Le soleil, 1 décembre 1954, mercredi 1 décembre 1954

[" EDITION FINALE 73e ANNEE \u2014 No 284 Le quotidien ayant le plus fort tirage dans la ville et le district de Québec QUEBEC» MERCREDI 1er DECEMBRE 1954 Prévisions atmosphériques Aujourd'hui: Nuageux.Demain: Nuageux avec neige légère.(Voir détsîis en lêra page du 2e cahier) PRIX CINQ CENTS Alliance militaire communiste bientôt formée Rajustement des tarifs douaniers devenu nécessaire L'industrie manufacturière du Canada souffre de la situation actuelle \u2014 Demande du président de l\u2019Institut du Coton.On y met la dernière, main actueement à Moscou et son commandant serait le maréchal Konstantin Rokossovsky, héros des batailles de Moscou et de Stalingrad \u2014 Rédaction d'un pacte de défense mutuelle des communistes en réponse au réarmement de l'Allemagne occidentale.M.Dulles ne songe pas à un geste bellicfueux ; le monde est inquiet ; Washington, 1er.iPA> \u2014 En dé-iham-X.Knowland, qui préconise le ;pit de nouvelles pressions pour desjblocus de la côte chinois tif de Pologne, est le îiis d un mécanicien de locomotive.C'est lui qui dirigea la bataille qui refoula les Allemands de Moscou, en décembre 11941, ainsi que la bataille de Stalin- igestes plus positifs, i! semble quej Le sénateur du Wisconsin a affir-Montréal iPCi M.H.-Roy Crab-jles Etars-TJnLs se contenteront devine au cours dune entrevue qu\u2019au-tree, président, de l\u2019Institut du Co- j tenter d'obtenir !a libération ne 13 icun navire de purrre ne sera pro baton du Canada, .souligne aujourd\u2019hui i America .ns détenus par la Chine jblement nécessaire pour rendre le qu'il est \"grandement temps\" que les [c ommuniste en ameutant l'opinion ; blocus efficace.Il a dit que les tarifs douaniers du Canada soient ! mondiale.\tj Etats-Unis obtiendraient un [ortjtuelle qui sera la réponse au rear- ajustés aux besoins de l'industriel ha dernière incitation à :\u2019action | bon résultat en menaçant leurs al-jmement de l'Allemagne occidentale, (manufacturière de notre pays.\t(directe a été faite par le sénateur liés de ne leur,fournir aucune aide;\tRjen\t\u201e\u2022*\tencore été\tdi- ! Dans une allocution prononcée au (Joseph McCarthy.Il a déclaré être (s'ils continuent a commercer avec VU]gUg mais ^ cj,cfS russes et\tau- cours de l\u2019assemblée annuelle de ; entièrement favorable à la propo- la Chine.\ttrès ont déjà parlé rie la nécessité l'Institut, M.Crabtree déclare que ;sition ci .< Ich tier du Sénat., M.tt.*\t,Suite à ja page 10, 2r co.i jd'unifier leurs commandements et de dans les circonstances économiques\t' renforcer leur effectifs : Dans les couloirs de la conférence, on dit que Rokossovsky.ministre de la Défense en Poloene et comman- Moscou, 1er 'Reuters, Le mare-chai Konstantin Rokossovsky, héros des batailles de Moscou et de Stalingrad.deviendrait le commandant de i\u2019ailiance militaire communiste que I grad, au cours de l'hiver 1942-43, l\u2019on est.en tram de former.Les; Le maréchal, qui mesure six pieds actuelles, la politique tarifaire devrait être flexible de façon à pouvoir s'adapter d'année en année aux changements de notre vie économique.Une structure tarifaire rigide, qui ne permet que des ajustements en baisse, ne répond pas eux besoins actuels du Canada, ajoute-t-il.M.Crabtree porte ce jugement dans un texte qu\u2019il a remis à la j presse avant de prendre la parole ] devant les membres de l'Institut.Le conférencier affirme que Tune j des principales causes de la dé- ; tresse actuelle de l\u2019industrie cana- j dienne du textile provient de ce que j Ier Américains produisent actuelle- j msnt plus que leur vaste marché\t^ domestique ne peut absorber et.qu'ils! P^r les deputes et les conseillers le Vif débat au Parlement sur les prêts agricoles Le* membres de l\u2019Assemblée Législative discutent pendant plusieurs heures un projet de loi « ng mentant de neuf millions les sommes mises à S ai disposition du Crédit agricole., ,\t,\t.\t,quatre pouces, est un chasseur éme- r.hefs du monde communiste, dlscu- nte; u {ait d(?équitation et prati- tent en ce moment à huis clos la|qUe le ski.Ancien officier des ar-rédaction d'un pacte de défense mu-imées tsaristes, il se joignit aux gar- 1 des rouges durant, la révolution Les pourparlers entre la Russie et sept pays de l'Europe orbitale sont entrés dans leurs troisième journée.La Chine communiste y assiste à titre d'observateur.A !a séance d\u2019hier, le.premier ministre de l'Allemagne orientale, Otto Orotwohl, a dit que son gouvernement sera forcé d\u2019organiser des forces armées nationales si l'on crée une armée régulière en Allemagne occidentale.U a dit.que son pays partage les vues de la Russie, de la Pologne et de la Tchécoslovaquies, à savoir que si les accords de Paris sur le réarmement de l'Allemagne occidentale sont ratifiés, les puissances représentées à.la conférence devront prendre des mesures conjointes ''pour repousser toute agression et dant en chef des forces armées po-llonaises, a été mentionné comme j commandant éventuel d'un tel com-I mandement unifié.I Rokossovsky, Agé de 58 ans et na- Compensation du Japon Par Henri M!T1I.Une .-omme de t9 millions a été ajoutée hier, par l'Assemblée Législative, a-.jx S 121.000.000 déjà votés = partie de Lur V«^\tpour le P^hcole pro au Canada M.Crabtree, vice-président et gérant général de la vincial.A.la fin du débat, qui avait! M.Duplessis appelle la Chambre I duré toute l'a prés-midi et.une partie j à discuter ie bill augmentant les cr»riD»srnielde îa soirée.Je premier ministre, j sommes mises à la disposition des ! Thon.Maurice Duplessis, a demande cultivateurs par ie Prêt agricole.\"Ce Woods Manufacturing sou iént q .c\tdonna le résultat de projet de loi.dit le premier minis- a ma,ortie de ce surplus a e»* ecou-\t^\t1 a ^ but de ported à *130,-1 lee au Canada a do^ pnx qui por-j\t\u201c 7^\t.\t.1\tF\t' 1 tent k croire que le.?producteur?1\t^ p* Churchill forcé de foire une mise au point Londres, 1er.(Reuters) Sir Winston Churchill a déclaré aujourd'hui qu'il n\u2019a peut-être pas, apres tout, envoyé en- 1945 un télégramme au feld-maréchal Montgomery ordonnant à celui-ci de récupérer les cr-mes prises à l'euncmi dans l'éventualité ou il eût été nécessaire de eis rendre aux nazis afin de freiner 11 a déclaré aux Communes brl-\u2019jada.qui empêchaient auparavant jau (jébat.notamment M.René Ha tanniques que le télégramme n'avait\t*\t*¦ pas été retracé dans les archives \"bien que ries recherches considérables aient été effectuées et se poursuivent encore\u2019\u2019., L\u2019affaire du télégramme, qui a provoqué une controverse internationale depuis que le premier ministre en a fait mention dans un j discours, 1a semaine dernière, a ete ! soulevée par l\u2019opposition travailliste jau cours du débat, relatif au pro-gramme, gouvernemental rie ia itou-vcire session, M.Churchill a déclaré imtam- puté de Brome, M.W.Fox, de l'Union nationale, qui est également absent depuis le commencement de la session.i.E PRET AGRICOLE Ottawa, 1er.(PC) Tout indique que le Canada recevra du Japon\t______ une somme d\u2019environ .$400,000 en j assurer la paix en Europe\", guise de.compensation pour les mi-j litaires canadiens qui ont été faits; prisonniers au Japon durant la 2e Guerre Mondiale, Cette somme re-l présente la part que touchera lel Canada à même la somme dej $12,600,000 que le gouvernement dej Tokyo a consenti à verser aux 13 j pays dont les soldats ont été pri-j sonniers rie guerre des 'Nippons.ministre Duplessis, le j 000.000 les sommes mises à la dispo- américains ont vendu à prix coûtant ou même en bas rie ce prix.Les règlements douaniers du Ca \u2022- nef de l opposition, M Georges La-j palme, ie ministre de l'Agriculture, j i'hor Laurent Barré, et plusieurs députés cie l'opposition ont pris part de belles pratiques, ont été re-scin-dés en tant que concession du Ca nada en vertu de l'Accord sur les tarifs douaniers et.général j le com - jmei.depute de St-Maurice.le Dr I Gérard Noël de Frontenac, M.Ber nard Pinard, de Drummond.M.J- merce dont notre pays est un r>a.r- ; ^ tisan enthousiasme, \"tron enthou- 1 J.Bêdard, diJ comté de Québec, le G.Lemieux, de Wolfe, Arthur I Dupre, de Verchères, et Gérard siaste aux dires rie plusieurs gens CournoVer.de Richelieu.La Grande-Bretagne.l'Inde et.ie ; y a ]ôi a été étudiée princtpale- bien qu\u2019ils n'exportent Japon, bien qu\u2019ils n'exportent oas j d'aussi grandes quantités de textile* en notre pays, constituent eux aussi des menaces.M.Crabtree affirme que les exportations très élevées de coton »-1 Suite à la page 10, 2e col.) sltion des agriculteurs de notre province.C'est Thon.Laurent Barré, ministre de l'Agriculture, qui a expliqué le bill en déclarant que ces explications seraient courtes parce que les bienfaits du Crédit agricole sont trop connus pour qu'il faille les rappeler souvent.M, Barré cite des statistiques établies au 31 décembre 1953 démontrant qu'à cette date le gouverne- Veilier disparu Tokio, 1er. la guerre car elle compromettrait grandement sa doctrine politique et se placerait en dehors des limites morales de la conscience humaine Il a toutefois ajouté que *1 1 Inde veut.livrer la guerre dans les territoires portugais, les Portugais \"peuvent lutter jusqu'au bout.\u201d Salazar parlait à l'Assemblée nationale, qui étudié la situation de Goa, Daman et.Diu, les petits comptoirs portugais que l'Inde veut annexer à, l'Union Indienne.(Le 11 septembre, l'Inde a averti le Portugal que son invitation à conférer à la Nouvelle-Delhi au su- Le Saint-Père doit prolonger son repos Rome (Reuter) Le Pape a passé la journée d\u2019hier en partie dans snn Ht, en partie dans un fauteuil ajustable, conformément à la cure de repos que ses mé decin! nui prescrite peur le remettre de ses crises successives de hoquet.C\"était la seconde journée que le pape a ron-acrée presque uniquement au repos, t u de ses secrétaires privés qui sont des Jésuites, a dit la messe pour lui hier matin, puis il a reçu '1er Domenico Tardini, prosecrétaire d\u2019Etat, pour s'enlrelenlr avec lui des affaires de l'KcIlse.Dans Le Soleil aujourd'hui PAGES Annonces classées 28-29 Bridge Chronique ouvrière Décès\t, Echos mondains 6 et 8 Editoriole Feuilleton Finance Mots croisé* Onde Nie Pascale fronce Patrons\t'0 el U Questions et réponses 5 Rive Sud\t2 Spectacles Sport\t23 à 25, Température\t'5 \"Nous sommes -prêts ft négocier, mais nous ne pouvons céder sur ie point de ia souveraineté portugat-\", a dit Salazar.Les territoires couvrent une su- la paix coréenne Siege des Nations Unies, 1er.(PA) La Russie a proposé officiellement que- la Chine communiste et la Co-vce du nord soient invitées à participer au débat des Nations Unies sur la paix coréenne.La demande a été présenter au comité politique de l'Assemblée générale par le délégué russe, M.Jacob Malik.Le lieutenant-gouverneur du Québec, l'hon.Gaspard Fauteux.r envoyé hier un câblogramme de félicitations au Très Honorable Sir Winston Churchill à l'occasion de son 80e anniversaire Voici le texte de cette dépêche: Le Très Honorable Sir Winston Churchill 10 Downing, Londres, Angleterre-La Province de Québec est heureuse de se joindre à tous les amis de la démocratie contemporaine pour pré-ixenter ses hommages à l'homme d'E- -X-.\tu=,rnj»i et nor ment Rvait Prt,P aux cultivateurs ment par M.Rene Hamel et par Io -^\t4 ,nC41! Il a declare au ^ d jtat artisan de la victoire et de la impossible ne s at e ., L J J paix et ses meilleurs voeux à l\u2019oc- .jeasion de son quatre-vingtième anniversaire.Signature: Gaspard Fauteux.lieutenant-gouverneur du Québec (Canada) cussion objective si les deux régi mes communistes ne sont pas re présentés.Le prince Wan Waithayakon, ministre des Attaires étrangères de la Thaïlande, a immédiatement suggéré que la Cotée du sud sott invitée, à participer au débat.Des fonctionnaires américains perficie de 1.537 milles carrés ei avalent\tpi,lS tnt que le comptent une population totale|riélé é\tWadsworth, des d'environ 638.000 habitants.Ils|EtaU.Unjs réclamerait la partict- M.Arthur Dupré.M.Hamel a aflu; mé que dans sa forme le bill diminuait de $7.000 à $6.000 le plafond des prét-s en vertu de la loi.Ce fait a été nié par le premier ministre et par le ministre de l'Agriculture.députés de l'opposition ont réclamé comme Tan dernier, que le ntafond du prêt provincial soit porté à S 10,000 ou $11.000 parce que la valeur dos terres a augmente dans la province.Voici un résumé de ce long- débat \u2022 Au debut de la séance, plusieurs députés font motion de mettre de côté les réglements pour présenter des pétitions introductives de pro jets de loi.Le premier ministre, l'hon Maurice Duplessis, fait remarquer que les avis de la session ont été publiés deux mois avant l'ouverture officielle.Il faudra sui-\\rre les règlements ou les pétitionnaires paieront les amendes Imposées par les règlements.DEPUTES ABSENTS Il se produit tout de suite un petit incident.Le.premier ministre demande la raison rie l'absence du député libéral de Shefford.M.Gaston Ledoux.qui n'est pas venu à l'Assemblée Legislative depuis le début, M.Lapa Ime répond en demandant les raisons de l\u2019absence du dé- sont séparés par la mer et d'étrot-; ,,at-nn de lfl cotée du sud mais tes bandes de territoire, indien,\ts'opposerait fermement à laccepta- Les trois enclaves furent établies j tion rte ia chine communiste et de en 1510 en tant que forts pour pro-!ja Corée du nord, léger la route commerciale porta-j ' s dC8 tr(, dernières an-galse auant du Golfe Peraque a , le, EwteH.ünis ont lait la l'Indonésie et en Chine, L'Inde soutient que ce sont ries colonies, que les territoires représentent une intrusion étrangère, que la Grande-Bretagne s'est retirée volontairement du sous-continent et que le Portugal devrait faire la même chose.Champion du crochet ' Ne'v-Vork.1er.(PAi Un facteur rie Portland, Oregon, a remporté lundi son troisième championnat de travail nu crorhet.M.Anthony White, égé de 53ane, s'étatt également classé premier en 1950 et 1952 aux concours pour homme du National Neediccraft Bureau.nees, sourde oreille à toutes les requêtes soviétiques voulant que les communistes chinois soient admis à ce débat, L'opposition américaine au régime de Pékin s'est accrue à la suite de la condamnation récente de 13 Américains capturés durant la guerre coréenne et qualifiés d'espions par les communistes.On ne croit pas que 1rs Russes réussissent à taire approuver leur proposition.On prédit toutefois qu'ils capteront un nombre substantiel de votes.Plusieurs délégués opposés à l'admission de la Chine communiste aux Nations sont d'opinion qu'elle devrait avoir le droit do participer au débat d\u2019une question qui l'intéresse rie très près.Un avion tombe dans les montagnes Blanches North-Conway, New-Hampshire, 1er ÇBA) Vn avion de la patrouille civile, recherchant un bimoteur des .\u2019VorAheast Airlines disparu hier avec sept personnes à.son bord, rapporte avoir aperçu des débris sur un versant du mont Bald, à cinq milles au nord de Berlin, dam le New-Hampshire.Il n\u2019a pas été annoncé si des survivants avaient été vus.Le mont Baîd, haut de 2.370 pieds, est Fur» des pics les moins élevés des montagnes Blanches.Il est situé entre Berlin et son aéroport, à.huit milles à l\u2019extérieur de la ville.Le DC-3 s'y dirigeait lorsqu\u2019il est disparu hier midi.La découverte des débris a été annoncée presque en même temps qu'un rapport du bureau de Berlin des Northeast Airlines disant qu'il avait capté de faibles signaux radiophoniques 1 2 18 12 13 12 Marie Dionne doit interrompre ses études à cause de sa santé Montréal, (PC) \u2014 Marie, la plus frêle des quatre survivantes (tes quintuplées Dionne, a quitté le college Marguerite-Bourgeoys, ou elle poursuivait ses études, à Montréal, pour retourner chez elle « Callandar, Ontario.Son départ a été motivé, par des raisons de santé.Mme Maurice.Gtrouard, de Waterloo, Que,, la soeur ainèe des jumelles a déclaré hier: \"Marie est très fatiguée\".