Le soleil, 26 février 1954, vendredi 26 février 1954

[" EDITION FINALE SOLEIL Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Nuageux, neige légère.Demain: Périodes ensoleillées.Doux.iVotr détaiii tn lêra psgt du 2t cahier) 73e ANNEE \u2014 No 52 QUEBEC.VENDREDI 26 FEVRIER 1954 PRIX CINQ CENTS Le Canada est invité à la conférence de Genève Le Fédéral prié d'éliminer les taudis 1 Une requête en ce sens est présentée par la Fédération des Maires et des Municipalités \u2014 Un projet pour supprimer les taudis et créer des logements.Ottawa \u2014 (PC) \u2014 La Fédération des maires et des municipalités du Canada a demandé aujourd\u2019hui au gouvernement fédéral de financer des projets d\u2019habitations à loyers modiques afin d\u2019éliminer les taudis et la congestion des logements actuels, La requête est contenue dans le mémoire qui a été soumis au comité des banques et du commerce ries Communes par M.J.-O.Asselin, président du comité executif de Montréal et president de la Fédération.Le comité des Communes revise actuellement la loi fédérale de l'habitation.Le mémoire dit que si le gouvernement fédéral consentait à financer entièrement une sérié de projets du genre, les provinces et les municipalités manifesteraient peut-être un plus grand intérêt à la cause de l\u2019habitation à loyer modique.En même temps, cela aiderait à dissiper les craintes qu\u2019entretiennent certaines gens envers ces projets.\"Ce qu\u2019il faut\", dit le mémoire, \u201cc\u2019est un stimulant et le moyen c\u2019est d\u2019entreprendre des projets expérimentaux dans diverses cités.\" Le mémoire reconnaît que la loi nationale du logement permet de «attaquer \u2018de façon énergique au problème\" mais que l\u2019apathie du public et l\u2019opposition manifestée en quelques milieux ont empêché l\u2019élimination des taudis et de la congestion.C est probablement pour cela, dit le mémoire, que le gouvernement fédéral s\u2019est montré quelque peu réticent à encourager les gens à se prévaloir des dispositions de la loi du logement pour aider à la disparition des taudis et à la construction de demeures à loyers modiques.La Fédération a demandé également au gouvernement d\u2019augmenter de $10,000 à $13,500 le montant d\u2019argent qui peut être emprunté et (Suite A la page 7, 6e col.) L'aide aux pays pauvres est recommandée Ottawa, 26.(PC) \u2014 M Dag Ham-marskjold, secrétaire-général des Nations Unies, a déclaré aujourd\u2019hui au, cours d\u2019une conférence de presse qué les problèmes suscités par le dollar et les marchés de l\u2019Ouest ne pourront être résolus sans une expansion \"considérable\" des pays pauvres.Il a affirmé que les peuples de l\u2019Occident ne devraient pas se plaindre des montants d\u2019argent voués à cette cause parce que cet argent leur reviendra entièrement.M.Hammarskjold, qui doit recevoir aujourd'hui un doctorat honoraire en droit du Carleton College, a exprimé l'opinion que les débouchés pour les produits de l'Ouest ne pourront pas être agrandis sans un développement économique du sud et du sud-est de l'Asie.(Le Canada a dépensé dans ce but $T5,000,0o0 (Suite A la page 7, 5e col.) Un consistoire serait convoqué par Pie XII Cité du Vatican, (Reuter) \u2014 Le Giovanni Batista Montini, que le * TRAGEDIE MALGRE UNE TENTATIVE HEROÏQUE : Deux personnes, le Reverend JOSEPH PATTERSON et Mlle MARILYN FRALEIGH.ont risqué leur vie pour tenter de sauver COLIN KRAG-U ND, 5 ans.qui s'est quand même noyé après que II glace se fut rompue, sur un petit étang de Bloomfield, Ontario.Le Révérend PATTERSON et Mlle FRALEIGH ont failli tomber à l'eau, au moment ou ils allaient agripper l\u2019enfant.Lés deux compagnons de ce dernier ont eu la vie sauve.Ci-dessus, on voit une équipe qui tente de retrouver le cadavre du bambin.\t(Central Press) L'Egypte reste fidèle à l'Ouest Washington, (PA) Le» Etats-Unis viennent d\u2019inviter 14 de leurs alliés de la guerre de Corée à assister en compagnie de la Russie, de la Chine communiste et de la Corée du nord à la conférence qui sera tenue à Genève le 26 avril.Le secrétariat d\u2019Etat a révélé aujourd\u2019hui que les invitations officielles, convenues lors de la réunion des ministres des Affaires étrangères des Quatre Grands à Berlin la semaine dernière, avaient été remises aux diplomates étrangers mercredi.Les pays suivants ont été invités: Corée du sud, Canada, Australie, Belgique, Colombie, Ethiophie, Grèce, Luxembourg, Hollande, Nouvelle-Zélande, Philippines, Thaïlande, Turquie et Union suf-africaine.Révolte de l'Armée en Syrie; Shishekly expulsé Beirout, Liban, 26.(PA) Le die-,chassé du pouvoir en 1951 par Bouverain Pontife, gravement malade depuis un mois, convoquerait sous peu un Consistoire de ses cardinaux.Voilà ce que veulent des rumeurs persistantes au Vatican.On n'a pu recueillir d\u2019impressions officielles, mais des experts en procédure au Vatican sont d'avis que le Souverain Pontife, qui\u2019 célébrera son 78e anniversaire de naissance mardi,#peut avoir deux raisons de convoquer un consistoire, à savoir: 1.\tPour informer les cardinaux affectés au gouvernement central de l'Eglise à Rome de son état de santé et pour leur accorder des pouvoirs plus étendus pour transiger les affaires de l\u2019Eglise ou, 2.\tPour créer de nouveaux cardinaux dont un serait nommé secrétaire d'Etat.Ces experts font remarquer que le Saint-Père n'a reçu aucun de ses cardinaux depuis plus d'un mois.Toutes ses décisions ont été transmises à ces cardinaux par l\u2019entremise de ses deux prosecrétaires d'Etat, Mgr Domenico Tardini et Mgr Pape a reçus quotidiennement de puis Je début de sa maladie.Il n'y a pas eu de secrétaire d\u2019Etat depuis la mort du cardinal Luigi Maglione, en 1944.Le pape luli-même dirigeait le secrétariat.Les experts du Vatican ont souligné qu'il y a plusieurs postes clés dans le gouvernement central de l'Eglise actuellement vacants et qu'il faut nécessairement transmettre pour décision toutes les questions d'importance au Saint-Père.Arivenant le cas où le Saint-Père déciderait de nommer un secrétaire d\u2019Etat, on croit qu'il choisira Mgr Montini, qui est son bras droit depuis 10 ans.En créant de nouveaux cardinaux le Pape passerait outre à la limite arrêtée il y a 400 ans et prévoyant 70 cardinaux, limite décrétée par le Pape Sixte V.Le Pape actuel a porté le collège des cardinaux à 70 l'an dernier en créant 24 nouveaux princes de l'Eglise.Acquittement de la femme Hébert accusée d'avoir négligé ses enfants La femme Georges Hébert, apprê- maison pour prendre soin des en- hendée à la suite de la mort de ses quatre enfants tués à coups de ha-ohe par leur père, en avril dernier, a été acquittée, ce matin, en Cour des Sessions de la Paix, après avoir subi son procès sous une accusation d\u2019avoir négligé d assurer à ses enfants les choses nécessaires à la vie.M.le Juge Laetare Roy, qui a rendu Jugement dans cette cause qui a soulevé beaucoup d'intérêt par suite des circonstances exceptionnelles dans lesquelles la femme Hébert avait été inculpée, a souligné qu'en vertu de l'article du code criminel mentionné dans la plainte, 11 ne pouvait y avoir délit si 1» santé des enfants n\u2019svait pas été \u201ccompromise\" par aulte de ia conduite de la mère.\u2014 En fait et en droit, le père et la mère, dans un cas semblable ont l\u2019obligation de prendre soin de leurs enfants, dit M.le Juge Roy et dans l'espèce, le mari, dans un sens, remplaçait la mère.Sans doute.eelle-cl n'aurait pas dû s'absenter, son devoir était de rester à la Des taches de sang furent relevées dans la voilure de Peter Balcombe Cornwall (PC) Un médecin-légiste du gouvernement provincial a témoigné hier au procès du sous-lieutenant Peter Balcombe, accusé de meurtre, et il a affirmé que les taches trouvées sur les housses de fants, mais cette absence n'a cer tainement pas affecté la santé des enfants.De plus, il n'appert pas a la preuve qu'ils ont marqué de quoi que ce soit pour leur subsistance.Le père, Georges Hébert, fut appréhendé le même jour que sa femme et accusé de meurtre.Il avait été rejoint dans la rue, au mo ment où les cadavres de ses deux fillettes et de ses deux garçons, gisaient affreusement mutilés, dans des lits couverts de saqg.Trouvé coupable de meurtre, Hebert a été condamné à mort mais sa cause doit être plaidée en appel en avril prochain.La preuve faite par la Couronne dans la cause de la femme Hébert avait révélé que celle-ci avait souvent été absente du logis avant le drame, mais dit M.le juge Roy, cette même preuve a montré que son mari était alors au logis et prenait aoin des enfants.\u2014 lie rôle du juge est de porter Jugement sur la preuve, pas sur autre chose, de conclure le président du tribunal.Soldat accusé d'enlèvement London, 26 (PC) Le caporal Stanley Kopinski, natif de Calgary, âgé de 22 ans, doit comparaître en Cour aujourd'hui pour répondre à l\u2019accusation d\u2019avoir enlevé la jeune Mar-gar sisson, de Watford, étudiante de 18 ans.Kopinski, membre du 1er bataillon, du Royal Canadian Regiment, est accusé d'avoir forcé Mlle Sisson à la pointe d'un couteau à monter dans son automobile lundi soir et de l'avoir gardée avec lui durant cinq heures pendant qu\u2019ij roulait sans but en lui racontant sa vie et lui exposant ses vues sur l'armée.Les autorités de l'armée disent que Kopinski, ancien combattant de Co.rée, est absent sans permission depuis lundi.Il a été arrêté jeudi et son automobile saisie.Mlle Sisson raconte qu'elle attendait un autobus dans le nord de London vers 11 h.30 du soir, lorsqu'un soldat stoppa son auto et la força à la pointe d\u2019un couteau à monter dans sa voiture.Elle ajoute qu'il a roulé sans but dans la campagne pendant qu'il parlait pour ensuite la laisser finalement à sa maison de pension à 4 h.30 du matin.A un certain moment, a-t-elle ajouté, elle réussit à s\u2019emparer de son couteau et à le cacher dans sa poche mais lorsque le soldat la libéra elle le remit sur le siège de l'auto de crainte qu\u2019il ne revienne après elle.Vauto de l'officier sont des taches de sang.Le Dr Noble Sharp, directeur du laboratoire médico-légal de l'Ontario, à Toronto, a déclaré avoir trouvé une grande tache de sang humain du côté droit-avant de la housse, sur un coin de l'étoffe qui se trouve près du plancher de la voiture.Une marque correspondante sur le siège, sous la housse, était également une tache de sang humain.Le Dr Sharp a ajouté qu'il y avait, lors de l\u2019examen, indication que le matériel du siège avait été récemment lavé.Il a déclaré que la portion de plastique de !a housse n'était pas tachée de sang.Sur ce matériel, le sang aurait eu tendance à se coaguler et il aurait été facile de le faire disparaître au lavage.En réponse à une question du Juge J: C.McRuer.le Dr Sharp a déclaré qu\u2019il ne lui avait pas été possible de déterminer à quel groupement le sang appartenait.Balcombe, 24 ans.marié et père de deux enfants, subit actuellement son procès pour le meurtre de Marie-Anne Carrier, un sergent de 21 ans dans le corps auxiliaire féminin de l'armée de Bienville, près de Québec.Le Dr Sharp a rapporté au tribunal avoir examiné des pièces de vêtements de la victime, dont le corps nu a été trouvé dans un fossé à 35 milles à l'ouest de Cornwall, le 15 octobre dernier.Les vêtements ont été trouvés dans une cabine de touristes, quelque 300 milles a l'ouest de l'endroit où on a retrouvé le cadavre.Un autre témoin avait auparavant déclaré que Balcombe ayalt loué cette cabine le 15 octobre et que les vêtements y avalent été trouvés après son départ.Le Dr Sharp a déclaré avoir trouvé des taches de sang sur un jupon, une brassière et une culotte.Le Dr Sharp a de plus déclaré (Suite à la page 7, 6e col.) Le Caire (PA) \u2014 Dès hier soir, le nouveau régime militaire égyptien s\u2019est empressé de donner au* puissances occidentales l\u2019assurance que le départ du major-général Naguib, qui vient de quitter ses fonctions présidentielles, n'entrai-nera pas un changement d'attitude de ce pays envers l'ouest.Entre temps un lieutenant-colonel de 36 ans, Gamal Abdel Nasser, qui semble être le nouvel \"homme fort\" du pays, a endossé toutes les fonctions de Naguib, y compris la présidence de la république, et a bonne garde.La nécessité de cette mesure indique à quel point Naguib était populaire auprès de millions d'E-gyptiens.Sa résidence est gardée par la police militaire pour prévenir tout mouvement du peuple en sa faveur et toute tentative qui pourrait être fait?pour le réinstaller dans les fonctions qu'il a dû résigner quand il fut battu dans sa lutte pour le pouvoir contre Nasser.Sous le régime de Naguib, c'est Nasser, alors vice-président, qui avait mené les négociations pour le retrait des troupes britanniques de la zone du canal de Suez, question qui constitue le principal point de friction avec l'ouest.Les négociations avaient traîné en longueur.A plusieurs reprises, l\u2019Egypte a refusé d\u2019entrer dans une organisa-(Suite à la page 7, 6e col.) tateur de la Syrie, le général Adib Shishekly s\u2019est enfui au Liban tôt aujourd'hui, après avoir été renversé par une révolte Me l'Armée.Il semble que les rebelles soient maitres des principales villes du pays.Le général Shishekly, son frère Salah et son adjudant ont traversé la frontière après minyit à la suite du rapide coup de main d'hier et d\u2019un ultimatum lut ordonnant de démissionner de la présidence et de quitter le pays en 24 heures.Le trio a trouvé refuge à la légation de l'Arabie séoudite à Beirout.On présume dans la capitale libanaise que les trois fugitifs se rendront jusqu'en Arabie séoudite.Le commandement de l'armée rebelle, qui a maintenant la maîtrise de Damas, capitale de la Syrie, a téléphoné au président du Liban, M.Camille Chamqun, au-j jourd\u2019hui, pour l'assurer de ses \"bftnnes intentions à l'égard du Liban \".Le Liban se trouve entre le sud de la Syrie et la Méditerranée et, pendant 20 ans, à la suite de la FTemtère Guerre mondiale, fut lie à la Syrie sous mandat français.(Le commandement rebelle tient les correspondants de Damas sous sa censure.A venir Jusqu'à ce matin, le correspondant de la Presse Associée, M.Simon Allawerdi, n'eut la permission que d'envoyer deux brèves dépêches.) Le général Shawkat Shukeyr, chef de l'état-major syrien, a lancé de Damas un appel à la population de rester calme.Il a dit que l'armée reste \u2018Tunique unité indivisible de la défense du pays\".Il aemble probable que l\u2019ancien président Hackem Bey Attassi.Shishekly, sera le chef du nouveau gouvernement.Il est actuellement président de l'Assemblée nationale.(A Londres, l'attaché de presae de l\u2019ambassade syrienne dit que les nouvelles émanant de son pays indiquent que M.Attassi deviendra président si la chose n\u2019est pas même déjà laite.) Le général Shishekly, chef de Vé-tat-major de l'armée de 1949 jusqu à son coup d'Etat, et qui a passé à travers vingt-six complots et tentatives d'assassinat, a dit, en remettant sa démission au président de l'Assemblée, qu\u2019il quittait son poste \"pour prévenir toute effusion de sang parmi le peuple et l'armée que j'aime tant\".- * \u2022 Washington et les événements du Moyen-Orient Washington, 26.(PA) On rapporte aujourd'hui que les autorités américaines sont plus confiantes qu'elles ne l'ont été en certaines périodes de pouvoir former une alliance militaire au Moyen-Orient, et cela en dépit des remaniements survenus en Syrie et en Egypte, \u2022\tA Bien qùe ces derniers pays n\u2019entrent pas dans les cadres du traité de défense qui vise à encercler la frontière sud de l\u2019Union soviétique, leurs affaires ont naturellement des répercussions sur leurs voisins.Le conseil de la révolution de l'Egypte a annoncé hier que ce pays continuera d'afficher une attitude amicale envers l'Ouest.Ceci confirme (Suite à la page 7, 4e col.) M.St-Laurent est satisiait de ses entretiens avec le chef de l'Inde Confiance en l'avenir du Canada Sherbrooke (PC) En dépit de soubresauts de chômage, les hommes d'affaires canadiens ont confiance dans l\u2019avenir du Canada.Voila ce qu\u2019à dit hier soir le ministre fédéral Dans Le Soleil aujourd' hui Annonce» clouées Bridge Chronique ouvrière Décès Echos mondains Editoriale Feuilleton Finance Mots croisé» Pascale France Patrons PAGES 22-23 12 12 23 6 et 8 4 2 16 11 15 7 et 11 Questions et réponses Rive Sud Spectacles Température 11 2 14 17 à 21 13 ê des Travaux Publics, M R, H.Winters.M.Winters, dans un discours préparé à l'intention des membres de la succursale de-s Cantons de l'Est de l'Association des manufacturiers canadiens, est d'avis qu'une augmentation de trois pour cent se manifestera dans le programme de placements de capitaux dans le pays cette année.Ces chiffres ont été présentés tout récemment au gouvernement et il y a lieu de croire qu'ils tiennent compte des récentes incertitudes et tout particulièrement ae la tendance économique aux Etats-Unis.' En dépit de ces circonstances\", s dit M.Winters, \u201con peut conclure que malgré certaines incertitudes l'opinion collective des entreprises canadiennes est que la prospérité de notre économie s'accroîtra\".\"Je crois que nous sommes tous d'accord en précisant que le Canada est au seuil d'une imposante période d'expansion \u201d, a dit M Winter»./ Levée d'une armée approuvée à Bonn Bonn (PA) L\u2019Assemblée (Bundestag) a approuvé au lourd hui 1rs modifications constitutionnelles qui autorisent la levée d\u2019un demi-million de soldats allemands pour servir dans l'armée projetée de l\u2019Europe.Le vote fut de 324 contre 144.Ce vote représente une importante victoire pour le chancelier Konrad Adenauer, qui a relié sa politique étrangère, politiquement et militairement à celle de l'Europe libre.I,e* deux modifications rapprochent de la réalité le projet d\u2019une armée européenne.La coalition dirigée par M.Adenauer soutient que ces deux modifications font disparaître 1rs derniers obstacles légaux à la création d'une armée de 2,000,-000 d\u2019hommes pour défendre l'Europe contre toute agression soviétique.Nouvelle-Delhi (PC) Le premier ministre du Canada a dit adieu ce matin su premier ministre Nehru de l'Inde, et, a déclaré que sa visite à la Nouvelle-Delhi, la capitale, demeurera \"l\u2019une des expériences les plus mémorables de ma vie\u201d.Le premier ministre St-Laurent s\u2019est ensuite envolé vers Bombay où il est parvenu au cours de la matinée.Il visitera également Madras et aura des entretiens avec les chefs indiens de la province avant de s'en aller à Ceylan en fin de semaine.Nehru, sa fille, Mme Indira Gandhi, et une foule considérable parmi laquelle on remarquait des diplomates et des membres du haut-commissariat canadien se sont rendus à l'aéroport pour saluer le premier minisire.Nehru a présenté à M.St-Laurent un album de photographies prises durant la visite du premier ministre canadien à New-Deihi depuis le 21 février.Ce fut l'arrêt le plus long| de la tournée mondiale du premier j ministre.\u201cNous comptons beaucoup sur le) rôle joué par les nations de l'est enj faveur de la paix internationale, parce que leur influence est considérable '.a déclaré M.St-Laurent aux journalistes avant de prendre place à bord de l'appareil C-5 du CARC à bord duquel 11 poursuit sa tournée autour du monde.Lorsque M.St-Laurent,a donné une dernière poignée de main à Nehru, on l'a entendu déclarer : \"Le temps que j'ai passé avec vous à la Nouvelle-Delhi demeurera l\u2019une des expériences les plus mémorables de ma vie\u201d, (Suite à la page 7, 5e col.) REVOLTE EN EGYPTE ET EN SYRIE : Le Conseil révolutionnaire d'Egypte a expulsé le général Mohammed Nagufh (au centre), d* la présidence en l\u2019accusant d'avoir, tenté de replonger la jeune république sous la dictature absolue.Le lieutenant-colonel GAMAL ABDEL NASSER, (en haut), qui avait pris part au mouvement qui a détrôné Farouk, a été nommé par le Conseil pour lui succéder.En Syrie, le général ADIB SHISHEKLY (en bas), président du pays, a été expulsé de la présidence et chassé du pays par l'armée.Les protestants doivent s'efforcer de comprendre notre point de vue Toronto.(PC) Un porte-parole de l'Eglise Unie a déclaré hier soir que les méthodes utilisées par les catholiques du Québec pour combattre les idéologies indésirables\" méritent d\u2019être mieux interprétées qu'elles ne le sont habituellement en dehors de cette province.Le Rév.Ivor-D.Williams, de Montréal, a dit au comité social et d'évangélisation de 1 Eglise Unie que les relations entre les églises catholique.et protestantes du Québec sont amicales et tolérantes.Il a déclaré que l'observateur qui demeure à l'intérieur du Québec est porté à voir une restriction de la liberté de parole et d'action dans la province dans le récent amendement apporté à la loi québécoise de la liberté du culte, destiné à restreindre (Suite à la page 7, 6e col.) Un archiduc autrichien admet avoir menti et perd un procès New-York.26 (PA, L'archiduc François-Joseph d'Autriche s'est désisté de sa poursuite judiciaire hier au montant de $950.000 intentée contre sa belle-soeur, la princesse Heana.L\u2019archiduc a posé ce geste 24 heu.res après avoir été pris à mentir dans le box des témoins.Le bureau du procureur du district a demandé la transcription des témoignages afin d'intenter des procédures en parjure s\u2019il y a lieu.François-Joseph soutenait que son frère.Anton, et la princesse, épouse d'Anton, avalent vendu des biens des Habsbourg en Autriche sans lui avoir remis\tsa part.François-Joseph a\tdit aux\tJour- nalistes après s'étre désisté de cette poursuite que \u201cdes dispositions favorable* ont été prévues pour moi, mais je ne puis en discuter\" Cependant, ia défense soutient de PROTECTEUR DU MAROC :\tgènerallissime FRANCISCO\tqU* PM U\" FRANCO, maitr* de l'Espagne, reçoit Ici en son palais de Madrid une * tout événement, le juge de 1« décoration du Grand Viilr du Maroc espagnol, SITU AMID SID ABD cour suprême de l\u2019Etat, Isidor Was-EL KRIM EL HADDAD.A rrttrt occasion FRANCO a declarr qu'il en- servogel, a renvoyé la cause avec tendait demeurer le protecteur de l'Empire marocain en dépit de l'action j préjudice, ce qui signifie que Frsn-politique de la France, (\"est à la suite de cette déclaration que le gou- çois-Joseph ne peut ?a reprendre, vrrnrment français s rappelé son ambassadeur de 1s capitale de l'F.spa- François-Joseph s'est plongé dans gne afin de diaruter de ia situation au Maroc et du rôle\tqu'y\tjoue l'Fa- jries difficultés mardi\tquand il\ta\tdépagne.\t(Central\tPress>\tI menti avoir Inscrit\t.certaine»\tIns- tructions relativement à cetf poursuite.Oonfronté avec ces instructions Inscrites de sa propre vain, U a admis mercredi qu'il avait menti.La querelle Stevens-McCarthy reprend avec plus de vigueur Washington (PA> Le secrétaire de l'Armée Robert Stevens, ayant l'appui du président Eisenhower, a déclaré hier soir qu\u2019il n\u2019acceptera jamais que des témoins soit Injuriés, rudoyés ou humiliés par le sénateur Joseph McCarthy ou d'autres enquêteurs.Irrité par l'opinion presque géné-rale que son \u201cpacte de paix\u201d de mercredi était une capitulation devant le sénateur républicain du Wisconsin,, Stevens a émis une déclaration à la Maison Blanche à la suite d'une journée de conférences avec d'importants personnages politiques, dont le président Eisenhower.La présente tempête a éclaté au sujet des méthodes d\u2019enquête dé McCarthy au sujet de ce qu'il ap- $58,282,000 du po >l de blé 1952-53 remis aux fermiers des Prairies Ottawa, (PC) \u2014 Le gouvernement a décidé de fermer le pool de blé de 1952-53 et a autorisé [Office canadien du blé à distribuer $58,-282.000 aux cultivateurs des Prairies.Cette décision donnera aux fermiers.en plus de ce qu'ils ont déjà reçu, une moyenne de 10934 cents le boisseau pour les 523,000.000 de boisseaux de blé livrés à l'Office durant Tannée-récolte allant du 1er août 1952 au 31 juillet 1953.Le ministre du Commerce, le t h.C.-D.Howe, a annoncé cette nouvelle aux Communes hier et a indiqué que les fermiers participant au pool de 1953-54 devront vraisemblablement attendre quelque temps avant de recevoir -leur augmentation de prix habituelle de 1» mi-année de l\u2019Office.M.Howe, répondant à M Hazen Argue < \\t JL ri LéT P**\tdepcD*- UN DOUX SECHE\u2019 Pourquoi les hommes qui s\u2019y connaissent choisissent-ils le» chocolats BlacL Magic pour celles qui leur sont chères?11 y a en réalité deux réponses.1,\u2019une est que les centres sont vraiment exquis\u2014toutes les femmes en raffolent.Et l'autre raison est oue vous pavez pour les chocolats, non pas pour *un cmivallage de fantaisie.Iji boite simple mais jolie qui contient les Black Magic n'en augmente pas le prix.UES MEILLEURS CHOCOLATS QUE L'ON PUISSE SE PROCURER $1.50 U LIVRE BLACK MAGIC (Magie Noire) par ROff'.VTREfS La Boufkét aux Fraises n'est fite l\u2019une tirs doute sorte' de chocolats Black Xlaeic.L\u2019on dètuste vraiment le fruit dans cette moelleuse parte de fraises, combinée arec une crime fondante.hockey et qui figura comme la meilleur gardien de buta durant la sal-aon 1933-1934.aura la garde dea fileta.L.Matasoff, un colosse européen de 193 livre», évoluera sur la première ligne d'attaque en compagnie de A.Mathieu et de R Du-breuil.Ce colosse aura la charge de surveiller Paul Huard.le meilleur compteur de l'équipe \"Cour à Fer\".\u2019 G.Delude, C.Bourasaa et F.Bou-rassa, anciens joueur» Intermédiaires.formeront U deuxième ligne.Le pilote pourra également compter sur une troisième ligne formée de L.Mathieu, J.Huard et P-E.Vallée.Alexandre Fortier, L.Roussel, R.Laroche et R.Boulay, dont les poids varient entre 190 et 210 livres, auront la tâche de protéger le gardien de buts, Wilfrid Vallée.Le Président ainsi que les membres du Comité Sportif de George T.Davie Sc Sons invitent les employés ainsi que leurs parents et amis à se rendre au Colisée de Québec.demain après-midi, à 3 h., pour assister à cette rencontre.Deux autobus spéciaux seront à la disposition des excursionniste».Il faudra s'adresser à ce sujet à M.Louis-Philippe Roy qui s'occupe des moyens de transport afin de drainer une foule à cette joute mémorable.l.ALIBERTE ROULE UN SIMPLE DE 214 Jean-Paul Laüberté fut la grande vedette de la dernière soirée des quilles des employés de la maison J.-L.Demers Limitée de Lévis, en roulant une partie simple de 214 pour le triple de 477.Ce dernier s'empara alors du record de la saison en simple.Il détient également le record en triple après avoir totalisé 534.Les autres vedettes de la soirée furent: Paul.Poiré avec un triple de 437; M.Mercier et J.-P.Couture, avec les triples'de 429; Noël Garneau avec un simple de 174 pour le triple de 426;\tP.-E.Bour- get avec le triple de 406 et R.Bourget avec 401.Sur les allées 1 et 2, le CHAUFFAGE a blanchi l\u2019équipe VENTES au pointage de 4 à 0 tandis que les équipés ACHATS et PLOMBERIE annulaient au compte de 2 à 2.Les meilleure» moyennes sont pré- sentement- détenues par le» joueurs\t\t suivants :\t\t NOMS\tP.J.\tMO Y.M.Mercier\t63\t136.8 M.Carrier\t66\t134.0 P.-E.Bourget\t66\t133.8 J.-P.Laüberté\t63\t129.9 J.Garneau\t66\t129.1 R.Drapeau\t60\t128.5 Les équipe» de\tcette ligue\toccu- pent présentement les positions sul-\t\t vantes :\t\t EQUIPES\tP.G.\tP.P.CHAUFFAGE\t*\t52\t36 ACHATS\t44\t44 VENTES\t42\t48 PLOMBERIE\t38\t50 Les activités de cette ligue se\t\tpour- suivront, ce soir,\ta o h .a la\tsalle des Chevaliers de\tColomb de\tLévis.FESTIVAL DE L\u2019O.T.J.DE STE-BERNADETTE L\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de la paroisse de Sainte-Bernadette-Soubirous de Lauzon présentera son festival sportif, demain ainsi que dimanche.Le couronnement de la Reine de ce festival, Mlle Lucette Bargoné, se fera, demain soir, à 8 h.30, sur la patinoire de l\u2019OT.J.de Tendroit.Si la température ne permet pas de tenir cette démonstration à l\u2019extérieur, elle aura lieu, à la même heure, à la salle de l'O.T.J.qui est située sur la rue Lan-gelier.