kirouac de LTslet; ses soeurs:\tBernier.Albert Lapointe.\ten ' notre ville et fut expSsée à\tla résL ! î Mmes Pieddy Deroy, de St-Omer,\tOn voyait aussi MM.\tE.St-Pierre, F\tdence de son beau-père M Ludgcr Gagné, Edmond Poitras.de St-Eusène, M.\tCH DaSér.rdL1 Re'né^Muin\tniai :\t\u201cr\u2019 rUe f,ot\"'Damf P'roriov PnrHn Hp «?t Anollinp- nés1 oifnî» r ,;,G\u201cGa!,d' fV\"®,Bl0'llr'.1l?a': Le regrette disparu laisse dans le deuil.Tieaoy Foitin, ae ot Apolnne.se.s Plante.R.Glroux, H.Derome.J -H.De- outre son épouse, deux enfants: Gihette et ! beaux-f reres et belles-soeurs:\tH»nr* Hamel.G.Tremblay.J.-P.! y von son père et sa mère.M.et Mme et Mmes Théoohile Georges Sta- ?loU\u2019S; LjUl'\\ Gevnremies Je- Baurget ;j0S[,pï, Lessard: ses frères et soeurs.MM et, mines ineopnne, cxeuiccs, olo, ,Jos picard, * Bertrand.J.-M.Durresne.Aucuste rte MnntréAi Oervnts ei r.innei ni?.las Pelletier; M.Charles Couil- H.Bertrand.Lauréat Beaulieu.\tLessard! Mme Félix Labranche (Marie- - -\t\u2014\t- _\t1 m J.-H.Bureau, dr la nr*\u2014\t-\t\u2022 \u2014 Dubois Inc., diroigeait les \u2019 f Funérailles de Renommée depuis SO ans\u2014aujourd buimeilleure Que jamais! la «hoplna ! lard Mme Vve Télesphore Pelletier,!*?\tsureau, de-la maison wurnd .\tt ui\tjo* *»,_____.Dubois Inc., diroigeait les funérailles, Mme Alyre Leblanc, de St-Marcel;;\t*_________ M et Mme Edmond Boulet, de Val-leyfield, M.Polycarpe Bernier, de !St-Athamis.Les funérailles ont eu lieu le 19 « *\t_\t\u2019\t.\t.février au milieu d\u2019une nombreuse[M|M|j tl\u2019jijJ | 2||}|F| assistance de parents et d'amis.IMIIIw iQIH Vwlllill : A la famille éprouvée nos vives I condoléances.\u2022 Des funérailles Imposantes ont éré fai-' tes, lundi dernier, à la basilique de Que- / J* r\\SSA^TI dejeuner â Vion'fT'e {atigue ¦45-27 F bec.à madame Paul Cantin, née Marguerite Trépanier, décédée le 1er février : à l'âge de 33 ans.Madame Cantin était | une femme de bien.Sa mort a plongé dahs ;le deuil des femilles estimées.Un cortège imposant a fait escorte à la ! dépouille mortelle de la défunte, des salons mortuaires de lâ maison Germain .Léépine Ltée, Jusqu'à l\u2019église paroissiale et ! paToîssiaï.! de là au cimetiere St-Charles.lieu de Jeanne), Mlles Lucille.Agathe et Thérèse Lessard, tous de Thetford-Mines; ses beaux-parents.M.et Mme Ludger Gagné; i ses beaux-frères et belles-soeurs.MM.et ' Mmes Joseph Roy, Armand Gagné, Eddy | Gagné.J-O.Nadeau, Fernand Gagné.Paul-Emile Rousseau et Georges Croteau, tous de Thetford-Mines; Mme Veuve Léon Paré.de.Willingford.Conn ; M.et Mme Linière Gagné, de Sherbrooke; M.et Mme Léonard Gagné, de.Rouen, Abitibi; M Félix Labranche.ainsi qu\u2019un grand nom-i bre d\u2019autres parents.A l\u2019église.M.le curé Ernest Dubé fit la levée du corps et chanta aussi le service, assisté comme diacre et sous-diacre de MM.les abbés J.-C.Côté et Nelson Rober* ge, vicaires.La dépouille mortelle fut portée par MM.Eddy Gagné.Armand Gagné, Félix Labranche.Lucien Chlasson.de Montréal.L\u2019inhumation eut lieu dans le cimetière i I rinhumatlon.A l\u2019église cathédrale, la cérémonie religieuse fut imposante.Monseigneur Eugè-ne-C.Laflamme, P.A , curé a.fait la levée du corps et le service a été chanté par M.l'abbé R.L&voie, assisté de MM, les Sont venus de l\u2019extérieur^ assister aux funérailles; M, Auguste Lessard, de Montréal M.et Mme Lucien Gagné, de Sher-j brooke; M et Mme Leonard Gagné, de Rouen.Abitibi; son grand-père.M.Al-, phonse Lessard, de St-Odilon de Cram- | Procurez-vous la vitamine \"C\" dont vous avez besoin dans ce jus plus savoureux! ororS* iiiorn»» LE NOMBRIL lignifie SANS PÉPINS I ?Un sol fertile, des jours ensoleillés et des nuits fraîches, qui ne se trouvent que dans les vallées abritées de la Californie et de J'Arizona, enrichissent la saveur et les propriétés de santé de cette unique orange navel \u2014Ne manquez pas 3e prendre des oranges Sunkist tous les jours.SEULES CES ORANGES VOUS DONNENT CES 5 POINTS DE SUPERIORITE 1.Saveur plu, riche\u2014Tentante! \u2014 Rafraichia-aante!\u2014Line aaveur vraiment délicieuse.3.Couleur plu, brillenle\u2014A l\u2019extérieur \u2014 un zest net et brillant.A l\u2019intérieur\u2014jus doré, ensoleillé.3.\t6tu* faciles à peler\u2014Se pèlent nettement! Faciles à trancher pour desserts et salades.4.\tPlus faciles * sectionner\u2014Idéales pour la boite de lunch\u2014salutaires, rafraîchissante* entre lea repaa.* 3, Sons pépin,\u2014Donc pas de tamiaage\u2014pas de perte\u2014service plus rapide! abbés ichard Couture et A.Lemay.«lüii\t=*»s «\u201cc>\u201c ,et\t\u201cH agissaient comme diacre et sous-diaere.1 SfanIxlas Lessard de Nasrut, N.H.Mme! Dans le défilé, le deuil était conduit par\t_ r epoux de la défunte : M.Paul Cantin ; ses frères, MM.Eugène et Donat Trépa-nîer; ses beaux-frères, MM.Henri, Char-; les, Edmond.Arthur, Donat et Roméo | Cantin, Paul Cormier, de La Sarre, Oné-j sime Fleurie et Raymond Morency : son ; beau-père, M.Nap.Cantin ; ses oncles,! MM.OHva et Roger Gaumont ; ses cou-j sins, MM.Gaston Guérard, Lionel Galar-; neau, Chs Cantin, Arth, Galarneau.Paul-H.Gaumont, Raymond et Jacques Can-| tin, ainsi que MM.Benoit Lachance, J.-A.Lachance, j.-A.Clavet, Roi.Blouin et J.-E.Gauvin.La maison Germain Lépine Liée, dirigeait les funérailles.Nos condoléances à la famille en deuil.Funérailles de M.Joseph Perron Gralde Baie.1DNC1 D'imposantes funérailles ont été faites, mardi le 11 février, à M.Joseph Perron décédé subitement à 1\u2018age de 68 ans.M.le cnré Louis Mathieu a chanté le: service, assisté de MM.les abbés Cossette et Boily, respectivement vicaire de, Port-Alfred et Bagotville.La dépouille mortelle était portée par MM.David Perron.Wellie Perron.Eugene Perron, Conrad Perron, Eudore Per-j ton et Herminé Girard.Des nombreux parents et amis assis- j talent aux obsèques.M.Joseph Perron laisse dans le deuil, outre son épouse, Mme rianne Martin, trois filles: Olivette, Mme Napoléon De§-gagné.de Port-Alfred.Hcrmeloda, Mme Georges Morin rie Grande-Baie.Rita, Mme Roland Lavoie, de Grande-Baie; deux fils: MM.Delphls et Marcellin Perron (Colette Fortin i de Grande-Baie; trois gendres: MM.Napoléon Desgagné de Port-Alfred.Georges Morin et Roland Lavoie, de Grande-Baie: deux soeurs: la Rév.Soeur St-Zéphlnir de l'Hôtel-Dieu St-Val-lier de Chicoutimi: Mme Heripéné Girard (Amenda Perron» de Grande-Baie: cinq frères: MM Davl«¦ *vfr *»*¦ te.ephone.il en est ds même pour les:ji0tiS toutes marques Balances leçon- COUILLARD.avis de non-responsables chie a CASIER T.L.1.000, \"LE SOLEIL\u201d ¦_________ HAR-Corr\u2014X95864 A TIENT ION, personnes demeurant arron dissement 20 milles Québec, faisons votre correspondance, obtenez présentations directement, Incluez timbres, renseignements.CERCLE BONNE AMITIE, C.P.{chambres doubles et simples, eau courah-;»*nt affaire depuis 15 ans.Cause v?n-:614.Haute-Ville, Qué usage téléphone 24'w, tu départ de la ville.TEL: 3-2362.NA-27\tX97155 i\tBA-36R X98569 HRA-Corr.- X95902 Prix de l\u2019abonnement au \"Soleil\u201d.Que- toute compétition.CANADIAN ______ _____ ,\t, GARÇONS, FILLES.VEUFS, VEUVES, vous i dltlonnées et seconde main Prix déliant CHAMBRE à louer, pour monsieur ou da BELLE OCCASION, bon poste d'épicerie, trouverez votre idéal, du plaisir des amis .-.-, T» A VI A a at ¦y.-v.\t.\t.\tn\tn n 'H11.o \u2022»'on\t* 'o»1\"- l\u20190llr » personnes.TOLEDO me distingué.350, ST JEAN, app.7.NE, Ml.: !________________________OA-af\u2014X>7.-.CRA-Ba!.H7;;X94155_ j CINTRE\"ST-îl&CH.132, St-François, app.mois.! mois .65, (S'adresser après 8 heures ; ROLAND BERUBE: BrUieurs.L'HUile A.B NA-27\tX97109 licence bière, coin rue situé St-Malo.du bonheur.Information gratis en en-Am.'ub emenl et stock $,,000,00.Possession voyant enveloppe affranchie.CLAIRE rrs'cÆ w awsaæs-s?»» \u2022» »\u2022 \u201c\t7,.le malin seulement, référence* exigées.17 c°m_ neauce^ BELVEDERE, app 6, tél.: 3-5867 BA-57\u2014X91141 PLASTIC LUXOR ENRG.BEAUCEVILLE, 246-EA-65\u2014X95369 A VrENDRE, chesterfields neufs, beau] {choix de matériels, prix très bas.TEL.:] 4-2337 ou 2-45C6.\t43\u2014X97128 Opératrice en fourrures demandé.j ON DEMANDE VENDEURS - Distributeurs ] extincteurs chimiques, à poudre sèche Vic-1 tolre, pour autos, camions, chalets, résl-jdences privées.VICTORF FIRE EXTIN-[GUISHERS, Trois-Rivières.P.Q EA-65\u2014X96324 12 RENARDS ARGENTES.2 manteaux pour ' dames, 1 gabardine bleu marin, l'autre [pèle tout laine, gr.38.TEL.: 4-4644, BA-43- X96987 ALBERT TRUDEL 61 rue Ste-Claire.\u2022 246-EA-57R- X95636 VENDEUR \u2014 Occasion pour Jeune homme ambitieux, bilingue, dans compagnie qui grandit.Vente quincaillerie, article» sports au commerce detail.Voir M RENWICK hôetl CHATEAU FRONTENAC, de 6 à 8 P-m.\tEA-65\u2014X96915 ________\tBA-43\u2014X96087 p\\ I I Réfrigérateur commercial 1 r OlmCK NEUF 17-23.\u2014 62 pieds cubes, garanti d'un an, tout en métal blanc, avec tablet-! tes ajustables.GEORGES DUPUIS.283 R.! 9e RUE.tél.: 3-6537.SSA-43H\u2014X95106 COMPAGNIE d'assurance solidement éta- blie, demande représentant pour Québec.Inu\u2019iie faire application sans bonnes références.Salaire et commission.Ecrire CASIER 539 LE SOLEIL.EA-65- X96917 Occasion - nouveauté Ca issieres ; VENDEUR possédant auto pour nouvpau-I tés en gros.Québec ou Maritimes.Bonne occasion.3807 SAINT-LAURENT, MONTREAL.P Q.\tYA-65-X97034 MILLE STATUETTES lumineuses à vendre.Prix d\u2019aubaine.Tel.: 3-1179.BA-43\u2014X96986 ELEVES DEMANDES COMMERCES A VENDRE DIVERS A VENDRE LEO GARON Entrepreneur Tél.: 4-2636 HAUTE-VILLÉ.Epicerie et boucherie avec I licence bière, gros chiffre d'affaires.Lo-j gement 5 pièces libre.Prix $9,000.O.LE- { ROUX, 187, 3e AVE., tél.: 4-3836._____________.-.-YA-38H\u2014X9705j_ j SPECIALITE \u2014 Tout ouvrage en béton.CENTRE DE LA VILLE.Epicerie avec : solagcs.caves, trottoirs, escaliers, pa-licence de bière, gros quota, affaires $1200 Uers etc.Finition de cuisines; garde-man-par semaine Prix $10,000 O.LEROUX, ger, armoires, décorations, construction» 187 3e AVENUE, tél.: 4-3836.