\"Elle est retournée ft la maison pour prendre un bon repos.Elle n'est pas sérieusement malade, mats ei\u2019 a besoin de tranquillité et de repos\u201d, Mme Glrouarri a également émis i'avls que Marie ne retournera probablement pas aux études au collège Marguerite-Bourgeoys ÿvani la fin de l'année scolaire en Tours, La Mere Supérieure rie l'institution, dirigée par lu Congrégation de Notre-Dame, a declare que Marie Dionne a interrompu ses etuaes pour des raisons rte santé, Elle a dit qu'elle avait quitte le collège il y a environ un mois, Marie, qui avait été particuliérement affligée par la mort de sa soeur Emilie, au mois d'août dernier, paraissait s'être rétablie lorsqu'elle est vernie è Montréal avec ses trois soeurs pour y partatre ses études.Elle avait quitté ie Goitre «es soeurs «u St-Sacrement ft Québec quelques mois plus tôt.On avait alors annoncé qu'êiie était malade et s'ennuyait de sa famille.Elle a étudié la, littérature française êt la couture durant son sta-,ge au college Margnerit^gjourgeoys.iettte dOttaua M.André Gauthier, député du Lac-St-Jean, soulèvera de nouveau à la prochaine session fédérale la question du tronçon de voie ferréo St-Fél icîoni-Chibougamau \u2014 Les promesses r»\u2019ont pas été oubliées \u2014 Il est possible que la réalisation du projet ne tarde -pas.là somme de $103.172,345 à 40,658 cultivateurs.Sur cette somme globale $31,492,339.07 ont été remboursés, de sorte qu\u2019il reste environ $73,000,800 dus au gouvernement.La perte subie depuis le commencement des opérations n'est que de $300.Ces prêts sont garantis par ries po lices dans des sociétés d'assurance mutuelles, soit $91,407,000 dans des sociétés mutuelles diverses et $13, 995,411 dans la Mutuelle de l'U.C.C.Le ministre parle ensuite du côté i Suite à la page 27, 1ère col > Nomination de deux évêques canadiens Ottawa (CGC) S.E.Mgr Gio-vani Panlco.délégué apostolique au Canada, a annoncé ce matin que S.S.le pape Pie XII a nommé S.E.Mgr Martin Michael Johnson, archevêque titulaire de Cio et coadjuteur de Vancouver avec droit de succession, tandis que M.l'abbé Malcolm A.MacEachen, se volt élevé à la dignité d'évêque de Charlottetown, Ilr-du-Prince-Edouar.L Mgr Johnson, était jusqu'ici évêque de Nelson, C.-B., et H est âgé de 55 ans.Mgr MacEachcrn est originaire de Broad Cave , chapel, N.-E.et assumera la direction d'un diocèse qui compte 42,000 âmes.M.Frost so renseigne à Ottawa Toronto, 1er. le cortège avec le ehef-adjolnt-suppléant H.Charland, le capt Alphonse Matte, le capt Raoul Sirois les détectives D- Dussault, Ernest Peiîefcier.le aer-genl D.Parent.MM.A Béchette.Ad.Marcoux.Roi.Letourneau.Jules Armand, tous de la Sûreté provinciale.On voyait aussi MM a rthur Drolet, L.-P.Langcvin Donat Boulet.J -B.Beau-bien Paul Utngra.s.c -A.Faucher.P -E.Plante.Lorenio plante.J.-A Binet Ernest Gagnon.Raymond Gagnon, .) -P iflliodeau.Léon Mercier.A Busstére A Moisan.H Halle Jos -T.Campagna.E.Darveau.U.Mille; L Perreault.Dollard Matte J -B Langlois.C-G.Trottier.Albert Bédard.Sylvio Prouix J.-M, Montmlny.Uldéric L angevin, Jacques Boucher.C.-A Gativln, Fernand Pleau, Ed Jobln ainsi que le chef C.Bessette, de Giffard et nombre d'autre».M.J - H.Bureau, de la maison Sylvio Marceau, dirigeait les funérailles.Funérailles de Mme L.Debigaré D'imposantes obsèques ont été faites, récemment, à la mémoire de dame Phi-lomène Gagnon, épouse de feu M.Louis Debigaré, décedce i i âge de 87 ans et ¦» mois.Son service a eu lieu eu l'église N\u2018otrc Dame de Jacques-Cartier.M l'abbé Dollard Mercier a présidé la levée du borps et chanté le service assiste de M.les abbés Fernand Nicole et Roland Demers comme diacre et sous-diacre.De nombreux parents et amis figuraient dans le défilé.Le deuil était conduit par beau-frere M.Jeun Guyot; .sei neveux MM Alfred Dtbîgarè.Gérard MU.er.A Arsenault.J.-Paul Bedard.Percy Willia, Jean Guyot.Albert Robitaille.Jules Ro-bitail'e Roland Guyot.Armand Guyot.On notait aussi la nresence de MM.Louis Picard.Pierre Pouliot, L.-G Pouliot.L Lagacé Stanislas Pouliot.Albert Patry, Lucien Chamberland.Augustin Léolne et plusieurs autres.M Hubert Moisan.de In cte Hubert Moisan dirigeait les funéraUles.jFunérailles de Mme H.Robert St.Ephrem.( DNCl Récemment «wefit lieu le* funérailles de Mme Honoré R bert née Exenna Champagne.Mme R bert était âgée de 82 ans.Elle laisse oaiiS je neuu, une flU«.Léo Paquette.es H1» oeLPS-ni e MM.Pt Mme jo.vmh Robe.^ Ernest Robert de St-Epherm gonjt Ko bert.de Montréal.Dominique Robert, de Montréal, Remi Robert, de 3t-Enhrem.Simeon Robert tir M Da?e de^ la Guai-deloupe; une soeur.Mme Phi U'mon La chance.d'East-Broughton; ses, ireres mm.Pier-e, Albert el Jos.C nam p a gne.de St* Victor: son beau-frere.Charles Gos-suw .de Mableton: -es petits-enfante M.1 auo^ Jacques Robert.d'Ottawa, .Jean-P a ulet Viateur Robert, Mme Désire Doyon (C*-cili Robert), de Sîe-C'.othilde M;lea Louse Emilie.Claire.Gide.Helene, de B -E;:hrein, J:>c; i.\u2022\t! *\tV:',\u2018\t\u2022\u2022 Yvonne et Ther«- - Himert de Notr - Dame-de-U-Guadeloupe.Prançoift.pemjse Gisèle et Claire, de ^ontreal, Paquette de Longueil.Un grand d'amis M.et Mme Patrice Tamil.dur.de St-Méthode.Charles Poulin, de Bp iiîcevi\u2019.lr Irenée Quirion, de S!-Sa« m *fl J-P Bergeron.N.P., de St-Ephrem, Jos.Côté dr St-Ephrem.Gédeon Leclerc, de St-Victor.M.le curé J.-A.Labbé présida à l\u2019absoute.le service fut chanté per M.l\u2019abbé Charles Cloutier, vicaire, assisté de M.l'abbé Evariste Roy.curé d« Notre-Dame-de-la-Guadaloupe et Jacques Robert, d'Ottawa, pdttt-flli de la défunte.Au choeur MM.le* curés J.-A.Labbé.de st-Enhrem.Nelson Levesque, de 6t-Victor.Gariepy, de Ste-Clotllde.L'inhumation eut Heu dans le lot de fmille au cimetière paroissial.Sincères condoléances a la famille en deuil.de L'inhumation eut lieu au cimetière St-13t-M«thode M.Charles\tde Ste-Clothide.M.et Mme Va.eie no.- CRAMPES MUSCULAIRES E F F 0 R T S qp^lijuct faiyipy vasseur et Mme Maurice Halle, rue jetaient respectivement les équiper- rliliPfâiliPf fl P Dussault, furent les heureuses ca-Régional et Saint-David, dtngcci- 1\tMV g names des deux principaux prix1 par les capitaines Jean-Marie Mu- kj P '\tI* J1 attribués lors de la partie de cartes! randa et Fernand Julien.\tJY! l>liQgr|g hAflJII qui lut jouée, le jeudi 25 novembre' La grande vedette de cette soirée;* *\u2022\twwMtai des dernier, a Saint-David.\tj fut Roger Bolduc qui a roulé les S:-Bawl« msa Un émouvant homma ! tneiüeurs simple et triple jouées à de cette heureuse visite.\u2022\u2022La chantable sympathie de ces bons messieurs pour une enfance que î\u2019épreuve a déjà touchée dans fjêie existence, et privée joies familiales, ne manque pas a,:cUN1Ql |fc; t r IMMUNISATION | date, soit 229 pour totaliser 538.Chez *°-CeMe coTbission s- traduit pour Oes cliniques pour les bébés et les dames, ies meilleurs simple et C-hVr, é^fnîdi en l^e^M^e- immunisation contre la diphtérie et triple reviennent k Mlle Henriette cne.s e.i.aiu! es ' >a coqueluche seront tenues, demain Fournier qui a conservé 147 et 359.après-midi, de 2 h.à 4 h., aux bu-[L\u2019équipe Bienville a totalisé le plus| rêaux de l\u2019Unité sanitaire de Lévis,!gros simple de la soirée, soit 707.Le I rue Fraser.\t[plus haut triple d\u2019équipe (1.975) fut; j enregistré par la Centrale, LIGUE DE QUILLES\tj Les équipes occupent présente-! DE LA TABLE RONDE\t; ment les positions suivantes dans le j A, Fortier de l'équipe Lambert i classement : 1) Lévis.25 points: 2) Sports a roula une partie simple de Centrale, 21 points; 3< Saint-David, 192 tandis que G.Provençal de l\u2019é-iis points; 4' Bienville, 17 points; 5) quipe Légion Canadienne totalisait Propagandiste, 15 points: et 8) Ré 458 en triple, lors de ia présentation' du dernier programme de Sa ligue de petites quilles de la Table Ronde de Lévis.Les plus hauts simple et triple d\u2019équipe de la soirée furent remportés par le Charles Lambert Sports qui a totalisé 718 et 1,914.Les équipes Charles Lambert ces rouveîées qui mettent du confort dans leur vie.de la joie dans leur coeur et, avec lu jouissance de leurs généreux dons, le bonheur de se sentir aimés et protégés.\u2022¦Qu\u2019il pia .se à ces bons messieurs! et club Richelieu-Levis, de bien vouloir agréer ce fier merci de leur gratitude.\"Qu\u2019ils veuillent bien compter aussi que chaque jour, la prière de leurs reconnaissants protégés appellera sur chacun d'eux l'abondance de tous les biens du Bon Pere des deux, afin que le bonheur rayonne tout autour de leur foyer, leur accordant de goûter davantage encore combien il est doux de faire des heureux.Merci f\t[Sports et Hôtel Larochelle ont alors I annulé au pointage de 2 à 2.L'e-i quipe Manoir de Lévis a blanchi léquipe W.Julien Tailleur par 4 8ALVT-JEAN-BAPTISTE DE SAINT-DAVID L'assemblée générale annuelle de la Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-David sera tenue, demain aoir, à 8 h., à ia salie Saint-Joseph de l'endroit.Outre les élections der det nouveaux membres du bureau de direction, il y aura, au cours de rette réunion, une conference sur l'Europe qui sera prononcée par le president de cette section.M.Jean-Claude Fournier, qui revient d'un voyage en Europe, cette assemblée se terminera par un buffet.Tous les membres ainsi que ies hommes et Jeunes gens de ia pa- à 0.L'équipe Fish Ac Chips a vaincu l'équipe Légion Canadienne au compte de 3 à L glonai, 12 points.Les joueurs qui ont conservé jusqu'ici les meilleures moyennes, sont les suivants: MM.René Drapeau, 140.1; Roger Bolduc.140.0; Noel Bolduc.128.0: Robert Laflamme.127.2; Raymond Bou-rassa, 126.8; Victor Sylvestre, 128.0; Jean-Marie Maranda, 126.0; Mlles Françoise Bégin.113.0: Henriette Fournier, 101.3: et Rita Desrosiers 101.0.Les activités de cette ligqe se poursuivront.ce soir, à partir de 8 li 30.au Quilles-O-Dromc Enr.de Lévis.iSur les allées 1 et 2.le Lévis jouera Après le programme de mercredi con*re \u2018e Saint-David: sur les allées irnier.les meilleures moyennes 3 et 4.le Régional visitera le Propa-étaient détenues par les joueurs sul- ; gandlste, et sur les allées 5 et 6, la vants: W.Lajeunesse, 146.1: A.! Centrale rencontrera le Bienville.Fortier, 144 8; G.Proven?#!, 139.5; |FUNERAILLES DE R.Larocque, 138 3: R.Hamse.134s; MME NAPOLEON GUAY et J.-L.Samson.133.9.\t| lm funérailles de dame Léopoldi- |he Desjardins, épouse de sieur Na-jroléon Guay, eurent lieu, jeudi der MORT DE MADAME MARCEL UERLAND Mme Marcel Ferland \u2018nee Simonne Blais) de Slint-Hénri de roisse sont invités à assister 8 cette! Devis est décédee.hier matin, a reunion.\t; l'Hôtel-Dieu de Lévis.L défunte [était âgée de 29 ans et 2 mois.UtTew'^U VOLANT\t' °Utre 6011 eP°UX' ^ :aiSSe ^ Outre eon epoux, deuil ses enfants: Marc* André, ge d'esLime a ê\u2019-é rendu a M.Eugene Go-clin.piombier de St-Basile, décédé, récemment, à l'âge e 78 an* ei 2 mol'.Il éialt Alice Fiché.Les funéraUles dirigées par M Laurent Leclerc eurent lieu en l'église paroissiale de St-Baalie en presence dune foule considérable.Le drapeau de la société fet-Jean-Baptiste était porté p»r M.Raoul Mercure assisté de.M.Emile Genest, et suivi par un grand nombre de membres.Un landau de fleurs était conduit par M.Marcel Leclerc.Portait ia croix.M.Donat Godin Le cercueil était porte par MM.____Phliémon Savard., Anhur-J.Marcotte, Jos.Bedard.Gérard Marcotte et Henri Thibodeau.La chorale paroissiale assistée de M.le curé Descheces, de St-Marc des Carrières.de M.Guy Plamondon et Leopold Jobin, de St-Raymonrt et rie J -B papillon, de Québec, ont exécuté des chants de circonstance.Mile Jeanne Descarreaux touchait l'orgue.La levée du corps a été présidée par M.l'abbé A Deschènes.curé rie St-Marc ries Carrières.M i'abbé Aimé Grenier, curé de ia paroisse a chanté le service, assiste des abbés J.-A.Larochelle et A.Pain-chaud, comme diacre et sous-riiacr?.Conduisaient le deuil les fils du défunt: MM.Bernard Godin, de St-Marc des Car-rières, Paui-A.Godin, de St-Basile; se» filles.Mme Louis-Thomas Bélanger » Marie-Alice ¦, de Montreal.Mme Ernest-J.Papillon i Bernadette de St-Basile.Mme Paul-B Godin rie St-Raymond < Marie-Antoinette i.Mm* Jean-Paul Génois «Ra-chel», de Montréal.Mlles Cécile et Ga-brielîe Ooriln, de St-Basile; sa soeur et son riemi-frere, Mme Alexandre Savary j 1 Mélodia i, de Quebec, M Albin Massi- mer, dans la paroisse de Sainte- U®11*, ti'; Qv1»»; s'5 beaux-frères: m.jo-Banjadette-Soubirous, Lauzon.Mme|pi?M P,(fehest?B»suèn°M.1' ,Jex'.8ivM*.\u201c même journal, ductior de-\tde» ïep»rhe» »'er,a.-.aoni Tou» drolte da\t»ovpi port»! d.1» «*\u201d Æm, Clai.Mutera de» Porte, Ottawa*.Québec, mercredi 1er décembre 1954 Des terres en abondance Devant l\u2019Institut d\u2019Agriculture du Canada, un expert en ressources naturelles, M.F.H.Kortright, de Toronto, a tenu, récemment, des propos d\u2019un pessimisme exagéré pour ne pas dire ridicule.Ce spécialiste en pantoufle a affirmé le plus tranquillement du monde que dans dix ans notre pays ne produirait pas suffisamment de denrées pour nourri: sa population: H a ajouté que, sous l'effet de l'industrialisation, les terres en culture disparaissaient plus vite que les terres nouvellement défrichées pouvaient être mises en exploitation.Pendant t e »emps, la désertion des campagnes s\u2019accentue dans une migration constante vers les centres urbains: et la population augmente sans cesse pendant que diminue le nombre des producteurs du sol.M.Kortright qui préconise surtout la conservation des terres défrichées ne semble pas tenir compte des possibilités pres-qu'inftnies de développement de notre domaine agricole, en dehors des minces étendues du pays qui ont été colonisées depuis cent ans.Ce n'est en somme qu\u2019une partie fort minime de notre territoire qui a été livrée à l'agriculture, soit à peu près quinze pour cent dans tout le Çanada, â peine douze pour cent de notre propre province.N\u2019en reste-t-il pas en quantité suffisante pour nous éviter le triste sort de l\u2019épuisement et de la famine ° Dans la province de Québec, l\u2019estimation du domaine agricole devient un problème depuis que les immenses régions de l\u2019Ungava font partie de son territoire qui touche à la mer glaciale par le Détroit de l'Ungava qui conduit à la Baie d'Hudson.Les explorations et les recherches permettent de déterminer une étendue de terres arables assez proche de la réalité; elles nous disent, par exemple, que notre province couvre une superficie de 594,000 milles carrés, dont seulement 66,000 milles peuvent être classés comme des terres agricoles proprement.Et sur ces 66,000, il y en a seulement 28,000 qui sont occupés et exploités et il reste au moins 38,000 qui peuvent être défrichés, colonisés et exploités.Certes des années et des générations passeront avant que tout notre domaine agricole soit développé à fond dans tout son potentiel utilisable; il en reste encore des étendues considérables qui peuvent se transformer en autant de terres arables qui viendront plus que doubler le nombre actuel des terres cultivées.Et l\u2019on n\u2019entrevoit guère le jour où les denrées alimentaires viendront à manquer pour nourrir notre population fuse-t-elle accrue jusqu\u2019à dix millions.Il suffit d\u2019une seule province, corpme le Manitoba par exemple pour produire assez de blé pour les besoins de tout le pays: une autre province, comme l\u2019Alberta donnera assez de troupeaux pour approvisionner de viande les familles du pays, et une autre comme l'Ontario produira assez de fruits et de légumes pour alimenter à l'année longue les tables canadiennes.Pour prévenir la confusion et confondre les pessimistes, il suffit de produire et de savoir produire, en tirant le meilleur parti de la fertilité de notre sol.L'ordre ddrts nos rues La Sûreté municipale de Québec s'acquitte avec beaucoup d\u2019efficacité des mille et un devoirs qui lui Incombent, depuis les redoutables problèmes de la circulation, la surveillance aux abords des écoles, jusqu\u2019à la poursuite des malfaiteurs.Dans la plupart des cas, la coopération du public est nécessaire aux constables chargés de l\u2019ordre dans nos rues.Ainsi, le chef-adjoint Girard vient d\u2019attirer l\u2019attention des citoyens sur deux situations que, dit-il, \u201cla police ne peut tolérer\u201d.li s'agit, en premier lieu, des gamins qui transforment les rues en terrains de jeux.En certains quartiers, la chaussée devient chaque jour une arène pour le hockey : de grosses pierres marquent les buts et les \u201cclubs\u201d prolongent leurs soirées sous les lampadaires municipaux.Sans compter les dangers que contrent les enfants au jeu, ainsi que les dommages qui peuvent en résulter pour les automobilistes, ces exploits sont un désordre auquel la police veut mettre un terme.Les citoyens de Québec paient suffisamment cher pour le.maintien des terrains de jeux, qu\u2019ils ont le droit d'avoir la paix autour de leurs foyers et d\u2019utiliser les rues.pour la circulation.La police a reçu l\u2019ordre de saisir les;équipements de hockey utilisés dans lei rues .:: appartient :\u2022 :x parents de faire observer ces règlements nécessaires au bien de tous.Une autre plaie est la manie de \u2018Tauto-»stop\u201d qui se propage chez les écoliers.A certains endroits, comme au boulevard Langeller, sur la rue Ste-Aiine, au boulevard des Capucins et ailleurs, les automobilistes sont importunés aux heures d\u2019affluence par des jeunes gens qui veulent voyager sur le pouce, souvent pour s'éviter quelques pas dont une jeunesse bien plantée ne devrait pourtant pas avoir peur ! C'est un désordre et un danger.La police réclame la coopération de tous pour y mettre un terme.Les citoyens doivent mettre autant d\u2019empressement à coopérer avec la police municipale que cette dernière met de zèle et de courtoisie à les servir.Certains constables \u2014 en particulier ceux qui sont en faction aux intessections impossibles dq boulevard Charest-boulevârd Langeller, \u2014 méritent des félicitations.Dans un pareil entonnoir d\u2019embouteillage, leur fonction est énervante au possible : ils s\u2019en acquittent par un rude travail.Et ce qui est encore mieux, ils ont la discipline de conserver le sourire et la politesse à l'égard des automobilistes et piétons désemparés qu\u2019ils doivent, cent fois par jour, remettre dans la bonne voie.A cet égard, les autorités devraient s'occuper d\u2019assurer la sécurité des constables qui sont postés au sommet de la côte de la Couronne et au pied de la côte Ste-Geneviève, aux heures d'affluence.Dans la précipitation des voitures aux phares allumés, ces agents disparaissent littéralement et ils sont sérieusement en danger.Faudrait-il les installer sur les sortes de tourelles mobiles que l\u2019on voit en d'autres villes, et spécialement à Tokio où la direction du trafic est un spectacle assez étonnant ?Ou améliorer l\u2019éclairage autour d'eux ?