Le soleil, 29 avril 1954, jeudi 29 avril 1954

[" EDITION ¥ C?COI IT^f ¥ FINALE Mm^'ELà\t1 JL*/ _____________________________________Lp quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district rie Quebec_ 73e ANNEE \u2014 No 104\tQUEBEC, JEUDI 29 AVRIL 1954 Prévisions atmosphériques Au|ourd'hui et demain : Ensoleillé et vents légers.(Voir détails *n lér» pu** du 3« cahier) PRIX CINQ CENTS Molotovappuie Te h ou: l'Asie aux Asiatiques La paix dépend de la sécurité dans le monde FF Le ministre russe des Affaires étrangères se dit d\u2019accord avec son collègue chinois \u2014 Il déclare que les Etats-Unis adoptent \u201cune ligne de conduite ouvertement agressive\" contre la Chine communiste \u2014 Les peuples de l\u2019Asie ont le plein droit de régler eux-mèmes leurs affai- ' * m m | mm.»MtÉ* Le premier ministre St-Laurent dit au diner annuel de la Presse Canadienne, à Toronto, qu\u2019il n\u2019existe aucun moyen rapide et facile de préserver la paix internationale \u2014 Des élections.Toronto.(PC) Le premier ministre, M.Louis St-Laurent, a affirmé hier soir qu\u2019il n\u2019existe \"aucun moyen rapide et facile\u201d rie preserver la paix internationale.M.St-Laurent a déclaré que le monrie occidental doit continuer rie se renforcer en vue de décourager agression.Il doit également faire preuve de générosité et, rie comprehension à l'égard des 445.000,000 habitants du sud de l\u2019Asie, qui luttent| pour améliorer leurs conditions de' vie.Le premier ministre a dit au cours du diner annuel rie la Presse Cana-j dienne que, à moins que la sécurité ne s\u2019étende à l'univers entier, le Ca-| nada ne peut espérer jouir rie lai paix.\"Je suis convaincu que nous de-! vons, dans un véritable esprit ri'e-! galité et de coopération, nous join-j dre a un effort international con-i çerté en vue d'aider les peuples de' l\u2019Asie à obtenir de plus grands avantages matériels et à espérer én un avenir plus agréable Le premier ministre a voué laj plus grande partie de son discours rie 3,000 mots aux problèmes duj sud de l\u2019Asie où il a passé 2 L semaines au cours rie sa récente tournee mondiale.M.St-Laurent n dit qu\u2019au cours (Suite à ia page 14, 3e coi.) A LA DIRECTION DE LA PRESSE CANADIENNE: » «\u2022 RANKIN (à gauche), gerant de la redaction du \"('hrnnicle-lleratd\u201d et du \u201cMail-Star\u201d de Halifax, a ete élu hier à la présidence de la Presse Canadienne, servile rie nouvelles cooperatif canadien, et de Itrnadrast News Limited, compagnie par l'intermédiaire de laquelle la Presse Canadienne fournil les nouvelles aux postes prives de radio et rie télévision an Canada.M.A.-F.MCRCII-'.R (à droite!, vice-president et gérant généra! du \u201cSoleil\" et rie \u201cf.'F.vénement - Journal\", a également été élu aux bureaux de direction de ces deux organismes.Tout le trafic routier régi par les provinces Le Gouvernement fédéral laisse aux Province» la juridiction sur le trafic routier \u2014 Une modification à In constitution canadienne.Intervention des étrangers en Indochine dénoncée à Colombo Colombo, Ceylan, 23.(Reuters) Iles premiers ministres de cinq pays asiatiques sont tombés d accord pour /dire qu'aucune puissance extérieure ne devrait intervenir en Indochine, a-t-on appris aujourd'hui de source digne de foi.Ottawa, (PC) La eonférence férié-rale-provinéiale a élaboré hier une formule pour permettre de donner aux Provinces juridiction sur tout le trafic routier.La chose implique un transfert de juridiction, assez rare du fédéral au provincial.La formule adoptée remet aux provinces la competence en matière de transport routier traversant les limites provinciales et les Un terme spécial à Percé pour le procès de Coffin ?(Par ta presse Canadienne) (considérer,s comme des agents du l.e solliciteur-general du Quebec,j(éf|éral Ition, Antoine Rivard, a annoncé eonférence qui se poursuit à Genève au sujet de l'Extrême-Orient.Après s'être entendus sur le besoin d\u2019un cessez-le-feu immédiat, les chefs orientaux auraient suggéré que les Nations Unies surveillent la trêve et le règlement qui lui ferait frontières internationales.Le gouvernement fédéral détient actuelle-1 ment cette juridiction, mais ne l'exerce pas.La conférence, qui a duré deux jours et demi, a pris fin avec la rédaction d\u2019un projet de loi fédérale qui effectuerait le transfert d'autorité sur le trafic interprovincial et international.C'est la seule question routière qui ne soit pas du ressort des provinces.En vertu de cette législation, le parlement remettrait aux régies provinciales des transports routiers le contrôle du trafic interprovincial et international, confié au gouvernement central par l\u2019Acte de l'Ame-rique du Nord Britannique.A cet jeffet, les régies provinciales seraient Aucun communiqué n'a été émis suite, apres les entretiens des premiers i lo haut-commissariat britannique j ministres au sujet de l'Indochine, ce |À Colombo a aujourd'hui remis aux! matin, mais on rapporte que les : cinq premiers ministres une lettre! chefs de l'Inde, du Pakistan, de la d'i secrétaire britannique aux Af-Rirmanie, de l\u2019Indonésie et du Cey- / fairrs étrangèhes.M.Anthony E-lan sont, d\u2019accord en principe sur dPn- On éit due M.Eden y exprime ce point.\tj l'capoir que les premiers ministres Ils croient égalmeent que les puis-iasiatiqurs lcaoP^erlt av(,c lef, Puis-sances intéressées devraient avoir sances orientales pour mettre en des entretiens au sein même de la!vl^ur Reglement auquel on en __________________________________ viendra a Geneve.\u2022 - res.Genève 29.1FA1 M V.Molotov, ministre russe des Affaires étrangères.a dit aujourd'hui devant la I conférence de Genève, qu'il est ab-i solument d'accord avec son collègue (chinois le ministre ries Affaires j étrangères rie Pekin, M.Tchou En-Lai, quand celui-ci réclame une politique de \"l'Asie aux Asiatiques\".M.Molotov dans son premier discours pour exposer ses principes devant les délégués des 19 pays, dit qu'une solution pacifique au problème de Corée peut se trouver si les délégués l'abordent \"en partant du principe que les peuples de l'Asie ont le plein droit de régler eux-mémes leurs affaires\".\u201cD'autres Etats, dit-il, les participants a la conférence de Genève, sont appelés à aider les peuples asiatiques en cette conjoncture, par leurs efforts anneaux.\" II a.par ailleurs, déclaré que les Etats-Unis adoptent \u201cune ligne de conduite ouvertement agressive\" contre la Chine communiste.M.Molotov a pris la parole juste avant l'ajournement de la séance, à 11 h.50 ce matin, hae.Genève.iPA) Après la violente sortie de la Chine communiste qui ! a réclamé \"l\u2019Asie pour les Asiatiques\u201d, les délégués occidentaux attendent avec impatience !a declara-I tion de politique que doit faire cet après-midi, au sujet de la Corée, le ministre des Affaires étrangères, Pendant que l'impasse coréenne se maintenait a la conference asiatique, MM.Molotov et Bidault, rie la France, poursuivaient leurs entretiens particuliers sut les dispositions relatives a lire conférence en règle sur llndochinc.Jusqu'à maintenant, ils négocient la composition de ces entretiens et étudient, les projets d'un cessez-le-feu qui permettra l'évacuation des blessés de l'Union française rie ia forteresse assiégée de Dien-Bien-Phu.Ni l'Ouest ni l'Est n'offrent de compromis sur la question de l\u2019uni-fication rie la Corée.Marquant ses débuts dan?les conférences mondiales, hier, !e ministre des Affaires étrangères de la Chine communiste a définitivement réclamé que tous les étrangers et leurs troupes quittent l'Asie et laissent le règlement des problèmes de ce continent aux Asiatiques.M.Tchou En-Lai répondait ainsi à la déclaration du secrétaire d\u2019Etat américain, John Faster Dulles, dans laquelle il a exposé ia position occidentale plus tôt hier.Le secrétaire américain a précisé : \u201cIl est de notre devoir, Ici, de démontrer avec fermeté et honneur nos intentions pacifiques afin qua les communistes puissent accepter d'accorder l'unification et la liberté (Suite à la page H, 1ère col.) M.Casey veut que l'on étudie la proposition nord-coréenne Mgr Maurice Roy en route pour le Canada aujourd'hui que le gouvernement de Québec étudie la possibilité de tenir un terme spécial de la Cour du Banc de la Reine, à Percé, pour entendre le procès de Wilbert Coffin, âgé de 43 ans, accusé d\u2019avoir tué trois chasseurs américains dans la péninsule de Gaspé, l'été dernier.M.Rivard a declare que le terme des Assises criminelles à Percé se déroulé habituellement en automne, mais le gouvernement étudie la possibilité de faire débuter le terme plus tôt.'Une décision sera prise dans environ deux semaines \", dit M.Rivard.l^e terme doit être établi par un «\u2022rréte ministériel du cabinet provincial, que préside le premier mi-(Suite à la page 22, 3e col.i Toutefois, disent les informateurs, ce seraient 1rs lois des différentes provinces qui régiraient la matière.A i\u2019issue de la conférence, M.Chevrier, ministre ries Transports, a déclaré aux journalistes que, si les cabinets provinciaux y donnent leur assentiment, le gouvernement fédéral soumettra vraisemblablement au parlement la législation envisagée dès la présente session.On croit comprendre que l\u2019Ontario a déjà accepté et qu'elle est la seule province à l'avoir fait.Sa délégation à Ottawa était munie de pleins pouvoirs.On dit dans les milieux de la conférence que les délégués des Provinces ont généralement fini par donner leur accord, bien que cer-(Suite à la page 22.3e col.) M.Eden leur aurait promis de les:,, \u201e, ,, - ._ .\tr.iirx tenir au courant des entretiens de UN GARÇON SERAIT-IL PLUS BRAVE QU UNE FILLE.Genève sur la Corée et l'Indochine., L\u2019est la question qui vient à l'esprit quand on regarde les deux photos Le\tdébat sur le plan de paix pro- ;\tci-dessus prises dans ries écoles de New-York, où les élevés sont vacei- posé\tpar le premier ministre Neh- i\tnés contre la poliomyélite, depuis quelques jours, dans une mise à l'es- ru, de l'Inde, au sujet de ITndo-j sai d'un nouveau sérum.Le petit RICHARD DICK.7 ans, se conduit chine, s'est terminé par 1 accord des! comme un vétéran des salles d'hôpitaux, comme le Dr EMMANUEL (premiers ministres sur ia nécessité DI'BOW s\u2019approche avec sa seringue.Son compagnon, JOHN D'AN-Paris.\t29\t'Spéciale)\tS.\tExe.\tMgr j d'un\t\"climat pacifique\" avant rien\tGE LO, attend assez, bravement, lui aussi.Cependant, la mignonne St - Maurice\tRoy, archevêque rie\tQuébec.! venir\tà un règlement et la néce.s-\t/.ANNE SUTTON, 7 ans, egalement, pleure a rhaiiries larmes, en rere- Chute dune uuto duns le canul de Cornwall: 2 morts Cornwall, Ont.29.(PO - Un homme et une femme venant de M assena.N.-Y., se sont tués de bonne heure, ce matin, quand l\u2019auto dans laquelle ils se trouvaient a enfoncé les gardes du tablier tournant du pont Roosevelt, à la frontière, et.a fait un plongeon de 105 pieds pour s'écraser sur les rochers qui bordent le canal de Cornwall.La policé a identifié les victimes comme étant M.John-Joseph Almond, 39 ans, et Mme Shirley Tag-ge, 19 ans D'après la police, M.Almond était à l'emploi de l'Aluminium Company of America.Il laisse sa veuve et trois enfants Le mari de Mme Tagge fait actuellement son service militaire dans l'armée américaine.Mme Tag-gp était mère d'un enfant.L'accident, est, survenu è deux heures et quart, ce matin, par temps clair.Lé gardien du pont.M.Clifford Hollister, ri'Aultsville, Ont., Dans Le Soleil aujourd' hui PAGES Agriculture\t25 Annonces clossées 42 ô 44 avait tourné le tablier pour laisser passer le petit cargo Mount-St-Mury.qui remontait le canal.M.Hollister dit qu'il se tenait sur Je tablier pour enregistrer le nom du bqteau qui passait, quand il entendit le bruit de freins vivement appliqués, puis celui d'une collision.Cetait l'auto qui enfonçait la barrière, le chauffeur n'ayant apparemment pas aperçu les feux d'avertissement.L'auto, qui s'était arretée au poste des douanes canadiennes en entrant au pays, dérapa sur une distance d\u2019une centaine de pieds sur ia passerelle de planches qui mène à la barrière, enfonça celle-ci et roula encore sur une distance d'une trentaine de pieds sur le pont proprement dit, scion ia police.Elle fit, ensuite une chute verticale de 105 pieds et, heurta le soi sur sa capote.i,p sol a cet, endroit est recouvert rie larges pièces plates rie pierre en forme rir trottoirs L'auto a tout rie suite pris feu.s'ést embarqué hier à bord de \"LTle de France\" pour le Canada apres avoir effectué son voyage \"ad limi-na\" à Rome.Mgr Roy s'est, arreté ensuite quinze jours a Paris.Un diner sous les auspices du comité France-Amérique a salué son départ.M.Joan Désy, ambassadeur du Canada, et Mme Désy étaient présents.M.Albert, Buisson, président du comité France-Amérique, dit que le nom de Mgr Roy est particulièrement cher au comité Fran-ce-Amérique, puisque le père de l'Archevêque rie Québec a présidé la section de ce comité à Québec.Mgr Maurice Roy, sensible à l'évocation du souvenir de son père, rappela que celui-ci avait toujours proclamé bien haut sa confiance en la mère-patrie.\u201cC'est là\u201d, dit-il, \"une tradition de famille qui remonte à mes ancêtres venus de France et c'est aussi un sentiment, commu- j nement partagé au Canada, qui se manifesta, même aux heures les plus sombres de la guerre, dans les universités et les institutions canadiennes\".Mgr Roy s'étonna ensuite de la vigueur avec laquelle la France sut se remettre des destructions de la guerre.Puis il conclut : \u201cNous, pays jeune, avons conservé la valeur des cultures anciennes et vous, pays| ancien, avez préservé aussi votre! jeunesse\".(Suite à la page 14.4e col.) vaut snn Injection.La polémiqué est engagée (International News) Les pouvoirs du Congrès des E.-U.Lois provinciales dénoncées par le synode anglican à Montréal Montréal, 29.(PC) Le Rév.Joni vitale d'une réforme dans les pri-Peaeock, aumônier visiteur de la ; sons\".prison de Sweetsburg, Qué., a dit | M.Peacock a dit que le garçon hier avoir été témoin de cas où un qu'il n'a pas identifié, avait été em-jeune garçon , et une jeune fille de prisonné pour avoir tenté de mettre 17 ans étaient détenus en prison j le feu à une église.\u201cH demeura avec des prisonniers déments.[ pendant neuf jours dans la même Dans un discours prononcé de- cellule qu'un fou et il était alors vant le synode anglican du diocèse! mûr pour un traitement psychia-de Montréal, il a mentionné ces (trique\".cas afin de souligner \u201cla nécessité! (Suite à la page 22.4e col.) La Commission Kellock et le cas des cheminots Washington, 29.(PA> Le président Eisenhower a renouvelé sa promesse aujourd'hui que les Etats-Unis n'entreront dans aucune guerre en Indochine sans que le Congrès ne la déclare auparavant.Toutefois, le président a souligné, Genève, 29.(Reuters) L'Australie a aujourd'hui invité la conférence sur l'Extrême-Orient à \"étudier soigneusement\" la proposition de ia Corée du Nord en vue d'unifier ia Corée de nouveau.M.Richard Casey, ministre australien des Affaires extérieures, a aussi exprimé l\u2019espoir que le gou-j Washington.29 CPA) 7,e repré-vemement de la Corée du Sud ar- sentant Bob Sikes, démocrate de la cepte des élections nationales, \u201csi Floride, a proposé aujourd'hui que Pour gagner la guerre en Indochine elles sont dans l'intérêt d'un réglement final\".Hier, le secrétaire d'Etat, américain, M.John Faster Dulles, a réclamé des élections en Corée du Nord seulement, et il les Etats-Unis fournissent ries bombes atomiques aux Français, pour qu'ils les utilisent en Indochine, de sorte qu\u2019ils \u201cgagnent la guerre et que nous n'ayons pas à envoyer ds a fustigé ici ears américains la-bas\".\u201cNous avons des bombes a torn!- plan d'unification suggéré par la Corée du Nord comme un moyen ! ^ rif> ,olltos ,PS\t^ dP tfm' d\u2019imposer un régime \u201cfantoche \"* lps.Kr^furs, qui n ont jamais été communiste\" à toute la péninsule.I m\u201c.es a\tdans ïes condltloM ordinaires de la guerre.Metfons-I.e general Nam II.ministre ^ l'ouvrage\u201d, a dit le représen-nord-coréen des Affaires etrangè-, tant ftU C0UrJ(\tonfrMnlean|tif émanant de l'assemblée, et prédans la capitale soviétique mais sidé par le premier ministre, aussi la route qu'ils ont suivie pour Outre qu'il continue à diriger lai ministre fédéral du Travail, l'hon.(defense et.la politique étrangère.icjMilton-C.Gregg, a déclaré qu'il va gouverneur de la colonie est encore considérer comme rapport ma.tori-! responsable des \u201cservices publics' > taire les recommandations de M le et.compétent 'en certaines matie-ijuge Kellock et rie M Wickens, en 1res de police.\"\t\u2018 (Suite à la page 22, »e col.i s'évader en 1951.