Le soleil, 9 février 1954, mardi 9 février 1954

[" EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Nuageux ce soir, demain.iVolr détails en lèr« pas* du le cahier) 73e ANNEE \u2014 No 37 QUEBEC.MARDI 9 FEVRIER 1954 PRIX CINQ CENTS Pension de $9,000 à l'ancien maire, M.Borne Pouvoirs d'emprunt accordés sous condition Négociations Dulles-Molotov sur la Corée?d'approbation publique Le salaire du maire et des échevins, haussé Washington, 9.(PA) Ijc secrétai- plusieurs réponses et les a fait par- te d\u2019Etat américain, M, John-Poster Dulles, a apparemment décidé de négocier avec le ministre soviétique des Affaires étrangères, M.Vyacheslav Molotov, à Berlin, en vue d\u2019en arriver à un règlement pacifique en Corée.Bien que la situation semble dans une impasse insoluble, à Panmun-jom, voici quelques indices qui portent à croire à une telle décision de Dulles : 1.\tle secrétariat d'Etat a nié hier à Washington que M.Arthur-H.Dean ait été remplacé comme négociateur des Nations Unies à Washington.2.\tIl semble qu\u2019on puisse trouver une façon de déterminer un endroit, une date et un ordre du Jour pour la conférence de paix sans reprendre les pourparlers de Pan-munjom.3.\tUn délai prolongé s'est écoulé depuis que les communistes ont demandé a Dulles, il y a deux semaines, que Dean retourne à Panmun-Jom.Le secrétariat d\u2019Etat a rédigé venir à Dulles.Ce dernier n\u2019en a approuvé aucune, ce qui laisse croire qu\u2019il peut avoir découvert une autre manoeuvre.On dit que Dulles et les autres ministres occidentaux, M.Anthony Eden, secrétaire du Foreign Office, et M.Georges Bidault, ministre français des Affaires étrangères, s\u2019opposent unanimement à une rencontre avec la Chine communiste, excepté au sujet des questions asiatiques.Et l\u2019on dit que même pour de tels entretiens, ils insistent poer que la Chine communiste prouve sa bonne foi, par exemple en coopération au règlement du problème coréen.Ainsi, si les communistes le veulent bien, Dulles pourrait organiser avec Molotov une autre conférence, ailleurs qu'à Panmunjom, pour préparer une conférence préliminaire de paix au sujet de la Corée.Les entretiens de Panmunjom passeraient simplement à l\u2019histoire, inachevés, dans une Impasse, mais oubliés et sans importance.INQUIETUDE SUR LA SANTE DU PAPE:\tpeuple italien s\u2019inquiète de l\u2019état de santé du Saint-Père.La vieille dame s\u2019arrêtant ci-haut, à l'entrée de Saint-Pierre, pour s\u2019enquérir auprès d\u2019un garde ¦ulssc des derniers rapports, est un symbole de cette inquiétude populaire pour la santé du pape.Les nouvelles aujourd'hui sont assez rassurantes.Dimanche, des prières furent faites dans les églises pour Je rétablissement du Souverain Pontife, âgé de 77 ans.(Internationa] News) Le Saint-Père reprend peu à peu ses forces Cité du Vatican 9, (PA) Sa Sainteté a passé \"une assez bonne nuit\u201d \u2022t son état continue de s'améliorer.Le bureau de presse du Vatican dit que l\u2019amélioration permet d\u2019entretenir plus d'optimisme quant à *on retour complet à la santé.Il ajoute, toutefois, que l'état du pontife exige encore une continuelle attention, surtout à cause du grand âge du malade.Cité du Vatican, 9.(Reuters) Des tymptômes d\u2019amélioration de la santé du Pape ont continué hier de fortifier les espoirs des médecins et des autorités du Vatican.L'état du Souverain Pontife, gravement affaibli la semaine dernière par des troubles gastriques et un hoquet constant, s'est amélioré au point que le Saint-Père, âgé de 77 ans, a pu se livrer à de légers exercices dans sa chambre.Le médecin a fait exercer une étroite surveillance sur le Pape \"pour des raisons de prudence \u201d, a signalé le bureau de presse du Vatican.Le bureau a dit que la possibilité d\u2019une rechute ou de nouvelles complications existe encore.On a signalé depuis trois Jours une amélioration constante de l'état de santé du Saint-Père.Le premier signe d'une tournure favorable de sa maladie s\u2019est manifesté dimanche soir alors qu\u2019on a signalé que Pie XII pouvait, pour la première fois depuis plusieurs jours, absorber des aliments liquides.On l\u2019avait précédemment nourri au moyen d\u2019injections.M.Galeazzi Lisi aurait exprimé sa confiance qu'une amélioration constante de l\u2019état du Souverain Pontife, cette semaine, entraînerait sa guérison plus tôt que prévue.Comme d\u2019habitude, Pie }CII a reçu la sainte communion à une messe matinale célébrée par le R.P.Robert Leiber, jésuite allemand, secrétaire et archiviste du Pape.Plus tard, Sa Sainteté a conféré avec Mgr Giovanni Battista Monti-ni, pro-secrétaire d\u2019Etat pour les affaires ordinaires de l'Eglise.Pendant sa maladie, le Souverain Pontife a insisté pour se tenir au courant des affaires de l'Eglise par des conversations quotidiennes avec les autorités du Vatican.L'organe du Vatican, T\u2019Osserva-tore Romano\u201d, a signalé hier que les télégrammes et les lettres de sympathie à l'adresse du Pape ont atteint plusieurs milliers.Un grand nombre d\u2019appels téléphoniques parvenus du monde entier ont egalement témoigné de l'anxiété des catholiques.Les objectifs poursuivis par les communistes selon Eduar Hoover Washington (PA) \u2014 J-Edgar Hoover croit que les principaux objectifs actuels du parti communiste aux Etats-Unis sont de régler la question coréenne de faire rappeler les troupes américaines des pavs étrangers.Le directeur du Federal Bureau of Investigation a déclaré au comité des crédits de la chambre des repré-Undustriels.sentants que les communistes visent II a averti aussi à obtenir un pacte de paix a cinq puissances, dont la Chine communiste, et la reprise du commerce américain avec les pays du r'deau de fer.M.Hoover a fait ces déclarations lors d'un récent témoignage secret devant le comité, quand ce dernier a étudié le budget pour le prochain exercice financier qui va débuter le 1er Juillet.On a publié ce témoignage hier.Le directeur du FBI a .déclaré que | les membres du parti communiste Si.trouvent surtout dans l'Est et l\u2019Ouest ainsi que dans les grands centre; Berlin, 9.(PA) M.Molotov aurait accueilli avec froideur, aujourd'hui, la requête des puissances occidentales qui désirent que l'Union soviétique incite la Chine communiste à régler promptement la paix en Corée.Aucune entente à la conférence de Berlin puissances depuis la deuxième guerre mondiale.Depuis 1947, les suppléants des ministres des Affaires étrangères des quatre puissances ont tenu quelque 260 réunions sans pouvoir tomber d\u2019accord sur un traité d'Etat qui aurait assuré à l\u2019Autriche Les quatre grands ont repris leur] son entière souveraineté, étude du problème allemand.Les diplomates au courant des discus sions qui ont eu lieu hier, lors de la séance â huis clos, soulignent que la proposition visant la conférence coréenne a été soumise à M.Molotov, à qui on aurait précisé que ce serait là une mesure susceptible de mettre fin à la guerre d\u2019Indochine.M.Molotov, disent-ils, n'a fait aucune promesse.H se serait contenté, plutôt, d\u2019insister sur la tenue d\u2019une conférence des quatre puissances principales et de la Chine communiste et d\u2019une conférence relative au désarmement.Cette conférence se déroulerait en dehors des Nations Unies.Le secrétaire d'Etat américain, M.John Foster Dulles, le secrétaire au Foreign Office britannique, M.Anthony Eden, et le ministre français des Affaires étrangères, M.Georges Bidault, ont refusé d\u2019accéder aux propositions soviétiques, comme fis l'avaient fait auparavant lors des séances publiques.La séance à huis clos qui a duré quatre heures, la première de ce genre depuis deux semaines que se déroulent les pourparlers, a donné lieu à un communiqué dans lequel on a précisé que les quatre grands ont convenu d\u2019étudier le traité de paix autrichien avant vendredi.On signale que c\u2019est à peu près le seul résultat de cette séance.Les ministres ont repris aujourd\u2019hui leurs négociations en public au sujet de l\u2019unification allemande.On entrevoit que les débats se termineront d'ici une semaine ou dix Jours sans qu\u2019une entente d\u2019importance entre l\u2019est et l\u2019ouest ne survienne.Les trois puissances occidentales doivent faire face maintenant à un autre problème : comment rompre les pourparlers actuels, puisqu'il est de plus en plus évident qu'on ne peut accomplir quoi que ce soit.On estime que la conférence durera encore une semaine ou dix jours mais M.Molotov tentera peut-être d\u2019étirer les choses.Certains personnages russes estiment, dans l'intimité, que les négociations se poursuivront encore pendant deux ou trois semaines.(A Vienne, le gouvernement autrichien a annoncé que le ministre des Affaires étrangères, M.Leopold Figl, dirigera une délégation qui partira aujourd\u2019hui pour Berlin).L\u2019Autriche est occupée par quatre FRANCISCAIN EXPULSE DU GUATEMALA: J> * P Sébastian BUCCELATO, 29 ans, a expliqué au cours d'une conférence de presse à la maison provinciale des RR.PP.Franciscains, à New-York, les détails de son expulsion du Guatemala, Amérique Centrale.Il a qualifié de complètement mensongères les accusations de ce pays scion lesquelles il se serait mêlé de politique.Il a déclaré aux journalistes : \"Je suis considéré indésirable au Guatemala parce que j'y prêche la religion catholique.Les communistes étant contre toute religion, iis ne veulent pas de chefs qui leur Inculqueraient une doctrine morale qui permettrait au peuple de résister à la propagande communiste\u2019\u2019.Le R.P.Buccelato a été le troisième Américain à être expulsé du Guatemala en deux jours.M.Sydney Gruson, correspondant du \"Times\u201d, de New-York, et M.Marshall F.Bannell, reporter de la National Broadcasting Corporation, ont également dû quitter ce pays, l'n journaliste britannique a aussi été force de plier bagages.\t(International News) La capitale du Laos menacée Saigon, Indochine 9, (PA) Les - défenseurs français et laotiens del Ixmang-Prabang se préparent a une yn COdiplot dUrClit été traiTlé pOUf Dans Le Soleil aujourd'hui PAGES Agriculture\t13 Annonces classées 20-21 Bridge\t12 Chronique ouvrière 5 Décès\t23 Echos mondains 6 et 8 Editoriale\t4 Feuilleton\t2 Finance\t, 22 Mots croisés Pascale France Patrons\t11-12 Questions et réponses 11 Rive Sud\t2 Spectacles\tlô Sport Température 17 à 19 13 le comité de ne pas évaluer le danger potentiel du part, communiste simplement au nombre de ses membres.Le parti forme une puissante cinquième colonne, a-t-il déclaré Les communistes ont recours à tous les subterfuges pour derouter e FBI.Us ne communiquent plus avec leurs iamilles ou leurs amis Les Accueil frénétique au couple royal Llsmore, Australie (Reuteurs) La police n\u2019a pu contenir aujourd'hui la foule qui se pressait en face de l\u2019hôtel de la reine Elizabeth II, â Lismore.On rapporte que plusieurs femmes ont subi des blessures.C'est l\u2019accueil le plus frénétique dont la reine ait fait l\u2019objet depuis le début de sa visite en Australie.La foule s\u2019est avancée dès que l\u2019auto royale est arrivée à la porte de l'hôtel.La reine et le duc d'Edim- ,\tbourg sont vivement entrés dans fonctionnaires communiquent entre eux par des intermédiaires qui chan- 160 1 c gent fréquemment.Us obtiennent d?faux pe-mis de conduire.Il* adoptent de faux noms, Us modifient teu1 apparence physique en se teignant les cheveux et les sourcils Us *e font disparaître les signes de naissance qui pourraient les identifier facilement.Us vont jusqu'à changer leur pas, leur façon de s'habiller, leurs vieilles habitudes et même leurs vices.Us évitent de paraître en public.Hoover a ajouté que les principales forteresses du parti communiste sont actuellement dans !es syn-1 dicats d\u2019ouvriers suivants: chantiers, quais et navires, mines, électricité et communications Le parti est le plus fort dans les unione chassées du COI en 1949 et 19S0 4 attaquç \"Imminente\u201d des rebelles vlet-mlnh.Les envahisseurs rebelles ne seraient plus qu\u2019à 25 milles de la capitale royale, en suivant les rives du Mékong.Le roi du Laos, Sisavang Vong, bien qu\u2019âgé et rhumatisant, a déjà Juré que sa capitale serait défen due \u2019jusqu\u2019au bout\u201d.Il a répété cette promesse, le printemps dernier, quand le Viet-minh s\u2019avança jusqu'à 12 milles de la capitale, puis se retira sans livrer de combat 1m portant.Cette fois-ci, tout indique une rencontre.Les Français disent avoir complété leurs principaux travaux de défense contre l'attaque prévue.(A Washington, le secrétaire à la Défense, M.Charles Wilson, a déclaré aujourd'hui qu\u2019il croyait qu\u2019une victoire militaire, plutôt qu\u2019une paix négociée, \"serait peut-être à la fois possible et probable\u201d en Indochine.On lui a demandé dans une conférence de presse s\u2019il croyait que l\u2019Indochine pourrait devenir une autre Corée.\"Je ne vois pas pourquoi elle le deviendrait\", a répondu M.Wilson.\"La guerre se poursuit entièrement comme nous et les Français nous y attendions à ce stade.\u201d Le secrétaire s\u2019est aussi vu demander s\u2019il croyait que l\u2019aide amé-cisaine aux Français en Indochine devrait être plus forte qu\u2019actuelle-ment.M.Wilson a répondu qu\u2019il ne croyait pas nécessaire \u201cd\u2019aider davantage\" pour le moment).(Suite à la page 7, lène col.) Le Parlement se réunit à Paris Paris, 9.(Reuters) L\u2019Assemblée nationale se rassemble aujourd\u2019hui après un ajournement de trois semaines et la ratification du traité de l\u2019armée européenne demeure le principal problème à décider.Son sort est aussi incertain que jamais.Mais le cabinet de coalition du président du conseil Joseph Laniel est solidement installé pour au moins quelques semaines.L\u2019Assemblée ne discutera pas le projet d\u2019armée européenne avant la fin de la conférence des Quatre à Berlin.L\u2019échec complet des entretiens de Berlin pourrait aider à la ratification du traité, mais on ne prévoit pas d\u2019échec complet dans les milieux politiques français.Certains des plus ardents partisans du traité sont présentement à la recherche d\u2019un \"compromis\" ou d\u2019une solution alternative.L\u2019une des principales raisons de l\u2019hésitation de la France à se joindre à la Communauté de défense européenne est la crainte d\u2019une Allemagne réarmée.L\u2019Allemagne occidentale fournirait 12 divisions à l\u2019armée européenne.libérer le cardinal Mindszenty Washington.(PA) \u2014 Au cinquième anniversaire d?la condamnation à l\u2019emprisonnement à vie du cardinal Joseph Mindzenty, hier, on a mis à jour un complot pour enlever le prélat catholique des mains de ses ravisseurs communistes, en 1949.Le complot a échoué.Bela Varga, l\u2019ancien chef du parlement de Hongrie, a rapporté hier aux journalistes que des avions américains avaient été dépêchés au pays pour aider dans la tentative d\u2019évasion.Il a déclaré que des Américains, des Polonais et des Hongrois étaient appelés à jouer des rôles dans les plans mais les espions communistes ont eu vent de l\u2019affaire et le cardinal-archevêque de Hongrie a immédiatement été transféré à un endroit secret.Le cardinal Mindszenty a été accusé de trahison, une accusation que les peuples libres n\u2019ont jamais voulu accepter.Varga est maintenant président du Conseil national hongrois, une organisation hongroise anticommuniste aux Etats-Unis.A une conférence de presse, il a raconté les détails du complot et a procédé à l\u2019ouverture de la session du sénat avec une prière à l\u2019intention du cardinal.Varga a déclaré que les commu nistes craignent que l\u2019organisation de pèlerinages pour honorer le car dinal n'aboutissent à de nouveaux efforts de libération.\u201cEn conséquence, a-t-il ajouté, on ne garde jamais le prélat à la même place: on le fait transporter d\u2019un lieu sûr à un autre très souvent et même les chefs communistes ne savent pas où 11 se trouve\".Varga a déclaré avoir Indirecte ment, au cours du mois dernier, eu des nouvelles du Cardinal Mings-zer.ty, maintenant âgé de 62 ans.II a souffert d\u2019une maladie de la thyroïde mais son état s\u2019est amélioré et 11 est maintenant en santé.Un message d'amitié du Canada à la France Paris, 9.(PC) Le premier minis- l\u2019avis aujourd'hui que les efforts so-tre St-Laurent a adressé, ce soir, au] viétiques en vue de faire échouer peuple de France, un message d\u2019a-! l\u2019Organisation du traité de l\u2019At-mitié canadienne, et a exprimé sajlantique-nord prouvent l'efficacité foi qu'une association de défense] de cette dernière.Une pension de $9,000 par année, à partir du 15 décembre 1953, sera payée par la ville de Québec à M.Lucien Borne, son ancien maire, par décision du comité des bills privés de l\u2019Assemblée Législative.Le premier ministre, Thon.Maurice Duplessis, a declare que cette pension n'est pas exagérée si on tient compte des sacrifices qu\u2019un homme qui fut pendant quinze ans et neuf mois maire de sa ville est obligé de faire.Le bill de Québec demandait au lieutenant-gouverneur en conseil de fixer cette pension mais le premier ministre a déclaré qu'il valait mieux en décider avec la collaboration ries autorités municipales.\u201cCette décision vous servira à vous.M.Hamel, si vous ne faites pas de politique\u201d, a dit le premier ministre au premier magistrat de Québec.Tous les emprunts demandés par la ville ont été accordés à condition que les autorités municipales en demandent la permission dans une assemblée publique, selon un amendement apporte cette année à la loi des cités et villes.Le maire Wilfrid Hamel aura un salaire de $8,000 par année et une allocation de $4,000 pour ses dépensés justifiées.Le salaire des échevins est augmenté de $1.000 ce qui le porte à $3,500 par année.M.le maire Hamel a remercié le premier ministre Duplessis et les membres du comité des bills privés d\u2019avoir convoqué les autorités municipales et exprime l\u2019espoir que le comité tiendra compte des circonstances qui se sont produites depuis quelques mois à Québec, élection, décompte, etc., changement d'administration, pour ne pas imposer d\u2019amende à la Ville si quelques amendements ne sont pas arrivés à temps.M.Duplessis répond qu'il est juste que la ville ne soit pas taxée dans les circonstances.Puis le premier ministre demande si on tient compte d\u2019une pension pour le maire Borne.C'est raisonnable qu'un homme,administratif, qui s'est dépense pour sa ville pen-j dant quinze ans reçoive une pension, S8.000 AU MAIRE Me Pell-tler, qui fait l\u2019historique du' bill, répond que le conseil a prévu décident de construire après cette date et que le conseil ne fait rien, on ne pourra jamais donner suite aux ameliorations prévues dans ce coin de la ville.Mais de dire Thon.Rivard, le Conseil le sait, ça.\u2014 Oui, dit\u2019 M.Pelletier, mais Jusqu\u2019ici on n\u2019avait pas les moyens de faire quoi que ce soit.LE COMITE ADMINISTRATIF Sans aucune discussion, l\u2019article prévoyant l'augmentation du nom- bre de 6 à huit du comité administratif a été adopté par le comité.U y aura donc un représentant de chacun des quartiers de la ville qui | pourra désormais siéger au comité Ix- comité des bills privés a adop-du salaire du un amendement à la charte.M.j,é 1 augrn®,ntaV°n, Duplessis conseille ensuite, sur un,™1'^ Wilfrid I ton aimable, à M.Hamel de ne pasi*8'000\u2019 en P.lu* de $4 000 P°ur frais faire de politique s il veut rester de representation.M Duplessis dit maire pendant 15 ans et retirer sa que cest raie°nnable et à M.Hamel pension.LES EMPRUNTS Aux premiers articles du bill de la cité de Québec, 11 y a des demandes d\u2019emprunt pour un montant global de $1,290,000 pour l\u2019année, cependant que la Cité demande surtout un pouvoir d\u2019emprunt de $500,-000 pendant sept ans consécutifs, pour l'exécution de travaux de capital.On veut avoir également un pouvoir d'emprunt de $300,000 pour faire des pavages permanents, $400,-000 pour terminer la pose de la conduite du 42 pouces de l'aqueduc municipal commencé en 1951; $65,-000, pour des appareils à incendie et $25,000 pour apporter des améliorations aux galeries de l'Hôpital civique.Avant d'aller plus loin dans son exposé, Me Benoit Pelletier, chef du il demande s\u2019il est contre.M.Hamel de répondre : \"Pas carrément !\u201d Me Pelletier fait aussi remarquer que l\u2019ancien et le nouveau conseils ont approuvé cette augmentation.Le salaire du maire jusqu\u2019à aujourd\u2019hui était de $5.000.Les échevins bénéficient également d'une augmentation de $1.000 par année.Us avaient jusqu\u2019ici $2,-500 et ils pourront maintenant a-voir $3,500.LES ELECTIONS Par un amendement à la charte, si la charge de maire devient vacante moins de deux ans après une é-lection générale, il devra y avoir élection générale dans les délais prévus par la charte.Si la charge devient vacante deux ans ou plus après une élection générale, le maire devra être choisi par les membres du conseil et le siège de Contentieux, se fait interrompre] l\u2019échevin choisi et élu devra rester par le premier ministre qui suggère vacant jusqu\u2019à l'élection générale Des postes diplomatiques du Canada changeraient bientôt de titulaires Ottawa, 9.(PC) \u2014 Trois postes diplomatiques du Canada changeront probablement de titulaires d\u2019ici quelques mois.L\u2019hon.Robert Mayhew.73 ans, serait prêt à prendre sa retraite.Il est actuellement ambassadeur à Tokyo, depuis plus d\u2019un an.Son successeur probable est Thon.Thomas C.Davis, 64 ans, ambassadeur canadien à Bonn, mais qui a déjà servi en Extrême-Orient.M.C.A.S.Ritchie, 47 ans, hériterait du poste de Bonn.M.Ritchie est présentement ambassadeur extraordinaire et conseiller en chef du premier ministre St-Laurent durant sa tournee mondiale.Jusqu\u2019à tout récemment, M.Ritchie était sous-secretaire d'Etat adjoint aux Affaires extérieures, troisième poste en importance du service.Sa nomination à Bonn signifierait que le Canada s'intéresse de plus en plus à l'un des plus graves problemès de la guerre froide, le sort de l'Allemagne.est la voie naturelle vers \u201cl'union spirituelle\u201d entre les pays \u201cayant les mêmes formes de civilisation\".Le leader canadien, dont l'allocution de 10 minutes a été transmise par la Radiodiffusion française, a souligné que la France, avec ses dix siècles d'expérience politique, connaît bien les inévitables divergences d'opinions, entre pays attachés par ailleurs aux mêmes idées fondamentales.\u201cCes divergences peuvent être d\u2019autant plus fréquentes que les relations entre deux partenaires sont plus étroites et les sujets de discussion par conséquent plus nombreux\u201d.M.St-Laurent dit qu'il n\u2019aimerait rien autant que de ne parler que de l\u2019amitié entre la France et le Canada.Le monde traverse pourtant une période d angoisse et \"rien ne se prête moins au sentiment que la politique internationale en ces dernières années\".\u201cLe temps nous presse d\u2019agir.Les bonnes intentions seules ne suffisent plus; la poursuite de ce bien commun exige des décisions et ces décisions doivent être à la fois la cause et la conséquence d'une confiance réciproque entière et réellement féconde\u201d.Le premier ministre dit que les démocraties parlementaires ont l'expérience de l'histoire pour les aider à résoudre les crises intérieures et aussi les leçons du passé pour aider à résoudre les crises collectives.Il a conclu en disant ; \u201cLe Canada participe par l\u2019histoire aux traditions de la France et de l\u2019Angleterre çt, par la géographie, à la civilisation des Etats-Unis; le Canada parle les langues de ces trois pays.Le Canada veut que je vous dise qu\u2019il a dans cette alliance, avec vous et vos autres partenaires, voué son énergie et sa bonne volonté au salut de la civilisation\u201d.Le premier ministre du Canada, le t.h.Louis St-Laurent, a exprimé Le premier ministre canadien a exprimé ces vues dans une brève allocution qu\u2019il a prononcée en anglais et en français devant les officiers d'état-major du quartier général suprême des puissances alliées en Europe.Le premier ministre du Canada a fait cette visite un peu avant de rencontrer le président du Conseil (Suite à la page 7,5e col.) que tous ces emprunts soient soumis à l'approbation populaire.\u201cVous devriez dit-il, tenir une assemblée populaire et si 50 électeurs n'exigent pas le vote, cela voudra dire que le peuple approuve et vous évi terez des frais de referendum.Et ce mode devrait être appliqué pour toute demande d\u2019emprunt dans l\u2019avenir\u201d.Me Pelletier avait justement un tel amendement à apporter au bill et le tout est accepté d\u2019emblée.D\u2019ailleurs c'est le même amendement accordé en vertu de la modification de la loi des cités et villes.Et dans tous les cas, les règlements d'emprunts devront être soumis à l'approbation de la Commission municipale et du ministre des Affaires municipales.En parlant des indemnités pour expropriation, l\u2019hon.Yves Prévost demande si le montant pour l'expropriation de l'hôtel Montcalm est compris dans l\u2019article 1 accordant des pouvoirs d'emprunt de $500,000 pour travaux de capital.Non, répond M.Pelletier.Ce n'est pas prévu encore mais ie conseil sait que l'hôtel Montcalm est homologué et cette homologation expire le 30 a-jvril prochain.Si les propriétaires Londres favorise ie développement du commerce avec les communistes Beriin.