\t* De toutes façons, des mesures devraient être prises avant que des accidents graves ne surviennent.Par ailleurs, il convient de prendre tous les moyens possibles pour faciliter aux agents rie la circulation une tâche qui, à Québec, est déjà bien assez difficile ! Qui est ce grand homme ?Depuis un mois, les Canadiens font connaissance, sur les timbres-postes de cinq sous, avec un brave homme à la barbe fleurie.L'inscription le nomme : \u201cBowell\u201d.Mais quel souvenir évoque cette effigie inconnue et ce nom presque oublié chez les Canadiens d\u2019aujourd\u2019hui ?Pourtant, sir Mackenzie Bowell fut l\u2019un des quatre premiers ministres qui ont dirigé le Canada durant les cinq années qui ont suivi la mort de sir John A.Macdonald.en 1891, jusqu\u2019à l\u2019avènement de Laurier au pouvoir, en 1896.Large d'épaules, brusque et au franc parler, 11 venait d'une de ces lignées robustes qui font les meilleurs immigrants.A l\u2019âge de dix ans, il quitta son comté natal de Suffolk et, avec ses parents, s\u2019établit à Belleville en Ontario.A onze ans, 11 commença à travailler comme apprenti-imprimeur au bureau du \u201cBelleville Intelligencer'\u2019.Peu d\u2019années s'écoulèrent avant qu\u2019il en devint rédacteur et propriétaire; li s'intéressa toute sa vie au journalisme.Il tenait beaucoup à ses convictions; il s'engagea même un jour dans un corps à corps avec Edward Blake qui ne partageait pas ses vues sur une question politique.Bowell ne fut premier ministre que durant deux années, de 1894 à 1896.Il avait siégé aux Communes sans interruption depuis la Confédération avant de parvenir au poste de chef du gouvernement.Il fut le premier ministre canadien du Commerce et, pour une brève période, ministre de la Milice.Un de ses titres à ce dernier poste, c'était qu'il avait servi comme volontaire durant les raids des Fé-niens, en 1866.Après avoir démisionné comme premier ministre en 1896, il a continué de siéger au Sénat jusqu\u2019à son retour à la vie privée, en 1906.Il a vécu jusqu\u2019à l'âge avancé de 93 ans.Voilà l'homme dont le nouveau timbre-poste rappelle le souvenir: s\u2019il n\u2019est pas l\u2019une des gloires du Canada, Boweli a néanmoins servi son pays d\u2019une façon consciencieuse après s\u2019être élevé par son travail de la plus humble obscurité Jusqu\u2019au premier poste de la nation.C\u2019est la meilleure leçon que cette réussite d\u2019un Canadien d'autrefois pourrait offrir aux Canadiens d'aujourd\u2019hui.Poivre et sel Le naturel revient à pied.Les relations se détériorent.La vulgarité indigne un recul.Yoshida reçoit ses 15 jours d'avis.L'inflation ridiculise les épargnants.Il n\u2019y a pas de gène dans le nombre.L'hiver a besoin de, rafraîchissement.Tout pour le même, rien pour les autres.L\u2019apprenti - imprimeur.Le crédit de Churchill diminue par sa faute.r.A travers la presse Le recensement quinquennal La période de dix ans était trop ! longue pour mesurer les progrès de notre population et les étapes de notre progrès.Les autorités ont décidé de faire le recensement officiel A tous les cinq ans.LE DROIT trouve la chose plus sage et dit: venaient piétons certains jour», peut-être comprendraient-ils davantage l\u2019importance de ces détails.Un effet, dans de grandes villes, il suffit de la négligence ou de l\u2019insouciance d\u2019un chauffeur d\u2019auto ou de camion pour bloquer la circulation, imposer des retards énervants à des centaines, parfois des milliers de personnes.\" \"lies ISjS, la population du Cana- puisque nous vivons en société, da sera de nom eau recensée.Ot- ' n\u2019importe-t-il pas que nous pensions taira a décidé d'adopter le systé- |un peu plus à se rendre service mu-me quinquennal de recensement tuellcment, afin de répandre da-pour la population tout au moms, vantage les agréments de la vie.Jusqu'ici, les relevés n'étaient faits j\t__\t, , qu à tous les du: ans, sauf dans La carrière d ingénieur les Prairies.Les rapides progrès Le développement rapide de notr* démographiques de.none pays pgys et l'exploitation de nos vastes expliquent en partie cette deci* | ressources exigent un nombre tou-sion.Nos statistiques devenaient ;ours grand d'hommes du génie, des rapidement périmées.Le.change- spécialistes et des experts.Il nous ment effectué n'était pas néccs- Pn manque beaucoup trop, et LE saire à la rigueur mais il rendra \\ LINGOT, hebdomadaire du Sague-d\u2019utiles services aux sociologues nay, exprimait la même opinion, en et aux économistes.Les recense- écrivant: ments quinquennaux permettront , devenu premier ministre du Canada.Anniversaire 12) Churchill: le chef de guerre par sir Llewellyn WOODWARD Les trois particularités les plus qu\u2019entendait lui frappantes rir sir Winston Chur- Chamberlain.'Chili, considéré comme dirigeant du temps de guerre, étaient la laculté qu\u2019il possédait de réveiller les plus belles qualités du peuple anglais, sa compréhension de la situation stratégique prise dans son ensemble, son jugement politique sage et généreux.Le peuple anglais lui-même se rendait compte de ce* par-, ticularir.és, dans Tordre où je les ai énumérées.donner Neville Les années de 1929 à 1939 passées loin du pouvo;r avalent procuré à Winston Churchill le temps de réfléchir, de mûrir son jugement, d'approfondir *a compréhension de !a politique et de la guerre grâce à l'étude de l\u2019histoire.Un lait res- nua: Canadiens français de faire ; plus souvent le point sur leurs progrès et leurs difficultés.\" Le Canada avance rapidement dans le siècle pour confirmer la prédiction de Laurier que le \u2019\u201920e siècle sera celui du Canada\u2019\u2019.Un peu d'esprit civique Les préposés au nettoyage des rues ; et à l'enlèvement de la neige sollicitent la coopération de tous les citoyen» pour mieux accomplir leur 1 tAche.LA PRESSE les soutient et dit: \u201cLe* automobilistes uonf «i>olr l\u2019occasion de manifester leur esprit civique.La saison froide commence, avec son cortège de pluie glacée, de neige mouillée de, glace et de verglas.Les chauf- 1 feurs de voitures de promenade, de camions et de véhicules de tout ordre auront-ils l'obligeance élémentaire de coopérer avec le» employés municipaux?Feront-ils dabord l'effort de mettre des chaînes à leurs roues lorsque la ce k la nation et de dangers que l\u2019opinion publique fut lente à comprendre.Il devait consacrer beaucoup de temps à exposer aux Américain» les motifs de la politique anglaise.Il était peut-être, en contact moins étroit avec le Président Roosevelt a * cours des derniers L opinion du lecteur mois où la santé du Président déclinait; ses relations ne pouvaient \"U y a deux semaines, à la suite de la visite de M.Georges Demers, ing, p.et président de la Corporation des ingénieurs professionnels de la province de Québec, nous écrivions que notre Province avait présentement besoin de 2,000 nouveaux ingénieurs si elle voulait mener a bonne fin son développement industriel.Nous ajoutions que la profession d ingénieur était lune de celles qui offraient prt seulement le plus bel avenir.Les statistiques semblent devoir nous donner raison.En effet, selon les chiffres que lient rie publier I» Pureau fédéral de la statistique, ce sont les ingénieurs et les architectes qui gagneraient le plus d'argent au Canada.En effet, selon ces chiffres, le revenu moyen des ingénieurs de I9.S2S qu\u2019il était en 1951.est passé a $12,266 en 195?, En 1951, les ingénieurs et les architectes se classaient au troisiè-ment rang.Aujourd\u2019hui, les hommes de loi occupent ce IroisiCm* rang aver $W,2H de revenu en moyenne.\" L\u2019avenir s-annonce plus brillant que chaussée sera glissante?Auront-ils le souci dè placer leurs voitu- lama-s 8 ù»us les jeunes gens de tares hors des sones de déneige- lftnt.qu! préparent leur carrière dar.» ment?Si les automobilistes rede- :1 industrie et > commerce.sort entre tous, quant a la façon\t._\t.\u2014 .j être Intimes avec le President Tru-dont, premier ministre.Il a dirige c\t.Sur les prix du laif Evénement artistique à Québec La population de la région de Quebec soutient avec un enthousiasme croissant un orchestre symphonique qui lui fait honneur.Mais cette culture musicale serait incomplète si l'occasion ne lui était pas fournie d'entendre au moins quelques-uns des grands ensembles musicaux dont la réputation est Internationale.Malheureusement, les frais de ces concerts donnés par des orchestres étranger» sontvsi e levés que le public québécois a rarement cet, avantage.Il y a.dit-on, au moln* ci'nq ans que Québec n\u2019a reçu la visite, d\u2019un orchestre comme celui de la Philharmonic de Buffalo qui se fera entendre demain, dans notre ville.Les quatre-vingt musiciens de cet ensemble sont sous la direction du célébré Josef Krips et leur venue constitue un événement artistique de premiere importance.Les accidents n'impressionnent- pas ! Des statistiques ont révélé qu'en 1953, un tiers des automobiles en circulation ont été impliquées dans des accidents de diverses natures et, qu'en plu», on peut estimer que si l'état de chose actuel se continue, la moitié des Canadiens seront victime» d'accidents dan» le cours de leur existence.Ce qui est tragique a constater, c'est, que la plupart de res fatalités auront pour cause de simples manques de précaution, des distractions, des oublis des réglé» de la circulation ou des imprudence» soit de la part des conducteurs de véhicules ou des piéton» qui circulent sur les routes.Il semble que la mention de tous ces accidents ne fait pas sur le public l'impression qu elle devrait ereer.la politique domestique de \u201cAngleterre.Les divisions de partis avaient été violentés et acrimonieuses, au printemps de 1940 et au cours des mots qui avaient précédé la guerre.A son heure la plus belle, \u2014 poiir reprendre le mot qu'il a employé au sujet de ses compatriotes, Winston Churchill n'appartenait k aucun parti.Il prenait le pTus grand soin d'éviter tout ce qui aurait pu raviver le* querelles de partis ou même les rappeler à la nation.ETRANGE PARADOXE Le» réalisations de ces années de guerre présentent un étrange paradoxe, Sir Winston lui-mème Ta exposé avec netteté Le but de son remarquable le refus opposé par le effort de chef était la victoire, la premier ministre au risque de des- victoire complète et sans conteste | tmetion des dernières réserves de pour sauver son pays et pour con-Chasseurs de la RAP au cours de ; tribuer à épargner au monde la des-la Bataille de France.Deux ou miction dea valeurs de civilisation trois mois plus tard, l'événement aux mains des Allemands I! traduisait ses paroles en actes immédiatement et avec une compréhension avertie de la situation stratégique, qui différait beau-coup de l'impulsivité nerveuse d\u2019Hitler Cette évaluation avertie de la situation comportait certains risques qu\u2019il fallait accepter et d\u2019au-' très qu\u2019il faliait refuser.Les renforts envoyés aux troupes anglaises de Mésopotamie à un moment où l'invasion menaçait encore TAngle-: terre ont constitué un des plus remarquable» exemples des risques que.saisissant la situation dans son ensemble sir Winston consentait à ; courir.Les historien» de l'avenir tiendront peut-être pour tout aussi donnait raison au premier ministre.Cependant, en juin 1940.il n'était pas aisé de prévoir que le maintien : de ces dernières réserves, pour faire face à l\u2019attaque lancée contre la Grande-Bretagne, rendrait possible U défaite ultime de l'Allemagne et le salut de la France.et de leurs complices.Il a atteint ce but.La victoire a couronné l'effort.Néanmoins, à |l\u2019heure du succès, il apparut clairement que de graves et sinistres divergences se faisaient, jour au sein de la coalition militaire des Alliés.L\u2019hitlérisme s\u2019effondrait, mais un nouveau danger, \u2022\u2014 c'est-à-dire l\u2019abus de ta grande puissance que les communistes détenaient désormais.\u2014 menaçait les pays libérés et tout le monde libre.Considérée de man, etranger pour lui Le* efforts qu\u2019il avait faits pour établir une entente cordiale de fait avec Staline devenaient vains à cause de l'égoïsme glacial des exigences russes Enfin, on n'acceptait pas ses avis d'ordre militaire au sujet de questions qui lui paraissaient vitales pour l'avenir de l\u2019Europe occidentale.LE PRESTIGE IH' PARLEMENT Sir Winston n'a jamais prétendu qu\u2019l! a toujours eu raison.1! a reconnu Laide que lui accordaient «es collègues politiques et officiels immédiats.De fait, il s'était montré ce qu'il était vraiment, en partageant le mérite du succès tout en gardant pour lui le blâme dû à l'échec.Personne n'a été mieux servi.Si l\u2019Impétuosité s'emparait de lui à propos d une question de politique, s\u2019il voulait pousser trop loin son flair du détail administratif, il avait près de lui des conseillers qui le persuadaient de modifier une décision prise à la hâte.Toutefois, la force et !a source de la direction, de la concentration et de la coordination résidaient en M Churchill lui-même.II accomplissait sa tâche sans l\u2019emphase ni \"Le Soleil\u201d 1 De la Couronne, Québec.Mon cher éditeur, A propos de l\u2019article paru li y a quelques jours dans celle page sur \"la hausse du prix du lait\u201d, saviez-vous que Ses prix de détail du lait sont fixés par le gouvernement en plus des prix de gras aux producteurs.Et qu'en conséquence vous êtes obligé de payer le même prix pour une pinte de lait, que vous Tachetiez au gallon ou a la pinte, chez vous ou au magasin.La marge de profit des intermédiaires est assez élevée qu\u2019ils vous accordent le maximum de service pour votre argent.Ils viennent vous porter le lait chez vous même si voua n\u2019en prenez que 3 pintes par semaine.Et ce n\u2019est pas rie leur faute.A Chicago, où Ton a supprimé les prix minima de détail pour le lait, tout en maintenant ceux de gros, U est maintenant possible de se procurer chez l\u2019épicier en gallon, du lait à 21 cents moins cher qu'au-paravant, soit e 5;» et» de moins la pinte.En remettant ainsi en vigueur la bonne vieille loi de l'offre et de la demande, il serait possible d'aug- payer le prix que le gouvernement le force à payer.Evidemment, une bonne partie des distributeurs de lait et des petits laitiers devraient se trouver une autre occupation.Ce serait la rançon.Mais la ville peut-elle se payer plus de 200 laitiers ?Plus de 20 voitures par jour dans la même rue ?A D.NORMANDEAU, Agronome, 1975 Benoit XV, Québec.Fi ho» At J opinion publique: Sou* c*tt# \u2022 nbiiquê.uf soieii publie >5 !e;tre» nui ti*.:?;\u2022\u2022\u2022 If iujet*.ri'&cüutlltè pl fl intérêt ris;ir 11 ne peut accepter i«* lettre! qui rrnfienrsfut rit.' attaques contre de* p«?r-onn* qui '.onstiturnt de '.a propaganda m faveur d'une idée ou o\u2019un parti po.-*;q.ic ou oui \u2022\u2019.ont de natur# i provoquer Of po i'r.iiq*.\" Noua df?i:ron* avant tout ci cxpi- ,0 .\u2022 d\u2019op'.nlona pursnnnei.e* danj -c mu d aider a la loiutian de» pro-b cfi:>> 1 * I Kc.9 Décembre 1953 au 29 novembre 1954\t\t\t\t\t Causes :\tPark-O-\tMlll.r\tAuto-\t\t-k \tMp*er\t\tmaton\tBal!