(Le texte intégral de la déclaration de petrnv n'est, pas encore parvenu en Grande-Bretagne.) Les travailleurs français font la sourde oreille à un ordre de grève Paris 'PC' Les travallleurs-4r.an-çais ont fait, dans l'ensemble, la sourde oreille à l'appel lancé hier par les centrales syndicales du pays pour une grève générale de 24 heures.A Paris, la grève est.passée pratiquement.inaperçue.En province, ce sont, les autobus r.t tramways locaux qui ont paru le plus touchés.En aofu dernier, les arrêts de travail avalent, privé des milliers ne français et.de touristes étrangers jde tout moyen de transport.La tm- t infestation d'hier, patronnée par les deux principales fédérations syndicales, n'ont même pas arrêté le métro de Paris.L'ordre de grève a été lancé par l.i Confédération Générale du Travail, à direction communiste, et la Confédération Française des Travailleurs Chrétiens.Les deux organisations voulaient, attirer l'attention de l'opinion publique sur leurs revendications; elles demandent, que le salaire minimum soit, porté de 20,000 francs ($57( à 25,000 franc* (Î71) par mois.l.e peuplepublicain Errett Srnvner, du Kansas président d'une sous-commission rie crédits de la Chambre qui voit aux fonds de l'Aviation, dit que pour deux avions que la Russie peut envoyer dans les airs, les Etats-Unis en ont trois, et que l\u2019Union soviétique n'a pas de bombardiers à long rayon d'action capables de venir aux Etats-Unis et.de retourner à leurs bases en URSS.Pendant ce temps, d'autres événements se passent, à Washington et ailleurs: Le Congrès étudie les crédits annuels rie l'Aviation.L'amiral Ar-) thur Radford, président des chefs (communs de l'état-major, vient de s'entretenir avec le président Eisenhower après un court voyage en Europe et une visite au premier ministre Churchill, à Londres.L'Organisation du Traité de l'Atlanti-que-Nord étudie elle aussi ses propres forces et celles des Soviets dans les airs, sur terre et sur mer.Les diplomates, dont il faut taire le nom, ont fait un résumé de toute la force militaire des communistes 8,999.999 d'hommes sous les armes en Russie, en Allemagne orientais et dans les pays satellites, (Suite à la page 23, 3e col.) 4 V Chalutier incendié (2 LE SOLEIL, Québec, jeudi 29 avril 1954 Boston, 29, IpDT les terres â profitables aux bois sont des plus fermiers.7V2 Bacon Sans La Couenne 39c Bacon Windsor.62c Saucisson Tranché.12c Saindoux Pur Lard.15c Saucisse Saucisse Saucisse b.69\tRôti Porc Roulé\t.55 .89\t\t\t\t\t\u2014\t\t\t\t\u2014\t .1.17\tRôti Epaule de Veau Roulée.\t.45 \tChops de Veau\t\t.45 .39\tJarret de Veau\t\t.15 Paquet\t\t 1 a 1b.Paquet 'b\tPoulet en Morceau\t \tCuisse .75 Aile .30 Dos.\t.10 Paquet 'i 1b.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u2014\u2022 Boite\tRôti de Boeuf Sans Os\t\t.49 1 1b.\tBoeuf à Ragout maigre\t.35 .35\tSteak Dèlicatisé\t\t.77 Pur Porc.35 Lard et Boeuf.35 Rosbif Cote Roulée.67 Steak Rosbif Boston.1.19 - 436 ST-J E AN, TEL.: 4-5271 142 DE LA SALLE, TEL.; 5-8195 A l'ombre du pin wt ë Par Helit Laudi Fiyrvan \u2022fpiiilrtnn riu Soleil ¦tMfëï'i -N- u.-Jv - - -^! \u2019-r ¦¦ No 32 \u2014 Vous connaissez l\u2019histoire de l'âne de Buridan ?\u2014 Pourquoi trouvez-vous de si mauvaises comparaisons, Michel ?\u2014 Vous savez très bien ce que je veux dire, \u2014 Ce n\u2019est pas chic de me retourner le fer dans la plaie Vous *v*x repris votre service a l\u2019hôpital?\u2014 Je le reprends demain.J'espère qu» sous s\\rz.su soigner Later-doc pendant mon absence.\\ Lucette se sentait hors clan, \u2014 I! me faut rentrer, dit-elle.Je te laisse, Nanou.\u2014 Je n\u2019ai pas, non plus, le temps de m\u2019attarder, dit Dusclas.Je dois aller avec mon camarade Hüarion.a la mer.U a une voiture.Nous partons à 6 heures.Nous serons de retour a 8.Venez-vous, Anne-Marie ?- Obéir à ma mère, ou ne pas \u2019.a obéir ?Ne pas venir sans «a permission ou prendre sur moi ]i> droit au voyage ?Tout ne dépend pas que .de soi, dans la vie Je vous remer- Montpellier a fait d étranges obser-j ;c:e Michel, mais je ne viendra: pas valions a son fils a propos de Na- Dommage! Jamais pareille oc- non.-.-a.uon ne se représentera\tOn dirait qu\u2019elle a honte de me j \u2014Qu>n savez-vous ?Dois-je j rencontrer.Pourquoi, moi, ton i désobéir à ma m*-» ?\tpère'\u2019\t* \u2022Non, Anne-Marie Et peut- Le Je.ne homme est devenu J ét.-e l'oc-asiou se représentera.roux-*.XII\t- - Tu n» vas sans doute pas Depuis déjà une semaine.Nanou Imaginer que .Ce n\u2019est pas Nanou] [n'a pas vu J*an-Fulcrar.Elle sgi; [que je viens voir à Montpellier C\u2019est 1 qu'il vient chaque jour à Montpel-june autre.Cela me regarde.J\u2019ai [lier.Comment s'arrange-t-il pourjvingt-hui! ans.[ne jamais la rencontrer?Oh ! c'est| \u2014C'est bon, c'est bon, ne te fâ-; simple, il fait comme elle, qui s'ar-jche pas.Mais je me demande alors J range aussi pour ne pas aile- â so.-, pourquoi la petite ne vleni même [devant.Chacun suit sa route, in-j plu* au mate'.Elle aimait cette sa:-différent â celle rie l'autre.Il l\u2019a [son entre toutes, autrefois.Le raisin I [entendue rentrer certain soir, très [blanc donne son plein.Il faut en, tard.Elle était ailée nu cinéma avec i profiter avant les vendanges.[Lucette et Hüarion Elle n\u2019a pac! \u2014 Nanou a d'autres soucis en; -gratté à la porte.El!* n'est pas ve- Uêe, n'a pu s\u2019empêcher rie répondre : [nue demander : \"Tu es couché.-'énigmatiquement Jean-Fulcran à i | Jean-Fulcran ?Tu dors ?Pardon son père.[Bonsoir Elle évité d\u2019entrer dans: j; i\u2019a regretté tout rie suite e- u a la boutique du père Rimbaut, q- .essayé d» corriger sa delation sen rend bien compte et, parce qur Son travail l'inquicte plus que Jean-Fulcran vient sans ceave a nous tous.* II serait pénible à Jean-Fulcran que le pere Rimbaut connût les entrevues de Nanou et de Michel, On dirait qu'il veut cacher quelque chose dont il est.le premier à souffrir : \u201cC'est, vrai et c\u2019est faux\u201d, a dit la jeune fille.\u201cUn jour je te dirai ce qu\u2019il en faut comprendre.Un Jour.Pour le moment c\u2019est impossible.Certaines choses sont hors de nous .\u201d Et, il prend son air rude pour écarter Nanou rie l\u2019actuel.le jour où elle sera malheureuse, elle sauna te retrouver.Le vieillard en reste haletant.\"le jour où rüe sera malheureuse e Elle n\u2019est donc pas malheureuse ?Elle trouve naturel que Jean-Fulcran aille en voir une autre â Montpellier?Il se pave des choses que j\u2019ignore.Je n\u2019ai le droit d\u2019interroger personne parce que c\u2019est de mon fils qu\u2019il s\u2019agit, parce que c\u2019est de Nanou.Les seuls (pie je voudras aider.Les seins q -e je ne puisse aider Qui donc plus que moi verrait clair ^ Mais 1* silence est d* rigueur.Et l\u2019ignorance I Navré, le père Rimbaut, un ma-jtin .au maset, prend son sécateur jet emplit un panier de muscats.Il [met d\u2019abord ries feuilles de figuier, 1 puis des feuilles de vigne, et, par-dessus tout, une fleur rouge de [dahlia.[ \u2014Jean-Fulcran, dit-il cérémo-[pieusement, tu porteras ce panier !dc raisins aux dames Carterey.Jean-Fulcran a envie de rire, (\"est bien la première fois que son 'père emploi* une tell* expression C\u2019est bien la première fois qu\u2019il lui donne un ordre sans une pointe de tendresse ou bien de malice.\u2014 Bien, papa.Mais je n\u2019iral â Montpellier que ce soir.- Ah ! c'est vrai.Alors, Je pren-[rirai le panier moi-même.Que de précautions, à présent, [avant d\u2019approocher Nanou ! Mme 'Rimbaut observe les deux hommes [et se tait.Elle vient d\u2019un pays où i on dit qu\u2019il faut laisser chaque oiseau faire son nid à sa façon.Mais m la conduite de Jean-Fr.irran ne i'effra;* guère, «lie se sent touchée par le zèle de son mari ; elle se retient de lui dire ; \"Laisse-les donc faire.Cela ne nous regarde pas,\" Nanou trouve le panier devant sa I porte, alors qu\u2019elle va partir chez le professeur.Elle reçoit le muet, reproche en plein coeur.Elle place les raisins dans une coupe â fruits taillée en plein buis, autrefois, par JeJan-Fulcrsn, quand il s'exerçait encovre, et qui depuis est en usage \"Il a choisi 1rs plus beaux !\u201d \"ir:\u2019 Mais qui est-ce?C'est papa Rimbaut.Ce n\u2019est pas Jean-Fuicran.il n\u2019oserait pas.U n'oserait pas, non paas à cause de Michel, mais â cause de Magtieionne Elle prend une grappe dorée entamée sur le flanc.Quelques grains roux sont restés gonflés, mais ils sont vides.\u2014 C\u2019est l'abeille Elle s tout pom pé, Elle n'aime que le meileur.Elle descend jusqu'à la boutique, -Merci, papa Rimbaut.Ces! vous, n'est-ce pas?-\u2014Qui veux-tu qu» ce aol», pif-jrhoun» ?Jâl pensé que de cstl* fa-) çon, peut-être, je pourrais te ve autrement qu'en courant.Nanou se tait, confuse.Tu ne t'ennuies pas, loin < mas ?\u2014 Un peu.Mais je suis prise.\u2014-Par quoi es-tu prise.Par le travail.Par l\u2019ordre » maman, vous «avez > fameux e dre ^ - C'est tout ?\u2014 Oui, papa Rimbaut.\u2014 Bien tout ?\u2014 Et par un papillon qui * i dans le passé,\" a-t-il dit.\"Mais jusqu\u2019ici.Il faut surtout trouver je crois que le temps est mainte- des moyens d\u2019établir une plus gran-1 progressiste-conservateur de Toron nant venu ou tous, tant que nous de stabilité d\u2019emploi dans nas m- Autres discours sur la taxation el les privilèges des Provinces Ottawa.PC1 \u2014 Le débat rela- qui ait refusé de signer l\u2019entente lif à l\u2019impôt provincial québécois] fédérale-provinciale.Le gouverne-.\tment fédéral, selon M.Breton, a es- s e-t poursuivi hier ap.es-m. Spécialiste : Chirurgie, Gynécologie.Bureau : HI Turnbull Té!.: 3-042ÎI '*'¦¥ \u2022' \u2022 -'«rV'*\"\t\u2022**\t\u2022 V\u2019* ¦' '' Pour un travail soigné en gravure voyez t une aide accrue et plus direcie en matière de défense civile.Depuis 1952, le gouvernement fédéral a mis, chaque année, à la disposition des Provinces une somme totale de $1,400.000 dans laquelle elles peuvent puiser suivant le chiffre de leur population, pour des projets de défense civile, st elles déboursent une somme égale à celle qu\u2019elles retirent du fédéral.A leur tour, les Provinces peuvent aider les Municipalités.Il semble que le nouveau plan a-!]q arret pour but de faire passer la somme totale aux environs de $2.000.000.mais avec une formule qui permettrait au gouvernement fédéral d ai- Un aulomobilisle est condamné à I mois pour ivresse au volant Un jeune automobiliste, qui avait parages attiré l\u2019attention de la police de la route en arrêtant sa voiture devant le poste de St-Nicolas au moment oit du pont de Québec, vers minuit au cours de la nuit de mar- j di à mercredi.I.a Cour a appris que le preve-\u2019 venait de brûler un signal avait négligé de respecter un |der directement les municipalités.Jusqu\u2019à présent, seules les quatre de l\u2019Ouest, la Nouvelie- a été condamné hier I jours d\u2019emprisonnement, en | des Sessions de la Paix et j écopé d'une interdiction de re pour deux ans.à 30 Cour ondui- j - L gnal d\u2019arrêt à l'intersection des routes 3 et S.La police le prit en chasse au poste de St-Nicolas.Il chevauchait d'un côté à î'au-e de la route, dit l'agent Roy.PAYER PLUS pour vo* MEUBLES?NOS PUAIS D\u2019ADMINISTRATION vendre i bien HBUtn JMtClIt SUU D'EXPOSITION J.0.FISET 20 STE-MADELEINE Bâtie St-Aacwttn «i i (MüANTIE .\tPGUP \\\\ BOIS .^-CIMÎNT f£R e u *06!NT DEMIS HiNTÜRt 01 tXHOUf D6 CAMOUFLAGE A BASt D^MUaE \u2022TITANIUM INTÉRIEUR \u2022EXTÉRIEUR 24\" COULEURS et BLANC FtAT'LUISANTEMAIL INRAIÎON OX4TUITE IN VIUE Ü'Ï'T OUEST OJ/ST-VALLIER tél.2-2996 < Magasin D'occasions Générales enr.formule de financement.11 a dit que|p\"\"^\u201c\u201c rtTVo'i.^V'k 'Nom', \".- n,e ?,e*Ursi'11e* feal ,\u201d\u201ct, a la , , ,\t,\t,\t.i .Provinces de .Ouest.la Nouvelle- avoué coupable de conduite en état .es details, en seraient poiles a b» Ecosse et Terre-Neuve ont émarge q ivresse cl dc conduite dangereuse, connaissance des Communes un peul fonds fédérjMlx.0n croit que la] .je navals pris que deux bon-puis taid au co.us de la P*e^nt.e|formule projetée permettrait au teilles de bière et une crème session et qinl espérait qu ils * >-|\u201e0UVPrnf.mPnt fédéral d'aider 1rs ,nPI .le\tLaetaoe Roy, devant endroits ou on n avait encore urn ,,'émaraent pas elles-mêmes aux qui il comparaissait.\"ntrepns d approprie.\tifonds fédéraux.Jean-Paul Miville.28 ans de 47 foisl -VI- Ju8é Roy a condamne Mivil le à payer les frais de immédiatement ou à pass.elles-mêmes aux qui ;) \u2014 Il r.avait j On croit comprendre que le gou-j On croit que le budget fédéral|ce qu'il faisait, a cependant rap-loins.I.a date du procès a reniement, fédéral projette d apper- pour la défense civile se montera j porté l'agent de circulation Gérard jau 5 mai.En attendant, elle a ter aux Provinces et municipalités'cette année à quelque $6,000.000, la cause 15 jours additionnels en prison.Une étudiante a été accusée devant le même juge d'avoir conduit alors que ses facultés étaient affai-1 biles par l'alcool, à six heures du pas connaissance dcjmatin, sur le boulevard des Capu- I La date du procès a été fixée |> de expliqué I Roy qui l'avait appréhendé dans les i libérée sur parole.AVIS IMPORTANT Aux Employes de la Canadian Arsenal Limited I » u< lr« nurricr» el Duvrivrrs travaillant a l'heure «oit au BASSIN 1,01 T SE.CUTI DI fMl.Alv ou \\ A I.C A Kill I!.»onl pries d'asMiter a une a«*emhler de ITNION INTFHN VJIONAI K, (MO.VENDREDI SOIR 30 AVRIL, A 8.00 P.M.dans la Salle di* l'Institut ( anadien dr Québec 42 RUE ST STANISLAS.QUEBEC Gn-iipez-vo\".s d, ns ne Union qui capable de vous protéger.el v-.y-V-t 5^ SERVICE \u2022 ÉFÆ \u2022 - \u2022 - 1330 MAGUIRE» SILLERY, TEL.: 7-3401 A LA RUE ST-VALLIER : ,''s hains rapides du midi paralysent pendant quelques minutes une ilt/aine de véhicules qui s'immobilisent sur (elle arlere principale fie l'ontrre rie la ville l.es gens qui vaquent a leurs affaires doivent attendre forcement le t passage du train avant de franchir les voies ferrées qui sont une nuisance publique.I.a photographie montre la situation du passage a niveau à la rue Sainl-V allier, sectionnée en biais par la double suie lerree.\t(Photo du \"Soleil\") c WILLIS - QUÉBEC D LE PIANO WILLIS Vous serez fier de votre piano Willis Pour sa Beauté Sa Superbe Tonalité Sa Touche si Souple Sa Valeur Héréditaire .Ui/rrx modèles ii compter de UJILLIS & CO.LimiTED H.DROLET, gerant 67, rue St-)ean - Québec - Tel.: 4 3573 r,T?7y ^ i 931814 Fais ce que dois LE SOLEIL Organe libéral *'L« Be'tH\" mt {ynbtié et imprima roin 6** run d# ic Couronna et St-VaiUer par \u201cLE SOLEIL\u2019* L?e La Presse Canadienne\t& >.droit\tr\\ iustf\t\u2022- reproduction da toutes le* nouvelle\tpubliées\tdans\tre\tjourna\te' provenant de la Presse\tCanadienne, de\tla\tPresse\tAssocie* eu de l'Agence Reuters I! en «t de\tde a reproduction de?nouvelle*\tpubliées\tdans\tle\tmeme\tjournal Tous droit?rie rep oduction dr« aeo^ches speriale?iuy ausBl réservé?.Autorisé comme envol ;k> 'al de .x deuxième classe Ministère des Postes Otta»a .Québec, jeudi 29 avril 1954 Deux milliards pour Québec Selon un rapport qui vient d ètre déposé aux Communes, là province de Québec touchera cette année un sommet dans son développement économique.Le meilleur indice: un investissement de capital évalué à $1,900 millions, soit neuf pour cent de plus qu\u2019en 1953.Ces investissements publics ou privés sont généralement considérés comme le signe le plus certain de la prospérité.Ils représentent des dépenses faites dans la province pour des constructions nouvelles, pour l\u2019acquisition de machineries ou l'expansion des facilités de production.Les dépenses consacrées à ces fins sont des augmentations brutes dans le capital et la valeur de la province et sont un reflet de son activité économique.Dans le domaine des dépenses de capital, les perspectives sont que le total du Québec dépassera SI,400 millions cette année, dont près d\u2019un milliard pour des nouvelles constructions de tout genre.Le reste sera investi en machineries et en équipements nouveaux.Dans le domaine de l\u2019entretien et des réparations, le total des investissements est fixé à près de $500 millions, répartis à parts égales entre les machineries et les constructions.Ce sont dans les industries que l\u2019on prévoit les plus grandes dépenses d\u2019investissement au Québec : les vivres et breuvages, les papiers, les pétroles et le charbon, les services commerciaux et financiers, les logements et les institutions et les services gouvernementaux.Il est à remarquer que, selon cette enquête économique, c\u2019est la ville de Montréal qui continuera à tenir la tète parmi les 13 régions métropolitaines du Canada en ce qui concerne les investissements dans les industries manufacturières durant l\u2019année.Ces prévisions statistiques sont prometteuses, d\u2019autant plus que la part des investissements consacrés aux entreprises qui créent de la production et du travail est considérable, comparativement aux investissements de pure immobilisation comme la construction de logements ou les réparations.Avec de pareilles prévisions, les hommes d\u2019affaires du Québec peuvent à bon oroit envisager l\u2019avenir avec optimisme, pour peu que les conditions externes ne viennent pas entraver le progrès de leurs efforts et de notre province.Le transport interprovincial Quiconque s'intéresse aux affaires publiques du pays n\u2019a pas manqué de remarquer le caractère tout à fait spécial de la conférence qui groupe en ce moment à Ottawa des représentants des provinces et du gouvernement fédéral.A l\u2019invitation de l\u2019autorité centrale, les provinces confèrent sur l\u2019opportunité et les moyens de régir par elles-mêmes un domaine confié à Ottawa par un jugement récent du Conseil privé et que le gouvernement canadien ne désire pas assumer.Dans les circonstances actuelles, il y a quelque ironie dans une telle situation; encore un peu, et ce serait le monde à l\u2019envers.Jusqu\u2019ici, aucune révélation importante n\u2019est sortie des séances de la conférence.Les informations susceptibles d\u2019inspirer des commentaires sont donc réduites au minimum.A des degrés divers, toutes les provinces ont intérêt à élaborer une législation s'adaptant adéquatement à leur situation géographique, à leur activité économique ,à leurs exigences et à leurs besoins.On comprend aussi que l'industrie du camionnage surveille avec attention ces pourparlers et cherche à formuler certaines réclamations d'ordre général.Il y va rie son progrès et du service qu'elle pourra assurer à ses clients dans l'avenir.Jusqu\u2019à un certain point également, le bien-être économique des provinces est Impliqué dans l\u2019Issue heureuse de cette conférence; une règlementation juste et équitable pour toutes peut diminuer ou empêcher une concurrence exagérée et ruineuse pour les petites ou moyennes entreprises de transport interprovincial.Si, comme on le croit, la conférence se termine dans l'harmonie et aboutit à des réalisations pratiques, n\u2019est-on pas en droit d\u2019espérer que ces pourparlers servent de modèle à d\u2019autres réunions ou l'on pourrait discuter enfin en toute objectivité des .sujets plus élevés et plus importants encore pour la bonne administration de notre pays 0 Le theatre dans la capitale On le répète souvent une capitale n\u2019est pas seulement un alignement de ]'urbanisme ou la présence d'hommes politiques.C\u2019est un centre de rayonnement pour la culture d\u2019un peuple.Et le théâtre est l\u2019un des éléments les plu.; permanents, parce que les plus collectifs, de toute culture nationale.Aussi, convient-il de féliciter \u201cles Comédiens de Québec\u201d de la persévérance et du talent qu\u2019ils déploient pour tenir une scène ouverte dans notre capitale.Ils viennent de remporter un beau succès au Palais Montcalm.Leur public devient de plus en plus nombreux et assidu.La grande part du mérite revient au directeur des \u201cComédiens\u201d, M.Pierre Boucher, dont le courage et la compétence artistiques surmontent toutes les difficultés.Souventes fois, nos artistes dramatiques se plaignent.Ils n\u2019ont point l\u2019assistance qu\u2019il faudrait de l'Etat, Ils n'ont pas d \u2022 r\u2022.,ca.a.vi.