Le soleil, 1 août 1947, vendredi 1 août 1947

[" \"r^ ¦ 1 m Jl ; \" & , v>c^ \u2022*t lu dans 100% des familles '\u2019X LE \u201cSOLÉIk est lu dans 100% des famil v- , canadiennes-françaises de Québév ^1 SOLEIL, Prévisions atmosphériques Régions de Québec, du Lac St-Jean et de !\u2022 Côte-Nord: Beau et frais.Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec 66e ANNEE \u2014 No 178 EDITIt.^\"^NE QUEBEC.VENDREDI 1er AOUT 1947 TIRAGE CERTIFIE PAR L\u2019A.B.C.PRIX: TROIS CENTS militaire établi sous peu en Palestine Période critiqué pour les Nations Unies La persécution en Yougoslavie Cité du Vatican, 1er (AFP) La radio Vatican?a protesté hier contre las persécutions qui sévissent en Yougoslavie, contre les membres du clergé.\u201cLa mauvaise foi évidente des tribunaui yougoslaves\".dit le message, \u201caccuse ccs derniers d\u2019étre sans distinction des traîtres, des criminels de guerre, et des terroristes protégés par le Vatican et les Etats-Unis\u201d.\u201cCes exagérations, poursuit le Vatican, sont destinées à ôter toute apparence de vérité à ces accusations.L'activité du Saint-Siège est'trop connue pour qu\u2019il soit offusqué par la presse yougoslave ou par des confessions arraché** des malheureux accuaés.Celte activité ae déploie dans le monde entier, non pas pour organiser des complots ou des révolutions, mais pour empêcher la haine née de la guerre de reprendre, et en particulier pour apitiser les souffrances dans de nombreuses parties du monde, y compris la Yougoslavie\u201d.Une réunion d\u2019urgence est tenue à Lake Success afin d\u2019étudier le cas particulier de la guerre en Indonésie.Lake Success, N.-Y.1er.r HERBERT ENGLER, que Ion voit à droite, un directeur de travail allemand offre au dernier des trois mille volontaires, WILLI RIEGER, pour les mines de charbon de la Rhur un peu de feu pour allumer son cigare, au moment du départ de la gare de Francfort, près des convois où sont massés les ouvriers volontaires.Sur les convois on peut lire des Inscriptions écrites à la craie du genre de celles-ci: \u201cL'Allemagne a besoin de charbon.Nous l'aiderons\".(Central Press) des chars blindés, qui voulaient P .\t, ___.sans aucun doute venger la mort ture s est abaissee dans le nord du L|çg sergents Clifford .Martin et Michigan, aujourd hui, quand ail- ,^jerVyn pajCe, pendus par l'Irgoun.leurs aux Etats-Unis, le mercure Les deux sergents ont été ense-attelgnait 100 degrés.La tempéra- veils aujourd'hui gu cimetière mi-, ture est descendue à 32 à Cadillac, iitaire de fiamle en présence de ; dans le Michigan, alors qu'une va- j personnalités civiles et millMlres.1 gue d'air frais venue du Canada ; L'informateur de Tel Aviv a dit a soufflé sur le Lac Supérieur et la qu\u2019au moins huit chars blindés ont partie nord de l'Etat.\touvert le feu dans les rues de cette | Au contraire, les Etats du sud s*> ville hier soir.La fusillade aurait sont maintenus à une température'duré plusieurs heures, chaude qui dans l\u2019Arkansas et (L'agence Reuters a rapporté que 1 Oklahoma a atteint 100 degrés.Indonésiens en vue de régler leurs une réunion spéciale différends\tprivé impérial, à laquelle assistaient marine royale.Ce mariage est La Hollande tentera pour sa part !d« «présentante des Dominions '™™i(léTé Par >* population comme! d\u2019empêcher que de* mesures draco- ^ serB'a Pre\u201c,è« nier quatre cas avalent été mortels, les régions qu'ils occupent encore.pendant que les fermiers examt- SB's La.menace d'une grève des marins des Grands Lacs plane toujours Ottawa, 1er.(PC) Rien n a trans- fusé à l\u2019union la permission de plré aujourd\u2019hui des conférences ^poursuivre les capitaines Scott Mi-tenues entre des représentants de sener, de la Colonial and Sarnia l'union des marins canadiens et de Steamship, et Norman Reoch.de trois compagnies maritimes des jla Canada Steamship, qu elle accu-Grands Lacs et un conciliateur fé- jse d\u2019avoir tenté de corrompre T.-déral, qui tente d\u2019éviter une grève G.McManus, secrétaire de l'union, possible et des procédures légales, en lui offrant un pot-de-vin de IiC comité exécutif du syndicat] TT , .des employés de l'automobile doit; \"on 'dentifiée * été prendre une décision demain sur nent les dégâts causés sur une blessée, quand un arbre énorme ]a requête des ouvriers pour déétendue de deux mille*, sur les fer- se*t écrasé sur les mçrs de sa cul* clarer la grève.l\u2019hiver prochain et que cette diminution sera fixée par les consommateur: eux-mêmes.Si la demande continue d\u2019être grande, la baisse des prix sera plutôt minime, mais si plus tard, dans le cours de l\u2019année, les revenus et les déper.es des consommateurs diminuent, les peu baisseront substantiellement.Expédition sur Sl-Domingue Washington, 1er (PA) L\u2019ambassade de Saint-Domingue a déclaré hier soir qu\u2019une expédition composée de trois navires a quitté Cuba mercredi soir ou hier matin pour envahir la république dominicaine.Jose Vega.secrétaire de l\u2019ambassadeur, a dit à des journalistes que cette expédition se composait de deux barges de débarquement et d\u2019une corvette armés de canons et de mitrailleuses.' ft- NATIONAL PES INDES: pandit NOUVEAU DRAPEAU JAWAHARLAL NEHRU, vice-président du gouvernement Intérimaire, tient le drapeau qui a été adopté comme le'drapeau national des Indes.H s été adopté par l\u2019Assemblée constituante à Delhi.\"Crois barres horizontales \u2014 safran, blanche et verte \u2014 avec la roue d'Asoka au centre.Leonard-W.Brockington, nommé par le gouvernement commissaire-enquêteur des disputes industrielles, a tenu hier quatre séances avec les représentants de l'union, de la Canada Steaniship Lines et de la Colonial and Sarnia Steamship Lines pour étudier la dispute découlant d\u2019une entente collective signée en septembre dernier.Juste avant leur dernière séance hier, les délégués ont appris la décision rendue par le Conseil national des relations ouvrières relativement à une demande de l\u2019union, pour obtenir la permission de poursuivie en justice les trois compagnies parce qu\u2019elies refusent de permettre aux officiers de l\u2019union de monter à bord de leurs ngvires.Le Conseil a permis à l'union d\u2019intenter des procédures devant les tribunaux, mais a exprimé l\u2019espoli que les parties en cause en viendraient à un réglement sans recou-|rlr aux tribunaux.Le Conseil a en même temps re- $100,000 en août dernier pour qu\u2019il accepte un contrat à leurs conditions.Les compagnies ont nié cette accusation.Le Conseil des relations ouvrières n'a donné aucune explication de ses décisions, mais a annoncé que les motifs de son jugement seront publiés le ou vers le 28 août.en ! du Nouveai>-Brunswlck, fertile pommes de terre.On a estimé à $100.000 les dommages causés par le vent, la pluie et la foudre.La tempête a fait rage avec plus d\u2019intensité sur les limites nord du Maine, près de 8t-Hi!alre.Cinq granges ont été démolies ; sept au- Les autres s'en tirèrent indemnes.La région où l'orage semble avoir porté ses plus durs coups, de St-Hilalre aux limites du village Al-bertine, compte 20 fermes.Des arbres géante furent déraciné* ; les lignes téléphoniques coupées et les1 récoltes ravagées.Les plus vieux citoyens de la région n'ont jamais vu semblable ; ! désastre.Les pécheurs ont dit que la rivière Bt-Jean s\u2019est élevée de ' trois pieds au moins et ils crai- : gnent pour la pêche au saumon, pour eux si rémunératrice.Dans le Maine, on estime que la Les pourparlers avec Terre-Neuve Ottawa.1er (PC) Les représentant* de Terre-Neuve et du Canada ont commencé aujourd\u2019hui à discuter des clauses susceptibles de constituer la base d\u2019une union entre les deux pays, mettant ainsi fin aux démarches préliminaires concernant une entente possible entreprises U y a six semaines.Les représentants émettront un rapport sur ce que sera la position financière et constitutionnelle, si le peuple de Terre-Neuve et le Parlement canadien en rlnnnt à la décision que l\u2019union des deux pays est désirable.s La délégation de Terre-Neuve n'a cependant fourni aucun renseignement quant à ce que pourraient être le* clauses,financières de l\u2019entente.Dans les cercles officieux, on prévoit de façon tout à fait spéculative qu'il en «oAterait au Canada de 910,000.000 à $100, 000,000.Chef athée de l'Europe Pot Worth.1er (PA) Les gionnaircs du Texas demandent que Julian Huxley, directeur de l\u2019Union éducationnelle, scientifique et culturelle des Nations-Unies soit évln-\ti.,, ce parce ]\tPonTalu?1« mandé que TUnlon \"se tourne vers'dommages^ plus de 6350,000.Dieu comme vers son guide\".\t| Documents contre Mgr Stepinac Washington, 1er (PA) L'ambassadeur de Yougoslavie, Bava Kosa-novic, annonce la publication de-documents qui servirent de preuve à conviction contre Mgr Stepinac, condamné à seize ans de travaux forcés pour crimes de guerre.Le diplomate a dit aux journalistes que c'est avec beaucoup d\u2019hésitation que son gouvernement ordonna le procès de l'évéque, après avoir vainement tenté d\u2019en venir à une entente avec le Vatican pour écarter l'accusation et la poursuite.EXPLOSION QUI FIT DIX VICTIMES: Une partie de* débris du salon de beauté de Harrisonburg, après l'explosion qui coûta la vie à dix femmes.Trente personnes furent hospitalisées pour blessures et 25 pour traitements, à la suite de ce désastre.L'explosion a aussi fait sauter une partie d\u2019ane bijouterie voisine.\" -\u2014\u2014\u2014- Pi Mi.H'UWJjHl,1 ijioi1 82 8021 ü usoleil,Quebec,^,r\tOvorIvm ouvrière Fête à M.et Mmei! mm\tmm\tm\tM * û\tavait probablement échappe a la sur- w mkMgi \u2014 J.» j-fa /fj» J-, mm mm Ê mm ummft\t.velllànce de ses parents, a été vie-\tL'««iuranie-chôni»*e\t_\t.Il parents, a été vie- , Lassuranre-cnomajre\t|g unie d'un douloureux accident, vers\t.\t.\t_ DeaiAKa fjAllIllt une heure et demie, hier apre.s-midi Le nombre de demandes de près- K0|A||| I^QUlIll V\tLe ieune l^aeroix se trouvait\t°n face iallons d\u2019atsuranceschômage dans\tfcAVIWin ¦ Merveilleux résultats du\tverre de lait, se prévaloir de c*t »vantage.\tMut par d ,JR PharnlsM,ie de Uliaon\tles bureaux locaux à travers le Ca-\tBeau»\t(Spéciale - Le Club des Lions de Lévis au nom- maladie ou depart.Voici mainte-^voulm travPi.ser ^ rue st-Joseph.nada « .enreK!b5P.^'e.(8^«^ te 26 juillet, M.et Mme Be- bre des initiatives prises au cours del «an! le nombre des elèves qui ont mste au mornell( ou une machiné baisse en juin, comparativement au\t,\t,\t^ lutt]e l\u2019année compte celle du verre de lait!\tPar suite de cette distribu-\tse dirigeant vers mois précédent et au même mdls\t, U journee^dé- distrlbué dans les écoles aux élèves Uon gratuite du verre de lait dans rbas du fleuve Le chauffeur en Van dernier, et il -s'élève à ^ qui nom pas le poids normal.Cette ecolea.Sur les 36j élèves qui ont\tl\u2019eh tant appliqua aussi-contre 27.603 en mai et 30,646 en\tAd1.rjaené professeur au distribution est faite dans les éco- ainsi engraisse, voici le détail:\t^es freins mÏÏ ne^ut éviter Juin 1946.d'après les chiffres\tS^ce\u201c On engraisse de une livre, 1» ele- j &Ccident.Le garçonnet fut frappé!blié* par le Bureau fédéral de a ^ messe Gilles Poulin et Claude i; de Uvre> 2 élèVe8: de-2 'Par 'e devant delà machine et P~-;^ enregistrés dïns Ebon, petits-fils des Jubilaire^ As- les de Lévis et Lauzon depuis octo- On bée 1946.M.-C.Pomerleau, méde- ves: uc m une, * eje»ci», uc ^ \u201c'ipar ______________________________ rta hygiéniste et direçteur de l\u2019üni-j vies, 36 élèves: de 2,si livres, 5 élèves, jeté aup je ^ on s'empressa dé lui té Sanitaire de Lévis, vient de faire de 3 livres, &2 élèves: de 3Vi livres,\ts *\t\u2022\u2022 - \u2022 parvenir au club des Lions un rap- g élèves: de 4 livres, 72 élèves: de 4\u2019* !a pharmacie fiort montrant les résultats observés livres, 5 élèves; de 5 livres, 51 élèves: nom,*, Bourg™ ™ .\u201e .\t, ^\t\u201e manages «»,««« u»»» lc- \u2019ors des inspections médicales sco- de 6 livres, 40; de «> .livres, 1 eleve; manclé pour lol donner les premiers intente legerement Des baisses mar- U*\tde leur8 peUu-fils.'aires faites au cours de l'année.Ce de 7 livres, 19: de 8 livres.\t13;\tde 9\tsolS/ Ije blessé'souffre de contusions,quées par rapport à juin 1 an der-\t^\t^ Richard Poulin qui\tagis- , apport dit qu en octobre\t1946.le livres, 13; de 10\tlivres, 10:\tde\t11 li-\tà la *te et à ,a figure, mais les blés-\tmer sont déclarées au\tQuébec.*n\t*Lmme1ILi«s Leur\tser- uombre des élèves en-dessous du'vres.1; de 12 livres, 6; de 13 livres, ures som heureusement plus dou-jOntarlo et en Colombie canadien-.Mien de rémois leui-s enfanus M.poids nomal était de 375, Au mois i; de 14 livres 1; de 15 livres.2: de loureusejr graves II fut ensuite,ne et des chiffres un peu plus éle-\td ^lin Le pro- de juin dernier ce nombre avait bais- 16 livres, 1 et de 18 livres 1.œu* conduit à te résidence de ses parents ve* son déclarés par les Marlt.l-\t\u2018 d' ^ant fm bien rtSwi.sé à 146 et étaient revenus\tà leur élèves n\u2019ont pas\tengraisse\tet\tcela\tM PatrjCg Dumas chef de police de\tmes et les Prai.ies.\tgra\tColombe Bourque chanta\t\u2018Ave poids normal 198 élèves.\tDurant, pour des raisons\tinconnues.\tLauzon se rendit sur les lieux de Tac-\tau 30 juin, le nombre\tde dem&n-\tjiaria1\u2019 et Etoile du Mariage\",\tMine l\u2019année 30 élèves discontinuèrent de La Lions, de Lévis, grâce à l encou- cident pour faire une enquête à ce deR actives de prestations décline à Qamuel Bouchard \"Vierge Sain- ragement des résidents de Levis et sujet,\t47.817.en comparaison de 59.410 le te\u201e ^ M orard Roy \u2022 Panis Ange- ILauzon et à la vente des papiers de , \u201e Aigles sont en seronde position.31 mai et 82.382 à la dernière jour- licue\" Irebuts, continuent cette oeuvre ad- ^ (,lub deJ Aigles de Lauzon de née de travail en juin 1946.Des di- Apres ia me.^.se un banquet fut ser-mirable qui ait un bien incalculable 1(l Juntor , crmi>e a joué n'ier.' minutions prononcées relativement vi au Grand Hôtel.Il fut préside par |è nos jeunes enfants fréquentant les ° ^ #u atade MuniCipai de à l'an dernier surviennent aussi Ie fj^, a|né.m.Josaphat Poulin ce 8\u2019a- OlDSHOBhE SEDAN 1939 en parfait ordre à vendre.TEL.: ZONE 5052.dresser GARAGE PERREAULT.128 Cote du Passage, Lévi».1_ POUR VOTRE CONFORT ESTIVAL tloigne les insectes * Empêche les coups de soleil \u2022 Facilite le haie naturel Sur U plage ou a'imporre où, en plein air, te crème chatsc-insectes T an too vous donne une protection moderne contre maringouins, mouches noires, puces de terre et autres insectes ennuyeux.Une seule application légère chasse les insectes pour 6 18 heures .;.empêche les brûlures douloureuses du soleil.facilite l'acquisition d'un beau teint hâié.Tantoo est une crème inodore qui ne tache pas .1.dernière découverte de la science ponr votre confort, cet été.En vente cher votre marchand.MUtvavdOnfc v I Cvl 1 vvi* , MW ijl-saAAC ivA Mi I fJCX i\t» *\t., x, j\t« v\ti lu?tv s * \u2022¦v .t-wm.v w .classes.\tnu Jn, contre le club des Castors de d811*.le Québec.1 Ohtario et la Co- p^jdam que m.Léonce Dion, gen- Un garçonnet frappé par une auto- Quebec-Ouest et a été victorieux, au lombie canadienne, mais toutes le.^\tcomme maître de cérè- : mobile.\tscore de 8 à 3.ce qui lui a assuré la provinces signalent des chiffres\tmonje prirent la parole M.l\u2019abbé Un bambin, âgé de 4 ans.Claude seconde position dans la ligue.Les!moins élevés, sauf 111e du Prince-\t^ BealUioln.ciné, M.l\u2019abbé Adrien compteurs des Aigles furent Des- Edol,81'd d, 'aaJ^°\u201cvf\u201e5,\u2018^°\u2018sde'E^\tGagne, M.Josaphat Poulin et.M.noyers, 2 points.Portier, 2 points,:des demandes actives, il V 8\t!Béloni Poulin.Après le banquet les Pouliot, Turgeon.Vézina et Jade 2-61fi autres demandes, eri^ grande\t^ Munirent à la maison pa- Bèlanger chacun un point.Belan- partie, des demandes de courte pé-\tpou,- y passer l'après-midi, ger a affiché une très belle, tenue a node' inscrites au registre des de- A g heureg un buffet froid fut servi la défense et compta un point puis \"'\u201c\"fUn dc msl\tiraJ' M et Mime lMÜS P0131111- fi1s- participa à un autre point.Les la£a1so\"\ta demandes™sont be,le-f1lle des\tt points pour les Castro» furent eomp-\tyum.f7.^r ,\t,,?iu.r\tDans la soiree trois cents persor- it'ée par R Barrette.Lafont; et adjugées dont 18.025 «ont jugêés\tet amis se réunirent â Casts a.lai partie fut mouvementé*,:c\u201cmme ayant droit à la prestation ^\txjicroix pour offrir aux ju- surtout dans la troisième période,9445 comme n y 8 y an P®*\t_ hilaires-un des plus beaip témoigna- alors que plusieurs puni M ms furent.Au cours du mois.62 221 Redonnes d,ertlme qu?pouvait recevoir un données.l£ procha'rjartie à Lau-'touchent despreatio^d une^va^,^\tpt distinttué zon sera probablement lieu mercre- ,\tde ^*2 153^537 pour 1 122.84»\tdp ,a Beauce.di soir prochain et le club visiteur'd_e.^\t?ou.M J.-A Oendron présidait cette \" v«\u201c \u201cK\u201d * «««\u2022\u2022, \u2022S^ZmmfS^SSZ M» »*»-*-*g Ollnlqu,\td, oh6o«.,n .ml .1 1M»1 f«r- J»\tIn,médi.««em Demain matin, de 9 a 11 heures,,sonnes recevant *4,472,995 pour 2.- *\"\th oiaude Dion en te salle de l\u2019hôtel de ville de St- 243,727 Jours de chômage en luin g n]1 t\ts'avancèrent Romuald, il y aura clinique dentai-;ran dernier.\tqSt^TS r'\tLa durée moyenne de chômage petits-enfante pour présenter une Mcr«o\u201c\u2018\u201c»*\tdans les diifé- indemnisé est de 18 jours en juin, oorbeille de cinquante roses et un* rentes «giu** de m rsv« sud.* l'occasion len comparaison de 18.9 jours en bourse à leurs grands-parente, du premier vendredi d»\tJ'et*\u201cJ5 !mai et 21.7 jours en juin l\u2019an der-: Adressèrent la parole.M.Georges-i cor 1st ¦ Roi \"*ce«e \u201che.,., sainte dis loguée j nier.Le montant moyen de presta- Octave Poulin, M.P P.et ami de la lions versées, par prestataire, at- famiue.h.Georges Thibaudeau.Dri teint *34.61 durant le mois, en com- pau] p Thibaudeau.M.Lucien Du-| S la aima chasse-insedes e*t pour le» dames el demoiitellea Le premier Mmrdi du mol» \\ gros tube ; en rhonneur ' Marie.Kéaotution dr < ondoleaiiLe».oïoiïrjn?&n7t M.BSu\u201cjpar jour de chômage indemnisé, est recours, membre ét cette Ccmumisston de de gt.92.contre *1.94 et *199 res-Stre oflrlr a mu épouse ainsi du'atix ¦\tf niembrés de sa Ismllle, r expression vls.les funérailles de M R-ené Haince.Contrai signé à Drummondville Drummondville.iDNC) Le ser- _ _________________ ___ gent Conrad Pnoulx, président lo- ïîcMA iôciaentviivmeiit ie jo juillet, h 1'*- caj de ia Fraternité Canadienne des qe de 17 an« et 1 moi».Policiers (section Drummondvillei La lever du corp.fut.uu.