\t Boule de violation eolléé, ou\t\t\t\t\t indicateur de violation collé\t107\t28\t44\t251\t Horloge défectueuse :\ti\t25\t2\t17\t137\tM Ressort principal brisé : Chute â monnaie obstruée\t5\t\t\t10\t par glace : Chute â monnaie obstruée\t52\t13\t38\t2\t4c par monnaie normale :\t«15\t93\t441\t939\t Chute à monnaie brisée ; Compteur ne donnant pas le\t1\t\t\t9\t4c temps prévu :\t142\t35\t88\t.692\t TOTALi\t947\t171\tfi2fi\t2040\t4c PRIX D'ACHAT DES\tCOMPTEURS INSTALLES\t\t\t\t Park-O-Meter :\t$101.30\tX 459\t$46.498.70\t\tk Miller :\t75.08\tX 958\t71,926.64\t\t Automaton :\t76.51\tX 308\t23,565,08\t\t Red Bail :\t80.00\tx 373\t29,840.00\t\t4c Montant remis a chaque compagnie en date du 29 novembre 1954\t\t\t\t\t Park-O-Meter ;\t$17,259.03\t37.1%\tdu prix\ttotal\tk Miller :\t22,409.89\t31.1%\tdu prix\ttotal\t Automaton ;\t7,191.34\t30.5%\tdu prix\ttotal\t Red Bail :\t12,100.12\t40.5%\tdu prix total\t\t4c * * * * * * * * Ensemble pour Hommes $1.75 Pour un rasage parfait \u2014 Fameux Boi de Savon à Barbe.Lotion pour la Barbe et Talc Invisible Yardley.Ensemble Yardley pour Hommes $3.25 Deux Articles Yardley Essentiels pour ia Barbe - Boi tic Savon à Barbe et Lotion pour la Barbe.AUTRES CADEAUX D'ENSEAIBLES YARDLEY * * Pour Elle Pour Lui de $1.85 à $10.00 de $2.35 B $10.00 Pharmacies JOLICOEUR 338 ST-JEAN Tél.: 2-8181 29 ¥\t¥\t4 BUADE ¥ ¥ Tél: 2-1691 ¥ ¥ ¥ U SECRET de la SAVEUR réside dans la CUISSON ! BRASSIERE \"AMERICAN BEAUTY\" par Un*\tbrassière possédant fie magnifique** caractéristiques de confort f Bretelle» d\u2019un modèle spécial rèuani à distribuer ia pression assurer une Réparation parfait* e».éliminer tout malaise et tension Baleine sur le edi*, avec bande de Jaatex aatiné, rur les côtes et dans le dos.*n luxueux satin célanèse avec marquîaett» déilmtmant brodée, ou fin broadcloth de coton avec broderies d\u2019étoile*.BANDEAU toupet A, 32-3*; B.33-38, C.32-38 S2.0O MOYENNE fousset B.32-38; C, 32-40, coton $3.50, «tin $4.00 LONGUE fouMft B, 34-40; C, 34-43; coton, $4.00.**Un $5.00 Le$ brasiiérrfi Ro*t> Marx tant rendurn partout USE MARX BRASSIERES lïD., TORONTO Seuls, les poudings que vous faites cuire ont la richesse et le veloute que vous aimez.Et les 7 poudings Jell-0 sont presque cuits pour vous; ils ont la saveur du bon vieux temps! Leur bas prix\u2014moins de 4 cents 0- D la portion \u2014 vous permet (F d\u2019y ajouter de magnifiques garnitures \u2014 des cerises \u2014 du coco façons de servir les râpé! Il est mille poudings Jell-0 RETOUR DE ( OREE : Après un \u2022 n passé dans les eaux «lu littoral je la Corée, le marin Marcel Cloutier, époux de Jacqueline Saint-tcan, 12, rue Daniel, est de retour yarml les siens.Al.( loutirr esl le ils de .Mme Vve Roméo Cloutier, 791, 4e-rue.,\ti,.nu butterscoR'*et au* n01* poui'mg'*0\"'1\tBuiw»cotd.w-o \u201c _ Dnnrlma 0Ü ^\t-i.Vorfiez-l® ^an\u2018 w4i«9 \"C*'0U personnes les préfèrent glacés, /S d\u2019autres délicieusement chauds, agrémentés de crème fraiche .POUDINGS AU TAPIOCA JÏU-O» OfanQ#-noix d* coco, Chocolat, Vanill* POUDINGS JÉLt-O; Vanill», Chocolat, lutttricotch JELLO, POUDING AU * TAPIOCA .POUDINGS JELL-0 Caram«I 4c*. \u2022 =\u2022 -, \u2022 :/ x>> '\t\u2022\u2022\t7- > if \u2022\t^ m **% § i Jf LE SOLEfL, Ouébee, mercredi 1er décembre 1954 f fg ^£^1 f pour ses heures de repos.SUGGESTIONS DE CADEAUX POUR BEBES Achelez-les maintenant, Utilisez notre système MISE DE COTE moyennant acompte._*!£.-Jk.Les cadeaux les plus appréciés par ¦^K- \u2022 -7K.* \u2018'Perrumair\u2019\u2019 t bouchon*ht-lou \"Blue Grass\" \u2014 \"My Love\", \"It's you\".On dit.\"Niphr and Day\u201d ou \"White Orchid\u201d il « ft / ¦-4 r$ f ^-7 l PETITS FLACONS précieux de parfum enchanteur f Cadeaux d'un cachet tout a fait luxueux pour exprimer à merveille un \"Joyeux Noël\u201d .et pour vous garder dans ses pensées longtemps après les fêtes (f » \\ I ./ VS*»» * ?îy si I Parfum \u201cMy love ' fiole à bouchon en panache S.ftfl I 'Blue Grass Flower Mist evec vaporisateur de luxe 3 no f Parfum Blue Grass miniature * » / ¦ \u2022 p mm '^igpjjp^ ^ B&von pour Te bain Blue Grass .3 pains en tube d\u2019arétat-e à décor floral I 8o: de bain \"Blue Grass\" de luxe.con centrés il Douze cubes de Savon '\"Blue Grass importés.1.75 Puff - Puff Blue Grass f poudre d'après-bair» en flocon ?*nre accordéon.Cosmétiques \u2014 Rez-de-chausse* COMMANDEZ PAR LA POSTE yz-ï' k» Indispensable à la couturière: é ft i mtÊm % ' Mmm.\\ % \\ CABINET A COUTURE iy en noyer massif Modèle tel qu'illustré de fabrication solide avee tiroirs et compartiment pour les accessoires de couture.Achetez le vôtre dès maintenant à notre rayon des machines à coudre White au premier étage.Premier etnge II LE PERE NOEL A LA TELEVISION pastelles ou foncé?».1 an à 3x ans 2.69 J ! Aussi de 2.69 k 3.95 Ce soir à 7h.45 Soyez à l\u2019écran chromée avec siege et dossier en cuirette lavable.I ft 34.95 I a) JOUETS de toutes sortes.Prix de la portée de tous les budgets.b) COUVERTURE Kenwood pour lit de bébés.lOOGi pure laine avec bordure en satin.Trois couleurs : bleu \u2014 \"y c fs blanc - rose.Dimensions: 36\u2019' x 54 './ * 3 G c) ROBE DE CHAMBRE \"n\u201c™ ™ w™.Tailles : 1 à 3x ans\t.Aussi en velours ou en nylon : 2.95 à 5.95 JV U A DIT «n velours ou en plaid de laine.Dif-0/ nllDI I fèrents modèles et couleurs.0 mois à 3x ans.Aussi de 2.95 à 4.95 nnnr en nylon dans les teintes pastelles ou \u201c/ KUDt foncées.Aussi en orlon, velours et autres tissus.6 mois A 3x ans .i) SALOPETTES en velours côtelé.Teintes j) CHAISE HAUTE; Bleu \u2014 rouge \u2014\t*) A Q Q \u2022 jaune \u2014 gris.\t4KVI.7 3 j.Autres modèles Jusqu'à 27.95\t11 WriAnUCilCC en coton avec deux pantalons.UUKPIlUJC Teintes unies ou avec motifs Imprimés.1 à 3 ans.Aussi de 1.95 à 3.50 |\\ nam sur pied en aluminium pour la toilette 1/ DAm de bébé.Modèle tel qu\u2019illustré .Autres modèles à compté de 16.95 Aussi de 2.95 à 7.95 «I A MDF f>0\u2019jr chambres de bébés.Modèle de LArlrt table ou pour fixer au mur.Prix variés.MATIFC décoratifs pour chambres 9/ Plwllrj d'enfants.Prix variés.h) GILET DE LAINE 6 mois à 3x ans\tw \u2022 7 3 Aussi en nylon et coton \u201cinterlock\u2019\u2019 : 2.95 à 4.95 sWAMv$$S*' \u2022\tt'este\t\u2022£&' * y Vêlements pour bébés \u2014 Premier étage 9 S ft ft ft ft ft « ft ft I ft ft ft i i è ft ! ft » les PIIOUFIES Vmd Gsm 4 MODÈLES tels qu'illustrés : a) PANTOUFLES en satin avec ornement en pierres du Rhin.Noir ou blanc.Talon haut.Q Q g Pointure* 4 à 9, AA et B.7.73 c) PANTOUFLES en satin avec talon bas.en velours et satin de couleur noir avec ornement en pierres du Rhin.O O C Talon haut.4à9 \u2014 AAetB 7.73 3 couleurs : Rouge vin b) PANTOUFLES ment en pierre* Talon haut.4 â 9 d) PANTOUFLES noir \u2014 blanc.4 a 9 \u2014 AA et B en satin avec talon 'wedge\u201d, hauteur moyenne.Couleurs rouge vin ou noir.Largeurs : AA \u2014 A \u2014 B \u2014 C, 4 à 9.7.95 Chautsure» pour dame» \u2014 Premier étage.COMMANDEZ PAR LA POSTE 8.95 ft ft ft ft ft ft ft ft o ft ft ft ft # ft ?ft ft ?» ft ft + ft ft 'em* *'**\u2022'*&'#*'' | Soyez svelte et chic! ?Portez la GAINE j\tPlaytex ft\tg DOUBLÉE DE TISSU, avec 4 jarretelles ajustables.?# ft ft * ft ft 9A ft ft ft ft ft ft ft ft Les gaines Playtex doublées de tissu sont le vêtement le base idéal, pour garder votre ligne.Assurez-vous le confort que Playtex seul peut vous procurer.Toute d\u2019une pièce et faite de latex extensible en tout sens la game Playtex doublée de tissu est vraiment une merveille! ft ft Sans couture, ni piqftre, n! baleine, ni support, les gaines Playtex vous amincissent tout en vous \\ laissant une liberté de mouvement illimitée.De ft \\ plus, elles se lavent et sèchent en quelques secondes.ft II ft ft ft * :fi«, A .Ui GAINE Playtex, doublée avec 4 jarretelles ajustables.Tailles: petite - moyenne - grande.Taille extra-grande.8.50 GAINE Playtex, doublée, avec quatre jarretelles.\t^95 Tailles: petite - moyenne - grande.Rayon de» Corsets \u2014 Premier étage COMMANDEZ PAR LA POSTE v ?LE SOLEIL, Québec, mercredi 1er décembre 1954 Echos mondains CLUBS ET CERCLES La section feminine du Club de curling Victoria recevait à l\u2019heure du thé hier en fin d\u2019après-midi.Madame E.Murphy et madame X.D.Simmons présidaient à la table, qui était décorée de chrysanthèmes bronze et jaunes.Mademoiselle Edith Plamor.don sera l'hôtesse a la réunion hebdomadaire du Cercle des femmes journalistes qui aura lieu ce soir, au Cercle universitaire de Montréal.DEPLACEMENTS M.Ennemond Trillat.directeur du Conservatoire de Musique de Lyon, est de passage à Québec.M.et madame Charles Dubuc, d'Axvida, de passage a Quebec ces jours derniers, étaient les imités de madame Vincent Dubuc.M.et madame E.Bell, de retour de leur voyage de .noces en Angleterre.ont passé quelque temps chez M, et madame D.Taylor, au lac Saint-Joseph.Madame Henri Geoffrion, de la métropole, passe quelques jours à New-York, Madame Lionel Massey, d'Ottawa, était de passage à Toronto, en fin de semaine.M.et madame Rt Cloutier, accompagnés de leur fillette.Kenee.sont rentrés en ville après avoir passé quelques jours à Montréal et St-Hyacinthe.Mademoiselle Thérèse Fournier, de Sainte Sophie de Levrard, a passé une quinzaine à Quebec, l\u2019invitée de M.et ce madame Donat Four-i nier.Mesdemoiselles Lucie Faiardeau et Huguette Drouin sont de.retour de New-York et Washington, où elles ont passé une huitaine de jours.Mademo-sslle Solange Pichette est retournée à Chicoutimi apré# avoir fait un bref séjour à Québec, les invités de M.et de madame L.Thibault.M.et madame H.Roberge de St-Jean Chrysostôme, de passage aux Etats-Unis récemment, ont visité des parents à Salem.Madame H.-C.Monk, de Granby de passage à Quebec récemment, était l\u2019invitée de M.et de madame Richard Webster.NOCES DE CORAI^ DE M.ET Mme ARTHUR SAMSON : M.et Mme ARTHUR SAMSON, qui demeurent au IbT de la rue f\u2019he-vriere, célébraient récemment leur trente-cinquième anniversaire de mariage, à la salle paroissiale de St-C\u2019haries de Llmollou.On voit ci-dessus les heureux jubilaires entourés de leur famille et de nombreux amis.Au cours de la soirée, une adresse fut lue par Mlle Juliette Samson, fille des jubilaires.Mlle Micheline Turgeon et M.Michel Desrosiers, petits-enfants des jubilaires, leur ont présenté une magnifique gerbe de fleurs et une bourse substantielle.Un goûter suivi d'une danse ont termine la fête.M.Albert Tessier, de Québec, était maître de cérémonie, En visite à Quebec MM.Charles-Eugène, Xavier et Benoit Rioux, de Ste-Françoise e.de Ste-Rita, comté de Tèmtscouata, étaient de passage à Quebec, récemment.et en ont piofité P°ui visiter plusieurs ministères du gouvernement provincial Présentation de films Les quelque 150 personnes réunies à la salle St-Jean-Bapuste hier soir, ont pu faire un magnifique voyage, grâce aux films présentes par MM.Robert et Andre Gagné.i Ces films, tournés par MM.Gagné au cours de leurs voyages, représentaient aux spectateurs les principales curiosités, et les Ph*5 beaux paysages de la Californie, u i Mexique, des provinces de l'ouest canadien, et de l\u2019Alaska.Les icu-sateurs ont su rendre avec sobriété, et un réalisme saisissant, des paysages tels que la \u201cforêt rouge\" en Californie, le canyon Zlon, ou une scène telle qu\u2019une éruption volcanique au Mexique.La projection des pellicules fut \u2022vTcéclée de quelques notes expîîc*-tiVes données par M- Robert Gagné.Ce dernier annonça pour i an prochain, la présentation d me série de documentaii-es sur les principales étapes de son voyage autour du monde.Un nouveau procès Montréal (PG) Le procès de Lilian Pursey, ancienne baronne hongroise, qui est accusée d'avoir été sciemment en possession de $1,700 en argent contrefait, s est terminé hier par un désaccord du Jury et un nouveau procès a été fixé au 1er février.RHUMES combattez-les rapidement.EH VENU PÂRÏÛUÏ seulement 35( LES CAPSULES DI If* 1(1 P Y À LA CANNELLE DUl#rU.£ ! VOYAGES DE NOCES \u2022\tITINERAIRES \u2022\tSVGGESTIOXS cs»n« frais \u2014 ni Ablg-attons) (Sans frai* \u2014 ni obliratinsni J.-R.PINARI expert TOURISME tx TRAVAIL 335 ST-Jü'KPH.QUEBEC 2-60.3 soir 7-1340 M.et madame René Dion et leurs enfants Henri, Yvan et Rita ont quitte Courville récemment pour se rendre à Trois-Rivières, où ils résideront désormais.\u2014Ce qui se passe a 'Suite de la page 3) testé hier contre la pose d antennes dt télévision dans les ienètres.il voudrait que l'on défende formel lenient cet usage de la chaussée ou ciu trottoir, ajoutant qu il peut en résulter un reel danger pour les citoyens.Usagers d'un ascenseur ¦ La Cite n'a rien à taire avec la fixation des prix pour les usagers d'1 l\u2019ascenseur de la rue de la Couronne C'est la réponse donnée nier après-midi par le président Joseph Matte à son collègue de Limoilou-c.n.M.Gerard Hamel qui deman était si la Ville avait un contrat avec le propriétaire.Ce dernier a te ut simplement obtenu son permis df la Ville et ça finit là.M.Boissi-not en profite pour demander si la Cite a des assurances de respon- sabilité publique pour rouvrir les réclamations d'accidentés dans les escaliers publics.Oui, lui a-t-on répondu.Poteaux de parcomètres M.Paul Mecteau proteste contre le poteaux de parcomètres du marché Flnlay et où les compteurs de stationnement ne sont pas encore placés.Comme ces poteaux ne sont pas très haut, dit-il, c\u2019est dangereux que des automobilistes les accrochent et brisent leur voiture.L'e-chevin Jean Marie Lafleur offre alors à son collègue des têtes de parcomètres, celles de la 3e avenue, qui ne servent pas.\"Vous pouvez venir les chercher quand vous voudrez!\u201d ajoute M.Lafleur.Pose d'asphalte 11 en coûterait environ $4,500 peur la pose de l\u2019asphalte sur la 18e rue, entre les 4e et 8e avenues.Cependant, la Cité n\u2019a pas les voies et moyens et le tout a été renvoyé hier au prochain budget.FINIES LES BOUCLES CRÊPELEES ET TORTILLÉES Vj rnSMStm eSy-c.Cette coiffure est l\u2019oeuvre de .la permanente chez soi pour une coiffure simple La permanente a pinces Bobbi est crête pour vous donner des boucles souples et naturelles .les boucles qui sont indispensables à une coiffure simple tellement en vogue de nos juins.Voyez cette jolie coiffure \"Bobbi Bob\".! ne ondulation Bobbi n\u2019est jamais serrée ni lor-tille\u2019c.Immédiatement apres la permanente Bobbi, vos cheveux auront la beauté, la souplesse, le soyeux de cheveux qui irisent naturellement.Lt ils rcsltmiil ravissants pendant des semaines et ties semaines, Doimez-votts sans aide une permanente Bobbi plus facilement et plus rapidement que vous ne le croyiez jKissible.Montez les boucle» sur pinces comme d\u2019habitude et appliquez la lo- tion Bobbi Creme Oil.Un peu plus tard, rincez à l\u2019eau claire, faites sécher, brossez el c'est taut! Pas de bigoudis! Pas besoin d\u2019aide.Achetez la permanente J pinces Bobbi.Si vous tenez à cire à la mode et si vous savez faire de simples bouclettes, Bobbi vous ravira!\t$1.75 \u2014Modification à la loi (Suits de la page 3) que les deux députés soient du même parti.M.Hamel: Je le comprend.!, mais ce ca.-, ne serait-ce pas favoriser les actes de trahison.Je me demande ce qui se passe de l\u2019autre côté de la Chambre.L\u2019an dernier, des journaux ont mentionné que le députe do Brome avait démissionné.Récemment, on a fait echo à des rumeurs de démission du ministre de la colonisation .M.J.-J.Bertrand: On veut soulever une tempête dan, un verre d\u2019eau.On parle de liberté avec la même chaleur qu'aux jours de 1789 alors que s'organisait la révolution française.Cette fois, c'est la liberté des députés qui serait en jeu.11 ne sied guère au député de Saint-Maurice de parler de trahison.Il devrait se rappeler ses nombreuses culbutes dans le monde de la politique pour savoir qu il pourra toujours comptei sur des signatures pour adresser sa démission.M.La palme : Une telle loi existe déjà à Ottawa.Elle est assez compliquée.Il est déjà arrivé qu\u2019un député fédéral ait voulu démissionner et n'ait pu trouver deux collègues pour signer sa lettre.Je voudrais .-avoir ce qui a amené le gouvernement à modilier sa loi actuelle qui, il me semble, n\u2019a pas provoqué de plainte.Des cas particuliers sont-ils à l'origine de cet amendement ?M.Duplessis: L\u2019amendement ne fait que reconnaître un principe appliqué partout.On a d'ailleurs déjà le même principe pour la déclaration à faire au président de la Chambre d\u2019un siège vacant.N'importe qui, actuellement, peut forger la signature d un député et rie deux témoins Quand Thon.M.Marier a démissionné, ses deux témoins étaient des inconnus pour le président de la Chambre et moi-même.Il y aurait pu y avoir faux.Après ces explications, la Chambre est appelée a se prononcer sur la deuxième lecture du bill.Nous avons donné le résultat de ce vote plus haut.Sur la troisième lecture M.Jean-Paul Noèl a déclaré: Ce sont les électeurs qui confient le mandat.Pourquoi ne demanderait-on pas à deux électeurs de signer la démission.Ce serait plus logique ?M.Raynold Bélanger: D\u2019une part le gouvernement nous dit que nos traditions sont en danger; et, dàu-tre part il veut imiter les parlements de l\u2019étranger, Londres et Ottawa.Mais le gouvernement pourrait-il sérieusement croire que, si par exemple le ministre de la Colonisation voulait démissionner, il trouverait, du côté ministériel, deux députés ayant le courage de signer sa démission.le but de la loi.c'est dàugmenter le contrôle de l\u2019Union Nationale sur ses membres.Pour ce qui est des signatures, celui qui est assez adroit pour en forger une, le sera assez pour en forger trois.Et puis pourquoi ne pas as-sermenter les deux témoins devant la Cour supérieure ?M.Duplessis: Il s'agit d\u2019adoprrrun principe qui est déjà reconnu par le réglement parlementaire pour la présentation d'un député ou l'annonce d une vacance.Ce qui m'a incité à soumettre ce projet de loi.C'est la lettre de démission de M Marier.Elle était signée par deux personnes que nous ne connaissions pas: et les signature.