\t[et réparations.Demandez toujours ma YA-36H -X97057\t! soumission Entière satisfaction, 434 RUE \u2014 VITRE.Tél.: 4-2636 COMMERCE de fèves au lard, distribution !\t246-HIR-4.1H\u2014X9W81 dans toute la ville, gros revenu, $3,500.|\t-\t- Logement 5^ pièces libre.O.LEROUX, 187,j RâtjnS 3 V0nQrS 3e AVENUE, tél.: 4-3838.YA-36H -X970*6 CAUSE départ, salon de coiffure, place PATINS en $4.00, $5.00.rarfatt ordre.Himmes, $3.00 èemmes.$3.00.$4,00.Enfants, INSTITUT J.THOMAS.26.ST-STANIS-LAS, tél.: 2-7490.Anglais, français, sténographie.clavlgraphle, télégraphie, comptabilité, cours commercial anglais ou bilingue, baccalauréat, brevet de tous les examens de la province.CAA-46R\u2014X94343 : VENDEURS article» pharmacie pour représenter série bien établie produits phar-,\t.\t, ,, ,.\t; maceutiques qualité supérieure vendus et eunes Tilles bilingues a I al lu- annoncés d'un océan a l'autre Compte .\t,\t\u2022 j , j- id avances contre commission, Donner dé- re distinguée ef possédant a ex-: lal's complets du territoire présentement .\tparcouru et produits vendus.Nos om- cellentes references pour tra- \u2014- vailler comme caissières.Emploi permanent.Faire demande au Bureau d'information du ANGLAIS conversation, enseigné priv*-ment.Jour ou soir, prix raisonnable, mé-thot^e rapide, longue expérience.J.LEBLANC.34 COUILLARD.«près Llvernoisi Tél.4-4988,\tHCA-46\u2014X95473 NOUVELLE METHODE \u2014 Anglais par correspondance.garanti par écrit, en deux mois.Valeur régulièrement J8.00.pour mars $3.00 le cours complet.Adressez: S -A.-F.FORTIER, St-Ubald, cté de Portneuf CR-46\u2014X97025 COURS PRIVES Journet soir: français, anglais sténographie, dactylographie, comptabilité, mathématiques.Cours par correspondance.A, FO\u201d~-\t*\t- - 3-9422\t' A.FONTAINE, 14 LAVAL SA-46\u2014X96739 \u2022\tpiacv ,n' *\u2022) oo $3 *i0 attention xnériale aux I\tEVA BEDARD, 60a, $ve de Salaberrv.centrale.Machineries neuves, a vendrL,c commandes\u2019 par malle Achetons aussLse spécialise dans l\u2019enseignement du cours d'ici 3 Jours.O.LEROUX.187.3e -AVE.'^n» us,\\#$P O OOTMOïn\u2019 »ï«« RUE 5uP*rieur rte sténographie bilingue : mé- tél.: 4-3936.\t___X970i?_!BAYARD Téi '2l452l\t'\tKUi'!thode Perrault, Forme de véritable.» ste- CENTRE ST-ROCH coin\u2019rue.épicerie 11-j\t24'6-AR-43H-X93054 n^raphe* offlèiels.Oours prlvé^eulement cence de bière, igros quota, affaire $900\tIEL\" ' 2 3112\t4 CA-46R-X93740 par semaine.Logement 3 pièces, libre.O.LEROUX, 187, 3e AVE.Tél.: 4-3836.YA-36H\u2014X97054 BOIS de chauffage de toutes sorte.»: spécialité bols de provision*, croûte.» de bol» ., ,v \u201e.ERERE, 5 RUE [libre.A sacrifier $3,600, LANGEVIN.Tél.: 4-008.5,\t: 3f AyE.Tél.: 4-3836.246-HIR-34H\u2014X96683 1 1ère AVENUE \u2014 Magasin de chapeaux et lingerie pour bébé.Logement 3 pièce.», .O.LEROUX, 187, Charbon, tél.: 3-3795 EGG, STOVE et CHESNUT k la poche, aussi k la tonne.A.FALARDEAU.161 rue Dorchester, tél.: 3-3795.246-COA-34H\u2014X 90845 HUILE A VENDRE IÆS HUILES EUG.DESROCHES ENR.Pour vo>,re huile a chauffage de poêle de cuisine i Stove oil).LES HUILES EUG.DESROCHES ENR.103EA, RUE ST-VALLIER.tel : 4-3018.HCA-hUiloH\u2014X95244 ACHETONS lingerie de toutes *or,es.pHONE centre d^ \"la vihe: Oil'Sx'ljOMPH.\t\u201e- SELH'\tr,OA-\u2018î':o_YoxncQ iL-L.HARTON, 129, Latourellc.Huila pavons plus haut prix.44la ST-JOSEUH tél.: 2-3278.\tCR-9H X96857 COA-27R\u2014X95068 ,\t.\t\u201e\t.- - |a brûleur.Pour votre huile à chauffa-,\t,\t.\t\"Service Impérial\u2019 .adressez-vous à a la semaine ou alJ.-L HARTON iqo r ,,.,.11.,\t,^1 Kfi'ie.A vendra set^de^^chambre^ laveu-:\tA\u201cau'^N\u2019oVr^nT'Du\u20194\"4508' \" V0US *Ureï s*Hs,actlon PLUS HAUT PRIX FAïK au nouveau ma-, f^f^lndée.1 Chamlue\t.r*r 1 ?f-.\"ÇîTl'î*.?mP*rl*l\u2019 gasin de seconde main, meubles et lln- se, radio, moulin à coudre, etc.V.PRU- PONT ITrès St-Joseph^'\t._________HBA-Hulle-R X96350 \u201e893\u201eDE LA SALySi.p£î?\t' HCA-27\u2014X95783\t! APPELEZ 3-0886 pour votre huile de po'Je (el .4-0201.\tCRA-9H\u2014X94158 I ^~â%~-\u201477\u2014\u2014;-\u2014 -E-de cuisine, service PRIX rans, poêles, chesterfield studio, glacières, set i\t-\u2014____________ chambre.ROGER CROTEAU.329, ST- cilHAMBRE Prés Chateau Frontenac, usage JOSEPH , tél.: 9426.\tCAA-9R\u2014X94339 .Aphone, belle vue sur le fleuve, 16 ÀVE- ACHETONS, VENDONS.ECHANGEONS1 NUE ST-DENIS' »PP\u2018- \"¦ meubles et lingeries d e'.outes sortes.A1-:-e-a-z ik\u201496.147 dans la ville et les YA-36H X970.63 LIMOILOU Garage à vendre, très beau poste, bon marché, poste à sous- louer, possession Immédiate.1 -E LEPAGE, 166 des ERABLES, tél.; 2-1455.HR-36 -X96899 MOULIN A SCIE avec limite k bois k vendre.75,000 pl.billots dans $a cour.S'adresser LIONEL HARDY, Portneuf.Station.NA-36\tX97029 A ST-FERDINAND, garage moderne à vendre, avec maison.Situé dans village St-Ferdinand.Cause vente: maladie.M GERARD JUTRAS, propriétaire, St-Ferdl-nand, cté Mègantie.\tNA-36\u2014X97030 :x SPECIAUX sur meubles aux yété- q^Mo^feur wSlImlm ^\u2018cASSULO^nÔ'RnF,0tUr*- 'C°ÙR A bo\u201c LAVIOLETITS.5L s.laveuses, machines à coudre Singer J gtljean\t130 RDE LAVIOLETTE.V.Parent, prop.I t-.cV»a«-f x-v-flolrl\tnl.olàrnc\t1____ \u201c A904OJ\tUT A _Ui.fi &U vnosn Ions à domicile et pavons plus haut prix.[SELLE GRANDE CHAMBRE pour monsitu L.DROLET, 983 ST-VALLIER tél.: 2-0300 seulement.26 «TE-ANNE._______ .\tCRA-9H\u2014X94156\t______________YA-27-X97004 4 APPARTEMENTS meublés, set chambre I GRANDE CHAMBRE non meublée, 1er chesterflled, Ut, studio, set cuisine, g]*-, plancher.2 fenêtres sur rue.près église cicre, poêle, fournaise a l'huile, coffre en pas cuisine.190 DU ROI cèdres, radio.327, RUE ST-JOSEPH.Qué-\t: bec.\tHEA-9R\u2014X96191 __________ ____BA-27\u2014X98988 ,\t-, (CHAMBRE A LOUER pour 1 an 2 person- SET DE SALLE a diner, set chesterfield.: nés.S'adresser entre 9-h, 30 à 5 h 30 comme neuw.Avendre cause départ.57,; 130 DE LA COURONNE ou 41 chemin 8TE-! 15èmc RUE, tél.: 3-3882.\t; FOYL___\u2014____________ CR-27\u2014X96990 __________________ 4-6-OA-9H\tX97180 j GRANDE CHAMBRE, porte privée Usaee SET CHESTERFIELD, bracelet vert, autre {téléhpone.137 LOCKWELL, 7868.' HIA-HuileH -X96413 ________clavigrapiik E.LACOÜLINE.14S d'Abraham, tél.: 4-1869.Clavigraphe à louer, $3.00 par mois, 3 mou $7 50 Réparation, vente de Underwood et toutes marques, rubans, fourniture de bureau, _________ CLA-Clav.R\u2014X94839 RESTAURANT-SALLE a MANGER, situé rue St-Pierre, très bon poste, bail cinq ans, H.-P.CIMON, 2-6 COTE D'ABRAHAM.téL: 5-5169.\tYA-36R\u2014X96955 HOTELS - TAVERNES - RESTAURANTS épiceries - boucheries, station gazoline.valet service, terres, concessions forestières.Prix raisonnables.Aide foncière.Correspondance sollicitée.CHARLES RONDEAU, 46 rue PERE MARQUETTE.Québec.Tél.: 3-3033.\tYA-36R-X96960 Pupitres à vendre PUPITRES en merisier, deux rangées de tiroirs 60 x 34 Table.» à rlavigraphr en métal sur roulettes BOIVIN Si LEVASSEUR, ENRG.79.Blvd CHAREST.Tél.:! 2-1771\t246-CAA-43R\u2014X90987 lundi au vendredi de 9 a.m.à oloyés connaissent cette annonce.Ecrire Case 540, LE SOLEIL ___\t'\tB A-65\u2014X96983-C 1 a.m.EA-57 X97039 FOURRURES Philippe Breton .JEUNE HOMME ambitieux possédant automobile peut faire bon revenu comme vendeur.AGENCES EXCLUSIVES AMERICAINES.24 St-Amablc entre 6 et 0 hres bbl.________________EA-65\tX97005-C JEÛNE HOMME entre quinze et vingt ans demandé.sachant la sténographie an glaise et française, pour ouvrage général de bureau, bon salaire.Adresser applications à CASIER 552, LE SOLEIL _________________CIA-65\u2014X97153 ELECTRICIEN DEMANDE M A WTE AUX mouton 0, Porno.moulon\t, cempOtoroo voulu, 01 liro-uo brun, rat musqué, chinchilla, sea) brun .rf p'-r(,, ,\t^ noir, collets.Transformation.Manteau» le, \"\u2018T a\t1 \u2018l*11 IaUon de faits sur mesures.251, RUE ST-JOSEPH.| veunie»\tlM fo\u201crn,a1lses- chambre 105, Québec, tél.: 1-6658\t, mtï,,\tlC*UzSn \u2022 Par «rit ftA\tva mo , JTiFntionnçr expérience.Cssinr 536, Le So * -gA-.r>G::AgJ3Ja.;iell.Québec.L.ZI CAT ENR.\tOA-65H X96855 MANTEAUX tout feits.manteaux sur me-1 sure.»;.tran.sformaUons, entreposage, 28 CHEMIN STE-FOY.Tél.: 9627 248-CLR-59R\u2014X95281 Pollack COURS d\u2019anglais par une institutrice an glaise, conversation, une spécialité, excellentes références.Mlle LOUISA ROCHE.129.CLAIRE-FONTAINE, app.6.tél.: 4-0345,\t46R\u2014X97130 Assortiment de fourrures Vendeurs de chaussures FRANKLIN.QUEBEC.TEL.:\t2-3354 ARMAND LAPOINTE Châssis- Portes - Institut Raymond 246-CBR-59H\u2014X94988 { 51\u2019a COI E STE-GENEVIEVE, tél.: 2-1560 [Enseignement commercial bilingue.Cours CHASSIS anglais réguliers portes de fa-1 commercial abrégé.Anglais sténo-dactvlo, çade.d\u2019intérieur.Tous genres de chûssisj correspondance Cours Jour et soir.Même et portes neuf et usage.M.LEO CARON, [cours par correspondance.Spécialité entrepreneur général, 434 RUE VITRE, té-! Brevets de tous genres, léphone: 1-2636.________CLA-43H\u2014X94421\t1\tCBA-46R___X94929 Arthur Jobin MANUFACTURIER DE FOURRURES -Manteaux, boléros, casques, manchons, collets, parures de cou.Prix avantageux Satisfaction absolue 96, ST-JOSEPH, tél: 9013.\t246-0 A-59R\u2014X90116 GARAGES DEMANDES Ménage complet $481.00 hommes demandent emploi MEUBLES pour salon, boudoir, cuisine, CHAUFFEUR camion demande emploi.! chambre, sommier, matelas, lampe, cen- Québec ou extérieur.Expérimenté dans drier.Crédit de vétéran accepté.Visible i'ransport lourd.Philippe ROBIN 47 ST-!e Jour et le soir.TELEPHONEZ le Jour i LAURENT.LEVIS, 1996J.4-2353.\tCLA-43H\u2014X94419 j__________________RA-47\u2014X96612 GARAGE demandé pour contenir 8 à 15 automobiles, limites de la ville.Ecrire CASIER POSTAL 183 ST-ROCH DE QUE BEC.Québec\tBA-62 \u2014X96447 Nous avons besoin de ven deurs bilingues d'expérience et de bonne apparence pour notre département moderne de chaussures pour dames.Emploi permanent avec salaire excellent.Faire demande au bureau d'information du lundi au vendredi.de 9 a m.