-.e de MM.iv abbés L.Bol-vert rt F.C.» he Dan.-, ir défilé, à la suite du corbillard fun: MM.Retic, Luri ¦.Ma-n.tf .lean- C.\taudc et fp-orvi - Drolet; r>cs Rendre-» MM.René Gene-t Duma-; m- rseaux-frc-^e^.MM.1.adirer Bouchard, (»p fiT\u2019T.r :n-dusmelles et commerciales figuraient dans I» cortège f a i'égliT Mme.Labrecque ?*a:t une femme de bien r\u2019 sa mort «' je\u2019e dans le deuil une fam.lm estimée.M .Gbbé Armand De: y, curé, a fait la îevre du coros taudis que M.l\u2019abbé R.Boucher ?.chanté > service assisté de MM.1rs abbés J.-3.Drouyn rt O Beaudoin.qui agissaient comme diacre et sous diacre, Dan< les stalles du sanctuaire on voyait le R.P.Rodrigue.\t«m-pér.eur du Pa- \u2018 tronage Lava., .e R.P.Tremblay, s.v., de a meme institution, le R.F.Mas.r, s.v.e- le R.F.Théorie, o Lm.Dans .c défilé, le riru'i otaiV conduit par l\u2019epoux ce ,a déf : :'n: M.J .labrecque; ses fils, Joseph, Orner et pa i.-Hcn.l La-brecque; ses frères: MM.Alfred.Téles-pliore et Joseph Laurent; ses gendres: MM.Arthur Leblond.Naool* :*n Leb.on-ci, A.bert Jonca-, ri i u-.n Plamondon.Na-poléon Gingras.G«: -i:ti Gravel:\tbe aux frere.s, MM.P;e; Ernest, Odilon Labrecque.Adelphe Are.Albert Audy; ses petits-fils : Rog r c\u2018 Floïvnt La bref-que.Jacques Joncas, Jean-Mari*\u2019, Claude.Paui-Hr et An.ir Leblond, Robert Gin-gras.Ghlslain Plamondon, Gilles Grave., Gérald Gravel.Dan-.î\u2019impo ant défilé, on vcya.t: -MM Fr s Boudreau, m p.p.le c, mmandeur .e ri oc \u2018eu: Arthur L*\u2019\t'.c.\t>.v echev.nx D.Bas et Jo-.Consmli.-r.les Qoc\u2019curs 2mi-lîfn Maranda tt II.B-èdard.MM Arthu: Dro.et.Vi.\u2022 vr .Ma; \u2018 i D.Boulet.Jo Lafon air.e, Eugene Biker, L'i:ier Parent, j.-a r.li.lenv: i*\\ !»Vir*at Gomelln Raymond Caron, Léon Drolet, Adrien Girard En*.Lien Labrecque, Cbs-Pl.Lab:coque, Camille Labrecque, J.-Y.Platnondon, RbL Drouin.M.Bèlaunor.Lour Falardeau .\u2022 -\t, Ma L Ml\ti ve.Ghr-.ain îL.im \u2022¦don.P.-H Leblond, René BeJard, Robert Giogras.H.Laurent.Art Finnic, Adrien Lanaqe, Rocn Gin-Bras.Leopold Bol : ; lair.V ex.Laurent.M.Leblond.Jacqusa Joncas.Alphonse Per-land.Marcel Gignac, Andre Hamrl.P.-H.Devarennes.Cviullc Lebloni, Robe-1 Leblond.J.-C.Hamel.Lionel Poulin.Ph jvfarcn, Ovide Ci ae{;e.Enr'l.cu P-cdard On vivait aussi MM.Raoul Bedard.Raoul Uclc-f.R.Thivlerqc.C.Nadeau Arthur Carrier, Arthur Labrtcqur.Achi.r fivlvam.Edmond Provrnç il.Albert D beau, Eugène Beau.Lu, Albert Boutin, Ad Pruneau.P.-E.Brr an, A i Poulin, F Ample man, A.Camire, P.-F.Ruel, H Rousseau.Roger I).an.H Gagnon, A : -thur Coulomb4*, O.Binet, Jb>- Lav^rdlcre.R Lapante.Noel Giroux, T.Julien, E Paré.E.l'hrrri \u2019H.Pan R.Joncas.A.Boutet.G.Chambe: and, E.Jonca .Léopold Côté, F.Consigny.G- Beaulieu, V.paquet.V.I.averdiê-'.MicluI Towner, Jos Martel, Alcide Labrecque, C.Légare, Louis Paradis, Nap.Moi an, A.G ngras, C rjinte, J,-\u2019 Plante, tv L*p3g\u2019.C.Lcre-T.P Gauthier.J.-M:acel Latu.lpp-, J -A.Leur;, Gc; vd Lr J \u2022«'.oie, ;.¦;\u2022Zr.\tREG.$19.95 mélangée de nylon.6 A 18 ans.MANTEAUX Pour fillettes Jusqu'à Hr ans.Merveilleux tissu tout lain REG.$18.95 COMPLETS A 2 PANTALONS REG.$19.50 Grandeurs : 24 à 28.Styles dernière nouveauté.Teintes pastel .98 - $1.49 $1.95 *2.99 *2.95 *12.95 *12.95 *14.95 PANTALONS Confection de gabardt-* ne dr rayonne.Avec ou saixs ceinture.\u2022\u2018TRENCHES\u201d REG.av *9 95 Gabardine mélangée de nylon.Grd.: 34 à 44 REG.Jls \u201825.00 VESTON-SPORT ET PANTALON GRATIS \\> 'nri rt en 1 perbe tweed tout lal-\tJ) J T.J J ne.Grandeurs 34 à 4 4 COMPLETS A 2 PANTALONS Worsted anglais.Stv- 11\tREG ,, s 49.50 (îrandrur' t t 41\tf\u2019 s- PALETOTS DE PRINTEMPS REG.J( s.'49.50 Modèles pour tous goûts, pour tous Age-;.Dernière nouveauté.COMPLETS A T cF 2 PANTALONS Modèles droits.1 et 2 boutons.Teintes nouvelles.Worsted tout laine REG.s.'59.50 *3.98 *12.95 *19.95 *29.50 *29.50 *39.50 ROBES POUR LE PRINTEMPS ET L'ETE Nouvelles robes en coton, crêpe français, imprimés.Elles sont gaies et coquettes! Nouveaux styles avec petites manches ou sans manches.Toutes les tailles.AUTRES ROBES Robes de qualité, choisies dans notre stock régulier.REG.ns \u201822.95 IMPERMEABLES.MANTEAUX LONGS, MANTEAUX COURTS COSTUMES Tout ce qu\u2019il y n dr plu.s nouveau en textures, stylos et couleurs.MANTEAUX Superbes tissus pour printemps.Teintes H*\tjjjg plus nouvelles.Toutes les tailles REG.,, s \u201945.00 *2.95 *3.95 *10.00 *16.88 *18.88 *23.88 CRAVATES ET BOUCLES\t\t 1200 cravates et hou-cie.s de toutes sortes.Faites votre choix.\tREG JL,.\t\u20192.00 CAMISOLES ET\tCALEÇONS\t Coton blanc.Modèles Jockey\".Toutes grandeurs.\tB F.G.Il SQL A CHACUN\t89 CHEMISES-SPORT\t\t Manches longues ou courte>.Bayonne a.r-tate, coton \"Skipdent\".\tREG.hs\t\u20184.95 ' CHEMISES DE TOILETTE\t\t Broadcloth blanc ru rie couleurs.Encolures .13\u2018a a 17.\tREG.,,,\t\u20184.95 \" H' GARNITURES de MAISON LINGERIE POUR DAMES E RAYON DES MEUBLES MATELAS A RESSORTS ,V5V,;.: Bons 5 REG.$29.95 bourrelets.DAVENPORT\u201d REG.$69.50 Modèles sans bras \u2022 Spacrsaveri Se transforme, en un lit de 4 pied MOBILIERS DE CUISINE REG.$169.Table : Surlace en \u201cArbori Choix de couleurs.MOBILIERS DE CHAMBRE be- mi\tD Ffl J 1 49.Tous de construction très moderne.MOBILIERS DE CHESTERFIELD REG.$159.Tous de styles 19o4.Fabrication «olide et confortable.MOBILIERS DE CHAMBRE i r.Bi.\tK fcvJ, I a V.bie.\t\u201d MOBILIERS DE CHESTEREIEID REG.$199.Construction pour une pl durée.Belle double longue uvertu- MOBILIERS DE \"CHESTERFIELD'' REG.$229.Matériels recherche aux leintr» mervril >us^s.I7ne belle valeur *19.98 *54.00 *99.00 *99.00 *99.00 *129.00 *139.00 *169.00 PRELARTS \u2022 Rexoléum\" de Luxe Motif; et couleur' pour D\t' 7Q tous vos appartemrn r\\t.v3.,n s \u2022 * 7 VEf carrée TAPIS DE PASSAGE Marque réputée \"Ax- REG.\u20196.95 ENSEMBLE DE 50 MORCEAUX .49 $3.95 Comprenant : l nappe en sole italienne 50\" c 1 couverture d'edrednn.fifi\" x 8n .\t2 drapv de coton.1?laies ri oreillers, 12 débar-bouillettes, 3 serviettes d invités.4 serviettes de bain.13 tinges à vaisselle et 2 7o,p\u2018, îo\\,:4r'\"\" REG.$39.50 VU.I IR St CI.K RI : $ 29.50 GANTS DE NYLON REG.\u201e Garniture de broderie aux poignets.Pointures .6 a T'a.BAS DE NYLON 1 qualité 15 deniers fid gauges.Ton de 'Dance'' seulement ROBES DE NUIT En jersey ou coton, uni ou imprime.Une belle aubaine.\u20192.50 ~ REG.$1.75 REG.h, \u20193.95 CORSETS \"NU-BACK\u201d De Gothic.Ton de REG.rose seulement rieurs : 25 à tfi \u2022Il A \u20189.50 *1.00 *1.00 *2.49 *4.95 -.49 .59 *1.98 *2.69 *2.98 ¦ *3.50 - *4.95 REG.Jls.$28.95 *16.95 REG.$4.95\t~ PYJAMAS Beau broadcloth de coton, uni.rayé ou fleuri.CHEMISES-SPORT Manches longues N y -\t«-7 Ion, gabardine rayon- KEG.ns /.Vj ne ou \"Shantung\".\t1 \u2022 CHEMISES 100NYLON Aucun ber-oin de re- n Cfl\t1 QC pas-itgr Modèle1: iNI-aj.j vs ' * \u2022 sport.Toutes les grandeurs.COUPE-VENT Coupe-vent en ou cuir de cheva Grandeurs : 36 a 46 APPAREILS ELECTRIQUES BIJOUTERIE 1 1 SOULIERS PEINTURE MONTRES 15 PIERRES $' Pour dames et messieurs.Boîtier en or roulé.Garanties.REG.$25.95 13.98 MONTRES 15 PIERRES Pour dames et messieurs.Etanche à l'eau, anti-magnétique REG.$29.95 $ 19.98 SOULIERS POUR DAMES \u2022 /'.'¦¦¦ p \u2022 ' r.\u2022 a r.1 e - s\tSk .r** a r pin s ou\ti ndalr-i.\t\"¦ REG j,, \u201911.95 ! SOULIERS POUR HOMMES 6.49 P us récetrs.Cuir da veau, solide.REG.\u201e.*15.50 $ 9.49 PEINTURE \u2022\u2018MERIT\u201d Tout ujage Tons de blanc, gris, vert, brun.REG.\u20185.45 \u201e\u201e\u201e 3.39 SUPER \u2018KEM-TONE\u2019 Peinture a base de caoutchouc.Super- lavab\u2019e\tJH REG.\u20187.65 - la gall.5.95 RECHAUDS A 2 ELEMENTS P:a .'je en tout * emp.s n _ _\t^ Bonne REG.57,95 fabrication.RADIOS \"ARVIN\u201d Sonorité parfaite Mo- - REG.$29.98 .rayantes.\t~ GRILLE-PAIN AUTOMATIQUES SUNBEAM\u201d REG 535 95 POELES ELECTRIQUES a: ' :ur !\u2022 cou ran'\tO Ç f* ordinaire.2 grands ronds de 1300 watts ch.LESSIVEUSES ''INCLIS\u201d Modèle super dr luxr._ _ _ ^\t_ .lupr r.cuc Pompe RtG S2 I 9 auiomatique.\t' \u201c\t* APPAREILS DE TELEVISION \"MARCONI\u201d Modèles depuis ; REFRIGERATEURS \u2018FRIGIDAIRE\" Modèles depuis | POELES ELECTRIQUES \"FRIGIDAIRE\" Modèle* députa 1 - *5.49 *19.98 *29.98 *44.98 *169.00 *199.95 *269.00 *269.75 A i w s# m les g^-b^s r.Ftir* M Lionr! Baril.arromna^nF oulons dus a l'acné.Aclwnea-en aujourd'hui! DEUX ENFANTS CHANCEUX :\tjumeaux (le U mois, des garçons, ont été baptisés «à Chicago après avoir été adoptes légalement par madame ELISHA DYER HLBHARI), petite-fille de John D.Rock-feîler.A la mort de leur mère adoptive, les deux enfants hériteront d\u2019une fortune que l\u2019on évalue à $40.000,000, Ils ont etc baptises sous les noms de HAROLD FOU LER McCORMK K HCBBARD et de JOHN ROCKFELLER McCORMICK HIBBARD.Cette photographie fut prise après la ceremonie du baptême.\t(Central Press! S ÿf oui va TotfjoySà HAUTERIVE Naissances A M.et Mme Paul Slmoneau (Clémentine Thibault), un Ills.Joseph-Ronald.Parrain.M.Martel Thibault: marraine, Mlle Thérèse Simoneau, oncle et tante de l'enfant.\u2014A M.et Mme Albert Cavanagh (Angela Henry, une fille.Marie-Louise-Francine.Parrain et marraine, M.et Mme Laurent Arsenault.\u2014A M.et Mme Michel Desrosiers (Ida Bouffardi, une fille, Marie-Lise-Jovettc.Parrain, M.Donald Desrosiers, cousin de l'enfant; marraine, Mlle Micheline Desrosiers, soeur de l'enfant.Porteuse.Mme Raoul Desrosiers, tante de l'enfant.\u2014A M.et Mme André Rail (Bernadette Comeaui, une fille, Ma-ne-Lma-Diane.Parrain et marraine, M.et Mme Patnx Comeau,] oncle, et tante de l\u2019enfant.Porteu-j \u2022e.Mme Wilfrid Tremblay.\u2014A M.et Mme Fernand Deschênes iThèrese Leblanc), un dis.Jo-| seph-Georges-Jocelyn.Parrain et; marraine.M.et Mme Léo Beaulieu.| \u2014A M.Gilles Trépanier i.c.et, Mme TrepaniP\u2019- (Marcelle Picard),| un fils, Jejjn-Guy-Luc.Parrain et marraine, M.et Mme Guy Trépanier.de Longueuil.oncle et tante j de l'enfant, représentés par M.et' Mme Maurice Emond, de Hauterivc.l Porteuse, Mme 'Dp Roland Martel \u2014A M.et Mme Alcide Côté (Cé-j line Quessy), une fille, Marie-Jeannette-Jocelyne.Pu rain et marraine, M.et Mme Alfrédo Lajoie.\u2014A M.et Mme Albéric Mailhot, (Aline Dallairei.une fille, Marie-Nicole-Céline.Parrain, M.Roland Importé «Urtctemont Sul.V'r ce fromag'* conserve mieux T économique puifqu» vous n>n perdez pa* nn seul petit morceau.2 formats pratiqué' a et 12 portion- Fr-pez la marqu» distinctive du '.aüj'r lUlsse.Distributeur : J.RfHE OUIMET LIEE, Montreal St-Pierre: marraine, Mlle Germaine Dailaire.\u2014A M.et Mme Roger Sénéchal (Lucie Dastous), un fils, Joseph-Giiles-André.Parrain et marraine, M.et Mme Wilfrid Sénéchal, représentes par M.et Mme Donat Gagnon.\u2014A M.et, Mme Rene Robert (Marie-Jeanne-Berthe Pomphre», une fille, Marie-Renee-Roliyide Parrain et marraine.M.Gérard et Mlle Marguerite Jomphre, oncle et tante de l'enfant.\u2014A M.Philippe Duguay, i.c., et Mme Dugay (.Hélène McEvoy), une fille baptisée par Mgr René Bélanger, v.g , en la chapelle de J'Hôtel-Dieu de Hauterive, sous les prénoms de Marie-Allce-Hélène.Parrain et marraine.M.et Mme James Ferguson, de Montréal, grand oncle et tante de l'enfant, représentés par M.et Mme Gustave Emond, de Baie-Comeau.Porteuse, Mme Adéo-dat Tremblay, de Hauterive.Après la cérémonie du baptême il y eut réception à la chambre de Mme Duguay, Parmi les invités on remarquait M et Mme Gustave Emond et leurs Lllettes Andrée et Suzanne, le Dr Perrault Lame, d.d.s., et Mme Larue.M.H -G.Ryland, i.f., Mme Ryland et leur fils Dany, M.et Mme Léon Gagnon, M.et Mme R,-A.Beau-lieu.tous de Baie-Comeau et de Hauterive; Mgr Rene Belanger, v.g., M.le cure C -O.Rouleau, le Dr Roland Martel et Mme Martel.Mme (Dn Georges Boucher, M.Gilles Trépanier, i.c., et Mme Tre-pamer, _M.et Mme Maurice Emond, M.et Mme Adéodat Tremblay, M.et Mme Roger Savard et leur fils Serge.Funérailles de M.Âurèie Houle Princeville * DNCt Récemment, on: eu lieu .es funérailles de M Aurele Houle, dé édé accidentellement a \u2019.'âg?de 43 ans.La levée du corps a etc présidée par M.l'abbé Jean-Paul Rondeau, de Tevéché de Nicoiet.desservant a.Princeville Le -service funèbre fut célébré par M.aube Emile Hébert, curé cie Bienville et parenf de la famille en deuil.Lp.s diacre et ¦ ous-diacre étaient MM les abnr Alphêré Taiî-îon, cure de St-Norbert et J P Pépin, vii aire a Daveluyville.Dans > sanr-tuair», on remarqua;: NtM >s.abbés ,?.-P Rondeau, Hermann Dubr v.air*- a Princevillr et Ro h Dion, ecclésiastique du Grand Séminaire de Ni- ! coîet.Le R.F.I i;ciu>, dirigeait es enfants de choeur, tous de^ neveux du défunt.; Roch Thiboutot.Mario et Andre Caouette e: Nicoi Rochette.Prp« d* a balustrade, on remarqua;'.1rs bannières de la Lieue d'i Sarré-Coeur e: du cercle Lacordaire dont le défunt faisait partie.Dans i assistance, on voyait le-, RR.SS.de I Assomption d' la Ste-Vierge et leurs e'.eves., ainsi que les FF du Sacre-Coeur et leurs élèves.La quête fut laite par MM.Alphonse Ball.argeon et Donat Gagnon.Mile Huguette Thiboutot.nièce du défunt.touchait l'orgue.Outre les membres de la chora.c de Prince-ville, sous la direction de M.Andre Clout.er.les : entres étaient MM Irénee Bolvin, de Plcs-slsvllle, et Ling, de Vlctoriaville, le.- RR.FF.Gabriel et Gilles-André, s.c.Les so-hites étaient MM.Armand Patry, Te-'\u2022sphore Lantagne e* Irénée Chabot, de VicLori&vllle, André Cloutier, de Princeville.Précédaient > cortège : les policiers municipaux e: provinciaux, la fanfare de Princeville, sous Ja direction de M Wellie Ran ourt MM Norbert, Irénée et Benoit Houle.Laurier et Yvan Letourneau et Jean-Louis Baril, tous neveux du défunt, portaient OUVERT DEMAIN SOIR JUSQU'A 9.30 HRES - VOYEZ AUSSI NOS AUTRES ANNONCES EN PAGES 5 ET 11 Moins qua V2prixi ŸALÀNl ORDINAIREMENT SM bengaline ambrosia imprimé acelate el nylon crêpe ticatina coton Iweed assorti DAMES ET JEUNES FILLES taille empire \u2014 jupe large col bengaline blanc - double collet devant uni ou de fantaisie on f .' Y1 I moms d rtre export, comment reconnoitre un topis' x m encolure sweetheart manches à même, courtes ou trois-quarts garniture ou epingle de fantaisie Pollack \u2014 rlnr/F dr la mode \u2014 deuxième EN VENTE VENDREDI MATIN DES 9.15 A.M.Directement de New-York .et à bas prix de vente ! Nouveauté à prix d'aubaine pour accompagner vos toilettes estivales ! 5 I | \u2022 *T Souvenez-vous que BMK vous donne 4 suppléments sans frais Supplément! qualité écossaise implantée ici même dons le Québec! Supplément! laine écossaise primée, souple et robuste! Supplément! procédé contre les mites réfractaire o l\u2019usure ef ou lavage1 Supplément! choix plus grand de couleurs et de motifs! rose noir latine & PRINTANIERS \u2022\ttissus #\tpAillcs feutres Il n\u2019est pas difficile d\u2019etre expert en l'achat des tapis; il z\u2019agit de rechercher d ahord 1 étiquette BMK! Tout tapis BMK est fabriqué avec la lame-robuste et souple du mouton écos-.us Blackfaccd et tissé ici même dans le Québec sur des métiers modernes et par des anisans hautement qualifié- une plus gratuit valeur pour votre argent! BLACKWOOD MORTON TAPIS ET CARPETTES v # A l'EFREUVE DES MITES VALEURS REGULIERES 7.98 a 12.95 mornof Pollack \u2014 deuxièmf GANTS EN NYLON SPECIAL la paire POINTURES 6a 71 Pollack \u2014 rr z-lie-chaussée \u2022\tnylon transparent eI 1res délicat \u2022\tse lavent et sèchent rapidement \u2022\tderniers modèles arrives pour 1954 \u2022\tchoix de blanc, vert, marine, noir 1 m BBlrofW mm Ste-Thér«*«, P Q- N# P 39^435 LE SOI Eli, O'ivh*'.,e\u201erl, 29 aiiril J9S4 4 * II MANSEAU (A St-Jean-Baplistt L\u2019exécutif de la société St-Jean-Baptiste, section de Mai-iseau, a tenu récemment en la salie du college «a réunion mensuelle.Le président ouvrit la séance par la prière habituelle qui fut suivie de la lecture du procès-verbal faite par le secrétaire.Dans les deli ! derations qui suivirent, on a décidé de demander é, la Fédération dio-ji'ésaine que l\u2019épreuve éliminatoire | des paroisses du comté de Nicolet, jiors du prochain concours de géo-jgraphie, se tienne à Manseau.Sur demande de la Fédération [i rois délégués, accompagnés de | leurs épouses, se rendront au con-j grès diocésain, à Victoriaville, le mai prochain.Les délégués choi-isis sont : M.J.