(PA) \u2014 Des représentants de l'Ouest ont rapporté hier soir que la Grande-Bretagne cherche à faire adoucir les restrictions imposées par les Alliés au commerce avec le monde communiste.Le gouvernement britannique serait en faveur d'une formule qui, si elle était approuvée par les nations occidentales, placerait la Chine communiste dans la même catégorie commerciale que les autres pays communistes.Le régime de Pekin ne peut obtenir un aussi grand nombre de produits et de matières premières que les autres gouvernements communistes parce qu'il a été qualifié d'agresseur en 1951 par les Nations Unies pour sa participation à la guerre de Corée.On rapporte que plusieurs pays européens, en quête de marchés, sont prêts à appuyer le projet britannique.La tentative d'étendre le commerce s\u2019opère au sein d'un petit groupe peu connu d\u2019experts de 20 pays, qui siègent à Paris.Ce groupe a pour tâche de vérifier le flot des échanges commerciaux entre l'Est et l'ouest afin de s'assurer que les communistes ne se procurent pas des produits stratégiques .De gens en contact avec le groupe de Pans, on apprend que les Etats-Unis, comme la Grande-Bre- tagne, ont entamé une révision afin de se rendre compte Jusqu à quel point les restrictions alliées font tort à la vie économique internationale.A l\u2019heure actuelle, l'Ouest a des sur- suivante.Avant de passer à l\u2019article No 20, M.Joseph Matte se lève pour soumettre le cas de veuves d employé-S municipaux.Il y en a huit.De cinq ans en cinq ans, on a prolongé leurs pensions.M.Matte réclame une nouvelle prolongation soit jusqu\u2019au décès, soit jusqu\u2019à ce que les intéressées aient atteint 70 ans soit jusqu\u2019à un nouveau mariage.Il ne s\u2019agit, remarque-t-il, que de petites pensions de $40 à $50 par mois.Une seule est un peu plus forte : $1,000; c\u2019est la pension payée à la femme d\u2019un ancien avocat de la cité.Me Benoit Pelletier: \u201cSi M Matte met une limite d'âge, je crois qu\u2019il va manquer son but; car toutes cfts personnes, sauf une, ont plus de 70 ans.\u2019 M.Duplessis : \u201cQu'on amende la législation existante pour prolonger le paiement des pensions, leur vie durant \u201d.Le maire Hamel : \"Ce sont des cas sympathiques, mais le conseil s\u2019est prononcé contre le paiement des pensions\".M.Duplessis : \u201cOn va dire que le conseil est autorisé à verser les pensions\".M.Benoit Pelletier fait ajouter un nouvel article 16 au sujet des pensions payables aux veuves des Juges de la Cour municipale.M.Matte : \u201cOn refuse des pensions aux veuves de p-tits employés; et l'on en accorde aux femmes des juges décédés.\" Les pensions de ces veuves de juge sont de $1.500 par an.Me Pelletier déclare que la municipalité veut les porter à $2,500, pension identique à celle des veuves des juges de la Cour plus de marchandises dont l\u2019expor-, municipale de Montréal, des magis-tation est défendue.La Russie se'trats de districts et des Juges des montre consentante à troquer de Sessions.l\u2019or contre certaines des choses] M.Duplessis demande combien 11 dont elle a besoin.Quelques na- y a de cas du genre.tiens alliées dont la monnaie est M.Pelletier : \"Un seul.Celui de chancelante ont grandement besoin Mme DesRivières.\" d\u2019or pour la consolider.\tI (Suite à la page 10.4e col) Un homme tue son épouse en nettoyant sa carabine Montréal, 9 (PC) Une femme la tenait et pleurait hystériquement.enceinte âgée de 22 ans.est morte hier soir, dans le* bras de son mari après qu\u2019elle eut été atteinte d\u2019une balle au moment où une carabine qu'il nettoyait se déchargea accidentellement.La police a dit que la mort de Mme Gérard Bergeron à sa demeure est une \u201ctragique accident\u201d.Deux constables de la radio-police, mandés par des voisins, ont trouvé la femme affaissée sur une chaise dans l'appartement de deux pièces.Son mari, un commis de bureau chez un vendeur d'automobile* de Montréal, Conduit au quartier général de la police pourjêtre interrogé, Bergeron semblait dans un état de choc nerveux extrême U a raconté à la police qu\u2019il s\u2019est accroché sur un objet quelconque se trouvant sur le plancher alors qu\u2019il nettoyait une carabine de calibre .22.L'arme se déchargea et la balle atteignit sa femme en bas de l'oreille gauche.Des voisins ont dit que le couple, marié depuis un an à peine, \"semblait très en amour.\u201d Mme Bergeron attendait son premier bébé en mars. LEVIS St-Romuald Chorny LE SOLEIL, Québec, mardi 9 février 1954 -JJÜ 'r,' LAU10N Bienville St-David Les proprios de Chamy Charny i DNCi \u2014 Dimanche le 31 Janvier 1954, immédiatement après la grand'messe, la Làgue des Propriétaires de N.-D.du P S.de Charny.Inc., tenait son assemblée générale annuelle à l'Hôtel de Ville pour faire la nomination de ses officiers.Etaient presents à cette assemblée et reconnaissaient avoir été convoqués deux Jours à l'avance par la poste, MM.Georges Vallières, président; Oswald Lafontaine, 1er vice-président, Albert Gingras, 2e vice - président, Laurent Couture, Louis-S.Pelletier, Laurier Mercier.Joseph Boucher, et Emile Barnabe, directeurs.MM.J.-Aime Malouin.maire, Gerard Gosselin, Paul-Henri Demers, Ernest Filion, Marcel Cha-rest, Pierre Labrecque, Louis-Philippe Arcand, Louis carrier.Louis Masse, Louis-Philippe Tunnel, membres, et E.-Gilbert Lemieux, trésorier.En l'absence du secrétaire.M.Léo Marier, M.Oswald Lafontaine fut unanimement nommé secrétaire pour cette assemblée.M.Lafontaine fit lecture des minutée de la dernière assemblée générale et sur la proposition de M.Louis Masse, secondé par M.Louis-Philippe Turmel, elles furent adoptées à l\u2019unanimité.Le bureau de direction est composé de 12 directeurs élus pour deux ans, et k tous les ans, six de ces directeurs deviennent éligibles.Cette année, les six directeurs furent tous réélus par acclamation; ce sont MM.Georges Vallières, Armand Fréchette, Louis-S.Pelletier, Joseph Boucher, Edgar Guay et Laurier Mercier.Lors même de cette assemblée fut commencée la vente des cartes de membres qui se vendent tl.OO; cette carte fournit en même temps aux membres, un abonnement & un Journal mensuel \"La propriété\u201d.Il est proposé par M.Oswald Lafontaine, secondé par M.E.-Gilbert Lemieux et adopté à l'unanimité, qu'une lettre circulaire soit adressée à tous les propriétaires de Charny pour les renseigner sur ce qu'est la Ligue des Propriétaires, ce qu'elle a fait et ce qu\u2019elle peut faire.Tous sont invités à en faire partie et à assister aux assemblées régulières qui sont tenues le troisième Jeudi de chaque mois à l'Hôtel de Ville à 7.30 lus, p.m.Présentement la Ligue des Propriétaires entretient une correspondance avec la Compagnie de Téléphone Bell pour leur demander de nous donner l'échange avec Lévis sans charges ou de nous diminuer notre tarif.Dans cette demande la Ligue est appuyée par le Conseil municipal et par la Chambre de Commerce.Pour terminer cette assemblée, le président M.Georges Vallières, donna comme mot d'ordre que tous et chacun s'efforcent à Initier le plus de membres possible dans les rangs de la Ligue.Tous les propriétaires de Charny devraient faire partie de la Ligue des Propriétaires M.EDOUARD BROUSSEAU ELU PRESIDENT.Une réunion des membres des Cercles Lacordaire et Ste Jeanne UN AUTRE GRAND \u201cPREMIER PAS\u201d PAR ACOUSTICON LE MIRACULEUX mmi AUDITIF \"TOUT TRANSISTEUR\" Remarquer res avantage» merveilleux du transisteur : \u2022\tSans batteries \"B\u201d., sans tubes ., \u2022\tPas de perte de pouvoir., \u2022\tRéduit coût d'opérations., \u2022\tSon toujours uniforme 1 Pour tous ceux qui ont expérimenté les merveilles de cet appareil auditif 'Tout Translateur\u201d, ce prix de *74.50 est incroyable ! Venez, aujourd'hui.Si vous ne pouveg venir, mallez ce' coupon pour obtenir la Brochure GRATUITE contenant toutes les informations sur \u201cL>e Miracle du Transisteur\u201d.|-POSTE* CK COUPON tVKg SL\u2019JOrRD\u2019Ht'I-1- ACOUSTICON DE QUEBEC, 59 RUE ST-]0SEPH (Quebec rhnmbre SOS) I Vieillir» _ TnVnvnvr- 1« Informsttonn GRATUITES »u «ujft ds ce nouvel Acouvtlcon oui ce vend pour seulement : $74.50 NOM ADRESSE I I | COMTE (S.E.) La premiere et la plus grosse organisation au service des sourds dans le monde entier.ACOUON DE QUEBEC 59, rue St-joseph, Suite 308, Quebec.Qué.TEL : 3-7650 ?HEURES DE BUREAU : Lundi a vendredi : 9 h.à & h.30 p.m, Samedi : 9 hres à midi.Paiements faciles si désiré.CHICOUTIMI- M.ROMAIN VÉZINA, D.A.spécialiste en surdité; 297, Est, Jacques-Cartier.Tri.: 4-5337 Organisation mondiale pour aider reux qui entendent dur.Hurtaux on: AERIQUE OC SCD.ARGENTINE.AUSTRALIE, BELGIQCF.BRESIL.CANADA, CHILI, CCBA.DANEMARK EQC.ATEI\u2019R, ETATS-UNIS D AMEKIQl E.FINLANDE.FRANCE GR ANDE-BRETAGNE GRECE, GIT NEE HOLLANDAISE HAWAÏ.HOLLANDE.ILE MACRICE.INDE, IR LANDE, ITALIE, MEXIQCE.NORVEGE PARAGUAY.PORTO-RICO.PHILIPPINES, SUEDE.SUISSE, TERRE-NEUVE.TURQUIE, VENEZUELA.D\u2019Arc a eu lieu récemment en la salle de l'école Supérieure du coi lége de St-Romuald.au cours de laquelle on a procédé à l'élection des officiers pour 1 année 1954.A la suite de la démission de M.Albert Gosselin on procéda à l\u2019élection d\u2019un nouveau président.Chez les Lacordaire otît été élus : Président, M.Edouard Brousseau, vice-président, M.Marcel Laliberté 1er conseiller, Joseph Legendre, 2ième conseiller, Joseph Trempe, 31eme conseiller, Gérard Hains, 4ième conseiller, Aurèle Demers, Sièmc conseiller, Leo Samson.Chez les Jeanne D'Arc: Présidente, Mme F.-X.Tremblay, vice-présidente.Mme Georges Samson, Hère conseillère, Mme Edouard Brousseau, 2ième conseillère, Mme Joseph Boivin, 3ieme conseillère, Mlle Berthe Bertrand, 4ième conseillère, Mme Joseph Lefrançois.Le secretaire est M.André Desrochers, réélu et M.l\u2019abbé Fernand Beaupré est demeuré aumônier.Mlle Jeannine Lemelin a été réélue secrétaire des Jeanne D'Arc.M.Philibert Marcoux, président régional, a présidé à l\u2019élection.Nos sincères félicitations & tous et toutes ces élus (élues).HONNEUR AU MERITE A L'ECOLE SUPERIEURE DE ST-ROMUALD llème année : William Lee, Gilles Girard.lOème année : Rodolphe Carrier, Armand Picard.9eme année ; Jean Desrochers, Ghislain Bégin, Bertrand Boily.Berne année : Alexandre St-HJ-laire, Marcel Daigle, Claude Hébert.7eme année : Jean-Guy Robitail le, Maurice Morin, Robert Sl-Lau-rent.6ème année A : Michel Dorval, Réginald Demers, Gilles Thibault.6ème annCe B : Claude St-Lau-rent, André Lemelin, Gaétan Lall-berté.Sème année A ; Jocelyn Samson, Gilles Barbeau, Pierre Roberge.Sème année B : Jean-Guy Brousseau.Jean Gaston, Richard Baron.4ème année A : Pierre Robltallle, Ghislain Slater, Jean Barbeau.4eme année B ; Gilles Méthot, Jacques Couture, Benoit Duquette.3ème année A : Richard Tremblay, Pierre Berbérl, Léopold Beau-lieu.3ème année B : Jean-Louis Gosselin, Robert Belleau, Jean-Yves Marin.2ème année A : Hugues Roberge.Pierre-Paul Léger.Michel Vermette.2ème année B ; Herman White, Rolland Gingras, Fernand Roberge.1ère année A : Maurice Brousseau, G.Tremblay.Arthur Pépin.1ère année B : Yves Trempe, Michel Dubé, Michel Slrois.ASSEMBLEE ANNUELLE DE L\u2019O.T.J.STE-BERNADETTE L'assemblée annuelle des membres de l\u2019O.T J.a été tenue, samedi le 6 février 1954.à la salle de l'O.T.J Ste-Bemadette.Les membres furent appelés à se Choisir des officiers qui prendront charge de l'administration pour l\u2019année 1954.L\u2019élection eut lieu et donna le résultat suivant : patron honoraire : M.l'abbé C.-E.Langelier; aumônier: M.l'abbé Villeneuve; président : M.René Couture; vice-président : M.Emmanuel Charest; secrétaire : M Arthur Nadeau; trésorier : M.Jean-Marc Fournier; dir.des organisations : M.Irénée Longchamp; dlr.du terrain de jeu : M.Léo Fournier; publiciste : M.Roland Samson.Le président élu remercia les membres de leur vote de confiance et demanda la collaboration de tous pour le succès des activités durant l'année 1954.M.l'abbé Villeneuve aumônier de la société, donna quelques bons conseils aux membres et félicita les officiers élus.Après discussion de quelques questions de régie interne l'assemblée fut levée.FUNERAILLES DE M.JOSEPH CORBEIL Un bel hommage a été rendu récemment en l\u2019église de St-Romuald à M.Joseph Corbeil, époux de feu M.Fecteau, décédé à sa résidence à New-Liverpool à l'âge de 93 ans et 7 mois.Le service a été chanté par M.l'abbé Fernand Beaupre, assisté des abbés Jean-Marie Ruel, et l'aumô- Pendant la mauvaise saison dans un peu d'eau bien chaude el mréo nier des Frères de l\u2019Instruction Chrétienne, qm agissaient comme diacre et sous-diacre.La levee du corps a été faite par M.le Chanoine E.-Alfred Dupont, curé de la paroisse.Un imposant cortege suivait la dépouille mortelle, parmi lesquels 11 convient de citer ; MM.Antonio Beaulé, Paul Beaulé, Alphonse Beau-lé, Jean-Paul Beaulé, Jacques Vallée, Alphonse Rochette, pro-maire Antoine Gosselin, secrétaire municipal.Arthur Jean, Joseph Généreux, Hervé Lemelin, Georges Lemelin, T.-A.Charrest, Edmond Robitaille, Roméo Roberge, Wilfrid Laroche.Jean-Louis Gosselin, Fortunat La liberté, Joseph Lemelin, Arthur Morin, Gédéon Guay, Donat Brousseau Honoré Gaudreau, Amèdée Boucher, Etienne Dumont, Louis-Philippe Pigeon, Georges Généreux, Armand Roy.Joseph Carrier, Gabriel Tan guay, Michel Hardy, Francis Le-françols, Alphonse Lemelin, Théo phile Hallé.Donat Fecteau, Théo phile Huard, Léo Boyland, J.-Noël Boulanger.Jacques Boulanger, Georges Lemelin, A.Couture, W.Roberge, S.Slrois.Après le service l\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissi%l.La direction des funérailles avait été confiée à la Maison Georges Marcoux & Fils rue de l\u2019église St-Romuald.ST-LAMBERT, LEVIS Baptêmes \u2014Marie-Francine, fille de M.et Mme Hermile Boutin (Laurence Boucher).Parrain et marraine, M.Gustave Boucher et Mlle Irma Boucher, oncle et tante de l'enfant.\u2014Joseph Richard, fils de M.et Mme Philippe Gosselin (Cécile Na deau).Parrain et marraine, M.et Mme Lucien Nadeau, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Joseph, Yvan, fils de M.et Mme Alexandre Bélanger (Cécile Fillion».Parrain et marraine, M.et Mme Wllbrod Fillion, grands-parents de l\u2019enfant.et de plusieurs autres représentants.Un prix de présence d'une très grande valeur sera tiré au sort par mi les nombreux amateurs qui assisteront à cette soirée , Quant à la partie de hockey du circuit Bourbeau qui sera présentée, à cette occasion, les amateurs peuvent être assurés d'une joute enlevante puisque ces deux équipes présentent du très beau hockey et qu\u2019il existe une très grande rivalité entre ces deux clubs surtout depuis la victoire remportée, dimanche après-midi, par le \"Lauzon\", qui semble bien décidé à répéter cet exploit.De leur côté, les lévisiens tenteront de venger cet échec.La rondelle sera mise au Jeu à B h.30 précises.PETITES QUILLES SUR LA RIVE SUD Ligne du C.N.R.Le seizième programme de la ligue mixte de petites quilles des employés du C.N.R de Lévis avait Heu, le mardi 2 février dernier.Les équipes EXPRESS MARITIME et DES-CHAILLONS annulèrent 2 à 2.L\u2019équipe SCOTIAN a blanchi OCEAN LIMITEE au pointage de 4 a 0.L\u2019équipe SAINT-LAWRENCE a défait l\u2019équipe SHUNTER au compte de 3\tà 1\t.Les vedettes de la soirée furent les suivantes: M.Marcel Roohon, 431: M.G.Bolduc, 421: Mlle Jacqueline Matte.416; M.Jacques Geliy, 414; M.M.Fortin, 407; M.Y L'Hébreux, 401; M.Clément Bou-rassa, 400; Mme C.Saint-Hllatre, 321: Mlle M.Moffet.300; Mlle M Drapeau, 284 et Mlle M.Bouffard, 263.Après 16 programmes, les meilleu res moyennes sont détenues par les joueurs suivants: M.Jacques Gelly, 140.9; M.Clément Bourassa, 133.7; M.G.Samson, 131.4; Mlle Jacque Une Matte, 131.3: M.G.Bolduc.1286: M.R.Martin, 126.8; Mme C.Saint-Hilaire, 100 1; Mlle M.Drapeau, 96.8 Mme E.Fréchette, 92.8; Mlle L.Langlais, 84.8; Mlle M.Moffet, 75.7 et Mme G.Roussel, 74.3.T-es équipes se rencontreront, ce soir, dans l\u2019ordre suivant: SCOTIAN vs DESCHAILLONS; SHUN.TER vs OCEAN LIMITEE et ST.LAWRENCE vs EXPRESS MARITIME.Ligue des Coopératives.L'équipe MARCOTTE s'est assuré la première position de la ligue mixte de petites quilles des Coopératives après deux victoires consécutives au pointage de 3 à 1; la première contre l\u2019équipe TURMEL et la seconde contre l\u2019équipe GAGNON.La deuxième position est encore Incertaine et cinq équipes se la disputeront, ce soir.Par suite de ses deux dernières victoires, premièrement contre léquipe DESJARDINS, au pointage de 3 à 1, et deuxièmement contre l'équipe CROTEAU, au compte de 4 à 0.l'équipe VAILLANCOURT s'est établie en deuxième poshion, sur un pied d'égalité avec l'équipe CROTEAU qui perdait 3 à 1 contre l'équipe TURMEL, la semaine dernière.L\u2019équipe DESJARDINS occupe seule la troisième position par suite de sa dernière victoire sur l'équipe ADAM.En blanchissant l'équipe ADAM par 4\tà 0, l'équipe ROULEAU figure maintenant en cinquième position, sur un pied d'égalité avec cette équipe.Les étoiles des deux derniers programmes sont: M.G.Brochu qui! roula un simple de 188.le 26 jan-i vier dernier, et un simple de 186, la1 semaine dernière; Mlle R Desrosiers qui enregistrait, le lundi 26 janvier, un simple de 168 pour le triple de 438; Mlle H.Fournier qui roula un simple due 159 et Mlle H.Labonté qui totalisa le triple de 362.la semaine dernière.Les records é-tablis depuis le début de la saison sont demeurés pratiquement les mêmes, si ce n\u2019est un simple d\u2019équipe de 662 roulé par l\u2019équipe TURMEL qui s\u2019est surpassée.Les joueurs qui ont conservé jusqu\u2019ici les meilleures moyennes, sont les suivants: M.G.Brochu, 1519; M.H.-P.Delisle, 132.2; M.L.-P Fournier, 128.9: M.Maurice Ample-man, 128.3; M.C.-H.Paquet, 121.8; M.Jean-Charles Maranda, 120.9; Mlle T.Marmet, 112.4; Mme R Bélanger, 107.6; Mlle R.Desrosiers, 107.2; Mlle Ray.Gameau, 106.2; Mme A.Pouliot, 104.2 et Mlle H Labonté, 103.1.Le classement des équipes se Ut présentement comme suit: 1) MARCOTTE, 46 points; 2» CROTEAU 41 points; 3i VAILLANCOURT.41 points; 4) DESJARDINS, 40 points; 5' ROULEAU, 39 points; 6> ADAM, 39 points; 7i TURMEL, 33 points et 8) GAGNON, 25 points.Les équipes de cette ligue se rencontreront de nouveau, ce soir, à l\u2019heure ainsi qu'à l'endroit habituels.Sur les allées 1 et 2, CROTEAU jouera contre ROULEAU, à 7.30\theures, et MARCOTTE visitera DESJARDINS, à 9,00 heures.Sur les allées 3 et 4.VAILLANCOURT se mesurera à l'équipe TURMEL.à 7.30\theures, et GAGNON affrontera ADAM, à 9 00 heures.SOUPER DES \u201cLIONS CE SOIR Le souper régulier des membres du club \"Lions\u201d de Lévis aura lieu, ce soir, à 6 h.30, à l'hôtel Laro-chelle de Lévis, Cette réunion, au cours de laquelle il y aura projection lumineuse, sera sous la présidence de M.Henri Maranda PARTIE DE CARTES A LEVIS L'Amicale Marguerite d'Youville du Couvent de Lévis donnera sa partie de cartes annuelle, jeudi prochain, à 7 h.30, au couvent de Notre-Dame de Lévis.Les intéressées pourront se procurer des cartes en s\u2019adressant à Mme E.-L.BeauUeu, 37, rue Guenette, Lévis; Mlle Geor-giane Boutin, 82, Côte du Passage, Lévis; ou bien aux membres du Conseil de l\u2019Amicale.En plus des prix de table, il y aura de nombreux prix de présence à gagner.Il faudra apporter son jeu de cartes.\u201cNOUS SOMMES TOUS HANDICAPES\u201d La première lévisienne du film \u201cNous sommes tous handicapés\" aura lieu, ce soir, à 8 h.à la salle de l'Ecole d'Arts et Métiers de Lauzon grâce à la collaboration du bureau local du Service National de Placement de la Commission d'Assuran-ce-Chômage.Aprps quelques données sur ce problème, la présentation du film sera suivie d\u2019un forum sur la réhabilitation des handicapés.PARTIE DE CARTES A CHRIST-ROI La salle paroissiale de Chrlst-Ifcoi sera le lieu de rendez-vous des amateurs de cartes, ce soir, à 8 h.15, alors qu'aura lieu la huitième d\u2019une série de parties de cartes au profit de la future église de cette paroisse.Les joueurs devront arriver à l\u2019heu re mentionnée plus haut afin d'éviter tout désappointement.ASSEMBLEE SPECIALE DES CHEVALIERS Une assemblée spéciale des Chevaliers de Colomb de Lévis aura lieu, demain soir, à 8 h., au local de l\u2019avenue Larochelle de Lévis Comme cette réunion sera très importante, le Grand Chevalier, M Henri Roy, compte sur la présence de tous les membres.SOIREE DES CHASSEURS ET PECHEURS U he réunion des Chasseurs et Pêcheurs Lévisiens Inc.aura lieu! jeudi soir, à 8 h.30, au Manège militaire de Lévis.Le programme de la soirée comprend la projection de films sur la pèche et la chasse, tirage de prix de présence et diverses autres attractions .La section du lancer à la mouche (casting) de cette Association tiendra une pratique de 7 h, 15 à 8 h 30.Les intéressés devront apporter leurs lignes et leurs perches.Les sportifs sont Invités à assister à cette soirée.L'admission est toujours gratuite.REUNION DU CONSEIL DE LAUZON Les membres du Conseil municipal de Lauzon tiendront leur réunion mensuelle, ce soir, à partir de 8 h à 1 hôtel de ville de Lauzon.Cette séance sgra sous la présidence de Son Honneur le Maire (docteur) Louis-Philippe Guay.FERMIERES DE ST-DAVID L assemblée régulière du Cercle des Fermières de Saint-David sera tenue, demain soir, à 8 h.a l'endroit habitue) .REUNION DES COMMISSAIRES DE BIENVILLE Une réunion spéciale des membres de la Commission scolaire de Bienville sera tenue, ce soir, à 8 h.30, à la salle de l\u2019école Saint-Dominique de cette paroisse.Cette assemblée sera sous la présidence de M.Louis-Syivio Durand.RETRAITE AU PRECIEUX-SANG I^s Soeurs Adoratrices du Précieux-Sang de Lévis auront leur re- Mlle Louise Ruel est élue reine du festival de TO.T.J.de Lauzon Mlle Louise Ruel fut élue Reine du Festival de l'O.T.J.de Lauzon, lors d\u2019une réunion des organisateurs de ce festival sportif annuel qui eut lieu dernièrement à Lauzon.Le choix des deux Princesses qui accompagneront la Reine s\u2019est arrêté sur Mlles Gisèle Bourget et Hélène Rancourt.Ces trois gracieuses lau-zonnaises sont les Jeunes filles qui se sont signalées le plus par leurs activités sportives dans cette muni-clpaUté.Sa Majesté la Reine et Leurs Altesses les Princesses sont heureuses de revêtir les honneurs qu'on vient de leur conférer.L\u2019enthousiasme et l\u2019admiration que leur témoignera la population lauzonnaise ne manqueront certes pas d'être récompenses par le sourire prodigue familier à ces trois gentilles et populaires sportives de Lauzon.Le couronnement de la Reine au ra Ueu, vendredi soir, à 9.30 heures à la patinoire municipale de Lau zon.Cette cérémonie se déroulera à l\u2019occasion d\u2019une soirée de patinage tout à fait spéciale.En effet, les amateurs de patin pourront prendre leurs ébats sur le rythme entraînant d\u2019une fanfare.Les organlsa- traite annuelle du 22 courant au 3 mars prochain.Il n\u2019y aura pas de parloir durant cette période.CLINIQUE ET INSPECTION MEDICALE Une clinique dentaire sera tenue, au cours de la journée de demain, à l'école de Christ-Roi.L\u2019inspection médicale scolaire se poursuivra simultanément au collège de Saint-Romuald.FEU M.ALBERT BARRAS Tous les Chevaliers de Colomb de Lévis sont priés de se rendre, ce, soir, à 8 h.aux salons funéraires de la maison J.-P.Thibault Enr., V, rue Commerciale, à Lévis, afin de réciter des prières pour le repos de l'âme de M.Albert Barras, senior, père de leur confrère, M.Albert Barras, junior.FUNERAILLES DK M.PHILIPPE MORIN L* service de M.Philippe Morin, époux de dame Joséphine Laflam-me.fut chanté, le mercredi 27 janvier dernier, en l\u2019égUse de Notre-Dame de Lévis.M.Morin est décédé, le dimanche 24 janvier précédent, à l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis.Il était âgé de 63 ans et 1 mois.La levée du corps fut faite par M.l'abbé Landry Chandonnet, vicaire de la paroisse de Notre-Dame de Lévis, et le service fut chanté par M.l'abbé Jacques Langlais, vicaire de la paroisse.Ce dernier était assisté comme diacre et sous-diacre de MM, les abbés Laurent Nicole et Landry Chandonnet, vicaires de Notre-Dame.La chorale paroissiale, sous la direction de M.Edgar Gosselin, chanta la messe des morts.M.Christophe Gagnon touchait l'or gue.La croix était portée par M.Adélard Carrier et le deuil était conduit par les fils du défun£: MM.Philippe, André, Henri et Roland Morin; ses gendres: MM.François Laflam-me, David Laflamme, Adélard Au-det et Joseph Laflamme; ainsi que plusieurs petits-enfants, neveux et cousins.On remarquait dans le cortège: M.le docteur Edmond Gingras, M.V.; MM.Georges Couillard, Oscar Raymond, Lionel Morin.Ulric Cloutier, Lucien Gagnon, Richard Gagnon Anatole Laroche, Alfred Robitaille, Joseph Mecteau, J.-P.Dorval, Edmond Lessard.Edouard Turcotte, J.-C.Tanguay, David Turgeon, Georges Jean.Uldérlc Lemieux, L -Maurice Carrier, Emile Garant, A Provençal, Henri Laliberté, Théodore Patry, Charles Samson, J.-B Bernier.Joseph Caron, Honoré Des-chesnes.Louis-Edouard Vallée, Al-phée Vallée, Narcisse Lacroix, Lucien Ruel, André Charest, Onésime Beaudoin, Albert Roy, Albert Frédéric, Paul-Emile Rousseau, René Drolet, Marcel Leblond, Edg.Bégin André Leblond .Stanislas Leblond, etc., etc.Après la cérémonie funèbre, les restes mortels furent transportés au cimetière Mont-Marie de Lévis par la maison J.-P.Thibault Enr.de Lévis qui avait la direction des funérailles.Nous réitérons à la famille cruellement éprouvée par ce deuil nos plus vives sympathies.RIVE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE BELLEAU.11 St-Maunce, Lêvls.Terminus 7-8086 PUBLICITE \u2014 T.RUSSELL, 275 St-Joseph.Lauzon.Terminus : 7-1921 ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUGER, 1 rue Guénette, Lévis.TE ; 7-4863 J.-E PARE.237 St-joseph, Lauzon.Terminus: 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON.3 rue Begin, Lauzon.TE : 7-5936 leurs de ce festival Invitent chaleureusement tous les patineurs à profiter de ce geste pose expressément à leur intention et leur demandent aussi de bien vouloir amener leurs amis.Plusieurs autres attractions sont également au programme de cette soirée d'ouverture.SOIKEE DAVIS SHIPBUILDING A LAUZON La grande soirée Davie Shipbuilding qui devait avoir lieu, mardi soir dernier, à la patinoire municipale de Lauzon.sera reprise, ce soir, si la mauvaise température ne vient pas nuire une autre fois à la pré- sentation du programme spécial présenté à cette occasion.Le \"Lauzon\u201d recevra alors la visite du \u2019\u2019Lévis\" de la Ligue Intermé-dlaire^\u2019B\u201d de Québec-Côte de Beaupré.L\u2019O.T.J.de Lauzon recevra le Club Social et Sportif des employés de la Davie Shipbuilding & Repairing Company Limited de Lauzon.La rondelle sera mise au jeu par le président du Club Social.M.Gustave Gosselin, qui sera assisté de M.Ted Corriveau, modérateur du Club, Echevins réélus Arthabaska (DNC) Lors de la mise en nomination tenue à Arthabaska, récemment, les deux échevins sortant de charge, MM.Maurice-D.Campagna et André Lemieux ont été réélus échevins de leur quartier respectif.BOEUF de QUALITÉ soss Steak Ronde .67 CHOIsf Steak ou Rosbif Filet.59 Steak Délicatisê.67 Steak Mince Minute.63 Jambon Cuit Tranché.99 Jambon Cuit Haché.45\tn0oTNE Saucisse Fumée.37 Saucisse Lard et Boeuf.27 Cretans.Français.\t,49 Jambon Pressé.25 Saucisson Tranché.15\tPtQLBT 'r ^ v\" v ¦¦\tvs.v , W B.B Ef lajlft ?J» 3T-JIAN.TtL 4-5271\t142 PI LA SÀUi.