- étaient illisibles.Le problème est un problem d\u2019identification.Je n\u2019aurais pas d\u2019objections à ce que l'identification s-fasse, devant le magistrat, le proto-notaire ou un juge de la Cour supérieure, le greffier.M.La palme: Lé greffier d» la Chambre ?M.Duplessis: Qu'on cesse donc de prendre des attitudes qui sont inqualifiables.Dans ces circonstances la loi va rester telle qu'elle est.On vote en troisième lecture Même vote que précédemment: 50 voix à 20.ils avaient pris place a capote dans un fossé à la suite d'une fausse manoeuvre du conducteur.L'un des blessés a dû être transporté a THo-tel-Dieu de Montmagny par Tambu-iance L.Normand de St-Pierre.Les de*x autres ont subi ries contusions légères.Après l'accident le camion a pris feu et fait explosion.Des gens du village ont tenté vainement d\u2019éteindre les flammes avec des extincteur.» chimiques.Le véhicule est une perte complète.Gazoline versée par mégarde Danville, Virginie.1 PA' \u2014 Les soixante pensionnaires de Thôtei Danville ont dormi paisiblement, samedi et dimanche, sans savoir que Thôtei de 150 chambres aurait pu sauter d\u2019un moment à l'autre.Accidentellement.on avait versé dans les réservoirs d\u2019huile du système de chauffage 4,850 gallons de gazoline, soit l\u2019équivalent de 404.490 livres de dynamite.Mais il y avait encore 1,700 gallons d\u2019huile dans les reservoirs, soit assez pour deux jours.Lorsque la gazoline.moins dense que Thuile, fut versée dans les réservoirs, elle flotta sur Thuile Graduellement.Thuile fut consumée et la gazoline s'approcha des conduites menant au foyer.Il arriva cependant qu'un garçon d\u2019hôtel, jugeant qu\u2019il faisait trop chaud, dimanche soir, arrêta le système de chiuffage.La gazoime était sur le point de prendre le chemin des conduites.La sonnerie du téléphone se fit aiors entendre.C'était le camionneur qui voulait avertir Thôtei de sa méprise.On avait mêlé des factures.L'hon.Barretle et la Dominion Bridge Lachine.(PC) \u2014 Les représentants de la compagnie Dominion\u2019 Bridge à Lachine étudient actuelle-! ment une proposition que leur a! faite hier après-midi le ministre provincial du Travail, Thon.Antonio Barrette, agissant comme médiateur dans le conflit de la compagnie et de ses employés représentés par le Syndicat des métallurgistes d Amérique (COI-CCT).La nature de cette proposition n'a pas été révélée.On sait seulement que la compagnie doit donner une réponse demain.M.R.-J.Lamoureux.représentant du Syndicat, a dit hier matin que le ministre du Travail semblait optimiste a Tissue de sa rencontre avec les représentants de la compagnie.4 ' K\t* G PRESEflTE DES COPIES DE NEW-YORK D'ORIGINAUX DE PARIS Vole aujourd\u2019hui au sujet de McCarthy Washington, 1er. Le débat sur la motion de censure présentée contre McCarthy a atteint hier soir son peint culminant au Sénat américain.Conformément à une décision unanime du Sénat, le débat général sur la motion de censure visant McCarthy doit se terminer aujourd'hui et la motion doit être mise aux voix cet après-midi.Les autorités du Sénat prévoient que la session extraordinaire qui est actuellement en cours prendra fin demain ou, au plus tard, vendredi.Ce qui fait du \"Soleil'\u2019 un journal populaire c\u2019est son information variée et son abondante illustration.UN NOM PRESTIGIEUX WUers Di LUXE WHISKY EN ELEGANT CARAFON Styles destines a celtes qui recherchent l'exclusif de la Haute Couture\u2019, Directement de New-York .ces copies merveilleuses de modèles originaux, à un prix tout a fait raisonnable.Remarquez la gamme des tailles, admirez les fins tissus chatoyants., .et faites votre choix ! A.(ACQUES FATH : An lainage léger, décolleté en V.collet drape, ceinture large ornée d'une grosse boucle en pierres brillantes.Marine et noir -\tq OC tailles 10 à 18 .\tO V, V 3 B.Copi* de MONSÜ t H crêpe lor.'vr irës Ions, cncolurr montante, manches ^ jupr trompette ur crinoline Marine et noir\tOQ Qt~ tuile 10 a 16 1 l'oplf d» MONSIEUR rijnbir.ii'Min de crêpe çi taffetas, modèle hanches torao erand décolleté rond, manche* ionjnie,* boucle de taffeift1.r eptncie brillante.Manne et\tgc et noir - talücs lo h 16 L.J J n CHRISTIAN DIOR.crêpe pesant encolure en V soulignant la ligne H.manches trois-quarts.Jupe très volumineuse sur crinoline de Diet Manne et pourpre\tqç tailles 10 a 18 E JACQUES FATH: mapr rn sou-pie Jersey de iainc, izrand décolleté torso, Jupe évasée en taffeta.- avec crosse boucle marches t ré: courtes coupe fantaisie.Marine et noir - tailles 10 a 16 39.95 Monter l«t bouclai lur pinçai comme d'habitude.Appliquer Bobbi.Rincer 45 minutes plus tard.Une fois les cheveux secs, brosser.Aucun neutralisent.l\u2019as de bigoudis et pas de mise en pli».Un camion capote el prend feu St-Pierre de Montmagny (DNO Un accident qui aurait pu avoir des suite.» graves est survenu, vendredi denier, sur la route transversale au village de St-Pierre, Trois jeunes gens de St.-Camllle de Bellechasse, revenant d\u2019un voyage d\u2019affaires a Rivière-du-Loup, ont subi des blessures lorsque le camion dans lequel Pollack - Etage rfc la *lode - deuxieme ?Voyez aussi noire autre annonce page 5 Les chaussettes faites de l \u2019oyez pltilnt la différence qu'a fuite un Inrnf\u2019c identique à une chaussette de laine ordtnnir» (ri gauche) el une chaussette de lame brny (h draile).En effet, les chaussettes en laine K ray ne rétréciront pas, même apres des laçages répétés .cl il ne sera pas nécessaire d'employer d'extenseur.Chandails, chemises sports et vêlements de héhé conserveront aussi leur forme et leur douceur s'ils sont faits de laine Kroy.Lorsque vont achetez des tricots ou de la laine en halle, exigez la marque Krny.\u2022Mo'qv# dépoté» * laine leroy ne rétrédtont pas KROY UNSHRINKABLE WOOLS ll\u2019MITED LE SOLEIL, Québec, mercredi 1er décembre 1954\t9 Economisez de $60.à $110.EN ACHETANT VOTRE NOUVELLE FOURRURE DURANT CETTE VENTE ! Luxueux manteaux de styles 1954-55, venez les voir, vous en serez charmées DOS DE RAT MUSQUÉ (TEINT VISON) MOUTON DE PERSE (PLEINES PEAUX) Valeur $358.wmmmwmmm?Mouton de PERSE (PATTES) Une fourrure affichant une apparence de très grand luxe.Nouveaux traitements aux manches et pagodes.Richement doublée.Une valeur vraiment exceptionnelle.Valeur *249.EN VENTE À ; $ 148 I FRANÇAIS ( LAPIN TEINT BRUN OU NOIR) Magnifique fourrure garnie de flanc de rat musqué au collet et pagodes.DOS DE RAT MUSQUÉ (TEINT VISON) m PERSE (CENTRES; g Valeur *295.EN VENTE A : Valeur N VENTE A S MOUTON RASE, BRUN (BON MOUTON PROCEDE) MOUTON DE PERSE (COTES) Valeur *158.T***-\u2019 LJ* ¦0 ».\u2022 \u2022\u2022\tj- : O; '.-\t, * ¦¦ s \\7 I % $r , î« o/^ *( R «V.: V, -ifr.' I m 4- ym- .#\u2022 mmk \u2022¦\u2019% Mïmj.1 -I ' m IW îEz-y fy .Orrjt.64 \u2014Une conférence (Suite de ia page 3) outre ces personnages, les honorables Gérald Martineau et Joseph Boulanger.con '.l'ers législatifs.MM.Ma j-j rice Clou tier, député de Québec-Cen-1 tre et Rosaire Chalifour.député dej Portneuf.et plusieurs échevins de la Tille de Québec.LTion.Yves Prévost a fait l'eloge de M.Boudreau qu\u2019il a qualifié de \u201cdéputé le plus brllUr' que St-Sau-vcur ait envoyé à la Législature eî l\u2019éloge de ï\u2019hon.Antoine Rivard, and avoc.- qui con: nue la lignée des Rivard qui a imprimé au Canada français une ma-que ineffaçable\".'adrr rant aux ouvriers qui « .n-plissaient la salle, M Rivard a déclaré que leur pre1\"\u2019\u201d'' eu si grana nombre est une repense a ceux qui disent que les ouvriers sont contre le gouvernement de l'Union nationale \u2018\u2022r -a s'explique par bien ' - raisons.a dit le solliciteur générai II n\u2019y a pas u province canadienne r la paix sociale ' si completei t plus stable.Cela r dû aux ouvriers qui ont compris que c\u2019est dans le respect de leurs droits et dans l\u2019accomplissement de leurs devoirs qu'on peut créer en cette province un climat de stabilité qui attire -es Industriels et dont profitent toutes les classes de la société.\u2022'Cela s'est produit parce que nous \u2022vous un gouvernement qui sous la j dire lion du plus compétent, du plus! digne et du meilleur ministre du Travail de tout 1\u201c Canada, l'hon.Antonio Barrette, s'est penché sur la classe labo rase c! a voté les.; lois ¦ \u2019eesaires â sa protection .M.Rivard a cite, au nombre de ces lois, celle de l aide à l'habitation dont ont particulièrement profite! le ouvriers des villes et contre la-j quelle les libéraux provinciaux ont voté après l'avoir vivement ont:-1 quèe le ministre a rappelé que t\u2019d.OOO logis abritant 135 000 personnes ont été construits grâce à cette loi.augmentant de S'iâO.OOO.OOO .évaluation municipale.Relativement à la route Trans-Canada il a dit que cette route est très vancce dans notre province et U a répondu aux critiques de ceux qui veulent un accord avec Ottawa M.Rivard a dit que c'est l'affaire des Québécois et que les etrangers n\u2019ont rien à y voir.Le mSnisir- des Transports et communications a également parlé de l'aide du gouvernement a l'éducation à tous les paliers, puis a rappelé le dévelor \u2019inen' de nos ri-; chesses naturelles don; l'essor ai été considérable grâce a la vision i du premier ministre.La politique de; M.Duplessis a permis d'ouvrir i\u2019Un-ga \u2022- ni des richesses incalculables; sont enfouies.\u2014Churchill forcé (Suite de la 1ère page* conscription électorale d'Essexj j'étais sous l'impression que j'avais non seulement envoyé ce télégramme au feld-maréchat Montgomery, mais que je l'avais aussi publié dans le sixième volume de mes Mémoires de la 2e Guerre Mondiale'\u2019.Le premier ministre a ajoute : \"Au fait, le télégramme n'a pas été publié dan sle livre.\u201cJe regrette que dans mon discours de Woodford, Je n'aie pas ob-eerve la règle que j\u2019ai si souvent inculquée aux autres ; vérifiez toujours vos citations.\u201cAinsi, je n'aurais certainement pas dû signaler cette question par ticuliére, laquelle n\u2019était absolument pas nécessaire a la thés que j'exposais alors\".Le premier miinstre a poursuivi : \"Je dois également reconnaître que le \u201cManchester Guardian\u2019\u2019 avait raison de dire que les événements historiques sont toujours mieux étu diés lorsqu\u2019ils sont replacés dans leur contexte propre.\u201cJespire que je me souviendrai de cela la prochaine fois.\"E neutre, J'exprime à la Chambre mes regrets pour ce que j'ai dit la semaine dernière\".Le \u201cManchester Guardian\u201d, ie \u201cTimes\u2019\u2019 de Londres et plusieurs autres journaux britanniques avaient tous formulé leur désapprobation par suite du discours de Woodford.La controverse devait prendre une envergure internationale lorsque des organes communiste-, publiés derrière le rideau de fer.ont vu dans cette déclaration \u201cla preuve que les occidentaux sont des fauteurs de guerre\u201d.Interrogé à New-York sur la véracité des faits invoqués par M.Churchill dan sson discours, le feld-maréchal Montgomery, on s'en souvient, avait confirmé ce que le pre- 10 LE SOLEIL, Québec, mercredi 1er décembre 1954 Audition de deux causes ajournée L\u2019audition des causes de Wilbert Coffin et de Vincent Clavet, tous deux condamnés à mort pour meurtre, a de nouveau été ajournée ce matin, en Cour d\u2019Appel.Tous deux ont interjeté appel à la suite de verdicts de meurtre réndus contre eux, dans ie district de Gaspé.La cession de décembre de ce tribunal s'est ouverte sous la présidence de l'hon.juge en chef Antonin Galipeault.Presque toutes les causes criminelles ont été reportées à la prochaine session.La Cour n'a entendu que celle de Adélard Bernard, du district de Beauce, puis s'est attaquée a la liste des causes civiles.La Cour d\u2019Appel siégera jusqu\u2019à la fin de la semaine prochaine, Chute dans ia cale d'un navire M.Maurice Isabelle, domicilié au 367, rue Bernatchez, Québec-Ouest, a fait une chùte dans la cale d\u2019un navire actuellement ancré dans le bassin Louise, au cours de la matinée, aujourd\u2019hui.M.Isabelle s\u2019est infligé \"des blessures par tout le corps.Il a été transportée à i\u2019Hô-tel-Dieu par les ambulanciers de la SSIR'îarfS&i\u2019ÿ ülfMteJ condamnations John Moreau, de Limoilou.La poudrerie balaye Terre-Neuve St-Jean, Terre-Neuve (PC) Une violente tempête de neige qui a pris naissance au large de la cote de la Nouvelle-Ecosse s\u2019est abattue hier soir sur le sud de Terre-Neuve.Les autorités maritimes de cette région ont révélé que la tempête était poussée par des vents atteignant une vitesse de 98 milles à l\u2019heure.La poudrerie a oaiayé St-Jean et Gander avec violence, mais le port d\u2019Argentia.plus au sud, a rapporté que la tempête n\u2019avait pas atteint cette région.Hommage du séminaire à feu Raoul Vézina La Société Sainte-Cécile du Séminaire donnera un concert ce soir en la salle de^ Promotions de l'université.Le programme comportera une oeuvre de Joseph Vézina.La Société Sainte-Cécile, au cours de la soirée, rendra hommage à la mémoire d'un ancien directeur, M.Raoul Vézina, décédé en octobre.Les membres de la famille Vézina et les parents des jeunes musiciens assisteront à la soirée Le directeur actuel de la Société Sainte-Cécile est M.l'abbé Marc Letarte, du Séminaire.més.Il n\u2019y a pas eu de décès jusqu'ici, mais on signalé 150 cas de coqueluche, dont plusieurs se compliquent d'autres iniecuons.A L'UNION NATIONALE DE ST-SAUVEUR : L'hon '\"toine Kivard.solliciteur general, ministre des Transports et Communications, s'est adresse à IT ninn Nationale de Si-Sauveur, hier soir, à l'occasion du banquet aux huîtres annuel de ce groupement, à la salle paroissiale de St-Malo, On remarquait a la table d honneur, de gauche a droite, photo du haut, l\u2019hon.YVES PREVOST, ministre des Affaires municipales: l\u2019hon.ANTOINE RIVARD, M.FRANCIS BOUDREAU, depute de St-Sauveur à l\u2019Assemblée législative- l'hon I -D BEGIN, ministre de la Colonisation; et, photo ci-dessus, dans le même ordre, S.H.GAUDIOSE RATTE.maire de Québec-Ouest; M.HENRI GIGIF.RE.président du Club Renaissance; M, MAURICE CLOUTIER, député de Québec-Centre à l'Assemblée législative, et l'hon.GERALD MARTINE, AT\u2019, conseiller légistatif.i Photos du \u2022\u2019Soleil\") DOLL CLOTHES EACH FROM ONE PIECE ' Votre patron, Madame par Cjinne.CsfdmJ 4600 Une garde-robe complete pour les \"filles\" de mademoiselle.Aucun cadeau ne peut taire plus plaisir aux fillettes que d\u2019avoir tout ce qu'il faut pour parer les poupées.Vous aurez ainsi l'occasion d'utiliser vos restes de tissu.Isition jxmr maintenir leurs droits internationaux et ceux de leurs citoyens.\u2019 M.Dulles a repoussé l'idée de po-jser un geste belliqueux te: qu\u2019un blocus aérien et maritime de la Chine communiste.La Maison Blanche s'est révélée de la même opinion que le secrétaire .! Etat.M.Duiles a amorcé, jusqu\u2019ici deux tentatives qui n'ont'produit aucun résultat.Il a fait remettre une note de protestation aux communistes par la mission américaine à Genève et un message semblable aux autorités de Pékin par les envoyés britanniques.Il est possible que le secrétaire cherche maintenant à utiliser les contacts des Britanniques avec la Chine communiste (non reconnue officiellement par Washington) ou même demande aux Russes d\u2019user de leur Influence, U se peut aussi que l'affaire soit soumise aux Nations Unies .Précieuse collection Londres.1er.(Reuters) Une série de timbres à î'effigie de Christophe Colomb, émise en 1893 à l\u2019occasion du quatrième centenaire de la découverte de l\u2019Amérique, a été vendue hier à Londres au prix de $37.-100.La collection avait coûté $974 à l'origine.Populaires en URSS Siège des Nations Unies, 1er, (P A) Un délégué soviétique a révélé lundi au comité social de l'Assem- j blée générale des Nations unies quej l\u2019auteur occidental favori des Rus-j ees est Jack London.Victor Hugo et Mark Twain le suivent de près.Les écrivains britanniques les plus populaires sont Dickens et Shekes-peare.à deux vagabondes \u2022 tes devant M.le juge Rodolphe De-blois en cour municipale, aujourd\u2019hui.Elles avaient été appréhendées, hier soir, par les détectives Gaboury et Laverdière, McDonald et Guillemette, agissant sous les instructions du capt Chs Martel.La première a été condamnée à $50 d'amende ou à six mois de prison.L\u2019autre, a été condamnée à six mots de prison sans option d\u2019amende et à $50 d\u2019amende ou six mois additionnels.LAURENT DUVÀL d.s.p, PODIATRE maladies du pied 128 AVE DES ERABLES QUEBEC\tTEL.; MURUAT 3-75#l Ecrire lisiblement votre «om et votre adresse et roeniiorir.er correctement ie numéro du patron ainsi que la grandeur s'il y a lieu.Ne !