^jar m jj ^ ^ récemnient un contrat de policiers de Un produit d\u2019ovant-çard» Gt*m Crou hanome Valere Roy.VF - _ paroisse qui chanta le service, assisté ; travail\tau nom des r____________ ' omme diacre et sous-diacre de MM les i \u2019v ,\tp\tcontrat la vicaires Placide Jacques et Liorenzo Mé-I DTUminondVliie.r\u2019ar v nard Dans [e choeur on remarquait., Mgr force constabulaire proutera a un Elias Roy i Levis M MM.les abbés L P turc, Albéric Couture Maurice Labrte et\t\u2022 R.Noiin.du collège de Lévis ainsi que M \u201d \u2022: atob» J C Bloum, ecclésiastique La Tout d'abord UH montant total (chorale paroissiale chanta la la messe des 10\u201c'-\t, nouurira morts harmonisée et des sol: lurent ide 84,420.00 additionnel couvrira lacide Jacques et Lorenso Me-\t\u2014\t~~\t.is le choeur on remarquait.Mgr force constabulaire profitera dull | i,\u201cSA:Ss|=enrr«f rc rJLes activités dan4 le port Christophe Qagnon touchait rendus | t\u2019orgue Conduisaient le deuil: MJd Haoul, Vale-I re, McKensle.Claude, ailles et André Haince.Ireres du déîunt; M le Dr Gas Iton Beaulieu, son beau-frère; MM les augmentations et les salaires des deux policiers ajoutés au service actuel.Le hollandais \u201cPrins Alex (¦\u2022' V 1 andei \", couitpandé par le capitaine: _______________________ .\t^\t,\t\u201e\u201e A.H.Helslingen.venant cfe Mont- I A frsusil s\tBeaulieu, son beau-frère.MM Zé- Dps Ift SdTl&inc procrl&lïlC.IPS P wiai\tartiipllpfnpnt son L6\tfrâVâl\tâ\td QU I 6 ,\tmrio et Joseph Haince.ses oncles; mm\tn(k feront des\tlournées que r?sl complete actueuemeni son 1.V\tIiuvusi\tu\tuiéfuiiiw .\tBdmoild, Gaston et Ro-\thciers ne ter ont aes\tjournées qu thargement de bois et d\u2019amiante à salre Haince.nés cousins.On remarquait ! de 8 heures, travaillant sur WOl.Par LAURA WHEELER No 689 dans le cortège, M Alexandre Lobrecque.iéchevin de Lévis, M L Sylvie Durand.! ex-matre de Lévis.M.O Bavard, sous-cheî de police de Lévis, une délégation des employés de la maison J L Demers i Liée, de Lévis, MM Georges McMaster, gerant.Rtrfiert Lessard, Henri Moreau, j Irénée et Georges Jacques, M le nitat-re René Roy, MM W Prémom, Eugène ! L Hébi-eux.Joseph Bolduc, Louis Lsba-: die, P -H Boutin.R Laflamme.etc .\t.,\tAprès la cérémonie funebre les restes Voila une blouse qui ne manque, mortels turent conduits au etmettore pas d\u2019originalité ; elle ira à merveil- Mont-Marie et inhumes dans le terrain -\t-\t,\t^ j.de la famille i laquelle nous réitérons le aux personnes minces.Faite d un nos plus cordiales sympathies gros coton crocheté, elle peut très bien s\u2019endosser à l\u2019heure du dîner.trayante la ligne des hanches en; l\u2019accentuant légèrement.Vous pouvez obtenir ce patron dans deux grandeurs différentes : 2-14 ; 16-18 ans.destination de Anvers et de Rot-j terdam.pour le compte de la Canadian Import.Le navire français \"Mortain\u201d a quitté le port hier, après avoir, chargé au hangar 25, de la ma-j chinerie et de la farine pour les' ports du nord de la France.La barge \"Scott Misener\".des v Sarnia Steamships Limited, est ar- ILvuWUL au lourd hui\tda^s le , M\téquipes quotidiennes.Ils profite- OUJUUIU HUI\tecJvev.n de Lévis, m l_ syiv.e Durand.\tde dKUX semaines de va- cances, payées après un an de service.avant aussi deux journées de congé statutaire, soit le Jour de Noël et le Jour de l\u2019An.En cas d\u2019accidents de travaif ou de maladie, les employés tomberont sur les conditions de la Commission des Accidents de Travail et bénéficieront des lois imposées par cette;rivée au quai de l\u2019Anglo-Pulp à commission au chapitre 160 des t h.20.hier matin avec une car- * Statuts refondus.1941, et amende- gaison de charbop venant de Erié De taetyac des Esquimaux est ;ments.En cas de maladie, ils béné- tPensilvaniet, pour les besoins du avec une elegante Jupe assortie.Le em,ployé seulement par lee hom- fiCieront de 15 Jours de vacances moulin.joli péplum souligne d\u2019une façon at- md(,.]es femmes emploient un u-'payés.Si du travail supplémentaire Au même endroit, une autre bar-,\t.i.u '4\u201c\u201d\t[devient nécessaire, les policiers re- Ke ia -Eaglescliffe Hall\", de la Hall cevront *1.00 de l\u2019heure comme Corporation, est aussi arrivée avec temps supplémentaire, somme qui ym chargement venant de Oswego leur sera aussi gratifiée quand ils , New-York (.Ce charbon a été lais-serviront comme témoins de la cite ^ sur le qUal de l\u2019Angio-Pulp.dans une poursuite judiciaire^ Com- ^ navire anglais \u201cSneaton\" est ,me pompiers, ils recevront * a compléter son chargement qui pour la première heure de travail\tpn\tde min^ Ce et *1 00 de l\u2019heure additionnelle ^ chargé entre leg hangarf 28 er 29 Le navire côtier 'Copaco .commandé par le capitaine Louis Cor- d»\t\u2022\timier.a pris un chargement de mar- un pompier\tchandises générales au hangar 14 Saint-Thomas (Ontario.1er.(PC.001,1 J'*,,\tde laI CÔt* n°rd' Une fausse alerte a causé une ira- 'f^\u20198 Natashquan.Les Agences : gédie hier, lorsque Georges Mann Maritimes Enrg.avaient la direc-ancien combattant, âgé de 3.3 ans.et\tdu chargement de ce navire pompier de Port-Stanley, est mort Celui-ci a quitté le port aujourd hui à l\u2019hôpital après avoir été projeté à midi.d\u2019un camion a incendie en répon- D®6 chargements de bois de pul-dant à une fausse alerte.Mann j pe arrivés au quai de l\u2019Angio-s\u2019est fracturé le crâne lorsque, dans : Pulp durant la journée d\u2019hier sont sa chute, il se frappa la tête contre les suivante ; les barges \u201cJudge K*:rlrè lisiblement votre nom et volrr adresse et roonttonner correctement la numéro du patron ainsi que la frandeur, s'il y a lieu.Ne pas demander des mesures autres que éelles spécifiées.Adresser votre commande comme suit; SERVICE DE* PATRONS LE SOLEIL QCFnP.r, P.Q.Le prix de te pairon est de 30t Seuls les bons de poste ou l»s cheques PAYABLES -.>0 PAIR s Québec seront acceptes.Ne pas envoyer de monnaie ni de timbres-poste.Lee patrons offerts par notre journal ne sont pas échangeables et ne aont paa en vente * nos bureaux, ns eoni habituellement livrés dane un Intervalle de 15 a i6 jours.Les instructions servjes avec ces pstrans fabriqués par ane maison anglaise ,e sent fournies qu en anflsls Pau p des instantanés primés LE FILM SE10 ILFORD Fait dans Sons las appartth Nt asétt pas pins char Mort tragique SUOO un arbre.U laisse son épouse.LE SURHOMME C-t rjyrw THEN lef Sur ho mm p pou/nuM *on travail »oo* \\ terrain, *rârf a Ben ru vous X Tant ait parachevé pour la protection du *->rtat d'arrestation a été promptement émis hier matin en cour des Sessions de la Paix,\u2019con- tre un jeune homme qui, après avoir La remise de ces recompenses sera faite dans le wagon spécial] du vicomte Alexander, pendant un arrêt d'une demi-heure ici du convoi qui transporte le vice-roi.été libéré sur parole sous l\u2019accusation d'avoir battu sa soeur, attendit cet te dernière à la sortie du Palais de Justice, et lui administra un coup de point en pleine figure.La police ayant aussitôt été mise au courant de la chose, M.le juge Laetare Roy autorisa immédiatement l\u2019émis sion d\u2019un mandat d\u2019arrestation.Traité ratifié Arbitrage impartial Rome, 31 (PA) L\u2019Assemblée constituante a autorisé aujourd\u2019hui le gouvernement à ratifier le traité de paix italien, par un vote de 262 à 68.Destroyers partis pour les Etats-Unis Halifax, 31.(PC) Les destroyers canadiens \u201cNo»tka\u201d et \"Haïda\u201d ont| quitté le port de Halifax à la fin de j l\u2019après-midi, hier, afin de faire une: visite de bonne entente aux Etats-Unis.Les marins des deüx navires prendront en plus part aux régates de la marine canadienne de l\u2019Atlantique, au large du Cap-Breton, à la fin du mois d\u2019août.Les destroyers se rendront à Newport (Rhode-Island) ,et à New-London (Connecticut); ils demeureront trois jours dans chaque port, et seront de retour à Halifax le 29 août.Nouvelle Delhi, 31 (PA) L'ancien Premier ministre de la république Indonésienne, Su tari Sjahrtr, a déclaré aujourd\u2019hui que son gouvernement \u201caccepterait tout arbitrage un-partial\u2019\u2019 des litiges qui sont la cause des hostilités avec les Hollandais dans les Indes orientales néerlandaises.\t| Batavia, Java, 31 (PA) L\u2019armée hollandaise a annoncé ce soir la capture de Malang, ancien centre de villégiature dévasté par le feu et ouvrant la voie au centre-est de Java.Congrès à Québec Vûs gencives saignent, même fe moindrement?Prenez garde à la GINGIVITE Montréal, 31 (PC) On a annoncé aujourd\u2019hui que le congrès annuel de l'Asociatlon des agente de publicité des compagnies d*assurance-vie se tiendra à Québec, du 23 au 25 octobre.Emprunt approuvé à Montmagny Montmagny.1er.(Spéc.).Les contribuables de la ville de Montmagny ont approuvé, au cours d'un referendum tenu mercredi et jeudi, un reglement d'emprunt, au montant de $75,000 présenté récemment par le conseil municipal.Le résultat du vote a été le suivant: 347 ont voté pour le règlement, 71'ont voté contre; majorité fav je au règlement, 276.Valeur du vote en faveur du règlement, $1,719,700; contre.$400,000; majorité en faveur du règlement, $1,318,-700.Funérailles militaires à Berthierville S ottaque à 4 personnes sur 5 Quand les gencives saignent ou sont séoaibies, c'est souvent l\u2019un des premiers signes de la gingivite\u2014une inflammation dea gencives qui peut mener à la pyorrhée, cette terrible maladie qui contract les gencives et j Berthierville, 1er.(PC) L\u2019arroée ( canadienne a honoré hier un soldat américain, mort en Italie pendant la guerre, en lui donnant des funérailles militaires.Le soldat Edgar Lebrun, dont la famille habite Berthier, entre Montréal et Trois-Rivières a servi outre-mer avec l\u2019armée américaine.A la demande de scs parents, sa dépouille mortelle a été ramenée ici.Le drapeau américain recouvrait la tombe, mais -l'affût de canon, l\u2019escorte et les porteurs ont été fournis par l\u2019armée canadienne.déchausse les dents.Voyez votre dentiste à tous les 3 mois.Et, à la maison, pour conserver des gencives fermes et des dents naturellement blanches et brillantes,\u2014frictionner vos gencives et brossez vos dents deux fois par jour i\u2019s,ïo iule «vec la pâte à dents Forhsn\u2019s.formu du Dr R.J- Forban.C\u2019est un demifrii fabriqué spécialement pour frictionner les gencives afin de les rendre plus fermes, et pour polir les dent» afin de faire ressortir tout leur éclat nsmreL NI CONTIENT PAS D'AIIASIfS VIOUNTSI Fillettes blessées dans une explosion ffHftlwfeÿla Forhan «NCI VIS PUIS HUMES\u2014DENTS PUIS PROPRES Sherbrooke, 1er.(PO Joan Montgomery.âgée de six ans, a perdu l'oeil gauche et a dû se faire amputer un doigt de la main gauche, tandif que sa soeur, Jane, a perdu deux doigte de la main gauche à la suite; d\u2019une explosion dans la demeure dej leurs parents, M.et Mme E.-M.Montgomery, à South-Durham.Jane, a dit à sa mère qu elle voulait mettre le feu à un sac de pa-| pler que Joan tenait lorsque l explo-' slon se produisit.On se demande ce que le mystérieux sac contenait.Les fillettes ont été soignées pnr le Dr C.-E.Manntne, de Richmond, et conduites en vitesse à l'hôpital de Sherbrooke ou leur état est consi-1 déré comme grave.Elles soUffrent de choc VERTE nnnUELLE D'BOUT DE g»; *.*«*«*\u2022 *»\u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 e quelle sorte d'arbre «ceia Ile quelle, sorte d'arbre cela provient-!! Ile que! arbre celui-ci C\u2019est facile D\u2018un eèdre Donne - m\u2019en un plus dur.Mutt H h C\u2019en eat un d trouver ceau de beis.en le sautant?Oui ! Tu peux me hander les yeux, aussi chêne Le Pape est rendu à Castel Gandolfo Castel-Gandolfo.1er.(AFP) Le Saint-Père est arrivé hier soir à sa résidence d\u2019été de Castel-Gandolfo; il a été reçu par Mgr Emilio Onom-belli, directeur de la villa pontificale, et par le cardinal Canali, président de la Commission pontificale pour la Cité-du-Vaticaïi.Un peu plus tard, Pie XII est apparu au balcon de sa villa et il a.été acclamé par la population locale, à laquelle il a donné sa bénédiction.Bénédiction de l'église .pPUqura d.p«»«nt - «.\u201e](|e 5te4uré|jei |e |0 Mgr H.Fortier, P.D., V.F.de St-Georges-de-Beauce, bénira solennellement dimanche le 10 août, à 2 h.30 (heure avancée) l\u2019église nouvelle de Sainte-Aurélie (Dorchester).Le sermon de circonstance sera donné par M.le chanoine Eugène Car» rier, principal de l'Ecole Normale de Lévis.L\u2019église et son soubassement, de granit de Saint-Sébastien, mesure 146 pieds par 50.Sa façade, sa tour, avec sa flèche s'apparentent aux [ églises des montagnes suisses, et s'harmonisent aux paysages valon-neux des alentours du lac Abénakis.La Compagnie du Pacifique Canadien annonce la construction prochaine, dans l\u2019ouest de l\u2019île de Montréal, d'une vaste cour de triage moderne qui, graduellement, sera appelée à remplacer les triages actuels que possède cette compagnie à Outremont, Sortin et; Côte St-Luc.Cette nouvelle cour de triage\u2014la première du genre au! Canada\u2014sera du type dit à \u201cbu 4 e de classification\", c\u2019est-à-dire qu\u2019elle comportera un système central de classification utilisant une voie inclinée pour accélérer la répartition des wagons entre ies diverses voies qui doivent les recevoir.Recherché par sa famille M.Lucien-Godfroid Roy, domicilié 18 rue St-Jean, Lauzon, est dis' paru de son domicile depuis vendredi dernier.M.Roy est âgé de 27 ans.Il travaillait au chantier maritime de Lauzon, Au moment de sa disparition, M.Roy portait un complet brun, une chemise blanche, cravate noire et des souliers noirs.Il mesure 5 pieds et 5 pcs.Il a les cheveux châtains et les yeux bruns.Madame Lucien-Godfroid Roy recevra avec gratitude les renseigne ments qu\u2019on pourrait lui commun! huer.Vente annuelle de Fourrures H.R.H.R.offre Manteaux de Mouton j; £ (Mouton rasé teint) Au prix sans précédent de $ 125 Si vous avez l'intention d'achetêr un chic manteau .et surtout un bon manteau .à un prix modique .pourquoi ne pas profiter de cette belle aubaine.Vous ne trouverez pas d'équivalent à ce manteau, très en vogue maintenant .surtout pour l'écolière ou la femme d'affaire .de très belle apparence, autant dans le style que dans la qualité .MAIS rendez-vous dès maintenant car la quantité est limitée.HOLT RENFREW -35, rue Buade- Prix de la graine de lin augmenté Ottawa, 1er.(PC) Une augmenta- I lion substantielle du prix maximum\u2019 de la graine de Un de $3.25 à $5 le boisseau a été annoncée par la Com-mission des prix, hier soir, dans une déclaration qui fixe les prix de 1947 pou d\u2019autres graines oléifères de qualité supérieure.L\u2019au' .ientalion du prix maximum de la graine de lin provoquera une hausse de $40 à $46 dans le prix de j base des prod \u2018s à base d\u2019huile qui Iservent à l\u2019alimentation des bes-j tlaux.Elll EU SSCWUK sullies IE HiH.seuli'ie pu I* arii à (MtielK la suis lt rà|Bilfi et i tjleer I*j «stls i/f / t GRÂCE À DE SAVOUR SAVOUREUX SANDWICHS AU FROMAGE À LA CRÈME Petits et grands ont toujours une faim de loup en pique-nique.Que leur servir?Le problème est vite résolu avec le fromage à la crème Shefford*!ngersoll: sa consistance vous permet de l\u2019étendre sur du pain en un tournemain et, le temps de le dire, vous avez préparé les plus délicieux sandwichs.Car le fromage à la crème Shefford*lngersoll o une saveur incomparablement exquise et absolument nouvelle.Achetez-en.GoOtez-y.Et vous verrez .Demandez LE FROMAGE A LA Mm, tfîème SHEFF0RD * INGERSOLL A VOTAI EPtCHR A \u2022ei >\u2022* *¦* 4111 Le geste de Nrgoiiit révolte les Anglais La pendaison de deux sergents britanniques qualifiée d\u2019acte ignoble aux Communes anglaises\t( Londres.\u2022 31.(Reuters* L\u2019hon.Creeoh Jones, secrétaire oies Colonies, a déclaré aujourd\u2019hui à la Chambre des communes qu'on peut difficilement imaginer \"un acte plus ignoble que le meurtre prémédité et commis de sang-froid\" des deux sergents anglais enlevés par ries terroristes juifs en Palestine et pendus en représailles pour l'exécution de terroristes ayant participé à l'évasion massive de la prison de St-Jean d\u2019Acre en mai dernier.Au nom de l'Opposition conservatrice.Anthony Eden demanda si \"devant ces actes terribles le gouvernement prendra des mesures incessantes afin de traduire en Justice les auteurs et les conspirateurs\" La Chambre manifesta son approbation de la question posée par M.Eden.L'hon.Creech Jones répondit que PAS D\u2019ÉRUPTION CMfé* pwr lu MKfcuf L'Huil* Antiaeptiqua Cuticura pou» Bébés aida à prévenirl'éruption.Pour plus de protection, employa* tous les jouta du Sa von Cuti-cura pour le bain de bébé.le gouvernement de la Palestine, ! ainsi que les autorités policières et! militaires \u201cfont et feront tout en leur pouvoir à cette fin\u201d.On a\u201e rapporté cependant iue Mme .P.-R.Martin, la mère du argent Clifford Martin, l\u2019un des hommes pendus par l\u2019Irgoun.s\u2019est affaissée ce matin à sa résidence de Coventry et qu'elle est dans un état critique \u201cNoUo blâmons le gouvernement\" a dit son gendre, Frederick Kemp.\u201cLes autorités savent certainement à quel point ces gens sont résolus à tout et elles auraient pu attendre que nos hommes soient en sécurité avant d\u2019exécuter les terroristes\u201d.La a lécran Néto-York, 31.CIC.225, rue St-Jérôme, à Matane ; Lion de Bronze : le major Léandre Lacroix, Notre-Dame-du-Lac, Témiscouata, le soldat Arthur Racine.20, rue Julien, à Québec, tous du Corps d\u2019infanterie royal canadien.Le ^3ldat Robert Nadeau, de St-Alexandre, Kamouraska, le lieutenant Paul-E.Piché, 1806, rue Notre-Dame, Trois-Rivières, le caporal Wellie Arseneault, de St-Pélix d\u2019O-tis, Chicoutimi, maintenant décédé, ne pourront assister à l\u2019investiture.Ils font tous partie du Corps d\u2019infanterie royal canadien.Les décorés de la Croix de Bronze sont : le capitaine Louis-P.Lambert, CIC, 256 rue St-Laurent, Lévis, le sergent Tho-mas-M.Harper.ARC, Cookshire, R R No 2, le sergent P.-C.Jetté, corps blindé canadien, Notre-Dame des Laurentides, ne pourra assister à l\u2019investiture.La cérémonie aura lieu samedi à 5 h.à la Citadelle au mess du Royal 22e Régiment.Un plan national de construction Montréal.31 (PC* Lie conseille*: J.-O.Asseltn.président du comité exécutif de Montréal a dit aujourd\u2019hui qu\u2019un \u201cplan national\" de construction de maisons est en voie de i préparation par un comité de la : Fédération canadienne des maires et des municipalités.Le rapport serait prêt à être présenté à Ottawa avant le 15 septembre.M.Asselin est membre du comité qui prit part au congrès des maires à Winnipeg, au début du mois.4 j*.- - .\t££ SOLEIL, Quebec, vendredi 1er août 1947 Léo-Jules Dupont, 15 ans, se noie « dans les eaux du Saint-Maurice Propagande malicieuse Toronto, 31.(PC) Le consul général de Chine, Yin-Tso Hsiung, qualifie les opinions du Révérend James Endocott sur la situation chinoise, comme étant de \u201cla propagande malicieuse\u201d.Le Révérend Endicott, ancien missionnaire de l\u2019Eglise unie, en Chine, a prédit la chute du présent gouvernement chinois et la domination par les communistes.Le consul gén ' -al ajoute que ce sont là des remarques \u201cinsultantes, scandaleuses et extraordinaires\u201d.Tragédie évitée Brest, 31 (AFP* L\u2019aviom qui fcran-i portait M.Tanguy-Prigent.ministre de l'Agriculture, se rendant aux obsèques des victimes de la catastrophe de Brest, a capoté à Tatter-1 rissage en raison du mauvais état du terrain.Aucun des passagers n\u2019a, été blessé AUDACIEUX VOL DE BANQUE EN ONTARIO ; Une atmosphère de tristesse règne présentement dans le petit village de Carp, Ont., par suite du vof d\u2019un montant estimé à $250,000 a la succursale de la Banque de U Nouvelle-Ecosse.Les bandits ont pillé.pratiquement tons les coffrets de sûreté de la banque, emportant les éeonomles amassées depuis de longues années par bon nombre des citoyens de l\u2019endroit.En haut, à droit, des villageois sont assemblés à la banque pour faire l\u2019inventaire du butin dévalisé par les bandits.A gaurhe.on peut apercevoir par la brèche pratiquée par les bandits dans le mur de la voûte l\u2019expert en empreintes digitales, R.