\t» La reine ainsi que les princesses de ce festival ont été choisies à la suite d'un concours de popularité ténu dans cette paroisse.Sa Majesté la Reine sera accompagnée de M.Rosaire Boucher qui agira comme prince consort.Les deux princesses sont Mlles Thérèse Guy et Lucette Larrlvée.Ces deux dernière» seront accompagnées de deux garçons d'honneur, MM.Claude La-rose et Gérard-Raymond Guay.M.le docteur Louis-Philippe Guay, maire de Lauzon, présidera la cérémonie du couronnement de la Reine.Il sera accompagné des autorités religieuses et civiles de Lauzon.La parade de la Reine dans les rues de Lauzon aura lieu, dimanche après-midi, â partir de 1 h.Le départ se fera à l'angle des rues Wolfe et Saint-Joseph.Le défilé s\u2019arrêtera un moment à l'hôtel de ville de Lauzon, où Sa Majesté la Reine recevra les clefs de la ville des mains de Son Honneur le Maire.On repartira ensuite pour se rendre jusqu\u2019à la patinoire de Sainte-Bernadette où auront lieu différentes attractions et concours organisés.Cette journée se terminera par une soirée récréative, avec orchestre et buffet, à la salle de l'O.T.J.de Sainte-Bernadette.Cette soirée débutera à 8 h.30.Les organisateurs de ce festival sportif souhaitent ta bienvenue à toute la population de la région et comptent sur une assistance nombreuse aux diverses attractions qui seront présentées à l'occasion de ce festival.JEUNES TALENTS DE LA RIVE SUD A L\u2019AUDITORIUM La première audition du Concours Les Jeunes Talents de la Rive Sud\" aura Heu, demain après-midi, à partir de 2 h.30, à l\u2019Auditorium du collège de Lévis.Ce concours est organisé pour la deuxième année DOCTEUR - Par Elizabeth Seifert [W Roman-feuilleton du \"Soleil\u201d No 23 d'opération à aucun patient dont le dossier est.U mit sa main sur le téléphone.\u2014 \"Vous pouvb» retourner à vos salles, Leberger\u201d dit-11 doucement \"Poursuivez votre travail comme d habitude, mais attendez la confirmation au sujet des ordres donnes par 1» Dr Bouchért au sujet de son patient\u2019\u2019.A 4 heures, Pierre devait être en rongé pour douze heures.A 6 heures moine etnq minute», arriva l'ordre A T mu érolu\tpar Klni INttur» Sritdk»*» Xln« INstur» SrndtrlM de dire à monsieur.Yearby que son opération serait quelque peu retardée.Pierre exécuta cet ordre et rejoignit Bourquet à la porte de l'ascenseur.\"J'espère tout simplement que vous sortiez de cette Institution avant que Boucherie arrive\", dit Bourquet à Pierre.\"Il arrivera prêt à faire feu sur n'importe qui\" \u2014 \"Oui\", dit Pierre, \"mais je me demande comment j'aurais pu agir autrement.Et cependant je me sens comme si >8 tenais un ours par la queua\".è Le lendemain matm, en faisant sa visite, Pierre reçut de la garde spéciale de monsieur Yearby le rapport qu'il avait passé une nuit calme.A 8 heures, le géraiu lui-méme s amena sans prétendre que c\u2019était uiie visite habituelle.Avec lui, était le Dr Silverstein, un membre du personnel.La surintendante et le Dr Leberger les reçurent.-\"Puis-Je voir !a fiche de monsieur Yearby?\u201d, demanda !é Dr Sloetzal.\u2014 Elle est dans sa chambre, monsieur, C'est un cas spécial\u201d.\u2014\t\u2022'Je veux dire la fiche de l\u2019étage\", \u2014\t\"Oui, monsieur\".Une infirmière l'apporta et la surintendante le remit au Dr Stoetzal.Celui-ci l'examina et prit sa plume \"Le Dr Sil-versteln remplace le Dr Bouchéri auprès de ce malade \", dtt-il doucement.Avant même que les auditeurs aient pu reprendre leur souffle, il poursuivit: \"Venez avec nous, Dr Leberger, s'il voua plaît\".Pierre aperçut Bourquet au bout du corridor.Il avait les mains dans l'attitude de la prière mais Pierre n\u2019avait pas le temps de sourire.Le regard de monsieur Yearby brilla lorsqu'il vit entrer les médecins.Il dit à Pierre: \"Bonjour, jeune homme.Comment allez-vous ce matin?\u2019\u2019 Pierre se tenait, souriant, au pied du lit.\"Je suis bien, merci.Puiz-je vous présenter le Dr Stcelzal et le Dr Silverstein?\" \u2014\u201cComment ailez-vous, messieurs Voulez-vous vous asseoir?\u201d \u2014\t\u201cNous n\u2019avons pas le temps \u201d, dit Stoetzal.\u201cJe suis le gérant du Boone, monsieur Yearby et.\u2014\"Vous avez un bon hôpital.J\u2019ai dormi comme une bûche la nuit dernière\".\u2014\t\u201cTrès bien ! Monsieur Yearby, Mer, nous avons fait de» examens précis et.\u2014\"Oui, monsieur ! Ce Jeune docteur y a vu\u201d.\u2014\t\"Oui ., oui.Cétalt son devoir\".Et le Dr Stoetzal reprit apres un consecutive dans le but de découvrir et d\u2019encourager lea Jeune» chanteur» et musiciens de la Rive Sud.On admettra cette année les concurrents qui n'ont pas encore atteint rage de 17 ans.Les participants à ce concours seront groupés en deux catégories : les Jeunes âgés de 14, 15 et 16 ans formeront une catégorie et tous les autres de 14 ans et moins formeront la seconde.Des prix seront remis aux gagnants de chacune des auditions et le gagnant de la finale recevra le grand prix.Ce concours a remporté un très grand succès Tan dernier et c'est â la demande générale que le directeur de l'Auditorium.M.l'abbé Georges Marchand, a décidé d'en organiser un second dont le succès n\u2019en sera pas moins grand puisque les inscriptions sont déjà très nombreuses et plusieurs autres s'inscriront prochainement.Tout le monde.Jeunes et moins Jeunes, est Invité à assister à ces auditions et encourager ces jeunes talents.En plug du concours, on présentera du théâtre pour les enfants.des films instructifs, récréatifs et éducatifs, etc ., Le programme de demain après-midi consistera en la présentation de l'opérette \"Oceano\" montée par les élèves du collège de Lévis.SOIREE DU VOLTIGEUR Les veillées du samedi soir au chalet du club de raquettes \u201cLe Voltigeur\" de Lévis se poursuivent avec entrain et remportent tous les samedis soirs un franc succès.Une autre veillée aura lieu, demain soir, au chalet du club qui est situé au numéro 1 de la rue Alain, dans le quartier Saint-Laurent, à Lévis.Le public est toujours invité à se joindre aux membres du club afin de passer une agréable soirée avec un orchestre de choix.CLINIQUE DENTAIRE A LEVIS Une clinique dentaire aura Heu, demain avant-midi, de 9 h.à 11 h., aux bureaux de l\u2019Unité sanitaire de Lévis.MORT DE MONSIEUR ALFRED LACHAPELLE Nous apprenons à l\u2019instant la mort de sieur Alfred Lachapelle, époux de dame Emérilda Boulanger, décédé, hier, à Lévis.Le défunt était âgé de 64 ans.Outre son épouse, 11 laisse sa fille: Mlle Armande Lachapelle; ses soeurs : Mme Philias D\u2019Amours, Mme Vve Anselme Ouellet et Mme J.-B.Cloutier; ses beaux-frèrea et belles-soeurs : MM.Philias D'Amours, J.-B Cloutier, Mmes Raoul et Adjutor Therrien ainsi que M.et Mme Thomas Boulanger; et plusieurs neveux, nièces, cousins et cousines.Le service sera chanté, lundi matin, à 9 h , en l'église de Notre-Dame de Lévis.Le départ de la maison mortuaire, située au numéro 4 de la rue Mgr Gosselin, à Lévis, se fera à 8 h, 45.La dépouille mortelle sera transportée, après la cérémonie funèbre, au cimetière Mont-Marie de Lévis.A la famille éprouvée par ce deuil nous offrons nos plus vives condoléances.Mort de madame Pierre Daigle Madame Pierre Daigle, née Florida Martel, est décédée hier à sa résidence, 23, rue St-Flavien.ï '.e laisse dans le deu»; son époux, M.Pierre Daigle; ses fiLs: MM.Paul, André, Marcel, Roland et Emilien Daigle : sa fille, Mlle Jeannette Daigle ; sa mère, Mme Vve Gabriel Martel ; ses belles-filles: Mmes Paul.André.Marcel et Roland Daigle ; son frère, M.WUlie Martel: se» aucuia , mine Vve Adélard Simard et Mlle Marie Martel ; ses beaux - frères et belles-soeurs: Mme Joseph-Jean Daigle, M.et Mme Alph.Daigle et MM.Elzéar, Alfred et Désiré Daigle.Elle laisse aussi plusieurs petits-enfants, ses neveux et nièces, cousins et cousines.Les restes mortels sont actuellement exposés à la résidence de la défunte, 23 rue St-Flavien.La grève se poursuit, à Sf-Jean St-Jean, N-B .25 (PC) La grève des chauffeurs d'autobus, en cette ville de 80.000 âmes, se poursuit sans indice de règlement et sans autres négociations en vue, annonce 1e ministre du Travail, M A.E.Skaling DOULEURS Une bonne nouvelle pour ceux qui désirent être soulagés des douleurs rhumatismales! Des milliers de personnes obtiennent un soulagement rapide des douleurs rhumatismales et arthritiques grâce aux T-R-C, Ne vous laissez pas abattre par des douleurs lancinantes, ennuyeuses, et aiguës.ICssavex les T-R-C Temoleton aujourd'hui.65c, $1.35, toutes phar nades.T lzzé instant d\u2019hésitation: \"Nos examens démontrent, monsieur Yearby, qu\u2019il y a une condition que le Dr Bouchéri ne savait pas .\u2014\"Cancer?\" demanda le vieillard d\u2019une voix faible.\u2014\t\"Oh, non monsieur ! Il est probable que ce n\u2019est pas une maladie très nouvelle.Avez-vous Jamais entendu parlé de diabète?\" \u2014\"Mol?\" \u2014\t\"Oui, monsieur.Aucun médecin ne vous a parlé de cela?\" \u2014\t\"Non, monsieur.Jamais.Mais je n'ai pas eu de relations fréquente» avec le» médecins.La dernière fois, ce fut pour un examen avant de prendre une nouvelle assurance.U y a 15 ans\".\u2014\t\"Pas de diabète alors?\" \u2014\t\"Je ne crois pas.Ils m'ont laissé m'assurar pour un autre cinquante mille dollara\".Le Dr Silverstein rit.\"Mais le Dr Bouchéri ne savait-il pas.\u2014\t\"Ne le blâmez pas non plus.Ma femme Ta appelé dimanche pour un petit troubla qu» J» ressent» la\".LE PRESIDENT NATIONAL DU JEUNE COMMERCE A LEVIS: Photographie prise lors de l» visite dans cette ville de M.Harry F.Smith, président national des Chambres de Commerce dea Jeune* du Canada.On remarque dans le groupe: M.Techevin WILFRID L\u2019HEBREUX, maire suppléant de la cité de Lévis; Me THOMAS LAMBERT, échevin de la ville de Leris; M.Harry F\u201d.SMITH, président national des Chambres de Commerce des Jeunes; M.PAUL GOL'KDEAl , president du Jeune Commerce Lé-vD-Lauzon Inc.; M.JEAN-PAUL LANGLOIS; sénateur du Jeune Commerce; M.ALBERT LEVE ILLE, secrétaire de la Chambre locale; ainsi que le personnel de l\u2019hôtel de ville de Lévis, dont M.le notaire PIERRE LEMIEUX, greffier, et plusieurs membres de la Chambre de Commerce des Jeunee de Lévii-Lauzon.\ttPhoto Louis Poulin i CHARNY Souper canadien Un grand souper canadien est organisé par les Cercles Lacordaire et Jeanne d\u2019Arc à la salle paroissiale de Charny, pour mardi soir, le 2 mars, à six heures au profit des Missions du R.P.Jacques Gilbert, O.j MI.Soirée de la Chambre de Commerce Dans le but de fêter d\u2019une manière spéciale le dimanche gras, la Chambre de Commerce de Charny a organisé pour le 28 février prochain, une soirée de danse dans la salle de l'hôtel de ville de Charny.Les billets sont présentement en vente aux magasins J.-A Bergeron et Roger Duval, ainsi qu'au garage A.Lambert.Le fameux orchestre de danse \"Robitaille\" de l\u2019Auberge de la Colline et de l\u2019Auberge des Quatre Chemins, fera les frais de la musique.Il y aura des rafraîchissements variés.Un magnifique goûter sera servi au cours de ht soirée.Enfin, deux prix de présence : un rasoir électrique pour les hommes et un fer à repasser à la vapeur pour les dames, seront tirés au sort parmi Tassistance.Incendie d'un entrepôt des C.N.R.Amherst, N.-E.25.(PC) L\u2019incendie a rasé l\u2019entrepôt local du Canadien National, vieux de 70 ans, causant des dommages de $150,000, La police enquête sur la possibilité que Tincendle soit d\u2019origine- criminelle Ancien Québécois décédé à Edmonton Edmonton.26 (PCI M Adéodat Boileau, ancien président de Tasso-ciation canadlenne-française de SPECIAL DE LA SEMAINE A NOS SUCCURSALES ET PAR LA POSTE COMMENÇANT SAMEDI MATIN TOUT nettoyé et pressé MESDAMES .CONFORMEMENT A NOTRE NOUVELLE POLITIQUE.NOUS VOUS AVISONS QUE TOUT LAVAGE CONFIE AVANT JEUDI SOIR ET QUE TOUT NETTOYAGE A SEC CONFIE AVANT VENDREDI 4 HRES SERONT REMIS AU CLIENT LA MEME SEMAINE.Téléphonez-nous è : 7-2505 Nettoyage du mobilier et des tapis à domicile.670 DE COURCELLE t I U regard» la garde et sembla ne pas vouloir donner plus de détails.\" Il me dit que ce que J\u2019avais à faire était de venir ici, Je lui demandai al cela voulait dire le couteau.Il me dit qu\u2019il y aurait probablement du couteau mais très peu\u201d.\u2014\t\u201cOui, oui\", dit le Dr Stoetzal \"Le Dr Bouchéri est-il venu ce matin?\" demanda-jt-ll à U garde.\u2014\t\u201cNon, monsieur.Il a téléphoné et il a dit qu\u2019il était très pris .\" \u2014\t\u201cJe voia.Je lui ai parlé, hier après-midi.Maintenant, monsieur Yearby, voua pouvez aller à un autre hôpital\".\u2014\u201cVous me mettez dehors?\" \u2014\t\"Non, monsieur.Je vous offre un choix.Si vous préférer demeurer ici.\u2014\u201cJe suis confortable \", \u2014\t\u2019\u2022Très bien alors.Le Dr Bouchéri et moi-mème nous en somme» venus à la conclusion que votre cas devrait être soumis au Dr Stlver-atein.Il prendra bien aoln de vous\" \u2014\t\"Si ja chang» da médecin, Je serais aussi bien avec le Jeune doc- teur.\u2014\t\u201cOh, monsieur Yearby\", dit Pierre heureux.\u2014\t\"Vous vous êtes intéressé à moi et si vous avez découvert que je souffrais de diabète et que le Dr Bouchéri ne le savait pas, c'est que vous êtes un meilleur médecin\".\u2014\t\"Oui.oui\" dit le directeur.'Et le Dr Leberger s'occupera aussi de vous.Mais c\u2019est notre pratique de confier un cas spécial â un chirurgien, membre du personnel médical, et non a un chirurgien interne\".\u2014\t\"Si vous avez une préférence au sujet des chirurgiens\u201d, offrit le Dr Silverstein.\u2014\t\u201cNon, non.Je n'ai rien contre vous.Et si le Jeune homme dit que c\u2019e»t la façon de procéder, cela m'est agréable\".Il attendit l'acquiescement de Pierre.Après un quart d'heure d'examen du cas de monsieur Yearby, le» Drs Silverstein et Leberger rejoignirent la directeur dans son bureau.\"Je TAlberta et homme d'affaires bien connu a Edmonton depuis pré» de 50 ans, est décédé avant-hier après une longue maladie.M.Boileau, qui était né a Québec et avait étudié a l'université Laval, s'était établi à Edmonton en 1905.Après avoir été un temps rédacteur en chef du journal de langue française \"Le Courrier de l'Ouest\u201d, 11 avait ouvert un bureau d'immeubles avec le sé.nateur P.-E.Lessard, aujourd\u2019hui décédé./ //monadê is veux vous dire un mot\", affirma Stoetzal en les faisant entrer dans son bureau et en fermant la porta.\u2014\t\"Je suppose\", dit-il, \"que voua comprenez ce que nous faisons et ce que noua avons fait au sujet de monsieur Yearby.Vous pouvez poursuivre votre travail, en suivant avea attention le* instructions du Dr Sii-versteln\".\u2014\t\"Oui, monsieur \".P.erre »e sentait le» paume» de» mains mouillées.\u2014\t\u201cYearby semble satisfait de la façon dont voua vous été* occupé de lui\u201d, dit le Dr Silverstein.\u2014\"Il est seul,.âgé., et craintif\u201d.\u2014\t\u201cOui, sans doute.Mais Je suis heureux de noter \", dit Stoetzal, \"qua vous avez bien manoeuvré dan* ce cas difficile, donnant aatlsfaction au client\".Pierre était heureux \u2014\t\"Le Dr Bouchéri évidemment pense autrement\", pouraulvlt le directeur.(à suivre) t é 1733 335280 Débat animé à la Chambre sur l'octroi des bourses Le ministre de la Jeunesse et du Bien-Etre Social, M.Paul Sauvé, fournit de nombreuses explications sur l\u2019octroi des bourses aux étudiants \u2014 Vif échange de mots entre le ministre et deux députés libéraux, MM.Hamel et Goulet.\u2022\u2019r Par Henri Outil L\u2019hon.Paul Sauvé, ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse, a aftirmé hier, 4 l\u2019Assemblée Législative, que son ministère ne fait pas de pqjitique partlsanne dans la distribution des bourses d\u2019étude aux étudiants des universités et aux élèves des grandes écoles provinciales.Cette affirmation a été faite au cours d\u2019un débat animé commencé hier matin et qui s\u2019est terminé dans le brouhaha après que le ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse en fut venu aux prises avec le député de St-Maurice, M, René Hamel, et avec le député du Témiscamingue, M Paul O.Goulet.M.Hamel avait- accusé le ministère de la Jeunesse d\u2019avoir refusé une bourse à un jeune homme de Shawlnigan-Falls parce qu\u2019il était libéral, et M.Goulet avait, précédemment, dans le débat sur l\u2019adresse, reproché à M.Sauvé d\u2019avoir arrêté le paiement de bourses accordées à ses deux fils.Le ministère de la Jeunesse a produit des lettres des autorités universitaires de Montréal et des témoignages des membres du comité des bourses d\u2019étude à Laval qui affirment qu\u2019il n\u2019y a pas eu d\u2019ingérence politique dans la distribution des bourses.M.Sauvé a expliqué de quelle façon sont accordées les bour ses d\u2019études, au nombre de 6,700 payent leur part ne seralt-ce pour .^ A A -\t-.S\tLa.t*\t-4 é -I T\t.cette année et dont le grand total, depuis cinq ans, atteint 30,000.Dans le cours du débat, le ministre du Bien-Etre social et de la Jeunesse a annoncé que le gouvernement pale des pensions à une foule d\u2019invalides dans la province de Québec.C\u2019est une question qui Intéresse beaucoup le chef libéral, M.Lapalme.M.George Marier demande des renseignements sur l\u2019état de travaux de construction et d\u2019agrandissement de différentes écoles.M.Sauvé apprend à la Chambre que : Les travaux de l\u2019Ecole Technique de Rimouski sont terminés ainsi que ceux de l\u2019Ecole Technique de Shawinigan.Les $335,372 demandés cette année pour Shawinigan sont pour un autre projet.Les travaux de l\u2019Ecole Technique de St-Hvacinthe doivent coûter en tout quelque $770,000, dont $729,200 pour les entrepreneurs et le reste pour les ingénieurs et les architectes Sur ce montant, une somme de $736.690 a déjà été payée.Les travaux sont presque terminés.Il faudra acheter pour quelque $75,000 de machinerie.A ce propos, M.Sauvé note qu\u2019à St-Hyacinthe son ministère a bénéficié d\u2019une belle collaboration de l\u2019Industrie textile; les compagnies ont donné pour quelque $100,000 de machinerie.Les travaux de l\u2019Ecole des Arts et Métiers du Cap de la Madeleine doivent coûter en tout :\t$627.000 payables aux entrepreneurs: $37,000 aux ingénieurs et architectes.Silices sommes, $597,000 avalent déjà été payés le 31 décembre 1953.Les travaux de l\u2019Ecole des Arts et Metiers de Montmagny doivent coûter au total : $578.000 payables aux entrepreneurs; et $46,000 aux ingénieurs et architectes.Sur ce montant, $432,000 avaient déjà été payés le 31 décembre 1953.Il est question de l\u2019Ecole de l\u2019Automobile de Montréal.Elle compte quelque 350 élèves.Les cours durent deux ans.C\u2019est dire qu'il sort de l'école environ 175 diplômés tous les ans.Nous recevons de l'industrie toute la coopération nécessaire, dit M.Sauvé.Les dirigeants de nos écoles d\u2019enseignement spécialisé se tiennent en étroites relations avec les compagnies.C\u2019est qu\u2019il ne faut pas que nos élèves, à la fin de leurs études, tombent au rang de chômeurs diplômés.Le ministre cite le cas de Hull ou une prise de contact avec l'industrie a permis de trouver des emplois aux diplômés qui se les voyaient refuser auparavant.Revenant à l'Ecole d\u2019Automobile, M.Sauvé dit qu\u2019il avait craint au début qu'on en arrive assez rapidement au point de saturation en ce qui concerne le placement des «lèves.Mais tel n'a pas été le cas.On a atteint en 1953 l'objectif qu\u2019on s\u2019était d'abord fixé pour 1956; et le point de saturation n\u2019est pas près d\u2019être atteint.Nous ne pouvons fournir à l\u2019industrie assez de mécaniciens ni à Québec, ni à Montréal, Les travaux de l'Ecole des Arts et Métiers de Rivière du Loup doivent coûter en tout : $212,000 payables aux entrepreneurs: $16.000 aux architectes.De ces sommes.$195.-000 ont déjà été payés avant le 31 décembre 1953.Les travaux de l'Ecole des Arts et Métiers de St-Jérôme sont maintenant terminés : ils ont coûté $285.000.M.Marier demande des explications à propos des contributions municipales qui apparaissent dans les Comptes Publics de 1952-1953 : Hull, $10,000; Montréal, $75,000; Trois-Rivières, $10.000.M.Sauvé répond qu'il n\u2019y a plus maintenant de contributions municipales Au sujet de U contribution fédéral.le ministre dit qu\u2019elle s'élève à 10% ou 15%.M, Antonin Marquis : Quand l\u2019Eoole centrale des arts et métiers de Québec sera-t-elle cpnstruite 7 M.Sauvé : Le plus tôt possible.Pendant des années, nous avons dit à la ville de Québec : \"Nous sommes prêts à bâtir une école centrale des arts et métiers à la condition que vous nous fournissiez le terrain\u201d.L\u2019affaire a traîné.H y a eu des difficultés et des hésitations.L\u2019argent disponible a été dépensé ailleurs.Maintenant on nous s avisé qu\u2019un terrain est à notre disposition; mais 11 n\u2019y a pas de fonds Nous commencerons les travaux le plus tôt possible.Mais le budget ne prévoit pas de crédits pour cette fin.Il ne peut donc être question Il y en a eu 6.080 cette année, dit M.Sauvé.UNE REQUETE M.Marier demande au ministre si la province ne pourrait pas encore réduire la part que les municipalités payent pour les écoles de protection de la jeunesse.Le ministre répond que l'on ne Charge pas trop les municipalités; que dans bien des cas le gouvernement assume les montants que devraient normalement payer les municipalités.parce que celles-ci n'ont pas assez de revenus.M.Duplessis intervient pour dire que du temps des libéraux et notamment sous le gouvernement God-bout dé 1939 à 1944 les municipalités avaient de lourdes charges du fait du coût de l\u2019assistance publique, de la tuberculose et des maladies mentales.Aujourd\u2019hui le gouvernement a réduit de un tiers à 15 pour cent la contribution des municipalités rurales à l'assistance publique; le gouvernement paye la totalité du coût du traitement de la tuberculose et des maladies mentales.La population augmente et en dépit de cela on (ait épargner au moins $7 millions de dollars par année aux municipalités.M.Duplessis conclut en disant qu'il faut quand même que les municipalités établir un système de vérification et aussi parce que le gouvernement ne peut tout payer; cela développe aussi le sens des responsabilités.M.Marier cite quelques chiffres pour établir que l'assistance publique coûte de plus en plus cher aux municipalités; en 1944-45, cela leur coûtait $2,800,000; en 1949-50 elles payaient près de $4,000,000 et en 1952-53, cette contribution est montée à $5,500,000.M.Duplessis : Je répète que les municipalités ne payent pas un sou pour le traitement de la tuberculose, des maladies mentales.Si on tient compte de tout ce rt'est pas $7 millions, mais $10 millions qu\u2019on a (ait économiser aux municipalités.M.Marier : Chaque fois que le premier ministre se lève 11 ajoute des millilons.Il ferait mieux de se fier aux vérificateurs.M.Sauvé répond ensuite à une question de M.Jules Savard sur les bourses post-scolaires.Il y en a actuellement 22 de $1,000 et une de $600.Ces bourses servent à nos étudiants à aller se perfectionner à l\u2019étranger.Mats ce n'est qu\u2019une petite partie des bourses accordées par le ministère.LES CENTRES DE LOISIRS M.Sauvé fait ici une déclaration de principe sur la façon dont sont distribués les octrois de son ministère.\"Nous exigeons, dit-il, avant d'aider, que l'oeuvre des terrains de jeux prouve son caractère de permanence.Il faut que les parents aident d\u2019abord et le gouvernement aide ensuite.Nous essayons de suppléer à certaines carences\u2019\u2019.M.Sauvé dit ensuite que d\u2019ordinaire il donne des octrois pour trois ans, après qu'on lui a prouvé la nécessité de l'aide du gouvernement.\u201cNotre but principal, dit le ministre, c\u2019est de sortir les enfants de la rue pour leur fournir des loisirs sains, surtout durant les vacances.M.Sauvé parle du problème qui s\u2019est posé à St-Eustache, dans son comté, par suite du développement considérable de cette petite ville historique, à la suite de l'expansion économique de la province de Québec.M.Sauvé a dit qu\u2019à St-Eustache les citoyens ont dépensé $170,-000 de leur argent pour organiser les loisirs des enfants.Le gouvernement leur a ensuite donné une aide substantielle, parce qu\u2019ils a-valent fait preuve de bonne volonté.LES BOURSES M.Sauvé: J'invite maintenant les députés de l\u2019opposition à discuter de la question des bourses, c'est le temps.M, Duplessis: Oui, le député de St-Maurice a déjà parlé de ça : Qu'a-t-il à dire ?M.Hamel: Je vais donner un exemple.A Shawinigan, deux pères de famille ont dem'andé des bourses.Un père de deux enfants, propriétaire, a été accepté; un père de 7 ou 8 enfants, locataire, a été refusé, parce que, lui a-t-on répondu, il \u201cétait capable de supporter le coût des cours\u201d.Il s'agit des deux lamilies Marino.C'était pour des bourses à l\u2019Ecole technique de Shawinigan.Un, celui qui a fait une démarche fructueuse, était un organisateur de l\u2019Union nationale, tandis que l'autre, celui qui a été refusé, était un citoyen ordinaire, qui ne s'occupe pas de politique.\u201cJe dirai plus, j\u2019ai discuté un Jour avec un responsable à l'Universite Laval de Québec.Il ne savait pas que J'étais député de St-Maurice.Il m\u2019a dit: C\u2019est malheureux, mais votre comté a voté du mauvais côté\u201d M.Sauvé: Ca fait assez longtemps que ça dure ! Le député a toujours fait ici des affirmations qu'il n'a pu prouver.Il m\u2019a déclaré à mol, derrière le trône de l\u2019Orateur; \"Je ne pense pas que c'est vous qui faites ça\".Je l\u2019ai invité à rencontrer les autorités de toutes les universités de la province et à faire enquête, puis de venir me dire en Chambre ce qu'or.lui aurait répondu.Il m'a dit qu'un haut dignitaire de l'Université de Montréal lui avait dit; \"Les bourses en bas de $100, ça ne va pas trop mal.Mais en dessus de $100 ça devient du patronage politique\", M.Hamel: Je n'ai pas dit de l'Université Montréal, mais un personnage responsable à l\u2019université Laval.M.Sauvé: J\u2019affirme sur mon honneur de député que le député a dit \"un haut dignitaire de l'Université Montréal\u201d.M.Hamel: C'est (aux.M.Sauvé: Il y a un de nous deux qui est un menteur.Le ministre donne ensuite lecture de commencer les travaux au cours g ia Chambre d'une lettre qu'il a de rexcrclce financier qui s\u2019ouvrirai adressée, en décembre dernier, a-le 1er avril prochain.Dès que nous!près \u201cles insinuations du député de pourrons agir, nous le ferons avec 3t-Maurlce en Chambre\" à Mgr pleltdr\".\t: Deniger, vlce-recteur de l\u2019universl- Ti eet question des bourse*.1 iSuite à la page 10,1ère col.) DECORATION ET MEDAILLES DU COURONNEMENT A LA LEGION CANADIENNE : Son Excellence le lieutenant-gouverneur de la province, l'honorable GASPARD FAUTEUX, a rehaussé de sa présence hier soir, une réception organisée par la Légion canadienne, succursale 211 \u201cJe Me Souviens\", au cours de laquelle une décoration a été offerte à l'ancien président de cet organisme, M.FERNAND DOSTIE, sous-ministre adjoint du ministère du Bien-Etre social et de la Jeunesse, pour services rendus, et des médailles commémoratives du couronnement de Sa Majesté la reine Elizabeth II à des membres méritants de la défense civile.La réception eut lieu au Chalet des Employés civils.Sur cette photo, on voit l\u2019honorable M.FAUTEUX.son aide-de-camp et les récipiendaires.Sur la premiere rangée, on remarque de gauche à droite, garde FRANÇOISE BERGERON, infirmière en hygiène mentale et titulaire de cours de défense civile; le colonel LEON LAMBERT, l\u2019honorable GASPARD FAUTEUX; M.FERNAND DOSTIE et son fils, M.A.