>as demander des mesurée autres que celles spéclliées.Adresser toi commandes comme saitî 4600 $09 DOU l*\u2018\u201420* TAU Le prix de ce patron est de 40c.\tle AU PAIR a Quebec seront acceptes, Ne pas envoyer de monnaie ni de «mbrea-poa.e Les patrons offert* par notre Journal ne sont pas echangeab.es e: r.e aont pas en vente a nos bureau*.Ils ront habituellement livrés dans un Interva.e de 15 à 20 jours.N.b \u2014 Ces patrons maintenant accompagnés d\u2019un lexique et d'une feuille d'explication en français sont d'un usage rapide et facile.SERVICE DES PATRONS LE SOLEIL QUEBEC.P.Q mandats-poste et les chèque» PAYABLES Ce que l'hôte canadien de bon goût offre.un rhum pkn fin RHIM SJWVT-JMfES Renotntm/ imiveriellrment peur sa saveur et ses arôme exreptumnel_ l.PAUl (HARIRANO, OfFKf GÏNtRfll 0(5 GHANOtS KAMUtS.RUI CMSONT.MONIMAl mier ministre venait de révéler.M.Churchill, dans son intervention aux Communes, a fait savoir qull sera très heureux de donner lecture de ce télégramme en Chambre dès qu'on l'aura retrouvé.Il a précise qu\u2019il avait prié le maréchal Montgomery de consulter les documents personnels qu\u2019il pourrait avoir en sa possession.et en relâchant ses exigences doua-, nieres.Toutefois, ajoute M.Crabtree, l'industrie du coton n\u2019abandorine pas ie combat.\u201cNous représentons, dit-il, une Industrie efficace, utile au Canada en temps de guerre et en temps de paix.et nous n\u2019avons j pas l\u2019intention que le Canada la perde.\u2019\u2019 \u2014Rajuslemenl des larifs \u2014M.Dulles ne songe f Suite de la 1ère page) méricain au Canada de même que la vulnérabilité de notre marché aux importations des autres pays laissent entendre que le Canada s\u2019est rendu trop loin et a agi trop rapidement en diminuant ses tarifs ¦.\u2014 .- Le plus joli cadeau pour Noël.Véritable parfum français Frah Matin \"Sous Bois\" SPECIAL $E00 Directement f \u2018\u2019Win FRANCE Confient ! once (Suite de la 1ère page) Par ailleurs, le sénateur John-J.Sparkman, démocrate de l'Alaba-ma, est opposé au blocus.Cela équivaudrait à une mesure de guerre et à une violation des ententes de l'armistice de Corée.Entre temps, l\u2019univers entier s'interroge sur les moyens que ie se- ! crétaire d'Etat, M.John Poster! Dulles, entend utiliser pour obtenir l'élargissement de 11 aviateurs et de deux civils américains.M.Dulles précisera au cours d\u2019une conférence de presse, aujourd'hui.ce qull a voulu dire à Chicago.lundi soir, lorsqu\u2019il a déclaré que les Etats-Unis épuiseront tous! les moyens pacifiques à leur dispo-1 H,R.ouvert les vendredis jusqu'à 9.30 p.m.Ce Solde vous apporte de grandes économies ! BAS Maintenant.95\u2018.t.25.1.50 Auparavant 1.25 à 2.25 Grandeurs 8V2 à H dans ce solde ce qui inclut des bas de SOIE aussi, bien que des bas de CREPE et NYLON .cependant, dans chaque groupe la série de grandeurs et couleurs est incomplète.Les bas sont de la première qualité et des meilleurs manufacturiers .ils feraient de très jolis cadeaux de Noël.Toutes ventes finales ! HOLT RENFREW place de VHÔtei de ville.A femme raffinée., Ganterie de Grande Classe chez yy£5 BRISSET des NOS Permettez-nous de vous rappeler Que notre réputation de spécialiste s'est acquise par le chic de nos modèles, la variété des coloris.et la qualité de notre marchandise.Chamoisette Chamoisette, nylon et coton, fort jolis modèles longs et courts, dans toutes ies teintes à la mode.25 coloris divers .\t- .*2.00 à «.95 Petit gant très court avec bouton, importé de France.Coloris : biscuit, beige, gris et blanc.I3-7* Autres modèles français en tissus suèdé ; longueur de 6 à 8 boutons, avec garnitures de fantaisie.Aussi modèles en deux tons, brun et beige $3.95 à $7,95 Chevreau Chevreau domestique : noir, brun, marine, rouge, vert, gris , mais, cognac et tan\t$3.95 â $5.95 Chevreau français, marque Tréfous- se, dans les coloris à la mode\t$5.50 à $7.95 Gants français avec bouton à pies-\t¦ sion noir, brun et blanc .$8.50 Aussi autres modèles français en deux tons ou garniture de fantaisie; longueurs diverses\t.$7-50 et $8.50 Suède Daim français, avec broderie de Beauvais, en noir.Daim français, modèle \u201cslip on\u201d; longueur 8 boutons.Daim français, de styles et grandeurs diverses en noir, brun et marine.\t$3.50 à $8.30 $9.95 $10.95 Divers Gants en chamois (doeskin) blanc ou naturel .Mitaines en laine et chamoisette importées de Prance, nuancées deux tons .Gants en peau de cochon, fini naturel ou suèdé .Gants du soir \u2022 Menottes de tulle courtes, dans 10 coloris différents.Menottes en fil métalique or ou argent, longues ou courtes.$3.50 a $4.25 $3.95 â $5.50 $4.95 et $8.50 $2,50 $4.25 et $4.95 Aussi gants de nylon, garnis de taffetas, longs ou courts; gants de nylon trois-quarts; coloris: noir, bleu, poudre, rose et blanc.Menottes courtes en tulle et dentelle combinées deux tons; coloris divers, etc., etc.MAGASIN OUVERT LE VENDREDI SOIR JUSQU'A 9h.30 fes Bris! et outre son époux.\u2022lie laitse pour 3 pleurer sa perte, aon pere et »a mere1, M.et Mme Willie Skene ; ses frères et belles-soeurs.M.et Mme Johnny Bkene (Jacqueline Martineau), Julien (Jeannine Thérrien Altrnsa a tenu hier son premier diner-caiiserie de la saison.On remarque ici quelques membres de cette association de femmes d'affaires de Québec.En haut, de gauche à droite: Mme SYLVIA CHERRY, secrétaire-trésorière; Mlle ANTOINETTE FLEURY, vice-présidente; Mlle JEANNE MORIN, présidente; Mme ALIVE FORTIER, invitée d'honneur; Mlle IRENE AUGER, Mlle CECILE PELLETIER.En bas, de gauche à droite: Mme JOSE LABRANCHE.Mme ANNA SCHILLER.Mlle M.-R, FLEURY, Mlle CORINNE PARADIS, Mme A.DION, Mlle M.-P.VACHON.Au deuxième plan: Mme SUZANNE BAR-NASON, Me CLAIRE L'HEUREUX et Mme JACK DUNN.\t(Photo du \"SoleU\u201d) M.E.Lefebvre élu président Au cours rie cette réunion que présidait M.ï'abbé Pierre Gravel, curé de la paroisse, les membres de la Société ont élaboré le programme La Société Si-Jean-Baptiste dejêes principales activités de l'année.Boischatei, maintenant affiliée à la M.Emmanuel Lefebvre a été élu Fédération des Sociétés St-Jean-|président.Les autres officiers Baptiste, vient de faire le choix de sont : vice-président, le Dr F.-X.ses officiers pour l'année 1954-55.Belley; secrétaire-trésorier, M.'ôuy befrançois: directeurs : MM.Ls-Philippe Lefrançois, Roger Rue!, Benoit Bédard et Benoit Huot; commissaire-ordonnateur, M.Robert Lachance; directeurs honoraires, MM.le maire Maurice Huot, avocat, et Emmanuel Huot, président de ia Commission scolaire.'I Quoi -et 10 «noie E:ie demeurait- au Mo >7, bivd St-Josepb, Charîesbourg, La cérémonie religieuse fut très imno-sante.La levée du corn* fut faite oar M.l\u2019abbé Odilon Gauthier.Le service fut chanté par M, 1 abbé R.Gulmont.assisté de M.i'abbé V, Méthot et de M.l'abbé J -E Latulippe comme diacre et sous-diacre.Dans la nef on remarquait les enfants de Marie.Mlles Carmen Ttudel, Adrienne liéga/é M.Villeneuve.Diane Mathieu Au départ de la, résidence funéraire de la Maison Arthur Cloutier & Pila 1187.1ère avenue, a la suite d'un landeau chargés de tributs floraux, venaient- les membres de ;a famille en deuil; ses frères MM.Eugène.Pierre et Arthur Jobin; son beau-frère Adélard Aubé; ses neveux.Roland Aubé, Raymond.Jean-Pierre.Paul-Edouard Jobin Henri et Jean-Baptiste Jobin.Simon Guenette.Jean-Paul Linteau: se» cousins.J -Olivier Bresse.Peter Légaré.Magloire Leblond.Thomas Bon neau.Emile et Ernest Jobin, Lucien Lambert et Louis Bouchard.On remarquait également MM.A Ra-cette.M.Bzaln.D Arteau, A.Légaré.J-A.Bouchard.V.Dion.H.Martel, J.-C Martel.J.-M Page.J.-A.Duponl.P.-F Mathieu.A Gauvin.M.Bouchard.M.Bélanger.Jos.Paçé, R.Fleury.J.-B.Claret.M Pepin.L.Paquet, Ls Bélanger J.-B Marte.J.-B.Bélanger, Luc, Ver-ret.L.Bélanger.J.-L.Latulippe, A.Bedard.L.Parent, F.Ampieman, A, Drouin.R Fleurv.E.Paradis.Ph.Houde, M Lessard.L.Bélanger.A Lègaré, F.-X.Légaré.L-P.Sanfaçon.E Renaud.Alp.Paquet E Paquet.L Trudel.E.Banfa-çon, L.Trudel, Ç Giroux, An.Trudel G Villeneuve.J-F.Trudel.R.Bédard Art.Sanfaçon.J.Johnson.F.Giroux H.Fontaine A.Sanfaçon.Jos Renaud Orner Ratté.C.-A.Parent.C-H.Parent VAL-BRILLANT Au Collège St-Joseph Personnel Frères Marlstes Frère Donat, directeur et titulaire 7-8-9e années.Léopold-Maurice, titulaire 5-6e année.Charles-Daniel, titulaire 3-4e an née.Ange-Emile, professeur de travaux manuels.Premiers élèves de chaque division, pour le mois d\u2019octobre.9e année.Gaston Brochu et André Fournier.Be année, Maurice Roy, Bernard Simard.le.année, Fernand Malenfant, Laurent Roy.6e année, Yvon Paquet, Gervais Fournier, Roméo Vallée.5e année, Louis-Marie Bélanger, Jean-Marc Malenfant, Majeila Simard.4e année, Mario Dumont, Gaétan Couture, Gaétan Dubé.3e année, Vîiville Couture, Donald Brouillette, Jean-Louis Anctil.Naissances Denis, fils de Roger.Lavoie et de Jacqueline Lamarre.Parrain, Her-ménégilde Lavoie; marraine, Marie- r»dïs.MM.Achille t>aaré rt C.-E Pamiet L'inhumation eut Heu au clmetltre de Charîesbourg, La malçcon Arthur Cloutier A: fils dl-rlaealt les funérailles.A la famille en deuil nous offrons nos Berthe Lamarre, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Louis-Marie, fils de Gérard Pelletier et de'Irma Tremblay.Parrain et marraine, M.et Mme Dominique Paquet.\u2014Lucien, fils de Adhémar Bélanger et de Gemma Pelletier.Parrain et marraine, M.et Mme .Armand Pelletier.\u2014Germain, fils de Robert Ouellet, et de Bernadette Fournier.Parrain et marraine, M.et.Mme Maurice Fournier.\u2014Bertrand, fils de Sylvio Dionne et de Germaine St-Onge.Parrain et marraine, M.et Mme Rodrigue St-Onge, \u2014Danielle, fille de Isidore Le-françois et de Carmen Pelletier.Par- rain et marraine, M.» t Mme Dominique Audit, \u2014Charles-René, fi.i de Léopold Bérubé et de Irène Levesque.Parrain et marraine.M.et Mme Charles Levesque, de Rivière des Prairies, oncle et tante de l\u2019enfant.Amélioré Fous mcevei 25 pour essayer l'une ou l'autre de ces NOUVELLES pâtes dentifrices NOCES D ARCENT: Photographie prise à l'occasion de la célébration du 25e anniversaire de mariage de monsieur et madame JOSEPH THIBAFLT, de St-Cœur de Marie à Québec.Parents et amis des jubilaires se réunissaient récemment au Moose Head Lodge pour célébrer cet événement.On voit ici les Jubilaires entoures de leurs enfants de gauche à droite) LEO, JEANNETTE.MARCELLE, RO- Q.Villeneuve, Jacques Trudel, I.-P Pu- nhi elncères condoléances.\u20ac>«>«>\u20ac) G \u20ac®C)C>C>i> «)«)«) ter » Noel, mais s\u2019il s\u2019agit d'une j.-Marie-Line-Suzanne, enfant réception, la robe de taffetas «rra \u201d' ^\tRosaire Fecteau^iBer- davantage dans la note H y a en 8 ^ '\t._#.\t.\t,\tjDoicflij, rnsrrBiriF,\t.Fcc* *\tJ dar,S VOtre teau.oncle et tante de l\u2019enfant, lettre et même si vous n avez qu une ; huitième année de cours, vous de-;Tridtium vriez en faire beaucoup moins.JOSETTE.\u2014 Certainement, que le» timbres achetés en magasin peuvent figurer dans une collection car autrement, Je me demande pourquoi on les vendrait ainsi.On me dit cependant que les timbres oblitérés ont plus de valeur que les autres.Je ne sais si c'est exact, du fait que Je suis une parfaite ignorante dans l'art de la phiîathélie.Pascale France A l\u2019occasion de la visite de la madone de la Congrégation, à Beauee-ville, un grand triduum marial eut lieu prêché par les RR.PP.Aubin et Lévesque.La Madone venant de Notre-Dame-des-Pins était escortée d\u2019une foule considérable.Durant les trois jours, un grand nombre de personnes se sont succédé pour les heures mariales.Plus d\u2019une centaine d'automobiles allèrent reconduire la Madone à St-Joseph.Mots croisés du \"Soleil\" horizontalement 1\u2014Dan»* d'origine orovencaîe \u2014 Liquidé oui circule dans >8 reines.S\u2014Somme donnée Tjour un tr*T»iI \u2014 Appareil serrant au Uncemem d'un narlre.S\u2014Pr.ners.\u2014 Qui entend difficilement \u2014 Sainte \u2014 Adj.nos* 4\u2014Propre \u2014 Colère \u2014 Qui n'ont pas encore serrî.8\u2014\tV.de Roumanie \u2014 Qui produit la cire fr\u2014Petit trait \u2014 Choisie \u2014 Anneau de fer.R d'Italie \u2014 Egout de cuifine \u2014 Bvmb.china, 9\u2014\tInstrument qui sert à tirer des lignes AroUts - Vente à 1 enchère.\u2022\u2014Pref.\u2014 Viscères \u2014 V de France I#\u2014Petite île \u2014 Sorte de botte pour ronaerrer un objet \u2014 Berriable.11\u2014Ordonner Juridiquement \u2014 Le même en nature.11\u2014Choisir parmi plusieurs, \u2014 Plèi-e de la charrue \u2014 Tête dune tige de bié.18\u2014Petit ruiasetu \u2014 Grain du chapelet \u2014 Qui a rapport, aux moeurs \u2014 Pr pers.14\u2014Possèdent \u2014 Ustensile de menage, 18\u2014Fait députa peu \u2014 Maintenir en bon état.\\ E R Tl CA LE M F.N T 1\u2014\tChambre haute du Canada \u2014 Fille ou remme laides.2\u2014\tV de France \u2014 Sert à faire le pain - Seule.?\u2014Aviateur \u2014 Gâter \u2014- Piéf \u2014 Pr.pers 4\u2014\tCoupé Jusqu'à la peau \u2014 Abandonnera un heu.5\u2014\tTitre 'égal de For \u2014 Partie végétale qui s'élève de la terre \u2014 Bords d\u2019un fleuve.8-fie de la Polynésie Folle.7\u2014\tExprimer au moyen de 2a parole \u2014 Greffer - InterJ 8\u2014\tVilain Instrument pour accorder >5 pianos \u2014 Indubitable \u2014 Homme politique français né à Lumognv 8'*Chamln de halage - Se dit d\u2019une robe qui n\u2019a pas encore été portée \u2014 Exiate.19\u2014Pure et calme - Corn» dur qu'on trouve dan» les huîtres.11\u2014\tPetite boite cylindrique pour serrer le- aiguilles \u2014 Non préparé \u2014 Autrefois grand vassal du Roi.12\u2014\tQui trouble - Monnaie bulgare 13\u2014 Prep.\tMonnaie japonais'' Extrême blancheur \u2014 lie de l'Atlantique.14\u2014\tTransparent Roue * gorge d'un» poulie \u2014 Genre de reptiles ophidiens.!5\u2014Maladie produite par des concrétion Funérailles de M.Emèrie Lemay Lecïerevllle.(DNO \u2014 La paroisse de Leclercville vient de perdre un de ses plus vieux citoyens en personne de M.Emcnc Lemay.époux de feu Lydia Beàu-det.décédé a I âge de 82 ans Avec lui disparaît un citoyen estime de tous.A l'église îa cérémonie fut très imposante.I,a levée du corps fut faite par son beau-frere l'abbé Eugène Beau-det.Le service fut chanté par le R P Narcisse Mayrand.assisté de l'abbé Georges-Albert Lacroix et du R.P.Piché comme diacre et sous-diacre servaient à l\u2019autel; >es petits-fils Charles.Jean-Pau!, Jean Fi-xiçols et Jacques Lemay.A l'orgue îe chant était sous ia direction de M.Henri Monfette.rpy Nous pouvions remarquer Dr Raymond Le- 1 L-V may.M Ludger Pérusse.M.Paul Héber.Charles Parrot Dans la nef, ia Cong.des SS du Perpétuel Secours était représentée par 2a présence des RR.86.St-Marcel, Marie des Séraphin» flte-Thérè*e et St-Antoine, avec tous leurs élèves.Au premier rang nous remarquions ses enfants.M et Mme\tMaurice Lemay îAlexina Bergeron) M et Mme Alphonse Croteau (Chantai Lemay».M.et Mme HS J.Horace Tousignant (Marla Lem»y>, M.e> et Mme Alexandre Lemay «Juliette Filla- Æ treaulti, M.e- Mme Chlstophe Lemay Sj -\u2022Jeanne Beaudeti.M e' Mme Joseph * Tousignant (Julienne Lemay», M.e- Mme e)\u2019 Marcel Lemay iBerthe Morasse), M et fT* Mme Robert Lemay (Marie-Paule Monfet- » 'e1, M et Mme Charles Doré (Jeannet- MS te Lemay M et Mme Paul-Emile St-On- [ Tonique à base de fer, préparé contre l'anémia 65£ la boîte, 3 boîtes pour $1.80 Clf CHIMIQUE FRANCO-AMîülCAINE tIMITÉE « « « « c \u20ac e VOICI COMMENT: Artiste» un tubs dTpan* dan» ie iormst «é.nt eu Fcone-miqur.ou le tube géant Ipan* AC Place* â la poste le carton complet vide avec votre nom et adresie a ipana.Case postale 14t.Dépt.CO.Montréal 4.Québec.Vous recevrez 35 en argent Cette offre est en vigueur Jusqu'au 31 décembre 1954.Un par famille.Faites-le dès maintenant I Procurez-vous en un tube dès AUJOURD'HUI I PHARMACIE BRUNEI! «> \u20ac e \u20ac>«>\u20ac> ® \u20ac>\u20ac>\u20ac) e \u20ac> «> f)1 IÎ9 ST.JOSEPH TELEPHONE S-8I4I m LA TV à R.SON C.A.MEILLEUR avec i VICTOR 1 VO YE2 LA PARADE des VEDETTES I LE BRENT Etes-vous un e'eureuil?Noua amassons des tas de choses inutiles! Nous ne voulons rien jeter! Il existe toutefois un homme que le caprice du destin a préservé de devenir écureuil comme nous tous.Sous le titre \u2019'Ne classez pas \u2014-jetez! SÉLECTION de décembre ?ou* raconte la fascinante histoire de cet Américain qui est en train de faire fortune en enaeijpnant aux hommes d\u2019affaires comment il faut jeter pour épargner.Lisez ce qu\u2019ü ?ous conseille pour éviter d\u2019encombrer votre foyer et votre bureau de paperasse inutile.Achetez SÉLECTION de décembre aujourd\u2019hui: plus de 30 Articles passionnants et profitables.I *\u2022*\u2014pruuim« oar ara concretions ' -\u2014™~ - i¦\u2014\u2014.~\\Z\u2018 Z\u2014 'embtables à de peiita graviers dans! ^rt», Mme Henri Lemay.Mme André Le .