-W.DUNACOTT, au travail.Photo du bas.à droite.ROBERT-W.MOORE (à droite), propriétaire d\u2019un magasin général, qui a perdu aes économies gardées dans l\u2019un des coffrets de sûreté de la banque.\t* Central Press) Un incident o Washington Washington.31 (AFP) Les murs de l\u2019ambassade soviétique dans la capitale américaine étaient, ce matin, couvert d\u2019affiches portant des inscriptions de ce genre: \"Attention, ici des espions\u201d ou \u201cLes propriétaires déménagent bientôt\u201d.SÛprès avoir retiré lui-même plusieurs affiches, le secretaire d'ambassade, M.Michael Vavilov, a déclaré à la presse, ironiquement qu\u2019il s\u2019agissait \"d\u2019efforts faits en vue d'améliorer les relations entre les Soviets et les Etats-Unis, par les partisans de Gerald Smith\u201d.Smith est le chef du mouvement \u201cFront chrétien\u201d et il «e trouve actuellement à Washington pour une assemblée de eette organisation à tendances fascistes.Les navires de nitrate exclus de New-York ! New-York, 31.(PA) Le refus des débardeugs de Brooklyn de charger un navire transportant du nitrate d\u2019ammoniaque, le fertilisant chargé à bord des navires qui explosèrent à Brest.France, de même qu\u2019à Texas City, soulève la possibilité aujourd'hui que les navires chargés de cette substance soient exclus du port de New-York.Quatre-vingts débardeurs, qui devait charger le \u201d8.S Molda\u201d, ont fait la grève hier.Ils ont demandé qu\u2019on leur donne double paie, que des précautions spéciales de sécurité soient prises, et que le navire soit déménagé dans la zone du port réservée aux navires dangereux.Médecins de campagne Saint-Jean (Nouveau-Brunswick), 31.(PA) Dans l\u2019opinion du Dr J.-M Barry, les médecins vivant dans des camps de déportés, en Europe, ne conviendraient pas comme médecins de campagne en Canada.Le Dr Barry expliqua que les districts ruraux ont un grand besoin de médecins de pratique générale, mais que la tendance des médecins de l'Euroupe est de se spécialiser.Mgr de Jong en Indonésie Cité du Vatican, 31.(AIT) La Sacrée Congrégation de la Propagande a publié un décret créant la délégation apostoliqûje de l\u2019archipel Indonésie*, et nommant à ce poste Mgr Georges de Jong.TYois-Rivières 31.(DNCi Un jeune homme de quinze ans, Léo-Jules Dupont, fils de M, et Mme Camille Dupont, 1359 rue Dénoué, s\u2019est noyé hier après-midi, dans la rivière St-Maurice, près de la trille des billots et du pont de fer.L'adolescent prenait ses ébats avec quelques compagnons lorsqu\u2019il disparut subitement après être tombé dans un trou très profond.Son corps a été repêché une heure et quart plus tard, par.M Richard Gendron, environ 25 ans.domicilié au numéro 1017 rue Wolfe, qui réussit à atteindre le cadavre après un seul plongeon.La noyade se produisit vers 3 heures et 45 et le jeune Dupont Quand l'amour devient brutal L\u2019amour brutal fait des siennes parmi les amoureux de la génération nouvelle.On l\u2019a appris hier matin, en cour des Sessions de la Paix, alors qu\u2019une Jeûné fille, dans la hotte aux témoins, faisait face à son ex-amoureux à la barre des accusés et racontait comment, un matin chaud de juillet, il l'avait rivée au trottoir d'un coup de poing pour ensuite la battre à coups de.pied et de poing.Tout cela parce que l\u2019amie, après une demi-douzai- : ne d\u2019années de-fréquentation, avait décidé de rompre au grand mécon- ; lentement du prétendant évincé qui voulait se faire aimer envers et contre tous.Le roman débute dans un res-taurant, à l\u2019heure du souper, un dimanche.L'accusé entre, s\u2019asseoit! près de la table où il a vu l\u2019objet | de sa convoitise amoureuse.Elle sort.11 sort.Il la prend par le bras, lui ordonne de le suivre, sinon il la j tuera - La Jeune fille parvient à se ; dégager, mais deux Jours plus tard, ; vers sept heures du matin, alors qu\u2019elle se rend à son travail, la jeu-ne fille est de nouveau arrêtée sur; la rue par son brutal de prétendant.; qui.sur son refus de le suivre, la! fait tomber sur le trottoir d\u2019un coup de poing, puis la roue de nouveau de coups au* point de lui {loucher les deux yeux.La défense, à l\u2019enquête préliminaire hier matin, a obtenu un ajournement jusqu\u2019à jeudi pour faire sa preuve.M.le juge Roy, qui avait d\u2019abord refusé tout cautionnement au prévenu, en a fixé un de $500 par personne solvable ou de $1.500 sur immeubles.Poignardé à Windsor Windsor, Ont., 31.(PC) Poignardé à la poitrine et à la gorge à la suite d\u2019une querelle dans sa résidence, Lawrence Ranger, de Windsor, est aujourd'hui dans un état critique à l'hôpital.Son épouse est détenue en attendant l\u2019enquête, mais aucune accusation n\u2019a été portée a été -ramené à la surface à 5 heures 15 On pratiqua la respiration artificielle sur son corps pendant une heure au moins mais ce fut peine perdue.La mort avait déjà fait son oeuvre.C\u2019est le Dr Jean-Paul Dufresne qui constata la mort du jeune homme.Le jury du coroner, siégeant sous la direction de M.le Dr Jean-Louis Rochefort, à 8 heures mercredi soir, à la morgue Rousseau et Frère, a rendu un verdict de noyade accidentelle.Le coroner Rochefort décida de tenir une enquête devant jury parce que l\u2019enfant s\u2019est noyé à un endroit considéré comme dangereux et prohibé pour le bain.On a révélé que le Jeune homme ne savait pas nager.Il est tombe dans un trou profond sous les yeux de ses compagnons Ronald Fournier, 1466 rue Renoue, Jacques Dussault, 141 rue Dénoué et Claude A bran.Le corps du jury se composait de MM.Eugene Guimont, Napoleon Marchand, Ephrem Hébert, Alphonse Plante, Joseph Cossette et André Deshaies.Le père de la victime, M.Camille Dupont, a demandé à l\u2019Issue de l\u2019enquête l'adoption de mesures sévères pour empêcher les gens et surtout les jeunes de se baigner dans des endroits aussi dangereux.On a précisé alors qu\u2019il est défendu.même par le règlement municipal.de se baigner dans le Saint-Maurice, mais il est difficile dé faire respecter cette défense, parce que les gens persistent toujours & se baigner dans le Saint-Maurice, surtout à des endroits non organisés.C\u2019est la deuxième tragédie qui se produit dans la même semaine dans notre ville.On se rappelle du terrible accident qui a coûté la vie aux deux frères Hackett.lundi soir, alors que le \u201cLady Nell\u201d, un voilier appartenant à Bill Higginson, a touché un fil à haute tension.On h\u2019a pas encore retrouvé les corps des deux victimes, malgré les fouilles entreprises dans la zone du St-Maurlce où s\u2019est produit l\u2019accident.tPUISt! MAIADII IL VOUS FAUT PLUS DE BILE le sthete dit deex d&pine* per leer, tepee- f ^ dont thex bit* des gees leMee\u2019es U Mie aide i U dipiiNa «I t natural.Un nantie de bile tauae nam il lût, conitipation, iadigetlini et faiMtaae.Paul ijm aanté riyonnante tonifiez voire foie et obtenez U bile nécee* taire pk* eu» Fndt-l-livai, le» canprinb gear la f«k pii «I fail leur» preuve» et pii tail lea pint en demande au Canada.A baie d\u2019berbe» et de frnta.F Rü HATIVES fou chenor VENTE ANNUELLE i DE F0URKURIS La traditionnelle vente de FOURRURES du mois d'Août commencera demain matin à 9 heures pour se continuer les jours suivants .nous invitons nos clientes à se rendre à bonne heure pour profiter de l'escompte de 20%, principale caractéristique de cette vente.Tous nos MANTEAUX DE FOURRURE sont affectés par cette réduction .voici quelques exemples qui vous donneront une idée de l'importance de cette vente d'Août : SEAL 225.20% RAT MUSQUÉ FINI VISON \u2014 FLANCS 290.20% Bon mouton 225.\t20% MOUTON DE Perse 165.moins20% Broadtail G*i$ 225.m°ns 20% SPECIAL Magnifique* manteaux de LAPIN teint brun, du style le plus récent et considérablement réduit pour cette VENTE à Venez choisir votre nouveau manteau de Fourrure et commencez à le payer immédiatement par versements mensuels, Au moment de la livraison il sers pratiquement payé, sans avoir grevé votre budget outre mesure.4 Modes d'Achot \u2022\tAu comptant \u2022\tMise de côté \u2022\tCompte courant \u2022' Plon budgétoiro GARANTI de 2 ANS ENTREPOSAGE GRATUIT pour toute la durée de la garantie.mer, 399 St-Joseph 1973 6774 LE SOLEIL, Québec, vendredi 1er août 1947 , itée L«W(CC- \\ \\ m Nouveauté demi-saison et automne LE NOIR BAT LA MARCHE Des feutres de laine de belle qualité, garnis de velours, satin, plumes de tous genres \u2014 Des formes confortables et d\u201cune élégance indiscutable \u2014 Cette collection mérite toute vôtre attention 95 et a# .00 AUCUNE COMMANDE POSTALE 4e, magasin principal % i '?COMMANDEZ PAR LA POSTE COSTUMES POUR DAMES 3 GRANDS SPÉCIAUX RODES POUR DAMES Nouveauté automne 1947 41 COSTUMES de printemps et d\u2019été, du style tailleur, de fantaisie, avec manches bouffantes, épaules larges, avec ou sans ceinture \u2014 Tons de brun, coco, or, gris, vert, turquoise, blanc, rayé et carreauté, bleu marin et noir \u2014 Tailles: 12 à 20 \u2014 Valeurs de 39.50 et 44.50 \u2014\tSPECIAL: Coquettes robes en crêpe uni, genre drapé, avec plis ou péplum ___ 5 styles au choix, dont deux sont illustrés ci-dessus \u2014 Bleu tnarin et noir, mais ce dernier domine dans la .collection \u2014 Vous en serez charmées du premier coup d'oeil \u2014 TAILLES: 12 à 20 \u2014 lô\u2019/z à 24V2 \u2014 38 à 54 Haute nouveauté .37 COSTUMES du style tailleur ou de fantaisie, avec ou sans collet, manches bouffantes et épaules larges \u2014 Tons de bleu, beige, gris, rouille, brun, gris rayé, brun rayé, bleu marin et noir \u2014 Tailles: 1 2 à 20_____ Valeurs de 42.50 à 49.50\tSPECIAL: 25 .00 BLOUSES en jersey de soie, céianèse, crêpe célanèse opaque et diaphane, soie, etc., tous lavables \u2014 Un choix considérable de styles nouveaux \u2014 Tailles: 12 à 20 22 COSTUMES de fantaisie \u2014 Modèles nouveaux, style long, importés de New-York \u2014 Tons de beige, gris, coco, vert, gris rayé, brunj-ayé, rouge clair, bleu marin, noir \u2014 Tailles: 12 à 20 \u2014 Valeurs de 59.50 à 64.50 \u2014\tSPECIAL: 4e .magasin principal 35 .00 200 paires de SOULIERS MEXICAINS à solder \u2014 Une réelle aubaine \u2014 Chaque vente sera finale ef nous n\u2019adrtiettrons aucun échange - 3e, magasin principal H i.3e, magasin principal ACHAT SPECIAL DE FOURRURES à des conditions tout à fait avantageuses - Nous vous les offrons avec les mêmes avantages - MANTEAUX RAS NYLON en flancs de rat musqué, teint vison \u2014\tNouveaux modèles avec manche ballon et très large \u2014\tTailles: 12 à 20 \u2014\tUne valeur authentique de 295.00 SPECIAL: pour des valeurs de 3.98 à 5.9S Souliers d\u2019été, d\u2019importation, en cuir tressé, naturel, avec semelle de cuir, talon plat ou militaire \u2014 Genre avec renfort ouvert ou fermé \u2014 Pointures pour dames: 2 à 8 \"Substandard\" \u2014 Légères imperfections, mais aucune dans la jambe \u2014 NOIR, GRIS, NEUTRE, GUN METAL \u2014\tLo paire: SALON DE CHAUSSURES, TEMPORAIREMENT AU SOUS-SOL 1.15 BAS MESH (dentelle fine) 189 .50 MANTEAUX CAOUTCHOUCS pour dames \u2014 Une marchandise que vous attendiez depuis longtemps \u2014-Nous avons reçu l\u2019assortiment complet \u2014\tCaoutchouc de première qualité \u2014\u2022 Talon cubain, militaire, Gr.Girl ou bas \u2014\tPointures: 3Vz à 9.85 en pure soie 2 TONS DE BEIGE PALE \u2014 Points: 8'/2 à IOV2 \u2014 Valeur régulière de 1.69 \u2014 SPECIAL, LA PAIRE : Rcz-de-chaussce, annexe Boulevard Charest 1 29 en cooney rayé, teint vison (lapin teint) \u2014 Modèles nouveaux \u2014 Tailles: 12 à 20 \u2014 Une valeur authentique de 129.50 \u2014 te\\\t / ^\ty / de Québec £tëe SPECIAL: 99 MEMBRE de L\u2019ASSOCIATION DES MARCHANDS .50 4e.magasin principal DETAILLANTS DTJ CANADA INC.NOUVELLES HEURESxD\u2019AFFAIRES DURANT JUILLET et AOÛT: tous les jours y compris !e samedi, de 9 h.à 5 h.« Section de nouvelles générales finances, annonces classifiées LE SOLEIL \"LE SOLEIL\u201d, l« [ourna! qui publie chaque jour I Québæ le plus fort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.66e ANNEE No 178- DEUXIEME SECTION QUEBEC, VENDREDI 1er AOUT 1947 RACE ONZE Les Saints L'Eglise célébrera demain la fête de Notre-Dame des Ang«s portioncule).Elle honorera aussi la mémoire de saint Alphonse de Liguori, évêque, docteur de l\u2019Eglise.L'Irlande veut se joindre à ceux qui combattent le péril rouge Le professeur Prances Moran, bre du Barreau irlandais à être Offices de dimanche Dixiéme dimanche après la Pentecôte.\u2014 Semi-double ; vert.Gloria ; 3e oraison de l'Invention de saint Etienne ; 3e \u201cA Cunctts\u201d (m) j Credo et Préface de la Trinité.\u2014 Deuxième vêpres du dimanche ; mémoire de saint Dominique, \"Similabo\u201d, verset \u201cAma-vit\u201d, et de l'Invention de sain! Etienne, \u201cSepelierunt\u2019, verset \u201cStephanus'.brillant juriste téminin de Dublin actuellement de passage à Québec Evangile de dimanche 'Saint Luc, chapitre XVin, vei-seta 9 à 14).\u2014En oe temps-là, Jésus dit eçtte! parobole pour quelques-uns qui, prë-, «unant de leur propre justice, met-\\ \u2019Vient leur confiance en eux-mêmes et méprisaient les autres.Deux hommes montèrent au Temple pour prier : l\u2019un était pharisien, et l\u2019autre publicain.Le pharisien, se tenant debout, priait ainsi en lui-même : Mon Dieu, je vous rends grâces de ce que je ne suis pas comme le reste des hommes, qui sont voleurs, injustes, adultères, ni même comme ce publicain.Je jeûne deux fois par semaine ; je donne la dime de tout ce que je possède.Le publicain, au contraire, se tenant éloigné, n\u2019osait pas même lever les yeux au ciel ; mais U se frappait la poitrine en disant : Mon Dieu, ayez pitié de moi qui suis un pécheur.Je vous déclare que celui-ci s\u2019en retourna chez lui justifié, et non pas l\u2019autre; car (fihconque s'élève sera abaisse, et quiconque s\u2019abaisse sera élevé.La marée Vendredi 1er août aujourd'hui, marée haute à 7 h.38 p.m.Demain, marée haute à 7 h.37 a.m.et 8 h.10 p.m.m- i vité aux procès des chefs nazis ài Nuremberg.\"On a posé là un important pre-; cèdent dans l'histoire du droit international,\u2019\u2019 dit-elle.\"On y a jeté les bases de la future procédure internationale.ce geste a été ac-1 compll froidement et sans passion ; j U ne fut aucunement Inspiré par un j esprit de vengeance, mais par un esprit purement judiciaire.Et, en autant que je sache, les Russes ont' coopéré entièrement.\u201d il succombe à ses blessures ; Drummondville, (DN,C) Après avoir passé plusieurs heures entre la vie et la mort, à l\u2019Hôpital Ste-; Croix, M.Aurémus Thalbot, qui prenait place dans l\u2019auto de M.Ro-Iger Boisjoli lors de l\u2019accident du Boulevard Bernard, a succombe, mercredi matin aux graves blessu-\u2022 res dont il souffrait.Hospitalisé d\u2019urgence après la collusion qui projeta l\u2019auto, conduite 1 par M.Roger Boisjoli sur l\u2019auto du Ichef Beaulac.de Ntcolet, M.Thalbot déclare que l\u2019Irlande désire se join- souffrait de lésions Internes, de frac-dre ft\u2019tx autres nations dans la iut-'ture à la jambe droite et de frac-' te contre ce qu\u2019elle appelle \"le fléau Uures à toutes les côtes du côte communiste.\u201d\tdroit.Mlle Moran est arrivée ici à bord! Les deux autres occupants, le fils Mlle F.VjORAN Denise Gagnon, de Chicoutimi, s'est noyée dans les eaux du Saguenay Chicoutimi, 31 Les eaux traitresses du Saguenay ont fait une autre victime hier après-midi, vers 3 heures 30.La jeune Denise, 15 ans, fille de M.Georges-Henri Gagnon et de dame Héléna Savard, domiciliés au 25 de l'avenue Sainte-Anne, en notre ville, s'est noyée en face du garage J.-R, Théberge, de [\u2019\u201cEmpress of Canada\" récemment et elle se rend à Toronto, où elle parlera devant la Fédération des Femmes universitaires, dont le congrès se tiendra dans la Ville-Reine du il au 16 août.Mlle Moran, qui est doyenne de la j tal, dans un état Faculté de Droit du Trinity Colle-1 grave.ge, de Dublin, a dit dans une entre-1\t- vue que l\u2019Irlande réclamera son ad- r i .\u2022 i mission parmi les Nations-Unies en jOlUîlOfl 111111191116 septembre prochain afin de partiel de la victime Raymond Thalbot et Roger Boisjoli se tirèrent de la coi- j lision avec des blessures superficielles.De son côté, Mlle Gertrude; Morin, victime du premier accident est toujours Inconsciente à qualifié EXPLOSION EN VIRGINIE; Le corps d'une victime est retiré des débris d'un salon de beauté, à Harrisonburg.Virginie, apreS qu'une explosion eut démoli un édifice commercial d im étage.Dix femmes ont été tuées dans cette explosion et une rinquantaine d'autres personnes ont été blessées.'International News! dehttis[Le Ras Sélassié-Gugsa condamné à mort per à la lutte pour enrayer lexpan- (jlj nrohlèmë ÎUlf sion communisme.\tuu Paris, 31.(PA) \u2019Le cabinet fran- L'agriculture Des Indiens agriculteurs modèles Nous lisons dans un communiqué du Ministère fédéral de' l'Agriculture; De toutes les Stations agricoles du service des fermes expérimentales fédérales, c'est celle de Whitehorse qui est située la plus au nord, soit à 50 milles au delà de la frontière de la Colombie-Britannique dans le territoire du Yukon.Elle est dirigée par M.J.H.Abbott et presque tout le travail est fait par des Indiens ; on n\u2019emploie généralement qu\u2019un seul autre blanc autour de la station.Des Indiens pur-sang plantent des pommes de terre, prennent soin des jardins, des serres et des éle-veuses à poussins ; ils sont intéressés à leur travail et le font efficacement.Us sont aimables et prêts à converser sur le travail qu'ils font, et il semble certain que leur emploi à la station ne sera pas seulement profitable à eux-mêmes, mais qu\u2019il aura une bonne portée sur les autres Indiens avec lesquels ils peuvent venir en contact.M.Abbott considère que la variété de pommes de terre Canus, perfectionnée à la station, est la meilleure qui ait été mise à l'essai dans le district et que l'une des lignées de luzerne perfectionnée à Ottawa, le no 1943-44, semble être remarquable.Le brome inerme et la fc-tuque rouge traçante semblent être les graminées qui donnent le'plus de satisfaction et l\u2019on se sert des deux pour ensemencer les aéroports le long de la route du Nord-ouest.Addis-Abéba 'Ethiopie».31.(P.A.j Le Ras Haïlé Sélassié-Gugsa.gendre de l'empereur Haïlé Sélassié, a été condamné à mort pour haute I* population en grande majo- f \u201c\u201c0',\u20187'\t\"'\u2022caume* 11 \u201c\u2018\"j trahison.Il aurait collaboré avec les rité catholique de l\u2019Irlande consi-: ff15\taui',i>UrQ [P11 P11* .m0\u2019i Italiens pendant la deuxième Gran- dère que la menace,rouge est \u201cun tlon üe 1Assemmêe nationale lui re-i(je QUerre on croît qu\u2019il demande-danger redoutable.