ŸtL l-ij< EXTRA SPÉCIAL MACHINES À COUDRE INGER DEMONSTRATION GRATUITE A DOMICILE DANS UN RAYON DE 300 MILLES AU COMPLET AVEC ETUI NEUF- $ GARANTIE DE 5 ANS \u2022\tLumière neuve \u2022\tEtui neuf \u2022\tPédale de contrôle neuve \u2022\tMoteur neuf Cet machine» ne tant vendues que sur démonstration, afin d\u2019assurer toute satisfaction.Ce sont des machines Singer remises au point par des experts Mercury.Ils les ont transformées en machines électriques portatives en se servant de pièces Mercury.4-6352 1138, 3e AVENUE TELEPHONE 24 HEURES PAR |OUR mi MERCURY SEWING MACHINE, 1138, 3a AVENUE Je désire une démonstration gratuite de votre machine à j coudre reconditionnée sans obligation de ma part, .1 NOM Adresse Province .Ville .Téléphone Par Elizabeth Seifert DOCTEUR Toui droit* rémvAa par King F>»turt Syntflctt* No 8 Aima les attendait.Elle avait son manteau et son chajjesu.\u201cJe me préparais à partir, dit-elle, mais elle \u2022e sentait si mal.Oh, je suis heureuse que vous ayez amené un médecin.C'est ce dont elle a besoin Non, monsieur, elle n'a pas dine Ellç se plaignait de mal de tête et d'une crampe à l'estomac Je l'ai finalement convaincue de se dévêtir et de se coucher.\u2014 Oui.dit Pierre.J* vais Jeter ¦n regard.' La figure de Marie était pâle et couverte de sueur.Lorsque les doigts de Pierre lui touchèrent l\u2019estomac, elle ouvrit les yeux, \u201cOh.dit-elle.Puis, elle ajouta ; C\u2019est un mal d'estomac.'' Elle suivit le mouvement de la ; main du médecin et dit : \u201cCe n'est pas l'appendice.et pour la meilleure raison.\u2014 Elle est enlevée ?\" Elle acquiesça et ferma les yeux.Ses dents claquèrent et ses jambes se recroquevillèrent sous la douleur.Derrière eux, les deux femmes surveillaient et se parlaient à voix basse.Pierre se retourna.Clara s\u2019éloigna quelque peu en lui faisant signe.Elle l'amena dans la cuisine.\u2014 Qu'y a-t-il ?demanda Pierre inquiet, les yeux tournés vers sa patiente dans la pièce principale.\u2014 Anna et moi nous pensons, dit Clara avec inquiétude dans la voix, que ça se passe comme s'il s'agissait d'une maternité.Pierre leva la tête.\"Ne soyez pas ridicules ! Vous ne pouvez dire une chose comme cela sans les examens nécessaires.Je dois la faire transporter à l'hôpital pour ces examens.Ou est le téléphone ?-Voulez-vous que J'appelle une ambulance ?\u2014Je vais le faire\u201d, dit Pierre, encore mécontent de la remarque des deux femmes Marie ne protesta pas lorsqu'il lui expliqua qu'i devait a faire transporter à l'hôpital.\"Je crois qu\u2019il s'agit tout simplement d\u2019un trouble gastrique, dit-ll, tout socialement pour les deux autres femmes, mais il me faut faire des examens.Je ne veux pas vous donner un sédatif maintenant.\u2014 Très bien\", soupira Marie.Ce fut Anna qui mit Clara en garde lorsque les deux femmes quittèrent l'appartement.\"Mademoiselle Docteur ne voudra pas que l'on parle de cela.\u2014 Sans doute non.Je ne dirai pas un mot.\u201d Marie, admise à l'hôpital dans l'infirmerie du personnel, le médecin résident fit selon la coutume : Interroger Pierre qui avait amené cette patiente, entendre son diagnostique et ses suggestions ; il approuverait ou désapprouverait.Puis le résident fit aussi allusion à un examen complet.Pierre leva les épaules.\u2014 Il y a une possibilité, dit le résident.On ne sait jamais avec ces Jeunes filles.J'admets que l'idée est surprenante, mais.\u201d Le médecin résident signa alors l\u2019ordre d'un examen total.La pression n'est pas trop élevée et on administra un sédatif à Marie Brou.Elle s'endormit bientôt et dormit pendant les douze heures suivantes.Elle s\u2019éveilla quelque peu et se rendormit sans s'inquiéter de ce qui était arrivé.Mais dans le Centre médical.11 n\u2019en allait pas de même.On n'allait pas masquer de mordre à la réputation d'une personne comme le Dr Marie Brou.Marie était populaire et aimée de tout le personnel.On reconnaissait aussi sa compétence.Mais Justement à cause de sa popularité et.des soupçons qui s'étalent élevés.Même ceux qui riaient de ces soupçons s'amusaient de ce bon tour.Leur conversation se répandit rapidement dans tout le Centre.Cela commença par la lecture de la fiche de la patiente et de l'ordre que le médecin avait donné.Il y eut d'abord un mouvement de surprise.Puis la rumeur *e répandit dans les corridors, dans i ascenseur, au laboratoire.On l'entendit dans les chambres du personnel, dans les salles, dans la cuisine, à la pharmacie et chez les médecins du Jour.Puis ce fut dans la salle de l\u2019ambulance .Les internes discutèrent de ce cas avec plus de bonté et de tolérance que les gardes-malades à leur salle à dîner.Et, comme cela devait arriver, la rumeur parvint à Marie.Quelque chose lancée par l'aide-lnflrmière qui vint changer le lit et donner ses soins à la malade.\u2014 Qu'est-ce que ça veut dire cet examen généra! ?demanda Marie, assise dans son lit.\u2014 Bien, Dr Brou, vous ne devez pas.\u2014 Donnez-moi ma fiche ?\u2014 Oh, une patiente n'est pas censée.\u2014 Je ne suis pas une patiente.Je suis un médecin attaché à l'hôpital.Donnez-moi cette fiche !\u201d Et naturellement l\u2019alde-lnfirmière s'exécuta, ayant appria qu'ella de- vait avant tout faire ce que lui dirait un médecin de l'hôpital.Marie lit la fiche rapidement et la lança à l'alde-lnfirmlère qui avait déjà réalisé qu'elle avait commis une grave erreur Allez-votiS-en et lalssez-mol seule!\u201d s'écria Marie en colère.; Quelle folie ! Qui avait donné cet ;ordre?Qu'est-ce qui avait laissé croire à la nécessité de cet examen?Si c\u2019était un tour qu\u2019on lui avait joué,, elle aurait la tête de ce mauvais farceur ! Quel était le brillant, médecin qui avait donné cet ordre ?Le Dr Pierre Leberger ?Anna l\u2019avait fait entrer à son appartement et.Mais, peu importe qui avait fait cela ! L\u2019examen avait été fait.Il avait donné des résultats négatifs, mais il avait été fait.Quelle situation ! Au laboratoire, elle avait une fiche maintenant à son nom ! Tout le Centre médical parlerait d\u2019elle en dépit du secret que l\u2019on doit garder dans un hôpital Comment aortir d« eette situa- tion ?Elle sonna et l'aide-lnflrmiè* re revint et demanda : \"Voulez-vous votre bain immédiatement ?\" \u2014 Donnez-moi le téléphone t \u2014 Oh î \u2014 Vous n'avez pas besoin d'un ordfe.Si vous en avez besoin, je vous le donne.Donnez-moi un téléphone.\u201d\t, L'aide-infirmière obéit et sortit.Marie resta sans bouger quelques instants.Elle avait honte d'elle-méme.Elle n\u2019avait pas l'habitude de parler aux gardes-malades de cette façon, mais elle était tellement abasourdie et fâchée.Elle signala un numéro.Sylvestre réjondit et Marie lui donna un message.C'était le Dr Brou qui parlait ; elle était malade et couchée à l'infirmerie du personnel.SI cela était possible, elle aimerait voir immédiatement le Dr Couvane, \u2014 Oui, madame.U sera Inquiet.Je crois qu'il s'y rendra immédiatement.(à suivre) # t i i \\ A t 230270 Jean Champoux devient président des Détaillants Le nouveau président succède à M.J.-W.Cantin \u2014 Son Honneur le maire Wilfrid Hamel rappelle le rôle de premier plan de l\u2019Association des Marchands Détaillants \u2014 Le nouveau conseil pour l\u2019exercice qui débute \u2014 Conférence de M.F.-A.Angers.\"Nous devons être fiers de sui- mandaient l\u2019autorisation de se réu-vre, dans toute la mesure du possi- nir afin de discuter en commun les ble, la doctrine sociale chrétienne,\" déclarait hier M.J.-W, Cantin, président sortant de charge de l'Association des Marchands détaillants du district de Québec, à l\u2019occasion de rassemblée annuelle de l\u2019Association, qui s'est déroulée au Château Frontenac.\u201cA travers des chemins parsemés de roses parfois, mais aussi souvent bordés de ronces et d'épines.\u2022 dit M.Cantin, nous avons vu à' l'Association se dérouler les négociations de nos conventions collectives.Il fallait d'abord faire accepter à nos membres l\u2019idee d'une association vraiment patronale à l'esprit chrétien; d'une association qui serait réellement vivante et agissante, dont les mouvemenUs.les attitudes, les Initiatives devaient surprendre parfois.C'est que l'on n\u2019était pas habitué chez nous de voir un groupe de patrons exprimer tout haut leurs idées sociales, faire connaître modestement leurs réalisations, proclamer et défendre au besoin leurs droits, agir en toute aolidarité, avec un constant souci du bien commun.\u201d M.Cantin n'a pas caché les appréhensions que lui causent certains signes avant-coureurs d'une dépression économique, mais con-ïiant dans les immenses ressources naturelles de notre province, il a poursuivi; \"Nous avons grande chance que nos entreprises continuent à prospérer et que nos travailleurs en retirent constamment de quoi gagner leur vie, subvenir aux besoins de leurs familles et réaliser certaines économies.\" Toute la journée, des séances d'étude et des discussions enrichis-«antes se sont déroulées dans les salles du Château Frontenac sur les problèmes propres et la vie interne.de l\u2019Association.Au déjeûner, le conférencier Invité n'était autre que S.H.le maire Wilfrid Hamel.\u201cVous avez, messieurs les marchands détaillants, dit le distingue conférencier, un rôle de premier plan à remplir dans le développement et l'accroissement des richesses de notre patrie immédiate, la ville de Québec.Nous comptons sur vous pour nous aider dans l'administration de notre ville par l'exercice de votre influence pour la propagation des idées saines \" Après avoir signalé qu'il s'était promis de ne pas parler en public d'ici quelques mois pour se consacrer, dans le silence et la méditation, à l'étude des affaires municipales, M.le maire sést dit heureux de céder à l'invitation d'une association aussi importante que celle problèmes du commerce, qu'ils considéraient comme le principal moyen pour la colonie de s\u2019enrichir et de se développer-.L'importance de leur groupement était telle que lors de la conquête, c'est leur syndic, en même temps que le prévôt, que les autorités chargèrent de négocier avec le vainqueur.Trois siècles et demi se sont écoulés et aujourd'hui le maire de Québec se dit fier de se trouver devant un groupement similaire, l'Association des Marchands Détaillants, à qui il incombe de ravitailler les quelque 400,000 habitants de la région économique de Québec.Et le conférencier rappelle ici oue notre région comprenait en 1953, 2786 établissements de commerce, avec un chiffre d'affaires global de 135 millions de dollars, alors qu'en 1941 elle était desservie par 1900 établissements, dont le chiffre d'affaires n'atteignait que 60 millions.C\u2019est dire l'esprit progressif qui anime nos commerçants.Mais le rôle des marchands détaillants, poursuit M.Hamel, ne se borne pas au secteur économique.A cause de leurs nombreux contacts avec le public, ils font tous plus ou moins office de publiciste, comme au bon vieux temps, où il n'y avait d'autres agences de nouvelles que la boutique de forge et le magasin général du village.\"Nous comptons sut* vous, a-t-il dit, pour nous aider dans l'administration de notre ville par l'exercice de votre influence pour la propagation des idées saines.Notre vieux Québec est ce qu\u2019il y a de plus beau au monde.Vous î'aimez comme je l'aime moi-méme.Il faut conserver ce vieux Québec, mais il faut aussi qu'il se développe au rythme du progrès moderne.Pour aider l'administration à accomplir cette tâche, nous vous demandons de propager l'esprit de civisme, de .compréhension, de foi en l'avenir, de foi en l'administration.\" Le conférencier, qui avait été présenté par M.J.-W.Cantin, président sortant de charge, fut remercié par M.Albert O'Nêil,, vice-président également sortant de charge.A la table d'honneur on remarquait, outre ces deux derniers et le conférencier, M.l'abbé Paul Drolet, conseiller moral, M.Paul Bardou, président provincial de la section de l'alimentation, M.J -M.Lafleur, pro-maire, M.Jean Champoux, de LaurenUdes Automobiles, M.J -A.Juneau, de Gauthier Liée, M.P.-H.Plamondon.de la maison H.Thivierge, Me Wilbrod Bhérer, aviseur légal et M, J.Arsenault, de des marchands détaillants, et\u2019 de i Montcalm Automobiles, s'adresser en même temps, par let au diner, c'est M.François-Al- truchement de la radio, à la population de la ville de Québec.Se référant aux travaux bien connus de l'archiviste P-O.Roy, le conférencier a rattaché les origines de l'Association des Marchands détaillants au premier groupement des négociants de Québec et de Montréal, fondé en 1717.Dans leur requête à Sa Majesté, ces ancêtres de nos commerçants modernes de- Le stationnemenl en zone réservée Le problème du stationnement autour du Colisée a rebondi hier en Cour Supérieure avec l'action intentée à la Cité de Québec par Saguenay Fish and Trading Co.Ltd, par son gérant general, M.John Martin, dont la voiture avait été remorquée de la zone 2.Entendu comme témoin devant Thon, juge Gérard Lacroix, le gref fier de la Cité, Me F.-X.Chouinard, \u2022\tdéclaré qu'aucune résolution n'a été adoptée par le Conseil de Ville pour autoriser la Commission de l'Exposition â établir des règlements de circulation et de stationnement, ni pour établir des zones réservées L'un des témoins entendus hier, \u2022\tprès que le demandeur Martin eut raconte que son auto avait été remorqué à deux reprises, les 14 et 18 novembre 1951, a produit devant le tribunal des photostats d'enregistrement d'une trentaine de voitures dont le stationnement était permis dans la même zone.Troia médecins ont raconté qu'ils n'avaient pu obtenir la permission de stationner leu-s automobiles dans cette zone réservée.L'enquête se continue aujourd'hui.bert Angers, aviseur technique de la Commission Tremblay, qui adressait la parole.\u201cH s'agit de savoir si le temps est venu de refaire la Confédération, a-t-il dit, et, dans l'affirmative, de dire dans quel sens il faut la refaire.\u201d Pour faire comprendre l'importance primordiale des travaux de cette commission royale d'enquête, qui ne peut laisser indifférent aucun Canadien, M.Angers s'est attaché à la situer dans l\u2019histoire.Cette commission, a-t-il dit, est le résultat dune longue évolution de l'histoire des relations financières entre le Dominion et les provinces.Le problème s'est posé d'une'.façon aiguë, a-t-il poursuivi, en 1934, alors que commencèrent à se manifester les difficultés financières entre, d'une part, le gouvernement fe déral, et, d'autre part, les provinces et les municipalités.On était alors en pleine crise.Les provinces avaient la responsabilité de faire face au chômage, sans être économiquement capables de le faire, sans une aide fédérale.Le fédéral, de\u2019son côte, sen lavait les mains.C'est alors, continue M.Angers, que fut instituée par le gouvernement d'Ottawa la Commission Si-rois, chargée de découvrir les moyens de permettre aux provinces de faire face à leurs responsabilités.Le rapport de cette commission demandait aux provinces de se décharger d\u2019une partie de leurs responsabilités sur le fédéral et de centraliser les impôts.Les provinces refusèrent.Survint la guerre.Les nécessites de la défense nationale amenèrent les provinces â accepter la partie des conclusions de la Commission Sirois qui concernait les impôts.En (Suite à la page 8.2e col.i -$ J.-R.Toufanf meurt ?* LE SOLEIL, Quebec, mardi 9 février 19S4 AU BANQUET DES MARCHANDS DETAILLANTS: Un banquet Clôturait hier soir, au Château Frontenac, l'assemblée annuelle de l\u2019Association des Marchands détaillants du Canada, district de Québec.A la table d'honneur, on remarquait, de gauche à droite et de haut en bas : M.FACL-H.PLAMONDON, Mgr CHARLES-OMEK GARANT, M.J.-W.CANTIN, président sortant de charge; M.F.-A.ANGERS, conférencier; Mme PAtT,-H.PLAMONDON, Mme F.-X, BOUCHARD, M.MARCEL BOI RE, vice-président; Mme A.-F'.MERCIER, Mme YVON TASSE, M.JEAN CHAMPOUX, nouveau président de l\u2019Association; Mme JEAN CHAMPOUX.M.YVON TASSE, le H-colonel OSCAR GILBERT, président du \"Soleil\" et de \"L'Evénement-Journal\u201d; M.C.-A.MAJEAC, Mlle JACQUELINE BARDOU, S.H.le maire .ADELARD BEGIN, de Lévis; Mme L.-P.GUAY, Mlle CLAIRE PAQUETTE, M.EDOUARD LAURIN, M.ANTONIO CAYER, M.ALEX.PAQUET, Me WILBROD BHERER, secrétaire; M.l'abbé PAUL DROLET, conseiller moral; Mme EDOUARD LAURIN, M.P Al L BARDOU.\t(Photos du \"Soleil\u201d) dans un accident d auto Collaboration du Jeune Commerce au projet du monumenl Laurier Jean-René Toutant, 16 ans, fils ! de M.et Mme Félix Toutant, de-1 meurant au Rapide-Sud, à Ste- ] Anne de la Pérade, a été mortellement blessé dimanche après-midi, lorsqu'il fut heurté par l'auto de M Benoit Parent, de St-Ubald, comté de Portneuf.L'accident s'est produit, comme le garçon glissait en traîneau avec sa petite soeur, qui s'en est tirée indemne.M.l'abbé Arthur Poulin, vicaire à St-Casimir, a administre les derniers sacrements à la victime et le Dr P.-R Tessier, de St-Casinur.après avoir fourni les premiers soins au blesse.Jugea bon de le conduire dans un hôpital de Trois-Rivières.Mais le jeune homme succomba a ses blessures en cours de route.Le coroner du district a tenu une enquête, hier, à la morgue Roland Yvon de Ste-Anne de la Pérade, et le jury a rendu un verdict de mort accidentelle, exonérant le conducteur de l'automobile de tout blâme.Proposition rejelée par J.-Y.Murdock Rouyn.(PC) \u2014 M.James-Y.Murdoch, président de Noranda Mines Ltd .a rejeté une proposition de la Chambre de Commerce de Rouyn-Noranda lui demandant de rencontrer M.C.-H.Millard, directeur national du syndicat des métallurgistes d'Amérique iCOI-CCT), et le ministre provincial du Travail, M Barrette, afin de tenter de mettre| fin â la grève à la mine Noranda M.Millard et Barrette ont offertI de participer à des négociations vi-J sant à régler la grève qui paralyse J depuis août dernier cette vide mi- BgâUCôVillS Apres l'Association des Manufacturiers, le Jeune Commerce dr Quebec apporte aujourd'hui l\u2019assurance de sa collaboration empressee à la réalisation du projet d'un monument à la mémoire du grand Laurier en nos murs.\"Mes collègues approuvent entièrement un tel projet\", dit le président du Jeune Commerce.M.Victor Dumais.dans une lettre au eolonel Oscar Gilbert, president du \"Soleil\" et de \"L'Evenement-Journal\", qui a lance le mouvement et qui preside a l'executif central.\u201cJe puis vous assurer que le Jeune Commerce fera sa large pari dans l\u2019crganisation d'une telle initiative\u201d, dit-il.Cette adhesion enthousiaste s'affirme d'ailleurs clans tous les milieux.Non seulement les groupements sociaux et les multiples organisations, mais aussi les citoyens Individuellement désirent apporter leur concours à la glorification de la mémoire d'un grand Canadien.Le monument Laurier sera donc véritablement l'hommage du peuple de Québec à sir Wilfrid, député de Québec-Est aux Communes pendant prés de cinquante ans et premier ministre du Canada de 1896 à 1911.L'accueil populaire si eordial au projet répond d\u2019ailleurs au voeu des animateurs du mouvement.Le monument Laurier i Quebec ne sera pas l\u2019affaire d'un groupe, mais plutôt l'affirmation du respect et de l'admiration de toute la population pour l'un des nôtres qui a particulière- ment honoré sa ville et sa race.C'est dans ce sens d'ailleurs que les divers groupements, désintéresses de toute preoccupation politique, veulent apporter leur plus généreux concours.Les termes de l'adhesion du Jeune Commerce en sont une illustration.Voici le texte de la lettre s Colonel Oscar Gilbert, Edifice \u201cLe Soiril\", 1, rue de la Couronne, Québec.Mon cher Colonel, Notre conseil d'administration a pris connaissance du projet qui nous a été soumis récemment en vue de ('erection à Quebec d'un monument a la mémoire de sir Wilfrid Laurier.J'ai le plaisir de vous informer que mes collègues approuvent entièrement un tel projet el je puis vous assurer que le Jeune Commerce fera sa large part dans l'organisation d'une telle initiative.Vous nous obligerex bien en nous faisant connaître les plus récents développements â ce sujet et aussitôt que vous le jugerez a propos, le Jeune Commerce apportera sa collaboration si modeste soit-elle.Je vous souhaite bonne chance, mon cher Colonel, et j'ose croire que cette initiative lera couronnée d'un brillant succès.Respectueusement votre.Victor Dumais, Président.nière du nord-ouest du Quebec Quelque 1,500 ouvriers ont déclenché l'arrêt de travail.Dans une lettre envoyée à la Chambre de Commerce, M.Murdoch écrit: \u201cJe suis convaincu que rien ne peut sortir d'une telle rencontre et que cela ne servirait qu à faire naitre de faux espoirs dans l'esprit de nos employés et du monde des affaires.Il en résulterait un autre délai dans la fin de la grève\".Beauceville.'DNC> M.l'abbé Armand Maranda, professeur de philosophie au collège de Lévis et â l\u2019Université Laval, doit donner une conférence devant les membres de l'Ecole des Parents de Beauceville, ce soir, à 8 h, 30.M.labbé Maranda a intitulé son travail ; \"Ce que nos enfants attendent de nous à partir de l'âge de 15 â 20 ans.\" l/i/\\Tt'V.4.vr la clarté des ap- te nouvel appareil Zenith.T' a 3-braniia-feura fail mieux entendre, rnnrtlonne tout un mots complet avec une batterie rte 18c.seulement SU0.TENITH* NOEL GUY A rue St-Jo»fph.Qurhr* TEI.\t.- 4AAH StrvlcR p«»jjr tous irnrf» d ipparrlts.Le président a de nouveau atfir- ~~~ me que l'offre patronale de majoration de salaire de sept et demi pour cent est \"le plus que nous puissions faire\".Cette offre, qui équivaudrait, dit-on, à une hausse moyenne de 10 cents l'heure, a été rejetée par 901 pour cent des adhérents du local! de Noranda du syndicat des métallurgistes.Le syndicat réclame une majoration de salaire de 22 cents l'heure, la semaine de travail de 44 heures et la retenue volontaire, révocable, des cotisations syndicales.Les négociations ont été rompues le 29 janvier entre le comité local du syndicat (4278) et les représentants de la mine.Nouveau terme à M.Jean Bruchési à la présidence de 11 Le cas d'aviateurs américains qui ont fait des aveux en Corée, étudié M.Jean Bruchési, sous-secrétaire de la province, a été réélu président de l\u2019Institut canadien de Québec, hier soir, au cours de l'assemblée générale annuelle.M.Bruchési a donc l'honneur d'être, maintenant, sur un pied d'égalité avec l'hon.Juge Antonio Langlais, l'un de ses prédécesseurs, qui avait battu tous les records de durée à la pré sidence de l'Institut soit neuf années consécutives.M.R.-A.Benoit vient immédiatement après avec huit années de présidence.Lorsqu'il présenta le 106e rapport annuel du président de l\u2019Institut, M.Bruchési exprima son espoir que la détermination du nouveau maire de Québec, appuyée cette fois sur le désir unanime des échevins, emportera les dernières résistances à lôctroi des îfO.OOO dont on a besoin d'abord pour garder à la Bibliothèque de l'Institut son caractère de bibliothèque publique ou municipale, ensuite pour assurer le rayonnement de l'oeuvre par l'ouverture d'une deuxième succursale.\u201d \"$30,000 pour contribuer à l'avancement intellectuel des nôtres, pour aider à combattre la délinquen-ce Juvénile, pour faire que Québec ne soit plus la seule ville de son importance, dans toute l'Amérique du Nord, à n avoir pas sa bibliothèque\" a dit M.Bruchési.Il a pour- soulignant que *30.000, c'est montr\u2019e'g \u201cf0\"t Mn utiUtn anglais.LE BRIDGE CONTRAT par NOEL DUCHESNE MAITRE BRIDGEUR Adresser toutes communications concernant le bridge : Le Chroniqueur du Bridge, Le Soleil, Québec.1887\tA-541 Situation cocasse Alors qu'un tournoi réunit un très grand nombre de joueurs, il \u2022st bien rare qu\u2019il ne sc présente pas quelques situations coca&ses.Un lapsus, une distraction, une mauvaise interprétation d\u2019une enchère sont généralement à l\u2019origine d'un contrat anormal, sinon illogique.Si ces contrats se traduisent le plus souvent par un zéro bien arrondi pour leurs auteurs, la défense na peut pour cette simple raison s\u2019accorder un moment de détente la moindre négligence pouvant changer les résultats du tout au tout.Lors des grands tournois des championnats d'hiver, tenus à Dallas le mois de décembre dernier, la main suivante donna lieu à l\u2019une des situations les plus cocasses et à un résultat tout à fait Inattendu.Donneur : Nord Nord-Sud vulnérables POUR UN SOULAGEMENT EFFICACE Le Sirop PINEX contre la toux D'un goût agréable, le Pinex procure un soulagement prolongé\u2014ou votre argent est remboursé.Prenez le Pinex Préparé ou le Pinex Concentré économique que l\u2019on mélange avec un sirop au miel ou au sucre.Procurez-vous du Pinex qui agit vite, aujourd\u2019hui ! NOUVEAU! PINEX À FRICTION Un nouveau produit portant un nom favori.Pinex i Friction, médicamentée et disparaissente, atténue le congestion des rhumes de poitrine, calme les douleurs musculaires.Achetez Pinex i Friction I toute pharmacie.Maintenant, chez 'JesibOTUlt PRÊTS POUR \\\\ V ' v , l /\t< \\ / \\ i 1 r V 6 3 10 7 3 2 + 'A V 5 2 Ar Une analyse experte de votre situation financière Ar l'argent qu'il vous faut pour Retommenter b Neuf! EXEMI Argent comptant qua \u2022ou» obtan*»\t>LES C 1 S MO 154 D\t>E PRÊ J4 MO\t:ts 14 MO \t\t574 54\t756 56 Rembourse- ment memuel\t$13\t$38\t$40 le< »»e»\tICa* 1\t\t\t Maintenant, les gens qui travaillent peuvent acquitter les factures accumulées grâce à un prêt Pevjmal Pas besoin de sécurité bancaire Telephone*, écrivei \u2014 ou vene» aujourd'hui'\tt> a #1 Prêts de $50 * $7 50 A 1 * V\tR D V 8 0 D 9 A R 10 7 6 4 A R D 2 y A 9 8 5 4 0 7 6 A » 8 3 A A 10 9 8 5 V\tnéant « A R V 8 5 3 2 * D Nord Est Sud Oueat passe passe 1-carreau 1-coeur 2-\tA\tPasse 2-a\tpasse 3-\tS-A (1) passe 4-qp (2) passe passe passe (1)\tJusqu'à ce iwlnt, les enchères avaient progressé d\u2019une manière normale.Mais alors que Nord avait pratiquement fait connaître la force générale de so main en annonçant librement 2-trèfles, l\u2019enchère 2-S-A aurait été suffisante pour révéler son désir d\u2019atteindre une manche à sans-atout, en précisant qu\u2019il détenait des arrêts à la suite adverse, coeur.(2)\tEn annonçant le premier contrôle de la suite adverse, Sud indique clairement qu\u2019il entend jouer le coup à i\u2019une ou l\u2019autre de ses deux suites, carreau ou pique.De plus, il laisse entendre qu\u2019un petit chelem peut être espéré si Nord apporte l\u2019as de trèlle et un complément des carreaux ou des piques.