à I 1 a.m.Attention i PATISSIER demandé, emploi permanent.GARÇONS DEMANDES EA-65- X97040 COMMISSIONNAIRE demandé, à EDMOND DION, Ltée, 149, Sème RUE.Tél.: 4-1783 BA-63\u2014X97087 rouge, vert.Kodak :fol,rnlr bonnes références.S'adrseser | ON DEMANDE un commissionnaire.#»- HOMMES ET FEMMES ayant 6 années d\u2019expérience et pouvant SET SALON Krohler, rouge, ven.rvooa* i\t\" j- / y.v,\t\u201e\u201e\u201e\u201e ramera lantille.Peau d'oura blanche.r>i-!Par TEL.4-3046.\tOA-47-X96993 van.Boules quilles et maillets.Poêle hui-'HOMME MARIE, 27, vétéran, gradué Comie, table cuisine.Radio, plek-up, électricitéImerce, 5 ans expérience dans admintstva-et batteries.Dlfférenrs article» à l'état ! tlon de bureau, 1 an dans vente: spécialité: dresser G.-E.PARE.92, CARON 63- X97091 MONSIEUR ou FEMME, pour fabrication cigares.Donner expérience.Irons vous voir s\u2019il y a lieu, C.P 194, ST-ROCH, Québec.\t66 -X97114 HOMMES DEMANDES HOTEL A VENDRE neuf.40 DE LASALLE.EA-43 -X97014 Restaurateurs \u2014 Opérateurs AMUSEZ VOTRE JEUNESSE.A vendre toutes sortes de Jeux mécaniques, photo-CENTRE ST-ROCH, épicerie, licence, gros\tautomatiques, tables à boules, b.uota- PJ;*.*9'*00' possession Immédiate.slot macilines dt> .01 a .05.Cartes è poin-O.LEROUX, 187, 3e AVENUE, té!:4_3836.onner f punch board i.CAPITOL AMUSE-Y A-36H X97197\tvient ENR.99.ST-PAUL, tél.: 3-0269 j SILLERY, magasin d'articles de sport, à ! ou.3-7380.___________CLA-43R\u2014X94842 vendre, prix de l\u2019Inventaire, poste con-\u2018 rait comptabilité, travail de bureau de petite Industrie, garage, etc., le soir.Aussi rapport d'impôt» sur le revenu.M LA-CHANCE.tél.: 2-4163 ou CASIER 518 Le SohriL______________ 624-EA-47\u2014X96318 CLAVIGRAPHE toutes som, al^ hLÔü viendrîh pour\" tom\u201d comm^\u2019o.LE- [ OpératCU^ Cf rCStaUratCUrS !\tdJ»\u2018ns& petu«bvhle par mois ou 3 mois pour $7.50.GERALD ROUX 187 3e AVENUE, tél : 4-3838\t\u201eer salaire Ecrire CASTTO MARTINEAU, 93, ST-PIERRE, Québec -l_\tYA-36H\u2014X97196\tAVIS - opérateurs, restaurateurs, ma-\tEcrire CASIER 550, LE SO- secrétariat.parfaitement bilingue, demande position d'avenir avec compagnie progressive.Très bonnes références.Consentant demeurer dehors de la ville.Ecrire BOITE 541 LE SOLEIL._________________________YA-47\u2014X9694 5 _ COMPTABLE diplômé et expérimenté, fe- HOMMES sans avenir apprenez le métier de ' soudeur\" ou \"machiniste\".Demande?prospectus gratis k l'Ecole \"MELOÇHE\" 516, 5e SUE, Llmollou, Québec.EA-85H\u2014XÏ3173 Hôtel à vendre HOMMES demandés pour prendre charge d'un district.Vendre produits Watkins ! Soit Donnacona, Loulsevilie, village de! Berthlemlle, ou Trois-Rivières Adressez-! vous immédiatement H.MARCOTTE, 908 ! RUE STE-ANGELË TROIS-RIVIERES, té!.: 3159\t_\t/'-Sri\u2014X94174 DANS LA VILLE, magnifique site, près de 90 chambres, plus chambres de bain, très bonne construction, chauffage centra! A l'huile.Ameublement, lingerie Très grande persoectlve de développement Bon chiffre d\u2019affaire.Vente cause de maladie.Aucun renseignement p»r téléphone.S'adresser à GEO PAQUET 351 BLVD CHAREST, Qué\tCBA-88R\u2014XS4544 INFORMATIONS TEL.: 5-5158.CLA-Clav.R\u2014X94841 {g chines automatiques toutes sortes, phono- LOCATION vente clavigraphe, machines \u2014 a .\ti'l-l a< \"HficeAnUe?nour* lô,V*C\toHe « aPh'-s au'imaUqües a OS tab^ £ boü- !t, licence pour louer $1.00 et $2.00 dC;S H\ttlo,\u201e.nnner lotinrh hoerd!.additionner, réparation de toutes marque» ^'beure.grosse clientèle, revenu 'nvlr\"tVi 'ÜmiŸÙx5 AMUSEMENTS, ^ine ''st-VAL-IMPERIAI- TEPEWRITERS of 181,500 par mois.Prix $3,000.TEL.; 4-3836\tQUébec, tél.: 4-2444 - 2-5375.QUEBEC, 53, BUADEL J.-F.-G.PLAMON- j\t.\t__YA-38H\u2014X91195\tCOA-43H\u2014X94872 erable pâle, fauteuils, table à cafe, gate-____________________________ BA-27\tX96963 leg, bibliothèque, secrétaire, étagère, chai- CHAMBRE MEUBLÉE, chauffée ».e,.»» ses Windsor, tentures et tapis.Le tout salie de bains.$4.00 par semaine 356 nie état neuf.57, JEANNE D'ARC.\tSAINT-JEAN\tEA-27-X8SBM ha » X»ii,8 CHAMBRE DOUBLE Chauffée, service bahT [téléphone.148, 4ème AVENUE.Llmollou' [Tél.: 8439,\t04-27\u2014X970ÎR Vétérans DON, tél.: 4-3698.LIMITES de la ville, épicerie-restaurant._______ COA-CIav.R\u2014X95066 »:ock et ameublement, avec propriété 3\tAy/I5» AUX mArfnAnHç CLEMEN r Si CLÉMENT LIMITEE, agents logements.Prix $12,500 Possession immé\t\u2022 w io\ti i igii v.1 icn ivjo i-i\\\tdure\ts hres a.m.et 6 hres Meubles sieur seulement, A ST-Patrice annt i Tél 2-3396.\tEA-27-X96892 1948.*:>8,000 Revenu net $8.000.00 pour i lits, et parc d'enfants, cabinets de phar- la même année.Aucune information par ;m»cte ____________ CRA-43H\u2014X94162 CIMON.6.COTE 'D'A NA-36R\u2014X971.33 POUR VOS ACHATS de sets de chambre et de cuisineBÉBi sez-vous à la TEAU, 118, 1ère COMMERCE de distribution d\u2019accessoires j r-H,MT,nF mnvTTLOnrn\u2014 -I\tv-cj xa j\\_\ti t\ti électriques, gros revenus, pour petit ça BELLE chambke convjpndrait pour unp\t'\toiTal npu d#*\tCentre St- ou deux personnes.86 rue^ ST-LOUIS {COMMERCE boucher-épicier, rue St-Jean.\tTEL 3- 1072\t0^-36 X97191 Cause départ ____EA-27\u2014X96979\ta,vec Rr^nd chiffre d'affaires.importante j Taverne BA-36R\u2014X96758 2-1455.ne située $ I» b»*' ,\t166 des Erab!e».: CRA-36R\u2014X9-4246 Pour maigrir ESSAYEZ les tablettes Maigrol.inoffensives efficaces.Traitement deux semaines $1.00.Procurez- p.m.à 3-1071._________ SSA-49R\u2014X95069 FILLES DEMANDEES Vendeuses demandées DUBE**I52 STPJHEANMOuf AVECa EXPER1ENCE _ Pour confection wBE'pL?\tdt P>\u201c?.21 an.Bon fvûU^\u2014 Spécial 30 pour $1.00 Montre pour Dam»» ju Messieurs, et plus de5 100 Primes à voire choix i DEMANDEZ NOTRE -i NOUVEAU CATALOGUE! Pour la vente de quelques bouteilles de parfum Vienna de 5c à 20c Nécessaire de vente fourni gratuitement.Cadeau Ha vy m m nttf iiHp ROMANS d'amour, policier*, «ventures, cowboys etc, échanger pour .02 pour la ville seulement PAUL VILLENEUVE.196, DARGENSON, tél.: 4-0088.CRA-LlvresH\u2014X94152 Romans London premium co.bec.Par malle $100 [salaire.S'adresser au^BUREAU ' 73 ST-> 246-CR-43R\u2014X92583 JOSEPH.\tCLA-57_X94698 IL rue Hermine, Québec 246-CBR-85H\u2014X94987 DE TOUTES SORTES a vendre, louer ou échsnger, policiers, aventures, *mour, classiques.Demandez notre catalogue gratis 1947.Spécial 5 romani $1.00.Notre grand spécial Romans.Prix régulier $1 00 $1.50.et *2.00 Spécial à 49 et*.Achetons romans s.ïsï PAUL VILLENEUVE, 196, D'AROENSON.tél.' 4-0068.SSA-LlvresH\u2014X95U8 (.Suite a la page 19, 1ère col.) I i nw m mF^mÊmfÊÊÊlÊÊÊmitmmÊmmÊÊÉÊÊmmÊÊm HMHdMMai HMwaMtai COMMERCE \u2022 PROFESSIONS \u2022METIERS LE GUIDE DU SERVICE que vous DESIREZ chaque jour ! ACCESSOIKES DE H \\RBIBRS ET ÇOIFFEJJSES MACHINES permanente».Shelton, thermique Eugène, Bonst, Sécholre», Eugene et Turbtnatons neuf et usagée, ainsi que chaises chromées, présentement en magasina.Ecrire J.-A PAIOLE.56.1ère AVE, Québec.____________KRR-C.D H.\u2014X91TO 3KCOIR TURBINATOR, machine perma nenl» EUGENE, accessoires pour salon oe LINGERIE DE SECONDE W/t/iV, LINGERIE DE SECONDE MAI S La Cie Âssh, Enrg.j Quebec New Second Hand Jobbers 28'i à 30 ST-JOSEPH.Québec.Spécialité ( A,vof!?GRAND ASSORTIMENT de mar-; Lingerie neuve et usagée.Prix avantageux\tet usagée, pour toute la pour marchindx colporteurs.Circulaire1 .\t\u2022\t^rlx spéciaux aux, gratis, demamtee-la Grand assortiment.iJ»5\u201dls- penianrle7 notre catalogue gratis | RENDEZ-NOUS VISITE\tl194'\t*\u2022 RUE ST-JOSEPH, Québec.ACA-CDHC\u2014XP6682-C\t__________ OA-CDH-X93469 REPARATION DE RADIOS Réparation de radio LE SOLEIL, Québec, Jeudi S mars 1947 1.9 \u201cMontreal jobbing I CATALOGUE GRATIS de barbier usagées.HECTOR NOREAU, 8.\u201e DrTT.nT.Iocl,DH\t_ Knfl.L\tVIXMIIJ de^noU.'Æ^et 1^1 leTr.P°rlx 31 »ou»\th.Olller toute une famille rez de notre cholx ^ de^\tpo.ir ,e_ ,)rU d'un seul, d-rnandea notre conditions ou venea prix rtdl- Rue ST-JOSEPH.TEL.4-1594.^æssrûîïfil^^ Choix machine permanen e neuve Boo»tjsfrM gurprlli rie j» qu»iA* et des has cuiemJ\u201dfX le g,Uôgdétail de toute marque ouvrage lait par experts.Prix modéré.QUEBEC SERVICE DE LAVEUSE ENRCi , 393 Blvd Charest.tél 2-2724.HEA-CDH\u2014X96005 Pièces de rechange Chars Usagés Accessoires de tous genres ACCESSOIRES D'AUTOMOBILES j PIECES NEUVES ET USAGEES.\u201ctoulet1 marques de chars, pneus, batteries, répa-l ration de chars, réparation et posage de ressorts.ABATTOIR D\u2019AUTOS ST-ROCH 1 14 rue St-Roch.____________ CR-Ace.AutoH X96863 GARAGE ANDREWS \u2014 Accessoires neufs Ford.Chevrolet neufs -et usagés, toutes marques, motocyclettes, bicycles Elk.Réparations générales.Remorquage Jour el nuit.TEL.; 3-3738, 598 RUE ST-VALLIER 248-CBR-Are -auto-H\u2014X94991 fils courts.Eugene, dernier modèle Lldo|orlx offerts.Une visite vous convaincra.Parlstvle Acme De-Craft, portative Va- '\tCAA-CDR\u2014X94342 po-Curl.cabinet Pado, sans électricité.Instruction gratuitement.878.RUE ST-VALLIER.\t246-EA-CDH\u2014X89105 MAGASIN.DE LINGERIE USAGEE PROVINCIAL TEXTILE CO.REG\u2019D.ID.STE-THERESE.Quebec.Tél.: 4-0011 NES ENRG 22- s 1 -.\t_\t__________.ACA-CDH\u2014X98877 _\u2014\u2014-\u2014- /conu-j41 / rue St-Pierre, Quebec, P.Q.MAGASIN MOÏSEreprisage V REPARAT IONS jGÈNERALES jpŒCÏB neuves et usagées puor loütêt ! REPARATIONS générales _de^_jmécanique^ marques d'autos et camions hoist et rocks- tell.Achetons chais accidentés, pavons comptant.MAURICE POIRIER.871 lere Avenue, Ltmotlou, Québec.TEL.: 2-4463._ __________24®l5R- «ce.-auto H\u2014X92702 ournage^ en série.SPECIALITES MODEII- _______________\u2014-.,\t_ _.\t_\t,,\t\u201e \u201e ,\t____ ACA-CDH-X96677 MACHINES PERMANENTES » fil fil.Eugène, Shelton Nestle Lemur, nantah.Séchoirs Eugène, Rilling De Graff.MARCHANDI8ES SECHES \u2014 Spécialité coupons d» toutes sortes, tels que coton, I 7 1 A./ 1 S XHint-P^lll\tOliphpr > sole, étoffe Isine, etc.En gros seulement.; ^ 1^ 1JU'\"1 I OUI,\tUUCIJC'- REPARATIONS générales.Trous de mites CLA CDR\u2014X94831| Trois ét ages de linge neuf et usagé pour | déchirures, brûlures, bas d* .pantalon, n\t.