-E.GAGNE, assistant-directeur du Service de l\u2019Aide à la Jeunesse, secrétaire général de hr défense civile pour l\u2019est de la province.En arrière, dan*, le même ordre, l\u2019inspecteur de police GEORGES FORTIN, Instructeur de la défense civile: le docteur LEO LYNCH, médecin de la Ligue anti-tuberculeuse de la ville de Montréal, inspecteur générai des sanatoriums et directeur du Service de Santé de la défense civile; le major WILLIE BELANGER, instructeur en défense civile et chef instructeur du service des incendies; le docteur CYRILLE POMERLEAU, médecin-hygiéniste de l'Unité sanitaire de Lévis, assistant-directeur de la défense civile, M.ROLAND-A.LEMIEUX, ingénieur-gérant de la Cité d'Arvida, coordonnateur de la défense civile pour cette région.Le chef de police ROGER LEMIRE, O.B.E., coordonnateur de la défense civile n\u2019apparait pas sur cette photo.L'honorable M.FAUTEUX fut accueilli par le lieutenant J.-H.AMPLEMAN, commandant du district di Québec et president de la filiale, et M.BENOIT LEVASSEUR.président de l\u2019Association des Employés Civils.Dans un bref discours, l\u2019honorable M.FAUTEUX a félicité les récipiendaires, a rendu hommages aux vétérans et a encouragé tous ceux qui s\u2019intéressent à la défense civile à continuer leur travail.\t(Photo du \"Soleil\") LE SOLEIL, Québec, vendredi 26 février 1954 -k ér 3 Bill de l'université de Sherbrooke Femme gérante adopté par le Conseil législatif lZ ïriE Le projet de loi du gouvernement pour l\u2019établissement d\u2019une université carndienne-française à Sherbrooke a été voté à i\u2019unanimite au Conseil législatif et n\u2019attend plus que la sanction de M.G.Fauteux pour devenir loi.Un conseiller libéral, M.Elysée Thérlault.a greffé sur l\u2019étude de cette mesure un bref débat sur les octrois de la province aux universités et sur ce qu\u2019il a appelé nos \"déficiences\" dans le domaine scientifique.Il a provoqué une riposte du leader Intérimaire du groupe ministériel M.Olier Renaud.L\u2019université est demandée par l\u2019archevêque, S.E.Mgr Cabana, le ministre John-S, Bourque, le juge Desmarais et plusieurs autres ci toyens éminents, M.Thérlault a dit qu'il se réjouissait de l\u2019ouverture de cette nouvelle université et qu\u2019il était particulièrement satisfait d\u2019apprendre qu\u2019elle comprendra une faculté des sciences.\"Tout le monde connaît notre situation dans le monde des sciences\", a-t-11 ajouté, \"Nos hommes de sciences canadiens-français sont encore en trop petit nombre, J\u2019apprenais ce matin même que les universités du Canada ont formé depuis quatre ans près de 2,000 ingénieurs-mécaniciens dont aucun n\u2019a été formé dans la province de Québec.Si l\u2019université de Sherbrooke peut contribuer à combler cette lacune, j\u2019applaudirai des deux mains à sa création\".M.Thérlault dit que les Jeunes qui aspirent à faire leur médecine sont tellement nombreux qu\u2019on doit les refuser à Montréal et à Québec Il espère qu\u2019on ne tardera tas à créer une faculté de médecine, â Sherbrooke.En terminant, il dé clare : \"J'espère, aussi, que le gouvernement se montrera plus généreux Les cas d'assistance publique L\u2019hon.Maurice Duplessis annoncé hier soir la présentation d'une loi, avant la fin de la présente session, pour confier aux cours municipales de Québec et de Montréal la décision finale dans tous les cas d'assistance publique.Cette suggestion\tavait été faite au gouvernement provincial par l'Union des ligues de proprié- taires à Yictoriavilie, l\u2019automne dernier.En dehors des villes de Québec et de Montréal les cas d assistance publique seront réglés concurremment par la cour de district, la cour municipale et la cour du Bien Etre social.Cette loi est actuellement en préparation et on la présentera probablement mardi prochain à la Chambre basse.Sécurité routière accrue réclamée par tous les députés aux Communes Ottawa, 26, (PC) L'unanimité s'est faite hier soir sur tous l«s bancs de la Chambre des CommU' nés pour réclamer un accroissement de la sécurité routière au Canada Le chef de l'opposition, M.Drew a dit que le nombre des morts et des accidents sur les routes prend les proportions d\u2019une castastrophe nationale et a propose une action du fédéral dans le domaine de i emis-s,on des permis de conduire, qu; re: sortit actuellement au provincial.Les crédits de l\u2019Agriculture L\u2019Assemblée Législative a commencé hier soir à examiner les demandes de crédits du ministère de l\u2019Agriculture pour l'exercice financier 1954-1955 :\t$14,791,000.M.Arthur Dupré, député libéral de Verchères.a reproché au gouvernement de dépenser moins pour la classe agricole que le budget du ministère de l'Agriculture pourrait le faire croire.Il a cité en exemple le cas de 1952-1953.Plus de $16,-000.000 ont été votés pour le ministère; mais une partie de ces crédits n\u2019ont pas été employés pour la culture, notamment le million et demi de dollars, qui a servi à l'application de la loi pour encourager la construction d'habitations; par ailleurs, des $14,520,000 restants, $843,-000 n'ont pas été utilisés, au cours de l'exercice, par le ministre si bien qu\u2019ils sont allés grossir le Trésor provincial.Tout cela fait que le ministère a affecté seulement $13,-686,586 aux cultivateurs du Québec.Mi.Arthur Dupré, a fait également une comparaison entre le budget du ministère en 1944-1945 au temps du gouvernement libéral et aujourd'hui.L\u2019Union Nationale, a-t-il dit, n'affecte à l'agriculture que (Suite à la page 6, 3e col.) \"Nous sommes étrangement peu sévères dans les mesures de contrôle imposées aux gens avant de les laisser prendre je volant d'une automobile qui peut filer a 100 mules à l'heure et semer la mort et la desruction,\u201d a-t-il dit, M.Stanley Knowles, député CCF de Winnlpeg-nord-centre, a déclaré de son côté que les consequences du massacre sur les routes sont beaucoup plus graves que celles des loteries, qui font l\u2019objet d'une étude par une commission spéciale qu parlement.Il a suggéré que la question soi; mise à l\u2019ordre du Jour de la con-leremce fédcrale-provinclaie des ministres de la Voirie qui doit se reunir pour discuter de la réglementation des transports routiers.M.A.Wesley Stuart, député libéral de Charlotte, estime que la solution du problème peut être trouvée dans les règlements provinciaux concernant la remise des permis de conduire.Il a dit que les provinces sont \"beaucoup trop indulgentes\u201d dans la livraison des permis, et que le ministère fédéral des transports a des exigences bien plus séveres pour les patrons de bateaux, quoique le danger soit considérablement moins grand en mer que sur les routes.La chambre a abordé ce sujet à propos de l\u2019étude des passages du nouveau code pénal relatifs a la négligence criminelle commise pai des conducteurs.La peine maxima (Suite à la page 6, 3e col.) ïiiüHîîîiiî» »! iiiiii \u2022W Hull pour les universités que nar le passe, avec le fonds de l'éducation et les revenus additionnels que rapportera un bill dont il est question.M, Renaud riposte que jamais un gouvernement n'a fait autant pour les universités que le gouvernement actuel.Depuis quelques années, dit-il, il leur a accorde des subventions de $25 millions.Le leader a rappelé que conscient du problème des universités, le gouvernement a permis pour une année le versement à ces institutions des octrois prévus par le budget fédéral.Il était entendu que cette autorisation n'ètalt que temporaire, pour régler un problème urgent, parce que la province de Québec a des raisons particulières de ne pas tolérer d'empiétement du pouvoir central dans le domaine oc l'éducation.\"Nos universités seront encore mieux pourvues d'octrois, a meme les fonds provinciaux, qu\u2019elles no l'ont été avec les subsides fédéraux\", poursuit M.Renaud, et Je considéré Val Brillant (DNC) La gérance de la succursale de la Banque Provinciale du Canada, à Val-Brillant, vient d'être confiée à Mlle Jeanne Lepage, de cette même localité.Depuis 17 années au service de cette institution bancaire, Mlle Lepage est la première femme à occuper de telles fonctions à Val-Brillant.Récemment de passage au bureau-chef de Montréal.Mile Lesage a §té invitée à signer le livre d'or de la Banque Provinciale du Canada, étant ainsi la toute première des employés à poser ce geste qui constitue une preuve tangible de l'estime et de la considération de ses chefs.avec les siennes et celles-ci, ajoute-t-il, n\u2019ont pas été contredites, M.Thénault ; \u2014 En ce cas, mon collègue se dit satisfait de l'etat de chose actuel.M.Renaud ; \u2014 \"Ce n'est pas ce que j'ai dit.J'affirme que nous avons fait des pas de géant et que quant à mol.que le gouvernement l\u2019avenir nous reserve de plus grands a pleinement fait son devoir pour aider ces institutions de haut savoir.Il veut faire davantage encore.en exerçant les prerogatives de la province lie leader ajoute que oans le domaine des sciences techniques, la situation n\u2019est pas aussi sombre que le laisse voir son collègue.Il ne progrès, encore.Nous sommes un Jeune peuple en plein développement\u201d.Le projet de loi de l\u2019université de Sherbrooke a aussitôt apres ete vote, de même que deux autres mesures ministérielles.On a remis à la semaine prochaine l'adoption definitive d\u2019un autre projet de loi qui faut pas oublier, dit-il, que notre| modifie le Code de procédure cl-province a commence a s'industna-! vile.\tI User après les autres et que l'orientation de nos jeunes vers les sciences s'en est ressentie.Mais, afiir-me M, Renaud, la province à progressé à pas de géant dans ce domaine, depuis quelques années, grace à la formation d'hommes de sciences canadiens-français a l'K-cole Polytechnique et même dans les universités anglaises du Québec ou des aures provinces, ü pretend que les statistiques de M.Theriault à ce sujet ne concordent pas MANOIR SAINT-CASTIN Le Conseil législatif s'est ajourne à mardi prochain.Le lendemain, u entreprendra l\u2019étude du bill 43, relatif à l\u2019impôt provincial sur le revenu des particuliers.k SKI DE PRINTEMPS Pour une semaine de ski, de repos et de soleil.$59.50 fChambre, repAî.T*Llft, avec leçons d.akl.pour 7 Jours \u2014 6 nuits) CttKINE FRANÇAISE par JEAN AVRIL de PARIA LAC BEAÜPORT.QUEBEC Les cadeaux Birrs sont1 plus appréciés Faites réparer .montres, horloges, bijoux cheï.POLLACK CHRISTIAN GAUTHIER - horloger expert Rci de «kjutu-c rue Du Pont Oh! docteur, mon épaule! Voua avez l'épaule anVyloaée h la auite d'une criae de périarthrit*?Savez-voua que cette épaule ma lad* guérira plua vite ai voua la remuez, au lieu de la dorloter et de la tenir immobile?SÉLKCTION de mari voua apporte les plu^ récentes découvertes sur la périarthrite ou bur-sit-e.Voyez comment de nouveaux procédés, en effaçant la douleur aigue qui rendait tout mouvement intolérable, permettent aux muscles de reprendre leur activité et hâtent«insi le rétablissement d\u2019infirmes chroniques.Achetez SÉLECTION de mara aujourd'hui: plus da 30 article* passionnants et profitables.s» PREMIERE SORTIE EN 44 ANS : 1\u201c R MARIE-DE-i.\u2019EU-CHARISTIE, née IDA BOUCHARD, est sortie du cloître les RR.Soeur* Adoratrices du Précieux-Sang de Lévis, ces jours derniers, pour la premiere fols depuis son entrée il y a 44 ans.Elle venait de recevoir son obédience pour le monastère du Précieux-Sang de la capitale fédérale.La photo ci-dessus a été prise au monastère rie Lévis, lors de son départ pour Ottawa.Elle etail accompagnée du Dr JOSEPH LEBLOND et de sa cousine, Mme LEBLOND, née LENA t'ONDON.r*tNl!Z VAVION OLONlAL pour NEW Ynnir DfPARTS Oï ou$BEC oll-1T\tYORK lOh.33n.mOU'BV2^^^M«NTA PAR CANAD,AN PACIFIC AIRliNtî Le capt.Roland Yelle, de Québec, décoré par le président Eisenhower Le président des Etats-Unis a accordé la Distinguished Flying Cross (DF.C.) au Capitaine Roland Yelle, de Québec, pour son fait d\u2019armes exemplaire du 15 août 1952, alors qu'il dirigea d'un avion désarmé deux envolées de bombardiers de combat américains au-dessus des lignes ennemie® près de Kosong, Corée.Le Capitaine Roland Yelle, natil de Shawinigan, s'est enrôlé dans l'armée canadienne en 1942.Il servit en Italie et dans le nord-ouest de l'Eprope jusqu'à la fin de la guerre mondiale.Membre du 1er 4,568,920 touristes américains ont visité noire province l'an dernier Montréal, 26.(Spéciale) \u201cEn 1953 nous avons reçu dans la province de Québec 4.568.920 visiteurs américains\", soit un nombre \"supérieur à celui de la population de notre province\", a déclaré hier M.Georges r UN RECORD DES BRISE-GLACE : l* ««pitaine Robert marchand, en charge du brise-glace \"Ernest Lapointe\", et le capitaine C.-A.CARON, du brise-glace \u201cIberville\u201d, discutent ci-haut du record qu\u2019fis viennent d\u2019établir dans la libération du chenal du fleuve St-Laurent des (laces épaisses qui l\u2019obstruaient.Ils ont complété celte dure tâche quatre Jours plus tôt que l\u2019an dernier alors qu'ils avalent établi un record en terminant le îî février.Léveillé.directeur de l'Office de publicité de la province de Québec.Si la situation est encourageante, a-t-il ajouté, \"elle pourrait être encore bien meilleure\u201d.M.Léveillé s\u2019est exprimé ainsi dans un discours prononcé devant le Bureau du tourisme de Montréal.\"D\u2019un point de vue national, a dit l'orateur, n'oublions pas que, sur le plan économique, le tourisme se situe au tout premier rang de nos industries d'exportation, Les touristes qui viennent nous visiter apportent leur argent chez nous et achètent nos produits qu'ils se chargent eux-mémes de rapporter chez eux, la plupart du temps.Cela ne pose aucun problème d\u2019exportation et de transport de marchandises.Bien plus, ils consomment sur place nos produits domestiques, ce qui solutionne sans frais le problème de l'exportation'\u2019.Le gouvernement de la province de Québec, a continué M.Léveillé, comprenant que le tourisme est à la fols une puissante industrie et un moyen très souple d'exportation, \u201ca dépensé des sommes considérables\" pour des fins publicitaires en vue d'attirer les touristes et pour améliorer son réseau routier.\u201cVous savez, a-t-tl continué, que cette politique a été récompensée et couronnée par un grand succès financier.En 1953 nous avons reçu dans la province 4.568.920 visiteurs américains\", soit plus que la population de la province.\"Ces visiteurs, venus dans me proportion de 90 p.c.des Etats-Unis, ont passé 22,844,600 journées à faire du tourisme dans notre province et nous ont laissé $143,053,625\u201d.Après avoir souligné que le nombre des touristes dans notre province a continuellement augmenté (Suite à la page 6, 2e col.) bataillon du Royal 22ême Régiment il séjourna 12 mois sur le front coréen.C'est pendant ce temps qu\u2019il travailla de concert avec l'aviation américaine à titre d'observateur aérien le Capitaine Yelle est actuellement officier d'état-major, grade 3, au Quartier-Général militaire du secteur est du Québec.Voici la citation : Votre fauteuil vous attend lors- Z/T tZn5,>r,I 3 dans le Quadrimoteur, Skv- fonTi' lK 0p0r\u2018 U Même horaire pour l« ,et0ur e'r3»i,«5C0S*b1sn7',o,^,r,«- 'T,0;;, JJi« Colon 1,1.n'p.r, 1* T\\ f.23 COLONIAL AIRLINES .\u2014\tChâtia Frpptenirt Ùr f'ï « 1 \"Le capitaine Roland-J.Yelle, servant en mission temporaire a-vec la 6149ème escadre tactique de contrôle ide 1 air) du 6147ieme groupe tactique de contrôle, de la Sième Armée de l'air, s'est distingué par son extraordinaire (ait d\u2019armes au cours de l\u2019envolée aérienne du 15 août 1952.A titre d'observateur d'un avion désarmé T-6 dirigeant deux envolées de bombardiers de combat sur des cibles, près de Kosono, en Corée, le capitaine Yelle manifesta beaucoup d'habileté technique .et d'agressivité.En dépit de nuages bas au-dessus de la région des cibles, d\u2019une désorganisation partielle de son équipement de radio, et de dommages de combat à son avion, U dirigea son pilote en indiquant les cibles avec scs fusées de fumée, pour ensuite diriger les avions de combat sur les cibles repérées.En conséquence de ces actions, sept magasins d\u2019approvisionnement furent détruits avec deux explosions, en plus de quatre position de mortiers.Une position d'armes automiques fut aussi détruite.Quatre autres emplacements de l\u2019Artillerie furent de plus endommagés.DÛ à son habileté, à son courage et A son attachement au devoir, le capitaine Yelle a fait retomber aur lui beaucoup d\u2019honneur, de même que sur l'organisation, et sur l'aviation des Etats-Unis.) \u201cMMMmm, ça donne soif des aventures pareilles! C'est le moment où jamais de célébrer avec une bouteille embuée de Labatt \u2018S0', cette bonne bière dovi^plus légère, plus moelleuse!\" Oui, Cinquante a raison .rien ne vaut la bonne \u201850\u2019 comme boisson de tous les jours ou pour les grandes occasions.(Elle ne laisse pas de regrets!) Dites, vous aussi: \u201cCinquante!\" et vous verrez.La Brasserie Labatt.» a l'ersary -ftvanoi rjui Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral Henri Gagnon, directeur général La Pre«A« Canadienne * le droit excluait de reproduction 6t.toute» lea nouvelle* publiée» dans ce Journal ei provenant de la Presse Canadienne de la Prease Associée ©i- de l'Agence Reuters.Il en cat de même de la reproduction de*, nouvelle» publiée» dans le même Journal.Tou» droits de reproduction des dépêches spéciale «ont aussi réservés.(Autorisé comme envoi postal de la deuxieme classe Ministère des Postes Ottawa).Québec, vendredi 26 février 1954 Casse-tête du budget municipal Avec des revenus de près de $10 niellons, deux charges fixes \u2014 les salaire, -t le service de la dette, \u2014 absorbent à .lies seules $7,306,800 du budget de la cité de Québec.Il ne reste donc que $2,693,20 > pour le reste de l\u2019administration municipale, avec des demandes qui croissent de toutes parts.Ces quelques lignes résument la situation sur laquelle sont penchées actuellement les autorités de la ville de Québec*, dans la préparation du budget pour l\u2019année 1954-1955.Les édiles sont en face de dépenses incompressibles qui absorbent les trois quarts du budget, avec un mince reliquat pour faire face à l\u2019ensemble des besoins qui se créent chaque jour dans toute cité en expansion.\u2019\u2019On comprendra, écrit le correspondant municipal du Soleil, l\u2019état de tension extrême dans lequel peut se trouver la Trésorerie municipale devant un tel montant et devant les demandes bien légitimes qui peuvent lui être faites par les chefs des divers départements\u201d.Deux item augmentent à eux seuls d\u2019un million de dollars les dépenses municipales : l\u2019Assistance publique exigera $400,000 de plus cette année et les augmentations de salaires aux fonctionnaires décrétées par les arbitrages représentent une augmentation de $360,000.Dans ces conditions \u2014 et en tenant compte des obligations de la dette municipale dont les intérêts totalisent à eux seuls $1,570,258, \u2014 les autorités de la ville chercheront à pratiquer des économies en rognant sur les estimés budgétaires des divers départements de l'administration.C\u2019est dire que ces \u201céconomies\u201d ne peuvent se pratiquer que sur la portion congrue de deux millions et demi de dollars qui reste disponible pour l\u2019administration des services essentiels à la Cité.Il est évident que ces coupures ne peuvent se multiplier Indéfiniment, si l\u2019on veut conserver aux citoyens un minimum de services indispensables.Voilà le problème, tel qu\u2019il se pose.La nouvelle administration municipale s\u2019est engagée à pratiquer la modération et l\u2019économie.Elle soutient, avec raison, que la taxe foncière à Québec a atteint son point de saturation.Il ne reste aux contribuables qu\u2019à lui faire confiance et .à espérer pour le mieux.Une université témoigne Dans un Etat fédératif comme le nôtre, le problème des relations entre les universités, le pouvoir central et les provinces soulève de multiples problèmes d\u2019ordre politique, constitutionnel et financier.On peut dire aussi qu'il se pose avec une acuité spéciale dans la province de Québec, où l'on tient par-dessus tout à conserver la maîtrise de notre système d\u2019éducation à tous les degrés.Il y a trois ans, la Commission Massey formulait dans son rapport des opinions et propositions nouvelles en marge de ce problème.Elle affirmait, entre autres choses, que les universités rayonnent dans tout le pays, qu\u2019il fallait établir une distinction nette entre \u201céducation\u201d et \u201cculture\u201d et qu\u2019à ces titres nos institutions d\u2019enseignement supérieur pouvaient bénéficier de subventions fédérales sans que la juridiction provinciale en matière d'éducation en soit lésée.Lp récenV mémoire de l\u2019Université de Montréal à la Commission Tremblay s\u2019élève fortement et longuement contre ces propositions.Il expose en termes non équivoques la thèse provincialiste officielle en ce qui a trait à la fiscalité : \u201cQue les subsides courants et directs aux universités soient exclusivement du ressort provincial est une évidence au regard de la Constitution.C\u2019en est une autre que la proportion de l'Impôt absorbée aujourd\u2019hui par le gouvernement fédéral dépasse les prévisibilités et empêche les provinces et les corps qui en dépendent de satisfaire à leurs obligations.S'il verse des fonds pour des fins hors de sa Juridiction, c\u2019est que le gouvernement central en prélève à l'excès.\u201d Sans bouger de cette position de principe, l\u2019Université de Montréal réclame au nom des droits provinciaux les subsides fédéraux au montant de $4 millions que le gouvernement de Québec a refusés depuis deux ans.Pour contourner une difficulté constitutionnelle évidente, elle suggère la mise au point d\u2019un mode exceptionnel de transmission qui permettrait à nos universités de rentrer en possession de ces fonds, sans faire accroc aux principes permanents de la Constitution.Voilà un étrange diplomate Le leader conservateur George Drew et madame Ellen Falrclough, député conservateur de Hamilton, ont révéle aux Communes l\u2019étonnante ascension d'un Américain condamné par les tribunaux de droit commun aux Etats-Unis aussi bien qu\u2019au Canada qui est devenu, en cinq ans, chef d\u2019une grande union ouvrière canadienne et représentant du Canada à une conférence internationale qui se tient actuellement à Genève, Mme Falrclough, qui parle souvent au nom de son parti sur les questions ouvrières, a demandé au gouvernement pourquoi Il avait jugé bon de nommer comme représentant du Canada \u201cun homme qui est citoyen des Et-ats-UnLs et qui a un dossier de condamnations au Canada et aux Etats-Unis '.Assez embarrassé, le ministre du Travail Gregg a répondu que cet homme lui avait été recommandé par le Congrès des Métiers et du Travail.Le leader du Con- .is, M.Bengough, a expliqué qu\u2019il s'agissait d\u2019une conférence de l\u2019Organisation internationale du travail, à Genève, sur la navigation dans les eaux intérieures et que ''Individu en question fut désigné pou- îtire partie de la délégation canadienne -nmc chef de l\u2019Union des marins.L\u2019auaire se complique par le fait que ce chef ouvrier des marins canadiens fut \u201cimporté\u201d des Etats-Unis, quand on a voulu mettre un terme à la direction communiste de l\u2019union des marins.Dans toutes ces ténébreuses manipulations des travailleurs auxquelles se livrent les chefs rivaux des unions, l\u2019ancien condamné des Etats-Unis et du Canada a certainement rendu des services en liquidant les communistes qui dirigeaient les syndicats de marins.Il reste à voir si ces états de service sont, suffisants pour le promouvoir au rang de leader chez les travailleurs canadiens et surtout, comme \u201cdiplomate\u201d représentant le Canada aux conférences de Genève ! Hier, le leader conservateur George Drew a demandé au ministre de l\u2019Immigration si cet individu serait admis au Canada, quand il aura terminé sa \u201cmission\u201d à Genève.Il a demandé également qu\u2019il soit immédiatement désavoué comme membre de la délégation du Canada.Cet incident est loin d\u2019être terminé.Il s\u2019en dégage déjà des leçons que tous les Canadiens devraient enfin voir clairement.En tout premier lieu, les Canadiens qui travaillent devraient ouvrir les yeux sur ces \u201cchefs ouvriers\u201d qui vivent à leurs dépens et qui leur imposent leur dictature, quand ils ne sont même pas citoyens canadiens.Et puis, le gouvernement lui-même ne devrait-il pas exercer un minimum de prudence dans le choix des délégués qu\u2019il envoie à ces nuées de conférences internationales, dont les Canadiens laborieux commencent à se fatiguer ?Enfin, les autorités de l\u2019Immigration, si promptes à ouvrir les portes à tous les agitateurs qui se décernent eux-mêmes des certificats d'anticommunisme, devraient apprendre à mesurer la valeur morale de ces grands démocrates qui sont à l\u2019occasion des criminels de droit commun.Industrie en plein essor Au Canada, et dans le Québec surtout, la forêt et le papier détiennent une place privilégiée, parce qu\u2019ils ont donné naissance à une grande industrie qui se classe la première entre toutes, à plusieurs points de vue.En effet, la fabrication de la pulpe et du papier occupe un rang inégalé dans l\u2019économie canadienne : la valeur de sa production dépasse le milliard de dollars, l\u2019exportation de ses produits sur le continent américain et à l\u2019étranger atteint les $876 millions, le nombre des gens.qui en tirent leur gagne-pain quotidien atteint les cent mille qui reçoivent près de $400 millions en salaires annuels, et, enfin, l'énergie motrice qu\u2019elle consomme équivaut à plus d\u2019un cinquième de la production entière d\u2019électricité du pays.C\u2019est l'industrie qui prime par excellence surtout dans Québec dont les immenses étendues boisées lui ont procuré une abondante matière première et où les grandes usines papetières fabriquent plus de la moitié de la production globale du papier canadien Elle a grandi dans des conditions vraiment exceptionnelles, car elle a trouvé le milieu le plus favorable à son expansion, avec les forêts québécoises si faciles d\u2019accès, les cours d\u2019eau aux chutes majestueuses qui ont été harnachées et le marché le plus propice des Etats-Unis.Les millions que les citoyens fortunés du Canada et des Etats-Unis ont investis dans ses établissements ont certes contribué à ériger le plus vaste empire industriel sur notre territoire.L'industrie du papier n\u2019a pas ruiné la forêt québécoise, loin de là.Les prélèvements annuels qu'elle requiert forment à peine un cinquième des opérations forestières qui s\u2019y poursuivent à l\u2019année longue; le bois d'oeuvre pour la construction en absorbe à lui seul un tiers, puis un autre cinquième se transforme en combustible, et le reste, soit 30 pour pour cent, est la proie des incendies, des insectes et des maladies.'Dans les territoires boisés que l'industrie exploite le plus, la coupe des arbres équivaut presque au taux d'accroissement de la forêt, nous répètent les experts en sylviculture, de sorte que les grandes forêts de.Québec pourront alimenter encore pendant plusieurs générations une industrie qui voit grandir sans cesse ses besoins et multiplier ses opérations.Les financiers et les hommes d\u2019affaires ne se désintéressent nullement d\u2019une exploitation qui tient la première place dans le développement économique de leur province.Ils y attachent une singulière importance, et la soutiennent de leur influence et de leurs deniers.Le papier est l\u2019article par excellence qui se consomme le plus sur le marché américain; ainsi la statistique établit que la consommation par tête de population est de 76.3 livres aux Etats-Unis, de 51.1 livres au Canada et de 32.2 livres en Grande-Bretagne Les journaux, les revues.et les magazines jouissent d\u2019une vogue extraordinaire sur le continent d\u2019Amérique où l'on compte le plus de lecteurs par mille habitants.Ce n'est pas une nation décadente L* production nationale des Etats-Unis s'élève au sommet de S367 milliards: c'est quinze fois plus que celle du Canada et c'est la plus forte d'aucun pays au monde.Le résultat est fantastique même si l'on tient compte de l'inflation qui régne sur le continent; le* Américains forment un peuple très industrieux qui ne néglige aucune occasion de faire des affaires .et de faire rte l'argent.Les placements de nouveaux capitaux ont atteint, pour leur part, le Joli chiffre de SM milliards l'an dernier, et d'autres se préparent avec la même abondance, cette année.Malgré certains signes de régression, la nation américaine eat loin détre èn décadence; elle reste Jeune et vigoureuse et peut supporter encore de bien rudes coupa.