(3> Comment expliquer ce passe-parole de la part de Nord qui n'ignorait certainement pas le sens de l\u2019enchère 4-coeurs ?Un simple lapsus, ou une distraction momentanée lui laissant penser que cette suite a tout d'abord été annoncée par son partenaire.Pour le moment, les adversaires sont fort satisfaits et Sud ne peut cacher sa déception! Entame : \u2014 cinq de coeur.Alors que le Mort fait la première levée de son valet de coeur et que le déclarant écarte un petit pique.Est et Ouest ne peuvent retenir un sourire.Le quatre de trèfle est appelé et Sud gagne la levée de sa dame, alors que Est n\u2019a pas jugé à propos de jouer l'as.Un carreau est joué vers la dame du Mort, puis le déclarant en fait suivre l\u2019as et le roi.Ouest coupe ce troisième carreau de son quatre de coeur et le Mort écarte l\u2019un de ses piques plutôt que .surcouper.Ne | songeant qu'à la protection de ses fortes cartes de pique, Ouest demande atout par le jeu de son as de coeur et en retourne le huit.Le roi et la dame de coeur du Mort retirent les derniers atouts des adversaires.Sud reprend la main par las de pique et ses carreaux lui permettent de réaliser très facilement son contrat de manche à coeur atout.Alors que facilement on constate qu'une simple manche peut être réalisée à carreau, aucun Joueur en Sud n\u2019ayant laissé jouer le coup à sans-atout, tout est changé.Les rieurs ne sont plus les joueurs en E-O et la meilleure marque revient aux joueurs en N-S! Certes, le jeu des joueurs en Est-Ouest lut pitoyable.Mais le fait démontre que même alors que le contrat semble ridicule, la défense ne peut abandonner la vigilance.Funérailles de Mlle F.Loubert QUEBEC-2 bureaux \u2022\tDeuxième étage, chambre 20 G4 rue Saint-Joseph Téléphone: 5-6151 \u2022\tDeuxième étage, chambre 21 236 rue St.-Jean Téléphone: Québec 2-5643 CHICOUTIMI \u2022\u2014 2ième étage 130 rue Racine est, Tel.4-4421 JONQUIERE\u2014 2ième etage 298 rue St-Dominique, Tel.2-3571 Bureaux ouvert tou» le» jour» de 9 h.à 5 h.Ouvert le vendredi jusqu'à 8 P M.le samedi fermé toute la journée Prit» cernentii déni teetes les villes environnantes Personal Finontt Company de Canada Cempbcllton, N -B tDNCf Un bel hommage a été rendu a la mémoire ,1e Mlle Elise Loubert, a l'occasion de ses funérailles qui eurent lieu en leglise Notre-Dame des Neiges de Campbellton.Mlle Loubert.native de Maria, Bonaven-ture était Agée de 67 ans et avait demeuré à Campbellton durant les derniers 50 ans.Elle était la fille de feu M.et Mme Elisée Loubert Couturière de profession.Mlle Loubert était bien connue pour ses articles en prose et en vers maintes fols publiés dans les Journeaux acadiens Douée d une plume facile, elle aimait surtout écrire sur sa chère Gaspésle.M l'abbé J.-A.Oautreau officiait au service Les porteurs étaient: MM Simon Cormier.Fernand Lagacé, Emlllen Au-det et Valmont Landry.Lui survivent, deux soeurs: la R.S St-Edgar «Jeanne'.des Franciscaines de Québec.Mme John Roy < Margueritei : un Irère.Ernest, de Vancouvert.Elle était '.a belle-soeur de Mme Pat Loubert.de Campbellton.Lui survivent aussi un grand nombre de neveux et nièces dont trol* religieuses; la R.S St-Johanna de la Congrégation des SS.de St-Paul de Chartres, la R.S.St-Luc, de la Congrégation du Christ-Roi de Québec et la R P.St-Plerre-Ciavert.missionnaire au Japon.Le màgasin le plue moderne et te plus progressif .X y t/i \u2022v.7 vv > \\ ^ y \\ 0 \\ \\\ts p \u2022Wv r a-> \\ -9.\\ \\ \\ \\ X \\ * \\ \\ V \\ NS.\\ \\ V N.\\ y.Enfin; 1exgrand jôur,./ arrivé, ef la mariée apparaît ause dans sa féerique toilette de noces.Elle fera non seulement\"preuve de bon _el]e affichera une élégance insurpassée, si ellf/porle une création émanant de fa somptueuse collection du SYNDICAT ! N Cette robe longue est un véritable triomphe ! C'est une toilette vsJ~de.^rêve, qui sied pourtant aux réalistes ! Vaporeuse, elle est très gônfléçaux hanches par - rangs superposés de dentelle et tulle-de nylon.Blanc seulement.Vailles : .\t9 à 17.69.50 \\ X Quel charme se dégage de la robe sept-huitièmes ! Jupe de dentette bretonne découpée sur sous-jupe de marquisette, le tout \u2018 sur fourreau de satin blanc.Taille Empire.L'encolure est enrichie d'un travail délicat de perles et sequins.Blanc seulement.Tailles: 9 à 17.49.50 \\ \\ \\ rx \\ i- h ¦ \u2022 n Salons de robes, 3e étage \\ \\ \\ VS .y \\ '\u2022'X \\ l IX X.W; \\ F-V'-r :\\ v Pour sa toilette du soir.la mariée se voudra d'un charme irrésistible ! Elle confiera ses plus Intimes secrets aux voiles des fines et délicates lingeries, dont le SYNDICAT s'est fait depuis longtemps une spécialité.A V / / A l'extrême gauche, robe de diambre en safin uni blanc, bleu ou rose.Style tailleur, toujours pratique.Manches longues.Ajustement à 2 boulons.Gr 12 à 20.24.95 Ensembles de robe de nuit et déshabillé, en jersey de nylon.La robe de nuif, avec petites bretelles, est ajustable à la taille avec élastique.Le déshabillé peut se porter avec ceinture ou ample.Blanc bleu ou rose.Gr.1 12 è 18.Les deux pour: 28.95 \u2014 Lingerie, 4c étage \u2014 e SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée 4-3561 Satisfaction ou remboursement i s POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS Ne pas dire : Canceller un ordre.I Dire : Contremander, annuler un ordre.SOLEIL \u201cLE SOLEIL\u2019\u2019, !e journal qui publie chaque jour à Québec le plus for! volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.73e ANNEE \u2014 No 37 QUEBEC, MARDI 9 FEVRIER 1954 ?PAGE TREIZE le?ia!n,L\u201e\u201e I.|Le Comilé des bills privés refuse la fusion de commissions scolaires L\u2019Eglise célébrera demain la fête tie sainte Scholastique, religieuse bénédictine.Soleil el marée Le soleil \u2014 Lever: 7 h.; coucher: 4 h.59.Longueur du Jour: 9 h.59 minutes.La marée \u2014 Haute marée: 10 h 22 et 10 h.57; basse marée: 5 h.25 \u2022t 6 h.01.Les conditions atmosphériques Montréal 1PC1 Prévisions atmosphériques de l'Observatoire du Canada, vala blés jusqu'à minuit demain.Synopsis : Le mercure dans le nord au Quebec est descendu hier soir nar suite de la venue d\u2019une vague d\u2019air plus froid Un déclin très peu marqué est survenu dans le sud dp la provin e mais 11 devrait faire plus 'roid cette nuit.Une très forte tempête s'est développé*» au sud de la Nouvelle-Ecosse.Le sud dei Marl\u2019lmes subit le gros de la dépression et grâce à son déplacement vers l\u2019est, le Québec sera épargné.Une autre faible dépression s avançant vers le sud-est provenant du Manitoba continuera de rendr»-le temps nuageux et apporte-a quelques chute* de neige demain.Région do Montréal, de l\u2019Outaouals.des Laurentldes, de Québec, des Cantons d -rEst : Généralement nuageux aujourd'hui et demain.Quelques légères chutes d.neige demain après-midi.Un peu Plus froid.Vents légers.Minimum ce soir \u201ct maximum demain à Montréal 10 et 2îi \\ Ottawa 10 et 22.à Bte-Agathe 8 et 20.à Québec 10 et 20.à Sherbrooke 14 et 20 Réglons de la Mauricle, du Lac St-Jean, de la Baie Comeau : Généralement nuageux aujourd\u2019hui et demain.Plus froid Venta légers.Minimum ce soir et max! mum demain à La Tuque xéro et 15.à Chicoutimi xéro et 15, à Rivlère-du-Loup I et 18 Le comité des bills privés de l\u2019Assemblée législative a refusé hier de fusionner 1^ commissions scolaires de la ville d\u2019Alma, du village de Naudville.de Riverbend et de la ville d\u2019Isle-Maligne.M.Maurice Duplessis a souligné que la fusion compliquerait les problèmes existants au point de vue des minorités ethniques et que par ailleurs elle ne suffirait pas à ré- Au conseil de Beauporl Eeauport, (DNC) M.Maurice Lus-\u2022ler, échevin, a été élu, hier soir, au cours d'une assemblée du conseil municipal, maire suppléant de la municipalité de Beauport.Lies membres des divers comités de l'administration municipale ont été choisis au cours de la même réunion, ce sont : Finance : S.H.le maire J.-U.Ste-M&rie ; Bien-être social et santé : M.Maurice Lussier \u2022, Urbanisme, commerce et industrie : M.Charles-Edouard Grenier ; Protection civile i police et pompiers) : MM.Charles-Eugène Bernier, Marcel Boisvert et Etienne Gaulln ; Voirie et trottoirs : M.Marcel Boisvert ; Travaux publics : M.Etienne Gaulln ; Utilités publiques (transport, lumière et téléphone) : M.J.-Elzéar Voyer : Terrains de jeux : M.J.-Elzéar Voyer : Permis de construction : MM.J -I.Voyer.C.-E.Grenier et Maurice Lussier.Comilé canado-américain de la défense civile Washington, 9 (PC) \u2014 Le co-\u2022\"ité canado-américain de la dé-fs nse civile va inaugurer demain, à Washington, son troisième congrès annuel.Le ministre canadien de la Santé et du Bien-Etre, l'hon.Paul Martin et d\u2019autres membres canadiens du comité vont y prendre part.M.Val Peterson, administrateur de la d fense civile aux E.-U\u201e va diriger la délégation américaine.Toutes les séances vbnt se tenir à huis cloe.L\u2019Agriculture CHEZ LES ELEVEURS DE PORCS M.Fis Montminy, de St-Gllles de Lotbinière, a été élu président de la Société des Eleveurs de Porcs du Québec, en remplacement de M \u2022 Ernest Sylvestre, de St-Hyacinthe, qui demeure, par le voeu des directeurs, président honoraire à vie.L-s autres officiers et directeurs élus sont MM.J.-P.Lizotte, de Québec, vice-président; P.-Emile Girard, Ste-Rosalie; Georges Denis, Berthlerville; J.-Bte Bérubé, de St-Donat de Rimouskl, et Jean Perron, de 1T.A.O.Au banquet offert par les deux sociétés provinciales d'éleveurs de porcs et de moutons, sous la présidence de M.Ernest Sylvestre, les conférenciers ont été MM.J.-M.Vellleux, M.V., directeur de la Santé des Animaux, et Adrien Morin, représentant du Conseil canadien des Salaisons.Le Dr Vellleux préconise un élevage plus intensif du mouton sur maintes fermes où un sol fatigué ne peut satisfaire aux exigences alimentaires du gros bétail ou encore dans les entreprises agricoles où la main-d'oeuvre fait défaut.Le mouton assainit le sol.le débarrasse des plantes nuisibles et le fertilise.De préférence, on doit maintenir du gros bétail en paissance avec les moutons, ces derniers selon certaines observations dépérissent au milieu de l'abondance, s\u2019accommodant très mal d'herbe trop longue.Pour ce qui est de l\u2019industrie porcine, le conférencier déplore le pourcentage effarant de porcelets perdus, forte entrave à une Indus trie porcine vraiment payante.Ces pertes seraient évitées par une meilleure alimentation des truies, un minimum d'hygiène dans les porcheries qui ne peut être obtenu qu'avec des constructions appropriées a notre climat.Aussi con-\u2022ellle-t-il aux éleveurs de s\u2019en rapporter aux directives des experts en constructions rurales lorsqu'ils sont dans le cas de remodeler ou de construire un bâtiment de ferme.Selon M.Adrien Morin, qui a parlé des perspectives des marché! le mouton offre présentement les meilleures.Quant aux porcs.Il prévoit de bons prix jusqu'au début de l\u2019automne.Il rappelle cependant que les périodes de fléchissement des prix du porc sont relativement courtes et que bon an mal an le porc demeure sur toute ferme où cet élevage est stabilisé, le payeur da taxes par excellence.M.J.-J.Gautreau représentait le directeur du Service rfe l'Industrie Animale, M.Pierre Labrecque, retenu à Québec.A GENEVE : M.Camille Archambault, directeur des relations extérieures de l'Association du Transport routier du Québec, Inc., quitte le Canada aujourd'hui, pour prendre part au Congrès international du Travail, qui aura lieu fe Genève, Suisse.Il y représentera l'industrie canadienne du transport par camion.M.Archambault fut délégué par suite d'une proposition de la Canadian Trucking Association, Inc., et de l'Association des Manufacturiers canadiens, qui fut approuvée par le ministère fédéral du Travail.Le congrès débute le 15 février.M.Archambault avait participé en 1952 au congrès international annuel des Transporteurs routiers, à Paris.l\u2019apd Pretl dfS mlZer oour prff \u2018 Scs enfant soudre les problèmes financier».\u2014 \u201cIl n\u2019y a paa autre chose à faire qu\u2019à continuer l'arrangement de 1953, et à prolonger la taxe le 3-4 de un pour cent pendant quatre autres années, Price Brothers et Riverbend devraient payer plus car les évaluations sont restées stationnaires.Les responsabilités devraient être réparties dans la pro portion de 55 p.c.pour l'Aluminum et 45 p.c.pour Price, ou encore de 60 p.c.et 40 p.c.Nous allons chan ger la proportion.Pour cela nous allons rapporter le bill à la Chambre.Les municipalités pourront encore compter sur $112,000.St-Joseph d'Alma aura quelque chose comme | $72.000, Naudville $21,000.St-Joseph d\u2019Alma a la grosse part ; et c\u2019est juste\u201d.M.Duplessis avait remarqué que les dépenses de St-Joseph d\u2019Alma et de Naudville sont de $180,000.Le produit de la taxe de 3-4 p.c.est de | $112.000.Le déficit est de $68.000 payés par le gouvernement.Avec la fusion, les recettes supplémentaires seraient de $26,000 seulement, il y aurait toujours un déficit de $42.000.Le chef du gouvernement a rep-pelé que M.Doucet, sous-minlstre des Affaires municipales, et M.Desaulnlers, surintendant de l'Instruction publique, ont étudié la situation et fait rapport au gouvernement.Me Camille Noël, représentant de ville de l'Isle-Maligne et des compagnies, a demandé de tout laisser dans le \u201cstatu quo\" avant que le comité des bills privés eut pris la décision de soumettre le bill à l\u2019Assemblée législative pour amendement.Me Victorin Tremblay a exposé la situation qui existe dans le territoire constitué par les commis sions scolaires de Naudville.dTsle-Maligne, de Riverbend et d\u2019Alma.Les deux commissions de Naudville et d'Alma sont en état de faillite et, malgré des octrois spéciaux, elles sont dans l\u2019impossibilité presque absolue de donner des facilités d\u2019éducation.Cette situation désastreuse a, à son origine, la création des deux villes d'Isle-Maligne et de Riverbend.On a installé un déve loppement industriel au milieu d\u2019un développement agricole, sous la forme de villes fermées qui ont obtenu des privilèges après avoir lait des promesses solennelles.(Suite à la page 23, 2e col.) Sa femme et sa famille recevront au moins $20,000 L\u2019hiver dernier, un jeune père de famille dit au représentant de la Confederation: \"Vous savez com».bien il me reste de mes $5000 de revenu, apres les paiements sur ma maison, le vêtement, la nourriture et les autres dépenses.Quelle protection puis-je me permettre?\u2019\u2019 \"Plus que vous ne croyez\u201d dit l\u2019agent, \"Nous avons un plan qui, basé sur votre salaire, donne à votre famille $10,000 au décès et $100 chaque mois jusqu\u2019à la majorité de votre plus jeune enfant.Alors votre famille recevra au autre $10,000, Advenant votre décès après la majorité de votre plus jeune enfant, votre famille reçoit $20,006 comptant.Voilà qui est suffisant pour assurer un avenir meilleur.\u201d C\u2019est ainsi qu\u2019un représentant de la Confederation Life a aidé un père de famille à protéger les siens.Il peut en faire autant pour vous.Pour tout renseignemml sur un plan semblablt qui conviendrait à votre budget, appelez: R.GAUTHIER gérant de division G.IMBEAU C.P.GAUTHIER gérants de dis'rtct 400 Boulavorr* Chore»! m VINGT NOUVEAUX MAITRES EN SCIENCES COMPTABLES A LA FACULTE DE COMMERCE : De Ka»che à droite, en haut: MM.Camille Blier, Québec; Pierre-D.Bouchard, Jonquiére; R?né Boulet, Québec; Adrien Côté, Québec: Marius Côté, Vlctoriaville; Gérard Dessureault.Québec; Justin Dugal, Grand\u2019Mèrr; Jean-Paul Duguay, Ste-Adélaïde (Gaspé); Jean-Pierre Giguère, Québec; Roger Grenier, Québec.En bas, dans le même ordre : Marcel Jacob, Rimouskl; Grégoire Jourdain, Toronto, Ont.; Alexandre Laha e, Québec; Jean-Paul Lamy, Québec; Ray- mond Lemieux, Québee; Paul Martel, Que bec; Rodolphe-H.Melançon.Moncton, N.-B.; Georges Rheault, Shawlnigan Falls; E istache Sergerie, Montréal; P.-Gaston Tremblay, Québee.Ils ont obtenu avec su cés leur maîtrise en sciences comptables.Par l\u2019obtention de ce titre, ces diplômes de la Faculté de Commerce de l\u2019Université Laval deviennent qualifiés pour le parchemin de comptable agréé (C.A.) \u201cChartered Accountant\u201d, parchemin qui leur sera dée -rné par l\u2019Institut des Comptables Agréés de la province de Québec dès qu\u2019ils auront complété le stage de clérlcature décrété par la loi.ft ST-MARC MOUTILLET k ELECTIONS A L\u2019ASSOCIATION FORESTIERE : Au cours de leur reunion de ce matin, les membres de l\u2019Association forestière québécoise, réunis au Château Frontenac à l\u2019occasion de leur 15e congrès annuel, ont élu leur conseil d\u2019administration pour l\u2019année en cours.Sur la photo ci-dessus, prise après les élections, on voit, de gauche à droite, les nouveaux officiers: M.JULES-A.BRETON, gérant; M.l'abbé C.-H.DESLAURIERS, conseiller moral; M.FRANK CHAMPOUX, 2e vice-président; M.HENRI MAGNAN, président; M.J.L.MACKENZIE, 1er vice-président; M.HENRI KIEFFER, trésorier, et M.ROGER COTE, gérant adjoint.Onze nouveaux directeurs ont été élus; ce sont : MM.Grégoire Aubé, I.F., Montréal; Paul Cliche, Lac-Mégantic; Emile Cusson.Québec; Jacques Descoteaux, Trois-Rivières; A.Dubuc, Chicoutimi; Léo Gendron, St-André de Kamouraska; P.-E.St-Jean, Hauterlve; J.-C.Magnan, Québec; J.-L.Morin, Drummondville; Roger Poltras, Malartic, et Henri Toussaint, Québec.Le conseil d'administration de cette association de conservation est composé de 75 directeurs et le conseil exécutif de 20 membres qui sont, pour 1954, en plus de.ceux déjà nommés comme officiers : MM.R.S.Armitage, Avila Bé-dard.Orner Bernier.Roland Buck.J.-D, Brûlé, Emest-L.Denoncourt, J.-Chs Gagnon, A.-R.Gobeil, Raoul Guérette, S.S.Jenssen, Orner Lussier, P.W.MacKay, Thomas Maher, J.-A.Michaud et Edgar Porter.\t(Photo du \u201cSoleil\") Dr DONAT ROY CHIRURGIEN-DENTISTE 503, Sème Avenue, Québec Hearta d» bureau : de 9 à 12 et t à A Le soir anr appointe ment.Rés.: 7-2201\tBur.: 4-1252 Artiste peintre-portraitiste EXPOSE AU FOYER DU PALAIS-MOkTCALM Jusqu'au 18 Février Le salon est ouvert de 2 h.à 10 h.30 p.m.BIENVENUE A TOUS EXAMEN de la VUE lunetterie Laurent Marion, o.o.d.Tél.4-8481, local 305 LA COMpao rca Victor VENTE ET SERVICE Ltée Votre marchand depuis 20 ans.223, rue ST-JEAN \u2014 QUEBEC \u2014315, rue ST-JOSEPH TEL.: 2-2759\tTEL.: 3-5202 \\\\ LES BILLS 19 et 20 rr Écoutez le ministre du Travail thon.ANTONIO BARRETTE CHRC CKCV CE SOIR 10 L Mardi soir 16 (év.10 h» Jeudi soir 11 fév.9 h.Mardi soir 16 fév.7 h.30 (Pécouppi et connrrrez Fhriraire de ce» cauteries) Gérard Gagnon explique set projets d'affaires avec Paul de Chavigny Gérard Gagnon, un Québécois qui se dit exportateur de son métier, a lui-même affirmé ce matin en Cour des Sessions de la Paix, qu'il avait conclu une entente avec Paul de Chavigny {le la Chevrotière pour l'exploitation d\u2019un brevet d'invention devant permettre la reproduction de clichés inimitables.Témoignant pour sa propre défense, en marge de l'accusation de conspiration pour tenter d'imprimer de faux billets de banque, l\u2019inculpé a déclaré qu\u2019il avait investi beaucoup d'argent dans cette affaire, qu'il s\u2019était rendu au bureau du F3.I ex.avait rencontré plusieurs personnalités à Washington et à Ottawa, à ce sujet.Gagnon, qui est âgé de 36 ans, est entré dans la boite aux témoins avec une serviette bourrée de documents.Parlant avec beaucoup de facilité, il a signalé que la \u201cpatente\" au sujet des clichés Inimitables n\u2019était pas le seul brevet auquel 11 était intéressé.\u2014 J\u2019avais un \"Traffic Warning Mirror\" .lumière de circulation), dans lequel j\u2019avais investi une somme de $10,000, explique-t-il.J'étais encore intéressé à un \u201cAuto Cap\", une \u201cpatente\u201d pour friser les cheveux.L\u2019affaire à laquelle Je tenais le plus, c\u2019était celle des clichés inimitables.L\u2019audience a été ajournée à bonne heure, alors que l\u2019accusé venait à peine de commencer sa déposition, la défense ayant expliqué que le témoignage serait long et qu'elle ne voulait pas le sectionner.Auparavant, la Couronne avait déclaré sa preuve close après avoir fait entendre de nouveau le chimiste Bernard Péclet, qui a fait part de nouvelles constatations sur les exhibits déjà produits.Gagnon a dit avoir connu Paul de Chavigny, un co-accusé dans cette affaire, à l'été 1952, alors que ce dernier lui exposa \u201cdes projets dé mines\u201d.De Chavigny était alors détenteur vraisemblablement d'une quantité considérable de \u2018pool shares\" et se prétendait d\u2019autre part Mgr Roy au Séminaire S.Exc.Mgr Maurice Roy, archevêque de Québec, a déjeûné au Séminaire de Québec, aujourd'hui, avec son auxiliaire, S.Exc.Mgr Lionel Audet, à l'occasion de la fête du supérieur général de la maison, Mgr Ferdinand Vandry.La plupart des curés et des aumôniers de la ville de même que des supérieurs d\u2019institutions de la région ont participé à cette réception.Mgr Vandry a célébré la messe de communauté aujourd'hui en la chapelle extérieure du Séminaire.Hier soir, les prêtres du Séminaire lui ont traduit leurs sentiments d'hommages au cours d'une réunion intime au début de la soirée, en la salle des exercices.Mgr Alphonse-Marie Parent, P.D., premier assistant, s\u2019est fait l'interprete des prêtres du Séminaire auprès del Mgr Vandry.Bill rapporté à la Chambre Le comité des bills privés de l'Assemblée législative a décidé ce midi de rapporter à la Chambre elle-même le bill 170 par lequel la municipalité du canton Dellsle.au Lac-St-Jean, demandait d\u2019annexer la ville d'Isle-Maligne.Ce projet de loi avait déjà été discuté par le comité et on en avait ajourné l'étude pour permettre à Me Jean-Louis Doucet, c.r., sous-ministre des Affaires municipales, d\u2019aller faire une enquête sur place.Ce matin Me Doucet a présenté son rapport à l\u2019effet \"qu\u2019il y a incompatibilité d\u2019humeur entre les deux municipalités et qu\u2019un mariage forcé n'offrirait aucune garantie de bonheur\u201d.\u201cDans ces conditions, a dit le premier ministre, l\u2019hon.Maurice Duplessis, nous allons rapporter le bill à la Chambre, et vous pourrez faire présenter une motion pour obtenir la remise de vos frais, sauf ceux de l'impression du bill\u201d.C'est le signe certain d'une exécution capitale, à brève échéance.Les bombes atomiques en pays soviétique Stockholm 9, (Reuters) Une publication de l\u2019état-major suédois de la Défense écrit, aujourd\u2019hui, que la Russie fabrique environ 100 bombes atomiques ou obus atogiiquea par annee.La publication fait cette déclaration dans une revue de 60 pages sur les armements russes.Elle n'a pas révélé sa source d'information.L'article ajoute que les bombes ou obus atomiques sont de types léger et lourd.Il dit que la Russi» possède actuellement 'plusieurs centaines\u201d d\u2019armes atomiques de toutes sortes.Mais la publication ajoute que la production et les réserves doivent augmenter régulièrement, de sorte qu\u2019elles seront probablement 10 lois plus considérables vers 1960.l**' fEl\u201c Spéciaux Nettoyage à sic pour février Complet, robe, manteau, léger costume, paletot léger 2 pour 1.49 il faut que ce soit deux complets ou deux robe*.Lavage de famille tout repassé .lie la lha Les draps .07c chacun.4 chemises pour .15c chacune.Teinturerie Mathieu Liée Tels.: 2-8997 \u2014 4-1600 Succursale 320, 3e Avenu.propriétaire de 25 ou 30 daims miniers.L\u2019accusé revit Paul de Chavigny en août et septem' : de cette même année 1952.\"H m'a tait \u2022-¦'149 1 Manteau de Vison \"Silverblu\" c 4 Q Q Q Fait pour se vendre à $7500 .*TUÏJÜ 1 Manteau d'Hermine russe .(W.brun)\tSfiOq Fait pour se vendre à $1500 .*UvÜ Seulement 96 Mant de Mouton de Perse teint noir *289.*399.*449 Faifs pour se vendre de $395 à $750 Vous êtes invités à consulter les experts en fourrures de Holt Renfrew qui, assistés de vendeurs exprérimentés, vous assureront un service rapide.Toutes les ventes sent finales! 116 Jaquettes, Capes et Capes-Etoles *89 à *449 Faites pour se vendre de $150 à $650 en Ecureuil, Chevreau, Mole et Rat musqué \"en flancs\" HOLT, RENFREW & CO., LIMITER Plaça de l'Hôtel de Ville LE SOLEIL, Québec, mardi 9 février 1954\t?\t15 H.R.ouvert vendredi jusqu'à 9.30 P.M.Solde de FOURRURES H.R.de fin d'année Trois jours seulement.mercredi, jeudi et vendredi .L»« nriv\tLes Drix des \\ L'étiquette H.R.est un sceau de Qualité, Valeur et Style I 1 Jaquette de Vison sauvage naturel\tSI ftQQ Fait pour sa vendrt à $2650 .^ I Uvlw 6 Manteaux de Seal d'Alaska\t_ (T*in+ Matar* et Safari)\txQQM Fait pour se vendre à $1250 .OUU Les prix des fourrures baissèrent dans cette vente Les prix des fourrures baissèrent dans cette vente 6 Jaquettes de Rat musqué tondu \"en flancs'' (Teint viion) Faites pour se vendre à $250 .*225 1 Manteau de Vison chinois \"élargi\" (Teint)\tSRQQ 1 Manteau de Broadtail .(Teint noir)\tSQQQ Fait pour se vendre à $1450 .''vvtJ 3 Mont, de Mouton de Perse gris naturel\tSRQQ 1\tEtole de Mouton de Perse .(Teint noir) Faite pour se vendre à $150 .2\tManteaux d'Ecureuil russe (Teint brun) Faits pour se vendre à $550 .*79 *349 [Ai Ce Solde de magnifiques fourrures Holt Renfrew se présente seulement une fois dans l'année et les offre aux plus bas prix de la saison .à des prix conformes à chaque revenu et irrésistibles à ceux qui sont doués du sens de l'économie.Le Solde comprend des Manteaux de fourrure H.R., Jaquettes, Capes, petites Capes, Etoles et Echarpes dans une diversité de fourrures pratiques et luxueuses .depuis le Rat musqué et le Mouton de Perse jusqu'à la Loutre et le Vison .tous réalisés selon l'incomparable façon Holt Renfrew .dans une vaste sélection .bien que limitée dans certains cas à un-de-chaque-genre .mais quel que soit votre choix ou votre goût, vous avez l'avantage de bénéficier d'un placement sûr en fourrures H.R.et c'est MAINTENANT le moment propice pour acheter ces fourrures.Chaque fourrure est appuyée de la GARANTIE HOLT RENFREW ! I' 'r 1\tManteau de Vison aléoutien Fait pour se vendre à $7500 .3 Mant.d'Ecureuil canadien .