\t~ may.M.Emile L.Lemay, Mlle Simone Datg\u2019.e Mme Marc Daigl*.M et Mme Alphonse Gaudet.Mme J.-Guy Drolet.Mme Weneesla* Lemay.Mme Léonce De-mers, Mlle Emélie Lemay tous neveux et nièces du défunt M.et Mate Roméo Richard, M.et Mme Lionel Beaudet, M Rolland Leclerc, également.Nous pouvions aussi remarquer M.le Dr Wilfrid Labcrge de Lotbiniére.M.Eugène Bernard, notaire.de Lotbiniére.M.Eugène Boucher.M Wllfrîd Lemay, J -Etienne Lemay, M.et Mme Ulrlc Lafîeur M.et Mme Eugène Beaudet, M Albéric Beaudet, M.Vital Boucher, M.et Mme Elzéar Morasse de Donnacona Mme j-Marie Poulin, de Montréal.Mme Daniel St-Onge de Montreal Mme J.-P.Pérusse.M Alfred Roux, de DesehalUons.M Maurice Demers.M et Mme Hervé Frenette de Lotbiniére.M et Mme Hyacinthe Auger.M.et Mme Léon G^irmond, M.et Mme Côme Beau-det.M ft Mme Anselme Hébert, un grand nombre d\u2019autres.Les porteurs étaient tous les petits-fils du défunt.Jean-Louis et J -Voè] Touslgnant, Rémi.\u2019 Léon C!ém*nt et R**iî Lemay.M.Roger Croteau portait la croix, La direction des funérailles a été confier h la maison J.-Marc Boucher, de Le-rlerviile.Funérailles de Mme A.Lebreux 8'-Zacharie « iparsu: uer, ¦ Quelques problémistes ont cru qu\u2019il banc MM r.-o Br.r.^or\t^\tà N.S.de réaliser dix d«t.J -B.Giroux eommç porteur d'honneur, Te deuil était conduit pur SMfum : MM Uor.-P Pro id Fdouard Paquet sc r-»r»\u2018 Charles Panurt st r: '1 *\tr nuet ; -or.jtendrr.M Erre-; Br-» rt- *' beaux-frère»: MM Leu Lrrar» > c\u20191» -mirant.J.-R Wgarr.Achille »^arç thur Lécaré : \u2014s nevux.'-M r* Alphniv^ Bedard.R», mon; «te Bédard.Paul Canne, ladre»- 1- 'J ' Roméo t>ear» tcuiv Lérsr' GeorefGi -era, Arthur Psqur: Cru'-T.r» unan.-jlain I- Duran- ¦\u2019 -Om»* U'-ty W-murant J.-B Ircar».Léo téaarr Dans rimpo'ant d»t:> on voya\u2019u \u2019t Wllf-td Lacroix m - M 1 - B'da.ms' M Bmé Brdsrd ut- rr d' üs -lesboura-vm» M L -e.Math:,:: mair» n» Charl*sbPurg-ouf>- > or C.t*r«v» ô,,'u-e,-\t> n, a ou»:\u2019.-' Fut.,- oau,.- ».Jos Page.G Bcurb-a i Maurt r Pco.n Henri vUlene»»».Pau' VUteneuv* -» » * naud *mt> F'-urr.Rndn'nh» P»«« y-Trade!.I -A Dupont.C.-H, Part ter dura Bédard T-lrtorr Bédsrd.L»U.' J Paquet.H Marte J Martel L*u:r B*-lancer.Adélard aube C-t jartt.eard M Ijécarê.Revaanr-1 Tledard Rourret.R Botxver A Por:on Trudel J-l.Dorlon.F Duport\tGaud.\tBénard.Paquet.A Ampieman D r.a.r, r Pleurr G.Villeneuve.'.vtl.aueuvé Glroux.I.aral Brochu Geo Clou\u2019lrn G?U Un Hector ponlaine S1 M»- :ne«.Aloh.\u2022 Jobln Atph.Dorieu.RotarV .am-pleman.\tPau:\tAmoleman.\tRa-vi!\t-nn.a- eon, Léon CUrhe Gérard Fortin.O Rat-té Alph.P.atlé On rovait aussi MM le notaire -IP Va-tel\tLucien\tr-tir' ¦\tP Plsmor.-eo t,-V .Job'rt F Pis menton Hervé .top,.J -Peu: Morin.î -O.Morin, V Poliras V Castonguav.A t.Bfranr- J,-o Le.eb-ver Arm.sanfagon .'«/qu'-' Fa.ardeau David\tDenis\tR Bedard.\tRé®.\tWdard Albert Leplne.Majeiia paqun H Gibson J-M Leclerc.Louis-P Bédard B.Bedard.E Brdard.a Marcoij» .ta» Ga-\u2022 non.F Houd» Ernest Bedard Annul Fonde C -B Vllieneuï \u2022 G vileneuve, Gaston\tPlant».\tA C!outi»r M Faiardeau.de la mal-m Antonio F'a-lardeeu.de Loretteritie dlr «rai!, les fu-peraiiles levées.D'autres se sont contente.-de repondre simplement Non.Cependant les conditions du concours stipulaient clairement que les principales lignes du jeu d'attaque ou de défense devaient être mentionnées dans chacun des cas.S'il était impossible à N-S d'obtenir dix levées.il fallait tout de même demon-trer que les principale.- attaque-s df .n N-S ne pouvaient produire plus de : \u2022 1 neuf levées Repousse\teus T A R 9 â cette suite.S! Ouest revient A l'atout nous tombons dans l'une des variantes du quatrième cas alors que le contrat est réalisé.Si Ouest encaisse son deuxième honneur de coeur, il nous ramène dans une des variantes du premier cas s'il fait suivre son neuf de coeur.Si Ouest prend un deuxième coeur sans faire suivre le neuf et sans revenir à l'atout, il s^ra possible au Mort de couper deux coeurs.Si Ouest joue le quatre de pique, nous tombons rions une variante qui sera présentée lors de l'étude du quatrième cas) Nord fait la deuxième levée rie son cinq de pique et E-t écarte un carreau.Le roi de trèfle est couvert par l'as et coupé par le trots de pique.Le six de pique est joué vers le roi et Est écarte un autre carreau.Le valet de trèfle est couvert par la dame et coupé par le sept de pique.A ce point N'-S dans un bel effort ont obtenu les cinq premières levées et les Jeux présentent le tableau suivant: B Antnrvo Mathieu.U -B TrurifV Arth F O principales attaques de N.S.-Première variante Sud prend le trois de carreau de son valet et s'attaque aux piques par le deux que Ouest doit couvrir de son quatre.(Si Ouest joue le dix de pique, le contrat peut être réalisé.Nord prend aiors de son roi de pique et Est écarte un carreau.Nord attaque d'un haut trèfle, couvert par Est et coupé par Sud rie son six rie pique-sud doit alors jouer coeur sinon une rentrée au Mort à l\u2019atout serait perdue.Ouest prend le coeur mais ne peut revenir a carreau, condition du problème S'il revient à trèfle, il permet au Mon d'obtenir une levée Obsèques de Mme M.Génois otmquei df mAriair.* Maurice Gers ol*.nee Jeanne Fortin, déceriée accidentellement » i\u2019Ace.de 37 ans.ont eu lieu, lundi.le 22 novembre.* Notre-Dame du Chemin et elles on: donné lieu * une touchante manifestation a la mémoire de cette femme distinguée et estimer Des citoyens en vue.des hommes a affaires, des représentants de firmes industrielles et commerciales et de.nombreux amis figuraient dans le cortège et a l'église.Mgr Cyrlele Deslauriers P.D.n fait !a levée du corps tandis que M l\u2019abbé Oscar Savary.de l'Ecole Apostolique, a Lévis, a chanté le service.Il était assiste de MM les abbés Cliche, et Guibord qui agissaient comme diacre et sous-diacre.Au départ des salons mortuaires de la maison Syivio Marceau un landau de fleura précédait ie corbillard et le deuil était conduit par l\u2019époux de la deîunre : M Maurice Génois ses frères, MM Albert Fortin.20ar:ua Fortin.Philippe et André Fortin: son beau-pere.M.Armand Génois: ses beaux-frert' MM Lu-ien Léger, avo-ca\\ Benoit Nadeau.Jean-Chs Letourneau.(Alcide Car*.Antoine Desroche*; ses ne-Deniî Lfg«r.Jean Letourneau.Dan* l'imposant dettic.on voyait aussi M Glroux Fernand Audet.Frank Dinan, ¦ Robert Chartier.M.ienoi Dollard Pa-toute autre signification ni on lui rent.Marcel Déblai?G.Letourneau.Ro-donnait son véritable caractère., Achetez SÉLECTION rie dé-\t^ cembre aujoard nui: plus de 30\t\u2022 .A-, yvan Labelie, Leo Chenier; M Gi* Article* d'intprpt durahie\ti roux, Paui-E.Charbonneau.Pau; Fil.ion articles a inierex.numnie.\t, ^ claudP Bureau ;* maison Syivio '\t¦ M arceau dirigeait le* funérailles ?\tP 4 *\t8 T A A V V 10 4 A 5 A 9 4 2 ~ N.\" O.E.S.A - » D 7 6 5 * 10 9 A 10 3 Qui fête-t-on à Noël?Au miliet.des étalages de cadeaux et des décorations étincelantes .dans les millions de dollars de publicité que l\u2019on dépense a l'occasion des Fêtes .trouve-t-on «ouvent l'image de Jésus?C'est pourtar*.sa naissance que I on célèbre il Noël! L .:ans S ÉLECTION de dé-cemore par quelle aberration on permet que le Père Noël usurpe la place d'honneur à la célébration jîèù1 d\u2019un événement si sacré .et j comment cette fête prendrait une Si ikhls (ùwm um Iîm, BLONDE et LÉGÈRE.&\tUù\t;-, / $0® / V X.CROW/v i Voici la bière BLONUE par excellence dont vous direz immédiatement: \"C'est MA bière!\u201d Un breuvage léger et pétiliant qui est vraiment la bière de riz parfaite.C'EST UN PRODUIT MOLSON » D 7 Parmi ces milliers de cadeaux, le Syndicat de Québec vous suggéré ¦ï A v n a V « 4 3 2 ?\tD A Alors qup Sud loue 1s huit rie pique vers l'As, Est ne peut erarter autre chase qu'un petit coeur.Comme Nord joue le dix de coeur, Est ne fournit que le six et Ouest fait la levée de son roi.iSi à la levée précédente Nord joue plutôt le neuf de trèfle.E-t couvre de son dix et Sud coupe.Le jeu d'un coeur est pns par le roi de Ouest qui fait suivre son s?de coeur puis ie roi de carreau.Pour reprendre la main.Sud doit utiliser son dentier stout e; il devra perdre un coeur et un carreau ou un trèfle suivant qu\u2019il aura repris la | main en coupant un carreau ou un j trèfle).Ouest revient avec son sept de ; trèfle qui est couvert par, le neuf | et le dix et coupé par le neuf de j pique.Si Ouest avait joué autre chose j qu'un trèfle à la huitième levée, le contrat aurait pu être réalisé.Ainsi.le rm de carreau aurait été pris par l'as Une autre levée dp coeur aurait été cédee.Le retour d'un carreau ou d'un trèfle coupé Une troisième levée de coeur cédée aux adversaires.Le dernier atout et le huit de coeur auraient assuré les deux dernières levées.Il en est de même, si avant de jouer trèfle, Ouest avait encaissé son as de coeur), Le trois de coeur est pris par l'as de Ouest Le roi de carreau force l'as de Nord.Que Sud couoe ou non la levée suivante, il doit céder deux autres levées et ainsi par un Jeu d'une magnifique précision la défense à totalisé quatre levées.Deuxième variante Sud prend le trois de carreau de .-on valet et change au deux de coeur.Ouest ayant pris de son roi, ce qui est le meilleur leu defensif, a peu de liberté.Le ieu d'un pique nous conduirait à l'une des variantes du .quatrième cas alors que le contrat est réalise Le jeu d'un trè-[fle permettrait au Mort, d'obtenir une levée à cette suite.Les conditions du problème prohibent un retour à carreau.Ouest fait donc suivre son art de coeur, puis, afin de prévenir les dangers d'un coinçage, revient avec son roi de car.eait.Le Mort ayant fait la demiere levée de l'as de carreau change au roi de trefle qui est couvert par l'as e* coupé par le six de pique.Sur Tat-taque du deux de pique.Ouest doit en jouer le quatre, sinon il serait possible de faire couper deux coeurs par le Mort et les pertes .seraient réduite- a deux coeurs et un atout: Nord fait la levée de son cinq de pique et Est écarte un carreau.Le | valet de trèfle est couvert par la ' dame et coupé par le trois de pique.Un pique est joué vers le roi et de nouveau Est écarte un carreau.Le?mains se trouvent réduites aux egrtes suivantes: A A ¥ \u2014- ?\t5 A 9 4 2 A D ¥ 9 ?4 A 3 7 A V 9 8 ¥ 3 4 ?- A- Nord est en main et pour réaliser i le contrat N-S devraient prendre quatre des cinq levées restantes, ce, qui est une tâche dépassant les possibilités, Sud coupe un carreau et retourne la main au Mort par le jeu du neuf de pique vers l'as.Est écar- i tant le sept de coeur.Qu'il appelle; un petit trèfle ou le neuf.Sud no j peut obtenir qu'une seule autre le- j vée par son dernier atout.Si à la neuvième levée.Nord encaisse l'as de pique plutôt que jouer le cinq de carreau.Est écarte alors le trots de trèfle et Sud n» peut faire rien de plus que ses derniers atouts, Ainsi, suivant le,; conditions posées.11 était impossible pour N-S d\u2019obtenir dix levées.ÎRRVPL îüî Mime\t' Veuillez faire vos emplettes de bonne Heure dans la journée et au début de la semaine, pour décongestionner la circulation et obtenir meilleur service.y » f y SACS A VETEMENTS POUR L'AUTO Pour la famille qui possède une automobile, Je* personnes qui utilisent l\u2019auto sur de bons parcours, nu tout simplement en vacances, voici un cadeau pas banal et nouveau ! Ensembles de sacs \"VELO PACK\", 'N - 'X N Pour messieurs.Pour dames.7.50 a 37.50 11.95 à 35.95 Arilfl** dp Toyarf.*oii*-roI Un cadeau pratique qui durera longtemps VALISES POUR DAMES Madame ou Mademoiselle apprécieront ces malles comme radeau I Nous en offrons un assortiment répondant à tous les besoins.Longueur: 18 pouces.Prix à partir de:\t.5,50 à 21.00 Longueur: 21 Avec support.Prix â partir rie.8.50 ^ 31.00 Valise pour articles de toilette.Prix à partir de: 12.50 à 21.00 \u2014 Sout-ftol \u2014 Xt;' V,Xv SERVIETTES \"Brief Case\".Cuir de belle qualité.Choix d« plusieurs modèles avec simpie ou double poignée pour toutes occupations.Prix è partir de;\tg,85 « 35.50 SACS de VOYAGE TJn bel assortiment de valises de tous les modèles, pour messieurs.Prix à partir de:.SACS \u201cGLADSTONE\u201d Plusieurs modè>, au goû'.Gamme de prix variant de: Formai pour deux habits.Prix depuis.MALLE FIN-DE-SEMAINE Pour hommes longueur.20 pouces.Prix a partir de;.\t.\u2014 Fê*UË-5«*l *\u2014 N * !/ /'i K 11.95 a 38.50 19.95\t« 43.50 25.95\t» 49.95 18.95 a 33.95 i .1 SERVIETTES Cuir avec ou sans poignée.Prix à partir de.5.95 à 15.95 PANIER A LINGE Pour chambre rie bain.Modèle» fini jonc ou plastique.Prix a partir de: 8.95 » 13.50 POUR DAMES Malle à chapeaux.Plastique ou simili-cuir.Longueur: 14 pouces.Prix\t7.95 Longueurl2pour.es\t6.50 Petite malle à cosmétiques, même format, qu'une malle k chapeaux, Longueur: 8 pouces, Prix\t3.95 NOUVEAUX TABOURETS Un cadeau à toute la maisonnée .et une addition à votre décoration pour les fêtes Choix de styles et couleurs.Depuis\t3.50 4 10,95 \u2014 §on»-sol Le SYNDICAT de QUEBEC, Ltée me 4-3561 Satisfaction ou remboursement BRICK BRADFORD par William Ritp et Clarence Gray J El* F CO B B par Peter Hoffman H** du intima! \\nn pprsnnnf n* reviendra dan* le ntnndf puor dlrr qu* Fasse-moi ton couteau eduiri dlrr que non* anon» re venir à notre taille normale Je I» pense Quelque chose à rtù couper le eon rent quand nous étions sauter »e suis un meurtrier > «11* aomoiea du Von sen*\tle murant «emble.revenir Et dan* la *alle de* non cl Jones?.pourquoi ne fall -elle rien ?.et Ben ?Il* leur e*t san* doute lmp«»alhle de me sortir de là p porter M Benson, il f/inl que nous ïasslon* sortir Jeff de Ulackrork immédiatement ! Te viens d'apprendre qui est réellement le gardien qui s'occupe de son hÀliment ! même dormi s B ' m ZZ POUR UN MEILLEUR FRANÇAIS K?pas dire : Domander des conseils légaux Dire Demander des conseils juridiques CAT TTTT KJimjEià JL JLb/ \"LE SOLEIL\u201d, le Journal qui publie chaque jour à Québec le plus tort volume de petites annonces, vous assure des résultats immédiats.Signalez toujours 5-5133 pour taire insérer une petite annonce fructueuse.73e ANNEE \u2014 No 284 QUEBEC, MERCREDI 1er DECEMBRE 1954 ?* PAGE QUINZE Les Saints l/E^lise célébrer* demain la fête de lainte Bibiane, vierge et martyre.Soleil et marée I,e soleil \u2014 Lever: 7 h.09; coucher: 3 h.59.longueur du Jour: 8 h.50 m, La maree \u2014 Haute marée: 9 h.80 et 9 h.57; basse marée: t h.83 et 4 h.52 Les conditions atmosphériques Montréal.Ifr.(TC) Prévision5 atmos phértqdéft officielles de la Météorologie nationale valables Jusqu'à minuit, demain.SvnoDSls : Quelques flocons de neige «ont lombés dana U plus grande nartie.du aud-ouest du Québec ce matin.La température minima enregistrée au cours de la null derniere a varié entre une vingtaine de degré* dans les régions de l'ouest du Québec et 1C» degrés dans l'est.Une faible perturbai ton atmosphérique «Huée au sud du lue Michigan entraînera quelques légères chutes de neige Intermittente dans le sud du Québec cette nuit et demain matin.On s\u2019attend à peu de changement dans la température d\u2019ici vendredi.Régions de Montréal et de î\u2019Outaouala: Moel C//V£- CAMÉ PAS It CAM IP A S PRojFcrews V(/£S A/y/MIIS vc/is mus Jt/MIllIS IT LO/V6(/lSM£/IS Mort appréhendée de 25 marins anglais Londres (Reuter) On craint que 25 marins ne se soient noyés au cours du naufrage du cargo \"Tre.il-lian\u201d de 7.373 tonneaux.Ce navire britannique a sombré au cours de la tempête qui continue de faire rage dans la me.r d'Irlande.Il avait tenu tête toute la nuit à des vents (Je 100 milles à l'heure, à 44 milles de Cork, au sud-ouest de l'Irlande.Il avait un équipage de 40 hommes.Les marins ont dû plonger élans la mer lorsque le cargo s'est mis à pencher après que l'eau eut pénétré dans la chambre des chaudières.nuageux.Légère* chute» de neige.Intermittentes cette nuit et demain matin.Peu rie changement dana la temperature.Minimum celte nuit et maximum demain à Montréal 24 et 28; et Ottawa 20 et 28.Sommaire pour demain : nuageux.Réglons de Québec et sud Lac fit-Jean généralement nuageux aujourd'hui et demain Quelques légères chutei de neige dispersées cette nuit et demain matin Peu de changement, dans la température., Vents de l'ouest de 15 milles s'adoucissant en soirée.Minimum cette nuit et maximum demain a Québec 18 et 28, et a Chicoutimi 16 et 26.Sommaire pour demain : généralement nuageux.Région* des Cantons rie l'est, des Lau-renttdea et rie la Maurlcle.nuageux avec quelques légères chutes de neige aujourd'hui et demain.Peu de enangement dans la température.Vents légers.Minimum cette nuit et maximum demain à Sherbrooke 18 et 36 8te-Agathe 18 et 26.et La Tuque 14 et 22.Sommaire pour demain : généralement nuageux.Région de la Baie-Coroeaii; nuageux avec quelques périodes ensoleillées aujourd'hui.Nuageux demain avec quelques légères chutes de neige.Peu de changement dans la température Vents du nord-ouest rie 20 milles s'adoucissant en soirée Minimum cette nuit et maximum demain à Rivière-du-Loiin.30 et 30.Mgr Roy recommande la discipline aux jeunes pour préparer leur vie VISITE DE S.Exc.Mgr ROY A L\u2019ACADEMIE DE QUEBEC : s- Fxc- M*r \u2022'v,aurlc* Ro.v.archevêque de Québec, a rendu visite au personnel enseignant et aux étudiants de l\u2019Académie de Québec, aujourd'hui.On remarquait aux cotés du distingué prélat.au premier plan (assis de gauche à droite), M.l'abbé ROMEO Mill.LE.directeur de l'Ecole de f\u2019édagogie et d\u2019Orlrntatlon rie l'uni-versité Laval; S.Exc.Mgr ROY, M.l'abbé ROSAIRE BER NIER, aumônier de l\u2019Académie de Québec; Mgr PAl'L NICOLE, C.S., du Chapitre Métropolitain, et le R.Frère AMEDEE.E.C., sous-directeur.La photo fut prise au moment de l'allocution de bienvenue du R.Frère ARSENE.E.C.directeur de l'institution, qui prit place ensuite à la droite de S.Exc.Mgr l'Archevêque.Les autres personna-ger, sont des professeurs religieux et laïques de l'Académie de Québec.M.l'abbé FERNAND MARQl'IS, qui représentait Mgr Alphonse Gagnon.P.D., Y.!