-A.-Maurice Savoie, president, le notaire Normand Pro-vencher, n p , secrétaire et M.Antonio Paillé, premier directeur.On a également oecidé que la prochaine assembler coïncide avec la fête de Dollard, ce qui donnera un cachet particulier à cette réunion.Un conférencier sera invité, et de plus, à cette occasion, on distribuera gratuitement aux dirigeants de la société, aux étudiants et aux professeurs la fleur de Dollard irosette rouge).On a élaboré le programme de iis ftf-.Tean-BJptiste.et l] fut question de chars allégoriques, d\u2019une parade dé drapeaux d'un feu de la St-Jean et d\u2019allocutions, le tout devant débuter par une messe dans la matinee.A cette réunion de la société St-Jean-Baptiste, on remarquait les membres du bureau de direction suivants : M.le curé Gérard Beau-chcsne,, aumônier, MM.J.-A.-Maurice Savoie, Réal Roux et Jean-Baptiste Rioux, respectivement premier et deuxième vice-prcsi- J-P.dot-|St-joseph, rée*mm*nt à ! ville.Beauce- dents.Antonio Pallié et noir, directeurs.C'oncmiM fl'amatems\t\\f Eddv Bernard, de St-Allred, Le gagnant du dernier program- a Be,,:Kf.vlllfv affaires, me d amateurs tenu au theatre de Manseau tut M.P.-E.Blanchette,; M* c: *^ine Alphonse Laf*am-chanteur.\tme\u2019 St-Joseph, à Beauceville, ré- - cemment.BEAUCEVILLE ; \u2014 M.et Mme Laurent Rodrigue, jde St-Simon-lcs-Mincs, récemment Déplacements\tja Beauceville.\u2014\tLe Dr Eugène Fortin, de St- 5 \u2014 Mme Ls-Pïulippe Rodrigue, Victor, à Beauceville, récemment, également de St-S;mon, de passage \u2014\tMme Antoine Lacoursière, de'a Beauceville.rE&dc I ^ nil! '\u2022fe?/ t I 8 II I I '\u2022v m tM w mmmmi mél wm Ensemble de sport à bas prix et des plus pratique ! val.rég.l'ensemble $28.90 les 2 Répétition sur demande populaire ! ÉCONOMISEZ s20.95 ! COMPLETS fl IIIIII LAI S , -SA i Ê \t\t\t \t\t t- ?2 I tg.\u2022 tèSÊfri 4 UN BON TOUR A UN ECUREUIL: Jamais un écureuil n'a été photographié respirant l\u2019odeur d\u2019une fleur.Four y arriver, le photographe a mis des arachides dans les corolles des fleurs et il a profité de l\u2019instant où l'animal a cueilli sa nourriture pour prendre cet instantané.\t(Central Press) 5T-ANSELME LAVAL Jours Saints Une fouie nombreuse a assisté aux exercices des Jours Saints, en l egli- fz i\\/ /.V; VESTON 36 a 42 et 44 \u2022\ttaped rie laine bonne qt, il té \u2022\tmotifs a petits tt-r- \u2022\tdevant simple 2 bout \u2022\t3 poches appliquée' \u2022\tchoix de gris ou bleu PANTALON 29 a 40 \u2022\tgabardine nylon \u2022\tceinture \u2014 devant avec p!;< \u2022\tteintes pour appareiller le veston St ! ta A teint à l'état brut (yarn dyed) Ces complcfs de haute qualité nous proviennent d'un manufacturier très renomme.\u2022 VALANT ORDINAIREMENT Naissances Jean-Claude et Jean-Guy, enfants jumeaux de M.et Mme Roland Royer Parrains et marraines.| se paroissiale.A la messe du Jeudi-M.et Mme Joseph Moore, M.J.-LsjSaint, le R.P.Léonard Côté a ré-Lagueux et Mlle Louisette Caron lébré le saint sacrifice et à l'heure \u2014Simon, enfant de M.et.Mme : sainte, le soir, la prédication fut.H.-N.Chabot.Parrain et marraine, ! faite par je R.P.Poulin, m.s.c, : M et Mme Simon Paradis.\tA la messe du Vendredi-Saint, M.le {semaine Sainte\tjouré Z.Beaulé offliria, il présida Les offices de la Semaine Saintejaussi l'exercice du chemin rie la jont été suivis religieusement par un Cio x j grand nombre de fidèles, notam-j L'office du Samedi-Saint débu-iment la cérémonie du Samedi Saintjta à R heures p.in.et le R.P.G.qui fut célébrée durant la soirée.| Plourde, m.s.s .en fut le célébrant, MM.les abbés R.Samson et.J.Pare j Fête rte Pâques et un Père marianiste officiaient De nombreuses communions furent Au cours de la cérémonie de béné-idistribuées, à l\u2019occasion de Pâques, 'diction des fonts baptismaux, on a|M le cure officia aux messes haslet Mme J -Edouard Turgcon.Ues de 7 heures et a heures et le R.procédé au baptême d'un enfant né P- G.Plourde, m.s.c.chanta la / 4^- I à M.et Mme Léopold Turgeon.M.grands-parents de l\u2019enfant, atns-saient comme parrain et marraine.Une messe solennelle fut célébrée là minuit et plus de R00 commu-I nions furent distribuées.grand'mes-se.$ 69.95 i w là mm Xi \\ \\ J \\ W- MM « m i i ïM Funérailles de M.Charles Gingras : - récemmen funront a mtmoirp rie Gingr?.' époux d* f 24 a-r.: drrn>r La levée du corp' in' fa:;/» par M !* , *\u2019 > f»- ' .p Lit.p pb-f* par M i\u2019sbfcé Arthur Po : un.a?Si-C»*i.Tnr.cou?;n du dpfun' Les diacre et ttnuh-*\u2019*¦.*n, y M a-y.-g i>o B^rubc f u-p dp Sre-Od ; jr'Kimou>k:\t?*.A - Phon?* Beau:\u2018.pu turé d?St-Yvp.= .r-on-Uéres d« clause dp iri M Dr Gasne .\t\u2022 q \u2022 P\u2019:.' place au ?anc*uairp.On remarquait i Mïr Georgp - Dionne.P.D .\t> rhanmn* I Cou * u r ;\u2022 \u2022.MM *-hP?Gu;' aurr.p Dior-! _Gregoire Beianqp- Adhéma- Gagnon.cou- n du d \" .funt, Philippe Beisfle aumônier iuvé* Bat jies au-nAnter des\tPdnuard L*pacp.curé dp ste i\tL&urtni M',rin, aumônier d h-Jacque.s Ringuette.le Dr -J -Leon Houde Ph Lippe Letourneau o- Dor.h®srer.Mm* Lucien Mnrin f a L \u2019e Gertrud® d® S*-Georges de Boauoe M Arthur* Roussir, dg Québec, r' une f - ;> d'a .très Les memb-?s de la briga e'®-® 8t-J°an fai.sa-en?au-re-'®gc kpres le libéra.> v::.;'Sk .J/'i ¦ ï'-W-.v v .s.______ gs-'x- : mêt - .\t¦ ;1 fair Occasions \u201cmasculines\u201d fin de semaine Au magasin ultra-moderne et !00°o canadien-français VOTRt PALETOT ou VOTRt COMPLET NOUVEAUTES PRINTEMPS 1954 P 0 U R : Nn$ meilleurs pardessus de printemps 1954 .\ten maïasin Modèle droit.h devant attachant avec 3 boutons Pini tout mam.Poches appliquée», Revers aux manches.Nouveaux tons de bleu \u201cà jet\", gris, marine, beige fonce ou bnm.Grs 34 à 44.Une SUPER-VALEUR à: Gabardine \u201cGlencrest \u2019 Veiours \"Sabelere\" Cachemire de lame vierge \"Vela -Sheen' ' Tweeds Highlands VAL.49.50, $55.et $59.50 > \u2014 Brun Bourgogne Gri; charbon Blue (jet blue) Î10 comptant \u2014 1.30 par iem.SPÜi ¦>:\u20184x-y/ R;.2 tncrnyable mâis vrai 1 Des fins worsteds 100\" laine à ce prix ! Devant droit attachant avec 2 boutons.Confection impeccable, demi-doublure, coupe dernier cri ! Grandeurs: 35 à 44.Riche gamme de nuances nouvelles, dont les suivantes : AIMS VALEURS JUSQU'A $75.UNE SUPER VALEUR EXTRAORDINAIRE Une occasion comme vous n\u2019en verrez pas de l'été.Profilez tout de suite de cette offre de chemises de qualité parfaite, en rayonne unie ou fantaisie, à carreaux, etc.Choix de rouille, drab, gris, etc.Manches longues.Moyennes, grandes ou très grandes seulement.VALEURS: 5.95, 6.95 et 7.95 ¦ FORMIDABLE SPECIAL AU SOUS SOL vg.'- inera.-.p* r»n ?es modelés pour porter tous les jours ou ic toilette, en gabardine, cordé cavalerie, etc.dans une gamme exceptionnelle de nuances t textures nouvelles.Avec ou sans ceinture a même.Grandeurs: 28 à 44 :a, '-v VALEURS: 5.95 et plus -mm M®ro®r»r*.rr7-f1®-rh!»n*«è« \u2014.-TC'-rYfViT.V O \u2022 \u2022\u2022 f-A Jr.¦ t\u201c: festf ! !, 1 POUR MESSIEURS-VALEUR ï 1.15 ch., - T \" - .'7* 'r < Nous pouvons les offrir p ce prix, parce qu'il» sont très légèrement mparfaits Coton blanc côtpie de lualité durable.Shorts avec siège utile Petits, moyens ou grands 'harun m *\\ Sue: spécial, pour vous M\"nsi\"u aairrs de ces chaussettes unies n fertions presque imperceptibles h ce prix, venez décrocher fantaisie, réduites a cause dTniper-Pointures: 10 a 11*, R.t e.rhtniï*.\u2014 VALEUR $1.la paire.R*z H® LES TAMPONS SAPONIFIÉS BRILLO et vite briller les .ur.seroles brùléesl Il y a du servoo à pohr dam -chaque Tampon Saponifié Brillo « \\ k soldbr: Imioli ciitits Ils valent 1530 et.10 30, ces trench coats, bien que déjà annonces a 13.89 ! Gabardine laine et rayonne bleu marine.Style Hollywood.Con-fect.ion parfaite Gr.x 29 à 30.Quantité limitée.\u2014 ie f t j» g r \u2014 200 chemises pour garçons VALEUR.2.25 ch.*) wô* .v' De- chemise'.RI, A N ( H E S de qualité supérieure, type 100 x fiO, et de confection parfaite.Encolures: 12,\t13\u20191.\t14.\t14 , seulement.Ne manquez pas cette occasion Incomparable 1 \u2014 F * rATRON^ l.F «OIFtI.Q1 EBEC.P Q I tenir la route, La voiture a heurté un énorme bloc de ciment et il a \u2022immobilisé sa propre automobile pour se porter à la hâte auprès du i blessé et lui donner les secours religieux possibles en de telles circonstances.La victime fut ensuite placée jdans la voiture de M.le Curé pour être transportée à l'hôpital.Une des personnes survenues sur les lieux de l'accident était au volant.Les autres témoins turent M.Pierre-Emile Charest, voyageur de commerce de R\u2019.mouski, et MM.Gabriel Levesque et Roland Lepage qui ont corroboré le témoignage du premier à savoir que, à leur arrivée sur les lieux, ils ont vu une automobile endommagée fortement près du mur de ciment qui s'est brisé sous le choc, et le blessé, M.Ls-Philippe Michaud, qu\u2019on plaçait dans une automobile pour le conduire à l'hôpital.Mmes Jules-Fernand Levesque, de Rimouski-Esi, épouse du propriétaire de la maison au mur de ciment.Elie se trouvait chez elle, vers 4 h.45, et causait avec sa locataire, Mme Amédée Rioux, et sa bonne, Mlle Henriette Morneau, quand elles entendirent le bruit du choc et sortirent pour voir l'accident déjà raconté par les autres témoins.Mme Levesque déclare que depuis que son mari a acheté sa maison et juillet 1953, c'est le deuxième gra- M.et Mme Edouard Lavoie, M.et Mme Lawrence Lavoie, M.et Mme Jim Lavoie, M.et Mme Roland Martin, M et Mme Arthur Gagne, de Rimouski, M.et Mme Elie Leblanc, de Welland, Ont., M.et Mme Robert Lavoie, de Montréal, Mme Lucien Michaud, de Trois-Pistolcs, Mlles Aline et Rita Lavoie et M.et Mme Hervé Lavoie, de Ste-Cathe-rme, Ont.le chan 'Elevés à l'honneur la présence de deux religieuses de la Communauté des Filles de Jésus, du couvent de Pointe-au-Pèrc, et des RR.SS.de la Charité avec leurs élèves.M.Raymond Cantin, de la Maison H.Cantin, dont M.Ls-Philippc Mi-chaud était ic représentant dans la région, était aussi présent.TINGWICK Il était le neveu de M curé de St-Octavc L! y.t it < p« en fit de «c.B' ¦ >«\t* « « '\"équei PAYABLES AU PAIR > Q.eoec seront accepte» Ne P»' envoie ne monnaie r.| e.t f.mbres-poaie.L* et résidents /,c.» hôtesses sont : Mme Maurice Lépine, Tel.: Mlle Marrelle Gagnon, Tel.: Mme Cyrille Fclteau, tel.: Mme Jeanne Picard.Tel.: Mme H.J.Walsh, Tel.: Il 5- ment.Elle précise que le mur construit est entièrement sur le terrain de leur propriété.Feu M.Ls-Philippe Michaud lais-fmhriquM p»r nn« mihon »nri»iir se son épouse, Mme Catherine lui- jvoie.et deux enfants, Nicole et Réal.1 Il laisse aussi ses frères, MM.Lau- \u2022\t\u2019\u2022» .i.c rent et Wellie Michaud, de Troia- On es- port sur la situation actuelle et les!pisto]es .ses soe!,rs .Mmes j.B .D.-A.Michaud, de Métis.\u201cs funérailles du regretté disparu ont eu lieu mardi à la cathédrale de Rimouski.Le service fut chante par M.l'abbé Jean-Marie Beaulieu, vicaire, assisté de MM les abb; Laurent Morin, aumônier des Syndicats Catholiques, et Robert Godbout, vicaire, qui agissaient comme diacre et sous-diacre.L'orgue était touché par M.le chan.Fortin et la Chorale St-Germain était dirigée par M.l'abbé Antoine Perreault.Feu M.Michaud faisait partie de l'Ordre des Chevaliers de Colomb dont de nombreux membres assisté- j rent au service et firent partie duj défilé funèbre, avec leur drapeau.] La croix était portée par M.Rogeri Roy et le cercueil, par MM.Aristide i Girardin.Yvon Parent, Jean-Louis] Dionne et Claude Ouellet.Une foule nombreuse remplissait j ve accident à cet endroit.M.Levés-j la nef de la cathédrale, parents.; que a fait construire le mur de ci-jam,s et concitoyen.-; on remarquait ment pour protéger sa demeure qui! fut heurtée à maintes reprises et démolie partiellement à chaque fois] par des automobiles, antérieurc- Arthabaska, (DNCi Résultat des concours au couvent St-Renu de Tingvvlck dirige par les RH SS Franciscaines : 10e année : Lise Champoux.*e année : Marie-Marthe TTtnee, Jacqueline Maiihot, Gisèle Poisson.année : Hollande Cimon, Angèle Cimcn, Pauline Bernard.6c année : Carmen Champoux, Rolande Bernier, Denise Messier.5e année : Bertrand Pinard, Marie-Paule Gobell, Roger Pinard.4r année : Lise Potvin.Paulin» Descormiers, Yvon Bernier.3e annee : Ghislaine T'rottier, Thérèse Laliicr, Aimé-Marie Pot-vin.2e année : Rose-Alice Pinard, Lise Gobell, Denise Beauchesne.1ère année : Pierrette Maiihot, Roch Maiihot.C)faVfti4Q tua fi ne Les petits ne sont pas les seuls wa, il y a quelques années, secourus par cette oeuvre généreu-i Père trouver d autres bien.aiteuis besoins de 1 avenir.La directrice nous a raconté le qui partageront avec la famine on-] Mlle Hitschmanova s conditions des vie | times des séismes de l'an la veille, à 4 h.45 p.m., lorsque sa voiture a heurté et brisé le mur de ciment bordant la propriété de M.J.-Fernand Levesque, à la jonction de la route nationale et de la route de St-Anaclet, à Rimouski-Est.Le jury a fait à ce propos la re- LJ.'.U I com man d a t ; on suivante : \"Considé-dernier.\t,, _ la nouvelle façon de laver la vaisselle/ î Les Grecs de ces régions ont déjà rant le fait que nombre d'accidents! 425 St Jean, te!.: 4-5817] Mlle Hitschmanova entu-fc FILTRÉ \"D SSfSlP un café pur d\u2019une saveur incomparable Le nouveau Nescafe est absolument pur; il ne contient que du cale! Fait de feves de café de tout premier choix, il est fraîchement grillé, filtré sous pression .et sa saveur est scellée.Ainsi, on réussit a préserver toute la richesse du goût du café.Une cuillerée à thé de Nescafe dans votre tasse, de l'eau bouillante .et, chaque fois, vous obtenez un café exquis, exactement tel que vous l'aimez.Des maintenant, servez du Nescafe a tous les repas.Vous économiserez jusqu'à dOc sur le prix d une livre de café moulu.ont eu lieu et se multiplient consi- .\t.|durablement, SOn; 19, et qu'il n'existe la P\u2019 aucune marque ou signaux demandant aux automobilistes de ralentir ou de porter attention à cet endroit dangereux, nous_recommandonsJcu'-temcnTque les autorités compétentes voient à améliorer cette partie de la route afin que ces déplorables accidents ne se renouvellent plus.Et ce document fut signe par les Jurés : MM.J.-Bte Landry, Robert Morin.Jacques Gendron, Moïse Gosselin.Robert Portelance et Claude Ouellet ainsi que par le Dr Raoul Bélanger, coroner du district.La victime, exposée au salon mortuaire de la maison Bissonnette A Frère, fut identifiée en présence des jurés par M.Edouard Lavoie, de Rimouski, son beau-frère.Les jurés se rendirent ensuite sur les lieux de l'accident accompagnés du Dr Bélanger, de la police de la route.M.Viateur Bélanger, et de M.Gérard Tobin, agent judiciaire de la Sûreté provinciale, qui conduisait l'enquête.Celle-ci débuta par la lecture des constatations du Dr Jac-jques Ringuette.Il déclare que, le 23 : avril 1954, vers 6 heures p.m.11 fut I demandé pour aller voir M.Ls-Phl-j lippe Michaud.Il a constaté l'absence de la respiration et des pul-Isations du pouls.Le visage de la I victime était bleu et une quantité considérable rie sang coulait de sa (bouche.Le Dr Ringuette attribue la mort à des lésions dans la pol-! trine, conséquences d'un accident.|îl a aussi été porté à la connaissan-v\tce des :r ¦ que > cadavre portait 'u.\tIdes fractures à l'avant-bras droit.]à la cheville droite, et enfoncement jdes côtes.Des photographies prises immé-idiatement après l\u2019accident ont été j produites aux jurés par M.Viateur Belanger, police de la route.Le premier témoin entendu fut M.Ls-Philippe Ci che.voyageur de 'commerce de Rimouski-Est.Il raconte que.de retour d'une courte [promenade en automobile, vers l'est [avec son épouse et ses enfants, il a I vu pointer le char de la victime jen passant à la route de St-Ana-jclel.Le véhicule de M.Michaud 'était complètement a gauche de ia Ibarre blanche, en dedans de la courbe du pont, et il allait a environ j50 milles à l\u2019heure Quand il fut j rendu au mll\u2019.eu'du pont, il a appa-iremment vu venir la voiture du témoin et il a passé à droite.Il n'rf pu toutefois reprendre sa.place et il ja rencontré la voiture de M.Cliche ; complètement dans le labour lon-I géant la route II devait être 4 h i 45 p.m.De témoin a dû prendre la ! courbe à son tour puis tl est revenu car sa femme, Mme Cliche, lui a jdit que la voiture avait heurté le jmur de cmient.Arrivé sur les lieux de l'accident, il a vu des gens qui sortaient le blessé de la voiture em-pannée pour l'installer dans l'auto-; mobile de M.l'abbé Ls-Philippc Brr-ger, curé de St-Gabriel.pour le conduire à l'hôpital.Mme Cliche a rendu témoignage après son mari et elle a déclaré avoir vu l\u2019automo-bile de la victime heurter le mur de ! ciment.La troisième déposition entendue fut celle de M.labbé Us-Philippe ! Berger, curé de St-Gabriel Montant vers Rimouski.vers 4 h.30 p.m .le 23 avril 1954.il a rencontré en bas jrlc la ville une voiture portant un homme seul et qui sortait du pont au coin où survient une route trans-versale conduisant à St-Anaclet, I! a du jeter sa voiture complètement 'de côté eft constatant que l'autre MTERGENT LIQUIDE LA VAISSELLE RAPIDEMENT Mit ^ , *centratcd A f liquid D±TtRÇBNT \u201e itr °Ær:u iA M$S£U£ (W/W £ClArAt/r£ sms £SS(/y4G£/ Pos de dépôts qui laissent des traces sur la vaisselle.GAY dissout la graisse en un instant.Aucun rinçage ou essuyage! m MOUSSE AB0N0ANJE EN UN RIEN DE TEMPS! Versez un seul plein bouchon de GAY dans l'eau \u2014 mousse immédiatement! GAY se dissout instantanément dons l'eau douce ou l\u2019eau dure! COÛTE U MOITIÉ mus CHEIt-mS DOUX POUR VOS MAINS!' Avec une bouteille de GAY vous pouvez obtenir autant de lavages qu'avec 2 boilcs de poudre n l\u2019ancienne mode \u2014 et GAY est très doux pour vos mains.Ne contient aucuns caustiques.CHEZ VOTRE EPICIER PREFERE 9 2351 to» < LAU20N Bienville St-Dovkl Lauzon réclame une station postal pour cette ville de 10,000 âmes Lcr- membres du Conseil municipal de Lauzon adoptaient, mardi soir dernier, une resolution pour demander l'ouverture d'un sous-bureau central dans la ville de Lau-?.on afin que les residents de cette municipalité puissent jouir des a-vantages d'une case postale.Cette demande sera adressée à M.Maurice Bourget, I.P., Adjoint Parle-mentaine au Ministère dos Travaux Publics et représentant du comte de Lévis à la Chambre des Communes d'Ottawa.Cette décision fui prise lors d'une séance spéciale tenue à l\u2019hôtel de ville de Lauzon.sous la présidence de Son Honneur le maire Louis-Philippe O.:.,y.médecin.Tous les écho vins étaient présents.La cüe rie Lauzon en est venue à rotte mesure après avoir considéré que.jusqu'à ces derniers temp-, 1.» distribution du courrier postal était f*:\u2019e a a satisfaction de -outc la population de Lauzon, parti; ilic- rcment dans ic quartier des industries,* communautés religieuses, marchands.banques et bureau de l'ho-tel de ville, A la suite d\u2019une hausse du tarif postal en force depuis le 1er avril, ajoute-t-on, la population rie cette ville était en droit d'esperer, sinon une amélioration du système existant, du moins une continuation du système en vigueur.Les changements depuis le 24 mars ont été faits arbitrairement et en tenant compte uniquement des a-vantages que peut en retirer le Ministère des Postes, sans aucun égard aux administrés qui déboursent au-Ijourd'hui davantage pour un servi-|ce public qui ne répond plus aux exige ic es les plus élémentaires d'u-hie ville de 10.000 âmes, ! 