« t.J: 1' \".'\u2022lu NE FUMEZ AU LIT \u2018i!\t\u2019*.;1 V» .' ! I- ¦ .a »\t»\tb .-S L'impôt sur le revenu dans notre Province i pour y entendre les appel» Interje-' tés par des contribuables résidant Si vous ne voulez pas vous trouver, un jour ou l'autre, dans de mauvais draps.Deux grands chefs politiques Lincoln et Washington Dix jours seulement séparent les fêtes des deux grands héros nationaux de l'Amérique.Us avaient beaucoup de points communs Tous deux furent des chefs en temps de ; péril.Tous deux étaient dédiés au ! principe de l'unité nationale.Tous deux eurent à faire face A des dis-, sensions intérieures.Tous deux furent des révolutionnaires.Au premier abord,, il semble y avoir entre eux de grandes différen-| ces.Washington, aristocrate par la ; naissance et l\u2019éducation, n'avait pas i pleinement foi en la sagesse et l'in-| tégrité de l\u2019homme du peuple.La : foi dans le peuple était par contre : le trait caractéristique de Lincoln, i II était lui-méme homme du peu-| pie: et toute sa vie fut consacrée j A le servir.Washington était un homme plein de formalisme; il con-i sacra beaucoup d'efforts à introduire les formes sociales dans les ; cercles gouvernementaux, n insistait sur l'observance stricte de toutes les formalités dans les fonctions officielles.La formalité, par- contre, était étrangère à Lincoln, dans l'habit tout autant que dans l'esprit.Les notes qu\u2019il préparait avant de prononcer ses plus fameux discours étaient d\u2019ordinaire inscrites sur le dos de quelque vieille enveloppe et.en parlant, 11 regardait son auditoire à travers de vieilles lunettes à monture d'acier, un châle jeté sur ses épaules.En dépit de ces différences de surface, les deux hommes soient être des chefs dans cette revolution continuelle qu\u2019est l'Amérique.Wash- ington mena la révolte contre la tyrannie anglaise \u2014 tyrannie politique.Lincoln mena la lutte contre la tyrannie de l'esclavage\u2014-tyrannie humaine.A ces deux révolutionnaires va chaque année l\u2019hommage de la nation américaine.Un pays d'âge mur, tout comme un homme d'âge mûr, a tendance à oublier les révolutions de sa jeunesse.Les idées qui ont rompu avec la tradition, finissent par devenir elles-mêmes tradition.Cependant le fait que la plupart d'entre nous prennent la manière de vivre américaine pour chose acquise ne diminue en rien l'importance que le reste du monde accorde à nos idéaux.Pendant 175 ans, les Etats-Unis sont demeurés, pour tous les peuples du monde, le symbole d'un nouveau mode de relations entre êtres humains et entre les hommes et leur gouvernement.Une grande partie du monde est aujourd'hui en fermentation.En Asie et en Afrique tout spécialement, les peuples sont stimulés par les mêmes concepts de liberté et d'égalité qui avaient enflammé Lincoln et Washington.Les masses populaires de ces régions vont jouer dans le monde de demain un rôle de plus en plus important.Il serait malheureux que ces peuples, ou que quiconque, ne sachent pas que nous partageons notre foi en la valeur et en la dignité de l'être humain et que nous sommes prêts à les défendre.(('\u2022mmftit rouitrlh Problèmes d'Histoire Samuel de Champlain a-t-il publié d\u2019autres ouvrages que ses célèbres Voyages en Nouvelle-France ?On lui attribue également un récit de voyage aux Antilles.Cet ouvrage portait le titre suivant: \u201cBrief discours des choses plus remarquables que Samuel Champlain de Brouage a reconnues aux Indes Occidentales au volage qu\u2019il en a faict en icelles en l\u2019année 1599 et en l\u2019année 1601 comme ensuit\".Une édition nouvelle a été publiée de cet ouvrage en 1922, sous les soins de la Champlain Society, à Toronto.On a douté de l\u2019authenticité de cet ouvrage, mais il offre quelques points de ressemblance avec le récit des Voyages, et les spécialistes tendent à considérer ce récit comme parfaitement authentique et d\u2019ailleurs révélateur non seulement de certains aspects de la vie de Champlain, mais aussi de la flore et de plusieurs autres caractéristiques des pays visités par le Bère de la Nouvelle-France.Problèmés d hlsiolrr : Nos lecteur* qui aimeraient soumettre de» problèmes d\u2019hts-Ulrt peuvent s\u2019adresser a ente rubrique.Qu'Ils nous posent leurs questions nous tenterons d\u2019y apporter les réponses les plus appropriées.Qu\u2019on veuille bl*n adresser.ies lettres à Problèmes d'histoire, Le Soleil, rue de la Couronne.Québec.(suite) 8 1®.\u2014 Reserves spéciales\t\u2014 - .\t.j ,\t, .dans les districts judiciaires de 115.\tDoit être inclus dans le calcul Montreal, Joüette, Terrebonne, La- :du revênu\tcontribuable pour\tHull ponUac> Témiscanun.:une annee dimposi on tout mon- Kuei seauharnola, Iberville.Saint-; tant reçu pendant l\u2019annee dans le Hytclnthe| Bedford, Richêlieu et cours d une entreprise\tSaint-François.1\tà titre de services non rendus\t,, .\t, _ ou de marchandises non livrées 1 siège a Quebec pour entendre i avant la fin de l\u2019annee ou qui, pour \u2018es «PPels interjetés par des contri-: toute autre raison, peut être consi- buj1,b.ea res\u2018danJ' da\"s k* A^trict» déré comme n'ayant pas été gagne JU£iiciaures de Quebec, Trois-Rrvie-; dans l'annee ou une annee ante-\tNicolet, Arthabaska, Beauce, rieure- ou\tMontmagny, Kamouraska, Rimous- 2\tqui.en vertu d'un arrangement .k*'.Bo\u2018laventuie, G&spe, Rotoerval.ou d'une entente, est remboursable cou tirai, Saguenay, Abitibi et en totalité ou en partie sur remise Rc>u.vn-Noranda ou revente au contribuab\u2019' d'articles îî5- Le comité peut, avec l'appro-dan* lesquels ou au moyen desquels bation du lieutenant-gouverneur en des marchandises ont été livrées a, conseil, édicter des réglementa connu client et n'a pas été\tainsi\trem-\tcillables avec la présenté loi pour la boursé dans lannee.\tconduite de ses affaires, ainsi qu» 116.\tTout montant\trecevable\tà\tI* pratique et ia procedure relative» 1 égard de biens vendus ou de ser- ¦ aux appels.vices rendus dans le cours de l'en- 12G.Le president ou le comité treprise pendant l'année doit être peut ordonner qu\u2019un appel soit en-inclus dans le calcm du revenu d'un tendu et décidé, au nom du comité, contribuable pour une année d\u2019im- par un ou plusieurs de ses membres, position, nonobstant le fait que le et le ou les membres ainsi nommé» montant n'est pas recevable avant possèdent, en ce qui concerne l'audi-une annee subséquente, à moins que i tion et la décision de l'appel, tou» la méthode adoptee par le oontri- i les pouvoirs du comité buable pour le calcul du revenu pro-\t]e comlle dolt d6clder entrePrlse et acceptée d.un appel> le président ou le comité ™ir.uSrf ei8ne PaS * lnc ure dans le peut ordonner que la preuve concer-^Vf.nU POU!' T atl* : nant en totalité ou en par tie l'appel ,j\u201dS*.1îl.0n M?nlorl^nt I'ece- s(lll reçue pal.un des memlM.es du vable, sauf s U a été reçu dans l an- comj« née.\t.117.\tSous réserve de l'article 120, ^ux df reception de la preu-lorsque des montants d'une catégo- 'e P'evoe au présent article, 1» rie décrite au paragraphe 1\u201d ou 2\" meml5re du comité qui en est charrie l'article 115 ont été inclus dans ge P\u201c*>ede tous les pouvoir».le calcul du revenu du contribuable,\tAppris provenant d'une entreprise, pour l'année ou une année antérieure, U\tappel au comité est inter- peut être déduit un montant rai- Me en produiKint au secrétaire troi» sonnable comme reserve A l'egard exemplaires d un avis d appel en la V de marchandises qui, selon ce forme déterminée par les règlement» qui est raisonnablement prévu, de- du comiM vront être livrées après la fin de L avis d'appel peut être produit au l'année;\tsecrétaire du comité en le lui expé- 2° de services qui, selon ce qui est diant par poste recommandée, raisonnablement prévu, devront être Lorsque les trois exemplaires d» rendus après la fin de l'année; J l'avis d'appel ont été produits et qua 3\tde périodes pour lesquelles le ; le droit de production de quinze loyer ou d'autres montants, visant dollars exigé par l'article 129 a été la possession ou 1 utilisation d\u2019un versé, le secrétaire doit immédiate» ; terrain ou d un navire, ont été payés ment en transmettre deux exem-davance; ou\tplaires au ministre.T Tmr Immédiatement \u2019 apres la récep-clarrangements ou dententes de la\tj____,\t1^ catégorie décrite au paragraphe 2\u201c .°'1 de lavis d aOT>e ; de l'article 115, qui.selon ce qui est ialt, paI7™r 8U T des cop,P' ffisgrsVé «H1* \"\" ?mise ou revente au contribuable L'appel n'empèche pas l'exercice d'articles autres que des bouteilles.des recQUrs «n recouvrement des 118.\tLorsqu\u2019un montant est inclus lmPôts, intérêts et peines faisant le ins Je calcul du revenu d'un eon- sujet de l'appel._____________ ¦ sujet ¦ 129.L'appelant doit verser au se crétaire du comité un droit, de quin ze dollars lors de la production di l\u2019avis d'appel et s'il réussit totale ment ou partiellement sur son ap II En feuillefant \"Le Soleil\" y » cinquante ans ! dans le calcul du revenu d'un con j tribuable provenant d'une entre-; prise, pour l'année ou une année antérieure, à l'égard de biens ven-| dus dans le cours de l'entreprise et que le montant n\u2019est recevable que .ncm, uu iim ucuuurcui, oui nuu ai plus de deux ans apres la date où pel, ce montant lui est rembourse, le bien a été vendu, et après la fin n ne peut être accordé de frai de i annee d imposition, il peut être SUr l'appel et le comité ne peut Un déduit un montant raisonnable poser A l'appelant l'obligation a comme réserve A l'égard de la par- payer aucun autre droit que celui d tie du montant ainsi inclus dans le qulnz,.dollars prévu par l'aliné calcul du revenu qui peut raisonna- précédent blement être considéré comme une | Les droits d\u2019appel payés en vert: fraction du profit provenant de la du présent article sont verses a !l\u201e' T\t.\tfonds consolidé du revenu et lors .' Lps montants déduits aux qu\u2019un remboursement doit être ef termes des articles 11.7 et 118 doi- fectué à l'appelant, il l'est à mém vent être inclus dans le calcul du ce fonds revenu provenant d\u2019une entreprise ,30.Le ministre et l'appelant peu pour annee immédiatement anté- vent comparaître per^otmellemen 1 e.\t.\tou être représentés A l'audition d .SqU U.P mo.nt-ant est admis rappel par un procureur ou, avec 1 ' f 10n danS le cakui du re\u2018 consentement du ministre et d enu Pour une annee d'imposition, rappelant, le comité ou son prési selon 1 article 117, comme réserve A dent peut ordonner que des plaldol ,fld\tries écrites soient produites mém 1 d articles d alimentation ou de à'ji y a eu une audition orale, leuvage qui, sekm ce qui est rai- Un appel peut, A la discrétion di emenil\tdevront être comité ou de son président, être en ies apr ¦ la fin de 1 année;\ttendu\tA huis clos ou en public, 1 - u transport qui, selon ce qui moins que l'appelant ne demand est raisonnablement prevu, devra quc rappel soit entendu A huis ci™ être fourni apres la fin de l'année; ; auquel cas le huis clos doit être o: ^ * A travers la presse M.Saint-Laurent en Orient Les ingénieurs qu'il nous faut Le premier ministre du Canada fait1 une visite importante en Inde dû sa presence attire l\u2019attention du monde entier.M.Saint-Laurent est ac-i cueilli comme un amabassadeur de bonne volonté.LA PATRIE écrit A 'ce sujet; \u201cCette réception chaleureuse est due pour une part à sa courtoisie naturelle et d son évidente bonne volonté.Elle lest également, et peut-être encore davantage, au fait qu\u2019il représente un pays dépourvu de toute convoitise, sincèrement épris de la paix et nullement intéressé à prolonger A l\u2019étranger les vestiges de Vcre coloniale.C'est ce q::e les populations j asiatiques ressentent d instinct et j | aussi ne ménagent-elles pas leur ! sympathie à l'égard d'un homme d Etat avant tout soucieux de poser les conditions susceptibles d'empêcher un nouveau conflit universel.Les peuples d'Asie.malgré l'ancienneté de leurs tradi- \\ lions, éprouvent un certain corn- j plexe d'infériorité à l\u2019égard de l\u2019Occident; un complexe sourenf mitiné d 'un mépris d peine voilé.Ils reconnaissent notre supériorité dans le domaine des progrès techniques et ils redoutent que de , ce fait nous fassions preuve à leur t endroit de hauteur et de superbe.j Le vieil orgueil oriental s\u2019en accommode fort mal.Ce fut l'erreur de nombreux politiques européens, qui auraient dû recourir à une psychologie plus déliée, de fonder sur les retards materiels de l'Asie leur autorité et leur domination \" Dans les lien* de la grande confraternité humaine, les peuples et les nations vivront bientôt des Jours de paix et de bonheur, et c'est l\u2019évene-ment que M.Saint-Laurent appelle de tous ses voeux.Il serait grand temps que les universités et nos maisons d'enseignement supérieur fournissent à la province les ingénieurs canadiens-français dont elle a grand besoin.LA VOlk DE L EST exprime cet avis en ces termes : \"Pour cela, on doit résoudre la gène financière qui retarde l\u2019expansion des facultés de génie et de sciences de nos universités.Comme le souligne le mémoire de la Corporation des ingénieurs professionnels.présenté ces jours derniers à la Commission Tremblay, il n'existe pas de facilités adéquates d'enseignement du génie mécanique dans nos universités de langue française, de facilités correspondant à ce qui a été réalisé partout ailleurs sur le continent nord-américain.Et cela à cause de leurs problèmes financiers.La hausse des frais d'inscription des étudiants pour aider les universités à résoudre leur crise financière a par ailleurs contribué à restreindre le nombre d'étudiants admis aux facultés scientifiques, en dépit des bourses offertes par des organismes gouvernementaux et privés.Cette même situation se retrouve, dit la Corporation, au stade pré-universitaire, car beaucoup d'enfants, j talentueux, mais venant de familles pauvres, ne peuvent, faute dargent, poursuivre Jeun études ou delà de l'Age maximum auquel s'applique la loi de l'enseignement obligatoire.C\u2019est là un gaspillage de notre capital intellectuel qui maintient une grande partie de notre population dans un état d infériorité économique et culturel\".Les autorités en conviennent et s'efforcent d» résoudre ees difficulté» Washington.\u2014 Le secrétaire d'Etat M.Hay annonce que le Japon a signé avec la Corée un traité qui garantit l'indépendance et l'intégrité de la Corée.Yin Kow.\u2014 Le vice-roi Alexieff a lancé une proclamation en Mand-chourié avertissant les Chinois que la Russie est en guerre avec le Japon.Il y a vingt-cinq ans Causapscal.\u2014 Un violent incendie a ravagé les deux principaux hôtels locaux et une propriété voisine.Son Excellence Mgr Marius, archevêque et délégué apostolique au Japon est de pa.vsage A Québec.donné.Le président du comité peut déc der de la procédure A suivre relat veinent A un appel dans les cas c une disposition de la présente loi c des règlements du comité ne prévo pas de règle relative A cette proci dure.131.Le comité statue sur un app Gazette rimée En bons copains Le cheval avec quatre pattes en courant d'étape en étapes M fait pas autant de chemin qu'un bipede du genre humain.Mais le cheval vers l'écurie s'en revient seul, sans avarie, quand l'ètre doué de raison trouve pas toujours sa maison.Il vaudrait donc mieux par prudence que l'un suive loutre a distance, afin que les deux, par instinct, trouvent toujours leur patelin.Poivre et sel L'hiver perd des forces.John Bull a le bras long.La terre se laisse embrasser.Entre voisins on se fait confiance.L inquisition a pourtant besoin de l'armée.Churchill n'assistait pas à Ut fondation de Babylone.L'Etat s'empare de l'or, des billets, du change, sans oublier le crédit., .Entre le Canada et la Russie.Il y aura commerce sans intelligence.Le Pakistan veut bien recevoir des ! étrangers, à condition qu'ils soient riches et bien armés.grandissantes qui s'opposent à l'épanouissement des carrière» industrielles chez les nôtre».\tj 3 de montants de la catégorie décrite au paragraphe 2\u201c de l'article 115 qui, selon ce qui est raisonnablement prévu, devront être remboursés après la fin de l'année,\u2014 il doit être substitué au montant déterminé sous le régime dudit pa- Un^, a0™016 n'excé- 101.iæ comice scaïue sur un ap inrinc1^8 ensemt>1(' montants en ie rejetant ou en l'admettant C8lCUl dU revenu du dans ce dernier cas, il peut annu 1\tprovenanit l'entre- la cotisation, la modifier ou la dé riK\tqUi ?nt eLe re\u2018 re- au ministre pour un nouvel ei thnHo\tétr,e\u2019 *eon la men et une nouvelle cotisation.rmitrih,1|îvo le,Hemen,t sui.vie Par ,e Le secrétaire doit, lors du reg nrofil rfano ,qans le calcul de son ment d'un appel, transmettre, j nri c'/i^nS iannee' a 1 égard d ar- ^ poste recommandée, une copie de no l,v^mae,n ,U°n T de breuvagp décision au ministre et à 1 appela non livrés avant ia fin de l'annee, 132.Nonobstant toute dlspositi ^a™por\u2018 non fourni avant la législative Inconciliable,' adIlee J\\u d articles non re- a) les décisions du Comité d'ap «vint i»\tüs au contrit>uable de l'impôt provincial sur le reve avant la fin de lannée, suivant ie sont sans appel et ne peuvent é 1 i?t 1\trevisées par les tribunaux; on v».\t1 .1 ne a applique pas b) aucun bref de qno warranto, ue de permettre une déduction mandamus, de rertiorari, de pro! rantie, T*™* * lé(!ard de 8a\u2018 biUon 011 d'injonction ne peut é ranties ou indemnités;\temis contre ce comité ni cintre .rance à\tHOU courtler d'as8U- cun de ses membres agissant en K rance, a legal d de commissions non qualité oC/icielle gagnées, mais un contribuable peut, cl les dispositions de l\u2019article i \u201eCa .e T\" revenu Prove- ! du Code de procédure civile ne s's d \u201cI1® entrePrJse en qualité d'a- pllquent pas A ce comité, ni A i gent ou de courtier d'assurance, membres agissant en leur oual pour une année d'imposition, de-: officielle.\tq duire comme réserve a l'égard de commissions non gagnées un mon- j tant égal A la proportion du mon- j tant qui a été inclus dans le calcul SECTION X Application et exécution de son revenu pour l'année ou une 133' Le ministre peut en U année antérieure comme commission ^\u2018\u201cP® Prorc>8er'le delai fixé p< A l'égard d'un contrat d'assurance.faire une déclaration aux termes I autre qu'un contrat d\u2019assurance-vie, la Pr«sent* loi.que le nombre de Jours dans telle\tToutf personne employée partie de la période prévue dans le lat!vcment a l'application ou l\u2019« contrat d a.ssurance qui est posté- cutlon de la présente loi peut, si c rieure A la fin de l'année d imposi- y **'' «utorisee Par le ministre, fa tion représente par rapport a ia P^ler les serments et recevoir totalité de ladite période.\taffidavits ainsi que les déclaratit 122.Aux fins de l'article 119, un et affirmations prévues par la pi montant déterminé selon l'article\tloi ou Par les reglements 1 ou un montant déduit aux ter- ùeutenant-gouvemeur en conseil mes de l'article 121 est censé avoir\t- été déduit par application de l\u2019arti- ! cle 117.135.Le lieutenant-gouverneur conseil peut faire des reglemi pour al prescrire ia preuve requis l'établissement des faits pertlm aux cotisations; b) faciliter la cotisation de 1' m _\tpôt loi»que les déductions ou de \"Comité d'appef de l'impôt pro-\td'un contribuable vlncial sur le ^evenll', e*t iv.«,o,*x varié dans une année d'impoeltù SECTION IX Comité d'appel 123.Un comité d appel de l'impôt sur le revenu, désigné sou* le nom cl enjoindre A toute catégorie j vlncial sur le revenu\", est institué, j dont les membres, au nombre de *\u2019 w,r\u201c\u201cu\u2018^ \u201c mui* categorie trois, sont nommés par le lleute- per*°nne< de ,alre des déclarait : nant-gouverneur en conseil, qui dé- e*4 le fameu* Cnaf-les lafortune.Vcnei \u2022ree nous, Charles lm ber Iles grande M M M r \u2019 h TRANS- CANADA AIR LINES téléphone : 4-2478 DONALD DUCK Walt Disney TT par i HTTTTÎ Je tom avais bien 41t *1 iooe ee n'était 1 paa d» la M- \\ monade!\t* un* peur être contre \u2014 hein?et »l je pal» dire *ml», roua voye* que l'é rtnntton BS 10 LE SOLEIL, Québec, vendredi 26 février 1954 \u2014Débat animé (Suite de la page 3) té de Montréal et membre du co mité des Bourses, pour le prier de lui \"dire très franchement ce qu'il pensait de la situation\u201d.Dans sa réponse, en date du 18 décembre 1953, Mgr Dentger se dit \u2018 fort étonné du débat récemment soulevé en Cham bre autour des bourses d'études\u201d et U ajoute qu'il n\u2019y a pas de bourses de moins de *100 à l\u2019U.de Montreal Mgr Deniger ajoutait dans sa lettre lue par M.Sauvé qu'alors \"Il y aurait du patronage politique dans tous les cas\u201d et que l'on accuserait les cinq principaux directeurs de l\u2019université d\u2019étre partie à telle affaire.Les accusations, disait toujours la lettre, \u201dne sauraient s\u2019expliquer que par l\u2019ignorance ou le désir de nuire et il ne faut pas prêter l'oreille à de tels mensonges\u201d.Le 14 Janvier 1954, dit encore M Sauvé, la commission des études de l\u2019Université de Montréal a adopté, à l\u2019unanimité, une resolution relative à une déclaration faite en Chambre à leffet que l'octroi des bourses d'études était entaché de favoritisme politique.\u201dC'est notre devoir de protester contre une telle déclaration et nous tenons à attester l'absence d\u2019ingérence politique dans ce domaine et à répéter que les affirmations précitées sont fausses\u201d, disait la résolution.Les membres de la Commission, conclut la résolution, rendent hommage au travail consciencieux de Mgr Deniger sur le comité.A LAVAL Depuis que cette commission des études a passé sa résolution, on prétend que le haut personnage en question n'est pas de l\u2019Université de Montréal mais de Laval.Eh bien, j'ai ici une lettre de l\u2019abbé J-Charles Racine, directeur des études de Laval et représentant de cette université sur le comité des bourses universitaires.M.l\u2019abbé Racine affirme que depuis qu\u2019il siège sur ce comité 11 n'a constaté aucune ingérence politique.El il serait aussi facile d'obtenir une lettre de la commission des études de Laval qu'il a été facile d'en obtenir une de l\u2019Université de Montréal.On ne sert pas la cause des jeunes de notre province, dit ici le ministre du Bien-être social, en faisant de telles affirmations mensongères.M.René Hamel: Je soulève un point d\u2019ordre, M.le président.Je soumets qu\u2019un ministre n'a pas le droit de déclarer qu'un député de l^ëmïrquTbiêTôu^nTTcrmftniT-ScImlr 4' n 1 SHAPE-O-LfTTE r Votez la femme moderne ,., admirez sa sveltesse, sa ligne gracieuse \u2014 rêve du grand couturier.Consciente de son succès.Madame prend bien soin d\u2019éviter les aliments et les breuvages trop riches.Cette tendance aux aliments et aux breuvages légers a été observée à la lettre chez Pepsi-Cola.Aujourd\u2019hui, le Pepsi est plus populaire que jamais parce qu\u2019il est le breuvage moderne par excellence .un breuvage léger, pas trop sucré, et qui contient moins de calories.Il rafraîchit sans alourdir.Achetez Pepsi-Cola dans le carton de 6 grosses bouteilles.Pepsi-Cola rafraîchit sans alourdir 'Traitement de Beauté\u2019\u2019 équilibré de TOUS LES TEINTS PARAISSENT DES ANNÉES PLUS JEUNES C 'est une promesse.Quel que soit le type de votre épiderme ; ; s le \"Traitement de Beauté\u201d équilibre de Tussy vous embellira en un temps record.Légion sont celles dont le teint enchante les hommes .et qui attribuent leurs conquêtes à ce ''traitement'' de Tussy! L\u2019efficacité de Tussy est due à ce que chaque \"traitement'\u2019 est un mélange parfait d\u2019éléments essentiels .qui agissent sur votre épiderme.Chaque crème, chaque lotion opère des merveilles.Ensemble, elles contribuent à un teint \"sans pareil\u201d! EPIDERME SEC Nenttyex \u2022.*v«n anglais.LE BRIDGE CONTRAT par NOEL DUCHESNE MAITRE BRIDGEUR Adresser toute* communications concernant le bridge j Le Chroniqueur du Bridge.Le Soleil, Québec.1902\tB-823 La nécessité La nécessité fait loi, et.alors qu elle coirunande.le danger doit être Ignoré; le refus d\u2019affronter le danger ne vous laissant en certaines occasions que la liberté d\u2019envi-\u2022ager le désastre.Donneur: Sud Tous vulnérables A A 0 9 4 2 « A R 8 6 A A R 9 7 3 ARD87642 O A D 10 ?» Fuel 1-\tA 2-\tA ce point le Mort serait privé de rentrée.Le passe-la-main ne peut se faire qu'à, l\u2019atout et pour être efficace, il doit être précédé d'une élimination des carreaux et des trèfles de la main d( Ouest.Alors que ce plan nécessitera tous les atouts du déclarant, U peut repré- Soulagement Rapid» de la BRONCHITE CHRONIQUE **Avant 84 an*, vous pensez bien que te ne m\u2019atlendai* pas à obtenir beaucoup de soulagement des symp-tAmes bronchique* que j'avais depuis tant d'années,\" écrit Mme Alexis Daigle, Pointe Sapin, N.-B.\"Mais RAZ-MAH Templeton m'a vraiment coniagée.Maintenant, je n\u2019ai besoin iV prendra qu'une capsu'r !?matin qnand ma respiration est légèrement sifflante parce que j\u2019ai les bronche-obstruées par le phlegme\u2014car RAZ-MAH détache le phlegme qu'on expulse facilement\".Vous aiiss; pouvez obtenir un soulagement rapide de la bronchite chronique et de cette toux sèr he, pénible ou bronchique i.egmalique.Essayez RAZ-MAH Templeton\u2014le medicament spécialement préparé pour soulager la Bronchite Chronique, l\u2019Asthme et la Fièvre des Foins.Commencez à frendre RAZ-MAH aujourd'hui.65é, 1.35.toutes oharmacies.\t*-7or senter une chute de plus d'une levée, Mais à la nécessité le déclarant doit se plier.La condition principale est de trouver Ouest en possession de quatre carreaux; les chances semblent bonnes alors què l'adversaire a attaqué de la dame de carreau puis en a fourni le quatre.Sud encaisse sa dame de pique, puis accorde la main au Mort par le Jeu d\u2019un trèfle.Sur le roi de carreau, le déclarant écarte son dix de coeur.Comme Sud coupe le dernier carreau du Mort, Ouest doit fournir.Le déclarant joue son dernier trèfle vers le roi et reprend la main en coupant un trèfle, A ce moment, une surcoupe de la part de Ouest aurait été sans conséquence car il est Indifférent que Ouest ait deux trèfles et trois coeurs ou trois trèfles et deux coeurs.Le dernier atout du déclarant est utilisé comme passe-la-main à Ouest.L'adversaire n\u2019ayant plus que deux coeurs doit Jouer vers la tenace du déclarant, qui réalise ainsi son contrat, s\u2019étant soumis à la nécessité.