(Teint brun) Faits pour se vendre à $750 .3 Jaquettes de Chat sauvage tondu (Teint bionef) Faites pour se vendre à $550 .3 Petites capes de Vison \"Silverblu\" « Faites pour se vendre à $650 .2\tJaquettes de Broadtail russe gris Faites pour se vendre i $950 .1 Cape-Etole de Zibeline russe Faite pour se vendre à $1250 .1 Echarpe de Vison \"Silverblu\" en 2 peaux Faite pour se vendre à $135 .1 Manteau de Seal de Cap teint brun (Le Cap de Bonne Espérance] Fait pour se vendre à $750 .I Manteau de Vison ranch \"en pattes\" Fait pour se vendre i $850 .*4999 *599 *399 *499 *699 *899 *69 *469 *599 La Vente commence mercredi à 9 A.M.1 Mant.de Vison ranch naturel Fait pour se vendre à $2750 .\t*1999\t3 Jaquettes de Vison chinois (Teint brun) Faites pour se vendre i $475 .\t*389\t3 Jaquettes de Chat sauvage tondu Faites pour se vendre à $400 .\t*299 4 Jaquettes d'Ecureuil canadien (Teint brun) Faites pour se vendre i $495 .\t*449\t1 Echarpe de Zibeline russe en 3 peaux Faite pour se vendre à $275 .\t*199\t1 Manteau de Vison japonais (Teint) Fait pour se vendre à $1850 .\t*1299 3 Jaquettes de Mouton de Perse (Teint noir \"en patte,\") Faites pour se vendre à $350 .1 Echarpe de Vison sauvage en 3 peaux Faite pour se vendre à $150 .*249 *79 Seulement 52\t^AnelîtiAnc H#\tSeulement 122 Mont, de Mouton de Perse\tpaiement faciles à Termes budgétaires .«\tfaites un\tManteaux de Rat musqué gris naturel\tpaiement initial modique et la balance à versements\tdu Nord \"en dos\" *399.*499.*599\tecneionnes tu* uno période aussi longue que 36 mois.*ér\t*249.*279.*349 Faits pour se vendre de $600 à $900\tToutes les ventes sont finales!\tFaits pour se vendre de $395 à $450 HOLT, RENFREW & CO., LIMITED Place de l'Hôtel de Ville t A « m Kesselring visite une base américaine FuerstenfHiihruck, Allemagne (PA) L'ancien frld-maréchal Albert Kes.selring arcomnagne dr 20 des meilleurs pilotes de l'ancienne Luftwaffe, vient de visiter la base aérienne des A-mericains ici.Les eommunistes de Berlin accusent les ^érl-cains de conspirer avec Kessel-ring pour rebâtir une aviation allemande d'agression.Un incident au Témiscamingue Rouyn, (PCi \u2014 M.Viateur Gulllemette, âgé'de 34 ans.président de la Commission scolaire de 6t-Joseph à Granada', a été expulsé d'une assemblée hier tandis qu'on tonnait le glas à l'église.La réunion avait été convoquée dans le sous-sol de l'église pour étudier la démission d'une institutrice, Elle se termina dans la con-Jusion.M.Gulllemette a dit que le détordre a commencé quand il tenta de mettre fin à la réunion, qui devait discuter la démission de Mlle Roberte Durocher, qui avait 16 ans quand elle commença à enseigner 11 y a un an éa démission, dit-il, avait été demandée et écrite, mais la personne qui la reçut refusa de la remettre à l'assemblée.pour considération.II proposa de retarder l\u2019assemblée.C'est alors que plusieurs contribuables, ne venant même pas de ma section de la paroisse \", le sai-tirent en criant \u2018\u2018Dehors\u201d.\u201cJ'étais légalement en charge de la réunion\u201d, a dit M.Gulllemette.\u201cC\u2019est un outrage et le fait de sonner le glas funèbre était un sacrilège\".Il a dit être le premier president qui ait réussi à faire travailler les membres de la -Commission scolaire dans l'harmonie, mais les gens sopt jaloux de son succès parce qu'il appartient à la classe des collets blancs\u201d.M.Gulllemette est un bouche)-.\"Toute l'affaire fut montée & l'avance.'' dit-il.\"Mlle Durocher m'a photographié pendant qu'ils me sortaient de la salle,\u201d a-t-il ajouté.M.Gulllemette prétend que son expulsion a été dirigée par un ancien président de la commission, un cousin de ^institutrice en question.M.Gulllemette a dit que certains parents s'étaient plaints de ce que la Jeune fille n'avait pas les qualifications nécessaires et que l'école perdrait peut-être un octroi provincial de $600 si elle continuait à enseigner.11 a ajouté que Mlle Durocher avait écrit sa démission et l\u2019avait soumise au curé de la paroisse, l'abbé Stanislas Dubois.Mais, dit-il.l'abbé Dubois, qui avait nommé l'institutrice, refusa de remettre la lettre â l'assemblée pour étude.M.Gulllemette, en tant que président, proposa que la réunion soit ajournée Jusqu'à ce que la lettre de demission puisse être \"arrachée\u201d au curé.C'est alors que le trouble commença.M.Gulllemette dit qu\u2019il consultera un avocat au sujet de l'Incident.Une enquête à Baie des Sables Montréal.(PC) \u2014 La sûreté provinciale a annoncé, hier, qu elle possède un indice \"prometteur\" en rapport avec un meurtre mystérieux remontant à deux mois.Le capitaine-détective Léopold Trottier a dit qu'un officier de Québec a été envoyé dans le village rie Baie des Sables, en Gaspésie, pour vérifier un rapport voulant que la victime non identifiée soit un ancien citoyen de cette localité.Le renseignement est parvenu dans une lettre écrite à une parente de Montréal par une femme de Bale-du-Sable.La femme pretend connaître l'homme assassiné.Le corps mutilé fut trouvé àj Montréal.On a découvert par la suite les jambes, puis la tête de] l'homme dans la région de Jollette, à une quarantaine de milles au nord de Montréal.Les mains de la victime, âgée d'environ 45 ans, manquent encore.16\t?LE SOLEIL, Québec, mardi 9 février 19S4 I Yma Sumac : \"L'oiseau-femme\" Elle est venue chanter pour nous l'étrange et fascinante fille du Dieu-Soleil.Yma Sumac, l'envoûtante artiste péruvienne sur laquelle pèse le lourd et mystérieux atavisme des Incas, nous a apporté bien plus que sa voix, dont on connaissait par le disque l'amplitude du régistre et la versatilité du timbre, sa grâce troublante de déesse.Et il semble bien que c'est cette grâce, ou l'on découvre en un alliage infiniment attachant, la légèreté des sylphides et la majesté des grandes souveraines, qui a plus que tout le reste conquis les auditoires dont a débordé à deux reprises hier, le théâtre Capitol.Le critique peut, en effet, difficilement déceler dans la voix d'Yma Sumac, aussi bien dans le grave qui emprunte souvent les sonorités rauques du violoncelle que dnii«i ]'ai'\u2019u ou les trilles et les vocalises ne sont pas toujours sans fêlure, la part exacte qui doit être faite à ia musicalité proprement dite et celle qui doit aller à l'harmonie imitative susceptible de nous livrer «soit le mystère du vent des Andes, soit le grondement de la terre qui tremble, soit encore, dans des résonnances encore plus pathétiques, l'écho de la douleur ou de la passion humaines.Il est certain cependant que la belle cantatrice, dont on a dit souvent \u2018¦qu'elle était oiseau devenue femme\", nous livre un aspect inédit de l'art vocal et cela grâce à un timbre qui n\u2019appartient qu'à elle Recherchant peu l'éclat, même dans les acrobaties brillantes que lui permet l'aigu très vaste, elle semble avant tout ne pas vouloir Se départir de sa ferveur de prêtresse et sa simplicité conquérante est indéniablement l\u2019un de ses nombreux atouts sur les foules, cette simplicité qui demeure Intacte en dépit de toilettes somptueuses qu'elle arbore.On se souviendra longtemps par exemple, de l'éblouissant manteau parsemé de pierreries et de perles et vraiment digne des reines consacrées qui recouvrait la vaporeuse robe de neige sur laquelle des paillettes cuivrées dessinaient un soleil rutilant.On ne porte pas vêtue de cotillons de quat' sous et devant des publics délirants, l'héritage du Dieu-Soleil .Yma Sumac est escortée de trois percussionnistes de son pays dont les costumes pittoresques nous font trouver un peu ternes les fracs et smokings des autres musiciens, une douzaine environ, qui composent l\u2019orchestre d'accompagnement.Disons cependant que ces musiciens sont d\u2019une discrétion étonnante, et que les joueurs péruviens qui utilisent, eux, des tambourins, enveloppent tout le programme de rythmes plus souvent monotones et pla-cides que violents et colorés.Il y a aussi Moïses Vivanco, le |mari de la grande artiste, qui est lui-mème un brillant guitariste, en plus d'étre un remarquable compositeur.C'est à lui que sont dûs, en effet, les arrangements orchestraux de la plupart des oeuvres interprétées, pour ne citer que la Chanson du Vent.La caravane du lama, Extase, etc.Et puis, il y a les trois gentilles danseuses indigènes, Cho-lita, Kori et Najala, qui exécutent avec fougue et chaleur, des pas et des pirouettes qui ne sont pas sans grâce.\"Pachamama\u201d, numéro qui traduit \"le drame tourbillonnant ne notre mere la terre\u201d, souleva particuliérement l\u2019enthousiasme et les applaudissements des spectateurs.Mais de tout ce programme généreux, c'est évidemment le charme troublant et enveloppant d'Yma Sumac qui l'emporte et qui subsiste en nous, une fois que se sont tus les derniers ilpplaudissements.Sa voix sans égale, des milliers et des milliers de gens peuvent l'entendre sur les ondes et sur disques, mais cette personnalité mystérieuse, étrange mélange de femme et de deesse, il faut lavoir vue de près pour en mesurer tout l'inédit, toute la grandeur aussi.\tG.B.JIMSON CHEZ EMILE terminera son engagement samedi Horaire des cinémas CAPITOL : \u2014 Continu de 1.00 a 1100 h:.* \u2022 The Story of Three Loves 1 iI22 min » : a 1.00 3.40.6 15 l.às hn.Sujets courts à 3.00, 5 40.8 20 hrs.CINEMA DE PARI* : \u2014 Sujets courU : 12.30 hrs.Le tampon du capision 12.45, 4 34, 8.23 hrs.Son dernier Nofl: 2.18, 6.05\t9 54 hrs Actualités fran- çaises : 4 09.7 58 hrs.Continuel.CAMBRAI ; \u2014 On va se faire sonner let cloches: 1.45\t5 00 8.15 hrs.Noutrei- les \u2022 3.20.8 05 hrs.Les bas-fonds de Frisco : 3.30 6 30.9 45 hrs.Continuel de 1.45 à 11 15 hrs.CARTIER : \u2014 Sky Commando : 1.20, 4.35.7.50 hrs.Nourellerf :\t2.25.5 45, 9 00 hrs.Salome : 2.45.« 05.8 20 hrs.Pin 1105 hrs.: \u2014 L\u2019homme au masque de fer; 4.25, 7 55 hrs.Le grand sfduc-2 40, « 05.8.35 hrs Fin ; 11.15 EMPIRE : \u2014 Nouvelles : 1 00.3 50.« 40 9 35 hrs.The Oolden Hawk MO.4 05, « 55.9 50 hrs Say ft with Spüls : 2 35\t5.25, 8.20 hrs.Jungle Jim In a Forbidden Land : 2 45.5.35, 8 30 hrs Continuel de i 00 à 11.15 hrs.IMPERIAL : \u2014 Le voleur de Tanger 12 45.3.45.\t« 45.9 45 hrs.Su courts : 2 13.5.13.813 hrs.La taille des tanks : 2.15.5 15.8 15 hrs LAIKKT : \u2014 Nouvelles 1 00\t4.22.7.44 hrs.Macao 1.32.4 54.8 .6 hrs.Tiff Master of Ballantrae : 2.53 6.15.9 37 hrs.Fin : 11 06 hrs.LACRIF.R : \u2014 I.'rvadée : 1 00.5.05.hrs.Nouvelles ; 2 25.«.39.9 10 9 30 hrs.Ne manquez pas de voir ce fameux artiste chanteur, aiffleur et danseur qui terminera samedi un triomphal engagement.Aussi au meme spectacle en primeur au Canada la ravissante chanteuse espagnole VICTORIA BARCELO qui s'accompagne avec les cas tag ne ties, (iuy Dionne et son trio.Bonne cuisine.Pas de minimum.Pour réservations; 4-0091.Mgr Panico et les documentaires de l'ONF Bi«n avant d'étre nommé délégué apostolique au Canada, Son Excellence Mgr Giovanni Panico, qui est attendu à Ottawa ce mois-ci, connaissait déjà* notre pays par les émissions que Radio-Canada diffuse un peu partout dans le monde et \"surtout\", selon ses propres termes, \"par les films que le gouvernement de ce pays île Canadai envole à l'étranger'\u2019.\u201cC\u2019est là\u201d, dit Mgr Panico, en parlant des films documentaires, \"une utile et excellente propagande\u201d.Dans une entrevue accordée à un correspondant à Rome d un quotidien d\u2019Ottawa, le nouveau représentant du Souverain Pontife au Canada.déclarait ce qui suit : du parler avec tant de bien par du parler avec tout de bien par tous ceux qui les ont approchés, les cardinaux Léger et McGuigan ; nia joie est grande à l'Idée de les voir.Je connais aussi le Canada pour avoir lu des livres sur son histoire, pour y passé quinze jours comme touriste en 1951, pour avoir souvent écouté la \u201cVoix du Canada\u201d dans ses très intéressantes transmissions à l'Amériqiie latine et, surtout, par les films que le gouvernement envoie à l\u2019étranger.C'est là une utile et excellente propagande.U existe, parait-il, deux cents de ces films.Le dernier que j'ai vu à Lima, il y a trois mois, a promené mes regards émerveillés de Halifax à Vancouver.J\u2019avais assisté à des projections analogues déjà, quand je me trouvais en Australie.\"Voilà\", concluait Son Excellence Mgr Panico, \"une fonction remarquable de ce grand informateur des foules que pourrait être le cinéma: fixer sur la pellicule les plus belles choses de la création\u201d.En effet, si le grand titre de gloire de cinéma reste toujours celui de créer des rêves qui s'ajoutent à ceux de notre imagination, son plus beau titre de noblesse ne serait-il pas de nous permettre une pénétration plus profonde dans ia connaissance de l'univers et de l'homme.Tel est le rôle que veut exercer l\u2019Office national du film dont la mission consiste à mieux faire connaître le Canada aux Canadiens et à présenter aux étrangers une image fidèle de notre pays.Tallulah ~ \" est fatiguée Hollywood (P.A.) Tallulah Bank-head se cherche un emploi stable.L\u2019an dernier, elle a fait scs débuts dans les clubs de nuit, elle a paru dans presque tous les programmes Les autos des maires des grandes villes Toronto, B (PCI L\u2019échevin Howard Phillips a dit hier qu'une ville de l'envergure de Toronto devrait fournir une Cadillac à son maire.Il a fait cette remarque alors que le conseil de ville étudiait une recommandation en faveur de l'achat d'automobiles pour la ville, dont une Bulck pour le maire Allan Lamport et une Buick pour les quatre membres du comité exécutif de la cité.Le conseil a approuvé l'achat des deux Buick.ün relevé de la Presse Canadiei#ie Indique que le maire Charlotte Whitton.d'Ottawa, possède une Cadillac 1950 et que le maire de Montréal, M, Camillien Houde, a une Cadillac et une Buick fournies par la cité et une Jaguar 1952 qui lui fut donnée par la colonie italienne de Montréal l'an dernier en tant que voiture personnelle.Le maire de Hamilton, M.Lloyd Jackson, a également une Cadillac 1952.Les maire* des autres principales villes du pays ont des voitures de différentes autres marques.Soldais en cour Trois soldats cantonnés à Valcar-tier ont été accusés hier, en Cour des Sessions de la Paix, du vol d'une aulomobile appartenant à la compagnie Dominion Electric Protection.L'enquête a été fixée à lundi prochain par M.le juge Gérard Simard qui a remis, en attendant, les trois prévenus aux soins de la milice.Deux des prévenus sont originaires de l\u2019Ontario et le troisième de l\u2019Alberta.Naufrage d'un chalutier portugais Lisbonne, Portugal (PA) Selxe matelots ont péri hier lorsque le chalutier portugais Acor, jaugeant 227 tonneaux, a fait naufrage au large de Lisbonne.Deux hommes ont pu gagner la rive à la nage malgré un épais brouillard.L\u2019un des survivants \u2022 algnalé que le capitaine se te-aail sur le pont du rhalutler au moment où II a coulé.Une cérémonie à La Tuque La Tuque.(DNCi L\u2019Inauguration officielle de la nouvelle salle dej fanfare de l\u2019Harmonie de La Tuque,| ouverte grâce au conseil de ville, eut lieu samedi soir dernier.Cette salle qui est l\u2019une des plus belles salles de fanfare de la province, est dotée d'un acoustique parfait.La cérémonie de bénédiction a été présidée par M.l\u2019abbé Orner Perron, vicaire de la paroisse.Le président, M.l\u2019échevin Léger Martel, a fait l'historique du corps de musique de La Tuque et a remercié les musiciens actuels ainsi que ceux de la première heure, de leur généreuse contribution au mouvement musical en ta cité.Il eut aussi des mots de reconnaissance à l'adresse du conseil.S.H.le maire.M Joffre Pilon, s'est dit heureux de constater combien la salle construite par le conseil était appréciée.Il a^ ajouté qu\u2019il reconnaissait les services de la fanfare, qui sait rehausser les fêtes et nous faire honneur non seulement à La Tuque mais à l\u2019étranger.Me C-R Ducharme, député, qui fut l\u2019un des premiers musiciens, a raconté les débuts de la fanfare.Il a promis que si la fanfare tenait un festival, il s'engageait à lui faire verser un montant substantiel.M.W.B.Beckler, le gérant de la Brown Corporation, et un ancien musicien, a félicité le conseil et les membres de l'Harmonie et lui a souhaité tous les succès possibles à l\u2019avenir.M, Eucharist* Lavoie, le plus vieux président et un musicien de la première heure a raconté les difficultés rencontrées au début.Il eut des paroles aimables à l'endroit des directeurs, du conseil et des membres de la fanfare actuelle M Jeff Hayes, secrétaire durant plus de 15 ans, M.Romulus Gervais, un des plus anciens musiciens et M.Philippe Gravel adressèrent également la paroie.Le directeur actuel de l'Harmonie, M Aubert Mont-grain, termina la série des discours, en félicitant les anciens de leur grand dévouement et en remerciant le conseil pour cette salle qui permettra des pratiques fructueuses.Il rappela aussi le rôle joue par les anciens directeurs.Des rafraîchissements furent ensuite servis.Cette inauguration qui avait groupé non seulement les musiciens, mais plusieurs invités d'honneur marquera une date memorable dans les snnales de 1* fan-' fare locale.M.Laurent Lortic agissait comme! maître d# cérémonies.de télévision, elle a écrit son autobiographie qui a tenu la tête des livres à succès pendant cinq mois, et elle a fait un film \"Main Street to Broadway\".Mais cela ne semble pas suffisant pour Taloo.Elle raconta ses ennuis au reporter en déclarant qu'elle combat le cauchemar de l'acteur, \"la laryngite\" et qu'elle ne devrait pas fumer.En disant cela, elle allumait une cigarette toutes les deux minutes.\"Je ne devrais pas parler non plus\u201d, ajouta-t-elle, \"mais vous savez que c'est Impossible pour mol.baby!\u201d Des milliers de mots sortirent de sa bouche en flot ininterrompu.\"Faire ceci, faire cela, par morceaux et par bribes, cela ne me plaît pas tellement.Je préférerais un travail suivi, pour gagner ma vie.Il y a plusieurs années.J\u2019ai acheté une magnifique demeure à la campagne, avec piscine et tout et tout.Je pensais qu'un jour, je pourrais me retirer là et jouir de la vie.Mais il faut que Je travaille comme une machine pour payer l'entretien de cette demeure ! Les gens dans notre métier ne devraient jamais acquérir d'éléphants semblables.Nous en devenons les esclaves.\" \"Je ne détesterais pas retourner au théâtre, mais je déteste aller en tournée.Cela est bon pour les débutantes ou celles qui sont \"stage-struck\u201d (folles de la scène), mais j'ai passé par là et c'est bien fini.\" Miss BiuiKnead buvait du thé à ce moment-là Elle expliqua qu'elle se remettait à peine de la célébration de son 51e anniversaire.Une grève de la faim Vancouver, 9 tPC' \u2014 Les prisonnières doukhobors qui font la grève de la faim à la prison-ferme d'Oa-knlla ont entrepris hier leur deuxième semaine sans nourriture solide.Les 25 membres de la secte des Fils de la Liberté protestent de cette façon contre l'expédition de quelques-uns de leurs congénères a.'.i pénitencier de la Colombie-Britannique.Les autorités de la prison ont déclaré que toutes les prisonnières, à l\u2019exception de deux, ont pris des breuvages, en particulier du Jus d'orange, depuis que la grève est commencée.Il n'a pas été nécessaire de recourir à la force pour les nourrir.Le médecin de la prison leur a fait des visites régulières.Blessé à son travail St-Eleuthère, Kamouraska iDNC) M.Emilio Jalbert a été victime dun accident, récemment, à son travail, dans les chantiers de la compagnie Eddy, à Parent, Abitibi.M Jalbert s'est fracturé le bras droit à deux endroits.Il a été transporté à S|.-E!cuthèi« ou 11 est sous les soins du Dr Lauzier, de l'hôpital St-Joseph du Lac.Une exposition de St-Marc Moulillel au Palais Montcalm Peintre paysagiste et portraitiste de grand talent, St-Marc Moutlllet expose actuellement pour la seconde fols au foyer du Palais Montcalm où 11 a reuni une cinquantaine de tableaux réalisés tant dans le Québec qu'en Fiance qui témoignent chez cet artiste encore jeune d un souci de vérité et de beauté intégrale dans im art peut-être plus que tout autre profané, écartelé en des tendances toutes imaginatives qui trop souvent, hélas, ne suppléent pas à la carence de talents qui se cherchent .et restent dans le chimérique.Rien de tout cela chez Moutlllet qui, en amant de la nature, sait la voir sans faiblesse comme sans outrance.II lui restitue tout son halo de lumière et de joliesse, son émouvance dans les crudités printanières comme dans les rutilances| assoupies de l'automne ou le coucher de soleil sur quelque lac lau-rentien paré jusqu'au fond de l'horizon ocre de l\u2019ultime féerie du jour.Sur le miroir des eaux sereines se découpent les tons polychromes, d'une richesse presque Insoutenable pour l'oeil, des rives sylvestres encore vierges plongées dans la grande paix des êtres et des choses.Ce sont aussi les rives du St-Laurent aux hautes herbes aquatiques ou faites de promontoires découpes, rocheux, qui se profilent, dirait-on.sur un bras de mer.Moutlllet a capté également la vraie beauté de nos rivières à la coulée d'argent sur un lit chaotique échancrant la forêt sauvage comme un\" faisceau de lumière dans la nuit opaque.Plus loin, c'est la Jonchée de feuilles au détour d\u2019un sentier où l'âme aimerait s'attarder, respirer les effluves embaumés de la futaie somnolante, appesantie dans le déclin de l'été.C'est encore une chapelle perdue, toute mignarde avec son clocher blanc qui troue le sous-bols, autre refuge de paix dans la grande paix environnante.Mais comme tout peintre ne saurait rester Insensible aussi à cer-tain.s'aspects du vieux Québec, Mou-tillet a reproduit la Grande-Allee, ¦a l orte St-Louis, plusieurs coins pittoresques de la banl.ieue: maisons à Beaupré, St-Romuald sous la neige.Des quais de Paris et de Notre-Dame, prise sur le parvis et derrière l'abside, il donne une belle perspective.Comme portraitiste, Moutlllet est de première force, si l'on en Juge par le grand portrait d'homme qui figure dans cette exposition et retient le visiteur.L'artiste nous a confié son intention de se spécialiser dans cette branche de la peinture \u2014 il a déjà à son crédit de nombreux portraits remarqués qur ont figuré dans plusieurs expositions en France et à l'étranger \u2014 et, bien qu\u2019il n\u2019en présente qu'un seul au Palais Montcalm, nous lui donnons le plein acquit d'une maîtrise entière dans cette section particulièrement féconde de son art.L'exposition restera ouverte Jusqu'au 18 février Inclusivement.R.B.Au Pigalie Jeanne d\u2019Arc : 2 45.« 50 hn.Fin 11 00 hr*.Continuel.PIGaIIE : \u2014 Plume au vent 12 05 3 31.fl 32, » 58 hrs Maternité- 1.45,, 5 U.Actualités françaises 3.21.Fin : 11 .18 hrs.Continuel \u2014 Le chevalier Belle-Epée: 6\t46 9 37 hrs.Sujets courts : 8.04 hr*.Roseanna McCoy: 8.10 hrs.Continuel.Le grand boum 1 00\t4.25 Nouvelles et sujets court» 7\t45 hrs.Les raisins de la 2 20, 5.45.9 15 hrs.Fin ; 8.37 hrs 8.27 hrs.PRINCESSE I.\t00.3.53, 2.12, 5.11.2 24, 5 17, Kl Al.TO : \u2014 8\t00 hrs 2 05.5.30, colère II.\t17 hrs.«ILLERY : \u2014 Fighter Attack : 7 00.9 50 hrs Hiawatha : 8 30 hrs.Fin : 11.10 hrs.VICTORIA : \u2014 Ia chevauchée de l'honneur : 1.15.4 50.8 20 hrs Le docteur hrs et son toubib : 3.00.6.25 9 55, Continuel de 1 15 à 11 40 hrs.BIEN'VILLE : \u2014 Blackbeard, the Pirate: Corrida mexicaine : 8 25 hr*.CANADA : \u2014 SO.S.Cargo en Flamme\u201d \u2022 6\t45, 9.30 hrs.Sujet* courts : 8 05 hrs Meet Captain Kidd : 8 20 hr?CINEMA DE LEVIS ; L\u2019Escadron blanc : 6.15.9 30 hr».Nouvelles \u2022 7.50 ftrs.Sombrero : 8 00 hrs.ETCHF.MIN : \u2014 Madame veut un bébé : 7\t30 hrs.Je vous al toujoura aimé: 9\t15 hrs.Françoise Rosay, en vedette dans le film \u201cMaternité\", actuellement a l'affiche au Pigalie.\u2022\u2018Le Foyer dr la Version Française 1\u201d JUBQU\u2019A JEUDI SOIR \u2019LES RAISINS DE LA COLERE\u2019 (\u2022'Grapes of Wrath\u201d) Henry FONDA.Jane HARWELL - Comédie ajoutée !\t- \u201cLE GRAND BOUM\u201d (\u2022\u2018The Blf Noise\u2018'> Stan LAI R LL.Oliver HARDY TME/VTRE A anadA ALJOI RD HLI A JEUDI Dénonilante comédie en TECHNICOLOR \"MEET CAPTAIN KIDD\" avec ABBOTT et COSTELLO Au même pioframmr line ft-ande version française.Un drame de la mer dans toute son horrible réalité.\"S.0.5.CARGO EN FLAMME\u201d avec BRODERICK CRAWFORD et ELLEN DREW JülDi SO'Rtf : FOIO HIÎE $480.00 liUl'dlM.A L\u2019AFFICHE !\tIA BlONDEEEr^tE/y V^oHPeVtAgauNE/ $ CABM8N StVIlLA-JIAN CAVfN ' EN PROGRAMME DOUBLV avec FRANÇOISE ROSAY dans \u201cMATERNITE\u201d ^CARTIER^ JUSQU'A JKl'Ol SOIR PRIX POPULAIRES Mat.50c \u2014 Soirées 75c WgHIl PICIIttS RITA HAYWORTH STEWART -irtCH/ IL GRANGER SA LO AA E ]\tUUmm CHARLES LAUGHTON aussi Dan \"SKY c ¦ Duryea dans OMMANDO\u201d J Aujourd'hui, demain, jeudi au CAPITOL vente des billets pour le frand événement artistique de la saison : nom JllflR célèbre comédie de Molière Jouée par la compagnie du THEATRE DU NOUVEAU MONDE vendredi 1> fév.matinée et soir '\u2022LE NOUVEAU MONDE TRIOMPHE DANS LE DOM JUAN DE MOLIERE \\ Le Devoir «\u2022VOILA UN SPECTACLE DE GRANDE CLASSE\u201d.La Presse Prix Matinée: Orch.M.25, «1.75.81*5; Baie.$1.75.SI.75, .75c; loges «2.25; U reste un choix limité de billets pour le soir à «1.00, *1.50, l'i on.Commandes postales accepleea avec enveloppe-retour affranchie avec bon de poste.Au Cinéma de Paris Bourvil dans Le Irou Normand \"Le Troii Normand\u201d est une comédie paysanne qui a la saveur du terroir, avec l'unique Bourvil.Ce film est une plaisante aventure provinciale où le personnage central, celui d'un analphabète \u2014 pas] si bète que ça.pas malip non plus \u2014 permet des contrastes cocasses : un homme à culotte courte, suivant la classe des petits garçons, participant à leurs jeux.Le film a l'avantage d'avoir été tourné entièrement tn Normandie; l'ensemble est très vivant et pris sur le vif.Bourvil fait une creation très gaie et dont la satire est compensée uar la gentillesse.Une bonne troupe entoure Bourvil dans cette amusante comédie, de laquelle se détachent la toujours parfaite Jane Markcn, Roquevert, la sensible Nadine Basile, une piquante ingénue, Brigitte] PALAIS-MONTCALM 4 jOUR) (OHM.SAMEDI 13 FEV.1.HISTOIRE HALLUCINANTE D'I N JUDAS MODERNE PITOYABLE fORT UN FILM QUI BOULEVERSE L'AME Aujourd'hui jusqu'à jeudi SILLERY Rtvrllng «asyatn Joy Pu*, dans \"FIGHTER ATTACK\u2019\u2019 rn couleur sas»! Vincent Edward* Yvette Doga* \"HIAWATHA\" «en couleur*) t \u2014 PRIMEUR* \u2014 1 fih 15 p.m.55.taies Inet.4 Ring CROSBY Joan CAULFIELD BARRY FITZGERALD \u201cLE DOCTEUR ET SON TOUBIB\u201d Wm Holden.W^i Rendis MacDonald Carey Mona FREEMAN \u201cLA CHEVAUCHEE DE L\u2019HONNEUR\u201d (Streets of Laredo) Technicolor «\u2022TU\u2019HiM ^\tairhard CON T* Bardot, et le Pierre Larquey.toujours excellent l___ Les marchands de Mafane Matane (DNCi L'Association des Marchands Détaillants de Matane a tenu dernièrement son élection annuelle.Le scrutin a donné le résultat suivant: président.M.René Bérubé; vice-président, M.J.