11 .est donc proposé et résolu que î,l ciié tie Lauzon proteste auprès oc l'honorable Alcide Côté, ministre des Postes, contre, le service de dis-tribution du.courrier postal actuel-\u2022mcr.' ' \u2022force, particulièrement Vif ©\t\u2022 f « Frigidaire U A L'OCCASION DE L'OUVERTURE OFFICIELLE DE NOTRE MAGASIN NOUS VOUS OFFRONS DE i O SUR NOS RÉFRIGÉRATEURS POÊLES ÉLECTRIQUES dans le quartier central de Lauzon.Le Conseil demande également une revision immédiate du service de distribution.Règlements Le greffier de la cite de Lauzon, M.Levi Bourassa.a donne, au cours de cette réunion, la première ainsi que la deuxième lecture de plusieurs reglements.Les règlements imposant les taxes sur les immeubles et les charges d'aqueduc et d\u2019égouts pour l'annee 1954 stipulent que ces taxes seront les mêmes, cette année, que l\u2019an dernier.Un autre reglement autorise le Conseil à prolonger le système d\u2019aqueduc et d'égouts dans la rue Saint-Dominique.Transactions Le Conseil a autorisé le maire à signer un acte de cession ou de transport, consenti à la cite de laui-zon par le curé et les marguilliers 'de la paroisse de Saint-Antoine de Bienville, du système d'égouts que cette Fabrique a fait installer aux fins de drainer le cimetière Val-Sainte.Le trésorier a été autorise a payer a la Fabrique de Bienville la somme de $2,000.00 le! que convenu lors de la construction du système d'égouts pour !e cimetière Val-Sainte et le Vieux Chemin.Le maire fui également autorisé à accepter la servitude consentie à la cité de Lauzon par M.Léopold Ouiilleau pour le posage sur son terrain de tuyaux enfouis sous terre.Soumissions La ville procurera de nouveaux habillements aux sept membres du département de la police et rie la brigade des incendies de Lauzon.CITÉ DE LÉVIS m iu:\\r ni (;ri;i i ii;r SOI MISSIONS POI R I.* A < HAT 1)1 N \u2019 ro.MrKKSsFl K' I AVIS PUBLIC r t par > pr/^en* donnp | qur dc.\\ soumissions -, a^hetéps et rndo -'ire1 I 'fron; reçues au bureau du soussigné, à I Hotel rie Ville de Levis, jusqu'à quatre j heures rie 1 arrêt-midi, lundi, > \u2019rois ma.j prochain, pour rachat d'un convpre.vseur, sur deux roues en caoutchouc, de 125 pieds j cubes et pouvarrt opérer deux marteaux a air.Les soumissionnaires pourront aussi donner un prix pour la location mensuelle {n un compresseur de ia même capac ité j La Cite ne s engage d accepter aucune j rirg soumissions i Lévis, le 2D avril 1954.PIERRE LEMIEUX no*aire.Norvi \\r rnri.AiRi \u2014 m.s>i-vio Bourget, Ph.I)., dont on annonce U nomination officielle au laboratoire de recherches de la |sions pour une qualité de tissu pro-j Ipremqpl dite afin de donner une chance à tous les soumissionnaires gH ! d'avoir justice.Cette demande se-Hfira appliqué?à l'avenir.Divers Les Soeurs de la Charité offrent, à la ville quarante pieds de terrain pour le prolongement de la rue Saint-Antoine.Cette offre est laissée sur la table.MM.Albert Poire et Télesphore j Langlois ont été nommes estimateurs pour le rôle dévaluation de l'annee 1954.Nn montant de $25.00 a été vote à la Société Canadienne du Cancer a l'occasion de sa campagne annuelle.Le chantier maritime George-T.Davie & Sons Limited de Lauzon demande que la consommation totale d'eau des chantiers soit calculée aux conditions du contrat initial.Cette demande est également laissée sur la table.Le trésorier fut autorisé à payer Ferme Expérimentale d\u2019Ottawa, le\tq,.ont entretenu nouveau titulaire, un jeune cana- !ps rolltes Lallemand et Mgr Bour-dien français de\tla\tprovince de\tt durant ] hiver dernier.Quebec, fils de M.\tet\t.Mme Darius\t, ,\t,\tT M\tL Association des Taxes de\tLa\tl- zon recommande M.Gérard Carrier pour l'obtention d'une licence de uxi pour l'année 1954.Ce dernier remplacera M.Alfred Paquet qui vient de démissionner.Le salaire ries employés de la cité Bourget, de Votre-Dame-de l.evis.Que , a fait ses premières etudes universitaires a l'Ecole d'Agricul-ture de Ste-Anne-de-la-Poeatiere.Boursier des gouvernements provincial et fédéral à différentes reprises.le docteur Bourget fil ensui- née ie titre rie \"Doctor of Phvlo- sophy\".porté sur celles des maisons Domi nique Lecours Enr., J.-E.Pare et Charles Lambert.La peinture qui servira a tracer les lignes de demarcation dans les rues de ia cité sera fournie par la quincaillerie J.-A.Dorval A- Fils.Concernant les vêtements des constables-pompiers, l'échevin Leonard Patent, a fait remarquer que la ville devrait demander des soumis- CITE DE LEVIS BURE U DU (.RE! F U R te un long stage d'etudes a l'Uni- de Lauzon a etc fixe par une réso-versite du W isconsin, uni Jmi con- ;\t,,n\t.un :m :.' fera au début rie la présenté an- ,ll: te Couse L.Le conseil continuera l'étude du budget des dépenses à capital ainsi que celle du projet du prolonge-Des soumissions avaient été de- ment des systèmes d'aqueduc et d'é-mandées à cette fin, Le choix a gout- pour la nouvelle croie Pie X actuellement en construction sur l'avenue Mont-Marie.La ville de Lauzon songeait à obtenir de la défense civile un camion à incendie, Une demande avait été faite en ce sens.Le coordonnateur de la defense eh de a répondu qu'ils étaient prêts à fournir cette pompe si la ville rie Lauzon avait une organisation de défense civile.Le Conseil a décidé de prendre d'au-jtres informations à ce sujet.La séance fut ensuite ajournée let les membres du Conseil se réunirent de nouveau pour tenir une ;réunion de comité.AVIS PUBLIC f»st par > présent donn qüp la Cité ri?Lsvls ép propose tf'rnçagp ,i : arme?un Ingénieur proffsv.onnrl.;-1,Rr.n\",*T;Hétc|Pdc:'vti> TiTTFA i PUIS de 400 personnes assistaient i outrer tes membres da Omer.lund; > à la réunion mensuelle ries Cercles rois mai prochain, à huit heures du aoir, exposait le point de vue de l\u2019interprète.Le choix du jury lut proclamé par l\u2019honorable juge Maurice Pelletier qui souligna que ie travail des membres du jury fut aussi pénible et difficile que celui des jeunes concurrents qui ont un très bel avenir I devant eux.Après une longue discussion, ajoute-t-il, nous en sommes venus à l\u2019unanimité.Ce dernier termine en félicitant chaleureusement ces jeunes concurrents, tous de Lévis.Le jury se composait des personnes suivantes ; M.l'abbe Alzire Tardif, professeur du collège de Levis: l'honorable juge Maurice Pelletier, et Mme Marcelle-Lepage Thibodeau.Cette soirée s\u2019est terminée par la présentation d'un spectacle de Marionnettes réalisé par Louise Du-Imais.La pièce à l'affiche était: \u201cLa drolatique histoire de Paustc, ie magicien''.Les voix étaient cel-! ies des Comédiens de Quebec sous la direction de Pierre Boucher.La prochaine attraction de la 'Semaine aura lieu, ce soir, » ; Imême endroit, alors que l\u2019on pré-l sent era sur la sc ène un groupe de ; leunes chanteurs et musiciens rie lia rive sud.Cette soirée est présentée sous le theme : \"Les futures étoiles de la Rive Sud CONF FIKEM F ('ONUF.RT \\ > \\EM KO.Ml \\I.D Le Comité des Fêtes du Centenaire dp Saint-Romuald présentera, dimanche soir prochain, dans la salle du college de Saint-Romuald.un conferencièr de marque en la personne de M.Rosario Tremblay,! chef-inspecteur des Caisses Populai-1 res Desjardins.Ce dernier parlera j des problèmes de ITnde, du Pakis-| jton et du Ceylan.pays qu\u2019il a visités j i dernièrement.I! agrémentera sa; [conference par des projections lu-|mineuses représentant des scenes del LE SOLEIL, Québec, jeudi 29 avril 1954 ces pays.Au cours de la soirée, le public aura l'avantage d'entendre un jeune ténor québécois, M.Fernand Jobin.L'admission sera libre PARADE D\u2019EGLISE DU REGIMENT DE LEVIS La messe annuelle du Régiment de Lévis sera célébrée, dimanche prochain, a 11 h.30, en l'église de Notre-Dame de Lévis, par le padre de l\u2019Unité lévisienne, le H Capitaine A.-A.Hamelin.Le sermon sera donne par un ancien aumônier du Régiment, de Lévis, le H Capi tame Benoit Lachance, qui est maintenant attaché au vicariat de Vale artier.Cette cérémonie religieuse sera suivie d'une inspection par le Major Général P.-E.Bernatchez, C.B.E., D.S.O., C D., qui a consenti a venir a Lévis afin de rencontrer tous les membres du Régiment local.Ce dernier sera accompagné de hauts dignitaires religieux et civils de la région.CLINIQUE ET INSPECTION MEDICALE Une Clinique de B.C.G.(vaccin contre la T.B.i aura Heu, demain avant-midi, à l'Hôtel-Dieu de Lé-vis.L'inspection médicale scolaira se poursuivra, ce même jour, à l'école Saint-Dominique de Bienville.(Suite à la page 41, 7e col.) FLEURSmwmm Livraison .rapide et soignée 8 rue Notre-Dame I F \\ IS Tel.: TE 7-4243 m ^ARRIERltêe ^ EPICIER .BOUCHER ri i ef: sdirf.f i u'ordairf: ri?parvenir > ir application au pour crV.r dat?Lévis.e 29 avril 1954 PIERRE LEMIEUX no\u2019a IifBr \u2022\t© I \u2022 Frigidaire rr \u2014 ?REFRIGERATEURS A 5.SS: 8.8 pc.Au prix de vente de \u2014 ?249 PE III® \u2022\t\u2022 f « Frigidaire FF t\\ 9 pds cubes, Cycla Matic- Entièrement automatique, tablettes sur billes, 2 tiroirs à légumes en porcelaine.1 grand congélateur et 1 réfrigérateur à la fois.Val.de 469.75 Modèle D.S.90 Notre prix de vente Cette réduction s'applique également sur tous nos poêles clectnques.Ouvrit tous 1rs soirs\t\tLivraison gratuite à jusqu\u2019à fl1: lirs.Vendredi à 10 hrs.\t\tQuébec et la banlieue JUSQU\u2019A 24 MOIS POUR PAYER\t\t MEH.I.I I RI S ( ONDITIONS PAUL MF IEEE! RES CONDITIONS DE LA SEMAINE 2 SPÈCIAUX POUR § ii H PRIX DW \u2022___> * » -LaT.-Lz v ! mm J» m* ïÿ I.A S V - 90 DR Nous vous l'offrons su prix spécial rie $ 234 50 Tfi! iL* \u2022 ur '.'Achat d?tP\u2018.H* 1 f* s s i v f \\ i s ?nous vous offrons un *rt le rublne d une valeur de 184.50 (Choix dp couleurs et.4.Tacordaire et Sainte-Jeanne d'Arc {qui avait lieu, le lundi soir 19 avril dernier, à la salle paroissiale de Christ-Roi.Cette soirée était sous ia présidence d'honneur de M.l'ab-b\u201d Charles-Eugène Blais, curé de| Christ-Roi.Le Cercle de Christ-Roi remettait, ce soir-là, des décorations de d;x ans à 13 de ses membres, Parmi les récipiendaires, on remarquait:! M.l'abbé J.-M.Boutin, vicaire de, !a paroisse et aumônier du Cercle | et M.Paul-Henri Lecours, ex-président diocésain et marchand bien; connu dans la région.Ce dernier! agissait comme maître de cérémo-i nie.Le Conseil Lacordaire de Christ-Roi tient à remercier chaleureusement tous ceux et celles qui.de près] ou de loin, ont apporté leur concours au succès de celte belle soirée au cours de laquelle un magnifique programme de divertissement fut présenté.Parmi les invites, on remarquait ] ries conférenciers rie marque tels que |M.l'abbé Louis Marois, aumônier diocésain: M.René Croteau, presi-j dent diocésain; M.Albert Vézina, propagandiste du Centre Canadien et conférencier invité: M.Philibert Marcottx, president regional; Ne Camille Henri, senior, sportif bien connu; et M.Roland Martin, Ipresident regional de Sainte-Anne-de-la-Pocatière.Rî VE-SUD NOUVELLES \u2014 PIERRE 'BELLEAÜ, 11 St-Maurice.Lévis Terminus 7-60W PUBLICITE \u2014 T.RUSSELL, 275 St-Joseph, Lauzon.Terminus : 7-1921 ANNONCES CLASSEES \u2014 PHARMACIE AUGER, I me Guènette.Levis.TE : 7-4863 J.-E.PARE, 237 St-Joseph, Lauzon.Terminus: 7-1801 ABONNEMENT \u2014 GASTON TURGEON, 3 rue Begin, Lauzon.TE : 7-5936 171 ST-CEORCES.LEVIS TEL.: TE 7-5809 M t KF: granulé, 10 livres\t.79\tROTI haut-cote, boeuf Ouest, 1b\t.38 FOIRES Dessert 20 ozs, 2 pour\t.37\tY F.A U lait, Rack - épaule -\tib .38 (TUF Johnson\ti 1 Q 1.1Y MACEDOINE Ferlandière\t\tVF U fesse, bout jarret, gigot enlevé, la livre\t.49 20 ozs 2 pour\t.31\tfesse jambon\t~I f\\ M.I\tlu re ./ \\J\t BEF D INDE doré,\te\\ |- i ilOix.J0 , - 2 pour.U» 3\t\ts x E A DE Iceberg, grosse, 2 pour\t.35 UAFTi Blue Mountain, bte 1 1b\t1.20\tFOMMES Spy Cello .\t.59 BISCUITS assortis\tS FI J I AC \u2014 boite 5\t1,11)0 livres\t1.33 MMES BARRETTE et POWERS (Corsetièrcs diplômées) props 48 \\\\ I LEVIS E É PIC 14 (OHSKI I IMG Kim R OBI l>K ( Il S MB III RI.4M\tN M PI Entrez.Faites l\u2019essai \u2022\u2022FERRONNERIE\u201d CHAMPIONNAT REMPORTE 3 SPÉCIAUX POUR LE PRIX D'UN \"(ROSEE Y\" de modèle \"SE 105\u201d Nous vous l\u2019offrons au prix spécial de .* * F :: : \"i PU i___ j S p >«n ^ ENR.2 RUE ST-JOSEPH BIENVILLE \u2014 LÉVIS TEL: TE 7-6102 ir j ai na réfrigéra nous vou Ionnon belles va I I malax ru r »lrctrlq««* dr 50 rie mar-¦|ur connue ei I l vsfmblf 1)1\t\\ MSSI ! l.K anglaise dp 95 morceaux.I i < 'll II 1 l I r o\\m i rmi mivr^ ' \\ Y K / Il sqi Moi' roi n V \\\\] H Livraison tira Levis.QuPbf Ailleurs ci am a lentours.!UÎP À r et.]PR C.-|.LEMIEUX LIEE LEVIS\t15 RUE ST-LOUIS\tLEVIS TEL,: TE 7-4724 par Bud r isher MU TT et JEFF ah fllr savait mon\tJ nom sans qiié ppnonne ne nous ait iprésfnles i tiiule premiere fois l\u2019ellr m'a appelé \u2019Meff qu'elle m a vu.elle m\u2019a\tQu'ett ?( a prouve combien elle rtait intfHijrrnlf I >- i lais trop Jeune pour /\t\\ le te prie île croire cju nous n 'étions pis »ous Oui fous dans notre famine'.Prend* ma mère par i y exemple \u2014\t^\t\\ re que i prou parler et lui dire t s.L'équipe FERRONNERIE a rcm-porie, cette année, le championnat de la ligue de petites quilles des membres d : Cercle des Voyageurs avoir disposé de l'equipe PHARMACIE au pointage de 4 a 2 dans une série ! : na le rie 4 dans 7.L'equipe FERRONNERIE a conserve durant la tinale la moyenne de 130 3 et l'equipe PHARMACIE, la moyenne rie 125.1.Les moyennes de chac ;n des joueurs est comme suit: pour l'equipe FERRONNERIE : MM.Roger Kronstrom, 124,1; Benoi; Gagné, 104.0: John Châti-gny, J35.3; Jean-Louis Lemieux, 122 1; André Dion.148.2; et Roland Bourget, 151.2: pour l'équipe IPHARMACIE MM Roger Sam-son, 120.3: Georges Langlois, 116 2: Jean-Marie Dorval, 90,2: Réal Boutin, 136.4: Frank Bourget, 137 5; et Armand Bouliane.150.6 La remise des trophées aux guignants sera faite, samedi soir, au Manège militaire de Lévis, lors d'une grande soirée presentee sous les auspices de la Ligue de Quilles des jVoyageurs de Commerce de Lévis, li e tameux orchestre Louis Andrew sera au programme.Il y aura de! Iplus tirage de prix de presence pour] ; dame et messieurs, buffet, etc.Les.irartes d'entrée sont distribuées pari lies membres du Cercle des Voya-j jgev.rs de l.evis.I,'F.QI IPE MORISSETTF-DE.MFRS \\ H I OKU I SI L'équipe) composée de AL le no-1 j taire Gilles Deniers et de Mlle Micheline Morissette fut proclamée | vainqueur lors d'un débat oratoire | qui avau lieu, mardi soir, à l'auditorium du collège de Lévis.Cette , toute oratoire était présentée à l'occasion rie la Semaine Jeunesses j Musicales qui se poursuit présentement sur ia rive.L'équipe opposer était, composée de M.Gilles ; Croteau et.de Mlle Marthe Bellcatt.Le sujet du débat était : \"Audi- i tcur ou interprète, lequel contribue le plus à la diffusion de la bonne] musique\".L'équipe gagnante deien-i dait l\u2019auditeur tandis que l'autre' JO NB.vendeur Aletwr Avant d'acheter toute voiture neuve, faites l'essai de la Meteor \"Votre garage de confiance .11 FJ S rii! COURT rt JACQUES ARSENAULT, prop.901, 1ère AVENUE - UM0IL0U - Téléphone: 2-5676 ]OE PALOOKA HM I t ¦ïXV 'Of Ht ii.