\u2022 Chronique ouvrière PREVENTION DES ACCIDENTS On admet d\u2019une façon générale que la première responsabilité en matière de sécurité dans l\u2019usine retombe sur la direction.Cette responsabilité est triple : légale, sociale et économique.En général, les directeurs d\u2019entreprise savent qu\u2019il vaut mieux prévenir que guérir.Mais cela ne veut pas dire que le travailleur n'est aucunement responsable de sa propre sécurité.Bien au contraire, il peut et doit faire tout en son pouvoir pour collaborer avec la direction.S'il incombe à la direction de fournir les dispositifs de protection contre les accidents, le travailleur, de son côté, est tenu de se conformer à des méthodes sûres de travail et de collaborer avec la direction en observant tous les règlements de sécurité.SI chacun se ressent des conséquences des accidents, le travailleur est toujours le plus touché; c'est pourquoi 11 convient de lui fournir l\u2019occasion de collaborer à la prévention des accidents.L'expérience a démontré que le comité ouvrier-patronal de sécurité représente l\u2019un des meilleurs moyens d\u2019obtenir la franche collaboration de tous les travailleurs.Les mesures ordonnées de sécurité rapportent et les travailleurs devraient avoir un rôle à Jouer à tous les stages, depuis l\u2019élaboration des programmes jusqu'à leur mise à exécution.Pour réussir, le programme de sécurité doit allier l\u2019appui patronal, depuis la haute direction jusqu\u2019aux surveillants de la production, à l'appui et à la collaboration enthousiaste des travailleurs.Il y a lieu d'insister sur le fait que le comité de sécurité n\u2019a pas pour fonction d'exécuter le travail à la place des préposés à la sécurité embauchés par la direction; il doit plutôt les seconder et aider les directeurs, ingénieurs et surveillants de la sécurité dans leur travail.Formulant des commentaires au sujet des comités mixtes de sécurité, le Conseil national de la sécurité des Etats-Unis a déclaré qu'il se trouve \"des comités de sécurité dans presque toute organisation efficace de sécurité\".CONVOCATIONS Syndicat* catholiques : \u2014 Réunion de l'exécutif de l\u2019Union protectrice de la chaussure, ce soir, à 8 heures, à 555 boulevard Charest.BESOin D\u2019DRGEIIT?OBTENEZ DE $50 À $1,000 SANS GARANTIE NÉGOCIABLE Service rapide,le même jour.Prêts accordés contre votre signature.Empruntez pour liquider vos vieilles dettes: combustible, impôts, ou pour toute autre raison valable.\u2018 CONDITIONS RAISONNABLES.Choisisse* vous-même votre mode de paiement.Jusqu\u2019à 24 mois pour rembourser.Téléphonez ou passez aujourd'hui,.oubliez vos soucis d\u2019argent! Libérez-vous, faites un emprunt, en vous adressant à une maison sûre et amicale .OUSEHOLD FINANCE SUCCURSAW Df QUflK IMè-Sièm* 4vmm.141.MS7é 375, kMbnrè OnTMI .T»L 5-104* n» St-JM*.T4L 54175\tt}, rw\tJt 4to«a T4L 445*4 SUCCURSALE DE CHICOUTIMI 1*1 Ml, rw lorli».l*U*h>*.JSSO \u2022OCCURS Al* DE JONQOltRE: 271, n» Sl-U.mm,*.'.I.phsn.I 3S11 Au magasin te plus moderne et te plus progressif ., Semaine de présentation des fameux vêtements de base (à compter de demain) Création \u201cPerfection\u201d 9 C-\u2014Corset \"sfep-in\u201d en satin blanc, avec, bande élastique à la taille, et légèrement baleiné.Hanches moyen nés ou fortes.24 à 34.6.95 D-^Pameuse Features\u2019 corsefette \"5* avec bande abdominale et intérieur baleiné.Grandeurs; 34 à 48.Un vêtement de base favori !.7.95 E\u2014-Modèle légèrement BaW.' né, avec agrafes- sur Je côté.Contrôle élastique >a la taille.Blanc seulement.Grandeurs: 24 à 32.5.95 » ( y ; 4M F\u2014Corset extra-long en fort coutil, et bien baleiné Hanches moyennes ou for tes.Grandeurs: 24 à 38 Un vêtement d'une belle ligne ! .8.95 G\u2014«Corset à lacer, en coutil jacquart\u201d pêche.Agrafes dissimulées.Modèle bien baleiné, disponible en 2 longueurs.Grs: 24 à 40.9.95 H\u2014Corset à lacer, en nylon blanc, avec pointes élastiques.pour assurer plus de souplesse.Longueur moyenne.Grandeurs: 22 à 32.7.50 A\u2014Soutien-gorge (ci-dessus)., en satin blanc, avec bande élastique à la taille, augmentant avec le développement.Dév.\"a\u201d, grs: 32 a 36: 1.95 Dév, \u2019'b',, grs: 32 à 38j_2.25 Dév.\u201cc\", grs: 34 à 40: 2.50 B\u2014Gaine (ci-dessus).genre fourreau, en nylon blanc, devant en taffetas.Panneaux latéraux en élastique.Grs: 23 è 30.3.95 \u2014 VltTKrtTNTa de BASE, 4e étage \u2014 LE SYNDICAT «f* QUEBEC, Ltée Veuillez m\u2019expédier de suite : «»\u2022»*\tStrli^\tOr\t \u2014\t\u2014\t\u2014\t\u2014\u2014 gagoma.i.\t\t\t\t.M.*.\ti.,,,,,,,, rtua t% roL'A taxe, de vente reovixciAit.NOM \u201e.Adrewe FOUR ENFANTS Voa Jeunes ont beaoln, dans leur croissance, d'une posture correcte.Lea coraeta et coraelettea \"Perfection\" \u2022ont spécialement adapté* aux beaolns de leur organisme croissant I fflUponib.\u2019ei au te Huge}.SPECIAL DE LA SEMAINE corsets coutil baleiné INCROYABLE Le SYNDICAT de QUÉBEC, Ltée 4-3 561 Satisfaction ou remboursemen 85602764 POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS He pas dire : Prendre charge de.(to take charge of) î Dire : Se charger de.assu-| mer la charge.LE SOLEIL 73e ANNEE \u2014 No 52 QUEBEC, VENDREDI 26 FEVRIER 1954 ?\"LE SOLEIL\", le journal qui publie chaque jour à Québec le plus fort volume de petites annonces, vous assure de» résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour faire insérer une petite annonce fructueuse.PAGE TREIZE Les Saints L'EglUe célébrera demain la fête de saint Alexandre, arche-yêque.Elle hoporera aussi la mémoire de saint Gabriel de EAddolorata pasionniste.'\u2022 1 \" \u2022 Offices de dimanche Dmanrhe de la Qtiinquaifésl-me.Violet, 2ème classe, semi-double.Sans Gloria.2ème oraison \"A cunetls\u201d; Sème libre.Credo, Préface de la Sainte Trinité.Deuxiemes vêpres du dimanche.Suffrage, \"Beata\u201d, verset \u2022'Mlrlficavlt\u201d.Evangile de dimanche (Saint Lue, chapitre XVIÏI, versets 31 à 43) \u2014 En ce temps-lâ.Jésus prit les demne Apôtres avec lui, et leur dit: Voici que noua allons à Jérusalem, et tout ce qui est écrit par les Prophètes touchant le fils de l'homme «er* accompli.Car 11 sera livré aux dentils, traité avec dérision flaRellé, couvert de crachats; après qu\u2019on l'aura flagellé ,on le fera mourir, et 11 ressuscitera le troisième jour.Mais Us ne comprirent rien à ce discours: c'était un langage caché pour eux, et ils n\u2019entendaient pas ce qu'il leur disait.Or, comme il demandait l\u2019aumône, entendant passer une troupe de gens, s'informa de ce que c\u2019était.On lui dit que c'était Jésus de Nazareth qui passait.Aussitôt 11 se mit à crier : Jésus, fils de' David, ayez pitié de moi.Ceux qui allaient devant l\u2019entreprirent vivement en lui .disant de se taire; mais il criait encore plus fort : Fils de David, ayea pitié de moi.Alors Jésus, s\u2019arrêtant, commanda qu\u2019on le lui amenât; et.quand l\u2019aveugle se fut approché, il lui dit : Que voulez-vous que Je vous fasse : Seigneur, répondit l'avevgle, faites que je vois.Et Jésus lui dit; Voyez, votre foi voua a sauvé.A l'instant même U vit, et il le suivait en rendant grâce à Dieu.Et tout le peuple, témoin de ce miracle, rendit aussi gloire i Dieu.Soleil et marée Le soleil \u2014 Lever: 6 h.32; coucher: 5 h.25.Longueur du jour; 10 h.53 m.La marée \u2014 Haute marée r 11 h 44; basse marée; 6 h.10 et 7 h 25.Ecole de consommateurs inaugurée pour Québec et toute la province Au centre Antonnien, rue des Franciscains, avait lieu hier s ir, l'inauguration d'une Ecole de Consommateurs.pour la ville et la province, sous les auspices de l'Asso-cta\u2019ion canadienne des Consommateurs et sous la présidence conjointe de Mme Charles Auguste Couillard.présidente du comité provincial et de Mme Albert d'Anjou, présidente du comité local de Quebec et banlieue et aussi propagandiste et publiciste pour l\u2019A.C.C.M.Yves Dubé, professeur au département économique à la Faculté ries Sciences Sociales, à l\u2019Université Laval, était le conférencier à cette intéressante soirée., Parlant de la consommation, M.Dubé expliqua la distinction à faire entre les dépenses que le consommateur fait lui-même et celles que le gouvernement fait lui-mè-me.Le consommateur dit-il peut être aussi producteur.'Ce sont les intérêts du consommateur qui s'oppose à ceux des producteurs, et non les producteurs aux consommateurs.Poursuivant, le conférencier fit une comparaison entre l'économie canadienne et l'économie américaine.Ncfus dépendons fortement du AVOCAT Maurici! Kieffer Edt/ice Chien d'Or, 10 rue du Fort Québec \u2014 Téléphone : 3-961» commerce extérieur.Nos importations sont financées par des exportations massives de produits standardisés et dont le prix est très variable.Notre climat étant très rigoureux, il en coûte plus pour le chauffage, habitation, nourriture habillement.Nous sommes aussi moins efficaces.Les coûts sont plus élevés et les salaires moins.Par contre, explique le confé-(Suite à la page 23, 6e col.) Touriste heurtée par une auto Mlle Vera Clark, 29 ans, domiciliée à Toronto, mais demeurant au Château St-Louis pendant son séjour à Québec, a été blessée par une automobile vers 4 heures 15, hier après-midi, dans la côte de la Fabrique, en face du cinéma Empire.Mlle Clark a été transportée à l\u2019Hôtel-Dieu souffrant de blessures aux deux jambes et à la figure.A la suite de cet accident, les constables R.Levesque et L.-J.Thibault ont appréhendé le conducteur du véhicule pour ivresse au volant.L'accident s\u2019est produit au moment où le conducteur du véhicule descendait la rue Desjardins avec l\u2019intention de s\u2019engager dans la côte de la Fabrique.L\u2019auto dérapa sur la surface glacée et vint heurter jMlle Clark pour aller s'arrêter sur |le mur du cinéma où des dommages ont été causés.Les conditions atmosphériques Montré»] ( PCT Prévision* m^ténrolot1-que* de l'Observatoire du Canada, valables Jusqu\u2019à minuit demain soir.Synopsis : Le centre rie tempête nul * est élargi Jusqu\u2019à la région de Montreal pour y causer une chute de nettre.semble ronttnuer à se diriger vers l est et.par conséquent, I on peut prévoir une éclaircie en soirée.Par contre, un autre centre de tempête en formation dans ia région de Winnipeg amènera probablement un temps nuageux demain.Réglons de l\u2019Outaouais et des Lauren*!-des Nuageux, avec quelques chutes rie neige prenant fin en soirée.Demain, ensoleillé.mais se couvrant vera m ril Doux Minimum ce soir et maximum demain a Ottawa.20 et 3»; à Ste-Agathe.20 et *1 Région de Montréal : Nuageux avec neige eet après-midi et éclaircie en soirée.Demain, ensoleillé en matinée, sü couvrant vers midi.Doux Minimum ce soir et maximum demain à Montréal, 25 et 35.Régions de Québec et des Cantons le 1 Est : Nuageux, avec neige commençant cet après-midi et cessant en soirée.Demain ensoleillé, mais se couvrant dueant l'après-mldl.Doux.Minimum ce soir et maximum demain à Sherbrooke.30 et 35 à Québec.25 et 35.Réglons de la Baie-Comead.du Lac.0t-Jean et du 3t-Maurice : Nuageux, avec périodes ensoleillées aujourd\u2019hui et demain.Doux.Minimum ce soir et maximum demain à La Tuque et Chicoutimi.20 et 30; à la Rlvière-du-Loup, 30 et 35 Coopération et compréhension sans \"combine\" Ottawa.(PC) \u2014 L« président de l\u2019Association canadienne des constructeurs a déclaré hier qu\u2019il existe \u201cune très bonne comprehension et coopération\u201d parmi les manufacturiers de certains matériaux de construction.M.Raymond Brunet, de Hull, n\u2019a pas voulu utiliser le mot \u2019combine\u201d pour décrire cette coopération.M.Brunet, témoignant devant lej comité bancaire des Communes qui étudie le nouveau projet de loi relatif à l\u2019habitation, s\u2019ést vu demander par M.Lucien Cardin tL-Ri-chelieu-Verchères) s'il considère que les combines sont la cause du \"coût exagéré\" de certains matériaux de construction.\"Je ne voudrais pas utiliser le mot combine\", répondu M.Brunet.\"Dans certains cas, je serais d'avU qu'il existe une bonne compréhension et coopération parmi les manufacturiers.\" M.David Croll iL-Toronto-Spa-dtna), président du comité, a pose une question semblable plus tôt à M.R -K.Fraser, de Hamilton, porte-parole de l'Association nationale des constructeurs de maisons.M.Fraser a toutefois déclaré que les fournisseurs de brique ont augmenté leurs prix de montants semblables et dans des occasions similaires.Il a également constaté des tendances de prix semblables parmi les fournisseurs de ciment et d\u2019autres produits.M.V.-L.Leigh, de Victoria, préaident du comité de l'habitation de l'Association canadienne des constructeurs, a dit que le Canada compte quatre ou cinq compagnies fabriquant des accessoires de plomberie.M.Leigh a dit avoir constaté une 'augmentation de 75 à 100 pour cent dans le coût de la plomberie installée dans une maison depuis cinq ou sept ans.mais cette hausse est Justifiée par l'augmentation des frais de production, de transport et d'entreposage.\"Je ne puis voir d'autre explication à cela,\" dit-il.\u2019\u2019Je ne croia pas que les manufacturiers exploi tent le public.\u201d Fau! soigner maman Norwich.Grande-Bretagne.2fi (P C> Mlle Margaret Chcttleburgh a annoncé aujourd'hui quelle abandonnait son métier de cordonnier, non pas parce quelle se sent trop vieille â 75 ans pour continuer â l\u2019exercer mais \"parce qu\u2019il faut quelqu\u2019un pour s'occuper de maman\u201d.Sa mère est âgée de 99 ans.AYE! C\u2019EST.BRAND GLOBE STRONG ALE \u2022 WCWCD A NO \u2022OTTLtO WM MCEWAN ft CO.LTD EDINBURGH.SCOTLAND CONTENTS 12 FLUtO OZS \"McEwan's Strong Ale!', une bière écossaise renommée dans le inonde entier, est hralkée et embouteillée i Edimbourg, Ecosse.Demandez-la dans les clubs, bars, hôtels de villégiature et AUX MAGASINS DE LA C.L.Q.\u2014NO DE LISTE 52-E UutckiAQh imSente avec TÉLÉVISION DELUXE RCA VICTOR laïc rontcUtt* à iéo«r coût additionn#! \"Clarendon\u201d Deluxe 21 pouces AVEC L'EXCLUSIF SuptT - SeaiiMt \u2022\tSyntonisoteur Coscode amélioré de longue portée 12 canaux \u2022\tSonorité \"Gosier d'Or\" \u2022\tEbénisterie superbe en bois riches PAIEMENTS FACILES CHARLES LAVIGUEUR.gérant 81.rue Saint-Jean, Québec.Tel.: 4-4603 -^- ^Z7 Inççerm ^\tRadium Whlenorse*v\t* * TERRfTOIRES DU J4ORO-0UEST Nelson QUCBCC NEUvr.kRali/ax ViC*ortd BBculture mixte « platine i selenium argent \u2014 cuivre fer pçe-line ETATS Accusation de patronage répudiée par le ministre de l'Agriculture V ,\t9\tW Leasehold* 22\tSeller 5 P 146\t' Do « P 95\t.I x lots incomp 12 va 12* 25'» .14 M» 31 lit J.115 41 100 91 13H 14 V* 12 Xl2\u2018i 100 ita 52 150 25 f nut » fournis par A M.Kidder A Séance du 2,5 février 1934 Titre* Affiliated Fund Inc Com Amn Business Shares Balanced Fund* Boston Fund Inc Bullock Fund Ltd Cdn invest Fund Canafund Co Ltd Commonwealth Inter Corp Corporate Invest Dividend Shares Eaton 81 Howard Bal Fund 32.60 Fundamental Invest Inc 20 18 x Group Secs - Auto Shares 6 91 x Do Rail Shares\t7 80 x Do Steel Shares\t7.07 x Incorporated Invest\t10.76 Inter-Amn Invest\t2.40 Invest Mutual of Canada 6 60 13\u2019 80 «3 63 62 39 5812 52'à 48\u20183 101 Hr 42 »4 Ca.51 30 23» a 91 291 a 1014 3 85\t2 k5 x131 *135 51 10'* all 65\t67 34'* 29\t32 4.80 x5 00 26\u2019?26*-28\t28'- eta.4 09 3 84 2393 24 06 6 13 23.91 5.03 5.75 1.91 x Keystone Custodian 8-1 x Do B-2 x Do B-3 x Do B-4 x Do K-l x Do K-3 x Do 6-1 x DO F-2 x Do S-3 x Do S-4 Leverage Fund x Mass ' Invest Trust x Do Growth Stock Mùtual \\ccumulat Fund Mutual income Fund Resource»- of Canada Supervised Growth Fund Do Income Fund Timed Invest Fund x Wellington Fund Inc Comparntes de placemen! Diversifiée.Inc Shx Series B 1.40 x North Amer Tr Sha «1955» 5 85 X DO *1956'\t2 75 United Bond Ar Share im A-molns et ft-plus commission de la Bourse x en monnaie américaine Off D-m 5 02\t5.43 4.37 4 22 23.92 26 16 6 72 24 39 5.53 6\t25 2.09 34.85 22.12 7\t58 8\t35 7.75 11.83 2\t«O 7 14 28.-02 27.07 19 97 11.86 18.96 9.16 13 IS 9\t88 9.13 7.02 4.03 22.16 19 «5 4 17 3\t78 5.40 2 00 3 98 26.85 24.81 18 30 10 85 17 38 6 39 12 14 905 8.37 6 43 3 67 30 SO 18.18 784 3\t48 4\t91 1 98 3 94 A MONTREAL Montréal, (PC) Une tendance à la baisse prévalait à l'ouverture de la Bourse de Montréal, aujourd\u2019hui.Le marché était calme.Seagrams a fléchi de \u2022% à 29 et Industrial Acceptance a décliné de >, à 38 v4 101V* 95 V* 93 91 89 99\t100 101*4 102*4 94 85 >4 \u2022\u2022 91*4 101'a 102*2}Gai Pw 354/70 89\t*4 102 90 100* G Lake 3*4/69 OL Pow 41 j/(>9 L Stt.p 3*4 85 Mc Lar p 3 69 Mar El 4*a 56 Mex Lgt 5/75 M Tra B t'55 Nf!d Lt 3V« '66 N F LkP 5 72 Nor QP 4\u2018a/67 OU V.H 3*.4/71 Pow Cp 3 V»/67 Que Pow 3 62 4 59-61 100*; l01V*|3{jj;ln\t3/61 3^62-85 923« 93*4 Shawn 3*4/70 4/68\t100*4 101 Vj Shawn .3/71 90 86*4 97*,* HU 200 90*4 -90\u2018a 91 *4 100 1 99\t10O 101* 95 93j4 102*2 »2'a 93 87 88'' Ind.Acc.iEx.-DIv.i Ind.Acc.$5 00 priv.iEx -Divi Ind.acc.$1.50 priv.lEx.-Div.) Int.Nickel înt.Papér Int.Utilities Int.Utilities priv.Massey-Harris Mtl.Loco.Nat.Drug.Noranda Power Corp.Royalite Shawinigan Sicks' Southerns Canada Steel Co.United Steel Wabasso Walker Zeller's banques Banque d» Montréal Banque de la N.-F Banque Can de Commerce Banque Royale vente 26\u2018a 264 46*» Alia- 214 104 4 41 7Vw 21V* 184 W5 224 204 84 13 1024 224 19*4 22'/b 29 80*4 10*4 7^» 20*4 21 14*4 16*2 39 Va 36 a i*4 39*4 334 9'a 38' « 96 384 374 57*4 29 Va 31 84 16»» 10 «2 4 364 124 394 24*4 34 20 4 iav ii 54* 22 V JT** i, 40» Bourse canadienne Caurs fournis par L.-G.Beaubien A Cle.Limité* 76 rue Rt-Plerre.Québec.Tél: Î-I52I Correspondant» d* L.G Beaubien A Cle.membres de la Bourse de Montréal et do la Boumo Canadienne.Séance du 26 février 1954 Dern.venta» Bourse de Toronto Cours fournis par Barry h McManamy membre» de la Bout»» de Montréal al de la Bourse Canadienne Prix des oeufs el du beurre 182 ru» St-Pierre > Ooébrc\t\t__\t8-7606 Béance du 26 février\t1964\t\t \tHaut\tBa*\tFerm.Amurrx\t12S\t\t Baska\t38\t\t,.Bobjo\t38',\t, #\t,.Bonville\t18\t,,\t.Buffalo ^Canadian\t22\t.\t,, Callinan\t16\t,,\t,, Canada outhern\t\u202250\t\t,, Can.Devonian\t83\t61\t Central Pat\t71\t\t«, Cons.Discovery\t196\t197\tv .Cons Ho Hey\t305\t293\t Deldona\t3$\t27\ti 38 Del Rio\t168\t\t Donald*\t52\t51\t52 Eastern Metal\t87\t\t East Maiartlr\t250\t\t.Et*t Rim\t99\t\t East Sullivan\t385\t\t El Sol\tll\u20184\t11\t11H Fénimore\t53\t\ta.Frobisher\t490\t\t\u2022 » Giant Yellowknife\t810\t\t Gold-Ore*t\t16'*\t16\t».Gunnar\t680\t650\t Hard Rnrkk\t17\t16\t inspiration Mining\t225\t220\t Jacknife\t7\t\t Kerr-Addi^on\t17\t18»\t« Klondike Keno\t10\u2019»\t16\t\u2022 !0Ti Lexindln\t18\t17*\t* 18 DUN» Long Laka\t68\t88\t88 MacDonald\t,\t56\t\t Mac fie\t12\t\t Madsen\t172\t176\t McMarmac\t11\t10'\t, 10»« Mid-Continent\t47\t45\t Milton\t1BO\t\t Mining Corp.\t11\t\t Nat.pete\t155\t\t New Delhi\t102\t101\t102 New Jajson\t6\t\t New Larder '\u2018U\"\t129\t125\t127 New P&cslta\t6'x\t\t New Ryan Lake\t11\t\t O'Brien\t83\t\t Openrlska\t137\t128\t134 Pacific peta\t890\t\t Petrol OH\t46\t47\t48 Pickle Crow\t105\t\t Preston\t360\t\t Quebec-Labrador\t12\t\t Quemont\tÎ4H\t14*\t4 Saphire petq\t160\t\t Scurry\t120\tlit\t Bherrltt\t305\t\t Silver Miller\t163\t106\t103 Steep Rock\t720\t\t Sudbury\t19\t\t Sylvanito\t111\t\t Triad\t293\t292\t293 United Oil\t110\t107\t110 Upper Canada\t120\t\t Venture*\t15\t\t Waite Amulet\t950\t\t Würlch\t87\t66\t67 Anglo-Can.Pulp Anglo-Nfld Dzvolop.Brown Cons Paper Eastern Steel Prod.Ford Motor ' A\u2019* Great Lakes Paper Intern Paints \u2018A\" Minnesota de Ont Paper Traders Finance '\u2019A\u201d Trans Mountain Union Gas MINES ten rents) An aeon Lead Belvllle Boreal Campbell Chib.Carnegie DEldona East Malart-ie Falconbrldge Orandlnes Hollinger Com.Inspiration Jardun Loradn New Formaqu# New Larder \u2018U\" Opemiska Orchan Pershcourt Quebec Smelting Royran Steeloy HUILEE An tone Pete Bailey \"A\" Calgary A Edmonton Empire OH Jasper Ok a It a\t* Quebec Oil Tri-Tor 27 7 114 44 4 8\t4 79 22»» 12 234 374 23 4 35' Mp L VI 34/63 I Massey H 3 .68 i Massey H 5 67 ! McCoii 3/71 80 NSSAtC 3 'a/63 I01'.b 08ilvl* ! Pa g Hr 34/65 IPenman 3*4/66 Price 34/68 S Law Co 5/72 its Pipe 5/72 Simps 4*4/73 Steel C 24/67 Stelnbg 5*4/72 88 95 95 864 04 91 9.1 90 1094 784 98 894 1024 1294 734 774 934 \u20226 884 96 4 934 94', 90'* 7.8 80 88 Vi 93 \u202254 \u20226 Trad P 54 69 WC Brew 4 4/65 Convertible» Abltibt 44/61 Ajax Pete 5/62 3 A 01134/61 B A Oil 3 4/62 B C For 5/62 Brai Tr 44/71 C Bout O 2/61 C Hrew 4* s/6l C P R 14 ,66 C P R 4/69 Cockshutt 5 63 Dom Tex 4 66 Doscû 4/61 G Pete 44/65 Kroy O 5 «7 Sew Sup 5 84 Pow Co 44/68 Auptest 4 '70 02*«jTraPin 44 60 85 T Emp O 5 66 85 Tr Emp j\u2018* 67 .WC Brew 5,67 934 97 83 4 87 101 85 93 01 91 88 V 92 101 101 101 87 V 102 101 95 V 100^ 95 106 99 80 99 104 97 101 07 94 914 964 94 \u2022 1 112 100 1.0 954 974 101 Bourse de New-York Cour» fourni» par Harry A McMsnam* inembre* de la Bourse de Montréal et de la Bourse Canadienne.132 rue ftt-Plerre Oqéber \u2014\t*-7006 Séance du 26 février 1954 Haut Allied Chemical\t77V« Am Tel.A Tel.\t182 Anaconda Cupper\t32*» Baltimore A Ohio\t19 4 Curtiss Wright\t84 Chesapeake A Ohio\t354 Chrysler\t594 Douglas Aircraft\t!0O\u2019« Erié\t174 General Electric\t964 General Moto a\t412 4 Int.Nickel\t37 Int.Paper\t59 4 Int.Tel A Tel\t154 Kennecott Copper\t684 Lockheed\t304 New York Central\t244 North American Co\t21 4 North Pacific\t50'a Pennsylvania R.R\t174 Radio Corp\t26 Republie Steel\t*9 Sou'h Pacific\t304 South Railway\t43 4 Standard OU N.J.\t774 U.8.Steel\t404 Bourse américaine fteanct du 25 février 195* 91**\tTitres\tHaut Bas Ferm\t\t 0.1*4\tAn aeon\t2 15-16\t\t2'.ion*\tRrtu:\t\"'4\t7'.\t7*a \tBA Oil\t3P«\t2I»4\t21 J4 102**\tBC pow\t19J.\tI934\t19*4 \tBrown\t12\tip.\t12 104\tC Marconi\t5',\t5*.\t5V» 102\tCent Explor\th\\ 4 15-16\t\t5 \tCoi Airlines\t13'.\tIS1.\t13*4 \tC Smelter*\t23 V*\t23\t23(4 \tEl Bond Share\t20\t19\u2019.\ti»\u2019.101'/*\tFairchild\t23 H\t13».\t23 Va \tFord of Can\t82\t81\t82 \tGiant\t8\u2018.\t\t8», \tHollinger\t14s.\t14'.\t14», \tHumble\t63*4\t6J4»\t*5*4 82\tImp Oil\t35\u2019*\t34\t35', \tInt pete\t23\t32\",\t22'.\tKaiser Fraser\t2'i\t2*.\t2', 108\tL Shore\t5'4\t53«\t5», \tNti Pete\t1 11-16\t!»\u2022\tIS \tPac Pete\t0'4\t9«,\t9S œ\tRoyauté\t13*,\tir.\t13\u2018.\tS?Law Corp\t47*3\t47',\t47', 83 Va 100\tWright Har\t1 15-16\t17» 1 15-16\t Mines hors-liste Cours fournis par Barry * McMmnumy membre* do la Bourao de Montréal et Titres Amal.Klrk Annamaque Anthonla-n Beacon Bright Red L.Brunswick Col um bière Cralbbe Doris Belmont Emjay Prebert Oaapé Copper Golden Age Marker Kamlac Kenbay K end a Lake Expanse Major OU Martin Bird Mate Yellowknife Mindus Mlataas Moiy of Canada Norbeau Normar New AuguerlLa New Malartic New Ranchmens New Inoco Obalaki-45 Ortona Paige Pete Pa$cs.i.« Pr esdor R and Malartic Rtehgroup Rugged Russet St -Simeon Baimine Share OU Tetra Young David __\tt - 7006 OFF.\tDEM.3\t5 IS\t2 Vi 41\t45 5\t8 *4\tIVi \t17 \t2 11\t13 2\t3 16\t28 4\t5 5\t« 12S\t13** \t32 3\t3Vi 13\t17 6\t8 6\t8 5\t7 1*4\t2*i IS V.\t2\u2019i \t7 35\t18 1\t2 154\t160 «01\t65 2\t4 4S\t5 Vi 3\t4 T\t7Va 16\t31 16\t20 5\t7 15\t20 A\t10 1\t3 »\t12 7\t9 Vk\t4 3\t4 28\t32 17\t20 7 Vi\t8 \t30 A\t1ft Montreal.(PC' A l'ouverture d* la Bourse canadienne des denrées, le beurre du Quebec, 97 point* et sur place, .se cotait & 61 cents la livre, prix offert.On offrait les prix suivant» pour les oeufs de l'Est sujets à l'Inspection de l'acheteur.Catégorie A, extra-gros, 46 cents la douzaine; gros, 45; moyens, 44; petits, 42; catégorie B, 38; catégorie C, 33.Ventes de beurre comptant : aucune.Lait écrémé en poudre, procédé de pression (en barils) 8 1-2 oenta demandé; procédé de pression (en sacsi, 8 1-2 demandé; procédé centrifuge (en barils), 10 1-4 cents demandé.Marché de Quebec Le marche des oeufs était Inchangé ce matin dans notre ville, annonce le service fédéral des marches.Les grossistes cotaient lea prix suivants .aux détaillants : Catégorie A, extra-gros, 52 cents la douzaine; gros, 51; moyens, 49; petits, 47; catégorie B, 44; catégorie C.39.XXX Montréal.(PC) \u2014 Voici les prix des denrées tels que donnes à Montreal P«r le ministère fédéral de l'Agriculture; OEUFS: \u2014 En caisses gratuites: Catégorie A, extra-gros, 47 cents la douzaine; catégorie A-Gros, 46 cents; A-Moyens, 44-45; A-Petits, 42-43; catégorie B.39; catégorie C.34.Arrivages; 372 caisses.BEURRE:; \u2014 Prix du gros, admissible, 61 1-4; arrivages courants beurre du Québec, 61; première qualité beurre de beurrerie, enveloppé, 62 1-4 \u2014 63.Aucun arrivage.FROMAGE; \u2014 Blanc de l'Ontario, 31 1-4; coloré, 31 1-4, F.A B.fromagerie; blanc du Quebec, 31'*.coloré, 31 1-4; F.A B.Montréal.Prix de gros, blanc de l\u2019Ontario, 32 3-4; coloré de l\u2019Ontario, 32 3-4; pour lt blanc du Quebec, 31-V.pour lt coloré, 32.Aucun arrivage.Les prix du fromage du Quebec sur une base nominale.POMMES DE TERRE: \u2014 NO I (petites quantités vendues aux prix de gros) \u2014 Nouveau-Brunswick, les 50 Ibs.*0.65-0.70; le* 10 Ibs, $0.16-0.17; les 75 Ibs, S1.jO-1.05: Ile du Prince-Edouard, les 75 livres.$1.10-1.20; les 10 livres, $0.18-0.19; les 50 livres, $0.72-0.75.XXX Montréal, (PC) \u2014 Les prix des oeufs étaient stables hier sur les marchés de gros libres.Les offres et la demande sont restées légères.Le prix du beurra était inchangé.Aucun changement ft signaler dans les prix des œufs en cartons et du beurre enveloppé vendus en petites quantités' par les grossistes aux détaillants.- Le marché des pommes d» ttrr# était inchangé.Bourse de Londres ftèanrr du 'ffi février» I9M l\u2019ours fourni* par I» Pre»»« A*»orlér L'indice des mines Londres.« Reuters) \u2014 L\u2019indice des mine* d\u2019or de 1\u2018Afrique du Sud baiasé hier de 0.1 point L 85 6.Titre* Aluminium Anglo-Amer, of S.Afrlc* Anglo-Irunio Angio-NTewfoundlaod Dev.Associated Elecirlc ind.Associated Electric Ind.Babcock and Wilcox Blyvoors Boots Pure Drug Brltish-Amre.Tobbaco British Celanese Canadian pacific Carreras \u2018 B ' Central Mlninf Cour tau Ids Daggafonttin De Beer* deferred De Havllland Distillers Dunlop Rubber Electric and M.Ind.Ford Ltd Free 8t.Geduld General Electric t/d Gulness 8©n and Co Handley Pas* Hudson's Bay Cr> Imperial Chemical Imperial Tobacco Metal box Mexican Eagle Monsanto Chemical Mount Isa Mines Rand Mines Rhodesian Anglo-Amer.Rhokana Corp.Rolls-Royce Shell T an T Tanganyika Cone Ltd Trinidad Leasehold* Unilever Ltd United Molasse* United Sua Belong Vickers Ltd West Holdings West Reefs Wool worth OBLIGATION: British 2Vo* Consols British 3*9* War Loam British Fund* 4* 10* Treasury Redemption Barings B*nkk« £83 Perm $93 136» 3d 198» 0d Sis 9d 45s 6d .45s 6d 47* 9d 33a 6d 24s 39* 23a 9d »43 « 5s 3d 29s 4'gd &3s 3d 71a 3d 78s 9d 2S* 3d 18s 6d 19s 6d 12s lO'.jd 41a 6d 91a 3d 41* .id 32a 9d 10s 3d 104s Me 9d 53* 3d A8s 3d 19s 9d 24* 7'»d 32s 3d 67s 6d 45a 3d 365s 67* Sd sis 62s 198 T'sd 6U 33* Id 40s 6d 50» 7'jd 85s 55a 1 V»d 68s I'ad M4** t*5 7-16 £101 9-16 £8.r* C77 £95*» £14\u201c'* £941 * £102** £58 3-18 £101*.mi 7-16 £85 M6 £75*, Ri-dlv > £96 7-16 Le dollar canadien New-York.(PO Le dollar canadien a perdu 1/16 de cent aujourd\u2019hui en monnaie américaine el sa prime s'établit ft î ll/16rr.I.» livre sterling a monté de 1/.12 de cent et valait $2.817/16.XXX Montréal.(PC) Le dollar américain s'escomptait à midi à 3 17/32 pour cent en monnaie canadienne, selon la Banque du Canada.La c6te de jeudi midi rtait de 96 11/32 cents.I,a livra sterling se cotait à $2.71% contre $2.71 1/16 la veille.Le (.P.R.émet des actions Le Pacifique Canadien annonce à la Bourse de Montréal l'emusaion de 80 actions ordinaires de capital sur conservation d'obligations convertibles 3 1-8 p.100 collatérale» en fiducie.On compte 13,807,077 actions en circulation.COUR BUPKniEURE \u2022 (En Matière de FaUIk*» CANADA PROVINCE DE QUEBEC.DISTRICT DK QUEBEC No 4061-F D*n« 1 affaire de .IOKAPHAT RODRICIU** r.ontftc-teur.Balm.G4orge»-Oje*t, com *8 rte Bçauee.Avi« eut par les présente» tJonn* qui Jc&aphat Rodrigue, Salnt-Oeorge».Ouesl, Co Beauce.a déposé une proposition entre mes mains en vertu de la IM de 1949 «vr la faillite Il sera tenu une assemblée générale de* créancier* du débiteur le 15 mara 13#4, au bureau du Protonotalre.PalU» de Justice, Québec, a II hre* de l'a/ant-mldï.LOUISROBEHT RUJCU Syndic.Bureaux ! 105 Commerciale.Lévla.