\"\tcommandant de faire pression sur;ra un autre procès.Les Irlandais, dit-elle, ont pris a Grande-Bretagne, pour qu'elle eni___________ conscience soudainement de la me-!vienne au P'115 tôt à une solution .nace 'du communisme et ils sontl humaine du vexant problème pose; MOSCOU Dr0l6Sl6 611 par 4500 réfugiés juifs, résolus à|\t' demeurer à bord de trois transports;|gj fgj|5 Dans Belle lête à Shawinigan Shawinigan iDNC» Une belle fé te-surprise a eu Iku, en fin de se- la Mauricie Un nouveau monastère vie.Le Dr Vincent Guimond fut | bientôt sur les lieux et donna vite les soins voulus mais sans résultat.On pratiqua même la respiration artificielle pendant deux heures en | vain.L\u2019enfant avait probablement succombé à une syncope.Le R.P, Bisson, s.j\u201e de Val-Ra-; cine, et le R.P, André Jauffret, cu-jré de la paroisse du Sacré-Coeur, i furent bientôt sur les lieux et donnèrent l'absolution sous condition.L\u2019enquête du coroner doit avoir lieu sous peu.; Nous prions la famille éprouvée J d'agréer l'expression de nos vives condoléances dans ce deuil.Iwulevard Saint-Ignace.Elle était à se baigner avec deux petites soeurs, Esther et Lisette, et deux autres petites compagnes, quand après une plongée, elle appela au secours.On crut d\u2019abord à une taquinerie, mais, après un deuxième cri de détresse, elle ne reparut pas.Le\u2019 jeune Léo Laberge, qui se baignait dans le voisinage, vint à la rescousse, plongea et ramena bientôt la victime, qui paraissait sans prêts à le combattre.\"C\u2019est le seul moyen pour Hi-lande catholique de se proléger elle-même.\u201d Mlle Moran, une spécialiste en droit international, fut le seul mem- Shawinigan (DNCi II semble bien qbe l\u2019Inauguration du monastère des Pères du Très-Saint-Sa-maine.à l'occasion du vingtième cremenL Qui out charge de la belle anniversaire de manage de M.Ai- ^ Populei^e paroisse du Christ-thur Dugré, agent de National Bre-iRoi.aura licu vers le mlüeu du werles, et de Mme Arthur Dugré mois de septembre, et que les re-mée Hélène Langlois).Près d'une; Hgieux entreront dans leur nau- ïrop grande apathie Fort-William, 31.(PC) M.Farqu- , har Oliver, chef du,parti libéral en mminranfc nrPTC Ontario, a critiqué, au cours d\u2019une\tuHIJ yl CLi allocution prononcée au Canadian-Club de Fort-William, ce qu\u2019il appela l\u2019apathie des Canadiens à l\u2019é- j britanniques ancrés au large de la côte méditerranéenne française.d^Mo^^m^ailcur™ TuTle centaine de persons, parents et velle demeure vers cette date.La motion a été adoptée tard hier JaDf^xiI autorisa lÏÏieuUrln!!1 amis' ont ^isht a\tsoirée et Le Révérend Père Charles Pelle-; sur un vote unanime de 1 Assemblée, ^ral John C H Lee comînTn- readu hommage à M.et Mme Du-1 rin.s.s.s., curé de la paroisse, nous, \u2019\tgré.M qui a également félicité le gouvernement français pour n'avoir pas tenté de forcer la main aux Juifs.Défaite pour Mercantonio New-York, 31.(PA) Les chances de réélection du représentant Vlto Mercantonio.le seul membre du parti travailliste américain à faire partie du présent Congrès, semblent amoindries aujourd\u2019hui par suite de la défaite de deux candidats qu\u2019il supportait dans la lutte pour les postes de commande démocrates dans son district électoral.a déclaré, en fin de semaine, que des les travauxwiu monastère étalent éFE dant suprême allié en Méditerranée,\t^\t,\t, , d\u2019utiliser la chaire de l\u2019église St- ;.M.Andl'é Uugré, fila aine\t-Frrs r \" u Pnui nom- nromneer\tnn\tHiarnnrs\tJubilaires, leur présenta, au nom de\tfort avancer En fait, ils en sont au contre^ 'Torces de\tla\tnivelle\ttous cei,x ^ Paient associés è la\tstage de la finition intérieure, et, démoeraHe\u201d\tnouvelie\tcélébration de cet heureux annlver-\tdans quelques semaines, tout sera 16\t'saire, une superbe vmerie.Mlle fait.précient pas entièrement ce qu'est ! arrivée les ont légèrement confon-le démocratie, tout en y tenant.'dus.Ceux qui n\u2019ont pas eu à combat- j Les avions volant directement de tre-pour sa survivance ne se rendent;la Grèce aux Etats-Unis ne peuvent ,&j compte qu'elle doit être défen-jpas atterrir au Canada.A cause due, alimentée et constamment trai- d\u2019une tempête de pluie et d\u2019un man-tée avec grand soin.La démocratie : que de combustible, les deux aéro- , elle-même n\u2019est qu\u2019un symbols ; bus transportant ces Immigrants eur\t^ un diamètre d\u2019environ mais la démocratie active est ce grecs atterrirent toutefois à Mont- 1111 pied a été si8nalé mercredi soir que nous la faisons\".U ajouta que réal mardi soir.\tv\tvers 7 h- 45 par une dam® de St-Pas- la démocratie au Canada courait un Us se rendirent ensuite à Mas- cal Baylon.affirmait qu\u2019il se dlrl-danger semblable à celui qui pré-isena, N -Y., où ils passèrent la nuit,igeait du «ud ouest vers le nord à une valut en Europe et en Asie.\tet, hier matin.Us franchissaient de très Brande vitesse.Une enquête au- Uh ballon aurai) été aperçu Un ballon de forme ovale de cou- le baccalauréat La session d\u2019automne des examens du baccalauréat aura Heu les 20, 21 et 22 août, à la faculté des arts de l\u2019université Laval.Cette session comprend les épreuves du baccalauréat, section physique et section rhétorique, ainsi que celles de l'Immatriculation.arrmÂr i M/tn4.-:î g*rbe de roses.\tIle public sera Invité à visiter ce que.\tEn\texposant\tses\tprincipes\tde\tpe\tqui\tdoit\tvenir\ts\u2019établir\tau\tCa-\tnan*/-e\tdiJînirs\tnrnfan*\tu\t^énîroi\tJubilaires\tava ^ auu>ur\tmonastère sera annoncée\tdans les sauvegarde\tde\tla\tdémocratie.\tM.jnadasont\tprésentement\tà\tMontréal\t°méricain\tdit que\tPrJion 'dès\tAmti-\t; Juiw, ^detteet\tR^nond^Cfri\tgj^n*'\t^ La bénédiction du monastère et j son inauguration donneront Heu i et sa dame, M.le\" curé Alphonse dfs manifestations fort lmp^anbes I Lord, d-3 St-Bernard, et le Révérend et dl\u2018 marqueront certainement Père Charles Pellerin, sas., curé du une étape significative dans la vie 'Christ-Roi, rehaussèrent de ieur ;de la paro 886 du Christ-Roi.présence l\u2019éclat de cette soirée.M.\t.m iiitixii/» sii le chanoine Hervé Trudel, v.f, curé\tjHAWINluAN do St-Pierre, ne\tput assister à la\t,,\t,\t,, soirée, mais il fit\tparvenir aux ju-\tShawinigan (DNC>\tM.\tet\tMme hilaires un message amical de cha-\tLouis Langevin, et M.\tet Mme\tMar- leureuses félicitations.\tcel Langevin, de Shawinigan Falls, Les organisateurs de la soirée en visite, dans leur parenté, tout étalent.M.et Mme Edmour Thi-! récemment.Us ont ainsi passé une bault, M.et Mme Lorenzo Corrl-; semaine\ten Nouvelle-Angleterre, veau, M.et Mme Henri Ghandon-j Mlle Gervaise Laperrière, de Man-,.\t,\tnet, m.et Mme J.-E.Lafrenière, M.Chester, New-Hampshire, est reve- révèle cependant quau-i^ Mme Albert Racine, M.et Mme nue avec eux, et, à son tour, a pas-™,n\u201ed.aiî.01?._n,a\tnl aperçu | Alphonse Vincent, M.et Mme Mau-; sé une semaine à Shawinigan Falls.Irice Bruneau, M.Bruneau agissait \u2014Mlles Rollande Faquin, Bibla-_\t|\t.\tI comme maître de cérémonies.ne Godin, Paufee Noël, Jeanne Dpfniir HP Mnntnnmprv Des aUocuU°ns furent prononcées Daemen et Rose Morin en vacan- ixgiuui uc ¦ lumyuniGi y par 8 H k malre ^ le R P Pe].^ pour une wmalne à North Hat- lerin, M.le curé Alphonse Lord, M i ieyi pr(,s de sherbrooke.Maurice Bruneau, et M.Arthur Du- ; _Mlles yolande Lafontaine et gré visiblement ému sut trouver, Marlelk Matteau passent une se-de belles paroles pour dire la recon- , à l\u2019hôtel Pointe du Lac, à naissance de son épouse et la sien- q,\t0\u201eaw ne.en face de ce beau témoignage\t'(fRrvalsp Ruçl étudiante nar ia I Gy eut musique et danse, et un Barde-malade à l\u2019hôpital Notre-délicieux goûter fut servi.Tous se Game de Montréal, en promenade séparèrent à une heure tardive, et «phez ses parents M et Mme Oscar 1 nouveau ia frontière canadienne à pres des autorités de l'aéroport de Cornwall, Ont.; et revinrent à Mont- I* Ancienne-Lorette et, de l'observa- Succès scolaire Monsieur Louis Cloutier.12 ans, de\tPai' autobus, lécole St-Bacrement, Québec, dirigée par\t\u2014- sagnan?d un'pr?,\t«écirt\u2018«Jèr'ïnrî\tLe régime nutritit de la moyenne,au cours de la journée, ciaïsit premier, aux examens du diplôme des Chinois est insuffisant en ce qui Achetez maintenant à Québec même, te» fameux CHOCOLATS ÜIÂN & CHARLES\" chez Mlle CECILE BOLDUC 4S7 rue St-/ean, T il.: 4-1542 d'école primaire.Félleltatlona à voué» professeur».'e Jeune élève et aux dé- [ concerne la viande, les oeufs, les légumes et les fruits.EXAMEN DE LA VUE JACQUES M.De SERRES o.D Optométriste - Spécialiste de la vue M de la Fabrique\tTéléphone : 3-4643 Accident survenu à Preissac Préissac (DNO M.Gaston Mi-rault, fils de Mme veuve Lucien Ifirault, a été victime, récemment, d\u2019un accident qui met sa vie en danger.Alors qu\u2019il était à travailler sur le moulin à scie de M.Germain Bamson, une pièce de bois se détacha de la scie en mouvement, vint le frapper dans le côté, et lui arracha presqu\u2019un bras.On mànda un médecin et un prêtre qui lui administra les derniers sacrements; il n'a presque pas repris connaissance depuis ce temps et son état est considéré comme très grave ; il est sous les soins du médecin à l'Hôtel-Dteu d\u2019Amos.Joyeuse excursion Shawinigan (DNO La chorale de la paroisse Ste-Jeanne-d\u2019Arc d'Al-maville a fait dimanche dernier son excursion annuelle.Pour la circonstance, les chantres, accompagnés de leurs épouses, ont pris la direction de La Tuque.L'entrain le plus vif a régné tout le long du voyage.Les promeneurs ont voyagé à bord ô'ùn autobus de la compagnie Lambert.Us ont pris le dîner à quelques milles de La Tuque, chez ! un M.Tremblay, qui a été des plus accueillants.Us se sont rendus àj La Tuque, après le diner, et ont! visité les endroits les plus intéres- ! sants de cette ville.Us ont ensuite pris le souper à 8t-Tite, ont fait à la tombola de 8t-Tite une visite malheureusement Interrompue par la pluie, et sont rentrés dans leurs foyers vers dix heures, dimanche soir, peut-être un peu faLgués, mais avec la satisfaction d\u2019avoir fait un très beau voyage.ECOLE LABROSSE , EHSEMEMENT DE l'RNGUIS R.-J.LABROSSE, B.A., L.de S.Chambre 101 \u2014 Edifice Migner 72 DE L\u2019EGLISE \u2014 QUEBEC \u2014 TELEPHONE: 3-5745 Sydney, Australie, 31.ktg9 Sun flvndttaU Mon nom e»t Sem.relui v!vv)r; êi $17.90 DE DEPOT 18 MOIS POUR PAYER Vz de 1 % de surcharge par mois sur le solde.\\ \\ \\ \\ iiiii \u2022 X \\ \\ \\ \u2018\"\u2018\u2022%»* ImwMMM > FERME TOUS LES SAMEDIS DURANT LE MOIS D'AOUT Ws v*- ' BEL ENSEMBLE DE CHAMBRE À COUCHER 8 MORCEAUX Ce merveilleux ensemble de chambre à coucher est sans doute ce que vous désirez.Le tout comprend: un chiffonnier, un lit, un bureau, une vanité, un matelas rempli de coton, un sommier avec câbles à ressorts et deux oreillers.Une réelle valeur avec une grande épargne.Prix régulier $165.00 pour \u2018149 $14.50 DE DEPOT \u201418 mois pour poyer Vi d» i % dt surcharge par mois sur le solde.I im* MERVEILLEUX DIVAN STUDIO ENSEMBLE DE SALLE À DÉJEUNER Un divan studio à ressorts extrêmement confortable.L'article dont vous avez besoin pour votre maison.Commode pour servir de lit supplémentaire.Le devant se tirant transforme le divan en un lit double.Venez le voir à un nouveau bas prix.$4 DE DEPOT -18 MOIS POUR PAYER Prix régulier $49 pour Vz de 1 ar de surcharge par mois sur le solde.LaCompagniQ [égaré Limitée 142 St-Joscph\t\u2014 273 St-Paul 6 PIECES Ensemble de salle à déjeuner 6 pièces de construction durable tel qu'illustré Un beau modèle et un fini émaillé blanc avec garnitures rouges ajoutera du chglrne* à votre pièce.L'ensemble comprend: une table un buffet et quatre chaises rembourrées.$8.90 DE DEPOT -18 MOIS POUR PAYER Vz da 1 % da surcharge par mois sur le solde, le solde.Prix régulier $109 pour jaiSF*#! \u2022.VH- .\u2022'vjSF-' \"rr*\u2019*» -nntT-T 14 LE SOLEIL, Québec, vendredi 1er août 1947 Sur h Rive Sud SI-MIICHEL I ST-ANDRE Au Capitol Va-M-vienl\tDécè» M.et Mme J.-Lionel Boulanger \\ Mme Florian Bouchard, née El-et leur «lie Thérèse de Ste-Thé- sire Lévesque, est décédée dernière-rèse de Blainvllle étaient ces jours ment à.l'&ge de 67 ans et 11 mois, derniers de passage chez Mme Elle laisse dans le deuil son époux Onésime Roy.\t, et deux fils, Robert, de St-André, j \u2014M.T.-H.Boulanger de Mont- et Emile, de Québec; deux petits- j réal, en\tvisite chez\tM.et Mme P.-\tenfants.André et Jeannine Bou-1 A.Roy\tla semaine\tdernière.\tchard, de Québec.\t: -M.et Mme Roland BouJanger Le service fut chanté le il Juillet et leur fillette de Montréal, en vt- dernier, par M.le cure Oaron.stte chez Mme Onésime Roy, la se- L® croix était portée par\t\" matne dernière\t1^ Mjch®ud et le corps par MM^ \u2014M.et Mme Alcide Théberge, de Noél Sirois, Honore Michaud.Ot .Arvtda, et leurs enfants en vUite OesJardins.Lucien Paradis.Lucien \u201c\u201c\tS\"\"\u201d1* V\"1' vis' ses nièces, Mme Jennifer Jones, que Ion a souvenl venez danser ce soir à l'American quitter pour un emploi à Por».Coté, coin Dorebevler et St-Jo,eph ; Jo«.Cô-lé.coin Bafol el HI>Vallier ; Charles Bernier, labaconisle.ehemln Sie-K«v ; Tabagie T.-H.Gravel, tiw Se Avenue, vain 4e Kue, Jean Vincent, basse, la voix d'or de 1 Radio-Carabins, qui sera l\u2019artiste invité ce soir et demain soir.Il sera accompagné par l\u2019orchestre de Will Hrodrlque et scs 10 musiciens.Horaires des cinémas I CAPITOL :\u2014 Représentation continue de 1 30 a 11 hrs.Sujets courts à 1 30.4.HO et 7.50 hrs.\u201dLe Chant de Bernadette\u201d.U56 min ) à 2 h.05.5.15, 8.25 8\t01 hr* Documents secret* : 2.51.6 29 10.07 hrr Actualité* : 4.08 7.46 hrs.CAMBRAI La Maison du Maltais: 1.5.5.3 50 5 30, 7.25.9 25 hr».Carmen A ma- ( i y*: 3.10.5 10\t7 05\t9.05, 11 0§ hrs Ouverture Obéron :\t3.25,\t5 20.\t7.15., 9\t15 hrs On the Fourth Day: 3.35.: 6.45,\t8.45,\t10.45.Continuel tous le»' CARTIER .\u2014 Why Oins Leave Home ; l.üO.4.05.7.05.10.05 hrs.Nouvelle*: | 2.1U.5.15.8.15 hrs.Lisbon Story: 2.25.' 5 30, 8 30 hrs.Continuel tous\tles j Jours.CINEMA DE PARIS \u2014 Au son des «ulta-; res 3 12\t6.38, 10 04 hrs.Les démons do l\u2019aube: 1.15.4.41, 9.09 hrs.Ac-! tu alliés : 1 00.4.26.7.52 hrs.i EMPIRE: \u2014 Nouvelles: 1 00.3 40.6 20.9 00 hrs.Along Came Daffy (cartoon): 1.1 \\ 3.50.6 30 9 10 hrs.Humoresque.I.\t15 3.55 6.35.9.15*hrs.So You Think You\u2019re a Nervous Wreck: 3.20.6.00.9.40 hrs.A Dav at Hollywood Park: 3.30.: 6.10.8.50 hrs.Continuel de.1.00 0 II.\t30 hrs.FRANÇAIS - Pillow to Post: 100.8.3C., 9.50 hrs.Nouvelles: 2.32.7.42 hrs.j L invité de Madame :\t2.45, 7.55 hrs 1 Fin 4.40.11.22 hrs.IMPERIAL : \u2014 Le fruit vert 12.45.3.42 6.45, 9 42 hrs.Sujets courts : 2.12, 8.12 hrs.Bedlam : 2.22.8.32 hrs.PRINCESSE : \u2014 Tokyo Rose:.1.00, 4 03 7.00.\t10.03 hrs.Sujets courts : 2.09 8.00 hrs.The Verdict .2.37.8.37 hrs.RIALTO:\u2014 La nuit merveilleuse: 1.20,! 4.30.7.10.10.10 hrs.Actualités et su-! Jets courts : 2.15, 5.16, 8.05 hrs.Marie- Martine : 2.37, 5.26.8.27 hrs.Fin.11.05 ! hrs.Continuel tous les Jours, VICTORIA:\u2014 111 Be Yours: 110, 4.00.6.45,\t9.35 hrs.Strange Conquest: 2.55 5.46,\t8.30 hrs.Nouvelles : 2.45.5.35.8.20 Jhrs.Continuel de 1.10 à 11.00 CINEMA DE LEVIS : \u2014 Boy s Ranch : 7.15 hrs.Nouvelles .8 52 hrs.L\u2019Arlésien-ne 9.00 hrs.Fin: 14.45 hrs.BIENVILLE : \u2014 Girl of the Big House : 7.00.8.50 hrs.Three Little Pirates : 8.08, 10.00 hrs.The Vigilantes tserle 3): 8.25, 10.17 hrs.Fin : 10.40 hrs.John Garfield et Joan Crawford sont les deux étoiles d^Humoresque\", que le théâtre Kmpire a retenu pour une deuxieme semalnç.Oscar Levant et J.Carrol Nalsh y tiennent de s rôles Importants.Une répétition à Ste-Marie Majeure RIALTO JBi AUJOURD\u2019HUI MMb Deux nouveaux films français DEL MO N T ,Ff ÜNliTIfc, MERVEILLEUSE -sgancng Aussi Renée Saint-Cyr.dans \u201cMARIE MARTINE\u201d ges-Henri Brochu 'Alice Bergeron); ses gendres : le Dr Paul Archambault.M.Jos.Foy; ses belles-soeurs, Mmes Phydime Langlois.EN FRANÇAIS : IMPERIAL ANÇAIS : LE FRUIT VERT\" (Version du film \u201cBetween Ua Girl*\u201d) avec Diana Barrymore, R.Cummings , et Kay Francis \"BEDLAM\" avec Boris Karloff et Anna Lee \" COMMENÇANT DEMAIN KN FRANÇAIS : 'LE TOURBILLON BLANC Sonja HENIE, Don AMECHK \"T H E 6 U IL T V \" Bonita Granville, Don Castle MAT.\u2018JUc\u2014 SOIR.»»«!\u2014T»,*, emprise» ?CARTIER DÇRNIER JOÇR : Richard Tauber, Patricia Burke et David Farrar dans \"l.isbon Story, ausri Lola I,ane dans \"Why tïirli Leave Home\".COMMENÇANT SAMEDI BOB HOPE\tPRESTON FOSTER Dorothy Lamour\tAnn Ritherlord dan*\tdan* \"MY FAVORITE\t\"INSIDE JOB\" BRUNETTE\"\tavec Alan Curtis MAT.:3c\u2014 SOIH\t35c\u2014 Tsie Incluse.DERNIER JOUR FRANÇAIS \u2022L\u2019INVITE DE MADAME\u201d.Belle Davla.Ann Sheridan ; \u201cPillow lu Post\"* Ida Lupino.Commençant demain GRAND OU MON DE KIWI PAniEU-E BARMEUX FREDRIC MARCH, dans \"TO-MCiltOW THE WORLD\u2019' et -M.Rosaire Cloutier, fils de M.Mme Charles-Eugène Cloutier, épousa récemment Mlle Jeanne d'Arc Bernier, fille.de M.et Mme Onésime Bernier de St-Eugène.\u2014M.Xavier Bernier, fille de M.et Mme Onésime Bernier, de St-Eugène.à Mlle Cécile Cloutier, fille de M.et Mme Charles-Eugène Cloutier, également de cette paroisse.Marie-Stella, de la Congrégation de; St-Joscph de Californie, M.et Mme j Cyrille Demers, de Lowell.M.Paul.Lemieux, de Lawrence, ont visité j leurs parents : Mme Ferd Berge- j ron, M.et Mme Alp.Lemay.M.et Mme Alonzo Demers et autres, au cours de la semaine.\u2014Mme Birth Davidson, de Sherbrooke, M.Thomas Boucher, de 1Me\tLawrence, sont en visite chez dame -M Paul-Eugène Bernier, fils de Ferdinand Boucher etJuB^and' M et Mme Onésime Bernier, à Mlle | -Mlle Marguerite O Hurlay de Thérèse Qaumond, fille de M.et j Hart «rd esten visite chez M.Mme Cléophas Oaumond, égale- Avellin Beaurfet.LE.\tdes ment de Mttp pa^0' *e'\tTrois-Rivières, M.Adolphe Lefevre.Nos voeux de bonheur.\t^ st-Apollinalre.ont visité récem- Ceremonie de* ange*\tment M.Hervé Rousseau.Gérald Tondreau.enfant 'rie*1''; __Mne Marie-Berthe Olivier, de aimé de M.et Mme Paul-Henri Montréal passe quelque temps chez Tondreau 'Monique Normand) est Mmp Anhur olivier et autres pa-décédé à l'ilge de » mois.\trenU La cérémonie des anges eut lieu\t# - '\u201c\"\"\u201cl*\u2014i ST-PHILEMON M-RÀPHÀFl\tBaptême* jl I'm iru.L\tMarie-Rolande-Claudette.enfant Nnuvean c«mmis*alre\tdp M et Mme Cyrille Turgeon, née M.Lauréat Lemieux a été élu jeannette Chabot! Parrain et mar-rommissaire d\u2019écoles en remplace-1raine ; m Pt Mme Emile Chabot, ment de M.Joseph Dupont, sortant oncie et tante.de charge.\ti \u2014joseph-Alfred-Réné-Marcel, en- A rot dent\t(ant de m, et Mme Réné Binette.M.Roméo John menuisier, a dfi née H^ne Deblots.Parrain et mar-faire un séjour A l'hôpital par suite i ra;ne ¦ m.et Mme Alfred Ponliot.d'une blessure qu'il s'est faite à un grand.oncie ei grand'tante.oeil.\ti \u2014Marie-Lucienne - Louisette, en- fant de M.et Mme Rosaire Beaudoin, née Alméda Rousseau.Parrain et marraine : M.et Mme Adélard Beaudoin, oncle et tante de l'enfant.\u2014Marie-Loulse-Gisèle.enfant de ï!\t\u201e a \u2022 ,\tM.et Mme Nap.Gulllemette.nee \u2014M.Welly Remillard aest poitr j \u201e Aubé parrain et marrai- LT\tp p\tM'\tne: M Maurice et Mlle Marte-Ro- iàriare\tse Aubé' oncle et lanlC Le mariage de M Alexandre Profession de fol Langlois, de St-Françols.k Mlle Récemment, 43 enJantf Imelda Boutin, fille de M et Mme\t1ère communion ainsi que 3J 'yrtlle Tanguay, fut célébré récem- éleves étaient admis à faire leur pro ¦nen).La bénédiction nuptiale leur fesston de fol.'ut donnée par M.l'abbé Henri malade* 3ingras\tMM\u2019 R*111'1 Fournier et Roland ï'a-et-vient\tPoullot sont de retour de 1 hôpital M.l'abbe Joseph Lacroix, supé- P«ur Intervention chirurgicale, ainsi \u2022leur du Petit Séminaire de St- que Mlles Doris John et Ghislaine Georges de Beauce, a passé quel- Nolet.jues jours chez sa soeur et son Nos voeux de prompt rétabllsse-»eau-frère.M.et Mme Alphonse ment.Lemieux.