\u2019h ¦ i » v»\t*1Li .l EX \\ s n/ X A, X.; par H am Fischer TT % 130455 LE SOLEIL, Québec, jeudi 29 avril 1954 K $ Le courrier de Pascale France GROUPE DE STENOGRAPHES \u2014 Comme il existe, mes chères amies, dans la grammaire que je possède, celle de Maurice Grevisse, trois grandes pages se rapportant à la regie de Tel, adverbe, adjectif ou pronom, vous devez bien penser que je ne puis les reproduire ici.Je vous comprends parfaitement cependant d'ètre parfois embarrassées par les nombreuses subtilités de l'accord de de ce mot et si vous avez plus de loisirs que j\u2019en ai, vous pourriez fort bien venir copier toutes les notes et remarques se rapportant aux règles régissant l'accord du mot tel et te! quel.Je partage votre avis cependant quand vous prétendez qu'il faut écrire ' bien qu'au cours de l\u2019année\u201d.Par ailleurs, votre camarade a raison dans la façon dont il a écrit tel quel dans les deux exemples que vous rapportez puis-; i)eu au menage.Si vraiment vous a-, que dans le premier cas.on doit vez dt1*0111 q» e.ie travaille ! sous-entendre, la caisse telle qu'elle ! lia-vcr sf's \u2019¦ e'.emerits.\\o .s lest présentée, et que dans > second,| nueux dessayer de\tcomme tel que jour tout simplement le rôle:alcie ou gardienne dans .ne fam n d'adverbe à la place d\u2019ainsi que.jde votre voisinage __________________________ 2.Pour ce qui est de son droit NU.-rei s'nr:.\\ uinsevin.Emue Gwseiin | aux allocations, elle le conservera &So^cMCr\u2018rdÂ.\u2019Æ*1\u201d: ètlmème si elle travaille pendant les biuii.'p c vallttnsourt.N Heber:.G ! vacances, mais a la condition (te rf- JEAN MARIE.\u2014 Vous avez raison de vous plaindre de votre ignorance des problèmes sexuels, car vraiment à dix-huit ans, garçons et filles devraient normalement savoir que les enfants ne viennent pas au monde sous une feuille de chou.A votre question, je réponds non évidemment.Mais je regrette de ne pouvoir me rendre à votre désir de vous écrire personnellement ; l'abondance de mon courrier ne me permet pas ce luxe .LECTRICE ASSIDUE.\u2014 Franchement, votre fillette est bien jeune à quatorze ans pour vouloir renvoyer pendant les vacances d\u2019été travailler à la ville ou ailleurs, sans compter qu'elle ne doit vraiment pas savoir faire grand\u2019chose à part de laver la vaisselle et de vaquer un pour feriez icriVi fH* p»*1 t»' tP7«r» »minr K\tMaurlrf Brrnard.pub: a:.e.C.DotrGn Roger B'.ou- I tourner à l'école ou au couvent en ! septembre.MAMAN COQUETTE.\u2014 Une fou- Boni a y Dion, I.in J-L.Hardy.Lr* employés de la mal.'on Germain l>èpine formaient aussi un groupe nom Æ d*5M'¦'L^ÎZÎ'iÛ.¦ ile de couleurs peuvent sc combiner lr.» ph chamniKn\u2019 Ludsrr Monard T.oui* jj^ai'n^onleuscment avec le bien mari-'\t*'*\u2019 *\t'T'\"\u201c**r\t''d™ f''ll>\u20180t' nei et j'aimerais pour vous une jo- ui.Julien t>ptn-.de .» m«i>nn nermtin j ]ie robe imprimée à fond marine a- vec touche de rose, ou de bleu doux, ou de blanc, et un petit chapeau marine ou de la couleur de 1 imprimé.UNE JUMELLE DIONNE, \u2014 U I ne (ait aucun doute que ce qui s im- Lftrochelle.Geo.Tessier.Edm.[Henri St-Pierre E.Bloum M Julien Léplne.de la n i Lépine, dirigeait les funérailles, Funérailles de M.J.-A.-T.Dionne j DS'C A NEW-YORK : f *¦ couple rie nouveaux maries parisiens, DENISE et ANTOINE DM !>.ont été photographiés en face de la cathédrale Êt-ratrice.à New-York, au moment ou ils partaient pour leur voyage de noces en \\mrrique.Ils vont parcourir U.OOfl milles sur ce bicycle a moteur.Us viendront au ( anada.Funérailles de M.J.-Gilles Masse T ft f\u2022;r.érai .t)c'-.\u2019-en - 'u vue.de?homme;- d'affaire- de?repre \u2022'\u2022n* ants de firme s indutfri-e.rt \u2022\t; m m e r i.», figuraient io- >\u2022 rang d?l'imposant cortège et à 'église ou plu'.eu:- membr1-.- d; vl-Tge .veuher e' régulier prenaient place dan le -anc-tuaire.La cérémonie religious'1 fut imposante L* R P.Henri Brun.M.S C a lait a levee du corps tandi-: que M.1\u2018abbe Stanislas Paradis, vicaire a c\u2019-Rooh a chante I» service as*, -\u2022o du P.F H Picher, M S C.et de l'abbé Norbert B:a Roland Albert Gagné Théodore I.-abn*.Lucien Gamarhe.Cierard Corcoran.Lionel Garnon et t -F Pournier 5?:x compagnons du défunt faisai^r,* e» ro-*p d honneur MM Yvon Blouin, *r.-dre Léfournea i .T-C.Par**n Ga ton Fa-r^r-, André Lamontagne e: Robert Caron.Des obsèques impo* pose dans votre cas c est de con-\u201c;VS /\tè':'.,, \"'rSoo- i suiter un podiatre ou spécialiste des r mie'j èDoux maladies ces pieds et cela vous dame Margijf-ri-autant plus facile que VOUS é à ! M?d.roj habitez Quebec et qu'il y en a d'ex-! cellents dans notre ville.M.> cure Tho mas-Louis Trrm-b' av a présidé 1a levee du corps et le R P.A -V Vl-gneault.superieu- Pascale France 1ère annee.Biaise Pruneau; -e de : année.Gervaise Pruneau; 3e annee.TROP VIGOUREUSE : \u2014 \u2018'Qu\u2019est-ce a dire?J'ai pourtant bien analysé la pente du terrain, la nature du gazon, la direction du vent et les conditions atmosphériques.\u201d AIGUISEZ L'APPÉTIT DU MATIN -e plflT £f >>00 ST-LEONARD Banteine Le 17 avril, a été baptisé René, enfant.de M.et Mme Bruno Julien (Georgette Moisan).Parrain et marraine, M.et Mme Alphonse Cantin, oncle et tante de l'enfant.Porteuse, Mme Herménégitde Moisan, grand\u2019mère de l'enfant.Le nouveau-né à reçu le baptême, à la cérémonie du Samedi-Saint, immédiatement après la bénédiction des fonts baptismaux, Tous les paroissiens ont été témoins de cette impressionnante cérémonie religieuse qui s'est déroulée dans le choeur de l'église.Va-et-vient M, et Mme Armand Beaupré, ainsi que leurs enfants étaient les invités de M, et Mme Ernest Lesage, à l'occasion de la fête de Pâques.a passé la fête de Pâques chez M.et Mme Roger Côté.M.Raymond Côté, rie l'Ancienne Lorette, est retourne dans sa famille.M.Jean-Luc Lesage, de passage chez ses parents, récemment.\u2014M.Roméo Cantin, du Collège des Trois-Rivières, a passe les vacances de Pâques chez ses parents M.et Mme Donat Cantin.M.et Mme Ludger Hardy, de Jon-quière, de passage chez Mme Vve Ed.Hardy, Mlle Blanche BeUerive, de Montréal, chez Mme Leon BeUerive.Mlles Lauraine Girard et Ga-brielle Vézina, de l'Ecole Normale de Pont-Rouge, ont passé les vacances de Pâques dans leur famille respective.Aille Anne-Marie Pettigrew, institutrice.dans sa famille, â l'occasion de Pâques.Mlle Lucille Adorasse, de Mont- M.et Mme Gérard-B.Moisan, M.rv*rV.\u2022 E''\u2019'\"'-7rv ' Pamphile Pruneau; 4e année, André;et jjme jean-Paul Soulard et Mlle., \u201d* r dé m \u2019 Morin: 5e année.Marie-Marthe Mo-:^joriiqUe Lesage ont passé la fêle de ;,!>aL r*° passage chez M.et Mme rin; 6e annee.Vilmont Poulin.| Pâques chez AI.Victorin Lesage.Roland Morasse.Aille Gilbert» Lesage, de passage! M- êt Mme Jean-Paul Parent, rie dans sa famille.\t|Loretteville, en visite chez M.et Tremblay.\u2022 f.M.i r cotnt Conduisaient funt: Lucier Sa mro n du R P B Lab^r- : ar c J ni qui »S'*-! «aient: comme d a-i Cf P rt sous-dlacre ; \u2018Dan= le choettr.ou remarquait: >1çr jos, rcrland.CD.L.;r** flr la qaro: xe St-Floch de *5U4-M.le curé T - ¦ m n Mciancon 6e annee, Mlle Pauline Morin, institutrice A l'Ecole no R : 1ère année.Lisette Pruneau; 2e année, Charlotte Morin; 3e annee, André Boulet; 4e année.Guy-Noël Pruneau; 5e année, Lucille Morin; Micheline Pruneau; 7e Dan?Ip ripfilé, aprè?îp.?mpmbrp?dp la famille, on voyait MM l'echevin Joseph Matte et i'echevin J.Consplller.MM.le chevalier Alphonse Tiibot, le grand-chevalier Paul Carneau, du Conseil Laval de?Chevalier?de Colomb Lucien Boiiy, président du Cercre des voyageurs ,de i\ta-;d jean-Marie^ et RR.\t,\t_ ! m ,\t,\t, d l ! année.Claudette Fortin.>!»?»\u2022 | Allie Claudette Morin, institutrice.;m.et Mme Léopold Moisan Aille Rita Lesage de Montréal, chez AI.et Mme Abel Lesage, récemment M.et.Mme Odina Morasse.de Shawinigan.chez M.et Mme Léonard Morasse.M.et Mme Emile Moisan.chez riste au acoiasucat or, rr.r»\t¦ i Résultat des concours d avril, a «à bf.rr.s-i'éref:'\u2019Meou;5.ric savara/'arh l'Ecole no 3A.rang St-Charlës : Maurice.Rtn^ Won.Roger Aon-j Voici les premiers de chaque 5e annee.Gaétan Gilbert; 3e an- V v on.Roger Aon &Tr.RÆn 'iïÏÏÎ n'ÆM'M' : ^''S^CSîHîïlHanÇ:« ClaS« = Lionel* p'arne0'uau.-ea:'°pPan^'U,tRo- !\tjos^cfiroux!\"11 Hïn'|née, Normand Grondin; 2e annee.me O F.a:.-: P -E Plante.Alon: \u2022 Plan:'\u2019 - ,\ta rÇ faite nar MM.1.h tien j prancinè DrOUin l 1ère année, Mi* L -G.Bèdarci.J.-P DWiardins.J-P Mat - \u2022 M^a^UCf.L -A Du-ssault.\trid^uic\tu , te, Albert I.abrccque.Marcel Laveriu.Le-o j \u2018 y Claude Lavoie touchait 1 orgue et Labrecqur.Roi.Deajardtns.Alb Cliche un\u2018 g-oijoe de séminaristes, du scoiasti-L.-P.Labri**.Théodore Labrie, EU.Poi- ; c\u2018a.dPg Peres Eudistrs a chanté en gre-tras, C -E Poîiquin I Boulet, octave Bou-j Koripn U messe des morts cl Us motets let Ad Royer.M.Bouffard.Georges Poi- | dP circonstance Ambroise WhUftam Victor -E.^coclc Eugene Guimont Frs Tessier.Ed, Giroux.Dans les stalles du sanctuaire on voyait Roméo Brunei!?, J -L Côte*.J.-C.Laplan pa- > Mav'e Mgr J Fcrland.PD , cure !e S\u2018-Roc le V.P.Henri Brun.M.S C > R P A Hamel, directeur d- la maison Jesus-Ouvrier.> RR.FF Hector Cliche Marcel C: r et Raymond Duca - M.S.C.A .i\ti corbi.arri.précédé d ,n landau d?fleur?> deuil était conduit père du défun- M J.-Alexandre frèf'\"1 MM G^ton Ray-mond Gérard André e- Jean-Claude Mas.*e fir>r\\ beau-frère, >\t: i-u f r n an r Maurice Bernier ; ses oncle-, MM Marcel Blouin William Gagne, p.-g carbonnrau.Marc Ahissaull Ch: -Eugene Perron f Pu- Bour-dage' .res neveux, C'am: > Yvn:; Yves «t Alain Bernier\tisins MM Carbonnrau.J-Yve^ prrror Jaeque' Pr-mn.Laurent H Fernand Du-.-auît Pa-?et Ruddy P irdac;-.René Ro-g»r Desmeuie Pa .-Fmi \u2019 Ch^ Hm-I Lucien Gamach'\u2019.R.Robin.M Landry, Gérald Aubut, P -H Pare.J.-P.Laplante.O Samson.Jos Martel, Marcel Marte! Raymond Roy, G.Vi'leneuvo.J.-P Fournier, Fr s Hebert, G.Therrien (\u2019am: e Roy Pierre Gendreau.Roméo Parent, J -P Montambaulf John Farneil.R.Par-ne! Albert Faucher.Frs Raymond On remarquait a ,««l MM \\ -F BoJv:n R Baugh.G- Leclerc, MM.Ernest Lizo\u2019*e Charles et Robert Breton.R.Leclerc Lucien Jobin, Albert patry.J.-B Martel.Jacques Blouin Claude Noreau, J -Y.Dion'-ne Frederic Renaud P -E Coulomb'.R i Gobp\u2019.i, R.Breton.E-V.Brennan.Fr?| langiais.Marc Dussault.T Ft?e'.Jacques Tirgeon.Lucien Bolly, P -E Langevin Ph ' Bertrand.R Lemelin.G*^'on Simard, J -| M Lcbci, P -E.Montreui J Favron, J Suhivan, m a Dubois Maurice Dubois j Dans le cortège, on remarquait : MM A.Proteau, P Jacques E Parent, G.Be-langer H.Laberge, R.Laberge.R.Fore't H Viger, J.Dubeau, a.Martineau H Martineau.A.Poitra- A Dior.J -P Parent, H.Bélanger.G Cru1 v, G -E.Boute» R Bout' A.Latu.'.poe, F.Ra.nvi.le i Talbot.L Grenier.A Poulain.A Duolain, P Racine, J Valilancouri.M Sylvestre J -E -A.Lessard.A -E.Côté L-P.Lussier.Y Dion chelle Grondin.Mlle Gilberte Côté, institutrice.Assemblée A la recente réunion des instituteurs et institutrices, Mlle Patricia Grenier a parlé de la psychologie de l'enfant et Mlle Madeleine Pepin a traité de la façon d'enseigner les sacrements, dans les écoles.Transaction M.Jean-Roch Forün a acheté P.-P.Pa:neh- -.,\t\u201e ,\t._ ne A A\tV ramnay ».More.R \u2022 une maison appartenant à Roy et ?*?*'£ ' - a .\"esté,* T! >» r * rc M' Piridi\"! ' Tréous, de St-Posper.D Môthir R Dubca < Gagner.L Va-Ct-vicnt SaYard, R.De^rhamp*.E Carmlchar! Bélanger.Gagnon ¦ : a dvrr fléê a Braupor?Llnhun St-Charlc Gi: cnirr.Pcloquin, u n e r a 11 f ?^ c Wilbrod Robf* con- rif Q icbcr Elle Il ne reste que ouri ST-PROSPER Naisse A NT Pt Mme Lionel Pruneau 'Yvonne Bussieres .un fils, Jiiseph- j : La R.S.St-Liguori, accompagnée \u2022 de la R S.Ste-Alice-Deblois, a passé une semaine au couvent du Bon-P : ¦, .a .-P;-ope EUt-a .vusas assisté au sendee anniversaire de son frere, M.Maurice Roy.M.Joseph Roy, de Hearst, Onta-:-:o a nasse ii:-»_ieina;i;e chez M.et Mme Arthur Morin.Mme Arthur Gemme, ainsi que M.et Mme Jean-René Gemme, de Le-Gérard-Bertrand Parrain et mar-1 wiston, en promenade chez M.et raine, M.et Mme Gerard Pruneau ! Mme Alfred Morin.Porteuse.Mme Raoul Giroux.\tM.et Mme Alphonse Pomerleau A M.et Mme Jean-Louis Rheaultjet leur fils René, de Lewiston, en (Thérèse Poulin), une fille, Marie- promenade chez M.Achille Reny, Johanne-Luce.Parrain et marrai- récemment.! ne M.et Mme Emile Poulin.Por-, m.Réal Morin et sa soeur, Mlle i tcuse.Mme Raoul Poulin.\tBerthe Morin, de Québec, en pro- cès baptêmes ont eu lieu le soir,; menade chez M.et Mme Irénée â la cérémonie du Samedi saint.J Champagne.A l'honneur\tMme Aimé Veilleux de Ste-Per- Resuitat scolaire, â l'Ecole no 8A, pétue, en promenade chez M.et ! à la suite des concours de mars : Mme Ambroise Champagne, \u2014M.et Mme Armand Icfebvre, de St-Bns:',e, chez M.et Mme Louis Paquet.MM.et Mmes Leopold Moisan et Léonard Bedard, sont de retour d'un voyage au Lac-St-Jean.M.et Mme Maurice Labonté, de Québec, chez M.et Mme Ed.Ver-reault.Mme Octave Paquet.M et, Mme Paul-Aimé Bcdard, de Jonquièrc, chez Mme Jos Bedard.M.et Mme Maurice Faquin, de St-Marc-des-Carrières, chez M.et.Mme Ernest Beaupré, récemment.Mlle Laurence Trudel, rie Riviè-re-â-Pierre.chez M.et Mme Mendoza Trudel.\t^ Mme Paul-Emile Lapointe, rie Québec, a passé quelques jours dans sa famille.M.Maurice Lapointe, du couvent de Rivière-à-Pierre, a passé les vacances de Pâques dans sa famille.M.et Mme Fernando Moisan de «WP Votre famille s\u2019éveillera en vitesse quand vous servirez ce régal au déjeuner.du nourrissant Shredded W heat Nabisco avec du savoureux sirop de blé d'Inde Crown Brand.Le Shredded Wheat Nabisco, fait de blé entier, contient les éléments nutritifs essentiels .auxquels le sirop de blé d\u2019Inde Crown Brand ajoute une saveur exquise tout en fournissant rapidement de l'énergie.Dès demain, au déjeuner, régalez votre famille avec ce fameux plat! .VOUS OBTENU UN ALIMENT SOUTENANT.UNE SOURCE D ENERGIE! mmæmsmzm.io&Is.-:.:-.».:.'-.i.: \u2022\u2022 M.et Mme Gérard Touzin, de Qué- Shawinigan.chez M.et Mme Rol-bec, ct\\ez Mme Donat Hardy.\tjland Lavallée.M.Narcisse Bcdard, de Québec, a \u2014.\u2014.\u2014.¦¦ E5h'cS.J \"ur\u2018 a\u201c M \" M\u201d | Brûlures .Échaüdures % Mlle Marie Larochellr.de Québec.; Acpliquci une Date de Soda i //u .J ,\t¦\t.- Pâte et d eau et lecouvrez d'un vli* '.Lj A l'hôpital\t__linge humide.L- ür©\" , Mme Alphonse Côté, à l\u2019hôpital j Notre-Dame de la Beauce.\t} Mme Alphonse Larochelle (TjOuLs), à l'hôpital St-Sacrement de.Québec »4»«.aiMafflai \u2022 1ÜL* \u2022Mr iiairwt Nabisco SHREDDED WHEAT .ion y m orn Syp Uve tout tellement mieux! ~rmm**m*\t{-Jiy;\tj^r j y Nouveau au tissu extra-doux Kote* I Spéciaux Soucy l \u2014- | Spécio/TANCEE 3 bâtons do rougé a lèvres dans un joli étui de plastique.Couleurs à votre choix.Rcg 1.39 \u2014 Spécial.I I I Spécial O-DO-RO-NO t\tRégulier 1.00 |\tSpécial.I Special O-DO-RO-NO 79 69 BOITE de 12 Régulier, Super, junior\t1 40e 2 p°ur 79e 98 X-' Maintenant disponible dan ¦ c rose ou bianc Liquide (spray) Régulier 1.25 \u2014 Spécial .LIVRAISON DANS LA VILLE ET LA BANLIEUE r___COMMANDES POSTALES ACCEPTEES-, r n n pa' chèque nu mandat.' Adnwr?a I\tI I\trharmacie Soucy.AS ave Cartier, Québec.Dc.-.criptmn\tQuantité .Prix |\tNom\t.| J\tAdresse\t.\tj |\tV ,t pa ons - frais dê pnslf « \u2022.- r* commande* d** t?00 et.p ;*\t| Boîte de 48 Format régulier seulement S1.53 CEINTURE \u2019WONOERFORH\" KOTEX 35e *\t85, avenue CARTIER \u2014 TEL: 2-1235 Ecouter le dimanche soir, à CHRC, LE PROGRAMME NOCHE DE RONpA, de 8 h.30 a 8 h.55.A ! Coûte plus vives.blanc plus blanc.LTg© iïL®)?Cheer \u201cle sovon-bleu\" ett nouveou, Dès que ses granules bleu?vint dans l\u2019eau, ils donnent une mmisse blanche, abondante et active.Cheer \u201cle sovon-bleu\" rend le blanc plus blanc sans que vous av ez à passer au bleu\u2014/o petite bonne bleue de Cheer le fait pour vous.Lavez .rincez .et.c\u2019est tout! Cheer \u201cle sovon-bleu\" lave complètement le linge et les vêtements les plus souillés.De plus, il est sûr pour toutes les couleurs lavables, qu\u2019il avive et protège grâce au fluorescent rni ùeur qu\u2019il contient.Cheer \u201cle sovon-bleu\" est idéal pour le lavage de la vaisselle.Cheer \u2014 dissout la graisse en un clin d\u2019oeil.Cheer donne à la verrerie l\u2019éclat du cristal.Kt.Cheer est si doux pour vos mains! l£ savoh-bleu.uhiqu&l P M* I Nouvelles de Vidoriaville Fête au sucre Les élevés du collrse Sacré-Coeur ont pt'is part à une fè:» eu sucre organisée par les autorités de l'institution.Quelque 150 garçons se dirigèrent vers les principales sucreries de la région pour cet événement Important dans leur vie étudiante.Pèlerinage h .Montréal Le pèlerinage à l\u2019Oratoire St-Jo-seplr de Montréal, organisé par le club Juvénile de la police de Vic-toriaville, a remporte un grand succès Les autorités se proposent d\u2019organiser pour bientôt un autre voyage du genre, dans Une autre ville.Une cinquantaine d\u2019enfants, dirigés par le président du club, le chef Alexandre Boucher, de Victoriavil-le, le sergent Marcel Pilon, et le directeur Gaston Girouard, ont quitté notre ville le samedi avant-midi pour se diriger vers l\u2019Oratoire, à Montréal, où Us furent reçus par le H.P.Plamondon, dirr* eur des pèlerinages.Ce dernier souhaita la bienvenue au groupe et lui fit.par: d\u2019un court message, après quoi, H P.Bilodeau, des Pères de St - froix, en charge des pèlerinages d\u2019enfants, adressa la parole.On procéda ensuite à la visite des lieux et le Père Bilodeau donna aux jeunes tous les details appropriés, Dans la grande salle de l\u2019Oratoire, les pèlerins ont assisté à des vues animées.Lun des films en couleurs montrait Son Eminence le cardinal Paul-Emile Léger visitant l\u2019Oratoire, tandis que l\u2019autre racontait la vie authentique du Frère André.Le souper fut, servi au restaurant de l\u2019Oratoire, après quoi les membres du club visitèrent le magasin de piété et de souvenirs.Une allocution fut ensuite prononcée par le Père Bilodeau.Suivit la consécration des enfants a St-Joseph, avec sermon de circonstance.Ce groupe était sous la direction de Yvon Durant.Incendie a Val Alain Val-Alain, iDNCi Le teu a complètement rasé une maison renfermant un magasin et les dépendances attenantes, le tout, propriété de M.J.Turcotte, du rang No 1, de notre paroisse.Rien n\u2019a pu être sauvé.Un appel a été lancé pour venir en aide a la famille éprou- ' Marilyn Mnnror.irdrllr dr \"Ho* To M»rrr y Mllllonotrr'-Hlra dt HOih Century I ox en CinetnaSi ope\" k Morilyn Monroe déclore, \"Oui, je me vers du shampooing 1 irstre-f\u2019remc.Le shampooing Lustrc-Cremc est le shampooing prefere de 4 sur 5 des plus prestigieuses vedettes d'Hollywood .,.Vous en rafTolerer dans sa nouvelle Formule: une lotion !