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE QUEBEC COUR SUPERIEURE (En matière de faillite) Dans l'affaire de l'actif de : \u2014 ROGER NOIROT \u2014 SIMONE BOUSQUET INC.Corps politique et incorporé ayant son siege a Quebec.70 rue Bt-Jeac, et y faisant U commerce de décoration Débiteur» AVIS est par le* présente* donné que ROGER NOIROT - SIMONE BOUSQUET* ont fait ces von de leur* blén» le 22éme Jour de février 1*54.et que U première assemblée d*\"' créanciers sera tenue à Québec, le lléme jour de mari 1954.a 11 30 heure* de '/avant-midi au bureau du Séquestre Officiel en le Palais de Jus» tlce.Quebec, ce aiem»* jour de février 1954 LEFAIVRE MARMETT» a\ti* LEFAIVRE SYNDICS 554519 i A LE SOLEfL, Québec, vendredi 26 février 1954 ?IT Le» Toronto!» prennent une avance de 3-0 à la première période \u2014 Quatre but» dan» la période finale scellent l\u2019Usue de la rencontre \u2014 André Marceau brille avec un but et quatre assistance» \u2014 Jean Giguère a deux but», le» autre» étant compté» par Robert Lafrenière, Maurice Blake, Claude Roy, Pierre Raymond et Raymond Laroche \u2014 Don Co*»ar a troi» but» pour les Blues.Le Rouge Sc Or de l\u2019Université Laval se devait de vaincre le» Blue* de Toronto hier soir pour conserver belles ses chances de remporter le championnat de la ligue Interuniversitaire mais les protégés de Jean-Paul Poulin ont dû tout d\u2019abord effacer une avance de 3-0, prise par les visiteurs au début de la première||Ériode, avant de s\u2019assurer la victoire.\t> Les Blues détenaient une avance de 3-1 à la fin de la première période.La deuxième reprise se termina au compte de 4-4 et les étudiants de Laval enregistrèrent quatre buts consécutifs sans riposte pour mettre le tout dans le sac à la troisième session.Les quelque 1.500 amateurs présents furent témoins de la ren-contre la plus intéressante de la saison et même en arrière 3-0.le Rouge & Or ne cessa jamais de batailler pour voir ses efforts couronnés de succès.Le Rouge & Or n\u2019est plus qu\u2019à un point de TUmversite de Montréal et du premier rang.Les deux équipes ont encore chacune deux parties à jouer, dont l'une contre l\u2019autre à Montréal le 5 mars.Montréal jouera son autre partie contre Toronto et Laval jouera son autre partie contre McGill.André Marceau, dont les mérites n\u2019ont pas toujours été reconnus, s'est grandement signalé avec un but et quatre assistances.Or se rallie pour vaincre les Blues par 8m4 Troisième joule de la série entre les As et le Frontenac juniors \"B\" Victoire d\u2019équipe Les porte-couleurs du Rouge & Or n\u2019ont peut-être jamais démontré autant de détermination qu\u2019hier soir eu Colisée et ce ralliement fut possible grâce au merveilleux esprit d'équipe qui règne chez tous les Joueurs.En plus de Marceau, Jean Giguère a fait sa part avec deux buts tandis que les autres buts des vain-queurs furent réussis par Bob La-Irenière, Maurice Blake, Claude Roy Pierre Raymond et Raymond Laroche.Laroche, qui a joué une grosse partie à la défense avec ses copains Ti-Butch Houle, Robert Lajoie et Jules Hivon, enregistra ce qui s\u2019avéra le but victorieux vers le milieu de la troisième période.C'était la première fois que le Rouge & Or prenait l\u2019avance dans cette partie disputée avec allure et acharnement durant les soixante minutes de jeu.Toronto en avant 3-0 Les Blues surprirent les locaux \u2022vec trois buts rapides au cours des huit premières minutes de jeu pour prendre une avance qui semblait devoir être insurmontable.Chez les partisans du Rouge & Or, ces trois buts eurent l\u2019effet d\u2019une douche froide mais l\u2019enthousiasme ne tarda pas à revenir à mesure que la marge diminuait au tableau-indicateur.Ross Woods avait réussi le troi-\u2022ième but des Blues à la première période.Jack Ross est occupé Pendant que Raynald Lavoie repoussait 5-6-7\u201418 lancers dans les filets du Rouge & Or.Jack Ross en bloquait un grand total de 16-16-9\u2014 41 dans la cage des Blues.Ross ne peut être tenu responsable de la défaite des siens.Bombardé de près de 50 lancers, il ne pouvait nécessairement les bloquer tous.Lavoie joua lui aussi une excellente partie dans les filets des vainqueurs.Il sauva contre John Akitt à la deuxième période un but presque assuré et sa tenue fut une véritable Inspiration pour ses coéquipiers.ENTRE LES PERIODES : Houle a fortement ébranlé Ross Woods et Jim Wilkes avec de puissants coups d\u2019épaules .André Marceau en a surpris plusieurs avec ses savantes passes t ses copains Giguère et Lafrenière .Les arbitres Len Cor-riveau et \u2018,Guidoo\u2019\u2019»Roy décernèrent sept mineures dont quatre contre le Rouge & Or ., Don Cossar et John Tolton se signalèrent le plus pour les visiteurs.Toronto : buta, Ross; défenses.Moreau Appleby, Tolton.Stephen : a vante.Tovev.Bodnar.Wilke*.Woods, Bovd, Bogie, Cos-*ar, Akitt, Riley.Perreault.Laval : buts, Lavoie; défenses, Lajoie, Hivon, Dufour, Houle.La Roche: avant» Carbonneau.Raymond.Roy.Lafrenière.Blak* Marceau, Oiguère, Lavigne, Oau-dreau Arbitres : Len Corriveau, Florian Roy.hommaire Première période 1\u2014\tToronto : Cossar\tJ 05 2\u2014\tToronto : Cossar f Akitt, Tolton) 3 08 3\u2014\tToronto: Woods (Akitt.Cossar) 7.43 i\u2014Laval ; Roy «Carbonneau)\t18.38 Punitions Appleby 10.32.Marceau 14.06, Blake 15 05.Bodnar 25.05, Deuxième période 5\u2014\tLaval : Lafrenière (Marceau) 6\u2014\tLaval .Oiguère (Marceau.Lafrennière) 7\u2014\tToronto : Cossar (Appleby, Woods) 8\u2014\tLaval : Giguère (Hivon, Marceau) Punitions ; Boyd 5.10, Rov *.33 Troisième période 9\u2014\tLaval : La Roche (Marceau.Hivon) 10\u2014\tLaval : Blake (Lavigne.Oaudreau) 11\u2014\tLaval : Marceau ft (Qiguere, Lafrennière) 12\u2014\tLaval : Raymond (Roy) Punition : Lafrennlèrei 13 46.Arrêts ; Ross.16\t16\t12\u201444 Lavoie 8\t7\t5\u201418 2.38 5.13 11.32 16.27 9.35 16 13 13.46.EQUIPE FEMININE \u201cTAXI SIMARD'* lors d\u2019une joute d\u2019exhibition : première rangée, de gauche à droite : PAULINE DAI.LAIRE, LUCETTE GAGNE, VIVIANE THOMASSIN, DENISE SIMARD et HUGUETTE BERYIER.Deuxième rangée, dans le meme ordre : MADELEINE BLAIS, THERESE SIMARD, ROGER DESMEULES (Instructeur); MARGOT LEMIEUX et MARTHE SIMARD, JOHNNY BRATTON SUSPENDU Philadelphie 26 .-(PA)- Johnny (pendant ajouté que Saxton avait Bratton, l\u2019ex-champion mondial mi-moyen accusé d\u2019avoir fourni une performance non satisfaisante dans sa bataille contre Johnny Saxton, mercredi soir, a été suspendu hier par la Commission Athlétique de la Pennsylvanie.Bratton a affiché une piètre tenue pour perdre la décision.Les commissaires Georges Jones et Johq Holahan ont confisqué $4,-770 des $8,770 qui revenaient à Bratton comme sa part de recette.Il» ont également ordonné la tenue d\u2019une enquête complète le 10 mars prochain, lorsque le président Frank Wiener reviendra de ses vacances.Bratton et son gérant, Hymie Wallman, ont admis que la bataille avait été \u2022 mauvaise\u2019\u2019.Us ont ce- lait en sorte que Bratton ait l\u2019air encore plus piètre en \u2018\u2018poussant\" et en entrant trop souvent dans les corps-à-corps.Bratton a nié ne pas avoir donné le meilleur de lui-même.Il a ajouté qu\u2019il trouvait malheureux que la foule n\u2019ait pas aimé le combat.\u201cJe n\u2019ai tout simplement pu donner un bon punch parce que Saxton me retenait continuellement\u201d, a-t-il déclaré.\u201cJe suis un boxeur et je veux toujours me battre lorsque Je monte dans l\u2019arène\", a-t-ll déclaré.Holahan a alors répondu qu\u2019il admirait Bratton pour son honnêteté.Aux délenteurs de billets de saison IA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA Les détenteurs de cartes de saison, Ligue Jr A (Frontenac) sont priés de noter que la saison de hockey tirant à sa fin, il y a des parties pour lesquelles ils n\u2019auront rien à débourser pour leurs billets, le prix en ayant été versé à même le montant déposé lors de 1 a-chat de la carte de saison.C\u2019est ainsi que commençant avec la joute de samedi soir, contre St-Caherines, et pour les deux Joutes suivantes, ceux qui n\u2019ont pas manqué une seule partie de la cédule régulière recevront leurs billets sans aucun déboursé.Pour la joute de mardi le 2 mars contre Jonquière, et celle du 4 contre Canadien, ce sera au tour de ceux qui n\u2019ont manqué qu\u2019une partie de cédule à recevoir leurs billets sans charge: tandis que pour la rencontre de Jeudi, le 4 mars, contre Canadien.les billets seront remis (sans charge, à ceux qui auront j manque deux joutes régulières.Pour la dernière rencontre de 1 la cédule, dimanche le 7 mars contre Canadien, les détenteurs de billets de saison conserveront leur priorité mais devront acheter leurs billets tout comme durant la saison.Cette façon de procéder est I nécessitée par un changement du ) calendrier, la joute du 25 février1 étant remise au 4 mars., I Le» As juniors B subiront-ils le même sort que les Lévisiens qui viennent d'être éliminée en trois parues consécutives par te Mont-magny dans une série quart de finale de l\u2019Association Junior B de hockey?Les protégés de l\u2019instructeur Joe-Joe Orabowski seront opposés au Frontenac B ce soir au Colisée dans la troisième rencontre de l'autre série quart de finale 3 de 5 et le Frontenac B détient une avance de 2-0 dans la série gr&ce à des gains de 5-1 et 2-1.Lundi dernier, les As Juniors ont livré une intéressant lutte à leurs adversaires avant de s'avouer Instructeur des Teepees RUDY PILOUS, qui dirigera ses Teepees de St.Catharines eontre le Frontenac demain soir, au Colisée, dans une joute junior \u201cA\" qui promet beaucoup d'action.\u2014 vaincu» 2-1 et Ils ont passé bien près d'égaler les chances.Grabowski utilisera le mem» alignement ce soir et si ses hommes bataillent avec autant de détermi-notion, la série pourrait bien s° prolonger.Pierre - René Pichette, Conrad Gagné, Raymond Letelller Jean-Claude Dubuc sont tou» de dangereux compteurs et Jacques Oaignery peut s'attendre à être bombardé de tous les angles C\u2019est une question de vie ou de mor', pour les As juniors et l\u2019action ne d livrait pas faire défaut.Par contre, le» protégés de Jean-Paul Poulin entendent s'assurer les honneurs de la série des re soir pour passer immédiatement en semi-finale contre les Canadiens de Mont-magny.Le Frontenac B a un remarquable record à son crédit et est quelque peu favori pour triompher de nouveau ce soir.Mais les amateurs qui ont vu les As juniors à l'oeuvre lundi n'osent pas se prononcer trop catégoriquement.Les Lemay, Rousseau, Cantin, Dé-sy, Dubeau, Fortin et Levesque, pour ne nommer que ceux-là, sont prêt» à se lancer à l'assaut de la forteresse de Camille Blais, dans les file\u2019s des As, et sont tous déterminés i donner le coup de grâce à leurs adversaires dès ce soir.Cette importante partie est cédulée pour 8:70 heures précises et devrait satisfaire les amateurs les plus difficiles.Réunion du circuit Horan Une assemblée spéciale de la ligue Junior A du Québec sera tenue cet après-midi à Montreal,en vue de déterminer les dates des éliminatoires de la fin de saison.Emile Couture et Robert Martineau, respectivement président et vice-président du club Frontenac représenteront le club local à cette réunion.F.QUIPE FEMININE \u201cPAVAGE NATIONAL\" »LCK IRVIN qui baissa pavillon par 3-0.GRAVEMENT BLESSE, JACK FORBES SERA REMPLACE PAR IVAN OUGRE A SHERBROOKE Montréal, 26 ffrl#u laanur.Mener.McCormack, Davis, Arbitre t Red storey.Juges de lignes ïam Babcock et Doug Davies.Première période Aucun but Puns Richard 0 lagher entreprendra un match de six parties contre Maree1 Dion, 1: champion actuel.Le valnoueur de ce match sera déclaré champion de la ville de Québec pour 1954.Si le match est nul, Dion conservera ta titre.Nous prions aussi les amateurs d\u2019échecs de ne pas manquer la simultanée de Reshevsky qui aura lieu mardi prochain au local d'échecs.C'est l\u2019événement de l'année dans le monde échiquéen; qu\u2019on se le dise A cause de cette simultané, il ny aura pas de æncontres rans les tournois le lendemain, 3 mars, non plus que la semaine suivante.La septième ronde aura donc lieu le 17 mars.V Voici maintenant les résultats de la dernière ronde et les positions des joueurs: MAJgl'R ; \u2014 Lesagf 4, Schrott V,; ot-roux 0.Thérlen 1.Schrott Mi, Jobin Simard 0.Lesage 1.MINEI'R : \u2014 Belleau 0.Lévesque *1.Beaupré 1, Chabot 0; Melançon 0.Bigo-nesse !; Girard 0.Belleau 1; Alain V*; Lévesque V*; Van F.gmond 1, Burns 0.RESERVE : \u2014 Wltterklnd 1, Dlonne 0; Paré 1, ONeîl 0; DeCelles 0, Roberge 1; Cas&ult Id, Wright Od.POSITIONS DES JOUEURS MAJEUR :\t\u2014 Gallagher ft-0, Bchrott 3,a-l,«31 Jobin 3-2, Thérten 3-2, Lesage 2-4, Glroux 1-4, Simard Va-4Vîr.MINEUR : \u2014 BlgonCMfi 4Vb.elMu Lévesque 4-2, Van Esmond 4-2.Burns 3t^-2>?( Beaupré 3\u2018£-2Vfe, Alain 3H-2*/a.Girard 3-3.Belleau 3-3, Melançon 1-5, Chabot 0-6.RESERVE \u2014 Casault ft-l, Wltterklnd 4-1, Roberge 4-2, P-ré 3-3, Migneron 2-3.De-Celles 2-4, Diojne 2-2, O'Neil 1-3, Wright g-A.Fairchild promu à la classe \"A\u201d Apres avoir annoncé plusieurs signatures de joueurs pour la prochaine saison, les Braves de Quebec annoncent maintenant un départ, pour faire plus de place à de jeunes et talentueuses recrues.John Mullen, directeur des clubs fermes oes Braves de Milwaukee a voulu donner une chance à Ja-iftes Fairthild de faire sa marque dans le baseball, et il l'a assigné au club Lyncoln, Nebraska, classe \"A\u201d, où il tentera de se tailler une position.Si toutefois il ne faisait pas l'affaire à cet endroit, il .sera envoyé au Corpus Christi, Texas, un club de classe B.C\u2019est d'ailleurs à ce dernier endroit que Fairchild fer» «on entrainement de printemps.L'an dernier Fairchild avait désappointé quelque peu à la suite d\u2019une blessure à un doigt.Cependant, dans le détail, il avait été, on s'en souvient, un des héros des Braves locaux, et c'est la raison pour laquelle la direction du Milwaukee a voulu lui donner une chance de se faire valoir avec un club ''A\u201d ou \"B\".Dans une lettre qu'il écrivait au gérant d\u2019affaires René Lemyre, Fairchild remercie la direction des Braves pour tout ce qu\u2019elle a fait pour lui, et il se fait l\u2019interprète de ses co-équipiers, pour déclarer que Québec est.à son avis, la meilleure ville ou jouer au baseball.B en profite aussi pour saluer tous ses amis de la vieille capitale.Trophée Sillon au Saskatchewan Hamilton, 26.-(PO- Les représentants de Saskatchewan ont remporté le championnat canadien in-tercollégial de curling hier en disposant de l\u2019équipe du Manitoba par 10-7 dans une partie éliminatoire spéciale.C'était la troisième fois en quatre ans que l'ouest s'assurait le titre canadien.La victoire ne s\u2019est déçidée qu'à la dernière pierre entre ces deux équipes qui avaient terminé la série round-robin sur un pied d'égalité avec huit victoires contre une défaite.C\u2019est la troisième fois que le championnat et le trophée Sif-ton sont gagnés par une équipe de TEcole Technique de Saskatoon.Cette équipe avait également gagné en 1951 et en 1952.Ontario remporta le titre en 1953 mais cette année, les Ontariens n\u2019ont pu faire mieux que de finir au quatrième rang sur un pied d\u2019égalité avec quatre autres équipes.Victor Sifton, éditeur du journal Winnipeg Free Press, a présenté son trophée à Baynç Secord, skip de l\u2019équipe victorieuse.o r Saskatchewan\t9\t1 Manitoba\ta\t2 Nouveau-Brunswick\tft\t4 Ontario-Nord\t4\tft Alberta\t4\tft Colombie-Britannique\t4\tft Ontario\t4\tft Nouvelle-Ecosse\t3\t6 Québec\t3\t6 lie du Prince Edouard\t2\t?\tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC PU\t Détroit\t\u20ac0\t34\tIft\t11\t162\t104\t79 Toronto\t58\t28\t18\t12\t127\t101\t68 Canadiens\tft 9\t30\t21\tB\t164\t125\t68 Boston\t60\t26\t27\t7\t145\t159\t59 New-York\t59\t24\t27\t8\t139\t162\tftfi Chicago\t40\t10\t34\t6\t114\t203\t26 LIGl\tE AMERICAINE\t\t\t\t\t\t \tPJ\tG\tP.\tN\tPP\tPC\tPts Buffalo\t41\t36\t19\t6\t236\t180\t78 Cleveland\t.v8\t31\t27\t0\t212\t184\t62 Pittsburgh\t57\t28\t25\t4\t193\t166\t40 Hershey\tS9\t28\t29\t2\t216\t212\t58 Syracuse\t60\t23\t34\t3\t182\t239\t49 Prbvidence\t59\t22\t34\t3\t146\t221\t47 LIGUE DE\tHOCKEY DU\t\t\tQUEBEC\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPt! Chicoutimi\t62\t34\t22\tfi\t221\t173\t74 Montréal\t4!\t33\t22\t6\t199\t172\t72 Ottawa\t«1\t31\t25\t5\t190\t169\t67 Sherbrooke\t59\t26\t27\t6\t194\t197\t58 Valleyfleld\t61\t27\t31\t3\t182\t211\t57 Québer\t«0\t23\t30\t7\t173\t175\t53 Springfield\t«2\t19\t36\t7\t176\t238\t45 LIGUE JUNIOR\t\t\u201cA\tDU QUEBEC\t\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPU Canadiens\t50\t42\t7\t1\t297\t102\t85 Frontenac\t49\t28\t17\t4\t203\t162\t60 Trcls-Rlvlères\t51\t22\t27\t2\t2\\b\t203\t^4 Royal\t52\t10\t40\t3\t121\t282\t32 Jonqulèr*\t»5l\t9\t42\t0\t143\t349\t18 LIGUE JUNIOR \u2018\t\tA'*\tDE\tL\u2019ONTARIO\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPts St Catharines\tftl\t36\t13\t2\t285\t178\t71 Marlboros\t51\t30\t15\t6\t\t138\t66 St Mi hael s\t50\t27\t20\t3\t213\t165\t51 Hamilton\t52\t25\t24\tJ\t187\t194\t53 Kitchener\t50\t23\t22\t5\t196\t172\tftl Guelph\t50\t22\t26\t2\t209\t229\t46 Barrie\tftl\t22\t28\t1\t22 a\t251\t45 Galt\t51\t18\t32\t1\t177\t233\t37 LIGUE INTE RUNIV EMIT AIRE\t\t\t\t\t\t\t \tPJ\tO\tP\tN\tPP\tPC\tPts Montréal\t10\t7\t3\t0\t60\t47\t14 Laval\t10\t6\t3\t1\t48\t36\tù McCHU\t9\t3\tfi\t0\t34\t40\tO Toronto\t9\t2\t6\t1\t27\t46\t5 Toronto\t8\t2\t5\ti\t23\t38\tft LIGUE MAJEURE DES\t\t\t\tMARITIMES\t\t\t \tPJ\tG\tP\tN\tPP\tPC\tPU Halifax\t71\t39\t29\t3\t325\t261\t81 Sydney\t72\t36\t33\t3\t232\t240\t75 Glace Rav\t72\t33\t37\t2\t267\t294\t68 Charlottetown\t71\t31\t40\t0\t266\t353\t62 Robert Bédard éliminé Miami.Floride.26.(PA) \u2014 Al Harum, étudiant de 18 ans de TU-niversité de Miami, a enregistre une grande surprise hier dans la troisième ronde du tournoi-invitation de tennis de Miami, disposant de Kurt Nielsen du Danemark, en 2 sets consécutifs, 7-5.6-3.Nielsen était semé deuxième.Gardnar Mulloy, classé troisième et vainqueur de l'an dernier! est passé à la semi-finale en disposant de Robert Bédard de Sherbrooke.6-1, 6-3.Wingsr 3; Hawks, 2 Omaha, Neb., 26 (PA) Gordie Howe, le meilleur compteur de la ligue Nationale, a compté le but décisif vers le milieu de la deuxième période et les Red Wings de Détroit ont remporté hier soir une vie toire de 3-2 sur les Black Hawks de Chicago.Ted Lindsay a réussi les deux autres buts des Red Wings tandis que Johnny Wilson et Pete Conacher en registraien* les deux buts des Hawks.DETROIT \u2014 Buts Sawchuk.Défenses: Goldham.Kelly.Wolt, Arbour, pronovoct Avants .Pavelicb.Leswick.Skov, Lindsay Howe.Reibel, Prystai, Delvecchlo, J Wilson, Dlneen, Peters.Gadsby.Fogolin.Mortson, Zeidel, Price CHICAGO \u2014 Buts Rollins.Défenses Avant* : Oee.Dewsbury.Mosienko.Mc-Intrre.L.Wilson, Toppazzlm, Conacher Wharram.Arbitre Bill Chadwick.Juges de ligne*: George Hayes.Mush March.Première période 1\u2014\tDétroit : Lindsay, (Reibel)\t101 Pun* : Dewsbury 0:57, Pronovost 3:M Gadsby 10:11, Fogolin 14 07, Skov 18.41 Deuxième période 2\u2014\tChicago : J.Wilson, (McIntyre) 1:82 3\u2014\tDétroit : Lindsay, ) \\/'Vj JiiÉÉÉ %Mi% VV;.,-Ç \u2022 c-TFiT * I WW 'Mm ,vW A, A \u2014\tVARIETE DE MODELES TRES ELEGANTS #\tdevant simple à 3 boutons, #\tpoches de biais ou appliquées, #\ttailles courte, régulière, grande, #\tcoupe impeccable.\u2014\tGAMME DE RICHES TEINTES PRINTANIERES \u2014\tCHOIX DE MARQUES LES PLUS RENOMMEES # Lombardi \u20ac* Fashion-Craft \u2022 Savile-Row\t, Grandeurs : 35 à 48 PRIX A LA PORTÉE DE TOUS LES BUDGETS .'y: y 39 50 à *89 lY; I m m.% : Pas de mlettoa ear la J'espère que ea ^ \u2022er» one ba* UHIr propre cette fata ! ce qae Je veax pas de café ear pas de hrû le tapie lurc» ear la table tilth lw a .i.\u2022**' LES JUMELLES CLAREAU Mais je panse qur la princesse et les dent sirènes feraient une meilleure photo pour 1c lournal I Las filles ant tout un spectacle ! Cas ballets aquatlquca «Ant I rèa Men sont très bien Amenés deau ¦tf par Dick Brooks Noua n\u2019a! ^ l\tions pas \\\trester lel / toute la nuit î DU lui ton nom Je me sens tou Jours ridicule VOUA ! Ne bouffes pas Jus* 4»u a ce que Je prenne vos x nom* ^ Oui est C'est celle voyons de caurhe.pens» Pauvre papa : A partir de maintenant nous te ré pondrons tou-jour* meme st tu ta trampes * il.(la sourit lean ne rcau T \\ Jumel a v le : mais 74 22\tLE SOLEIL, Québec, vendredi 26 février 1954 \u201cUE SOLEIL\u201d \u2022X» Soleil\" ut publié et Imprimé coin 4ea ruée de U Couronne et At~Vftiller per \"LC SOLCIL\" Liée Henri Gagnon, directeur général.ANNONCES CLASSEES Tel.: 5-5133 U ARGENT A PRETER ARGENT A~PRjrrER *ur prom ère hypotheque à Québec.Grenier * Corrlve^u.notaires.251 Boulevard Cha^est.TEL 3-l_53L____________________________ PREMIERE.DEUXIEME HYPOTHEQUES 6'i, Québec, banlieue seulement 8AMSON SAMSON ù GASCON, notaires.70 Cartier.TEL 5-80*3 TARIF AL COMPTANT 1 Ina.la ligne comptée de 5 mot» »lnt vison court.*128.patte s c he v r e au $60.5-6434 SET STUDIO chromé, manteau \u2019apln brun teint vison, gdr 14.plck-up portatif av».c 2 haut-parleurs.Le tout parfait étav TEL.: 7-2677.___________________________ MENAGE 4 pièce», Q»ft départ, 290-A 8t-Oeorges, Lévis.TEL.: TB 7^3979 BALAYEUSES électriques Royal éiectro-ux.électro-hygiène Hoqver sanitzor classtr «10 à >150.TEL.: MO 3-0081.MANTEAU r4 en écureuil canadien.M.La- polnte, 90 Dorchester.2-3364.____________ AMEUBLEMENT complet de 3~ pièces, eau-se de part TEL MO 3^7549 LAVEUSE blanche, parfaite condition, fournaise Coleman neuve, clavigraphe, studio.poêle, réfrigérateur.35 St-Valller Ouest.3-3760._____ ^ BEAU et bon manteau chat sauvage, très bonnes conditions.MA 3-1847 soir entre 7-8 hres.POELE en fonte marque Belanger (Major) avec brûleurs à l'huile Sl\u2019ent Glow en parfaites conditions.Sadr-sser a 1 DELIGNY CAMERA M S .K foyer 3.5 centimètres, un astigmate, vitesse 1/400.J1-SJ97.BALANCÉ, poêle électrique, 220?., poêles.laveuses.DEMERS.183 Couronne.2-2685 ENSEIGNE lumineuse (room)\u201d s'adresser 47 d\u2019Algulllon.TEL.: 2-0128.CROTEAU LIMITEE VENDONS, échangeons, meub îs.poêle*, etc Plus haut prix payé.327 ST-JOSEPH Qtt*bec.TEL.: 5-9426.A VENDRE COFFRE-FORT, clavlgraphe Remington machine comptable Burroughs.Dictaphone avec a cessolres, machine à «nreglstrer sur fil Webster à sacrifier TEL .2-64\u2019,8 AGENT MANUFACTURIER INTERESSE à distribuer meubles, accessoires électriques à travers la provin e.5 vendeurs à notre service Les manufacturiers devront écrire Casier 740 le Soleil NOTRE DAME DE LOURDES CHAPELET nouveau, 3 grains contenant l\u2019eau de la fontaine miraculeuse.Attestation certifiée.Simtperle 3.95.Cristal 4.95, noir 4.95.Distributeur exclusif.Mandat accepté LA DIFFUSION LYS.ENR.25 8T-OLIVIER._TEL 3-0521 SOIE CHINOISE (100r, pure) Shantung Ninghxl Fuji Honan Nanshang Tsingtao Shingal-Crépt Sole brute, en 40 teintes Inaltérables, pas d'imprimés.A partir de $1 75 Jusqu'à *4.aC la verge en vente du 25 février au 3 mars de 12 h a m à 6 h.p.m.tous les Jours «pas de magasin».PURE SILK PRODUCTS Reg d 68 rue Salnt-Louia.Rez de-chaussée, Québec».__________________ ' 3 ROBES POUR $1.00 Crêpes laine 32 à 40, choix considérables modèles, couleurs, très peu usagées.Commande postale, satisfaction assurée, Bazar St-Malo Enrg 642 Ouest St-Valller QUEBEC._________ EPARGNEZ JUSQU\u2019A 50% ACHETEZ directement du manufactu rler, tel que.set de cuisine, davenport, chesterfield, mobilier chambre a couche*, poêle de toutes marques, blbclc « lampe-torchère et de table, cendriers.\u2018gent« demandés.Révélation Furniture.32 St-Jr-stph Ouest.Québec.5-7340__ HENRI TURCOTTE LTEE MAGASIN D'AUBAINES NOOS VENDONS, ECHANGIONS le» meu-blés usagés, de toutes sortes: Poêles, radio», lessiveuse».réfrigérateurs, plus hauts orlx payés en vtlle Henri TURCOTTE Ltée.181 rue ST-PAUL, Québec.TEL 2-1279 LEMIEUX ENR.Meubles usagés et neufs SETS DK CHAMBRE, de salle M cuisine poêles lampes, lits, sommiers, rr.ateia* Achetons vendons, échangeons 609 nte 8T-V ALLIER EST.prèa Blvd uangelter TEL.5-932! CENTRE DES AUBAINES MENAGE COMPLET NEUF ET USAGE Achetons \u2014 Vendons \u2014 Echangeons TERMES SI DESIRES - 3-3760 33 et 35 ST - VALU ER-OUEST M DIVERS A VENDRE _ HABÉT ' gris, bleu,\"'\"paletot printemps valeur $162 00 pour *77.00, habit diab *89.00 pour *27 00, habit brun *89.00 pour *35 00 Blouse bleu-marin* *40.00 oour 8*6 00 tous 40-42 grandeurs, 3 chemises B VD., tricot nylon 100'r gr 15* l 2 3 * * 3/fc.valeur *12 95 pour *7 50.Chapeau Stetson valeur *14 50 pour *6 00.Tout comme neuf.« la Fabrj- que.Appt 7 5-8533.____________________ ROBE mariée, dentelle blanche, gr 14 ans, 8 autres robes, prix d\u2019occasion TEL.MA 3-1872\t______ ________ LIT (Tentant bole naturel, aet cuisine, un divan, rarrosse.poêle, accessoire» de machin».SW CUte su-Geneviève.TEL.3-4739 COUCHETTE mêlai pour entant 97 X~sV.manteau court en chevreau gris, robe 1ère communion \u2019ongue.6 an-4441._________ 4 APPTS chambre bain, libre ier mars.ZEP H IR IN OARNEAU.186 Avenue Royale.Ange-Gafdlen, Montmorency PETIT Logement chauffé.2 charnSrêV.J lus chambre d» bain, entré» seule libre 4 Doibeaij.m MAISONS A VENDRE } 8T-BACREMENT logement neuf 4 placet.! plus chambre de bain tulle, situe rue Palnchaud, a louer 1er avril ou 15, *80, TEL ' 7-1477 PLAT et logement à louer.13 Ste-Àngele meublé ou non, adultes seulement.Visible 4-7 P.M 4 PIECES avec garage, s'adresser 100 route St-Ange, Champigny.7-59*6.LOGEMENT 5 piéers.Vain, chauffé, MO.par mois TEL.MO 3-0969 LOOEMSNT Boulevard M»a,on ate-Mo-nique.3 nieces 135.00 TEL.MU 3-331U.GIFFARD logement 3 appt* plu* chambre bain, moderne, chauffé, 320.$40.8 a-dreaser 133 Ave Cantin ST-SACREMENT grand 5 pièces chauf- fée» 1er mal $83.00.MU 3-3423.108 LOGEMENTS DEMANDES LOGEMENTS demandés, en Vil te ou banlieue.L AIDE AUX LOCATAIRE* ENRG 102 Côte d'Abraham 3-6997 LOCAL demandé à l'année av.-c logement, chauffés.1er étage ou 2 tosaeaslon mars, avril, mai.Juin ou juillet.Paroisse Notre-Dame du Chemin.St-Domln que.St-Coeur de Marie.Sts-Martyra.Ecrire Case 611 Le Soleil LOGEMENTS demandés, 5 ou 6 pièces.Québec, banlieue.TEL : 4-5612 3-4 CHAMBRES non chauffée* demandées pour 3 adultes.3-5*46.5 OU 6 PIECES demandées, chauffées, partie haute de 1* ville.TEL.3-9312.4-5 PIECES, demandées.S'adresser au Magasin Zeller\u2019a.M Georges De»groselïlier».TEL.: 3-1981 \u2014 3-9519 LIMOILOU.3-4 p&eea, bain, crviple.bonne» références.TEL : 2-5198 \u2014 4-4239.COUPLE adulte demande tege-ment 3-4 pièce*.TEL 3-6997 5-6-7 PIECES demandées dans quartier résidentiel TEL : 3-699T 2 DAMES demandent 3-4 pièce*, avec balcon pour 1er mal.Haute-ville Jusqu'à 3T-Sacrement.Ecrire Casier 742 Le Soleil 4 APPARTEMENTS demandé*, chambre de bain, rhaufféa, 3 adulte*.2-341t».LOGEMENT demandé 3-4-5 appt», chauffé ou non.pour mal ou Juin, prix raisonnable.nouevau marié.Bonne» références TEL : 4-2389.RECOMPENSE pour information concernant la location d'un appartement de 6 pièces ou plus pour mai Famille d a-d ultra.TEL.\t7-9908 Dimanche 4 à 7 p.m.Lundi 10 à l p ni LOYER 6 pièce» chauffé ou non demandé pour avril ou mai dans la ville seulement.Meilleures référence» fournie*.MO 3-4852.110 MACHINERIES A VENDRE MALAXEURS à béton, 2 poche*.5 convoyeurs de 20 pi pour creusage de rave, hoists à vapeur, 2 drum*, boghrls à béton Le tout parfait ordre TEL.3-5492.113\tMAGASINS A LOUER PAROISSE ST-JOSEPH magasin conviendrait pour tout genre commerce.TEL.5-8089.COIN BLVD CHAREST et Moniellneur Gauvreau 1,000 et 1,500 pied* respectivement.plua entrepôt 3.000 pieds adjacent Téléphone : MU 5-7634.Il n'y a ra* d\u2019occasion» qui ne trouvent leur place dan* les petites annonces du \u201cSOLEIL' Il n'y a pas de »*en* qui en aient fait usage et qui n'alent obtenu des résultat* satlcfai- 121\tMAISONS A VENDRE AVE DÉ LA COLLINE.Ste-Foy.maison b pièces.Acompte *2.500.W.LEGARE TEL MU 3-4446 - 7-8025.SILLERY \u2014 Maisons Parc Falaise.Eu gène CHALIFOUR construction.1601 JO TE GIONAC.7-1627 ST-PASCAL.2 beaux 5 pièces, neufs, chauffage à l'huile.S'adr.: 1056.24e RUE TEL.MO 3-6042 LOTS A BATIR à 8te-Foy.maison 5-6-7 pièces, *12,500 00, comptant «I.