\t\u2018\t\u2018 ¦e de la paroisse, a passé quelques 5TE-FRANÇOI5E ROMAINE lourr dans sa famille, à St-Ray- Cerliftrats irtond.\tTrois élèves opt obtenu leur cer- \u2014Le R.Père P.-E.Legendre était ttficat de 7e année, ce sont : Mlle* la passage dans notre paroisse dl- Angèle Brlssor et Lucine Lacroix, manche dernier.\télèves de Mlle Mariette Oervals : \u2014M l'abbé Art.Nsdeau, curé de Mlle Alice Lyonnais, élève de M.*t-Alfred, était de passage dan* sa Lucien Robqrge.famille, ices jours derniers.\tNos félicitations.COMMENÇANT DEMAIN PROGRAMME DOUBLE ODETTE JOYEUX * GILBERT GIL î\\ ytà CHARLES VANEL Dernier Jour : DOCUMENTS SECRETS \u201cUN CARNET DE BAL\" CINEMA^PARIS COMMENÇANT DEMAIN ÜÉ SU Z Y PRIM ,t larquiy p - En programme double avec DANiEtlE am DANiE! LE Dmumuh mmcHAffLEi Venu al BCtsCCHf AUJOURD'HUI DERNIER JOUR \u201cAU SON DES GUITARES\u201d \u201cLES DEMONS DE L\u2019AUBE\" AUJOURD\u2019HUI.PROGRAMME DOUBLE EN PRIMEUR y'\t- J^ourdefi'm lean Les fameux chanteurs de la Cité Vaticane photographies au cours d'une répétition, sous la direction de Mgr Lecinio Refice, quelques jours avant leur départ pour Québec.Ce choeur est formé de chanteurs de la Chapelle Slxtine.de la Basilique St-Pierre de Rome, des basiliques de Ste-Marie Majeure et de St-Jean de Latran.C\u2019est la première fols dans l'histoire que le Saint Père permet à ces chanteurs réputés de donner des concerts ailleurs qu'à Rome et au Vatican.Voyez l\u2019annonce e4 rete-; nez vos places au plus tôt.Au Victoria ¦ Adolphe MENJOU autre attraction Jane WYATT In \u201cSTRANGE CONQUEST\" UistnirA Ha® In.itinirlf* 1 heure continue MAT.30c \u2014 Soirée 47c Taxe!, incluses.\u2018YicTorià Vedette à sensation de \u2019CARMEN' PIERRE RENOIR \u2022 JANY HOLT LOUIS JOUVET * DALIO Mutalion* M.Philippe Théberge s est porté acquéreur de la propriété de feu CWophas Bernard.\u2014M.Bella Laflamme s'est porté acquéreur de la propriété de M.Pierre Arbour.WARNERS' OSCAR LEVANT JXARROL NAISH 2emè GRANDE SEMAINE £ \u2019*4 :V *ütl, i\";'»» Un autre triomphe du cine'ma français, de la même veine que \"Pepé le Moko\u201d.histoire d\u2019amour [ exotique se déroulant dans les quartiers louches de Tunis et de Paris (ombvai en primeur Auj.2 heures continue Mat.30c Soirée 40c Taxes Jncluscs Deanna Durbin est chef d\u2019attaque dans ce quatuor composé d\u2019elle-meme et de trois autres étoiles : Tom Drake.William Bendix et Adolphe Men-jou dan^la distribution de \"I\u2019ll be Yours\" à l\u2019affiche de ce théâtre jusqu'à jeudi prorhain.Hot Se Çkw Club\" MAIXTE.WAXT SOI S UXE XOUVELLE DIRECTIOX VENEZ ENTENDRE CE SOIR JEAN VINCENT BASSE CHANTANTE La voix d\u2019or de Radiii-Canada WILL BRODRIQUE I ET SON ORCHESTRE DE 10 MUSICIENS PAULETTE DE COURVAL il'-'AW ^ -La plus charmante diseuse de la radio et de la scène LE ROI DU PIANO PAUL GINCRAS\tartiste Invité.COUPLES SEULEMENT POUR RESERVATIONS TEL.: 3-5527 et 3-1915 l.e dimanche en respect pour te jour du Seigneur, le Horse Shoe Club sera fermé.CAPITOL Miimte 26( Soirée 33 40< UN THEATRE FAMOUS PLAYERS 4 (OURS COMMENÇANT AUJOURD\u2019HUI Keprf*entation continue de I h.30 k 11 h.\u201cI,E CHANT dr BERNADETTE\", à ih.05.ôh 15 el 8 h.25.Un film magnifique que vous apprécierez cfevantsffe lorsque voua le verre* ou le re/errep, parce que le dialogue e*t maintenant en français.Le» gens de la campa-Jgne sont particulièrement Invité» à venir voir ce beau ^fllm qui eM l'histoire de Bernadette Soublrou ! Mbirmdettë (U*Cs JENNIFER JONES \u2022 william mme \u2022 Charles bickeord VINCENT PRICE \u2022 LEE J.CftBB \u2022 GLADYS COOPER_(-l T FRANÇAISE SPECIAL : SCENES D\u2019INTRONISATION DI MONSEIGNEUR MAURICE ROY LE SOLEIL, Québec, vendredi 1er août 1947 15 .i Equipe Davis tchèque Deuxième joule Hersom aide Québec à vaincre lés Colonels 6-5 , Montréal, 1er.(PC) Les membres if'_rJ U-l;,,\t, de l'équipe de la Tchécoslovaquie jimorU'MOIin pour la coupe Davis qui doivent} Ce soir, au Stade Ferland à St-lencontrer 1 Australie ou le Caua- Fidèle, le Simard rencontrera le da dans la finale interzone Ici, au ^olin dans la deuxième partie se-\u2022 , P clu mols- arriveront à Mont- ]nii-finale de la ligue de balle molle | iir1Ll\u201e°UneK \u201c0Ûo u o\t¦, intermédiaire \u201cB\u201d.Le Simard est' m\tSr°^y' B^°US C\"n,k Présentement en avant dans la sé- h, vamîfhtf0nt^eS m.embrf ne ayant triomphé de son adver- if Lp P \u2019 CS Ch.aT,Pl°nS ^^Mre lors de la première joute, la zone* européenne, et ils seront charlpS Plante le niiote du Na.accompagnés par leur capitaine,\t** Dr Frantlsek Berttle, secrétaire de chances dans la série et Raymond ™ ^vant 1,X Tp^clateîrs Sr 1 Association de tennis tchèque.Dicaire et ses équipiers devront soir\t^ y\tv p jouer prudemment et ne rien laisser Son circuit à la cinquième manche a contribué au gain des Alouettes \u2014- Deux points des vainqueurs à la huitième ¦\u2014 Les Glovers à Québec, ce soir.Rome, N.-Y., 1.(PC) Le Québec vantage dans la manche suivante.tchèque, Leurs matches contre les cham-piions de la zone nord-américaine sont cédulés pour les 14, 15 et 16 août.au hasard pour connaître une autre victoire.La partie débutera à 8 heures précises.Chronique de la radio Ecoutez, aujourd'hui jEcoutez, demain VENDREDI,.1er AOUT 12.00 CBV-CBF\u2014Jeunesse dorée 1 12.00 CKA*C\u2014«Programme rural 12.00 CHRC\u2014L'auberge qui chante 12.041 CKCV\u2014Avec un grain de sel 12.15 t'KAC\u2014Parfums musicaux 12.15 CBV-CBF \u2014 Rue principale 12.00 C'KAC\u2014Le coin du disque 1.00 CBV-CBF\u2014Quelles nouvelles 1.1» CKAC\u2014Mélodies 115 CKCV\u2014Voyage en musique 1.30 C'KAC\u2014Rêverie musicale 1.30 CBV-CBF\u2014Vers le Lucie 1.45 CHRC\u2014pourri musical SAMEDI, 3 AOUT T.04) CBF\u2014Opéra de quat'sous î.45 CKAC\u2014Le quart-d'heure de l'Oto-tolre 8.00 CKCV\u2014Joyeux échos du malin 8.15 CBV-CBF\u2014Elévations matutinales 8.15 CHRC\u2014Prière du matin 8.15 CKAC\u2014Aubade 0.05 CBV-CBF\u2014Airs d operas 0.05 CKCV\u2014Le club d'eronnmie 0.30 4,BV -CBF\u2014Props mélodiques 0.30 CKAC\u2014Musique pour elle \u2022olell «tpc tante 10.00 CBV-CBF\u2014t.e coin des enfanta 10.15 CK AC-yMusique pour les jeunes 110.SO CKCV\u2014orane et chansons cîntfc{:r'nd.^r\u201e'*Md',\u201cn\" \" ï! C-V.B^^^e l'uS CRF^V.'r\"r'(^hlnl'ürS s Ü Î'BV\tCh.?.H- .o .\t11.°» ÇBV\u2014Musique sur demande 3.oo C.BV-CBr\u2014Chefs-d oeuvre de la niu-|||.]p CKCV\u2014Les \u2022\u2022\u2022\u2022 3.05 CKAC\u2014Aventures dans la discotheque 3.30\tCHRC\u2014Les grands rompjoslteurs 4.04) CBV-CBF\u2014Heure du thé 4 00 CKCV\u2014Le dilettante 4.04) CHRC\u2014L'orgue enchanté 4.30\tCBV-CBF\u2014Récital.Mariss Vetra, té- variétés lyriques 11.15 CHRC\u2014Le courrier de Tante Monique\t\u2022 Il 30 CBF\u2014Récital de piano 11.30 CHRO«\u2014Mélodies sud-américaine* 11.4.5 CHRC\u2014L'heure agriorle 12.00 CBV-CBF\u2014Musique populaire 12.00 CKCV\u2014Avec un grain de sel avec nor.4.45\tCBV-CBF\u2014Pour les malades 5.04) CBV-CBF\u2014Mon choix ,5.04» CKAC\u2014Variétés musicales 5.15 CHRC\u2014Le quart-d'heure de la chansonnette 5.15\tCKAC-Thé dansant 5.30\tCBF\u2014«Chansonnettes 5.45\tCHRC\u2014Valses et tangos « 00 CBV-CBF\u2014Ivan l'intrépide R.34) CKCV\u2014Chansons françaises «-30 CBV-CBF\u2014Musique en dînant «.30 CHRC\u2014Causerie sportive 7.00 CKAC\u2014Au Music-Hall 7.00 CKCV\u2014Récital conjoint 7.00 CHRC\u2014Musique de dan*e \u2022 7.00 CBV-CBF\u2014Le théâtre de la chansonnette 7.15\tCBV-CBF\u2014Métropole 7.30 CKAC\u2014CHRC\u2014La boite aux chansons 7.30\tCBV-CBF\u2014Verve et variété.Andrée Dugal 7.15 CHRC\u2014Succès d\u2019hier Marcel Leboeuf | 12.00 CKAC\u2014Programme rural 12.00 CHRC\u2014L'auberge qui chante ! 12.30 CKAC\u2014Musique légère 12.30 CBV-CBF\u2014Le réveil rural 12.30 CHRC\u2014Succès américains 12.45 CHRC\u2014Rendezvous romantique 1.00\tCBV-CBF\u2014Chansonnettes 1.15 CKAC\u2014Les amis de l\u2019Art 1.30 CBV-CBF\u2014Fascinating Rhythm 1.30 CKCV\u2014Voyage en musique 1.30\tCHRC\u2014Radio-Concert 2.05 CKAC\u2014Ballets et symphonies 2.30\tCKCV\u2014Méli-Mélo avec Léon chance 2.30\tCKAC\u2014Un peu de tout 3 00 CBV-CBF\u2014Extraits d'opéras 3.30\tCBF\u2014Programme musical 3.13 CHRC\u2014Demandes spéciales* 4.00\tCHRC\u2014L'orgue enchanté .4.00 CKCV\u2014Le dilettante 4.04) CBV-CBF\u2014\"Light\tConcert tlons\" Mais les Cdlonels ont forcé les Alouettes à faire un autre rallie- ^COURSES QUÉ&EC Les amateurs de courses de chevaux auront un programme pour les satisfaire dimanche prochain sur la piste de l'Exposition, alors que le Club de Courses de Québec pour cette quinclla.Il n'est pas né- ! ceasaire de déterminer lequel des deux devra gagner et lequel sera second, il faut tout simplement choisir les deux premiers qui passeront Les Alouettes sont revenus par ment\tquand ils ont\tcompté leurs deux fois de l'arrière pour rempor- deux\tderniers\tpoints\tà\tla sixième ter cette victoire.Bill Copcheck manche; ce ralliement des visl-avait donné au Romp une avance leurs est survenu dam la huitième de trois points dès le début de la reprise et il a\tenvoyé\tle\tQuébec en rencontre aveç un coup de circuit avant\tpour y\trester,\tet\tJoe Wells, à, la première manche, alors que le lanceur, débutant du Rome, aux deux de ses co-équipiers étaient sur douches.leur offrira quatre classes qui se\u2014sous le fil d'arrivé.De toute façon ront des plus intéressantes à sur-1 des explications plus complètes se-velller.\tj ront données avant la tenue de cet- Sur ces classes on compte deux; 1* inovation sur la piste locale di- tes sentiers.Les Québécois ont annulé ces trois points dans la quatrième reprise, sur un but-sur-balles à Joe Galli, des doubles successifs de Mu-larski et Halsch et un simple de Chmura.Ils ont ensuite pris l\u2019a-.>.\"Field day\" dimanche à Hie d'Orléans Un autre \u201cfield day\u201d de fa P.Q.G.A.aura lieu dans 1e district de Québec, quand les porte-couleurs des différents clubs affiliés à cette associa^ lion se rendront au club ite goif de ITIe d'Orléans, dinmnche après-midi, le 3 août Les concurrents sont priés de se présenter dès la première heure au \u201ctee\u201d No 1, où l\u2019on procédera au tirage.Le lanceur débutant des Alouettes n'était pas là pour la fin de la partie : il a été retiré à la huitième pour un frappeur de relève.U a tout de même reçu crédit de la victoire, et Stan Hinds a lancé les deux dernières manches sans accorder, de coups sûrs.courses principales, soit deux \"stakes\" qui seront disputés» pour des bourses de $800.00 chacun.Tout d'abord le 2 30 trot puis 1e 2.30 amble.Et pour supporter ces deux courses.M.Henri Cantin l'organi-paré deux classifiées trot et am-sateur du Club de Courses, a pré-ble qui promettent de remporter beaucoup de succès par 1e fait qu'il a réussi à bien balancer tes partants dans chacune d'elles.Aussi 1e grand nombre de chevaux qu\u2019il a inscrits ne fera qu'augmenter la compétition dans chacune des deux manche.Stake\" t.Ht fret.It épreatee Bsurae ,800.00 Geo.Durand, Loret 1\u2014\tTom Caretaker, tevtlle, 2\u2014\tCécile Hanover.Joe.Cauehon.Québec.3\u2014\t-Laura P.Guy, Cloutier & Pagé.8t-Tite Hector Pagi Hébi Cagney et Knox dans un match-revanche, ce soir Ce match final sera très mouvementé, croit-on \u2014 Kalmikoff et Claybourne lutteront en semi-finale \u2014 Deux autres combats; le premier à 8 heures 30.Quelle que soit la saison, les lut- Gagney a réitéré hier soir sa dé-teurs figurant sur tes programmes termination dé ne pas encaisse! qqe présente le Club AthlétiqueriP°stCT les coups que son ri-^\t.val ne manquera pas de vouloir dis- Champlain a la Tour ne diminuent tribuer Une bonne répliqué, de! êrt.St- -A ^ V Wv s « X-v ' J O Çi J O,\t/\t\u2014\u2014 \u2014 \u2014 - - « .Le frappeur de relève Dlck Za- eP[euves bue consisteront ces clas netti a commencé le ralliement vie torieux du Québec avec un simple dans la gauche du champ.Ensuite et Galli a forcé Zanetti à expirer Ygto a pris son but sur une erreur au troisième sac.Wells a envoyé Mularski gratuitement sur les buts et Halsch a fait compter te point égalisateur.Et finalement Galli a sifiées Des bourses de $200.00 seront à partager.Ce programme remportera sûrement beaucoup de succès et une assistance nombreuse en sera té-, moin\t! i\u2014Jo»»d»!* t j- i.\t.\t| Québec direction du Club nous an-13\u2014Dougia» stout.nn,?inaiuohler ' \u201c«\u2018^ration d ure\td»w«.quinella pour dimanche après- ¦ -\t- 4\u2014\tPrince Corsica.Léonard.5\u2014\tMajor B M .A Fiché, Donnacona.6\u2014\tGarner, Albert Garneau.Québee 7\u2014\tQueen S., Ferme Etchemin, St-Henrl, Lé via.S\u2014Black Direct.Treffié Ferland.Québec.^ \u201cStake\" 2.30 amble, 3 épreuvea Bourae $800.00 1\u2014\tChummy Lee, a.Daudet, Arthabaska.2\u2014\tBen R.Grattan, A.Robltallle, Quebec J\u2014Suaanne Hanover.T, Ferland, Québec.«\u2014Peter Beat, D.Falardeau, Pont de Québec 5\u2014Bitter Hanover.H Plehé Donnacona.#\u2014Sue Abbe, Ferme Etchemin.St-Henrl, Lévta.7- Cherry Pie, Ferme Etchemin.St-Henrl, Lévta g- Baron Wilkie, Albert qarneau, Québec Caaaifiée trot et amble, 2 épreuvea Bourse ,200.00 Peggy LOU, Alph.le début du match, aurait probablement comme résultat de force] Knox à respecter les règlements Gagney a déjà démontré qu\u2019il pouvait lutter durement, à l\u2019occasîon et l\u2019on s'attend à ce qu'il abandonne un peu la science ce soir pou; se défendre et même attaquer.La bataille entre Yvan Kaimi- jamais leur ardeur, et les récents combats en ont fourni les preuves.On peut donc, sans crainte, prédire que les numéros cédulés pour ce soir sauront encore tenir les spectateurs sur le qui-vive car le promoteur Roland Ste-Marie a bâclé plusieurs rencontres qui promettent de l'action.\t'\t_\t______ Le match-revanche entre Geor-;koff et Jack Claybourne sera aussi ges Gagney et Buddy Knox servi), a ! pour les spectateurs, une occasior.d\u2019attraction principale, ce qui per-'de voir comment un lutteur scien-mettra aux deux figurants de régler ;tifique peut venir à bout d'un ad-définitivement teurs comptes, Knox versaire brutal.Le champion noii fut disqualifié en semi-finale, la se- n'encaissera pas sans se défendr, matne dernière, et 11 a exigé de MM.les coups de Kalmikoff et le Russé Cantin et Ste-Marie ûne autre : passera dt- mauvais moments dam chance contre l'as local.En pré-\u2019 l'arène, s\u2019il ne change son style, sentant les deux hommes dans un Arthur Legrand et Eddie Auge! I combat 2 chutes dans 3, on est cer- feront les frais ûu spécial pendanl tain que te meilleur athlète pour-'ou'Ovila Asselin sera le rival dé ra se faire valoir, et prendre les!Harvey Desroches au début de la a**non,1 honneurs de la bataille.\tIsoirée.\t(\u2014) Duv»i, Rich- .'\t.1.traverse te marbre nom- le nnint ™idl 811 parl'mutuel- N°US Sommes tramant aor^oSe LvïtehYut fran- w que lps amateurs aimeront gagnant apres que Lyncn eut nap beaucoup ce genre de gageure nui p^une longue chandelle au champ.remporle tRn* de mJè* \" ^ Plusieurs se demanderont, qu'est-ce qu'une quinella ?Voici quelques explications.La Quinella est un Le Ferland reçoit Rivière-du-Loup Le- .15 CBV-CBF\u2014\"Et puis après\"\t4.30 CKCV\u2014Les maestros populaires 7.15 CKAC\u2014Le journal de mon ruré\t\\ ™ CKAC\u2014Le thé dartsant 8.4)0 CBV-CBF\u2014Sérénade pour cordesl 4.4.» CHRC\u2014Récitalk de violon sous la direction de Jean Deslau-riers.Artiste invitée : Aline Danse-reau.soprano.8.00 CKAC\u2014Théâtre des quatre saisons 8.00 CHRC\u2014Les talents nouveaux 8.30 CKCV\u2014Sérénade 8.30 CHRC\u2014Chanson pour cordes 8.30 CBV-CBF\u2014Récital\tde violon par Beauna Sommcrvllle.Au programme C'est dimanche iftpchaln que club de tennis JacqOes-Cartier d Rivlère-du-Loup se rendra à Que bec, pour ee mesurer su club Ferland.Tout un programme a été j tracé pour la circonstance, et les : amateurs qui se rendront sur les courts du Ferland dans l\u2019après gpife- midi et dans la soirée passeront certainement une agréable journée.Messieurs C.Hodgson et A.Mé-rette, les organisateurs du voya- centre.CF SOIR.AU STADE Les Alouettes de Québec arriveront dans notre ville pour jouer ee soir au stade municipal contre les Glovers de Gloversville-f Johnston.Tony Ravish enverra probablement Norman \u201cGoose\" Gosselin au monticule ou Paul Thompson.Ces deux lanceurs n'ont pas lancé durant le dernier voyage et devraient être en bonne forme ce soir.La balle Ira au jeu à 8 h.30 précises.5.00 CKCV\u2014Argentina,\tmusique sud i\t.amériaeiiie -\tge, nous ont déclaré que plus d une 5.00 cbv-cbf\u2014concert du samedi, nr ; cinquantaine de fervents tie la Ri- 5.15 CHRC\u2014Le quart d'heure de la chan-! viere-du-LouP femnt te trajet avec .\t¦fî.'UV'1'1;.,\t: l'équipe,\tdarts\tun\tautobus\tspéciai, 5.15\tCKAC\u2014Aimez-vous\tla musique\tinlin de\tprêter\t16\tconcours\tde\tleur ________________\u2014 .\u201e- h.oo ckac\u2014Musique pour le diner encouragement au club Jacques- 3\tmouvements\tde\tla sonate tn\tmi j\t8. a vn4i*nv IMMEUBLES A VENDRE COTTAOES: Pluateur» maison* seule», livraison immédiate, Ste-Poy, Sillary, Chkteau-D\u2019Eau, Glffard.etc.NOTRE-DAME DE GRACE: Quartier St-Sauveur, propriété de 10 revenu» avec magaain libre a l'acheteur.HOTEL A VENDRE Dans centre de touristes, 38 pièces dont 26 chambres k coucher.PLUSIEURS AUTRES OCCASIONS Dans maisons appartements, chalets d'été, etc.dont la liste serait trop longue k énumérer.CONSULTEZ-NOUS POUR ACHATS DE PROPRIETES.COMMERCER ITC.CHALETS D'ETE $900.00 et plu», plusieura chalet» sur bord de l'eau, plage Jacques-Cartier, Cap-Rouge.Lac Eergent, Lac St-Charles.Lac Alain, St-Raymond.Lac Hayes.Chemin St-Louis, etc.* COMMERCES MAISON CHAMBRE meublée, SALON DE COIFFURE rue St-Joseph.MAGASIN marchandises sèche* altué fus St-Vallter.prés tue Bagot.EPICERIE licenciée avec boucherie, quartier St-Jean-Baptlate BATISSE k Tendre ou k louer pouvant servir de manufacture grandeur 20 x 40 roulant complet.Tracteur, trayeu s«, etc.Stock: 25 vaches, 17 autres; 2 chevaux, etc.Situé sur route nationale à 6 milles de Sherbrooke.Ainsi que bureau de poste rapportant environ $1,000 par an.Prix $18,500.S\u2019adresser à EASTERN REAL ESTATE REG'D 49 King-Ouest, Sherbrooke, Québec.TEL.: 506.-\tCO-55\u2014Y92818 comtîe kutvant fai une agence vous »\u2019f~ {6£Jg>f|jpMPileUe.loyer._____ *rl|r ¦rro*' oVoflt*\tvendre f LéviR, ®e» i^snd terrain.7 lots en front *ur ^ICVIS Teinturier, nettoyage et pressa- tes marques Aussi rubans/ papiers car-* la MONTAGNE té?ntm^ iv l'islet Kumouraska Tenus- ^ Très belle grève de sable Le n u Se grosse clientèle a saci Tier.Pour prom it bone et fournitures de bureëu\t¦MH L,\tMa-:des mieux eonslrult.et meublé s'a- acheteur.Cause santé.O LEROUX 325 Magnifique gais tes, Montmafiy couata, Rlvlère-du-Louj gros quoi».Revenu environ $1,200 par\tUnü\u2018r,w?d' ,311 semaine, logement 7 plecea libre O.LE-\tCHAREST.téléphone:2-1422.Lo- -\t-\t|c*tlon de clavigraphe Underwood i$4,00 ROUX, 525, 3e AVENUE, tél.: 4-3836 LO-36H -Y97953 |P;L170*\u2018 \u201cu *10 00 pour trois mois).Ré-\u2014 paratton et vente de clavigraphe de tou- _______________________CO-67\u2014Y93075 C REM EUR ou crémeuae de giueaux, ayant expérience, demandé.L.CASSULO, 130, St-JEAN\tLO-57\u2014Y93067 Rlmouski, Ma- 3e AVENUE, tél.4-38311.E.O 36H\u2014Y032.55 CENTRE DES AFFAIRES ST-ROCH f.