\t| ¦ i|>\thommes, femmes et enfants Meilleurs manches, collets.132.COTE D\u2019ABRAHAM, Provincial\tJObDing j|,rlx en\tv*lle Venez\tou écrivez pour va-\ttél.: 2-2347.\t246-HRA-CDR\u2014X92258 COIFFURE.Dans tous grands salons dej-j-j\ti -jn C-1_I\tn,.Ak/se!q-Bols'\tBLOUIN u\tFIcr1cDr'-X98957 :\taugmentes\tvos chances ae succès en h!faire en ayant votre carte d ai-ialres dans\tle \u201cGuide\u201d C est un moyen peu coûteux et qui rapnorte d.» m*»'*\t,\t_____________ AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS AUTOS POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX 597, Blvd Charest.Tel.: 3-4167 OA-13H\u2014X93465 A VENDEE Ql) A ECHANGER FORD coach 1938,, vendre ou échanger, 4 sfjowj^jQnjLg bombardier 7 pass.For pneus ny tt moL'ur neuf, ^««\"ereuv.^GWMOBILE bombard^^r^^ 1^ Brrl 3 pneus de rechange.TEL .970J.« 1 heu Porp,v(>nts finip trè*; moderne RaDoor-'Québec, belle vue sur fleuve.TEL.^ 4-6477.\t^ logem^nts Ubres k 711 Cl\tNI\titerrain balon Nancy\tQuébec, ue.e vue 3ur 246-c'R-8obx9Vo03V'' !lailt 10 pc et 4 l0*emepls ShampooJCmisf™ plis permanente^êur a^MAISONS, '4\u201clogements chacun-212-214 J^M^RIVERIN.22.LACHEVROTIERE, VI sn\tVenez\tsans\tanpointrtnent\tTEL - Latoureile.207-213 Prince-Edouard très coin\tArtillerie.Haute-Ville, tél.3-5445.SJ.50\tvenez\tsans\tappoint^eni\tI tL .bons revenu5 L JOBIDON.650 CANAR-i\tSA-80R-X96056 -\u2014-j DIERE.Tél?; 6659 ; le soir 4-4588.\tI-*-17~~\t~ 6-2-4-6-OA-80\u2014X96623\t|LIBRES A L'ACHETEUR \u2014 A St-Pascal- Maison demandée MAISON 2 étages, bas : logement 6 appartements, haut: 2 logements 3 appar-, tements plus chambre bain, garage dans) cave.IL SAULT-AU-MATELOT, ch.1, i tél.: 2-4918.\tOA-80-X97117\t8 APPARTEMENTS ou 2 logements, préfé- BLVD BENOIT xv;' malson'lligements,\thaute-ville.Paiement comptanr semi-moderne, 1 logement libre k TaX-i^S âü^bT cBA 81H leur, système chauffage.Le tout en trè^l\t^ucbec'-CBA-81H X94698 2-6245.Pnnr.^eti^A^L\t27' »A' MATERIAUX de CONSTRUCTION SALON UNIC Albert Brousseau Réfrigération NOS SPECIALITES : Cold Wave, permanentes de toutes sortes, manicure, massage.___ - tél .2_2375 246 - LR-CDR\u2014X9083 marchandises annon-Sove?sûrs d\u2019être satisfaits cées TAILLEURS TAILLEUR EXPERT.Messieurs, réparations générales, pressage, nettoyage ha-INDUSTRIELLE et domestique, réparations ( bits, paletots retournés, boutonnières à la sur toutes marques.Air climatisé.3 DES; machine ,95.Ouvert le soir.J.-L.DESBAINS, près rue St-Vallier, tél.: 3-2503.ROCHES, 88',, DORCHESTER 246-HIR-CDU\u2014X97216\t246-NR-CDH\u2014X95264 (Suite de la page 18) \u201cEXTERMINATION VERMINE\" TOUTE PERSONNE Intéressée pour U destruction des coquerelles par procédé nouveau avec garanti est priée de cbm-munlquer entre 7 et fl h.p.m.TEL.: 4-0283^_______YA-Ext.^ X97070 Maheu & Maheu, Cie EXTERMINATION \u2014 Coquerelles, punaises.etc.Ouvrage garantie.Vendons Insecticides, Mysto D.D.T., Rldol D.D.T., aussi poudre mystérieuse, satisfaction assuré.Prix très raisonnables.Magasin 145 rue DU PONT, Québec, tél.: 8380.OA-Extcrm.-H\u2014X93470 Logements à louer SAINT-SAUVEUR ST-SAUVEUR \u2014 3 chambres chaulfées, ménage k vendre.St-Roch 7-12 chambres, ménage k vendre.30 logements, échanger.8 chalets louer pour mal.2 flats.2 chambres, 2 locaux k louer.MOUVEMENT LOCATAIRE ENRG., 8 DE L'EGLISE, tél.: 4-4434\t__________EA-73\u2014X97078 ST-SACREMENT MACHINERIES A VENDRE MACHINERIES A VENDRE dompeuses de toute marque.Pour tou-\tc _ £Li\t' tes sortes de camlons.Réparées par expert.\tjOUi I ICUT 3 0612© R.ST-GERMAIN, tlo 8T-BERNARD, té-1\t^ MAISONS A VENDRE (LIBRE A L\u2019ACHETEUR, maison neuve, J logements, système chauffage buckwheat, revenu $1,632 .Conditions faciles.S\u2019adresser 94.NORMANDIE.TEL.: 3-5877.______________246-R.A.8011\u2014X88786 COTE DES BELLS No 17 \u2014 Une ou deux maisons avec logement, libre k l\u2019acheteur, face usines St-Malo, J -A.BESHRO, Scott-Jonction._________________246-N R.-80H\u2014X94276 PROPRIÉTÉ avec terrain.Donne maison, conviendrait pour place d'été, rivière avec belle grève.Ecrire CASIER 460, LE 80- LEIL________________4-6-OA-8Q\u2014X96045 _ SILLERY, propriété 7 pièces, \"Genre Miami'\u2019 deux toilettes, garage chauffe, chauffage à l\u2019huile, occupation immédiate.L.-P.-R.THIBODEAU, 232 BLVD.CHAREST.tél.: 3-5322.HHA-80H\u2014X95407 DOMPEUSES de toute marque.Pour tou- .\t, , ,\t-\t-\t,\t.\t,,,\t,, ^\t^ - - - J-i l-\t-\t- A LEVIS.\u2014 Magnifique propriété 11 piè- _\tces, grand terrain, beau site, libre 1er MARQUE FORDSON, en bon ordre, a ven- mai.Bonnes conditions.J.-E.LEPAGE, dre.S'adresser 454, RUE ARAGO tél.: 166 DES ERABLES.TEL.: 2-1455.MACHINERIE \u2014 Réservoirs nulle k chaut-lî^Om_______________ CRA-75\u2014X94168\t______ CBA-B0R\u2014XD4569 fage, 150.200, 300 et 4000 gallons.Sa-i\tf'fW A n IT P C C f* I I r» dresser a^ R.ST-GERMAIN, _H0, ST-BER-\t(_UM T KL b b L U R léphone 8339 CRA-75HC\u2014X94143-C NARD.Té!,' 8339.OA-7SHC-\u2014X93466 RUE STE-ANNE.maison de chambres.12 (pièces, plus poste de commerce, brique i A LOUER avec, marteau i air, Jackdrill.solide fondation pierre, condition très MOTEUR marin DIezel C.O.\"Fairbank\u201d ! ARMAND LEPAGE, \u2018 72 Ave JACQUES-CAR- avantageuse L.-P.-R.THIBODEAU, 323, 45 forces, révolution 360.Bon ordre, 98! TIER, Québec.Tél.: 7264 ou 2-2207.\tBLVD CHAREST, tél.' 3-5322.ST-LAURENT.LEVIS.\tCAA-75 - X94133\tHHA-80H\u2014X95394 CAA-75\u2014X94124-C\tJ (J Y  lT D \u2019 AC IER ^ SCIES A RUBAN neuves, 14 pces $45.00.Aussi petite scie ronde Press-drill, shapper.PATRICK LEFEBVRE, .336 DE LA REINE, té!.: 2-6198 le Jour: 2-7517 le soir.________________________HCA-75\u2014X9583 7_ NOUS POUVONS FOURNIR toutes les marques de tracteurs en général.Aussi tracteur de ferme, pelle mécanique, machinerie de moulin à scie.Avons aussi automobile neuve de la marque 'Standard\u201d, livrable immédiatement.COTE 6; FILS MACHINERIES, Enr., 6 COTE D'ABRAHAM Québec._______________HOA-75R\u2014X96558 MACHINERIES, telles que planeurs, scies rondes et k ruban, chapers, corroyeurs, tours, machines k goujons, fait sur demande LES EQUIPEMENTS NITRAM.-Enrg.217 STE-MARGUERITE.tel.: 3-6960.AVENUE ST-SACREMENT, Cote Bells No |\tHOA-75R\u2014X96658 17.Logement neuf, 4 appartements, plus ! R-N\t.\t.\t.\u201e chambre, toilette, 2 .ou .3 grandes Per- Ef.N,\u201dR03.E1?,G^ tdr°\u201cbl,f J4®*\tv- sonnes.Références.J.-A.BESHRO.Scott-|\t.\"é™ *ntl \u2018rex, bo\" ordre.Mou Jonction.\t246-N R.-73H\u2014X94275 L\"(?Lb*faU D\"nb*r \u2022 Aussi, gros as- -sortlment de poulies en fonte, mai fires.ST-ROCH-JAOCART1ER sprokets.etc.S\u2019adresser à: LA FONDERIE ST-ROCH, 2 locaux pour restaurant, coiffeuse ou réparation de radio, 8 chalets pour m*i MOUVEMENT LOCATAIRE.8, DE L\u2019EGLISE, tél.\u2019.4-4434, OA-73\u2014X97187 ST-JEAN-BAPTISTE RUE ST-REAL, 2 grandes pièces chauffées, tnilette.bail d'un an.Donner détails.CASIER 649, LE SOLEIL.OA-73-X97093 D|NS LA BANLIEUE _ TROTTIER INC., neul.P.Qué.St-Casimir, Co.Porfc-SA-75\u2014X96903 6 et 4 pouces AQUEDUC, BATISSES Colonnes construction, pour eau, vapeur, huile, gaz.En longueur de 20 pieds ?vec accouplements boulonnés.Posage rapide.Quantité: char ou moins.J.-A.COULOMBE et CIE LIEE RUE D\u2019AIGUILLON, propriété brique, 2 logements 3-8 pieces, un prix ridicule-____________________,_______ ______ mluiV\t\u2022 Thsî?DEAU' 323\u2019 SILLERY, occupation ^immédiate, prop'riT- Baylon et St-FidèlJ, maisons de 7-10 pièces nvlc beaux terrains, belles caves, chauffage à l'huile, etc -P.-F.LALIBERTE, 243 ST-CYRILLE.TEL.: 8281._______________________HR-80R\u2014X96898 CHEMIN STE-FOY \u2014 Nos 382-384, i mai- I \u2022 i\t\u2022\t- i.sons en brique solide, 6 beaux logements LiDTe I mmSO I StemeiTt chacune, chambres bain en tulle, etc.Oc- 4 maisons neuves à Sillery RUE DE LUXEMBOURG et Forget, 8 pièces, Wilfrid Légaré, entrepreneur général.20 CALIXA-LAVALLEE.Tél.: 7372 HOA-80R\u2014X96574 MATERIAUX de construction (seconde main) terra cotta, brique citadelle, portes.châssis, Gyproc, 2 fournaises eau chaude, tuyaux fonte beam de fer.TEL.: 3-3758.21.SAGARD.RA-94\u2014X95119 2 MAISONS à Charlesbourg, centre du village, 2 logements chacun, avec garage, finis moderne.Conditions faciles.4-6380, CBA-80\u2014XS5011 rasion exceptionnelle de placement.P.-F.LALIBERTE, 243 ST-CYRILLE.TEL.: 8281._______ _____ HR-80R\u2014X96897 RÜË ST-MICHEL \u2014 No 73 bonne maison de 2 logements de 3-4 chambre^, une chambre bain, grande cour, beau site.P.-F.LALIBERTE, 243 ST-CYRILLE.TEL.: 8281.\t HR-80R\u2014-X96896 DEVENEZ PROPlflETAÏREr'dans lsT*beUe paroisse St-Dominlque, maison 2 logements, 9 pièces, $2,700 comptant, balance hypothèque à 41/2r;.A qui la chance ?CHARLES RONDEAU.46 RUE PERE MARQUETTE.T#.: 3-3033.SA-80R\u2014X96900 MAISON NEUVE, très modrene, chauffage huile, logement 7 appartements, libre, située 201 MAUF1LS, St-Pascal.PAUL BOURRET 157 Candrdlère.tél.: 2-1605.'\tEA-80\u2014X96308 Sillery COTTAGE 8 pièces, chambre bain tuile, foyer, garage chauffé, système à l'huile.S'adresser A.DUQUET.2-2175.entre mf-di - 2 heures.Visible entre 1 heure et 4 tous les jours.\tEA-80\u2014X96345 A Sillery ST-SACREMENT, propriété seule, 8 pièces, plus solarium, très bon genre cons- Pont Québec truction, terrain 48 x 100, occupation 7 Jours dMvis.L.P.R.THIBODEAU, 323 blvd Charest.Tél.: 3-5322.HHA-80H\u2014X95414 -(3 MAISONS pierre et brique.6-7-8 pièces.MAISON sur le Chemin St-Louis, 2 loge-1 chauffage à l\u2019huile tuyauterie cuivre.CHARLESBOURG, Boulevard Churchill, maison 2 logements.5 pièces plus chambre bain, terrain 140 x 62.$3,000 comptant.balance conditions faciles.O LEROUX, 187, 3e AVENUE, tél.: 4-3836 HLH-80H\u2014X95H2 ments, 4 appartements chacun, près du i Conditions faciles.LAURENT HUNT ent °'\u201d\u2019'\tGERARD FALARDEAU.général.i061, FORGET.______________________EA-80\u2014X96374\t|\tCIA-80R\u2014X95183 RUE ST-JOACHIM parlements.conlftibnTTaci.er1 M.