-B Chouinard.secrétaire-trésorier, M.Camille Nazatre; directeurs, MM Arthur Fradette, Armand Boucher, J.-B Carrier.Hector Richard, Raymond Desiosiers, Léo Dugas.Maurice Bernier.Narcisse Laplerre.Furent choisis pour représenter l'Association au Comité industriel du syndicat de l'Industrie du bols ouvré, MM René Bérubé, J.-O.Bou-lay et Léo Dugas.emmp/m.~&eS&S'niStr^ O S SI dfAuuA Nefy f Ci>UOl\tPOU)Oul* 0,ot2U'« ^carton is Tampon ou(jpisroN* Richard CONTE Valentina COÛTERA \u201cLE BAS-FONDS DE FRISCO\u201d Clifton WEBB dan* \"On va ie faire sonner les cloches\" (Ear Heavens «akc) au*a! : nouvelles françaises Anthony DEXTER .\u2018\u2022LE GRAND SEDUCTEUR\u2019\u2019 (YALïNTINO) Technicolor Louis HAVWARD Joon BENNETT \"L\u2019HOMME AU MASQUE DE FER\" lcrrtco «orenodo Vera Norman et Rellys dans une scene du film \u201cLe Tampon du Capist» n\u201d actuellement à l\u2019affiche au Cinéma de Paris.Au même prôgrrmme: \"Son Dernier Noel\u201d, avec Tino Kossi.DERNIER 101 K Errol Flynn I Robert Mltshum Beatrice Campbell ] dans Jane Ru*srll Wtllm.Rendit 'MASTER OF\t«;*h*\"* BALLANTPAE\" \" (.Technicolor) 1 MACAO\" Dès DEMAIN: James Stewart dans \u201cUN HOMME CHANGE SON DESTIN\".Aussi: \u201cAVENTURE A BOMBAY\u201d avec Clark Gable.EMPIRE \"1 ju*quà jeudi aolr 2 bonnes attrartlon* TKHNICOLOR 1 PRINCESSE En couleurs : \u201cLE CHEVALIER BELLE \u2022 EPEE\u201d avec Larry Park» et Marguerite ('ha.pman.\u201cROSE ANN A McCOY\u201d Farley ranger.Joan Evans.C ommençant demain t \u201cSHE\u2019S BACK ON BROADWAY\u201d VIRGINIA MAYO et GENE NELSON THE STOOGE\u2019 DEAN MARTIN Ct JERRY LEWIS _________________I'M aussi : Johnnv Weissmuller |: I dans \u201cJUNGLE JIM IN THE I\tFORBIDDEN LAND*' J IMPÉRIAL EN COULEURS : Une belle histoire d amour .des dérors magnifiques .do l\u2019action à profusion ! \"LE VOLEUR DE TANGER\u2019\u2019 (\u201cThe Prlnre who was a thief\u201d) avec TONY CURTIS et PIPER LAURIE Drum, ÿmomint : \u2019\u2019LA BATAILLE DES TANKS\" (\u201cThe Tanka are coming''* avec STEVE COTHRAN et PHILLIP CAREY A L'AFFICHE JUSQU'A JEUDI SOIR Representation continue de Ih.à Uh.\"The Story of Three Loyes k lh.Jh.«0, 6h.1S et «h.55 L.s repre.^entatlons de ce magnifique ftlm qut ont été Interrompues per le concert liter, se contliuieni aujourd'hui Laissez tout de côte pour te ttnr ! M-G-M presents THE MOS! ONUSUtl ÎECHNICOlOfi PICTURE OF MANT TltRS! lEOTOf P® A n™ ¦ IILUIUIM VI B uwuy MRS .aMtS \u201e WM» taM y« vou sum MERVEILLEUX BUR NOTRE ECRAN GEANT! Prix réguliers; Mat: 4*c «olr: 6flo CAPITOL UN THE ATM kAMOUS PI AVERS court.\"hJ\".X;- .irui/t Aujourd'hui à jeudi 3 jours seulement Merveilleuse ^venture musicale M-G-M.Beautés rapltcosr*\tgalanterie latine fiestas et fandango» .vendettas .La magie des iroplques ! Oui M-G-M présente les meilleurs film» musicaux ! M \" G ¦ M s SrfccjACUL ar Tccmnicolo» Romancc with Au même programme Aventure d'une grande expédition dan* le désert L'ESCADRON BLANC avec Jean Chevrier, René Lefèvre Distribution de votre service de vaisselle JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR \u2014 î VERSIONS FRANÇAISES ROBERT CUMMINGS.MICHELE MORGAN SIEVE COCHRAN-PETER IjüRRE Une fresque grandiose ! EN TECHNICOLOR .Version FrhnçUs* ( Jmi D'Arc ,s Bergman A VICTOR FLEMING PRODUCTION LAURIER Hi(lt«at hanstt \u2014 ?MIT* W «! (/n véritable régal artistique Du rythme De la classe Du charme (jopoiïz STJEAN avec le brillant ensemble vocal CFÆ ARTISTES PARLENT UN FRANÇAIS IMPECCABLE K h S.: 56 Commentaires sportifs (par MARCEL BOURASSA) UNE BONNE TETE SOUS UNE BELLE COURONNE Les résultats de la soirée d'hier dans le monde pugilistique doivent donner à réfléchir à d\u2019aucuns car il y a de quoi.A New-York, un Jeune du nom de Nate Brooks, de Cleveland, et qui vient tout Juste de sortir des rangs amateurs, a fait lever les pieds au champion poids-coq nord-américain Billy \"Sweet Pea\" Peacock é ia Blême strophe d'un match fixé à la limite de 12 pendant qu'à Montréal, Claude Fortin, un Jeune qui quittait les rangs de l\u2019amateurisme il y a à peine deux ans, a mystifié Rocky Brisebois et s'est éloigné prudemment de ses plus durs coups pour lui enlever le titre canadien des mi-moyens.Dans un cas comme dans l'autre, les parieurs, qui se fient ordinairement aux prédictions de soi-disant experts, en furent quittes une fois de plus pour un magistral plongeon, car les deux favoris se firent battre : Peacock de décisive façon, et Brisebois d'après une decision partagée sur laquelle nous jetterons un coup d\u2019oeil ensemble tantôt.Ajouté à la surprise éprouvée par ces mêmes parieurs lors de la défaite du favori Earl Walls contre Tommy Harrison récemment, à Toronto, avouons que ce n\u2019est pas un tour de chapeau bien enviable pour qui que ce soit, surtout ceux qui croyaient toucher le gros lot hier soir au gymnase du Mont St-Louis avec une cotation qui monta jusqu'à 8 contre 5 en faveur de Brisebois.Ce n\u2019est pas la premiere fois d'ailleurs que les soi-disant connaisseurs se font pincer avec des protégés de Willie Ketchum, et qu\u2019il suffise de rappeler ici les deux batailles de Jimmy contre Armand Savoie.Claude Fortin, un jeune que nous avons vu se battre ici à la tour et disposer des Dexter Connor, Paul Frappier.Gerry Cannon, Tiger Roy, Joe Delong, Rocky Dufour et Rocky Brisebois lui-méme, le 16 novembre au soir.A mon humble opinion, la seule bataille qu\u2019il perdit ici, ce fut contre le costaud Tony Percy dans une décision partagée au bout de 6 rounds, mais par la suite il disposa de ce même rival.Se battant à 148 livres et demie contre Brisebois le 16 novembre, Fortin avait attaqué avec un Jab et suivit cette tactique constamment tout le long du match pour concentrer au corps des deux mains dans les approches et s'éloigner rapidement par la suite pour éviter la contre-attaque.Fortin avait sautillé constamment aux 4ième et Sième rounds, se contentant de Jabber en sachant qu'il avait l\u2019avantage aux points.On avait même hué Brisebois, le champion, qui avait battu Bryan Kelly pour la ceinture de Greco, et ceci n\u2019avait pas empêché Brisebois de s'accrocher constamment.Aux Sième et Bième rounds.Fortin avait même écopé de deux coups de tète et d'un coup de coude suivis d\u2019un avertissement sévère de Joe Villeneuve.Et les fans locaux se souviendront qu'au cours d\u2019un furieux échange, vers la fin du match, Fortin s\u2019était même permis de friser le knockout sur un rival complètement abasourdi.C\u2019est le même Fortin qui s\u2019est battu hier soir, et d'après les détails de ce match, il a adopté les mêmes tactiques, stratégie intelligente et qui requiert beaucoup de jugement et surtout une bonne endurance et un Jeu de pieds fort élastique.Nous le félicitons d'autant plus qu'il ne fut même pas classé comme aspirant à ce titre par la Fédération canadienne de Boxe le 19 octobre, lors de sa réunion en nos murs.Admettons cependant que ces officiels ne sont pas dans la peau des boxeurs, comfne ils ne peuvent faire l'entrainement eux-mémes pour les champions et les aspirants.Depuis ce classement, se voyant préférer les Prudent.Kelly, Chartrand.Geary, Noèl, Lemoyne, Leslie et McDonald, Fortin a semblé se battre avec plus d'acharnement pour prouver ses aspirations à cette classe, et son classement, il se l\u2019est fait lui-même en allant chercher le titre.Maintenant, quelle fut la réaction des trois juges officiels devant cette réalisation de Fortin et le comportement général des deux gladiateurs ?.Pour l'édification de cette espèce de plus en plus rare qui tend sans cesse à la critique des juges québécois appointés par la Commission de Boxe locale, critique originant dans la disparité des feuilles de pointage, voici le verdict officiel.Billy Zed a vu le combat ainsi : 7 rounds à Fortin, 3 à Brisebois et 2 milles Roch Bouchard a vu Fortin en gagner 4, Brisebois 2 et 4 milles.Maintenant, voici la carte de Johnny Gow avec 6 rounds à Brisebois (?) 4 à Fortin et 2 nulles.Devons-nous en conclure qu'il y a deux Juges incompétents sur trois ou lin seul ou les trois ensemble ?.Pas du tout.Chacun a vu le combat à sa façon, et dans une décision partagée il y aura toujours de la discussion.TOUR D\u2019HORIZON Les Black Hawks de Chicago voulaient que les Quakers de Baskatoon se désistent de Vie Lynn pour l\u2019envoyer aux As de Gerry Brown, Le manager des Quakers examina alors son stock, fit des calculs et rappela la direction des Hawks.Une fois la conversation terminée voici le résultat : Al Nadeau des Canucks de Vancouver sera envoyé aux As pendant que Doug Adam ira prendre la place de Nadeau à Vancouver.Le tout ne sera cependant officiellement réalisé que lorsque George Se-niuk des Quakers sera complètement rétabli de sa blessure et reprendra sa place dans l\u2019alignement, HQCKEY HIER Llfae Junior d'OnUrio As 0 Frontenac s Shawlnlgan 4, I>vli 3 Llftie des Marftimrh Glace Bay 2.Charlottetown Ltftte Srrtlor d Ontario Chatham 1.Stratford 2 LJfiie Senior Nord-Ontorto Sudbury 7, Sault «Ont' 6 AUJOURD'HUI I.iftte Junior du Québec Frontenac à Canadien» Jonquiere a 6t.Michael's Roywl h Kitchener i.lfiUF du Ba» 81-l.aurent Matane a Rimouski LIGUE NATIONALE \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts Détroit\t52\t30\t12\t10\t144\t91\t76 Canadien*\t52\t28\t19\t5\t5*3\t112\t61 Toronto\t50\t28\t16\t8\t113\t84\t50 Boston\t52\t21\t24\t7\t124\t142\t49 New-York\t52\t20\t25\t7\t119\t149\t47 Chicago\t*4\t10\t29\t5\t105\t183\t25 LIGUE\tAMERICAINE\t\t\t\t\t\t \tPJ\tO\tP\tN\tPP\tPC\tPts Buffalo\t54\t32\t16\t6\t201\t150\t70 Cleveland\t53\t30\t23\t0\t198\t185\t60 Herahey\t52\t24\t26\t2\t182\t186\t50 Pittsburgh\t49\t22\t23\t4\t155\t143\t48 Syracuse\t53\t21\t29\t3\t160\t191\t47 Providence\t53\t19\t31\t3\t136\t196\t41 \tPJ\tG\tP Chicoutimi\t53\t27\t20 Montréal\t51\t27\t18 Ottawa\t52\t26\t22 Sherbrooke\t50\t23\t21 Valleyfield\t55\t24\t29 Québec\t54\t21\t26 Springfield\t55\t18\t30 LIGUE\tJUNIOR\t\"A\"\tDU LIGU| DE SOCKET DU QUBMC N PP PC Pts 6 184 158 60 6\t168 144\t60 4 157 136 56 fl 187 156\t52 2 163 m 50 7\t159 J59\t49 7 155 Tl0\t43 N PP PC Pt* 1\t265 85 73 3 167 137 51 2\t196 176\t42 2\t109 238 22 0\t127 322\t14 L\u2019ONTARIO N PP PC Pts 1\t236 163\t59 5 181 109\t57 3\t181 143 49 5 1:4 141\t45 3 141 171\t39 1\t200 219 37 2\t191 206 37 I 150 173 31 ASSOCIATION JUNIOR \"B\u201d \tPJ\tO\tP Canadien*\t42\t36\t5 Frontenac\t42\t24\t15 Trois-Riviere*\t44\t20\t22 Royal\t45\t10\t33 Jonqulère\t45\t7\t38 LIGUE JUNIOR\t\t\u2022A\u201d\tDE \tPJ\tG\tP St.Catharinea\t43\t29\t13\u2019 Marlboros\t42\t26\t11 St Michael *\t42\t23\t16 Kitchener\t41\t20\t16 Hamilton\t43\t18\t22 Barrie\t44\t18\t25 juelph\t41\t18\t24 Galt\t40\t15\t24 \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC Pt*\t\tMny Montmagny\t27\t19\t4\t4\t160\t62\t42\t.777 Shawinlgan\t26\t18\tfi\t4\t133\t\"8\t38\t.692 Frontenac\t26\t16\t6\t4\t133\t78\t36\t.692 Grand\u2019Mère\t25\t9\t13\t3\t91\t108\t21\t.420 A» Jrs\t28\t7\t16\t5\t70\t128\t19\t.339 évis\t26\tg\t18\t0\tn\t146\t18\t.307 Victoria\t24\tb\t16\t3\t73\t114\t13\t.270 LIGUE\tIN\tTERUMVERSITAIBE\t\t\t\t\t\t \t\tPJ\ta\tP\tP\tPP\tPC\tPts Montréal\t\t8\t6\t2\t0\t46\t34\t12 Laval\t\t8\t4\t3\t1\t37\t31\t9 Toronto\t\t8\t2\t5\t1\t23\t38\t5 McGill\t\t6\t2\t4\t0\t20\t23\t4 LIGUE MAJEURE DES MARITIMES Halifax Sydney Glacp Bay Charlottetown PJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts e\\\t33\t25\t3\t277\t222\t69 63\t31\t29\t3\t204\t216\t65 64\t29\t33\t2\t236\t266\t60 82\t28\t34\t0\t244\t314\t56 DE QUOI DISTRAIRE LES CHIENS .Voici la jolie musher\" SANDRA STILLS, 17 ans, qui est Inscrite dans la classique internationale du dog-derby d\u2019Ottawa qui débute cet après-midi pour drux étapes de 33 milles en deux Jours consécutifs.Elle concourra aux mêmes termes que l\u2019élément masculin dans estte dure épreuve et nous la voyons ci-dessus avec son meneur sur lequel elle compte pour conduire au succès son brillant attelage de sept bêtes.de préférence sur la glace du Colisée.On leur réserve parait-il \u201cun plat de choix.\" A l'Ecole 0.T.J.Les clubs Bellevue et Marquette ont annulé 2-2 hier soir au parc Victoria dans une partie régulière de la ligue junior \u201cC\u201d de l\u2019Ecole de hockey de rO.T.J.Roger Bélanger et Adrien Tremblay ont réussi' les deux buts du Bellevue tandis que les deux buts du Marquette furent enregistrés par Roland Robichaud et Robert Bonenfant.Dans le circuit Juvénile, le Victoria a disposé du Olympic par 5-1.Gilbert Labbé s\u2019est signalé pour les vainqueurs avec deux buts.Les autres furent réussis par Claude Pelchat, Raymond Turgeon et Gilles Gauthier.Claude Paquet a évité le blanchissage au Olympic.Ce soir, à 7:15 heures, dans la ligue Juvénile, le Marquette jouera contre le Victoria et dans le circuit junior \"CY le Bellevue sera opposé au Olympic.Simple suggestion a ceux qui \u2022ont à faire le choix du club des anciennes vedettes pour les opposer au Rouge et Or.Nous remarquons que le nom d\u2019Allan Mitchell n\u2019est pas mentionné.D\u2019après informations prises à la source on aurait songé à Allan mais ce nom aurait évoqué également de cuisants souvenirs.Il y aurait peut-être moyen de le faire évoluer en lui attachant une main derrière le dos .pour éviter ainsi \u201cl'abordage\" trop dynamique.?Avis aux \"stars\u2019\u2019 du Baril d Huitres.La \u201cgang de la track\" sous la direction combinée de Lucien Denault et de \"Baquet\" Bruyère leur lance un défi en bonne et due forme pour une joute devant être disputée n\u2019importe où, n'importe quand, //monade Offre à Bull Curry et au Masqué de lutter en équipe vendredi soir Vous tous qui pensiez que le fa-1 frisant l'hystérie dans l'arène etc Mushers locaux en lice au dog-derby d'Ottawa Ottawa, 9.iPC) Une Jolie étudiante de high school de 17 ans, avec peu d\u2019expérience mais pleine de détermination, sera à la ligne de départ aujourd'hui lorsque débutera, pour un parcours de 66 meux Bull Curry en avait eu assez de la \"chaude\" réception que lui réservèrent vendredi soir dernier et Cortez et un groupe de spectateurs tout simplement écoeurés de sa conduite détrompez-vous.Car si le promoteur Roland Ste-Marie réussit dans ses présentes démarches le plus rude lutteur au monde nous reviendra cette semaine et dans un match par équipes s'il vous plait.Que diriez-vous fervents de la lutte de revoir \"Bull\u201d Curry en compagnie du \u201cMasqué\u201d contre une équipe composée de Cortez et de Managoff.?N\u2019est-ce pas que ce serait un fameux combat.?Eh bien le promoteur Ste-Marie y est allé hier d'une offre formidable pour s\u2019assurer les services de Curry et du lutteur Masqué que vous avez vu pour la première fois vendredi soir dernier et il a proposé aux deux compères un match en finale 2 de 3 contre Managoff et Cortez.SI jamais vous entendez parler que le tout est bâclé nous n'avons qu'un conseil à vous donner et c\u2019est de prendre Imnjédlate-ment votre appareil téléphonique et de réserver vos billets à la Tour car autrement vous aurez 99 chances sur 100 de demeurer debout toute la soirée et de regarder le programme en jetant un coup d'oeti par-dessus l épaule de vos voisins.Des chaises brisées; une disqualification pour les deux matamores se battant en bas de l'arène; le plus dur lutteur reconnu officiellement comme tel par un trophée \"Brass Knockles\" décerné à Curry à Houston Texas; une foule debout et délirante; des culbutes magistrales; des étouffements et des hurlements Newcombe signe au sortir de l'armée Brooklyn, fl.(PA) Don New-combe.\u201cla police d\u2019assurance des Dodgers pour un championnat en 1954\u201d, a célébré hier son licenciement de l\u2019armée des Etats-Unis en envoyant son contrat signé au quartier général de l\u2019équipe, à Brooklyn.En annonçant que l\u2019as lanceur nègre l\u2019avait, au préalable, averti de sa décision par téléphone.Buzrie Bavasi, le vice-président de l\u2019équipe n\u2019a pas voulu divulguer les termes du contrat de Newcombe.Bavasi s\u2019est tout simplement contenté de déclarer que Don mérite bien une augmentation de salaire.Il a ajouté que Newcombe était en possession de sa formule de contrat depuis quelque temps déjà mais qu\u2019il ne pouvait la signer avant son licenciement officiel de l\u2019armée.Newcombe a gagné 20 parties et n\u2019en a perdu que neuf en 1951, l\u2019année que les Dodgers ont perdu le championnat de la ligue Nationale aux mains des Giants de New-York, dans une série de trois Joutes après la saison régulière.11 a déclaré à Bavasi qu\u2019il est en excellente condition physique.Il a rapporté peser 230 livres, soit quelque dix livres de plus que lorsqu\u2019il a fini la saison, en 1951.\"Je pourrai facilement perdre un autre dix livres avant de me rendre à l\u2019entrainement, à Vero Beach, en Floride,\u201d a déclaré Newcombe.\"Je devrais connaître une excellente saison LE SOLEIL, Québec, mardi 9 février 1954 -k 1T Brisebois perd son titre mi-moyen à Fortin Montréal, 9 fPC) \u2014 Claude For-1 deux mois, dans une rencontre non tin.de Montréal, est le nouveau! pour le titre, à Québec, Fortin avait champion canadien de la catégorie| triomphe du champion, mi-moyenne à la suite de sa décision; Le nouveau champion pesait 144 de douze rounds remportée hier soir] livres, soit une livre et demie de aux dépens de Marcel i Rocky i Bri-i moins que Brisebois.Ce dernier sebois, également de Montréal, auj\t.gymnase du Mont St-Louis.Fortin s\u2019est efficacement servi d\u2019un précis jab de la gauche tout le long de la rencontre pour tenir Bn-sebois \u2014 au coup de poing plus dur que le sien \u2014 Ivors d\u2019équilibre.C\u2019était la deuxième victoire consécutive de Fortin sur Brisebois.Il y a L'équipe Côté est serrée de près Gilles Richard et ses coéquipier.» se sont rapprochés k une partie de ia 1ère position de ia ligue Mixte dPpetltes quille* du \"Soleil'\u2019 et de **L\u2019Evénement-Journar\\ en remportant une victoire 2-1 contre Paquet, pendant que l'équipe CÔ14 perdait 2-1 cdfctre Barbeau Poirier a vaincu Joly 2-1.et Jobin a succombé 2-1 contre Tremblay Madame Robert Paquet a eu le meilleur chea les dames, avec un triple de 429.suivie par Madeleine Desmarals avec 418, et Michèle Bolduc 40^.Che* les homme».Georges Poirier a dominé avec 474.Roland Polira» a loué pour 465.Jean-Paul Côté 446, Irènée Barbeau 422.Maurice vachon 419, et Gilbert Tremblay 41U Position de* équipes _____s-àGlT 0E G,N ' hjenïùmnej GORDOn\u2019S DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ A LONDRES, ANGLETERRE WILFRID LEPINE milles, le derby international de chiens d\u2019Ottawa.C\u2019est une affaire de deux jours.Sandra Stiles, étudiante de troisième année au High School Nepean, dlspùtera la médaille d\u2019or et un prix de $1,000 en argent à des concurrents masculins beaucoup fabuleuse pour ramener ici Curryj plus expérimentés qu\u2019elle.On comp-\u2018\t¦\t.\tte le nombre record de 26 concur- rents dans le derby de deux jours, qui se terminera demain après-midi.Dans un interview accordé la veille de l\u2019épreuve, divisée en Veux étapes de 33 milles, Sandra a déclaré qu\u2019elle \"était un peu exilée mais pas nerveuse .pas pour le moment du moins\u201d.La plus jeune des concurrentes, une gentille brunette de cinq pieds et cinq pouces, suit les traces de son père, Herb Stiles, qui a conduit les chiens qu\u2019il élève, à Britannia Heights, dans diverses courses.\u201cJe ne m\u2019attends pas de gagner\u201d, a déclaré Mlle Stiles, \u201cmais je vais certes batailler ferme.Même si je n\u2019ai jamais conduit de chiens dans une course, j\u2019ai tout de même travaillé avec ces bêtes depuis nombre d\u2019années, prenant part à des épreuves d\u2019essai à Montréal et à Kingston.\u201d Sandra a déclaré qu elle s\u2019est beaucoup reposée pour cette dure épreuve.Beaucoup de jeunes filles de son âge n\u2019oseraient pas se lancer dans une telle épreuve d\u2019endurance, mais elle est d\u2019avis que ce ne doit pas être aussi dur que ça semble.Elle conduira un attelage de huit chiens retrievers Labrador et elle est d\u2019avis qu\u2019avec un bon attelage, on peut se reposer en prenant place dans le traîneau en cours de route.: Sandra n\u2019est cependant pas la ; seule femme inscrite dans le derby, pour faire concurrence aux vétérans mushers du Québec, de l\u2019Ontario et des Etats-Unis.Il y aura Mme Bun-ty Dunlop, de Burlington, Ontario, qui a été la meilleure concurrente chez les femmes l\u2019an dernier.Puis il y aura Mme Jean Lane, de Lu-nenberg, Mass une nouvelle venue.Ces deux dernières conduiront des attelages de chiens esquimaux.Elles auront à faire face à de robustes vétérans de la trempe de Wilf.Lépine, de Québec, le gagnant du derby en 1950 et en 1952: Bill Shearer, d\u2019East Jaffray, New-Hampshire, le gagnant de 1949 ; Emile Martel, de Loretteville, Qué, le vainqueur en 1951.Le derby de l\u2019an dernier avait été etc vous vous souvenez de tout cela ou du moins 11 y a près de 2.000 personnes qui s\u2019en souviendront longtemps, soit celles qui virent le match Cortez vs Curry vendredi soir dernier.Et pour contenter tout le monde et satisfaire à la demande générale voilà que le promoteur Ste-Marie y va de nouveau d\u2019une offre Attendons les événements.D\u2019ici quelques heures tout au plus nous devrions être fixés sur la réponse du \u201cBull\u201d et du \"Masqué\u201d.Une chose est certaine et c\u2019est qu\u2019ils savent à qui ils ont affaire en Managoff et Cortez.Et le preparation du programme se continue mais admettons que si cette bataille est bâclée ce sera un fameux début pour un programme \u2018que le promoteur veut le plus sensationnel dans toute l\u2019histoire de la Tour.\u2014 Soirée de judo j à La Tour Une grande compétition Interclubs de judo aura lieu à La Tour lundi soir prochain, avons-nous appris durant la journée d\u2019hier.Cette soirée de Judo sera sous la direction du professeur Armand Watier nl-dan (ceinture noire 2e degré! directeur technique du Club Judo de Québec.M.Watier arrive d'un voyage d'études au Japon, où il a étudié sous la direction des grands maîtres japonais au \u201cKodokan\", le centre international du judo à Tokyo.C'est la plus importante manifestation de judo jamais présenté dans la Vieille Capitale.Il y aura même une rencontre Montréal-Québec, en plus de combats de rue et une démonstration par les jeunes (7 à 12 ans) de la section juvénile du Club Judo de Québec.Loisirs-Limoilou Par suite de l\u2019éclatant succès obtenu par le récent \"sleigh Ride\", les Loisirs Limollou Inc.ont décidé d\u2019en organiser un autre pour jeudi, le 11 février.Le départ s\u2019effectuera à 8 heures de la Salle Paroissiale de Limollou.Pour Informations supplémentaires, s\u2019adresser à Eddy TYemblay à 4-1970.contremandé à cause de la neige molle et de la mauvaise condition du parcours La course débutera à 12:30 cet après-midi et le signal du départ sera donné par le maire Charlotte Whitton.sur la surface gelée du canal Rideau, dans la basse ville.Le parcours suit le canal Jusqu\u2019à Dow\u2019s Lake, traverse les champs de la Ferme expérimentale et se poursuit jusqu'à Bell\u2019s Corner, à quelque 10 milles au sud-ouest d'Ottawa, avant Un bouclage pour le chemin de retour.Parmi les autres concurrents on remarque ; Alex.Garneau et Narcisse Dompierre, de Québec; le Dr Roland Lombard, d'Auburndale, Mass.; George Worthley, de Farmington, Marne; le Dr Charles Bel-ford, de Deerfield, Mass.; Don Mc-Faul, de Maniwaki, Qué.; le Dr Edward Lawlor, de Weston, Mass.; Steve Tassey.de Laconia, New-Hampshire; Ted Lemieux, de Maniwaki; Tony Landry, de Sudbury, Ont.; Bern Joubarne, Denis Hayes, Johnny Carrière et Doug Holmes, tous d'Ottawa: Ernest Brunet, Fern Telmosse.Roger Bouliane et Jacques Dupont, tous de Hull.Sal Maglie acceple New-York, (P.A.) En plus de retourner son contrat signé aux Giants de New-York, le lanceur Sal Maglie n\u2019a pas manqué hier d\u2019y ajouter de bonnes nouvelles.Dans une note qui accompagnait le contrat, le droitier de 36 ans a écrit de Niagara Falls, N.Y.; \u201cJe suis en parfaite condition et j'at confiance de connaître une bonne saison\".Maglie a souvent eu mal au dos la saison dernière et a conserve un record de 8-9.Les trois années précédentes, il avait conservé des records de 18-4, 23-6 et 18-8.Les Giants n'ont pas dévoilé les conditions du contrat mais ont déclaré que Maglie était satisfait.Brooks, champion de l'Amérique du Nord Brooklyn, N.-Y., 9.(PA) Nate Brooks, rhampion poids-plume aux Olympiques en 1952, a aveu- à et il n\u2019y a pas de raison que je ne gagne pas vingt parties encore cette saison\u201d, a ajouté le grand lanceur de couleur.Don doit commencer son entraînement à Vero Bcach le 23 février.Newcombe, maintenant âgé de 27 ans, est un droitier dont la spécialité est une balle rapide.11 a lancé au cours de l'hiver pour retrouver sa forme, et il appert qu'il n\u2019a rien perdu de sa rapidité.\tG.\tP 1 \u2014 Côté\t38\t16 2 \u2014 Richard\t37\t17 3 \u2014 Tremblay\t30\t24 4 \u2014 Poirier\t28\t26 5 \u2014 Jobin\t27\t27 8 \u2014 Barbeau\t26\t28 7 \u2014 Paquet\t23\t31 8 \u2014 Joly\t7\t47 Record* 5 date\t\t Mme Jean-Paul Côté\t\t227 Mme Jean-Paul Côté\t\t507 Maurice Vachon\t\t215 Georges Poirier\t\t\t24* Georges Poirier\t\t553 Equipe Barbeau\t\t736 Equipe Richard\t\t1957 Moyennes rhes les dames\t\t 1\u2014\tMadeleine Desmarais 2\u2014\tMme Robert Paquet 3\u2014\tMichèle Bolduc 4\u2014\tRéjeanne Huard 5\u2014\tGeorgette Paquet 6\u2014\tVéronique Richard 7\u2014\tGeorgette L&tuUppe 8\u2014\tMme Jean-Paul Côt6 9\u2014\tThérèse Côté 10\u2014\t- Pauline Morel 11\u2014\tDenl»e Côtô 12\u2014\tMartine Leblanc 13\u2014\tPierrette Côt^ 14\u2014\tHuguette Brindamour 15\u2014\tMme Alphonse Côté 16\u2014\tOaby Plante 1\u2014\tGeorge* Poirier 2\u2014\tGilles Richard 3\u2014\tGilbert Tremblay 4\u2014\tRoland Poitras 5\u2014\tRoland Trempe 6\u2014\tMarc Joly 7 Maurice vachon* B\u2014Gérard Devarennes 9\u2014Joseph Breton 10\u2014\tIrènée Barbeau 11\u2014\tAndré Hardy 12\u2014\tJean-Paul GAtô 13\u2014\tFernand Litotte 14\u2014\tGaston Jobin 15\u2014\tCharle* Lepirt 16\u2014\tRoland Denis 17\u2014\tAimé Claeet 18\u2014\tEugène Lessard 19\u2014\tArthur Côté 22\u2014Marcel Bell 20\u2014\t'Robert Paquet 21\u2014\tEugène BéruW 23 \u2014Patrick Brown 24\u2014Jean-Yves Dubeau Pts\tP.