Û- tanê.l,\u2019Ecrîrè't,immédïatément\"\"\"PALc68ËÈL dresser a GEO PAQUET.351 BLVD CHA-MFO.Co-, Cornwall^OjU.ÇO-2 Y93362_ jREST TEL.4-4221.\tR0.MR_Y9|M, ANIMAUX A VENDRE\tist-OERARD MAOELLA.résidence d'étT è.'mollou, magasin de meubles, en pleine ope- CiniN toilish «éitur m^atrè k vendre ; vendre avec plage privé, et\t3».\u201ce AVENUE tel.: ïo83?LERO,-X' ret4,500 LOCATION 80- ~4H\u2014'\u2022*1*3474\t\u2014\t* *-*\t\" À \u201c'*\u201c4**\u201c\u201c* __RO-43\u2014Y83042 E, LACOULINE, 146 d'Abrabam, tél.\u2022 POELE A ÔAZ McClery, très moderne, avec 4-1869 Clavigraphe k louer $4.00 par ,1'ouvercIe émaillé balnc.en parfaite con-r.iois.3 mois $10 00 Réparation, vente de d,tlon- 180 MAISONNEUVE.Appt.5.TEL.: Underwood et toutes marques, rubans, 4-4712^______^\tHO-43\u2014Y93145 lournlture de bureau\t^olg DE COnsTRuItiON seconde main.2 CjtARE V#fDE CO-57\u2014Y93057 commis BLVD COMMERCE de produits chimiques, raison aociale et stock Prix $1,200 00 pouvant se faire un salaire de $200.00 par mole.VULCANISATION toute la machinerie et l'outillage à vendre.H.-P.CIMON Immeubles et Assurances 2 à 6 côte d'Abraham Tél.: 5-5169 CO-114R\u2014Y92620 TERRAIN 80 X TEL : 4-3956.120.180, rue VITRE LO-114\u2014Y93047 Paradis Cx Castonguay IMMEUBLES et ASSURANCES.Pour vente, achat de maison, commerce, terra, terrain, APPELEZ 3-6711 ou 468, 1ère AVE.SSSO-114H\u2014Y93475 A vendre MARECHAL FOC H \u2014I Résidence 9 plus buanderie, salle de bain, toilette dltlonnel.Grand terrain.Vente cause maladie.RUE DE L'ESPINAY \u2014 Maison * log.8-5-4 app.plus salle de bain.Le 8 app.libre k l\u2019acheteur en septembre.RUES CASOT - FRASER-ST-CYRILLE.\u2014 Maisons de 3 log.chacune.Bons placements.MAGNIFIQUES PROPRIETES de campagne, habitables k l\u2019année X Berthler, Mont-magny, St-Mirhel Bellechasse.RUE ST-JEAN \u2014 Entre St-Eustaché et St-Augualln, 2 magasina.3 log.COMMERCES IMPORTANT COMMERCE et propriété, marchandises générales, groi et détail, situé Bas de la Province.CEO.PAQUET COURTIER EN IMMEUBLES et ASSURANCES-FEU 351, BLVD CHAREST\tTEL ¦.4-4221 HEO-114R\u2014Y93798 MACHINERIES A VENDRE HOMMES DEMANDES HOMMES demandés quelque» Jours.Hommes libres pour visiter magasins, garages, etc.$4.00 par Jour facilement, expérience pas nécessaire.Samedi S'/s hres-mldi.TEL.: 3-4682 _______________65\u2014Y93421 CHAUFEUR8 de camion demandés, avec références et« expérience.S'adresser à la Compangnle de Sable Liée.20.3e AVENUE.\tHO-85\u2014Y9329I général, LAMY LTEE.:e poi 60 ST-JOSEPH.65\u2014Y93383 CHEF CUISINIER Chef cuisinier demandé, bon salaire, chambre et penaion fournies, un ou deux ans d'expérience, préférona un couple marié, $gé de trente a quarante ans.Faites application Immédiatement.Gérant de lembauchage.CANADIAN JOHNS-MAN VILLE CO.LTD.Asbestos, HO-65\u2014Y934S3-C \u2019DEUSE demandée pour département dé' confection pour dkmes dans grand magasin mute ville, bon salaire et commission pour personne compétente avec Ini-tiatlve.Ecrire donnant qualifications.CA-SIEK 624, LE SOLEIL.CO-57\u2014Y93213\t| -\u2014 COIFFEUSE avec carte de compétense j ?-°0944 petlt 8*l0n' B°n HOdP\u2014Y93231 J®ÜNE HOMME ou Jeu» fille demandé \u2014-g\u2014\u2014-jj \u2014 \u2014-pour travailler dans la photographie pour rlence HOMMES ET FEMMES COJ7-Y93228 _ ;dr)!5s\u201e fn!rr 10 h'rs et mtd7k *5 X^rêheë- JEAN^_______________________ FILLE DEMANDEE pour ouvrage général ter TURCOTTE & FILS, photographes\u201d S»laite $45.00 par mois.120 AVE BEGIN\tRO-66\u2014Y92837 comptant.Balance conditions faciles O LEROUX, 525, 3e AVENUE tél.: 4-38J6.C\t_______ : LAC ST-AUGUETIN.côté nord, terrain à ANIMAUX morts, os.carcasses, transpor-; vfndr(1 ,81 x _ A VENDRE ou échanger, fournaise Daisy ' o d'aui TÉL, ' 2-Il 182 HO-43\u2014Y92322 NOUVELLE METHODE anglais par correspondance garanti par écrit en deux [Est.Montréal, Qué.mol» Détails: 8.-A -F FORTIER.Dép 3.\t__________________ VENDEURS demandés solllcltatloil facile.marchandises Indispensables et universellement annoncées.Expérience pas nécessaire.Echantillons fournis.Salaire Jusqu'à $50.00 par semaine.S'adresser de 0 h.a m.- 11 h.30 tous les jours.M.GERARD DUQUET., 242, Boul.CHAREST, 2e étage chambre 3.LO-66~ V9.306.7 MANUFACTURIER de meubles demande hommes avec expérience dans travail du meuble.J-O.LEBLANC.St-Charles, Bellechasse\tNO-dô - Y93022 VO'ŸAOÉÙR DEMANDE pour-la-Gaspésîe avec clientèle établie dans magasins yen- PETIT local, haute-ville, convenant pour dant la dentelle, rubans, garnitures de réparations des radios demandé Paierai robes, linge de maison, etc.Ecrire FA-1 loyer plusieurs mois k l'avance al désiré.MOUS TEXTILES Reg d 7 RUE CRAIG CASIER 630, LE SOLEIL [\tHO-Local\u2014Y93309 CO-65\u2014Y93039-C mouim\" laine, aussi set cardes 4k x 40.Conditions faciles si désirées.Ecrire CASIER 617_LE SOLEIL.\tED-75\u2014Y93116 Tracteurs à vendre Avons 1 T.D.18 International neuf avec Bull Angledozer hydraulique 1\tT.D.14 International neuf Bull Angle-dozer hydraulique.D.4 Caterpillar Bull hydrauliques.D.7 Caterpillar neufs Bull hydrauliques.2\tCamions F.W.D.neufs, modèle 1947, avec charrue k neige et aile de côté et cous ses accessoire» au complet.Pelle Buycall avec Crane Boom bacco 3-4 de vérge, modèle 70.Tracteur de ferme McCormick, modèle 65 neuf.Tous ces tracteurs et camions sont livrables immédiatement.Pour information ou achat sérieux.CANADIAN TRACTEURS SUPPLY REG'D.1, AVENUE JACQUES-CARTIER, St-Pran- çoi* d\u2019Assise, tél : 3-8906 «.\tHEO-15\u2014Y93Ô73 Ciroux Machinerie PELLES neuves et usagées.Tracteurs neufs et usagés.Trsilbuilders pour D8 et TD14.Réservoirs k l\u2019huile de 800 gallons.Soudeuse électrique 40(1 amp.Carry All Scraper.Power plant, 2,500 amp.Compresseur 220 pt.cubes Moteurs élwtrl-ques 1-8 de force k 1-2, etc.GIROUX MACHINERIE ENRO, 1005 BEAUPORT-EST._______________HB Ü-75H\u2014Y92937 Machineries à vendre CARRY-ALL SCRAPER, 12 Vga de marque Létourneau.MOTEUR STATIONNAIRE k gazollne, 115 forces.2 MOTEURS G M.Diesel, neufs, I cylindres 165 forces.1 TRACTEUR FORDSON avec gratta et bull-dozer.Michaud & Simard Inc.401.ARAGO,\tTél.: 5-5244 __CLQ-75H\u2014Y01125 TRACTEUR International TD-18 \u2014 TD-14.TD-9 avec buxlldozer et winch.Engin Wauskeshat Diesel, neuf, 49 forces.Engin Continental Seal, neuf, 59 forces Compreaaeurs Igersoll-Rand gsl Sullivan, neufs, 105 pieds, eu., gazollne 210, 315 pieds Cu.DJezel.Pelle Unit neuve 1-2 verge «ur roue pneumatique.Trailbuilders LaPlant Choate pour tracteur Carterpillar modèle D-4, D-6, 4-7 et D-8.LIVRAISON IMMEDIATE MACHINERIE MODERNE LTEE LOCAL DEMANDE Local demandé CO-46\u2014Y89354 ON DEMANDE un second boulanger chez | [ ALFRED MARCOTTE, 3l4.1ère AVENUE, No 2 pour no 4.Radio d\u2019automobile a veil dre.265 HERMINE GRANDE CHAMBRE avec poêle k gaz, Sre«?nb\u2018,.lntetPreféphon.',Pn\trvr.\"-\tAMPLIFICATEUR.3 haut-parleur., plck- r.r/ ré » i .J.\t' «vota* EP,CER:I BOUCHERIE avec propriété èt up.micro, fil.Conviendraient salle pubi- OM.IKR.3C eregr.___________27-Y93433 ,œeublement.TEL : 3-0447\t: que.bon marché.TEL.: 4-4289 CHAMBRE A LOUER, bon rhez-sol.usage | _______ HO-36 Y93417 j\tHO-43\tY93363 ^*in:.\tcentre de la ville.836 COMMERCE Run de laÙ k vendre aveciFCÛN debout k vendre.B'âdrëéser FRANK automobile.184, 12e RUE, tél : 3-8747.j O'NEIL.PETITE-RIVIERE ___________ _ JKOjOe-Y934Ï3 j\t______________HO-43\u2014Y93365 COMMERCE k vendre, 1ère Avenue.L1 MACHINE k coudre Union spécial\" mo- ST-VALLIÊR, 3e étage, après S'y hres.p ni TEL.: 9862\t27\u2014Y93498 CHAMBRE dans famille sans enfant, pour monsieur seulement.352.2e RUE _______________ BO-27\u2014Y93428 CHAMBRE dans maison privée, tranquille.pour monsieur seulement.16.8T-STA- N1SLAS.lé! 2-5419\tHO-27-Y83418 POSTE DE COMMERCE k louer, .rue 81- moilou.Chapeaux, confection pour dames et enfant».Logement libre à l'acheteur.Canne de santé, $2,000.Té! : 215W Loret-tevllle.\tBO-36\tY93492 NOUVELLE MAISON de c-hambres ouverte, Pierre.S adresser à 70 à 211.St-Valller Grande» et petite» chambm meublées, conviendraient pour messieurs ou couple marié.HO-27- Y93414 BBLLE grande ch&mbr» pour couple «ann enfant, permi* cuisine, aueM autres chambres pour 2 garçons.Mme C.Simard.30 COTE DU PALAIS.TEL.5-574?.HO-27\u2014Y93292 EPINETTES, 8t-Albert.Tél.4-7052 HO-3«\u2014YM494 dèlr 1700 double prise.TEL : 4-3939.___\t_\tRO-43 - Y03104 ENSEIGNE électrique verticale.10 plcris 5 lettres, fera les mots: Drug».Lunch; a coûté $200.00 offerte pour $35r.:\t;\t' £/'\u2022 v: a .: i \u2022 COMMERCE \u2022 PROFESSION! \u2022METIERS LE GUIDE OU SERVICE que vous DESIREZ choque jour ! ACCESSOIRES UE BARBIERS ET COIFFEUSES STERILISATEUR éleclriaut, \"Vulcui1' Pour lervlettes.tr*» util» pour «»lon de oerbler» et coiffeuses, »lnst une pour h«-Pltsu*.HECTOR NOREAU.» ru» 8T-JOSEPH.tél.; 4-4594 _\t_\tYO-C.P H__T9052* SECHOIR, set de boudoir en retln, set de blocage, table miroir, coffre à cold Wares.TEL.: 4-OT10.LO-CDB-acr-colff.\u2014YH3038 A vendre SECHOIR EUGENE.Nouveau modèle : Halil well, *85 00.Shelton 135.00.Machine Shelton.28 chcauffeurs, comme neuve, *v»c accessoires, 1275.00, accessoires salon barbier et coiffure.PARFUMERIE ORIMARD ENR, 140.COTE D'ABRAHAM.246-HOI-CDR \u2014Y93874 ARMES A FEU Maurice Lavigueur Armurier-mécanicien !« ANS d'expérienc*.Vente et réptraî-ion d'arme» K feu de toute» Kortei.Spécialité irmodelige de carabines.Fabrication de 'lefs.Réparation de perches de lignes, «igutsage de tondeuse gazon.37 RUÏ ST-AMBRO»E._____5-6-1 -HIO-CDH Y 81956 BICYCLES R1CYOLEB réguliers et ballons, hommes, lemmes, sccessoires de tous genres.Nous gardons les moteurs pouvant s\u2019adapter sur les bicycles.PAUL TURCOTTE, 210, 13» RUE Québec.TEL.: 4-3650.HLO-BIcycle\u2014Y92559 BICYCLES (filles).S'adresser À.ORE-PAULT.39 Avenue TASCHEREAU, Tél.: 3-3355.Visible samedi de 2 A 7 p.m HO-CDB-Bicycle\u2014Y93U1 BRASSIERES-CORSET CORSET MBmâ BRASSIERE DW USGERIE GENERALE ûuelec Ü«w SctMé Nand Jakbart AVONS grand assortiment de marchandise neuve et usagée, pour toute la famille, gros et détail.Prix apéclaus aux Jobbers.Demandes notre catalogue gratia 1047.14',i, rue BT-JOSEPH, Québec.IO-CDH\u2014 Y00339 USGERIE uESERALE___ ( SABLAGE DE PLASÇRER Provincial Jobbing 37 à 39, Saint-Pierre, Québec CINQ ETAGES.Plus grosse maison an Canada pour commerce de gros seulement pour lignes de eeconde main pour hommes, femme» et enfants.MeUleuis prix eo ville.Vene* ou écrives pour catalogue.\tCAO-CDR\u2014YH104 PROVINCIAL TEXTILE Co.REG'D 41, rue St-Pierre, Québec, P.Q.MARCHANDISES SECHES.Spécialité coupons de toute» sortes, tels que coton, soie, étoffe laine, etc En gros eeule- _\t\u2014\t.mtrit ____________ftP.-çpttnM»» y rue St-Louis \u2014 Lévis La Cie Assh, Enrg.3lla a 30 ST-jOSEPH, Québec.Spécialité llngerl* neuve et usagée.Prix avantageux pour marchands colporteurs.Circulaire gratis.Demander-la.Grand assortiment.Render noue vUila._________________HOCDHC\u2014YWlpa Montreal Jobbing 21 RUE ST-JOSEPH, QUEBEC - Profit*» de notre choix et des meilleurs prix en ville.Nous recevons de plus tous tes Jours de nouvelles marchandises Vous servi surpris de la qualité et des bts prix offerte.Une visite voua convaincra.______________ LO-CDR\u2014Y89824 LA BONNE ADRESSE pour acheter aver bon aervict du llnga de seconde-main et E.Dufour, Tél.: 2-4360 POSE, «able, vernis et c1'*?^Jchn! da bols dur.même faute d électrlcjU- R« présentant du fameux Dura «'»>\u2022\u201c ,pU\u2018 Importante maison du genre COTE STE-OENEVIEVE voue garantit sa tlsfaction et prolectl0\u201cHAq^DR-YS3788 Augmentas voi chances de succès en affaire en ayant voire faire» dene le \"Guide\".c e*\u2018 moyei peu coûteux et qui rapport* du 100 r;.\t.LE SOLEIL, Quebec, vendredi 1er août 1947 19 Pièces de SALOS DE C()IFFU_RES__ SALON VANITE de la marchandise- de l'armé, d.toutes\tdepr»aTrr »T\u201c DE^LA jonee^ert îHA, ^ QUEEN EAST, Toronto.COURONNE comiuRo' téL J.a-.J.tW, rechanoe Chars Usagés Accessoires de tous genres Demandes liste de prix.CRO-CDH\u2014Y90983 Lingerie usagée CRO-CDH\u2014Y9I278 GRAND SPECIAL, Permanent a rhutle français de 810.00 pour $3.8# ; Cold Wave.chimique.Spéciellie «IntureVar expert*.\t'd Ch.rest SALON LILY.Mme K.PERRON.60 .a,- _ ACCESSOIRES D'AUTOMOBILES m.ïf1?NE5VKS\u201c ET U3ÂOEsTToüTeiTmïir-'\u2018'\u2022r».pneus, batteries, répars-tlon de chars, réparation et posage de ïï\u201c?,\"5 «,A5A\u201dOI« D AUTOfl ST-ROCH, it rue 8t-Roch.-euto-H~y89485 Universal Auto Ltd tu?hrm^inT.EliR °' pl4c'* ,l sccessoires f'«Ue\tlou* le* Pfoduiu Chrys- i\u201d' B,p.,*llté' moteurs, batteries, pneus, COURONNE,,*H0n5d5,1,VrV'c'' î3- DE ^ \u2014-RO-Auto-H\u2014Y 89491 AUTOMOBILES DEMANDEES ACHETONS* AUTOS POUR ARGENT COMPTANT PAUL MAHEUX CAMION REO.2\u20191 tomes, a vendre.S\u2019adresser Quincaillerie Mercier, 28 ST-JOSEPH.Lauzon, téléphone 1394J et le »olr_1098.____________HBB-12\u2014YQ0676 MERCURY 3 T.1947, Bulci ledan 1847.Chevrolet sedan 1946.Dcdge coach 1948.Oldsmobile *d.1941.Ford 2 T.1937.Motocyclette Indian Harley, Whizzer.RODRIGUE OSTIOUY, 181 DU PONT.Tél.: 2-8577.\t10-12»-Y90344 MAGASIN DL LINGERIE USAGEE 1D, Ste-Thérèse GROS ET DETAIL.Si vous désirées habiller toute une famille pour le pris d'un seul, vene» au magasin, le plus gros stock, prix ridiculement bas.TEL.: 4-0017, COO-C.D.H.\u2014Y0!55é SALON LILY, Mme ST-JOSEPH.TEL :\tCD\u201e_ YMÏS, VENEZ visiter notre nouveau local A 8 -\u2014,-\u2014-\u2014.rv.r.TJ-\u2014rVnuit rue St-iLouis.Habiller toute une famille SPECIAL.Permanent à I huile pour le prix d'un.Gros LATULIPPE.prop COO-i uuie uur lauiiuc\ta.-\t- \u2014-\t- \u2022¦va.airitjrv n une auio monelF et détail.J.-M.83.50.Autre permanent pads chlI1,1I',]L^: Jou 1947, ayant peu ae millage Prix i-C.D.H.\u2014Y91555\tpapier, coiffure de tous aenrea.SALON raisonnable.TEL : 3-3542,\t8 -;- ALBERTA.200 RUE DU ROI, tél.3-0175.BO-13H\u2014Y83249 »\ta .\t, a .\t.\ti Aunaiv i i».wu, evwb\t- Surplus linge militaire*'\"\u2022 FECTEAU' pr0PHHO-cDH-Y»«** NETTOYEURS-TEINTURIERS TEINTURERIE DORCHESTER NETTOYEUR, TEINTURIER EXPERT.Stérilisation 100% elficace.Teinture pour deuil, 24 heures.Département spécial pour malle.1IB-12C.DORCHESTER, tél.: 4-2484 CLO-CDH\u2014Y91136 TE1NTURIE FRANÇAISE INC.- Pressage, nettoyage.Spécialité ceinture de tous genres.Département apéclal pour commandes de la campagne.430, DE LA CANARDIERE.Dépôt 179, ST-JEAN, té!.: 4-4688 LO-CDR\u2014Y69828 Teinturerie Mathieu TEL.: 4-1600, 700 St-AJbert, Québec.Teinture, nettoyage, pressage sont obtenus selon méthodes les plus sQres.Teinture pour deuil dans 34 heures.Satisfaction garantie ou argent remis._\tHAO-CDH\u2014Y92203-C P.FERLAND INC.ATTENTION SPECIALE dohnée ault eom- TEINTURIERS - NETTOYEURS expertr mandes en dehors de la ville.Ecrives ou ; Auteurs du nettoyage \u2018 D'un Ton plus rendes-vous chez\tClair\".Spécialité en teinture.Departe- ment spécial pour commandes par mille.MADEMOISELLE INC.\ti5?Gi7.netD5*ur\u2018 Ucencles '4-3531.SOLDAT, MARINE.AVIATEUR.Assorti ment considérable lingeries, chaussures neuves et usagées, gros et détail.Plus grand magasin à Québec.Catalogue 1947.MAGASIN D'OCCASIONS GENERALES ENR., 1105.RUE ST-VALLIER, Québec.____________________HIO-CDH\u2014Y9I240 Pourquoi ne pas échanger vôtre char pour un modèle plus récent ?Les petites annonces du \"SOLEIL\" vous facillw opr je moven.iâm1 89 AVE CARTIER\tQUEBEC _________56-HBN-CDR\u2014X9257» ENTREPRENEUlts-MES 'IISIERS MENUISERIE OUVRAGE de tous genres, portes, chassis et réparations générales.261, 12e RUE.ST-JOSEFH Tél : 3-0731.\t________ CO-Menulsérie-CDB -Y92482 PONT, tél.: HBO-CPH\u2014Y92943 REPARATION DE LAVEUSES REPARATION DI LAVEUSES, radio, réfrigérateurs, machines a coudre.Travail fait par experts et portant garantie.S\u2019adresser C.ROBITAILLE INC., 320 rue : 9167.HIO-CDH- Y93239 REPARATION ELECTRIQUE Tibodo Electrique Réparations de radios ACCESSOIRES ELECTRIQUES.Machines i vue parlante et silencieuses.Aussi télescope d\u2019entllerie sur pied, très puis-tant.*100., L vendre.TIBODO ELECTRIQUE.327, BLVD CHAR EST\tBureau 3-7456; rés : 4-2318.\tHBO-CDH-Y92936 ________SACS VIDES Quebec ^ack Supply Achetons Poches vides DE TOUTES SORTES.Meilleur prix payé.Aussi crin, métaux.A vendre guenilles stérilisée 100, RUE MGR- OAUVREAU.tél.: 3-4553.\tHIO-CDH\u2014Y93241 MAISONS A VENDRE FENETRES REPARATION DE MEUBLES LOUIS ROUSSEAU, réparation de meu- 4-7052.blés, matelas neufs,, réparation de sommiers et matelas.1336, 3» AVENUE, tél.: 4-1480.\tSSSO-CDH\u2014Y93479 La Fenêtre Ferland CELLE QUI S'ENLEVE rapidement et qu'on lave dans la cuisine ou chambre de bain.La plus confortable, Voyez-la de suite voue n'en voudrez pas d\u2019autrel Aus-1 REMBOURRAGE de meubles.Nous allons si portes intérieures et extérieures.Ill, I chercher les meubles dans un rayon de 26 COTE DE LA MONTAGNE, tél.: 3-6328 milles.182 PERE GRENIER.TEL.: 6-S418.RUE D'AIGUILLON \u2014 Propriété brique.2 logements, 3-8 pièces, un prix ridiculement bas.L.-P.-R.THIBODEAU.323 Blvd Cha-rest.tél.: 3-8322.HEO-60H\u2014Y93772 *7.000 \u2014 Maiaon 7 appartements, *3,000 comptant, balance *38.60 per mois, cause depart.70 AVENUE DES ITINETTES Tél ¦ HO-80\u2014Y93493 Bilodeau & Giroux CRO-CDR\u2014Y91254 MEDECINS-CHIRURGIENS Dr CHARLES RINFRET.voie fenlto-url- naire, médecine générale, petite chirurgie Traitement électrique.Maladies vénériennes.59 ST-JOSEPH, app.101, Québec.Heures de bureau: 10 h.à 11 a.m.2 h.k 4 h pm Soir: lundi, mercredi et vendredi.7 h 8 h.TEL: 4-«061 LO-CDR\u20148Ô827-C H.O.C.P.H \u2014 Y89086 Rembourrage meubles et matelas ATBLIER pour rembourrage d, meublrs et matelas de tous genres.Ouvrage garanti.QUEBEC UPHOLSTERING REG'D, 19, 8T-DOMIN1QUE, Tél .3-3847.H.Bireslère, prop.\tYO-CDR\u2014Y90788 fSuite de la page 18> MAISONS A VENDRE BE.AUPORT \u2014 Ave Royale.2 propriétés, une en pierre 7 pieces, libre à l'acheteur.L'autre en bois, 2 logis de 4 pièces, grand terrain, à vendre ensemble.JÜLES TRD-DEL.313 RICHELIEU, tél.' 3-0996.KAO-tOH\u2014Y93234 LES SAULES.3 milles de la ville, maison S appartements, avec terrain 350 de facade per 110, le tout en bon ordre.Possession immédiate M A R CEI, PROULX, 266 NAPOLEON, tél.: 8943 HAO-6QH\u2014Y92292 N -D DU CHEMIN \u2014 Rue des Francis-ralns.Belle propriété de 3 logements, système chauffage à Ihulle, planchers bol» dur.fini plâtre, cave ciment logement 7 pièces, libre i l\u2019echeteur.Propriété rapportant gros revenus, à vendre à très bonnes conditions.8T-ROCK \u2014 Rue des Prairies, propriété rte 4 logements, avec logement libre, à vendre a très bonnes conditions.CHEMIN DE LA CANARDIERE, près de 9e Rue.propriété 4 logements, logement libre è l\u2019echeteur.Très bel endroit pour poste r.M\u201cCER7N 23, LACHEVROTIERE, coin Artillerie, Heute-VIlle.tél : 3-5445 CO-80R\u2014 Y92425 SILLKRY, 2 maisons neuves, finis modernes, 8 pièces à saefifier.811,600.Possession Immédiate.O.LEROUX, 525 3e AVE, TEL.: 4-3836._________EO-80H-Y93856 BN FACE de l'église Si-Pascal, maison brl-quM 7 pieces »7,500.^ comptant b», lance condition facile.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE.TEL.