* wT i PROPRI ETE AVEC MAGASI N Pruneau Limitée MATERIAUX CONSTRUCTION \u2014 Ciment blanc.Peinture à ciment, plâtre, HardwaJJ, Chaux hydratée, vive, plâtre, plâtre dentaire, briques toutes sortes, briques k façade, briques k feu, Terra-Cotta, Blocs de Gypse, Tuyaux de ferme, d'égout, à cheminée, à ponceaux.Planche murale.Sheet Rock, InsulBoard, Wall-Board, Planche d'amiante, Latte de Gypse, lattes métalliques.Tôle ondulée, unie, Papier k couverture, à lambris.Bardeaux d'Asphal-te, d'amiante, Cimen# et Terre à feu.Ciment d'amiante, scouleurs k mortier.Planche imitation tulle.Mouluras Aluminium chromé.Laine minérale.Peinture asphaltique, Ducclesseur de ciment.Prix donnés sur demande.PRUNEAU LIMITEE, 203 rue DU PONT.TEL.: 4-4636.HEA-84\u2014X96830 MATERNITES BLVD.CHARES8, tél.: 3-5322.HHA-80H\u2014X95393 té 7 pièces deux toilettes, foyer ouver ; chauffage k l'huile, etc.L.-P.-R THI-BLVD BENOIT XV, propriété brique, 2|BODEAU' 323 Blvd Charest.Tél.: 3-5322.logements 6-7 pièces, ce dernier remis à|_______________ HHA-80H\u2014X95415 neuf et pour occupation Immédiate, ter-! ST-SACREMENT maison seule, brique so-Par au\t200\tL.-P.-R.THI- lide, 7 pièces, chauffage à l\u2019huile, garage BODEAU, 323, BLVD CHAREST, tél.: HHA-80H\u2014X95389 3-5322 SILLERY, propriété 8 pièces, fondation pierre, chauffage eau chaude, 2 foyers, au delà '30,000 pieds terrains, etc.L-P.-1 Tz: Cl D-\tgh 'L R', TR1?ODEAU, 323, BLVD CHAREST, I/o bt-Pierre,\tQuebec ^- 3-5322.\thha-soh\u2014X95404 246-HIA-75R\u2014X93340 _____MAISONS A VENDRE RUE ST-CYRILLE.Maison appartement, 3 logements, terrain 34 x 119 carré.Propriété .34 x 52, chauilage à l'huile.Revenu net 9'7-.etc.L.-P -R.THIBODEAU, 323 BLVD.CHAREST, tél.: 3-5322.________________HHA-80H\u2014X95401 CALIXA LAVALLEE, superbe maison appartement des mieux construite 8 logements, chauffage a l'huile.Tuyauteries cuivre.Revenu net 9%.L.-P.-R.THIBODEAU, 323 BLVD.CHAREST, tél.: 3-5322.\tHHA-80H\u2014X95399 NOTRE-DAME DES LAURENTIDES.Maison 7 pieces, terrain 100 x 125.Prix $6,500, $1,000 comptant.Balance conditions faciles.O.LEROUX, 187, 3e AVENUE (él \u2022 4~383^ \tY A-80H \u2014 X97050 chauffé, etc.L.-P.-R.THIBODEAU, 323 Blvd Charest.Tél.: 3-5322.HHA-80H\u2014X95402 RUE DE LA NORMANDIE propriété 3 logements 4-5 pièces, ce dernier pour occupation 1er mal, prix réellement bas L.-P.-R.THIBODEAU, 323.BLVD CHAREST tél.: 3-5322.HHA-80H\u2014X95390 LOSHIN, 92 St-Pierre, 2-7810._______________________EA:80rt-:X9S351\t_ EN FACE DE L'EGLISE St-Jean-Baptiste, maison 10 pièces, planchers bois dur, à sacrifier $7,500 Possession Immédiate.O.LEROUX, 187, 3e AVENUE, tél.4-3836.______________________EA-80H\u2014X96415 MAISON a vendre, 3 logements, située, prés l\u2019hôpital l\u2019Enfant-Jésus.logement libre à l'acheteur.Inf.TEL.: 3-2362.____________________ _ BA-80R\u2014X96570 CHATEAU D\u2019EAU, rue Martel, Joli cota-ge en face de la plage, 5 pièces et bain sur plancher, foyer, cave ciment, terrain 125\u2019 x 110\u2019, coin rue; libre au 1er mai, construction 1937.H P.C1MON.Immeubles & Assurances, 2-6 COTE D'ABRAHAM.Tél.: 5-3169\tBA-80R\u2014X96672 ST-SACREMENT, 114 De Callières, collage 8 pièces, belle occasion pour prompt _______________ acheteur,,, libre immédiatement.TEL.: ST«SACREMENT pour occupation :irnnië-12'6\"\u2019?' i_____________BA-80\u2014X9B610 diate, 5 pièces, garage chauffé, chauffa-1 LOGEMENT LIBRE A L'ACHETEUR, 48 ge k l'huile.L-P.-R.THIBODEAU, 323, ) rue Gamelin, prés usine St -Malo.Maison BLVR CHAREST, tel.' 3-5322.\t!2 logements, 5 pièces, plus bain.Occasion - HHA-80H\u2014X95403\t$3,700.S'adresser 48 rue GAMELIN, Qué- chamto \"ba\tPlèCCS plus (S^FIDElil.2 propriétés de 2 logement!.!15\":____ BA-80H-X96729 $1 926 k sacrifier s\\o 6no3r'nnrfiH^ fV étage, rue-Vitré, bonnes con-T.\u201eafX;-^aa\".r\tJxOPPUlon.lacllHübr^ icr mal- L-N- LABRECQUE, 01, 19e ditions k prompt acheteur.29.VITRE HEA-80H\u2014X96006\tBA-80\u2014X97190 Logement libre.O.LEROUX AVENUE.TEL.: 4-3836.Y A-80H\u2014X97049 HOPITAL MATERNITE LAROCHE, licenciée, strictement privée, discrétion abso-: lue.Plaçons bébés.No 194, BLVD PIERRE-| BERTRAND, Québec-Ouest, tél.: 4-3975.EA-MaternltéH\u2014X93170 sur rue St-Joseph, bon chiffre___________________________________________ (CLINIQUE ST-JOSEPH, Dr Raymond La-d\u2019affairpç raucp i/PntP mala lherge, prop., hôpital privé.1208.St-Val-Udlldireb, cause veme, maia-jlier.Sécurité, confort des hôpitaux.Di»- d-y-,.\t_ -, ._,\t,\t- .jcrétlon gardes-malades, graduées.Médecin 16.I el.' Z-fUJO, apres 6 hrs.ia votre choix.Discrétion.Avantages religieux.Prix réduits pour place demandée ' ils \u2014 EA-80\u2014X96362 Giffard d'avance.Plaçons bébés.TEL.: 3-4055.________________OA-MaternltéH\u2014X93468 MAISON NEUVE.2 logements, libres, 5 pièces, chambre bain, dépenses, planchers durs, finie moderne, tél,: 3-7042.BA-80\u2014X96781 Libres à l\u2019acheteur RUE BOISSEAU (Paroisse St-Sauveur), prés\t____ - église, bonne maison, 2 logements, un 4\t\u2022>* ÎSiiSi-î\u201d?\u2019\t\"'oderne.ma- chambres.très propres, libre mai.Comp-i!crn e 3 catégories, salle commune, cham-lant requis $2,000.balance facile.\tbr'\u2018s seml-priees, chambres privées, Inter- CHEMIN STE-FOY ipat'oisse Sto-FovL 2 nes en Permanence, médecin au choix, logments, un 5 chambres, chauffé, libre, :p°ui' maladies privées et semi-privées.Sé MATERNITE LICENCIEE \u2014 Etablie depuis 19 ans.Médecin au choix oe .a patiente Repas servis dans la chambre.Discrétion.Avantages religieux.Plaçons bébés.Prix réduit pour place demandée d\u2019avance.Servante demandée.10 D'ARTIGNY, téléphone : 2-1966.OAX-Mat-R-W-73060 HÔPITAL DE LA MISERICORDE.Epreuve 187, 3e rue.Tél.: 4-3380.RUE ST-JEAN.Maison 12 pièces, façade en pierre.Conviendrait pour professionnel, terrain 125 X 40,\t$16.800.Libre.O.LE- ROUX.187, 3e AVENUE, tél.: 4-3836.YA-80H\u2014X97048 LOGEMENT 2 appartem'ents.cuisine el chambre, pour Jeune couple.22, AVE DES Engin neuf Constinental.60 forces FRENES, St-Albert-Ie-Grand.OA-73-X97096 TRACTEURS Internalional TD-18, TU-14.TD-9 avec bulldozer et winch.Engin neuf Hercules 105 forces k gazollne.Bouilloire 8 k lo forces, remis k neuf.Dragline bucket V4 et 3/4 de verge.d!o*1; 2i,l°,r\u2019nCf' t'('r c'»mion F.W.D.\t(PROPRIETE k vendre, maison 28 x 30.: BLVD BENOIT XV, coin 2o\"èm\u201ce\u201cRue m»T- Plans électriques neufs 2500 watts.Terrain 165 x 85.M.OBALD BARBEAU.! son 2 logements.6 pièces finis moderne St-Emile.\tRL-80\u2014-X92904 (système chauffage.$5,000 comptant, balan- CHARLE8BOURG \u2014 2 maisons, 1 sur 28e conditions faciles, libre.O LEROUX,1 Rue Est, et l\u2019autre sur 29ème Rue Est, 303 1\u201d1» 3e AVENUE, té!.: 4-3836.MAUFILS.TEL.: 3-1535.\t_______________ YA-80H\u2014X97047 ! OA-80\u2014X93911 j ST-PASCAL, près de l'église.Maison en! Compresseur Ingersoll-Rand neuf 105 pi.eu.sur 4 roues pneumatiques.Trailbuilders LaPlant Choate pour tracteur Caterpillar Pelles mécaniques neuves de marque Unit \u2019 et Vi verge Livraison immédiate.MACHINERIE MODERNE LTEE 120 4ème Rue Ouest, Québec.Tél.: 4-4309 CR-75H\u2014X96860 $4.800 comptant, balance facile.AVENUE HOLLANDE (Paroisse St-Sacrement).2 logements, un 12 pièces, moderne, libre mai.Localltée idéale, location chambres, étudiants, médecin, aide financière.CHARLES RONDEAU.46 RUE PERE MARQUETTE, Québec, tél.: .3-3033.RA-80R\u2014X96578 curité d'hôpital, réactions sérologiques, traitement toutes infections.Avantages religieux.Demandez admission d'avance.Discrétion assurée.MERE DIRECTRICE, 680 CHEMIN STE-FOY, Québec.HOX-Mat.-R,\u2014W9.V296 (Suite à la oage 21, iere\"coG 52 La maison sûr le sable SILLERY COVE, maison seule, 5 piécS, !br\u2018due.$5.200.si,000 comptant, balance trrs grand tprrain, etc.Occupation ini- ^nciltions faciles, o, LEROUX, 187, 3e médiate.Condition et prix très avania- AVENUE.Tél.: 4-3836.Logements à échanger LOGEMENT A ECHANGER, 6 pièces modernes, situé St-Pascal de Baylon, pour logement 6 k 8 pièces dans les environs de Québec.Ecrire CASIER 538, Le Soleil.j POUR CAMION, 800 gallons, avec pompe.__________24 - E A-Log.à éch.-R\u2014X96106 meeter, hose et reel, charrue à neige Frlnk | geux.V-p -R Thibodeau, 323 Blvd Charest.| Tél.: 3-5322.\tHHA-80H\u2014X95417 Tank à l\u2019huile A ECHANGER, appartement 6 pièces plus chambre bain sur 1er étage, Sillery, excellent service communication avec autobus.pour appartement plus grand ou maison.Ecrire CASIER 546.LE SOLEIL.¦___________OA-Log.éch.\u2014X97143 Achetez les marchandises annon-cées.Soyez sflrs d\u2019être satisfait».Logements demandés LOGEMENT 6 pièces ou plus, dans Haute-Ville.Récompense promise.TEL.: 2-5785 ________________HRL-74\u2014X95643 IWnF*brr xxi 1 nes.7-8 pièces, chauffage a l'huile, foyer ;CHARLES RONDEAU Tél.naturel, garage chaullé, etc.S'adresser\t' -\t-YA-80R\u2014X96958 , ROCH JULIEN, 435 CHEMIN STE-FOY.OCCUPATION MAI \u2014 Rue Boisseau, pa-Tél.: 4-3462.\tYA-80R\u2014X94194 roisse St-Sauveur.voisinage église.Bonne! propriété 2 logements, un 4 pièces,'très propre, libre mat prochain.Comptant requis seulement $2,000, balance hypothè-! que.Aubaine! Faite diligence.CHAR-: LES RONDEAU.Tél.: 3-3033.___________ ______ YA-80R::X9695» I COTTAGE LIBRE à l ocheteur.situé à 811-lery, 7 pièces.2 toilettes et salle de bain ! en terrazo.foyer ouvert, etc.H.-P.CI-MON.2-6, COTE D\u2019ABRAHAM, tél.: 5-5169.\tYA-80R\u2014X96956 i ST-PASCAL MAISON 3 étages \u2014 70 x 7u pieds, brique solide, site idéal pour industrie ou hôtel près du chemin 1er et quai, 1 mille de la Traverse.1er plancher, libre, 2e plancher, grand logement libre à l'acheteur Reste en loyers, 98 ST-LAURENT, LEVIS.CAA-80\u2014X94128-C RUE RICHELIEU \u2014 Propriété 2 logements 6-8 pièces, brique solide, fondation pierre, etc.Belle aubaine.L.-P.-R.THIBODEAU 323 BLVD.CHAREST.tél.: 3-5322 HHA-80H\u2014X95395 LOGEMENT 4-5 appartements demande \u2014- SA-75H\u2014X93605 compense promise.S'adresser 46 rue st.