^UO 00.plan fédéra!, provincial.Emplacement* de choix disponible*.George* Laroche Cie Ltée TEL 4-5771; le soir 4-4455 ST-CYRILLE.3 logement* *5 OOd, comptan» balance a terme Aucun renseignement téléphonique.\tNOTAIRE GASCON 70 CARTIER.N.-D.CHEMIN, maison, manasîn.bon* revenus, médecin, peu comptant 7-0587 $17,000.00 PROPRIETE 7 logement*.2 et J pièces, chauffage central.Acompte $2.500.Balance condition 763.2eme AVENUE ST-ALBERT.maison neuve.2 .ogemenls 5 pièces chauffés RAYMOVH BELAS GER 32 Couronnr.3-5352.RESIDENCES.Sillery, Ste-Foy.8t-bomlnl-que.Sts-Martyra.Notaire Gascon TEI.5-6083 \u2014 4-8848 BROWN, 3 logement* (un libre printemps' Notaire Gascon.70 Cartier.DIRECT propriétaire, maison IMi étage pouvant faire 2 logement* 4 pièce» chacun.Bons revenus.Bonne* condition».111 des COMMISSAIRES.835 DES FRENES, maison neuve 5 plèc»*, chauffage huile, plâtre, briques, olerre des champs.MA 3-2890.ANCIENNE-LORETTE Village.2 logement».5 pièces, bain.CANTIN.3-8910.PAROISSE ST-DOMINIQUE Maison brl que solide, 4 logement*, chauffés, bon» re venu*.Ecrire CASIER 638 LE SOLEIL.LIMOILOU, 324.21e Ru», cottagé 8 pièces, chauffé, garage.3-7925.ST-SACREMENT.3 logements 4-6 pièces.chauffé.TURMEL.3-4567._________ RUE MAUFILS.6 pièces.Bain, plancher dur, aubaine, $6.800.W.ROGER.197.>\\ RUE 4-2542.BEAUPORT-E«t.2 logement», 5 pièce» bain $9,500.CANTIN 3-6910.\t_ SILLERY.bungalow 6 pièces, chauffé, ga rag».Acompte $4.800.TURMEL.3-4567 __ ST-FIDELE, 2 logements 7 piégea, chauf-f és, mod e r nés.TURMEL.3-4667 MAGNIFIQUE maison seule, 15 x 55, terrain 60 x 120.3 étages, en parfaite condition.Prés Plaines d'Abraham.5 Place Montcal nj_4-2 997.___________________ MAISON seule 9 pièces, plus 2 chambres bain, Ave Holland, Siller?TEL 7-3534.2e AVE.2 logements, 3 pièces, garag?.$6,500.ROGER.4-2542._________________ RUE CADILLAC.3 logements.Acompte *4,000 Occasion Wilfrid ROGER.4-254?RUE BOISSEAU, 3 logement* a sacrifie'.*5,500.Wl.'frld ROGER 4-2542.____________ RUE ARAGO.3 logements, *6.500 Acompte $2.500.Wilfrid ROGER 4-2547 AVE FOURNIER.Ste-Foy.grand plain-pled, 6 pièces, trèa luxueux, moderne, foyer.garage, air climatisé, exclusivités en bas prix coûtant, Marcel Fortin.AU 3-414$ RUE CARIGNÀN-SALIERSS ét-Françoîs d'Asslse.6 pièces, très propre, constni-tion parfaite, garage, chauffage a l\u2019hul-!e Prix avantageux.Marcel Fortin MU 3-4148 GIFFARD 58 avenue Monument, centre de la lo alité, maison 8 pièces, parfait ordre, chauffage a l'huile, gar^e.grand terrain.TEL 1-2 Hre \u2014 7-8 p m.MO- 3-\t6345.\t_\t____ ________________ LIMOILOU.Maison 3 logements deux 4.un 6 libre a l'acheteur.550.2e RUF 4-\t3157.GUYENNE.2 logements.4 piece* Malso* neuve, 65.000.ROGER_ 4-2542\t_________ DE L\u2019ARMEE.6 pieces, bain, très propre, aubaine $6.200.4-2542.LA RONDE 2 logements 5 hauffage Acompt# >4,000.ROGER.4-3542_________ 8T-PA8CAL.6 logements 4-7 piè-es.chauffé, Acompte *12.000.J.-A.TURMEL.90 l\u2019Esplnay.3-4567.\t________ 8T-FRANCOIS D ASSISE.7 logements 4T pièces.Acompte $12,000 TURMEL.90 iTEu pinay.3-4567.ST-ALBERT\u201cLE GRAND.cottage 6° pfè ces.chauffé Prix *12.000 J-A TURMEL 90 L E8PINAY _3-4.'>67.\t___ LEVIS, maison séule.5 pièce», plus charr-bre btin.grand terrain.47 8T-AUGUSTIN ST-PASCAL.maison neuve 2-5 pieces, garage, chauffée, directe proprietaire.TEL MO 3-0989 542 Mauflla.__________ __ RUE ABERDEEN 3 logements 6 pièce» chauffé.3 garages.Acompte *6,non TUR MEL 3-4567.___________________________ ST-PASCAL.2 logement» 5 piè'-ea.chauf fés, modernes, $16 000 TURMEL.90 l'E*-plnay 3-4567 ~ 6 PIECES ~ MAISON neuve, trè*! moderne, oln Mon treuil et Fournier, Ste-Foy, prix *12.500 00 (-omptant $2.500 00 Avantage p'an provincial J.-A Bolvtn Ltée 3 de Cal.îères RUE FRASER Propriété 12 logements, 8 pièces, chauffage central, revenu $11,000 par année.Prix $55,000.Moïse Woloshen 213, Blvd Charest \u2014 T«.: 2-3968 STS AGREMENT 28 MARIE-HOLLET, 2 \u2019ogement» un grand et un petit.2233, 1ère Avenue, 9 ap-srtemen*» et ch.bam, chauffage à l\u2019huile, avec terrain, grandeur 74' x 500' St-Sacrement, cottage près de l'égii-se.8 pièces, zone commerciale.Chemin Ste-Poy.1360 Rousseau, Sillery.R pièce* 327, 21ème Rue, Limoilou.maüson 6 pièces, moderne, garage MARCEL MOREL 42 Marie-Rollet, Tél.: 7-1732' \u2022\u2022\u2022LE GUIDE \u2022\u2022\u2022 CBIkURtiIBSS-DENTISTBS DR LEONCE LESSARD.chirurgierT-dentlr 571.3e AVENUE, Québec PEL.4-3311-DR LUCIEN masse' chirurgien dftnttate.Edifice Talbot.5 ST-JOSEFH ?4061._ Dr ALPHONSE DION CHIRURGIEN-DENTISTE.24 COTE DU PALAIS.TEL.; 2-2153.!/ SDECISS-C Ht RL RGIK\\S DR CHARLES RINFRET.vole* urinaires petite chirurcte.maladie» vénériennes 20 000 00.3-6910\t__ ST-RODRIGUE.maison 4 pièces, nodernr, chauffage, garage, grauid terrain.Acompte *3.000 00.J.Bacque MA 3-2341 ST-LOUIS Courvllle, grand terrain 50 x 98 avec aolage 35 x 40 a aacrif\u2019e: *1,500 00 J.BACQUE MA 3-2341 8TE-CLAIRE D;ASSISE \"maison 4 logements 6 et 4 pièces, trè» moderne.Acompte $15,000 00 J.Bacque MAJ-2341 ST-PASCAL.6 logements 4-5 pieces, grand terrain, revenu net 12r'©.Acompte $10,000 J^Bacque MA 3-2341 BLVD des Chute», maison 9 pièces, chauffage à 1 huile, grand terrain place pour fair* motel.A ompte $7,000.00.J Bacque MA 3-2341.PROPRIETE 1ère classe, 2 'ogements t pièce», 340 Ave Nicolet,_____________ AVE PLANTE rue principale.Québec-Ouest maison 4 petit» logements, libre, un pouvant servir de- magaaln occasion.PAUL MAHEUX, 597 Blvd Charest TEL : 3-4167 ST-SACREMENT.Maison moderne.7 chambre*, 59 Avenue VIMY TEL 7-2489 : !¦ \\ 18 maison 4 logement» bon revenu prix raisonnable TEL.5-6481.ST \u2022 ALBERT LE GRA N D p ! al n-pîëd 6 piè'-c«s très moderne Terrain 60 X 110 Bonne» condition*.TEL MA 3-3176 8T-PÀSCÂL.rue Champfleury.7 appartement».chambre de bain.TEL.: MO 3-8072.RTF-PÔ Y maison seule, chauffée, cave ciment, entrée 220.Prix avantageux 54 Blvd Pie XI! CHARLESBOURG \u2014 Malaon en brique, à vendre, terrain 150 x 1*0, 13 pièces, chauf-IM# h l\u2019huile, grande cave, grenier, 2 garages.S'adresser a Mme A BILODEAU.352_lere RUE, CHARLESBOURG CHARLESBOURG - Logement a Jouer.5 pièces plus chambre de bain.cave, grenier.$45.00 par mol».8 adr Mme R BILODEAU.352.1ère RUE.CharJesbourg MAISON à vendre^aeule 2e étage, a adrea- l«er à 274 Champfieurie.\t_______ LE VIS aubaine, maison 5 pièce», avec ac- cesaolrea.TEL r TE 7-6376._____________ PROPRIÉTÉ avenue Laurier.4 logements, face Plaines d'Abraham.pré* Château St-Louis, gros revenu, chauffée, gystème a l'huile.$8 000 comptant, baiame termes trè* facile» S'adresser au propriétaire MU 3-$302 GIFFARD mai*on neuve finie moderne chauffage * l\u2019hulit TEL : MO 3-67>6.AVE RÔŸÀLË Btauoort, 3 logement* 8-7 pièce» |10 500 TEL \u2019 3-8910.____________ MAIBON neuve, 2 logement* 5 plère*.coin St-Aibert.rue de» Frênes.Directement propriétaire.Information : 3-M97.\t_ ST-SACREMENT.Vlogements\"de 4 pièoi rue Joffre.TEL : MU 3-3672 ST-FRANÇOIS tÉASSISE.*2 .oaëments 5 pièce», chauffage huile, salle Jeux, dan* cave Plus onze garages.A.LAMBERT 35 I|Marrt.2-$49).RESIDENCES CENTRE EMPLOYES CIVILS \u2014 Boul.Sir.W.Laurier, grande résidence des plus modernes.Possibilité de logement additionnel.AVE DES BRAVES \u2014 Magnilique résidence des mieux construites, garage double, grand terrain.DES GOUVERNEURS.Sillery \u2014 Pialn-pted 6 pièces plus salle de bain, garage.Très moderne.PRESTON.Sillery \u2014 Plain-pied 7 plèves plus chambre de bain.MARECHAL FOCH \u2014 Semt-déta-ehé, 8 pièces plus chambre de bain.MAISONS DE RAPPORT CLAIRE-FONTAINE \u2014 St-Coeur de Marie, 3 logements de 8 pieces, CHAMPFLEURY \u2014\t2 logements, construction récente, SHEPPARD, Sillery \u2014 Semi-détaché, 2 logements.RUE CHOQUETTE \u2014.4 logements, construction récente.PROPRIETES COMMERCIALES HAUTE-VILLE \u2014 LocaUté unique.Epicerie licenciée et maison de chambres avec bâtisse Chiffre d'affaires près de $100,000.RUE COUILLARD \u2014 Coin de rues, instruction solide.Bon chiffre d'affa 1res.RUE ST DOMINIQUE -.Coin Ste-Marguerlte, 2 logements et 1 magasin.DE LA COURONNE \u2014 Coin de la Reine, 5 logements et 2 magasins.COTE DE LA MONTAGNE \u2014 Propriété avec bureaux et entrepôts, chauffés, élévateur.RUE ST-ROCH \u2014 Très grand entrepôt d\u2019un étage.NOTRE MOTO Honnêteté \u2014 Loyauté \u2014 Vérité Geo.Paquet COURTIER EN IMMEUBLES ET ASSURANCES 57 Côte d\u2019Abraham, Tél.4-4221 122 MAISONS DEMANDES* POUR VENTE de p rop r 161p r\u2022 A NTlk 9fc St-Joaeph Oueat TEL * 3-6910 POUR L'ACHAT d'une propriété consultez L.HUNT, 253 ST-JEAN, S-7688,__ PROPRIETES et commerce* demandé* J -A.TURMEL 90 L'ESPINAY, 3-4567 VOULEZ-VOUS vendre wr** maison >u commerre rapidement.Consu ter WIL FRID ROGER.197, 4e RUE 4-3542.VOULEZ-VOUS vrndie votre propriété ou commerce Confiez-le O.LEROUX.S75 3e AVENUE 4-3836\t____________ VOULEZ-VOUS vendre commcir* ou propriété Consultez J.-E LAMOTHE 35 \u2019\u2022\u2019)* Carorv_LorettevILe.VI 2-3105.AVONS CLIENTS SERIEUX pour maison* de 2-3-4 logement*, haute ville.Transaction* rapide* diftqrète* R.DE ROSA INC.TEL.\u2022 2-1249 __ \\2:i MAISONS a louer demandée* JEUNE COUPLE san* enfant louerait n* vite maison seule R !» rampsgne peut terrain, environs Quebec.Ecrire Case 738 Le Soleil _ ON DEMANDE ma:ron a louer pour 3 personne*, au ]»i flt-Jo»eph.IEL 2-8484 M Shaffer, 14 ave des Je.suitr-v Appt 3 M _ jtATEBNlTK MATERNITE ÎTrenclée pour fr;ie»™dlvrr£ lion, avantage religieux, servante deman* dée.10 D'ARTIONY.TEL 2 1960 MATERNITÉ LAROCHI.privée, damé», demoiselles.194 Pierre-Bertrand, Québe-, TEL : MU 3-4084\t____________ HOPITAL LA MISERICORDE, épreuve du i>u chambre» privées, aemi-prlvé«*, aalle.surveillance médicale permanente, médecin au choix.Infirmière» diplômée* Confidentiel.Avantages religieux.Admission d'avance.MERE DIRECTRICE, 662 Chemin Ste-Foy.TEL, 7-44! 1 133 ON DEMANDE A ACHETER SERIONS a neteur botteur doutle.ïTTèT-so;rea usagées, moulin a scié MO 3-632;.LOU LS 28~ST-JOSEF\u2019H \"ACHETONS a -fee\" terü.bijouterie, diamants, radio», va.i-aea.clavigraphes.kodacka, .untUea J\u2019av-pro ha.TELEPHONE 4-1431 ACHETONS.vendon% échangeons, meubles, article» de toute* sorte*.DRAPEAU Enrg.4*0 8 te - Th ère* e TE L J - 799 i .AUX BOULANGERIES ACHETONS saea vide* en papier QUEBEC SACK SUPPLY 65 3t-Franço.* m PENSHéN FOUR EM WIN PRENDRAIS enfants en pension, dan* fa-mllie privée.TEL 3-5496 139\tPERSONNELLES SERVICE\"MATRI MONIAL, launea.vieïïi Venea connaître votre idéal.TEL 1-*4iu CEUX QUI DÉSIRENT *e \"marer Présenterai votre idea\u2019.3-745* - 5-8787 V É N E Z V Olr la\"gra nd eODINA E ! 1 e\"\"VT> * vous aider en amour, affaires >u aante Ouvert loua le» jours et soirs i9 C.COLOMB-OUEST 5-6260 CLAIRVOYANTE si vous aime* fe-ur me voir Je peux vou* aider en amour, at-faire».Appeler tou» le* Jour* 4 8364 CLUB de» Amoureux Enrg Offrons n noms correspondants pour *1.00.Irrire 12 LASARRE, Ch 4 144 PIANO A VENDRE PIANO en bon ordre, *126; 490~8TE-THERE8E TEL : 3-7991 _ PIANO Heinzman a vendre S'adresser à,3 DELIGNY 153\tRADIO A LOUER RADIO PICK-UP îocatlon semaine mot», éhambre hôtel, hôoltau» 7-17*0 155 RADIO À VENDU ^ 2 RADIOS plck-up.1res bon marché TEL 4-7831 \u2014 3-9*61\t________ RADIO Deforest Crosley, 10 lampe*, par- fait état TEL : 2-5941 RADIO ÂTeettnghotwè combiné\u201dà rendre.627 Pet Tracy _________ RADIO Westinghouse modèle consol, *60.Après 6 hre» 159 Oranam : le crédit des banques Ottawa.(PC).\u2014 La Chambre des Communes a approuvé hier le principe d\u2019un bill du gouvernement visant k donner à la Banque du j Xftntréal (PC) L\u2019Association pro-Canada un contrôle accru sur le fessionnelie des industriels (API).La centralisation et la taxation dénoncées dans deux mémoires LE SOLEIL, Québec, vendredi 26 février 1954+ ?23 Brûlures \u2022 Échaudurcs Appliquer unt pite de Sod» à //&!*) Pâte et d'eau et recouvrez d' fcT-LOOTS ' COUR VILLE terrain «7,a X 107.situe rue Vachon.TEL.entre 6-7 > m 3-6109.JTE-FOY.roule de T'Egllse.Ave Fournier, rues Landry.Légaré, 60 x 75 n 100.Mar ici Tortln MU 3-4148______________ _____________ DEUX BEAUX TERRAINS, situés rue des Quatre-Bourgéoi» Sie-Foy.» adr.2763 -\"OURGEOIS.7-5; QÜ ATR E - BOÛRGEO IS.7-5297\t____ 168\t___VOLAILLES_____ POUSSINS pour votre marché Race* et crolaés Bray, poulet» à partir oe $17.90 Procure*-vous notre liste complète avaru d'acheter poussins canadien?approuvés, xaces comme BR.\"Rock Colomoien .LS.\u2022'Australorpe Noire\".N H et.autres Agents : LA MAISON LANQEVIN 140 de la Couronne, téléphone 3-OG13.ODILON TRUDEL, Anclenne-Lorette.M.Harry Smith à Shawinigan Shawtnigan (DNC) - \"Au moment où le Canada s'affirme de plus en plus une puissance internationale.au moment où le Canada Joue dans les affaires mondiales un rôle de plus en plus Important et connaît une prospérité sans pareille, il importe d'insister sur le but, poursuivi avec succès d\u2019une année à l\u2019autre, des Chambres de Commerce des Jeunes, former des chefs et améliorer la communauté, a declare, samedi dernier, à Shawlnigan-Falls.M.Harry Smith, de Toronto, président national des Chambres de Commerce des Jeunes du Canada.Le président national a parlé en français A Shawinigan-FaUs, devant un auditoire mixte.Il a rappelé qu'il y a deux ans 11 était venu à Shawlnigan-Falls avec un groupe de membres des Chambres ontariennes, au cours d\u2019une visite de bonne entente Une demande des marchands de tabac Montréal, 26 'PC) Les marchands de tabac au détail de la province de Québec ont demandé hier au gouvernement fédéral de prendra des mesures pour empêcher la vente des cigarettes à perte afin d\u2019augmenter les Affaires L\u2019Association a envoyé un télégramme au ministre de la Just.jfc, l\u2019hon.Stuart Garson, disant que \u201cdes milliers de marchands de tabac au détail sont menacés de la ruine économique et de la banqueroute parce que les cigarettes sont vendues à pertes par des épiceries à succursales et d\u2019autres magasins, dont les affaires principales ne proviennent pas de la vente de cigarettes et rie tabac, en vue d\u2019attirer des clients\u201d.Le télégramme disait que quelque 27,000 personnes pourraient perdre leur emploi dans le Québec si des mesures ne sont pas prises pour faire cesser cette \"concurrence absolu-mnt injuste\".Hausse aux ministres approuvée au Sénat Ottawa, 26.(PO Le Sénat a approuvé hier le principe de majorer les traitements des ministres du cabinet de $5,000, mais certains sénateurs ont dit que l\u2019augmentation projetée de $10.000 à l\u2019Intention du premier ministre n\u2019est pas suffi-, santé.Le sénateur Thomas Hed, libéral, de la Colombie-Britannique, précise qu\u2019il aime bien le principe en vigueur au Royaume-Uni où le premier ministre reçoit 10,000 livres fterling annuellement, soit 2 1-2 fois 1e salaire d\u2019un ministre.La même proportion devrait être de mise au Canada.Le sénateur a également suggéré que 1e premier ministre devrait avoir une automobile avec chauffeur \u201cpour te distinguer des ministres du cabinet.\u201d Conférence économique canado-americaine Ottawa, 26 (PC) \u2014\u2019 Le Canada et les Etats-Unis prépareront probablement te travail préliminaire A une Importante conférence économique qui aura lieu à Washington le mois prochain.Un groupe de spécialistes commerciaux et économique américains viendront à Ottawa la semaine prochaine pour conférer avec des Canadiens au sujet de l\u2019ordre du Jour de la première conférence plénière du Comité économique et commercial conjoint canado-amérlcain, récemment constitué.EDUCATION SEXUELLE Mystérieuse circulation de chèques en blanc Washington.(PA) Le service secret a révélé hier qu\u2019il y a 10 ans quelqu\u2019un a volé 5.800 chèques en blanc du gouvernement et que maintenant ces chèques ont commencé à circuler dans des magasins de détail à travers 1e pays.Le service a annoncé qu\u2019un homme est recherché dans tout te pays.Il serait 1e chef de la bande qui encaisse tes chèques.On te qualifie de \"fugitif No 1\u201d.Lac Tenaille.(Alberta) Le jeune Rabin T.a donné 11 y a quelques Jours une étonnante repartie à son père lorsqu\u2019il apprit que ses parents avalent l\u2019Intention de commander un petit frère.\"Venez, Pa- _ pa, nous allons *\u201e contempler de Jolies choses ., et U l\u2019wnmena chez: Les journalistes ont eu peur de prendre un bain Argentia, Terre-Neuve.(PA) Un avion C-54 du service de transport de l\u2019armée américaine ayant- à son bord 20 journalistes a effectué un atterrissage d\u2019urgence ici hier après qu\u2019un de ses quatre moteurs eut fait défaut au-dessus de l\u2019Atlantique, 325 milles à l\u2019est de cette base.Personne ne fut blessé et l\u2019atterrissage fut réussi sans encombre.L\u2019avion, venant des Açores, ramenait un groupe de journalistes américains d\u2019une tournée d\u2019inspection de 10 jours des bases de bombardiers au Maroc français.Les Italiens ont l'oeil sur des navires russes Rome, (PA).\u2014 La police Italienne a ordonné hier soir des restrictions à la liberté de navires soviétiques suspects de s\u2019approcher des porte et chantiers stratégiques de l\u2019OTAN en Méditerranée.La police veut limiter te nombre d\u2019hommes que la Russie maintient à bord de ces na vires, surveiller leurs mouvements dans les porte et vérifier tes messa ges qu\u2019ils pourraient tenter d'en voyer.Les vrais coupables Deux jeunes gens, âgés respectivement\u2019de 22 et 19 ans, ont pris le chemin de la prison pour douze mois, hier, après avoir avoué: l'un, quinze chefs, l'autre vingt-cinq, de grossière mdecence avec des garçonnets de leur localité.M.te juge Achille Pettigrew, de la Cour des Sessions de la Paix, a souligné qu\u2019il aurait pu prononcer une sentence plus sévère, mais qu'il blâmait surtout \"celui qui leur a montré ça\u201d Au Centre Espagnol ll'Jî A \u2014 Ftrmouth «ttUn 1483, rndt* 8 lamp$»« fcltn rh«««se 'Tül.1ère Avenue.Tel.: 2-5676 L4«»r dèpAt rumptant, V*l*»r* iermr» f»rll»t Le Centre Espagnol de Laval aura une réunion lundi soir prochain, 8 heures, à la faculté des Lettres de l'universite, rue Ste-Famille.M.Rl-41 QÇn AA chard Pattee, professeur à la faculté 5I/2U.VV des Lettres, prononcera une confé-Irence intitulée \u2019Les hermanos iQuintero\u201d.La conférence sera aul rie à 9 heures d'un exercice de con-I versatlon.\t^ crédit des banques à charte.La mesure qui, selon le ministre des Finances, M.Douglas Abbott, serait utilisée à bon escient pour combattre l'inflation, a reçu sa deuxième lecture sans objection de la part des partis de l\u2019opposition.La principale clause du bill \u2014 un amendement à la loi de la Banque du Canada \u2014 donnerait i la banque centrale 1e pouvoir de changer la proportion des réserves en argent que chaque banque doit tenir en main en rapport à ses dépôts.UNE NOUVELLE PREUVE que des millions de personnes peuvent se passer de laxatif \u2014Elles ont trouvé un soulagement sûr et naturel de la constipation sans les effets nocifs des laxatifs à doses répétées.Le* autorités affirment qu\u2019avec progrès rie la acience médicale au cour* dea 30 dernières années, la constipation ne devrait plus être le mal le plus communément répandu.Personne ne devrait plus avoir A s\u2019astreindre à l'usage conttnuel de laxatifs forts\u2014à se soigner en absorbant une préparation après l\u2019autre dans l\u2019espoir de trouver une pilule ou une potion apportant un soulagement durable.Des recherches très poussées ont révélé que la constipation est souvent causée par le manque de volume dans le régime alimentaire Dans ce cas précis, la solution logique se trouvera ehe% l'êptcier plutôt que chez le pharmacien.[L EST DEPUIS LOSGTEMPS RECOSMJ PAR LES AUTO RI-TÉS MÉDICALES QUE LA SATURE A PLACÉ DASS LES cliniques dont ks résultat* ont été publié* dan* les principales revues médicales.Un des #»ssais consistait à servir une once d\u2019AU-Bran tous les jours, pendant une semaine, à 135 personnes souffrant de constipation.Les études ont été faites d\u2019après la méthode clinique et par rayons X avant, pendant et après l\u2019absorption de la céréale Ail-Bran.USE AMÉI IORATIQN SES-SIBLR A PU ÊTRE OBSERVÉE PASS 107 CAS SUR 1V>, E\\ 7 JOURS SEULEMEST.AU COURS DES OBSERVATIONS QUI SUIVIRENT ON A PU CONSTATER QUE 6 CAS SUR 7 AVAIENT ÉTÉ AMÉ-LIORÊS PAR LA CONSOMMA- groupement dont te but est d'améliorer tes relations entre patrons et ouvriers, a dit hier que certaines tendances centralisatrices du gouvernement fédéral, en matière de législation ouvrière, sont inquiétantes.\t\u2018 Dans un mémoire soumis à la Commission Tremblay.TAPI dit que de \"nombreuses lois ouvrières, adoptées à Ottawa, causent de l\u2019étonnement et de l\u2019Inquiétude et montrent la même tendance vers U centralisation dans la législation ouvrière que dans d\u2019autres domaines.\u201d Il y a lieu de croire que toutes tes lois ouvrières du gouvernement fédéral, en ce qu\u2019elles touchent aux droite civils, sont un empiétement sur les droite exclusifs des provinces \"Ne ae peut-il pas qu\u2019Otte.wa et tes provinces en viennent à un accord, de sorte que la législation locale de chaque province s'applique à toutes tes entreprises et mette ainsi fin à la confusion qui découle de l'application de lois différentes dans une même région Le mémoire ajoute : \"Aux termes de l\u2019Acte de l\u2019Amérique britannique du Nord, non seulement chaque province a te pouvoir, mats bien l'obligation stricte, d adopter toutes tes lois ouvrières qui assurent d\u2019harmonieuses relations entre patrons et employés et préservent te respect des droite humains.\u201d La province de Québec a socialement des raisons particulières d\u2019élaborer sa propre législation ouvrière et de s\u2019opposer à la centralisation dans une province ou la majorité des citoyens sont de langue française et de fol catholique.Au sujet des taxes, le mémoire dit que \"le capitalisme ne peut te- ALIMENTS NATURELS TOUS\tT ION DALL-BRAN.LES ÉLÉMENTS NÉCESSAIRES À VHOMME POUR ÉVITER LA CONSTIPATION COMMUNE DURANT TOUTE SA VIE.Un de cen élément» est fourni par lp\" fibre» naturelle», la cellulose végétale qui aide à régler le procédé d\u2019élimination.Aucun aliment naturel ne contient ce volume dan* de* condition* ausai idéale» que l\u2019enveloppe extérieure, ou jon, de* grain* de blé entier*, qui, comme vous le saver, se trouve perdue lor* de la mouture du grain.La valeur bien connue du son dan* la régularisation de* fonctions digestive» a encouragé la compagnie Kellogg à préparer un »on entier\u2014dont aucune soustraction n\u2019est venue amoindrir l\u2019efficacité\u2014vendu «ou* le nom d\u2019Ail-Bran Kellogg, la céréale laxative naturelle.Quelle est l\u2019efficacité d\u2019AU-Bran?Ceci a été démontré par une aérie d\u2019étude* La principale fonction d\u2019AH Bran est de combattre la cause de la constipation due au manque de volume.Le» laxatita chimique*, au contraire, ne *ont destiné» qu à aoulager un état passager.En faisant un usage continuel de ce* produits\u2014usage jamais recommandé par les fabricants\u2014le malade inflige à *on système digestif un traitement contre nature.Au lieu de combattre la cause, il lui arrive souvent de compliquer son état.Si vous été» persuadé qu\u2019un lâxatif vous est indispensable de temps à autre, prenez-le.mais avec modération.Suivez le* indication» attentivement.ÉVITEZ LES ABUS.Pour obtenir un soulagement naturel et durahle-fiez-vous plutôt aux méthodes naturelles.Prenez tous les malins une once d'Ail-Bran et buvet beaucoup d'eau.Ail-Bran a aidé des millions de personnes à assurer le fonctionnement régulier de leur appareil digestif.Il peut en faire autant pour voua.EFFICACE «Ü La céréale laxative notvrelle.ARRÊTEZ US SYMPTÔMES DE VOTRE RHUME EN 24 HEURES OU NOUS VOUS PAYONS $1.00 Pts de reniflementi,de toux, de rhume, de frissons, de perte de temps et de maUdie l Les comprimés de marque Dr.CH ASE doivent arrêter les symptômes de votre rhume en 24 heures, sinon, envoyez-nous par 1s poste le paquet vide et nous vous rem* bourseroni a 1.00 59c - S1.49 Economisez 4Sc Achetez le gros formot nir son essentiel rôle social et économique dans le développement du pays, si 1 Eut l\u2019écrase de taxes.\" Bien qu\u2019elle favorise certaines mesures de sécurité sociale, TAPI dit qu\u2019il y a là \u201cun très grand danger de sàpprocher de plus en plus du socialisme, au détriment de la liberté publique.EXPLICATION D\u2019UN MALAISE Montréal (PC) L\u2019Association générale des étudiants de l'université de Montréal (AQEUMi dit aujourd\u2019hui qull est de notoriété publique que le malaise financier des universités canadiennes découle du présent système de taxation partagée.L* part de 13 pour cent que reçoit te Québec, dit l\u2019AQEUM, dans un mémoire présenté à la Commission Tremblay, est \u201cévidemment insuffisante pour permettre à la province de sacquitter adéquatement des devoirs qui lui sont dévolus par la constitution.\u201d \"Les subventions accordées par 1e gouvernement du Québec aux universités ne sont pas de l\u2019ordre sur lequel devraient compter tes universités .\u201cUne simple comparaison avec l\u2019Ontario, dont la population et ia situation economique sont a peine meilleures que celtes du Québec, montre que durant l'année académique 1951-1952, période durant laquelle la province voisine n'avalt pas encore signé d\u2019accord fiscal avec Ottawa, l'Ontario a versé plus de $5,500,000 à ses universités, alors que te Québec versait à peine $1,-500.000.\"Devant l'imminence du problème, nous ne pouvons qu'espérer que 1e gouvernement, sacrifiant s'il te faut certaines dépenses en d'autres services ou elles ne sont pas aussi urgentes, augmentera ses octrois aux universités.\u201d Le mémoire suggère aussi la te nue d\u2019une conférence fédérale-pro vlnciale pour 1e partage équitable des sources d\u2019impôts.11 demande aussi que te gouvernement provincial prie tes autorités fédérales d accroître substantiellement tes exemptions de base accordées aux personnes mariées pour [fins d\u2019impôt sur te revenu.Il faudrait de plus larges exemptions pour tes enfants fréquentant les universités.I \"L'expérience a démontré que tes frais de scolarité et tes dons ne.suf fisent pas aux budgets réguliers .Il appartient à l\u2019Etat d'encourager les études et de tes stimuler quand elles languissent.\" \u2014Funérailles de Me J.-P.Lessard \u2014Ecole des » uontan $\u2022\u2022«¦¦« onA Comprimes \\ DR.CjÏAS.E_ / 4 iNCfftfifftrs comm it 10 TEINTES POPULAIRES * 1/ Faites une croisière aux Antilles à bord de r&npressof&otW lÉk départ de New York le 9 MARS i m.Ne manquez pas cette dernière chance de faire une croisière aux Antilles à bord de l\u2019Empress of Scotland, avant la fin de l\u2019hiver.Vous visiterez des sites d'une beauté pittoresque incomparable et goûterez le charme de la vie sous les tropiques .St-Thomas, Port-d\u2019Espagne, La Guaira, Curaçao, Cristobal, La Havane, Panama! Le paquebot, qui jauge 26,300 tonnes, vous offre confort, cuisine exquise, service impeccable et amusements variés.Aucun passeport requis.Le nombre des passagers est limité à 425.Réservez immédiatement.Adressez-vous à votre propre agence de voyages ou à: L.P.ST-rilLAIRE.tanrlcs* MaHtim*», Paciflqua Cana^Uit, Gars du Palai», Qucb«c, P.Q.TRAVERSEE SPECIALE PAR L\u2019EMPRESS OF SCOTLAND de NEW YORK A A LIVERPOOL 29 Mars CROISIERE AUX ANTILLES 9 MARS-de NEW YORK 17-Jours\u2014à compter de $425 New York: St-Tbomti, Iles Vierges; Port-d\u2019Espigne, Trinidad; La Guairt, Vénézuéla; Curaçao, Antillei hollandaise*; Cristobal, Zone du Canal; La Havane, Cuba; New York, (Suite de la page 13) It-col.Jos.Matte, sous-ministre de la Voirie provinciale, M.Chs-Marie Boissonnault, président de la Société des Poètes de Québec.On remarquait aussi Me Achille Joilcoeur, c, r., bâtonnier du Barreau de Québec, MM.Renault St-laurent, Frederick Dorion, Noël Dorion, Chs-N.Dorion, Jacques Dumoulin, Antonio Laplante, Gérard Corriveau, Jean-Paul Galipault, Wellie Morin, Guy Hudon, Maurice Kieffer, Guy Desnvieres, Paul Lesage, Guy Roberge, Paul Roy, Pierre Letarte.Joseph Marineau, Paul-H.Larochelle, Stanislas Germain, J-Paul Dionne, Rodolphe Létour-| neau, Roland Legendre, André Ga-|gnon, Jean Bérubé, André Verge.R Simard, J.Frémont, R.Amyot, J.Rémillard Georges Demers, Jacques Flynn, Victor Trépaaiier, Gaston Esnouf, Marcel Gaumont, J-Paul Morin, Prs Gravel, Marcel Letourneau, Jean Grenier, J.Lapointe, Ant, Pelletier, Georges Pelletier, tous avocats au Barreau de Québec.On voyait également MM.C.R.