\tMov.6365\t51\t124 41 6098\t51\t119.29 5600\t48\t116 32 5472\t48\t114 6038\t54\t111.44 5265\t48\t109 33 5550\t51\t108 42 5870\t54\t108 38 5746\t54\t106.23 5399\t54\t103 ry\" 5576\t54\t103.14 5412\t54\t100 12 4946\t51\t06 50 1893\t21\t90 3 4261\t48\t88 37 4211\t51\t82 29 homme»\t\t Pts\tP\tMoy 7757\t54\t143.35 7062\t51\t138 24 6539\t48\t136 11 6941\t31\t136 5 5015\t39\t128.23 3073\t24\t128.1 6504\t51\t127.27 6792\t54\t125.42 6742\t54\t124 46 6713\t54\t124.17 6894\t54\t123 52 66-12\t54\t122.14 4032\t33\t122 fi 6576\t54\t121 42 6549\t54\t121.15 5734\t48\t119.22 5884\t48\t118 6343\t54\t117.25 5888\t51\t113.21 5987\t54\t110.47 5730\t51\t112.18 1679\t15\t11114 2309\t21\t109.20 5694\t54\tm 24 Le Club-Ecole St-Castin connaît toujours de beaux succès au ski était favori des parieurs à 7 contre 5 avant la rencontre.Le nouveau champion, qui a brillé dans les rangs amateurs il y a environ un an et demi, s'est vu remettre sa ceinture\u2019 emblématique immédiatement après sa victoire.Brisebois a passé tout le combat à attendre une chance d'atteindre son adversaire avec un de ses coups de knockout.Il a frappé Fortin assez durement au quatrième round mais ce dernier s'est mis à retraiter et a \"laissé passer la tempête\u201d jusqu\u2019à la fin de eet engagement.Toutes les occasions que Brisebois aurait eu d'attrapper Fortin ont étâ ratées par le fait que le nouveau champion le paralysait dans des corps à corps ou bloquait ses coups avec succès.Pour Brisebois, c'était la troisième défense de son titre depuis qu\u2019il avait été déclaré champion après un tournoi »éliminatolre pour trouver un successeur à Johnny Greco, il y a environ un an et demi.À la dernière défense de son titre, il avait défait Brian Kelly, ds Niagara Falls, hors de combat.Chez les compteurs du club Frontenac Selon les dernières statistiques publiées par Henri Bertrand, publiciste du Frontenac, Guy Rousseau et Clermont Doyon sont en tête des compteurs individuels du club avec 21 points chacun Ils ont une avance de trois points sur Mike Ratch-ford.Rappelons ici que ces statistiques comprennent les joutes disputées par les Citadelles dans le temps qu'ils étaient dans la ligue Junior \"A\" d'Ontario.Les adeptes du ski qui connaissent et qui suivent avec intérêt, depuis sa fondation ie succès toujours grandissant du Club Ecole de Ski St-Castin, liront sans doute avec plaisir les activités de ce Club.Sur 150 membres, dix font de(la compétition.Leur entrainement se fait au Lac Beauport.La présidente, Joan Monaghan, dont les succès ne se comptent plus, mais qu'un malheureux accident obligea à délaisser ia compétition, sait faire profiter de sa grande expérience et de ses conseils, les classes \u201dB\u2019\u2019 & \u201cC\u201d.Soulignons en passant, le succès remporté par Thérèse Royer qui se classa 1ère lors du championnat de la ville et ,du district.La classe junior est le plus bel espoir du club.Elles se sont très bien classées lors du championnat LES JUMELLES CLAREAU EHt » pfrflu taut* Zul,\tl'avancr qur Jfanne t«r«»t-re > avait prise ! Tout gal arrlvf f rrpo*t *u' Valerie, à Sue ?\t.\u2022nalntenant'' Elle rattrape FONCE.VALERIE.FONCE ht maintenant.Mlle Rarne»t ! Quel ett ee vre» secret ?Qu'a von'-nou» gagne aver le titre réglerai ?par Dick Brooks 7\" rhanr» (»lrr vovacr ,o par,di.'ol.lt.glé Billy Peacock avec une rapidité extraordinaire et une brillante gauche hier pour gagner le championnat poids-coq de l\u2019Amérique du Nord sur un knockout technique à la huitième ronde.Peacock alla au plancher deux fois dans la huitième ronde d\u2019un combat qui devait en durer 12 au Eastern Parkway Arena.Brooks pesait lie1! et Peacock, 117, Les Russes favoris Falun, Suède, 9.(PA) La Russie livrera une lutte contestée aux trois puissances Scandinaves \u2014 la Norvège, la Suède et la Finlande, \u2014 pour les championnats nordiques à l\u2019occasion des championnats mondiaux de ski qui débuteront ici samedi.La Russie a inscrit des équipes complètes dans les divisions masculines et féminines et on lui concède de belles chances pour les championnats nordiques, soit dans les sauts et la course de fond.Après les cérémonies d\u2019ouverture, samedi, on disputera une course de fond de 30 kilomètres et dimanche il y aura un concours spécial de sauts.Les Etats-Unis, tout comme ITta-lie l\u2019Autriche et la France, ne semblent pas avoir beaucoup de chances de gagner dans les épreuves nordiques.Les Américains auront plus de chances dans le combiné alpin, soit la descente et le slalom, qui sera disputé à Are, en Suède, du 27 février au 7 mars.Les Russes n\u2019ont pas inscrit d\u2019équipe dans le combiné alpin.Les Russes croient avoir les plus belles chances dans les courses de fond.On favorise Vladimir Kuzin dans l\u2019épreuve de 15 kilomètres.Mais si Kuzin espère remporter la victoire, il lui faudra vaincre les fameux skieurs finlandais et suédois.Art Vekki Hakulinen et Paavo Lunkela de Finlande sont également parmi les favoris dans l\u2019épreuve de 15 kilomètres, ainsi que les Suédois Sixten Jernberg et Emar \u2022ipsefsson.de la ville.Malgré leur jeune âge.les compétitrices Michèle Stanton.Odette Jobin, les soeurs Anita et Claire Monaghan, Use Plamondon perfectionnent leur ski et seront d\u2019ici quelques années de sérieuses rivales.Nous aurons l\u2019occasion de les voir à l\u2019oeuvre lors du prochain concours \"Gaby Pleau\u201d, les 20 et 21 février prochain.La classe \"A\" est bien représentée en la personne de Monique Lan-glais.cette brillante skieuse qui, à maintes reprises s\u2019est classée avantageusement, vient de faire, avec sa coéquipière Joan Monaghan, un entrainement de 3 semaines à Stowe, avec des professeurs de renommée mondiale et elles y ont acquis une expérience précieuse dont elles sauront faire profiter les membres du Clubi Monique Langlais et Thérèse Royer viennent justement d\u2019ètre choisies sur l\u2019équipe canadienne pour l\u2019Internationale pour l\u2019obtention du trophée \u201cKate Smith\"'championnat qui aura lieu à Val David le 13 et 14 février prochain C\u2019est un honneur qui nous rend fière à juste titre.Les membres du club bénéficient également des conseils de leur moniteur.Fernand Havard, par des cours de ski donnés le samedi et le dimanche sur les pentes du St-Castin.Toutes personnes intéressées à profiter des nombreux avantages et à joindre le Club pourront le faire en communiquant avec Mlle Jeannette Martel, à 2-2709.Ratchford R le plus de francs buts\t\t\t\t avec 26, tandis que Doyon a\t\t\tle plus\t ci'ass stances avec 38.\t\t\t\t Voici les chiffres :\t\t\t\t A\tpj\tB\tA\tP! * Rousseau Guy\t*0\t25\t36\t61 Doyon.C.\t29\t23\t38\t61 Ratchford, M.\t42\t;6\t32\t58 Cyr.R.\t48\t16\t31\t47 Thibault.G.\t36\t15\t25\t40 Parker, S\t50\t17\t23\t40 Faulkner.G.\t48\t19\t21\t40 Bouchard.R.\t50\t17\t21\t38 Turcotte.F.\t40\t14\t14\t28 Presley, P\t37\t9\t8\t17 Mantha.M\t31\t4\t12\t18 Chevalier.R.\t47\t1\t16\t15 Amodie L.\t49\t3\t12\t15 Pelletier, O.\t\u2022 37\t9\t5\t14 Langlois.J.\t50\tt\t7\tf Le St-Ubald\tpar 8-5\t\t\t Dimanche dernier, le St-Ubald de Portneuf a défait les Flyers de Maguire Electrique au compte de 8-5.Les vedettes des gagnants furent l\u2019abbé C -M.Duquel et la défense M.Filteau.Pour les perdants ce fut E Dupéré gardien de buts et Gaston Cauchon, défense.VOTRE m PEROU à cause du MAL DE DOS?PRENEZ d *\u2022 PILULES Dr.CHASE POUR LES REINS ET LE FOIE EXCURSION A ST-SAUVEUR DES MONTS JOURS DE SKI 32 .00 TOUTES DEPENSES COMPRISES TRANSPORT: ALLER et RETOUR 2 COUCHERS \u2014 6 REPAS DEPART: VENDREDI 17 FEV.* 7 heure» P M ô* î Ql F.BEC TRAVEL BIRI \\l , 1» rue Sle-Anne.DIMANCHE.NYMARK S U FEV.à 7 heure» P.M.du !.OD(iE \u2014 St-S»uveur de* Mont*.SEl LEMEST 10 N AC ES \u2014 Priirr Hr rrrrrrer AVANT le MARDI 10 FEV.à 7 hres PM.\"ROPE-TOWS\"\u2014CHANT\tMUSIQUE \u2014 DANSE \u2014 1 T.BAR SERVICE RELIGIEUX RETOUR: 10 S'adresser à GABY GAUVREAU 1179 AVE.BELMONT, SILLERY Tel.î 7-263* JOE PALOOKA m par Ham Fischer Larbitrt repou*»e Ptlooka en arrière .il Inspecte U coupure 4 l'oeil de Digger.\" n>st rien \"Il donne \u2022 'ordre de reprendre le combat , Digger fonre désespérément »an« pma piendre garde .0*1 une furiruae hataille hommes se frappent au mille les dent du ring 9 18 ?LE SOLEIL, Québec, mardi 9 février 1954 La résistance de, Richard ne manque pas d'étonner Montréal.8.(PC) \u2014 Si Maurice Richard continue à compter des buU à son rythme actuel, il en aura réussi 43 a la fin de la présenté saison de la ligue Nationale.I* fame.ux ailier droit des Canadiens, maintenant âgé de 32 ans et à sa 12e saison dans la ligue Nationale, en remontre à beaucoup, tant jeunes.que vieux, sur l'art de loger le dùique dans les filets.Depuis le début de sa carrière, Il en est â sa sixième saison au cours de laquelle 11 a réussi à compter trente buts ou plus.En 52 parties, cette campagne, il a compté 32 fois, soit une moyenne de .615 par Joute.C est le rythme qu'il a conservé au cours de la saison 1948-49, alors qu\u2019il a compté 43 buts en 70 parties.Sa meilleure année a cependant été celle de 1944-45, alors qu'il a compté 50 fois en 50 parties.Sa moyenne â vie pour les il premières saisons de sa carrière est de .591.Son total de 379 buts, un record de tous les temps, est bien supérieur à celui de n'importer quel Joueur encore actif.Ses plus proches rivaux encore au jeu sont Bill Mosienko.des Black Hawks de Chicago, avec 245; Max Bentley, des Rangers de New-York, avec 242; Ted Lindsay, des Red Wings de Détroit, avec 237, et Gordie Howe, de D; troit.avec 230.Dans la course aux honneurs pour le championnat des compteurs, cette saison, Howe est cependant en avant de Richard.Les statistiques officielles de la ligue publiées hier Indiquent que Howe a maintenant un total de 58 points, soit 21 buts et 37 assists.Richard n'a que 20 assists à ajouter â ses 32 buts avec le résultat qu'il cède le pas à Howe par six points.L'étoile de Détroit n'a pas compté en trois parties la semaine dernière mais il a recueilli quatre assists.Richard, avec troit buts en trois parties, a donc perdu du terrain pour le nombre de points.Ted Lindsay a recueilli le plus grand nombre de points la semaine dernière, soit cinq \u2014 trois assists et deux buts.Il s\u2019est hissé en troisième place, avec 47 points, un de plus que Bernard Geoffrion.Geof-frion a dù s'asseoir et regarder Jouer ses coéquipiers pendant (Jeux parties contre les Rangers la semaine dernière, le résultat d une suspension que lui a imposée le président Campbell.En une partie, U a obtenu un assist.Red Kelly, des Red Wings de Detroit, a grimpé en cinquième place, sur un pied d\u2019égalité avec un autre Wing, Dutch Reibel, qui a compté un but et passé pour un autre.Le record de Kelly pour la semaine a été de deux-deux et les deux détenteurs de la cinquième place ont chacun 41 points à leur actif.Ken Mosdell, des Canadiens de Montréal, en huitième place la semaine dernière, a délogé Eddie Bandford en septième place cette semaine.Au cours de la semaine, il a recueilli trois assists et a porté son total de points à 39.Sandford n'a rien fait la semaine dernière.Les Red Wings n'ont pas manqué beaucoup de chances d'améliorer leur position dans le classement.Ils ont recueilli cinq points sur un total possible de six.Us sont maintenant neuf points en avant des Canadiens qui ont recueilli quatre points sur, un total possible de six la semaine dernière.Les Leafs, qui sont â un point derrière les Canadiens, ont conservé le même record.Les Leafs ont deux parties de plus à Jouer.Les Bruins de Boston, même s'ils Au gymnase National Voici le programme de boxe et de lutte à l'affiche pour demain, au Gymnase National, 177 rue de la Chapelle.Dans une finale de lutte 2 dans 3 limitée à 90 minutes, Kid Cyril et Blondie Gosselin feront équipe contre Claude Hébert et Roland Garneau.En semi-finale, Johnny Evans fera face è Buddy Greffard.A la boxe, il aura quatre combats Benny Ben fera face A Joe Dares, tandis que Claude Lortie sera le rival de Young Jos Dundee.ont eu à faire face aux redoutables Red Wings toute la semaine durant, ont tout de même réussi A s'agripper â la quatrième place avec une avance de deux points sur les Rangers de New-York.Dans la course aux honneurs pour le trophée Vézina, chez les gardiens de buts, Harry Lumley, des Leafs, a perdu du terrain aux mains de Terry Sawchuk, des Red Wings.Lumley est cependant encore en avant avec une moyenne de 1.68 but par partie.Sawchuk le suit avec une moyenne de 1.73.Gerry McNeil, des Canadiens, est troisième avec une moyenne de 2.15.LES MEILLEURS COMPTEURS SPÉCIAL Ortnd choix d* phonographes AUTOMATIQUES et df r.\\Hî F* A BOULES variée» A partir dp *2 ¦ 00 et plu» Terme» faciles »t désiré GAUTHIER AMUSEMENTS M Guy Verre»ult 2495, 4eme avenue, appt 3.ITél.: 3-05971 \tB\tA\tPt»\tPun Howe.Detroit\t31\t37\ten m.58\t74\t Richard, Montréal\t32\t20\t52\t84 Lindsay Detroit\t18\t29\t47\t85 Geoffrion.Montréal\t35\t21\t46\t77 Reibel, Detroit\t15\t26\t41\t14 Kelly, Detroit^ Mosdell, Montreal\t14\t27\t41\t16 \t19\t20\t39\t30 Sandford, Boston\t13\t25\t38\t26 Jlmstead, Montréal\t9\t28\t37\t48 Hergeshelmer, N.-Y.\t34\t12\t38\t34 Ronty, New-York\t11\t25\t36\t16 Sloan.Toronto\t6\t29\t35\t80 Pelrson, Boston\t18\t16\t34\t65 Henry.New-York Ralelgn.New-York\t17\t14\t.11\tH \t12\t19\t31\tfi Gadsby Chicago\t11\t19\t30\t92 Mosienko.Chicago\t14\t15\t29\t15 Wilson.Chicago\t8\t21\t39\t14 Harvey, Montréal Mackell, Boston\ta\t2.7\t29\t96 \t7\t21\t28\t46 Smith.Toronto\tIB\t13\t2H\t26 Armstrong Toronto Wilson, Detroit\t18\t11\t37\t39 \t12\t14\t26\t18 Creighton, Boston\t11\tIS\t26\t19 \tB\tA\tPt»\tPun \t\t\ten\tmis Joe Kiukay Best.\tId*\t9\t35\t18 Ted Kennedy Tor.\t1Ô\t15\t35\t45 George Gee Chi.\t9\t16\t35\t49 Max Bentley Rang\t11*\t13\t24\t13 Nick Mickoski Rang.\t11\t13\t34\t16 Harry Watson Tor.\t19\t4\t23\t22 Marty Pavellch Det.\t8\t15\t23\t47 Alex Delvecchio Det.\t7\t16\t23\t28 Milt Schmidt Bost.Leo LaËlne Bost.\t11\t11\t33\t24 \t11\t11\t22\t45 Cal Gardner Bost.\t9\t13\t22\t51 Tim Horton Tor\t5\t17\t22\t62 Pete Conacher Chi.\t13\t8\t21\t21 Ron Stewart Tor.\t13\t9\t21\t54 Calum MacKay Cdns.\t10\t11\t21\t50 Paul Masnlck Cdns.\t4\t17\t21\t47 Gus Bodnar Chf.\t8\t15\t20\t16 Glen Skov Det.\t13\t7\t\t70 Metro Prystal Det.\t11\t8\tIfl\t16 Lou Jankowski Chi.\t8\t11\t19\t7 Elmer Lach Cdns.\t3\t16\t19\t24 Jim Thomson Tor.\t0\t19\t19\t24 Bill Dineen Det\t12\t«\t18\t6 Ike Hildebrand Rang-Chi.\t7\t11\t18\t15 Eddie Mazur cdns\t7\t11\t18\t53 Doug Mohns Bost.\t9\t8\t17\t8 Jean Bellveau.Cdns.\t7\t10\t17\t10 Rudy Mlgay Tor\t«\t11\t17\t46 Gus Mortson Chl.\tA\t12\t17\t78 Tony Leswick Det.\t4\t13\t17\t68 Hy Buller Rang\t3\t14\t17\t40 Floyd Curry Cdns.\t11\t5\t1«\t20 Ai Dewsbury Chl.\tfl\t11\t16\t30 Frank Martin Bost.\t1\t15\t16\t28 Dean Prentice Rang.\t3\t11\t14\t6 Hal Laycoe Bost.\t3\t11\t14\t21 Dollard St-Laurent Cdna.Bob Goldham 'Det.\t3\t11\t14\t33 \t1\t13\t14\t35 Eric Nesterenko Tor.\tS\t5\t13\t52 Marcel Pronovost Det.\t»\t8\t13\t42 Tom Johnson Cdns.\tb\t8\t13\t65 Jim Peters Chl-Det.\t6\t8\t13\t27 Dlck Gamble Cdns.\t4\t8\t12\t18 3erry Couture Chl.\t6\t5\t11\t14 Harry Howell Rang.\tb\t6\t11\t50 John McCormack Cdns.\t4\t7\til\tlo Jim Morrison Tor\t4\t6\t10\t28 Jerry Toppazalni Host.\t3\tfl\tO\t24 Ivan irwtn Rang\t0\t9\t9\t77 Butch Bouchard Cdns.\t0\t9\t9\t67 Gordie Hannigan Tor.\t4\t4\t8\t12 Warren Godfrey Bost.\t3\th\t8\t53 Bob Armstrong Boat.\t3\tfl\t8\t58 Aido Ouldolin Rang.\t2\tfl\t8\t39 Vie Stasiuk Det.\tb\t2\tn\t4 Paul Meger Cdns.\t2\t5\t7\t10 Ray Ganepy Host\t1\tfl\t7\t39 Bill Quackenbush Bost.\t0\t7\t7\t6 F>rn Plaman Tor.\t0\t7\t7\t57 Jim McFadden Chl.\t3\t3\tfl\t6 Lome Davis Cdns.\t2\t4\tfl\t2 Bob Chrystal Rang.\t2\t4\tfl\t40 Léo Rets?Rang.\t2\t4\tAM Ddur Bentley Rang.\t1\tfl\tfl\t0 Ed Kullman Rang\t1\tfl\tfl\t32 Réeal Chevrefils Bost.4\t1 fl 2* Murray Costello Chl.\t3\t2\tfl\tfl Jack Evans Rang.\t2\t3\tfl\t44 Bob Hazard Tor.\t1\t4\tfl\t4 Larry Zeldel Chl.\t1\t4\t5\t79 Leo Boivln Tor.\t1\t4\t5\t57 Jack McIntyre Chl.\t4\t0\t4 Andy Bathgate Rang.\t2\t2\t4\t18 Woody Dumart Bost.\t2\t2\t4\t2 Ron Murphy Rang\t1\t3\t4\t20 Bob Bailey Tor.\t1\t3\t4\t27 Jack Price Chl.\t1\t2\t3\t10 Fred Hucul Chl.\t0\t3\t3\t19 Billy Dea Rang.\t112\t2 Edgar Laprade Rang.\t112\t0 Ken Wharrara Chl.\t0\t2\t2\t2 AJ Stanley Rang.\t0\t2\t*11 Ben Wolt Det.\t0\t2\t2\t22 \u201cET VOILA LE GROS BILL\u201d .A condition qu\u2019on ne le fasse pas jouer \"sur le banc\u201d et qu'on lui passe une rondelle de temps à autre JEAN BELIVEAU est en pleine forme pour donner du trouble à qui que ce soit dans les rangs ennemis.Nous le voyons ici arriver en trombe devant Harry Lumley des Leafs et le cerbère torontols a e u tout juste le temps de bloquer en se jetant sur la glace pendant que Sert Olmstead à l'arrière plan guette un retour toujours possible.Camille Henry, Sr nommé instructeur Camille Henry, le père, sera l\u2019instructeur de l\u2019équipe des anciennes vedettes qui joueront contre le Rouge & Or.de la ligue Senior Inter-universitaire, dans l'attraction principale du festival de l'Université Laval au Colisée, le 19 février.C'est l\u2019intéressante nouvelle qui nous a été annoncée hier soir en même temps que l\u2019addition d'autres anciens Joueurs locaux qui ont bien voulu accepter.En nommant Camille Henry, le père, à ce poste on a voulu rendre un hçmmage tout particulier à Camille.le fils, actuellement avec les Rangers de New-York.D\u2019ailleurs, les plus anciens se rappellent que Camille, le père, fut un fameux joueur de hockey dans son temps.Parmi les anciens joueurs qui ont accepté de jouer on mentionne Lester Brennan et Johnny Taugher ainsi que le populaire Allan Mitchell, Jack O'Connell et Armand Gaudrauit.Ce dernier est encore en grande forme et rendra d'utiles services aux anciennes étoiles le 19 au soir.L'équipe des anciens aura une autre pratique cet après-midi, au Colisée, â partir de cinq heures.Dollard St-Laurenl Howie Meeker Tor.\t1\tÔ\t\t1\t0 Glen Sonmor Rang.\t1\t0\t\t1\t13 Vic Lynn Chi.\t1\t0\t\t1\t2 André Corrlveau Cdn*.\t0\t1\t\t1\t0 Al Arbour Det\t0\t1\t\t1\t6 Bud MacPherson erfm.\t0\t1\t\t1\t23 Lee Fogolin Chi.\t0\t1\t\tI\t62 Hillary Menard Chl.\t0\t0\t\t0\t0 Robert Wilson Chi.\t0\t0\t\t0\t0 Hugh Bolton Tor,\t0\t0\t\t0\t8 Hec Lalonde Chi.\t0\t0\t\t0\t2 Jim Hay Det.\t0\t0\t\t0\t0 John Sleaver Chl.\t0\t0\t\t0\t2 Danny Lewlcki Tor.\t0\t0\t\t0\t12 Marcel Bonin Det.\t0\t0\t\t0\t0 Dickie Moore Cdns.\t0\t0\t\t0\t10 Sid Abel Chi.\t0\t1)\t\t0\t4 Gerry Desaulnier» Cdna.\t0\t0\t\t0\t0 Sid Finney Chl.\t0\t0\t\t0\t0 Ed Litzenberger Cdns.\t0\t0\t\t0\t0 Skippy Burchell Cdns.\t0\t0\t\t6\t1 Fred Sasakamoose Chi-\t0\t0\t\ta\t0 Bill Chalmers Rang.\t0\t0\t\t0\t0 BUI McCreary Rang.\t0\t0\t\t0\t2 Ear] Balfour Tor.\t0\t0\t\t0\t4 Al Rollins Chl.\t0\t0\t\t0\t20 Terry Sawchuk Det.\t0\t0\t\t0\t11 Harry Lumley Tor.\t0 LES GARDIENS DE PJ Lumley.Toronto\t50 sawchuk.Detroit\t49 Wilson, Detroit\tlx Gatherum Detroit\t3 Totaux\t52\t\t0 BUTS BC Bl R4\t9 87\t9 0 0 3\t1 90\t10\t\t0\t4 Moy.1 68 1.77 0.00 1.00 1.73 Wlluon a remplace sawchuk en 3e période le 10 octobre.McNeil, Montréal\t52\t113\tfi\t2.15 Henry, Boston\t52\t142\t4\t2.7.3 Bower, New-York\t52\t147\t1\t2 83 Rollins.Chicago\t60\t153\t3\t' 3.06 Marols.Chicago\t2\t11\t0\tS 50 Gélineau.Chicago\t2\t18\t0\t9.00 Totaux\t54\t182\t3\t3.37 PUNITIONS EN MIN.\tA\tCHAQUE\t\tCLUB Boston Bas, New York SM, Detroit B64 Chicago 577, Toronto !95 Montreal 779.ipetctogrmpht.«aecqpeçvj !» ?Un diplôme de High School Vous pouve* obienir le vôtre en etudiant à la maison dans vos moments libres.Comptabilité Dessin industriel Outilleur Architecture Machinerie Mathématique!* COURS EN ANGLAIS - PAIEMENTS MENSUELS MINIMES AMERICAN SCHOOL, Oepl Q S , *n roe ST-REAL.QUEBEC.QU*.Veulllea.s'il vous plslt.me taire parvenir ORATU1TEMENT et sans turune obligation votre volume de ** pages et votre leçon d'essai du cours High School a la maison \u2014 ou Information sur le cours Indiqué.NOM\t.AO* .ADRESSE .V.fsut avoir 17 ans ou plu*.ifîL.' Frontenac \"B\" 5, As 0; Shawinigan 4, Lévis 3 Le gardien de buts Jacques Gai-Idsrd.Avants : Lemay, Lagacr Désy.Can gnery, un produit de Longueil, » p&u\"\" continué son excellent travail dans les filets du Frontenac B.hier soir au Colisée, quand les protégés de Jean-Paul Poulin ont blanchi les As Juniors B par 5-0 dans la pre-mièrç partie d'un programme dou- au repos Montréal, 9.(PC) La direction des Canadiens de Montréal a annoncé hier soir que le joueur de dé-l fense.Dollard St-Laurent, sera inactif pour une période indéterminée.à la suite d'une blessure à une épaule, et qu\u2019il sera remplacé par Jjm MacPherson.St-Laurent a été blessé vers la fin de la joute de dimanche soir, a New-York, alors que les Canadiens ont battu les Rangers 4-1.L\u2019équipe n'est pas revenue à Montréal après la joute.Il n'y a pas de hockey au Forum cette semaine et les Canadiens sont demeurés à New-York pour une détente.Des rapports de la métropole américaine au sujet de l'état de St-Laurent, précisent qu'il a été rudoyé par Nick Mickoski, le long de la bande, et qu'il est possible qu'un éclat d\u2019os se soit détaché dans le Joint huméral.MacPherson a été récemment envoyé au Royal de la Ligue Professionnelle du Québec, sujet à rappel immédiat.Il doit rejoindre l\u2019équipe à temps pour la partie de jeudi soir, contre les Black Hawks, à Chicago.ble de l'Association Junior de hockey.C'était le troisième blanchissage consécutif enregistré par Galgnery et c\u2019est un record dont s'enorgueillirait tout cerbère dans n'importe quel circuit.Gaignevy avait passé \u201cau blanc\" le club Le.\u2019is à deux reprises avant son blanchissage d'hier.Dans la deuxième partie, le club Shawinigan a rejoint le Montma-gny en première position du circuit en disposant du Lévis par 4-3.Les visiteurs tiraient de l'arrière 3-0 â la lin de la première période mais se rallièrent avec quatre buts consécutifs pour s'assurer la décision.Une punition à Maurice du Lévis dans ia troisième période a coûté deux buts et a certainement signifié la différence entre la victoire et la défaite.A3 \u2014 Buts : Bills.Défense* : Maurl-c«.Tremblay, Langlois.Janelle.Avants; Gagn*, Puchol.Beaudoin, p-R.Pichette, J Pichette.Hamel.Dubord, Dubuc.Le-teliier.Quay.Laçasse FRONTENAC* \u2014 Buts : Oaignery.Défenses ; Prémont.Martin.Huneault.Ple- 16:09 16:36 7:08 Duchesne.Première pérloda 1\u2014\tFrontenac : Fortin.2\u2014\tFrontenac : Dubeau, (Rousseau.Fortin) Aucune punition.Deuxième période 3\u2014\tFrontenac : Lagacé.(Lemay) Puns : Maurice.Duchesne.Martin.Troisième période 4\u2014\tFrontenac : Rousseau.(Martin.Cantini\t13:01 fl\u2014Frontenac : Lemay, (Lagacé.Picard)\t15:09 Puns Fortin (2), Dubord (3), Désy, Martin, Prémont.Ralliement du Shawinigan.SHAWINIGAN \u2014 BuU : Dufour.Défenses : Lord.Gignac.Richer.Avants : Prévost.Rochefort.Aubry.Black.Proulx.8t-Onge.Beauchemln.DlTomasso, Ayot-te.Pruneau.LEVIS \u2014 Buts : Beaulieu Défenses : Bédard, Rdrlgue.Poiré, Dorval.Avants : Ctmon, Emond.Maurice.Lapcrrlère, Samson.Poisson.Grenier.Aastlin, McNeli.Arbitres : A.Labrecque et R.Légaré.Première période i -Létla : Samson.(Laperrière)\t4:23 2\u2014Lévis : Clmon.«Maurice»\t5:36 3\u2014Lévis : Laperrière.(Poisson!\t19:39 Puns : DlTomasso, Black, Pruneau.\tr\tBédard, Deflxlème période\t 4\u2014Shawinigan : Black.\t i St-Onge Ayotte l Puns ; Emond.Ayotte\t13:10 Troisième période\t 5\u2014fihawinigan ; DlTomasso.\t (Pruneau»\t11:57 6\u2014Shawinigan : Black.\t (St-Onge, Beauchemln) 7\u2014Shawinigan : St-Onge,\t12:09 (Ayotte.Rochefort»\t16:12 Puns : Maurice.Ayotte.Bédard.Les préparatifs sont déjà en cours pour le 'Grand Prix Laurenlide Auto\u2019 Depuis l'ouverture des sports d\u2019hiver, jamais saison ne s'est présentée sous des auspices plus favorables.La neige recouvre de son épais manteau nos montagnes et nos plaines, et il n\u2019est pas de journée où la pratique du ski ne soit sollicitée par des spectacles et des visions inspirés par la magique féérie de la montagne hivernale.Les compétitions du ski n\u2019ont jamais été aussi nombreuses en fin de semaine.Mais parmi toutes ces manifestations, les amateurs pourront assister, dimanche le 21 de février sur la côte No 1 du Saint-Castln, au ruban bleu du ski et la discipline favorite des skieurs d'aujourd'hui.Le slalom Interscolaire pour le Grand Prix Laurentlde Auto Inc.Le concours de la Laurentlde est la plus ancienne épreuve du calen- Otfawa vend Frederick Ottawa, 9.(PC) T.P.Gorman.propriétaire des Sénateurs d\u2019Ottawa, de la Ligue Professionnelle du Québec, a annoncé hier soir la vente de son gardien de buts, Ray Frederick, aux Maple Leafs de Toronto, de la ligue Nationale.Frederick en est à sa seconde saison avec les Sénateurs.Il est en tête du circuit pour le nombre de blanchissages, avec huit à son crédit.A moins qu\u2019Harry Lumley, le gardien de buts régulier des Leafs ne soit blessé, il demeurera avec les Sénateurs pour le reste de la saison.La somme versée pour les services de Frederick n'a pas été divulguée.Roland Poliras monte en tête Lors du 18* programme de la ligue de petites quilles des \u201cHommes\" du \"SoleU\" et de \u2018\u2018L'Evénement-Journar, Roland Poliras a fait culbuter Gilbert Tremblay au 2e ranp dans le classement des moyennes individuelles, avec une moyenne de 141.29 contre 141.20 pour »on rival.Résultat» de la Remain* Montagnon 2.Poltra» 1 Cftté 2, Bell 1 Martel 2.Joly 1 Plu» haut» \"score»\u2019* 4e 1a »e:uBtne Maurice vaehon Aimé Clavet Gérard Martel Charlie» Lepire Charles Lepire Equipe Cdté Position des équipes G.1 \u2014 Poitraa Joly 3\t\u2014 Côté 4\t\u2022\u2014 Montagnon fl \u2014 Bell 6 \u2014 Martel Reoordi à 4at* Roland Poitraa Gilles Richard Roland poltra» Equipe Joly Bqulp# Montagnon Moyenne* indlvldn^le» 450 407 40A 400 164 1889 31 31 3$ 26 25 19 \tPts\tP.