\tAubaine\t; ST-SACREMENT \u2014 Maison 3 logements.LOUIS.Lévis, téléphone Zone 5-180^\ta VENDRE en lot ou séparément, une ; i-aeheteur^PÔii™^^^.-^0 LABRECQUe\u201d _________________________\u2014Avow* machine a adresser, machine â écrire,igi, I9ième RUE, tél.: 4-3380 3-4 PIECES modernes, pour couple de nne petite presse à Imprimer.Informr ! bonne famille.Haute-Ville, occupation ti®n 3 ST-AUOUSTIN.de 8 à 12 hres \u2022 immédiate.Irès bonnes références.TEL.: 11\u2014à _ 5 hres._______46-°A-7.V_X97063_ (^Vio^'emln,,, \"chambres\"bain.\u201d7.0M pieds\tTéléphone.4-5155: le soir 4-5721 Maison seule, s pièces et baln.Brique solide, libre 1er mai.Prtk très bas.RAYMOND BELANGER, 335 BLVD CHAREST, tél.: 3-5352.__________________ HQA-80H\u2014X96260 CRA-80H\u2014X94164 MAISON neuve sur boulevard â Ste-Foy STE-MONIQUE LES SAULES, maison neu-!Comptant ral5i0nnabIe- Balance comme \u2022216.YA-74- Machineries à vendre H.rrCAREAU * 1388\t*-r' \u20141 4^a 5 GRANDS appartements pour couple sans er.fanU, bonne position, bas de la PpUe Bvprx \u2022)-* vero-e Anninpp nvpr ville.TEL.: 3-3789.\tEA-74\u2014X96933\t\u201e a} eis j-t verge, Jqmpce avec LOGEMENT demandé \"de ' 3-4\".Pp'\".rTementS\tBo0n de 35 Pl«ls.\u201cBack Digger ou plus pour couple sans enfant, ayant très bonne position.TEL.: 4-3857.appt.2._________________________YA-74\u2014X96938 LOGEMENT de trois ou quatre chambres, pour couple m^rié pas d'enfant, préférable Haute-Ville.Ecrire CASIER 551, LE SOtEIL.>_________________BA-74\u2014X97110 LOGEMENT demandé.8-1Ô pièces.Haute-Ville.quartier Monfcalm.Belvedere.Ecrire CASIER 556.Le Soleil.OA-74R_X972!8 et attachement de pelle.Carryal \u201cScraper\u2019\u2019, 12 verges, de marque Létourneau.Moteur stationnaire à gazollne, 115 forces.Michaud Cr Simard 401 Arago\tTél.: 5-5244 CHA-75H\u2014X94I59 _.HIA-80\u2014X96860 __\t_____QH-80\u2014X93881-C j SILLERY, propriété seule.6 pieces loyer ST-ALBERT-LE-GRAND.propriété seule, ! ouvert, garage 12 x 24, chauffage élec- BEB\t_______ ________ ______ _\t.________ .8 pièce», complètement remis k neuf, beau jtrlcité, et vapeur, terrain 50 x 100 carré, j grand terrain.Pour occupation 1er mal.propriété 36 x 38 L-P.-R.THIBODEAU.L.-P.-R.THIBODEAU, 323, BLVD CHA-1323.BLVD CHARÊST, tél.: 3-5322.BEST tél.: 3-5322.HHA-80H\u2014X95391\t_______________ HHA-80H\u2014X95405 3 COTTAGES à vendre.Sillery et St-Sa- RUE KIROUAC, maison de chambres, so-erement.Conditions faciles, 7-8 pièces,Üage ciment, tuyauterie cuivre, chauffage, finis moderne.Libres à l\u2019acheteur.Tél.: ! central.Revenu annuel S2.9I2.Conditions 4-6380._______________CBA-80\u2014X95012 ! faciles MARCEL PROULX, ÇSS, NAPO- RUE ST-REAL, propriété 2 logements.LEON, tél.: 5983.______HCA-80H\u2014XS5280 6-11 pièces, chauffage eau chaude, fon- ST-SACREMENT.malsqn 4 logements 4 el j dation pierre, très bon marché.L.-P-R , 7 pièces, moderne, logement libre k l âche-1 THIBODEAU.323, BLVD CHAREST.tél.;! leur 112 FRONTENAC sop L TEL.3-5322.\tHHA-80H\u2014X93392 2-7641.\t456-HHÀ-30R\u2014X96183 viendra vite, je le crois\u201d, dit Philippe.\"Si je n\u2019avais pa connu tant de grandes personnes qui avaient les mêmes manières, je croirais qu'elle est boudeuse.Mais avec ce que je sais,.\u201d Philippe laissa la phrase en suspens, haussant les épaules\".\u2018\u2018Ghislaine n'était pas tout à fait comme cela\", dit Philippe lentement, en cherchant ce qui pouvait bien la différencier.\u201cNon, en effet\u201d, admit le docteur.\u2018 Ghislaine est égocentrique plutôt que jalouse.Mais la jalousie de Marie n'est peut-être pas très profondément ancrée.\u2018Elle n'a jamais appris à partager les attentions, et elle n'est peut-être pas très sûre de vous.II serait peut-être préférable que vous vous concentriez .sur sa petite exclusivité jusqu'à ce qu'elle soit plus habituée à vous et qu'elle vous considère sans jalousie, étant sûre de vous\".\u201cJe le suppose\".Philippe ne semblait pas très confiant, et le Dr Somel le regarda pensivement.\"Vous vous dites que c\u2019est exactement ce que vous faites ?Peut-être alors que je fais erreur.Vous ne devriez pas la laisser s'attacher trop à vous.Mais vous nç pourrez pas y faire grand\u2019chose tant que vous resterez tout ce qu\u2019elle possède.Elle devrait avoir une mère et des frères et soeurs.Vous feriez bien de vous marier de nouveau à la prochaine occasion\".\"Qu\u2019est-ce que cela donnerait ?Marie serait réellement jalouse alors\u201d.\u201cPeut-être pas.De toutes façons, il serait préférable qu\u2019elle passe cette mauvaise habitude tout de suite.Car si elle grandit ainsi.\u201d Le Dr Somel se leva avec effort.\"Je dois vieillir, si jeu juge par l\u2019effet de mes conseils.Je ne les ai jamais mis en pratique moi-même\u201d.Philippe sourit enfin.\u201cMerci tout de même.J\u2019y Roman illustré du \u201cSoleil\u201d Jeudi, 6 mars 1 947 49 penserai Il en avait finalement parlé au Dr Somel, et te vieil homme l\u2019avait accompagné à sa visite suivante.Lorsqu'ils revinrent au bureau, te Dr Somel donna à Philippe son avis professionnel, avec, dans la voix, une pointe d'ironie pas du tout professionnelle.* \u201cNe voyez-vous pas comment se comporte Ja jeune fille envers vous, Philippe ?Elle ne guérira jamais tant que vous irez la voir tous les jours\u201d.Philippe ne lavait pas cru au début, mais la chose lui était déjà arrivée auparavant et, en dépit du souci que cela lui causait, il dut concéder que te Dr Somel ferait bien de prendre désormais soin de sa patiente.Les attentions importunes des femmes te surprenaient encore.Mais ici, elles lui semblaient plus marquées encore.Il aurait pu prendre cette affaire comme une fumisterie dont il était l\u2019objet, mais la chose ne s'arrêta pas là.Une autre patiente, une amie de la mè-de de sa patienne, demanda le Dr Somel au lieu du Di- Rodin qui la soignait jusque là.Interrogé par Philippe, Somel admit que sa nouvelle patiente avait entendu dire que la jeune fille avait guéri rapidement dès le départ du Dr Rodin.Bientôt, se disait Philippe, pessimiste, tes gens diront qu\u2019on m a demandé de laisser cette patiente pour mauvaise conduite professionnelle.Philippe était encore dans un moment de dépression et examinait le rapport d\u2019un examen de routine qu'il avait fait à un patient du Dr Somel lorsque ce dernier entra.Philippe, assis à son bureau, songeait en regardant le papier devant lui.Un homme de cet âge a toujours quelque chose, se disait-il.Et il nota le sillage accentué de l'électrocardiam-me, la remarque sur le durcissement de l\u2019aorte, la 20 LE SOLEIL, Québec, jeudi H mars 1947 Echos Mondains Chevalier à DEPLACEMENTS \u2019V' wmatameri J'P Lund,en\u2019ülP' wërT/jo^ sa hüe' M 61 \u201e\t,\t,,\t.ae Sherbrooke, de passage à Qué- ^ierre ^oire.Mesdemoiselles C-A.Frew, M.-J.bec S(J sont inscris au château\t- Guilford et F.Kennedy, du Mae- Normandie.\t*\t\" Mademoiselle Gisèle Vachon, d Ot- donaîd College, ont passé quelques *\t_____ jtawa a été l\u2019invitée de mademoi- jours à Québec, inscrites au Châ-\t.selle Dcnyse Piuze, de Montréal, au teau Frontenac.\t^ Adua.d V aillaitCouitd Amqu), ; cour* de la fin de semaine.___\t.après un voyage à Montreal, passe ,.\t,\t,\touelques jours en notre ville., M et madame Marcel Garneau\t__ .«râimAnT sont retournés a Arthabaska, après\t,\t,\tA nrAIIPOn avoir passé quelques jours en notre ^\u201c^une Hodo plie Leclerc et son: vilie\tfils Christian sont de retour a Ro- Distribution des prix iberval, après avoir fait un voyage ri Montréal M, William Orbt est de retour dei\t_____ Toronto où il a fait un coui-t séjour Madame James Duncan est re- tave Rainville et feu Dame Eliza- donnés par des médecins tandis que, ! tournée à Toronto, après un court both Chalifour, décédé le 3 mars, les tours de soins à domicile seront séjour dans la métropole.\tâge de 76 ans et 7 mois.Les funé- donnés par une garde-malade gra- railles ont eu lieu le 5 mars.\tjduée.Convocation\tCes cours seront donnés à l'Hôtel i M\tVamI# U y a eu dimanche dernier, le 2 de ivlde, de\tPo'ir »voir le PlCW\" I OfK mans, à La sacristie inférieure une à les suivre'11 faut donner 8011\t«vis» réunion deu froues-1enanctos qui1^/ ^\t' ont pris connaissance du travail accompli par M le curé A.Gagnon et par MM.les Marguilliers anciens et nouveaux dans la future construction de la salle paroissiale.Une résolution de félicitations a Madame Vital Mallette, d'Outre-| mont, est partie pour un séjour à ! New-York et Long Beach au cours duquel elle sera l'invitée de son M.et madame R.-P.Kerman font -\tjun court séjour à Charleston, C.S.M J.-Aimé Poulin, de Sherbrooke,\t\u2014 Un Sé\u201d ¦ MadcmoiseUeSimone Bousquet\ttout^pa.r-', l^ence de radio jour à Québec récemment.\tde retour a Québec, apres avoir!tlculièmnent ^ de ^ rendre à! m onurtin^ n.4-5746.Honneur au mérite Noire concitoyen M.Georges De.s-sa.üit de St-Pierre, domicilié au No 77 de l\u2019A venue Le sueur, a été décoré, il y a déjà quelque temps, par la Commanderie du Canada de l'Or Lie public est cordialement invité à se rendre, leudi soir, le 6 mars, au .\t\u201e \u201e .college St-Edoaiard, à 8 heures p.\tsuaire a ete forme m.pour la distribution des prix aux!?'.\t® collaborer avec la Fa- élèves qui ont suivi les cours du soir.bnqu_Je de B-\u201caupcwt, en temps oppor-Les membres du conseil et de la [tun, dans ce projet.^M' e,C,Urf' f Gasnon etjdr.3 Vénérable de l'Hôpital St-Jean le'site d- ^'Ufuinl er'S du chlx dflJas:de Jérusalem, en reconnaissance de ët diî hîo tiëLT?f iîeaPfrülSSla e 'son dévouement et se, services à la t du tx.au travail fait à date.\t(cause de l\u2019humanité durant la guer- Un comité \u201cconsultatif\" composé jre 1939-45.des membres du conseil de ville, de M.G.Dessaint de St-Pierre avait organisé plusieurs brigades d'ambulanciers St-Jean à plusieurs endroits de notre province.En 1914 New-York.5.(A.F.P.J \u201cJe vais en avoir une joie de revoir l'Amérique, New-York, Broadway, Times Square.