\u2022 *-^go.,0H_Y,m7_ A VENDRE.Bonne grande maison en briqua et stucco, système i eau ohaud'.plancher, en bol» franc, garage chauffe, cave ciment, grand terrain, arbres fruitiers.Logement cinq pieces chauffé » l'étage supérieur, situé au centre village, à proximité église, \u201c\u201cvent, etc.Pour tous : enseignements s\u2019adresser à CASIER 25, ST-MALACHIE VILLAGE, f^é,Do^hester.ATTENTION f libre immédiatement, village Lac St-Charles, bonne maison, 3 logements, grand ««placement.1 liment libre.Comptant requis é1'800-.CJJ^RLBS RONDEAU, 46, RUE PERE MARQUETTE, Québec, té!.: 3 .',033.EO-éOR\u2014T931g6 HUE STB-JULIE.près du Parlement, maison 3 logements, avec système de chauffage.parti» louée en chambre», 8 pièces meublées, aucune rent* de t'rraln teye-nus *4,000 par année.Libre Immédiatement.EMILE B ROUSSEAU.255 ST-JEAN' tél.: 3-5768.________EO-8QR\u2014Y93181 38 RUE ST-LAURENT, près rué Bourla-maque, église Notre-Dame du Chemin, logis 4 appartements, vacant pour Vache-leur seulement, grsnd» cour, coin de rue, aucune rente, autre revenu.R.DROLET, tél 3-4217, ou CASIER POSTAL 482, Québec\t_\tHIO-6QR\u2014Y93183 211 RUE ST-VALLIER, maison avec grand logement libre, chauffage huile.SAMSON * SAMSON, notaires, tél.: «ML BO-80R - Y93439 3» AVENUE, maison neuve d! 8 pieces, fini mederne, chauffage, à sacrifier, 89,-aoo .libre.O LEROUX, 525, 3e AVE.tél.: ,.3836.__________BO-8QH- -Y93469 STE-FOY, Blvd Des Jerdlns, maison neuve 7 pièces, terreln 50 x 145, *6.800 , possession immédiate.O.LEROUX, 525.3e AVENUE, tél - 4-3636.BO-tOR Y914é3 PRES LA CANARDIERE.maison é lOfe-menta, 5 pièces plus chambre de bain, revenu *1,800 .prix 116.000.Logement libre.O.LEROUX, 525, 3e AVENUE, té!.: ,.3836\t______ BO-80H\u2014Y93459 MAISONS A VENDRE EDIFICE commercial ou industriel coin 3ème avenue et llème rue, voisin du nouveau thétre.Prix *25,000.00,\t*10.- 000.00 comptant, balance sur hypothèque.TEL.: 3-7758.A LOUER \u2014 Echafaudage en tuyaux d'acier marque Sarnia Bridge.TEL : 3-7928.TERRAINS district résidentiel de Slllery, sur Boulevard Wilfrid Laurier, avenue Sheppard, avenue Forget, pour eonstruc-tions de maisons seules, ainsi que terrain pour maisons de rapport sur avenue Max-field.TEL : 3-7758.MAISON DE RAPPORT six logement», avenue Maxfield.Slllery, revenu brut 8370 par mois.Prix 826.000.avec 612 500, thf\t-\t- - RUE DK L'ENTENTE, maison 3 logements, 2 garages, revenu *600.Comptant *2,000! balance facile.RAYMOND DE ROSA, 36.THORNHILL ______________ HO-80\u2014Y03371 AUBAINE.\u2014 Maison brique solide, 2 logements, belle cave ciment, 0 pieds hauteur.pouvant servir de boutique ou logement.Lég*r «compte, balance comme loyer.\",u5e dé?.rt.Logement libre à l'acheteur.38 MAUFIL3.Visible le soir._____________________KO-60\u2014Y93293 ST-JOACHIM, Montmorency.Maison 2 étages, 5 appartements chacune, bonne poste de barbier ou autre commerce, près d» la gare de l'église du couvent.ADJU-TOR GRAVEL, Chètteau-Rlcher.TEL.: M*-____________________RO-80\u2014Y93265 CHEMIN STE-FOY, près de l'église St-Sacresnent.Cottage neuf, occupation immédiat», fini moderne garage, système * l'hui .comptant *1 500 balance comme loyer.RAYMOND DeROSA, 26 THORNHILL.\t80 -Y93333 hypothèque A 5 p.c.TEL.: 3-7758 .capacité hyi PLANT de réfrigération capacité trois tonens par vingt-quatre heures, complet et pratiquement neuf ainsi que sept portes avec cadres pour chambres froides.TEL.: 3-7758.GARAGE avenue Laight.24 x 90 avec trol* logements étage supérieur.Tnx *20,-000.00.50 p.c.comptant balance sur hypothèque.TEE.: 3-7758.MOTEUR électrique marque C.G.E.neuf, trois forces, ainsi que 300 pieds courants de bus bar avec v>-iteSi marque Tayler Electric.TEL.: 3-775*.A VENDRE % Trois maisons aeules avenue Forget.Slllery, TEL.: 3-7751.RO-80R Y93368 PRES CANARDIERE, en face de l'église, maison 12 pièces, 2 chambres bain.Possession immédiate.O.LEROUX, 525, 3e Avenue._ téL : 4-3836._HO-6QH- -Y92783 SILLERY, coin rue.maison 2 logements.6 pièces, fini moderne, terrain 100 x 100.Vente cause départ, 812.800.Logement libre.O.LEROUX, 525, 3e Avenue, tél.4-3836._____________HQ-80H\u2014Y92781 304bi» RUE, maiaon 7 pièces, fini moderne.terrain (0 x 100.83.000 comptant.Balance condition facile Posât salon immédiate.O.LEROUX.525, ,3e Avenue, tél.: 4-3*36._____________HO-WH\u2014Y92783 ST-SACREMENT, propriété eeule, * pièce».chauffage à l\u2019huile.Occupation, un mola davis.L.-P.-R.THIBODEAU, 323 Blvd Charest, Québec.Tél.: 3-5323.HEO-MH\u2014Y93780 MAISON A VENDRE à Val-Alain ; Emula cement pour 3 maisons, ben puits, ressouv ces boise en pierre, bon garage, maison ft 3 étages.Premier étage en pierre travaille, Slème étage, en bols bien fini, dehors imitation brique rouge, dedans tout fini en Veneer, le haut er, el bas, et vernis.Escalier en bois franc clair verni.1 toilette it chaque étage et cave g pieds, 3 galeries et deux dépenses .maison construit en 1945.Haut, loyer 818.00 par mois, bas libre dans le moment.Vendrais ou échangerais pour coupe de bois.S'edresser f LAQUERRE A FRERES.Val-Alain, P.Q._____________________56-0113}-60 Y93330 LOGEMENT g pièces, occupation Inimé dlate.Cottage é 1353 William, Slllery.Brique et Stucco.Chauffage Buckwheat.Construit 1943.Terrain 50' x 100' aménagé.SCera vendu à l'enchère au bureau notaire BOITEAU, 405 ST-JEAN.à 10 h.a.m.le 36 août 1947, Mise A prix *6.500.00.Occasion unique.Renseignements : notaire Boileau.Tél.: 3-1543.LEO BEAUDET Quebec Power, 5-5141.____T-3-8-6-13-15-16-20-23 août-«0\u2014T99972 Rue St-Jean PROPRIETAIRE, (secteur commercial! sacrifier A prompt acheteur.Propriété commerciale.Occupation prochain, comptant requis 46.000.balance payable comme lover.Consulter aujourd'hui repréeentant autorisé.CHARLES RONDEAU, 48 rue Père Marquette, Québec.TEL.: 3-3033.BO-80R Y1)3340 Occasion ST-FRANCOIS D ASSISE.Propriété n*uv*.3 logements, 1 libre à l\u2019acheteur, système à l\u2019hutîe, revenu |13é0.comptant 11,800.balance comme loyer.RAYMOND DE ROSA, 38 Thornhill.HO-IO\u2014Y93373 A vendre RUE ST-REAL, maison en brique.14 cham- brés meublées A «crlfler.*11,500.Possession immédiate.O.LEROUX, 625, 3e Ave-fcu», tél : 4.3*3*._HO-80H\u2014Y92\u2019)85____ ST-PA8CAL en face de léfllae, maiaon\tI li-,rn r-v-sc*¦ neuve 3 logementz é-7 pièce», libre A l\u2019a-\tLtOrC rnainienani Coin 3ième Avenue et léieme Ruf, parol: e St-François d'Assise.maison 5 logements, un logement de 8 pièces, approprié pouv professionnel.041 le en 1945.chauffage à l'huile, grand terrain A bAtlr, logement libre A l'acheteur.TEL,.: 4-0787.51-RO-80\tY93204 MAISONS DE CAMPAGNE NEUVILLE: A vendre, habitable À !''*\u201c* née, 10 pièces, conditions bus à porte.RENE LANGLOIS.40.St-Jean.TEL.: 3-3670 OLO-M»tson-camP«gne\u2014Y016Q3 RESlbÊNtti d'été, 35 minutes de Québec, sur lac, canots, verchère», garage, grève de sable, livraison Immédiate.SAMSON 4t SAMSON, notaires, tél.: *083.BO-82R- -Y93440 MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE MAISON DE CAMPAGNE A vendre.A Cap-Rouge.9 milles de Québec, construction de premier choix, de style colonial américain, 2 chambres de bain, 3 foyers, grand vlvolr-salle A manger, 3 chambres A coucher.1 dortoir, le tout entièrement meublé.Incluant frigidaire, poêle électrique, lingerie, etc., etc.Terrain de 166,100 pds de superficie, plage de sable de 451 pieds de longueur sur le fleuve.Canot, badminton, Jardin potager, fleurs et arbustes S'adresser W.E.BEGIN, tél.: 1196.HO-m»lson campagne à vend.4\u2014Y93780 VAL 8T-MlfcHEL.Maison moderne, revenue 2 logements, habitable A l'année, grande grange établi, 32 arpents terre, logement libre à l'acheteur.S'adresaer, 5c maison A gauche, passer la voie ferrée.HO-mals.-camp A vendre\u2014T»29*9 8TUDËB A K ER cotch 1947 A vendre en très bon ordre.S adresser TEL : 3-1742.CO-12\u2014Y93683 OLDSMOBILE 1939, en parfait ordre.2*.rue 8T-GBRMAIN.TEL.: 3-7991.CO-12H\u2014Y92579 CAMION Maple Leaf 1939, I\u2019iJ.pneus *25x20, mécanique garantie, aucune offre sera refusée, charrovage compris, TEL.4-7934, 241C NAPOLEON.CO-12\u2014TY9348I \u2022niACTEUR FORDSON en très bon ordre et A de bonnes conditions.QUEBEC rei.: 3.4167!TRANSPORT, 464 Arago.Tél.: 3-0760.10-13H-Y00337\t____________________HF.O-13H\u2014Y92787 Al ltr>\t/-lesrvt't.-s.fJAa*\tAUTOMOBILE Ford coach 1941, méca- rtuiu\taemancjce\tnlsme neuf.Bons pneus, bien propre.JE SIU8 ACHETEUR d'uns\tmnditJSTATION SERVICE SHELL.Chemin ST- ioz« \u201e\u201e ,\u201e.r,I',r'UK dune auto modale\tcoln Hollande._ CO-13-Y93083 A VENDRE ou échanger, Dodge coach i638 Trèsf propre.Moteur excellente condition 163, 10e RUE.\t____CO-12\u2014Y93979 MONARCH 1947, sedan, radio, chaufferette, Dodge 1941, sedan, chaufferette, spotlight.LUCIEN MORIN, Bt-Sylvcstre, Lotbtnlère.Téléphone appeler central._________\tLQ-13\u2014Y93103 FORD 1941 2 tonnes avec dompeusa hydraulique.en bon ordre, s\u2019adresser 851, DBBF.AUJEU._________LO-12H\u2014Y93094 LA SALLE 1939, moteur reconditlonne A neuf, petit modèle.5 pneus neufs, bien propre.TEL.: 6206, 343.SAGOT.HO-1\u2014Y92999 PONTIAC\"\"Ï*4* sedan, chaufïerette, Buick 1941, sedan radio, chaufferette.TEL.: 3-3847.____________LO-12\u2014Y93003 NASH 1940 aedan très 'propre, uadto, \u2022occa- ________I3H\u2014Y9334* A VENDHE ou a ecuanger'v Chevrolet 48, ôidsnîôblle Chf-Tolè?\t'¦\t!'*Cl\u201crd «a8- AUISl mnin, 1935, Üïsi Que ^'autres modèles OMER rnxw'- TI:I' 11,0 \u2019 3- OARAGE OMER COTE, route St-Henrl, Lévl».-______________EO-14\u2014Y69D53 huile a moteur ÎL.^AJ-LONS *2.49 Huile a moteur ca-n.^tres d un gallon.99c Aussi huilé 100 pc.pure Pennsylvanie, boite d'une pinte.™ r,pnt!!s ,t t,'bf, neuls- WLVER OU REG D.39.Ste-Thérèse, tél.4-0169 RO-Hmle-H\u2014Y80490 SERVANTES DEMANDEES ON DEMANDE une servante générale avec bonnes références S'adresser Mme I.W JONES, 6 rue LAFONTAINE, TEL: 71n-\tLO-lOé -¦ Y93090 HUDSON SEDAN 1940.bon moteur, pro- FARGO 2 «tonnes 1938 avec plate-forme pre.S'adresser 3*2 ST-VALLIER.Tel : 3-1301.le Jour.Le soir; 4-5354.CO-13R\u2014Y93446 FORD COACH 1938 en bonne condition, pneus neufs, S\u2019adresser LEOPOLD PREMONT, Ste-Famllle Ile d'Orléans.CO-12\u2014¥93715 FORD\u20141932: 4 \"cylindres, bons pneus, en ordre, 3554 CHEMIN STE-FOY CO-12\u2014Y92539_ CHEVROLET 1943 coach! chauferette.Dodge 1941 coupé Opera, chaufferette, air climatisée, bons pneu», les deux en bon ordre.13.AVENUE TURNBULL.RO-13\u2014Y92961_ PLYMOUTH 1939 coupé d'affaires, très propre, bons pneus.G-W.ANDERSON, BREAKEYVILLE, tél.: 403 s.32.Charny.CO-13\u2014Y92930 PACKARD 130 sedan 1939, radio, chaufferette, siège en cuir, 6 pneus neufs, en très bon ordre.458, 1ère AVENUE.Llmol-lou.Jour et 330, 31t RUE soir.Llmollou.________________________LO-12\u2014Y93971 DODGE SEDAN 1947 Spécial \u201cde Luxe, neuf, tél.3-3475.\t1095 AVE ROYALE.Beauport-Est._ ________EO-13H\u2014Y93248 NASH sedan 1941, radio, chaufferette, moteur bon ordre.TEL.: 4-3939.CO-12\u2014Y93101 chaufferette, spot light, veritable sion aussi Chrysler 1934 sedan réparé en neuf: Information 18, de la MARINE, St-Malm__________________HO-12\u2014Y93038 STUDEBAKER \"commander, modèle 1940._______\ti vendre, cause reçu char neuf.TEL.: SERVANTE demandée, pour 3 personnes 4-0195.\tEO-12\u2014Y93189 ROULOTTE de voyage, manufacturée aux Etats-Uni», complètement équipée, Instillation électrique 8 volt» et 110 volts, prix de sacelfice, *950.TEL : 3-1117.EO-12\u2014Y93I80 FOW3 1937 sedan, *376.Il, RUE DE GAULLE.Lauzon.de 6 hrc» à 9 lires p m , samedi de midi é 6._\t co-'trï-93-\u201d?\u2014 STUDEBAKER Dictator, parfaite condition Peinture, pneus et moteur neufs.18 CHEMIN STE-FOY.___________HO-13\u2014Y93137 CHEVROLET Panel 1939 en \" très bon ordre à vendre, s adresser é 6 LATOURELLE.CO-12\u2014Y93109 FORD-SOACH \u2019943, \"é pneu s\" neuf a, batte -ries neuves, bougies d'allumeur neuves, chaufferette moteur en parfaite condition, *1.200.TEL.: 3-7459.HO-13\u2014Y931.56 Buick 7 passager» 1938, CANAD1A5 AUTO 25, DE LA COURONNS.Tél : 8188 HO-12H\u2014Y89110 JEEP 1947 Pet: de millage.Chevrolet Pane! 1942.Auto-chenille de l'armée \u201cBren Carrier\".Pontiac sedan 1940 Buick eedan convertible 1939, chaufferette, licence PAUL MAHEUX.597 Blvd CHAREST, tél.: 3-4147.RO-12H\u2014YIPétQ CHEVROLET 1938, coach.Parfaite con dltlon.Etat neuf.Chaufferette parfait ordre.196 RICHELIEU ou ig rue Di Oeulfe, Lauzon.\tCEB-12\u2014Y93204 3 AUTOS \"DK LUXE\": Plymouth sedan 1939, Lincoln Zephlr \"Coupé Opera\" 1940 style américain.12 cylindres, moteur et transmissions 10.000 milles.Cadillac sedan 1941 - 47,000 milles commi neuf.Equipement moderne complet.J W.CLOUTIER,91 ST-OABRIBL, St-THe TEL.58.\tCO-12\u2014Y92737 AUTOBUS » vendre.Cauae aervlce discontinué S'adresser à Mme ROLLAND NADEAU.LOTBINIKRE.CO.Lotblntère , _______________ CO-12\u2014Y92743 CKBVROLET 1938 Panel, Vi tonne, très propre, en bon ordre.308.KIROUAC, tel : 3*3467.________________RO-12\u2014Y929Q7 CAMION Chevrolet venant du C.N.R., * roues, 6 pneus, en bon ordre S'adresser de 7 à 8 hre» le soir, 3* ROOSEVELT, N.-D.DE PITIE.Québec.______________________CO-12\u2014T93053 CHAR 1936 sedan.Bonne condition, f pneus 6 plis.Bon état Bien propre.Bon marché, 262, KIROUAC HO-12\u2014V93Mi CHRYSLER,\ten\tbon\tordre, 4 pneus neuf', aucune\toffre\traisonnable refusée.138 HO-12\u2014Y933M BUICK 1943 sedan *1800.Buick 1941 sedan *1500.3 Buickks 1940 sedan *1250.3 Chevrolet 1940 *950, Plymouth 1941, *i20n.Pontiac 1937 sedan *750, L.-P.BLAIS, 3 COUILLARD.LAUZON.1993J.__\t______ RO-12\u2014Y93879 CAMION Chevrolet, 2 tonnes, enregistrement 1947, é pneus neufs, en parfaite condition.EUOENE LEOLERC.8T-RAY-MOND, Co.Portneuf.EO-12\u2014Y93169 -:\u2014vrxx-.\u2014s- A VENDRE, camion 1939, 2 tonnes, avec 2 CAMIONS InJ*rn»Uonal et O.M.C.R.tr,uu inotsti, en bon étil; aussi perm e ST-GERMA1N, 110, ST-BERNARD.\t\"livraison générale\" avec connexions.S a- 56-10-12\u2014Y91237\tdresser 77, AVENUE MANRESE, app.4 tél.: 3-1612, dé 12.30 é 1.30 ou après 6 p.m.MATERNITES \u2022eulemem.bon salelre.Mme JOSEPH D'ASSYLV A, 596.DE LA CANARDIERE, t*1- 3-4331.________ HQ-104\u2014Y93193 SERVANTE demandée, pour ouvrage géné-1 **¦ *ros Isvage en dehors, bon salaire.TEL.: 4-1126.\tHO-104\u2014Y93191 PILLE, voulant se faire bon chezsol.TEL.: 2-6036.\tHO-104\u2014Y93167 SERVANTE pour maison prives, ouvrage é l'année, bon ealitre.NAPOLEON DUSSAULT, St-Marc des Carrières, Co.Port-neuf.\tHO-104\u2014Y92816 PLYMOUTH sedan 1934, moteur recon-dttlonné, a vendre ou a échanger pour plus récent.*15, ST-VALLIER.de 5 hre» à 9 hre»;__________ HO-]3\u2014Y93178 PÔNTÏAC 1*41, aedan de lîixe, 4 portez, en parfait ordre.Très propre.4 pneus neufs millage 3400 milles.106 FRASER HO-13\u2014YP3308 FORD\" COACH 1940, tr*a peu usagé, très propre, vérlteble_ occasion^ moteur et pneus neufs, 74 DE MAZENQD.Rft-12\u2014 Y93340 CLINIQUE ST-JOSEPH.Dr Raymond La-berge, prop, hôpital privé, 1208 St-Val-lier.Sécurité, confort des hôpitaux.Discrétion.garoeiJmalades graduées.Médecin à votre choix.Discrétion.Avantages religieux.Prix réduits pour place demandée d avance.Plaçons bébés.TEL.: 3-4055.IQ-Maternlté H-Y90243 HOPITAL DE la MISE RICOH DE.Epreuve du feu, ilté ealubr», confort moderne, maternité 3 catégoriel, «aile commun*, chambres seml-priée*, chambre» privées.Internee en permanence, médecin »u choix Pour maltdlea privée» et eeml-prtvée*.Sécurité d\u2019hôpltel, réaction! «érologlquea traitement toutes infection».Avantage» r«-ilgieu.Demand*» edmleslon d\u2019avance.Discrétion «siuree.MERE DIRECTRICE.380 CHEMIN STE-FOY, Québec.HOX-Mat.-H -W9X0O» HOPITAL MATERNITE LAROCHE, licenciée.strictement privée, discrétion absolue.Placement, bébés, No 194 BLVD PIERRE-BERTRAND.Québec-Ouest.Tél : 4-3975.\tRO-Maternité-H\u2014y94*J MATERNITE LICENCIEE.Etablie depuis 19 ans.Médecin au choix de la patiente.Repas servis dans la chambre.Discrétion.Avantage religieux.Plaçons bébés.Prix réduits pour place demandée d'avance.Servante demandée.10.D'ARTIGNY, tél.: 3-1*88.\tHBO-Mar.R\u2014Y93167 MOTOCYCLETTES MOTOCYCLETTE anglaise, marque Vil-11ers, pneus neuls.parfaite condition, très bas prix.26, AVE LORTfE.Olffard, tél.: 2-8581\tCO-*5\u2014Y0320é BICYCLE Harley Davidson 74 * vendre.S'adresser à Roland Roy, PONT DK QUE-BBC.TEL : _3j^96,\u2019._ BO-Blcycle\u2014Y933S4 ON DEMANDERA ACHETER JB~8UIS ACHETEUR de romans usages, policiers, d'aventures, amour en français seulement.Plus haut prix payé.PAUL VILLENEUVE, restaurant.198, D'Argen-¦on, tél.: 4-0088._OLO-86H\u2014Y91123 LOUIS ENR.38, RUE ST-JOSEPH.Achetons argenterie, bijouterie, diamants, ba-g\u2019ues, montres, lunettes d'approche, kodaks, musique, radios, clavlgraphes, valises, habita, -fourrure.Payons plus haut prix.Toutes transactions confidentielles.TEL : 4-1431.\tHBO-MH\u2014Y92»41 COLLECTIONNEUR désire acheter porce-lelnes de choix, figurine», veses, eet veis-selles, objets d'art, cabinet de curiosité, meubles français ou antiques, aussi deux lustres en cristal.Ecrire CASIER 830 LE SOLEIL\tHO-M - Y93133 SERAIS acheteur d'une machine k additionner usagée.Ecrire k ARMAND BERUBE.ill, RUE STE-ANNE.BO-8A Y9343* SERVANTE DEMANDEE pour 4 appt», P»» de cuisine, devra coucher chez elle.TEL.: 4-2741,________HO-104- Y91329 SERVANTE DEMANDEE pour la campagne, Les Saules, saS'b ST-JEAN.Tél.: 3-5860.HQ-104\u2014Y93369 ON DEMANDE une fille de 30 k 35 ans, pour aider 3 personnes.99 ARTILL*3 2 16 1.3 4 62 fi P 7 4 Pascal!,\t19\t22 Pinnacle\t2\t4 Poona Gold\tI C2\t4 Presdor\t4\t5 Rambull\t1*4\t\u20182*4 Rand Malartle\t7\tn Rebair\t27\t30 Richgroup Salmtta\t10 Va\t7 13 Sepha\t3\t4*a Scott Chlb\t6\t8 Sun Bear\t6\tg Wesley Gold\tm\t West Red Lake\t3\t5 West Shore Mai\t>«\t14 Young David\t19\t21 ! HORIZO VrAl.KME\\T 1\u2014\tDont les côtés sont'égaux.2\u2014\tAmas de choie# culbutées.\u2014| Ile de l'Atlantique.S\u2014Viscêr# double.\u2014 épée» longues et étroites.\tItl\u2014Trou, cavité de le terre.\u2014 4\u2014\tAdresse, \u2014 Très groaaler.\ti Pièce de bols de la charrue! 5\u2014\tEspace de cent an».\u2014 Conduit, VERTICALEMENT guide.8\u20141ère conj.\u2014 Symbole de l'alu- 8\u2014\tInsecte coléoptère.\u2014 Itinéraire chinoise.9\u2014\tEgarement causé jiar la fièvre \u2014 Fait de vive voix, ! 10\u2014Orateur grec.\u2014 Sac ouvert par Anciennes|\t% milieu.minium.\u2014 Armes faites de ion gués lames d'acier -Vaisseaux de guerre, A trois rangs de rameurs superposés.compression./ /e // SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT ' y 3 a ç i / j \td.\t£\t £\tAt\tA\tlr ; 1\u2014\tAplati et brisé j^r \u2014 Loi.ordonnaiwe.2\u2014\tChe-roher, avec charge oi* Intention d'aminer.\u2014 Eau tort 8\u2014Inflammation de la muqueuse des gencives.~ Fouler.4\u2014\tMot arabe eigniflant \"fils'' _ Navigateur français né A Saint-Malo.5\u2014\tParcouru des combiner.yeux._ Mêler.mmxm mm mmmn /i /c // MGE mmmm t>\u2014\"«Singe-araignée-.\u2014 Région ténébreuse sous U terre au-dêsV sus da l\u2019enfer.7\u2014\tPeintre Italien né i Garogalo \u2014 Epoque.\u2014 1ère conj.8\u2014\tPapier roulé en pointe, \u2014 Charpente du corps, 8\u2014Hardies, audacieuse*.\u2014 Counéa jusqu'il la peau.\t1 - 10\u2014Portion de ,,\tcirconférence.\u2019Venu au monde._ Emreiace-ment de graine de verre.11 Agiles dans lêurs mouvements \u2014 ferrea entourées d'eau.Le grand génie français de ia Oo-médte.Molièr.», était le fü» d'un valet de Louis XIII.',44V i 1 ! I 78 00771215 r- 'Suite de la pa?19) TERRES A VENDRE Dans /a Mauricie Remerciements de Mgr Roy TERRES TERR K : \u2014 $3500 \u2014 Laval JO arpenta et lac artificiel.