\u201d NOUVEAU SHAMPOOING fuSplÇ-QiemC EN LOTION JUGÉ \"MEILLEUR\" APRÈS DE NOMBREUX TESTSI Comparé, au cours d\u2019un test, à 4 queues enlevées) Lustre-Creme en des principaux shampooings liquides ou en lotion (toutes én- lotion a cic préféré par 3 femmes sur 5 pour ces raisons: \u2022\tMousse plus rapidement ! \u2022\tSc rince plus aisément ! \u2022\tNettoie mieux la chevelure et le cuir chevelu! \u2022\tLaisse les cheveux plus éclatants ! \u2022\tN\u2019assèche pas, ne ternu pas les cheveux ! \u2022\tI-aissc les cheveux plus faciles 0 .;r*\t,*A., Chotolot, 0 V 7 5 « D a A 9 3 10 A a D V R 5 2 y A R ?V 6 A D V 4 Ouest passe contre passe Nord ET passe passe surcontre(1) 2-v passe passe Sud 1- A 4 A 121 permet au Mort de reprendre la main et une nouvelle impasse à l'atout est tentée contre Est.L'as de pique retire le roi de Est et le déclarant réclame les levées restantes et aussi la réalisation de son contrat.Avant de songer à l\u2019attaque.Est aurait dû tout d\u2019abord envisager la protection de ses cartes importantes.Une coupe n\u2019est réellement profitable que lorsque le joueur dispose d'un surplus d\u2019atout, ce qui n\u2019étar pas le cas du joueur en Est.Si ce dernier avait raison de demander à son partenaire de continuer l'attaque à trèfle, le motif ne pouvait cependant être la recherche d'une coupe, mois bien plutôt de permettre à Est rie consolider ses forces défensive-.Sur le troisième trèfle, plutôt que couper, Est devait écarter l'un rie ses carreaux, réduisant ainsi le Mort à une seule rentrée immédiate et s'assurant ainsi de deux levées d'atout.L?déclarant aurait pu tenter une première impasse à l'atout contre Est, mais comme.il lui aurait été impossible de retourner au Mort aussi longtemps que Est se trouvait en possession d'un atout ce dernier aurait obtenu deux levées par ses atouts et ainsi aurait prévenu la réalisation du contrat.(1) Pour plusieurs joueurs, le surcontre est la seule façon pour le partenaire d'indiquer une bonne main relative.Pour les fervents des levées d'honneurs, le surcontre indique un minimum de deux levées d'honneurs.Les adepte, des points de compte surcontrent avec une main contenant dix points ct.plus: ils jugeraient donc la main de Nord insuffisante pour cette enchère car elle ne compte que seip-t points francs, (un as et un roi» et une déduction d\u2019un point doit être fade en considération de la faiblesse que représente une ma.in strictement balancée.Entame: roi de trèfle A la première levée.Est fournit le neuf de trèfle, demandant ainsi à son partenaire de continuer l'at-1 laque à cette suite.Ouest fait su;-! vre l\u2019as puis le huit de trèfle qui est coupé par E-t.L'adversaire change à la dame de coeur que Sud prend de son as.Par i'as de carreau, le Mort prend la main et alors que l'attaque à l'atout est dérien, liée le déclarant obtient la première levée par son valet.Le roi de carreau NEUVILLE COMÉDONS Np pincez pu* !p.i comtcîonx ou points noirs taltrs-ÏPs dissoudre.Procurrr.-vous s Ift pharmacie deux on; es de POU-nns PFROXtNIï que vous appliquez deü-raremenr.mrr une serviette chaude et humide sur ;e> comédons 1\u2019* dtspara;s -en\u2019 et s- dissolvent par celte méthode stlre e' Slmp e snn t Baptêmes Joseph-Michel-Pierre, enfant rie M.et Mme Guy Angers (Antonine Francoeur).Parrain et, marraine, M.et Mme Michel Angers, grands-parents rie l'enfant.Marie-Julia-Gaétane.enfant de M.et Mme Philippe Béland (Lucille Béland».Parrain et marraine, M.e! Mme Alexandre Béland, grands-parents de l'enfant.A M.et Mme Louis Rhéaume tJeanne-d'Arc Bernard, deux filles jumelles Marie-Jeanne-Loulse.Parrain et manaine, M.ct Mme Henri-Paul Rhéaume, oncle et tante de l'enfant, et Marie-Jeannine Yvonne.Parrain et marraine, M.et Mme André Rhéaume, oncle et tante de l'enfant.Joseph-Vincent-Jacques, enfant de M.et Mme Rolland Béland (Monique.Beaupré).Parrain et marraine.M.et Mme Vincent Béland, oncle et tante de l'enfant.Marie-Céline-Cécile, enfant de M et Mme Eugène Gingras i Marie-Anna Boisjoly).Parrain et marraine, M.Fernand Gingras et Mlle Yvette Gingras.Fiançailles M.et Mme Georges Trudel, de Neuville annoncent les fiançailles de leur fille Jeannine, à M.Hervé Roy, fils de M.ct Mme Georges Roy, de Donnacona.Ixs fiançailles eurent lieu à Pâques.\\ a-fl-vtenl M.et Mme Gaston Poland cl lours OREILLERS AUBAINES $ 00 ALLOCATION DÉCHANGE Magnifique offre ! Grands oreillers rie plumes choisies.Couverture en satin vert pâle orne d'un \"braid\" blanc.Dimension 20 x 26\u201d.C'est le grand spécial de la semaine Prix régulier 53.29 seulement l\u2019unité RÉDUCTION FORMIDABLE CHESTERFIELD Mobilier à section deux meubles de coins, un fauteuil, un meuble de centre riche couverture garnie d\u2019un 'braid\u201d métallique.Gros meubles spacieux.Choix de couleurs.C'est une offre formidable pour ce prix de.Prix régulier $279.00 n Matelas Lullaby 190 ressorts Magnifique matela^.Couverture en coutil fort, rembourrage soigné, bords roulés, ventilateurs, ressorts spéciaux trempés et solidement montes.Prix régulier $24.95 Tel qu'illustre (sans minuteur) ECHANGE COo^.ch^V'c ÏEL QU'ILLUSTRE: modèle avec minuteur.*169.95 GARANTIE du manufacturier et garantie de C Rnhitaille Inc.Satisfaction absolue.CMlTAlLLE yPIANDS- RADIOS-LE^IVElbES-MEUBLE5-POÊLES-REFRIGERATEUR^ 320 RUE ST JOSEPH \u2014 TEL.: 5 8167 l a mrrvfillrusr Waslimastrr a l'arMon iiltra-rapidr.Otle Irssiveu.s# rst munir fl\u2019une pompe, d\u2019un nouveau tordeur * l air^rieve\u201d plu» puissant, à pression acerue jusqu\u2019à 725 livres, et munie d\u2019un double drclrnrhement de sûreté.Egouttoir mécanique nouveau, grande cuve.Tablier ultra-moderne, etc.$15995 $4495 I 20 LE SOLEIL, Québec, jeudi 29 avril 1954) Prolifique et de longue durée La tomate: premier légume cultivé au jardin potager Par AM R CP 1M TZ Plus uup tout autre Ifgumr, la tomate so cultive dans nombre de Jardins domestiques.Il arrive souvent que c'est là le seul lecume qu'on y cultive là surtout oit l'espace est limité ou que le jardinier manque du temps nécessaire pour entretenir un jardin légumier plus complet Le choix des tomates a pour base l'excellence du jugement.Tenant compte de l'espace quelles occupent, elles produisent non seulement plus que tous les autres legumes, mais à l'époque de leur maturité elles s'étendent sur une période considerable sans aucune détérioration de qualité.Là ou il est Important d'en avoir une provision continue, les jardiniers en plantent généralement une bonne variété hâtive.susceptible de donner une abondante récolte principale Il s'offre au choix plusieurs varie tes, mais il est avantageux d'en choisir une parmi les sortes plus nouvelles qui ont donne de, preuves de leur valeur dans les environs ou vous demeurez.Les cultiver a partir de la graine est chase très facile, surtout si l\u2019on prend en considération la valeur de la récolté Certains jardiniers préfèrent les genres hybrides, tandis que d'autres s'en tiennent i.ux meilleurs spécimens des autres sortes.Les grands magasins de graines s'occupant de la clientele des jardiniers-maraîchers peuvent offrir des graines qui coûtent cinq cents de plus le paquet que les graines ordinaires.Les graines certifiées choisies coûtent encore un cinq-cents oe plus mais elles en valent bien la peine.Début de culture à linterieur Etant donne que la tomate est une plante tendre, il importe d'en semer la graine à l'intérieur de la maison, dans un endroit ou elle sera complètement à l'abri des temperatures de la gelée.Semer plus tard pourra se faire à l'extérieur dans la couche froide ou même en pleine difficulté.Certaines personnes les transplantent dans des boites remplies de te.e sablonneuse: d'autres préfèrent des petits pots individuels lorsqu'elles les mettent à l'exterieur Il est a conseiller de les installer au jardin une fois que tout danger de gelee est passé et utiliser un taibie fertilisant liquide avec une hormone à transplantation pour leur donner le meilleur point de départ possible dans leur nouvel habitat _ Ces substances se versent sur les racines avant de les couvrir de terre modérément sèche.Les plantes et-flanquees pourront se placer sur leur côté de façon qu'on puisse egalement en recouvrir la tige Dans un jardin, qu'il soit grand ou petit, les tuteurs sont chose indis- j Petisars de tnmatr* tassée* d^ns U boite a g rainr* peuvent *9 transplanter avant If drvplop-pement dri vraies feuilles ('ollets de pap partiellement dans le sol rnv rnnt le* vers blanrs ri atlfinrlre les tiçrs irr raide enfonres\tjl J vrèchr-\t^ Cette disposition des tuteurs donne excellent support aux tiges, empêche de casser les tuteurs et lr* fait servir sur presque toute leur longueur fr|*oiir avoir des fruits plus nombreux et meilleurs arroser les boutons ouvrants avec une solution d'hormone a fruits Epinccr le bout des pousses latérales au-dessus de la seconde feuille pensable.Les tiges pesantes qui se gner.La méthode établie d'éplncer développeront auront besoin de supports joliment robustes d'environ cinq pieds de hauteur.Si les tuteurs sont placés individuellement à trois ou quatre pieds de distance l'un de toutes les pousses latérales avant qu'elles n'aient atteint plus de six pouces de longueur s'est révélée comme donnant des mauvais eifet-s.Cela enlève aux plantes trop de sur- terre.a condition que '.a boue soit j des parce recouverte de verre ou soit munie l'autre, il est possible que les pluies! face de feuillage pour pouvoir sup et les vents d'été les fassent casser.! porter un maximum de croissance généralement près de la surface du j n faut laisser les branches latera-sol.Pour contrecarrer ce désavan-jies qui sortent des aisselles des tage vous disposerez les tuteurs de I feuilles, et spécialement celles qui façon que quatre d'entre eux for-1se trouvent immédiatement au-des-ment comme un wigwam d'Indien.|sous d'une grappe de fleurs, se de-On se sert d'un bout de ficelle forte ; velopper en feuilles de pleine grandi de fil métallique pour joindre les i deur avant d'en épincer les extre-tuteurs ensemble près du sommet où | mités.Ce procédé arrêtera leur ils se rencontrent.\t; croissance mais augmentera sens:- Avec cette disposition les tuteurs blement l'étendue des feuilles, n\u2019ont pas besoin d'être enfoncés à1 Cette taille n'a pas besoin de se plus d'un pouce dans la terre: toute ] continuer plus haut que la quatriè-leur longueur presque devient airs; me grappe de fleurs.En pratique disponible pour la croissance des ti-jj est presque Impossible de pousser ges de tomates.Plus les tiges seront]ie système plus avant: aussi une lourdes plus les tuteurs seront soU-lf0rte\u2018 croissance du sommet aura-t- d'un couvercle qui préserve la chaleur.Ces graines semées sur le tard ne commenceront pas naturellement, s porter ries fruits d'aussi bonne heure que celles qui auront etc semées à l'intérieur, de six a huit semaines avant que la temperature en permettre la plantation en pleine terre.Il est possible de renier la graine dans un sol sablonneux, dans la vermiculitp ou dans un melange de bonne terre de jardin, de sable et de matière organique.Il est bon de tenir les graines a peine cachee a la vue et les garder au chaud aussi bien que modérément humides jusqu'à ce qu\u2019elles germent.Il faudra transplanter les jeunes pousses avant qu'elles commencent à se tasser les unes contre les autres, même si rien que les cotylédons ou les feuilles des graines n'aient commencé à grandir.Tassées elles croîtront en faiblesse et en longueur.Les tenir raisonnablement au frais et dans une fenêtre ensoleillée aura pour résultat de prévenir jusqu'à un certain point cette ries parce qu'ils seront retenus par e]]e pour résultat de conserver la la pesanteur des tiges elles-mêmes.Ivismeur aux plantes et fournir en la pesar Plantez les tuteurs juste autour de ! même temps'l\u2019ombrage necessaire chaque plant.\tIpour empêcher le soleil de brûler Chacun des carrés devrait oc-[iPS fruits', tout en réduisant l'êva-cuper un espace de 3 x 3 pieds, etiporation de l'humidité du sol.l'allec qu'il y a entre un rang et le Pour réduire davantage cette perte d'humidité vous appliquerez sur la terre un paillis de rognures d'herbe ou autre végétation morte ou mourante, comme tiges de pois, mousse de tourbe, tourbe de Joncs paille ou foin de marais, ce qui tient le sol plus frais pendant le jour et plus chaud pendant la nuit.Arrosage d'hormone Règle générale les premières fleurs suivant n'aura besoin que de deux pieds de largeur, pour la bonne raison que la pente des supports fournit amplement d'espace pour permettre de marcher librement entre ics rangs.Pour parfaitement protéger contre les ve\u2019s blancs les plants de tomates nouvellement mis en terre, 11 s'agit de placer autour de chacun un collier de papier raide ou d'imbiber le sol avec un destructeur de vers blancs, comme par exemple le chior-dane.Si la transplantation est suivie de temps sec et chaud, l'arrosage des plants devient indispensable.Tailler et ne garder qu'une seule tige succombent aux attaques des temperatures des nuits fraîches, avec le résultat que peut-être une seule fleur se changera en fniT, tandis que quatre ou cinq auraient dû donner ce résultat.Dans ce cas, comme dans bien d\u2019autres, la science La plus grande partie des toma- jest venue à la rescousse du jardi- tes cultivées dans le jardin domes- nier Arroser les fleurs avec une Jjjjnacp étaient, ces jours derniers.St-Pierre de Montmagny Ba ptémrs Marie-Carmen-Murielle.fille de M.et Mme Maurice Simard, (Moni-I que Blaisb Parrain et marraine, M.! et Mme Jean-Marie Blais, oncle et tante de l'enfant.Porteuse.Mme Théo Simard, grand'mère de l'enfant.Marie-Suzanne-Lise.enfant de M.et Mme Léopold Blais (Jeanne Gosselin.' Parrain et marraine, M Jean-Guy Blais et Mlle Réjeanne Blais, frère et soeur de l'enfant.Porteuse.Mme Onésime Blais, tante de l'enfant.Va-et-vient M.et Mme \u2019Pierre Richard et leurs enfants, d'Albertine, Maria-vaska.M et Mme Georges-A Gour-jgues et leur famille, de St-Vallier jet M.Marcel Talbot, de Toronto, ont passé les vacances de Pâques chez leurs parents, M.et Mme Ernest Talbot.\u2014 M.le major-abbé Armand Coulomb?.aumônier militaire à Québec, a visité son frère et sa famille, M.et Mme Léo Coulombe.avant son départ prochain pour Winnipeg, où il assumera les mêmes fonctions, j \u2014 M.Philippe Morin, de Water-îbury, Conn., était récemment l'invité de Mme Anna Bernier, j \u2014 M.et Mme Jean-Pierre Giguè-irp et leur enfant, M.et Mme Jean-IMarie Cloutier, de Québec et M.André Cloutier, rie Ste-Anne, chez leurs parents.M.le maire Jean Cloutier et Mme Cloutier, à Pâques.M.et Mme Guy Gagnon et leur enfant.M.et Mme Irénée Guav.Ailles Desneiges et Evelyne Proulx, 'tous de Québec, les hôtes de leurs parents, M et Mme Réal Proulx.Mlle Lorraine Clout:e>.institutrice à Sillery.M.Rénald Cloutier, du même endroit.M.Jean-Marc Cloutier, M.et Mme André Morin et leur enfant.Mme Pierre-A.Bouchard et sa jeune fille Bérangère.de Montmagny.les invités de leurs parents.M.et Mme Moïse Cloutier.!à Pâques.\u2014 M.Fernand Blais, professeur n Laval, a pas-é quelques jours dans Isa famille.Il s'est aussi rendu à iSt-Pierre-les-Becquets, où il a vt-isité des amis.Mlle Marcelle Mercier, e g m.4 jlLidpital St-Sacremcnt e! M Conrad Mercier, de Ste-Anne.ont passé une fin de semaine chez, leur mère.Mme J.-Ant.Mercier.\u2014 Mlles Marguerite Blais.Instltu-i\u2019rice à St-Raymond et Francine j Blais, rie la Coopérative de St-Char-les ont passé les vacances de Pâques chez leurs parents.M.et Mme Francis Blais.___ Mlle Denise Coulombe.Institutrice à St-Ravmonri.en congé chez ses parents, M.et Mme Léo Coulombe.\u2014 M.l\u2019abbé Charles Létourneau, aumônier des RR.Soeurs du Bon-Pasteur à Charlesbourg.M.Robert Létourneau, du bureau de Poste de Québec et sa jeune fille ont passé \u2018la fête de Pâques chez leur père, M j-Anthime Létourneau.j _ m.et Mme Albéric Lallement.j IM Rodrigue Bernier, de Montréal.jMlle Cédulie Bernier, du Cap St-| !»___ r.e.c izMvve rternipv* 1 Chez WOODHOUSE OUVERT VENDREDI JUSQU\u2019À 9 H.30 P.M.SAMEDI JUSQU\u2019À 5 H.30 P.M.tique se taillent pour ne garder qu'une seule tige; cela encourage la formation de fruits hâtifs et tau que les plantes sont faciles à soi- travail ardu! v*l rftnrl la va'»***!!* étincelant* tarn lavage ni essuyage \u2014 même les casseroles resplendissent.Ne lavez pas-lrempez simplement 1 n trempage de quelque!- secondes détruit la grai-se.Avec V«l, pas de cerne ni d'écume savonneuse autour du plat à vaisselle.N essuyez pas - rincez simplement f à l'eau chaude .fini le travail nrrlu.La vaisselle sèche toute seule \u2022ans garder de trace?\u2014elle se nettoie «-an- effort.Vel, le doux Vel pour l\u2019amour de vos mains! l,.*!