\u2019* déclarait ce matin à la presse Maurice Chevalier en arrivant à bord du \u201cQueen Elizabeth\".Chevalier énumère ses souvenirs, ceux dé l'autre guerre d\u2019abord, son séjour dans les camps en Allemagne et sa blessure, puLs ceux de la guerre récente, sa retraite volontaire à Cannes, la représentation donnée dans le camp des prisonniers d\u2019Altengrabow, son ancien camp.Maurice rappelle aux Américains qu\u2019à cette occasion il obtint la 11 \u201c\t-\tété l'invitée de son beau-frere et Mademoiselle Lucette Boivin, de;de sa soeur, le major et madame Montréal, a passé la fin de semai-'Jacques Langevin, à St-Lambert.\tDécedes ne en notre ville, l'invitée de ses\t- grands-parents.\tM.John Belcourt, de Montréal, -\tde passage à Ottawa, ces jours der- M.J.-S.Moreau ainsi que le no-jniers, a été l\u2019hôte de mademoiselle taire et madame J.-C.Moreau, de | Béatrice Belcourt.Bellechasse sont partis ces jours-ci! Zouaves Pontificaux dont il était le M.Gaudiose Cambnay a été auto-jca,pitaine- Signalons aussi qu\u2019avec le risé à faire la collection des licences doc^UI' Beaulieu, il a été le fon-de radias dans Beauport à partir clu c'a^eur du Rhib des Habitante.Il il avait fondé une compagnie dé ^ration de six compatriotes.\u201cJe vais cnoi-même vous dire une anecdote qui, J\u2019en suis sûr, n'a pas franchi l'Atlantique.Je leur avais Dame Jules Grenier, née Emilia\u2019161' avi\u2019h Cyr, décédée le 1er mars, âgée dejCours 65 ans.Elle a été inhumée le 4 Le 17 mars commencerait, sous le courant.\tpatronage de l'Association Ambuian- M.Antonio Cardinal, époux de jcière St-Jean, les cours de premiers Dame Eva Blondeau, décédé le 1er J soins aux blessés et les premiers rencontrer madame J.-S.Moreau à ; Mademoiselle Paulette Leduc, de mans, âgé de 46 ans et 10 mois.L\u2019in-1soins à domicilie.West Palm Beach, Floride.Ils se- ; Montréal, est revenue de New-York Ihumation a eu lieu le 4 mars.\tj Les cours de soins aux blessés se- ront de retour pour Pâques.où elle a passé quelques jours.M.John Rainville, fils de feu Oc-Iront au nombre de six et seront POURQUOI TA ROBE BLANC RLNSO PLUS BLANCHE oue u Mienne * w LES ROBES DE MARIE SONT BLANCHES COMME NEIGE GRÂCE À RtNSO est également le fondateur et l\u2019animateur de la Ligue de Protection du Poisson et du Gibier, de chez nous dont il est le secrétaire-trésorier.Nos sincères félicitations.Tempête Une tempête de neige a visité la chanté \u201cÇa sent si bon la France\u201d, \u201cCroiriez-vous que ça les a suffisamment inspirés, ces braves petits j gars, pour qu\u2019une -dizaine d\u2019entre eux décident de s\u2019évader.Et Us réussirent, je l'ai appris plus tard par leurs lettres\u201d.Chevalier explique ensuite aux STE-CECILE DE LEVRARD Fête à M.l'abbé Labonté A la salle paroissiale de Ste-Cécile de Levrard, avait lieu lundi le 10 février, une soirée organisée par les Dames Fermières, à l'occasion de l\u2019anniversaire de naissance de M.l'abbé Albert Labonté, curé de la paroisse.Il y eut chant et musique ainsi que plusieurs sketches interprétés par les élèves des écoles de la paroisse et les jeunes filles.Une gerbe de fleurs fut offerte ainsi qu'une Bourse.Une adresse fut lue par ui^e jeune fille de la paroisse.La soirée se termina par l'hymne national \u201cO Canada''.jPartii de cartes Une partie de cartes au profil des oeuvres paroissiales eut lieu le 'S févriei à la salle paroissiale.De; nombreux prix furent distribués aux gagnants.Pcr/x grands avantages ! POLIT LES MEUBLES\u2019 merveilleusement.et MASQUE LES EGRATIGNURES [en même temps! llc ASSORTIMENT COMPLET de meubles, sets de chambre depuis $99.00, chesterfields depuis *109.00, sets à déjeuner, sets de studios chromés, etc.AUX VETERANS Nous vous livrerons vos meubles immédiatement sur paiement de 10% de votre achat.Balance payable sur votre crédit de réadaptation.Attention spéciale aux commandes de la campagne.Ecrivez de suite, demandez nos prix.246-OA-115R\u2014X93708 Remise en liberté Chicago, 6.(P.A.) Le détective Hugh Oison mande qu'une femme, interrogée à la suite de la réemotion d'un rapport de la police de Los Angeles et soupçonnée d'avoir trempé dans l\u2019assassinat brutal d\u2019Elizabeth Short, connue sous ie nom de \u201cdahlia noir\", a été remise en liberté.un étage, deux -écolières, catholique.Jolie chambre.Ecrire à 5577 Phillips, Outre-mont, Montréal.\tBA-104\u2014X:- BA-104\u2014X97032-C SERVANTE DEMANDEE pour famille 4 adultes.Références exigées.S'adresser 172 8T-FRANCOI8 4-2222.YA-104\u2014XS6967-C j ÂIDÊ-MENAQERË demandé, sachant faire la cuisine, bonnes références.580, ST-JEAN.tél.: 3-2052.41-SA-104\u2014X97121 ! La pègre de Vancouver Vancouver, 6.(POè La police a déclaré aujourd\u2019hui sans fondement un rapport voulant que la pègre ait tenté d\u2019enlever de l\u2019hôpital Harry Medos, 22 ans, atteint par la police durant une bataille au revolver, il y a une semaine.CHRISTIES signifie \u20ac des CRACKERS La premiere bouchée vous dira que les Christie\u2019s Premium Soda Crackers sont vraiment croquants, réellement frais comme au sortir du four.Chez votre épicier, demaqdez toujours des Christie\u2019s \u2014 les crackers croquants.Biscuits Christie\u2019s Chritfiés PREMIUM SODA CRACKERS TVANTE générale demandée, pas de gros lavage.44.COTE STE-OENEVIEVE, : ___________ BA-104R\u2014X97166\t; PERSONNE sérieuse, pouvant faire cuisine et entretenir 2 appartements.237, BLVD BENOIT XV, tél.: 3-5807.BA-104\u2014X97145 SERVANTE demandée, pour ouvrage général, gros lavage en dehors, bon salaire.personne sérieuse.1104, AVE ROYALE, Beauport-Est, tél.: 2-8221.___________________YA-104H\u2014X97202 PILLE demandée pour aider au ménage, pas cuisine.S'adresser 63, BLVD BENOIT XV,_________________46-OA-1Q4\u2014X97138 CUISINISRE >.générale (20-30 ans), avec un peu d\u2019expérience, bon salaire.37, ST-EUSTACHE, app.202,\tOA-104\u2014X97206 SERVANTE DEMANDEE, petite famlïiê, bon salaire, gros lavage en dehors, 67 CALIXA-LA VALLEE apt.onze.Tél.: 3-8188 NA-ID4\u2014X97142-C TERRAINS ET LOTS EMPLACEMENT pour manufacture, 80 pieds longueur par 60 pieds largeur, situé dans aille des plus Importantes, dans Orand'Mère, au Grand Nord.A qui la chance.Renseignements, adressez-vous par courrier, L'INDUSTRIE DU GRAND-NORD, 20 ST-JACQUES EST.ch.4, MU, Qué.SE-105\u2014X9.3039 Lots à bâtir PRES DE L\u2019EGLISE St-Rodrigue, 10e rue.Oros-Pin, comptant ou termes.LIONEL INDUSTRIES LTEE, tél.: 2-4213.246-HRA-105R\u2014X922S7 TERRAINS A VENDRE TERRAINS A VENDRE s\u2019étendant de la COte de la Montagne à la rue Sous le Fort, voisins de l'escalier de fer.Information.S'adresser LE SOLEIL, COIN DE LA COURONNE et SAINT-VALLIER._________________ J.N.O.\u2014W86931 TERRAIN INDUSTRIEL a vendre.Situé rue Marie de l'Incarnation, voisin du Garage Municipal, avec vole d'évitement du C.P.R., superficie totale 22,000 pieds.RENE TALBOT Limitée, 205, RUE ST-PAUL, Québec.\tHRA-106R\u2014X95933 Disraéll \u2014 iD.N.C.) \u2014 Un pionnier de la paroisse de Disraeli vient de disparaître en la personne de M.CharL&s Laflamme, décédé à l'âge de 84 ans.M, Laflamme avait épousé en prem.jres noces feu Délima Côté; en seconde noces, feu Sophro-nie Lemay et en troisièmes noces Un témoin précédent avait révéleidame Olivine Royer qui lui survit, que le C.N.R.avait acheté, de 1939|sa dernière épouse avait elle-même j\t_,,\u201e ¦ i -1- à 1946.10,000 wagons de plus que lejfait un troisième mariage ayant DÛ T11181111 dUTâll 616 C- p- R'\tjépoiEé en premières noces, M.Jeanj\t.\t,\t,, M.c.-H.Locke, de la Colombieca- côté; en deuxièmes noces M.Alfred! VII fifl AllWA P Daniel et en dernière noces, M.YU C HU3,,a,,c Charles Laflamme.L; défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses fils : Emile, de Lowell, Ma s\u201e et Alfred, de Vimy Ridge, Mégantic ; ses quatre filles : Mmes Rosaire Rheault, (Georgiana), de Biddrforci, *Maine, Joseph Gour-idè, (Eva), de Black Lake, Robert j Montréal, 6.(CP) \u2014 Robert Per-iWord, (Alphonsine), de Boston, i rie?, dé Bedford (Québec), fut j Mass., Mme Michel Kittess, (Irène), | transporté hier, à l\u2019hôpital a près, de Montréal' ses gendres et leurs Granits \u201cRock of Ages BARRE VT\".\"Rose et Noir de Suède\u201d.\"Balmoral Finlande\u201d, \"Rouge de Missouri\", Gris de Stanstead\", etc.DELWAIDE & GOFFIN Sculpteurs 1365 RUE ST-VALLIER Tél.: 3-4390 Québac.4-6-HOL-Serv-Sp.H\u2014X966ÎJ înadienne, a cherché à démontrer que si le C.P.R.manque actuells-\u2018ment de wagons, c\u2019est en partie à ! cause de sa négligence.\u201cSi le C.|P.R.a fait des erreurs administratives, il revient aux actionnaires, ot Attentai à Bedford j avoir reçu une balle de revolver idans la èuisse.Perrier avec deux de ses compagnons furent pris sur le fait alors qu\u2019ils essayaient d\u2019enfoncer le coffre-fort d\u2019une bijou-jterie.Selon le rapport de l\u2019hôpital, json état est assez grave.Le chef de police de Bedford, M.! Zéphir Falcon, a déclaré que, en arrivant sur les lieux, il trouva i trois hommes dans la bijouterie de i M.Joseph Fournier, tentant de | forcer le coffre-fort.Il ordonna |aux trois hommes de se rendre mais jles bandits s'enfuirent.Falcon tira alors un premier coup de feu en guise d\u2019avertissement et le second coup qu\u2019il tira, en courant, atteignit Perrier à la cuisse.Un autobus perd une roue à Beauporl Un autobus du Quebec Power qui fait le service entre Beauport et Québec a perdu une roue, hier soir, mais aucun accident ne s'est pro duit.La circulation a cependant été interrompue sur cette artère pendant un certain temps.ARTHUR THIVIERGE EPICIER LICENCIE et BOUCHER GROS et DETAIL 30 rue Hermine \u2014 Coin Maxenod \u2014 Tél.: 2-3804 TRES SPECIAL Riz et préparation pour soupe en paquet, val.15, 3 pour .25 Spaghetti, sac de 10 livres .79 Soupes tom.