\u202210,000.00 ~ La plu» belle terre du comté de Lotbinlére, trèa moderne, 130 arpent», terrain planche, maison avec toute» les commodités comme la ville, en face de l'école, à 1 1-3 mille du village.\u2022 10,500.00 \u2014 A 4 milles de 8te-Croix de Lotbinlére, 300 arpents de terre, 60 arpenta en bois et la balance en culture, avec roulant au complet, très belle vue sur bord du fleuve.H -P.CIMON, Immeuble» A; Assurances, 3-S COTE D\u2019ABRA-HAM.Tél., 5-5160.\tCO-108R\u2014YMOlt 3RANDE TERRÉ, sur chemin de l'auptobus avec roulant complet, animaux, bâtisses, Inn PIûi iri Pnr-a Semaines sociales en Friance qui se plan qu'elle aborde, d'essayer de\tDdiun rieur) crirg./n Memoriam ¦1 ________________qui _ tient actuellement à l\u2019Institut catholique prend, qu\u2019on le veuille ou non.un certain relief tragique C\u2019est moins le fait qu elle se tient dans une rue ou quelques prêtres et l'archevêque d'Arles sont tombés en confession de la foi, en septembre 1792, sous les coups des émeutiers \u2014 le petit perron où ils ont été massacrés subsiste avec l'inscription \"Hic Décideront\u201d \u2014 que le fait que les premiers conférenciers de cette université Itinérante se sont placés d'emblée dans la \u201ccrise de civilisation\u2019\u2019 qui, au lendemain de la \"pire des guerres\u201d s est empar-rée du monde .\u201cLe monde est partout en révolution\u201d a déclaré dans sa leçon d\u2019ouverture M.Charles Flory, président des Semaines, en traçant de cet effondrement de la civilisation, un tableau aussi sombre que grandiose.Les nouvelles doctrines \u2014 marxisme, totalitarisme, libéralisme, socialisme _ proposées au monde ne sont guère réjouissances pour l'avenir et la llbîrté de l\u2019homme.Fait grave, \"un nouveau de conflit se prépare\u2019\u2019 a affirmé hier le conférencier dans une leçon sur les survivants du fascisme.\"Bien loin d'échapper aux cercles terribles dont elle vient d\u2019éprouver l'horreur\", a-t-il dit, \"l\u2019humanité est vraisemblablement condamnée à s\u2019enfoncer davantage.Et, selon l'orateur, si un conflit devait s; produire l\u2019issue en importerait peu au sort de la liberté.C\u2019est dans cette perspective qui semble un peu amère, il faut bien le dire, qu« se situent toutes les autres conférences.Et toutes ont Jusqu'à présent ceci de-eommun sbph.Québec.HAO-Serv.»p.-HC\u2014Y92294 mes et surtout les catholiques \u2014 on sait quelle répercusson mondiale 'ont ces semaines que fréquentent actuellement les représentants de 17 nations \u2014 le Brésil et le Chili s\u2019étant joints è- la liste \u2014 à se défendre pendant qu\u2019il est temps encore de ce \"laminage \u201d, qui se prépare, de la personne humaine.Le temps pressant, on devine ce1 que cette tentative a de difficile et d\u2019unique, une fois encore, peut-être la dernière fois \u2014 le ton des orateurs est très grave \u2014 les catholiques français réunli en assises solennelles demandent aux oaUiblt-ques du monde de fair?les frais de cette révolution temporelle \u2014 sociale, économique et industrielle \u2014- qui seule, à leur avis, peut assurer leur \u201csalut éternel\u201d.Les catholiques français invitent les catholiques du monde, en une sorte d\u2019adjuration, a faire ce suprême effort de synthèse qui ne peut plus être aujourd\u2019hui ajourné.Il est à présumer que sur cette toile de fond pathétique, les parole! que prononcera samedi à Notre-Dame.le cardinal archevêque de Paris, qui vient d'être reçu mi moins de 15 .jours, deux fois par le Saint-Père.seront d'une exceptionnelle portée C\u2019est donc, en définitive à uni sauvetage de l\u2019homme que les catholiques de Fiance invitent au-j*\t1(\t, jourdTiui leyrs frères de tous les VAnfallAfl 3 lllt pays.Y parviendront-ils?Et en au- ^VlljQllwll P II II t ont-ils le pouvoir et le temps?C\u2019est ce que les participants de cette 34e session se demandent en regardant cette inscription au pied du perron où sont morts les martyrs de 1792: \"Hic Decidcrunt\".Récemment, fut béni le mariage de M.Henri Bourque, fils de Mme France Bourqu.e, à Mlle Julia Tanguay, fille de M.et Mme Lévis Tanguay.\u2014Récemment, fut béni le mariage de Mlle Louisette Giroux, fille de M.et Mme Eugène Giroux, à M.Jean-Paul Bolduc, fils de M.et ce Mme Henri Bolduc.Récemment, tut béni le mariage de Mlle Rose-Hélène Poulin, fille de M.Hormidas Poulin, à M.Au-rèle Morin, de St-Gédéon.Grande fête à Nolre*Dame du Cap Cap-de-la-Madeleine.1er.(Spéciale) Le 43e anniversaire du Couronnement de Notre-Dame du Cap sera fêté avec éclat au Sanctuaire plan qu'elle aborde, d'essayer protéger l'homme contre l'écrasement par la masse, contre les excès CHABOT \u2014 A Qufb'c.le 28 Juillet IM7.FLEUIIB naturelles et artMlflellu, pl*n-|à I $te d\u201e », ,\u201es\td4cé44» d,m, 8T-JOSEPH, tél .c»rolln« Mtrcoux, épous» de feu «leur 5-5086.________HLQ-Sery.flp.H\u2014Y92375\t| Arthur Chabot.Les funérailles auront Ueu samedi à 16 de la socialisation, contre les In-11 _ /l^.qt*\"*\":.\t*,tufflon.le petit navire était enregistré.^.mu U,^h.Ai fuis fc son bord pour l\u2019abandonner meht.m.réchevln L.-E.Caron.MM.L\u2019Inhumation de la dépouille sur 1.rive à dix milles de là.^î.lm.HuvV*ta.,\u2018lKu**®:, a'° cW- î^tl^déV fuX'mû euF\u201dV f \u2014 U.eKlè.'4.Ht* M»**\t^Ill'll_b.1\tr-.wrvev *1.-\t(»¦»»-»»«\t¥5°\tCftB I 705 B6^ 9158 111 LE SOLEIL, Québec, vendredi 1er août 1947 BU.'lllinnil I [«venu d'Australie '^Vancouver, 1er (PC) Sainte Anne fêlée avec grand éclat à la Poinle-au-Père M W-A \u2022tjewart, correspondant de la Presse Canadienne en Australie depuis deux «I», est arrivé à Vancouver hier à hsrd d'un avion des Australian Na-KJpnal Airways.Stewan.qui est ac-c&inpaffné de son épouse et de leur teune entant, retourne chez lui à ière-du-Loup.Ste-PétronilIe, lie d'Orléans A VENDRE Pointe-au-Ptre, (DNC) Les tètesMarie.Le Salut du T.S.Sacrement de sainte Anne, A la Polnte-au-P«re, Jellr ïut ensuite donné, ne le cédèrent en rien, aux années] Et Puls le soir passées, quant à 1 allluence des pè- ^\tM ,rhbé solennelles ! présida M.l\u2019abbé P.Saindon, cure lerlus et à la splendeur des cérémo- ^ st.paU] de la Croix et en pré maternelle de la Bonne sainte An-jsence de S.E.Mgr Eug.Parent, en-toutes les manifestations extérteu- touré d\u2019un nombreux clergé.Pour res, et cela, en pleine période de i* chant des psaumes, les faux-bour- M*Uon i\u2018Hé très conforUSIc.rrand terrain, lennlt.r>'«C* *t psitt artésirn.Belle rae aur la flenrt «lie magiilflqse à U millet de Çad-bM teolement.tor le rhemln Salnt-Lasrent.S adretter tsr let llesi à r.-A.,11\u2019NEAC.HOTEL et magnifiques CHALETS STE CATHERIHE près du pont Sur rente do Lar St-Jotepb.ter bord Blrlèrr.Terraaae.Place.\u2014 Endroit '\u2022*»l de repot en fin de temalne en peur nne vacance.Bienvenue à t\"ur Louis-Arthur Drolet, Prop.le\tTEi,.: CP?Vente, Réparation de frigidaire* Domestique at («mmaniile 5.Exc.Mgr Roy à l'Université Ser?*c* ée U hemre» oiirrftgft farMiti# COULOMBE REFRIGERATION il Père Grenier Tél.: t-MM LtTntversité l.aval sera honorée de la première visite officielle de S.Exc.Mgr Maurice Roy cet apres-|mldi.Notre nouvel archevêque, qui est le Chancelier Apoatolique et le 'Visiteur Royal de l\u2019Université, visitera les étudiants des cours d\u2019été, i L'éminent prélat prononcera une al- COMMENT FAIRE UN FEU EN FORET: Alors que les jours chauds et secs des mois d\u2019été constituent un danger pour les feux de forêt qui.l\u2019an dernier, ont coûté au Canada plus de 12,722,652 et U perte de plus d'un million d\u2019acres de forêt, les ministères provinciaux des Terres et Forêts continuent de distribuer des conseils aux promeneurs en forêt.Les photos ci-dessu* illustrent la façon de faire cuire une repas en forêt.On choisit d\u2019abord un endroit ouvert prêts de Veau et on arrose copieusement le sol apres l'avoir débarrassé des brindilles.II est préférable de te servir de pin sec, qui ne Jette pas d'étincelles, pour faire le feu que l'on entoure de pierres.Au centre, ccmment faire bouillir le thé sans se brûler les doigts, à l\u2019aide d'une longue perche fichée en terre et supportée par nne fourche.A droite, on éteint le feu soigneusement avec de l'eau, en s'assurant qu'il ne reste aucun tison sous les cendres.Arrestation d'un guide Enquête tenue à Tr.-Rivières Les familles nombreuses I r\u2018 \u2018Au 10 don d\u2019une bourse d\u2019Af.udee foi,1 ¦\tüll pasteur Heron UC DES CEDRES (LAC PRIVE) Chalets meublés à louer, pour 3-4 et S personnes, fin de semaine, semaine ou pim.endroit de repos et confort, pèche à la truite.35 milles de Québec.S\u2019adresser P.-J.OÔIVïER.8t-Malachle.Tél.: au Chalet : 18-S-2 ou 3.' Le don d\u2019une bourse d\u2019études fai( 5 par M.Adjutor Brulotte, représentant de l\u2019Echange de Bouteilles de Québec, Enregistrée, 155-162 rue St-Vallicr.porte à 15 le nombre des Un bourses recueillies, Jusqu\u2019Ici, par le été Comité des Bourses d\u2019études aux Fa- itions des cours lieu en la salle des Promotions.DUPLEX A VENDRE Sillcrj.Blri 8(r Wllfrii Laurier, Magnifique Duplex ep pierre» et briquea, U I M, »ttué rar terrain «fl x IM, logement, de S et 7 ptèee*.a proximité église el écolo, orttéme do ehouffage » rhulle, logement libre k l\u2019achetenr.Pesr vititer, o'adreaur à: LUCIEN CARETTE.Té!.: 2-4825.Québec Trois-Rivières.1er.(DNCi locution au cours de cette rencontre verdict de morl MCl(lenteUe avec les étudiants des diverses sec-rendu, hier, h l\u2019issue de l\u2019enquête milles nombreuses.Ce comité s'est La réception aura ' du coroner, présidée par le Dr J.- réuni, mardi soir, et a procédé au L.Rochefort, sur la mort du jeune choix de neuf des quinze futurs ,\t,\t\u201e James Kenneth Hackett, qui s\u2019est boursiers.Leurs noms seront rendus S.Exc.Mgr Maurice Roy fut lun^^y^ en compagnie de «on frère publics le 16 août, en même temps des pionniers et un puissant anima- pniHip, lundi soir dernier, alors QU* les autres qui seront choisis le leur des cours d\u2019été de l\u2019Universite qU\u2019)js ge promenaient sur le Saint- ;1« août.Laval, il y a une dizaine d\u2019années Maurice, à bord du yacht de Wil-i Secrétaire de la Faculté de Philo- ]jam Higginson Sophie alors, le futur Archevêque de Le\trte James a été re- Québec assuma 1 organisation des\tonze heures et quart cours de pédagogie et de philosophie.de cet avant_mldf par MM R.Ces cours sont destinés aux prof es- Roupjn et Emile Landry Celui de seurs laïcs et religieux de l\u2019enseï- iphtllip a été localisé peu de temps gnement secondaire.Environ quatre après, mais la force du courant et ; cents religieuses et un bon nombre !ia présence de billots rendaient la jde religions enseignants suivent les tâche difficile et ii fallut remettre icours de pédagogie.Les cours de jeg recherches à plus tard philosophie de Laval \u2022jouissent éga- Le prlnclpa] témoin fut William lement d\u2019une très grande faveur, Sle-Hénédine fêle son curé Les agents de la Sûreté provinciale ont\u2019 appréhendé, hier, un guide, historique du nom de John-Patrick! O\u2019Hearn sous une accusation de s'être emparé de l\u2019automobile de M Augustus-W.Purm, du New-Jersey, avec l'intention de s'en servir sans permission et d\u2019avoir conduit cette pluies abondantes, fut la réponse maternelle de la Bhnne sainte An-|ne aux supplications de ses enf ants.Le triduum, car c\u2019en fut U\u2019\" devait s\u2019ouvrir le vendredi 25 à 7 h.30 du soir, par les 1ères Vêpres solennelles ; mais dès une heure et demie, le pèlerinage des malades de l'hôpital St-Joseph de Rimouski en fut le touchant prélude.C\u2019est M.l'abbê Henri Côté, leur si dévoué aumônier, qui venait lui-méme les présenter A Ste-Anne.Deux autobus et quelques voitures particulières les dé posaient sur le parvis de l'église.Les harmonies de l\u2019orgue et des chants, l'éclat des lumières et le parfum des fleurs leur faisaient bon et souriant accueil : mais surtout le R.P.Geor ges.eudiste, leur offraient une impressionnante méditation sur le mérite de la souffrance lorsqu'elle est acceptée chrétiennement et unie è icelles du Sauveur et de la Vierge dons alternaient avec le ton nor-(Suite à la page fl, 4e col.) BRIQUES neuves de couleurs assorties.$16.00 le mille et plus.Livraison immédiate.S\u2019adresser au BLOCS de ciment PRESSE Liée.333-33?Dorchester Qué.POELES Poélt électrique neuf, 4 renée, réchaud et fonrnaux, lampes aur deaeua.bembe économique, xuiai poêle beta et chur-bon.neuf, urec bouilloire.Mersiaen Immédiate.ISO AVE ROÏAI.E, CourvUle.Qué.Toronto.1er.(PC) Le rév.Murray Heron, pasteur baptiste.et même auto en état d'ivresse.O\u2019Hearn Mlle Alice Moore, une missionnai- ,a été traduit devant M.le juge Aire, ont adressé la parole hier soir phonse Garon, et il a plaidé \"non à une foule de quelque 1.000 per- ., \u201e ., sonnes assemblées à l\u2019église haptis-^ou°able à 1 accusation portée conte de la rue Jarvis et ils se sont dits ,\t, lul- à aller en prison plutôt quel Le tjroces \u201c«nmalre a été remis Hôtel de Touristes LAC SERGENT Chambres et pension h prix modérés.S'adresser à MARC PAQUET.Téléphone : 802-1-8.VENDEURS prêts Ste-Hénédine \u2014 M.l'abbé Orner Lapointe, curé de Ste-Hénédine, a été l'objet d'une fête dimanche der- nier è l\u2019occasion de ses noces d\u2019ar-Higginson.propriétaire de l'embar- gent de prêtrise.Le distingué ju-j Un grand nombre d étudiants améri- cation, qui était avec les frères pilaire célébra la messe le matin Icains viennent se joindre aux étu- Hackett au moment de 1 accident, dans l'église paroissiale en présen-diants canadiens pour les cours dé- Higginson raconta que lui et ses^ce de l'assemblée des fidèles.MM.té de philosophie.VOYAGEURS DEMANDÉS POUR RENÉ TALBOT^H 205 RUE ST-PAUL - Limitée QUEBEC Représentants d'expérience demandés.Age 30-35 ans.Applications devront être faites par écrit et on devra mentionner diverses qualifications et emplois antérieurs.-compagnons se promenaient de- les abbés Adrien Ouellet, directeur nuis quelque temps sur la rivière spirituel è l\u2019Ecole Apostolique Notre-et que leur yacht avait passé facl- Dame, de Lévis, et Fernando Beau-lement.une première fols, sous lesidoin.assistant-procureur au Collège drap, fils de la Shawlnlgan Power, mal-jde Lévis, l'assistaient à l'autel com-j avec -me diacre et sous-diacre.On remarquait dans les stalles \u2019as d'excursion sur le fleuve SOIR pour des raisons inconfrôlables LA TRAVERSE DE LÉVIS gré la longueur de son mât.qui me surait 35 pieds.Au bout de trois quarts d\u2019heure environ, lis décidèrent de retourner j et passèrent par le même endroit, ;qui était en réalité la seule place où le bateau pouvait passer.C\u2019est alors qu'il se produisit nne ! lueur aveuglante, suivie d\u2019un bruit formidable.Ne sachant au juste ce qui arrivait, James, qui se trouvait iprès de Higginson, courut à l\u2019arriè-ire du bateau et sauta à l'eau.Higginson le suivit et en arrivant à la poupe, comme il allait plonger à json tour, il vit James dans l\u2019eau U ! plongea et se sentit entraîner vers jle fond.Faisan?des efforts pour j remonter à la surface, il constata jou\u2019il ne pouvait plus mouvoir ses (jambes; comme ses bras travaillaient difficilement; il se sentait i comme paralysé, A bout de forces jil réussit finalement à s'accrocher îà une estacade, sur laquelle il put ;se hisser après plusieurs essais in-j fructueux.Il jeta alors un regard autour de Hui.mais ne vit aucun de ses eom-ipagnons.Comme il s'apprêtait à -du sanctuaire MM.les abbés Albert demander du secours, il vit venir Labrecque.curé de St-Lambert et un bateau des cadets de la mariné.Vicaire Forin, Alzire Tardif, du Col-qui s\u2019approchait très rapidement et jlège de Lévis, Napoléon Gariépy, cu-fut tiré de sa mauvaise position ré de St-Rédempteur, Robert Thi- Une quinzaine d\u2019embarcations se baudeau.C.J.M., et le R.Père 81-; dirigeaient vers le lieu de l'accident.;méon-Bernard Breton, des j II questionna plusieurs des occu- Mari s te,s pants, mais tous lui répondirent1 Le sermon de circonstance fut n ava>ftnt pas vu ses rompa- prononcé par M.l\u2019abbé Albert Labrecque.V.F., qui rappela la carrière de payer l\u2019amende pour avoir tenu une réunion sur la ri^e à Rouyn.1 Les autorités de Rouyn les ont accusés d'avoir tenu une telle réunion sans avoir obtenu la permission nécessaire et le pasteur Heron dit qu\u2019il sera passible d\u2019une amende de $40 ou de deux mois de prison s'il est trouvé coupable quand la cause sera entendue à Rouyn, le 11 août.Mlle Moore a affirmé sa détermination de continuer à prêcher l\u2019Evangile aux coins des rues.Au sujet de son arrestation à Rouyn, elle a dit avoir été placée dans une cellule ne contenant que des lits à deux étages, des matelas de paille, des couvertures sales, mais aucun Une compagne fut placée elle dans la cellule : Mlle sommaire à vendredi pijochain (Suite à la page 8, pour cette i Se coi.) DENTISTE Dr A.LANDRY maintenant déménagé à 404 St-|ean Tél.: 3-0141 DEMANDES Pour la ville et les environs, pour ia' vente de Confection pour hommes Accessoires électrique» meubles, radio» lessiveuse Bendlx.etc.SYNDICAT DES MEUBLES 66 Saint-Joseph A VENDRE Camionnette \u201cStation Wagon\u201d Ford 39,\tV-8.propre, Sealed Beam, transmission neuve, licence 1947.Prix S«5fl.Téléphone 4-64IH.A VENDRE MAG ASIN.GENERAL LIMITE A BOIS, 3,400 ARPS QUI N\u2019A JAMAIS ETE BUCHEE.FACILE A OPERER\u20144 à 7 MILLES DES CHARS PAUL-E.THIBEAUDEAU MARCHAND GENERAL \u2014 ST-LAMBERT.Au rayon de la bijouterie chez Eileen Veal.A Rouyn, le maire Paul Cuddlhy a déclaré hier soir que le pasteur ; baptiste n'a passé qu\u2019une vingtaine de minutes dans les cellules munl-! cipales.Les deux jeunes filles arrêtées en même temps* que lul passèrent environ une demi-heure dans les cellules.Le maire a révélé que le pasteur ; j baptiste a enfin eu la permission de tenir une réunion en plein air lundi soir.Il expliqua qu'il n'avah j j pas refusé une telle permission j ; dans le passé parce que le pasteur Heron aurait eu des relations avec le pasteur Shields.de Toronto.! \u2019\u2019Cette question n\u2019a rien à faire ' avec ma décision, dit le maire ; je n\u2019ai aucune antipathie pour les ! baptistes ou qui que ce soit, mais je n'aime pas ceux qui défient les lois\".310-312 St-Joseph RÉDUCTIONS de 10% à 25% sur nos MONTRES, BAGUES à DIAMANTS- BAGUES à pierres de naissante-ARGENTERIl-BIJOUTERIE, etc, etc 695 immigranls baltes au Canada sçnons Devant la déposition du témoin ;du 3ubiïaire et montra que ce Jour Higginson les Jures rendirent alors était vrft;ment fe jour de l\u2019action de lia» «rju«aj*lina\traa ra%«é «anaaarA *aaa 4 r\\ I I aa * A , j;im verdict de mort accidentelle.Le * p \u2018j jury était composé de MM.Gaston|B Halifax.1er.(PC) Pour ceux qui; Frères ont fait du service dans les camps de travail de deux nations totalitaires, sans autre récompense que celle, d'avoir la permission de ivre, la perspective d\u2019une existence rémuné-; rée ms un camp de bûcherons pour1 devenir citoyen d\u2019un Etat démocra- DERNIER APPEL Un choix considérable de bijouterie pour Dames et Messieurs comprenant : épinglettes, colliers de cristal, compacts, parures de cou, Des valeurs jusqu'à 6.00 réduites à bagues, etc.Après la messe une adresse ti{lue