*\u2019* hormone fructifère contrebalancera le mauvais effet ci-dessus mentionné et fera une différence étonnante dans la quantité des fruits qui se .'hâteront de mûrir.Dans le jardin domestique de peu i d'étendue, un petit atomiseur servira très bien pour appliquer la solution d'hormone.Chaque matin vous observerez ]es plantes pour voir la première ouverture de fleurs sur une grappe.Une bouffee d'hormone j dirigée vers la touffe est tout ce I qu'il iaut.I! n'est pas besoin de toucher de pleine face les fleurs de 'cette grappe particulière, bien qu'il j puisse ne pas s'en ouvrir avant une couple de Jours.Lorsque la préparation d'hormone j s'applique avant dix heures le ma-1 ?tin.les chances -ont excellentes de j voir se développer des fruits sans ! graines.Les traitements faits plus tard laisseront se développer certaines des graines, mais dans tous les ca.s les fruits seront plus gros.Le traitement à l'hormone pour-ira se continuer aussi longtemps qu\u2019il jse développera des fleurs; cependant les applications tardives pour-ront avoir pour résultat une perte de force de la plante, à moins qu'il ne se poursuive en même temps un programme régulier \u2018engraissement des tiges de tomates.-t CONFORME À VOTRE GOUT Do la qualité A prix populaires MOCXiSiN h \u201dLe voici !.le soulier que je cherchais.U» chez Gagnon & Frère Enr.«OCASSIN SPUN.CT SA6U CONCf GARÇONS: A ï H HOMMES A A 10 'Î attsntion NO* ClATRE MAGASIN* sont OUVERT* tt VENDREDI SOI R JUSQU\u2019À 10 MEURf'- âRGir a f IGM GOODYEAR\u201d «-ac BLONDEAU CHILDRENS SMOE «=r-^-^ OàPOkD BURGUNDY' 1 ASSri TRESSÉ 300, ST-JOSEPH 2, ST-JOSEPH O\" ciH t % J9S POINTURES.6 À 10 4 rrwmande* par ia p^te RFMPLif.S AvfC SOIN INCLURE R0N pr POSTE, PLUS 2*(PAR PAiRC ET ?7.Pt TA*C.568, 3-.AVENUE r*P 179, ST-VALLIER -O.LES PLUS GRANDS DÉTAILLANTS DE CHAUSSURES A QUÉBEC les invités de leur mère, Mme Roland Labonté.Ils se sont aussi rendus à Montmagny, visiter ries parents, j .M.et.Mme Camille Morin, rie ; Lévis et M.et Mme Paul-A .Morin, de Montmagny.chez leurs parents.M.e\" Mme Eugène pelle\u2019:er* Transactions M.Antonio Fisrt, de St-François vient de se porter acquéreur de la forme et des ' dépendances de M.Armand Gamache.Il en a pris immédiatement possession M Oamâche résidera désormais à Montms-1 gny.\u2014 M.Elz.éar Bernier, de notre lo- ; calits vient de faire l\u2019acquisition de| la propriété de Mme Roland Labon- j té, de St-Pierre.\u2014 MM.Emile et.Emilien Bernier, j creuseurs de puits artésiens sont j retournés à Sherbrooke, après avoir! passé quelque temps chez, leur frère, j |m.Adrien Bernier.- BER1HIER-EN-BAS N\u2019atsances A M.et Mme Ernest Blais (Ce- i Selle Oagnoni.une fille, baptisée! j sous les prénoms de Marie-Irène-j 1 Rose Parrain et marraine.M.et j Mme' Louis Blais, représentés par M et Mme Alcide Guillemette.on-|c!o et tante rie l'enfant, A M.et.Mme Raymond Blais j .Berthe Robin', un fils né à l'Hn-j j tel-DieU de Montmagny et baptisé sous 1rs prénoms rie Joseph-Oeor-1 Igcs-Ÿvon.Parrain et marraine, M j ! i-t Mine Georges Couture, ourle et; [tante de l\u2019enfant.Porteuse, Mme | [Louis-Joseph Casault.Réunion des I ermieres La réunion mensuelle ries Fer- ; j mières de la paroisse eut lieu res ! [jours derniers.Plusieurs membres | du cercle y assistaient.L\u2019assemblée était sous la direction de M.et Mme J.-Bte Talbot.NOS fermières ont, comme par le passé, un très intéressant programme d'activités pour 1954.Il comprend, en outre, une exposition locale pour septembre.Va-et-vient La plupart des étudiants et étudiantes qui poursuivent leur cours! jà l'ext érieur ont.passé 1rs vacances j de Pâques dans leurs familles, MM.rr Mmes Eudore Rivet j jet Albert La jeunesse, de Montréal.! jetaient récemment chez.M.et Mme Jean-Luc Dufour.\u2014 M.Alphonse Blais, de Sher-j jbrooke, a passé quelque temps chez.| Mlle Alice Bilodeau.M, Napoléon Forgoes, rie Sir- j j Claire.M.l'abbé Adrien Fnrgues.j i vicaire à Montmagny.Mme Edouard ! Korgues.MM.et Mmes Lapointe ; et Brochu de St-Malachie étaient dernièrement les invités rie M-.Al-; phonse Fnrgues.j - - Mme Ls-Philippe Mercier s'est rendue à Bienville, récemment, as-! sister a la sépulture de son neveu, j le jeune Marcel Bélanger.- - M.et Mme Francis Brochu j jsont a Montréal, les invités rie leurs i nombreux parents.! M.et Mme Oiner Dufour et ; | leurs enfants, de Oiffard, étaient j dernièrement chez M.Elisée Dufour.M et.Mme Noël Mercier et leurs enfants, de Québec, Mme J-, Antoine Merrier.M Conrad Mercier, Mlles Thérèse et Pauline Mercier, tous rie St-Pierre, étaient ré-1 cemment chez M Ls-Philippe Mercier.M, Yvan Bmrt rt Mlle ranime Blag» rie Quebec, riiez, M.Jeanj Blais, récemment, (.TWEEDS DOMESTIQUES ET d\u2019IMPORTATION ANGLAISE DIAGONALES, CHEVRONS PETITS MOTIFS ET TISSURES DE FANTAISIE MODELES à DEVANT SIMPLE, à un BOUTON-CHAINON, ou à 2 BOUTONS GAMME ETENDUE DE TEINTES TAILLES: 35 à 44.pour les'statures REGULIERES, COURTES, ELANCEES SEULEMENT 85c PAR SEMAINE i \u2022\tIDEAL POUR VOTRE VESTON SPORT \u2022\tGRAND CHOIX DE NUANCES \u2022\tGABARDINE DE BELLE QUALITE \u2022\tCRIS ARGENT, BRUN, VERT BLEU MARINE, BLEU POUDRE, BEIGE \u2022\tFERMETURE-ECLAIR, PLIS, PASSANTS BAS, COUTURES EN RELIEF \u2022\tTAILLES: 30 à 44 SEULEMENT 40e PAR SEMAINE SPECIAL LE PLUS S / I 1/ MANTELETS en 100% PURE LAINE \u2022 Le plus grand choix de nouveaux modelés et teinte* pastellcs.VASTE VARIETE: tous délégant style, â codets.PROFUSION DE TEXTURES: lamages 100% purs.Attention spéciale aux details et pleine doublur».Eblouissant choix de teintes: nouvelles et riches couleurs de cette année.6 TAILLES: 10, 12, 14, Un, 18, 20.CONFECTIONNES POUR SE VENDRE s $29.95 SEULEMENT .50c PAR SEMAINE * âCO.65.RUE DE LA COURONNE.TEL: 2-2046 Les forces actives au protectionnistes sont Congrès des Etats-Unis (Par Harold Morrison, dp la Press\u2019 Canadienne) Washington, 29 C.à thé iJr moutarde et batter, jusqu'à consistante li.«e.Serve* tur un plateau entouré «le pomme* chip* ou de crackers.Propre/.^ vo* hôte* de \u201cfaire la trempette\u201d\u2014et vo»»/.le tout disparaître' LUNCHS RAPIDES i.Bordeu S c'est un produit Borden, il est Don! Avec le* Tranche» de L romage Borden\u2019» üj doulile-longueur.votre mari emporte son lunch au travail, il aimera que vous fassiez, se* sandwich» a v ec des lranche» de Fromage Borden *.Idle* ont cette saveur moelleuse et douce que les hommes simenf I ! leur double-longueur garantit la saveur fraîche «le chaque tranche I n effet, habituellement, vous n'employe» pa* !e paquet entier pour un lun' n; vous coupe; donc le paquet en Hem.en travei» I tiliser une moitié et I autre WU'itiç r e » ' e enveloppée et fraîche ju*.qu a ee que vous en a*e/ be-oin Ft rappeif/-\\ou* que le* Grande* I ranches de Fromage Borden's *oM plus faciles » \u2022épater sur le* bord* coupé*.SI DES HOTES ARRIVENT A L'IMPROYISTE Comme d'un coup de baguette magt-qne, von» pouvei Improviser tme collation pour des visiteur» inattendu* .«i tou* a» e» *ous la main un Bouleau Klsie Brrrden\u2019s.Il *e coupe en Iran rhe» rondes qui sont cxactenirnt de la grandeur de* crackers ronds, l.'-avr/ aussi le Bouleau KUie avec de* salades, et avec une tarte aux pomme*.SOUPE RELEVEE Von» p 0 u v « * r*.hausser le goût de la soupe en saupoudrant le de*«us avec un peu de l\u2019romaa» Bàpé Borden «.I.xqui* aussi avec du tj»»gbetti ce garde pendant de* semaine» dens sa hedte métallique.Bons Fromages (les Etats-Unis pst assez basse.Il n\u2019y a pas lieu de la réduire davantage Il y a bien ici un bon nombre d\u2019hommes d\u2019affaires qui appuient les efforts de l\u2019administration pour augmenter le commerce international; mais ce nombre est encore relativement faible et ses alliances poli-j tiques incertaines.M.Edgar Brossard, président de la Commission américaine du tarif, dit que les petits industriels exigentl tous une plus forte protection tarifaire.Il estime que cette protection est actuellement moins elevée, que celle dont bénéficient les pro ducteurs canadiens.Le sénateur Alexandre Wiley, duj Wisconsin, va même jusqu\u2019à dire! que le tarif de protection de son pays est le plus bas du monde.Aussi, le mieux que les exportateurs canadiens et autres peuvent espérer, c\u2019est que les Etats-Unis maintiennent le tarif actuel et ne| ie haussent pas davantage.Mais il n\u2019y a rien de certain à ce sujet.Les Etats-Unis ont déjà de-j mandé au Canada de restreindre! ses envois d\u2019avoine et de seigle, et peuvent même demander bientôt qu\u2019il restreigne ses exportations de plomb et de zinc.Toutefois, l\u2019administration n'est| pas a bout de ressources.Elle peut bien faillir a la tâche d\u2019obtenir de fortes concessions du Congres, mais elle peut en tirer quelques petites.Elle demandera l\u2019autorisation de reviser les classifications, qui remontent à quelque 30 ans.Le président Brossard dit qu'une telle revision peut prendre un pu, mais qu\u2019elle peut être utile.I.'administration demandera aussi la modification de la loi de l\u2019achat au pays idile \"Buy American\u2019\u2019).Cette loi stipule que l\u2019industrie amé.^.ricaine jouira d'une préférence dans ses transactions avec l\u2019Etat.La modification proposée permet-trait aux concurrents étrangers de faire des soumissions sur un pied d'égalité avec les nationaux, pourvu que les pays des concurrents accordent la cains.Le représentant Daniel Reed, républicain de New-York, et protectionniste avéré, soutient que les Etats-Unis ne doivent pas sacrifier leur marché intérieur.Le commerce extérieur est une \"lutte de corsaires\" et l\u2019industrie américaine y subit des coups durs.A titre de président de ia commission du Budget, il détient un poste stratégique pour faire valoir ses vues.Le projet de loi.visant à donner j au président l\u2019autorisation de réduire les droits douaniers de 5 pour cent par année durant trois ans i doit être approuvé par cette com-; mission avant d'aller plus loin.La commission correspondante du j Sénat est présidée par M.Eugène i Millikin, qui s'est déjà prononcé contre les projets d'expansion commerciale, Il assure toutefois qu\u2019il f îl La campagne de la lutte au cancer que IC.et RC.Webster.Tous les LE SOLEIL, Quebec, jeudi 29 avril 1954 solliciteurs sont présentement au | -1- 21 travail et un grand nombre même ont déjà fait parvenir au comité, les résultats de leur secteur La souscription en faveur de le ! A la Porte K.iuge, 180 Côte d\u2019A-Société Canadienne du Cancer a j b.''alram, 1 activité est considérable.i\tI Nombre de personnes vont y dépo- dormé a date d excellents .cantab.^ ^ of£ande personneiienient selon les présidents conjoints de lajpp plus, chaque jour le courrier campagne, messieurs Henri L.Béi- apporte un très grand nombre de témoignages et d'encouragement, ainsi que des sommes substantielles, ce qui indique bien que plus que jamais, le public s\u2019intéresse a l'oeuvre de secours et d\u2019éducation que poursuit la Société.L'objectif à atteindre est de $25.-000.00.Cette somme comme l'on sait, servira à venir en aide à des cen- taines de personnes atteintes de la maladie et permettra de plus da poursuivre des travaux de recher-che.-, qui tôt ou tard, ne manqueront cas de donner des résultats lesquels permettront de contrôler enfin cette maladie.Soyons généreux, aidons tous a comoattre le cancer.LA CONFERENCE DE GENEVE : l* Palai* d\u201d Nations, a Gêné- vp, a rpçu hier les délégués de seize nations qui doivent disputer, a partir d'aujourd'hui, du sort de la Corée et de la guerre d\u2019Indochine.Dans la photo du haut, la villa \u201cMoul Fleury \\ occupée par les Chinois communistes, et dans celle du bas, la villa \u201cLes Cedres\u201d.qui est à la disposition des Coréens du Nord, (\u2019es villas sont bien gardées.( entrai F*ress) y Chaque semaine est la des chez DOMINION ptO\u20ac.n*.n.du 27 ê-nl «u 2 mat i-r, b f',fn*in.Nation.:, de* Bçbâ, Naturellement, ioi*que wou» e.e* chez vous des petit* chaque lemame w» la aernatne de* bebes Et chaque Remanie., et.CT DOMINION, roua pouvez choisit dan* un mer.«u,.e ua ar.:, jrtiment d\u2019aiimen** reconnu* pour ie* net'es a nef pn* pop-,\u2019a ta* Etonnai au* bebeî ce qu i! y * de meilleur \u20221 diminuer ia coût - aa vrvrea CHEZ DOMINION hmx\u2014tr habitation\u2014était ritt 176.5 chez les adultes et de 156.0 chez les enfants, en regard de 90 et de O.o dans les centres d'habitation normaux.Un rapport de différentes organisations intéressées dans- le problème du logement a été présenté même égalité aux Améri- à la Commission Tremblay.Ce rapport concluait que le problème du logement doit être assumé entièrement par le père; qu'il ne faut pas mésestimer les services de l'urba-niste quand vient le temps de construire et qu\u2019on doit même recourir aux avis des techniciens en habitation.Depuis 1944, 2,500 maisons ont été construites par les coopératives d\u2019Habilation.\"L'épargne est essentielle à l'habitation, dit M.Côté.Trop peu nombreux sont ceux qui épargnent et trop rombreux sont ceux qui se plaignent des difficultés de l\u2019épargne.Si chaque famille d\u2019ouvriers pouvait disposer aujourd'hui d'une somme de $1,500, ramassée avec persévérance, il n'y aurait vraisemblablement pas de problème du logement à Québec à résoudre.\u201d A la table a donneur, on remar- Réunion des parents e! maîtres quait MM.Napoléon Leblanc, Adé-n\u2019a pas de préjugé contre le projet| lard Mainguy, Eugène Rancourt, de loi et qu'il le traitera avec jus-IRené Massicotte.Armand Trottier, tice.Le représentant Reed aifirme P;,ul Rodrigue, H.-F.Méthot et A que sa commission est déjà surchar- Bedard, gée et que les mesures projetées demanderont de longues séances d'études ou seront entendues les deux parties intéressées.Cela prendra du temps, et les Chambres doivent s\u2019ajourner en juillet, en prévision des élections de novembre.\ty Pour les pays qui n'imposent pas {aniiA à f A||fvil(A de restrictions aux concurrents iCIIMv Q VUUITIIIW etrangers, le projet de loi de l\u2019ad- Courv.11(,, ,DNC) - Une réunion des parents et maîtres tenue mardi soir, le 27 avril, en la salle de réception de l'Ecole Notre-Dame du Sacré-Coeur de Courville.a donné lieu à un très utile échange de vue entre professeurs et parents.\"Que les parents gardent toujours l\u2019attitude la plus encourageante possible en face des échecs scolaires de leurs enfants.De plus, environ vingt pour cent des enfants qui échouent ne sont pas fautifs, et ont d'autant plus besoin d\u2019encouragement qu\u2019ils sont déficients\u201d.C\u2019est ce qui ressort de l'allocution prononcée par M.Maurice Barbeau, à l'occasion de cette soirée éducative qui marquait une nouvelle étape dans le déroulement des fêtes du 25e anniversaire de l'ecole Notre-Dame du Sacré-Coeur.Le conférencier poursuivit en évoquant de nombreux arguments et exemples propres a éclairer les parents et les éducateurs sur l'atti-\u201e\t, ,\t, .\t,\t, , , Itude positive qu'il importe de tenir Dans la hiérarchie des valeurs.15 iorSqUe jes bulletins des enfants ne y a des besoins qui sont de stricte! nécessité, des besoins utiles et d'au-j très qui sont de pur luxe.L\u2019épar-\t.\t\u201e \u2022 g ne en vue de ia construction d'u-l™ îe.voeu que les autorités scone maison est au nombre des be- lau'es instituent un patronage spe soins utiles.Quoi qu'il en soit, le.¦5ial a- flnt pour tache d etudier le problème du logement au Canada ?as spéciaux du type est d'une telle acuité que les autorités civiles et religieuses s'en alur- ministration, s'il est approuve, sera une concession avantageuse.Une conférence sur l\u2019épargne M.Albert Côté, Ingénieur civil et conseiller technique auprès de la coopérative d'Habitations de la province de Québec, a fait hier midi, au Richelieu, un vibrant plaidoyer en faveur de l'épargne dans toutes les classes de la rociété, mais surtout chez les jeunes.\"Nas ancêtres pratiquaient une économie rigide en prévision de leurs vieux jours.Aujourd'hui, nous sommes plus portés à oublier la sécurité pour le vieil âge, en dépit de toutes les facilités d\u2019épargne mises à la disposition de tous.\" cette assemblée, signalons M.E.Vacbon, M.Ulric Huot, commissaire, et Mme Huot, M.Michel Giroux, directeur de l'Ecole Notre-Dame du Sacré-Coeur.M.Jean-Luc Crépin agissait comme maitre de cérémonie a cette réunion qui fut suivie d un cordial échange de vue entre les parents et maîtres.Mlle Florence Lévesque, artiste invitée, exécuta un programme de choix.A l\u2019issue de la réunion, tous les intéressés eurent le plaisir de visiter l'école décorée magnifiquement à l'occasion du présent anniversaire.NETTOYEZ ÉVIERS ET BAIGNOIRES En terminant.M.Barbeau expri ment.Selon un rapport Curtiss, pu* blié récemment, il faudrait construire annuellement 45,000 logis par année.D'après le recensement de 1941, il y avait à ce moment 642,000 logis surpeuplés au Canada.Au point de vue moral, le nombre des arrestations dans de tels les spéciaux du type arriéré de l'eiève à l'école, alin qu'on y apporte ensuite toute l'attention nécessaire.M.le professeur Emilien Vandal présenta le conférencier qui fut remercié par M.ie professeur Asse-lin.M.Edouard Vachon, président de la Commission scolaire, donna le mot.de la fin.Parmi les notables présents à Epargnez 50% sur la uemc pour le café avec SPRINKLE vous permet d'épargner jwsqu\u2019à \u2018'0% sur la crème pour le café ou le thé .onl n\u2019y a ni perte, ni complication, ni déchets.SPRINKLE contient 27 , de gras de beurre a le goût de la crème fraiche en bouteille, et se garde sans réfrigération.Achetez SPRINKLE aujourd'hui, dans son bocal spécial a fermeture hermétique Lmploycz-lc tel quel -une demi-cuillcréc a the saupoudrée sur votre café, votre the ou votre chocolat chaud, se dissout immédiatement.\u201c\"Ça p»s il-lJ GARANTI PAR MIL-KO PRODUCTS LIMITED Homilton, Conado jfkUclainr.Y t}**1 Va ./