-nouilles, 4 pour .25 Pois verts et fèves, 2 btes pr .25 la douzaine\t1,45 Jus tomates, bte 20 one., bte .10 la douzaine\t1.18 Carottes et bettes, bte 20 one., 3 pour .29 Poudre pâte Magic, bte 1 1b.25 Café Nabob et Maxwell, 1 1b.49 Thé Noir Ind.Pekoe, la livre .65 Avelines et amandes, livre .25 Amandes mêlées\t.39 Figues fraîches, la livre.22 Dattes fraîches, la livre.24 Jus tomates No 10\t.52 Ananas No 10\t1.75 Pêches No 10\t1.25 Catsup No 10\t.69 Corn Starch, la livre\t.15 Jus pamplemousses, 2 pour .25 Jus d\u2019oranges sucrées, boite .17 Cornichons surs, 24 onces .22 Relish sucrée, 24 onces .29 Ananas Aylmer, jarre.35 Prunes dans sirop, 20 one.15 Sel fin, 3 boites pour\t.25 Sucre granulé, 10 Ibs pour .75 OEUFS FRAIS Grade A Moyens, douz.Grade C\u201e douz.Poules grade A, livre Poules grade B, livre Poulets, grade A, livre Poulets, grade B, livre.Lard\u2018\u2022rais, épaule, soc, livre Lard salé, entrelardé, livre Jambon fesse, livre Jambon épaule, livre Veau de lait de choix Devant complet, livre Epaule, la livre.Boeuf poitrine, livre.Creton français, bol.Saucisse fraîche, livre FRUITS et LEGUMES Oranges S.Kist, 3 douz.pr Pamplemousses 6 pour Pommes, le panier.Pommes de table, la caisse Navets Stc-Foy, 10 livres pr Carottes Neuville, 10 Ibs pr Betteraves, 10 livres pour.Oignons, 5 livres pour Filet fumé, livre Saumon frais, \u2019 livre Filet frais, la livre * Petite morue, 2 livres pour .41 .35 .37 .34 .43 .35 .30 .35 .42 .37 .22 ,28 .12 .35 .27 .59 .59 .59 .25 .25 .45 .45 .34 .25 .25 .29 .25 ACCEPTONS LES COMMANDES DE LA CAMPAGNE ACCOMPAGNEES D\u2019UN MANDAT-POSTE.Sydney, Australie, 6.(A.! F.P.) Martin Bormann, ancien adjoint d\u2019Hitler, aurait été vu à Sydney par M.Joseph Keenan, ancien secrétaire général du Syndicat des marins, selon une déclaration faite par ce dernier au journal \u201cDaily Telegraph\".M.Keenan, qui aurait rencontré déjà Bormann à Hambourg en 1942, l\u2019aurait reconnu à Sydney.épouses ; MM.e.t Mmes Joseph Cô té, (Antoinette Roy), de Disraéli ;|||n\tni Georges £ôté, (Irène Payeur), éga-jUll COlieSpOriuQIII kment de israéli ; ses belles-filles :\t, j., Mme Joseph Blais, (Joséphine Cô- ÇSl UlSCredlîe té), de N.-Dame du Sacré-Coeur ; Mme Joseph Grenier, (Marie Côté), de Disraéli et Mme Vve Ls Gagnon, (Yvonne Côté), de Disraéli.H laisse de nombreux neveux et nièces et au delà de cent petits enfants et arrières-petits-enfants.Le service et la sépulture eurent lieu le 4 mars.Nos condoléances à la famille.Feu Mme Oliva Daneau Bucarest, 6.(P.A.).Nicolae Petras-eu, correspondant de l\u2019agence Reuters à Bucarest, a été discrédité hier par le ministère de l\u2019Information de la Roumanie sur l\u2019ordre du prési-ident du conseil des ministres.Suivant un porte-parole du ml-nistère, Petrascu a déformé Iss re-j marques du premier ministre Petru ! Groza, il y a quelques semaines, alors | qu\u2019il servait d\u2019interprète au cours | d\u2019une entrevue accordés par Groza à Hubert Harrison, correspondant spécial de Reuters, Ce porte-parole a dit que la déformation était telle que, dans la dépêche de Harrison, la déclaration du premier ministre \u2014Déraillement du train (Suite de la 1ère page' heures après l\u2019accident.Hier soir, on le croyait encore vivant.Un chauffeur, trouvé dans la même position, (fuit rescapé.Il souffrait d\u2019une fracture au bras et à la jambe.Aucun Ides six passagers ne fut blessé.Le train royal traversait aujourd\u2019hui la région des montagnes du iKei.De chaque côté de la voie ferlée, qui est tortueuse et coupée de montées abruptes, des indigènes attendaient depuis des heures pour voir passer la suite royale.Plusieurs d\u2019entre eux, montés sur de robustes poneys, tentaient de suivre le train en faisant galoper leurs montures le long de la voie.Après avoir fait enquête sur l'accident, les autorités policières ont dit qu\u2019il n'y avait pas le moindre in-| dice permettant de souçonner du sabotage.Côté et (yr aux Assises Montréal, 5 (P.C.) \u2014 J.-Aldor Côté et Roland Cyr, accusés du meurtre de Léon Feigenbaum, re-grattier de la rue Craig, ont été condamnés aujourd\u2019hui par le juge F.-T.Enright à subir leur procès devant la Cour du Banc du Roi.Les deux hommes n'ont présenté aucune défense en comparaissant pour leur examen volontaire aujourd\u2019hui.M.Pierre Bernard meurt piétiné par un cheval St-Jean l\u2019Evangéliste, (D.N.C.).M Pierre Bernard, cultivateur de St-Jean l\u2019Evangéliste a été piétiné à mort ces jours derniers par son cheval.Il succombait à ses blessures nombreuses quelques jours plus tard.C\u2019est son épouse qui, s\u2019étonnant du retard de son mari, se rendit à la grange et le trouva tout couvert de blessures.M.Bernard laisse, outre son épouse, née Lidya Coutanges, quatre fils: Edmond, Eugène, Pierre et Albert ; ses filles : Mmes Gérard St-Onge, | (Yvonne) ; Zoël Parisé, (Alice) Jean Caissy, (Thérèse), Marguerite, Esther et Florida.Les funérailles eurent lieu le 3 mars.Nos condoléances à la famille éprouvée.Arthabaska.(D.N.C.) Mme Oliva Daneau, née Marie Doucet, d'Ar-thabaska, est décédée à l\u2019Hôtel-Dieu de cette ville, à l\u2019âge de 70 ans.M»ne Daneau avait déjà été ménagère chez M.l\u2019abbé Chabillon, du temps où ce dernier était cha-|mite-pelain à la maison-mère des Frères ! Petrascu a démenti l\u2019accusation, du Sacré-Coeur, à Arthabaska.Elle était depuis quelque temps ména.- i gère au presbytère de Kingsey Falls, où M.l'abbé Bergeron est curé.Le service fut chanté en l\u2019église paroissiale d\u2019Arthabaska au milieu d'un grand concours de parente et d\u2019amis.« Le cercueil a été déposé dans le charnier et l'inhumation aura lieu au printemps, à St-Oélestin.La défunte était la mère de M.Gérard Daneau, de cette ville.Hausse des loyers aux Efafs-Unis Washington, 5.(P.A.) Une loi avait une certaine tournure a ntisé-J autorisant une augmentation générale des loyers de 10 pour cent a été approuvée par 3 voix contre 2 à une sous-commission sénatoriale.\tj .\tLa commission d\u2019étude des ques- La Querre de Uline\tbancaires examinera Le pro- 3\t, jet de loi demain.Nankin, (P.A.) Le gouvernement j\t________________ chinois a dépêché de grandes quan-!\tt tités de matériel de guerre lourd par IflfPIlflip À WinritAr mer aujourd'hui, en vue de nouveaux\ta TTIIIUJUI coups à être portés aux troupes communistes en Mandchourie, disent les dépêches de presse.\u2018 j Les nationalistes ont établi une Itète de pont sur le côté nord de la Toutes parties fesses exceptées Ministre presbytérien démis par son Eglise Truro, N.-E., 6.(P.C.) Un jeune ministre presbytérien, le Rév.Perry E.Rockwood, qui a décidé de donner sa démission plutôt que de détruire les sermons qui l\u2019ont mis en brouille avec les autorités de son Eglise, travaillait aujourd'hui à des \u201cmessages d\u2019adieu\u201d qu'il lira à sa congrégation dimanche.A une réunion de prières dans l\u2019église presbytérienne de St-James ici, hier soir, le jeune prédicateur de 29 ans a ; déclaré devant les membres de la congrégation qu'il dirigea pendant) trois ans, qu\u2019il ne serait pas plus! longtemps leur ministre ou même un ministre de l\u2019Eglise presbytérienne! du Canada, puisqu\u2019il avait été trouvé ; coupable par un tribunal ecclésias- ; [tique d'avoir \u201cpoursuivi un but dif-M férent\u201d dans ses sermons.Le verdict] du tribunal composée de, membres) du clergé et de laïque de la division | ! HaJifax-Lunenberg a été rendu ài Il'issue d\u2019une enquête solennelle à! I Halifax mardi dernier.SPfC/Âl Vendredi et samedi JEUNE LARD 30e SOUPES HEINZ ASS.3 pour 35e OEUFS A LARGE 3 dx.1.25 Poules fraiches tuées cat.A 37e Veau,agneau,boeuf Poules, poulets, dindes, etc.LEPinE 142, rue du Roi \u2014 Tel.: 2-6438 rivière Sungari en vue d'une poussée vers Harbin, 75 milles au nord, ont ajouté les rapports.Harbin est l\u2019une des grandes villes de Mandchourie j encore détenues par les communistes.Le général /Tu Li-Ming, comman- Windsor, Ont,, 5.(P.C.) Trois personnes ont subi de graves blessures aujourd\u2019hui quand la maison de M.Léon Jolicoeur, dans le canton de Sandwich-Ouest, a été détruite par le feu.On croit que l\u2019incendie a été allumé par une explosion dans un poêle de cuisine.Neuf personnes, dont six enfante, ont dû fuir en vêtements de nuit et quatre d'entre elles ont sauté par une lucarne.dant du gouvernement en Hand- consultez les annonces classées du chourie, a affirme hier que ses trou- \u201eSoleir, v obtiendrez les [pes Pouvaient capturer Harbin en\tmeilleurs résultats.moins de 10 jours.On dit que les;.i forces rouges retraitent en désordre ' ! L'agence de nouvelles du gouverne-! ment dit qu'elles ont été \u201cfrappées LA de panique ., Une émeute fait 17 morts a Tripoli Beyrouth, Liban, 6.(PA' Le total : des victimes des émeutes politiques j survenues mardi à Tripoli s\u2019est élevé aujourd\u2019hui à 17 avec la mort de trois des blessés.Des tanks et Ides véhicules blindés montent la garde afin d\u2019empêcher tout nouvel éclat de violence durant les funérailles de certaines des victimes.Les autorités continuent d\u2019enquè-[ter au sujet de ces émeutes, qui ont éclaté quand une foule s\u2019est réunie pour saluer Fawzi Bey Al Kawkazi,, )ancien chef des Arabes rebelles de] lia Palestine.Les partis politiques) I rivaux de Mokadem et de Keramehj i furent Impliqués dans la bataille.Des mandats d\u2019arrestation ont [été émis contre 300 personnes.SYMPATHIE s\u2019exprime si délicatement avec des fleurs ! FLEURISTE Magasin nurprl Inua le» Jonrs de K.30 hres a.m.S.30 lires p.m.Il rue Saint-Jean Tél.) e-68r.8 Départ de Bidault Parie, 5 (Reuters) Le ministre de| Affaires étrangères Georges Bidault a pris le train aujourd\u2019hui avec la délégation française pour se rendre à la conférence de Moscou, qui doit débuter lundi prochain.tel., DIRECTEURS DE fUNÉRAILLES AMBULANCE SALONS MORTUAIRES «* D AIGUILLON Ml.\u2022I I*r.ATI 6070 iARTHUR CLOUTIER n FILS UH).In Memoriam RF.LANGLK \u2014 A Ste-Monique de» Ban.les, le 4 mara 1947, a l'âne de 68 an'i 1 mol», est décédé M.Léon Bélanger, epoux de dame Florida Fournlér.Les funérailles auront lieu vendredi à 9 heures.Départ des salon» mortuaires Wilfr 1 Laberge Inc., J