\tMoy.1\u2014Roland Poitras\t7^-j\t51\t141.29 2\u2014Gilbert Tremblay\t6788\t48\t141.20 3\u2014Gilles Richard\t7082\t51\t138.44 4\u2014-Maurice Vaehon\t6497\t48\t13517 5\u2014-Georges Poirier\t7279\t54\t134 43 fl\u2014Aimé Clavet\t«298\t48\t131.10 7\u2014Irénée Barbeau\t8280\t48\t130.20 8\u2014Gérard Paouet\t7014\t54\t129.48 9\u2014Georges Bédard\t7007\t54\t129.41 10\u2014Lucien Montagnon\t6935\t54\t128.23 11\u2014Gérard Martel\t5399\t42\t128.23 12\u2014René Gulllemett*\t6484\t51\t127.7 13\u2014Marc Joly\t5666\t45\t125.41 14\u2014Gaston Jobln\t2490\t20\t124.10 15\u2014Jean-Uoel Barbeau\t5465\t44\t124 P 16\u2014Claude Lessard\t5212\t42\t124 4 17\u2014Charles Lepire\t6587\t54\t121.53 18\u2014Lionel Labrie\t6463\t53\t121 50 19\u2014Guy Leîarte\t6170\t51\t120.50 20\u2014Marcel Bell\t5988\t50\t119,38 21\u2014Maurice Rochette\t6443\t54\t119.17 22- Patrick Brown\t6298\t53\t118.44 23\u2014Marcel Glguèrt\t6012\t51\t117.45 24\u2014Roland Denis\t«353\t54\t117.35 25\u2014Fernand Llzotte\t5977\t51\t117.10 26\u2014Arthur Côté\t5961\t51\t116.45 27\u2014Jean-Claude Bureau\t4 654\t42\t115.23 28\u2014Gérard Devarennes\t2419\t|]\t115 4 29\u2014André Lachance\t5860\t51\t114 46 30\u2014Alfred Chamberland\t3698\t33\t112.2 DOC VA DE L AVANT AVEC BAYARD HANOVER .r* fameux match entre Bayard Hanover au Dr Gustave Hraudet de Char-lesbourg et Dirby Boy au Dr J.-Emile Fortier de Québec a été présenté dimanche sur la piste locale à l\u2019occasion du festival St-Charlea Garnier et le Dr Beaud-l l'emporta décisivement.Au terme de cette course Son Honneur le Maire de Québec, l'hon, Wilfrid Hamel présenta à l'heureux conducteur le trophée payé par le perdant.\t(Photo Otls) MARISE DUCLAU et sa famille par McEvoy et Striebel .?Mol» Je ne roua demande I rien qui »ott en dchor» de vo» attrlniitlunh.Mlle Duciau *\u2022 g n moment, M Murphy \u2014 J* n'alme pas l'idée de servir a prendre un acteur égoïste! Je àui» ¦n« secrétaire \u2014 pas une Tgelrheasr! attente?7 imeft-lul seulement r»l ME K Y rharmé femme com beaucoup plus que de venir de moi charme?Pa» d attente: Pas de charme drier, à l'exception des championnats de la Ville pour courses et sauts.Ce concours fut fondé en 1932 par M.Jean Champoux, sous forme de course de fond.L'ouverture du Saint-Castin en 1937 modifia la formule et l'épreuve devint un slalom.Le slalom dont la popularité augmente sans cesse est en passe de primer toutes les autres formes de ski compétitif et c'est compréhensible.C'est que le slalom n'est pas dangereux et cette conquête prouve que l'élément de danger n'est pas essentiel à la vitalité d'un sport.La pente No 1 du St-Castin, malgré les nombreuses chutes de neige dont nous avons été gratifiés cet hiver, est parfaitement damée ce qui rend possible l'établissement d'un tracé ne se creusant pas et permettant ainsi à tous les concurrents de réaliser des performances Les traceurs seront André Ber- Les Lyndhurst sont trand et Julien Chouinard et tous les écoliers qui participèrent à la descente interscolaire sont inscrits et classés d'après leur rang dans le premier concours du combiné alpin.Voici le palmarès de la Laurenti-de Auto : 1932\tDuberger Simard, Q.8.C.1933\tDuberger Simard.Q.S.C.1934\tSt-Charles Côté, V.S.C.1935\tPierre Levesque.A.8.C.1936\tMarcel Lavoie, A.S.C.1937\tConrad Delisle.V.S.C.1938\tGordon Dale, SI.Pat's High 1939\tJohn Walsh.St.Pat * High 1940\tGiliea Simard.Col.Jésuites 1941\tClément Renaud E.Technique 1942\tPierre Fortier.Col.Jésuites 1943\tRaymond Houle.Inst.Duma» 1944\tBernard Grondin.Séminaire 1945\tYvan Migneault.Col.Jésuite» 1946\tBernard Grondin, Séminaire 1947\tJacques Brunet.Col Jésuites 1948\tAndré Bertrand St-Fidèle 1949\tAndré Bertrand, St-Fldèle 1950\tJacques Saucier, Col.Jésuites 1951\tTom Monaghan, fit.Pat * 1952\tTom Monaghan, St.Pat s 1951 Claude Brunelle.Ee.Technique Défi au hockey Le John Ritchie Intermédiaire lance un défi à un club du comté de Beauce ou de Lotbinière pour jouer dimanche après-midi.Information»; L.Couturier, tél.4-7748 ou 5-6128.p 23 23 24 28 29 35 236 518 516 798 2125 Potins de la LN.H.Parties manquées par les joueurs à cause de blessures Depuis la fondation de la Société de Pension de la ligue Nationale de hockey, le 1er octobre, 1947, on conserve un record exact du nombre de parties manquées chaque saison par les différents joueurs, à cause de blessures.Les records sont mis à date après chaque partie et, à la fin de la saison, on calcule le nombre total de parties manquees à cause de blessures pour chaque équipe.Depuis la saison 1947-48, la première saison où on commença a tenir compte dt ces records, jusqu'aux deux-tiers de la présente saison, 3,613 parties furent manquées par les joueurs de la L.N.H.à cause de blessures.Les clubs furent le plus durement frappés durant la saison 1951-52 alors que 646 parties furent manquées par des Joueurs incapables de s'aligner à cause de blessures.La saison 1947-48 fut particulièrement dure pour les Joueurs.Les équipes jouaient cette salson-là 10 parties de moins que depuis 1949-50, mais les joueurs manquèrent quand même 606 parties régulières à cause de blessures.Avec une cédule de 70 parties la saison dernière, un total de 604 parities furent manquées par des Joueurs blessés.Après 139 parties cette saison, soit aux deux-tiers de la cédule, les 120 et quelques joueur» de la ligue Nationale de hockey avaient .manqué 360 parties pour diverses blessures.Les joueurs eurent moins de blessures durant la saison 1948-49 alors qu'ils manquèrent 369 parties.Ce chiffre augmenta d'exactement 100 joutes l'année suivante, et encore de près de 100 autres parties la saison suivante.Le nombre de parties manquées à cause de blessures passa d'un total de 369 parties en 1948-49 à 560 en 1950-51, En vérifiant le nombre de parties manquées à cause de blessures par les différentes équipes, on s'aperçoit que les Canadiens de Montréal ont été les plus malchanceux au point de vue blessures.De la saison 1947-48 au 27 janvier, 1954, 871 parties avaient été manquées par des joueurs des Canadiens à cause de blessures.Il est difficile de déterminer si ce fait est dû au style de jeu ouvert du Canadien ou encore si les joueurs de ce club ne sont pas aussi endurcis que ceux d'autres équipes.Qui pourrait expliquer pourquoi les Joueurs des Canadiens ont manqué 871 parties à cause de blessures, alors que les joueurs des Red Wings de Détroit n\u2019ont man- qué que 264 joutes à la suite de* mêmes causes durant la même période de temps.Les joueurs du Détroit ont manqué le moins de parties à cause de blessures.Qui pourrait expliquer le fait ?Les joueurs du Détroit prennent-ils moins de chances que ceux des autres clubs ?Seratt-ce que la cure saison d'entrainement des Red Wings, qui ccmmence d'ailleurs très tôt, leur permet de développer une résistance aux blessures ?Les Wings sont toujours le premier club de la L.N.H.à ouvrir leur camp d'entrainement et Qh remarque qu\u2019ils ont aussi toujours une forte cédule de Joutes hors-concours avant le début de la saison de la ligue Nationale de hockey.Il est difficile de comprendre pourquoi un club serait frappé de tellement plus de blessures qu\u2019un autre alors que les (leux jouent exactement le même nombre de parties et dans des conditions identiques.Après le Détroit, c\u2019est le Chicago qui a le moins de blessures.Le* joueurs des Black Hawks ont manqué 501 parties depuis le 1er octobre, 1947.Le Chicago détient le record pour le plus grand nombre d* parties manquées à la suite de blessures dans une seule saison cependant.Les Hawks furent particulièrement malchanceux en 1960-51, manquant pas moins de 202 parties à la suite de blessures.Le Chicago a aussi le record du plu* faible nombre de parties manquées par une équipe eft une saison, avec seulement 13 partie* l'an dernier.Comme les joueurs du Détroit n\u2019ont manqué que sept partie* aux deux-tiers de la saison, il se peut qu\u2019ils fassent mieux que les Hawks.Les joueurs des Bruins de Boston ont été absents dans 605 partie* (t la suite d\u2019accidents dans la même période que les Canadiens avec 871 et le Détroit avec 264.En trois saisons, les Bruins ont manqué plus de 100 parties.Chez les Rangers, on a enregistré l'absence de joueurs dans 680 parties, & cause de blessures.La pire saison pour les Rangers a été la dernière alors qu'il y a eu absence dans 180 parties.Après les Canadiens, ce sont les Maple Leafs de Toronto qui ont été les plus affectés par les absences à cause de blessures, soit dans 692 parties.La dernière saison a été la pire avec 176.En 1960-51 et en 1952-53 les Leafs ont manqué 100 parties ou plus.On trouvera plus bas un tableau montrant le nombre de parties manquées par les accidents pour chaque club depuis le 1er octobre, 1947 : Saison Boston Chicago Détroit Montréal New-York Toronto Totaux 1947-\t48 1948-\t49 1949-\t50 1950-\t51 1951-\t62 1952-\t53 1953-\t54X Totaux 112 25 134 43 91 113 87 605 85 22 37 202 122 13 20 501 73 58 26 41 44 15 7 264 179 126 86 88 181 107 104 871 71 66 101 82 120 180 60 680 x\u2014Après 139 parties \u2014 aux deux-tiers de la saison.72 85 104 87 176 82 692 606 369 469 560 645 604 360 3.613 Dans le circuit Slater Corrivesu, Valleyfield Burchell, Montréal Riopelle R.-Ottawa Gravelle, Ottawa Powell, Québec P.J.3.A.P 51\t31 39 70 46 21 41 62 52\t17 43 60 49 35 24 59 53\t15 39 54 Soirée dansante de noire Ass.!p.Les membres de l\u2019Association Sportive du \"Soleil\u201d et de \u201cL'Evéne-ment-Journal\" sont priçade noter qu'une soirée dansante alfra lieu au \"Vatel\u201d, samedi, le 27 février courant, à neuf heures.L\u2019orchestre Guy tremblay, Québec Hastings.Springfield Buchanan, Chicoutimi 50 24 29 53 Moore, Chicoutimi\t52 19 32 51 Bisaillon, Valleyfield 54 22 26 48 Dubé, Sherbrooke\t50 14 34 48 Litzenberger, Montréal 47 17 28 45 Kwong.Valleyfield 50 23 21 44 Blair, Ottawa\t51 17 27 44 Brown.Québec\t53 17 27 44 Roy, Chicoutimi\t53 10 34 44 Irving, Sherbrooke 50 20 23 43 Ctankiewicz, Sherbrooke 49 19 24 43 Glesebrecht, Sherbrooke 50 14 29 43 Dussault, Chicoutimi 49 1 8 24 12 McMurdy.Springfield 53 11 31 42 Kelly, Québec Haworth, Valleyfield Perrault, Chicoutimi Regan, Québec Locas, Chicoutimi .Roberge aura les frais de la musique.Tous les membres de notre as- Power, Sçringfleld Ouldolin, Ottawa sociation y sont Invités ainsi que Davis, Montréal tout le personnel de nos deux quotidiens.Venez nombreux ! M.Mlsael Bédard est prié de communiquer avec M.Charles Lepire.à 5-5251, entre six et sept heures, le soir.arrivés en Italie Milan, Italie, 9.iPA) Les Toronto Lyndhursts, représentants du Canada au tournoi mondial de hockey qui commencera à Stockholm le 26 février, sont arrivés ici hier Chez nos amateurs Jean-Marie Guérin a compté cinq buts et son coéquipier Marcel Nolet en a réussi trois hier soir quand le club (}es Taxis 5-8123 a remporté une victoire de 16-5 contre le Canadian Autos dans une partie de hockey disputée sur la patinoire de Roc-Amadour.Les Red Wings de P-H.Bédard lancent un défi au St-Damien et au Berthler pour jouer mercredi ou jeudi soir.Informations : 2-4294.Johnson, Ottawa Podolsky.Sherbrooke Bruneteau, Sherbrooke Pogue, Springfield Gisebrecht, Ottawa Robanic, Springfield McLeod, Sprlngflneld Cline, Valleyfield Meger, Montréal Poland, Ottawa White, Chicoutimi Tessier, Montréal Groleau, Chicoutimi Smrke S., Chicoutimi 50\t28 13 41 54 18 23 41 51\t10 30 40 54 14 24 38 46 21 16 37 53\t15 21 38 51\t16 20 36 49\t15 20 35 52\t14 21 35 37 13 22 35 48 9 26 35 44 15 18 33 50\tU 22 33 35 14 18 32 52\t14 17 31 46 19 11 30 54\t16 14 30 53\t13 17 30 23 13 17 30 43\t9 21 30 44\t18 11 29 44 18 11 29 50 12 16 28 48 8 20 28 BERMUDES $140 \u2022 NASSAU $145 CROISIERES Tourisme Cr Travoil 251 St-Joseph \u2014 Tél.: 2-6629 ùmftÆeé British Consols BOUT ORDINAIRE ou EN LIEGE LE SURHOMME par Wayne Boring Utsrhons ce» ballon» êr différen te» couleur* ensemble pour -ur donner unr fo-w Junte à tempi.Cette auto qui arrive doit être celle d» Pilule raut mieuT que Je lâche le» ballon» par la fenêtre et espérons que cette brlae ne tombera Ah\u2014voila donc l abrl dan» lequel le Surhomme e»t lié Je lui» impatient «le mettre la main deaao» ! Alors lu fai» mieui de ne plu* attendre liecarde ! / PM* Gilles Thibault s\u2019alignera avec le Frontenac contre les Canadiens Montréal 9.(De notre envoyé spécial) Après avoir terminé sa seconde tournée en Ontario, le Frontenac, de l'instructeur Phil Watson, se prépare à affronter ce soir, à l\u2019Au- combine provincial du skiiau club de croquet Le Îr.-Rivières Enrg.GILLES THIBAULT ditorium de Verdun, les puissants Canadiens Juniors de Shm Pollock.Les joueurs ont tenu une prat! que hier matin à leur arrivée de Toronto en vue de cette rencontre Et hier soir, Gilles Thibault, en dehors du jeu depuis une couple de semaines faisait son apparition à Montréal, en vue de participer à cette Joute.Avec Thibault sur l\u2019alignement, Watson pourra de nouveau utiliser sa ligne Ratchford-Doyon-Thibaült, trio qui a fait du beau travail depuis le début de la \u2022aison.Tous les Joueurs sont en excellente condition après cette tour- née en Ontario (fait assez rare) à l'exception de Guy Rousseau qui souffre d une cheville endolorie.Guy a visité la clinique de Bill Head, hier au Forum, et pourra être envoyé dans la mêlée ce soir.Le Frontenac n'a guère été chanceux en Ontario, ne remportant qu\u2019une victoire en quatre rencontres.Cependant, lors de la première tournée, on n'avait remporté qu\u2019une victoire, soit k Gait, mais moins de buts avaient été comptés contre le club.D'où provient cette grande différence dans la tenue du club à l\u2019étranger ?A notre avis, on ne pratique pas assez la mise en échec de l'adversaire avec le résultat que les joueurs peuvent approcher plus facilement du gardien de buts.Phil Watson partage cette opinion et se demande quels moyens il devra démontrer à ses joueurs pour tenir les adversaires en respect.Phil considérait comme vitale une victoire contre les Majors ou les Qreenshlrts en Ontario mais il a dû admettre que seule la tenue des cerbères McNamara et Pronovost a déjoué ses plans.Les journaux de Toronto ont fait grand état de la tenue \"miraculeuse\" du gardien de buts du St-Michael's devant les assauts répétés du Frontenac dimanche après-midi au Maple Leaf Gardens.Nos porte-couleurs ont eu l'avantage du jeu pendant les dernières vingt-cinq minutes mais malgré leurs efforts, McNamara demeurait Invincible Quand on pourra maîtriser cette crainte ou bien cette nervosité qu\u2019ont les joueurs lorsqu'ils sautent sur la glace à l'étranger, on verra alors de meilleurs résultats.Et puis on a trop l\u2019idée de compter \"à la Camille Henry\" c\u2019est-à-dire en endormant le cerbère.On devrait lancer plus souvent en direction des filets plutôt que de tenter de porter la rondelle dans la cage.Lors d\u2019une assemblée générale du Club de Ski de l\u2019Union Commerciale, tenue hier soir à la salle de réception de Duma is Liée, ou a apporté une dernière main aux préparatifs pour le combiné provincial qui sera tenu samedi et dimanche, sur les pentes du Lac Beauport, La descente sera présentée samedi après-midi, à partir de 1 h.30, avec une seule épreuve.Dans le slalom, dimanche, il y aura deex manches.La première commencera à 10 heures a.m., puis la seconde à X heure p.m.Ce concours annuel est ouvert aux classes \"A\", \"B\" et \u201cC\", senior et junior, masculin seulement, et aux Robert Bernard Barden, un lanceur gaucher, sous contrai avec Québec instructeurs enregistrés, Tous les participants devront avoir leur carte de la C.A.S.A.Hier soir, pas moins de 40 skieurs avaient fait parvenir leur inscription au secrétaire P.-H.Parent.Comme on attend encore des entrées do Montréal, Chicoutimi et Thet-ford-Mines, le tirage n'a pas eu lieu hier soir.Les numéros pour la descente seront distribués à 1 heure p.m.au pied de là côte (provinciale); pour le slalom, au pied de la côte du Mont St-Castin, côte No 1.Du côté social, une danse a été organisée samedi soir pour les concurrents au chalet du Club de Ski de l\u2019Union Commerciale au Lac Beauport.1953, et avisa les membres qu\u2019il ne| voulait aucune charge pour 1954, et| promit son entière coopération aux nouveaux officiers de 1954.Rapport de l\u2019élection sous ia pré-Lundl le 11 janvier, 1954, tous les sidence du notaire Louis Bertrand, membres du Club se sont réunis a président d élection et de Roland leur local situé sur la rue St-Phi-j\tsecrétaire d\u2019élection lippe, afin de procéder à l'éleotionj Edouard Roux : de leurs officiers pour l\u2019année 1954.| Raoul Giroux Au début de l'assemblée, le Prè-j Roland Roux: sldent sortant de charge, M.J.-E.viste.Roy, fit un magnifique expose des'\tArthur MiteUe :\tTrésorier, acüvités du Club pour l\u2019année 1953,,\ta-nest Riverin ;\tGerant, ainsi que le rappprt financier du|\tCharles Oendron\t: Asst.-Gérant.Trésorier.M, Arthur MUette.|\tDirecteurs : MM.J.-M.Lupien Après les reports de ces deux!U.Valllères, G.Descheneaux, Gilles \u2022officiers, qui leur valurent des té-! Giroux et Antonio Cloutier, licitatiorfc de la part de tous les; Comme marque d'appréciation membres, M.J.E.Roy exprima, pour les services rendus à son Club, ses remerciements à ces officiers M.J.-E.Roy, président sortant de qui l'ont supporté durant l'annee; charge et pionnier du croquet dans LE SOLEIL, Québec, mardi 9 février 1954 19 la region, fut nommé membre à vie.i i|i\tMuorr avec l\u2019assentiment de tous les mem- Le lllS U LUulc l\u2019iyclS président actif.: vice-president, secrétaire-archi- bres.Le président élu, M.Roux, prit son siège pour remercier les officiers de 1953 pour leur bonne administration et se dit entièrement satisfait des officiers qui auront la charge de conduire les destinées du Club pour 1354, puis il invita les autres officiers élus i^ysburg, Penn, avait signé un con-à adresser la parole, puis se dit | Cincinnati, 9.(PA) L\u2019organisation Edouard des Redlegs de Cincinnati a signé hier le fils d\u2019un héros du baseball de Cinclnati.Le gérant général Gabe Paul a déclaré qu\u2019Eddie Myers, Joueur d\u2019intérieur de 19 ans qui vit à Worm* trat avec le club Douglas, Georgia de la ligue Georgia State de classe D.C\u2019est un club-ferm» des Redlegs convaincu à l\u2019avance qu'avec une organisation aussi parfaite, le Club de Croquet reprendra' la premiere place qu'il occupait autrefois dans tous les Tournois, autant régionaux; que provinciaux.\ti membre leva son verre pour tma Puis l\u2019assemblée se termina dans| santé en l\u2019honneur de l\u2019ancienne et une harmonie parfaite et chaque la nouvelle direction.Décidément, la direction des Braves est à s'organiser pour p* sséder.l'année prochaine, c'est-à-dire cet été, un puissant département de lanceurs.Après avoir annoncé la aemaine dernière, la signature du droitier Bethea, voilà maintenant qu\u2019on vient de signer un solide gaucher qui devrait faire parler de lui à l'entrainement.Il s\u2019agit de Robert Bernard Barden.un recrue âgée de 21 ans, qui vient de Winchester, New-Hampshi- LE CURLING Voici les résultats des rencontres Jouées hier soir sur les glaces du club de curling Jacques-Cartier dans le tournoi \u201cfermé\" du club pour l\u2019obtention du trophée \"Syndicat de Québec\".R.Poulette 9, E Blais 7; P.Amyot 6.H.Bouchard 6; D.Labbé 10.R.Huot 7.Quatre matenes seront disputés ce soir, A 7.15 heures, G.Amyot contre G.Boivin et S.Eagan contre A.Ouellet; à 9.15 heures, C.-A.E mond contre R.Talbot et R.Simard contre A.Gravel.re.Barden est un athlète qui me-su\u2019re plus de six pieds, et qui pèse 195 livres.Il frappe de la gauche.Barden vient de terminer son service militaire, et il fut recommandé à la direction des Braves locaux, par nul autre que Jeff Jones, éclaireur en chef du Milwaukee, pour la Nouvelle- Angleterre.Durant les deux dernières années.Barden a Joué pour de puissant* clubs de'l'armée, où 11 a pris une expérience précieuse en compagnie de plusieurs Joueurs des ligues majeures, et entre autres, il a lancé avec Willie Mays et Chet Nichols.Son record dans l'armée, a été, pour les deux dernières saisons, de 22 victoires contre six défaites.Ceci est un record impressionnant si on considère que ces clubs de l\u2019armée sont en grande partie formée d\u2019anciens Joueurs des majeures qui retournent effectivement avec leurs anciens clubs, lors de leur licenciement.Il ne fait aucun doute que Barden est une précieuse acquisition, et qu'il saura, dès l\u2019entrainement de printemps, attirer l'attention des experts, et surtout des amateurs de Québec Tournoi junior aux Echecs Gtbrlel Mager a causé une surprise dans le tournoi pour le championnai Junior de* la Tille, aux échecs, en forçant ]e champion Giroux A abandonner au mouvement.Francia Jobln.gagnant une partie mouvementée contre Girard, est devenu le favort pour remporter le tournoi.Les résultats de la 3e ronde, jouée Mer soir, ont été les suivants : Claude Gaulln.0\tJean.Girard 1\tLoïc Thérien G Reynald Drouin 0 Y van pou Un ld Jean Mercure 0 Michel Giroux Michel Poulin 1 François Jobln 1 Pierre Simard 0 Claude La Sieur 1 Georges Marceau 1 André Olguère dO Gabriel Mager 1 Des sept parties de la prochaine ronde, \u2022elles de Jobln vs Thérien et de Marceau vs Mercure seront les plus surveillées.Ligue de Hockey du Québec MfRCREDI 8 h.30 P.M.*\tCHICOUTIMI * \u2014 va \u2014 *\tAS de QUÉBEC ?Billet» de SAISON doivent être récUmé» dans DEPOTS avant 1 heure mercredi.Autres billets réservés IBalcon) en vente au Colisée jusqu'à 5 h.aujourd\u2019hui et demain.BOXE Nassau \u2014 Jimmy Carter, 137, New-York, par décision sur Billy Lauderdale, 1421*, Miami 10.Détroit \u2014 Bob Flnnerty, J50 Cleveland, par KO technique sur Chuck Price.181 Vi, Détroit 3.Holyoke, Mass.Jerome Richardson, ISS1., New-York, par décision sur Sammy Walker,\tSpring- field, Mass 8.Providence, .1.\u2014 Charles Smith 139')., Newark, N.J., vs Joe Brown, 134 U, New Orléans déclaré \u2019\u2019pas un combat\u2019 par l\u2019arbitre contre Brown 6.Montréal \u2014 Claude Fortin, 144 Montréal par décision sur Marcel Brisebois, 145ta, Montréal 12.Ed Furgol l'emporte Phoenix, Arizona, 9 (P.A.) \u2014 Cary Mlddlecoff a perdu une avance de deux coups au 181ème trou et Ed Furgol a réussi à se rallier pour vaincre l\u2019ancien champion omnium des Etats-Unis au 19ième trou dans un match spécial pour le premier prix de $2,000 00 dans le tournoi omnium de Phoenix.Furgol, âgé de 38 ans et venant de St-Louls, Missouri, a réussi un \"birdle\" quatre sur le trou supplé mentaire pendant que Mlddlecoff avait un six.Les deux avalent Joué le par 71 pour les 18 trous réglementaires.PIT MAINDEFER\" Ca c'est un beau geste, mon Pitl ¦¦'ÇV CES Le \u201cbeau geste\u201d est de tradition cliez les Canadiens \u2014 Faites de BEAU GESTE une tradition.C'est un vrai gros gin! QUEBEC DISTIUERS tIMITE0.VAUEYFIElD Une série nouvelle de voitures ultra-élégantesi 1 \u2014 km ft mm œil *' i m K La Skyliner METEOR, sérié RIDEAU % ¦ ff * de la série Les quatre splendides la nouveHt Victoria METEOR, série RIDEAU la nouvelle Sunirntr METEOR, lé rte RIDEAU Les vedettes de Vannée! r La Meteor offre cette année à l\u2019automobiliste une série nouvelle de voitures de grande classe; les merveilleux modèles Rideau., les plus élégants et les plus puissants jamais présentés par Meteor.Au tout premier rang de cette série superbe vient la sensationnelle Skyliner \u2014 une voiture ultra-moderne à toit transparent (une exclusivité de Ford-Canada).Jamais pareille visibilité n\u2019a été réalisée! Vous avez l\u2019impression de rouler dans une voiture à ciel ouvert, sans toutefois être le moindrement incommodé pat le vent ni par les ravons du soleil.Le Plexiglas teinté du toit empêche les rayons trop violents et le reflet du soleil de gêner le conducteur.Dans tous les modèles de la série Rideau, on trouve des intérieurs d\u2019une élégance hors de pair; les sièges sont rembourrés de caoutchouc mousse et tendus des tissus les plus riches.Un moteur V-8 de 125 CV, chej-d'oeutre du plus grand constructeur de moteurs V-8 au monde, donne aux modèles Rideau une puissance en tout point digne de leur beauté.Ces modèles sont également dotés de la servo-direction Master-Guide, d\u2019un appareil de radio, d'une réchauffeuse, d\u2019indicateurs de virages, d'un lave-pare-brise, de havolets, d'anneaux-garniture de roues chromés et de pneus à paroi blanche.Ils offrent aussi moyennant supplément, les servo-freins\u2014 garantie de sécurité accrue \u2014 la commande Merc-O-Matic \u2014 la meilleure et la £lus souple des transmissions automatiques \u2014 ou encore l\u2019économique surmultiplication T oucb-O-Matic.Faites l'essai du \"roulement ouaté\" de la Meteor, sans larder!, Nouveau moteur \\\tC|de 12 S cv L'»ntiànmint nouveou *«dan-4 portiènt METEOR, térit RIDEAU (Certains des dispositifs et des accessoires illustrés ou mentionnés dans le texte sont standard dans quelques modèles et facultatifs moyennant supplément dans d'autres.) If plut piMtsanl itioUvr V-B d« la cotégont de* prix mod«ré4 La plus-que-moderne \u201c54 99 MM.UnVM AVANT DE DECIDER.FAITES L ESSAI DU \"ROULEMENT OUATE\" DE LA METEOR \"Votre garage de confiance\u201d JULES PRECOURT et JACQUES ARSENAULT, prop.901, 1ère AVENUE LIMOILOU Téléphone: 2-5676 LE CACHET \u201cSAFE BUY\" SIGNIFIE \u201cON PEUT S\u2019Y FIER\u201d LES MEILLEURES AUTOS D\u2019OCCASION SE TROUVENT CHEZ LES VENDEURS METEOR t 4 1 l i 20 LE SOLEIL, Québec, mardi 9 lévrier 1954}*» «UttE A brulevb \"LE SOLEIL\" \u2022\u2018L* Soleil\u2019\u2019 e»t publie et imprimé coin du rue» de 1 a Couronne et St-Vailler par \"LE SOLEIL\u201d Liée Henri Gagnon, directeur général.ANNONCES CLASSEES Tel.: 5-5133 TARIF Ali COMFIAMT l ini.1a ligne comptée de 6 mot* coût minimum 3 tna consécutive», la U| comptée (I 1rs consécutives, la Ug comptée Minlnmum 3 lignes comptées par ins.î* Ins consécutives, la Ug comptée Titre individuel, par insertion .30 .35 Annonces de l\u2019estérleur Strictement payables d'avance Pour case frais d- réexpédition en plus 10 05 Avts* ds naissance, décé».fiançailles, mariages.nervioe* anniversaires, remerciement*.formule régulière Mots additionnels .\t\u2022O03 REMERCIEMENTS pour faveurs obtenue*, minimum 2 lignes 50 cts Chaque ligne additionnelle cinq mots.25 la ligne.Prière pour faveurs obtenues Avis dans carnet mondain\t*2 00 facture non payer dan» le» i /our» ourrahle» aprè» la date de factu ration.Irai» additionnel» ¦ \u2022 \u2022 0JS Les annonces classées devront no*\u2019* parvenir avant 3 h p.m.ta veii.t du lOUi de publication Les annonces en \u2019aractèr' spécial «seml-dlsplay > 48 heure* d\u2019aran»*» Celles qui doivent paraître le lundi devront nou* narvenlr avant ¦nid* le «am** »! Aucun avis de naissance, f'ançall »\u2022* mariages, décès ou note non responsable n est accepté par téléphone ABONNEMENT AU SOLEIL Prix de l\u2019abonnement au