| Fontaine, trésorier de la cite de ; Québec.Me Benoît Pelletier ,c.r., avocat en chef de la cite, Me Pierre dallée, greffier de la Cour municipale avec Me Gonzague Champoux et M, L.-P.Gauvin, ass.-gref de la Cour municipale, MM.J.-A.Nadeau, 1e docteur B Grenier, D.Sirois, n.p, A Matte, n p., MM.Paul Desrochers, Gérard Maiier, Jean et Paul Champoux, J.-P.Garneau, Ulric Tessier, André Lacroix, de Causaps-cal, te docteur G Filteau, J.-D.Lachapelle.J Rochefort, J.-R.-U.Bédard, Alexandre 1,a true, Claude Gascon, Bernard Samson, Paul Boisvert, Emile Deschênes, A Chabot, Paul Jacques, te docteur Dominique Gauvin, G,-R Filllon, Casault Turcotte, P.-H Deschambault, Emi-lius et Louis Caron, Lucien Fréchette, Andre Garant, Wellie Bégin, Frank Power.Lois Cannon, Henri Dutil, J.-L.Boulanger, R.Vincent, te docteur Celestm Guimont, G.-E.Lachance, Paul Maheux.Delphis Dehsle, A.Garneau, André, Bilodeau, R.Langlois, Adrien Poitras, Majella Bureau, G.Bergeron, Maurice Dechénes, J.-F Després.Bruno Hamel, André Plamondon, Jos.Lavergne, Geo Gascon, Jos Mercier, Ludger Faguy, H.Lacoursiere, Aimé et Jos.Martineau, Roi.Cul-lins, Laval Tardif, Raymond Dion, J.-L.Morency, Josaphat Drouin.Albert Tanguay, W -E Brousseau, J.Archambaut, J.-B Soucy, Paul-L.Morency, Alex.Berubê, H.Gauvin, J.Buratti, J.-A.Labrecque, J.-A Gilbert, Louis Caron, O.Desgagnés, Fem.Caron, architecte, J.-C.Rloux, J-E.Tessier, G.Gosselin.J.-P.Dionne.Geo.Reinhardt, Yves Gagnon, Rftym.Delisle, de Trois-Rivières, Pierre Lessard et J -A Fortin.M.Julien Germain Lépine, dirigeait ies funérailles.(Suite de la page 13) rencter, la consommation basée sur la main-d'œuvre et les ressources naturelles est moins dispendieuse Le gouvernement doit avoir en vu 1e bien-être général de la population.En conséquence, U doit aider tes consommateur*.Terminant son exposé, M.Dnbé ajoute que les consommateurs auront de plus en plus besoin d\u2019informations sur tes caractéristiques techniques des produits, car de plus en plus il leur en sera offerts.Us auront aussi besoin de plus d\u2019informations sur la politique éco nomique des gouvernements, et Ils devront exercer une action en groupe.On remarquait parmi tea Invites d\u2019honneur: le Rev.Pere Gonzal-ves Poulin, O.F.M., Mme Narcisse Savoie.Regente des Filles d'Isabelle; Mlle Charlotte Dubuc, Reine des étudiants; Mlle Marguerite Cou-iombe.secrétaire archiviste du Comité provincial de l'A.C.C.; Mme Albert d\u2019Anjou, présidente du corn! te locpl, publiciste et propagandiste de l\u2019A.C.C.; Mlle Marie-Rose Pelletier, présidente provinciale de la Fédération des femmes libérales; M.et Mme Josaphat Bédard, représentante du Cercle d'Youville des Filles d'Isabelle et Mme Lucien Poulin, Regente; Mme Léo Doré, conseillère de l\u2019Exécutif de la ligue catholique féminine diocésaine; M.Alfred Lévesque, secretaire de l'Association des Marchands détaillants du Canada; M.Emile Gauthier, des Aits Domestiques et du département de l\u2019Agriculture de la province: M.et Mme Dr Eugène Blouin, présidente de la Société St-Jean-Baptistc, (section féminine i de Notre-Dame du Chemin.M.Albert Gingras, assistant-gérant à la Dominion Textile, et Mme Gingras.et Mme Arthur Gagne.La langue pariée des fonctionnaires Ottawa (PC) Ijc gouvernement ne connaît pas te nombre de se* fonctionnaires parlant te français et l'anglais.Dans une réponse déposée aux Communes à l'intention de M.Fernand Girard, pour sassurer si les candidats du service public du Canada sont bilingues, sauf quand le bilinguisme est une qualification nécessaire.\"Naturellement, de nombreux fonctionnaires possèdent de solides connaissances des deux langues officielles qui hésiteraient à préciser qu\u2019ils sont bilingues, \u2019 ajoute la réponse On dit également qu'environ 70 pour cent des publications du gouvernement sont imprimés en langue anglaise-et 30 pour cent en langue française II n\u2019existe pas rie statistiques sur la proportion de ia pape terie imprimée dans tes deux langues.Raid hier chez ies Rouges\", à Montréal Montréal, 26.(PC) La police a effectué une descente hier soir dans une salle publique de la basse-ville, où étaient réunis une trentaine d'hommes et de femmes reconnus comme membres d'organisations communistes.I* salle avait été louee pour un \u201cthé\", les orateurs étaient 1e Dr Pâmes Endicott, de Toronto, président du Congrès de la paix canadien, et John Burns président de l'union des brigades d\u2019incendie britanniques, qui est actuellement en tournée de conférence.Ff DÉCÈS Al'IlfcKT \u2014 A St-Otlk# Loiblnièrr ïe U février 1954.à Tige de *6 uns 8 mois.e»i decedée d»mt RllU Cïutlfny, epous* de teu M.Oaudla* Aubert Les funérftiiiei auront fieu lundi, à 9 heure* 30 Départ de U maison mortuaire, à 9 heures 15.pour l egltse de St-Ot.les e; de là »u cimetière parol»*lai.\u2014790370 BU A SC.K K \u2014 A Montréal le 25 février 1954.e*t décédé M Thoma»-Loui* B#l»n-cer.époux de dame Oabrlelle Tessier, ti'.« de Régi» Bélanger de Sl*Ca«im!r Le* funérailles aunront lieu lundi, à 10 heure».Dépsrt de la mai&on mortuaire chez son frère.M Enoch Belanger, de 8t-Ca*imtr a 9\theure* 50 pour réfute de St~C»*tmlr et de la »u cimetière parolsMal 26fev-2fa\u20147103*7 BILODEAU \u2014 A Ljr»tfr Station, \u2019e 35 février 1954 à ! âge de *7 an» 9 motv en decédee dame Eugenie Gagne, épouse de M Aimé Bilodeau »eorétalre Le* funéraiilf* auront lieu samedi, a 10\theures.Départ de la malucn mortuaire, à 9 heures 45.pour l'eglUe de Bte-An»st»*le et de là au cimetière paroissial 25rev-2f s\u20147901*4 rNEVAUEB A Jonquiere le 23 février 1954.à 2 âge de 48 ans 8 mol» e*i décédé M Aolphe Chevalier, époux de dame Laurette Bol» Les funérailles auront Ueu samedi, à A heure* Depart de 1» maison mortuaire à * heures 30.pour .église fit-Oeorge» de Jon-qulère.et de là au cimetière parntsMal 25rév.2f*~790072 DAIGLE \u2014 A Québec, > 25 février 1954, à ! âge de 89 ans, est décédée dame Florida Martel, épouse de M Pierre Dalg'e Les funerallifs auront Ueu lundi, a 9 hru,en.Depart Je la maison mortuaire No 23 rue fit-Flavien.a * heures 45 pour la Basilique, et de là au cimetière St-Char es 25fév-3f»\u2014790190 DI'MaIX \u2014 A Québec > 25 février 1954.à 1 âge de \u20ac7 ans est décède M Charles-A Dumals.architecte époux de dame Marie IeOul.se Laurent, demeurant 160 Ravmond Casftraln.Les funérailles auront Ueu lundi k 9 30 heures Départ de la résidence funéraire Germain Lépine Liée.No 42, Chemin 8'e-Fov a 9 10 heure» pour l\u2019egllse Rt-fiacrement et de là au clmetifre Belmont 36fèv-2f* 790381 GA! mono \u2014 A Québec.# i4 févr'.\u2019» 1954, à 1 âge de 48 au», est décédé Geoi-çes-Henrt Oaumond, agent .1 assurance, epoux de dame Annette Cloutier, demeurant au numéro 49 Jeanne d Ar Le* funérailles auront lie i samedi à 9\theures.Depart 4e la réaldence funé'-alre de i» Clé Germain Lépine Liée, No *2 Chemin S'.e-Foy à 8 heures 50 pour : e*:tse Not rename du Chemin, et de la au cimetière 8t-Mtchel de Beliechasse.25fév-2fs\u2014 790183 GAUTHIER \u2014 A I HÔpital de l Enfant-Jésus.le 24 février 1954\t* ! âge de «2 e»t décédé Monsieur Léo Gauthier epoux fle dame Hénédlne Pelletier.Le* funérailles auront lieu a fit-Roch de* Aulnales.samedi, le 27 février - 790287 LEBOFLE \u2014 A THétel-Dleu de Qy ibee, le 24 février 1954.R 1 âge de «T an*.rura t 24Iév-3fa 790045 Parents et ami* «ont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.Inutiles recherches Montréal.2fi (PC) L* polies a recherché durant quelques heures hier deux jeunes gens rapportés din-parus par leur* familles.Elle a finalement découvert qu'ils étaient en prison.Ils devaient comparaître aujourd'hui sous l\u2019accusation d\u2019un vol de bijoux d\u2019une valeur de $700 commis dans un magasin 1e 17 fé- Le constable P.Julien réinstallé en fonction Le chef Roger Lemire a annoncé ce matin que 1e comité de discipline de la police municipale avait décidé de réinstaller 1e constable Paul Julien dans tes rangs de la police de Québec.L\u2019agent Julien était suspendu depuis dix mois.Augmentation à des ouvriers français Paris, 26.'PA> Le gouvernement français a accordé hier une augmentation de 15 p.c.du salaire minimum aux ouvriers agricoles De même que la majoration de 15 pc consentie au cours du mois aux ouvriers Industriels, la hausse a pour but de compenaer celle de 15 pour cent décrétée en août dernier en faveur des fonctionnaires Une exposition typographique Philadelphie.26 (PA) L* 24e exposition annuelle de typographie de Journaux aura lieu durant la semaine du 8 mars.Tous les quotidiens américains de langue anglaise ont été invités à partteifter au concours Les vainqueurs seront connus en avril # Consulats communistes fermés aux Etats-Unis Washington (PA' Le secrétariat d'Etat a hier pria des mesures pour assurer la fermeture des derniers bureaux diplomatiques des pays du rideau de fer aux Etats-Unis, en dehors de Washington Ces mesures ont été Indiquées par une note du secrétaire d\u2019Etat Dulles à l\u2019ambassadeur polonais Jozef Winiewlcz, l\u2019enjoignant de voir à ce que les consulats généraux de la Pologne â New-York, à Chicago ei.â Cleveland ferment au p\u2019js tôt.\"Cea consulats, a déclare Duller, ne servent en rien à la conduite de bonne* relations entre les Etats-Unis et la Pologne pour le moment.\" Cinq Coréennes brûlées vives Séoul.26 'PA) Cinq Coréennes ont été brûlée* vives aujourd\u2019hui quand un incendie a dévasté une petite habitation.La police a rapporte que le feu a pris naissance quand une chandelle allumée est vernie en contact avec une porte de papier.La Hollande a ratifié la C.E.D.* Paris.26.'Reuters) \u2014 Ia Hollande a déposé hier un document cons-Utuant sa ratification officielle du projet de communauté européenne de défense.C\u2019est le premier pays â 1e faire.Le traité a été signé 11 y a près d# deux ans par 1» France, pays du groupe Benelux.Décès de madame .Christian Smuts Johannesbourg.26.(PA) Mme Jan Christian Smuts, veuve du célèbre militaire et homme d'Etat sud-africain est décédée hier Elle était âgée de 83 ans.Nee Sybille Kirge, elle avait épousé Smuts en 1897.Elle avait deux fils et quatre filtea.Le général Smuts, deux to;.', premier ministre rie l\u2019union sud-africaine et l\u2019un des responsables de la formation du commonwealth britannique, est mort en 1950, à 80 ans.Déclaration corroborée par M.Walter Harris Ottawa (PC) Le ministre de la Citoyenneté, M.Walter Harris, a d\" que 12 â 14 Journaux en languis étrangères publiés en Canada tentent de miner tes institutions démocratiques canadiennes M Harris a fait cette déclaration aux Communes hier en faisant Allusion à un discours prononcé â Montréal par M.Alan Boyd, fonctionnaire de son ministère M.Baye, a dit que te but de 13 puolicatlons à tendance communiste au Canada est de stimuler le commun\u2018sme international et tout partlct.\u2019icrcmen\u2019 de soviétisrr te Canada.L'offensive Vietminh a été brisée Saigon, Indochine 26 'Reuter*' I,\u2019offensive du Vietminh sur Lousng Prabang a échoue, annonce officiellement aujourd'hui te haut commandement français.lui division- 'de fer\" des communistes.qui avait dirige l\u2019attaque contre la capitale royale du Laos, se regroupe maintenant sur la rive nord du fleuve Nambac, à 50 milles plus loin, après avoir perdu plusieurs hommes lors des violentes sorties de l\u2019aviation française, précise le communiqué Minutes d'angoisse Manchester, Grsnde-BretagV 26 PA) \u2014 Harold Wood, un ouvrier de 42 ans, a réussi à sortir indemne hier d\u2019un véritable cguchemar qui a duré cinq longues minutes Wood était en train de nettoyer l\u2019horloce de la tour de l\u2019hôpital St-\u201eMary, a 6C pieds au-dessus de la rue, lorsqu\u2019un coup de vent fit tomber son échafaudage de bols.Wood s\u2019agrippa désespérément à l\u2019aiguille des minutes, longue de trois pieds, et fut secouru plus tard par des compagnons K ?irLE SOLEIL, Québec, vendredi 26 février 1954 SPECIAL Huile à brûleurs 20c le gallon L»lt noudru, beurr*.or.«ur^f raramfl.tolfer, maplin«.cocoanut chocolat et caramel peanut Rep.divtftian Quebec 5rU D\u2019ESCOMPTE |.-C.ROBITAILLE MA s-ts;» QlEBtC avec chaque 45 GALLONS d huile ROLAND CANTIN 585 Bayard - Tel.: 4-5049 COIFFEUSE COMPETENTE DKMASDEk Bon salaire : S'adresser au SALON PAUL KNR.962 - Jème Ave.- Tel.: 4-2238 TELEVISION B.C.A.Victor RADIODIH INC.301 Canardiere coin Jème Ave A VENDRE Deux traeteura de ferme marque Fergueon.un équipé avec chenille» bombardier, prix d'occasion.Trader» finance Corporation Limited.100 Blvd Chareit.TéL: 2-Î07R GRAND BUREAU A LOUER Bien éclairé et moderne.Service d'ascenseur.Excellent poste pour bureau de professionnel ou salle d'échantillons.S adresser à: CHENOR LTÉE 399 rue ST-JOSEPH \u20224 \"\u2022*\u2022*¦ |*rj * ' Les anciens présidents du club Kiwanis Docteur Guy Trotier 'Médecin-Chirurgien 401, ave des Oblats 3-3194 Rés.MU 3-5087 FETE A M.PIERRE DE L.TACHE : « -es gérants de la banque Canadienne Nationale fêtaient hier soir au restaurant \u201cChei Marino\" M.PIERRE DE L.TACHE, gérant général-adjoint de la banque Canadienne Nationale à Québec, qui a pris sa retraite le 1er janvier.A cette occasion, les gérants offraient à leur ancien supérieur un poste récepteur de télévision.Sur notre photo, on distingue: (1er rang, assis, de gauche à droite) M.J.-M.MOREAU, M.J.-E.POULIOT.M.GEORGES BEAUDRY, successeue de M TACHE au poste de gérant général-adjoint à Québec, M.PIERRE DE L.TACHE, M.L.-A.DESROSIERS, M.P.-E.I.ACOMBE et M.GEORGES REINHARDT: (debout, dans le même ordre» M.MAURICE BOITANGER.C.A., Me GUY DESRIVIERES.MM.SAM MARCOTTE, de Montmagnv, MAURICE DES Y, J.-A.GRISE, de Montréal, J.-E.TREMBLAY, E.BEAULIEU et J.-E.RIVARD, tous trois de Québec.(Photo du \"Soleil\") La consommalion moindre du beurre Négociations chez Noim inquiète nos députés aux Communes ESPACE A LOUER 4,000 pieds de plancher chauffé pouvant servir comme salle d\u2019échantillons ou bureaux d\u2019affaires- Service d'ascenseur à marchandise et à passagers.Entrée rue St-Joseph et Notre-Dame des Anges S\u2019adresser: J.-B.VILLENEUVE.279.RUE ST-JOSEPH, Tel.: 2-6461 ou Réi.7-7593 Tout d'abord\u2014la Qualité BUCHANANS BLACK&WHITE SCOTCH | WHISKY £c Sccïtt ktiide dan / U Tflclanyc fm»rn|«»»ur» |r«v«t6» «U **u io Moitité O»org» VI DittiHotftur» H» Stolvh Whi*ky Jom«i Suchanon A Co.Ltd.Distillation, Mélange et Embouteillage faits en Ecosse EN BOUTEILLES DE 40 ET DE Wi ONCES LA GRANDE VENTE D\u2019UN STOCK DE FAILLITE SE CONTINUE AVEC SUCCES \u2014 AU MAGASIN [\\ PERFECTION II.88 rue St-Joseph, Québec Nous avons racheté du magasin AU MAJESTIC ENR., lit RUE ST-JOSEPH, un stock de faillite d'une valeur globale de MO.000.00.Ce stock de faillite comprend des habits, des paletots et autres articles de mercerie dans les marques les plus réputées; MORGAN CURRIE ADAM McGREGOR *tc., etc., aussi des STATION-WAGON, des TRENCH qui vous sont offerts avec des prix coupés de 50% à 60% C'est vous dire.MESSIEURS, que vous devez vous rendre, le plus tôt possible, à la PERFECTION INC.88 rue Saint-Joseph peur profiter de ces aubaines exceptionnelles Hatcz-vous car il FAUT tout LIQUIDER dans le plus bref délai possible.Rendez-vous à LA PERFECTION INC., et vous y réaliserez des aubaines extraordinaires.Il ne reste plus que quelques jours pour en profiter.RETENEZ BIEN LE NOM et L\u2019ADRESSE : [k II.88 RUE ST-)OSEPH QUEBEC OUVERT LE VENDRED, SOIR JUSQU'A 9 h.30 \\ ' B-733F Ottawa.26 (par Gérard Morin) La décroissance de la consommation du beurre au Canada, depuis l'introduction de la margarine sur le marché canadien en 1948.continue d'inquiéter les députés à Ottawa, surtout ceux de la province de Québec.Des questions successives posées à la Chambre par Me Maurice Boisvert, liberal de Nioolet-Yamaska.reflètent une partie de ce souci de nos députés.Le qaucus des libéraux de la pro vlnce de Québec a formé Lin comité nous avons produit l'an dernier 303 privé pour étudier à fond cette question, sous la présidence de M.Maurice Breton, député de Joliette-l'Assomption-Montcalm.Les membres du comité sont MM.Marcel Boivln, de Shefford; Maurice Boisvert, le notaire Joseph Langlois, de Maskinongé; Jos Desliéres, de Brome-Missisquoi; Jos.Lafontaine, de Mégantic; le notaire Georges Ville-neuve, de Roberval; Lucien Cardin, de * Riohelieu-Vercheres; et Andre Gauthier, de Lac St-Jean.Le comité, qui avait été constitué privément et dont on n'avait pas jusqu'ici annoncé l'existence, a siégé ces jours derniers et entendu des experts en la matière, venant surtout du revenu national, du commerce, de l'agriculture et de la Coopérative fédérée de Québec.Le groupe québécois a fait du sujet un étude approfondie et rédigea des recommandations au ministre de l'Agriculture, M.James Gardiner.Les recommandations ne seront connues que plus tard On croit comprendre tout de même que le ministre des Finances, M.Douglas Abbott, taxera cette année, dans son budget, certains Ingrédients entrant dans la fabrication de la margarine, pour une plus grande protection de l'agriculteur canadien, Cela semble Indiquer une hausse du prix de la margarine, le beurre populaire des Canadiens, excepté au Québec.M.Boisvert vient d'obtenir en Chambre des statistiques complètes.(L la suite de l'une de ses questions sur la production et la consommation per capita, du beurre de crémerie au pays.Il a dit au représentant de notre Journal qu'U allait Inscrire au feuilleton quelques autres questions dans la même veine, pour aider à l'étude du comité québécois.De son côté, M.Marcel Boivin prévoit des développements intéressants sur la situation du beurre et de la margarine au pays, d'ici quelque temps.Il n\u2019a pas voulu faire aucune déclaration sur le travail du comité.M Boivin a souligné, et les statistiques prouvent, que l'industrie laitière est d'une importance particulière pour la province de Québec.Les chiffres Nonnes en Chambre il M.Boisvert indiquent qu'en 1953 le Québec a produit plus de 112 millions de livres de beurre de crémerie, comparé à près de 83 millions de livres pour l'Ontario.C'est l'Alberta qui vient ensuite, avec seulement 30 millions Les futures questions rie M Boisvert porteront sur la fabrication et les diverses marques de margarine, avec leur analyse.Les mêmes repenses révèlent que la consommation du beurre par tête, au Canada, entre 1950 et 1953, a très légèrement baissé, soit de 20 livres à approximativement 19.3 livres.Ce qui inquiété la députation du Québec c'est la croissance graduelle de la production, comparée a la baisse relative de la consommation.Cette baisse est beaucoup plus prononcée si l'on remonte à 1948.alors que la margarine prenait tran-» qulllement le marché.C est à partir de 1949 que cette baisse est moins notable, une fols que la margarine eut conquis son marché il peu près normal En 1948.la production du beurre était de 286 millions, pour monter a 303 millions de livres en 1953, soit une sugmentation de 17 millions.Dîner des étudiants gaspésiens à Quebec Le dîner annuel des étudiants gaspésiens i Québec aura lieu le 4 mars, à 6 h, 30, à l'hôtel Victoria.M.Esdras Minvtlle, directeur de l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montreal, sera le conférencier.M.le juge Jos.-L.Duguay, de New-Carlisle.présentera le conférencier.L'hon.Camille Pouliot, ministre de la Chasse et des Pêcheries, a accepté la présidence d'honneur de la soirée Au nombre des invités, 11 convient de signaler Mgr Ferdinand Vandry, recteur de Laval; l\u2019hon.Oneslme Gagnon, ministre des Finances de la province; M.Léopold Langlois, député de Gaspê et adjoint parlementaire du ministre du Transport; M.Alphonse Couturier, député rie Oaspê-Nord; M Hormis-das Langlais, député des Iles-de-la-Madeleine; Me Henri Joücoeur.député de Bonaventure; et Me Clovis Gagnon, députq de Matapédia.C\u2019est vrai qu'en 1951 la production A la suite de la réception du certificat de reconnaissance syndicale émis par la Commission des Relations Ouvrières à l'Union Internationale des Chauffeurs de Camions, Aides et Hommes d'en a baissé sérieusement à 257 millions trepôts, local 106 de Québec, l'Union de livres.\t[et la Compagnie ont entamé hier La consommation du beurre délies négociations, et les représentants crémerie, qui était de 306 millions de livres en 1948, a baissé à 286 millions de livres en 1953.C'est en 1949 que cette consommation a accusé son niveau le plus bas, soit 261 millions de livres.Cela signifie une différence de 20 millions de livres, entre 1948 et 1953.Pour résumer.6 même le total, millions de livres de beurre de crémerie, et en avons consommé 286 millions de livres.Le comité du caucus libéral québécois à Ottawa continue son étude de la question.de l\u2019Union, M.C-A.Sansfaçon, agent d'affaires.Emile Nantel, organisateur, Bernard-L.Boulanger (C.M.T.C.) et Mtre Paul-Etienne Bernier, aviseur du Local 106, ont déclarés que les négociations se sont déroulées dans une atmosphère de cordialité et de bonne entente, et que de grands progrès furent faits dans les pourparlers.Une autre rencontre de négocia tion doit avoir lieu le 5 mors pro chain et le local 106 de Québec espère pouvoir y arriver à une entente et ceci dans l'intérêt des deux parties concernées Plan d'assurance- soumis à la Commission Tremblay Montréal.(PCi les quelque 170 institutions du Québec estiment que toute question relative à la santé publique est du ressort exclusif des provinces.Elles demandent qu\u2019intervienne au plus tôt une entente fédérale-provinciale qui accorde aux provinces et aux municipalités les moyens de prélever des impôts suffisants pour que provinces et municipalités puissent s'acquitter de leurs obligations .C'est la conclusion qui se dégage du volumineux mémoire présenté aujourd\u2019hui à la Commission Tremblay pa?la Commission sur les problèmes hospitaliers, formée spécialement par le Comité des hôpitaux du Québec et par le Conseil des hôpitaux de Montréal, pour présenter les vues des institutions hospitalières à la Commission Tremblay.Après un historique détaillé des problèmes hospitaliers, les délégués des hôpitaux font treize recommandations spécifiques, visant à résoudre ces problèmes à la fois de façon immédiate et permanente .Comme solution immédiate, les délégués proposent une \u201crevision substantielle des taux de l'Assistance publique\u201d; pour l'avenir, \"nous croyons que seul un nlan d'assurance - hospitalisation réglera le problème de façon deliniu.e\".Dans le cas de l'Assistance publique, la Commission sur les problèmes hospitaliers suggère qu'à l'avenir, \"la revision des tarifs d\u2019As-sistance publique soit, faite une fois l'an\", et que, dès maintenant, les gouvernements provincial et municipaux contribuent d'une somme de $8 50 par jour pour les hôpitaux de la classe A-l; de $7.20 pour ceux de la classe A-2; de $6.20 pour ceux de la classe A-3 et que cette mesure soit rétroactive au 1er juillet 1953 \".'En résumé la contribution de la province et des municipalités serait haussée de $3 par jour dans chaque catégorie; actuellement les deux gouvernements versent conjointe ment $5.50 par jour aux hôpitaux de classe A-l; $4 20 à ceux de classe A-2 et $3 80 à ceux de classe A-3.aux termes de la loi de 1 Assistance publique », Parmi les autres recommandations spécifiques, notons celle qui veut \u201cqu'un système uniforme de distribution d'octrois pour la construction des hôpitaux soit établi par le gouvernement de la province de Québec et une autre qui demande que soit formée une commission consultative permanente, auprès du ministère provincial de la Santé en vue de l'étude des problèmes hospitaliers\u201d et suggère que cette commission consultative soit ainsi cons tituée : D'un représentant nommé par le; gouvernement du Québec; De deux représentants nommés par le Conseil des hôpitaux del Montréal; De deux représentants nommés par le Comité des hôpitaux du Québec; D'un représentant nommé par la profession médicale; De trois représentants du public nommés par les six membres précédemment désignés.Cette commission permanente conseillerait Je gouvernement provincial en diverses circonstances entre autres lors de la revision du taux de l'Assistance publique.Pour la solution de problèmes à longue échéance, \"cette commission croit au principe social que tous les citoyens de cette province ont besoin, pour la protection de leur santé, d'un plan d'assuran-c e - hospitalisation contributoire, mais non gouvernemental, sous lé-(Suite à la page 8 3e col.) Le diner Kiwanis d'hier midi a été consacré au bon souvenir des anciens présidents de ce club social, fondé en 1921.Le président de l'année 1926, M.Rex Meredith, était conférencier principal et 11 a raconte quelques-uns de ses souvenirs étroitement liés aux premières années d'existence du club.M Meredith a rappelé l'anxietê dans laquelle se trouvaient tous les membres fondateurs, ne sachant ce qu'il adviendrait du jeune club, peu de temps apres son etablissement, en 1921.Le conférencier a félicité les directeurs actuels du Kiwanis pour leurs belles réalisations, disant que l'esprit du premier Kiwanis est demeuré le même aujourd'hui.\"Le club Kiwanis s'est illustré, depuis sa fondation, surtout en permettant aux Canadiens anglais et français de se rencontrer et d'avoir des relations entre eux\", dit M.Meredith.Le vétéran kiwanien a rappelé qu'au cours des premieres distributions de paniers de Noel, les membres Kiwanis étaient tout scandalisés de voir sur la table de certaines familles pauvres, des choses plus dispendieuses que ce qu'il y avait dans les paniers.Le Kiwanis a beaucoup combattu; pour l'obtention de l'heure avancée j Au chapitre des aventures cocasses éprouvées par les membres fondateurs, M.Meredith a mentionné la construction de quelques maisonnettes (huttes de Laval) érigées sur les petites heures du matin, et sou-| vent par des températures difficiles.Le premier président Kiwanis, M Edouard Tanguay, de Montreal, était présent au dîner d'hier et il a précisé, dans «on allocution, que le Kiwanis a peut-être sa raison d'existence dans le seul fait qu'il met en relations des Canadiens de { langue et française et anglaise.A l'issue du diner, le president ; Charlie Walsh a fait appel à tous; les membres du Kiwanis pour la souscription lancée en faveur du ; monument Laurier.Chaque mem-1 bre remettra son offrande au tre-1 sorier du club, M.Maurice Boulan-! ger, lequel fera parvenir la sous- ! cription totale du Kiwanis au co- j mité exécutif du monument à Sir Wilfrid laurier.Hier midi, un nouveau membre fut incorporé dans le club, en ia personne de M.Joseph Kiley.gérant des ventes au magasin Maurice Pollack Ltée.La table d'honneur était occupée j par les ex-présidents : MM.Jean | Royer (1951); Dr A.R.F.Hubbard (1921) et Edouard Tanguay (1921), membres depuis la fondation du club; le colonel G.-E.Marquis | (1921); Jacques Bourques (1948) ex-lleutenant-gouverneur du club Wilbrod Bhérer (1943): Raoul For lier (1939); Rex Meredith (1926) Thon.G.Martineau il935>, ex-lieu tenant-gouverneur; Victor Chateau vert (1929); Dr W.-E Laforestj