\u2019., curé de Notre-Dame de Québec, n'appa-ra,t par sur la photo.\t(Photo du \"Soleil' ! S.Exc.Mgr Maurice Roy.archevêque de Québec a recommandé a la jeunesse aujourd'hui \u201cla discipline de chaque jour\u2019\u2019 comme la meilleure formule pour s?préparer à devenir des hommes utiles à la société.Le distingué prélat parlait au cours d\u2019une visite à l\u2019Académie de Québec où il a reçu les hoir ms ges du personnel enseignant de !a maison, rie la grande famille des anciens et des étudiants actuels.On construit son ême un peu tous les jours, dit S.Exc.Mm; Rov.Pour se préparer à une vie féconde, il faut être fidèle h l\u2019étude, il faut être fidèle à la prière et il faut s'écarter de tout ce qui détourne de Dieu.Le R.Frère Arsène, directeur de .Académie de Québec, a interprété l'hommage du personne! enseignant de la maison à l'adresse de fe Exc Mgr l'Archevêque M.Roland Du-mais, président régional de l'Association des amicales des Frères des Ecoles Chrétiennes, s'est fait l'interprète des anciens de l'Académie rie Québec.Au jeune Yves Rousseau est échu l'honneur rie se faire le .porte-parole des étudiants.M.Marc ! Audet, un étudiant, a rempli brlî-jlanuncnt la charge de maître de cé-vmonie Le jeune André Marchand ta plaide avec succès auprès de S.Exc.Mgr Rov au nom de la communauté étudiante pour obtenir un grand congé qui perpétuera le sou-venir de cette visite de S.Exc.Mgr I l'Archevêque.En outre des personnages déjà ! nommés, on remarquait aux côtés rie S.Exc.Mgr Roy, Mgr Paul Nicole.CS , du Chapitre Métropolitain : M l'abbé Fernand Marquis, représentant Mgr Alphonse Gagnon, P.D , V U, curé rie Notre-Dame de Québec M.l'abbé Roméo Mivllle, directeur de l'Ecole de Pédagogie et d'Orientatinn de Laval : M.l'abbé Rosaire Bemicr, aumônier de l'Aca-iSuitc à la page 29.2e col.) A IA CHAMBRE DE COMMERCE PHOTOGRAPH Héroïque victime Lorain.Ohio, 1er Zé!ande Auckland, Nouvelle-Zelande, «PC; M.J.A, Symington, surintendant de l'exploitation forestière dans le cadre dune nouvelle usine neo-sélandaise de papier-journal, a déclaré que le chômage qui sévit au Canada a donné lieu à 3,000 demandes d\u2019emploi provenant de Canadiens.Au cours d'un récent voyage au Canada, il avait offert 80 emplois de bûcherons.M, Symington, qui est rentré en Nouvelle-Zélande après avoir embauché 80 hommes, a déclaré que les premier* travailleurs arriveront k la fin de janvier.II a ajouté qu\u2019il n\u2019avait eu aucun* difficulté à trouver les hommes.Il attribue cet état de chose, non seulement au chômage, mais au fait que les travaux forestiers ont un caractère saisonnier au Canada tandis qu\u2019en Nouvelle-Zélande.U* se poursuivent l\u2019année durant.L'indice des mines Londres, (Reuters) \u2014 L\u2019indice des mines d\u2019or de l\u2019Afrique du Sud a oaissé hier de 0 5 point B 87 7.Bourse de Londres Les finances du Pacifique Canadien Montréal, (PC) \u2014\u2022 Le Pacifique Canadien a annoncé hier une augmentation dans ses recettes nettes pour le mois d\u2019octobre, mats a précisé que les chiffres pour les dix premiers mois de l'année sont encore inférieurs à ceux de ia période correspondante de l'an dernier.Les recettes nettes, en octobre 1954, se sont chiffrées par $4,-115.874, soit une augmentation de $285,937 sur la même période de l\u2019an dernier.La hausse résulte entièrement d'une diminution des frais d\u2019exploitation.Au cours des dix premiers mois de 1854, les recettes nettes du C.P.R., s'établissent à $19,595,899 contra $21,701,539 durant ia période correspondante l'an dernier.&é»nr« du >r d^cembrê IBM 'C*»rg fourni» par la Freine Asawriée» Titre»\tFerm.Aluminium\t$I33]* Anglo-Ajrver.of 80.Africa Angio-Iranian\t350$: Angio-NewfoundUnd D«v.\t83';\tM Associated Electric 3nd.\t3d Babcôck âc Wiicox\t725\tT1*! Birvoor*\t34*.\t3d Boot* Pure Dru?\t27s\t6d Br!ii*h-Am?r.Tobacco\t4$;\tlOVad British Celanese *ex-dtf.)\t27,1\tBd Canadian Pacific\tB54 .Carreras ' B\u2019*\t4'id Central Kininff Ox-div.j\t42s\tw Courtaulda\t,78s\t3d De Been Deferred\t!I7s\t6d De HaviUand\t22.«\tM Distillers\tTtyd Dunlop\tRubber\t10»^d Electric & .M Ind\t2!a\t«d 73a 3d FiW&r.Gedu:d\tJ1J»\tl0Vad lierai Electric Ltd\t57s\t3d Ot.Cn;v.grrs LtLd\t5Bs Otiine.1* i Arthur» Son Ai Ca.\t39s Hawker Slddely\t44e\t7Hd Hudson's Bay Cn.\tH3*\t3d Imperial Chem!, al\t.79*\t10\u2019ad Imperia! Tobacco\t59* Metal Box\tR2s\tf»d Mexican Eagle\t23s Monsanto Ch-mlral\t32s\t7'ad Mount lia Mines\t44s\tM Ra-nd Mines\t72s\t8d Rhodesian Anglo-Amer.\t74a\t3d Rhokana Corp.\tSdS* RolU-Royce\t7 la m Shell T.A T.\tJi9a Tanganyika Concaaaion* Ltd\t112*\t9d Trinidad Leaithoid* tex-dlv »\t29*\t3d Unilever LM\t100*\t3d United Moi*«ses\t38*\t4*q*d United Sut Belong\t4!s\tgq VItiers\tLtd\tsa West Holding*\tlot»\tJd West Rerts\t47,\tM Woo -rortn\tgo, OBLIGATIONS BrUltb\t2'\u201e Conroli\tjm», British\t3'as War Lotni\ttsfr, British\tFunding* 4s 19«0-S0\t£!0J',« British\tTransport» 3s 1918-?!\tta»', German 5» 1954\tfioj'.loti B»ok 3«,s 1988.7)\tEggi, Japanese is >907\tC!« Lamaque Lap# Cadillao Mac a s ^ MacLeod Madsen Malartie McMarmar Mining Corp.NLw British New Harrican* \u2022 tr Bourse Canadienne Cours fournir par I.-G.Beaubien A Cie, Limitée i Ï0 rue St-Plerre, Quebec, let.'M.VIt ! t orreopondant* de L.-G.Beaubien A Cie, membres dr la Bourse dr Montréal et Hr U Bonne Canadienne.Titre»\tOffre Prrm , Met L & P pr\t*s/4\t9U\tInspiration\t310 Arc an\tUS ( Mica\t145\t300\tJaculet\t7 Auto Pab B\t150 i Mil Refin\t39\t\tJoliei Qua\t45 Bead Con\t9 V» 10 a Moore\t33».\t34 V.\tKayrand\t Do prl r\t11\t14\tDo 4 prie\t37\t\tKerr Add\t$18 B*i Store\tB X; M*, Rvl pçic*\t10V»\t\tKeyboycon\t13 Do priv\t10\t! Nat G roc\t\tÜVa\tKeymet\t70 Sic kl# S\t25\t50 x, Do priv\tTP\u2019a\t\tKontikl\tS B C Pack A\t15% 17Va Nat Ho» B\t500x\t\tLabrador\t Do B\t12\t13\t| Newfiand D A* F\t26 *\t\tLavalie\tR Brown 3e priv\t51 M» â2,«i,N Que Pow priv\t52\t53 Vi\tLingeida\t5 ai» 9 17 100 10 tin 7 Burnett Burns B Butterfly C Floor B C Malt C Pack B C-Vin C Arena C G E C G Ine C Ing R C i Inv Do priT C P Ai P C Bilk A C W Lumber C Westlnghouae Cashm priv Cateili A Do B Celtic Chateau Gal Cinz A C Neon A Do B Do priv C M B Knt Cons Bak»rle» C Div a C Tex prit Crain Crown Zell David A D .Magnes D Oilcloth D Square D Wool E Koot priv E Steel 45 5* Ills 70 I6x SO 580 27>/a 82 13 90 6 * 8 U% 106 22\u20194 36 10 24', 4 50 385 350 59 3'j 7A» 80 2! I5** 51 12 36 771» 220 Si 410 225 j Orangw Crush ' Paton S\u2019a Paul Service Power C 2e pr 71\u2018/âI Que lei A 36V4IR An M Bear A 17 aiReit s Ren C V A Russel (Sangamo Stand City 131.à stand Pav j Stow A ; S Jouis» iaSupertest ITraderr droit* ¦\tDo il/s pr lU Gas ¦\tU Amua A I Do B ! V Corp A Do B V Distil U Fuei B Vanadium Weateel W**t Can Brew WiUon Windsor 6 10 7* 110 400 375 62 10 125 62 60 13 :.8 81 490 350 7 83 9i} 16*4 20* 18x 14 » \u20199'a 25U 160 18\u2019» ao1-* 99 V* IIX 9 27 I'M* 10 6\u20184 21'A 23 5% 28 41 MINFA ten rent») Acadia V Aigoma Arno A mo rat Ascot i AviUabona 8 $10 2'A 8 360 jLouvieourfc Marbenor 7\u2022\u2019« MarUlmes Merrill la .\t1 Mind# ; Mogacior 22 Va Mon pas iN Formaqua 15 N San 13 I N Vlnray {Nocan a 26Vaj Nonnetal 20 x Nuaulwma ' Ot>alski Ont Pyr OpemJska Ore h an U Pac E Pa to 10 x Pershet , PlcMe Crow 18 'Pitt xO-1# Que Labrador 30 Qua Yellowk fi\u2019v' Quemont.21?»: Red Crest 24 .silver M Soma Duv Standard .Steep Rock Taché Teck Hugh»» Uddlen U Asbesto* U Montauhan Vtolomau Weedon Weatvilla m, 65 38 5 33 5 .F'.-i 4 4 10 325 12 300 17 40 10 24 10 4\t« 5 12 350 45 14 loo 218 19 11 8 115 3 )0'i 31/» tîO'a 3 90 4\ta 12 17 1» HQ 17 3 12 3\u2019i 6 13 V.735 a*': 400 12 400 320 Pan Farmer\t28\t29\tBand Ora\t3\t3»*\tni; il es\t\t Fed Grain A\t\t23»*\tBarvalle#\t7\t7 V* Aitex\t\t38\t Por P Sec\t54\t55\tBarvue\t145\t\tCal A'.P\t«UVa\til Frefontn\t13\t\tBeatrica\tAV»\t\tCdn Oil L\t\tZ Ah Do IV» priv\t*90'/a\t\tBeî.echaa»#\t10 x\t90\tC Anac\t7\t Ifertd Paper\tI3x\t\tBelle-Chiû\t7\t\tC Al\t500\t Hotel Lafialla\t18\t\tBobjo\t25\t\tC De 9\t170\t Hubber Felt\t\t300\tBouaan\t3 Va\t4'\tComm Pet#\t350\t Do A\t10\t\tBrunswick\t«10\tÜUi.CUa 61>nnbeé\t\t\t30 I C Bait\t13 \u2022ti\t20\tCartier Mal\t2 * a\t3\tC Cordaaun\t\t25 I SUt# A\t10 U\t\tCaviar\t«00\t640\tDel Rio\t200\t Do 8\t50\t\tCent.Man\t8\tJ0\tFed P«t#\t\t355 X Paint A\t?12'*\t13*14\tC entre m aqua\tsu\t8\tGa.\u2019pé\t24\t29 Do pr j v\t24\t\tCneskirk\t\tBV»\tGateway\t10\t18 Inr Pound\t,11\t\u2022 iC Cen Cad\t\ts\t\tHome\t700\t720 Do prir\t54\t.fC Rochelle\t\t6\t'¦ K roy\t\t\tMO Journal Lambert B Latonia Inr Lob:** A Ldn Cdn Inv Lowney Mil Mill McColl priv Melcher* Mer*ep 14 23'^ 17 U 410 20 9'j 1W) 435 126 Coulee Lead 35 {Cournnr 19 iDom Asbeetoi 47 x! Donald* Fontana 30* ; 10«i 10! 450 130 Giant Orandine# HlllcrçRt HollinRer Hudaon Rand 18 8 17 35 775 45 \u2022 16 $ 25 Me mil Pe»a 8 V- National New Brutol , 'NBA Dom 3Va' N Apr Coul Sdd j Okaita id lOmnUrana ! Fuel Tic Pelt J6*yiWe«t Maya 329 6 126 Î in 170 735 225 130 274 232 Ü5 p'jj (X) Loti Lncompleti.L'INDUSTRIE DE L'AMIANTE ET SES ACTIVITES Lee producteurs canadiens d\u2019amiante en ont expédié 911.226 tonnes d\u2019une valeur de $86,052,-895 en 1953,.soit une diminution de 2 p.100 en quantité au regard des 929,339 tonnes de l'année précédente et une hausse de 3.6 p, IOO en .valeur au regard de $89,254,913.C'est ce que révélé le rapport annuel du Bureau fédéral de la statistique sur cette industrie.L'industrie a fourni un emploi à 6,482 personnes et leur a versé $24.567-463 au regard de 6,315 personne» et de $23,625,431 en 1952.Seize mines étaient en état d'exploitation en 1953, contre 15 en 1952.La plus grande région productrice est encore dans les Cantons de l\u2019Est du Quebec, près de Thetford-Mmes, Black-Lake, East-Broughton et Danville.La production dé l'Ontario provenait de la mine Mun-ro.Dans le nord de la Colom-bie-Britannique, la Cassiar Asbestos Corporation a extrait du minerai d\u2019amiante.L\u2019amiante a beaucoup dusages ihdustriel».Le produit a long filament est converti en textiles, en materiel pour emballage et certains matériels Isolants et résistants à la chaleur.D'autres fibres servent a l\u2019industrie du ciment d'amiante pour les tuyaux, les tuiles, le carton pressé de tuile, le revêtement, les toitures, etc., et pour la production de papier d'amiânte.Le matériel a filament court sert aux couches protectrices, aux plastiques et pour la fabrication des graisse» lubrifiantes.Stance du 1er décembre 1954\tDernière vente Anglo-Can.Puîo\t37 Anglo-Nfîd.Develop\tUH Brown\t14»« Butterfly Hoselery\tf> Can.Marconi\t611 Cons.Paper\t601 j Dom.Magnésium\t13 1 80 Fleet Mfg.\t Ford Motor \"A\"\t103 M» Lambert \" A\u201d\t15 Va Lambert '\u2018B'\u2019\t25 Minnesota A Ont.\t43 Traders'* Finance \"A\u201d\t44 Traders' Finance 5^, pnv.\t47 Tran» Mountain\t35\u2019« Westee- Prod MINES (en rent*)\t2 Ua Ameramum\t34 Ahacon\t336 Atlas\t13 BonvUle\t20 Borea!\t3:n Calumet\t61 Chibougamau Expi.\t95 Dome\tJ155» East Malartie\t285 East Sullivan\t495 Eastern Metals\t61 Fab\t50 Fenimore\t43 Frobisher\t405 God\u2019s Lake\t8! Grandi nes\t18 Gunnar\t*60 Holllnger Con*\t*16 Inspiration\t210 iso\t50 Lorado\t310 Louvicourt\t13 Vi Meta\t74 New Padfle\t73 New Larder Newlund New Superior Norm -ra! NudiUaen* Obaska Open risk a Pacific Pete Pan Western Peruvian Petrol Oil Pickle Crow Pitch Ore-Preston Canhlre Pete Scurry Security Freehold Sherrill {silver Miller Stetep Rock Sudburv Sullivan Tevk-Hughe» Triad Tungsten United Oil U prier Canada Ventures Waite Amulet Wiinch 11 Wrijiht-Hargreavevi $ » ».Yankees Canuck Yellowknife Bear Zenmac Haut Bas D\t 340\t335 490\t 313\t 15\t 590\t585 108\t 39\t,18 lf>\t18 3314\t20 295\t 151?\t 27\tIBS «35\t625 135\t 285\t280 280\t218 12\t111 a 38\t 110\t 353«\t 63\t 200\t38 S 495\t4D0 64\t 13\t13 19 \\\t 42\t 4 0\t400 935\t 795\t 84\t80 2?»\t 18\t17 34'r\t 350\t340 10\tftOO 11\t 2 6J-,\t O1*\tft> 210\t208 6\t 16-,«\t18 H 8\t7 385\t 8 \u2018 $\t 175\tno 173\t170 168\t 13\t11M 164\t 240\t339 30\t29 Î03\t100 15\t 22*1\t 330\t 37'4\t3* 6\t 208\t n\u2019a\t 28\t37 139\t 40\t 1\t!7 15\t 430\t425 385\t380 :o8\t 192\t 490\t no\t 725\t 51\t50 470\t 355\t360 3,95\t390 25\t fl 5\t r 5\t 17*4\tItH 12*»\t12' 4i\t40 vente 340 LE DOLLAR CANADIEN New-York, (PC) Le dollar canadien a baisse de 1/16 de cent à une prime de 31 pour eent par rapport à la devise américaine, aujourd\u2019hui.La livre sterling a monté de 's à $2.78 '., Montréal, (PC) Le dollar américain s'escompfail aujourd'hui par trois pour cent par rapport à la devise canadienne, a annoncé à midi h.n.e., la Banque du Canada.Mardi midi, il valait 96 29/32 cent*.La livre sterling était cotée i S2.70 \\ contre $2.70 .nardi.JM 4M 9\u2019.219 Atmosphère de la Bourse de Londres Londres.iPC) La Bourse de Londres a exécuté un plongeon, au début de la séance ce matin, mai» un ralliement a réduit par la suite i* nombre des pertes et a inscrit quelques gains au tableau.Les titres étrangers ont été monotones.Le C.P.R.R perdu du terrain.Les valeurs industrielles et les valeurs de tout repos se sont remises de leurs pertes antérieure».Hudson's Bay a été ferme pendant que les entreprises de voirie ont été eu demande.Les valeurs sud-africaines ont fléchi bien que les titres miniers sud-africains aient opéré un bon rétablissement.Les pétroles ont été généralement cn baisse.Les titres eu dollar ont reflété la tendance ai: déclin notée, mardi, à New-York.nu :» -t.M JS 5 Mines hors-lisfe | Cour* fourni» par Rarry é- MeManamy New Santiago Novmetal Opemiaka Preston FaM Dome Quebec Chibo'.igamou Quebec Copper Quebec Nickel Quebec Smelting Red Crest Sherritt-Gordon Steep Rock Sullivan Coni.Taain Virginia Wendell Bailey Selburn Calvan Cons.Jasper Sapphira Tri-Tor United Oils Westburne RULES \u2022'lA' 4'» 325 208 425 k 128 If» 3 405 725 465 i* Vi 690 635 162 380 65 95 6fil a 7'g 3 «3 - 2! Bourse de New-York Cour» fournil par B*rry A MeManamy membre* de la Pour»* de Montréal et de la Bourse Canadienne 1.71 ror St-Pierre.Québec \u2014\tî-700fi Seance du 1er décembre 2954 Dern \tHaut\tBas\t Am.Tf! Z- Tf!\t1753»\t175' »\t175 «a Anaconda Copper\t4 3-*4\t43i«\t43!.Atchison Rv\t1 - 37'g\t\t Boeing Aircraft\t67j4\tM-,\t«T\u2019a Bethlehem Steel\t95 H\t95^,\t95 ri Celanese Corp\t2214\t\t Chesapeake Ac Ohio\tIft \u2022,\t\t Chrysler\t65\t64\t65 Curtis'.Wright A\tit3»\t\t Dour la s Air-aft\t98\t\t General Food\t161;\t\t Genera! F\u2019ectrlc\tAS3 a\t45*»\t45Tq Genera! Motor»\tPtî\t\t92 Int, Tel.Ac Tel.\t27\u2019(i\t\t Kennecott Conper\tî»394\t\t Montsomery Ward\t74-,\t73 Vi\t74 '» Nrv York Centra\u2019\t251 a\t\t North American Co\t27 «\t\t North Pacific\t«5'i\t\t Pennsylvania H R\t19'*\t\t Radio Corp\t37 S\tJ)H\t37*» South Pacific\t4914\t\t !=ibuth Railway\t70\t\t Stâr.dard Oil N .7.\t1fl6:«\t10A%\t106 'é U.8- Steel\t\t68\t88 T» Westinghouse F.!ee\t75V4\t\t 132 rue St-Pierre.\tOaéhcc\t\u2014 t.qqq»\t Stwri-e du jçr décembre 19.54\t\t Titres\tOFF\tDP\\f Ama! Kirk\t.m\t Annamaque\t1\t Anthon.an\t28\t Beacon\t\t Belmont\t\t Brunswick\t\t Co.um bière\t1\t Cralbbe\t16\t Doris\t2\t Frebert\t6\t Gaspè Copper\tIV-i\t11't G» en i-or.a\t3\t Marker\t3\t3-1 Insco\t6\tJft Kamlae\t«\t Kenbay\t9\t Kenda\t.1\t Lake Expane*\t\t28 Major O:\tIV#\t Martin Bi:d\t2\t Mate ^'ei.nwknsfe\t\t7 Mi.1er Copper\t\tS!> Mlndua\t17\t2!) Norbeau\t50\t84 Normar\t1\t3 New Aoguertta\t4\t6 New Maartlc\t4\t6 Oba!«kl-45\t12\t1.5 Orton a\t1\t4 Pa.ge Pe!a\t13\t14 Pascall*\th\t7 Presdor\tI\t3 Fan et\t\t25 R And Ms .artlf\t8\tIfl Richgroup\t9\tH Ru-gged\tl\t2 Rues et\t3\t4 St-SimêoTi\t13\t21 Young David\tS'.i\tt Bourse Américaine\t\t Cour# fourni» par\tA- M.Kidder *\tCa.Séance du 30\tnovembre 1954\t \tHaut Ba« Perm.\t Brazilian Trac\t\" \u2018 »\t7 «\tn'.Brown Company\t15\tH3»\t15 Can.Marconi\t6 *'4\tC*»\t«»\u2022 Centra! Explora Coi Airlines Cons Smelters Bond Ac Share Fairchild Ford of Can Humble Oil Imperial OU Inti Pet* -1* 4 15*16 4 15-14 14\t14\t14 30H 30H\t«4 ?6\t23\t25% 3«H 38^ no1* 107\t107 Ô3'4\t93\t93 ?,9rm 3ft